Stadtstreicher | Januar 2018 by Stadtstreicher Stadtmagazin

CHEMNITZMAGAZIN 01_2018

Unser Ausblick auf 2018 Wir wünschen allen einen guten Start!

Neue City

Die Bauprojekte im Zentrum

Neuer Direktor

Wer ist Frédéric Bußmann?

zeiss.de/DriveSafe

Jetzt

50€

Gutsch e sichern! in

Das ganz anDere sicherheitssystem in ihrem auto.

ZEISS DriveSafe Brillengläser bei Suchsland Optik zeiss Drivesafe Brillengläser.

Das ganz andere Sicherheitssystem in Ihrem Auto. ZEISS DriveSafe Brillengläser.

Empfohlen von Christian Danner

(ehem. Rennfahrer, Formel-1-Kommentator und Fahrsicherheitsexperte)

70 Prozent der Menschen fühlen

fühlen. Sie gehören dazu? Dann

Beschichtung reflektieren die

sich beim Autofahren vor allem

können Sie etwas dagegen tun

Brillengläser auch den erhöhten

bei widrigen Wetterverhältnis-

– mit den neuen ZEISS DriveSafe-

Blaulicht-anteil von LED- und

sen unsicher, unbehaglich und

Brillengläsern. Sie sind perfekt auf

Xenon-Scheinwerfern. Vereinbaren

gestresst. Zudem hat eine Studie

die Bedürfnisse von Autofahrern

Sie bei Suchsland-Optik einen

ergeben, dass sich 80 Prozent

abgestimmt und bieten mehr Si-

Termin und testen Sie die ZEISS

der Autofahrer von LED- oder

cherheit bei schlechten Sichtver-

DriveSafe-Brillengläser noch vor

Xenon-Scheinwerfern geblendet

hältnissen. Dank einer speziellen

der offiziellen Markteinführung!

Jakobikirchplatz 2 (Rathauspassagen), 09111 Chemnitz, (0371) 4029422,

www.suchsland-optik.de

Wo?nung Hier!nung Wohnungen suchen musst Du woanders. Lebensräume finden kannst Du hier:

MOXXO DESIGN

www.porzig.info

PORZIG Immobilien GmbH Franz-Mehring-Straße 9 09112 Chemnitz

Telefon 0371 83445416 info@porzig.info www.porzig.info

INHALT Januar 2018

Seite 08

Pinnwand Wenn das Heim zu klein wird Über die Pläne, die HartmannHalle so umzugestalten, dass sie den NINERS als erstligataugliche Spielstätte dient.

Fotos: Peter Zschage, bhss-architekten, leipzig, dotgain.info

Seite

Chemnitz wird mal wieder bunter. Alte und neue Bekannte sorgen für frischen Wind - und hier steht’s.

Chemnitz kompakt In 2018 soll's langsam losgehen. Baubeginn im Getreidemarkt, Ausgrabungen in der Johannisvorstadt, Ideen für die eins – die Chemnitzer Innenstadt entwickelt sich.

Seite

Viele für viele Ab 1. Mai wird Frédéric Bußmann die Generaldirektion von Ingrid Mössinger übernehmen. Wir haben ihn an seinem derzeitigen Arbeitsplatz im Museum der bildenden Künste Leipzig getroffen.

18 Musik

20 Bühne

Alexxanders_Stadtstreicher_190x128mm Kopie.pdf

18.12.17

24 Kunst

08:57

CMY

Mit Zimtgestöber und Zuckerschnee Ein winterlicher Gruß aus der Ludwig-Kirsch-Straße 9: Mit frischem Anstrich und den besten Zutaten ging es durch 2017. Ihre andersgastgeber bedanken sich von Herzen für Ihr Vertrauen und wünschen ein besinnliches Weihnachtsfest. Auf das Ihnen 2018 nur das Beste auf den Teller bringt.

Ludwig-Kirsch-Straße 9 | 09130 Chemnitz | Tel.0371 43111-11 | Fax 0371 43111-13 Mail info@alexxanders.de | www.alexxanders.de

25 Planer

DIE GRÖSSTE ILLUSIONSSHOW DER WELT

19. + 20.01.2018 Chemnitz Stadthalle

03.02.2018 Chemnitz Stadthalle

30.01.2018 Chemnitz Stadthalle

DAS MAGISCHE ZIRKUS-EREIGNIS VOM KONTINENT DES STAUNENS

AFRIKA! AFRIKA! nach einer Idee von André Heller

09.02. + 06.12.2018 Chemnitz Arena 25.05.2018 Zwickau Freilichtbühne

11.02.2018 Chemnitz Arena 07.04.2018 Zwickau Stadthalle

15.02.2018 Chemnitz Stadthalle

CHRIS NORMAN

DIE SHOW MIT DEN HITS DER GRÖSSTEN BOYGROUPS ALLER ZEITEN!

& BAND

DON‘T KNOCK THE ROCK TOUR 2018 17.02.2018 Chemnitz Stadthalle

19.03.2018 Chemnitz Stadthalle 21.03.2018 Zwickau Stadthalle

08.03.2018 Chemnitz Stadthalle Eines der romantischsten Musicals unserer Zeit

DER GENTLEMAN DES DEUTSCHEN SCHLAGERS

DIE TOURNEE ZUM NEUEN ALBUM

DAS GROSSE ERFOLGS-MUSICAL - LIVE 2018

27.03.2018 Chemnitz Stadthalle

29.04.2018 Chemnitz Arena

22.04.2018 Chemnitz Stadthalle 31.03.2018 Zwickau Stadthalle

01.05.2018 Chemnitz Stadthalle 02.05.2018 Zwickau Stadthalle

27.04.2018 Chemnitz Stadthalle

03.05.2018 Chemnitz Stadthalle 22.04.2018 Zwickau Stadthalle

VANESSA MAI REGENBOGEN LIVE 2018 DIE TOUR ZUM ERFOLGSALBUM

Ein Herz für

www.apassionata.com

11.-13.05.2018 Chemnitz Arena

08.11.2018 Chemnitz Stadthalle 09.11.2018 Zwickau Stadthalle

18.05.2018 Chemnitz Stadthalle

www.eventim.de •

0800 - 80 80 123

Liebe Leserinnen, liebe Leser

hemnitz startet ins Jubeljahr – und singt in der Messe. Naja –warum nicht? Es gibt schließlich viele Studien, die dem Singen allerhand Positives abgewinnen: ein gestärktes Immunsystem und den Schutz vor Erkältung, eine positive Wirkung auf das Herz-Kreislauf-System, es sei auch ein feines Antidepressivum und führe zu einer höheren Lebenserwartung, zudem sei Sprache, Denken und Koordination bei Sängern besser ausgeprägt. Da will doch eigentlich jeder gleich mitsingen, oder? Kann man übrigens auch. Soll man sogar... Früher wurde ja auch mal zu Hause gesungen – vor allem zu Weihnachten und so... Aber irgendwie ist das wohl dem Musikstreaming zum Opfer gefallen. Und jetzt müssen schon große Termine und die Messehalle her für das Tirilieren. Dabei, so haben wir uns überlegt, könnte man doch auch mal spontan in dem neuen Ringbus was anstimmen. Zwar

fährt der im Technopark los, was jetzt nicht unbedingt auf Gesang schließen lässt, aber dann ist eine Dreiviertelstunde Zeit, bis der Bus einmal rum ist. Da schafft man ganze Oratorien... Wir sind gespannt, ob unsere Idee ankommt. Doch zuvor wünschen wir ein tolles Fest mit gutem Essen und edlen Getränken, mit guten Geschenken und Zeit für die Seele, damit dann auch der Start in 2018 ein gelungener und gesunder wird. Alsbald: Viel Spaß im Januar. DIE REDAKTION.

STANDARDS

Beruf, Bildung, Business Essen & trinken

Foto: shutterstock.com/ LedyX

COVER

Früher wurde ja auch mal zu Hause gesungen – vor allem zu Weihnachten und so... Aber irgendwie ist das wohl dem Musikstreaming zum Opfer gefallen.”

Welt auf Rädern

Einfach schön

Branchen & Freizeit 54 Impressum Party

Jetzt Top-Leasing sichern Profitieren Sie von attraktiven Sonderkonditionen und den umfangreichen Leistungen von Audi ServiceKomfort1.

Ein attraktives Leasingangebot: z. B. Audi A4 Avant 2.0 TFSI ultra, 6-Gang*. Alu-Gussr., Anfahrassistent, Assistenzpaket Stadt, Audi connect m. integr. SIM-Karte 3 J., Audi sound system, FIS, Komfortklimaautom., Lederlenkrad Multif.plus, MMI Navig.plus, S line Exterieurpaket, S line selection, Sitzheizg.+Mittelarml. v., SRA u.v.m.

€ 399,90

monatliche Leasingrate inkl. Audi ServiceKomfort

Leistung: Fahrzeugpreis: inkl. Werksabholung Leasing Sonderzahlung: Nettodarlehensbetrag (Anschaffungspreis):

140 kW (190 PS) € 51.265,– € 5.490,– € 43.934,–

Sollzinssatz (gebunden) p.a.: Effektiver Jahreszins: Vertragslaufzeit: Jährliche Fahrleistung: 36 monatliche Leasingraten à Gesamtbetrag: Audi ServiceKomfort1 monatlich:

1,63 % 1,63 % 36 Monate 15.000 km € 360,– € 18.450,– € 39,90

Ein Angebot der Audi Leasing, Zweigniederlassung der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Straße 57, 38112 Braunschweig, für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für den Abschluss des Leasingvertrags nötigen Vertragsunterlagen zusammenstellen. Bonität vorausgesetzt. Es besteht ein gesetzliches Widerrufsrecht für Verbraucher. * Kraftstoffverbrauch l/100 km: innerorts 7,7; außerorts 5,2; kombiniert 6,1; CO2-Emissionen g/km: kombiniert 139; Effizienzklasse B. Angaben zu den Kraftstoffverbräuchen und CO2-Emissionen sowie Effizienzklassen bei Spannbreiten in Abhängigkeit vom verwendeten Reifen-/Rädersatz. Abgebildete Sonderausstattungen sind im Angebot nicht unbedingt berücksichtigt. Alle Angaben basieren auf den Merkmalen des deutschen Marktes. 1

Audi ServiceKomfort für Neuwagen beinhaltet Inspektion und Verschleiß der Audi Leasing, Zweigniederlassung der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Straße 57, 38112 Braunschweig sowie die Audi Anschlussgarantie der AUDI AG, Auto-Union-Str. 1, 85045 Ingolstadt für private Einzelabnehmer sowie ausgewählte Sonderabnehmer. Bei Überschreiten der vereinbarten Gesamtfahrleistung entfällt der Leistungsanspruch des Kunden. Leistungen der Audi Leasing sind gebunden an die Vertragslaufzeit. Leistungsumfang: Inspektionsarbeiten gemäß Herstellervorgaben, wesentliche Verschleißreparaturen, Ersatzmobilität (begrenzte Kostenübernahme zur Wiederherstellung der Mobilität, z. B. Werkstattersatzwagen, Taxigutschein) und die Verlängerung der 24monatigen Herstellergarantie.

Audi Zentrum Chemnitz, Audi Zentrum Chemnitz AG, Ein Unternehmen der Leonhardt Gruppe, Neefestraße 143, 09116 Chemnitz, Tel.: 03 71 / 4 00 38-0, info@audi-chemnitz.de, www.audi-zentrum-chemnitz.audi

Pinnwand

01 18

Neues Jahr, neues Glück – die neuen kulinarischen Treffpunkte, die neuen Geschäftsideen, die neuen Geschichten.... Alles auf dieser Pinnwand.

Stadt der Fantasie

In der Box Vor-Ort-Essen sondern auch als Lieferservice. Per Telefon oder online bestellt, werden die kleinen Röllchen sowie weitere fernöstlichen Spezialitäten in Chemnitz bis ins eigene Wohnzimmer oder Büro gebracht. Ach so: Natürlich

muss es nicht unbedingt roher Fisch sein. Wie wäre es denn mit Avocado, Gurke, Tofu, Spargel, Kirchererbsen oder... Sushibox Chemnitz: Klarastraße 18, 09131 Chemnitz, Mo bis Fr von 10-21 Uhr, Sa und So von 16-21

Weitere Infos unter: www.chemnitzer-stadtgeschichten.de

Uhr, www.sushibox-chemnitz.de

Passen muss es Eines ist klar: Alleine tanzen ist schwierig. Eine Lösung muss also her für alle, die auf der Suche nach einem Tanzpartner sind. Und weil online alles so schön einfach ist, gibt es nun die „Tanzpartner-Börse Chemnitz“ unter www.tanzpartner-chemnitz.de. Hier findet bestimmt jeder den passenden Tänzer oder Tänzerin für Discofox bis Rock’n’Roll. Na also – es geht doch.

Foto: Ernesto Uhlmann, Tanzschule Emmerling, , shutterstock.com/Txema Gerardo

alter Reis und roher Fisch. Daraus besteht – für manche – das Leckerste, was die japanische Küche zu bieten hat: Sushi. Seit kurzem bietet auch Nguyen Minh Thu nun ihre Sushi-Varianten an, nicht nur zum

In jedem schlummert eine Geschichte. Zeit also, sie rauszulassen. Zum Jubiläum 875 Jahre Chemnitz gibt es nun einen Wettbewerb um die schönste Stadtgeschichte. Die Einreichungen dürfen dabei gern in Worten, in Bildern, als Comic oder Graphic Novel, als Kurzgeschichte, Gedicht oder Essay daherkommen. Bis 15. März können die Geschichten, ob erfunden oder selbst erlebt, eingereicht werden. Eine Jury wählt die besten Stadtgeschichten aus. Diese werden mit Geld- und Sachpreisen prämiert, in der Chemnitzer Lesenacht 2018 präsentiert und als Chemnitzer Stadtgeschichten veröffentlicht.

DIE TOTEN HOSEN LAUNE DER NATOUR 2018

AOK-S-C0664

Mit der AOK PLUS in der ersten Reihe sitzen

WWW.DIETOTENHOSEN.DE

07.09.2018 BAYREUTH VOLKSFESTPLATZ www.eventim.de

Für jedes Heimspiel der NINERS 1 ≥ 2 Karten zu gewinnen r: Teilnahme unte e/chemnitz99 .d e n li n o slu p k o a

Pinnwand 081 1

it viel Liebe entstehen in der „Manufaktur Martha Magdalena“ von Andrea Gleisberg individuelle Kinderbekleidung und Accessoires aus ökologischen Materialien. Als Mami von vier Kindern – eines davon ist Martha

Magdalena – kennt sie sich aus mit dem, was Eltern aber auch Kinder lieben. Und so legt sie besonderen Wert auf hochwertige Stoffe sowie eine saubere Verarbeitung. Entstanden sind dabei auch kleine Spielsachen und ganz neu die Bienenwachsbrustwickel oder der Brustwickelbalsam. Wer möchte, kann auch an einem Nähkurs bei Andrea Gleisberg teilnehmen. Manufaktur Martha Magdalena: Schwanauer Straße 47, 09128 Chemnitz, mo, mi, fr 9-14, do 12-18 Uhr und nach Rücksprache, Tel.: 03726/7661180, www.manufaktur-mm.com

s geht wieder los. Nach Umbau, Erweiterung und einem Jahr Pause trifft sich der Kaßberg wieder in „Emmas Onkel“. Die Wände in dunklem Petrol, die Lampen in kräftigem Orange, die Tische und Caféhaus-Stühle munter in den Raum gestellt oder

eganer missionieren ja gern. Aber mal ehrlich: Wenn’s schmeckt. Und so sorgt seit November „vegan ... on the run“ für unser aller vegane Pizza. Ob gleich vor Ort an der Matthesstraße – im ehemaligen „Schwarzen Kater“ – oder gemütlich zuhause dank Lieferservice, die Geschwister David

Kiez-Treff gemütlich vor die Fensterbänke sortiert, wirkt das Café gleich wieder wie der Lieblingsort zum Treffen, Plaudern, Sitzenbleiben... Und natürlich gibt es dazu immer noch leckere selbstgebackene

Torten und besten Kaffee, die nachhaltige Denkweise und die schöne Stimmung. Emmas Onkel: Chemnitz, Weststraße 67, di bis fr 12-22 Uhr, sa+so 14-20 Uhr, 037128306457

Schlemmen ohne schlechtes Gewissen Bauch und Evelina Ziehut sorgen für unseren reuelosen Genuss. 17 Pizzasorten und drei vegane Käsesorten stehen zur Auswahl. Aber auch Lasagne, Smothies oder veganes Eis sorgen für genussvolles Schlemmen.

Und das Angebot wird noch erweitert. Na dann: Guten Appetit! vegan...on the run: Matthesstraße 48, 09113 Chemnitz, di, mi, so 17-22, do 11-22, fr, sa 17-23, Tel.: 0371 - 267 95 777 oder 01523 - 65 18 718, www.veganontherun.de

Foto: Sven Gleisberg, Ernesto Uhlmann, shutterstock.com/ Y Photo Studio

Für Sonderwünsche

ßes Kino zur Me z gro sse n a G

Reisen & Caravaning

DIE WELTBESTEN KLETTERFILME

Die Ur l aub s me s s e · Me s s e C hemni t z

05. – 07. Januar 2018 Alles für Ihren Urlaub: Hier ﬁnden Sie die perfekte

Reise, die schönste Unterkunft und jede Menge Inspiration!

Reisevorträge und Urlaubskino: Non stop Reisevorstellungen und private Reiseberichte

Die neuesten Caravan-Modelle:

Wie wäre es mit Urlaub auf vier Rädern!?

Kreuzfahrten-Spezial:

Der Trend für die ganze Familie

www.reisen-caravaning-chemnitz.de www.facebook.com/reisen.caravaning.chemnitz

Messe für Lifestyle · Sport · Gesundheit

05– 07 JANUAR 2 0 1 8

TEAMCHALLENGE

„Sitzen ist fürn Arsch“

Hubert Schwarz

Stell dich mit deinen Freunden der Herausforderung und zeig es der Konkurrenz!

Erfahre am Samstag von Autorin Dr. Vivien Suchert, warum sitzen unsere Gesundheit gefährdet.

Triff am Sonntag den Langstrecken-Extremsportler und lass dich von ihm inspirieren. Foto: Jörg Wurdak MESS E C HEMNITZ | C D - H AN DB U C H

www.c-ﬁt-messe.de www.facebook.com/cﬁtchemnitz

DA S S I G N E T D E R M E SS E C H E M N I T Z

SIG N ET

WENN DAS HEIM ZU KLEIN WIRD Bei den Basketballpartien der NINERS Chemnitz verwandelt sich die RichardHartmann-Halle regelmäßig in ein Tollhaus. Rasanter Sport und beste Stimmung sind garantiert. Ein freier Sitzplatz dagegen nicht. Das ist für Sachsens erfolgreichste Korbjäger ein spürbares Hindernis – und ruft jetzt auch die Stadt auf den Plan. In einem ersten Schritt wurden Grundlagen geschaffen. Noch sind aber nicht alle Probleme gelöst.

So beschloss der Chemnitzer Stadtrat im November eine Moder-

nisierung der mittlerweile etwas in „Man kann die Abstände zwischen die Jahre gekommenen Sportarena. den bestehenden Sitzplatzschalen verringern und so bestenfalls Demnächst werden alle Lampen Raum für bis zu 200 neue Sitzplätze durch moderne, leistungsstarke gewinnen“, erläutert Herhold eine LED-Leuchten ersetzt, welche der Optionen, die jedoch mit 80.000 selbst die hohen Anforderungen Euro zu Buche schlagen würde. Eine des Basketballweltverbandes FIBA weitere angedachte Maßnahme ist erfüllen. Dies war eine zwingende Voraussetzung, um den Zuschlag für die Freigabe des Hallenumlaufs für stehende Zuschauer, was vergleichsdie U20-Europameisterschaft zu erhalten, welche im Sommer in Chem- weise kostengünstig umzusetzen nitz ausgetragen wäre. Anders als wird. Kostenpunkt der dritte Schritt, „Man kann die der erhellenden um die BesucherAbstände zwischen kapazität entscheiMaßnahme – stolze 300.000 Euro. den bestehenden dend zu erhöhen. Denn dieser sieht Weitere 250.000 Sitzplatzschalen den Einsatz noch Euro bewilligte der verringern und so größerer HinterStadtrat, um dem Platzproblem der bestenfalls Raum für korbtribünen als in letzten Playoffs Korbjäger allmählich bis zu 200 neue Sitz- den vor, welche jedoch Herr zu werden. Für plätze gewinnen.“ vor und nach jedem jenes Sümmchen Spiel angeliefert, werden zwei zusätzliche Fluchttreppen auf- sowie abgebaut an den Stirnseiten der Richard-Hart- und umgehend abtransportiert mann-Halle installiert, wodurch ein werden müssten, weil es in der Halle neues Brandschutz- und Fluchtwekeinerlei Lagermöglichkeiten gibt. gekonzept möglich ist, so dass künfJener logistische Aufwand würde tig bis zu 3.300 Gäste die Heimspiele pro Saison einen mittleren fünfstelligen Betrag verschlingen. Kosten, der NINERS live verfolgen dürfen. die nach aktuellem Stand ebenso wie die Erweiterung der Sitzplätze Aber wo bringt man all jene von den NINERS zu tragen wären Menschen unter, wenn doch schon – und sich deshalb kaum rechnen. jetzt bei 2.500 Zuschauern gefühlt Denn bei aller Basketballeuphorie kein Stein mehr zu Boden geht?

übersteigen derart hohe Investitionen momentan noch die finanziellen Möglichkeiten der Korbjäger. Also steht man weiter in Gesprächen mit der Stadtverwaltung und putzt kräftig Klinken bei Sponsoren, um eines Tages das zu vollenden, wofür man mit den neuen Fluchttreppen und der modernisierten Beleuchtungsanlage die Grundlagen geschaffen hat. Es ist ein langer Weg, doch jeder gute Platz mehr würde den NINERS helfen. Schließlich sind bereits jetzt bei den meisten Spielen nahezu alle Sitzplätze ausverkauft – und das, obwohl die Mannschaft aktuell noch nicht einmal besonders erfolgreich ist, vielmehr nur im Mittelfeld der 2. Basketball-Bundesliga kreist. „Auch wenn wir nicht ganz oben mitspielen, halten uns die Fans erfreulicherweise die Treue. In vielen Partien könnten wir wesentlich mehr Karten verkaufen, wenn wir denn entsprechend wertige Plätze parat hätten. Deshalb bleiben wir weiter am Ball und sind guter Dinge, gemeinsam mit der Stadt Lösungen zu finden, um künftig noch mehr Menschen das einzigartige LiveErlebnis ‘NINERS’ ermöglichen zu können“, schaut Herhold optimistisch in die Zukunft. ■ MATTHIAS PATTLOCH

Foto: Peter Zschage

Im aktuellen Zustand wäre unsere ‘HartmannHölle’ nicht erstligatauglich“, sagt Steffen Herhold, Geschäftsführer der NINERS, über jene Spielstätte, die seit ihrer Fertigstellung im Jahre 2002 das Zuhause der Chemnitzer Basketballer ist. Dieses verfügt momentan über 1.976 Sitzplätze. Mit zusätzlichen Stehplatztribünen konnte man in den vergangenen Playoffs rund 2.600 Zuschauern Einlass gewähren. Die oberste Schmerzgrenze liegt aufgrund derzeitiger Fluchtwege- und Brandschutzbestimmungen bei 2.900 Besuchern. Doch selbst das wäre bei einem Aufstieg in die höchste deutsche Spielklasse, welchen die NINERS letzte Saison nur um Haaresbreite verpassten, zu wenig. Denn in der ersten Basketball-Bundesliga ist ein Fassungsvermögen von mindestens 3.000 Plätzen vorgeschrieben. Außerdem muss es nahezu taghell sein, die Beleuchtungsanlage eine Leistung von mindestens 1.400 Lux erbringen, um vor allem den hohen Ansprüchen bei TV-Übertragungen gerecht zu werden. Doch auch hiervon ist die Richard-Hartmann-Halle noch weit entfernt.

Wir suchen euch!

Die Plastard GmbH ist ein Unternehmen der Spritzgussund Laserschneidtechnik. Im Rahmen einer Erweiterung des Firmenprofils ist ab sofort am Standort Chemnitz folgende Stellen zu besetzen:

CNC-Fachkraft (m/w) Drehen- und Fräsen

Fach- und hilfskräfte in den Bereichen: • Altenpflege • Ergotherapie • Heilerziehungspflege • Physiotherapie Fachausbildung - berufsbegleitend toP mit Arbeitsvertrag und attraktivem Gehalt • Heilerziehungspfleger/in • Altenpfleger/in

einstieg soFort MögLich!

PFLEGEDIENST

GESUNDHEITSZENTRUM

Bewerbungen an: Lebenshilfe chemnitz für Menschen mit Behinderung e. V. Am Rathaus 2 • 09111 Chemnitz • Telefon 0371 28140-0 www.ov-lebenshilfe-chemnitz.de • E-Mail: personal@ov-lebenshilfe-chemnitz.de

Einrichter für Kunststoffspritzgussmaschinen (m/w) Elektromeister als Gruppenleiter (m/w) Auszubildende Ihre aussagekräftige Bewerbung senden Sie bitte per E-Mail an: info@plastard.de oder per Post an folgende Adresse: Plastard GmbH Am Rathaus 2 09111 Chemnitz www.plastard.de

Dream

Team!

SPIELSTÄTTE: RICHARD-HARTMANN-HALLE I FABRIKSTR. 9 I 09111 CHEMNITZ

TICKETS

NINERS OFFICE: Straße der Nationen 88-90 I 09111 Chemnitz Di. & Do. 10 - 13 & 14 - 18 Uhr ONLINE: chemnitz 99.de/tickets

Offizieller Mineralwasser-Partner der NINERS

„Nicht alles für alle – aber vieles für viele” Ab Mai führt Frédéric Bußmann die Kunstsammlungen in Chemnitz

Fotos: Nora Kilenyi, dotgain.info

„E

wig Dein” singt eine Frauenstimme. Die Zeile dringt ohne Unterlass aus dem Max-Klinger-Saal in das Café des Leipziger Museums der bildenden Künste. Hier sitzt Frédéric Bußmann und trinkt einen Espresso. Die Soundinstallation, deren Text aus einem Liebesbrief von Beethoven stammt, platzierte die türkische Künstlerin Ayse Erkmen vor die überdimensionale Skulptur des Komponisten, die einst der lokale Künstlerfürst schuf. Bußmann organisierte die Schau „Displacements/Entortungen” mit Arbeiten Erkmen und Mona

Hatoum. Und die Ausstellung hat wahrscheinlich ihren Teil dazu beigetragen, dass er bald seinen Kaffee in Chemnitz trinken wird. Oft war er noch nicht in Chemnitz, aber was er bisher kennenlernte, stimmte ihn sehr positiv. Dazu gehört sicherlich die Entscheidung des Stadtrates, ihn als Nachfolger von Ingrid Mössinger als Generaldirektor der Kunstsammlungen Chemnitz zu ernennen. Als eine Stadt mit sichtbaren Brüchen erschien sie ihm, die vielleicht umso mehr eine Herausforderung darstellt, wenn man in Münster aufgewachsen ist. Sein Vater – der

Als eine Stadt mit sichtbaren Brüchen erschien sie ihm, die vielleicht umso mehr eine Herausforderung darstellt, wenn man in Münster aufgewachsen ist.

Kunsthistoriker Klaus Bußmann – rief 1977 gemeinsam mit Kaspar König „Skulptur. Projekte Münster” ins Leben. Außerdem verantwortete er den deutschen BiennalePavillon in Venedig mit Bernd und Hilla Becher sowie Reinhard Mucha (1991), außerdem Nam June Paik und Hans Haacke (1993). Kunst war also schon immer da. Grund genug, um sich nach dem Abitur für ein Jurastudium zu entscheiden. Das bereute er bereits nach der ersten Lehrveranstaltung und kehrte zum Vertrauten zurück. So ging es weiter mit dem Studium der Kunstgeschichte und Geschichte in Berlin, Rom und New York. Einen Posten in einem Museum strebte er dabei nicht an, sondern er ließ sich eher von seinen Interessen leiten, wie Bußmann im Gespräch betont.

Am 1. Mai tritt Bußmann das Erbe von Ingrid Mössinger an. Sie verlässt hochdekoriert mit Verdienstkreuzen und Ehrendoktorwürde ihre Stelle als Generaldirektorin.

Nach dem Magisterabschluss 2002 promovierte er vier Jahre später bei Thomas W. Gaehtgens, dem Gründungsdirektor des Deutschen Forums für Kunstgeschichte in Paris, zu den Kunstsammlungen des Prince de Conti, die von 1767 bis 1777 in Paris existierten. Es folgte der klassische Weg über ein Volontariat an der Staatlichen Graphischen Sammlung München und den Bayrischen Staatsgemäldesammlungen. Hierbei lernte er die Museumsarbeit als Spagat zwischen Wissenschaft, Museumsobjekten und dem Publikum schätzen. 2011 begann er als Kurator für Malerei und Plastik des 19. Jahrhunderts bis zur Gegenwart am Leipziger Museum der bildenden Künste. Anders als an den anderen Orten war Bußmann nun mit einem Museumsbestand konfrontiert, der zu einem nicht unerheblichen Teil aus DDR-Zeiten stammte. So organisierte er Ausstellungen aus dem Bestand der Peter und Irene Ludwig Stiftung, die fast zeitgleich zum 20. Jubiläum der sogenannten Friedlichen Revolution aus dem Ludwigmuseum Oberhausen als Dauerleihgaben wieder in den Osten gelangt waren. Im letzten Sommer betreute er das MehrgenerationenAusstellungsprojekt „DDR auf Wänden. Junge Perspektiven auf die Leipziger Malerei nach 1949”. Dabei wählten Zehnklässler einer Leipziger Oberschule Gemälde aus dem Bestand vor 1989 aus und wurden dabei von zwei ostdeutsch sozialisierten Kunstvermittlerinnen und Bußmann, als „westdeutschen" Kurator, begleitet. Diese Allianz zeigte vor allem, dass die zumeist seit 1990 institutionell vergessene Kunst in der jungen Generation zu argen Stereotypen führte und bei der Auswahl mit dem Dresdner Hans Grundig und dem Hallenser Willi Sitte Leipzig plötzlich ein sehr weites Einzugsgebiet erhielt. Zuvor betreute Bußmann eine Schau des Leipziger Malers Sighard Gille, die anlässlich dessen 75. Geburtstages den sinnfälligen Titel „Ruhelos” erhielt. Anstelle einer derartig ausufernden Personalausstellung, die zwar vom Diplom bis zu aktuellen Arbeiten reichte, fehlte die Kontextualisierung mit anderen künstlerischen Produktionen, die Gilles Formsprache einsortiert hätte.

Das wäre umso dringlicher nötig gewesen, weil im Leipziger Haus die Kunst von 1945 bis 1989 seit Jahren lediglich in zwei Kämmerchen zu sehen ist, die kaum Platz neben den Platzhirschen Bernhard Heisig, Werner Tübke und Wolfgang Mattheuer lassen. Auf die Frage, was seine wichtigste Ausstellung in den sechs Leipziger Jahren gewesen sei, nennt Bußmann weder die Schüler- noch die Gille-Ausstellung, sondern wie aus der Pistole geschossen die aktuelle Schau mit Werken von Ayse Erkmen und Mona Hatoum. Das große Verdienst dieser Ausstellung liegt vor allem darin, dass erstmals in Leipzig und erstmals in einem Museum diese zwei Künstlerinnen mit einem Querschnitt ihrer Arbeiten zu sehen sind. Schön und schrecklich anstrengend seien die über zwei Jahre dauernden Vorbereitungen gewesen, so resümierte Bußmann wenige Wochen nach der Eröffnung. Und in diesen zwei Jahren wurde ihm sehr klar vorgeführt, welche Möglichkeiten ein Kurator und welche ein Museumsdirektor besitzt. Diese anstrengende Zeit mit dem damaligen Museumsdirektor Hans-Werner Schmidt mag ihren Teil dazu beigetragen haben, eine Institution leiten zu wollen und das nach, wie er es beschreibt, transparenten Kommunikationsregeln. Am 1. Mai tritt er das Erbe von Ingrid Mössinger an. Sie verlässt hochdekoriert mit Verdienstkreuzen und Ehrendoktorwürde ihre Stelle als Generaldirektorin. Die Sächsische Zeitung titelte den Postenwechsel mit der Überschrift „Jugend voran” und vergaß dabei ganz, dass Frau Mössinger fast genauso alt war wie der heute 43-Jährige, als sie 1996 die Kunstsammlungen in Chemnitz übernahm. Er möchte über seine Zukunftspläne erst reden, wenn ihm das Team, die Sammlungen und die Stadtgesellschaft vertrauter sind. Im Gegensatz zum neuen Leipziger Museumsdirektor Alfred Weidinger, der Schmidt im August 2017 folgte, möchte er gemeinsam mit seiner Vorgängerin die Zukunft besprechen. Chemnitz sei für ihn nicht nur die selbst ausgerufene „Stadt der Moderne”, sondern der Ort, an dem interessante kunsthistorische Optionen entstanden.

Dabei betont er immer wieder die Erfolge von Mössinger wie das Carlfriedrich Claus-Archiv oder die seiner Meinung nach „exquisite Ausstellungspolitik”. Auch wenn die Bahnreise von Leipzig nach Chemnitz, wie viele immer wieder erfahren, an eine Reise durch den Zeittunnel erinnert, motiviert Bußmann die von städtischer Seite betonte Unterstützung für Kulturprojekte – allen voran die Bewerbung zur europäischen Kulturhauptstadt 2025 – ein Projekt, das Leipzig trotz aller Höhenflüge bisher sträflich vernachlässigte. Angst vor Nörglern, die ihren Bildhorizont lediglich an gewohnten klassischen Moderne-Motiven weiten wollen, besitzt er nicht. Er mag die zeitgenössische Kunst und schrieb einige Texte für Galerieausstellungen Leipziger Künstler auf dem Spinnereigelände. Als sein Arbeitsmotto deklariert er: „Nicht alles für alle – aber vieles für viele” agieren. Und Chemnitz kann nun gespannt sein – was sich dahinter verbirgt. Fragt man Bußmann nach seinen Lieblingswerken im Leipziger Museum, dann nennt er sofort die Installation „Half of” von Ayse Erkmen, die derzeit im großen Lichthof des Museums hängt. Aus der Ferne wirken die kastenförmigen Konstrukte aus weißem Stoff wie ein Windspiel. Trotz ihrer filigranen Gestalt stören sie die monumentale Architektur empfindlich. Beim näheren Hinsehen fällt auf, dass sich ihre Formen aus der Gestalt des Lichthofes ergaben. Die Künstlerin halbierte jeweils die Ausmaße, bis am Ende eine Miniatur seiner selbst kurz unter der grauen Betondecke übrig blieb. Der Koloss schrumpfte so auf ein handliches Maß. Bis März arbeitet er noch im Leipziger Haus und bereitet sich dann auf seine zunächst auf sieben Jahre angelegte Chemnitzer Amtszeit vor. Ob die von ihm konstatierten Brüche im Stadtbild dann auch in den Kunstsammlungen wahrzunehmen sind, wird sich zeigen. In einem Interview betont er, dass ihn Kunst interessiert, die sich politischen und sozialen Fragen stellt, dafür ist Chemnitz bestens geeignet. Von Karl-Marx-Stadt spricht er nicht. ■ BRITT SCHLEHAHN

CHEMNITZ KOMPAKT Die Bagger kommen. 2018 wird in der Innenstadt losgebuddelt. Zumindest, wenn alles planmäßig läuft. Aber da es sich um Bauprojekte handelt... Wir wollten trotzdem mal vorwarnen: So verändert sich Chemnitz in den nächsten Jahren.

Entwurf: bhss-Architekten, Leipzig

Quartier Getreidemarkt

Die rebo consult aus Thüringen wird auf dem Areal zwischen Börnichsgasse, Lohstraße und Kirchgäßchen einen Gebäudekomplex errichten.

Eigentlich fehlt nur noch die Baugenehmigung, dann geht es los. Die rebo consult aus Thüringen wird auf dem Areal zwischen Börnichsgasse, Lohstraße und Kirchgäßchen einen Gebäudekomplex errichten, der bis zu 3000 Quadratmeter Ladenfläche, rund 6000 Quadratmeter Wohnfläche und etwa 300 Tiefgaragenstellplätze aufnehmen soll. Den Entwurf dazu lieferte die bhss architekten GmbH aus Leipzig. Insgesamt zehn Investoren hatten sich an dem Bieterverfahren für das innerstädtische Filetstück beteiligt, die rebo consult überzeugte sowohl die GGG als damalige Grundstückseignerin

als auch die Stadt – und erhielt Anfang 2017 den Zuschlag. Damals hoffte Geschäftsführer Dirk Bodes, die Baugenehmigung noch im laufenden Jahr zu erhalten. Inzwischen rechnet er mit Januar 2018. Untätig war er bislang trotzdem nicht. Der erste Mietvertrag ist nämlich schon unterschrieben: REWE wird einziehen. Mit anderen potentiellen Nutzern ist er in Verhandlungen.

Neues eins-Bürogebäude Gleich neben dem smac soll es entstehen: das neue eins-Bürogebäude, in dem der kommunale Energieversorger seinen kaufmännischen Bereich, den Vertrieb und den Service an einem Standort in der Chemnitzer Innenstadt bündeln möchte. So sollen insgesamt etwa 430 Büroarbeitsplätze und nochmal rund 80 Arbeitsplätze in Allgemeinbereichen geschaffen werden, wobei vor allem Wert auf ein modernes, innovatives Kundencenter gelegt wird. Selbst bauen möchte die eins allerdings nicht. In einem EU-weiten Vergabeverfahren hat das Unternehmen deshalb 2017 einen geeigneten Investor gesucht – und mehrere Bieter haben sich beworben. Carrée am Tietz

Neue Johannisvorstadt

Der Parkplatz neben dem Tietz wird durch die Leipziger Hansa Real Estate Beteiligungs AG mit zwei Gebäuden bebaut. Entlang der Bahnhofstraße soll ein Hotel entstehen, dazu Gastronomie und Einzelhandel im Erdgeschoss. Dahinter ist eine hochwertige Wohnbebauung geplant, wobei auch da die Erdgeschosszone gewerblich genutzt werden soll. Zuvor aber muss der Kaufvertrag mit dem Investor ausgehandelt werden, was derzeit geschieht. Im Anschluss bedarf es dann auch noch der Zustimmung durch den Stadtrat, mit der frühesten im zweiten Quartal 2018 gerechnet wird. Es dürfte also frühestens 2019 zum Baubeginn kommen.

Zwischen Augustusburger, Bahnhof- und Zschopauer Straße entsteht ein ganz neues innerstädtisches Quartier, entwickelt von der Hansa Real Estate Beteiligungs AG Leipzig und der Simmel AG Chemnitz. Beide Investoren werden jeweils zwei Gebäudekomplexe errichten. So plant die Hansa entlang der Bahnhofstraße ein Ärztehaus, dahinterliegend dann Service- bzw. Generationenwohnen um einen geschlossenen Innenhof, wobei das Erdgeschoss komplett für Gewerbeflächen vorgesehen ist. Ein zweiter Gebäudekomplex im Rückraum ist für hochwertiges

innerstädtisches Wohnen vorgesehen. Beide Baukörper sollen sechsgeschossig und zur Johanniskirche hin fünfgeschossig errichtet werden. Die Simmel AG wird unterdessen entlang der Augustusburger Straße zwei viergeschossige Gebäude errichten, wobei an der Ecke zur Bahnhofstraße in den unteren beiden Geschossen ein Frische- und ein Drogeriemarkt geplant sind und darüber zwei Etagen für Büros und Wohnungen. Ebenfalls viergeschossig wird daneben ein Gebäude entstehen, das im unteren Bereich 200 bis 400 Stellplätze und Handels-

Laut Ausschreibung wird der künftige Investor das knapp 6000 Quadratmeter große Grundstück zum Festpreis von 3 633 920 Euro von der Projektierungs- und Verwaltungsgesellschaft Schocken Chemnitz mbH, also der GGG kaufen und den Neubau bestenfalls bis 2020 fertigstellen. Dazu muss neben dem Preis auch die Architektur und die Funktionalität überzeugen, weshalb es extra eine Jury aus Mitgliedern des eins-Aufsichtsrats und der eins-Geschäftsführung gibt. Allerdings ist das Verfahren schon jetzt im Verzug. Im Mai dieses Jahres plante die eins noch, bis Ende 2017 einen Zuschlag zu erteilen. Aktuell teilt das Unternehmen mit, „ab Januar 2018 beginnen die Verhandlungen mit den Investoren“. flächen bietet, darüber wiederum Wohnungen und Büros. Und wie steht es mit der architektonischen Qualität bei dieser prominenten Lage? Die Stadt entwarnt: „Die Kaufverträge enthalten Bauverpflichtungen.“ Zum einen sei es die Verpflichtung, den Bau nach Rechtskraft des Bebauungsplanes und Beendigung der archäologischen Grabungen innerhalb von drei Jahren abzuschließen. Zum anderen seien natürlich auch Gestaltungsgrundsätze festgesetzt. Mit den archäologischen Grabungen vor der Johanniskirche rechnet die Stadt ab dem dritten Quartal 2018, mit Baubeginn frühestens 2019.

RADIO T SENDET BALD

AUS NEUEN RÄUMEN

ormalerweise läuft es in wachsenden Unternehmen so: Hat die Mitarbeiterzahl eine bestimmte Grenze erreicht, schaut sich der Chef nach räumlichen Erweiterungsmöglichkeiten um. Mitunter steht dann auch mal ein kompletter Umzug auf dem Programm. „Wir sind da eher pragmatisch, ziehen erst in neue Räume und sammeln dann die Leute ein. Das war schon immer so“, lacht Jörg Braune, der – sollte ihm die Erfahrung Recht geben – demnächst wohl wieder eine Horde an neuen, kreativen Chemnitzern um sich scharen wird. Die derzeit rund 40 aktiven Radiomacher von „Radio T“, das als freies Bürgerradio erstmals 1995 über den Äther ging, senden nämlich bald aus neuen Räumen. Jörg Braune erklärt: „Damit ermöglichen wir bessere Produktionsbedingungen und mehr Sendezeit. Das sind gute Voraussetzungen, um mehr Leute zu integrieren.“ Und was wäre für einen Umzug besser geeignet als ein Gebäude, das sowieso seit einigen Jahren die Chemnitzer Musikszene bereichert? Klar, die Wahl fiel auf das Musikkombinat an der Mühlenstraße, in dem SynergieEffekte mit anderen Einrichtungen oder Bands sicherlich nicht ausbleiben werden. „Das Haus hat sich in den letzten Jahren zu einem Hotspot für Kunst und Kultur aus Chemnitz entwickelt. Das passt irgendwie zu Radio T. Die erste Idee für den Umzug hatten wir bereits im August

2011“, so Jörg Braune. Die heiße Phase startete allerdings erst mit einer Crowdfunding-Aktion: So kam mit 7.000 gesammelten Euro vor zwei Jahren genügend Eigenanteil zusammen, um die Landesfördermittel für den Ausbau zu beschaffen. „Bis wir den Sendebetrieb allerdings komplett verlegen können, müssen wir noch ein paar Brandschutzauflagen erfüllen.“ Ende Februar könnte das der Fall sein – wenn alles nach Plan läuft. „Peanuts“ möchte man meinen, wenn Jörg Braune beim Rundgang durch das weiträumige Areal von den vergangenen zwei Jahren erzählt. Bauschutt, Bauschutt und noch mehr Bauschutt haben die ehrenamtlichen Radiomacher am Anfang ihrer heißen Phase aus dem ersten Stockwerk der ehemaligen Karl-Liebknecht-Schule getragen. Da wurden – unter anderem – 70 Zentimeter starke Wände durchbrochen, widerspenstiger Fußbodenbelag entfernt, Kabelschächte gefräst und verstopfte Rohre wieder auf Vordermann gebracht. „Mehrere tausend ehrenamtliche Stunden haben wir bis heute in das Projekt Umzug gesteckt“, so Jörg Braune, der vor 24 Jahren „mal reinschupperte“ und seitdem der Faszination Radio erlegen ist. Damals war das freie Bürgerradio noch in Bernsdorf angesiedelt, allerdings noch zwei Jahre von seiner ersten On-Air-Sendung entfernt. Nicht wenige Mitglieder von damals erleben in diesen Tagen ihren fünften Umzug. „Das soll na-

Das Haus hat sich in den letzten Jahren zu einem Hotspot für Kunst und Kultur aus Chemnitz entwickelt. Das passt irgendwie zu Radio T.”

türlich vorerst der letzte sein“, lacht Jörg Braune. „Mit jeder räumlichen Veränderung führten wir gleichzeitig auch andere Strukturen ein. Beim letzten Mal haben wir zum Beispiel die Sendezeit erweitert. Demnächst wollen wir nicht nur täglich, sondern rund um die Uhr senden. Dafür wurde auch ein digitaler Sendeplatz eingerichtet.“ Die Planung sei eben langfristig ausgelegt: „In Sachen Baumaßnahmen haben wir als nächstes die Erneuerung der Fenster auf dem Zettel. Danach wollen wir behindertengerecht ausbauen und in den kommenden fünf Jahren ein Raum-in-Raum-Studio realisieren. Damit können wir dann jederzeit eigene Produktionen wie Hörspiele unabhängig von Umwelteinflüssen aufnehmen.“ Große Pläne für ein Radio, das bereits zweimal um seine Existenz bangen musste. Schon 1997 scheiterte der erste Versuch, die freien Radios abzuschalten. 2010 schaltete Radio T sein UKWProgramm sogar für drei Wochen ab. Vorausgegangen war ein Streit der drei freien sächsischen Radios um die Ausstrahlungskosten, die heute durch die Landesmedienanstalt gefördert werden. Braune: „Wir haben danach zwei Jahre gebraucht, um uns neu zu strukturieren und die benötigten eigenen finanziellen Mittel aufzubringen. Man hat in beiden Fällen den Impuls, dass Bürger einfach aus der Begeisterung für Musik heraus Radio machen, nicht verstanden.“ So sitzen heute wie damals musikbegeisterte Radiomacher vor den Reglern, die ihre musikalischen Schätze mit den Hörern teilen möchten. Mitunter sei das freie Radio sogar Sprungbrett in die Medienwelt, schließlich bekommt der Nachwuchs von der Recherche über Schnitttechnik bis hin zur rechtlichen Seite eine Fülle an Radio-Rüstzeug an die Hand. Am Ende gehe es aber nicht nur darum, hörenswerte Musik und gute Produktionen unters Volk zu bringen, sondern auch Stadtkultur und Politik mitzugestalten. ■ RICO HINKEL-SCHOLLBACH Jörg Braune mit dem Bauplan

Fotos: Rico Hinkel-Schollbach und Radio T

Musik

ur kult

RAUMStation Dein WG-Zimmer bietet nicht genug Space? Finde Deine Traumwohnung, jetzt auf ggg.de

Unsere Vermieter beraten Dich gern. 0371 533-1111Âˇ post@wic.de Âˇ www.wic.de

GGG.Chemnitz

Galaktisch gute Wohnungen.

Bühne

ur kult

DER KONZERTMEISTER

WENN DER WIEDEHOPF DREIMAL SEUFZT:

VERDIS „EIN MASKENBALL”

orneweg: Musikalisch ein Ereignis, Solisten, Chöre, Orchester, großartig. Aber ich will einmal anders anfangen, denn diesmal hatte ich es auf ein Experiment ankommen lassen. Bislang war mir „Un ballo in maschera“ unbekannt, noch nie am Stück gesehen, noch nie am Stück gehört. Ein paar Nummern, natürlich, hat man irgendwoher im Ohr, aber wohin sie in der Oper gehören und wer da weshalb sagt, was er sagt, und tut, was er tut, das alles sollte mir Verdi auf unserer Opernbühne erst jetzt ganz neu erzählen. Also, keine Einführung, kein Opernführer, ich war in vollem Sinne Premierengast. Und nun, Bühne auf, was wird da erzählt? Na ja, einen roten Faden bekommt man kaum zu fassen, so dünn ist er: Mann liebt Gemahlin eines anderen, so dass der ihn umbringt. Und wie bringt man es damit auf drei Akte? Erstens soll der Mann ein König sein, macht ihn schon mal wichtig. Zweitens wollen ihn ohnehin schon jede Menge Leute umbringen, singen immer wieder davon, machen es aber nicht: Das kostet Zeit. Und weil der

Einen roten Faden bekommt man kaum zu fassen, so dünn ist er: Mann liebt Gemahlin eines anderen, so dass der ihn umbringt.”

Eske Bockelmann ist der Klassik-Kenner beim Stadtstreicher

Mann König ist, sind es Verschwörer und Leute, denen er ein böser König war, und das macht auch ihren Mordplan königlich wichtig. Drittens wird dem Mann auch noch haarklein prophezeit, dass und von wem er umgebracht wird, als Zuschauer glaubt man der Prophezeiung sofort, was auch sonst, nur der Mann glaubt ihr nicht und die Oper glaubt, das wäre spannend. Spannender wird die Prophezeiung auch nicht durch die Wahl einer – Achtung, Schicksal! − Zigeunerin, die sie vorbringen darf und die über so starkmagische Sprüche verfügt wie: „Der Wiedehopf hat schon dreimal geseufzt.“ Wem läuft da nicht ein Schauer über den Rücken? Umgebracht wird der Mann nämlich, viertens, ausgerechnet von seinem treuesten Freund, weil es dessen Frau ist, die –. Als die einmal aus einem Grund, der in der nächsten Sekunde schon keine Rolle mehr spielt, nachts im Dunkeln allein einen schaurigen Ort aufsucht, kommt der verliebte Mann nach und beteuert, nachdem er sie gerade eben alleine dorthin hatte gehen lassen, er würde sie niemals alleine dorthin gehen

lassen. Und während es gerade noch darum ging, das Grauenhafte dieses Ortes auszukosten, macht es sich die Musik dort im nächsten Moment so recht gartenlaubengemütlich, weil es doch eine Liebesszene ist. Kurz: Das Ganze ist eine Oper – jedenfalls eine jener Opern, denen es um gute Nummern geht und die sich nicht recht darum kümmern, wie und ob da was zusammenhängt. Immerhin, das Beste ist noch nicht erwähnt, etwas, das bei einer Geschichte, die schon genug neben sich steht, erst recht nur nebenher spielt: Weil der Mann König sein soll, gibt es auch eine Hofgesellschaft, die immer wieder ordentlich auf den Putz haut, und zwar, versteht sich, am liebsten auf einem Maskenball. Dem Chor und Extrachor der Oper – ich erwähne lobend Marcel Jähn, aber nur, weil er ein guter Freund von mir ist – bietet das Gelegenheit zu ein paar knackigen Auftritten, wiederum besonders gut einstudiert von ihrem Leiter Stefan Bilz: ein Glanzpunkt des Abends. So, und damit kommen wir auch endlich zum Musikalischen: Verdi findet in diesem mixtum compositum Anlass zu Nummern in einer enormen Spannbreite unterschiedlicher Charakteristiken. Natürlich sind da die Arien vom Typ „Belcanto“, unübertroffen für den, der’s mag. In meinen Ohren klingen aufregender, auch als die zuweilen dröhnend wuchtigen Höhepunkte, die kammermusikalisch intensiven Momente, von denen schon die Ouvertüre einige zu setzen weiß. Am schönsten aber war für mich Maskenball-Neuling die Entdeckung, dass Verdi auch Offenbach kann: Den Pagen Oscar lässt er als Soubrette in den Höhen herumhüpfen, als wäre er Madame Handschuhmacherin aus dem Pariser Leben. Die Hauptsache an diesem Abend aber ist wieder die große Freude, unserer Philharmonie unter García Calvo zu lauschen! Man erlebt es, als wollten sich Orchester und Dirigent hier gegenseitig die Freude bereiten, dieser Musik alles zu geben. Ihnen gelten deshalb zum Schluss der heftigste Beifall und die enthusiastischsten Bravorufe. ■

C T S S TICK ET S TI CKE TS T K E E T TI C CK ETS TI CKE TS TICK ETS 21 I S T CK TS TI K E T C S S I K I E E ET S T ICK ETS TIC KET S T ICK ETS N E K T T T T C S C IS N TI CKE TS TICK ETS S TI CKE TS TICK ET S RE I SE N K TI CKE TS TICK ET S TI CKE TS TIC ET E N RE I SE N S I E TI CKE TS TICK ET S TI CKE TS TICK N E RE I SE N R E I S E N TI CKE TS TICK ET S TI CKE TS N RE SE R IS N E TI CKE TS TICK ET S TI CKE I S E N RE I SE N RE I SE N TI CKE TS TICK ET S TI I S E N RE I SE N RE I SE N E I E N RE SE R IS N TI CKE TS TICK ET E E R I SE N R E I S E N RE I SE N TI CKE TS TICK E R I SE N R E I S E N RE I SE N TI CKE TS E N I E R N S E R IS N TI C K E E I SE N RE I SE N R E N E R TI HE R SE N R E I S E N RE I SE N RE I SE C E E R IS N EI EN SE BÜ C H E R E I SE N RE I SE N R E I S E N R R Ü H I E N E R S H E R B ÜC H E R C RE I SE N R E I S E N RE I E B R B Ü C H E R B ÜC H E RE I SE N R E I S E N N RE SE R IS E R BÜ C H E R ÜC H E H B I E N R Ü C C E H Ü H E R B ÜC E R B Ü C H E N R I SE N R B C E H N E E E R B Ü C H E R B ÜC H E R B Ü SE N R E I S H B C E R BÜ C E R BÜ C H R SE N R Ü Ü I E E H B B C E R BÜ H R E SE CH ER B IC E Ü Ü C I V E H B B C E R BÜ H R R IC CH ER RE Ü Ü C SE RV ICE E H B C E R B Ü H R B ÜC H E R E SE V E C B Ü C H E R B ÜC H E R B ÜC H E VI C E S E R VI C E R I B Ü C H E R B ÜC H E R B ÜC H SE RV ICE SER VIC E B Ü C H E R B ÜC H E R B ÜC H CE SE RV CE SER VIC E I B Ü C H E R B ÜC H E R B RV ICE SE RVI CE SER VIC E E S RV ICE SE VI E ER IC B Ü C H E R B ÜC H E E E B Ü C H E R B ÜC IC E S RV ICE SER VIC E S ERV ICE V R IC SE V E ER IC S RV CE BÜ C H E R SE RV ICE SER VIC E S ERV ICE SE RVI CE L BÜ C H A SE RV ICE SER VIC E S ERV ICE SE RVI CE N BÜ O AL I SE RV ICE SER VIC E S ERV ICE SE RVI N E G I O AL SE RV ICE SER VIC E S ERV ICE SE R L R E G I O N AL A SE RV ICE SER VIC E S ERV ICE N L G O N AL R E G I O NA L SE RV ICE SER VIC E S ERV I E G I O N AL R E G I O NA L SE RV ICE SER VIC E S R E C L R E G I O N AL R E G I O NA L S RV ICE SER VI A E N L E G I O N AL R E G I O NA L S RV ICE SER O A R I E G O N AL R E G I O N AL R E G I O NA L K SE RV CE E N I E R GI N L zwischen 1840 und heute E K SE V EG ION AL RE GIO NEineAZeitreise O E H L A R R I N N E L C G R O E E A N E I L G O A R E S H K S R E G I O NA L R E G I I O N AL R E G I O N AL GE SC HEN KE R E G I O NA L R E G I O N AL R E G I O N KE GE SC EN KE N H E E N R E G I O NA L R E G I O N AL R E G HE NK E G ESC HE NKE E K G E C E R E G I O NA L R E G I O N AL C H E N K E GES C H E N K E R E G I O NA L R E G I O N S H K N H E E C N R E G I O NA L R E G ES CHE ENK E G ESC HE NKE R E G I O NA L R S H NK G SC E KE E H G SC HE KE GE SC EN KE R E G I O NA E N H N E E C G RE GI O E GES CHE ENK E G ESC HE NKE RE S H NK G SC E E E H E E C K G S E GE CHE ENK E G ESC K N E ES C H E N K E G K G S K EN KE GE SCH EN N H E K E GE C C H E N K E GES H SC HEN NKE C Rosenhof 11 · 09111 Chemnitz · ✆ 0371 238719-40/42 · tp.chemnitz@ddv-mediengruppe.de ES C H E









Gutschein

Morgenpost Treffpunkt

Bühne

ur kult

DADA LACHT! Von der Kriegseuphorie zur politischen Kunst

uropa 1917 – mitten im Ersten Weltkrieg, der Urkatastrophe des 20. Jahrhunderts. Russland hatte sich aus dem Kriegsgeschehen zurückgezogen, dafür war die USA inzwischen eingetreten und Deutschland aller anfänglicher Kriegseuphorie beraubt. Der erste industrialisierte Krieg wurde für das Kaiserreich zum Untergang mit tausenden Kriegstoten, Hungertoten, Invaliden, psychisch Kranken... Und die Künstler reagierten. Das notvolle Erleben der gesellschaftlichen Krisen und des Mordens in sachlich-anonymen Vorgängen veränderte den Ausdruck der Intellektuellen. Die Avantgarden schworen der autarken Kunstproduktion ab und warfen ihre Leidenschaft mitten in die gesellschaftliche, politisch-soziale Realität. Ein Paradigmenwechsel, den das Schauspiel Chemnitz nun, hundert

Jahre später, in einer szenischen Collage erlebbar macht. Regisseur Carsten Knödler bedient sich dafür aus Texten und Liedern, Gedichten und Pamphleten von Paul Klee, Wassily Kandinsky, Franz Marc, Else Lasker-Schüler, George Grosz, Hans Arp, Kurt Schwitters und Hugo Ball, schickt acht Spieler, eine Tänzerin, einen Musiker und einen auf der Empore versteckten Maler in den Kampf um die künstlerische Relevanz. Und sie gewinnen ihn. Galt die Montage damals als probates Mittel, um den beschleunigten Lebensrhythmen zu entsprechen und im Bruchstückhaften den Antagonismen der Zeit einen Ausdruck zu verleihen, so wird die lose Textfolge in dieser Inszenierung zum Ritt durch die zerrissene Welt. Dabei brachte der Dadaismus am konzentriertesten und extremsten zum Ausdruck, wie sich das Kriegserleben in das Kunstschaffen übersetzte. Im Ringen darum, die Kunst unmittelbar in das Leben zu werfen, entledigte sich Dada jeglicher Ideologie und entwurzelte die Logik. Im heutigen Erleben ein amüsantes Spektakel, doch in der Folge der schaurig-poetischen Kriegsszenen, die dem voran gehen, gerät die Cabaret-Bühne geradewegs zur Therapiesitzung für geschundene Seelen. Doch wie immer sich die Texte und Bilder im Kopf der Zuschauer fügen, deutlich spürbar bleibt die Leere, mit der das einst kollabierte Europa zu kämpfen hatte. Und Ausstatterin Teresa Monfared findet dafür ebenso unwirtliche wie experimentelle Räume. Platz fürs Himmelhochjauchzen und die tiefe Depression, ausgefüllt von einem sehr spielfreudigen Ensemble, wobei drei Szenen ganz besonders im Gedächtnis bleiben: Wenn die zarte Eszter ManzKozár mit Gasmaske den starken Martin Esser zu Boden tanzt, wenn Andreas Manz-Koszár zur Travestie ansetzt und – weil’s so komisch ist, wenn Philipp von Schön-Angerer die Robbe macht. ■ JENNY ZICHNER Schauspielhaus (Ostflügel): Europa – ein patriotischer Abend 1917, 27. Dezember, 20. Januar, 11./17. Februar

Foto: Dieter Wuschanski

ALLES GUTE IM NEUEN JAHR!

Kunst

ur kult

BEGINNING TO SEE THE LIGHT Die neue Ausstellung der Galerie Weise irritiert und bittet um Geduld.

a betritt man die Galerie und findet eins der versprochenen drei Bilder zu einem Drittel fertig gemalt, ein weiteres ist gar nicht da, steht noch im Atelier. Freilich, das angefangene Gemälde, wie auch die Zeichnung daneben, lassen 1. erkennen, dass Agnieska Kaszubowska, die Malerin, Außerordentliches kann, 2. dass es viel Zeit, Geduld und die Gunst des glücklichen Augenblicks braucht, um so zu malen, aber 3. ist es wohl auch nicht gerade einfach, Kunst verkaufen zu sollen, die zu zwei Dritteln aus dem Versprechen auf hoffentlich baldige Fertigstellung besteht. Nun, Investmentbanker handeln auch mit Optionen auf die Zukunft, und in München lässt die Künstlerin, wie man hört, mögliche Käufer ebenfalls

„Dabei hat das Licht, wie sie es sieht, eine sehr persönliche Wärme, die sofort gefährdet wäre, wenn die Disziplin nachließe.”

warten – nicht aus der Laune einer Diva heraus, sondern aus den oben beschriebenen Zwängen. Gedulden wir uns also und genießen den ungewollten Einblick in die Arbeitsweise: Die Vorzeichnung z. B. gibt der Malerin Halt auf der weißen Leinwand, mehr aber nicht. So wird schnell klar, dass hier nicht einfach (was ist schon einfach!) ein Foto 1:1 ins große Format übertragen wird, sondern in Malerei übersetzt, ein Medium mit eigenem Recht. Was der Fotoapparat rasch runterschluckt, muss auf der Leinwand lange gekaut sein. Kaszubowska (geb. 1976 in Krakau) malt Lichteffekte auf und in Gläsern. „Flaschenkästen“ sind ihr Markenzeichen geworden. Sie schaut genau hin und erkennt die Attraktion im scheinbar Banalen, das Heilige wie das Irritierende. Dabei hat das Licht, wie sie es sieht, eine sehr persönliche Wärme, die sofort gefährdet wäre, wenn die Disziplin nachließe. – Licht ballt sich auch in den Installationen von Yoshiyuki Miura (geb. 1958 in Fukuoka, Japan).

Nein, Hologramme sind das nicht. Die Kugeln, Ellipsoide, Pyramiden und anderskantigen Körper, die in von unten her angestrahlten Kästen zu schweben scheinen, entstehen durch Lack auf drahtdünnen Stäben oder Nylonfäden. Das Auge zieht das Bild zusammen wie Zeilen auf einem Röhrenbildschirm, nur dass die hier senkrecht stehen, was das Licht flirren lässt wie zwischen den Bäumen eines Hochwalds. Geisterhaft. Das Ganze hat etwas zur Ruhe Zwingendes und zugleich Leichtes, Vibrierendes, das auf den ersten Blick wirkt. Passt sehr gut zu den Arbeiten Kaszubowskas, die auf ihre Art ja ebenfalls Op-Art und Minimalismus reflektieren, ohne im Dogma befangen zu sein. Sehr einladend, diese Kunst. Sehr zu begrüßen. ■ HANS BRINKMANN Galerie Weise: Agnieszka Kaszubowska / Yoshiyuki Miura, bis 13. Januar

Ausstellungen zum Jahreswechsel haben oft was von Betriebsweihnachtsfeiern, Die Belegschaft gibt sich familiär, wobei die „Familienbande“ mal weiter, mal enger geschnallt sind.

n die 60 Freunde versammelt die „galerie OSCAR“ im Weltecho unter dem Motto „Mundart“. Es gibt personelle Überschneidungen zu anderen Galerien, aber auch eine sichtliche Freude, hier dabei zu sein, und einen gewissen Druck, auch ja was Originelles abzuliefern. Mundendes ist genauso zu finden wie Bissiges und regionale Maulsperrigkeit wie Gespitztes, nicht immer Gepfiffenes. – Im Heck-ArtHaus gibt’s „Schnee von gestern“, um nicht andauernd dem Heute hinterher zu hecheln. Als wäre Kunst, wenn gelungen, nicht von Ewigkeit. Die Schubladen werden geöffnet; echte Preziosen von Kallfels, Ranft und Schleierobjekt / Ines Bruhn Nackte Frau / Irini Mavromatidou Linkes Bild / Peter Kallfels links hinten unten / Nadja Bernhardt links hinten oben / Thomas Schoen

Osten dabei. – „Eindeutig | zweideutig“ gibt man sich im Projektraum des Künstlerbunds. Durchwachsen, ließe sich hinzusetzen, ohne Ausrutscher nach unten oder oben. Gut auf jeden Fall, dass eine Reihe (nun ja) neuer Namen und Gesichter dabei sind. – Bei „Borssenangers“ hat man sich jeweils ein halbes Dutzend Künstler der Galerien „Feinkunst Krüger“ aus Hamburg und EVA STEYNEN DEVIATION(S) aus Antwerpen eingeladen; den „Wintersalon“ eröffnete ein ARTIFICIAL WALK von Julia Bollansée durch die Innenstadt. Apropos: Obwohl’s kaum noch jemand „Weihnachtsausstellung“ nennt, ist der Gestus der Bescherung/Beschenkung allenthalben Thema. Schönes 2018! ■ HANS BRINKMANN fast alle Ausstellungen bis Mitte Januar

Fotos: Frank Maibier, Galerie Weise

BESINNLICH AUCH - UND HEITER FAST IMMER

Foto: Dieter Wuschanski

13. Januar 2018, 20:00 Uhr, Schauspielhaus, Ostflügel, Chemnitz Karten: www.theater-chemnitz.de (weitere Vorstellung am 31.01.2018)

q e l r Ha ne

Büh

Harlequin will alles richtig machen. Seinem alten Herrn Gerontes hilft er, bei der schönen Isabella zu landen, will er doch selber deren Dienerin Columbine für sich. Als neben dem jungen Octavio auch noch sein Zwillingsbruder als weitere Verehrer von Isabella auftauchen, nimmt die aberwitzige Verwechslungskomödie ihren Lauf. Bogdan Koca nutzt den Plot, um mit seinem Ensemble Texte und Szenen rund um die verrückten zwei Harlequins im Sinne der Commedia dell‘arte zu improvisieren, was zu einer spannenden Herausforderung für Spieler und Publikum gerät, denn bei dieser Inszenierung gleicht kein Abend dem anderen.

a H & uin

n i u q rle

januar 2018

PLANER

02 DIENSTAG © Jakob Fischer / Shutterstock.com

01 MONTAG

Sport

etc.

Film

etc.

Das beste Mittel gegen die Nachwehen der Silvesternacht sind frische Luft und Bewegung. Ein paar Stunden auf dem Eis sind dafür wie geschaffen. Wo sonst die Eisschnellläufer an Geschwindigkeitsrekorden üben, kann man am Neujahrstag bis 18 Uhr auf dem 400-Meter-Kurs des Eisovals am Küchwald unter freiem Himmel, bei schlechtem Wetter in der Halle, seine Eislaufkünste zeigen. Auch wenn die nicht olympiawürdig sind, bleibt das Flutlicht an.

Um 1230 am linken Zschopau-Ufer idyllisch hoch über dem Tal gegründet, kennt die Geschichte des Schlosses Lichtenwalde mancherlei Histörchen, wie jene vom Ritter Dietrich, der mit dem Sprung zu Pferd vom Haustein um 1454 in die Sagenwelt eingegangen ist. Der Rundgang zur Kapelle, über den Hof und durch die historischen Salons wird mit vielen weiteren Geschichten und wenigen Zahlen zum kurzweiligen Spaziererlebnis für die Familie am Neujahrstag.

Eigentlich müsste Django im Frankreich des Jahres 1940 täglich um sein Leben fürchten, doch seinem mitreißenden Gypsy-Swing können sich nicht einmal die deutschen Besatzer entziehen, die sonst jeden Sinti und Roma gnadenlos jagen und ermorden. Als man Django eine Deutschlandtournee anbietet, sieht er eine Grenze überschritten und beschließt stattdessen, mit seiner schwangeren Frau und seiner Mutter in Richtung Schweizer Exil zu fliehen.

Wie verändern sich Wahrnehmung, Motorik und Kognition mit höherem Alter und wie sollten diese Veränderungen bei der Gestaltung von Technologien und insbesondere der MenschTechnik-Schnittstellen berücksichtigt werden? Kann Technologie eingesetzt werden, um z.B. Gesundheit im Alter zu erhalten? Jacqueline Urakami hat an der TU Chemnitz promoviert, lehrt und forscht zu diesen Themen seit mehr als 13 Jahren in Japan und stellt ihre Ergebnisse vor.

Eislaufen

14:00 Eissport- und Freizeitzentrum, Chemnitz

Familienschlossführung

15:00 Schloss Lichtenwalde, Niederwiesa/ OT Lichtenwalde, Kosten: 4 ¤/erm. 3 ¤, Reservierung erbeten: 037291/3800 o. service@ die-sehenswerten-drei.de

Die Pfefferkörner und der Fluch des schwarzen Königs (D 2017; R: Christian Theede; D: Marleen Quentin, Ruben Storck, Emilia Flint) Mia und Benny, die Pfefferkörner, sind auf Klassenfahrt in Südtirol, wo Mias österreichischer Freund Luca von merkwürdigen Vorfällen auf seinem Berghof erzählt. Zusammen mit dem neuen Schüler Johannes versuchen sie dieses Rätsel zu lösen. 16:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Madame (F 2017; R: Amanda Sthers; D: Toni Collette, Harvey Keitel, Rossy de Palma) Mit einem Dinner will das High-Society-Ehepaar Anne und Bob seinen Umzug nach Paris feiern. Weil ein Gast fehlt, bittet Anne ihre neue Haushälterin Maria, sich als spanische Freundin auszugeben. Doch die nimmt ihre Rolle schon bald ziemlich ernst. 18:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Django - Ein Leben für die Musik (F 2017; R: Etienne Comar; D: Reda Kateb, Cécile de France, Bea Palya) Frankreich 1943: Der Jazzgitarrist Django ist so beliebt, dass selbst die Nationalsozialisten den Sinti und seinen Gypsy-Swing gern hören. Als sie ihn zu einer DeutschlandTournee zwingen wollen, flieht Django und wird nun gnadenlos gejagt. 20:00 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

Zwischen zwei Leben - The Mountain between us (USA 2017; R: Hany Abu-Assad; D: Kate Winslet, Idris Elba, Beau Bridges) Weil die Linienflüge von Fotojournalistin Alex und Neurochirurg Ben gestrichen wurden, können sie den Flughafen nur mit einem kleinen Charterflugzeug verlassen. Als sie kurz darauf in einem Gebirge abstürzen, beginnt ein harter Kampf ums Überleben. 20:45 Clubkino Siegmar, Chemnitz

20:00 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

Innovation aus Japan

15:30 Zentrales Hörsaalgebäude der TU, Chemnitz, Infos: tu-chemnitz.de/seniorenkolleg

MUSIK

ETC.

FILM

BÜHNE

Neujahrskonzert Der geistreiche Pianist und Organist Franns-Wilfrid von Promnitz unterhält charmant in Wort und Spiel sein Publikum. Zum Jahresauftakt präsentiert er überraschende Ausblicke und Einsichten mit vielfältiger Klaviermusik zwischen Barock und Salonmusik.

Neujahrsspaziergang: MIt Poesie und Salzhering Die poetische Stadtführung fern vom Trubel der Großstadt ist angereichert mit Gedichten und Geschichten und führt vom Theaterplatz zur Janssenfabrik, dem Schloßteich, durch das „kulinarische Viertel“ bis zur „Wiege von Chemnitz“ - dem Schloßberg.

Der Mann aus dem Eis (D/I 2017; R: Felix Randau; D: Jürgen Vogel, André Hennicke, Sabin Tambrea) Italien vor 5000 Jahren: Als Stammesführer Kelab von der Jagd zurückkommt, findet er sein Dorf verwüstet und alle Bewohner tot vor. Von Rache getrieben, nimmt er die Fährte der Täter auf, die sich durch die Alpen in Richtung Ötztal schlagen wollen.

Moments! Eine Dinnershow voller Glamour und Genuss: Die Gäste werden fantastisch unterhalten mit Highlights aus Musik, Artistik, Comedy und Tanz, abgerundet durch ein exklusives Vier-GängeDinner-Menü.

18:00 Metropol, Chemnitz, Infos: www.metropol-chemnitz.de

SPORT

17:00 Villa Esche, Chemnitz, Eintritt: 28 ¤/erm. 20 ¤; Infos/Karten: 0371/6949444 o. vww.mozart-sachsen.de

FILM

Django - Ein Leben für die Musik

Neujahrskonzert: Klavier Recital Der usbekische Pianist Ulugbek Palvanov, Jahrgang 1974, erspielte sich zwischen 1990 und 2003 zahlreiche Preise bei renommierten Wettbewerben. Er interpretiert Werke von Johann Sebastian Bach, Ludwig van Beethoven, Frédéric Chopin und Franz Liszt. 17:00 Robert-Schumann-Haus, Zwickau, Eintritt: 10 ¤/erm. 7,50 ¤, Reservierung: schumannhaus@zwickau.de

Das andere Neujahrskonzert Tuya Klangwerk und Gäste mit musikalischen Interpretationen mit Geige, Percussion und Gesang in der Ausstellung „Johannes Grützke - Kunst ist nicht modern, sondern immer!“. 20:00 Museum Gunzenhauser, Chemnitz, Infos: www.kunstsammlungenchemnitz.de

SPORT Eislaufen Wo sonst die Eisschnellläufer an Geschwindigkeitsrekorden üben, kann man bis 18 Uhr auf dem 400-m-Kurs des Eisovals am Küchwald unter freiem Himmel (bei schlechtem Wetter in der Halle) seine Runden drehen. 14:00 Eissport- und Freizeitzentrum, Chemnitz

14:00 Treffpunkt: Theaterplatz, Treppe, Chemnitz, Kosten: 10 ¤ (bis 10 J. frei), keine Anmeldung notwendig.

Schönherrfabrik - eine kurzweilige Zeitreise Im historischen Kostüm à la Frau Schönherr lädt Gästeführerin Karin Meisel zu einer kurzweiligen zweistündigen Zeitreise auf Schönherrs Spuren ein und stellt Historie, Persönlichkeiten, Sanierungen und die heutige Nutzung des 500-jährigen Produktionsstandortes vor. 14:00 Schönherrfabrik, Haus 5, Eingang A, Chemnitz, Kosten: 8 ¤, Infos: www. chemnitz-stadtfuehrer.de, 0371/8204830

Familienschlossführung Ein Spaziergang mit der Familie am Neujahrstag lohnt sich in Lichtenwalde. Der Rundgang zur Kapelle, über den Hof und durch die historischen Salons wird mit vielen Geschichten und wenigen Zahlen unterhaltsam abgerundet. 15:00 Schloss Lichtenwalde, Niederwiesa/OT Lichtenwalde, Kosten: 4 ¤/erm. 3 ¤, Reservierung erbeten: 037291/3800 o. service@die-sehenswerten-drei.de

Katerfrühstück Frische Luft nach der durchfeierten Silvesternacht kann wahre Wunder wirken. Endet der Spaziergang zu Neujahr in Rabenstein, erwartet die lauen Mägen etwas Handfestes: Es gibt Kartoffelsuppe, Thüringer Roster, Glühwein und für Kinder um 16 Uhr eine Führung zu den Fledermäusen. 15:00 Felsendome Rabenstein, Chemnitz, Infos: felsendome.de

01. Januar 2018, ab 15.00 Uhr

Katerfrühstück Glühwein, thür. Roster & Kartoffelsuppe (16 Uhr: für Kinder kostenfreie Führung zu den Fledermäusen)

09117 Chemnitz, Weg nach dem Kalkwerk, Tel.: 0371/80800-37, www.felsendome.de

18:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Django - Ein Leben für die Musik (F 2017; R: Etienne Comar; D: Reda Kateb, Cécile de France, Bea Palya) Frankreich 1943: Der Jazzgitarrist Django ist so beliebt, dass selbst die Nationalsozialisten den Sinti und seinen Gypsy-Swing gern hören. Als sie ihn zu einer Deutschland-Tournee zwingen wollen, flieht Django und wird nun gnadenlos gejagt. 20:00 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

19:30 Kraftverkehr, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/33713371 o. www. moments-chemnitz.de

15:00 Schloss Freudenstein, Schlosshof, Freiberg, Anmeldung Eisstockschießen: 03731/363225,Infos: www.eisbahn-freiberg.de

Eislaufen Bewegungsfreudige Chemnitzer können bis 20 Uhr ihre Eislaufkünste ausleben. 18:00 Eissport- und Freizeitzentrum, Chemnitz

ETC. Gitarrenclub Wer eine Gitarre sein eigen nennt, kann unter Anleitung von Gitarrist Michael Steindorf das Spielen erlernen bzw. seine Kentnisse auffrischen. Instrument und Songwünsche einfach mitbringen. 19:00 Lesecafé KaffeeSatz, Chemnitz, Infos: www.kaffeesatzchemnitz.de

AUSSTELLUNGEN Agnieszka Kaszubowska Sie gilt als Ausnahmekünstlerin, besuchte dieselbe Schule wie Roman Polanski, lernte am Kunst-Lyzeum in Krakau und studierte Malerei bei Prof. Anke Doberauer. Ihre lichtdurchfluteten Flaschenkästen und die transparenten Gemälde mit den bernsteinfarbenen Granatapfelkernen sind begehrt. 10:00 Galerie Weise, Chemnitz

Kerstin Jeckel: Native Places Expedition ins Ornament: Die abstrakten Malereien lassen sich als eine Form räumlicher Sinnlichkeit umschreiben. Ihre Gemälde sind haptisch erfahrbar. Die Arbeiten der Wiesbadener Künstlerin bilden einen spannenden Übergang von der Malerei zum Objekt. 10:00 e.artis, Chemnitz

Tod und Ritual Zahlreiche Beispiele aus Archäologie, Ethnologie und Geschichte zeichnen den vielfältigen Umgang mit dem Tod nach. Auch das in unserer Gesellschaft vorherrschende Verhältnis zum Tod sowie die Zukunft der Bestattungskultur wird thematisiert. 10:00 smac - Staatliches Museum für Archäologie, Chemnitz

Eindeutig - zweideutig Die Jahreswechselausstellung zeigt Arbeiten von Mitgliedern des Chemnitzer Künstlerbundes zum Thema aus den Bereichen Malerei, Grafik, Fotografie, Plastik und Mischtechniken. 11:00 Projektraum des Chemnitzer Künstlerbund e.V., Chemnitz

KINDER& JUGEND Sam und der Weihnachtsmann Samantha wurde vom Weihnachtsmann auserkoren, ihm bei der Verteilung der Geschenke zu helfen. Mit Hilfe der Sterne machen sich beide auf eine abenteuerliche Reise rund um die Welt. Dabei lernt Sam die verschiedenen Weihnachtsbräuche kennen. 11:00 Zeiss-Planetarium und Sternwarte, Schneeberg, Karten/Infos: 03772/22439

Facharbeitssprechstunde für Schüler Das Thema Facharbeit beschäftigt viele Schüler. Die Stadtbibliothek gibt kostenlos jeden Dienstag Hilfestellung und hilft beim Recherchieren in Bibliothekskatalogen und Online-Datenbanken. Eine Anmeldung mit Angabe des Themas ist notwendig. 15:00 Stadtbibliothek im Tietz, Beratungstheke Wissenschaft & Technik, Chemnitz, Anmeldung: 0371/4884222

STADTSTREICHER.DE

ALLE EVENTS IM WEB! STADTSTREICHER.DE

Ausstellungen

Vietnam Wer sich auf eine Reise durch Vietnam begibt, entdeckt pulsierende Metropolen, hektisches junges Leben, Kolonialarchitektur sowie verschiedenste Gerüche und Geschmäcker. Die 3000 km lange fotografisch-filmische Reise von Olaf Schubert führt von der endlos erscheinenden Küste mit verträumten Lagunen im Süden, durch Stadt und Dschungel bis in die schroffe Bergwelt Nordvietnams. Ungezähmter Trubel trifft auf meditative Stille und Facettenreichtum. 20:00 Metropol, Chemnitz, Infos/Karten: blickwinkelreihe.de

100 Chemnitzer Macher

Sie sind Unternehmer und Kreative, Start-up-Gründer und Musikerinnen, aber alle eint eine Idee: Nicht nur reden, sondern etwas machen ist ihr Ding, ihre Leidenschaft, ihr Projekt. Die Schau zeigt Fotos und Bekenntnisse von mehr als 100 Chemnitzer Persönlichkeiten aus Kultur, Wirtschaft, Freizeit und Sport, die zur Interviewreihe „Macher der Woche“ im Rahmen der Stadtmarketingkampagne „Die Stadt bin ich“ zwischen 2014 und 2016 entstanden sind. 14:30 Stadtbad, Chemnitz

FILM

BÜHNE

18:00 Metropol, Chemnitz, (Original m. U.) Infos: www.metropol-chemnitz.de

MUSIK Neujahrskonzert (Vogtland Philharmonie Greiz/Reichenbach) Präsentiert wird eine gelungene und lebhafte Mischung aus Oper, Operette und Musical. Generalmusikdirektor Stefan Fraas leitet nicht nur die Vogtlandphilharmonie Greiz/Reichbach, sondern führt mit seiner charmanten und witzigen Art durch den Abend. 17:00 Stadttheater, Glauchau, Infos/ Karten: 03763/2555 o. glauchau.de

19:30 Kraftverkehr, Chemnitz, Karten/ Infos: 0371/33713371 o. www.momentschemnitz.de

Schwanensee Das Märchen von der unglücklich verzauberten Schwanenprinzessin ist wohl das berühmteste und eindrucksvollste Ballett der Welt. Das Staatliche Russische Ballett Moskau präsentiert es mit verschwenderischen Kostümen, großer Kulisse und Perfektion. 20:00 Stadthalle, Großer Saal, Chemnitz, Eintritt: VVK 52,75 ¤ - 68,85 ¤ + Geb., Karten/Infos: 0371/4508722, www. c3-chemnitz.de

SPORT Eislaufen im Schloss Schlittschuh laufen, Pirouetten drehen oder Eisstockschießen ausprobieren: Schloss Freudenstein lädt Jung und Alt auf die Eisfläche ein. Glühweinhütte und Winterbar bieten Getränke und Leckereien an. Schlittschuhe und Helme können ausgeliehen werden. 15:00 Schloss Freudenstein, Schlosshof, Freiberg, Anmeldung Eisstockschießen: 03731/363225,Infos: www.eisbahnfreiberg.de

Eislaufen Wo sonst die Eisschnellläufer an Geschwindigkeitsrekorden üben, kann man gegen Abend auf dem 400-m-Kurs des Eisovals am Küchwald unter freiem Himmel (bei schlechtem Wetter in der Halle) seine Runden drehen. 19:30 Eissport- und Freizeitzentrum, Chemnitz

ETC. Schönherr-Extratour Auf den Spuren von Louis Schönherr, u. a. entlang des Schönherrparkes und der Salzstraße mit Gästeführerin Karin Meisel. 18:00 Schönherrfabrik, Haus 5, Eingang A, Chemnitz, Kosten: 7 ¤, Infos: www.chemnitz-stadtfuehrer.de o. 0371/8204830

Vietnam (Multivisionsshow von Olaf Schubert) Pulsierende Metropolen, dichter Dschungel, aber auch endlose Küsten mit blauen Lagunen: Die fotografischfilmische Reise führt Olaf Schubert über 3000 km von Südvietnam bis in den

bergigen Norden. Ungezähmter Trubel trifft dabei auf meditative Stille. 20:00 Metropol, Chemnitz, Infos/Karten: blickwinkelreihe.de

AUSSTELLUNGEN Gesten - gestern, heute, übermorgen Gesten sind aus der Alltagskommunikation nicht wegzudenken. Sie begleiten unser Sprechen und sprechen nicht selten für sich selbst. Die wissenschaftlich-künstlerische Ausstellung gewährt dem Besucher Einblicke in die Kommunikation mittels Gestik. 09:00 Industriemuseum, Chemnitz

Archäologie-Dauerausstellung Das Museum präsentiert archäologische Landschätze aus 300.000 Jahren Menschheitsgeschichte. Mit 6.000 Exponaten wird ein Bogen von der Urgeschichte bis zur Industrialisierung gespannt. 10:00 smac - Staatliches Museum für Archäologie, Chemnitz

High Heels - Die hohe Kunst der Schuhe Diese Schuhe mögen als untragbar gelten, Emotionen transportieren sie in jedem Fall, weil alle etwas mit ihnen verbinden. Die Ausstellung konzentriert sich auf das Experiment Schuh und seine Vielfalt und spiegelt gleichzeitig heutige Designstandpunkte. 10:00 Schloss Lichtenwalde, Niederwiesa/OT Lichtenwalde

Von Pablo Picasso bis Robert Rauschenberg Gemälde, Skulpturen, Installationen, Collagen, Aquarelle, Zeichnungen, Fotografien und verschiedenste Drucktechniken aus der Sammlung der Familie Bastian. Durch die Schenkung wurde der Bestand der Kunstsammlungen Chemnitz beträchtlich erweitert. 11:00 Kunstsammlungen Chemnitz am Theaterplatz, Chemnitz

KINDER& JUGEND Limbradur und die Magie der Schwerkraft Zauberschüler Limbradur interessiert sich brennend für die Geheimnisse des Universums. Als er sich nachts in das Albert Einstein-Museum schleicht, trifft er auf den Wissensroboter ALBY X3, der ihn auf eine magische Reise durch Raum und Zeit mitnimmt. 14:00 Zeiss-Planetarium und Volkssternwarte, Drebach, Infos: www. planetarium-erzgebirge.de, 037341/7435

etc.

Dr. Mark Benecke: Body Farm

Die Body-Farm gehört zur Universität von Tennessee. In dem ein Hektar großen Park rotten ständig ca. 40 verschiedene Leichen vor sich hin, alle in unterschiedlichen Versuchsanordnungen. Dr. Mark Benecke berichtet anschaulich, wie Forscher beobachten, unter welchen Bedingungen ein Körper wie zerfällt und welche Schlüsse daraus für reale Kriminalfälle gezogen werden können. Einmal im Jahr gibt Benecke dort selbst einen Kurs für das FBI. 19:30 Festhalle, Plauen, Eintritt: VVK 27,45 ¤ + Geb., Karten: www.eventim.de o. www.festhalle-plauen.de

FILM Aus dem Nichts (D/F 2017; R: Fatih Akin; D: Diane Kruger, Denis Moschitto, Numan Acar) Ein Terroranschlag in einem Hamburger Friseursalon raubt Katja mit einem Schlag Mann und Kind. Als zwei dringend Tatverdächtige aus der rechtsradikalen Szene aus Mangel an Beweisen wieder freigelassen werden, will Katja selbst Gerechtigkeit üben. 18:00 Metropol, Chemnitz, Infos: www. metropol-chemnitz.de

Battle of the Sexes - Gegen jede Regel (GB/USA 2017; R: Jonathan Dayton, Valerie Faris; D: Emma Stone, Steve Carell, Andrea Riseborough) Die Profi-Tennisspielerin Billy Jean möchte im Jahr 1973 ein Zeichen für die Gleichberechtigung der Frauen setzen. Als ihr der hochverschuldete Chauvinist und Ex-Profi Bobby Riggs ein gemischtes Einzel vorschlägt, sieht sie ihre Chance gekommen. 20:30 Kinopolis, Freiberg, Infos/Karten: 03731/676869 o. kinopolis.de

BÜHNE Moments! Eine Dinnershow voller Glamour und Genuss: Die Gäste werden fantastisch unterhalten mit Highlights aus Musik, Artistik, Comedy und Tanz, abgerundet durch ein exklusives VierGänge-Dinner-Menü. 19:30 Kraftverkehr, Chemnitz, Karten/ Infos: 0371/33713371 o. www.momentschemnitz.de

Neujahrskonzert - Feenmärchen (Philharmonisches Orchester PlauenZwickau) Das Neujahrskonzert lädt dazu ein, die Träume der fabelhaften Geschichten in der unterhaltenden klassischen Musik mit ins neue Jahr 2018 zu nehmen. Mit Melodien von Otto Nicolai, Franz Lehár, und natürlich den Walzern und Polkas der Familie Strauss. 19:30 Konzert- und Ballhaus Neue Welt, Zwickau, Karten: Theater Zwickau 0375/274114647, www.theater-plauenzwickau.de

Sich selbst mehr gönnen können!

Mit der Spezial-Behandlung von Dr. Belter kommt man nicht nur perfekt durch den Winter, sondern gönnt auch seiner Haut zum Jahresbeginn etwas Gutes. Die zellregenerierende, mild-thermoaktive Kosmetik wirkt bis in die unteren Hautschichten und macht die Haut spürbar weich und geschmeidig. Die reichhaltigen Wirkstoffe wie der Granatapfelsamenextrakt, die Phytostammzellen und die Karottenfrischezellen schenken gestresster Haut neue Widerstandskraft.

Red Lips, Brühl 36, 09111 Chemnitz; Infos: 0371 46 40 1290 o. www.red-lips-kosmetik.de

The World of Musicals Ob „We will rock you“, „Hinterm Horizont“ oder „König der Löwen“ - die rasante Bühnenshow vereint die erfolgreichsten Hits der Musicalwelt. Internationale Starsolisten lassen mit Temperament, Emotion und tollen Choreografien den Alltag vergessen. 19:30 Stadthalle, Limbach-Oberfrohna, Eintritt: VVK ab 39.90 ¤, Karten/Infos: www.fzlo.de

ETC. Vernissage: Schimmel - Plastische Bauwerke von NIna Kummer Bis jetzt waren sie nur auf digitalen Geräten zu bestaunen, jetzt finden im Galerieraum des „Nichts“ die plastischen Bauwerke von Nina Kummers organischen Züchtungen Platz. Die Eröffnung wird musikalisch untermalt von Ausnahmetalent Ludolf el Flautista. 19:00 Arthur, Galerie, Chemnitz, Eintritt frei.

Dr. Mark Benecke: Body Farm Auf der Body-Farm in Tennessee rotten ständig 40 Leichen in unterschiedlichen Versuchsanordnungen vor sich hin. Dr. Mark Benecke zeigt auf, unter welchen

STADTSTREICHER.DE

ALLE EVENTS IM WEB! STADTSTREICHER.DE

Bedingungen ein Körper wie zerfällt und zieht daraus Schlüsse für reale Kriminalfälle. 19:30 Festhalle, Plauen, Eintritt: VVK 27,45 ¤ + Geb., Karten: www.eventim.de o. www.festhalle-plauen.de

AUSSTELLUNGEN Glanzlichter der Naturfotografie 2017 Das Siegerbild des Jahres 2017 des Brasilianers Marcio Cabral dokumentiert ein sehr seltenes Naturereignis. Ein großer, sonst aber sehr scheuer Ameisenbär taucht in der Nacht an glühenden Termitenhügeln für seine Mahlzeit auf. Dieses und weiter wunderbare Bilder zeigt die Schau. 09:00 Das Tietz, 5. Etage, Chemnitz

Aus Teig gedrückt Die Schau zeigt sog. Massefiguren aus der Sammlung Claus Leichsenring. Spielzeug und Weihnachtsfiguren wurden ab den 1830er-Jahren im Erzgebirge aus Papiermaché, dem Roggenmehl, Schlämmkreide und Leim beigemengt, in Formen gedrückt und bemalt wurde, hergestellt. 11:00 Schloßbergmuseum, Chemnitz

Roter Oktober Aufstieg, Wandel und Fall der kommunistischen Utopie stehen im Mittelpunkt der Schau. Gefragt wird auch nach der Virulenz einer neuerlichen Konjunktur kommunistischer bzw. antikapitalistischer Denkbilder. Mit Arbeiten von Osmar Osten, A. R. Penck u.a. 11:00 Neue Sächsische Galerie im Tietz, Chemnitz

Europäische und sächsische Kunst des 15. Jahrhunderts bis zur Gegenwart Mit nahezu 30.000 Werken aus dem 15. Jahrhundert bis zur Gegenwart ist die grafische Sammlung ein wesentlicher Baustein der Kunstsammlungen. Mit Werken von Felixmüller, Lachnit, Dix u.a. Sezessionisten liegt der Schwerpunkt auf Kunst aus Dresden. 13:00 Kunstsammlungen Max-PechsteinMuseum, Zwickau

KINDER& JUGEND Hör zu, mach mit! (szenische Lesung) Wir starten die Reihe mit dem Kinderbuch Till Wiesentroll von Ulrike Kuckero, gelesen von Schauspielerin Else Hennig 09:30 Vogtlandtheater, Löwel-Foyer, Plauen, Karten/Infos: 03741/28134847, www.theater-plauen-zwickau.de

TIPPS & Promotion

benecke.com; © Thomas van De Scheck

etc.

04 DONNERSTAG © Stadt Chemnitz, Toni Söll

03 MITTWOCH

Aus dem Nichts (D/F 2017; R: Fatih Akin; D: Diane Kruger, Denis Moschitto, Numan Acar) Ein Terroranschlag in einem Hamburger Friseursalon raubt Katja mit einem Schlag Mann und Kind. Als zwei dringend Tatverdächtige aus der rechtsradikalen Szene aus Mangel an Beweisen wieder freigelassen werden, will Katja selbst Gerechtigkeit üben. 20:15 Metropol, Chemnitz, Infos: www. metropol-chemnitz.de

MUSIK Nessaja Nessaja ist ein Projekt von vier Musikern der Rockband Thor. Neben Songs von Thor-Frontmann Udo Zeise spielen sie vor allem Stücke von Peter Maffay. 19:30 Göltzschtalgalerie Nicolaikirche, Auerbach, Eintritt: VVK 12 ¤/AK 14 ¤; Infos/Karten: .goeltzschtalgalerienicolaikirche.de

19:00 Das Tietz, Veranstaltungssaal, Chemnitz, Eintritt: Spende

Baby Kreuzberg 20 Jahre Musik und Bühnenschweiß haben den Sound des Berliners reifen lassen. Lässig, rau, einfach und authentisch kommt sein Sound zwischen Americana, Folk und Blues-Rock daher. Marceese hat sein neues KISS-Tribut-Album „Torpedo Girl“ im Gepäck.

20:00 Lesecafé KaffeeSatz, Chemnitz, Infos: www.kaffeesatz-chemnitz.de

The Best of Black Gospel Das Ensemble vereint ausgewählte Spitzensänger der Gospelszene. Die Ausnahmekünstler präsentieren auf ihrer „Glory-Halleluja-Tour“ die bekanntesten und schönsten Gospelsongs in einem sehr emotionalen Programm mit garantiertem Gänsehautfeeling.

Und alles auf Krankenschein (Turbulente Komödie von Ray Cooney) Als die Ex-Geliebte von Dr. Mortimore vor allen Anwesenden seinen Sohn präsentiert, erklärt der kurzerhand einen Kollegen zum Vater. Das Krankenhaus wird vollends zum Tollhaus, nachdem ein imaginärer Hund und die Polizei in das Geschehen eingreifen.

20:00 Dom St. Marien, Zwickau, Eintritt: VVK 29 ¤; Infos/Karten: eventim.de

19:30 Winterstein-Theater, Annaberg, Infos: www.winterstein-theater.de

Traveler Traveler präsentieren eine mitreißende Mischung aus irischen Balladen, akustischem Rock, bekannten Schnulzen, Kultliedern der letzten Jahrzehnte und einem Schuss Country.

Faust - Die Rockoper Begleitet von Licht- und pyrotechnischen Effekten kombiniert die Rockoper Originaltexte aus Goethes Faust mit lässiger Rockmusik. Speziell für Auerbachs Keller entstand die Szene des legendären ?Fassritts“, die in dieser Art nur hier zu erleben ist.

21:00 City-Pub, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: www.city-pub-chemnitz.de

19:30 Kraftverkehr, Chemnitz, Karten/ Infos: 0371/33713371

BÜHNE

20:00 Auerbachs Keller, Leipzig, Eintritt: 129 ¤ inkl. 3-Gang-Menü; Infos/Karten: 0341/141414 o. ticketgalerie.de

Neujahrskonzert 2018 (RobertSchumann-Philharmonie, Solistin Michaela Reingruber/Saxophon) Nach seinem „very british?-Programm 2017 spannt der britische Dirigent Kevin Griffiths die Pferde vor die Schlittenkutsche, um musikalisch die Seidenstraße zu erkunden. Das neue Jahr beginnt mit philharmonischen Kostbarkeiten von Johann Strauß u. a.

Kein Land in Sicht (Kabarett mit Kerstin Heine, Eckard Lange, Andreas Zweigler) Zwei eigenwillige Herren geraten sich auf einer Kreuzfahrt über die Weltmeere in die angegrauten Haare. Doch als diverse Damen an Deck auftauchen, gerät das Testosteron in Wallung und jede soeben geäußerte unumstößliche Grundüberzeugung ins Wanken.

19:00 Opernhaus, Chemnitz, Karten/ Infos: 0371/4000430, www.theaterchemnitz.de

Der Opernball (Operette von Richard Heuberger) Im Zeitalter von Partnerbörsen ist die Verwechslungskomödie um die sieben Maskierten, die sich nicht erkennen, aktueller denn je. Heubergers charmant-spritzige Melodien spiegeln zugleich das pulsierende Leben vergnügungssüchtiger Metropolen wider. 19:30 Malsaal, Zwickau, Karten/Infos: 0375/274114647

Medea (Tragödie von Euripides) Für Jason hat Medea betrogen, gestohlen und gemordet. In ihrem Korinther Asyl geht er aber eine Verbindung mit der Königstochter ein. Die betrogene Medea vergiftet ihre Gegenspielerin und tötet ihre eigenen Kinder. Aus Liebe wird grausame Rache. 19:30 Vogtlandtheater, Plauen, Karten/ Infos: 03741/28134847, www.theaterplauen-zwickau.de

20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090, www.daschemnitzer-kabarett.de

DISCO&CLUB Hier tanzt Chemnitz Disco-Fox, Wiener Walzer oder Cha-Cha-Cha für Anfänger, Tanzschüler oder Profis unter der schönsten Glaskuppel der Stadt. Die Musikauswahl übernimmt ein regional bekannter DJ. 20:00 pentagon³, Chemnitz, Eintritt: 5 ¤, Infos: pentagon3.de

First Bang (DJs: Shusta, Organic Docs) Nicht kleckern, klotzen: Mit Electro, House, Hip-Hop, R'n'B, Trap und Twerk geht die Partysaison gleich in die Vollen. Mädels sollten sich in Schale werfen, die schönsten bekommen eine Beautycard. Jeder 8. Mann erhält eine Jahres-Clubcard. 22:00 Linde, Leubnitz, Infos: www. meinelinde.de

Eislaufen im Schloss Schlittschuh laufen, Pirouetten drehen oder Eisstockschießen ausprobieren: Schloss Freudenstein lädt Jung und Alt auf die Eisfläche ein. Glühweinhütte und Winterbar bieten Getränke und Leckereien an. Schlittschuhe und Helme können ausgeliehen werden. 15:00 Schloss Freudenstein, Schlosshof, Freiberg, Anmeldung Eisstockschießen: 03731/363225,Infos: www.eisbahnfreiberg.de

ETC. c-fit - Messe für Lifestyle - Sport Gesundheit Unter dem Motto „Zeit für Bewegung“ präsentiert die Messe alles zum Thema Lifestyle und Gesundheit sowie aktuelle Fitness-, Wellness- und Ernährungstrends. Im Outdoorbereich finden Naturliebhaber und Sportler passende Ausrüstung für die nächste Tour. 10:00 Messe, Halle 2, Chemnitz, Infos: c3-chemnitz.de

Reisen & Caravaning - Die neue

09:00 Museum für Naturkunde im Tietz, Chemnitz

Gesten - gestern, heute, übermorgen Gesten sind aus der Alltagskommunikation nicht wegzudenken. Sie begleiten unser Sprechen und sprechen nicht selten für sich selbst. Die wissenschaftlichkünstlerische Ausstellung gewährt dem Besucher Einblicke in die Kommunikation mittels Gestik. 09:00 Industriemuseum, Chemnitz

Advent Advent #2 Adventskalender aus der Sammlung Wagner zeigen sächsische Marktplätze, markante Gebäude und Stadtsilhouetten, z.T. aufwändig gestaltet. Statt Beschriftungen gibt es Nummern; der Besucher darf rätseln und die Lösung im „Kaufhaus Schocken“-Adventskalender nachsehen. 10:00 smac - Staatliches Museum für Archäologie, Foyer, Chemnitz

Agnieszka Kaszubowska Sie gilt als Ausnahmekünstlerin, besuchte dieselbe Schule wie Roman Polanski, lernte am Kunst-Lyzeum in Krakau und studierte Malerei bei Prof. Anke Doberauer. Ihre lichtdurchfluteten Flaschenkästen und die transparenten Gemälde mit den bernsteinfarbenen Granatapfelkernen sind begehrt. 10:00 Galerie Weise, Chemnitz

Mangamania - Große Augen garantiert! Ob in der Manga-Bibliothek oder im Anime-Kino, beim Manga-Quiz oder dem Manga-Selbstmalen, an der Playstation oder im Raum der Cosplay-Kostüme ? Mangamania führt in die komische, romantische, erotische und subversive Welt der japanischen Comickunst. 10:00 Schloss, Augustusburg

Update Vorstellt werden die neuesten Studienergebnisse der Fakultät Angewandte Kunst Schneeberg: Musikinstrumente der Zupf- und Streichinstrumentenbauer sowie elementare Studien, Gefäße, Sitzmöbel und Tische der Studienrichtung Holzgestaltung. 11:00 Galerie Angewandte Kunst Schneeberg im Schloss Lichtenwalde, Niederwiesa/OT Lichtenwalde

Reisen & Caravaning Messe Chemnitz

Urlaubsmesse Urlaubsreif? Vielfältige Angebote rund ums Thema Reisen präsentieren mehr als 200 Aussteller auf der großen Tourismusmesse: von A wie Ausflugsziele bis Z wie Zubehör fürs Wandern, inklusive Sonderschauen und Bühnenprogramm. 10:00 Messe, Halle 1, Chemnitz, Infos: www.reisen-caravaning-chemnitz.de

Klassik Dinner - 3 Tenöre Die bekannten Tenöre Christian Polus, Luis del Rio und Donald Becker begleiten die Gäste des Klassik Dinners mit einem virtuosen Gesangsprogramm der Extraklasse durch einen außergewöhnlichen Konzertabend mit erlesenen Menüs. 19:00 Hotel Chemnitzer Hof, Chemnitz, Eintritt inkl. Menü 69 ¤; Infos/Karten: 0371/684704 o. worldofdinner.de

Satish Man Pati: The Great Himalaya Trail Seit seinem 16. Lebensjahr führt Satish Bergbegeisterte aus der ganzen Welt durch den Himalaya, auf den Everest, den Ama Dablam oder andere nepalesische Gipfel. Er berichtet über sein Leben in Nepal und den für 2018 geplanten Great Himalaya Trail in englischer Sprache. 19:00 Das Tietz, Veranstaltungssaal, Chemnitz, Eintritt: Spende

Der Stern von Bethlehem Mythos und Tatsachen um den Weihnachtsstern: Welcher Stern den Weg der Magier von Babylon nach Bethlehem wies, wird bei dieser Reise durch Raum und Zeit erläutert. 19:30 Zeiss-Planetarium und Sternwarte, Schneeberg, Reservierung: 03771/23761 o. Kulturhaus.Aue@t-online.de, Infos: www. sternwarte-schneeberg.de

Der Kommunismus in seinem Zeitalter - Spiele und Propaganda Die Schau zeigt, wie Gesellschaftsspiele mit kom-

munistischer Propaganda gefüllt wurden, darunter russisch-sowjetische Brettspiele der 20er-/30er-Jahre, Quartett-Kartenspiele zu Geschichte und Werten der DDR oder zur NVA, herausnehmbare Spiele aus Frösi und ABC-Zeitung u.v.m. 13:00 Deutsches Spielemuseum e.V., Chemnitz

Hartwig Ebersbach: Time Die wilde, expressive Malerei, die sich bisweilen zu pastosen und energischen Materialschlachten steigern kann, wurde schon früh zu Ebersbachs Markenzeichen. Neben seinen farbintensiven Gemälden sind originale Grafiken von Max Pechstein zu sehen. 13:00 Kunstsammlungen Max-PechsteinMuseum, Zwickau

Michael Goller: Atemluft fließt durch den Stein Goller betrachtet in seinen Arbeiten die „Gleichzeitigkeit von Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft“. Ein vorbeischwimmendes Blatt auf einem Fluss steht als Metapher für den Lauf der Zeit. 18:00 Galerie Hinten, Chemnitz

KINDER& JUGEND Hilfe, unser Lehrer ist ein Frosch Ab und an verwandelt sich Lehrer Frans in einen grünen Frosch. Zum Glück mag die kleine Sita Frösche und weiß auch bald, wie Herr Frans zurückverwandelt werden kann. So wird sie zu seinem ganz persönlichen Schutzengel. 16:00 Kinopolis, Freiberg, Eintritt: 2,50 ¤; Infos/Karten: 03731/676869 o. kinopolis.de

STADTSTREICHER.DE

ALLE EVENTS IM WEB! STADTSTREICHER.DE

J A N UA R Do 28.12. - Mi 3.1.

15:45 Metropol, Chemnitz, Infos: www. metropol-chemnitz.de

Bereits mit 16 führte Satish Man Pati Menschen durch den Himalay, jetzt hat der nepalesische Bergführer seine eigene Firma. Er engagiert sich für Erdbebenopfer in Nepal und war an einigen Rettungsaktionen beteiligt. Pati bezwang den Mount Everest und viele weitere Sechs- und Achttausender. Über sein Leben, seine Arbeit sowie den für 2018 geplanten Great Himalaya Trail berichtet er in englischer Sprache und mit faszinierenden Bildern.

SPORT

DesigNatur GrafiKunde ? 20 Jahre Design & Natur Grafikdesigner Evgeniy Potievsky arbeitet seit 20 Jahren mit dem Museum für Naturkunde zusammen. Er schätzt das gegenseitige Vertrauen. Die Schau zeigt Ausstellungsplakate, Bücher, Einladungen, Logos, Entwürfe uvm., die Potievsky für das Museum designte.

Lichterwelt bis Lichtmess! Bis 02. Februar

Do 4. - Mi 10.1.

10:00 Messe, Halle 1, Chemnitz, Infos: www.reisen-caravaning-chemnitz.de

The Great Himalaya Trail

23:00 Brauclub, Chemnitz, Eintritt: 6 ¤/ erm. 3 ¤; Infos: brauclub.de

AUSSTELLUNGEN

WUNSCH FILM

Do 11. - Mi 17.1.

Mehr als 200 Aussteller präsentieren ihre Angebote für den nächsten Urlaub. Reiseveranstalter, Tourismusverbände, Pensionen, Hotels und Freizeiteinrichtungen bieten vielfältige Angebote für Familienurlaub, Seniorenreisen und Aktiv-, Städteund Individualreisen. Der Caravanbereich zeigt dazu passende Gefährte. Attraktive Sonderschauen, spannende Reisevorträge und unterhaltsames Urlaubskino bieten einen gelungenen Vorgeschmack auf die neue Saison.

Ferdinand - geht stierisch ab! (USA 2017; R: Carlos Saldanha; Animationsfilm) Bulle Ferdinand verbringt seine Zeit am liebsten mit der Ziege Elvira und dem Mädchen Nina. Nach einem Bienenstich wird er jedoch für ein gefährliches Tier gehalten und kurzerhand nach Madrid verfrachtet, wo er an einem Stierkampf teilnehmen soll.

Wavy Urban Vibes Nach dem erfolgreichen Auftakt im letzten Jahr serviert DJ KarmaXutra ein facettenreiches Set aus dem Besten, was die urbane Musik zu bieten hat. Wer auf Facebook zusagt, spart die Hälfte vom Eintritt und darf sich über einen Welcome-Shot freuen.

etc.

Reisen & Caravaning

FILM

23:00 Fuchsbau, Chemnitz, (P 18) Eintritt frei. Infos: facebook.com/fuchsbau.de

Do 18. - Mi 24.1.

etc.

Fuchsfriday Gefeiert wird heute zu den Sounds der 80er, 90er und Alternative.

Do 25. - Mi 31.1.

05 FREITAG

06 SAMSTAG

Party

Disco&Club

Neues Jahr, neue Liebe?! Den Partyspaß auf schnellen Kufen gibt es auch in diesem Jahr. Die Ice Skating Flirtparty ist darüber hinaus eine tolle Möglichkeit, sein Herzblatt zu finden. Einfach eine Flirtnummer anheften und über die Flirtbox Grüße verschicken. Das bringt so manches Herz zum Schmelzen. Den passenden Soundtrack aus Partyclassics, Rock, Pop und Wunschmusik liefert DJ Alex. Für Snacks ist gesorgt und heißer Glühwein wärmt kalte Hände.

Von Schlager über Disco-Fox, Italo-Pop bis hin zu Oldies und NDW hat die zehnte Runde des Schlager-Clubs wieder jede Menge Stimmungsmacher zu bieten. An den Plattentellern stehen dazu DJ Henni und Dieter Thomas Ces. Das Highlight ist diesmal die AndreasGabalier-Show mit Double Kevin. Der Dresdner gleicht dem österreichischen Original in Stimme und Aussehen. Wer stilecht im Trachten-Look erscheint, erhält am Einlass einen Obstler zum Warmwerden.

19:00 Eissport- und Freizeitzentrum, Eishalle, Chemnitz, Infos: IceSkatingChemnitz.de

22:00 Brauclub, Chemnitz, Eintritt: VVK 7 ¤/ AK 9 ¤; Infos: brauclub.de

Ice Skating Flirtparty

FILM Aus dem Nichts (D/F 2017; R: Fatih Akin; D: Diane Kruger, Denis Moschitto, Numan Acar) Ein Terroranschlag in einem Hamburger Friseursalon raubt Katja mit einem Schlag Mann und Kind. Als zwei dringend Tatverdächtige aus der rechtsradikalen Szene aus Mangel an Beweisen wieder freigelassen werden, will Katja selbst Gerechtigkeit üben. 20:15 Metropol, Chemnitz, Infos: www. metropol-chemnitz.de

MUSIK Meisterwerke der Klassik (Golden Star Orchester) Die Werke der Klassik als Meister der Hoch- und Spätromantik gehören zu den immer wieder voller Begeisterung aufgeführten Musikinszenierungen. Das Golden Star Orchester präsentiert das Beste aus Aida, Rigoletto, Tosca, La Bohème und der Zauberflöte. 18:00 Stadthalle, Kleiner Saal, Chemnitz, Eintritt: VVK 49,94 ¤/ 46,95 ¤ + Geb., Karten/Infos: 0371/4508722, www. c3-chemnitz.de

Zur Linde Hauptstraße 52 | 08294 Affalter Tel./Fax: 03771-33997

06.01. Engel in Zivil 13.01. Ozzi Osbourn Revival 27.01. The Hamburg Blues Band Engel in Zivil Sie begannen als reines Böhse-Onkelz-Cover-Projekt. Mit eigenen Songs haben Engel in Zivil bewiesen, dass es ein Leben nach den Onkelz gibt: mit Texten über den Sinn des Lebens, Kritik an der Gesellschaft und Glaube an die Freiheit. 21:00 Zur Linde, Affalter, Karten/Infos: www.zurlinde-affalter.de

Falco - The Show (Falco-Konzert-Show mit Michael Patrick Simoner) Mit Charisma und Wiener Schmäh prägte Falco die 80er Jahre und schrieb mit Hits wie ?Rock me Amadeus? oder ?Der Kommissar? Musikgeschichte. Simoners Hommage punktet neben seiner ausgefeilten Show mit seinem Auftritt in originaler

Schlager-Club

Kleidung von Falco. 20:00 Stadthalle, Großer Saal, Chemnitz, Eintritt: VVK 44,95 ¤ - 59,95 ¤ + Geb., Karten/Infos: 0371/4508722, www. c3-chemnitz.de

Engerling Schon zu DDR-Zeiten sorgten sie für Furore, schrieben Bluesgeschichte, wurden als „hervorragendes Amateurtanzorchester der DDR“ ausgezeichnet. Seit vier Jahrzehnten folgen Engerling ihrem eigenen Stil: intelligente Texte im Grenzbereich zwischen Deutschrock und Blues. 20:00 Zum Löwen, Ebersbrunn, Infos: ebersbrunnerloewen.de

erkunden. Das neue Jahr beginnt mit philharmonischen Kostbarkeiten von Johann Strauß u. a. 19:00 Opernhaus, Chemnitz, Karten/ Infos: 0371/4000430, www.theaterchemnitz.de

Bombenstimmung (Kabarett mit Gerd Ulbricht und Andreas Zweigler) Konzerne freuen sich über die Kreditschwemme, Rüstungsschmieden auf Aufträge, Taxifahrer auf den Mindestlohn und Familien auf die Kindergelderhöhung um 2 ¤. Nur bei Griechen und Asylbewerbern ist die Freude noch getrübt. Doch Abhilfe ist in Sicht. 20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090, www.daschemnitzer-kabarett.de

serviert die Hits der 80er, 90er und 2000er Jahre, House und Charthits.

22:00 Brauclub, Chemnitz, Eintritt: VVK 7 ¤/AK 9 ¤; Infos: brauclub.de

22:00 pentagon³, Chemnitz, Eintritt: 8 ¤ (P 18), Infos: pentagon3.de

Dark Illusion All Styles of Dark Music.

Dancehall Vibez Die Party rund um Reggae, Dancehall, Soca, Hip-Hop und Dubstep geht in eine neue Runde.

22:00 Fuchsbau, Chemnitz, (P 18) Eintritt: 5 ¤; Infos: facebook.com/fuchsbau.de

23:00 Weltecho, Club, Chemnitz, Infos: weltecho.eu

Reisen & Caravaning New Wave Romantik Party (NWR-Crew) Zur New Wave Romantic-Party präsentiert die NWR-Crew einen Mix von Klassikern und selten gehörten Stücken aus Dark Wave und Gothic Rock, 80's, Batcave, Heavenly Voices und Neofolk. Das Ganze wie immer in ansprechendem Ambiente. 23:00 B-Plan, Chemnitz, Eintritt bis 23 Uhr 2 ¤, danach 5 ¤; Infos: facebook.com/ BPlanChemnitz

DISCO&CLUB 1st Dance (Mainfloor: Manuel Baccano supported by DJ Oscar House; Studio: DJ Fresh M) Der Partyauftakt 2018 wird groß gefeiert. Zum einen mit feinstem House von Special Guest Manuel Baccano. Zum anderen mit reichlich Giveaways: Jeder 10. zahlende Gast erhält ein Freundeticket, jeder 50. ein Bull-Boot, jeder 100. eine Membercard. 22:00 Nachtwerk, Zwickau, (P 18) Infos: disco-nachtwerk.de

Schlager-Club Von Schlager über DiscoFox und Italo Pop bis hin zu Oldies hat die nächste Runde des Schlager-Clubs wieder jede Menge Stimmungsmacher zu bieten. Highlight ist diesmal die Andreas GabalierShow mit Double Kevin.

Beatz @ the Bar Das erste Set der Reihe serviert Trikkle Box - ein musikalisches Potpourri aus warmen elektronischen Deep-House-Klängen und minimalen Technokreationen, köstlich gemixt und frisch vom Plattenteller. 23:00 CAB - Coffee Art Bar, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: www.cab-chemnitz.de

Saturday Night Fever Die DJs Shusta und Flavio präsentieren ein Best-of tanzbarer Filmsoundtracks und Serienmelodien: von Hip-Hop über Gitarrensounds bis zu elektronischer Tazmusik - Trainspotting meets Straight Outta Compton meets Shaft. 23:00 Atomino, Chemnitz, Infos: www. atomino-club.de

Messe Chemnitz

Reisen & Caravaning - Die neue Urlaubsmesse Urlaubsreif? Vielfältige Angebote rund ums Thema Reisen präsentieren mehr als 200 Aussteller auf der großen Tourismusmesse: von A wie Ausflugsziele bis Z wie Zubehör fürs Wandern, inklusive Sonderschauen und Bühnenprogramm. 10:00 Messe, Halle 1, Chemnitz, Infos: www.reisen-caravaning-chemnitz.de

SPORT Richard-Hartmann-Halle

ETC. Animé-Messe Freunde von Manga-Comics und japanischer Zeichentrickkultur finden ein großes Angebot. Händler und Firmen sind mit Vekaufsständen, Aktionen und Präsentationen vor Ort. 10:00 Kraftwerk, Chemnitz

c-fit - Messe für Lifestyle - Sport Gesundheit Unter dem Motto „Zeit für Bewegung“ präsentiert die Messe alles zum Thema Lifestyle und Gesundheit sowie aktuelle Fitness-, Wellness- und Ernährungstrends. Im Outdoorbereich finden Naturliebhaber und Sportler passende Ausrüstung für die nächste Tour. 10:00 Messe, Halle 2, Chemnitz, Infos: c3-chemnitz.de

Basketball 2. Bundesliga 2. Basketball-Bundesliga ProA (Niners vs Team Ehingen Ursprung) 19:00 Richard-Hartmann-Halle, Chemnitz, Karten/Infos: www.chemnitz99.de

CRAFTD-BEMEETRU-SRMPE-ZBIRAALUITHÄATEN AU S

PARTY Michael Martin LIVE-MUSIK IM JANUAR 06.1. Hardcore Opening 2018 13.1. Chili Peppers, Green Day & Nirvana Revival 19.1. Kabarett Komme die? 20.1. Los Fastidios 26.1. Der goldene Aluhut 27.1. WoZi: Johanna Zeul

Das Craft Beer, zum 875. Stadtjubiläum von Chemnitz aus erlesenem Spezialmalz und bestem Hallertauer Hopfen kreiert, ist bernsteinfarben und einzigartig im Geschmack.

Hardcore Opening Mit Coldbourn aus Leipzig, die ihre neue Veröffentlichung „Skulls“ im Gepäck haben, Deluminator aus Dresden sowie Slope aus Duisburg und Stolen Mind aus Nürnberg eröffnen vier Vertreter des Hardcoregenres die Konzertsaison 2018 in Annaberg.

21:00 City-Pub, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: www.city-pub-chemnitz.de

BÜHNE Neujahrskonzert 2018 (RobertSchumann-Philharmonie, Solistin Michaela Reingruber/Saxophon) Nach seinem „very british?-Programm 2017 spannt der britische Dirigent Kevin Griffiths die Pferde vor die Schlittenkutsche, um musikalisch die Seidenstraße zu

Alk.: 6,5 %

Stammwürze: 16,8 %

Alk.: 5,2 % Stammwürze: 11,8 %

21:00 Alte Brauerei, Annaberg, Eintritt: VVK 12 ¤ + Geb., AK 15 ¤, Karten/Infos: www.altebrauerei-annaberg.de

Tramp Station Die zwei Musiker spielen eine Mischung aus Ohrwürmern, Folk und Balladen aus den letzten Jahrzehnten bis heute. Nur mit den Füßen wird Schlagzeug gespielt und so fügen sich Gitarre, Bass oder Mandoline zum Sound einer kompletten Band.

Das „KoppBock“ wird im traditionellen Hopfenstopfverfahren mit Smaragdhopfen und Böhmischem Braumalz gebraut. Dezenter Geschmack nach Zitronengras, feines Bukett von Karamell und Honig

Ice Skating Flirtparty Mit einer Flirtparty startet die Ice-Skating-Reihe ins neue Jahr. Perfektes Timing, schließlich sehnt man sich besonders jetzt, wo die Tage kürzer und die Nächte kälter werden, nach Herzwärme. Zu flirttauglicher und Wunschmusik kann jeder seine Runden drehen. 19:00 Eissport- und Freizeitzentrum, Eishalle, Chemnitz, Infos: IceSkatingChemnitz.de

DISCO hoch 5 (DJ Ekki) Die neue Reihe bietet für jeden, der gern tanzt, etwas und ist eine gute Gelegenheit, neue Leute zu treffen und vor allem: mal wieder richtig zu feiern. DJ Ekki aus Leipzig

uerei/craft-beer/ er www.turmbrauhaus.de/bra unt n elle fsst kau Ver und s Info Alle -Turm-Brauhaus oder Spezialitäten-aus-dem

08 MONTAG

Bühne

Willy Nachdenklich: Serwus - i bims

Im Fahrwasser der sogenannten „VongSprache“, die als Kunstsprache ironisch auf das „schlechte“ Deutsch im Internet und den sozialen Medien Bezug nimmt, tummelt sich neben Money Boy und Shahak Shapira auch Willy Nachdenklich. „Alle dachten, ich bin ein bisschen deppert, weil ich nicht richtig schreiben kann.“ Der Macher der Facebook-Seite „Nachdenkliche Sprüche mit Bilder“ bringt nun eine Auslese seiner witzigsten Geschichten auf die Bühne. 19:30 Stadttheater, Großer Saal, Glauchau, Eintritt: ab 17 ¤, Karten: 03763/2555 o. /2421, Infos: www.glauchau.de

FILM Die Dschungelhelden - Das große Kinoabenteuer (F 2018; R: David Alaux, Eric Tosti; Animationsfilm) Tigerin Natacha und ihre „Die Asse“, sorgen im Dschungel für Recht und Ordnung. Doch dann nimmt der abgelehnte Koala Igor sie schon bald in einem Racheakt gefangen. Nur der junge Pinguin Maurice, der sich für einen Tiger hält, kann jetzt noch helfen. 14:30 Cinestar - Galerie Roter Turm, Chemnitz, Infos: cinestar.de

etc.

Kunst in Familie: Wie entsteht ein Buch?

Künstlerbücher, Leporellos, Grafikmappen: Jedes dieser einzelnen Bücher besteht aus den unterschiedlichsten Materialien wie Leder, Pergament, Leinen und Papier. Aber wie wird es hergestellt? Nach einem Rundgang in der Galerie besteht am Familiennachmittag für alle großen und kleinen Buchfreunde die Gelegenheit, aus unterschiedlichen Papieren und Stoffen selbst ein kleines Künstlerbuch zu binden und zu gestalten. Bitte Malkleidung mitbringen. 14:00 Neue Sächsische Galerie im Tietz, Chemnitz, Eintritt: 4 ¤/erm. 2 ¤ (bis 18 J. Eintritt frei)

Willy Nachdenklich: Serwus - i bims Willy Nachdenklich ist der Macher der Facebook Seite „Nachdenkliche Sprüche mit Bilder.“ Mit seiner Kunstsprache hat er nicht nur das Internet, sondern auch gängige Marketingabteilungen beeinflusst. Nun bringt er seine Eigenkreationen auf die Bühne.

geführt haben. Hier geht man dem Himmelsphänomen auf den Grund und zeigt, welche Möglichkeiten die Himmelsbeobachtung als Erklärung zulässt.

19:30 Stadttheater, Großer Saal, Glauchau, Eintritt: ab 17 ¤, Karten: 03763/2555 o. /2421, Infos: www. glauchau.de

Führung Vor dem Rundgang durch die Ausstellung „Gesten - gestern, heute, übermorgen“ steht ein Kurzvortrag, diesmal zur Ring-Geste, die soviel wie „perfekt“ oder „spitze“ bedeutet.

SPORT

11:00 Opernhaus, Chemnitz, Karten/ Infos: 0371/4000430, www.theaterchemnitz.de

Mona & Lisa oder Rache ist weiblich (Komödie von Hermes Schmid) Eine Frau gesteht einer anderen den Mord an ihrem Ehemann. Was auf den ersten Blick klar scheint, eskaliert zu einem Strudel aus Intrigen. In einer Mischung aus Komödie, Krimi und Farce liefern sich die beiden Frauen einen verbalen Schlagabtausch. 18:00 Theater in der Mühle, Zwickau, Karten/Infos: 0375/274114647, www. theater-plauen-zwickau.de

Die Fitness verbessern, die Beweglichkeit stärken, abnehmen, Rückenschmerzen bekämpfen, bis ins hohe Alter fit bleiben oder nach der Schwangerschaft schnell wieder in Form kommen: Frauen jeden Alters, egal ob Einsteigerin oder schon lange im Training, wird hier ein Fitness-Training in toller Wohlfühlathmosphäre mit Wellnessbereich, Massagen und Kids-Club geboten. Bei der Free Class Week vom 08. bis 13.01. gibt es 50 % Rabatt auf das Startpaket.

Ella Schönherr Damenfitness, Schönherrstraße 8, 09113 Chemnitz; Infos: 0371 46 40 650 o. www.ella-damenfitness.de

FILM Baywatch (USA 2017; R: Seth Gordon; D: Dwayne Johnson, Zac Efron, Alexandra Daddario) Eigentlich hat Mitch Buchannon sein Team von Rettungsschwimmern gut im Griff - bis ihm Neuzugang Matt Brody, ein Ex-Olympia-Schwimmer, mächtig dazwischen funkt. Von den vielen zwischenmenschlichen Problemen in der Truppe ganz abgesehen.

14:00 Industriemuseum, Chemnitz, Museumseintritt

20:00 Bar Ausgleich, Chemnitz

BÜHNE

10:00 Eissport- und Freizeitzentrum, Chemnitz

Kunst in Familie: Wie entsteht ein Buch? Künstlerbücher, Leporellos, Grafikmappen: Jedes Buch besteht aus den unterschiedlichsten Materialien wie Leder, Pergament oder Leinen. Und auch Papier besitzt allerhand Eigenschaften. Zum Familiennachmittag kann ein eigenes Buch gestaltet werden.

ETC.

14:00 Neue Sächsische Galerie im Tietz, Chemnitz, Eintritt: 4 ¤/erm. 2 ¤ (bis 18 J. Eintritt frei)

c-fit - Messe für Lifestyle - Sport Gesundheit Messen/Märkte Unter dem Motto „Zeit für Bewegung“ präsentiert die Messe alles zum Thema Lifestyle und Gesundheit sowie aktuelle Fitness-, Wellness- und Ernährungstrends. Im Outdoorbereich finden Naturliebhaber und Sportler passende Ausrüstung für die nächste Tour.

10:00 Messe, Halle 2, Chemnitz, Infos: c3-chemnitz.de

14:00 Schönherrfabrik, Haus 5, Eingang A, Chemnitz, Kosten: 8 ¤, Infos: www. chemnitz-stadtfuehrer.de, 0371/8204830

Eislaufen Freunde oder Familie einladen und ab in die Eishalle. Jeden Sonntag kann man von 10 bis 12 Uhr und von 14 bis 18 Uhr auch zusätzlich auf der Eisschnelllaufbahn einige Runden auf Kufen drehen.

14:00 Zeiss-Planetarium und Volkssternwarte, Drebach, Reservierung: 037341/7435, Infos: www.sternwartedrebach.de

Fitness-Tipp: Free Class Week

KINDER& JUGEND Reisen & Caravaning Messe Chemnitz

Der Stern der Weisen Der Weihnachtsstern soll die drei Weisen aus dem Morgenland zum neugeborenen König

10. Silberstrom-Familien-Badetag Wasserratten können sich so richtig austoben. Es gibt Spiel und Spaß mit Biene und beim Glücksrad, lustige Wettbewerbe wie im Sprung eine Limonade fangen, Tauchen nach Seepferdchen und Goldnuggets und Wasserbombenaktionen. Auch die Wasserwacht und der Schwimmverein sind dabei. 13:00 Dr. Curt-Geitner Bad, Schneeberg

STADTSTREICHER.DE

ALLE EVENTS IM WEB! STADTSTREICHER.DE

Der Lebkuchenmann (Kindermusical von David Wood) Panik auf dem Küchenschrank. Die Kuckucksuhr soll auf den Müll, weil Herr von Kuckuck seine Stimme verloren hat. Doch zur Geisterstunde erwachen die Wanduhr, der Teebeutel und der Lebkuchenmann zu nächtlichem Leben und planen eine Rettungsaktion. 10:00 Winterstein-Theater, Annaberg, Infos: www.wintersteintheater.de, 03733/1407131

Auf Eis (Jugendstück von Petra Wüllenweber) Als Svenja, Lea und Tom der Droge Crystal Meth verfallen, ist zwischen ihnen nichts mehr wie es war. Abhängigkeit und Sucht dominieren ihr Leben und das Eis unter ihren Füßen wird immer dünner, gefährlich dünn. 18:00 Mittelsächsisches Theater, Bühne in der Borngasse, Freiberg, Karten/Infos: 03731/358234 o. mittelsaechsisches-theater.de

DISCO&CLUB MNDYmaniacs Elektronisches Montagsrauschen für alle, die das Wochenende verlängern wollen. Ein gemütlicher und entspannter Abend mit bekannten DJs und einer flinken Barcrew. 20:00 CAB - Coffee Art Bar, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: www. cab-chemnitz.de

SPORT Eislaufen im Schloss Schlittschuh laufen, Pirouetten drehen oder Eisstockschießen ausprobieren: Schloss Freudenstein lädt Jung und Alt auf die Eisfläche ein.

TIPPS & Promotion

07 SONNTAG

Film

Baywatch Mitch Buchannon und sein Rettungsschwimmerteam sorgen für Sicherheit an den Küsten von Malibu. Doch mit Neuzugang Matt Brody, einem ehemaligen Olympiaschwimmer mit Autoritätsproblemen, der Mitch zu PR-Zwecken zugeteilt wurde, hat er nur Scherereien. Auch privat schlagen die Wellen im Team hoch, doch wenn es hart auf hart kommt, arbeitet das Buchannons-Team immer zusammen. So auch, als Brody eine kriminelle Verschwörung am Strand aufdeckt. 20:00 Bar Ausgleich, Chemnitz

Glühweinhütte und Winterbar bieten Getränke und Leckereien an. Schlittschuhe und Helme können ausgeliehen werden. 15:00 Schloss Freudenstein, Schlosshof, Freiberg, Anmeldung Eisstockschießen: 03731/363225,Infos: www. eisbahn-freiberg.de

ETC. Elterninformationsabend Hebammen und Kinderkrankenschwestern führen durch den Kreißsaal und die Wochenstation und beantworten Fragen zu Schwangerschaft, Geburt und Wochenbett. 19:00 Klinikum Chemnitz - Klinik für Frauenheilkunde und Geburtshilfe, Treffpunkt: Haus A/Foyer, Chemnitz

AUSSTELLUNGEN DesigNatur GrafiKunde ? 20 Jahre Design & Natur Grafikdesigner Evgeniy Potievsky arbeitet seit 20 Jahren mit dem Museum für Naturkunde zusammen. Er schätzt das gegenseitige Vertrauen. Die Schau zeigt Ausstellungsplakate, Bücher, Einladungen, Logos, Entwürfe uvm., die Potievsky für das Museum designte. 09:00 Museum für Naturkunde im Tietz, Chemnitz

Glanzlichter der Naturfotografie 2017 Das Siegerbild des Jahres 2017 des Brasilianers Marcio Cabral dokumentiert ein sehr seltenes Naturereignis. Ein großer, sonst aber sehr scheuer Ameisenbär taucht in der Nacht an glühenden Termitenhügeln für seine Mahlzeit auf. Dieses und weiter wunderbare Bilder zeigt die Schau. 09:00 Das Tietz, 5. Etage, Chemnitz

Jörg Seifert: Such die Maus Jörg Seifert zeigt Arbeiten der letzten Jahre, vor allem Öl oder Acryl auf Leinwand. Sein Thema ist die abstrakte Realisierung menschlicher Daseinszustände. 10:00 Galerie Laterne, Chemnitz

Mangamania - Große Augen garantiert! Ob in der MangaBibliothek oder im Anime-Kino, beim Manga-Quiz oder dem Manga-Selbstmalen, an der Playstation oder im Raum der CosplayKostüme ? Mangamania führt in die komische, romantische, erotische und subversive Welt der japanischen Comickunst. 10:00 Schloss, Augustusburg

Rolf Trexler: Lustigmacher 1907 in Zwickau geboren, erlernte Rolf Trexler die Kunst des Puppenspiels bereits mit 15 Jahren. Diese Leidenschaft, von der Gestaltung der Puppen bis zum Geschichten erzählen auf der Bühne, begleitete sein bewegtes Leben bis zu seinem Tod 1985. 10:00 Burg Schönfels, Lichtentanne

STADTSTREICHER.DE

ALLE EVENTS IM WEB! STADTSTREICHER.DE

100 Chemnitzer Macher Die Schau zeigt Fotos und Bekenntnisse von mehr als 100 Chemnitzer Persönlichkeiten aus Kultur, Wirtschaft, Freizeit und Sport, die zur Interviewreihe „Macher der Woche“ im Rahmen der Stadtmarketingkampagne „Die Stadt bin ich?“ entstanden sind. 14:30 Stadtbad, Chemnitz

Ausstellungen

20 Jahre Design & Natur

Evgeniy Potievsky arbeitet seit 20 Jahren mit dem Museum für Naturkunde zusammen. Die Ausstellung präsentiert die fruchtbaren Ergebnisse dieser Zusammenarbeit und zeigt Ausstellungsplakate, Bücher, Einladungen, Logos, digitale Medien und Entwürfe. Die Exponate demonstrieren nicht nur die originelle, humorvolle und prägnante Herangehensweise Potievskys an sein Sujet, sondern erinnern zugleich an die letzten Jahre des Kulturlebens der Stadt. 09:00 Museum für Naturkunde im Tietz, Chemnitz

Qi Gong ist eine Methode der Traditionellen Chinesischen Medizin, mit der man den Fluss der eigenen Lebensenergie aktivieren kann. Es hilft, Energieblockaden zu lösen, körperliche Beschwerden zu lindern, die Selbstheilungskräfte zu aktivieren und Ausgeglichenheit und Zufriedenheit zu erreichen. Die Übungen vereinen bestimmte Bewegungsabläufe mit Atemtechniken und Vorstellungsvermögen und sind daher für jedermann leicht und schnell zu erlernen.

VITAOM Zentrum für ganzheitliche Therapie, Waldenburger Straße 63a, 09116 Chemnitz; Infos: 0371 6 957 60 57 o. www.vitaom.de

BÜHNE

Paddington 2 (GB/F 2017; R: Paul King; Animationsfilm) Paddington, der kleine Bär mit Schlapphut und Regenmantel, hat durch seinen Charme ganz London erobert. Um Geld für ein Geschenk zum 100. Geburtstag seiner Tante anzusparen, will er kleine Nebenjobs annehmen, bei denen das Chaos vorprogrammiert ist.

16:00 Metropol, Chemnitz

10:00 Vogtlandtheater, Plauen, Karten/Infos: 03741/28134847, www. theater-plauen-zwickau.de

18:00 Metropol, Chemnitz, Infos: www.metropol-chemnitz.de

ETC. Mit Licht geschossen. Bildpräsentation Gezeigt werden historische Originalaufnahmen, eingefangen in Chemnitz an der West- und Ostfront.

Eine großformatige Fotografie hängt jeweils einen Monat lang über die gesamte historische Spiegelungsdauer 2014-2018. 13:00 Das Tietz, Foyer, Chemnitz, Infos: www.14-18warwas.de

Café Philo #4 - Demokratie und Bildung (Moderation: Wolfram Ette, Jan Friedrich) Wie viel strukturelle Mitbestimmung muss Schülern gewährt werden, damit die Schule ihrem demokratischen Auftrag gerecht werden kann? Und sollten sie auch über Lerninhalte mitbestimmen? Was ist mit unserem Verständnis von Demokratie realisierbar? 19:00 Weltecho, Club, Chemnitz, Eintritt frei. Infos: weltecho.eu

Filmstammtisch Jeden zweiten und vierten Dienstag im Monat diskutieren Filmfreunde und Cineasten über aktuelle Kinofilme, Genre-Geheimtipps und Arthouse-Kleiode aller Jahrzehnte. 19:00 Lesecafé KaffeeSatz, Chemnitz, Infos: www.kaffeesatz-chemnitz.de

10 MITTWOCH

Qi Gong - eine Lebensphilosophie

FILM

TIPPS & Promotion

09 DIENSTAG

Musik

Party

Götz Widmanns neues Programm ist wie eine Lieblingsplaylist aus Hits und ganz neuen Songs: Lieder, die sich nach all den Jahren noch immer selbst mit Schnaps übergießen und entzünden an der Wut auf das elend etablierte Böse dieser Welt. Er traut sich die Dinge zu sagen, die andere nicht einmal zu denken wagen. Weder von links noch von rechts lässt er sich einen Maulkorb verpassen. Rambazamba! - ein Tourmotto, das durchgefeierte Nächte verspricht.

Das Jahr hat sich geändert, die grundlegenden Komponenten der Reihe bleiben jedoch auch 2018 die gleichen: Melodie und Rhythmus, Drums und knackige Bässe. Dafür sorgen zur ersten Beatconnect-Ausgabe des Jahres die Chemnitzer Koryphäe Cupca, das Dresdner Techno-Duo Rebar, der Leipziger Techhouse-Verfechter Martin Schneider und die Local Heroes KarmaXutra und FX. Ersterer serviert Beats im Trap-Step-Format, zweiter dezent poplastigen House-Sound.

Götz Widmann: Rambazamba!

20:00 AJZ, Chemnitz, Eintritt: VVK 16,50 ¤ + Geb., Karten: www.city-ticket.de, Infos: ajz.de

FILM Zwischen zwei Leben - The Mountain between us (USA 2017; R: Hany Abu-Assad; D: Kate Winslet, Idris Elba, Beau Bridges) Weil die Linienflüge von Fotojournalistin Alex und Neurochirurg Ben gestrichen wurden, können sie den Flughafen nur mit einem kleinen Charterflugzeug verlassen. Als sie kurz darauf in einem Gebirge abstürzen, beginnt ein harter Kampf ums Überleben. 11:00 Metropol, Chemnitz, Infos: www. metropol-chemnitz.de

Das war Karl-Marx-Stadt - Die lange Filmnacht der Erinnerungen 2.0 (R: Sandro Schmalfuss; Dokumentarfilm) Historische Filmaufnahmen aus vier Jahrzehnten Karl-Marx-Stadt: Von der Stadt der 1950er Jahre über den Umbau des Stadtzentrums in den 1960er Jahren bis hin zum Lebensgefühl im KarlMarx-Stadt der 1970er und 80er Jahre, untermalt von Musik jener Zeit. 19:00 Pelzmühle, Chemnitz, Reservierung: 0371/523567 o. info@pelzmühle.de

KINDER& JUGEND Tschick (nach dem Roman von Wolfgang Herrndorf) Als Tschick mit einem geklauten Lada vor der Tür des Einzelgängers Maik steht, starten sie spontan zu einer Deutschlandreise durch ein seltsames und oft freundliches Land. Das Roadmovie erzählt von Freiheit und Abenteuer und den Tücken der Pubertät. 10:00 Winterstein-Theater, Studiobühne, Annaberg, Infos: www. winterstein-theater.de, 03733/1407131

Auf leisen Sohlen Geschichten zum Zuhören für Kinder ab fünf Jahren. Neueste Kinderbücher, Klassiker oder auch selbst Geschriebenes werden von ambitionierten Vorlesern vorgetragen. 16:30 Stadtbibliothek im Tietz, Kinderwelt, Chemnitz, Eintritt frei.

Beatconnect

19:00 Oberdeck, Chemnitz, Eintritt: 6 ¤, Infos: facebook.com/beatconnected

auch ernsten Themen mit viel Humor zu begegnen. Sein neues Programm Rambazamba ist ein Potpourri aus Hits, Raritäten und neuen Songs. 20:00 AJZ, Chemnitz, Eintritt: VVK 16,50 ¤ + Geb., Karten: www.city-ticket.de, Infos: ajz.de

BÜHNE Das Dschungelbuch (Ballett von Ashley Lobo nach Rudyard Kipling) Mehr als 100 Jahre alt und unvergessen ist die Geschichte des britischen Autors Rudyard Kipling über das Findelkind Mowgli. Choreograph Ashley Lobo verbindet die Körpersprache des westlichen Tanzes mit den emotionalen Feinheiten der indischen Kultur. 19:00 Opernhaus, Chemnitz, Karten/ Infos: 0371/4000430, www.theaterchemnitz.de

PARTY

Beatconnect (DJs: Cupa, Rebar aka Andreas Pionty & Fumée Grise, Martin Schneider, KarmaXutra, FX) Das Jahr hat sich geändert, die Komponenten der Reihe nicht: Melodie und Rhythmus. Dafür stehen die Chemnitzer Koryphäe Cupca, das Dresdner Techno-Duo Rebar, der Leipziger Techhouse-Verfechter Martin Schneider und die Local Heroes KarmaXutra und FX.

20:15 Metropol, Chemnitz, Infos: www. metropol-chemnitz.de

19:00 Oberdeck, Chemnitz, Eintritt: 6 ¤, Infos: facebook.com/beatconnected

MUSIK

SemesterAuftaktParty (Großer Saal: DJ Peppermind; Sachsenstube: Daniel Wunderlich; Bar Ausgleich: DJ Falko-Rock) Zur größten Party auf dem Campus wird auf drei Floors getanzt. DJ Peppermind serviert im großen Saal Black & 90s Sounds. Daniel Wunderlich heizt mit Electro, Techno & House in der Sachsenstube ein. DJ Falko-Rock steuert Indie, Rock & Alternative bei.

The Violet Moon Das englische Duo spielt traditionelle Folksongs aus England, Irland und Schottland und eigene „mittelalterliche“ Lieder. 19:00 max louis, Chemnitz, Reservierung: 0371/46402433, www.max-louis.de

Die 3HIGHligen - Dirk Zöllner, Dirk Michaelis, André Herzberg Der Begegnung dieser drei Alphatiere folgt produktive Reibung, also Kunst. Dirk Michaelis bleibt dennoch der romantische Charmeur, André Herzberg wird nicht müde, sich selbst und die Welt anzuzweifeln. Und Dirk Zöllner schwelgt in seinen Niederlagen.

22:00 TU, Chemnitz, VVK in der Buchhandlung Universitas und im Foyer der Mensa

20:00 Alter Gasometer, Saal, Zwickau, Eintritt: VVK 26 ¤ + Gebühr; Infos/ Karten: 0800/8080123 o. www.altergasometer.de

Endlich Mittwoch! Langzeitstudenten, Musikfreunde und Partylöwen treffen sich zum musikalischen Bergfest zur Wochenmitte. Bis 3 Uhr Party feiern und auf den Rest der Woche freuen.

Götz Widmann: Rambazamba! Widmanns Lieder sind ein leidenschaftliches Plädoyer für individuelle Freiheit, eigenständiges Denken und den Mut,

DISCO&CLUB

23:00 Atomino, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: www.atomino-club.de

TAURANT • LOUNGE CAFÉ • RES

APERETIVO AFTERWORK Ab 17 Uhr servieren wir zum ersten Cocktail oder Longdrink, Tapas oder Antipasti gratis dazu. www.tillmanns-chemnitz.de

SPORT Eislaufen Wo sonst die Eisschnellläufer an Geschwindigkeitsrekorden üben, kann man gegen Abend auf dem 400-m-Kurs des Eisovals am Küchwald unter freiem Himmel (bei schlechtem Wetter in der Halle) seine Runden drehen. 19:30 Eissport- und Freizeitzentrum, Chemnitz

ETC. Führung Vor dem Rundgang durch die Ausstellung „Gesten - gestern, heute, übermorgen“ steht ein Kurzvortrag, diesmal zur Victory-Geste, die Freude, Peace oder Sieg symbolisiert. Ein Gebärdendolmetscher begleitet die Führung. 14:00 Industriemuseum, Chemnitz, Museumseintritt, Infos: www. saechsisches-industriemuseum.de

875 Jahre Geschichte in zwölf Monaten Zum 875. Stadtjubiläum gibt eine Vortragsreihe an verschiedenen Orten Einblicke in die Stadtgeschichte. Im ersten Vortrag geht die ehemalige Leiterin des Stadtarchivs, Gabriele Viertel, auf das Gründungsjahr ein: 1143 oder 1165? Wie alt ist Chemnitz? 18:00 Stadtarchiv, Chemnitz

Klugscheißertour Woher hat Sachsen seinen Namen, warum drehen sich die Uhrzeiger rechts herum, was hat der Rote Turm mit Krimis zu tun? Die etwas andere Führung mit Witzigem und Interessantem aus Stadtgeschichte und Umwelt mit dem Aha-Effekt. 18:00 Johannisplatz, SaxoniaBrunnen, Chemnitz, Kosten: 7 ¤, Infos: www.chemnitz-stadtfuehrer.de o. 0371/8204830

FREITAG

11 DONNERSTAG

Musik

Bühne

Party

etc.

Der Begegnung dieser drei Alphatiere folgt Reibung, und die erzeugt bekanntlich Hitze. Den Zuschauern gefällt das, und der Freundschaft hat es nicht geschadet. Dirk Michaelis bleibt der Charmeur, der sich mit seiner Stimme in jedes Herz schleicht. André Herzberg wird nicht müde, sich selbst und die Welt anzuzweifeln. Und Dirk Zöllner schwelgt in seinen Niederlagen und öffnet angesichts neuer Herausforderungen immer wieder bereitwillig das Hemd.

Als Baby im Korb auf dem Fluss ausgesetzt, landet Mowgli mitten im tiefen indischen Dschungel. Dort findet ihn ein Wolfsrudel und zieht ihn wie ein eigenes Junges auf. Unvergessen ist die Geschichte des britischen Autors Rudyard Kipling über die Abenteuer des Findelkinds Mowgli. Ashley Lobo verbindet die Körpersprache des westlichen Tanzes mit den emotionalen Feinheiten der indischen Kultur. Ein energiegeladenes Ballett für die ganze Familie.

Da fängt das Partyjahr 2018 gleich gut an: GenJi feiert Geburtstag. Und zwar nicht etwa heimlich, still und leise, sondern mit einer fetten Dosis Trap, Black, Bass, Hip-Hop, Tekk und EDM. Und auch nicht alleine, sondern mit Freunden, Fans und Kollegen: Blvck n Yellow sind an diesem Abend mit von der Partie. Die haben schon auf einschlägigen Festivals wie dem Sputnik Springbreak oder dem SonneMondSterne ihr Feiertalent unter Beweis gestellt.

In der Auswahl der Spielenacht finden Fans u.a. Neuerscheinungen wie das Spiel des Jahres 2017 „Kingdomino“ und die ebenfalls für die Auszeichnung nominierten Spiele „Magic Maze“ und „Wettlauf nach El Dorado“. Auch wird es wieder Turniere geben, bei denen die Teilnehmer Preise gewinnen können. Mit einer Android-App können die Besucher die Spiele noch schneller und übersichtlicher entdecken. Anmeldungen können noch am Abend bis 19:30 Uhr erfolgen.

Die 3HIGHligen

20:00 Brauclub, Chemnitz, Eintritt: 29,95 ¤, Karten/Infos: 0371/9095095, www.brauclub.de

FILM

Das Dschungelbuch

16:00 Opernhaus, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430, www.theater-chemnitz.de

ist nicht laut, aggressiv oder kontrovers ein Konzert der filigranen und leisen Töne, eine Hommage an die Schönheit der Dinge. 20:00 Lesecafé KaffeeSatz, Chemnitz, Infos: www.kaffeesatz-chemnitz.de

- Chemnitz feiert“ zum Stadtjubiläum weiß Marktfrau Karoline Interessantes zum historischen Marktwesen in Chemnitz, anknüpfend an die Verleihung des Marktrechtes an das Kloster St. Marien 1143, zu berichten.

19:00 Weltecho, Kino, Chemnitz, Infos: weltecho.eu

BÜHNE

17:00 Schloßbergmuseum, kleiner Renaissancesaal, Chemnitz, Teilnahme kostenfrei. Infos: Katrin Meisel 0371/8204830

Loving Vincent (GB/PL 2017, R: Dorota Kobiela, Hugh Welchman, Animation) Der Postmeister Armand Roulin erhält ein Jahr nach dem Tod Vincent van Goghs den Auftrag, einen Brief an seinen Bruder Theo zu liefern. Als er diesen ebenfalls tot vorfindet, beginnt er zu recherchieren, welches Schicksal die Van Goghs ereignete.

Das Dschungelbuch (Ballett von Ashley Lobo nach Rudyard Kipling) Mehr als 100 Jahre alt und unvergessen ist die Geschichte des britischen Autors Rudyard Kipling über das Findelkind Mowgli. Choreograph Ashley Lobo verbindet die Körpersprache des westlichen Tanzes mit den emotionalen Feinheiten der indischen Kultur.

20:00 Metropol, Chemnitz, Infos: www. metropol-chemnitz.de

16:00 Opernhaus, Chemnitz, Karten/ Infos: 0371/4000430, www.theaterchemnitz.de

Death by Death - Wenn ich es oft genug sage, wird es wahr (B/F 2017; R: Xavier Seron; D: Jean-Jacques Rausin, Myriam Boyer, Serge Riaboukine; O.m.U.)

MUSIK

Ausstellungseröffnung Die Foyerausstellung „Auf der hohen Kante“ zeigt einen der größten Münzfunde Sachsens. Er wurde 2016 in einer Felsspalte in der Sächsischen Schweiz von Bergsteigern entdeckt und umfasst 20 Pfund Silbermünzen aus dem 17. und frühen 18. Jhd. 18:00 smac - Staatliches Museum für Archäologie, Chemnitz, Infos: www. smac.sachsen.de

Granaten (Komödie von Joanna Murray-Smith) Sechs Frauen am Rand des Nervenzusammenbruchs: die junge Mutter, die graue Maus, die wiedergeborene Shirley Temple, die ins eigene Kleid verliebte Braut, die stocksteife Witwe und die alte Diva. Erst hinter den Kulissen zeigen alle ihr wahres Gesicht.

Thaer Ayoub: Katharina und Aleppo (Autorenlesung) Thaer Ayoub liest aus seinem neuen Gedichtband. Der gebürtige Syrer lebt seit seiner Flucht in Deutschland und spielt mit der Theatergruppe Turmbau 62 der TU Chemnitz. Zudem ist er Mitherausgeber der alternativen Kulturzeitschrift Odra-Mag.

19:00 Fritz-Theater, Chemnitz, Eintritt: 10 ¤ (Theatertag); Karten/Infos: 0371/8747270, www.fritz-theater.de

19:00 Das Tietz, Veranstaltungssaal, Chemnitz, Eintritt frei.

Ne me quitte pas (ein Abend mit Chansons von Jacques Brel) Seine Lieder waren stets mehr als bloße Lieder, nämlich das Leben selber. Mit großen Gesten und vibrierend vor Verletzlichkeit, erzählte Jacques Brel von Tod und Liebe, klagte über Einsamkeit und Verlust, schimpfte zornig über Bigotterie und Bourgeoisie. 20:00 Schauspielhaus, Foyer, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430, www. theater-chemnitz.de

ETC. Die 3HIGHligen - Dirk Zöllner, Dirk Michaelis, André Herzberg Der Begegnung dieser drei Alphatiere folgt produktive Reibung, also Kunst. Dirk Michaelis bleibt dennoch der romantische Charmeur, André Herzberg wird nicht müde, sich selbst und die Welt anzuzweifeln. Und Dirk Zöllner schwelgt in seinen Niederlagen.

Studieninformationstag Hier gibt es Informationen zu allen Studiengängen in den Bereichen Technik, Naturwissenschaften, Informatik, Wirtschaft, Medien und Soziale Arbeit, zu Wohnmöglichkeiten, BAföG, Berufsangeboten und studentischen Projekten. Es gibt Schnuppervorträge, Führungen und Laborpräsentationen u.v.m.

20:00 Brauclub, Chemnitz, Eintritt: 29,95 ¤, Karten/Infos: 0371/9095095, www. brauclub.de

08:00 Hochschule, Mittweida, Infos: www.hs-mittweida.de/studieninformationstag

Marithé van der Aa & Jonathan Nagel Warmer Gesang plus Kontrabass gleich großartiger Jazz. Die Musik der beiden Berliner drängt sich nicht auf,

Chemnitz feiert: Locus Kamenic dictus – ein Ort, Chemnitz genannt Nach der Vorstellung der Veranstaltungsreihe „875 Jahre Marktrecht in Chemnitz

Reflektor In der Talkshow-Reihe werden Themen des modernen Lebens besprochen und diskutiert. Zum Auftakt steht das Reisen und dessen Begleiterscheinungen im Fokus. Dazu wurde der Landschaftsfotograf Max Münch und die Explainora-Crew eingeladen. 20:00 Atomino, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: www.atomino-club.de

Regio-Slam Der erste Poetry Slam des Jahres. Hier duellieren sich gestandene Poeten und Newcomer aus der Region. Mit Text und Performance buhlen sie um Herzen und Stimmen des Publikums. 20:00 Aaltra, Chemnitz, Infos: facebook. com/regioslamchemnitz

STADTSTREICHER.DE

ALLE EVENTS IM WEB! STADTSTREICHER.DE

GenJi’s Birthday Bang

22:00 Moccabar, Zwickau, Infos: mocc-klub.net

FILM Ferdinand - geht stierisch ab! (3D) (USA 2017; R: Carlos Saldanha; Animationsfilm) Bulle Ferdinand verbringt seine Zeit am liebsten mit der Ziege Elvira und dem Mädchen Nina. Nach einem Bienenstich wird er jedoch für ein gefährliches Tier gehalten und kurzerhand nach Madrid verfrachtet, wo er an einem Stierkampf teilnehmen soll. 15:45 Metropol, Chemnitz, Infos: www.metropol-chemnitz.de

14. Chemnitzer Spielenacht

18:00 Mensa der TU, Chemnitz

Madame (F 2017; R: Amanda Sthers; D: Toni Collette, Harvey Keitel, Rossy de Palma) Mit einem Dinner will das High-SocietyEhepaar Anne und Bob seinen Umzug nach Paris feiern. Weil ein Gast fehlt, bittet Anne ihre neue Haushälterin Maria, sich als spanische Freundin auszugeben. Doch die nimmt ihre Rolle schon bald ziemlich ernst. 20:30 Kinopolis, Freiberg, Infos/Karten: 03731/676869 o. kinopolis.de

MUSIK Chess - Das Musical (Musical von Benny Andersson, Tim Rice und Björn Ulvaeus) Im aus der Feder des ABBA-Erfolgsteams Andersson/ Ulvaeus stammenden Musical „Chess“ wird das Ränkeschmieden zwischen Russen und Amerikanern im kalten Krieg auf den Schultern zweier um dieselbe Frau rivalisierender Schach-Weltmeister ausgetragen. 19:00 Opernhaus, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430, www. theater-chemnitz.de

Death by Death - Wenn ich es oft genug sage, wird es wahr (B/F 2017; R: Xavier Seron; D: JeanJacques Rausin, Myriam Boyer, Serge Riaboukine; O.m.U.) 19:00 Weltecho, Kino, Chemnitz, Infos: weltecho.eu

Dieses bescheuerte Herz (D 2017; R: Marc Rothemund; D: Elyas M'Barek, Philip Schwarz, Nadine Wrietz) Arztsohn Lenny wird von seinem Vater verdonnert, sich um den herzkranken Jugendlichen David zu kümmern. Auf die ersten Anlaufschwierigkeiten folgt eine turbulente gemeinsame Zeit, in denen Lebensfreude und Lebensgefahr ganz nah beieinander liegen. 20:15 Metropol, Chemnitz, Infos: www.metropol-chemnitz.de

Roody Poo Mit ihrem Debütalbum „Country Roll ist kein Lehnstuhl§ stürmte die Schleizer Band Roody Poo 2015 die US-CountryCharts. Auch in Deutschland, Österreich und in Frankreich feierten sie Erfolge. Mit neuem Album im Gepäck sind sie derzeit auf Tour. 20:00 Malzhaus, Plauen, Eintritt: VVK 9 ¤ + Geb., Karten/Infos: malzhaus.de

Heavy, Doom & Sludge (live: Kalibos, Black Mood, Shotgun Valium) Das Jahr 2018 fängt laut an im Tesla. Die Berliner Kalibos wartenmit einem Mix aus Doom und Sludge Metal auf. Mit Black Mood und Shotgun Valium stehen zwei Thüringer Bands auf der Bühne, die ebenfalls mit Stoner-, Heavy- und Sludge-Metal überzeugen. 20:30 Nikola Tesla, Chemnitz, Eintritt: 10 ¤, Infos: facebook.com/ Nikola-Tesla-Club

Blue Ways Drei Freiberger Multiinstrumentalisten spielen alles, was der Blues zwischen traditionell und modern hergibt: Soul, Bluesrock, R'n'B von Cale bis Clapton. Musikalische Ausflüge zu Keimzeit oder Rocksongs der 60er/70er Jahre gehören auch zum Repertoire. 21:00 City-Pub, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: www.city-pub-chemnitz.de

Coals Nach nicht einmal drei Jahren ist das polnische ElektroPop-Duo Coals ein fester Begriff in der Indie-Pop-Szene. Sie liefern einen melodischen und eingängigen Sound, dem wohldosierte elektronische Effekte etwas Mystisches verleihen. 21:00 Atomino, Chemnitz, Infos: www.atomino-club.de

Copeya Melancholisch-progressive Musik mit einer guten Portion Rock ? dafür steht Copeya, ein Chemnitzer Quartett, dass sich 2013 gründete. Nach einer Tour von New York nach Los Angeles soll 2018 die Debütplatte erscheinen. Einen Vorgeschmack gibt es live. 21:00 Aaltra, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: www.aaltra-chemnitz.de

BÜHNE Medea (Tragödie von Euripides) Für Jason hat Medea betrogen, gestohlen und gemordet. In ihrem Korinther Asyl geht er aber eine Verbindung mit der Königstochter ein. Die betrogene Medea vergiftet ihre Gegenspielerin und tötet ihre eigenen Kinder. Aus Liebe wird grausame Rache. 10:30 Malsaal, Zwickau, Karten/ Infos: 0375/274114647, www. theater-plauen-zwickau.de

Nico Rudolph Wenn Nico Rudolph sein Geld nicht gerade mit Besenkehren verdient, hält er als „Chemnitzer Politikwissenschaftler Dr. Nix“ wahlweise wahnwitzige oder geniale Vorträge über die herrschende Politik, sein Privatleben und andere bedeutsame Grausamkeiten. 18:00 Lesecafé KaffeeSatz, Chemnitz, Infos: www.kaffeesatzchemnitz.de

Der Dopinghase (Comedy-Duo Söhne Mamas) Der Kaninchenzuchtverein „Alte Rammler“ hat in den Gasthof „Zum falschen Hasen“ geladen, weil „Rambo“ in das „Guinnessbuch der Rekorde“ soll. Doch ein Mord ruft Kommissar Schimpanski auf den Plan. Ein Krimistück mit 3-Gänge-Menü. 19:00 Forsthaus Grüna, Chemnitz, Eintritt im VVK 62 ¤ inkl. Menü; Infos/Karten: 0371/842520 o. forsthaus-gruena.de

19:00 Schlosshotel Klaffenbach, Gaststube Torwache, Chemnitz, Eintritt: 33 ¤ inkl. Menü, Karten: 0371/8101735, Ticketservice Markt 1 o. Freie Presse-Shops

Der Barbier von Bagdad (Premiere, Komische Oper von Peter Cornelius) Nureddin verliebt sich in Margiana, doch die scheint für ihn unerreichbar. Wortreich bietet der Barbier der Stadt seine Dienste an, aber er sorgt für mehr Chaos als geahnt. Die Inszenierung entstand in Zusammenarbeit mit Flüchtlingen und Migranten. 19:30 Vogtlandtheater, Kleine Bühne, Plauen, Karten/Infos: 03741/28134847, www.theaterplauen-zwickau.de

Eine Enthandung in Spokane (Stück von Nadja Stübiger) Ein Haufen nichtsnutziger Jugendlicher hat Carmichael die Hand abgeschnitten und sie mitgenommen. Er will sie wiederhaben und durchquert das ganze Land, gerät aber immer wieder an Betrüger. In einem Provinzstädtchen kommt es schließlich zum Showdown. 19:30 Vogtlandtheater, Plauen, Karten/Infos: 03741/28134847, www. theater-plauen-zwickau.de

nung: Komiker. Heute würde man ihn wohl als Stand-Up Comedian bezeichnen. Ein Abend für den „Kleenen mit der großen Gusche? und seine Kollegen. 20:00 Winterstein-Theater, Studiobühne, Annaberg, Infos: www.winterstein-theater.de, 03733/1407131

PARTY GenJi's Birthday Bang Da fängt das Partyjahr gleich gut an: GenJi feiert Geburtstag. Und zwar nicht etwa heimlich, still und leise, sondern mit einer fetten Dosis Trap, Black, Bass, Hip-Hop, Tekk & EDM. Und auch nicht alleine: Blvck n Yellow sind mit von der Partie. 22:00 Moccabar, Zwickau, Infos: mocc-klub.net

DISCO&CLUB 1-Euro-Party Gefeiert wird zu Partyhits von DJ Chris. Gemäß dem Party-Motto gibt es Longdrinks schon ab einem Euro. Wer sich auf der Facebookseite anmeldet, erhält bis 23:23 Uhr freien Eintritt. 22:00 Linde, Leubnitz, Infos: www. meinelinde.de

2000er Hommage, Part 2 DJ Karmaxutra mixt in seinem Set die besten Hits von 2000 bis 2005. 23:00 Weltecho, Club, Chemnitz, Infos: weltecho.eu

Fuchsfriday Gefeiert wird heute zu den Sounds der 80er, 90er und Alternative. 23:00 Fuchsbau, Chemnitz, (P 18) Eintritt frei. Infos: facebook.com/ fuchsbau.de

Girls Girls Girls Frauen gehören dahin, wo es kocht: nämlich auf den Dancefloor! Dort heizt DJ Ron mit fettem Hip-Hop und RnB Sound zur Ladies Night ein. Die ersten 100 Girls haben freien Eintritt, wer zu zehnt kommt, erhält eine Flasche Prosecco zum Warmwerden. 23:00 Brauclub, Chemnitz, Eintritt: 6 ¤; Infos: brauclub.de

Scheissindiedisco Dead Disco und Preller lotsen durch die Welt der Indiemusik mit Klassikern von Artic Monkey bis Zoot Woman. 23:00 Atomino, Chemnitz, Infos: www.atomino-club.de

Lichterwelt bis Lichtmess! Bis 02. Februar

Lachen und Lachen lassen (Premiere, Ein Abend mit Eberhard Cohrs und Collegen) Der 1921 in Dresden geborene, gelernte Konditor Eberhard Cohrs hatte einen Berufsausweis mit der Bezeich-

STADTSTREICHER.DE

ALLE EVENTS IM WEB! STADTSTREICHER.DE

SPORT

SAMSTAG

ETC. Reisemesse Zwickau Zahlreiche Aussteller präsentieren alles rund um die Themen Reisen, Freizeitgestaltung und Erholung. Die Messe bietet umfassende Informationsmöglichkeiten zu Kurztrip oder Fernreise, Tagesausflug oder Wellnesswochenende, Individualreise oder Aktivurlaub. 10:00 Stadthalle, Zwickau, Eintritt: 5 ¤/erm. 4 ¤, Infos: www. kultour-z.de

14. Chemnitzer Spielenacht In der Auswahl der Spielenacht finden Fans u.a. Neuerscheinungen wie das Spiel des Jahres 2017 „Kingdomino“ und die ebenfalls nominierten Spiele „Magic Maze“ und „Wettlauf nach El Dorado“. Eine Android-App hilft, die Spiele noch besser zu entdecken. 18:00 Mensa der TU, Chemnitz

Kopf hoch - Brust raus! (Weibertruppe Elfen-Pein) Drei Damen treten aus voller Brust singend den Beweis dafür an, dass Frauen Menschen sind. Sie zeigen, wie man sich als Frau in der Gesellschaft behaupten muss. Dabei kriegen beide Geschlechter, Mann wie Frau ihr Fett weg.

Musik

Bereits in jungen Jahren erhielt Leif de Leeuw, Gitarrist und Gründer der Leif de Leeuw Band, diverse Musikpreise. Auch seine Band, bestehend aus Tim Koning (Schlagzeug), Boris Oud (Bassgitarre) und Britt Jansen (Gesang und Gitarre) ist preisgekrönt. Obwohl die Band hauptsächlich Auszeichnungen im Bereich Blues erhalten hat, beschränkt sie sich nicht auf diese Stilrichtung. Ihre Musik enthält Elemente aus Funk, Soul, Fusion, Country und Rock.

Irgendwo zwischen dem Psych-Rock der 70er, dem Shoegaze der 80er und allem was dazwischen und danach aus der Vereinigung dieser beiden Genres entstanden ist, befindet sich die Musik der Dänen von Tales of Murder and Dust. Mit ihren eigenwilligen Kompositionen aus Fuzz-Gitarren mit rauchigen Vocals, Streichern und Orgel erzählt die Band Geschichten des Niedergangs und des Neuanfangs, immer mit dem richtigen Gespür für cineastische Klangbilder.

Leif de Leeuw Band

20:00 Kulturzentrum St. Barbara, Lichtentanne, Eintritt: VVK 13 ¤ zzgl. Gebühren/AK 17 ¤; Infos: 0375/298498 o. liederbuch-zwickau.de

FILM Death by Death - Wenn ich es oft genug sage, wird es wahr (B/F 2017; R: Xavier Seron; D: Jean-Jacques Rausin, Myriam Boyer, Serge Riaboukine; O.m.U.) 19:00 Weltecho, Kino, Chemnitz, Infos: weltecho.eu

Dort draußen - die Suche nach fremden Welten Mit Teleskopen und Raumsonden wird unser Universum erkundet. Die meisten Sterne besitzen Planeten und es gibt viele uns fremde Sonnensysteme. Bei der Vielfalt an Welten im Kosmos stellt sich die Frage: Gibt es dort Leben?

19:30 Zeiss-Planetarium und Sternwarte, Schneeberg, Reservierung: 03771/23761 o. Kulturhaus.Aue@t-online. de, Infos: www.sternwarteschneeberg.de

20:15 Metropol, Chemnitz

21:00 Weltecho, Kino, Chemnitz, Infos: weltecho.eu

Oman & Emirate - Wüstensöhne und Wolkenkratzer (Vortrag mit Hartmut Fiebig) Der Fotograf Hartmut Fiebig ist Orientexperte und beobachtet seit 25 Jahren die Entwicklung der arabischen Welt. Im Vortrag gibt er interessante Einblicke in Entwicklung und Geschichte der Vereinigten Arabischen Emirate und des Nachbarlands Oman. 20:00 Zentrales Hörsaalgebäude der TU, Chemnitz, Eintritt: 12 ¤; Infos/Karten: boofeladen.de

Couchsurfer spezial: Vernissage mit Glönn Buchholz Der Berliner Künstler Glönn Buchholz stellt aus, steht Rede und Antwort und zeichnet. Er verziert alles, was ihm unterkommt, mit Kreaturen diverser düsterer Paralleluniversen. Die akustische Gitarrenkombo Oaked übernimmt den musikalischen Part. 21:00 CAB - Coffee Art Bar, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: www. cab-chemnitz.de

MUSIK Leif de Leeuw Band Vor nicht allzu langer Zeit wurde Leif noch als jung und vielversprechend betitelt. Er gewann den Sena Talent Guitar Award zwei Mal und gehört heute mit seiner Band zu den Besten in der holländischen Blues-RockSzene und weit darüber hinaus. 20:00 Kulturzentrum St. Barbara, Lichtentanne, Eintritt: VVK 13 ¤ zzgl. Gebühren/AK 17 ¤; Infos: 0375/298498 o. liederbuch-zwickau.de

13.01.

Nessaja

Tales of Murder and Dust

21:00 Lokomov, Chemnitz, Infos: www. lokomov.de

Break and Beer Peter Deutschman und Steffen Gäbler, zwei Urgesteine der Chemnitzer Musiklandschaft, kreieren mit sparsamem Instrumentarium lustvoll, frisch und handgemacht ihren ganz eigenen Sound: Rock, Pop und Blues vom Feinsten. 21:00 City-Pub, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: www.city-pub-chemnitz.de

Crossover Rock-Tribute-Festival (Nirvana Tribute Band, The Minority, Paprikacze) Zu diesem Festival stehen mit der Red Hot Chili Peppers-Tributeband Paprikacze aus Tschechien, der slowakischen Green Day-Coverband The Minority und der NirvanaTribute Band aus dem Erzgebirge gleich drei Rockbands aus drei Ländern auf der Bühne. 21:00 Alte Brauerei, Annaberg, Eintritt: VVK 12 ¤ + Geb., AK 15 ¤, Karten/Infos: www.altebrauerei-annaberg.de

Ozzi Osbourn Revival Sollte der echte Ozzy keine Lust mehr auf Musik haben, könnte Vaclav Bayer aus Prag problemlos einspringen. Er gleicht ihm wie ein eineiiger Zwilling. 2003 gründete der Black-Sabbath-Fan mit ein paar guten Musikern Ozzy Osbourne Revival Praha. 21:00 Zur Linde, Affalter, Karten/Infos: www.zurlinde-affalter.de

BÜHNE Das Rücklicht ist kein Morgenrot „(Kabarett mit Ellen Schaller und Gerd Ulbricht) Manchmal muss man stehen bleiben, zurückschauen und fragen, wohin das alles denn noch führen soll: Die Energiewende, der Euro-Rettungsschirm oder ?Das Supertalent?. Ellen Schaller und Gerd Ulbricht tun das quasi stellvertretend für die Menschheit. 17:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090, www.daschemnitzer-kabarett.de

Anatevka (Der Fiedler auf dem Dach) (Musical von Joseph Stein u. Jerry Bock) Im jüdischen Dorf Anatevka spielen Traditionen eine große Rolle. Doch die Bewohner öffnen sich immer mehr neuen Werten und Lebensgewohnheiten. Bis sie die grausame Realität eines Tages einholt: ein Progrom zwingt die Juden, das Dorf zu verlassen. 19:00 Mittelsächsisches Theater, Freiberg, Karten/Infos: 03731/358234 o. mittelsaechsisches-theater.de

Nessaja Nessaja ist ein Projekt von vier Musikern der Rockband Thor. Neben Songs von Thor-Frontmann Udo Zeise spielen sie vor allem Stücke von Peter Maffay. 20:00 Lienaus Pub, Chemnitz, Eintritt frei. Infos: lienaus-pub.de

Pique Dame (Oper von Pjotr Tschaikowsky) Offizier Hermann ist verliebt in eine junge Frau. Als sich herausstellt, dass sie die Enkelin jener Gräfin ist, die man „Pique Dame“ nennt, und die das Geheimnis dreier Karten kennt, mit

denen man immer gewinnt, nimmt das Schicksal seinen Lauf. 19:00 Opernhaus, Chemnitz, Karten/ Infos: 0371/4000430, www.theaterchemnitz.de

Cyrano de Bergerac (romantische Komödie nach Edmond Rostand; Übersetzung und Textfassung von Angelica Ladurner) Cyrano de Bergerac wagt es aufgrund seiner großen Nase nicht, Roxane seine Liebe zu gestehen, die ohnehin einen anderen liebt: Christian Neuvilette. In dessen Namen schreibt Cyrano Briefe an Roxane, die dem schönen Geist der Zeilen sofort verfällt. 19:30 Vogtlandtheater, Plauen, Karten/ Infos: 03741/28134847, www.theaterplauen-zwickau.de

Homo faber (Ein Bericht von Max Frisch) Ingenieur Walter Faber will unbedingt an seinem rationalen Weltbild festhalten, das aber durch verschiedene Liebesgeschichten nachhaltig zerbricht. Frisch thematisiert die zentrale Frage nach der Stellung des Menschen zwischen Natur und Zivilisation. 19:30 Schauspielhaus, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430, www. theater-chemnitz.de

Identität/Identity (Junge Choreografen) (Tanztheater-Miniaturen) Tänzerinnen und Tänzer des internationalen Ballettensembles stellen wie in einem Laboratorium eigene Arbeiten vor. Dabei sind eine große Vielfalt an Themen, überraschende Experimente, Szenen und sinnliche Höhepunkte im „kleinen Format“ zu erwarten. 19:30 Malsaal, Zwickau, Karten/Infos: 0375/274114647, www.theater-plauenzwickau.de

Wie im Himmel (Theaterstück nach dem Film von Kay Pollak) Obwohl im Zenit seiner beruflichen Karriere angekommen, fühlt sich Dirigent Daniel Daréus einsam und unglücklich. Als er sich an den Ort seiner Kindheit zurückzieht und den kleinen örtlichen Kirchenchor übernimmt, lernt er Freude und Leid neu kennen. 19:30 Winterstein-Theater, Annaberg, Infos: www.winterstein-theater.de, 03733/1407131

Einer geht noch! Wer nicht für uns ist, der ist gegen uns. Hat das der IS oder G.W. Bush gesagt? Welcher Skandal im Frühling des Jahres 2016 die Gemüter erregt, wenn sich die letzte VW-Dieselaufregungswolke längst verzogen hat, erkunden Ulbricht, Schaller und Berke. 20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090, www.daschemnitzer-kabarett.de

Harlequin & Harlequin (Commedia dell'arte-Szenario) Harlequin will alles richtig machen. Seinem Herrn Gerontes hilft er, bei der schönen Isabella zu landen, will er doch selber deren Dienerin Columbine für sich. Als sein Zwillingsbruder auftaucht, nimmt die aberwitzige Verwechslungskomödie ihren Lauf. 20:00 Schauspielhaus, Ostflügel, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430, www. theater-chemnitz.de

DISCO&CLUB Salsa bajo estrellas Viva la Salsa! DJ Yorge lässt den kalten Winter vergessen. Zu Salsa, Merengue, Timba, Kizomba und Artverwandtem können die Hüften geschwungen werden. 21:00 pentagon³, Chemnitz, Eintritt: 5 ¤, Infos: pentagon3.de

Rockabilly (DJ Muggelux) Auf die Plattenteller kommt ein Mix aus Rhythm & Blues, wildem Rockabilly und authentischem Rock'n'Roll. Stilbewusste Gäste tragen Pettycoat oder Outfits der 50er und 60er Jahre. Freien Eintritt bis 23 Uhr gibt es, wenn man sich auf der Linde-FB-Seite anmeldet. 22:00 Linde, Leubnitz, Infos: meinelinde.de

Snapback - facebook-Party (Mainfloor: DJ Maxim; Studio: Pascal Jasch) Das Partyformat für Hip-Hop, Urban und R'n'B und die Gelegenheit, die neuen Sneakers und Snapbacks auszuführen. Auf dem Mainfloor heizt DJ Wam mit fetten Tunes ein. Im Studio serviert Maik Horlbeck entspannte House Beats. Wer sich auf FB anmeldet, hat bis 0 Uhr freien Eintritt. 22:00 Nachtwerk, Zwickau, (P 18) Infos: disco-nachtwerk.de

We love 80s/90s (DJs: A.P.O., DJ Schubi) Sie werden entweder gehasst oder geliebt: die wilden 80er und 90er. Die DJs Apo und Schubi präsentieren unvergessene Hits aus der Disco-Ära - von Synthie-Pop über New Wave bis NDW. 22:00 Alte Kaffeerösterei, Plauen, Eintritt: 5 ¤; Infos: altekaffeeroesterei.de

ETC. Beatz @ the Bar Elektronisches zum Wochenende, tanzbar und trotzdem couchtauglich: Darkov ist das musikalische dunkle Alter Ego von David Schellenberger. Er versinkt tief im Techno - düster, treibend, unberechenbar, kompromisslos, ekstatisch. 23:00 CAB - Coffee Art Bar, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: www.cab-chemnitz.de

Colours of Hip-Hop (DJ Juizzed, Team All You Can Beat) Der Schlagabtausch Deutschrap vs. Amirap. Jede Form hat ihre Daseinsberechtigung, doch wer gewinnt am Ende das Duell? Von Beginner bis Xatar, von Wu Tang Clan bis Rick Ross ist für jeden Hip-Hop-Fan etwas dabei. 23:00 Weltecho, Club, Chemnitz, Infos: weltecho.eu

We are Family Die Party für Gay, Lesbian and Friends: Auf zwei Floors gibt's die besten Disco-, House- und Black-Nummern. Eine knallig bunte Fete - angefangen bei der Deko bis zu den Drinks. 23:00 Fuchsbau, Chemnitz, (P 18) Eintritt: 6 ¤; Infos: facebook.com/ fuchsbau.de

23:00 Atomino, Chemnitz, Infos: www. atomino-club.de

SPORT Sport im Osten Oldie Masters Die MDR-Sendung „Sport im Osten“ feiert 20-Jähriges ? natürlich mit einem Fußballturnier! Traditionsmannschaften aus der ehemaligen Oberliga und jetzigen 1. bis 4. Liga sowie acht Starter aus drei mitteldeutschen Ländern kämpfen um den Hallenpokal. 14:00 Messe, Arena, Chemnitz, Eintritt: VVK 12 ¤ - 29 ¤, Karten/Infos: www. kraussevent.de

Eislaufen Wo sonst die Eisschnellläufer an Geschwindigkeitsrekorden üben, kann man am Nachmittag auf dem 400-mKurs des Eisovals am Küchwald unter freiem Himmel (bei schlechtem Wetter in der Halle) seine Runden drehen. 15:30 Eissport- und Freizeitzentrum, Chemnitz

SONNTAG

47. Wintertreffen der Motorradfahrer Das Schloss ist jährlich Treffpunkt für hartgesottene Biker und Neugierige. Hohe Lenker, Lederklamotten, Wintercamping, großer Teilemarkt, Produktpräsentationen, Kulinarisches, Bikergottesdienst und Livemusik gehören zum Programm. 08:00 Schloss, Augustusburg, Eintritt: 5 ¤, Infos: www.die-sehenswerten-drei.de

Auf den vulkanischen Spuren der Entstehungs- und Baugeschichte des Chemnitzer Steins Die drei- bis vierstündige Führung im und um den Chemnitzer Zeisigwald findet jeden Samstag statt und führt über den Sonnenberg, durch den Zeisigwald, zu den Steinbrüchen Beuthenberg, zum Fuchsberg und Märchenwald und endet an der Zeisigwaldschänke. 10:00 Treffpunkt: Bushaltestelle Linie 21 Forststr., Chemnitz, Kosten: 5 ¤ (bis 14 J. frei), keine Anmeldung notwendig,

Balance & Spirit - Die Messe für bewusstes Leben Die Messe für bewusstes Leben präsentiert eine Mischung aus Informationen, Veranstaltungen und Anwendungsmöglichkeiten zu Themen wie Gesundheitsförderung, Ernährung, Naturheilverfahren, Alternativmedizin und Spiritualität. 10:00 Stadthalle, Großes Foyer, Chemnitz, Eintritt: Tagesticket 7,50 ¤/erm. 6,50 ¤; Karten/Infos: 0371/4508722

Zurück in die Zukunft DJ Ron und Sealt Covers auf musikalischer Zeitreise: Sie präsentieren ihre jeweilgen Hits von den 50ern bis heute. Ein Moderator führt durch den Abend.

Reisemesse Zwickau Zahlreiche Aussteller präsentieren alles rund um die Themen Reisen, Freizeitgestaltung und Erholung. Die Messe bietet umfassende Informationsmöglichkeiten zu Kurztrip oder Fernreise, Tagesausflug oder Wellnesswochenende, Individualreise oder Aktivurlaub. 10:00 Stadthalle, Zwickau, Eintritt: 5 ¤/ erm. 4 ¤, Infos: www.kultour-z.de

Führung durch die aktuelle Ausstellung „Tod & Ritual“. Der Rundgang betrachtet vorgeschichtliche Bestattungskulturen und Jenseitsvorstellungen in Europa und sucht nach Gemeinsamkeiten und Unterschieden in den großen Weltreligionen. 15:00 smac - Staatliches Museum für Archäologie, Chemnitz, Museumseintritt, Infos: www.smac.sachsen.de

Hans Kammerlander: Matterhörner der Welt - Meine schönsten Berge auf dieser Erde Hans Kammerlander gehört zu den außergewöhnlichsten Bergsteigern unserer Zeit und gilt als einer der großen Allrounder des Alpinismus. Er hat zwölf der vierzehn Achttausender und als erster die Seven Second Summits auf allen Kontinenten bestiegen. 19:30 Stadthalle, Kleiner Saal, Chemnitz, Eintritt: VVK 28 ¤/erm. 26 ¤ zzgl. Gebühr; AK 33 ¤/erm. 31 ¤; Infos/Karten: blickwinkelreihe.de

Peter Meyer: Ein Puhdy kommt Geschichten und Songs aus fast 50 Jahren Puhdys ? eine Quasselei mit Peter Meyer über alles, was Neugierige schon immer über Sex, Drugs and Rock'?n'Roll wissen wollten. Zum Luftholen gibt es musikalische Gäste, zum Beispiel Meyers Enkel Ludwig. 20:00 Brauclub, Chemnitz, Eintritt: VVK 24 ¤/AK 28 ¤; Karten: Turm-Brauhaus 0371/9095095, Infos: www.brauclub.de

Stephan Schulz & Lothar Becker (Autorenlesungen) Schulz' ironische Kurzgeschichten beschreiben ein DDR-Universum, angefüllt mit ORWOKassetten, Mondos und Muckefuck. In Beckers Parabel „Bubble Gum 69“ eröffnen sich einem 9-Jährigen in einer DDR-Kleinstadt der 60er durch den Genuss von Hitschler-Kaugummi neue Welten. 20:30 Arthur, Chemnitz, Infos/ Karten: 0371/302538 o. reservierung@ arthur-ev.de

STADTSTREICHER.DE

ALLE EVENTS IM WEB! STADTSTREICHER.DE

SAMSTAG, 13. JANUAR 2018

Moritz Götze - The Revolution, 1990, Siebdruck, © VG Bild-Kunst Bonn

etc.

Disruption ist der Megatrend der Gegenwart und erfasst auch die Kunstszene. Der Innovationszwang treibt die Künstler zu immer exaltierteren Ausdrucksformen. Alle Grenzen der Ausdrucksmittel scheinen so gesprengt, mit ihnen aber zugleich auch die Reibeflächen für künstlerisches Arbeiten. Kurator Christoph Tannert lotet im Gespräch mit dem Dichter Bert Papenfuß die Möglichkeiten und Notwendigkeiten einer künstlerisch revolutionären Haltung aus.

Der Kleiderschrank platzt aus allen Nähten, aber die Sachen sind zu schade für die Kleidertonne? Beim ersten Mädchenflohmarkt des Jahres können aussortierte Kleidungsstücke, Taschen, Schuhe und Accessoires verkauft und so mancher cooler Fund gemacht werden. Zum Shopping gehört natürlich auch Musik. Die kommt von DJ KarmaXutra. Und da das Mama Joe’s diesmal als Location dient, gibt es leckeres Essen und warme oder kalte Getränke direkt vor Ort.

Was ist heute revolutionär?

11:00 Neue Sächsische Galerie im Tietz, Chemnitz, Eintritt: 4 ¤/erm. 2 ¤ (bis 18 J. Eintritt frei.)

FILM Death by Death - Wenn ich es oft genug sage, wird es wahr (B/F 2017; R: Xavier Seron; D: JeanJacques Rausin, Myriam Boyer, Serge Riaboukine; O.m.U.) 19:00 Weltecho, Kino, Chemnitz, Infos: weltecho.eu

Mountain (Australien 2017; R: Jennifer Peedom; Dokumentation) Berge faszinieren die Menschheit schon seit Urzeiten, sei es aus spiritueller, geographischer oder militärischer Sicht. Filmemacherin Jennifer Peedom möchte diese Faszination ergründen und schafft ein umfangreiches Porträt über die Gipfel der Erde. 20:15 Metropol, Chemnitz, Infos: www.metropol-chemnitz.de

MUSIK The Cluricaune Die Truppe verbreitet irisches Flair. Ihr Repertoire beinhaltet eine Mischung aus melancholischen Klageliedern bis hin zu unbeschwerten Tanz-, Spott- und Saufliedern - dazu jede Menge Mythen, Geschichten, Bräuche, Wissenswertes, Lustiges und Kurioses. 17:00 Kulturzentrum St. Barbara, Lichtentanne, Eintritt: VVK 13 ¤ + Geb., AK 17 ¤; Infos/Karten: 0375/298498 o. liederbuch-zwickau.de

BÜHNE Ein Maskenball (Melodramma von Giuseppe Verdi) Liebe, Rache und ein Maskenball: Giuseppe Verdi hat mit der 1859 uraufgeführten Oper einen Krimi komponiert, der ausnahmsweise auf einer wahren Begebenheit beruht. Guillermo García Calvo gibt sein Premieren-Debüt als neuer Generalmusikdirektor. 15:00 Opernhaus, Chemnitz, Karten/ Infos: 0371/4000430, www.theaterchemnitz.de

Fashionbazaar

13:00 Mama Joe's, Chemnitz, Eintritt: 2 ¤, Infos: www.wearefashionbazaar.de

Jazz-Lyrik-Prosa - Manifestliches! Dialog zwischen Karl Marx und dem Südseehäuptling Tuiavii Wie ein riesiger Panther setzt das „Kapital“ zum Schlusssprung an, um die alleinige Macht in der Welt zu erringen. Es wird Zeit, konzentriert hinzuschauen und nachzudenken. Die Schauspieler W. Schmitt und J.U. Bogadke werden musikalisch begleitet. 18:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Infos/ Karten: 0371/675090 o. www.daschemnitzer-kabarett.de

Ring of Fire Die Country-Legende Johnny Cash durchlebte alle Höhen und Tiefen menschlicher Existenz. Das verlieh seinen Songs jene besondere Tiefe und inspirierte ganze Generationen von Künstlern. Eine Hommage an einen großartigen Musiker und authentischen Menschen. 18:00 Schauspielhaus, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430, www. theater-chemnitz.de

Stella (Schauspiel von J. W. Goethe) Offizier Fernando, seine Ex-Frau Cäcilie und die junge Stella verbindet eine tragische Dreiecksbeziehung. 1775 schlägt Goethe als Lösung eine Ehe zu dritt vor, gibt seinem Stück 1806 aber einen anderen Schluss: Fernando und Stella wählen den Freitod. 18:00 Schauspielhaus, Ostflügel, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430, www. theater-chemnitz.de

In einem stillen Garten ... (Liederabend mit Sylvia Rena Ziegler und Friederike Wiesner) In der aktuellen Spielzeit wählen Sänger wieder ihre persönlichen „Liedschätze“ aus, um dem Publikum Programme mit einem ganz eigenen künstlerischen Gepräge im Rangfoyer des Opernhauses zu präsentieren. Begleitet werden sie u.a. von GMD Calvo. 19:30 Opernhaus, Foyer, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430, www. theater-chemnitz.de

SPORT Silberstrom-Eisarena Auch in diesem Winter verwandelt sich der Schneeberger Marktplatz wieder in eine Eisarena. Bis zum 26. Februar können Kufenflitzer auf einer Fläche von 300 qm ihre Runden drehen. Zur heutigen Eröffnung präsentiert der Chemnitzer Eislauf-Club sein Können. 15:00 Marktplatz, Schneeberg, Eintritt: 4 ¤/erm. 2 ¤ (Ermäßigung f. SilberstromCard-Inhaber), Schlittschuhausleihe: 2 ¤

1. Damen Basketball Bundesliga (ChemCats vs BC Pharmaserv Marburg) 16:00 Schlossteichhalle, Chemnitz, Karten/Infos: chemcats.de

ETC. Stollberger Hochzeitsträume: ...alles für den schönsten Tag im Leben Diverse Hochzeitsausstatter und Juweliere, exklusive Hochzeitslocations und perfekte Caterer: Die Messe bietet für Heiratswillige und Verliebte alles, was den schönsten Tag im Leben perfekt macht, inklusive Braut- und Festmodenschau sowie Messerabatte. 11:00 Bürgergarten, Stollberg, Eintritt: 3 ¤/erm. 2,50 ¤; Infos: buergergartenstollberg.de

Was ist heute revolutionär? Finissage Roter Oktober Disruption ist der Megatrend der Gegenwart und erfasst auch die Kunstszene. Kurator Christoph Tannert lotet im Gespräch mit dem Dichter Bert Papenfuß Möglichkeiten und Notwendigkeiten einer künstlerisch revolutionären Haltung in der Gegenwart aus. 11:00 Neue Sächsische Galerie im Tietz, Chemnitz, Eintritt: 4 ¤/erm. 2 ¤ (bis 18 J. Eintritt frei.)

Kombitour: Strümpfe, Guss und Gasanstalt Jeweils eine Stunde Führung im Industriemuseum und einstündige Stadtführung. Gästeführerin Karin Meisel geht auf die historischen Wurzeln bis zu heutigen Veränderungen von Industrie, Kunst, Architektur und Umfeld ein sowie auf die Verbindung von Produktionsstandort und historischem Exponat im Museum. 14:00 Industriemuseum, Chemnitz, Kosten: 13 ¤, Infos: www.chemnitzstadtfuehrer.de, 0371/8204830

Südamerika querdurch - Vom Pazifik zum Atlantik (Reisevortrag von Axel Brümmer und Peter Glöckner) Von den Galapagosinseln über die Anden durch den Amazonasdschungel und die kaum bekannten Länder Guyanas bis zur Atlantikinsel Fernando de Noronha: Axel Brümmer und Peter Glöckner berichten von ihrer aufregenden Radreise quer durch Südamerika. 17:00 Neuberinhaus, Reichenbach, Eintritt: VVK 13 ¤/erm. 11 ¤, Karten/Infos: 03765/12188, www.neuberinhaus.de

STADTSTREICHER.DE

ALLE EVENTS IM WEB! STADTSTREICHER.DE

Spanisch für den Sommerurlaub lernen, einen Fotografie-Kurs belegen oder Hatha Yoga: Das neue Kursprogramm für das Sommersemester 2018 der VHS Chemnitz bietet wieder jede Menge Möglichkeiten, den eigenen Horizont zu erweitern. Schwerpunkte im neuen Semester sind das 875-jährigen Jubiläum der Stadt Chemnitz und die Fußball-WM. Alle Kurse können auf www.vhs-chemnitz.de online gebucht werden oder am Servicetresen in der Volkshochschule.

Volkshochschule im Tietz, Moritzstraße 20, 09111 Chenitz; Infos: 0371 488 43 43 o. www.vhs-chemnitz.de

FILM

Film

Musik

Bühne

Patrick und Gwen haben gewagt, wovon viele träumen. Sie sagten dem Konsumwahnsinn Deutschlands Lebewohl und begannen eine Weltreise gen Osten. Mit dem Plan, nicht mehr als fünf Euro am Tag ausgeben zu wollen, übten sie sich in Verzicht und waren schließlich mehr als drei Jahre unterwegs - die Kamera stets im Gepäck. Doch als Gwen auf der Reise schwanger wurde, mussten das Paar die wohl schwerste von so vielen schweren Entscheidungen treffen.

Razz kombinieren Sound von früher Garage Rock, ein wenig Rock'n'Roll und Blues Rock - mit modernen Beats und sympathischer, jugendlicher Unbekümmertheit und gehören aktuell zu den Nachwuchsbands mit dem größten Faszinationsfaktor. Mit ihrem neuen Album „Nocturnal“ zeigen sich die Jungs als gereifte Einheit, sind aber ihren Kerntugenden bei den neuen Songs treu geblieben. Nun präsentieren sie live die mitreißenden, tanzbaren, neuen Songs.

In Vicki Vomits Show erzählt C. Heiland, wie er den aberwitzigen Berufsweg vom Psychiater über das Baumarktmaskottchen bis zum Comedian bewältigte. Jan Preuß, die freche Kölner Schnauze, gibt die besten Tipps zum Dresscode beim Arztbesuch, wenn man krankmachen will. Und Horst Schulze Entrum legt sich mit vollem Körpereinsatz als toller Onkel für seine Nichte ins Zeug, in den Disziplinen Schlittschuhlaufen, Sprungturmspringen und Schuhe kaufen.

19:00 Atomino, Chemnitz, Eintritt: VVK 15,65 ¤ + Geb., Karten: City-Ticket, Infos: www. atomino-club.de

20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Eintritt: VVK 13 ¤, AK 16 ¤, Infos/Karten: 0371/675090 o. das-chemnitzer-kabarett.de

Weit.

21:00 Weltecho, Kino, Chemnitz, Infos: weltecho.eu

19:00 Weltecho, Kino, Chemnitz, Infos: weltecho.eu

Free Fire (F/GB 2017; R: Ben Wheatley; D: Brie Larson, Cillian Murphy, Armie Hammer) Spezialisiert auf Waffendeals, soll Justine in einer Bostoner Lagerhalle zwischen einer Gruppe zwielichtiger Gangster vermitteln. Keiner traut dem anderen und so kommt es schnell zu Missverständnissen, die eine epische Massenschießerei auslösen. 20:00 Bar Ausgleich, Chemnitz

The Commuter (USA/F 2018; R: Jaume Collet-Serra; D: Liam Neeson, Vera Farmiga, Patrick Wilson) Michael ist Versicherungsmakler und pendelt täglich vom New Yorker Speckkgürtel nach Manhatten. Eines Tages trifft er auf einer dieser Zugfahren die Fremde Joanna, die ihn mit einem lukrativen Angebot lockt, dass schon bald tödliche Konsequenzen hat. 20:30 Kinopolis, Freiberg, (Film in engl. OV) Infos/Karten: 03731/676869 o. kinopolis.de

Weit. Die Geschichte von einem Weg um die Welt (D 2017; R: Patrick Allgaier, Gwendolin Weisser) Das junge Paar Patrick und Gwen zog mit dem Rucksack gen Osten und weiter um die Welt. Sie reisten dabei 100.000 Kilometer ohne Flugzeug und versuchten sich mit nur einem Euro pro Tag in Verzicht zu üben und den Genuss am Leben zu erlernen. 21:00 Weltecho, Kino, Chemnitz, Infos: weltecho.eu

MUSIK Music Monday: Pappschachtelmann Das Trio aus Chemnitz begeistert mit deutschsprachigem Indie-Rock sowie melodiösem Bass- und Gitarrenspiel,

BÜHNE Comedylounge (C. Heiland, Jan Preuß, Horst Schulze Entrum) C. Heiland erzählt vom irren Berufsweg vom Psychiater zum Comedian. Jan Preuß gibt Dresscode-Tipps beim Arztbesuch, wenn man krankmachen will. Horst Schulze Entrum überzeugt seine Nichte in den Disziplinen Schlittschuhlaufen und Schuhe kaufen. 20:00 Moccabar, Zwickau, Karten/ Infos: www.moccabar.net o. www. comedylounge.de

SPORT Silberstrom-Eisarena Auch in diesem Winter verwandelt sich der Schneeberger Marktplatz in eine Eisarena. Bis zum 25. Februar können Kufenflitzer auf einer Fläche von 300 qm ihre Runden drehen. Schlittschuhe können ausgeliehen werden, für einen Imbiss ist auch gesorgt. 14:00 Marktplatz, Schneeberg, Eintritt: 4 ¤/erm. 2 ¤ (Ermäßigung f. SilberstromCard-Inhaber), Schlittschuhausleihe: 2 ¤

18:00 Metropol, Chemnitz, Infos: www.metropol-chemnitz.de

senbär taucht in der Nacht an glühenden Termitenhügeln für seine Mahlzeit auf. Dieses und weiter wunderbare Bilder zeigt die Schau. 09:00 Das Tietz, 5. Etage, Chemnitz

KURSE Osho Kundalini Meditation Die Sonnenuntergangs-Meditation schüttelt schlafende Energien durch Tanzen frei und lenkt diese nach innen. Sie besteht aus vier Phasen von je 15 Minuten und beginnt mit dem Schütteln des Körpers, gefolgt von Tanz und Entspannungphasen. Kosten: 6 ¤ p.P.; Infos/Anmeldung: 0371/4505800.

16:30 Dhananjaya, Chemnitz

18:30 Eissport- und Freizeitzentrum, Chemnitz

Wenn Herr Kumul singt (Figurentheater - Solo von Eva und Paul Schmidtchen) Als sich Frau Igel wie jedes Jahr auf den Winterschlaf vorbereitet, findet sie unter einem Busch ein buntes Knäuel und nimmt es mit. Zu Hause entpuppt sich das Ding als bunter fremder Vogel, der das Leben von Frau Igel gehörig durcheinanderwirbelt.

Razz: Nocturnal-Tour

FILM

abwechslungsreichem Schlagzeug, gepaart mit erdigem und bodenständigem Charme. Das Songrepertoire reicht von humorvoll bis melancholisch. 20:00 Inspire, Chemnitz, Eintritt frei (Hutspende), Infos: www.inspirechemnitz.de

Meine schöne innere Sonne Isabelle und ihre Liebhaber (F/B 2017; R: Claire Denis; D: Juliette Binoche, Xavier Beauvois, Philippe Katerine) Der Pariser Künstlerin Isabelle fehlt trotz ihres beruflichen Erfolgs etwas in ihrem Leben: Keine ihrer zahlreichen Affären hatte bisher Bestand. Verzweifelt wendet sie sich an den Wahrsager Denis, um ihn zu Fragen, ob es die wahre Liebe wirklich gibt.

Kursprogramm der Volkshochschule Chemnitz

16 DIENSTAG

TIPPS & Promotion (© GaudiLab)

15 MONTAG

KINDER& JUGEND

09:30 Schauspielhaus, Kleine Bühne, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430, www.theater-chemnitz.de

Teheran Tabu (D/A 2917, R: Ali Soozandeh, Animationsfilm) Sex, Korruption, Drogen und Prostitution gehen in Teheran einher mit restriktiven Gesetzen und drakonischen Strafen für moralische Vergehen. Das Umgehen von Verboten wird zum Alltagssport und der Tabubruch zur individuellen Selbstverwirklichung. 20:00 Alter Gasometer, Zwickau, Eintritt: 4 ¤

Comedylounge

MUSIK Razz: Nocturnal-Tour Die vier Jungs aus dem Emsland kombinieren frühere Sounds wie Garage Rock, Rock'n'Roll und Blues-Rock mit modernen Beats und sympathischer, jugendlicher Unbekümmertheit. Im Gepäck haben sie ihr gerade veröffentlichtes neues Album „Nocturnal“. 19:00 Atomino, Chemnitz, Eintritt: VVK 15,65 ¤ + Geb., Karten: City-Ticket, Infos: www.atomino-club.de

Thirsty Eyes Twangy Gitarrensounds treffen auf Rhytmuswechsel zwischen alternative Country und klassischem Rock'n'Roll. Dazu die Stimme von Sänger Samuel Ebner, die an Van Morrison, Captain Beefheart oder Eric Burdon erinnert. Thirsty Eyes sind eine klassische GarageBand im modernen Gewand. 20:00 Lokomov, Chemnitz, Infos: www. lokomov.de

BÜHNE Der Barbier von Bagdad (Komische Oper von Peter Cornelius) Nureddin verliebt sich in Margiana, doch die scheint für ihn unerreichbar. Wortreich bietet der Barbier der Stadt seine Dienste an, aber er sorgt für mehr Chaos als geahnt. Die Inszenierung entstand in Zusammenarbeit mit Flüchtlingen und Migranten. 19:30 Vogtlandtheater, Kleine Bühne, Plauen, Karten/Infos: 03741/28134847, www.theater-plauen-zwickau.de

Comedylounge (C. Heiland, Jan Preuß, Horst Schulze Entrum) C. Heiland erzählt vom irren Berufsweg vom Psychiater zum Comedian. Jan Preuß gibt DresscodeTipps beim Arztbesuch, wenn man krankmachen will. Horst Schulze Entrum überzeugt seine Nichte in den Disziplinen Schlittschuhlaufen und Schuhe kaufen. 20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Eintritt: VVK 13 ¤, AK 16 ¤, Infos/ Karten: 0371/675090 o. das-chemnitzerkabarett.de

KINDER& JUGEND Wenn Herr Kumul singt (Figurentheater - Solo von Eva und Paul Schmidtchen) Als sich Frau Igel wie jedes Jahr auf den Winterschlaf vorbereitet, findet sie unter einem Busch ein buntes Knäuel und nimmt es mit. Zu Hause entpuppt sich das Ding als bunter fremder Vogel, der das Leben von Frau Igel gehörig durcheinanderwirbelt. 09:30 Schauspielhaus, Kleine Bühne, Chemnitz, Karten/ Infos: 0371/4000430, www.theaterchemnitz.de

Bühne

Martin Rütter: Freispruch!

Der einzig wahre „Anwalt der Hunde“ hält in seinem neuen Live-Programm ein bellendes Plädoyer für eine gelungene Beziehung zwischen Hasso und Herrchen. Dabei räumt Rütter mit dem Mythos des notorischen Problemvierbeiners ein für alle Mal auf. Denn was wir alle längst wissen, aber kaum zu denken wagen, bringt der Hundeprofi Nummer 1 unmissverständlich auf den Punkt: Schuld ist nie der Hund. Aber wer dann? Und warum? Martin Rütter klärt auf. 20:00 Stadthalle, Großer Saal, Chemnitz, Eintritt im VVK 37,95 ¤; Infos/Karten: 0371/6906855 o. stadthalle-chemnitz.de

etc.

Sand to Snow Von schneeverhangenen Bergen durch das Tal des Todes, den Grand Canyon und endlose Wälder der Rocky Mountains bis hin zum Kulturschock in der Glitzermetropole Las Vegas: Beginnend an der Pazifikküste Kaliforniens durchquerte Susanne Brüsch die USA mit dem E-Bike. Dabei legte sie nicht nur 5.000 km Strecke, sondern auch rekordverdächtige 57.000 Höhenmeter zurück. In Wort und Bild berichtet sie vom klassischen USA-Road-Trip der besonderen Art. 19:00 Fahrrad XXL, Chemnitz, Infos: www. fahrrad-xxl.de/filiale/chemnitz

18 DONNERSTAG

Bühne

Ehrlich Brothers Faszination

Die Ehrlich Brothers versetzen ihr Publikum ins Zauberfieber. In ihrem Programm „Faszination“ lassen Andreas und Chris Ehrlich einen echten Monstertruck aus dem Nichts erscheinen, sie teleportieren Menschen aus dem Publikum von einem Ort an einen anderen und sie wagen ein Experiment, bei dem einer der beiden Brüder geschrumpft wird. Ihre Lockerheit, ihr Witz und Charme übertragen sich auch in den größten Arenen mühelos auf die Zuschauer. 19:00 Messe, Arena, Chemnitz, VVK unter ehrlich-brothers.com oder unter 0180/5004159

Fitnesstipp Lady Dance

Tanzen macht Spaß, stärkt die Beweglichkeit und das Herz-KreislaufSystem und lindert den Alltagsstress. Lady Dance bietet für alle sportlichen Damen eine Mischung aus fitnessorientierten Übungen und Tänzen in der Gruppe. Der Kurs findet in der Tanzschule Emmerling donnerstags ab 18.15 Uhr statt, jede Woche ist der Einstieg mit einer kostenlosen Schnupperstunde möglich. Anmeldung telefonisch: 0371/5905541 oder online unter tanzschule-emmerling.de.

Emmerling. Die Tanzschule, Annaberger Straße 79, 09120 Chemnitz; Infos: 0371 590 55 41 o. tanzschule-emmerling.de

FILM

BÜHNE

SPORT

FILM

MUSIK

ETC.

Hap Slap - Ist doch nur Spaß (Theaterjugendclub, Stück von Nenad Zanic) Die ?Freaks? suchen sich ein Opfer aus, schlagen es vor laufender Handykamera zusammen und veröffentlichen das Video ?Happy Slapping? dann im Netz. Auch Rosso, der in die Schwester des ?Freaks“-Anführers verliebt ist, hat keine Chance, zu entkommen.

Silberstrom-Eisarena Auch in diesem Winter verwandelt sich der Schneeberger Marktplatz in eine Eisarena. Bis zum 25. Februar können Kufenflitzer auf einer Fläche von 300 qm ihre Runden drehen. Schlittschuhe können ausgeliehen werden, für einen Imbiss ist auch gesorgt.

Hannah - Ein buddhistischer Weg zur Freiheit (GB 2018; R: Adam Penny, Marta György Kessler; Dokumentation) Hannah Nydahl wurde in Kopenhagen geboren und pflegte in ihren jungen Jahren eine wilde Lebensweise, die aber nach und nach einem Interesse nach Spiritualität und Buddhismus wich. Der Dokumentarfilm zeichnet ihr bewegtes Leben und Schaffen nach.

Visions in Clouds Die Fusion von Post-Punk und 80er-Jahre-Welle verkörpert bei Visions in Clouds eine Suche nach Klarheit. Die Songs des Luzerner Quartetts sind Hymnen einer gesichtslosen Generation. Ihre düstere Bühnenpräsenz trägt darüber hinaus zur Mystik bei.

Geschichte und Geschichten zum Sonnenberg Eine zeitgeschichtliche Entdeckungsreise zur Entwicklung des Sonnenbergs mit Bildern, Zeitdokumenten und Texten zur Geschichte des Sonnenbergs.

11:00 Metropol, Chemnitz, (Kinderwagen-Kino) Infos: www. metropol-chemnitz.de

Mountain (Australien 2017; R: Jennifer Peedom; Dokumentation) Berge faszinieren die Menschheit schon seit Urzeiten, sei es aus spiritueller, geographischer oder militärischer Sicht. Filmemacherin Jennifer Peedom möchte diese Faszination ergründen und schafft ein umfangreiches Porträt über die Gipfel der Erde. 16:15 Metropol, Chemnitz, Infos: www.metropol-chemnitz.de

10:00 Winterstein-Theater, Studiobühne, Annaberg, Infos: www.wintersteintheater.de, 03733/1407131

Wir sind die Neuen (Komödie nach dem Film von R. Westhoff. Bühnenfassung von Jürgen Popig) Drei Alt-Hippies beschließen, ihre Wohngemeinschaft aus Studententagen aufleben zu lassen und treffen auf drei junge Studenten aus der Nachbar-WG. Lebensklug und voller Witz prallen hier Generationen aufeinander, Vorurteile werden infrage gestellt. 19:30 Theater in der Mühle, Zwickau, Karten/Infos: 0375/274114647, www. theater-plauen-zwickau.de

Frank-Markus Barwasser als Erwin Pelzig: Weg von hier In „Weg von hier“ schickt Frank-Markus Barwasser sein Alter Ego Erwin Pelzig mit neuem Programm auf die Bühne. Gab es einst die Flucht aus der Aufklärung in die Romantik, ist es heute die Flucht aus der Realität in eine gefühlte Wirklichkeit.

19:00 Weltecho, Kino, Chemnitz, Infos: weltecho.eu

Martin Rütter: Freispruch! Der „Anwalt der Hunde“ hält in seinem Programm ein bellendes Plädoyer für eine gelungene Beziehung zwischen Hasso und Herrchen. Dabei sagt der Hundeprofi unmissverständlich: Schuld ist nie der Hund. Aber wer dann? Und warum? Martin Rütter klärt auf.

Das Wunder von Mals (I 2017, R: Alexander Schiebel) Das Südtiroler Dorf Mals hat abgestimmt und möchte die erste pestizidfreie Gemeinde Europas werden. Damit beginnt der Kampf „David gegen Goliath“ - die Dorfbewohner gegen die Interessen einer mächtigen Lobby aus Obstbauern, Regierung und Konzernen. 20:00 Alte Brauerei, Annaberg, Eintritt: 3 ¤

20:00 Konzert- und Ballhaus Neue Welt, Zwickau, Eintritt: VVK 28 ¤/31 ¤, Karten/Infos: www.kultour-z.de

20:00 Stadthalle, Großer Saal, Chemnitz, Eintritt im VVK 37,95 ¤; Infos/Karten: 0371/6906855 o. stadthalle-chemnitz.de

DISCO&CLUB

14:00 Marktplatz, Schneeberg, Eintritt: 4 ¤/erm. 2 ¤ (Ermäßigung f. SilberstromCard-Inhaber), Schlittschuhausleihe: 2 ¤

ETC. Mein Leben als Mönch - Beruf und Berufung Viele Menschen sind auf der Suche nach Gott. Manche von ihnen werden Mönche, deren Leben von Gebet und Arbeit geprägt ist. Pater Maurus, seit 2012 im Kloster Wechselburg, berichtet über diesen sehr persönlichen und existentiellen Weg der Gottsucher. 15:00 Kraftwerk, Chemnitz

Bernd Leistner: Im Lauf der Zeiten. Erinnerungssplitter (Autorenlesung) Der Leipziger Germanist berichtet von seinem Wirken u.a. als Mitarbeiter an den „Nationalen Forschungs- und Gedenkstätten“ in Weimar, als Dozent am Leipziger Literaturinstitut und als Verteidiger unliebsamer Literatur im Osten und Goethe-Bekenner im Westen. 18:00 Stadtbibliothek im Tietz, Chemnitz, Eintritt: 5 ¤/erm. 3 ¤

Sand to Snow: Mit dem E-Bike durch die schönsten Nationalparks der USA (Reisevortrag von Susanne Brüsch) Mit dem E-Bike reiste Susanne Brüsch zehn Wochen lang von der Pazifikküste Kaliforniens bis ins Herz Colorados. Auf der 5.000 km langen Strecke bekommt sie nicht nur die schier endlosen Weiten des Landes zu spüren, sondern auch die extremen Kontraste.

23:00 Atomino, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: www.atomino-club.de

Madame (F 2017; R: Amanda Sthers; D: Toni Collette, Harvey Keitel, Rossy de Palma) Mit einem Dinner will das HighSociety-Ehepaar Anne und Bob seinen Umzug nach Paris feiern. Weil ein Gast fehlt, bittet Anne ihre neue Haushälterin Maria, sich als spanische Freundin auszugeben. Doch die nimmt ihre Rolle schon bald ziemlich ernst. 19:00 Weltecho, Kino, Chemnitz, Infos: weltecho.eu

Im Strahl der Sonne (RUS/D/Nordkorea 2015, R: Vitaly Mansky) Regisseur Vitaly Mansky begleitet das 8-jährige koreanische Mädchen Zin-mi ein Jahr lang - unter permanenter Aufsicht. Doch Mansky gelangen auch Aufnahmen, mit denen er die von Angst und Anpassung bestimmte Wirklichkeit Nordkoreas offen legt. 19:30 Lokomov, Chemnitz, Infos: www. lokomov.de

A Ghost Story (USA 2017; R: David Lowery; D: Casey Affleck, Rooney Mara, Grover Coulson) Der verstorbene C kehrt als Geist zurück und versucht nun, seine Frau in ihrem gemeinsamen Haus zu trösten. Doch dann wird im klar, dass auf ihn eine kosmische Reise wartet, während der er sich mit den großen Fragen des Lebens auseinandersetzen muss. 20:15 Metropol, Chemnitz, Infos: www. metropol-chemnitz.de

BÜHNE Ehrlich Brothers - Faszination Mit viel Witz, Charme und Lockerheit teleportieren Andreas und Chris Ehrlich Menschen aus dem Publikum und lassen einen echten Monstertruck aus dem Nichts erscheinen. Dazu wagen sie ein Experiment, bei dem einer der beiden Brüder geschrumpft wird. 19:00 Messe, Arena, Chemnitz, VVK unter ehrlich-brothers.com oder unter 0180/5004159

19:00 Fahrrad XXL, Chemnitz

STADTSTREICHER.DE Endlich Mittwoch! Langzeitstudenten, Musikfreunde und Partylöwen treffen sich zum musikalischen Bergfest zur Wochenmitte. Bis 3 Uhr Party feiern und auf den Rest der Woche freuen.

18:00 Metropol, Chemnitz, Infos: www. metropol-chemnitz.de

20:00 Zukunft, Chemnitz, Infos: www.die-zukunft.club

ALLE EVENTS IM WEB! STADTSTREICHER.DE

Lieber leben (F 2016, R: Grand Corps Malade, Mehdi Idir; D: Pablo Pauly, Soufiane Guerrab, Moussa Mansaly) Ein dummer Unfall ist es, der den Sportler Benjamin wohl für den Rest seines Lebens an den Rollstuhl fesselt. In einem Reha-Zentrum lernt er jedoch andere Patienten kennen und merkt schnell, dass es gemeinsam leichter ist, sein Schicksal hinzunehmen

STADTSTREICHER.DE

21:00 Weltecho, Kino, Chemnitz, Infos: weltecho.eu

STADTSTREICHER.DE

ALLE EVENTS IM WEB!

18:00 Galerie denkArt, Chemnitz

Vergrabene Opfer, versteckte Beweise (Vortrag von Dr. Patricia van der Burg/Landesamt f. Archäologie) Was ist eigentlich Forensische Archäologie? Vorgestellt werden archäologische sowie nicht-archäologische Methoden, Techniken und Voraussetzungen. Darstellungen der Entwicklung und unterschiedliche Einsatzmöglichkeiten runden den Vortrag ab. 18:00 smac - Staatliches Museum für Archäologie, Vortragssaal 5. OG, Chemnitz, Eintritt: 3 ¤, Infos: www. smac.sachsen.de

Agricolaforum: Endlich Montag! (Referent: C. Tobias Jahn/ Leipzig) Der moderne Mensch ringt permanent um die Work-Life-Balance. Entspannungsangebote haben Hochkonjunktur. Ein existenzanalytischer Blick auf das Verhältnis von Schaffen und Erleben wie auch auf An- und Entspannung in unserem Alltag ist lohnenswert. 19:30 TU, Altes Heizhaus, Chemnitz, Infos: www.ka-dd.de

Quizshow Die unterhaltsame Wissensshow mit Fragen aus allen gesellschaftlichen Bereichen mit den Atominos. Auf die Gewinner warten stattliche Preise. 20:15 Atomino, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: www.atomino-club.de

KINDER& JUGEND Die goldene Gans (Figurentheater von Peter Brasch) Zwei virtuose Puppespieler wollen das Märchen von der goldenen Gans erzählen. In ihrem Streit darüber, wer es besser könne, überbieten sich die beiden an ausgefallenen Ideen und zaubern nach Lust und Laune die Grimmsche Märchenwelt auf die Bühne. 09:30 Schauspielhaus, KIeine Bühne, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430, www.theaterchemnitz.de

TIPPS & Promotion (© Andrey Popov)

17 MITTWOCH

19 FREITAG © facebook.com/belgradlovers

Wortscharmützel: Poetry Slam Talentierte Künstler geben ihre selbstverfassten Texte innerhalb einer vorgegebenen Zeit zum Besten. Diesmal u.a. mit Sophia Szymulla aus Leipzig, Christoph Hüttmannsberger aus Wien, Andivalent aus München, Jan Cönig aus Frankfurt a.M.

Disco&Club

Hinter Belgrad steckt ein Quartett, das in der deutschen Punkszene nicht unbekannt ist. 2015 begaben sich Hendrik Rosenkranz (Stalin vs. Band) und Leo Leopoldowitsch (Dikloud) auf eine Reise durch Osteuropa und gründeten danach die Band Belgrad. Verstärkung kam von Stephan Mahler (Slime, Torpedo Moskau) und Ronnie Henseler (Kommando Sonnenmilch). In dieser Konstellation kreieren sie Post-Punk auf allerhöchstem Niveau, dem Beachtung gebührt.

Noblonski untermalt seinen angenehm entspannten Sound oft mit harten Drums und lässt den Zuhörer zwischen Bass und Snare abtauchen. Die Musik des Berliner Beatmachers ist ein mitreißender Mix aus Trip-Hop - man denke etwa an frühe Bonobo-Alben - und Ambient Hip-Hop - siehe Odd Nosdam. In den letzten elf Jahren hat er sieben eigene Werke herausgebracht, sich als Co-Produzent behauptet und mit Underground-Hip-Hop-Acts gemeinsame Sache gemacht.

Beatz @ the Bar

21:00 Atomino, Chemnitz, Eintritt: VVK 11,50 ¤ + Geb., Karten: City-Ticket, Infos: www. atomino-club.de

23:00 CAB - Coffee Art Bar, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: www.cab-chemnitz.de

FILM Loving Vincent (GB/PL 2017, R: Dorota Kobiela, Hugh Welchman, Animation) Der Postmeister Armand Roulin erhält ein Jahr nach dem Tod Vincent van Goghs den Auftrag, einen Brief an seinen Bruder Theo zu liefern. Als er diesen ebenfalls tot vorfindet, beginnt er zu recherchieren, welches Schicksal die Van Goghs ereignete. 18:15 Metropol, Chemnitz, Infos: www. metropol-chemnitz.de

Anne Clark - I'll walk out into tomorrow (D 2018; R: Claus Withopf; Dokumentarfilm) Die Dokumentation beleuchtet das Leben der Musikerin und Poetin Anne Clark, die mit ihrer avantgardistischen elektronischen Musik und ihren melancholischen Texten Popularität erlangte. Regisseur Carl Wilthopf begleitete sie dafür zehn Jahre lang. 20:00 Cinestar - Galerie Roter Turm, Chemnitz, Infos: cinestar.de

Jumanji: Willkommen im Dschungel (USA 2017; R: Jake Kasdan; D: Dwayne Johnson, Jack Black, Kevin Hart) Vier High-School-Nachsitzer finden ein Videospiel. Plötzlich verschmelzen sie mit der Welt von Jumanji und verwandeln sich in Spielfiguren aus dem Game. Um das ziemlich echt wirkende Spiel zu gewinnen, müssen sie erst lernen, zusammen zu arbeiten.

Belgrad (Support: Dikloud) Die vier Jungs von Belgrad präsentieren eine liebevoll zusammengestellte Mischung aus Elementen des Postpunk, New Wave und 80er Pop. Dass sie mit offenen Augen durch die Welt gehen, spiegelt sich in ihren Texten wider. Im Gepäck haben sie ihr Debüt. 21:00 Atomino, Chemnitz, Eintritt: VVK 11,50 ¤ + Geb., Karten: City-Ticket, Infos: www.atomino-club.de

Fairy Ute „Fairy“ Langjahr verzaubert mit ihrer unverwechselbaren Stimme und gefühlvollem Gitarrenspiel. Keltische Weisen und eigene Texte in alter deutscher Sprache mischen sich mit Liedern vom Lagerfeuer und Geschichten aus dem Jetzt. 21:00 City-Pub, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: www.city-pub-chemnitz.de

Inside Red Mit Violine, Saxophon, Gesang, Gitarre, Bass und Percussion erschafft die Band aus Chemnitz einen groovigen Sound aus Funk, Folk und Rock. Die Lieder wechseln zwischen melancholisch, beschwingt und kraftvoll und thematisieren u. a. das Ende allen Seins. 21:00 Aaltra, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: www.aaltra-chemnitz.de

20:15 Metropol, Chemnitz, Infos: www. metropol-chemnitz.de

BÜHNE

MUSIK

Der Rosenkavalier (Komödie für Musik von Hugo von Hofmannsthal und Richard Strauss) Eine Dreiecksgeschichte voller Verwicklungen und Humor. Konstellation: Reifere Dame hat jungen Geliebten. Der wird erwählt, Rosenkavalier für den Mitgiftjäger Baron Ochs zu sein, der auf diesem Weg die schöne und reiche Sophie zu freien erhofft. Doch Sophie verliebt sich selbst in den Rosenkavalier.

Meisterkonzert: Ludwig Güttler & Leipziger Bach-Collegium Zusammen mit seinem Kammerorchester, das sich der Aufgabe verschrieben hat, mit dem heute gebräuchlichen Instrumentarium die historische Spielweise zu realisieren, spielt der sächsische Maestro Kompositionen von Telemann, J. Ch. Bach, J. S. Bach u.a. 20:00 Lutherkirche, Chemnitz, Eintritt: 38 ¤/33 ¤, erm. 20 ¤/16 ¤, Karten-VVK: City-Ticket, Ticketservice Markt 1, GS der Freien Presse, Hotline: 0800/8080123

Bigband der Hochschule F. M. Bartholdy Leipzig Unter der Leitung von Rolf von Nordenskjöld spannt das Repertoire der Bigband einen Bogen von traditionellen Musikstücken bis hin zu zeitgenössischen Kompositionen und Arrangements. In dieser Besetzung ist als Sängerin Daniela Hertie zu erleben. 21:00 Hotel Chemnitzer Hof, Spiegelsaal, Chemnitz, Eintritt: 15 ¤/erm. 10 ¤; Infos/ Karten: chemnitzer-jazzclub.de

22:00 Linde, Leubnitz, Infos: www. meinelinde.de

20:00 Weltecho, Chemnitz, Eintritt: 8 ¤/ erm. 6 ¤, Karten-VVK: Buchhandlung Universitas

Musik

Belgrad

Britney Spears bis Nelly und Scooter. Zu diesem Mix kann man prima die Nacht zum Tag machen. Wer sich auf der LindeFB-Seite anmeldet, hat bis 23.23 Uhr freien Eintritt.

18:00 Opernhaus, Chemnitz, Karten/ Infos: 0371/4000430, www.theaterchemnitz.de

Die Räuber (Drama nach Friedrich Schiller) Franz von Moor intrigiert gegen seinen Bruder Karl, so dass der Vater diesen verstößt. Karl wird Anführer einer Räuberbande, die für die Gerechtigkeit raubt und mordet. Aber Karl hat einen wunden Punkt: die Liebe zu Amalia und zu seinem Vater. 19:30 Schauspielhaus, Chemnitz, Karten/ Infos: 0371/4000430, www.theaterchemnitz.de

Amber Hall (Mystery-Horror-Thriller von Lars Lienen) Nach dem gewaltsamen Tod ihrer Eltern kaufen Emily und Alanna

von dem Erbe das Herrenhaus „Amber Hall“ samt Bediensteten. Statt, dass sie sorgenfrei das Leben genießen können, versetzen merkwürdige Geschehnisse die Schwestern in Angst und Schrecken. 20:00 Fritz-Theater, Chemnitz, Eintritt: 15/13/8 ¤; Karten/Infos: 0371/8747270, www.fritz-theater.de

Caveman Von seiner Frau vor die Tür gesetzt, erfährt Tom von seinem steinzeitlichen Urahn, was er schon immer befürchtet hatte: Männer und Frauen passen einfach nicht zusammen. Spöttisches Solo-Stück mit Raul Gonzales über den kleinen Unterschied zwischen Jäger und Sammlerin. 20:00 Stadthalle, Kleiner Saal, Chemnitz, Eintritt: VVK 28,60 ¤ / 24,00 ¤ + Geb., Karten/Infos: 0371/4508722

Caveman Von seiner Frau vor die Tür gesetzt, erfährt Tom von seinem steinzeitlichen Urahn, was er schon immer befürchtet hatte: Männer und Frauen passen einfach nicht zusammen. Spöttisches Solo-Stück mit Raul Gonzales über den kleinen Unterschied zwischen Jäger und Sammlerin. 20:00 Alter Gasometer, Zwickau, Eintritt: VVK 23 ¤ + Geb., Karten/Infos: www. alter-gasometer.de

Der Prozess (Theaterstück nach dem Roman von F. Kafka) „Jemand musste Josef K. verleumdet haben, denn ohne dass er etwas Böses getan hätte, wurde er eines Morgens verhaftet.“ So dunkel wie Kafkas Roman beginnt, endet er: Josef K. wird zum Tod verurteilt, ohne je zu erfahren, wessen man ihn beschuldigt. 20:00 Schauspielhaus, Kleine Bühne, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430

The Day AFDer - IS nicht meine Schulz! (Kabarett Komme Die?!) Unser Volk wählt sich die Regierung, die es verdient. Die Olsenbande stahl alle Wahlversprechen, Donald Trump trifft sich mit Honeckers Geist zum Mauerbau und in Dresden stehen nur noch die Busse aufrecht. Im neuen Programm bekommt jeder sein Fett weg. 20:00 Alte Brauerei, Annaberg, Eintritt: VVK 10 ¤ + Geb., AK 13 ¤, Infos/Karten: altebrauerei-annaberg.de

Und in den Nächten liegen wir stumm (Schwarze Poesie von Thomas Freyer (Studioinszenierung) Die eine lässt sich vom ganzen Neubaublock vögeln, der zweite spielt Fight Club, die dritte flieht in surreale Traumwelten, der vierte versucht, den Laden am Laufen zu halten. Vier junge Spieler verwandeln das Stück in schmerzliche Sehnsuchtsbilder. 20:00 Schauspielhaus, Ostflügel, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430, www. theater-chemnitz.de

Zwischen Himmel, Arsch und Zwirn (Andreas Zweigler, Martin Berke, Gerd Ulbricht) Heute schon auf den Staat geschimpft, aus der UNO ausgetreten oder den Kanarienvogel des Nachbarn verprügelt? Die Schnelldenker des Chemnitzer Kabaretts schlagen aus allen politischen Malaisen und menschlichen Unzulänglichkeiten satirisches Kapital. 20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090, www.daschemnitzer-kabarett.de

DISCO&CLUB

Back to the 90s (DJ L-Boy) „Everybody Dance, now": Die Loveparade-Epoche, die Zeit der Boygroups und Eurotrance-Dancer feiert heute im Brauclub ein Revival. Special: Cocktail-Happy-Hour bis 24 Uhr. 22:00 Brauclub, Chemnitz, Eintritt: 6 ¤; Ladies zahlen bis 23 Uhr 3 ¤; Infos: brauclub.de

Newcomer Night Es gibt viele junge Talente im Musikbusiness. Vier DJs erhalten die Chance, ihren Bekanntheitsgrad zu steigern und mit ihrer Musik die Crowd zu begeistern. 22:00 Moccabar, Zwickau, Infos: moccklub.net

We Love 90s und 2000er (DJ Alex) Die 90er stehen für Bravo-Hits und Boybands, die 2000er für Kulthits von No Angels,

ETC. Beatz @ the Bar Noblonskis meist angenehmer, entspannender Sound wird oft mit harten Drums untermalt und lässt den Zuhörer zwischen Bass und Snare abtauchen. Die Musik des Berliners ist ein Mix aus Trip-Hop (frühe Bonobo-Alben) und Ambient Hip-Hop (Odd Nosdam).

Lichterwelt bis Lichtmess! Bis 02. Februar

23:00 CAB - Coffee Art Bar, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: www.cab-chemnitz.de

Fuchsfriday Gefeiert wird heute zu den Sounds der 80er, 90er und Alternative. 23:00 Fuchsbau, Chemnitz, (P 18) Eintritt frei. Infos: facebook.com/fuchsbau.de

Alles, was sich reimt DJ Roy (BBZ Clubbängerz) und DJ Special K (splash! Booking) BBZ Clubgängerz und All You Can Beat spielen Klassiker und Neues der deutschsprachigen Rapmusik - von Absolute Beginner bis Zugezogen Maskulin. 23:30 Atomino, Chemnitz, Infos: www.atomino-club.de

10. Tattoo-Expo Zwickau An drei Tagen präsentieren sich die Top-Artists der internationalen Szene in Zwickau. Mit den verschiedenen Stilen versteht sich die Messe als Kunstausstellung, die buchstäblich unter die Haut geht; aber auch ins Ohr: u.a. spielen Haudegen live on Stage. 14:00 Konzert- und Ballhaus Neue Welt, Zwickau, Infos: tattoo-expozwickau.de

Ausstellungseröffnung zu „Teils Teils“ - Malerei und Grafik von Susanne Werdin, Leipzig. 17:00 Galerie Art Gluchowe, Glauchau, Infos: www.artgluchowe.de

Radreiseeindrücke Fast zwei Jahre lang radelte Johannes Schwadten mit seiner Partnerin per Drahtesel von Dresden nach Kirgistan an der chinesichen Grenze. Mit beeindruckenden Bildern und aufregenden Geschichten kehrten sie zurück. 20:00 Lesecafé KaffeeSatz, Chemnitz, Infos: www.kaffeesatz-chemnitz.de

20 SAMSTAG

Musik

Disco&Club

Los Fastidios

Paper Planes #7

Los Fastidios aus Italien spielen kraftvollen, melodischen Streetpunk,der sich aus klassischem britischen Oi-Punk und aus Bereichen des Rock’n’Roll, Ska, Hardcore und Punkrock zusammensetzt. Die italienischen, englischen, französischen und spanischen Texte befassen sich meist mit sozialkritischen und politischen Themen. Als Support heizen Endstation Chaos aus dem Erzgebirge mit aggressivem aber melodischem Punkrocksound so richtig ein. 21:00 Alte Brauerei, Annaberg, Eintritt: VVK 12 ¤ + Geb., AK 15 ¤, Karten/Infos: www.altebrauerei-annaberg.de

Urbanen Sound gibt es diesmal von den DJs Zorro, Goodkat, Fat Moose und Jenny Sharp. Mit ihrem Podcast „Sharp Radio“ fing 2014 alles an. Seitdem bewies Jenny Sharp auf Gigs quer durch die Clublandschaft im Osten Deutschlands sowie beim TH!NK? Festival 2017 ihr gutes Händchen für eine erstklassige Trackauswahl. Ihre Sets bewegen sich zwischen aktuellem Hip-Hop, futuristischen Beats, Bass Musik, Grime bis hin zu Electronica und House. 23:00 Weltecho, Club, Chemnitz, Eintritt: 6 ¤; Infos: weltecho.eu

FILM

MUSIK

ABBA Gold - The Concert Show Mit originalgetreuen Kostümen, einer spektakulären Bühnenshow und dem authentischen Abba-Sound geht es auf eine unterhaltsame Zeitreise zurück in die bunten 70er-Jahre - mit allen Superhits von ABBA.

18:00 Metropol, Chemnitz, Infos: www.metropol-chemnitz.de

Leaning into the Wind - Andy Goldsworthy (D 2017; R: Thomas Riedelsheimer; Dokumentarfilm) Die Dokumentation zeigt den Künstler Andy Goldsworthy, der bekannt für seine vergänglichen Kunstwerke geworden ist, die er oftmals in freier Natur erschafft und für die er die natürlichen Gegebenheiten anpasst und in außergewöhnliche Formen bringt. 19:00 Weltecho, Kino, Chemnitz, Infos: weltecho.eu

20:00 Stadthalle, Großer Saal, Chemnitz, Eintritt: VVK 44,95 ¤ - 59,95 ¤ + Geb., Karten/Infos: 0371/4508722, www.c3-chemnitz.de

Anne Haigis: Companions-Tour Mal rau, dann wieder sanft, jedoch stets kraftvoll schlägt Anne Haigis mit ihrer unverwechselbaren Stimme mühelos Brücken von US-Southern Rock über Blues bis hin zu Gospel und Folk. Vielfältige Genres, mit denen sie seit jeher tief verwurzelt ist. 20:00 Malzhaus, Plauen, Eintritt: VVK 17 ¤ + Geb., Karten/Infos: www. malzhaus.de

Hans Söllner Der letzte dichtende und singende Anarcho der deutschen Musikszene begeistert mit einer Mischung aus Reggae und eindringlichen, unerbittlichen Liedermachersongs und nicht zuletzt mit seiner charismatischen Ausstrahlung seit mehr als zwei Jahrzehnten eine riesige Fandgemeinde. 20:00 Alte Spinnerei, Glauchau, Eintritt: VVK 25 ¤ + Geb., Karten: www. altespinnerei.de o. City-Ticket

The Russian Doctors Das Projekt von Makarios, ex-Frontmann von Die Art, und Pichelstein vertont die Lyrik des russischen Schriftstellers Pratajew: Viel schwarzer Humor in Kombination mit in atemberaubender Geschwindigkeit gespielten „Heimatliedern“, untermalt von Gitarrengewitter.

20:15 Metropol, Chemnitz, Infos: www.metropol-chemnitz.de

Los Fastidios (Support: Endstation Chaos) Los Fastidios zeigen, dass sich politische Themen und Spaß nicht ausschließen müssen. Beim druckvollen Streetpunk der Italiener geht es meist um soziale Ungerechtigkeit, aber auch um Alltagsprobleme. Support kommt von den regionalen Punkrockern Endstation Chaos.

Lieber leben (F 2016, R: Grand Corps Malade, Mehdi Idir; D: Pablo Pauly, Soufiane Guerrab, Moussa Mansaly) Ein dummer Unfall ist es, der den Sportler Benjamin wohl für den Rest seines Lebens an den Rollstuhl fesselt. In einem RehaZentrum lernt er jedoch andere Patienten kennen und merkt schnell, dass es gemeinsam leichter ist, sein Schicksal hinzunehmen 20:45 Weltecho, Kino, Chemnitz, Infos: weltecho.eu

20:00 Lutherkeller, Zwickau, Eintritt: VVK 12 ¤ z+ Geb., AK 15 ¤; Infos/ Karten: 0375/298498 o. liederbuchzwickau.de

21:00 Alte Brauerei, Annaberg, Eintritt: VVK 12 ¤ + Geb., AK 15 ¤, Karten/ Infos: www.altebrauerei-annaberg.de

Tramp Station Die zwei Musiker spielen eine Mischung aus Ohrwürmern, Folk und Balladen aus den letzten Jahrzehnten bis heute. Nur

mit den Füßen wird Schlagzeug gespielt und so fügen sich Gitarre, Bass oder Mandoline zum Sound einer kompletten Band. 21:00 City-Pub, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: www.city-pub-chemnitz.de

BÜHNE Caveman Von seiner Frau vor die Tür gesetzt, erfährt Tom von seinem steinzeitlichen Urahn, was er schon immer befürchtet hatte: Männer und Frauen passen einfach nicht zusammen. Spöttisches Solo-Stück mit Raul Gonzales über den kleinen Unterschied zwischen Jäger und Sammlerin. 19:00 Alter Gasometer, Zwickau, Eintritt: VVK 23 ¤ + Geb., Karten/Infos: www. alter-gasometer.de

Krimi total Musical - Eine Leiche für die Braut Wenn der weltberühmte Magier Moritz Magicfield seine herzallerliebste Stefanie heiratet, wird aus Liebe Musik und Magie. Doch noch vor der Trauung ruft der rätselhafte Fund einer Leiche Kommissar Fischer auf den Plan. Kulinarische Kriminalkomödie. 19:00 Pumpwerk eins, Chemnitz, Eintritt: 75 ¤ + Versand; Infos/Karten: www.krimitotal.de

Rinaldo (Oper von Georg Friedrich Händel) Händels Oper speist sich aus den Heldenlegenden des Ersten Kreuzzugs um den Heerführer Gottfried und seinen Ritter Rinaldo. Das Feuerwerk an Theatereffekten und die barocken Melodien haben bis heute nichts an Frische, Witz und Rasanz eingebüßt.

Europa! - Ein patriotischer Abend, 1917! (szenische Collage) Der Erste Weltkrieg zerstörte einen europaweiten Kulturrahmen, innerhalb dessen sich die künstlerische Avantgarde der Moderne entwickelte. In einem poetischen Zusammenspiel spürt der Abend der kulturell und politisch zerrissenen Welt um 1917 nach. 20:00 Schauspielhaus, Ostflügel, Chemnitz, Karten/ Infos: 0371/4000430, www.theaterchemnitz.de

Frankenstein oder Der moderne Mensch (Frei nach dem Roman von Mary Shelley) Frank Stein lebt online zwischen Algorithmen, Facebook, Instagram und Tinder. Er experimentiert mit den Möglichkeiten der Manipulation und Selbstinszenierung, schraubt an seinem virtuellen Ego und begibt sich damit hinaus in die Chemnitzer Nacht. 20:00 Schauspielhaus, Kleine Bühne, Chemnitz, Karten/ Infos: 0371/4000430, www.theaterchemnitz.de

English Comedy Showcase #18 Das Show-Format für Liebhaber amerikanischer TV-Serien und Englisch-Lernende in englischer Sprache. Zu Gast sind Miles Lloyd und Tim Whelan. 20:30 Arthur, Chemnitz, Eintritt: 8 ¤/erm. 6 ¤; Infos/Reservierung: 0371/302538 o. reservierung@ arthur-ev.de

PARTY Dutty Wine (Sentinel, Sensi Movement, Phonatics Hifi) Seit 1998 aktiv, krönten Sentinel aus Stuttgart 2005 ihr musikalisches Schaffen mit dem Gewinn der Soundsystem-Weltmeisterschaft in New York. Ihre tief verwurzelte Leidenschaft für jamaikanischen Reggae und Dancehall geben sie heute live zum Besten. 23:00 Atomino, Chemnitz, Infos:www. atomino-club.de

DISCO&CLUB

19:00 Opernhaus, Chemnitz, Karten/ Infos: 0371/4000430, www.theaterchemnitz.de

Varieté Schneeballschlacht Das exklusive Dinnerspektakel mit kulinarischen Hochgenüssen, Varietékunst der Spitzenklasse und allerlei komödiantischen Turbulenzen zeigt einmal mehr, wie Kulinarik, Artistik, Zauberei, Musik und Humor alle Sinne zugleich erobern können. 19:30 pentagon³, Chemnitz, Eintritt: 49,90 ¤ inkl. 4-Gang-Menü; Infos/Karten: 0151/26574198 o. pentagon3.de

Amber Hall (Mystery-Horror-Thriller von Lars Lienen) Nach dem gewaltsamen Tod ihrer Eltern kaufen Emily und Alanna von dem Erbe das Herrenhaus „Amber Hall“ samt Bediensteten. Statt, dass sie sorgenfrei das Leben genießen können, versetzen merkwürdige Geschehnisse die Schwestern in Angst und Schrecken. 20:00 Fritz-Theater, Chemnitz, Eintritt: 15/13/8 ¤; Karten/Infos: 0371/8747270, www.fritz-theater.de

Ü 40-Party (DJ Konnie Oeser) Die Party für alle, die in ihrer Altersklasse zu guter Musik abfeiern möchten. DJ Konnie Oeser spielt die beste Musik der 70er, 80er, 90er und aktuelle Partyhits. Also schnell nochmal die Discofox-Schritte auffrischen und ab in den Brauclub. 21:00 Brauclub, Chemnitz, Eintritt: VVK 6 ¤/AK 8 ¤; Infos: brauclub.de

Schwarze Tanznacht (DJ Apo) Die schwarze Tanznacht befriedigt alle musikalischen Gelüste der schwarzromantischen Seelen: von Mono Inc. über Placebo bis Rammstein und Nightwish, von Dark-Electro bis Industrial. Freien Eintritt bis 23:23 Uhr gibt es, wenn man sich auf der Linde-FB-Seite anmeldet. 22:00 Linde, Leubnitz, Infos: meinelinde.de

SPORT Deutsche Welle (Mainfloor: DJ Oscar House, special Guest: The Holy Santa Barbara; Club8: DJ Mr. White; Studio: DJ-Team Explicit) House, HipHop, Pop & Dance made in Germany geben den Ton an. Von Gestört Aber Geil bis Marteria packen Oscar House, Mr. White und das Explicit DJ-Team alle Hits auf die Teller. Special Guest: The Holy Santa Barbara mit ihrem YouTube-Hit „Gänse Dance“. 22:00 Nachtwerk, Zwickau, (P 18) Infos: disco-nachtwerk.de

Bad Taste Ein Fest des schlechten Geschmacks. Stilecht wird heute natürlich zu den Bravohits, HappyHardcore, Rave abgefeiert.

LIVE! Fußball 3. Liga (Chemnitzer FC vs. SC Paderborn) 14:00 community4you Arena, Chemnitz, Infos: www.chemnitzerfc.de

Richard-Hartmann-Halle

23:00 Fuchsbau, Chemnitz, (P 18) Eintritt: 5 ¤; Infos: facebook.com/ fuchsbau.de

Beatz @ the Bar Chris Wayfarer verwebt Deep mit Tech House und strickt aus diversen elektronischen Stilen, Weltmusik und klassischer Musik eine harmonische Gesamtkomposition - groovig, funky, rauh, melodisch, tief und treibend. 23:00 CAB - Coffee Art Bar, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: www.cabchemnitz.de

Paper Planes #7 Urbaner Sound zwischen Rap und House mit den Djs Zorro, Jenny Sharp, Goodkat und Fat Moose. 23:00 Weltecho, Club, Chemnitz, Eintritt: 6 ¤; Infos: weltecho.eu

The Early Days Nach sechs KingKong-Kicks Compilations haben die Jungs mal zurückgespult und die Wurzeln des Indie ausgebuddelt. Gefunden haben sie Post-Punk, New Wave und Britpop aus den drei prägenden Dekaden von 1980-2010, und den bringen sie nun auf die Bühne. 23:00 Nikola Tesla, Chemnitz

STADTSTREICHER.DE

ALLE EVENTS IM WEB! STADTSTREICHER.DE

Basketball 2. Bundesliga 2. Basketball-Bundesliga ProA (Niners vs Uni Baskets Paderborn) 19:00 Richard-Hartmann-Halle, Chemnitz, Karten/Infos: www. chemnitz99.de

ETC. Auf den vulkanischen Spuren der Entstehungs- und Baugeschichte des Chemnitzer Steins Die drei- bis vierstündige Führung im und um den Chemnitzer Zeisigwald findet jeden Samstag statt und führt über den Sonnenberg, durch den Zeisigwald, zu den Steinbrüchen Beuthenberg, zum Fuchsberg und Märchenwald und endet an der Zeisigwaldschänke. 10:00 Treffpunkt: Bushaltestelle Linie 21 Forststr., Chemnitz, Kosten: 5 ¤ (bis 14 J. frei), keine Anmeldung notwendig, Infos: www.steffenthraenert.de

10. Tattoo-Expo Zwickau An drei Tagen präsentieren sich die Top-Artists der internationalen Szene in Zwickau. Mit den verschiedenen Stilen versteht sich die Messe als Kunstausstellung, die buchstäblich unter die Haut geht; aber auch ins Ohr: u.a. spielen Haudegen live on Stage. 12:00 Konzert- und Ballhaus Neue Welt, Zwickau, Infos: tattoo-expozwickau.de

Bühne

etc.

Amber Hall Die beiden Schwestern Emily und Alanna erben nach dem gewaltsamen Tod ihrer Eltern ein unglaubliches Vermögen. Mit dem Kauf des luxuriösen Herrenhauses „Amber Hall“ samt Bediensteten scheinen sich endlich all ihre Träume von einem sorgenfreien Leben zu erfüllen. Doch das Anwesen birgt ein ein düsteres Geheimnis... War das dunkle Genre bisher dem Kino vorbehalten, betritt der Schrecken nun das Theater und treibt den Puls des Publikums in die Höhe. 15:00 Fritz-Theater, Chemnitz, Eintritt: 10 ¤ (Theatertag); Karten/Infos: 0371/8747270, www.fritz-theater.de

10. TattooExpo Zwickau

An drei Tagen präsentieren sich die Top-Artists der internationalen Szene in Zwickau. Auf Termine bei diesen Künstlern müssen Tattoo-Begeisterte oft monatelang warten. Mit den verschiedenen Stilen und Einflüssen, die anlässlich der Tattoo-Expo an einem Ort zusammenkommen, versteht sich die Messe als Kunstausstellung, die buchstäblich unter die Haut geht. Aber sie geht auch ins Ohr: Als eine von vielen Überraschungen sind Haudegen live zu erleben. 12:00 Konzert- und Ballhaus Neue Welt, Zwickau, Infos: tattoo-expozwickau.de

FILM

BÜHNE

Amber Hall (Mystery-HorrorThriller von Lars Lienen) Nach dem gewaltsamen Tod ihrer Eltern kaufen Emily und Alanna von dem Erbe das Herrenhaus „Amber Hall“ samt Bediensteten. Statt, dass sie sorgenfrei das Leben genießen können, versetzen merkwürdige Geschehnisse die Schwestern in Angst und Schrecken.

17:00 Weltecho, Kino, Chemnitz, Infos: weltecho.eu

15:00 Fritz-Theater, Chemnitz, Eintritt: 10 ¤ (Theatertag); Karten/Infos: 0371/8747270, www.fritz-theater.de

17:45 Metropol, Chemnitz, Infos: www. metropol-chemnitz.de

15:00 Opernhaus, Chemnitz, Karten/ Infos: 0371/4000430, www.theaterchemnitz.de

MUSIK Chorprojekt - Chemnitz singt! Als Eröffnungsveranstaltung zu den Feierlichkeiten rund um das 875-jährige Stadtjubiläum präsentieren Chemnitzer und Chöre aus Partnerstädten unter Begleitung der Robert-SchumannPhilharmonie ein vielfältiges Programm von klassischen Chorstücken bis hin zu modernen Songs. 15:00 Messe, Halle 1, Chemnitz, Karten: 0371/4508722 o. www.theaterchemnitz.de

Der kleine Lord Fauntleroy (Weihnachtsmärchen von Marc Gruppe) Der kleine Junge Cedric Errol lebt mit seiner verwitweten Mutter in einfachen Verhältnissen in New York. Eines Tages erfährt er, dass er der Enkel und Erbe des griesgrämigen britischen Adligen Earl of Dorincourt ist und fortan bei diesem leben soll. 15:00 Schauspielhaus, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430, www. theater-chemnitz.de

SPORT Eislaufen Freunde oder Familie einladen und ab in die Eishalle. Jeden Sonntag kann man von 10 bis 12 Uhr und von 14 bis 18 Uhr auch zusätzlich auf der Eisschnelllaufbahn einige Runden auf Kufen drehen. 10:00 Eissport- und Freizeitzentrum, Chemnitz

ETC. Familienführung Nach einem einführenden Märchen geht es durch die Ausstellung „Tod & Ritual“. Man lernt die Lebenswelt der Menschen vor 3000 Jahren kennen und wie sie ihre Verstorbenen bestatteten und die Reise ins Jenseits gestalteten. 10:30 smac - Staatliches Museum für Archäologie, Chemnitz, Eintritt: 10 ¤/ Familie, Infos: www.smac.sachsen.de

10. Tattoo-Expo Zwickau An drei Tagen präsentieren sich die Top-Artists der internationalen Szene in Zwickau. Mit den verschiedenen Stilen versteht sich die Messe als Kunstausstellung, die buchstäblich unter die Haut geht; aber auch ins Ohr: u.a. spielen Haudegen live on Stage. 12:00 Konzert- und Ballhaus Neue Welt, Zwickau, Infos: tattoo-expozwickau.de

Führung Vor dem Rundgang durch die Ausstellung „Gesten - gestern, heute, übermorgen“ steht ein Kurzvortrag zur Weghalten-Beste, die Abwehr und Verneinung symbolisiert. Dabei zeigen die Handflächen von einem selbst weg hin zum Gesprächspartner. 14:00 Industriemuseum, Chemnitz, Museumseintritt, Infos: www. saechsisches-industriemuseum.de

Freiträumer-Spezial 2017 (Vorträge von und mit Willi Wetzel, Mario und Ramona Goldstein) Reporter und Moderator Willi taucht in den Alltag von Kindern aus der ganzen Welt ein und wird zum mutigen Abenteurer. Mario und Ramona Goldstein hingegen treibt die Sehnsucht an, die unberührte Wildnis des Nordens, Kanadas und Alaskas zu entdecken. 15:00 Festhalle, Plauen, Nachholtermin vom 26.11.17; Infos: freitraeumer.de

KINDER& JUGEND Nils Holgersson (Schauspiel mit Puppen u. Objekten nach Selma Lagerlöf) Vogelforscher Lundgren findet eine graue Feder und sofort fällt ihm die Geschichte von Nils Holgersson ein, einem Jungen, der auf dem Rücken eines weißen Gänserichs versucht, einer Schar Wildgänse zu folgen. Kreatives Schauspiel für Kinder ab 4. 15:30 Arthur, Chemnitz, Eintritt: 6 ¤/erm. 5 ¤; Infos/Reservierung: 0371/302538 o. reservierung@ arthur-ev.de

HC Schmidt liest die die schönsten russischen Märchen (musikalischszenische Lesung) Väterchen Frost und Hexe Baba Jaga, die schöne Wassilissa und Ilja Muromez gehören zu den poetischsten Märchen Russlands und erfreuen sich auch hier großer Beliebtheit. Bühnen-Urgestein H.C. Schmidt und Mila Geogiewa tragen die schönsten vor. 17:00 Lutherkeller, Zwickau, Eintritt: VVK 10 ¤ + Geb., AK 13 ¤/erm. 10 ¤; Infos/Karten: 0375/298498 o. liederbuchzwickau.de

Musik

Semesterabschlusskonzert

Der Jazz-Klangkörper der TU Chemnitz gibt mit diesem Konzert zum Semesterabschluss einen Vorgeschmack auf das diesjährige Programm. Unter Leitung des Dresdner Jazz-Musikers Marc Hartmann besteht das Repertoire der TU-Bigband aus kraftvollen Jazz-Balladen, Swing-Standards und stimmungsvollen Latin-Klassikern. Hartmann leitet und formt die Band seit 2006. Das Ensemble setzt sich aus langjährigen Mitgliedern und jungen Talenten zusammen. 19:30 Weltecho, Café, Chemnitz, Infos: weltecho.eu

FILM Leaning into the Wind - Andy Goldsworthy (D 2017; R: Thomas Riedelsheimer; Dokumentarfilm) Die Dokumentation zeigt den Künstler Andy Goldsworthy, der bekannt für seine vergänglichen Kunstwerke geworden ist, die er oftmals in freier Natur erschafft und für die er die natürlichen Gegebenheiten anpasst und in außergewöhnliche Formen bringt. 19:00 Weltecho, Kino, Chemnitz, Infos: weltecho.eu

Pirates Of The Caribbean 5: Salazars Rache (USA 2017; R: Joachim Rønning, Espen Sandberg; D: Johnny Depp, Javier Bardem, Brenton Thwaites) Um der Rache durch seinen Todfeind Captain Salazar zu entgehen, muss Captain Jack Sparrow Poseidons magischen Dreizack finden, der ihm die Herrschaft über die Weltmeere verleiht. Doch auch die Astronomin Carina Smyth ist hinter diesem Relikt her. 20:00 Bar Ausgleich, Chemnitz

MUSIK Semesterabschlusskonzert der TU-Bigband Der Jazz-Klangkörper der TU Chemnitz gibt Jazz-Balladen, Swing-Standards und Latin-Klassiker zum Besten. Unter der Leitung des Dresdner Jazz-Musikers Marc Hartmann setzt sich die Bigband aus langjährigen Mitgliedern und jungen Talenten zusammen. 19:30 Weltecho, Café, Chemnitz, Infos: weltecho.eu

Music Monday: Liedvogt Der Multiinstrumentalist Jörg Hartmann und der Lied-Barde Frank Fleißig musizieren gern mal in kleiner Besetzung und muttersprachlich. Dem Leben abgelauscht, geben sie ein in Noten gegossenes, lebendiges, humorvolles und beseeltes Lebensgefühl wieder. 20:00 Inspire, Chemnitz, Eintritt frei (Hutspende), Infos: www.inspirechemnitz.de

BÜHNE Der Lebkuchenmann (Kindermusical von David Wood) Panik auf dem Küchenschrank. Die Kuckucksuhr soll auf den Müll, weil Herr von Kuckuck seine Stimme verloren hat. Doch zur Geisterstunde erwachen die Wanduhr, der Teebeutel und der Lebkuchenmann

Sich selbst mehr gönnen können!

Red Lips, Brühl 36, 09111 Chemnitz; Infos: 0371 46 40 1290 o. www.red-lips-kosmetik.de

zu nächtlichem Leben und planen eine Rettungsaktion. 10:00 Winterstein-Theater, Annaberg, Infos: www.winterstein-theater.de, 03733/1407131

Nachtschicht: Übungsparty Tanz Die perfekte Drehung, die perfekte Haltung - Tanzlehrer der Tanzschule KöhlerSchimmel geben Nachhilfestunden in Gesellschaftstanz - damit jeder Schritt sitzt, wenn's drauf ankommt. 19:00 Schauspielhaus, Foyer, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: www.theaterchemnitz.de

AUSSTELLUNGEN Mangamania - Große Augen garantiert! Ob in der Manga-Bibliothek oder im Anime-Kino, beim Manga-Quiz oder dem Manga-Selbstmalen, an der Playstation oder im Raum der Cosplay-Kostüme ? Mangamania führt in die komische, romantische, erotische und subversive Welt der japanischen Comickunst. 10:00 Schloss, Augustusburg

KINDER& JUGEND Am Anfang war Weiß (Objekttheater für die Allerkleinsten von Gundula Hoffmann) Ist Weiß überhaupt eine Farbe? Oder ist auf einem weißen Blatt Papier einfach gar nichts? Mit Materialien aus Papier und den Mitteln des Schattenund Klangspiels setzt Gundula Hoffmann ihre Geschichte über den Ursprung und die Welt der Farben fort. 09:30 Schauspielhaus, Kleine Bühne, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430, www.theater-chemnitz.de

Bei der Feuerwehr wird der Kaffee kalt (Kinderstück nach dem Buch von Hannes Hüttner) Löschmeister Wasserhose und seine Jungs kommen einfach nicht zu ihrer Kaffeepause. Erst müssen sie den Brand bei Oma Eierschecke löschen, dann Emil Zahnlücke aus dem Teich retten. Kaum sitzen sie, klingelt schon wieder das Telefon auf der Feuerwache. 10:30 Theater in der Mühle, Zwickau, Karten/Infos: 0375/274114647, www. theater-plauen-zwickau.de

TIPPS & Promotion

22 MONTAG

SONNTAG

Film

etc.

Lieber leben Benjamin ist durch und durch Sportler, doch eines Tages wird ihm sein Leichtsinn zum Verhängnis. Nach einem dummen Unfall offenbart man ihm, dass er wohl für den Rest seines Lebens im Rollstuhl sitzen muss. In einem Reha-Zentrum lernt er neben seinen verpeilten Pflegern auch andere Patienten wie Farid, Steve und Tussaint, aber auch das Mädchen Samia kennen und merkt bald, dass es gemeinsam leichter ist, sich mit seinem Schicksal zu arrangieren. 20:00 Alter Gasometer, Kino, Zwickau, Eintritt: 4 ¤

Itz ä werrie bik Ändertaintment

Es scheint, dass es kaum einen Alltagsgegenstand gibt, dem nicht eine irritierende Verwandlung abzugewinnen ist. Silvio Zesch spielt in seinen Objekten, Bildern, Grafiken, Videos und Installationen mit den Abfallprodukten der Konsumgesellschaft, mit den Markenzeichen seiner berühmten Künstlerkollegen, mit Worten, mit der Selbstwahrnehmung der Betrachter. Ein Ideenrausch zieht sich durch die Galerie: schön, bunt und dabei immer Ansichtssache. 19:30 Neue Sächsische Galerie im Tietz, Chemnitz, Eintritt frei.

FILM

SPORT

18:15 Metropol, Chemnitz, Infos: www. metropol-chemnitz.de

14:00 Marktplatz, Schneeberg, Eintritt: 4 ¤/erm. 2 ¤ (Ermäßigung f. Silberstrom-Card-Inhaber), Schlittschuhausleihe: 2 ¤

19:00 Weltecho, Kino, Chemnitz

BÜHNE Hap Slap - Ist doch nur Spaß (Theaterjugendclub, Stück von Nenad Zanic) Die ?Freaks? suchen sich ein Opfer aus, schlagen es vor laufender Handykamera zusammen und veröffentlichen das Video ?Happy Slapping? dann im Netz. Auch Rosso, der in die Schwester des ?Freaks“-Anführers verliebt ist, hat keine Chance, zu entkommen. 10:00 Winterstein-Theater, Studiobühne, Annaberg, Infos: www.wintersteintheater.de, 03733/1407131

15:00 Schloss Freudenstein, Schlosshof, Freiberg, Anmeldung Eisstockschießen: 03731/363225

ETC. Tina Schütze: Das stille Örtchen. In Dir. Das stille Örtchen ist ein Hörbuch rund um das Thema Achtsamkeit, Meditation und Spiritualität im Alltag. Die Wahlberlinerin und gebürtige Chemnitzerin Tina Schütze liest aus ihrem neuen Buch und bringt auch einige Praxisübungen mit. 19:00 Das Tietz, Veranstaltungssaal, Chemnitz, Eintritt: 7 ¤/erm. 5 ¤

Ausstellungseröffnung: Itz ä werrie bik Ändertaintment Es scheint, dass es kaum einen Alltagsgegenstand gibt, dem nicht eine irritierende Verwandlung abzugewinnen ist. Silvio Zesch spielt mit den Abfallprodukten der Konsumgesellschaft, Täuschungen und Worten. Schön, bunt und immer Ansichtssache. 19:30 Neue Sächsische Galerie im Tietz, Chemnitz, Eintritt frei.

AUSSTELLUNGEN Black & White Schwarz und Weiß, Ja und Nein, 0 und 1: In der Ausstellung mit Werken von Christian Awe, Michael Goller, Jeppe Lauge, Heidi Morgenstern u.a. geht es um Kontraste und das Dazwischen - und die Unmöglichkeit, die Welt mit zwei Parametern zu beschreiben. 10:00 e.artis, Chemnitz

Playmobil Zirkusgeschichte(n) Neben prachtvollen Kostümen und einer Spielzeugsammlung aus 200 Jahren Zirkusgeschichte werden fantastische Playmobil-Welten mit Artisten, lustigen Clowns, Cowboys und Indianern, mächtigen Elefanten, feurigen Rappen und exotischen Zebras gezeigt. 10:00 Burg, Scharfenstein

ZEBRA 6. Internationales Grafiksymposium des Kunstvereins Zwickau e. V. Ob Unterhaltung, Zerstreuung oder Falschinformationen: Im digitalen Zeitalter müssen sich die grafischen Künste gegen eine Flut medialer Möglichkeiten behaupten. Zehn internationale KünstlerInnen stellen sich bildnerisch dieser Herausforderung. 13:00 Galerie am Domhof, Zwickau

KINDER& JUGEND

Bühne

Keine Angst, ich kann Deutsch!

Sulaiman Masomi ist Schriftsteller, Poetry Slammer, Rapper und Comedian mit „Migrationshintergrund“. Seine Geschichten über sein Leben in Deutschland und über die alltäglichen Dinge und Absurditäten des Alltags erzählt er mit viel Witz und einer großen Portion Charme. So erfährt der Zuhörer, was passiert, wenn ein Kanake rot sieht, und in welchem Zusammenhang ein alter deutscher Schäferhund und eine Sucuk-Knoblauch-Wurst zueinander stehen. 20:00 Alter Gasometer, Zwickau, Eintritt: VVK 14,20 ¤, Karten/Infos: www.alter-gasometer.de

Fitnesstipp - Zumba Fitness for everybody Zumba Fitness trainiert die Muskeln, spendet Energie und geht mit seinen lateinamerikanischen Rhythmen unter die Haut. Die Tanzschule Emmerling bietet Kurse für Einsteiger, „starke“ Frauen und alle, die Spaß an Bewegung zu mitreißender Musik haben und ihre Kondition und Koordination steigern wollen. Der Kurs findet immer mittwochs ab 18:15 Uhr in der Tanzschule statt. Anmeldung telefonisch: 0371/5905541 oder online unter tanzschule-emmerling.de.

Emmerling. Die Tanzschule, Annaberger Straße 79, 09120 Chemnitz; Infos: 0371 590 55 41 o. tanzschule-emmerling.de

FILM

BÜHNE

Der Bajazzo / Gianni Schicchi (Opern von Ruggiero Leoncavallo und Giacomo Puccini) Canio gibt den „Bajazzo“, ein Spiel um Ehebruch und Liebe. Weil ihn seine Frau im wahren Leben betrügt, verwischen sich Kunst und Leben. Bei Puccini soll ein gewitzter Bauer ein Testament fälschen - und langt selber zu.

18:00 Metropol, Chemnitz, (O.m.U.) Infos: www.metropol-chemnitz.de

19:30 Winterstein-Theater, Annaberg, Infos: www.winterstein-theater.de, 03733/1407131

Sneak Preview Gezeigt wird ein Film vor seinem Bundesstart, der Titel wird noch nicht verraten. 21:00 Kinopolis, Freiberg

MUSIK Allein zu Zweit Die beiden Chemnitzer Musiker spielen mit Harp und Gitarre melodischen instrumentalen Rock, gemischt mit Blues. 19:00 max louis, Chemnitz, Reservierung: 0371/46402433, Infos: www. max-louis.de

Der Froschkönig (Märchen nach den Brüdern Grimm) Das Märchen von der Prinzessin, der die goldene Kugel in den Brunnen fällt und die ihre Versprechungen dem Frosch gegenüber nicht einlösen will, ist ein Märchen für die ganze Familie, erzählt es doch von den Schwierigkeiten, erwachsen zu werden.

André Rieu & Orchester André Rieu, der niederländische Geiger und Orchesterleiter, hat weltweit über 30 Millionen Alben verkauft. Seine Vorliebe galt schon immer dem Walzer. Mit seinem Orchester spielt er nicht nur den Walzer, er macht darüber hinaus die klassische Musik einem breiten Publikum zugänglich.

09:30 Schauspielhaus, Kleine Bühne, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430, www.theaterchemnitz.de

20:00 Messe, Halle 1, Chemnitz, Eintritt: VVK 44,00 ¤ - 97,00 ¤ + Geb., Karten/Infos: 0371/4508722, www.c3-chemnitz.de

Sulaiman Masomi: Keine Angst, ich kann Deutsch! Sulaiman Masomi ist Schriftsteller, Poetry Slammer, Rapper und Comedian mit „Migrationshintergrund“. Seine Geschichten über sein Leben in Deutschland und über die alltäglichen Dinge und Absurditäten des Alltags erzählt er mit viel Witz und Charme. 20:00 Alter Gasometer, Zwickau, Eintritt: VVK 14,20 ¤, Karten/Infos: www. alter-gasometer.de

Vortrag Prof. Ulrike Brummert, TU Chemnitz liefert in einem Erklärungskaleidoskop Gründe, wieso Jacques Lipchitz und viele andere Künstler_innen nach Paris an die Seine kamen. 18:00 Kunstsammlungen Chemnitz am Theaterplatz, Chemnitz, Infos: www. kunstsammlungen-chemnitz.de

AUSSTELLUNGEN Auf der hohen Kante In einer Felsspalte in der Sächsischen Schweiz entdeckten Bergsteiger 2016 Silbermünzen aus dem 17. und frühen 18. Jhd., Archäologen fanden weitere mit einem Silbergewicht von fast zehn Kilogramm. Die Schau zeigt einen der größten Münzfunde Sachsens. 10:00 smac - Staatliches Museum für Archäologie, Foyer, Chemnitz

Der Traum vom Wilden Westen Indianer- und Cowboyfiguren, Tipis und Forts, Bücher, Plakate, Spiele ? die Wildwest-Spielzeug-Sammlung aus DDR-Produktion stammt von Eric Palitzsch. Neben den 500 Originalen kann man ein begehbares Tipi mit original indianischer Dekoration bestaunen 10:00 Stadt- und Bergbaumuseum, Freiberg

KINDER& JUGEND

19:30 Eissport- und Freizeitzentrum, Chemnitz

Limbradur und die Magie der Schwerkraft Zauberschüler Limbradur interessiert sich brennend für die Geheimnisse des Universums. Als er sich nachts in das Albert EinsteinMuseum schleicht, trifft er auf den Wissensroboter ALBY X3, der ihn auf eine magische Reise durch Raum und Zeit mitnimmt.

ETC.

14:00 Zeiss-Planetarium und Volkssternwarte, Drebach, Infos: www.planetarium-erzgebirge.de, 037341/7435

Eislaufen Wo sonst die Eisschnellläufer an Geschwindigkeitsrekorden üben, kann man gegen Abend auf dem 400-mKurs des Eisovals am Küchwald unter freiem Himmel (bei schlechtem Wetter in der Halle) seine Runden drehen.

Matthias Platzeck: Russland und Europa (Vortrag und Diskussion) Matthias Platzeck, Vorstandsvorsitzender des Deutsch-Russischen Forums e. V. und ehemaliger Ministerpräsident des Landes Brandenburg, spricht über die aktuelle Situation zwischen Russland und der EU, die von wachsenden Spannungen bestimmt ist. 18:00 Das Tietz, Veranstaltungssaal, Chemnitz, Eintritt: 5 ¤

STADTSTREICHER.DE

ALLE EVENTS IM WEB! STADTSTREICHER.DE

TIPPS & Promotion (© Iakov Filimonov)

24 MITTWOCH © Fabian Stuertz

23 DIENSTAG

26 FREITAG

25 DONNERSTAG

Film

Bühne

Disco&Club

etc.

Weil P.T. Barnum seine Arbeit verloren hat, kommt ihm und seiner Frau Charity eine ungewöhnliche Geschäftsidee: ein Kuriositätenkabinett, mehr noch ein moderner Zirkus soll es sein, der ihnen schon bald den Lebensunterhalt einbringen soll – samt bärtiger Frau, kleinwüchsigem Mann und einer furiosen Show mit Akrobaten und Tänzern, die den Gästen das Geldausgeben erleichtern. Doch auf dem Weg zum Erfolg muss Barnum noch viele Hürden überwinden.

Übersetzt man den Titel des neuen Programms für Nicht-Sachsen, heißt es „Es klatscht gleich (und zwar keinen Applaus!)“. Aber meinen die das ernst oder bloß rhetorisch? Denn solche „Drohungen“ kennen wir doch alle. Ob von Wahlplakaten, Koalitionsverhandlungen, vom Stammtisch, beim Ehestreit oder aus Facebook. Aber egal, ob in der großen Politik oder in den eigenen vier Wänden, am Ende kommt es auch bei Schaller, Ulbricht und Zweigler ganz anders.

Manche kennen die Songs der Nullerjahre vielleicht nur vom Hörensagen. Bei anderen werden Erinnerungen wach. Was es auch ist, an diesem Partyabend wird zu Kulthits von No Angels über Britney Spears bis Nelly und Scooter die Nacht zum Tag gemacht. Das Disko Team 2000 bringt mit unvergessenen Krachern aus den Jahren 2000 bis 2010 jeden zum Tanzen. Ladies zahlen bis 0 Uhr nur den halben Eintritt, Schüler, Azubis und Studenten den ganzen Abend.

Der seit einem Verkehrsunfall querschnittsgelähmte Andreas Pröve führt ein Leben voller Abenteuer. Unter anderem reiste er entlang des Mekong vom Mündungsdelta in Vietnam flussaufwärts bis in die Quellregion des mehr als 4000 km langen Flusses. Seine Reise führte ihn von der hektischen Großstadt Ho-Chi-Minh-Stadt (früher: Saigon) durch die geheimnisvollen Tempelanlagen von Angkor Wat bis ins tibetische Hochland, wo der Fluss entspringt.

Greatest Showman

Sglatschtglei

20:15 Metropol, Chemnitz, Infos: www.metropol-chemnitz.de

FILM Pitch Perfect 3 (USA 2017; R: Trish Sie; D: Anna Kendrick, Rebel Wilson, Hailee Steinfeld) Die „Barden Bellas“ sind Geschichte und ihre Mitglieder sind im trostlosen Arbeitsalltag gefangen. Doch dann kommt Aubrey eine Idee: Eine Wiedervereinigung der A-Capella-Gruppe, PR-wirksam verbunden mit einem Aufrtitt auf einem US-Militärstützpunkt. 18:15 Metropol, Chemnitz, Infos: www.metropol-chemnitz.de

Greatest Showman (USA 2018; R: Michael Gracey; D: Hugh Jackman, Michelle Williams, Zac Efron) Dem Arbeitslosen Geschäftsmann P.T. Barnum kommt eine ungewöhnliche Geschäftsidee: ein Kuriositätenkabinett, mehr noch ein moderner Zirkus soll es sein, der ihm von nun an den Lebensunterhalt einbringt. Doch bis dahin ist es noch ein weiter Weg. 20:15 Metropol, Chemnitz, Infos: www.metropol-chemnitz.de

20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/ Infos: 0371/675090, www.das-chemnitzerkabarett.de

Sglatschtglei (Premiere, Kabarett mit Ellen Schaller, Gerd Ulbricht und Andreas Zweigler) Übersetzt man den Titel des neuen Programms für NichtSachsen, heißt es „Es klatscht gleich (und zwar keinen Applaus!)“. Aber meinen die das ernst oder bloß rhetorisch? Aber egal wo, am Ende kommt es auch bei Schaller, Ulbricht und Zweigler anders. 20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090, www.daschemnitzer-kabarett.de

ETC. Tag der offenen Tür Berufsausbildung und Weiterbildung als Alternative zum Abi bietet die sanierte Schule an: Interessenten können sich über die Berufschule für industrielle Metallberufe, die Fachoberschule im Bereich Technik und die Fachschule in den Fachrichtungen Maschinentechnik informieren. 13:00 Richard-Hartmann-Schule, Chemnitz, Infos: www.rhs-chemnitz. de

20:45 Weltecho, Kino, Chemnitz, Infos: weltecho.eu

KulTour: Sonderausstellung Abschied und Erinnerung Bei Bautzen wurde eines der größten sächsischen Gräberfelder gefunden. Sie stammen aus der Zeit um 7000 v.Chr. Die Funde und Befunde geben einen Einblick in die Rituale rund um den Tod und das Sterben, die Jenseitsvorstellungen und Lebenswelt.

BÜHNE

15:30 smac - Staatliches Museum für Archäologie, Chemnitz, Eintritt: 4 ¤, Anmeldung: VHS 0371/4884343 o. www.vhs-chemnitz.de (Kurs-Nr. W1726400)

Loriot Abend: Wunschkonzert Soll es der „Bettenkauf“, das „Jodeldiplom“ oder „Liebe im Büro“ sein oder die berühmten Herren Müller-Lüdenscheidt und Dr. Klöbner im Stück „Herren im Bad“? Beim Loriot-Wunschkonzert kann das Publikum entscheiden, welche Stücke aufgeführt werden. 19:00 Fritz-Theater, Chemnitz, Eintritt: 15/13/8 ¤; Karten/Infos: 0371/8747270, www.fritz-theater.de

Deutschlands Norden In seinem Multimediavortrag reist Günter Schneider virtuell vom Mittelpunkt Deutschlands auf dem Weser-Radwe, vorbei an der Porta Westfalica zur Hansestadt Bremen, weiter über und entlang der Ostseeküste nach Stralsund und auf Rügen. 17:00 Stadtteilbibliothek im YorckCenter, Chemnitz, Eintritt frei.

875 Jahre Geschichte in zwölf Monaten Chemnitz feiert in diesem Jahr sein 875. Stadtjubiläum. Die Vortragsreihe gibt Einblicke in die Stadtgeschichte - von der Gründung bis heute. Dr. Beutmann stellt die Klostergründung und Frühgeschichte von Chemnitz aus archäologischer Sicht in den Fokus. 18:00 smac - Staatliches Museum für Archäologie, Chemnitz

Routine - was ist das? Die deutschen Werkstätten Hellerau auf dem Weg in die Zukunft (Vortrag von Fritz Straub) Die Deutschen Werkstätten Hellerau prägten viele Entwicklungen der Industriekultur mit, nicht nur beim Design. Der Geschäftsführende Gesellschafter formuliert Thesen, wie dies in Zeiten von Digitalisierung und Vernetzung zukunftsweisend aussehen kann. 19:00 Villa Esche, Chemnitz, Eintritt: 10 ¤/erm. 7 ¤, Reservierung: 0371/5331088 o. villaesche@ggg.de

Von Menschen und (V)ögeln Skurriles aus Musik und Literatur in bizarre Zusammenhänge gebracht von Marek Arnold, Olaf Richter, Matthias Schöppe und Gerd Stiehler. 19:00 Moccabar, Zwickau, Eintritt: VVK 13 ¤/AK 15 ¤; Infos: 037608/4020150 o. jugendkunstschule@tegw.de

Mit aller Härte. Wie Polizei und Staatsschutz Linksradikale jagen (Buchpräsentation von Frank Brunner) Ermittler und Linksradikale schotten sich ab, pflegen eine eigene Sprache, verfolgen ihre Ziele mit einem Furor, der zwischen gnadenlosem Ernst und unfreiwilliger Komik mäandert. Brunner lässt beide Welten wie in einem Krimi aufeinander prallen. 19:30 Lokomov, Chemnitz, Infos: www. lokomov.de

Disko 2000

23:00 Brauclub, Chemnitz, Infos: brauclub.de

20:15 Atomino, Chemnitz, Infos: www. atomino-club.de

STADTSTREICHER.DE

ALLE EVENTS IM WEB! STADTSTREICHER.DE

20:00 Zentrales Hörsaalgebäude der TU, Chemnitz, Eintritt: 12 ¤; Infos/Karten: boofeladen.de

Menschheit schrumpfen zu lassen. Auch Paul Safranek und seine Frau Audrey entscheiden sich für ein neues Leben in „Leasureland“. Doch plötzlich steht Paul ganz allein da.

TAURANT • LOUNGE CAFÉ RES •

HAPPY HOUR Von 20.00 bis 22.00 Uhr. Alle Cocktails und Longdrinks gibt es für je 4,80 €** (** Gilt nicht für Angebots-Cocktails, Champagner- und Energy-Drinks)

www.tillmanns-chemnitz.de

FILM Coco - Lebendiger als das Leben (USA 2017; R: Lee Unkrich, Adrian Molina; Animationsfilm) In Miguels Familie verflucht jeder die Musik, doch der kleine Junge lässt sich nicht davon abhalten, seinem großen Gesangsidol Ernesto de la Cruz nachzueifern. Migiuel ahnt nicht, dass es ihn auf der Reise sogar ins Reich der Toten verschlagen wird. 16:00 Metropol, Chemnitz, Infos: www.metropol-chemnitz.de

Greatest Showman (USA 2018; R: Michael Gracey; D: Hugh Jackman, Michelle Williams, Zac Efron) Dem Arbeitslosen Geschäftsmann P.T. Barnum kommt eine ungewöhnliche Geschäftsidee: ein Kuriositätenkabinett, mehr noch ein moderner Zirkus soll es sein, der ihm von nun an den Lebensunterhalt einbringt. Doch bis dahin ist es noch ein weiter Weg. 18:15 Metropol, Chemnitz, Infos: www.metropol-chemnitz.de

Superr Bingo Die Welt amerikanischen Glücksspiels reicher Senioren, greifbar für jugendliche Clubgänger: Zahlenlotto, Eierlikör und pharmazeutische Preise alles live und in Farbe.

Mekong - Von Vietnam nach Tibet

20:30 Metropol, Chemnitz, Infos: www.metropol-chemnitz.de

MUSIK 5. Liederabend - Sebastian Seitz (Sebastian Seitz, Bariton und Tobias Koltun , Klavier) Schuberts 1827/28 komponierter Liederzyklus gehört zu den Meisterwerken der Liedkomposition und stellt einen Höhepunkt der musikalischen Romantik dar. Begleitet von Tobias Koltun interpretiert Sebastian Seitz Schuberts Winterreise op. 89, D 911. 19:30 Vogtlandtheater, Kleine Bühne, Plauen, Karten/Infos: 03741/28134847, www.theaterplauen-zwickau.de

En Vivo - Nothing left to say Im Zentrum von En Vivo steht die auf den Philippinen geborene und in Spanien aufgewachsene Alexandra Kayser mit ihrer sanften bis eindringlichen Stimme. Ihre Texte aus eigener Feder setzt die Band mit einer Weniger-ist-mehrPhilosophie um. 20:00 Göltzschtalgalerie Nicolaikirche, Auerbach, Eintritt: 14 ¤; Infos/Karten: 03744/211815 o. goeltzschtalgalerie-nicolaikirche.de

Axel Stiller Axel Stiller und seine Gitarre. In dieser Konstellation präsentiert er Stücke von Stoppok bis Keimzeit, aber auch Eigenkreationen. Bereits im Alter von acht Jahren machte er Bekanntschaft mit dem Instrument und kann mittlerweile auf einige Erfolge verweisen. 21:00 City-Pub, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: www.city-pub-chemnitz.de

Domu (Support: Stereo Naive) 2017 setzte sich nach mehreren Kollaborationen das audiovisuelle Trio Domu aus Ambientmusiker Stefkovic van Interesse, Warm GravesSchlagzeuger Zar Monta Cola und Visualartist GenPi zusammen. Sie erschaffen Parallelwelten, die man nicht so schnell verlassen kann.

19:00 Weltecho, Kino, Chemnitz, Infos: weltecho.eu

21:00 Lokomov, Chemnitz, Infos: www.lokomov.de

Downsizing (USA 2018; R: Alexander Payne; D: Matt Damon, Kristen Wiig, Christoph Waltz) Um Erdressourcen zu sparen, hat man in naher Zukunft einen Weg gefunden, die

Excessive Visage Excessive Visage vereinen mehrere Stile und kreieren aus treibendem Dub und Jazzrhythmen einen ganz eigenen Sound. Ihre Musik aus virtuosen

Gitarrensoli, Hammond-Orgel, einer Prise Rock und der wunderschönen Stimme von Larissa Blau erinnert an Woodstock. 21:00 Aaltra, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: www.aaltra-chemnitz.de

Gruppa Karl-Marx-Stadt (Support: Triple Trouble, DJ-Team AG Schwebebalkan) Gruppa Karl-MarxStadt macht osteuropäische Folklore tanzbar. Das Quartett belebt in eigenen Interpretationen und selbst geschriebenen Songs den typischen schweren Klang der russischen Sprache durch smoothe Rhythmen und rasante Tanzpassagen. 21:00 Weltecho, Club, Chemnitz, Eintritt: VVK 8 ¤, AK 10 ¤, KartenVVK: Aaltra, CAB, Lokomov, Haamit

Löwen am Nordpol: Vom Stochern in der Asche-Tour 2018 Die Berliner Band Löwen am Nordpol trumpft mit verzerrten Bässen und verdammt lauten Gitarren auf. Sie spielen deutschsprachigen Indierock, der sich gewaschen hat. Im Gepäck haben die Jungs ihr jüngst veröffentlichtes Debüt „Vom Stochern in der Asche“. 21:30 Subway to Peter, Chemnitz, Eintritt frei.

BÜHNE Emil und die Detektive (Familien-Musical von Marc Schubring und Wolfgang Adenberg nach Erich Kästner) Ausgestattet mit mütterlichen Ratschlägen und 140 Mark, fährt Emil mit dem Zug nach Berlin. Dort angekommen, stellt er fest, dass Herr Grundeis ihm das Geld gestohlen hat. Mit anderen jungen Detektiven geht Emil auf eine turbulente Verbrecherjagd. 18:00 Opernhaus, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430, www. theater-chemnitz.de

SEK - Das Vermächtnis Der Patriarch ist tot, die Todesache unklar. Die Witwe ist erschüttert und die Söhne streiten, wie sie es schon immer taten. Doch zur Testamentseröffnung taucht plötzlich eine junge Frau auf und erhebt Ansprüche auf das Geld. Theaterdinner mit Biss. 18:00 Moccabar, Zwickau, Infos/ Karten: mocc-klub.net

Diebisch Sachsn (Kabarett Sachsenmeyer) Vom Erfindungsreichtum bis zur starken sexischen Ausstrahlung, von Fleiß und Reiselust bis hin zum Dialekt, der

ooch Tote offerwecken kann, erklärt Sachsenmeyer die Vorteile, die die Sachsen ausmachen und stärkt das sächsische Nationalbewusstsein. 19:00 Schlosshotel Klaffenbach, Gaststube Torwache, Chemnitz, Eintritt: 33 ¤ inkl. Menü, Karten: 0371/8101735, Ticketservice Markt 1, Freie-Presse-Ticketshops

Glück - Le Bonheur (Schauspiel von Eric Assous) Wird man im Alter toleranter oder kompromissloser? Kann man sich noch ändern? Glaubt man noch an die „wahre Liebe“? Alexandre und Louise sind beide über Fünfzig und verbringen eine Nacht miteinander. Und dann? Ein Stück über Liebe und Leben zu zweit. 19:00 Schloss, Augustusburg, Eintritt: 15 ¤, Reservierung: www. schlosstheater-augustusburg.de

Loriot Abend: Wunschkonzert Soll es der „Bettenkauf“, das „Jodeldiplom“ oder „Liebe im Büro“ sein oder die berühmten Herren Müller-Lüdenscheidt und Dr. Klöbner im Stück „Herren im Bad“? Beim Loriot-Wunschkonzert kann das Publikum entscheiden, welche Stücke aufgeführt werden. 20:00 Fritz-Theater, Chemnitz, Eintritt: 15/13/8 ¤; Karten/ Infos: 0371/8747270, www.fritztheater.de

Showcase - Of Mavericks And Sheep (Tanzstück von Anthony Missen) Anthony Missen, Künstlerischer Direktor und Mitbegründer der Company Chameleon aus Manchester gestaltet den Auftakt zur neuen Reihe Showcase, bei der in der intimen Atmosphäre des Probenraumes der Tanz ganz pur und hautnah erlebt werden kann. 20:00 Opernhaus, Ballettsaal, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430, www.theater-chemnitz.de

?S wär schon schön (Kerstin Heine, Martin Berke, Andreas Zweigler) Gestern war heute Morgen, und übermorgen ist auch noch ein Tag. Doch etwas muss passieren, so geht's nicht weiter. Und was sagt eigentlich Mutti? Wenn unter einem Dach drei Generationen leben, haben nicht nur die ihren Spaß, sondern auch das Publikum. 20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090, www. das-chemnitzer-kabarett.de

PARTY Break Club (DJs: Mathew, El Cane, Relex, Ludi Rockoon; Hosts: MC 36D aka Denz, Armin) Die neue Staffel beginnt mit Altbewährtem: Nämlich den besten Tänzer aus

Lichterwelt bis Lichtmess! Bis 02. Februar

einem Umkreis von 150 km, die im Open-Style-Prinzip gegeneinander battlen. Dazu servieren erfahrene DJs und MCs aus Chemnitz und Dresden sorgsam ausgewählte Hip-Hop-Beats.

ausprobieren: Schloss Freudenstein lädt Jung und Alt auf die Eisfläche ein. Glühweinhütte und Winterbar bieten Getränke und Leckereien an. Schlittschuhe und Helme können ausgeliehen werden.

22:00 Nikola Tesla, Chemnitz, (P 18) Eintritt: 6 ¤ oder zocken am Glücksrad

15:00 Schloss Freudenstein, Schlosshof, Freiberg, Anmeldung Eisstockschießen: 03731/363225,Infos: www.eisbahn-freiberg.de

DISCO&CLUB

WKNDbar Str8 Vinyl wird der Gegenbeweis zum vielbeschworenen, längst eingeleiteten Untergang des HipHop angetreten. Das Herz schlägt im Untergrund und WesOne gibt ihm eine Stimme. 21:30 CAB - Coffee Art Bar, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: www. cab-chemnitz.de

Back2Black #2 Die internationalen Top-DJs Blackskin, Climex, Groove und Newcomer Freshi D servieren das Beste aus Hip-Hop, R'n'B, Latino und Oldschool auf drei Floors. Special: Die ersten 100 Ladies erhalten einen kostenlosen Welcome-Drink. 22:00 Nachtwerk, Zwickau, (P 18) Infos: disco-nachtwerk.de

Chocolate Flava DJ Peppermind lässt die Meute zu fetten Black-, Hip-Hop- und Trap-Beatz abfeiern. Genießer dürfen sich auf Longdrinks ab 1,99 ¤, Schokobrunnen und Früchte for free freuen. Wer sich auf der Linde-FB-Seite anmeldet, darf bis 23:23 Uhr kostenlos rein.

18:00 Eissport- und Freizeitzentrum, Chemnitz

ETC. Beobachtungsabend: Der Erdmond am Winterhimmel Der Mond erstrahlt in kalten Winternächten besonders hell. Im Süden strahlen die hellen Sterne des winterlichen Himmels in ihrer ganzen Schönheit - so im Sternbild Orion der große Orionnebel M42 als eine nahe Geburtsstätte von Sternen. 19:00 Zeiss-Planetarium und Sternwarte, Schneeberg, Infos: www. sternwarte-schneeberg.de

Revontulet - Fackeln am Firmament Revontulet, zu deutsch Fuchsfeuer, nennen die finnischen Sami das Nordlicht. Es gehört zu den beeindruckensten Schauspielen der Natur. Eine Reise gen Norden mit Polarlichtern und Musik dieser Landschaft. 19:00 Zeiss-Planetarium und Sternwarte, Schneeberg, Karten/Infos: 03772/22439, www.sternwarteschneeberg.de

22:00 Linde, Leubnitz, Infos: www. meinelinde.de

Disko 2000 (DJ-Team Disko 2000) Manche kennen die Songs der Nullerjahre vielleicht nur vom Hörensagen. Bei anderen werden Erinnerungen wach. Was es auch ist, an diesem Partyabend wird zu Kulthits von No Angels über Britney Spears bis Nelly und Scooter die Nacht zum Tag gemacht. 23:00 Brauclub, Chemnitz, Infos: brauclub.de

Fuchsfriday Gefeiert wird heute zu den Sounds der 80er, 90er und Alternative. 23:00 Fuchsbau, Chemnitz, (P 18) Eintritt frei. Infos: facebook.com/ fuchsbau.de

Spectrum Sonore Das Spectrum Sonore-Kollektiv stellt sich vor - das bedeutet: elektronische Musik von Electronica bis Techno, farbenfrohe Visuals und gute Vibes. Das ganze Spektakel wird unterstützt von folgendem Line-up: Mirazu, Tomahawk, Iso und DJ Sad Emotions. 23:00 Atomino, Chemnitz, Infos: www.atomino-club.de

Siegfried & Joy - Zaubershow Kreative Explosionen im Dienste der Zauberkunst, skandalöse Geschichten mit verblüffendem Ausgang sowie jede Menge Humor und Charme - all das bieten Siegfried und Joy. Zugleich machen die galanten Herren schlichtweg alle Magier-Klischees zunichte. 19:00 Atomino, Chemnitz, Infos: www.atomino-club.de

Mond und Sterne live Beobachtungsabend (nur bei klarem Himmel): Unter fachkundiger Anleitung werden die jeweils schönsten Himmelsobjekte gezeigt und erläutert. Warme Kleidung empfohlen, da die Beobachtungsstationen nicht geheizt werden. 19:30 Zeiss-Planetarium und Volkssternwarte, Drebach, Infos: www.planetarium-erzgebirge.de, 037341/7435

Der goldene Aluhut – eine Reise in die verrückte Welt der Verschwörungstheorien Ist die Erde flach und die NASA eine Institution der Illuminaten? Was kann ich tun, damit die geheime Weltregierung meine Gedanken nicht liest? Die humoristische Initiative beschäftigt sich mit Verschwörungstheorien und wie man ihnen begegnen kann. 20:00 Alte Brauerei, Annaberg, Eintritt: 7 ¤

FREITAG, 26. JANUAR 2018

Musik

In der 90ern waren die Blind Passengers der erfolgreichste Pop-Export aus Brandenburg. 2013 meldete sich Frontmann Nik Page mit neuer Besetzung und aufwändig inszenierten Liveshows zurück. Gemeinsam mit Lady Rocketqueen (Gitarre & Percussion) und Angela Blackfield (Keyboards & Co-Vocals) startet Nik Page einen Trip durch 30 Jahre Musikgeschichte mit Covern diverser 80er Wave-Klassiker wie Fade To Grey, Blue Monday oder Sunglasses At Night.

Oktavist definieren sich über knallige Riffs und eingängige Melodien. Das Quartett hat über viele Jahre seinen eigenen Stil entwickelt und scheut nicht davor zurück, Genregrenzen spielerisch zu überschreiten. So stehen die vier Musiker heute für Vielfalt und musikalische Diversität in der progressiven Hard Rock- und Metal-Schiene. Durch ihre zwei Sänger wird die Band Oktavist zu einer unverwechselbaren und gleichzeitig harmonierenden Band.

21:00 Fuchsbau, Chemnitz, (P 18) Einritt: VVK 8 ¤/AK 10 ¤; Infos: facebook.com/fuchsbau.de

21:00 CAB - Coffee Art Bar, Chemnitz, Infos: www.cab-chemnitz.de

Depeche Mode Party

FILM Anne Clark - I'll walk out into tomorrow (D 2018; R: Claus Withopf; Dokumentarfilm) Die Dokumentation beleuchtet das Leben der Musikerin und Poetin Anne Clark, die mit ihrer avantgardistischen elektronischen Musik und ihren melancholischen Texten Popularität erlangte. Regisseur Carl Wilthopf begleitete sie dafür zehn Jahre lang. 19:00 Weltecho, Kino, Chemnitz, Infos: weltecho.eu

Pitch Perfect 3 (USA 2017; R: Trish Sie; D: Anna Kendrick, Rebel Wilson, Hailee Steinfeld) Die „Barden Bellas“ sind Geschichte und ihre Mitglieder sind im trostlosen Arbeitsalltag gefangen. Doch dann kommt Aubrey eine Idee: Eine Wiedervereinigung der A-Capella-Gruppe, PR-wirksam verbunden mit einem Aufr-

Oktavist

titt auf einem US-Militärstützpunkt. 20:30 Metropol, Chemnitz, Infos: www. metropol-chemnitz.de

MUSIK Soli-Konzert für Mission Lifeline Zum Soli-Konzert für die Dresdner Seenotrettungsorganisation „Mission Lifeline“ stehen mit Frontex, Antinorm, Xiao Pangzi, Endstation Chaos und Fäkaltheater fünf Punkbands für den guten Zweck auf der Bühne. DJ Nano42 lädt danach zur Aftershowparty. 19:00 Zukunft, Chemnitz

Jürgen Kerth & Band Kerth avancierte nach der Wende vom „Nr. 1-Gitarristen der DDR“ zum Botschafter in Sachen Blues in Amerika, wo er begeisterte und verblüffte Amis zurücklies. Seit Jahrzehnten spielt er seinen unverwechselbaren Stil zwischen Swing, Soul, Funk und Reggae. 20:00 Kulturzentrum St. Barbara, Lichtentanne, Eintritt: VVK 15 ¤ + Geb., AK 18 ¤; Infos/Karten: liederbuch-zwickau.de

Tone Fish Mal feinfühlig, mal kräftig, mit Gesang in perfekter Mehrstimmigkeit sorgen Tone Fish für ein Wechselbad der Gefühle zwischen Irlandromantik und Pubstimmung. Dabei stammt die Band gar nicht von der Insel, sondern aus der Rattenfänger-Stadt Hameln. 20:00 Baldauf Villa, Marienberg, Infos: 03735/22045 o. www.baldauf-villa.de

Denis Wils Als One-Man-Band überzeugt Denis Wild mit erdig gespielter Musik. Sein Repertoire umfasst Folk-, Rock- und Bluessongs, z. B. von CCR, Tracy Chapman, den Rolling Stones u.a. 21:00 City-Pub, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: www.city-pub-chemnitz.de

Mekong - Von Vietnam nach Tibet (Vortrag mit Andreas Pröve) Andreas Pröve, seit einem Unfall querschnittsgelähmt, reiste entlang des Flusses Mekong von Ho-Chi-Minh-Stadt flussaufwärts bis in die Quellregion im tibetischen Hochland. Von dieser abenteuerlichen Reise hat er beeindruckende Aufnahmen mitgebracht.

Eislaufen im Schloss Schlittschuh laufen, Pirouetten drehen oder Eisstockschießen

20:00 Zentrales Hörsaalgebäude der TU, Chemnitz, Eintritt: 12 ¤; Infos/ Karten: boofeladen.de

Oktavist Oktavist stehen für Vielfalt und musikalische Diversität in der progressiven Hard-Rock/Metal-Szene. Der Bandname ist abgeleitet vom russischorthodoxen Basso Profundo-Gesang. Das Projekt definiert sich durch knallige Riffs und eingängige Melodien. 21:00 CAB - Coffee Art Bar, Chemnitz, Infos: www.cab-chemnitz.de

Depeche Mode Party (live: Blind Passenger) In zeitgemäßem Electro-PopGewand präsentiert die Neubesetzung der Blind Passengers um Frontmann Nik

43 Page Coverversionen berühmter WaveKlassiker der 80er Jahre. Dazu gibt`s die bekanntesten Blind Passengers Hits wie „Absurdistan“ oder „Born To Die“. 21:00 Fuchsbau, Chemnitz, (P 18) Einritt: VVK 8 ¤/AK 10 ¤; Infos: facebook.com/ fuchsbau.de

The Hamburg Blues Band Blues, Rock, Rhythm & Blues: Die Hamburg Blues Band ist mit Freunden und Weggefährten auf Tour. Gemeinsam mit Sänger und CreamTexter Pete Brown, Ausnahmegitarrist Krissy Matthews und der „Queen of Rock from Scotland“ Maggie Bell spielen sie Songs aus Karriere und Klassiker der Gastmusiker. 21:00 Zur Linde, Affalter, Infos/Karten: zurlinde-affalter.de

Wohnzimmerkonzert: Johanna Zeul Nach dem Rio Reiser-Songpreis und ihrer Teilnahme am Bundesvisions-Contest wurde die Magdeburger Songwriterin Johanna Zeul mit ihrem Song „Sandmann“ überregional bekannt. Hier spielt sie mit ihrem Kontrabassisten ein intimes Konzert. 21:00 Alte Brauerei, Annaberg, Eintritt frei (Hutspende), Infos: www. altebrauerei-annaberg.de

BÜHNE Ein Maskenball (Melodramma von Giuseppe Verdi) Liebe, Rache und ein Maskenball: Giuseppe Verdi hat mit der 1859 uraufgeführten Oper einen Krimi komponiert, der ausnahmsweise auf einer wahren Begebenheit beruht. Guillermo García Calvo gibt sein Premieren-Debüt als neuer Generalmusikdirektor. 19:00 Opernhaus, Chemnitz, Karten/ Infos: 0371/4000430, www.theaterchemnitz.de

Der dressierte Mann (Premiere, Komödie von John von Düffel) Alles ist gut zwischen Bastian und Helen, bis Helen eines Tages auf der Karriereleiter bei zehnfachem Gehalt an ihm vorbeirauscht. Bitterböse Komödie zu Esther Vilars Streitschrift von 1971 über die verdeckten Mechanismen weiblicher Machtausübung. 19:30 Schauspielhaus, Große Bühne, Chemnitz, Eintritt: 14 ¤ - 26 ¤; Karten/Infos: 0371/4000430, www. theater-chemnitz.de

Ich bereue nichts (NSA-Projekt von Jan-Christoph Gockel, Thomas Halle u. Konstantin Küspert, TheaterJugendClub) Edward Snowden personifiziert heute den Kampf um Privatsphäre und demokratisch-freiheitliche Prinzipien im Netz. Die 20 Digital Natives des TheaterJugendClubs transportieren einen fiktiven Monologtext über den Whistleblower in aktuelle Gedankenbilder.

Rumble in the Club Der Kampf der Giganten. Die groovigen 70er vs. die poppigen 80er in einem moderierten Battle über acht Runden.

20:00 Schauspielhaus, Ostflügel, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430, www. theater-chemnitz.de

Grand Opening Ü25 Deluxe Die neue Partyreihe für alle Mittzwanziger feiert Premiere. Zu House, Black Music, 90er und Partyhits wird getanzt, geflirtet und gefeiert. Gäste ab 25 Jahre haben freien Eintritt und erhaltne bis 23 Uhr ein Begrüßungsgetränk. Cocktails sind bis 1 Uhr ab 3 Euro zu haben.

22:00 Weltecho, Café, Chemnitz, Eintritt: 5 ¤

DISCO&CLUB

22:00 Linde, Leubnitz, Infos: www. meinelinde.de

History meets Birthday-Bash (Mainfloor: The Sniper & DJ Wam; Studio: DJ Onkel Hans) Auf dem Mainfloor zündet The Sniper mit einem Mix aus den größten Feierhits und brandheißen ClubSmashern ein musikalisches Feuerwerk. Das Studio verwandelt sich in einen kultigen Ü27-Partyfloor. Alle, die über 27 sind, haben freien Eintritt! 22:00 Nachtwerk, Zwickau, (P 18) Infos: disco-nachtwerk.de

Azonto - Pure Afrotainment Ob New York, London oder Berlin ? in den Metropolen tanzen die Clubgänger zu Afrobeats

20:00 Fritz-Theater, Chemnitz, Eintritt: 15/13/8 ¤; Karten/Infos: 0371/8747270, www.fritz-theater.de

Please, Mr. Postman - The Beatles Musical Keine Band hat die Welt so verändert, wie die Beatles es getan haben. Unterstrichen von einer ausgefeilten Bühnenshow, Spitzentänzern und Sängerinnen sowie originalgetreuen Kostümen, sind die größten Hits der Liverpooler Hauptbestandteil des Musicals. 20:00 Stadthalle, Großer Saal, Chemnitz, Eintritt im VVK zw. 44,95 ¤ u. 59,95 ¤; Infos/Karten: 0371/6906855 o. stadthallechemnitz.de

Trick 17 (Kabarett mit Ellen Schaller u. Torsten Pahl) Gibt es einen Unterschied zwischen einem Politiker und einem Zauberer? Nee, weil sie gleichermaßen mit Rumgeschwafel von ihren eigentlichen Tricks ablenken. Die Kabarettisten Ellen Schaller und Torsten Pahl üben sich gleich mal selbst im Beschummeln. 20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090, www.daschemnitzer-kabarett.de

PARTY Ice Skating Eisdisco Zu aktuellen Charts, Electro und Wunschmusik von DJ Alex kann man mehr oder weniger elegant Runden auf dem Eis drehen. Für kleine Leckereien und Drinks ist gesorgt und eine kleine Überraschung gibt's auch. 19:00 Eissport- und Freizeitzentrum, Eishalle, Chemnitz, Infos: IceSkatingChemnitz.de

JuJu - DJ Pepperminds Birthday (Pro Zeiko, Genji, Smash, Blackpete) DJ Peppermind hat Geburtstag und holt sich zur Feier des Tages Verstärkung in Person der Herren Pro Zeiko, Genji, Smash und Blackpete an die Plattenteller. Gemeinsam holen sie zum Rundumschlag in Sachen Black, Twerk, Trap, Rap und Dancehall aus. 22:00 Moccabar, Zwickau, Infos: moccklub.net

Autohaus Hirsch GmbH Hyundai Vertragshändler Annaberger Str. 121 09120 Chemnitz

? ein Mix aus afrikanischer Musik und Hip-Hop, kombiniert mit Elementen aus Dancehall und House. Diese explosive Mischung holen Sensi Movement nun nach Chemnitz. 23:00 Atomino, Chemnitz, Infos: www. atomino-club.de

Lichterwelt bis Lichtmess! Bis 02. Februar

Voyage #2 Der Name ist Programm, denn es geht auf eine Reise durch die Weiten des musikalischen Kosmos von Techno und House. Die Reiseleitung übernehmen Dynamite Kadinski, Mauro Caracho, Pandaro & Oberwasser. 23:00 Weltecho, Club, Chemnitz

Yo Raps - RnB-Edition (DJ Little T., DJ Special K.) Die besten Tracks von den 90ern bis heute, von Aaliyah bis Usher packen Little T. und Djane Baby Curl auf die Teller. Genau der richtige Soundtrack für eine heiße Nacht. Bis 23.30 Uhr erhalten die ersten 100 Ladies freien Eintritt. 23:00 Brauclub, Chemnitz, (P 18) Eintritt: 5 ¤

28 SONNTAG

Musik

etc.

Film

Musik

Kwartirnik, das kleine, feine Format der sonntäglichen Liveunterhaltung, verändert sich. Neben Radio T, welches die Bands zu den Endempfängergeräten schickt, sitzen jetzt die Musikblogger von Band Master Flash in Chemnitz' Livemusik-Wohnzimmer. Sie schlüpfen in die Rolle der investigativen Fragesteller und halten die Auftritte der Musiker auf digitalem Zelluloid fest. Zum Auftakt gibt sich Badger aus Berlin mit elektronischem Pop die Ehre.

Zum Jahresfest des ältesten Chemnitzer Kunstvereins werden die Jahresgaben 2018 von Harald Alff, Franca Bartholomäi, Tobias Gellscheid, Maribel Mas, Petra Natascha Mehler und Sandra Rosenstiel vorgestellt. Die Künstler sind eingeladen. Außerdem werden die museumspädagogischen Angebote der Galerie und deren Ergebnisse präsentiert, die Besucher können einen Blick ins Depot werfen und u.a. eine Sammlung exzellenter grafischer Mappenwerke entdecken.

1975: Der kongolesische Arzt Seyolo Zantoko flieht mit seiner Familie vor der Diktatur im Kongo nach Frankreich. Statt in Paris landen sie in einem kleinen Dorf. Der Neuanfang wird ihnen durch die Einwohner des verschlafenen Nestes sehr erschwert, denn die haben offensichtlich noch nie Afrikaner gesehen, manche fürchten sich sogar vor ihnen. Doch Seyolo ist entschlossen, sich den Respekt und das Vertrauen der Dörfler zu verdienen.

Nach mittlerweile acht Solo-Alben schüttelt der Kreuzberger Gitarrenvirtouse und begnadete Sänger Marceese sein viertes Kiss-Tribute-Album „Torpedo Girl“ aus den Ärmeln und bringt diese Songs nun auch live unter das Volk. Zu hören gibt es den gewohnten Lo-Fi-Sound und ein ständiges Wandeln zwischen Americana, Folk, Rock und Blues. Dennoch bleibt nichts beim alten - ohne sich untreu zu werden, schafft er es, sich immer wieder neu zu erfinden.

Kwartirnik+: Badger

20:00 Aaltra, Chemnitz, Eintritt: 5 ¤, Infos: www.aaltra-chemnitz.de

Kunsthüttenfest 2018

15:00 Neue Sächsische Galerie im Tietz, Chemnitz, Eintritt frei.

klar, dass auf ihn eine kosmische Reise wartet, während der er sich mit den großen Fragen des Lebens auseinandersetzen muss. 20:45 Weltecho, Kino, Chemnitz, Infos: weltecho.e

MUSIK

FILM Downsizing (USA 2018; R: Alexander Payne; D: Matt Damon, Kristen Wiig, Christoph Waltz) Um Erdressourcen zu sparen, hat man in naher Zukunft einen Weg gefunden, die Menschheit schrumpfen zu lassen. Auch Paul Safranek und seine Frau Audrey entscheiden sich für ein neues Leben in „Leasureland“. Doch plötzlich steht Paul ganz allein da. 17:30 Metropol, Chemnitz, Infos: www. metropol-chemnitz.de

HarmoNovus Die Mitglieder des Ensembles HarmoNovus verfügen über eine fundierte gesangliche Ausbildung. Sie haben sich der Musik der 20er und 30er Jahre verschrieben. Neben Stücken der Comedian Harmonists werden auch eigene Arrangements interpretiert. 17:00 Baldauf Villa, Marienberg

Max Raabe & Palast Orchester Das neue Konzertprogramm „Der perfekte Moment .. wird heut verpennt“ von Max Raabe und seinem Orchester verbindet mit Leichtigkeit die feine Ironie der Lieder aus den 20er- und 30er-Jahren mit dem schrägen Humor von Raabes Songs. 19:00 Stadthalle, Zwickau, Eintritt: VVK 52,85 ¤ - 75,85 ¤ + Geb., Karten/ Infos: www.kultour-z.de

BÜHNE Hochzeit mit Hindernissen (Musical von L. Lambert, G. Morrison, B. Martin & D. McKellarson) Weil der Star einer Bühnenshow seine Karriere beenden und heiraten will, beschließt der Produzent, die Eheschließung zu sabotieren. Mit aberwitzigen Mißverständnissen gespicktes Musical, dessen Hits den Glanz der 1920er-Jahre zu neuem Leben erwecken. 15:00 Opernhaus, Chemnitz, Karten/ Infos: 0371/4000430, www.theaterchemnitz.de

Loriot Abend: Wunschkonzert Soll es der „Bettenkauf“, das „Jodeldiplom“ oder „Liebe im Büro“ sein oder die berühmten Herren Müller-Lüdenscheidt und Dr. Klöbner im Stück „Herren im Bad“? Beim Loriot-Wunschkonzert kann das Publikum entscheiden, welche Stücke aufgeführt werden. 15:00 Fritz-Theater, Chemnitz, Eintritt: 15/13/8 ¤; Karten/Infos: 0371/8747270, www.fritz-theater.de

Ein Dorf sieht schwarz

20:00 Bar Ausgleich, Chemnitz

SPORT

FILM

3. Handball-Liga Frauen (SG HV Chemnitz 2010 vs HSG PlesseHardenberg)

Ein Dorf sieht schwarz (F 2017; R: Julien Rambaldi; D: Marc Zinga, Aissa Maiga, Bayron Lebli) Der kongolesische Arzt Seyolo will in einem winzigen Dorf im Norden Frankreichs neu anfangen. Doch die dortigen Bewohner hatten es noch nie mit so einem „Exoten“ zu tun und machen Seyolo das Leben schwer. Doch so leicht gibt der nicht auf.

16:30 Sachsenhalle, Chemnitz, Infos: www.hvc-online.de

ETC. Korsika - Das Gebirge im Meer (3D-Show von Stephan Schulz) Abwechslungsreich zeigt sich die Mittelmeerinsel: mal mit zerklüfteten Gebirgen von ihrer rauen Seite, mal mediterran mit verträumten Buchten und türkisblauem Wasser. Stephan Schulz zeigt einzigartige 3D-Projektionen von der traumhaft schönen Insel. 17:00 Neuberinhaus, Reichenbach, Eintritt: 13 ¤/erm. 11 ¤, Karten/Infos: 03765/12188, www.neuberinhaus.de

KINDER& JUGEND Pinocchio - Das Musical (Theater Liberi) Der aufgeweckte Pinocchio muss bei seinem Versuch, ein echter Junge zu werden, vielen trügerischen Verlockungen widerstehen. Einfallsreiche Kostüme und das wandelbare Bühnenbild unterstreichen dabei den Kampf zwischen Freund und Feind, Gut und Böse.

20:00 Bar Ausgleich, Chemnitz

MUSIK Music Monday: Baby Kreuzberg Zum musikalischen Montag wandelt der Berliner Songwriter Marceese zwischen Americana, Folk und Blues-Rock im von ihm gewohnten Lo-Fi-Sound. Der virtuose Gitarrenspieler hat sein neues KISSTribut-Album „Torpedo Girl“ im Gepäck. 19:30 Inspire, Chemnitz, Eintritt frei (Hutspende), Infos: www.inspirechemnitz.de

15:00 Konzert- und Ballhaus Neue Welt, Zwickau, Eintritt: VVK 16 ¤ - 23 ¤, Karten/Infos: theater-liberi.de

BÜHNE

Aladin und die Wunderlampe (Zaubermärchen aus 1001 Nacht) Aladin, ein gewitzter aber armer Bursche, gerät an einen bösen Zauberer, für den er mit Hilfe eines Zauberrings eine alte Lampe aus einem Berg holen soll. Alleingelassen in der Höhe entdeckt er die Zauberkraft dieser Dinge und die Abenteuer beginnen.

Die Nacht der Musicals Ob Tanz der Vampire, Frozen, Rocky, Hinterm Horizont, Falco, Elisabeth, Das Phantom der Oper, Mamma Mia oder Cats: Stars aus den Originalproduktionen singen die schönsten Musical-Hits. Eine faszinierende Show mit wunderschönen Kostümen und starken Choreografien.

16:00 Schauspielhaus, Kleine Bühne, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430, www.theater-chemnitz.de

STADTSTREICHER.DE

ALLE EVENTS IM WEB! STADTSTREICHER.DE

20:00 Stadthalle, Zwickau, Eintritt: VVK 46,90 ¤ - 117,90 ¤ + Geb., Karten/Infos: www.kultour-z.de

Music Monday: Baby Kreuzberg

19:30 Inspire, Chemnitz, Eintritt frei (Hutspende), Infos: www.inspire-chemnitz.de Eislaufen im Schloss Schlittschuh laufen, Pirouetten drehen oder Eisstockschießen ausprobieren: Schloss Freudenstein lädt Jung und Alt auf die Eisfläche ein. Glühweinhütte und Winterbar bieten Getränke und Leckereien an. Schlittschuhe und Helme können ausgeliehen werden. 15:00 Schloss Freudenstein, Schlosshof, Freiberg, Anmeldung Eisstockschießen: 03731/363225,Infos: www.eisbahn-freiberg.de

AUSSTELLUNGEN Historisches Kabinett Biologische Präparate, geologische Karten, Beschreibungen von Kieselhölzern: Das historische Kabinett bietet mit den restaurierten Kühnscherfschen Vitrinen von 1906 einen Eindblick in die Gründerzeit der naturwissenschaftlichen Sammlungen der Stadt. 09:00 Museum für Naturkunde im Tietz, Chemnitz

Mangamania - Große Augen garantiert! Ob in der MangaBibliothek oder im Anime-Kino, beim Manga-Quiz oder dem MangaSelbstmalen, an der Playstation oder im Raum der Cosplay-Kostüme ? Mangamania führt in die komische, romantische, erotische und subversive Welt der japanischen Comickunst. 10:00 Schloss, Augustusburg

Sammlung Erika Pohl-Ströher Mit allen Sinnen kann die VolkskunstAusstellung erfahren werden. Die Objekte, entstanden im frühen 17. Jahrhundert bis zur Gegenwart, sind fantasievoll in Szene gesetzt, spiegeln das einzigartige Geschick und den Erfindergeist ihrer Schöpfer wider. 10:00 Manufaktur der Träume, Annaberg-Buchholz

KINDER& JUGEND Aladin und die Wunderlampe (Zaubermärchen aus 1001 Nacht) Aladin, ein gewitzter aber armer Bursche, gerät an einen bösen Zauberer, für den er mit Hilfe eines Zauberrings eine alte Lampe aus einem Berg holen soll. Alleingelassen in der Höhe entdeckt er die Zauberkraft dieser Dinge und die Abenteuer beginnen. 09:30 Schauspielhaus, Kleine Bühne, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430, www.theaterchemnitz.de

STADTSTREICHER.DE

ALLE EVENTS IM WEB! STADTSTREICHER.DE

30 DIENSTAG

31 MITTWOCH

Musik

etc.

Bühne

Ihre Musik klingt wie aus der Zeit gefallen oder, besser noch, wie in einer eigenen Zeitblase schwebend. Getragen von einer unaufgeregten Stimme, versprühen die Songs von Suzan Köcher & Band einen spröden Glanz, den man so schon lange nicht mehr gehört hat. Das im Oktober 2017 erschienene Debütalbum „Moon Bordeaux“ kann man als psychedelisierten Folk-Rock, der mit einem Bein in den 60ern und dem anderen im Hier und Jetzt steht, umschreiben.

Jan Lipowski präsentiert ein amüsantes, winterliches Potpourri aus seinen Büchern und lässt die Zuhörer teilhaben an der Sinnsuche bei skurrilen Heckscheibenaufklebern, fatalen Taktikfehlern, die man an der Supermarktkasse begehen kann und diversen bahntastischen Abenteuern. Mit humorvollem Blick verdichtet er skurrile Begebenheiten und kleine Missgeschicke zu temporeichen Storys. Vor der Lesung gibt es Glühwein zum Aufwärmen ab 18.30 Uhr.

Fil ist Urberliner, Ex-Punk und Universaltalent. Als Comiczeichner, BühnenEntertainer, Buchautor und Musiker tourt er durch die Republik. Berühmt wurde der Anfangfünfziger mit seiner Comicshow über Plüschhai Sharkey, der schon das Zeitliche segnete. Sein neues Programm ist nicht nur die relaxteste Show des Universums, sondern schafft gleichwohl kultiviertes Chaos. Zwischen Professionalität und Dilettantismus werden alle Sorgen zu Staub.

Illusionist Alfredo Cordoni versammelte einst im „House of Mystery“ die weltbesten Magier seiner Zeit, schrieb ihre Geheimnisse in einem Buch auf und vergrub sie dann bei lebendigem Leib. Hans Klok holt diese rätselhafte und makabere Story erstmals live auf die Bühne und präsentiert dabei die komplette Bandbreite spektakulärer Illusionen: von der subtilen Kunst des Gedankenlesens bis zur spannungsgeladenen Hommage an Alfred Hitchcocks „Psycho“.

Suzan Köcher

21:00 Aaltra, Chemnitz, Eintritt: 6 ¤, Infos: www.aaltra-chemnitz.de

Kaffee mit Milch und Stress (FIN 2014, R: Dome Karukoski) Früher baute der Mann ein Haus und die Frau umsorgte die Kinder. Nachdem seine Frau jedoch gestürzt ist und nun im Krankenhaus liegt, wird der Alte zu seinem Sohn abgeschoben. Dessen Werte stimmen jedoch ganz und gar nicht mit den seinen überein. 20:00 Alter Gasometer, Zwickau, Eintritt: 4 ¤

Downsizing (USA 2018; R: Alexander Payne; D: Matt Damon, Kristen Wiig, Christoph Waltz) Um Erdressourcen zu sparen, hat man in naher Zukunft einen Weg gefunden, die Menschheit schrumpfen zu lassen. Auch Paul Safranek und seine Frau Audrey entscheiden sich für ein neues Leben in „Leasureland“. Doch plötzlich steht Paul ganz allein da. 20:15 Metropol, Chemnitz, Infos: www. metropol-chemnitz.de

Heisskalte Glühwein-Winterlesung

18:30 Miramar, Chemnitz, Eintritt: 35 ¤ (mit Glühweinempfang) Infos/Karten: 0371/3301521 o. miramar-chemnitz.de

Suzan Köcher & Band Tief verwurzelt in musikalischen Welten, die viel älter sind als die Zwanzigjährige selbst, wandelt Songwriterin Suzan Köcher zwischen Folk-Rock und Country. Mit ihrem Debütalbum „Moon Bordeaux“ ist Suzan mit ihrer Band auf Tour. 21:00 Aaltra, Chemnitz, Eintritt: 6 ¤, Infos: www.aaltra-chemnitz.de

BÜHNE Arabella (Oper von Richard Strauss) Arabella und Zdenka versuchen auf je eigene Weise ihre überschuldete Adelsfamilie zu retten. Nach allerlei amourösen Verwicklungen mit dem reichen Gutsbesitzer Mandryka und dem jungen Offizier Matteo kommt die Geschichte zu einem glücklichen Ende.

ETC. Vortrag Kunsthistoriker und Galerist Dr. Bastian spricht zu Pablo Picasso, der Revolutionär. Gedanken zu Wendepunkten im Leben des Künstlers, der das 20. Jahrhundert prägte. Eine biografischhistorische Annäherung.

19:00 Mittelsächsisches Theater, Freiberg, Karten/Infos: 03731/358234 o. mittelsaechsisches-theater.de

18:00 Kunstsammlungen Chemnitz am Theaterplatz, Chemnitz, Infos: www. kunstsammlungen-chemnitz.de

Faust I (Tragödie von Johann Wolfgang von Goethe) Goethes Glanzstück, in dem der Gelehrte Dr. Faust von Mephisto gekauft wird, um sich jenseits der Legalitätsgrenze universelles Wissen aneignen zu können. Dabei bleiben nicht nur Gretchen und das Kind, das sie von Faust erwartet, auf der Strecke.

Heißkalte Glühwein-Winterlesung (Autorenlesung) Jan Lipowski präsentiert ein literarisches Potpourri und lässt die Zuhörer teilhaben an der Sinnsuche bei skurrilen Heckscheibenaufklebern, fatalen Taktikfehlern, die man an der Supermarktkasse begehen kann und diversen „bahntastischen“ Abenteuern.

19:30 Schauspielhaus, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430, www. theater-chemnitz.de

Sglatschtglei (Kabarett mit Ellen Schaller, Gerd Ulbricht und Andreas Zweigler) Übersetzt man den Titel des neuen Programms für Nicht-Sachsen, heißt es „Es klatscht gleich (und zwar keinen Applaus!)“. Aber meinen die das ernst oder bloß rhetorisch? Aber egal wo, am Ende kommt es auch bei Schaller, Ulbricht und Zweigler anders. 20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090, www. das-chemnitzer-kabarett.de

MUSIK

SPORT

Ben Zucker: Na Und?! - Live 2018 Mit seiner Debütsingle „Na und?!“ und seiner rauchigen Stimme eroberte Ben Zucker die Herzen des Publikums im Sturm. Seine Geschichten sind mitten aus dem Leben, die Musik eine perfekte Mischung aus Rock & Pop, erfrischend direkt und voller Energie.

20:00 Stadthalle, Kleiner Saal, Chemnitz, Eintritt: VVK 29,50 ¤ - 39,50 ¤ + Geb., Karten/Infos: 0371/4508722, www. c3-chemnitz.de

14:00 Marktplatz, Schneeberg, Eintritt: 4 ¤/erm. 2 ¤ (Ermäßigung f. Silberstrom-Card-Inhaber), Schlittschuhausleihe: 2 ¤

18:30 Miramar, Chemnitz, Eintritt: 35 ¤ (mit Glühweinempfang) Infos/Karten: 0371/3301521 o. miramar-chemnitz.de

FIL - Triumph des Chillens 2

20:00 Alte Brauerei, Annaberg, Eintritt: VVK 15 ¤ + Geb., AK 18 ¤, Karten/Infos: www. altebrauerei-annaberg.de

FILM Greatest Showman (USA 2018; R: Michael Gracey; D: Hugh Jackman, Michelle Williams, Zac Efron) Dem Arbeitslosen Geschäftsmann P.T. Barnum kommt eine ungewöhnliche Geschäftsidee: ein Kuriositätenkabinett, mehr noch ein moderner Zirkus soll es sein, der ihm von nun an den Lebensunterhalt einbringt. Doch bis dahin ist es noch ein weiter Weg. 18:00 Metropol, Chemnitz, Infos: www. metropol-chemnitz.de

MUSIK ABBA Gold - The Concert Show Mit originalgetreuen Kostümen, einer spektakulären Bühnenshow und dem authentischen Abba-Sound geht es auf eine unterhaltsame Zeitreise zurück in die bunten 70er-Jahre - mit allen Superhits von ABBA. 20:00 Konzert- und Ballhaus Neue Welt, Zwickau, Eintritt: VVK 44,95 ¤ - 49,95 ¤, Karten/Infos: www.kultour-z.de

Hans Klok: House of Mystery

20:00 Stadthalle, Zwickau, Eintritt: VVK 47,15 ¤ - 83,95 ¤ (VIP 109,25 ¤), Karten/Infos: www. kultour-z.de o. www.semmel.de

Die Hochzeit des Figaro (Komische Oper von Wolfgang Amadeus Mozart) An seinem Hochzeitstag erfährt Figaro, dass sein Freund Graf Almaviva seiner Braut nachstellt, zumal Figaro dem Schürzenjäger Almaviva die Wege für dessen Frauengeschichten ebnete. Nun führt einer der Wege aber in sein eigenes Schlafzimmer. 19:00 Opernhaus, Chemnitz, Karten/ Infos: 0371/4000430, www.theaterchemnitz.de

Drei Haselnüsse für Aschenbrödel (Original Familienshow) Die beliebte Geschichte vom rebellischen Aschenbrödel, dem Pferd Nikolaus und der Eule Rosalie, inszeniert in glanzvollen Kostümen vor einer imposanten Bühnenkulisse. Mit dabei ist der echte Filmprinz, Pavel Trávnicek, in der Rolle des Königs. 19:00 Arena, Leipzig, Eintritt: VVK ab 41,75 ¤ + Geb., Karten/Infos: www. märchenarena.de

L'Orfeo (Premiere, Oper von Claudio Monteverdi) Orpheus verliert kurz nach der Hochzeit sein geliebtes Weib Eurydike. Doch er will seine Geliebte aus dem Totenreich zurückzuholen. Mit Hilfe seiner begnadeten Stimme rührt er die Wächter, verstößt jedoch gegen die Regel, sich nicht nach der fast schon geretteten Eurydike umzusehen und verliert sie ein zweites Mal. 19:30 Malsaal, Zwickau, Karten/Infos: 0375/274114647, www.theater-plauenzwickau.de

FIL - Triumph des Chillens 2 Der Ur-Berliner und Ex-Punk FIL ist mit der relaxtesten Show des Universums unterwegs. Der Comiczeichner, Buchautor und Musiker steht für Professionalität und Dilettantismus. Das Resultat ist kultiviertes Chaos, wovon sich nun jeder überzeugen kann. 20:00 Alte Brauerei, Annaberg, Eintritt: VVK 15 ¤ + Geb., AK 18 ¤, Karten/Infos: www.altebrauerei-annaberg.de

Hans Klok: House of Mystery Illusionist Alfredo Cordoni versammelte einst im „House of Mystery“ die besten Magier seiner Zeit. Hans Klok präsentiert anhand seiner Geschichte spektakuläre Illusionen, von der Kunst des Gedan-

kenlesens bis zur Hommage an Alfred Hitchcocks „Psycho“. 20:00 Stadthalle, Zwickau, Eintritt: VVK 47,15 ¤ - 83,95 ¤ (VIP 109,25 ¤), Karten/ Infos: www.kultour-z.de o. www. semmel.de

ETC. Nepalstammtisch Dina Nath Amgain und Prakash Khadka aus Kathmandu besuchen den Nepalstammtisch und berichten über die aktuelle Situation in Nepal, ihre Arbeit in der Trekkingagentur und über ihre sozialen Projekte. Nepalesische Spezialitäten komplettieren den Abend. 19:00 Restaurant Namaste Nepal, Chemnitz, Anmeldung: 0371/23451350

Lesebühne - Kreativ. Verstörend. Reizvoll. Erik Neubert, Florian Schwenk, Gerrard Schueft und Tim Sachse, die Stammautoren der Lesebühne, tragen neue Texte vor. Ein Abend mit Texten, Performances und Trinkspielen. 19:30 Atomino, Chemnitz, Eintritt: 6 ¤, Infos: www.atomino-club.de

STADTSTREICHER.DE

ALLE EVENTS IM WEB! STADTSTREICHER.DE

kt martz

pla

Beruf, Bildung, Business WIE TICKEN DIE JUNGEN ARBEITSKRÄFTE?

rmittelt hatte das das Hamburger Marktforschungsinstitut mindline in einer repräsentativen Umfrage unter 1.000 Personen dieser Altersgruppe. So sei fast drei Viertel der Befragten die berufliche Karriere und sogar 86 % der sichere Arbeitsplatz wichtig oder sehr wichtig. Noch vor vier Jahren rangierte der Spaß an erster Stelle.

gedacht, dass die gesicherte Festanstellung ganz oben auf der Prioritätenliste der Jugendlichen zwischen 18 und 35 Jahren rangiert?

Damals stand vor allem die sogenannte Generation Y im Fokus, geboren zwischen 1980 und 1995, nun kommen die Millennials hinzu, auch Generation Z genannt. Beide Generationen vermischt diese Studie, beschreibt aber auch die zunehmende Verunsicherung in allen Altersgruppen durch die angespannte politische Lage und den Terror in der Welt.

So scheint das Leben im Online-Modus, die Sehnsucht nach Stabilität und Geborgenheit zu befeuern.

So scheint das Leben im Online-Modus, hin- und hergerissen von immer neuen Nachrichten und Trends, vernetzt mit aller Welt, zugleich auch die Sehnsucht nach Stabilität und Geborgenheit zu befeuern. Bestes Beispiel aus der Umfrage: Nur ein Viertel der Befragten würde für eine spannendere, aber befristete Stelle den festen

shutterstock.com/DisobeyArt

Als das Magazin Neon vor einem halben Jahr die Studie „Generation 2017“ vorstellte, war das Erstaunen doch größer als sonst. Wer hätte schon

Top Jobs in der Heimat Ihr Arbeitsplatz mit Zukunftsperspektive.

Wir suchen für unsere renommierten Kunden im Bereich Maschinenbau in Chemnitz zuverlässige und motivierte

• • • • •

Industriemechaniker (m/w) Elektroniker (m/w) Mechatroniker (m/w) Zerspaner (m/w) Logistiker (m/w)

DEKRA Arbeit GmbH Neefestr. 131 09119 Chemnitz Tel.: 0371.666273-0 chemnitz.arbeit@dekra.com www.dekra-arbeit.de

TOP PERSONAL DIENSTLEISTER

2016 ZEITARBEIT

DEUTSCHLANDS PERSONALDIENSTLEISTER IM VERGLEICH

Ausbildung/Umschulung:

Tag der offenen Tür am 24.03.2018

Alle Weiterbildungen können über AfA / Jobcenter gefördert werden.

Altenpfleger/in – Vollzeit und Teilzeit / Förderung über AfA / Jobcenter / BAföG

Beginn: 01.03.2018

Gesundheits- und Krankenpfleger/in / Förderung über AfA / Jobcenter / BAföG

Beginn: 01.03.2018

Krankenpflegehelfer/in / Förderung über AfA / Jobcenter / BAföG

Beginn: 13.08.2018

Rettungssanitäter/in / Förderung über AfA / Jobcenter

Beginn: 01.03.2018

Notfallsanitäter/in / Förderung über AfA / Jobcenter / BAföG

Beginn: 01.09.2018

Notfallsanitäter/in Teilzeit / Förderung über AfA / Jobcenter / BAföG

Beginn: 01.03.2018

Weiterbildung Leitungsaufgaben in Gesundheitseinrichtungen | SächsGfBVO/ Förderung über AfA/Jobcenter (Anpassung LAP zu LAG)

Beginn: 08.01.2018

Schwerstpflege und Gerontopsychiatrie

Beginn: 26.03.2018

Leitungsaufgaben in Pflegeeinrichtungen

Beginn: 19.03.2018

Leitungsaufgaben in Gesundheitseinrichtungen

Beginn: 29.10.2018

Praxisanleitung | SächsGfBVO / Förderung über AfA/Jobcenter

Beginn: 10.04.2018

Hygienebeauftragter in Pflegeeinrichtungen

Beginn: 24.10.2018

Betreuungskräfte nach § 53 c

Beginn: 14.05.2018

Behandlungspflege

Beginn: 27.09.2018

MPB und MP -Sicherheitsbeauftragter

Beginn: 26.02.2018

QM Beauftragter

Beginn: 26.02.2018

Notfallsanitäter Ergänzungskurse 480 / 960 Std.

Beginn: 01.03.2018

Notfallsanitäter Ergänzungskurse- und Prüfungen

Januar; März; August; Sept; Nov 2018

OrgLRD (Organisatorischer Leiter Rettungsdienst)

Beginn: 03.04.2018

Jahresfortbildungen aller Fachbereiche

siehe Homepage

48 Job aufgeben. Und dabei empfinden 37 % ihre Arbeit als Stress und Belastung. Wen wundert da, dass 46 % aussagten, sie würden am Samstagabend am liebsten zu zweit mit ihrem Partner verbringen und ebenso viele wünschen sich, mit 40 Jahren in einem Haus am Stadtrand zu wohnen. Für die jungen Wilden der Elterngeneration eine Horrorvorstellung, aber sie werden es akzeptieren müssen, denn auch eine aktuelle Studie von Audi kommt auf ähnliche Ergebnisse. Das Unternehmen befragte 5000 Jugendliche der Generationen Y und Z, wenn auch vorwiegend eigene Mitarbeiter, Auszubildende, Studierende und Praktikanten. So müssen die Ergebnisse vielleicht mit Vorsicht betrachtet werden, vor allem was die Loyalität gegenüber dem Arbeitgeber betrifft. Dort sagten 48 % der Befragten der Generation Z aus, ihr Arbeitsleben doch gern bei einem einzigen Arbeitgeber verbringen zu wollen, während es in der Generation Y nur 37 % waren. Bei der Wahl des Arbeitgebers setzen die befragten Millennials vor allem auf Karriere- und Entwicklungsmöglichkeiten, gefolgt von Weiterbildungschancen und Jobsicherheit. Die vorangegangene Generation präferiert dagegen die Vereinbarkeit von Beruf und Privatleben, leistungsgerechtes Entgelt und eine interessante Arbeitsaufgabe. Interessant sind auch die Ansprüche an die Arbeitgeber: Die Mehrheit wünscht sich, Respekt und Wertschätzung zu spüren und die Möglichkeit, eigenverantwortlich zu handeln. Ermutigung und Unterstützung bei der Weiterentwicklung erhoffen sich 45 Prozent der Generation Y und 37 Prozent der Generation Z. Insofern kommen die künftigen Auszubildenden und jungen Fachkräfte doch weitaus konservativer daher, als bislang vermutet. Oder ist das in Chemnitz ganz anders? Wir haben uns mal umgehört und können nun zwar keine repräsentative Umfrage vorlegen, jedoch eine authentische, frisch von der Straße. ■

Florian, 16, Schüler „Ich will später einmal Architekt oder Banker werden. Das Gehalt ist mir dabei schon wichtig.“

Paul, 17, Schüler

Vinzenz, 17, Schüle

„Ich weiß noc was ich sp h nicht genau, äte den möch r einmal werte. Ich sch wa zwischen Staatsanw nke a lt und meinem K in Astronau dheitswunsch t. A später etw ber ich möchte as ich lebe u machen, wofür nd wo me ressen lie ine Integen.“

hen „Ich wäge genau ab zwisc und ’ ‘Man kann davon leben ‘Es macht Spaß’.“

Pauline und Hanna, 18, Schülerinnen

„Natürlich wollen wir so viel Geld verdienen, dass den Urman auch mal schön in hauptlaub fahren kann. Aber sächlich sollte der Job schon Spaß machen.“

Jenny, 16, Schülerin „Mir ist wichtig, dass ich mit den Kollegen zurechtkomme. Mein Berufswunsch ist Erzieherin im Kindergarten.“

Tara, 15, Schülerin

n werden „Ich möchte auch Erzieheri m, dass alle vor r mi he und ich wünsc der Beruf Spaß macht.“

Selina, 15, Schülerin „Mein Beruf sollte in meinem Interessenbereich liegen. Ich möchte ja etwas machen, womit ich mich gern beschäftige.“

in chemnitz

ung Tag der Bild 18 r 20 27. januia s 15 uhr von 10 b

WEISST DU, WAS DU WERDEN KANNST?

SO FINDEST DU UNS...

MIT SHUTTLEBUS

Industrie- und Handelskammer Chemnitz Straße der Nationen 25 | 09111 Chemnitz Handwerkskammer Chemnitz Limbacher Straße 195 | 09116 Chemnitz Agentur für Arbeit Chemnitz Heinrich-Lorenz-Straße 20 | 09120 Chemnitz Der Shuttlebus pendelt zwischen Hauptbahnhof Handwerkskammer - Agentur für Arbeit - Industrieund Handelskammer - Hauptbahnhof.

WWW.TAGDERBILDUNG.DE

Beruf, Bildung, Business

DER WEG INS EIGENE LEBEN

er die Wahl hat, hat die Qual. Und mal ehrlich: Bei weit über hundert verschiedenen Berufen soll erstmal einer sagen, er habe genau den richtigen gefunden. Aber zum Tag der Bildung kommen alle einen Schritt weiter – versprochen. Wenn die Industrie- und Handelskammer, die Handwerkskammer und die Agentur für Arbeit gemeinsam nur für die künftigen Lehrlinge da sind, können Interessierte richtig profitieren. Außerdem stehen Personalleiter und Lehrlinge aus

etwa 170 Unternehmen der Region für künftige Azubis zur Verfügung, um über Berufsbilder, Erfahrungen, die Berufsschulen und die Karrierechancen in den verschiedensten Branchen zu informieren. Viele freie Ausbildungsstellen können so vielleicht schon konkreter hinterfragt – und die Bewerbung auch direkt abgegeben werden. Wer dabei noch unsicher ist: Ein Bewerbungsservice hilft mit Tipps und Fotos; Probierwerkstätten geben Einblick in diverse Berufe. Zudem verkehrt ein Shuttlebus zwischen den Standorten.

10:00 IHK Südwestsachsen, Handwerkskammer und Agentur für Arbeit, Chemnitz, Infos: www.tagderbildung.de

Schöner arbeiten Wie die Deutsche Werkstätten Lebensräume GmbH und die FREYLER Industriebau GmbH Chemnitz neue Arbeitswelten schaffen und fehlender Fachkräfte ein nicht zu unterschätzendes Kriterium für arbeitssuchende Absolventen, bestätige auch eine Untersuchung der Unternehmensberatung Kienbaum. „Vieles können Unternehmer ja nicht oder kaum beeinflussen, etwa die Demografie, die Konjunktur, das Arbeitsrecht, aber sie haben Spielraum bei der Entlohnung, der Arbeitszeit, bei Anreizen und bei der Arbeitsplatzgestaltung“, sagt der Fachmann und erklärt, wie stark allein Akustik, Farbe und Licht das Wohlbefinden am Arbeitsplatz bestimmen. Hinzu kämen die Veränderungen, die die Digitalisierung mit sich bringt. Flache Hierarchien hielten Einzug und forderten ganz neue Strukturen in den Unternehmen. Deshalb gehe bei den Planungen für neue Büro- und Industriebau-

ten immer eine Workshop-Reihe voraus, denn die Kunden und ihre Mitarbeiter sollen sich in den neuen Räumen unbedingt wiederfinden und zugleich über Sinn und Unsinn bestehender Abläufe reflektieren. „Wer seid ihr? Wo wollt ihr hin? Wie wollt ihr wahrgenommen werden? –Auch das sind Fragen, die der neue Standort beantworten soll“, beschreibt Ronny Kretzschmer den Weg hin zu einer Arbeitswelt, in der Bereiche der Kommunikation, der Regeneration und Konzentration organisch ineinander fließen. Und das sei letztlich auch keine Frage des Geldes. „Wer einen Neubau plant, kauft sowieso neue Möbel, warum dann nicht mit Konzept?“ Vor allem, wenn die Mitarbeiter dann tatsächlich den Montag lieben.

Das nächste Vertriebsvrühstück ist am 26. Januar 2018 im Restaurant Tillmann’s ab 8.30 Uhr. Zu Gast ist Michael Steeger von C+P Industriebau Freiberg GmbH & Co. KG mit dem Thema „Wenn Ideen Brücken schlagen: Zwischen kleiner Region und großen Ideen...“ Eine gemeinsame Veranstaltung von: Foto: Tradu4You®

reitagfrüh und das Motto lautet „We love Monday“. Nee. Beim besten Willen nicht. Schön, dass Wochenende ist. Aber Ronny Kretzschmer, Geschäftsführer der Deutsche Werkstätten Lebensräume GmbH will vielmehr sagen: Die Arbeitsplatzgestaltung hat viel damit zu tun, wie gern und motiviert Mitarbeiter zu Werke gehen. Zusammen mit der FREYLER Industriebau GmbH Chemnitz hat sein Unternehmen schon viele Firmenstandorte neu konzipiert, gebaut und ausgestattet, immer mit Blick auf die Arbeitswelt von morgen. Denn, so führt Ronny Kretzschmer aus, die Umgebung sage viel darüber aus, wie viel Wertschätzung die Arbeitnehmer erfahren. Und das sei in Zeiten schrumpfender Einwohnerzahlen in Sachsen

shutterstock.com/Tyler Olson

WIR SUCHEN für unser Team ab sofort:

eine(n) Zahnarzthelfer/in | Prophylaxehelfer/in

Wir bieten spannende

Jobs

technischen sowie kaufmännischen Bereich! z im

Für Sie in Chemnit

expertum ist ein deutschlandweit agierender Personaldienstleister für qualifizierte Facharbeiter, Techniker, Ingenieure und kaufmännisches Personal. Zahnarztpraxis Dr. Frank Espenhayn Ganzheitliche Zahnmedizin und Naturheilverfahren Schloßteichstraße 11, 09113 Chemnitz, Tel.: (0371) 330 23 75 Mobil: (0172) 1830 442, E-Mail: frank@espenhayn.de W W W.E S PE N HAY N .D E

Weitere Informationen und Stellenangebote unter:

www.expertum.de/chemnitz

expertum GmbH chemnitz@expertum.de Am Rathaus 8 │ 09111 Chemnitz │ Tel. 0371 243 513-88

171117_Anzeige_93x128_Chemnitz_L3.indd 1

11/21/2017 10:39:14 AM

kt martz

pla

Essen & Trinken Falks Tipp: Rote Beete muss nicht immer frisch zubereitet werden. Die bereits fertig gegarten Knollen sind in Bioläden in sehr guter Qualität erhältlich.

Zutaten für zwei Personen: 5 bis 6 Topinambur-Knollen 4 Schalotten 2 kleine Rote Beete 1 Hokkaido-Kürbis 1 TL Ingwer Butter Erdnussöl Weißer Essig Apfelsaft Honig Salz, Zucker, Pfefferkörner Lorbeer, Koriandersaat, Sumak

VEGETARISCH INS NEUE JAHR-

TOPINAMBUR AN ROTE BEETE UND HOKKAIDO-KÜRBISPÜREE MIT EINER PRISE SUMAK Stress in der Küche? Das muss nicht sein. Entgegen der Annahme, es müsse alles auf den Punkt fertig sein, sagt Falk: „Vieles kann vorbereitet und später noch einmal kurz erhitzt werden. So setzt man sich beim Kochen nicht unnötig unter Druck.“ Die Probe aufs Exempel können alle Hobby-Köche beim Zubereiten unseres Januar-Rezepts machen. Die Hauptzutat: Topinambur, ein Wurzelgemüse, das der Kartoffel ähnelt und fein-nussig schmeckt. Zusammen mit Roter Beete und Hokkaido-Kürbispüree bildet das Gemüse ein perfektes Gericht, um gesund und schmackhaft ins neue Jahr zu starten.

Text & Fotos: Rico Hinkel-Schollbach

ie Topinambur-Knollen und die Schalotten (ein Drittel der Topinambur-Masse) schälen. Beide Zutaten sollten zum Garen ungefähr dieselbe Größe haben. In einem Topf mit etwas Butter farblos anschwitzen, Lorbeer, Salz und zwei bis drei Pfefferkörner hinzugeben. Mit einer Prise Zucker und etwas weißem Essig abschmecken. Mit Wasser aufgießen. Das Gemüse dabei nicht ganz bedecken. Wichtig: Mit Deckel in den Ofen schieben und für 20 bis 30 Minuten bei 170 Grad garen. Die frische Rote Beete vom Strunk befreien, halbieren und die gewaschenen Knollen in einem Topf mit kaltem Wasser bedecken. Mit etwas Kümmel und reichlich Salz zum Kochen bringen und die Hitze anschließend herunterregeln. Ohne Deckel zirka 30 Minuten garen. Die äußere Schale lässt sich danach einfach mit Küchenpapier abreiben. Für das Kürbispüree einen Hokkaido-Kürbis teilen, entkernen und samt Schale in grobe Würfel schneiden. Zwei Schalotten und einen Teelöffel frischen Ingwer kleinschneiden und in einem Topf mit einem Esslöffel Butter sowie zwei Esslöffeln Erdnussöl farblos anschwitzen. Fünf bis sechs Körner Koriandersaat unterrühren. Den Kürbis dazugeben, mit einem kleinen Schluck Apfelsaft und etwas Wasser auffüllen. Die Flüssigkeit sollte den Boden maximal einen Zentimeter bedecken. Mit Honig und Salz abschmecken, je nach Geschmack ein kleines Stück geschnittene Peperoni dazugeben. Das Ganze je nach Dicke der Kürbiswürfel 20 bis 30 Minuten bei geringer Hitze dünsten. Für ein sämiges Püree sollte die Flüssigkeit fast vollständig verdunstet sein. Anschließend pürieren und nochmal abschmecken. Nach Belieben mit Koriander oder Petersilie verfeinern. Topinambur, Rote Beete und Kürbispüree auf den Tellern anrichten. Sumak, das Essigbaumgewürz, das vor allem in der arabischen Küche zum Einsatz kommt, verleiht dem Gericht den letzten Kick. Einfach ein Prise davon drüberstreuen und genießen. Wir wünschen gutes Gelingen. ■

INTERNATIONAL

CAFÉS & BARS

C H EMNI TZ

CHEMNITZ

CAB - Coffee Art Bar 09111 Chemnitz, Moritzstraße 20 (im Tietz), mo-do 15-24 Uhr, fr/sa 15 Uhr bis open end, (0371) 23451192, cab@ cab-chemnitz.de, www.cab-chemnitz.de, www.facebook.com/CoffeeArtBar -----------------------------------------

KNEIPEN CHEMN I TZ Aaltra Kleines gemütliches Kneipchen/Clübchen. LiveMusik von entdeckenswerten nationalen und internationalen Newcomern. Im Sommer gemütlicher Biergarten und Open-Air-Veranstaltungen. 09112 Chemnitz, Hohe Str. 33, di-do ab 18 Uhr, fr-sa ab 20 Uhr; so bei Veranstaltungen, Tel.: (0371) 36769317, info@aaltra-chemnitz.de, www.aaltra-chemnitz.de -----------------------------------------

Hispano Genieße spanisches Flair beim einzigen Spanier in Chemnitz. 09111 Chemnitz, Str. der Nationen 104, di-so ab 17 Uhr, Tel.: (0371) 421799, info@hispanochemnitz.de, www.hispanochemnitz.de

RESTAURANTS C H EMNI TZ

Tillmanns - Café - Restaurant Lounge mit Blick ins Grüne. Jeden Montag Cocktailtag 2 für 1. Samstags ab 9 Uhr Frühstück, sonn- und feiertags Brunch ab 10 Uhr. 09111 Chemnitz, Brückenstraße 17 (Terminal 3), mo-fr ab 11 Uhr, sa ab 9 Uhr, so und feiertags ab 10 Uhr, Tel.: (0371) 3558763, Fax: (0371) 43319220, info@tillmanns-chemnitz.de, www.tillmanns-chemnitz.de -----------------------------------------

Buschfunk Die Cocktailbar in Chemnitz; ausgewähltes Zigarrenangebot; mobile Bar; Cocktail-Happy-Hour 19 bis 20 Uhr: 20 % Rabatt auf unsere Top 70!; Professionelles Barcatering buchbar. 09111 Chemnitz, Zschopauer Str. 48, mo-so 18-01 Uhr, Tel.: 0371/631366, Fax: 0371/6511955, info@buschfunk-chemnitz.de, www.buschfunk-chemnitz.de

Diebels Fasskeller Das rustikale Pub-Ambiente sorgt für Wohlfühlflair. Leckere Gerichte von der Gulaschsuppe bis zur Schnitzelpfanne. Frisches, gut gekühltes Diebels auch zum Selberzapfen am Tisch. Biergarten an der Chemnitz mit 350 Sitzplätzen. „Das beste Frühstücksbüfett von Chemnitz“ - behaupten unsere Stammgäste. 09111 Chemnitz, An der Markthalle 3, Fasskeller: mo-sa ab 11, so ab 9 Uhr, Tel.: (0371) 6946994, Fax: (0371) 4640312, info@fasskeller.de, www. fasskeller.de

HEISS & SCHNELL CHEM N I TZ

Ankh Zwei Etagen, täglich wechselnde Speisen und Getränke, kleine Bibliothek, Ausstellungen. 09113 Chemnitz, Schönherrstr. 8, mo-fr ab 17, sa ab 16, so ab 15 Uhr, Tel.: (0371) 4586949, info@cafeankh.de www.cafeankh.de

Hallo Pizza Hallo Pizza sucht Fahrer und Innendienstmitarbeiter! 09113 Chemnitz, Matthesstraße 70, tgl. von 11-23 Uhr, Tel.: (0371) 2679080, www. hallopizza.de

-----------------------------------------

Kabarettkneipe Ein Kabarettbesuch und anschließend noch ein Glas Bier oder Wein in gemütlicher Runde? Kein Problem! Die Küche läßt uns mit kleinen Gerichten versorgen. 09111 Chemnitz, An der Markthalle 1-3, An Veranstaltungstagen 1 1/2 Stunde vor Beginn der Veranstaltung., Tel.: 0371/675090, info@das-chemnitzer-kabarett.de, -----------------------------------------

STAD TSTR EICH ER-A PP.D E

-----------------------------------------

La Bouchée Französische Lebensart in der Chemnitzer Innenstadt. 09111 Chemnitz, Innere Klosterstr. 9, Mo-Sa ab 9 Uhr, Sonntag Ruhetag, außer Adventssonntage (10-21 Uhr), Tel.: (0371) 6948181, Fax: (0371) 6511771, info@la-bouchee.de, www.la-bouchee.de -----------------------------------------

Max Louis – schönherr essen: Das Team um Spitzenkoch Markus Jost kreiert mit frischen, regionalen Zutaten Speisen von höchster Qualität und Authentizität. Frisch, frech, lecker - eine neue Esskultur in Chemnitz. 09113 Chemnitz, Schönherrstr. 8, tgl. ab 17 Uhr u. nach Vereinbarung (01.-05.01.2018 geschlossen), Tel.: 0371/46402433, info@max-louis.de, www.max-louis.de

Henrics Restaurant - Café - Bar Vom Frühstück ab acht bis zum Drink in der Nacht! Sonntags Brunch für 15,90 Euro inklusive Kaffee und Tee satt. Frühstück tägl. ab 3,90 Euro (ohne Kaffee), komplett incl. Kaffee satt ab 8,50 Euro 09111 Chemnitz, Theaterstr. 11 (Ecke Klosterstr.), mo-fr ab 8, sa ab 9 , so ab 10 Uhr, Tel.: (0371) 6664999, Fax: (0371) 6664999, info@henrics.de, www.henrics.de

WERBUNG IM MARKTPLATZ? Wie es funktioniert und was es kostet erfahren Sie unter der Hotline:

0371 - 38 38 040

Welt auf Rädern AUTO & TUNING CHEMNITZ Seifert Automobile An- und Verkauf von PKW, LKW; Abschleppdienst, Mietwagen, Reparatur und Instandsetzung. 09111 Chemnitz, Rembrandtstraße 14, Tel.: 0178-5114847, derseif@web.de -----------------------------------------

Loony-Tuns GmbH Sportfahrwerke und Tuner-Felgen; Sportauspuffanlagen und Einzelanfertigungen, großer Onlineshop mit über 50.000 Artikeln, Verspoilerung und Tuningparts, Werkstatt und TÜV – Sondereintragungen. 09130 Chemnitz, Palmstr. 3-9, mo, di, do 9-18, mi u. fr 8-17, sa 10-14 Uhr, Tel.: (0371) 4028320, Fax: (0371) 4028323, info@loonytuns.de, www.loonytuns.de

FAHRSCHULE CHEMNITZ Fahrschule Arne Petersen Klasse A+B, Super Leistung zum Super Preis 09120 Chemnitz, Annabergerstr. 111, di 15-17, do 15-18 Uhr, Tel.: (0172)-3720394 www.fahrschule-petersen.de

kt martz

Branchen & Freizeit pla

09126 Chemnitz, Bernsdorfer Str. 218, mo 14-19, di-fr 14-20 Uhr, sa lt. Veranstaltungsplan, Tel.: (0371) 55763, Fax: (0371) 5202687, b-plan@ kindervereinigung-chemnitz.de, www.kindervereinigungchemnitz.de/b-plan.html

BERATUNG & JUGEND

-----------------------------------------

C H E M NI TZ

Prisma - Beratungsstelle für junge Menschen im Alter von 14-27 Jahren, Beratung und Unterstützung zur Bewältigung von Problemen, Entscheidungen, Konflikten oder Krisensituationen zu Themen wie Schule, Ausbildung, Beruf, Finanzen, Wohnen, Ämter- und Behördenwege, Antragsstellungen etc.

Servicetelefon: 0800 1059000

kostenfrei aus allen deutschen Netzen.

Internet: plus.aok.de

----------------------------------------APA Lichtblick Beratung zu sozialen Problemen, Ausbildung und Arbeit für Jugendliche. Preiswerte Pass- und Bewerbungsfotos. 09112 Chemnitz, Zwickauer Str. 6, mo+mi 8-16 Uhr, di+do 8-17 Uhr, fr 8-15:30 Uhr, Tel.: (0371) 369230, Fax: (0371) 3692321, www.apa-lichtblick.de ----------------------------------------Basis - sozialpäd. begleitetes Wohnen des AJZ e.V. Hilfe bei Wohnraumsuche, finanz. Absicherung, Behördenwegen, indiv. Problemen, Notwohnung etc. 09114 Chemnitz, Chemnitztalstr. 54 (im AJZ), mo-fr 8-17 Uhr, Tel.: (0371) 4498717, 0177-2630142, basis@ajz-chemnitz.de, www.ajz-chemnitz.de/ sozialarbeit.html ----------------------------------------Kinder- und Jugendclub B-Plan Für Jugendliche von 10 bis 20 Jahren. Basketball, Skater-Rampe, Tisch-Kicker, Fitnessraum, Tischtennis, Billard, Werkstatt, integrative Disko, Kochen und vieles mehr, +P18-Partys.

09111 Chemnitz, Rembrandtstr. 13b, mo/mi 9-16 Uhr, di/do 9-18 Uhr, fr 9-15 UhrTel. (0371) 6004814, Fax (0371) 6004813, jsa.prisma@ stadtmission-chemnitz.de, www.stadtmission-chemnitz.de ----------------------------------------Young connections Chemnitz e.V. Kinder- und Jugendhaus „VIP Junior“ Schulprojekttage, Lagerfeuer, Camps, Pool, Tiere, Naturspielplatz, sportl. Aktivitäten, Beachvolleyball, Sinnespfad, Familienevents, Kräutergarten, Partys, Musikevents, Ebersdorfer Weihnachtsmarkt, Kräutergartenfest, Unplugged im Wohnzimmer, Luckys Geburtstagskantine. 09131 Chemnitz, Otto- Planer- Str. 6, mo-do 14-20, fr 14 Uhr bis open end, andere Öffnungszeiten nach individueller Absprache, Tel.: (0371) 441692, Fax: (0371) 4640688, yccev@ gmx.net, www.ycc-town.de, Facebook: young connections e.v.

TICKETS

KUNST & KULTUR

SICHERHEIT

C H E M NITZ

Kunstsammlungen Chemnitz – Museum Gunzenhauser Diese einzigartige Sammlung besteht aus mehr als 2.400 Werken von insgesamt 270 Künstlern. Dazu zählt mit etwa 380 Arbeiten eines der weltweit größten Otto-Dix-Konvolute. Zudem beherbergt das Museum Europas zweitgrößte JawlenskySammlung.

CH E M NITZ

CH E M NITZ Chemnitzer Kunstfabrik offene Werkstätten: Malerei & Grafik, Druckerei, Plastik, Keramik, Theater, Musik, Medien, integrative Werkstätten.

City-Ticket 24 Std. Ticket-Hotline: 0371/6945702, Bundesweiter Kartenvorverkauf und Versand von Originaltickets + Computertickets 09111 Chemnitz, Moritzstr. 20 (im Tietz), mo-fr 10-19, sa 10-16 Uhr, Tel.: (0371) 6945702 (auch 24 Std. Ticket-Hotline), Fax: (0371) 6957820, info@cityticket.de, www.city-ticket.de ----------------------------------------Ticket-Service MARKT 1 Tickets für Veranstaltungen in Chemnitz sowie für Events in ganz Deutschland. Autorisierte VVK-Stelle von Eventim, Reservix und Ticketmaster, QTixx u.a. 09111 Chemnitz, Markt 1, Jan. - Okt.: mo-fr 9-18, sa 9-16 Uhr, Nov. + Dez.: mo-fr 9-19, sa 9-16 Uhr, Tel.: (0371) 4508722, Fax: (0371) 6906830, ticketservice@c3-chemnitz.de, www.c3-chemnitz.de

ARGUS - Sicherheitsservice GmbH Ordnungsdienst - Personen- und Objektschutz - Konzertsecurity - Observation. Suchen ständig Teilzeitkräfte sowie Festangestellte für Events, Veranstaltungen und Objektschutz. 09123 Chemnitz, Einsiedel, Einsiedler Hauptstr. 66, Tel.: (037209) 699260, 0177/4970055, 01772096684, Fax: (037209) 699269, info@argussecurity.de, www.argussecurity.de ----------------------------------------

cobra security Wir setzen neue Maßstäbe

Wir suchen ständig Mitarbeiter(-innen) in Vollzeit, Teilzeit, nebenberuflich, selbständig. Bewerbungen bitte unter r.h@cobra-security.de cobra security GmbH & Co. KG Neefestr. 86, 09116 Chemnitz Tel.: (0371) 2737123

WERBUNG IM MARKTPLATZ? Wie es funktioniert und was es kostet erfahren Sie unter der Hotline:

0371 - 38 38 040

09119 Chemnitz, Neefestr. 82, mi 14-22 Uhr; mo/di/do/fr 14-20 Uhr, Tel.: (0371) 49599740, info@chemnitzer-kunstfabrik.de, www.chemnitzer-kunstfabrik.de ----------------------------------------Die Theater Chemnitz Die Theater Chemnitz zählen mit ihren fünf Sparten - Oper, Schauspiel, Philharmonie, Ballett und Figurentheater - zu den größten Häusern Deutschlands. Opernhaus/Theaterplatz 2, Schauspielhaus und Figurentheater/Zieschestr. 28, Tickethotline Mo - Sa 9-20 Uhr, Tel.: (0371) 4000430, Fax: (0371) 6969697, tickets@theater-chemnitz.de, www.theater-chemnitz.de ----------------------------------------Fritz-Theater Ganzjähriger Spielbetrieb mit eigenen Produktionen vom Krimi bis zum Klassiker und ausgesuchten Gastspielen. 09117 Chemnitz, Kirchhoffstraße 34-36, Tel.: (0371) 8747270, www.fritz-theater.de ----------------------------------------Kabarettkeller - Das Chemnitzer Kabarett GmbH Kartenvorverkauf: An der Markthalle 2, Tel: (0371) 675090 09111 Chemnitz, An der Markthalle 1-3 (im Keller der Markthalle), mo 10-14 Uhr, di-fr 10-18, Tel.: (0371) 675090, info@das-chemnitzer-kabarett.de, www.das-chemnitzer-kabarett.de, -----------------------------------------

09119 Chemnitz, Stollberger Straße 2 (Falkeplatz), di-so, feiertags 11-18 Uhr, 24. + 31.12. geschlossen, Tel.: (0371) 4887024, Fax: (0371) 4887099, gunzenhauser@stadt-chemnitz.de, www.kunstsammlungen-chemnitz.de ----------------------------------------Kunstsammlungen Chemnitz am Theaterplatz Die Kunstsammlungen Chemnitzmit etwa 70.000 Exponaten umfassen die Gemäldesammlung des 19. und 20. Jahrhunderts, die Skulpturensammlung, die Grafische Sammlung, die Textil- u. Kunstgewerbesammlung, sowie das Carlfriedrich Claus-Archiv. 09111 Chemnitz, Theaterplatz 1, di-so, feiertags 11-18 Uhr, 24. + 31.12. geschlossen, Tel.: (0371) 4884424, Fax: (0371) 4884499, kunstsammlungen@stadt-chemnitz.de, www.kunstsammlungen-chemnitz.de ----------------------------------------Kunstsammlungen Chemnitz - Schloßbergmuseum Das Schloßbergmuseum bietet im historischen Ambiente der ehemaligen klösterlichen Räume einen umfassenden Überblick über die spätgotische Schnitzkunst Sachsens und die Stadtgeschichte. 09113 Chemnitz, Schloßberg 12, di-so, feiertags 11-18 Uhr, 24. + 31.12. geschlossen, Tel.: (0371) 4884524, Fax: (0371) 4884599, schlossbergmuseum@stadt-chemnitz.de, www.kunstsammlungen-chemnitz.de -----------------------------------------

HIN & WEG Houston

Chicago

Las Vegas

Salt Lake City

ab 559,- €

ab 499,- €

ab 550,- €

ab 609,- €

Seattle

Los Angeles

Vancouver

Miami

ab 629,- €

ab 645,- €

ab 549,- €

Calgary

Honolulu

ab 559,- €

ab 929,- €

Travel & Tours Freiberg Chemnitz

Tel.: T l.: 037 31/399 810 Akademiestraße 3 Te Tel.: 03 71/520 32 26

09599 Freiberg

Preise inkl. Steuern. Abﬂüge im Januar 2018. Tarifstand bei Redaktionsschluss.

JETZT ONLINE BUCHEN! www.shangrila-online.de

info@shangrila-online.de

09111 Chemnitz, StefanHeym-Platz 1, di-so 10-18, do 10-20 Uhr, geschlossen: Karfreitag, 24./25./31.12 u. 01.01., Tel. 0371/9119990, Fax: 0371/91199999, info@smac.sachsen.de, www.smac.sachsen.de

Z W I CKAU

KINOS CHEMN I TZ

CHEMNITZ

Clubkino Siegmar Bei uns: täglich Vorstellungen, Sonderveranstaltungen sind auf Anfrage möglich - auch Kleiner Saal mit 34 Plätzen.

Chemnitzer Filmwerkstatt e.V. im Clubkino Siegmar, 2.Etage

09117 Chemnitz, Zwickauer Str. 425, Einlass eine halbe Stunde vor Veranstaltungsbeginn, Tel.: (0371) 851971, Fax: (0371) 8102146, clubkino@gmx.de, www.filmwerkstatt.de ----------------------------------------

GROS S RAUM Alter Gasometer e. V. Konzerte, Events, Kino, Kleinkunst, Jugendarbeit, Weltladen, Gastronomie und Zwickauer Musikforum. 08056 Zwickau, Kleine Biergasse 3, Tel.: (0375) 277210, Fax: (0375) 2772111, kontakt@alter-gasometer.de, www.alter-gasometer.de

Autokino Greifensteine Am Freizeitbad bei Geyer. 09468 Geyer, Badstraße 1, täglich ab Einbruch der Abendämmerung, Tel.: (037297) 766777, a-kino@gmx.de, www.a-kino.de

-----------------------------------------

G R O SSR AU M Galerie Art Gluchowe Wechselausstellungen zeitgenössischer Kunst sowie Verkauf von Grafik und Kunsthandwerk. 08371 Glauchau, Schlossplatz 5A, di-fr 10:30-12 und 13-17 Uhr, sa/so/feiertags 14-17 Uhr, 24.+31.12.+01.01. geschlossen; Tel.: (03763) 3727, Fax: (03763) 400332, galerie@artgluchowe.de, www.artgluchowe.de, www.facebook.com/artgluchowe

TANZSCHULEN

DISCOS & CLUBS C H E MNITZ Fuchsbau Der Fuchsbau ist etwas anders als all die anderen Diskotheken. Er macht seinem Namen aber alle Ehre: viele Nischen. Jeder Öffnungstag hat seine Party! 09111 Chemnitz, Carolastr. 8, fr+sa 22-5 Uhr + Sondertage, Tel.: (0371) 671717, Fax: (0371) 694400, info@clubfx.de, www.fuchsbau.de ----------------------------------------FlowPo Love & Peace Der geilste Laden der Stadt! 09111 Chemnitz, Brückenstraße 17 (Terminal 3), di-sa ab 20 Uhr, , Tel.: (0371) 57383046, Fax: (0371) 57383047, info@lovenpeace.de, www.lovenpeace.de

09117 Chemnitz, Zwickauer Str. 425, mo-fr .10-18 Uhr, (andere Zeiten und Wochenenden gern nach Absprache) Tel.: (0371) 858302, Fax: (0371) 858307, kontakt@filmwerkstatt.de, www.filmwerkstatt.de ----------------------------------------Jörg Riethausen mode, porträt, beauty, special offers 09126 Chemnitz, Melanchthonstr. 4-8, Tel.: (0371) 426057, 0172/3457735, joerg@riethausen.de, www.riethausen.de -----------------------------------------

DigiArt Fotografie und Design im Kulturkaufhaus „Das Tietz" 09111 Chemnitz, Moritzstraße 20, mo-fr 10-19 Uhr, sa 10-16 Uhr, Tel.: (0371) 6665295, info@digiart-chemnitz.de, www.digiart-chemnitz.de, www.facebook.com/ digiart.chemnitz

Emmerling. Die Tanzschule Bei uns macht der Alltag Pause! Disco-Fox, Salsa & Merengue, Rock‘n‘Roll & Boogie, HipHop, Lady-Power, Tango Argentino, Hochzeitskurse, Gesellschaftstanz, Dance 4 Fans, Dance 4 Kids ab 2 Jahre, Zumba Kids & Juniors, Zumba Young, Zumba Big Girls, Zumba Everybody, Zumba light, Zumba Gold, Streetdance. 09120 Chemnitz, Annaberger Str. 79, tägl. geöffnet; Büro mo-fr 9-12 u. 14-17:30 Uhr, Tel.: (0371) 5905541, Fax: (0371) 54562, info@tanzschule-emmerling.de, www.tanzschule-emmerling.de -------------------------------------

SPORT & SPIEL

HAIR & MEHR

Großraum

CH E M N ITZ

Skandal Alpha, Converse, Dickies, Dr. Martens, Eastpak, Element, Ben Sherman, Fred Perry, Jetlag, New Balance, Cleptomanicx, Ragwear, Directions, Viazoni, Cipo & Baxx. www.skandal-online.de 09599 Freiberg, Meißner Gasse 19 (in der Gerberpassage am Untermarkt/Dom), mo-fr 1118:30, sa 10-13 Uhr, Tel.: (03731) 217433, info@skandal-online. de, Onlineshop: www.skandalonline.de, www.facebook.com/ Skandal.Streetwear.Store

CHEM N ITZ Winterdorf Trinken, essen, Leute treffen, Eisstockbahn mieten, Weihnachtsfeier buchen im Uferstadl (0371/4819088). Fr/Sa Afterweihnachtsmarktparty mit Live-Après-Ski-DJ. Falkestr. 2, 09111 Chemnitz, tgl. ab 17 Uhr, Tel.: 0371/4819088, info@chemnitzer-winterdorf.de, www.chemnitzer-winterdorf.de -----------------------------------------

ADTV Tanzschule KöhlerSchimmel Gesellschaftstänze für Paare und Singles, Hochzeits- und Wochenendkurse, Salsa & Bachata, Rock‘n‘Roll & Boogie Woogie, Discofox, Tango Argentino, Zumba, Kinder- und Jugendtanz, Schülertanzstunden. Tickets für Tanzveranstaltungen, Bälle und Tanzturniere. Tanzschuhe und Zubehör.

Pilates Zentrum Chemnitz Das ultimative Ganzkörpertraining! Speziell zur Stärkung der Muskulatur der Körpermitte. Pi-Pilates verbindet klassische Pilatesübungen mit neuromuskulärer Stabilisation, funktionellem Training und sensorischer sowie myofaszialer Integration.

09111 Chemnitz, Rosenhof 21, Büro und Tanzshop: Mo-Fr 10-19, Sa 10-16 Uhr, Tel.: (0371) 6947900, Fax: (0371) 6947902, info@koehler-schimmel.de, www.koehler-schimmel.de

09112 Chemnitz, Weststr. 38, mo-fr 6-22 Uhr, Sa und Sondertraining nach Vereinbarung, Tel.: 0371/2757272 o. 0174/3070572, www. pilateszentrum-chemnitz.de

Z W I CKAU

WERBUNG IM MARKTPLATZ?

Club Seilerstraße Konzerte, Partys und Events / Infos unter: www.club-seilerstrasse.de

Wie es funktioniert und was es kostet erfahren Sie unter der Hotline:

08056 Zwickau, Seilerstraße 1b, Öffnungszeiten: freitags und samstags, info@club-seilerstrasse.de, www.club-seilerstrasse. de; Facebook: Club Seilerstraße

KLAMOTTEN & SCHUHE

CHEMN I TZ

----------------------------------------Winterstein-Theater 09456 Annaberg, Buchholzer Str. 67, Vorverkaufskasse mo-fr 9.00 -17.00 Uhr, Tel.: (03733) 1407131/133, Fax: (03733) 1407140, service@winterstein-theater.de, www.winterstein-theater.de

FILM & FOTO

Einfach schön

shutterstock.com/Rawpixel.com

smac - Staatliches Museum für Archäologie Chemnitz Spektakulär inszeniert, präsentiert das smac die Entwicklung von Mensch und Landschaft in Sachsen von den ersten Jägern und Sammlern bis zur frühen Industrialisierung. 300.000 Jahre Kulturgeschichte auf drei Etagen und 3000 Quadratmetern - garantiert staubfrei!

0371 - 38 38 040

stadtstreicher.de » aktuelle Ausgabe online » kompletter Veranstaltungsplaner und -tipps » Jobs & Bildung aktuelle Stellen, Ausbildungsplätze und Praktika in Chemnitz und Umgebung » Stadtstreicher-Blog » alle Locations » Magazin-Archiv

55 IMPRESSUM Anschrift: Stadtstreicher GmbH Am Feldschlößchen 18, 09116 Chemnitz, Tel.: 0371-383800, Fax: 0371-3838038 E-Mail: info@stadtstreicher.de www.stadtstreicher.de, www.facebook.com/StadtstreicherChemnitz ISSN: 0940-149 Herausgeber: Markus Wolf Geschäftsleitung: Markus Wolf Chefredaktion: Jenny Zichner Autoren dieser Ausgabe: Eske Bockelmann, Hans Brinkmann, Kathy Eichholz, Rico Hinkel-Schollbach, Martin Krönert, Matthias Pattloch, Ulrike Stolpe, Sven Zimmermann, Katharina Wolf Fotografen: Ernesto Uhlmann, Archiv, Agenturen Verkaufsleitung: Denise Frake Anzeigen und Promotion: Katrin Kastell (0178) 3576840 Nico Bazan (0371) 3838080 Satz & Layout: Sandy Eichhorn Redaktionssekretariat: Uta Richter Druck: Tisk Horak, Usti nad Labem Abo: 15 Euro/Jahr Bestellung an: abo@stadtstreicher.de Vertrieb: kostenloser Vertrieb in Geschäften, Restaurants, Cafés, Diskotheken, Clubs, Galerien, Hotels, Pensionen, Touristischen Einrichtungen u.v.m. Raum Chemnitz Programminformationen werden kostenlos abgedruckt. Eine Gewähr für die Richtigkeit der Angaben kann nicht übernommen werden. Veranstaltungshinweise müssen der Redaktion spätestens bis zum 15. des Vormonats schriftlich vorliegen. Urheberrechte für Beiträge, Fotografien, Zeichnungen und Anzeigenentwürfe bleiben beim Verlag bzw. bei den Autoren. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Vorlagen kann keine Garantie übernommen werden. Der Verlag kann diese abändern. Veranstalter, die honorarpflichtige Fotos zur Ankündigung ihres Programms an die Stadtstreicher GmbH übergeben, sind für die Forderungen des Urhebers selbst verantwortlich. Überschriften und Einleitungen werden vom Verlag gesetzt. Leserbriefe, Anzeigen und namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Der Stadtstreicher erscheint monatlich kostenlos. Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 17 vom 01. Januar 2017. Für alle Verlosungen ist der Rechtsweg ausgeschlossen. Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links durch den QRCode. Für den Inhalt der verlinkten Seite sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich. Verantwortlich für Redaktionellen Inhalt: V.i.S.d.P.: Der Herausgeber Namentlich gezeichnete Artikel: Redakteure dieser Ausgabe Redaktionsschluss dieser Ausgabe: 18.12.2017 Nächster Anzeigen- und Redaktionsschluss: 15.01.2018 Anschrift aller Verantwortlichen ist die Verlagsanschrift. Der Stadtstreicher ist IVW geprüft

Partys

NÃ¤chte

03.12.2017 | Brauclub | HIP-HOP meets Dancehall #8

Fotos: Brauclub/Sarah Riedel Photography

Fotos: Nachtwerk

09.12.2017 | Nachtwerk | Snapback

Partys

Nächte

17.12.2017 | Galerie Oscar, Weltecho |„Mundart”, Vernissage

www.glueckaufbiere.de

GLÜCKAUF BIERE

EI N

www.glueckaufbiere.de

Heiß und kalt genießen

Auch heiß

UKT AUS DEM HA OD PR U SE