Stadtstreicher 0116 by Stadtstreicher Stadtmagazin

Chemnitzmagazin 01_2016

Wir w端nschen einen guten Start ins neue jahr.

18.02.2016 Chemnitz Stadthalle 19.02.2016 Zwickau Stadthalle

03.02.2016 Zwickau Stadthalle 24.04.2016 Chemnitz Stadthalle

MASTERS OF CHANT

26.+27.02.2016 Chemnitz Stadthalle

DIE TOURNEE ZUM 50-JÄHRIGEN BÜHNENJUBILÄUM

ZUM LETZTEN MAL LIVE

THE ORIGINAL

12.03.2016 Chemnitz Stadthalle

DAS LEBEN UND ICH

LIVE 2016

07.04.2016 Zwickau Stadthalle 28.04.2016 Chemnitz Stadthalle

23.04.2016 Chemnitz Stadthalle

24.06.2016 Schwarzenberg Waldbühne

15.10.2016 Chemnitz Stadthalle

Endlich - Tour 2016

29.04.2016 Zwickau Konzert- u. Ballhaus Neue Welt

www.deinkompass.de

FAMILIEN WINTERTICKET

33,60 €

ÄGYPTENREISE

statt € 42,–

gewinnen!*

Ein Herz für

www.apassionata.com 14. & 15.05.2016 Chemnitz Arena

DAS MUSICAL FÜR DIE GANZE FAMILIE 07.10.2016 Chemnitz Stadthalle

S E I N G R A B U N D D I E S C H ÄT Z E

19. Dez. 2015 – 3. Jan. 2016

Tickets an den bekannten VVK-Stellen | Hotline 0351–89 51 57 24 Zeitenströmung® Dresden | www.tut-ausstellung.com * Unter allen Besuchern vom 19. Dezember bis 03. Januar verlosen wir eine 1-wöchige Reise für vier Personen nach Ägypten.

Tickets in allen Freie-Presse-Shops in Ihrer Nähe - Infos & Reservierung unter 0800 80 80 123

Neues Jahr. Alter Beitrag.

Günstige 14,9 % auch 2016. n und e d r e w d e i l Mitg n: e r a p s g a r t i Be

e d . s u l p k o a www.

Gesundheit in besten Händen

INHALT januar 2016

Partys in Chemnitz - neue Adresse, neuer Service. Hauptsache, wir haben Spaß.

Pinnwand Seite 08 bezahlte leidenschaft

Wenn sich der Beruf nicht als Pflicht, sondern als Kür anfühlt, dann klappt‘s auch mit dem Erfolg. Wir haben die besten Beispiele für diese Theorie.

34 musik

Sieben Damen aus dem Freistaat sind nominiert, drei davon aus Chemnitz. Im Januar wird der sächsische Gründerinnenpreis vergeben.

Seite 22

selbstSeite 26 versuch

36 buhne

Manchmal möchte man einfach was anderes machen. Und viele haben da auch so eine Idee im Kopf, welcher Job ihnen neben dem eigenen noch gefallen könnte.

40 kunst

WOHLFÜHLEN IM PARAMOUNT SPORT

WIR FREUEN UNS AUF SIE!

IM VITA-CENTER

Fotos: Ernesto Uhlmann

Seite 12

wir sind gründerinnen

Der neue GLC. Auf jedem Gelände in seinem Element. Jetzt Probe fahren.

Der GLC. • Gebautneue mit den Genen des GLK, vereint er

Jetzt Probe fahren.

sportliches, modernes und zeitloses Design mit Auf jedem Gelände in seinem Element. Jetzt Probe fahren. Allround- Qualitäten. • den Genen des GLK, vereint • Gebaut Spürbarmit verändertes Fahrverhalten durcherdie sportliches, und zeitloses Design mit zusätzlichenmodernes On- und Offroad-Fahrprogramme. Qualitäten. • AllroundDank zahlreicher Effizienzmaßnahmen sinkt der • Verbrauch Spürbar verändertes Fahrverhalten die zum um bis zu 19 Prozent im durch Vergleich zusätzlichen On- und Offroad-Fahrprogramme. Vorgängermodell. • Dank zahlreicher Effizienzmaßnahmen sinkt der Verbrauch um bis zu 19 Prozent im Vergleich zum Vorgängermodell.

Jetzt Probe fahren.

Pichel. Einfach gut - seit 1965

Pichel. gut gut - seit -1965. Pichel.Einfach Einfach seit 1965.

„Aus Liebe zu Ihrem Ford“ Ford Motorcraft – Qualität zum günstigen Preis für Ford Pkw-Modelle ab 5 Jahren.

ZUM JETZT TT-

MPLE

PREI

FORD MOTORCRAFT SERVICE FÜR FORD PKW-MODELLE AB 5 JAHREN

Fahrzeugprüfung • Umfassende Ölwechsel mit Markenöl • Inkl. Aktivkohlefihochwertigem lter, Ölfi lter und -dichtung • INKL. MATERIAL UND EINBAU

€

* Angebot gültig für Privatkunden.

149,-

liebe leserinnen, liebe leser

um Glück ist 2015 fast rum. Das war ein Sterben von Prominenten ohnegleichen. Henning Mankell, Hellmuth Karasek, Gerhard Mayer-Vorfelder, Harry Rowohlt, Christopher Lee, James Last, Pierre Brice, B.B. King, Günter Grass, Helmut Dietl, Karl Moik und zuletzt noch Helmut Schmidt. Wer weiß, wen es sonst noch so getroffen hätte. Aber nun ist ja bald 2016 – und wir haben andere Sorgen. Das Ende der Nächstenliebe. Den Tod der Weltoffenheit. Den endgültigen Exodus einer souveränen Politik. Womöglich verendet auch die europäische Idee... Und wann geht nun das Abendland unter? Oswald Spengler hat die Menschheit ja schon vor knapp hundert Jahren an den Gedanken gewöhnt, das Hochkulturen nicht nur einen Anfang haben und theoretisch sind wir ja auch schon weit über den Zenit. Will man dem Geschichtsphilosophen glauben, so zeichnet sich das Ende unter anderem durch den Verzicht auf Religiosität und Kunst aus, durch das Verlorengehen von Moral, durch Zivilisationskriege, Unterhaltungstaumel und blinde Gewalt... Aber hey – Papier ist geduldig. Wieso soll der Recht haben? Nur weil frühere Hochkulturen nicht ewig durchhielten? Lasst uns später darüber nachdenken, jetzt wird angestoßen und das neue Jahr gefeiert. Und zwar so lange, bis wir nicht mehr nachdenken brauchen. Ist jetzt nicht das aufmunterndste Intro für das neue Jahr, aber im Moment macht sich doch jeder, der denken kann, so

seine Sorgen. Was ist das für eine Kultur, in der Youtuber die Stars sind und Weihnachtslieder nur gemocht werden, weil Helene Fischer sie singt? Und was ist das für eine Kultur, in der es keinen konstruktiven Streit mehr gibt, nur verfeindete Lager? Vom System ganz zu schweigen... Aber vielleicht schaffen wir Chemnitzer im Kleinen – hier kennt ja irgendwie doch jeder jeden – eine Gemeinschaft zu erhalten, die noch ein paar kulturelle Werte lebt. Zum Beispiel: Die Lust am Gedankenaustausch und die Offenheit für Neues. Wäre ein kerniger, guter Vorsatz. In diesem Sinne wünschen wir einen frohen Jahreswechsel und einen munteren Start in 2016. Die Redaktion

standards Planer 41

Impressum 59

Essen & trinken 60 ©shutterstock.com/Dovile Kuusiene

COVER

vielleicht schaffen wir Chemnitzer im Kleinen eine Gemeinschaft zu erhalten, die noch ein paar kulturelle Werte lebt. Zum Beispiel: Die Lust am Gedankenaustausch und die Offenheit für Neues. Wäre ein kerniger, guter Vorsatz.

Welt auf Rädern 61

Branchen & Freizeit 62 Einfach schön 63 Party 64

01 16

pinnwand

Schnell noch die wichtigsten Neuerungen zum Jahresstart in Chemnitz.

DER VERSORGER Getränkenotdienst „Harties“ rettet ab sofort jede

Bier leer und alle Läden haben zu? Der

Party! Inhaber Robin Meyer und seine beiden Kollegen liefern kräftig Nachschub. Ob Bier, Eierlikör oder Zigaretten – das Trio bringt alles, was der moderne Partymensch nach Ladenschluss braucht, direkt nach Hause und das jeden Freitag und Samstag von 20 bis mindestens 2 Uhr. Der Mindestbestellwert beträgt 20 Euro ohne Zigaretten, die Anfahrt kostet 3 Euro. Am meisten werden übrigens Chips, Schokolade und „Rumms“ (alle Zutaten für einen guten Rum) nachgefragt. Party hard! Harties: 0157-33077001, www.facebook.com/hartieskarlmarxstadt/

©shutterstock.com/dmitrymoi, sachsen-fernsehen.de

Das fünfte Konzept „Pentagon 3“

Nach „Calypso“, „Starlight“, „Stairways“ und „Diamond“ nun also . Tino Eckhold, Inhaber des Restaurants Tillmann’s und Betreiber des Biendo-Hotels, will mit seinem Team aber keine neue Innenstadt-Disko etablieren, sondern einen multifunktionalen Veranstaltungsort. Neben Partys und Tanzabenden sollen Firmenveranstaltungen wie Seminare, private Festlichkeiten wie Hochzeiten und auch mal KleinkunstEvents die Räumlichkeiten mit Leben füllen. So tut sich also nach knapp zwei Jahren Leerstand endlich wieder was unter der Glaskuppel – und die Eröffnungsparty war schon mal ein guter Auftakt. www.facebook.com/pentagon3.Chemnitz/ HOI-05-AN-15272 • 03.12.15 • KT • Holiday on Ice BELIEVE • AZ Zwickau // Stadtmagazin Stadtstreicher • DU: 10.12.15 // ET: 17.12.15 • Format: 190 x 84 mm • 4c F39 • Step 1

10. – 14.02.2016 STADTHALLE ZWICKAU Regie und Choreografie: Christopher Dean

M IT LI VE-M US

IK VO N

NICA & JOE!

* Ticketpreise inkl. Gebühren, zzgl. 4,90 € Versandbzw. 2,90 € Hinterlegungspauschale pro Auftrag. ** Kinder bis einschließlich 15 Jahre, von Mo. bis Fr., am Wochenende und an gesetzl. Feiertagen 50 %.

STAGE ENTERTAINMENT TOURING PRODUCTIONS PRÄSENTIERT

Tickets ab 29,90 € * · 14,95 € * Festpreis für Kinder **

www.holidayonice.de · 0 18 05 / 44 14 14 Ct./Min. aus dem deutschen Festnetz, max. 42 Ct./Min. aus dem Mobilfunknetz. HOI-05-AN-15272_Believe_Zwickau_Stadtmagazin_Stadtstreicher_190x84_F39.indd 1

04.12.15 16:49

buono – Das beliebte Pizza-PastaRestauRant eRöffnet neues Café

arum nicht etwas Verrücktes wagen und mitten im Dezember ein Eiscafé eröffnen? Das dachten sich wohl auch Gernot Roßner und René Bernert. Sie haben ihre Pizzeria „buono“ an der Theaterstraße einfach um einen Raum erweitert und darin ein stylisch-gemütliches Eiscafé mit 34 Sitzplätzen eingerichtet. Seine Besonderheit? Das Eisbüfett! Es funktioniert so: Man wählt Eisbechergröße und Eissorte (die Klassiker oder auch Birne-Zimt, Himmelblau und Baileys-Cookie) und darf dann vom übergroßen Sortiment an Beilagen auswählen: Man kann sich frische Sahne drauf sprühen oder das Eis in Mangosauce tunken. Man kann Nüsse, Smarties, Pop-Reis, Kekse oder Schokoflocken darüber streuen oder Obst und Kirschen dazu geben. Oder alles zusammen! Fertig ist der individuellste Eisbecher von Chemnitz! Für Kinder gibt es das Kunstwerk schon ab 2,95 Euro. Wer es noch ein wenig süßer mag, kann sich an den handgefertigten Sahnetörtchen probieren, die vom Konditor eigens fürs „buono“ hergestellt werden. Die Kleinen können sich im Café übrigens wie Zuhause fühlen: Es gibt eine große Spielecke, einen Puppenherd, eine Malkreidetafel und ab Februar ein Kinderspielhaus, das extra vom Tischler angefertigt wird. Also warum nicht nach

...MAN KANN NüSSE, SMARTiES, POP-REiS, KEKSE ODER SCHOKOFlOCKEN DARüBER STREuEN ODER OBST uND KiRSCHEN DAZu GEBEN. ODER AllES ZuSAMMEN! Fertig ist der individuellste eisbecher von chemnitz!

der Pizza noch auf ein Mango-Sahne-Törtchen bleiben? Die Gäste können jetzt jedenfalls täglich wählen, ob sie in der Pizzeria dank der offenen Küche dabei sein wollen, wenn Pizza und Pasta frisch duftend auf die Teller kommen oder ob sie lieber im Cafe am gemütlichen Kaminfeuer sitzen und dem sanften Flackern der Flammen zusehen. Ein Highlight ist der Besuch in jedem Falle. Hüttenromantik in bunten Genießersesseln.

theaterstrasse 7 | 09111 chemnitz | teleFon: 0371 2731218 | ÖFFnungszeiten: 11:00 bis 23:00

www.buono-chemnitz.de

Die gehört uns!

Kolumne von Malina Opitz

als ein Fünftel der Erwerbstätigen „atypisch“ – befristet, in Teilzeit, geringfügig oder in Zeitarbeit. Der US-Unternehmer Nathan Christensen setzte der Vision von Flexibilität die Krone auf: Er gab seinen Mitarbeitern die Chance, so viel bezahlten Urlaub zu machen, wie sie wollten. Die Mitarbeiter waren glücklich ob ihrer neuen Freiheit und machten dennoch nicht mehr Urlaub als sonst.

s geht nicht darum, wie wir in Zukunft arbeiten werden. Es geht darum, wie wir in Zukunft arbeiten möchten. Untersuchungen zum „Arbeitsmarkt der Zukunft“ geben uns das Gefühl, wir seien ein mehr oder minder fixes Produkt von Zahlen, Daten und Entwicklungen. Das sind wir nicht! Wir sind Gestalter, wir schöpfen unsere Zukunft selbst! Ich wage folgende These: Wir werden selbstbestimmt, rhythmisch, flexibel, vernetzt und menschlich arbeiten.

Vernetzt.

Das Zeitalter von Herrscher und Sklave ist vorbei. Wir haben lange in solchen Machtstrukturen gelebt. Sie sind so unbequem geworden, dass wir innerlich brodeln, uns selbstständig machen oder uns einen Chef suchen, der humane Werte verkörpert. Es ist die Zeit der Selbstverwirklichung, der Sieg über die Fremdbestimmung. Unternehmen, die das begriffen haben, ziehen an ihren Konkurrenten vorbei. Ihre Arbeitgebermarke (Employer Brand) formt sich aus der Partizipation und Stärke der Mitarbeiter. So wird das Ganze zu mehr als der Summe seiner Teile.

Rhythmisch. Einst sind wir mit der Sonne aufgestanden und schlafen gegangen. Seit der Industrialisierung bestimmen Maschinen unsere Taktung. Genug davon! Firmen wie Google, wo Arbeitnehmer zwischendurch eine Runde kickern oder japanische Unternehmen, in denen Nickerchen höchst angesehen sind, haben Welterfolg! Wir finden zurück in na-

türlichere Rhythmen, entschleunigen und können dabei viel von den alten Kulturen dieser Erde lernen. In China beispielsweise ist das „wu wei“ eine hohe Kunst. Es bedeutet „Nichtstun“.

Flexibel. Wir sind nicht statisch, sondern wie ein Fluss, sagte der Philosoph der Antike Thales von Milet. Daran hat sich nichts geändert. Wir evolutionieren immerfort. Wie soll man also die Arbeitswelt in 20 Jahren beschreiben, wo es nicht eine feste Variable gibt? Es wäre ratsamer im Hier und Jetzt zu bleiben, Visionen zu nähren und anzupacken. Gemäß Mikrozensus des Statistischen Bundesamts arbeiteten 2014 mehr

In China beispielsweise ist das „wu wei“ eine hohe Kunst. Es bedeutet „NichtsTun“.

Wir vernetzen uns mit Leuten, die dieselben Werte lieben, bilden Wahlverwandtschaft, Wahlfamilie, Wahlfirmen – rund um den Globus. Wir sind die Wa(h)le des Arbeitsmarkts, jagen zusammen, ziehen unsere Kinder gemeinsam groß und hüten auch das schwächste Glied in der Kette. Wagen wir mehr Vernetzung und Verbundenheit und zeigen wir den Haien da draußen, dass wir durch ein friedliches Miteinander stärker werden.

Menschlich. Da kommen Flüchtlinge ins Land und führen uns vor Augen, dass wir immer noch nicht ganz Mensch sind: Wir sind Deutsch. Was würde passieren, wenn wir erkennen, dass unsere Familie viel größer ist, als wir glauben? Dass sie nicht nur Chemnitz, Sachsen und Deutschland umfasst? Dass wir ein Teil der Menschenfamilie sind? Wir würden uns weltweit engagieren und unseren Beitrag leisten. Wagen wir mehr Menschlichkeit! Wir haben nichts zu verlieren – außer unserer Maskerade!

©shutterstock.com/VasilkovS

Selbstbestimmt.

- PROMOTION -

von der BewerBung Bis zum ABschluss

hemnitz ist die Stadt der Metall- und Elektroindustrie. Beinahe jede dritte Lehrstelle wird in den zwei Branchen besetzt. Denn die regionale Industrie bietet sichere, moderne und gut bezahlte Arbeitsplätze. Spannende Jobs, die zu hochwertigen Produkten führen, die weltweit gefragt sind – im Automobil- und Maschinenbau. Das ist keine Arbeit für Laien, da braucht es gut ausgebildete Fachkräfte. Deshalb vertrauen viele Firmen der Region dem Team der Bildungs-Werkstatt Chemnitz. Verantwortlich für wesentliche

Spannende JobS, die zu hochwertigen Produkten führen, die weltweit gefragt sind – im automobil- und maSchinenbau.

Teile der praktischen Ausbildung, begleiten die Mitarbeiter der Bildungs-Werkstatt jedes Jahr rund 1000 Auszubildende vom ersten Schritt bis zur letzten Prüfung und geben ihnen das Rüstzeug für die berufliche Zukunft mit auf den Weg. Die Zusammenarbeit mit über 300 Unternehmen beginnt aber nicht erst mit dem ersten Ausbildungstag, viele Firmen vertrauen auch bei der Gewinnung und Auswahl der Bewerber auf die Fach- und Menschenkenntnis des Teams der Bildungs-Werkstatt und nutzen für ihre Lehrlinge die Angebote verschiedener Zusatzqualifizierungen.

BIlDUngs-WerksTATT ChemnITz ggmBh | AnnABerger sTr. 73 | 09111 ChemnITz Tel.: (0371) 56 36 - 1265/1266 | WWW.BIlDUngs-WerksTATT.De

für abiturienten schon mal was vom kooperativen studium gehört? es vereint den Bachelor- und facharbeiterabschluss innerhalb kurzer zeit. im moment gibt es die ausbildung in den Bereichen mechatronik und maschinenbau. die Bildungs-werkstatt nimmt Bewerbungen von interessenten gern entgegen und vermittelt passende ausbildungsbetriebe. mehr infos: www.bildungs-werkstatt.de/ studium

Die Bildungs-Werkstatt nimmt auch gern Bewerbungen für bestimmte Ausbildungsberufe entgegen und hilft Interessenten, den für sie passenden Betrieb vor Ort zu finden.

Bezahlte

Text: Jenny Zichner | Fotos: Ernesto Uhlmann

Ein Drittel des Tages schlafen wir, ein Drittel genießen wir irgendwie und ein Drittel arbeiten wir. Schon deshalb sollte die Arbeit unbedingt Spaß machen. Und das tut sie, wenn man das Besondere daran sucht, sich richtig reinkniet, mehr daraus macht, weiterdenkt. Wir haben fünf junge Chemnitzer getroffen, die das bestätigen können.

Sandy Döring – Ergotherapeutin Die Klinik liegt idyllisch am Stadtrand, nahe des Zeißigwaldes. Dorthin geht sie oft mit „ihren Männern“, wie Sandy die Patienten des Magdalenenstifts nennt. Sie alle sind wegen ihrer Alkohol- oder Medikamentensucht in Behandlung und sollen durch Ergotherapie vor allem Zugang zu sich selbst, ihren Fähigkeiten und den Alltag bekommen. „Es geht in unserer Arbeit um

Selbstvertrauen, Erfolgserlebnisse, eine sinnvolle Freizeitgestaltung. In den Gruppen schulen wir aber auch Kommunikations-, Konflikt- und Teamfähigkeit, Ausdauer, aber auch die Kraft, sich zu begrenzen“, zählt sie auf und könnte womöglich endlos fortfahren. „Jeder hier hat ganz individuelle Ziele, je nachdem, wo seine größten Defizite liegen.“ Und schon ist das „Basteltanten“-Image von Ergotherapeutinnen dahin. Natürlich werkeln sie auch: mit Ton, mit Holz, mit Peddigrohr, eine Nähmaschine gibt’s, eine Werkbank, sogar eine richtige Werkstatt. Aber das ist eben längst nicht alles. Vom

„Letzten Sommer hab ich dann noch einen Kurs in Genusstherapie gemacht, der bewusst unsere Sinne anregt und viel mit Lebensfreude zu tun hat.“

Behördenkram bis zur Unterstützung bei der Arbeits- oder Praktikumssuche ist alles dabei, was den Patienten bei der Rückkehr in einen geregelten Alltag hilft. „Letzten Sommer hab ich dann noch einen Kurs in Genusstherapie gemacht, der bewusst unsere Sinne anregt und viel mit Lebensfreude zu tun hat. Das kommt bei meinen Männern richtig gut an.“ Und während sie so erzählt, ist ihr die Begeisterung für ihren Beruf förmlich von den Lippen abzulesen. Sicherlich, so erzählt sie, habe sie auch sehr viel Glück mit ihrem Arbeitgeber gehabt, und das Betätigungsfeld liege ihr auch. »

DUALES STUDIUM BEIM MARKTFÜHRER Die B&O Gruppe liefert für die Wohnungswirtschaft gewerkeübergreifende Leistungen sowohl für Neubauten – hier insbesondere Holzbauten – als auch für Modernisierungen und energetische Sanierungen von Gebäuden und Einzelwohnungen. Als weiteren Schwerpunkt bietet B&O die Bestandspflege von Wohnraum mit eigener Auftragsannahme und –abwicklung sowie die Wartung technischer

Anlagen inklusive Notdienst an. Wir suchen Menschen, die etwas bewegen wollen, die neue Sichtweisen und innovative Ideen für die Wohnungswirtschaft mitbringen. Integrität, Mut zu Veränderungen, Teamarbeit und großes Engagement sind Garanten für die Perspektive und Zukunft von B&O. Wir bieten Ihnen dazu Praktika, Ausbildungen, Stipendien und investieren in Ihre berufliche Weiterentwicklung.

Unsere Standorte

Sie sind Abiturient/in; Schüler/in der K12/K13 oder haben eine abgeschlossene Berufsausbildung und möchten praxisnah studieren? Da bieten wir Ihnen gemeinsam mit den jeweiligen Berufsakademien und Fachhochschulen in den folgenden Studiengängen ein Duales Studium an:

• Wirtschaftsinformatik • Bauingenieurwesen • Holzbau • Versorgungstechnik / Energie- und Gebäudetechnik Wir bieten: • Einen Ausbildungsvertrag, inklusive der Möglichkeit zu einem Vorpraktikum • Eine leistungsbezogene Vergütung, die das Studium vollständig ﬁnanziert • Gemeinschaftliche Workshops mit den anderen Studenten der anderen Bereiche in unserem „ Null – Emissions – Quartier“ Bad Aibling • Beste Perspektiven in der B&O Gruppe mit all ihren Bereichen und Standorten, auch im Ausland

Bei der Wahl der Studienorte und der Ausbildungsstandorte in der B&O Gruppe sind wir flexibel und bieten deutschlandweit Möglichkeiten an. Mögliche Berufsakademien bzw. Fachhochschulen sind z.B. Berlin, Glauchau, Wetzlar, Nürnberg, Rosenheim, München und Mosbach. Wir sind offen für weitere Ausbildungsstäten! Weitere Informationen zu unserer dualen Hochschulausbildung an einer Berufsakademie erhalten Sie auch unter: www.ba-glauchau.de, www.dhbw-mosbach.de

Sie fühlen sich angesprochen? Dann senden Sie uns Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen per E-Mail an folgende Adresse: chemnitz@bo-wohnungswirtschaft.de

oder per Post an: B&O Wohnungswirtschaft GmbH z.Hd. Geschäftsleitung Brückenstraße 8 09111 Chemnitz

„Klar kommt es auch auf den Laden an, aber das ist ja dein Job, dass sich die Leute bei dir wohlfühlen und gerne bei dir kaufen.“

Durch die Ausbildung, in der verschiedene Bereiche der Ergotherapie als Praktikum verpflichtend sind, kennt sie aber auch andere Arbeitsumstände, die bei Weitem nicht so viele Freiräume bieten und wo der Beruf auch nicht so wertgeschätzt wird – finanziell und ideell. Jedoch ist die Bandbreite an Einsatzmöglichkeiten so groß, dass man schließlich wählen kann, was einem am meisten liegt und Stellen werden auch immer wieder frei. Sie selbst habe zum Beispiel auch mal in der Reha gearbeitet, wo Menschen nach schweren Unfällen verschiedene motorische Fähigkeiten neu erlernen mussten. Das habe sie zuweilen aber doch persönlich mitgenommen, gerade wenn junge Leute darunter waren, die nie wieder ein normales Leben führen können. Die Suchtpatienten hingegen haben eine Chance, auch wenn nicht alle sie nutzen und sie auch da manchmal denkt: „Schade eigentlich, der hat so viel Potential.“ Aber am Ende sei es eben ihre Entscheidung, was sie aus dem Therapieangebot machen. Und das lässt wenigstens hoffen.

Valentin Mici – Kaufmann im Einzelhandel Eigentlich ging alles ganz schnell. „Ich war zum Schülerpraktikum im Titus, weil ich Klamotten mag und selbst ein bisschen nähe. Das hat mir gleich Spaß gemacht, also habe ich mit dem Chef geredet, eine Bewerbung geschrieben und los ging’s.“ Valentin hat es auch nie bereut, sich für den stationären Handel entschieden zu haben, selbst wenn Online-Shops immer mehr Kunden bedienen. Denn es gibt sie noch, die Menschen, die Klamotten erst anfassen und anprobieren wollen, ehe sie kaufen. „Das Coolste an dem Job ist ja, dass du wahnsinnig viele Leute kennenlernst. Wo hast du denn noch so viele soziale Kontakte und Gespräche. Ich bin ja auch ein sehr offener Mensch und interessiere mich für die Geschichten der Leute, die hier reinkommen. Das ist echt spannend, wen man hier so alles trifft. Manche sind schon Stammkunden, denen kannst du dann gleich was Neues zeigen, weil du deren Stil und Geschmack kennst. Andere kommen rein und haben noch gar keine Ahnung, was sie wollen.... Immer was Neues.“ Sagt’s und begrüßt erstmal einen Freund, der sich gleich niederlässt, die Jacke auszieht und Schuhe probiert. „Klar kommt es auch »

WWW.HANDWERK.DE

WWW.HWK-CHEMNITZ.DE

LENA, ORTHOPÄDIESCHUHMACHERIN

Studiert, absolviert, motiviert: Einsteigen bei IKEA.

Besuch unsere Webseite und finde die richtige Stelle für dich: Mach es wie Lena und werde Orthopädieschuhmacher/-in.

IKEA - Niederlassung Chemnitz, Im Neefepark 5, 09116 Chemnitz. Mehr Infos unter www.IKEA.de/Chemnitz Dein Vertragspartner ist die IKEA Deutschland GmbH & Co. KG, Am Wandersmann 2-4, 65719 Hofheim-Wallau

Exzellenter Service. Vor Ort. Weltweit. Ausbildung mit Tradition Voith Industrial Services unterstützt mit innovativen Lösungskonzepten weltweit die Prozesse seiner Kunden, zu denen namhafte Firmen der Automobilindustrie gehören. Unser Erfolg liegt in der Kreativität und Flexibilität hochmotivierter und qualifizierter Mitarbeiter – Engagement und Know-how machen uns zu einem der international führenden Industriespezialisten für Hersteller und Zulieferer in aller Welt. Um die Zufriedenheit unserer Kunden auch in

Zukunft gewährleisten zu können, setzen wir auf Nachwuchskräfte, die wir in 6 gewerblichen Berufen ausbilden. Du suchst nach einer Ausbildung mit anspruchsvollen Aufgaben und interessanten Tätigkeitsfeldern? Dann bewirb Dich noch heute!

VIKIChemnitzKauffahrtei@voith.com www.voith.de/chemnitz

Als Student hast du bei uns vielfältige Möglichkeiten.

16 auf den Laden an, aber das ist ja dein Job, dass sich die Leute bei dir wohlfühlen und gerne bei dir kaufen.“ Abgesehen von der Lust, auf Menschen zu zu gehen, sei es ganz wichtig, dass man den Laden sauber und ordentlich hält, die Musik müsse stimmen, das Licht... „Das gehört alles dazu“, sagt er und lässt keinen Zweifel, dass er instinktiv im richtigen Job gelandet ist. „Ich muss auch sagen: Die Ausbildung war nicht sehr schwer, nicht mal der kaufmännische Teil. Das ist halt durch die Praxis auch alles logisch.“ Trotzdem liegt ihm das direkte Verkaufen von allen anfallenden Tätigkeiten in diesem Job am meisten. „Sonnabend ist für mich der beste Arbeitstag, auch wenn manche sagen, sie würden nicht gern am Wochenende arbeiten. Ich find’s super. Da kommen die meisten Leute, da musst du keine Warenannahme machen oder auspreisen oder auspacken. Du bist einfach für die Leute da – perfekt.“

Fanny Graubner – Systemgastronomin Vielleicht wäre sie heute Politikwissenschaftlerin und unglücklich. Aber Fanny hat nun mal während des Studiums bei IKEA gejobbt und schnell festgestellt, dass sie lieber arbeiten geht als in die Uni. Und so dauerte es nicht lange, bis sie das Gespräch mit ihrem Gastro-Chef im Einrichtungshaus suchte, um die erste Auszubildende für Systemgastronomie bei IKEA Chemnitz zu werden. Inzwischen hat schon ein zweiter Lehrling angefangen, und Fanny hat keinen Tag bereut.

Mitzutun, genau diesen Wahnsinn jedes Mal wieder ohne Komplikationen und in gleichbleibend hoher Qualität über den Tresen zu bringen, ist ganz offensichtlich ihre Passion.

„Ich arbeite sehr gern mit anderen Menschen zusammen und habe auch eine gewisse Affinität zu Lebensmitteln, koche also privat auch gern. Insofern ist dieser Job für mich perfekt“, sagt sie und nimmt gleich eine Frage vorweg: Klassische Gastronomie habe sie auch kennengelernt, aber sie sei doch eher der Typ für standardisierte Arbeitsabläufe, habe Spaß am Controlling und an den logistischen Herausforderungen. Vor allem, wenn sie über den Massenansturm an den Wochenenden und in den Ferien erzählt, springt regelrecht Begeisterung aus ihren Augen. Mitzutun,

genau diesen Wahnsinn jedes Mal wieder ohne Komplikationen und in gleichbleibend hoher Qualität über den Tresen zu bringen, ist ganz offensichtlich ihre Passion. In der Ausbildung werde auch Grundwissen in Sachen Service und Küche vermittelt, aber Systemgastronomen, so sagt sie, sollten eher Spaß am Kontrollieren haben, am Organisieren, an Teamführung und an der Umsetzung strenger Richtlinien, die es eben beim Umgang mit Lebensmitteln zuhauf gibt. Denn durch den Einsatz von ConvenienceProdukten sei nicht große Kochkunst gefragt, sondern dass die »

Servicetechniker/in für die Wartung und Instandhaltung im Außendienst (weltweiter Einsatz) Sie sind in unserem Auftrag im Außendienst unterwegs. Dabei unterstützen Sie unsere Kunden weltweit bei der Wartung und Instandhaltung unserer CNC-Fräsbearbeitungszentren. Auf Sie wartet ein spannendes Aufgabengebiet mit folgenden Schwerpunkten:

Anforderungen Sie verfügen über eine Ausbildung als Mechatroniker/in oder über eine Ausbildung in einem vergleichbaren Gebiet. Idealerweise konnten Sie bereits Berufserfahrung im Bereich Wartung/Instandhaltung von Werkzeugmaschinen sowie mit NC-Steuerungen sammeln.

Wir bieten Ihnen als Servicetechniker/in für die Wartung und Instandhaltung im Außendienst Durchführung von  kompletten Aufstellmontagen und Inbetriebnahmen von unseren Bearbeitungs-  eine umfassende Einarbeitung in unsere Produkte zentren bei unseren Kunden  Maschinenwartungen und technischen Klärungen an Werkzeugmaschinen  Bedienereinweisungen beim Maschinenanwender  Fehleranalyse bei Maschinen-  attraktive Rahmenbedingungen in einem mitarbeiterorientierten ausfall und qualitätsgerechte Ausführung von Reparaturen an unseren Bearbeitungszentren Umfeld.

Sie haben Interesse an dieser Position als Servicetechniker/in für die Wartung und Instandhaltung im Außendienst weltweit? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung an: Heckert GmbH, Frau Simone Illing, Otto-Schmerbach-Straße 15/17 D-09117 Chemnitz Telefon: (371) 8364600 jobs-heckert@starrag.com

18 vorgefertigten Gerichte nicht auf den letzten Metern bis zum Kunden noch ihre hohe Qualität einbüßen. Für Fanny genau das Richtige. Denn durch ihre gute Ausbildung liegt ihre Zukunft nicht vorrangig in der Ausgabe von Köttbullar, sondern schon in einer Führungsposition innerhalb der IKEA Gastronomie – egal, ob in Chemnitz oder einem anderen Haus irgendwo auf der Welt. System ist eben System – in Deutschland nicht anders als in Hong Kong.

Georg Heinrich – Koch Erst hat er ein Bild oder einen Geruch im Kopf, dann geht’s los. Dann wird gekocht. Privat bestimmt das aktuelle Foodsharing-Angebot den Speiseplan, beruflich die Restaurantkarte. Aber langweilig wird’s Georg nie. Dabei ist er nicht Koch aus Leidenschaft geworden. „Bis zur Bewerbung für die Ausbildung hatte ich noch nie gekocht. Auf den Beruf

bin ich auch nur im Ausschlussverfahren gekommen. Es sollte nichts mit Menschen sein, nichts technisches, nichts, nichts – am Ende sagte meine Mutter: vielleicht Koch?“ Eine Zusage auf seine vielen Bewerbungen kam auch von der Villa Esche und Georg entschied sich schnell für die gehobene Gastronomie. Nicht Schnitzel tagein tagaus, sondern morgens zum Bauern, gucken, was gerade geerntet oder geschlachtet wird und nachdenken, was sich daraus Leckeres machen lässt. Jeden Tag neu. Jeden Tag anders. Und immer auf höchstem Niveau. „Das ist in der Lehre der absolute Arschaufriss, weil dir ja noch nichts von der Hand geht. Aber es lohnt sich. Ich habe jegliche Verarbeitung von Lebensmitteln gelernt, ich habe kreieren gelernt und ich habe gelernt, Einfaches richtig gut zu machen. Das hat mich natürlich geprägt.“ Insgesamt sieben Jahre war Georg in der Villa, hat durch die Erfahrungen im Zivildienst kurz auf eine Erzieherausbildung umgeschwenkt und doch wieder an den Herd gefunden, ehe er mit Freunden beschloss,

nach Österreich zu wandern und dort auch Rüdiger Dahlke zu treffen, der nicht nur wegen seiner Arbeit auf esoterischem und psychosomatischem Gebiet bekannt ist, sondern auch als Vegan-Pionier. Georg ist zwar kein dogmatischer Veganer und gibt noch heute manchmal Milch in den Kaffee, aber dank seiner längst entfachten Kochleidenschaft bekommen Gemüse, Obst und vollwertiges Getreide immer wieder einen neuen Charakter. Warum dann also teures Fleisch? Zumal ihm die Ökologie sehr am Herzen liegt und ihm deshalb auch nicht jede vegane Küche gefällt. „Es werden da zu viele Ersatzstoffe benutzt, die zuweilen von sonst wo importiert werden. Vegan heißt aber für mich auch ökologisch wertvoll, also eher regional, saisonal. Das interessiert mich gerade sehr.“ Auch wenn er sein Geld momentan im Turm-Brauhaus verdient, wo ja nun Fleisch gefragt ist. „Für mich ist das absolut ok. Es macht mir ja auch Spaß, gutes Fleisch zuzubereiten. Zumal es im Turm-Brauhaus eine eigene Fleischerei gibt und ich auch

■ BERUFSORIENTIERUNG ■ BERUFSVORBEREITUNG ■ ERSTAUSBILDUNG ■ VERBUNDAUSBILDUNG ■ ALTEN- UND KRANKENPFLEGEAUSBILDUNG Bergstraße 32a | 08301 Bad Schlema Telefon: 03771 5508-0 Waldenburger Straße 63 | 09116 Chemnitz Telefon: 0371 38243-0 www.vbfa.de

19 da nochmal viel gelernt habe“, sagt er. Nichtsdestotrotz träumt er von eigenen Seminaren zum ganzheitlichen Kochen, zu energetisierendem Essen, das die Rezeptoren in Einklang bringt. „Ich selbst verstehe Kochen als Kunst, man malt auf dem Teller, hat Farben und Geschmack zur Verfügung, um eine perfekte Komposition entstehen zu lassen, wobei das Produkt das Ergebnis bestimmt. Das ist immer Kopfarbeit, nie einfach nur abarbeiten. Das macht es für mich so spannend.“

Anna Katharina Götz – Friseurmeisterin „Auf den Beruf bin ich auch nur im Ausschlussverfahren gekommen. Es sollte nichts mit Menschen sein, nichts technisches, nichts, nichts – am Ende sagte meine Mutter: vielleicht Koch?“

Sie war Friseurin, hatte einen Meisterbrief – „aber ich hatte keine Ahnung, was BrockmannundKnoedler anders machen. Ich wusste nur, dass ich genau das lernen will.“ Auf Messen und Shows hatte Anna die Sachsen gesehen und war fasziniert. Allerdings glaubte sie nicht wirklich dar-

an, in dem Team eine Chance zu haben. „Ich hatte mich schon bei anderen guten Friseuren beworben und eigentlich immer gleich bemerkt, wie die mich musterten und schließlich ablehnten.“ Anna ist sichtbar tätowiert, Typ eben. Das ist offensichtlich nicht überall erwünscht, vor allem nicht im Geschäft mit der Schönheit. Doch Anna ließ sich nicht entmutigen. Im Gegenteil: Sie wollte es wissen und stellte sich bei BrockmannundKnoedler vor. Mehrmals schauten sie ihr zu, ehe sie ihr einen viermonatigen Intensivkurs auf ihrer Academy verordneten und dann das Geschäft in Chemnitz anvertrauten. „Ich habe nochmal neu Haare schneiden gelernt, färben, stylen...“, lacht Anna. Schließlich haben Petra Brockmann und Thomas Brockmann-Knödler ganz neue Schneide- und Färbetechniken entwickelt: organic cutting und organic coloring. Das muss schon drauf haben, wer im BuK-Kosmos arbeitet. Und Anna hat es drauf, bildet inzwischen selbst auch »

Wir suchen frisches Gemüse.

Wir suchen ab sofort zur Festeinstellung drei

Allrounder mit technischen Fähigkeiten

Du verfügst über eine Ausbildung und Erfahrung im Heizungsbau, als Elektriker oder Techniker? Oder du bist ein Quereinsteiger und verfügst über handwerkliches Geschick, technisches Verständnis und eine selbständige Arbeitsweise? Bewirb dich jetzt! SEG Unternehmensgruppe Zschopauer Straße 50 09111 Chemnitz oder E-Mail an gruhle@seg-unternehmensgruppe.de

©shutterstock/velirina

Für unsere gastronomischen Einrichtungen Miramar und Diebels Fasskeller sowie unsere Wohnobjekte in Chemnitz.

denn‘s Biomarkt Inhaber: Karola Uhlig

Straße der Nationen 12 09111 Chemnitz

gelernte » Verkäufer m/w lhandel » Kauffrau/-mann im Einze m/w » Fleischereifachverkäufer w » Bäckereifachverkäufer m/ Mo–Sa: 8.00–20.00 Uhr www.denns-biomarkt.de

„organic cutting” und „organic coloring“ – Das muss schon drauf haben, wer im BuK-Kosmos arbeitet. Und Anna hat es drauf, bildet inzwischen selbst auch Lehrlinge aus.

GENAU

DU!

Lehrlinge aus und pendelt aktuell zwischen den Salons in Dresden und Chemnitz. „Die Arbeit ist ganz anders als ich es gelernt habe“, erklärt Anna, die ursprünglich aus Weiden in der Oberpfalz kommt, was sich noch gut hören lässt. Es gehe schon bei der Beratung los: Gesichtszüge, Typ, Haarstruktur – alles spiele eine Rolle bei der Frisur, die zur Kundin passt. Wobei es nicht nur ums Ergebnis gehe, sondern um den kompletten Aufenthalt im Salon – eine besondere Auszeit mit wohltuender Wirkung. „So wie wir die Kopfarbeit verstehen, gleicht kein Termin dem anderen. Mit jeder Kundin ist man neu gefordert, Ausruhen ist nicht. Aber genau das macht es ja so spannend“, sagt’s und lächelt. Denn was sie bei BrockmannundKnödler in den letzten fünf Jahren alles erlebt hat, ist weit mehr als man sich gemeinhin unter einem Friseuralltag vorstellt. „Auch das ist typabhängig. Ich wollte immer ein bisschen mehr im Beruf und habe es entgegen aller Vorurteile auch erreicht.“

Willkommen im Team!

WIR SUCHEN DICH ALS AZUBI IM AUSBILDUNGSJAHR

2016

kAUFMANN/FRAU IM GROSS- UND AUSSENHANDEL IuG Fachgroßhandel GmbH Curiestraße 18 09117 Chemnitz www.iug24.de m.weiss@iug24.de

Die SCHOLPP Gruppe ist der führende Dienstleister für die Verlagerung und Montage von Industrieanlagen sowie für Transportaufgaben rund um schwere und sensible Güter. An 20 deutschen und vier weltweiten Standorten beschäftigen wir aktuell 1.200 Mitarbeiter.

Bewerben Sie sich bei SCHOLPP!

SCHOLPP Montagetechnik GmbH Carl-von-Bach-Straße 2 09116 Chemnitz

Ansprechpartner: Angela Kermer E-Mail: bewerbung@scholpp.de www.scholpp.de/karriere.html

Zur Verstärkung unseres Teams am Standort Chemnitz suchen wir: • Maschinen- und Anlagenmonteur (m/w) • Elektromonteur (m/w)

Wir suchen zu unserer Teamverstärkung:

eine/n Kraftfahrer/in » am Standort Chemnitz: im Nahverk. für einen 12-Tonner LKW im Nahverk. für einen Sattelzug/Wechselbrückenzug im Fernverk. für einen Wechselbrückenzug im Fernverk. für einen Sattelzug » am Standort Großbeeren: im Nahverk. für einen 12-Tonner LKW im Nahverk. für einen Wechselbrückenzug » am Standort Leipzig: im Nahverk. für einen 12-Tonner LKW Voraussetzung ist der Führerschein Klasse CE sowie mögl. ADRBescheinigung. Die Kosten Weiterbildung gem. BKrFQG und ADRBescheinigung werden übernommen. Auch Neueinsteiger sind willkommen. Wenn Ihr Profil von Zuverlässigkeit und einer selbständigen Arbeitsweise abgerundet wird, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung!

Thomas Bogedain ☎ 0174/3048862 ltb-transporte@arcor.de

www.ltb-transporte.de

Wir sind Gründerinnen!

Eine eigene Firma zu gründen, erfordert Mut und eine Menge Herzblut. Ein Drittel aller Gewerbe werden von Frauen angemeldet. Das Land verleiht ihnen zu Ehren den „Sächsischen Gründerinnenpreis“. 2016 stammen von den sieben Nominierten aus dem gesamten Freistaat drei aus Chemnitz. Wir haben mit ihnen über ihr Herzensprojekt Text: Malina Opitz | Fotos: Ernesto Uhlmann und die Herausforderungen gesprochen.

Maike Riedel, 33, gründete die „Like“Agentur für Social Media Marketing

Sie hatte eine unbefristete Stelle und damit alle Sicherheiten. Doch dann wurde ihr klar: „Wenn ich meinen Wunsch jetzt nicht umsetze, dann nie!“ Und so kündigte Maike Riedel und betrat das Abenteuerland der Existenzgründer. „Am Anfang muss man so viel investieren und es fließt noch nichts zurück. Man hat ja auch noch keine Referenzen. Doch auf jeden Rückschlag kam ein Erfolg!“ Heute sitzt die 33-Jäh-

rige fest im Sattel ihrer „Like“Agentur für Social Media Marketing. Zwei studentische Aushilfskräfte unterstützen sie dabei, wenn sie weltweit Firmen zum „Sozialen Netzwerken“ online oder vor Ort berät. Ihre Arbeit ist vom Privaten kaum noch zu trennen, die Übergänge seien „nahtlos“, sagt sie. Gerade im Weihnachtsgeschäft würden Hobbys wie Kino und Fotografie in den Hintergrund treten. Ab Januar werde es dann wieder ruhiger, dann könne man sich auch mal wieder bei Freunden melden. Doch so krass sei es gar nicht: Schließlich fühle sich ein Großteil ihrer Arbeit – wie sich zum Beispiel mit Neuerungen auf Facebook vertraut zu machen – eher nach Freizeit an. Ursprünglich

wollte sie in Potsdam Produktdesign studieren. Dann wurde es Germanistik, Psychologie und Philosophie in Chemnitz. Heute ist sie, wo sie hinwollte: In der Freiheit, in der Selbstverwirklichung, im Auch-MalNein-Sagen-Können. Im Traumjob, den sie sich selbst erschuf. »

„Am Anfang muss man so viel investieren und es flieSSt noch nichts zurück. Man hat ja auch noch keine Referenzen. Doch auf jeden Rückschlag kam ein Erfolg!“

[ Maike riedel ]

Ich bin Ihre Sparkasse

Sabine Bartschat Geschäftsstellenleiterin

S sparkasse-chemnitz.de

Aktiv im Leben In der Geschäftsstelle in Rabenstein kennen mich meine Kunden als Problemlöserin bei allen Fragen rund ums Geld. In meiner Freizeit zaubere ich benachteiligten Kindern ein Lächeln ins Gesicht.

Anett Drechsel, 30, gründete „MAMI in FORM®“

Sie weiß, was sie tut. Als die gelernte Arzthelferin ihrem Unternehmensberater erklärte, was sie vorhabe, war der erstmal skeptisch. „Vielleicht ist das das Wichtigste“, sagt sie heute: „Sich nicht zu schnell abschrecken zu lassen!“ Bei Anett Drechsel hat sich die Beharrlichkeit gelohnt: Sie leitet das „MAMI in FORM®“-Zentrum im Gebäude neben dem Buschfunk. Fast zwei Hände voll Mitarbeiter, Kursleiter und Angestellte wirken heute an diesem Großprojekt mit. An alle Standorte, in Chemnitz, Annaberg, Schwarzenberg und Freiberg, kommen jede Woche 300 Kursteilnehmerinnen, um sich während und nach der Schwangerschaft fit zu halten. Die Babys werden natürlicherweise ins Fitnessprogramm integriert – zum Beispiel durch spezielle Bewegungslieder und Babygymnastik. „Eben Fitness für dich und dein Baby“, sagt die 30-Jährige über ihren Traumjob. „Meine Liebe zur Fitness und zu den Kindern konnte ich so zusammenbringen. Ich habe noch eine Woche vor der Geburt Kurse gegeben. Das war zugegebenermaßen krass. Ich liebe meinen Job eben!“ Heute ist das Töchterchen 15 Monate alt und ihre Mutter seit vier Jahren selbstständig. Dass sie mit dem Lizenzkonzept

„Die Babys werden natürlicherweise ins Fitnessprogramm integriert – zum Beispiel durch spezielle Bewegungslieder und Babygymnastik.“

[ anett drechsel ]

„fit dank baby®“ so erfolgreich sein würde, hätte sie auch nicht geglaubt. Angefangen habe sie mit einem Kurs in der Woche und vier Teilnehmerinnen.

Anikó Schmiedgen, 37,

gründete „Peace Food“ Anikó Schmiedgen stammt aus einer „Fleisch liebenden“ ungarischen Familie. Um so verwunderlicher, dass sie vor drei Jahren mit „Peace Food“ einen Laden zum veganen Genießen eröffnete. Das habe sie alles ihrer Tochter zu verdanken: Die 5-Jährige hatte eine Unverträglichkeit gegen tierische Eiweiße entwickelt, das heißt: weder Fisch noch Fleisch, noch Milch, noch Ei. „Es wurde sehr anstrengend, wir mussten ständig die Zutatenlisten studieren, bis ich irgendwann Expertin darin war.“

[ anikó schmiedgen ]

Aus Spaß habe sie dann beschlossen, einen Laden zu eröffnen, wo alle Produkte von vornherein vegan seien. Gesagt, getan. Sie hängte ihren Job als Fitnesstrainerin an den Nagel und wurde Vollzeitveganerin mit eigenem Laden und einigen Angestellten. Da gibt es neben zahlreichen veganen Produkten und frischem Gemüse inzwischen auch ein umfangreiches Speisenangebot mit Suppen und Salaten. Neben der Existenzgründerförderung bekam sie damals auch einen Stadtteilzuschuss, der es jungen Projekten auf dem Sonnenberg leichter machen soll. Sie liebt ihren Laden, doch eine klare Trennung von „beruflich“ und „privat“ ist ihr wichtig. „Es ist wichtig, die eigenen Bedürfnisse nicht aus dem Blick zu verlieren. Bei mir ist das die Familie, Yoga, Gemütlichkeit, Sauna und Gärtnern.“ Einen Vorsatz für 2016 hat sie auch schon gefasst: „14 Tage pure Auszeit, null Stress.“

„Das habe ich alles meiner Tochter zu verdanken: sie hatte eine Unverträglichkeit gegen tierische EiweiSSe entwickelt, das heiSSt: weder Fisch noch Fleisch, noch Milch, noch Ei.“

Wellpappe Auerswalde KG Verpackungen und Displays aus Voll- und Wellpappe Wir sind ein mittelständisches Unternehmen in Lichtenau / Sachsen und gehören zur Schiettinger Verpackungsgruppe mit weiteren Werken in Baden-Württemberg und Bayern. Für unsere Kunden entwickeln und produzieren wir Verpackungen und Displays aus Voll- und Wellpappe. Neben der Wellpapperzeugung und Verarbeitung zählt die Veredlung der Verpackungen im hochwertigen Flexodruck zu unseren Schwerpunkten.

Wir bieten zum 01.08.2016: Eine anspruchsvolle und abwechslungsreiche Ausbildung mit guten Entwicklungsmöglichkeiten und Perspektiven. Gestalten Sie mit uns Ihre berufliche Zukunft!

Ausbildungsplätze 2016 • Medientechnologe/-technologin Druck • Packmitteltechnologe/-technologin • Industriemechaniker/-in • Mechatroniker/-in Worauf kommt es an? • Interesse für technische Anlagen und Maschinen • handwerkliches Geschick, Teamfähigkeit & Flexibilität • schnelle Auffassungsgabe & gutes Reaktionsvermögen Bei Interesse senden Sie bitte Ihre vollständige Bewerbung an:

Wellpappe Auerswalde KG Auerswalder Höhe 2 09244 Lichtenau

Frau Weiß Tel.: 037208-608-3100 gweiss@schiettinger.de

www.wellpappe-auerswalde.de Wenn Sie Freude am engagement haben und unSer team verStärken Wollen, beWerben Sie Sich auF unSere aktuellen Jobangebote! Wir bieten 3 unbefristete arbeitsstellen ab 01.01.2016: Hydraulikschlosser für die Firma HyPneu Service gmbH • Verrohrung/Verschlauchung von hydraulischen Systemen • Zylinderreparaturen und Neuanfertigungen • Drehen auf konventioneller Drehmaschine • Kenntnisse im Bereich Hydraulikverschraubungen auftragsabwicklung für die Firma HyPneu gmbH • Auftragsüberwachung • Arbeit in einem Team von mehreren Auftragsabwicklern • Rechnungslegung und Versandkoordination • Kommunikativ und freundlich, da direkte Kundenabstimmung notwendig aussendienst in der Hydraulikbranche • langjährige Branchenerfahrung in der Region notwendig Ihre vollständige bewerbung senden Sie bitte, wenn möglich per e-Mail, an: bewerbung@hypneu.de bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an: HyPneu GmbH Hydraulik und Pneumatik Herr Dipl.-Wirt.-Ing. Marek Havlicek Zwickauer Str. 137a | 09116 Chemnitz Telefon: (03 71) 3 82 65 28

Weitere Infos unter:

www.hypneu.de

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

26 Der Job kann noch so viel Spaß machen – irgendwann kommt der Punkt, da würden die meisten von uns auch gern mal tauschen. Zumindest für ein paar Wochen. Bei uns in der Redaktion haben jedenfalls alle sofort gewusst, welchen Beruf sie ausprobieren würden. Keiner wollte in ein anderes Büro, alle wollten körperlich arbeiten – das, was in unserem Job tatsächlich viel zu kurz kommt. Obwohl das so noch keiner betrachtet hat: Wir gieren einfach immer nach dem, was wir nicht haben. Aber warum nicht? Drei unserer Mitarbeiter haben den Job-Tausch nun mal durchgezogen, allerdings konnten wir sie nur für einen halben Tag entbehren. Trotzdem haben sie interessante Einblicke mitgebracht.

nser Chef liebt seinen Job. Er würde nie tauschen. Höchstens mal für ’ne Woche. Und da wäre es gut, wenn er nicht kreativ sein müsste, nicht telefonieren müsste, überhaupt auch gar nicht reden müsste und einfach schufften könnte, bis die Arbeit fertig ist und er zufrieden heim gehen könnte. Wir haben ihn deshalb im Forsthaus Grüna zum Housekeeping angemeldet. Ich darf um Neun kommen. Da hat Simone Höfner schon vier Stunden ihres Arbeitstages weg, die Hälfte. Sie beginnt um Fünf mit den Gemeinschaftsräumen des Hotels wie Sauna und Bowlingbahn, ab sieben Uhr geht’s für sie und ihre drei Mitarbeiterinnen in die Zimmer. Sie alle sind im Hotel angestellt und nicht von einer Firma geschickt. So kennen sie sich auch alle bestens aus und Simone Höfner zeigt mir kurz, wie ein Zimmer so sauberzumachen ist. Zuerst Fenster auf und lüften. Danach werden die Betten abgezogen, Handtücher aus den Bädern

genommen, Papierkörbe geleert, Müll entsorgt, Toilette schon mal eingesprüht, auch ins Nachtschränkchen dabei geschaut. Da sollen die Leute schon die verrücktesten Sachen drin liegen gelassen haben, das Gebiss inklusive. Dann geht’s in die Housekeeping-Kammer: frisches Bettzeug, Handtücher, Reinigungsgerät und andere Utensilien holen. Die benutzte Wäsche kommt derweil in die hauseigene Wäscherei. Ich habe eine Zeitvorgabe von 20 Minuten, im Haus wird da nicht so streng drauf geschaut, sauber und korrekt muss es zum Schluss sein, also gegen 14 Uhr. Sonst geht’s auch länger. Ich also los: Zeit ist schließlich Geld. Ich habe ein Einzelzimmer erwischt. Glück gehabt. Erst mal Betten neu beziehen. Es ist gar nicht so einfach, da alles auf Kante zu bringen, ich tue mich echt schwer – jetzt macht sich das bemerkbar, dass ich nie bei der Armee war. Ich verbrauche einfach zu viel Zeit. Endlich ist alles zu meiner Zufriedenheit. Der Fotograf schaut auf die Uhr und sagt: „Jetzt haste nur noch 5 Minu-

„Jetzt alle Flächen einsprühen – und auf die Etikettierung der Sprühflaschen achten. Blau ist für Waschbecken, Dusche und alle anderen Badflächen, rot (bestimmt ätzend) fürs stille Örtchen. Damit ich nicht durcheinanderkomme habe ich auch – wen wundert’s – einen blauen und einen roten Lappen.”

ten.“ Waaaaas? Jetzt aber Tempo. Alle Flächen abwischen, Kleiderschrank kontrollieren, alle Bügel in Reihe bringen. Schnell die Minibar checken. Was sollte da alles rein? Waren es acht oder neun Flaschen? Saft, Wein, Bier? Fünf Schnäpse, das weiß ich noch. Naja, das können wir dann bei der Kontrolle ja noch mal besprechen. Weiter, weiter, die Fläche vom Schreibtisch und Nachttisch abwischen, auch alle Kanten hinterm Bett, Ablagen, Fensterbrett. Ab ins Bad. Erst mal alle Gläser und das Schneidmesser plus Teller für den Apfel abwaschen und polieren. Jetzt alle Flächen einsprühen – und auf die Etikettierung der Sprühflaschen achten. Blau ist für Waschbecken, Dusche und alle anderen Badflächen, rot (bestimmt ätzend) fürs stille Örtchen. Damit ich nicht durcheinanderkomme habe ich auch – wen wundert’s – einen blauen und einen roten Lappen. So, nun alle Flächen abwischen, auch den Waschtisch und den Spiegel, die Dusche, alle Armaturen und »

Fotos: Ernesto Uhlamnn

Markus Wolf – Geschäftsführer

Begleite uns auf eine erfolgreiche Reise in die Zukunft .... Wir bieten Dir einen spannenden Arbeitsplatz als: » Mechatroniker PKW/LKW m/w » Fahrzeugaufbereiter PKW m/w Einsatzmöglichkeiten in den Filialen Chemnitz und Plauen

©shutterstock.com/SpeedKingz

Deine vollständige Bewerbung schicke bitte an : Autohaus Liebhaber GmbH | Röhrsdorfer Allee 12 | 09247 Chemnitz

28 dann trocken polieren. Zum Schluss noch die Toilette. Oberstes Gebot: Alle Haare müssen weg sein! Nicht nur im Bad, auch im sonstigen Zimmer. Die Zeit ist eh rum, aber ich will jetzt wenigstens doch gute Arbeit abliefern und trotzdem nicht, ’ne Stunde für ein Einzelzimmer brauchen. Zum Schluss die Handtücher reinlegen oder hängen. Auch das ist ’ne Wissenschaft für sich, da alles auf eine bestimmte Kante ausgerichtet ist. Ich hab’s mir gemerkt und weiß, dass ich dafür bei Frau Höfner Pluspunkte sammeln werde. Mittlerweile frag ich den Fotografen gar nicht mehr, wie ich in der Zeit liege. Staub saugen muss ich noch, Simone Höfner hat mir einen Sauger wohlweislich schon vor die Tür gestellt. Beim Rausgehen werde ich gefragt, ob ich denn schon fertig sei, naja fast. Und der Schweiß läuft, hätte ich nicht gedacht. Nun also saugen, ist wohl die leichteste Übung. Kurz umgeschaut - ach ja, den Badfußboden muss ich ja noch wischen. Toilettenpapier kann ich leider nicht kontrollieren, da mir der Spezialschlüssel fehlt. Aber auch da können

wir später noch nachschauen. Jetzt nix wie Vollzug melden, kurz umgeschaut – und schnell noch das Betthupferl (ein rotes Schokoherz) auf die Bettdecke drapiert. Nun sind es doch noch 20 Minuten mehr geworden. Frau Höfner steht schon da, um meine Arbeit abzunehmen. Grundsätzlich hat sie nichts zu beanstanden, bis auf die Zeit und ja, da ist doch noch was. Habe ganz vergessen, die Duschabtrennung von innen abzuwischen und zu polieren. Naja Anfängerfehler. Ich bekomme die Note zwei von der Hausdame, und hoffe, dass das Zimmer jetzt nicht doch noch mal gereinigt wird. Aber da das Housekeeping nun mal enorm wichtig ist für das Image eines Hotels, muss da schon alles stimmen. Mir jedenfalls hat es enorm viel Spaß gemacht, auch wenn es für mich als Laie durchaus anstrengend war. Schön, wenn man nach einem Arbeitstag nach Hause geht und sagen kann: Es ist vollbracht, mehr hätte ich heute nicht tun können. Auf Dauer liegt mir mein Job aber trotzdem mehr.

Lisa Fritzsche – Medienberaterin Wenn Lisa nichts mit Medien gemacht hätte, wäre sie in eine Käserei gegangen. Im Ernst. Das ist tatsächlich ein geheimer Traum von ihr. Aber sieht die Realität nicht ganz anders aus? Sie hat es ausprobiert. Es ist sechs Uhr an einem Dienstag, ich bin gerade beim Rößler Hof in Burkhardtsdorf angekommen und aus meinem Auto gestiegen. Es ist stockdunkel und es riecht. Es riecht nach Land und nach Tier. Das passt aber zu meiner Tageseinstellung: Ich stell’ heute Käse her! Der Rößler Hof ist ein Familien-

Keine Lust auf den klassischen Arbeitsalltag? Du willst Abwechslung und Neues erleben? Für unser Unternehmen suchen wir zur sofortigen Festeinstellung einen

Inspekteur für Funkanlagen (m/w) Wenn Du dies mitbringst ...

und

... Deine Zukunft so aussehen soll ...

höhentauglich

PC-Kenntnisse

techn. versiert

vielseitig

mobil

hoch hinaus

„Bastler“

teamfähig

belastbar

aussichtsreich

spannend

sicher

... dann bewirb Dich jetzt bei uns! Das Team der MUGLER AG freut sich auf Dich.

MUGLER AG www.mugler.de

Gabriela Scheffler Personalleiterin

+49 3723 / 747-221 gabriela.scheffler@mugler.de

„Ich darf eine kleine Pause einlegen. Während ich mit Tee in der Wirtschaftsküche sitze, wird frische Käsesuppe gekocht. Der Familienhund liegt vor meinen FüSSen und ich fühle mich unheimlich wohl.“

betrieb mit ein paar Angestellten, 70 Kühen, Schweinen und vielen Gänsen. Hier wird mir heute ein geheimer Wunsch erfüllt: Ich darf mich in dem Fachberuf der Milchtechnologin ausprobieren. Nachdem ich Gummischuhe, eine Schürze und Haube angezogen habe, steh ich schon mitten in dem Raum, wo ich heute Käse herstellen werde. Ein Käsekessel aus Kupfer mit 1000 Litern frisch gemolkener Milch steht vor mir. Es ist laut, und um mich herum stehen weitere Maschinen, die Butter und Eis erzeugen. Eine kurze Einführung und schon geht es los. Ich stelle die runden Formen für den Käse in eine große Wanne. In die Milch kommen Milchsäurebakterien und Lab, dadurch gerinnt die Milch innerhalb von einer halben Stunde. In dieser Zeit säubere ich die Einzelteile der Zentrifuge, die ganz am Anfang die Milch gereinigt hat und diese in Rahm und Magermilch trennt. Die Teile bestehen aus Edelstahl und sind teilweise sehr schwer. Die reine Käseherstellung nimmt etwa ein Drittel der Arbeit ein, die anderen zwei Drittel werden zur Reinigung genutzt.

Ich darf eine kleine Pause einlegen. Während ich mit Tee in der Wirtschaftsküche sitze, wird frische Käsesuppe gekocht. Der Familienhund liegt vor meinen Füßen und ich fühle mich unheimlich wohl. Die Pause ist vorbei und die Milch eingedickt. Nachdem ich die Masse mit einer sogenannten Käseharfe in kleine körnige Stückchen zerschnitten habe, pumpe ich 300 Liter Molke aus dem Kupferkessel. Es kommt Wasser dazu und anschließend wird das Molkereierzeugnis in die Formen abgefüllt. Weil zusätzlich Kräuterkäse entstehen soll, bekomm’ ich einen Eimer mit Borretsch in die Hand und verteile diesen auf sieben Formen. Der Borretsch ist aus dem heimischen Kräutergarten und riecht sehr intensiv und gut. Damit das Kraut richtig verteilt ist, muss ich mit meinem ganzen Unterarm in den Käse eintauchen und alles vermischen. Ein tolles Gefühl, das mich glücklich macht. Die Formen werden mit Gewichten gepresst und gewendet. So bleibt der Käse einen Tag liegen. Ich bekomme eine Führung über den Hof. Kleine Kälber schauen mich neugierig an, ich versuch »

Fotos: Ernesto Uhlamnn

drk chemnitz - dein-Arbeitgeber DRK Chemnitz Dein Arbeitgeber **sicherer Arbeitsplatz **sozialer Arbeitgeber

sicherer ArbeitsplAtz | soziAler Arbeitgeber | **tarifgebundener Entlohnung **beruflichen Perspektiven tAfifgebundene entlohnung | berufliche perspektiven Wir bieten Ihnen die Möglichkeit des Einsatzes als:

Wir bieten ihnen die Möglichkeit Pflegehilfskraft des einsatzes als:

Pflegefachkraft Pflegehilfskraft (m/w) RettungssanitäterIn Pflegefachkraft (m/w) RettungsassistentIn

DRK Chemnitz - Dein Arbeitgeber **sicherer Arbeitsplatz **sozialer Arbeitgeber

**tarifgebundener Entlohnung **beruflichen Perspek Wir bieten Ihnen die Möglichkeit des Einsatzes als:

Wir bieten ihnen die Möglichkeit DRK Kreisverband Chemnitz e.V. Pflegehilfskraft Altchemnitzer Straße 26 einerPflegefachkraft Ausbildung zur/zum: Wir bieten Ihnen die Möglichkeit einer Ausbildung zur/zum:

Rettungshelfer (m/w) AltenpflegerIn Rettungssanitäter (m/w) NotfallsanitäterIn (m/w) Bundesfreiwilligendienst

09120 Chemnitz Ansprechpartner: Frau Bismark RettungssanitäterIn (m/w) Telefon: 0371 700 80 102 RettungsassistentIn Fax: 0371 700 80 149 Wir bieten Ihnen die Möglichkeit einer Ausbildung zur/zum: Mail: n.bismark@drkchemnitz.de (m/w)

Altenpfleger Notfallsanitäter

AltenpflegerIn drk kreisverband chemnitz e.v. Altchemnitzer Straße 26 | 09120 Chemnitz NotfallsanitäterIn

Ansprechpartner: Frau Bismark | E-Mail: n.bismark@drkchemnitz.de | Tel.: 0371 700 80 102 | Fax: 0371 700 80 149

DRK Kreisverban Altchem

Ansprechpartn Telefon: Fax: Mail: n.bismark@

30 „Nun darf ich ran und Volvo macht es einem wirklich leicht, auch wenn der Auspuff noch entfernt werden muss. Ich denke gleich an den Aufbau meines letzten IKEAMöbels.“

Bewerbung jederzeit möglich! Jeder Traumberuf fängt mit einer guten Ausbildung an:

Physiotherapeut/-in auch als Bachelor of Sciences und als Nachqualifizierung

Masseur/-in und Med. Bademeister/-in

• F E R N- H OC

HFH

HSCHU

B U R GE

auch für Hauptschüler möglich

Ich soll um Zehn da sein, da beginnt auch die Schicht von Sven Klemm, mit dem ich heute zusammenarbeite. Aber erst mal bekomme ich noch einen Arbeitskittel in XL, muss ja auch professionell aussehen, mein Einsatz. Ehe wir anfangen, zeigt

•H

Keine Ahnung, warum Männer so eine Affinität zu Autos haben. Jedenfalls würde sich Nico, wenn er nicht schon seine berufliche Erfüllung gefunden hätte, mal als Kfz-Mechatroniker versuchen. Na dann – im Volvo-Autohaus Liebhaber war eine Probeschicht frei...

Anhängekupplung hat zwei Steckverbindungen, die in die passenden Schlitze am Fahrzeug gesteckt werden. Dann Schrauben anfädeln, ich stell mich dabei gar nicht so ungeschickt an. Noch festzurren. Krieg ich auch hin. Sven verbindet dann noch die Elektrik, Auspuff ran. Dann lassen wir das Auto ein Stück runter, bringen noch Unterbodenschutz, Aufprallschutz und Stoßfänger an. Fertig. Und die Zeit war auch noch irgendwie ok. Außer Aufräumen kann ich dann nicht mehr viel helfen, alle weiteren Aufträge sind was für Spezialisten. Der Werkstatt-Meister Bernd Müller erklärt mir, dass nicht mal jeder ausgebildete Mechatroniker alles machen darf. Da gibt es strenge Vorgaben von Volvo. Für viele Reparaturen braucht es besondere Kenntnisse und nur wer die Speziallehrgänge erfolgreich absolviert hat, darf diese Arbeiten dann auch ausführen. Es ist also wie in jedem Job, nach der Ausbildung ist vor der Fortbildung. Klingt für mich erst mal gut, dass in dem Beruf auch regelmäßig neue Herausforderungen warten. Überhaupt

•

Nico Bazan – Medienberater

er mir noch die Werkstatt: Sieben Hebebühnen gibt es und viel Platz zum Arbeiten. Mir fällt gleich das Fahrzeug mit dem Loch im Motorraum auf, sieht irgendwie schon merkwürdig aus. Der Motor musste erneuert werden. Für uns ist jetzt aber erst mal eine Tafel wichtig, an der die Auftragsmappen für die einzelnen Mitarbeiter hängen. Die Mappen haben unterschiedliche Farben. Gelb steht zum Beispiel für Fahrzeuge, die angekauft wurden und jetzt für den Wiederverkauf fit gemacht werden müssen. Wir ziehen eine rote Mappe: Neuwagen, die vor der Auslieferung eine Auslieferungsüberprüfung erhalten und noch Extras bekommen. Unser taufrischer Volvo XC70 soll eine Anhängekupplung kriegen. Also los. Den Stoßfänger an unserem Neuwagen hat Sven schon abgeschraubt. Nun darf ich ran und Volvo macht es einem wirklich leicht, auch wenn der Auspuff noch entfernt werden muss. Ich denke gleich an den Aufbau meines letzten IKEA-Möbels. Die

mich erfolglos im Melken und ich darf ganz viel Käse kosten. Ich habe es mir als glückselig vorgestellt, Käse herzustellen und genauso war es. Mein Tag als Milchtechnologin war zwar körperlich anstrengend, aber sehr interessant und vielseitig.

UNIVERSITY OF APPLIED SCIENCES

schönherr.fabrik · Schönherrstr. 08 · 09113 Chemnitz · Tel.: 0371.5905271 info@roedler-schule-chemnitz.de · www.roedler-schule-chemnitz.de www.facebook.de/hrschemnitz

macht mir der Tag richtig Spaß. Klar, ist ja auch alles recht neu für mich und wenn man sich für Autos interessiert, auch spannend. Aber irgendwie ist auch die Stimmung in der Werkstatt sehr cool, die Leute sind wirklich nett. Der Werkstattmeister erklärt mir dann auch noch das System an sich, denn jeder Mechatroniker im

Haus hat seinen eigenen Account, unter dem jeder Arbeitsschritt hinterleget wird. Es gibt auch ein eigenes Online-Lernportal bei Volvo, wo die Mitarbeiter schnell und unkompliziert ihre Kenntnisse erweitern können. Dann zeigt er mir noch die Aufbereitungsabteilung, in der alle Fahrzeuge, ob neu, gebraucht oder gerade

repariert, nochmal ordentlich gereinigt werden, ehe die Kunden sie abholen. Und dann ist meine Stippvisite auch schon fast rum. Aber ehe ich geh, schau ich mir noch die hauseigene Kantine an, die die 60 Mitarbeiter täglich verwöhnt. Wohlfühlen sei wichtig, wenn man Wert legt auf ein erstklassiges Team, sagt der Chef mir noch. Dann verabschiede ich mich und schaue auf meine dreckigen Hände. Macht nichts, die haben auch mal wieder was anderes gemacht, als Mouseklicks und übers Handydisplay zu wischen. Überhaupt hat mir die körperliche Arbeit gut gefallen – und wenn man am Ende des Tages sieht, was man geschafft hat, ist das auch ein tolles Gefühl. Sagt übrigens auch mein „Ausbilder“ Sven Klemm. Das Beste sei, dass man die Leute glücklich macht, weil man ihr Auto, was sie dringend brauchen, repariert hat. Und schön sei auch, wenn man sie dann auf der Straße sieht, die Volvo-Fahrzeuge, die man schon mal selbst auf der Hebebühne hatte. Kann ich jedenfalls gut nachvollziehen.

WEISST DU , WAS DU WERDEN KANNST ?

16. JANUAR

TAG DER 2016 BILDUNG 10 bis 15 Uhr

Foto: fotolia / Aleksandar Mijatovic

in Chemnitz

SO FINDEST DU UNS... Industrie- und Handelskammer Chemnitz Straße der Nationen 25 | 09111 Chemnitz Handwerkskammer Chemnitz Limbacher Straße 195 | 09116 Chemnitz Agentur für Arbeit Chemnitz Heinrich-Lorenz-Straße 20 | 09120 Chemnitz

MIT SHUTTLE-BUS Der Shuttlebus pendelt zwischen Hauptbahnhof Handwerkskammer - Agentur für Arbeit - Industrieund Handelskammer - Hauptbahnhof.

Fotos: Ernesto Uhlamnn

Bildung, Beruf & Business

Ideen zum Geldverdienen

rgendwas mit Medien? Unbedingt was mit Menschen? Handarbeit wäre super? Metall? Textil? Holz? Elektro? IT? Pflege? Tausend Fragen im Kopf? Aber am 16. Januar gibt’s endlich Antworten. Zum Tag der Bildung in Chemnitz öffnen die Industrie- und Handelskammer (IHK), die Agentur für Arbeit und die Handwerkskammer (HWK) ihre Türen und demonstrieren unzählige Ausbildungsberufe. So stellen sich in der IHK an der Straße der Nationen über 70 Unternehmen der Region persönlich vor; viele haben ihre Azubis mit vor Ort, um Interessierten direkt aus der Praxis erzählen zu können. Außerdem wird an diesem Tag auch der druckfrische Ausbildungsatlas vorgestellt mit allen Berufen, die in der Industrie, im Handel und Handwerk ausgebildet werden.

Dazu ein Verzeichnis mit allen Lehrstellen in den regionalen Firmen. Natürlich gibt’s auch Drumherum noch viel zu erleben und selbst auszuprobieren. Genauso in der HWK, wo Friseurlehrlinge stylen, E-Autos getestet werden können und Konditoren den Gaumen verwöhnen, wo in den Werkstätten selbst Hand angelegt werden kann und Handwerksbetriebe gerne Auskunft geben über ihr Metier. Zugleich kümmert sich die Agentur für Arbeit besonders um Studieninteressierte und alle, die in Pflegeberufen, in Behörden und Ämtern, in Anwalts- oder Steuerkanzleien oder in den grünen Berufen wie Gärtner oder als Tierwirt arbeiten möchten. Mit einem kostenlosen Shuttle können sich Unentschlossene auch gern an allen

Auf dem Weg zum Traumberuf: Tag der Bildung am 16. Januar

Mit einem kostenlosen Shuttle können sich Unentschlossene auch gern an allen drei Standorten umsehen.

drei Standorten umsehen und herausfinden, ob eher die Industrie oder eher das Handwerk ihre Passion werden könnte oder ob doch eher die Natur oder das Anwaltsbüro ruft. Jedenfalls dürfte am Abend des 16. Januar in so manchem jungen Kopf ein bisschen mehr Klarheit darüber herrschen, wie der Start ins Berufsleben aussehen könnte. Im Übrigen sind auch Eltern gern an diesem Tag gesehen, denn viele Berufe haben sich im Laufe der Jahre so stark gewandelt, dass Vorurteile unbedingt revidiert werden müssen. Tag der Bildung: 16. Januar , 10-15 Uhr

Frischekick für Deine Karriere! Warum EDEKA? Wir sind riesig, EDEKA ist eines der größten Unternehmen Deutschlands und als führender Arbeitgeber ein Garant für Erfolg - profitiere davon! Greife nach Deiner Zukunft und bewirb Dich jetzt.

• Kaufmann/-frau im Einzelhandel • Frischespezialist/ -in (IHK) • Fachverkäufer/-in im Lebensmittelhandwerk, Fachrichtung Fleischerei Diese EDEKA Märkte in Chemnitz suchen Dich: Edeka Fiedler Edeka Zimmermann Edeka Heymer Edeka König Edeka Ziegler E-Center Dietrich

Blankenauer Str. 41, 09113 Chemnitz (Frau Fiedler 0371-45 00 98 88) Weststr. 77, 09116 Chemnitz (Herr Zimmermann 0371-36 76 98 40) Reichsstraße 58, 09112 (Herr Heymer 0371-35 56 06 32) Bernsdorfer Str. 55, 09126 Chemnitz (Frau König 0371-52 04 97 44) Scharnhorststr. 11, 09130 Chemnitz (Herr Ziegler 0371-713 99) Dresdner Str. 45, 09130 Chemnitz (Herr Dietrich 0371-44 45 39 80)

„Chemnitz ist Hauptstandort in Europa“

chon mal was von „Normalien“ gehört? Ich nicht, bis zu diesem Vertriebsvrühstück, zu dem Matthias Wahl so normal über Normalien sprach, dass ich glaubte, nur mir allein fehlt da ein Stück Film. Aber weit gefehlt: Ich musste schon Fachleute fragen, ehe ich wusste, das der Geschäftsführer der Anchor Lamina GmbH über standardisierte Produkte aus dem Werkzeug- und Maschinenbau redete. Denn mit derlei Teilen begann die Erfolgsgeschichte des Unternehmens vor 25 Jahren. Und zwar mit reinem Handel solcher normierter Maschinenelemente. Inzwischen wird natürlich auch längst selbst produziert: mit insgesamt 100 Mitarbeitern an zwei Standorten in Chemnitz. Eine vollständige Fertigungskette für kundenbezogene Einzelteile und eine eigene Konstruktion machen Anchor Lamina zum gefragten Dienstleister für den Werkzeug- und Maschinenbau. „80 Prozent unserer Kunden haben wir in

Deutschland. Darüber hinaus sind wir in 23 Ländern vertreten, vorwiegend in Europa“, erklärt Matthias Wahl. Dabei sei vor allem die Türkei stark auf dem Vormarsch, auch in Tschechien und Rumänien habe man gute Kunden. Und jedes Land habe so seine Besonderheiten. Zum Beispiel käme es in Spanien sehr darauf an, den Kontakt nicht nur geschäftlich, sondern auch auf persönlicher Ebene zu pflegen. Und damit da auch kein Fauxpas passiere, gibt es im Vertrieb des Unternehmens regelmäßig Trainingsprogramme in interkultureller Kommunikation. Aber auch die internationale Logistik sei eine Herausforderung für sich. Vom Zoll abgesehen, müsse auch die Verpackung stimmen. So habe man vor Zeiten mal riesige Teile über den Seeweg nach Asien geliefert. Da müsse man schon sorgsam überlegen, damit dann keine verrosteten Produkte beim Kunden stehen. Doch so groß und immer neu die Herausforderungen auch sind, Matthias Wahl weiß, dass sein Unternehmen mit zufriedenen Kunden eine gute Basis für

Die Chemnitzer Anchor Lamina GmbH gehört zu einem kanadischen Konzern und vertreibt Teile für den Werkzeug- und Maschinenbau

Nächstes Vertriebsvrühstück: 29. Januar 2016, 8.30 Uhr, Restaurant Tillmann‘s Den rasanten Start ins neue Jahr übernimmt am Rednerpult Dirk Heidolf, Geschäftsführer SAXOPRINT Racing Team Germany.

Melden Sie sich an unter: www.tradu4you.de

Eine gemeinsame Veranstaltung von:

kommende Geschäftsjahre geschaffen hat. „Die Bilder an den Messeständen sehen bei allen Firmen unserer Branche gleich aus. Es braucht da schon gute Referenzen und einen guten Vertrieb, um sich durchzusetzen und für die Produkte auch noch mehr Geld zu verlangen. Im Moment greift auch noch das Argument made in germany.“ Allerdings, so der Geschäftsführer von Anchor Lamina, habe der VW-Skandal wenig dazu beigetragen, dieses deutsche Qualitätssiegel weiter am Leben zu halten. Zudem habe gerade die hiesige Zulieferindustrie nun harte Verhandlungen vor sich, denn irgendwo müssten die Verluste des VW-Konzerns ja kompensiert werden. Klingt zwar erstmal nicht nach Euphorie beim Blick in die Zukunft, aber Anchor Lamina ist gut aufgestellt und erfahren im internationalen Geschäft.

Werde Ingenieur 2.0 beim regionalen Ingenieurdienstleister euro engineering AG in der Region Chemnitz und Zwickau als

// Hardwareentwickler ( m/w) // Software-Entwickler ( m/w) // Elektroprojektant ( m/w) // SPS-Programmierer ( m/w) Bewerben Sie sich unter : automation@ee-ag.com Frau Jana Wiegand Herr Robert Wolf

// Work-Life-Balance durch flexible Arbeitszeiten, Sport-/Gesundheitsangebote und - Abwechslung // Weiterentwicklung durch Einstiegsprogramme, Schulungen und interdisziplinäre Projekte // Sicherheit durch unbefristete Arbeitsverträge und breite regionale Kundenstruktur // Kompetenz durch eigene Entwicklungsprojekte und -infrastruktur

ur kult

Musik

Abseits bekannter Klangpfade Mit ihrem neuen Album „Be Organic“ haben sich drop A line selbst überrascht

n den richtigen Kontext gesetzt – sei es frequenziell oder rhythmisch – ist alles irgendwie Musik. Das hat Oliver Thierig, der kreative Kopf hinter „drop A line“, schon auf dem Debütalbum „Deuce“ im Jahr 2006 eindrucksvoll unter Beweis gestellt. Von der Kaffeemaschine über PC-Aufhänger bis hin zu Lautsprecher-Ansagen aus dem eigenen Urlaubsvideo – Geräusche sind für den Sound-Tüftler seit jeher zum Verwursten da. Im Ergebnis entstand ein technoides Album, das von düsteren Trip-Hop-Klängen geprägt war. Auch die Nachfolge-Scheibe, ein Konzeptalbum, beschritt konsequent den elektronischen Klangpfad. Umso überraschter werden Kenner der hiesigen Musikszene wohl das aktuelle Release von „drop A line“ aufnehmen. „Be Organic“ ist das Ergebnis einer fruchtbaren Zusammenarbeit von Musikern, die sich einfach mal davon überraschen lassen können, wohin die Reise beim Produzieren geht. „Ehrlich gesagt, war ich auch etwas erschrocken, als sich ein grooviges Akustikalbum abzeichnete“, lacht der Vollblutmusiker, der die elektronische Schiene damit zunächst hinter sich lässt und neun Pop-lastige Songs abliefert. Unterstützung erhielt Oliver Thierig, der regelmäßig mit Gastmusikern zusammen arbeitet, diesmal von einem befreundeten Tastenvirtuosen. „Schon mit dem ersten produzierten Track ‚Empty Space‘ stand die Richtung fest. Der Titel steht stellvertretend für das gesamte Album, das vor allem Wert auf rhythmische Akzentuierung legt. Klanglich haben wir uns etwas zurück genommen, um die Songs nicht zu überladen.“ Einzig die fehlende Live-Perspektive trübt die Release-Euphorie etwas. Denn schon wie beim Vorgänger-Album steht die personelle Besetzung des Projektes irgendwo in den Sternen. Damals machte die Familienplanung künftigen

Live-Auftritten einen Strich durch die Rechnung, aktuell trennt ein neuer Job die beiden Köpfe des neuen „drop A line“-Albums. Bleibt die Frage: Wie geht’s weiter? „Natürlich soll das Album über kurz oder lang auch live zu hören sein, aber man muss es nicht übers Knie brechen. Und natürlich werde ich wieder anfangen, an neuen Songs zu arbeiten. Ohne Musik kann ich nicht leben, das ist mein Baby“, schmunzelt Oliver Thierig. Auch in Sachen Vertrieb bleibt sich der Chemnitzer treu: Unabhängig und selbst wird „Be Organic“ ab dem 25. Dezember auf www.drop-a-line.net/ webshop sowie bei Amazon, itunes, musicload und vielen anderen Portalen vertrieben. Als Vorgeschmack gibt es einen Gratisdownload – „The die is cast“ in einer Live-Version. „Aufgenommen im Pozor-Club in Most“, so der Soundtüftler augenzwinkernd. Erhältlich ist der Gratis-Track seit dem 11. Dezember 2015 unter www.dropa-line.net. Rico Hinkel

Gratis-Track unter www. drop-a-line.net

Foto: Rico Hinkel

Neefestr. 34-38

Januarspecial

Perfomance-Multimedia-Mini-PC

- LC-Power-Mini-Gehäuse mit leisem Netzteil - AMD A8-7650 QuadCore mit 4x3,3Ghz auf Gigabyte-Mainboard - 1000GB-Festplatte für Daten - 8GB Arbeitsspeicher DDR3, DVD-Brenner - Grafikkarte Gigabyte GTX750OC, 1GB-DDR5 - HDMI, DVI, VGA, 2xUSB, LAN - Windows7-Pro64 mit gratis Windows10-Upgrade

429,-€

IN DER FRAUENKIRCHE

SERVICEANGEBOT

Mi 27.01. 20 Uhr

USB-Stick 32GB

für PC und Notebook

RainbowLine

- Reinigung Ihres Notebooks oder PCs - inkl. Tausch Wärmeleitpaste - sollte 1x jährlich durchgeführt werden um Schäden an Grafikkarte und CPU zu vermeiden PC 39,99,ab Notebook 59,99,-

ROGER ‚MORENO‘ RATHGEB

Requiem für Auschwitz

39,9999€

- großer USB-Stick zum speichern und transportieren von Daten, Videos... - 32GB Speicherkapazität - bis zu 28MB/sek

8,88€

700172

Tintenstrahldrucker

Lautsprecher

IP7250

Z320

- Tintenstrahldrucker - bis 15 Seiten/min - 5 getrennte Patronen - USB, WLAN - Duplexfunktion - randloser Druck

- hochwertige Lautsprecher - für PC, Hand, Tablet etc. - 10W effektive Leistung - Lautstärkeregler

34,99€

279830

751387

WLAN-Router

Notebook

TL-WR841

N551JX-CN156H

300M bit 324452

www.hellerau.org

19,99€

Gamingmaus

1049,

-€

P550LDV-XO1303G

- spezielle optimiert zum spielen - 6 Tasten - DPI per Taste einstellbar 600/100/1600dpi - USB-Anschluss 892850

BluR ay

Notebook

Shark Force Black

Eine Veranstaltung Veranstaltung von HELLERAU – Europäisches Zentrum der Künste Dresden in Kooperation mit der Stiftung Frauenkirche Dresden

54,99€

- 15,6“-Display - Intel I7-74720HQ 2,2GHz - 8GB-RAM - nVidia 940M - 1TB/1000GB - Win8.1/Win10Upg

- Wireless-N-Router mit 2,4Ghz - 300Mbit schnell - 4 LAN-Anschlüsse

Elena Gorshunova Sopran ∙ Christa Mayer Alt ∙ Simeon Esper Tenor ∙ Christoph Pohl Bariton ∙ Frauen kirchenorganist Samuel Kummer Orgel ∙ Roma und Sinti Philharmoniker ∙ Universitätschor Dresden ∙ Riccardo M Sahiti Musikalische Leitung

WLA N

ergon omis ch

9,99€

- 15,4“-Display - Intel i3-3403U-Prozessor - 8GB-RAM - nVidia GT820M - 500GB-HDD - Win 8.1/Win10upg

i3-CP U

499,-€

Großer Faschingsmarkt ab dem 04.01.2016 in der 3. Etage

Kostümmodenschau für Kinder, Teens und Erwachsene am 23.01. und 30.01.2016 jeweils um 11.00, 13.00 und 15.00 Uhr

157765/4

galeria-kaufhof.de GALERIA Kaufhof GmbH Leonhard-Tietz-Str. 1 50676 Köln

157765_Karneval_Chemnitz200_190x128_3012.indd 1

Chemnitz | Am Rathaus

14.12.15 08:35

ur kult

Bühne

der konzertmeister

GroSSer Zwerg, kleine Wirkung:

Zemlinsky in der Oper

ine Welt aus Geschenken, nein, nicht wegen Weihnachten, sondern weil Prinzesschen Geburtstag hat. Riesige Geschenkkartons stehen und drehen sich umeinander auf der Bühne, und siehe da, sie selbst sind die Bühne, alles spielt sich in diesen Riesenpäckchen ab, hier leuchtet in einem der Festsaal, da ist einer als Garten dekoriert, dann das Luxus-Badezimmer, jetzt das Zimmer mit Geschenkeberg, und dort ist alles wieder ein wohlverpacktes Im-Freien. Bonbonfarben, sauber tapezierter Himmel, eine bunt eingekastelte Binnen-Außenwelt der Superreichen. Bunt ist auch das WeiberTreiben um den vornehmen Haushofmeister, der eine ganze Hühnerschar von Hofstaat herumzuscheuchen hat und doch nicht zu bändigen weiß, vier Zofen im aufreizend anständigen Jäckchen-Rock-Kostüm, denen man alles zutraut außer anständigen Gedanken, und schließlich, trotz Zartrosa gar nicht allzu zart, Prinzesschen. In einer Amazon-Welt mit Zuckerguss und all den fertig abgepackten, kreditkartenbezahlten und freihaus gelieferten Waren Menschlein mit aufgerissenen Mündern, aufgeregt, begehrlich und unendlich hohl. So ist es gedacht. Damit dann das Hauptgeschenk darin eintrete mit einer ganz und gar erfüllten, gar nicht hohlen Innenwelt, nur leider mit einem Äußeren zum Wegklicken und so gar nicht Liken: der Zwerg. Und der soll dann an dieser harten Hohlheit als zarte, reiche Seele zerschellen – so ist es

gedacht. Aber das funktioniert irgendwie nicht. So gut auch Bühne und Bühnengeflatter geraten, die Hauptsache, die Tragik, um die es in all dem gehen soll, funktioniert einfach nicht. Der Zwerg: bucklig soll er sein, hinken soll er und das Gesicht eines Freaks haben, davon sprechen sie am Hofe. Doch das ist der Zwerg in Chemnitz nicht. Was ihn zum Freak machen soll, sind zwei Verwachsungen am Kopf, so geschickt und modebewusst überkämmt, dass sie nicht hässlicher erscheinen als eine überkandidelte Frisur. Dann noch ein Maler-KleckselAnzug, das war’s. Und dieser Gar-nicht-Zwerg hat es auch gar nicht schlecht, darf schön ausladend von sich selber reden, empfindet da Liebe auf Knopfdruck, Prinzesschen wendet sich ihm zu, aber – tragisch, tragisch – liebt ihn nicht. Er ist für sie nur ein Spielzeug, ganz schön gemein. Aber was findet er auch an diesem Püppchen? Da kriegt er sich gar nicht mehr ein vor lauter innerem Reichtum und dann genügt ihm dieses Stück rosa Seide. Und als er sich endlich im Spiegel sieht, na ja, sieht er nicht gut aus, aber geht doch. Da muss er sie eigentlich nicht gleich dutzende Male in den höchsten Tönen anschluchzen: „Sag, dass es nicht wahr ist! Sag, dass

es nicht wahr ist!“ Ist ja nicht wahr. Aber sterben tut er trotzdem. Ich glaub’s ihm nicht. Zemlinsky, der Komponist, soll sich mit diesem Zwerg die Nöte von der Seele geschrieben haben, in die ihn eine Liebhaberin gestoßen hatte: Sie fand sein Äußeres irgendwann doch zu zwergenhaft – am schlimmsten: Er war so kinnlos! Für ihn sicher tragisch. Für uns nur ärgerlich, bei der Gelegenheit zu erfahren, dass auch er der Einen verfallen war, die sie sich alle gekascht hat, dieser Alma Mahler-Werfel-Gropiusund-immer-so-fort-Kokoschka (berechtigter Kommentar eines Freundes: „Zum Kotzen!“). Als Oper aber lässt es uns kalt, wenn eine Frau, die im Mittelpunkt aller Aufmerksamkeit steht, nicht auf einen Mann steht, dem der Komponist das Recht dazu auf den kleinen Leib geschrieben hat. Gesungen ist das Ganze bewundernswert, vor allem durch Dan Karlström, den Darsteller des Zwergs, der eine höchst schwierige Partie mit unglaublicher Sicherheit meistert. Und ich möchte auch Zemlinsky keinesfalls abtun: Seine Streichquartette etwa sind herrlichste Musik, das dritte hat in seiner „Romanze“ die geheimnisvollste Melodie der Welt, unverpackt, aber als großes, großes Geschenk.

Foto: Dieter Wuschanski

AKTION DIENSTAG

12.01.

14:00 UHR

Eintritt frei

Kochen und backen mit dem Thermo-Mix Leckere Rezepte mit dem Thermomix schnell und einfach zubereiten Der Thermomix ist ein echtes AllroundTalent in der Küche. Bei uns zeigt Ihnen die Verlegerin Antje Heel, wie Sie schnell und einfach leckere Suppen, köstliche Desserts und fruchtig-süße Marmeladen zubereiten. Ganz ohne viele verschiedene Töpfe und Utensilien zu benutzen. Kostproben erwarten Sie natürlich auch vor Ort. Kommen Sie vorbei, wir freuen uns auf Sie.

Der neue Trend: 30.01. »Tangles« 11 BIS 15 UHR AKTION MITTWOCH

Eintritt frei

Tangle dich glücklich

Tanglen ist eine Methode, schöne Bilder aus immer wiederkehrenden Mustern zu gestalten. Erschaffen Sie kleine Kunstwerke, fördern Sie Ihre Konzentration im hektischen Alltag und fangen Sie an zu tanglen. Unser Kreativevent bietet Ihnen die Möglichkeit, dieses entspannende Hobby für sich zu entdecken.

Veranstaltungsort: Thalia Buchhandlung Lesecafé Galerie Roter Turm Neumarkt 2, 09111 Chemnitz Tel. 0371 66615-0 thalia.de

NINERS HEIMSPIELE

WWW.CHEMNITZ99.DE

02.01. 19:00 UHR

MLP ACADEMICS HEIDELBERG

23.01. 19:00 UHR

VFL KIRCHHEIM KNIGHTS

SPIELSTÄTTE:

TICKETS UNTER: WWW.ETIX.COM

RICHARD-HARTMANN-HALLE I FABRIKSTRAßE 9 I 09111 CHEMNITZ

38 ur kult

Bühne

Die Falle Gutmensch Die Uraufführung „Clash of Civilization“ am Chemnitzer Schauspiel.

Foto: Dieter Wuschanski

heater als politische Bühne. Provokant, aktuell, mit Haltung. Wurde Zeit. Aber... verliert sich in Allgemeinplätzen. Erste Szene: PraktikantinnenHuschel will richtigen Journalismus machen und unbequeme Fragen stellen, aber der Boss liebt seinen Job, seine Rolex und den Ferrari, weswegen man dann doch lieber nicht den Rebellen macht und beim

Würden die Monologe auf facebook als Meinung veröffentlicht, würde man sie womöglich liken.

Staatsfernsehen die Bälle flach hält. Gähn. Dann wird’s kurz spannend: Während sie Biokaffee vom heimischen Röster genießt, schwört er auf Supermarkt-Auslese – und jeder hat gute Argumente für seine Überzeugung. Das schlürft sich gut weg. Ebenso wie der Monolog, der erschreckend folgerichtig klärt, warum Wasser nicht kostenlos zu haben sein darf. Aber dann geht das Kabarett weiter: Weltkarten-Schach

Tanz Jahreseröffnung Fr 22. / Sa 23.01.16

Tanz Fr 19. / Sa 20.02.16

Hofesh Shechter Company Sun

Louise Lecavalier Battleground

Konzert in der Frauenkirche Mi 27.01.16

Theater Fr 26. / Sa 27.02.16

Roger ‚Moreno‘ Rathgeb Requiem für Auschwitz

Ofira Henig & Ensemble Drei Hunde Nacht

unter Großmächten, ein volles Boot, die Kolonialisierung Sachsens und schließlich noch der Ritt durch das geistige Einmaleins der Zuwanderungsgegner mit Anleitung für die korrekte Ausführung des Hitlergrußes im Alltag, wobei da die BackflipVariante sehr hübsch ist. Nichtsdestotrotz darf von einem Theaterabend mehr erwartet werden als Rechtgehabe. Aber statt Spielraum für den Intellekt der Zuschauer, statt Fragen, liefert diese Inszenierung zu oft fertige Antworten. Sie verhandelt nicht, sie verurteilt. Sie spielt nicht mit der Phantasie, sie erliegt dem Schwarz-Weiß. Das mag wohlmöglich auch daran liegen, dass die Stückentwicklung auf Samuel P. Huntingtons Thesen zum „Clash of Civilizations“ basiert. Vor über 20 Jahren veröffentlicht, prophezeite er, dem Kalten Krieg werde nun ein Kampf der Kulturen folgen, Kulturen, die natürlich eng mit Konfessionen verbunden sind. Schon dieser Ansatz ist zu einfach für das, was wir heute erleben. Und die Szenen sind es eben auch. Würden die Monologe auf facebook als Meinung veröffentlicht, würde man sie womöglich liken. Für die Bühne aber sind sie zu simpel. Was trotzdem bleibt, ist das Vergnügen am schauspielerischen Können von Christian Ruth, Lysann Schläfke und Dominik Förtsch. Hat man ja auch nicht immer so intensiv. Jenny Zichner Schauspiel Chemnitz (Ostflügel): Clash of Civilization, 15. Januar

Klinik für Gynäkologie & Geburtshilfe

Liebe

auf den ersten

Blick.

©shutterstock.com/Ramona Heim

Danke INFOABEND FÜR WERDENDE ELTERN: jeden ersten Dienstag im Monat, 19 Uhr sowie jeden dritten Samstag im Monat, 14 Uhr - Treffpunkt im Foyer beim Springbrunnen DIAKOMED Diakoniekrankenhaus Chemnitzer Land gGmbH Limbacher Str. 19b, 09232 Hartmannsdorf Telefon: 03722/76 2300, Fax: 03722/76 2013 E-Mail: gynaekologie@diakomed.de, www.diakomed.de

Ein kleines Wort mit großer Bedeutung, welches am besten zum Ausdruck bringt, was wir am Ende des ersten Jahres all unseren Kunden, Freunden und Familien sagen möchten. Dieses Jahr hat unsere Erwartungen in jeglicher Hinsicht übertroffen. IHR habt unsere Erwartungen übertroffen! Wir freuen uns auf viele weitere gemeinsame Jahre. Auf diesem Wege wollen wir dieses kleine Wort nutzen um uns für euer Vertrauen, eure Zeit und eure Treue zu bedanken. Wir sind sehr froh, jeden Tag aufs Neue so viele einzigartige Menschen begrüßen zu dürfen und freuen uns auf alles was das neue Jahr für uns bereit hält. Auf euch!

kunst

ur kult

Schaukelwagen, Entwurf: Hans Brockhage, Ausführung: Siegfried Lenz, Holz, Bugschichtholz, Sammlung Neue Sächsische Galerie, Foto: László Tóth

Der mit der Säge philosophierte

„Retrospektive“ nennt sich die Ausstellung von und über Hans Brockhage (1925-2009) in der NSG im Tietz – schlicht, schnörkellos, klassisch modern.

ir kannten uns. Einige Male habe ich ihm zugehört, nicht oft, aber stets mit Gewinn. Ob auch ich ihm etwas zu sagen vermochte, weiß ich nicht. Immerhin fand er einmal für ein Gedicht von mir, ihm gewidmet, Verwendung. Schön, dass in der Ausstellung der Film „Wind zwischen Bäumen“ seines Enkels Moritz Richard Schmidt zu sehen ist, der den Bildhauer, um Kleist zu zitieren: bei der „allmählichen Verfertigung der Gedanken beim Reden“ zeigt. Ein sachlicher Streiter. Schön auch, wie versucht wird, den ganzen Mann zu fassen – ein schwieriges

Unterfangen, gewiss. Es gibt Neues zu sehen in diesem Rückblick, nicht nur für die, denen Hans Brockhages Möglichkeit eines ostdeutschen, erzgebirgischen Künstlerlebens bloß noch unscharf, einseitig oder mittlerweile gar nicht mehr vor Augen steht. Zahlreiche Leihgeber wirkten mit. So finden sich neben frühen „Kerbschnitt“-Reliefs aus den Fünfzigern auch Beispiele seiner Arbeit als Formgestalter ab 1952 (drei Jahre am Institut für angewandte Kunst, Berlin, ab 1967 Dozent, später Prof. in Halle und Schneeberg), darunter der heute noch produzierte, preisgeehrte „Schaukelwagen“ – auch Töpfe und eine Gießkanne aus Zink. Im

Für immer im Farbrausch

Große Schmidt-Rottluff-Ausstellung am Theaterplatz; 490 Werke aus eigenem Besitz und Dauerleihgaben sind zu sehen, u. a. Schmuck und Kunsthandwerk, vor allem aber großartige Bilder. Karl Schmidt-Rottluff: Lange rote Holzschale mit vier „E“ 1944; 6,5 x 50,6 x 18,3 cm; Leihgabe aus Privatbesitz, ehem. Sammlung Peters, Leipzig; Foto: Kunstsammlungen Chemnitz/PUNCTUM/Bertram Kober © VG Bild-Kunst, Bonn 2015

So finden sich neben frühen „Kerbschnitt“Reliefs aus den Fünfzigern auch Beispiele seiner Arbeit als Formgestalter ab 1952, darunter der heute noch produzierte, preisgeehrte „Schaukelwagen“ - auch Töpfe und eine GieSSkanne aus Zink.

n Frankreich spricht man von den „Fauves“, den Wilden, in Deutschland wurde der Begriff Expressionisten bevorzugt, der den Gegensatz zur früheren impressionistischen Malweise markierte, als „Ausdruckskunst“ aber auch etwas Ekstatisches, Eruptives anzeigte – etwas vielleicht typisch Deutsches? Ein Geist, der aus besonderer Tiefe der Seele kommt? Die Nazis nannten es „entartet“ und „wurzellos“ bis in das letzte Blumenstillleben hinein, mit Recht erkannten sie, dass das niemals ihres sein konnte. – Karl Schmidt-Rottluff (1884-1976) ist den Chemnitzern nicht nur der Nächste unter den „Brücke“-Künstlern, weil hier, im heutigen Stadtteil Rottluff geboren und der Stadt, was man gern hört, zeitlebens verbunden, er ist einer der weltweit bekanntesten deutschen Maler des 20. Jahrhunderts, das reich war an großen Künstlern. Früh begann er – in Chemnitz wie die späteren „Brücke“-Kumpane Heckel und Kirchner – das Exotische im Heimischen zu suchen, ein Ver-

Raumteiler Jaltabar Chemnitz, 1973/74, Eschenholz, ehemals Interhotel Kongress, nicht mehr vorhanden, heute Panorama-Restaurant

Mittelpunkt der Schau stehen freie Skulpturen, seit Ende der 70er Jahre entstanden. Neben ernsten Stücken, etwa „Barriere“, „Wächter“, „Ecce homo“, auch Verspieltes wie „Ars natura“ mit einbehaltenen Bienenwaben – für einen befreundeten Honigproduzenten. Oder „Denk mal eine Runde Golf“... Holzbildhauer ist ein wuchtiger, genauer Name für den Eigensinn als Beruf. Der Künstler hat oft – und kühn – für Ferienheime und Verwaltungsgebäude, Hotels und Krankenhäuser und und und Räume geteilt und Wände verkleidet, das Holz in die Hütten geholt, Geist rein gebracht. Viel wurde davon inzwischen zerstört, anderes erhalten. Dokumentiert ist hier beides. Hans Brinkmann Neue Sächsische Galerie: Hans Brockhage Retrospektive, bis 14. Februar

fremdungsvorgang, der die wild-edle Eingeborenen-Fratze schockhaft aus den Köpfen wackerer Bürger platzen ließ, die Urkräfte der Natur in sächsischen Dörfern und Ostsee-Dünen sah und den Strauß Alpenveilchen mit der Südseeplastik zusammendachte. Weniger Rousseaus „Zurück zur Natur“ als Nietzsches Verfluchung der „Sklavenseelen“ war die Triebkraft. Schmidt-Rottluffs Malerei feiert, was die Nazis beklagten: das Fremde im Eigenen, das, erst mal erkannt, möglicherweise zum Weltgewinn befähigt. Immer im Farbrausch. Warum das ausgerechnet in Chemnitz seinen Anfang nahm? Die Industriestadt exportierte in alle Welt, man war neugierig, modern und weltoffen auf eine ein wenig weltfremde Art. – Und heute? Ruhig an bekannten Bildern erst mal vorbei, Neues gibt’s genug. Dann wird auch das Bekannte wieder neu. Dazu ein Klotz von einem Katalog. Nein, zwei Kataloge. Hans Brinkmann Kunstsammlungen Chemnitz: Karl SchmidtRottuff, bis 10. April

PLANER

Party

So Berlin

live!

Die neue Single „So Berlin“ des Wahlmünchners Mark Tarmonea gibt einen Vorgeschmack auf sein Debüt-Album. Seit Monaten kursiert sie in den Blogs und DJ-Charts mit ganz vorn. Mark Tarmonea ist im Dunstkreis von Gestört aber GeiL beheimatet. Seine erste Single „Freier Fall“ war

ebenso erfolgreich und darf in gewisser Weise als Vorreiter für Songs wie „Wolke 4“ gelten. Eine Kostprobe seines Könnens als Partymacher mit dem Gespür für den richtigen Sound gibt er im Brauclub. Das Warm-up bestreitet DJ Hendrix. 8. Januar 2016, 23:00, Brauclub Chemnitz

02 samstag

Sport

FIS Weltcup Nordische Kombination Alle Kräfte werden in dieser Saison im Weltcup gebündelt. Die Nordische Kombination gilt mit Skispringen und Langlauf als „Königsdisziplin“ des Skisports. In der Vogtlandarena in Klingenthal trifft sich an diesem Wochenende die Weltelite der Kombinierer. Nach dem heutigen Training werden am Samstag und Sonntag die Wettkämpfe ausgetragen. Mit Eric Frenzel, Johannes Rydzek und Fabian Riessle haben die Deutschen gute Chancen auf den Sieg. 14:00 Vogtland-Arena, Klingenthal, Karten/ Infos: www.weltcup-klingenthal.de

WSV!

Besucht uns am

Sonntag, 03.01. 12–18 Uhr!

Film Das kleine Gespenst (D 2013; R: Alain Gsponer; D: Anna Thalbach, Jonas Holdenrieder, Emily Kusche) 16:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Musik Konzert zum Jahreswechsel (Chor der Oper Chemnitz, Singakademie Chemnitz, Universitätschor der TU Chemnitz; Dirigent: Felix Bender; Robert-Schumann-Philharmonie) Mit Beethovens bekannter 9. Sinfonie, die in dem fulminanten Chorgesang „Freude schöner Götterfunken“ gipfelt, leiten die Robert-Schumann-Philharmonie sowie die beteiligten Chöre und Solisten unter der Leitung von Felix Bender das neue Jahr ein. 18:00 Opernhaus, Chemnitz, Infos: 0371/4000430; www.theaterchemnitz.de

etc. Time Warp – Die total verrückte Renaissance Challenge Der sächsische Kurfürst speiste nur zwei Mal am Tag, wenn auch äußerst üppig. In der multimedialen und interaktiven Show mit Video, Ton und Musik und in Begleitung von Erlebnisguides kann der Besucher per Zeitsprung in das spätmittelalterliche Festgelage eintauchen. 13:00 Schloss, Augustusburg, Eintritt: 10 €/erm. 8 €, Anmeldung/ Infos: 01805/303435, www.diesehenswerten-drei.de

Katerfrühstück Frische Luft nach der durchfeierten Silvesternacht kann wahre Wunder wirken. Endet der Spaziergang zu Neujahr in Rabenstein, erwartet die lauen Mägen etwas Handfestes: Es gibt Kartoffelsuppe, Thüringer Roster,

Foto: Koby Funk

Foto: Eric Frenzel / Weltcup Klingenthal

01 freitag

etc.

Musik

Disco&Club

Kein Neujahrstag ohne stimmungsvollen Auftakt: Deshalb lädt die Felsendome traditionell zum deftigen Outdoor-Vergnügen für alle, die ein bisschen frische Luft um die Nase brauchen. Bei Kartoffelsuppe, Thüringer Roster und Gegrilltem, Glühwein und Musik wird dann ordentlich auf 2016 angestoßen - und die Kinder bekommen unterdessen eine kostenlose Führung im Besucherbergwerk, wo sie jede Menge schlafende Fledermäuse bestaunen können.

Die Crushing Caspars blicken auf eine 30-jährige Bandgeschichte zurück. Seit 1999 gastierte die Hardcorekombo regelmäßig in der Alten Brauerei. Das 12. Konzert soll anlässlich des Bandjubiläums etwas ganz Besonderes werden. Snoopy und seine Mannen spielen Songs der Caspars unplugged, präsentieren Titel von Johnny Cash und anderen Songwritern der Rockgeschichte. „Vagabound Countryfolk“ gibt‘s im Vorprogramm vom provozierenden Liedermacher Hisztory.

Neues Jahr, neues Partyglück. Der Kater der Silvesternacht ist ausgestanden und die Tanzbeine wieder fit. Gut so, denn Special Guest Koby Funk sorgt mit Vocal House für das erste Highlight in 2016. Seit 2007 tourt er durch die mitteldeutschen Clubs und eroberte gemeinsam mit Gestört aber Geil und Wincent Weiss und der Hitsingle „Unter meiner Haut“ auch schon die Charts. Er versteht es, die Crowd ohne Umschweife auf die Tanzfläche zu locken.

Katerfrühstück

14:00 Felsendome Rabenstein, Chemnitz, Infos: www.felsendome.de

Glühwein und für Kinder um 16 Uhr eine Führung zu den Fledermäusen. 14:00 Felsendome Rabenstein, Chemnitz, Infos: www.felsendome.de

Neujahrsspaziergang: MIt Poesie und Salzhering Die poetische Stadtführung fern vom Trubel der Großstadt ist angereichert mit Gedichten und Geschichten und vom Theaterplatz zur Janssenfabrik, dem Schloßteich, durch das „kulinarische Viertel“ bis zur „Wiege von Chemnitz“ - dem Schloßberg. 14:00 Treffpunkt: Theaterplatz, Theatron (Treppe), Chemnitz, Kosten: 8 €, bis 12

J. frei (Durchführungsgarantie) Infos: www.c-entdecken.de o. 0176/23402724

Schönherrfabrik - eine kurzweilige Zeitreise Im historischen Kostüm à la Frau Schönherr lädt Stadtführerin Karin Meisel zu einer kurzweiligen zweistündigen Zeitreise auf Schönherrs Spuren ein und stellt Historie, Persönlichkeiten, Sanierungen und die heutige Nutzung des 500-jährigen Produktionsstandortes vor. 14:00 Schönherrfabrik, Haus 5, Eingang A, Chemnitz, Kosten: 8 €, Infos: www.chemnitz-stadtfuehrer. de, 0371/8204830

Crushing Caspars Acoustic-Show

21:00 Alte Brauerei, Annaberg, Eintritt: VVK 10 € + Geb., AK 13 €, Karten/Infos: www.altebrauereiannaberg.de

WSV!

Besucht uns am

Sonntag, 03.01. 12–18 Uhr!

Film Das kleine Gespenst (D 2013; R: Alain Gsponer; D: Anna Thalbach, Jonas Holdenrieder, Emily Kusche) Seit Jahrhunderten lebt das kleine Gespenst auf Burg Eulenstein. Sein Leben gerät völlig aus der Bahn, als es eines Tages zu früh erwacht und die Welt zum ersten Mal bei Tageslicht erlebt. Und das ist nicht nur für das Gespenst ziemlich aufregend. 16:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Wie auf Erden (Schweden 2015; R: Kay Pollak; D: Frida Hallgren, Jakob Oftebro, Lennart Jähkel) Stardirigent Daniel Dareus hatte einst den Chor von Ljusaker mit seiner Leidenschaft beflügelt. Nun nimmt Pastor Stig dessen Freundin Lena in die Pflicht. Sie soll den Chor unter ihre Fittiche nehmen, allerdings fehlt ihr jegliche Erfahrung. 18:45 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Sushi in Suhl (D 2011, R: Carsten Fiebeler, D: Uwe Steimle, Julia Richter, Ina Paule Klink) Eine wahre Geschichte aus der DDR: Der Koch Rolf Anschütz kommt auf die irrwitzige Idee, im thüringischen Suhl das erste und einzige Japanrestaurant des Landes zu eröffnen. Zunächst stößt er damit auf Widerstand, später speist hier die Prominenz. 20:00 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

Star Wars: Episode VII - Das Erwachen der Macht (USA 2015; R: J. J. Abrams; D: Daisy Ridley, John Boyega, Oscar Isaac) Obwohl es den Rebellen gelungen ist, den zweiten Todesstern zu zerstören, existiert das Imperium weiter. Davon erfährt Schrottsammlerin Rey erst, als sie auf den fahnenflüchtigen Finn trifft und

1st Dance

22:00 Nachtwerk, Zwickau, Infos: disco-nachtwerk.de

dem legendären Rebellenhelden Han Solo begegnet. 20:30 Metropol, Chemnitz, Infos: www.metropol-chemnitz.de

Im Rausch der Sterne (USA 2015; R: John Wells; D: Bradley Cooper, Sienna Miller, Daniel Brühl) Starkoch Adam Jones taucht bei seinem alten Freund Tony in London auf und will dessen Restaurant zur neuen Topadresse machen. Er will die Besten der Besten im Team, er will drei Sterne ? und er will Helene. Doch Helene kann Adam nicht ausstehen. 21:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Musik Still im Aug’ erglänzt die Träne (Ein Küchenliederabend mit Julia Ebert, Judith Schubert, Marcus Sandmann a. G.) Für das Personal eines großbürgerlichen Haushalts werden die Tischdecken und die Vorhänge aus dem Salon der ausgegangenen Herrschaften zu Kostümen und die Küchengeräte zu Spielrequisiten. Man singt und fabuliert alte Geschichten und bekannte Weisen. 19:30 Theater Plauen-Zwickau, Theater in der Mühle, Zwickau, (mit Gastronomie), Infos: www.theaterplauen-zwickau.de, 0375/274114648

Welcome to the new Year! (live: Playfellow, Suralin, Iguana, Aftershow: DJ Shakin Casi, DJ Tyrannosaupus Rex!) Mit der IndieBand Playfellow, dem Quartett Suralin mit einem Mix aus Indie, Postrock und Experimental-Pop sowie der Band Iguana mit einem Mix aus Doom, Blues und DesertFuzz-Rock eröffnen drei Chemnitzer Bands die Konzertsaison 2016 im AJZ. 20:00 AJZ, Talschock, Chemnitz, Infos: ajz-chemnitz.de, Karten: www.city-ticket.de

Das Dritte Tuya Klangwerk ist bekannt für seinen unkonventionellen Umgang mit Musik und Publikum. Als Gäste für ihr Neujahrskonzert haben sie sich den „Hexenmeister der Gitarre“ Joe Sachse und das Schattenmaskenmimenmusiktheater Anasages eingeladen. 20:15 Schauspielhaus, Ostflügel, Chemnitz, Eintritt frei (Hutspende)

The London Quartet: In Memorys. A Musical Show Die A-Capella-Männertruppe wird erstmals weiblich verstärkt. Ihr neues Programm „In Memorys. A Musical Show“ präsentiert die legendärsten Musical- und Film-Hits vom Londoner West End, Broadway und aus Hollywood in einer humorvollen Show. 20:00 Dreikönigskirche, Dresden, Eintritt: VVK 22 € - 26 € + Geb., Karten/Infos: www.mzdw.de

Crushing Caspars AcousticShow (Support: Hisztory/Leipzig) Zum 30-jährigen Bandjubiläum schlagen die Kult-Hardcorer Crushing Caspars die ruhigen Saiten an. Sie spielen ihre Songs unplugged, präsentieren Titel von Johnny Cash und anderen Songwritern der Rockgeschichte. Support gibt‘s mit Vagabound Countryfolk vom provokanten Liedermacher Hisztory. 21:00 Alte Brauerei, Annaberg, Eintritt: VVK 10 € + Geb., AK 13 €, Karten/Infos: www.altebrauereiannaberg.de

Hauptstraße 52 | 08294 Affalter Tel./Fax: 03771-33997

02.01. 08.01. 16.01. 23.01. 30.01.

Engel in Zivil ReCartney Distant Bells Wishbone Ash The Hamburg Bluesband

Engel in Zivil (Support: Mephasin) Sie begannen als reines BöhseOnkelz-Cover-Projekt. Mit eigenen Songs haben Engel in Zivil bewiesen, dass es ein Leben nach den Onkelz gibt: mit Texten über den Sinn des Lebens, Kritik an der Gesellschaft und Glaube an die Freiheit. 21:00 Zur Linde, Affalter, Infos/ Karten: 03771/33997 o. zurlindeaffalter.de

Stefan Johansson Der Schwede Stefan Johansson entdeckte schon sehr früh Gitarre und Gesang für sich. Schnell wurde die Musik zu seiner großen Leidenschaft. Heute spielt er in Rockbands und ist mit seiner Dining Musik weltweit sowohl in Luxus-Hotels als auch in Kneipen zu Gast. 21:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Eintritt frei. Infos: www.theaterchemnitz.de

The Bloodtypes Mit dem Mix aus 77‘s Punk, Teilen aus Garage Rock, New Wave und ein bisschen Prog, den sich duellierenden Frauen- und Männerstimmen und blutverschmierten Shirts, meißeln The Bloodtypes ein Lächeln ins Gesicht. 21:30 Subway to Peter, Chemnitz, Infos: www.subwaytopeter.de

Bühne Die Schneekönigin (Ballett von Reiner Feistel) Gerda und Kai sind gute Freunde, bis Kai von der Schneekönigin geküsst und dann entführt wird. Gerdas Suche nach Kai wird zum großen Abenteuer, bei dem sie gegen böse Mächte kämpft und gute Freunde findet. Ein Märchenballett für die ganze Familie. 19:30 Opernhaus, Chemnitz, Infos: www. theater-chemnitz.de , 0371/4000430

Monsieur Claude (Tanzstück von Annett Göhre; Klaviermusik von Claude Debussy; UA) 19:30 Theater Plauen-Zwickau, Theater hinterm Vorhang Zwickau, Zwickau, Infos: www.theater-plauenzwickau.de, 0375/274114648

Sch(m)erz-Artikel Was manchen schmerzt, ist für den anderen ein Scherz. Und manche treiben mit Schmerz ihren Scherz. Scherzhaftes bis der Schmerz kommt mit Ede Sachsenmeyer und Gertholm Mai. 20:30 Kabarett-Kiste, Chemnitz

Party

1st Dance (Mainfloor: special Guest Koby Funk supported by DJ Oscar House; Club8: Muggelux; Studio) Neues Jahr, neues Partyglück. Special Guest Koby Funk sorgt mit Vocallastigem House für das erste Highlight in 2016. Seit 2007 tourt er durch die mitteldeutsche Clublandschaft und eroberte mit mancher Kooperation auch schon die Charts.

Dark Revolution In kleinerem Rahmen gibt es in der Kneipe im Südbahnhof wieder Partys für die schwarze Szene. Auf zwei Floors gibt‘s Electro, EBM, Industrial, Wave und Gothik - heute als Weihnachtsspecial. 22:00 Ghostline im Südbahnhof, Chemnitz, Eintritt: 4 €

Music for the Masses Die DJs Martin und Blixa zelebrieren das Beste aus über 30 Jahren Depeche Mode und The Cure, dazu die Sounds der 80er, Electro Classics und mehr. 22:00 Malzhaus, Plauen

(No Tears) for the Creatures of the Night Zurück in die 80er ist das Motto der Partyreihe. Das DJ-Team Pet Shop Noise zeigt ein Herz für die missverstandenen 80‘s und packt das Beste aus Postpunk, Wave und 80‘s Minimal.auf die Plattenteller. 23:00 Nikola Tesla, Chemnitz, Infos: www.facebook.com/Nikola-Tesla-Club

Disco 2000

Espitas, 10 bis 15 Uhr: BBQ-Brunch mit Live BBQ Grill, Live-Eier-Station, einem umfangreichen Dessert- und Salatbuffet, 10 warmen Gerichten, einer Suppe, klassischem Frühstück, frischen Früchten uvm. Samstag & Sonntag für 11,90 E p.P. Kids bis 6 Jahre essen gratis und Kids bis 12 Jahre für die Hälfte Reservierung: www.espitas.de o. www.facebook.com/espitas Telefon: (0371) 4446922

Tip!

23:00 Tivoli , Großer Saal, Freiberg, Eintritt: 5 €; Infos: tivoli-freiberg.de

15:00 Schloss, Augustusburg, Eintritt: 10 €/ erm. 8 €, Anmeldung/Infos: 01805/303435, www.die-sehenswerten-drei.de

Full Black Jacket - Extended Anniversary Ein frischer Sound weht durch die Nischen: DJ Mathew von Afterlife Music rockt den Floor mit aktuellen Tracks der Sparten Black, Hip-Hop und Trap. Im zweiten Floor will DJ Crime die Meute zu Deutschrap und Hip-Hop tanzen sehen. Cuba Libre gibt‘s für 3 Euro.

Ausstellungen

23:00 clubFX, Chemnitz, Eintritt frei für Mädels bis 0 Uhr, Infos: www. facebook.com/clubfx.de

Happy New Yeah! (DJ Ron/ Phlatline) Mit fettem Hip-Hop, fachgerecht dargeboten von Phlatline-Koryphäe DJ Ron, wird der Partyauftakt des neuen Jahres gefeiert. Bouncen, Shaken, die Sau rauslassen, heißt das im Klartext. Ladies erhalten während der ersten Stunde freien Eintritt. 23:00 Brauclub, Chemnitz, Eintritt: 5 €; Infos: brauclub.de

Richard-Hartmann-Halle

23:00 Atomino, Chemnitz, Infos: www.atomino-club.de

Andere Länder, andere Krippen XIV Mehr als 150 Krippen aus verschiedenen Materialien wie Holz, Papier und Metall als auch aus Muscheln, Ton, Nüssen oder Gips bis zum Recyclingmaterial, sind ausgestellt. Die Vielfalt reicht von europäischen Krippen bis zur Urwaldkrippe aus Peru. 10:00 Daetz-Centrum, Lichtenstein

X Anke Neumann ist Lichtkünstlerin und gießt Licht und Papier in spektakuläre Formen. Jacob Strobel ist Möbeldesigner und fertigt Objekte aus Massivholz und Metall. Einzelstücke und kleine Serien sind die Sache beider, deren Wege sich hier kreuzen.

Basketball 2. Bundesliga 2. Basketball-Bundesliga ProA (Niners Chemnitz vs. MLP Academics Heidelberg) 19:00 Richard-Hartmann-Halle, Chemnitz, Karten: ticketing@chemnitz99.de, Infos: chemnitz99.de

Musik

Sport

him so well“ erreichten in den 1980er Jahren Spitzenplätze in den Charts. Musicalfans wissen natürlich, dass diese Songs aus der Feder des ABBA-Teams Andersson/Ulvaeus und ihrem ersten Musical „Chess“ stammen, in dem das Ränkeschmieden zwischen Russen und Amerikanern im kalten Krieg auf den Schultern zweier um dieselbe Frau rivalisierender Schach-Weltmeister ausgetragen wird.

Fans des runden Leders müssen auch in der Winterpause nicht auf ihren Lieblingssport verzichten. Denn der Braustolz-Cup im Hallenfußball ist längst zu einer beliebten Tradition am Jahresbeginn geworden. Gastgeber Chemnitzer FC empfängt den Vorjahressieger FC Erzgebirge Aue sowie den Halleschen FC, VfB Auerbach, FSV Wacker Nordhausen und SpVgg Bayreuth. Letztes Jahr mussten sich die Himmelblauen im Spiel um Platz 3 den Hallensern geschlagen geben.

18:00 Opernhaus, Chemnitz, Infos: www.theater-chemnitz.de, 0371/4000430

14:00 Messe, Halle 1, Chemnitz, Eintritt: VVK zw. 9 € u. 33 €; Infos/Karten: www.messe-chemnitz. de/braustolzcup

Chess - Das Musical Braustolz-Cup im Der Song „One Night in Bangkok“ von Hallenfußball Murray Head und das Duett „I know

WSV!

Besucht uns

heute 12–18 Uhr!

13:00 Kunstsammlungen, Zwickau

Auf leisen Sohlen Geschichten zum Zuhören für Kinder ab fünf Jahren. Neueste Kinderbücher, Klassiker oder auch selbst Geschriebenes werden von ambitionierten Vorlesern vorgetragen. 10:30 Stadtteilbibliothek im VITACenter, Chemnitz, Eintritt frei.

Von der Erde ins Universum Eine Reise von den Theorien der Astronomen im antiken Griechenland bis zu den größten heutigen Teleskopen und zu den farbenprächtigen Geburts- und Grabstätten der Sterne bis über die Grenzen der Milchstraße hinaus für Sterngucker ab 12 Jahren.

Das Geheimnis des Weihnachtssterns Die Planeten Jupiter und Saturn machen sich auf den Weg ins geheimnisvolle Weihnachtsland, um zu sehen, ob in der Weihnachtsbäckerei, Schlittenwerkstatt und bei den Sternputzern alles in Ordnung ist. Sie erzählen auch, was es mit dem Weihnachtsstern auf sich hat. Für Kinder ab 5. 16:00 Zeiss-Planetarium und Volkssternwarte, Drebach, Infos: www.planetarium-erzgebirge.de, 037341/7435

17:00 St. Jakobikirche, Chemnitz, Eintritt frei, Spenden erbeten.

Jeden Sonntag erlebt ihr ausgewählte, top-aktuelle Kino-Highlights mit dem unverfälschten Originalfeeling in der Hauptvorstellung! Infos und Karten unter cinestar.de

Im Rausch der Sterne (USA 2015; R: John Wells; D: Bradley Cooper, Sienna Miller, Daniel Brühl) Starkoch Adam Jones taucht bei seinem alten Freund Tony in London auf und will dessen Restaurant zur neuen Topadresse machen. Er will die Besten der Besten im Team, er will drei Sterne – und er will Helene. Doch Helene kann Adam nicht ausstehen. 21:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Musik Neujahrskonzert Das Ensemble Amadeus und der herausragende

gebirgischen Holzbearbeitung und zeitgenössische Bildhauerkunst. 11:00 Neue Sächsische Galerie im Tietz, Chemnitz, Eintritt: 3 €

Fire & Ice Feurige und eisige Überraschungen lassen den ersten verkaufsoffenen Sonntag des Jahres zu einem Erlebnis werden: Shoppen bis 18 Uhr und zwischendurch Action beim Eisstockbahn und Laser schießen oder beim Snow-Tubing. Heiß wird‘s bei der Feuershow. 12:00 Innenstadt, Chemnitz, Infos: www.exclusiv-events.com

Chess - Das Musical (Musical von Benny Andersson, Tim Rice und Björn Ulvaeus) Im aus der Feder des ABBA-Erfolgsteams Andersson/ Ulvaeus stammenden Musical „Chess“ wird das Ränkeschmieden zwischen Russen und Amerikanern im kalten Krieg auf den Schultern zweier um dieselbe Frau rivalisierender Schach-Weltmeister ausgetragen.

Europäische und sächsische Kunst des 15. Jahrhunderts bis zur Gegenwart

Kinder&Jugend

Solocellist des Bayerischen Staatsorchesters, Jakob Spahn, präsentieren das 1. Konzert für Violoncello und Orchester, C-Dur von Joseph Haydn sowie das Cellokonzert gmoll von Georg Matthias Monn.

Film

11:00 Galerie Angewandte Kunst Schneeberg im Schloss Lichtenwalde, Niederwiesa/OT Lichtenwalde

14:00 Zeiss-Planetarium und Volkssternwarte, Drebach

Disco&Club

Beatz @ the Bar Dem Kater noch ein wenig Futter geben, damit er satt ins Neue startet. Die Bar ist offen und JungL.kat weckt die Lebensgeister mit Drum and Bass.

BRUNCH

22:00 Nachtwerk, Zwickau, Infos: disco-nachtwerk.de

15:30 Eissport- und Freizeitzentrum, Eisschnelllaufbahn, Chemnitz

Kode Bass Mit kräftigen Bassmassagen der Marken Dubstep, Juke, Grime und Trap wird der Tanz im Atomino eröffnet. An den Decks: Godstep, Motorv8a, Miss Aya und BF 1000.

17:30 Eissport- und Freizeitzentrum, Eishalle, Chemnitz, Infos: www. chemnitz-crashers.de Foto: © Thorsten Horn

Zur Linde

Eishockey: Regionalliga Ost (Chemnitz Crashers vs. Outlaws Crimmitschau)

03 sonntag Foto: theater-chemnitz.de

17:00 CAB - Coffee Art Bar, Chemnitz, Eintritt frei. Infos: www.cabchemnitz.de

18:00 Opernhaus, Chemnitz, Infos: www.theater-chemnitz.de, 0371/4000430

Sport Eislaufen 10:00 Eissport- und Freizeitzentrum, Eissporthalle, Chemnitz, Infos: eissportzentrum-chemnitz.de

Braustolz-Cup im Hallenfußball Fans des runden Leders müssen auch in der Winterpause nicht auf ihren Lieblingssport verzichten. Zum Hallenfußballturnier empfängt der Gastgeber Chemnitzer FC den FC Erzgebirge Aue, den Halleschen FC, den VFC Plauen, die Offenbacher Kickers sowie den tschechischen Zweitligisten FK Banik Most. 14:00 Messe, Halle 1, Chemnitz, Eintritt: VVK zw. 9 € u. 33 €; Infos/ Karten: www.messe-chemnitz.de/ braustolzcup

etc. Führung Kurator Alexander Stoll führt durch die aktuelle Ausstellung mit Werken von Hans Brockhage (1925 - 2009). Im Lebenswerk des Schwarzenberger Künstlers verbinden sich Traditionen der erz-

Time Warp – Die total verrückte Renaissance Challenge Der sächsische Kurfürst speiste nur zwei Mal am Tag, wenn auch äußerst üppig. In der multimedialen und interaktiven Show mit Video, Ton und Musik und in Begleitung von Erlebnisguides kann der Besucher per Zeitsprung in das spätmittelalterliche Festgelage eintauchen. 15:00 Schloss, Augustusburg, Eintritt: 10 €/erm. 8 €, Anmeldung/ Infos: 01805/303435, www.diesehenswerten-drei.de

Wegwarten-Tour am Kaßberg Nach Kaffee und Kuchen im Restaurant Wegwarte führt Gästeführerin Martina Wutzler über den Kaßberg, erläutert Villen und Industriegeschichte sowie die Geschichte der Wegwarte. 15:00 Wegwarte, Chemnitz, Kosten: 9,50 € inkl. Kaffee + Kuchen, Infos: www.chemnitz-stadtfuehrer.de

Führung Kuratorin Doreen Mölders führt durch die Ausstellung „Salz Berg Werk. Schatzkammer der Alpen“. Es gibt Infos zu Forschungen in Hallstatt, über die Eisenzeit in Europa und die Sozialgeschichte des frühen Bergbaus. 16:00 smac - Staatliches Museum für Archäologie, Chemnitz, Eintritt: 3 € zzgl. Eintritt, Infos: www.smac.sachsen.de

Kinder&Jugend Drei Haselnüsse für Aschenbrödel (Schauspiel von Uli Jäckle nach dem Märchen von Bozena Nemcová) Aschenbrödel muss im Haushalt der Stiefmutter hart schuften und viele Ungerechtigkeiten ertragen. Mit Hilfe von drei Wunderhaselnüssen erfüllen sich ihre Träume dennoch. Die DEFA-Verfilmung der Aschenbrödel-Geschichte als Theaterstück für Kinder ab 5. 16:00 Vogtlandtheater, Plauen, Infos: www.theater-plauen-zwickau.de, 03741/28134848

januar 2016

05 dienstag

etc.

Ausstellungen

Film

Der sächsische Kurfürst speiste nur zwei Mal am Tag, wenn auch äußerst üppig. In der multimedialen Show mit Video, Ton und Musik und in Begleitung von Erlebnisguides kann der Besucher per Zeitsprung die Tafelkultur in der Renaissance hautnah miterleben. Angetan mit Originalkostümen geht es mitten hinein in die Ausschweifungen des spätmittelalterlichen Festgelages bei Kurfürst August und Kurfürstin Anna und ihrem ganzen exzentrischen Hofstaat.

Sein Umgang mit Holz war unverwechselbar. Der Schwarzenberger Künstler Hans Brockhage verband auf einzigartige Weise die Tradition der Holzbearbeitung im Erzgebirge mit den gestalterischen Prinzipien der klassischen Moderne. Die Retrospektive zeigt ausgewählte Beispiele aus über fünf Schaffensjahrzehnten, die teilweise aus dem Nachlass des Künstlers stammen und um zahlreiche selten oder noch nie gezeigte Werke aus Privatbesitz ergänzt wurden.

Der Todesstern ist zerstört und Darth Vader vernichtet. Trotzdem existiert das Imperium weiter. Als Deserteur der Sturmtruppen trifft Finn auf den Piloten und Widerstandskämpfer Poe Dameron. Bald werden beide von General Hux und SturmtruppenAnführerin Captain Phasma gejagt. Als Finn auf dem Wüstenplaneten Jakku abstürzt, begegnet er Schrottsammlerin Rey, die im Besitz eines Lichtschwerts ist, das früher Anakin und Luke Skywalker gehörte.

Time Warp – Die total verrück- Hans Brockhage: te Renaissance Challenge Retrospektive

13:00 Schloss, Augustusburg, Eintritt: 10 €/erm. 8 €, Anmeldung/Infos: 01805/303435, www. die-sehenswerten-drei.de

Film SNEAK PREVIEW Was für eine Überraschung! Jeden Montag! Vorhang auf und Movie ab: Freut euch in der SneakPreview auf eine Überraschungspremiere noch vor dem offiziellen Kinostart! Infos und Karten unter cinestar.de

Frau Müller muss weg (D 2015; R: Sönke Wortmann; D: Gabriela Maria Schmeide, Justus Von Dohnanyi, Anke Engelke) Die Eltern einer vierten Klasse in Dresden sind sich einig: Frau Müller muss weg. Beim Elternabend wird jedoch nicht die pädagogische Unfähigkeit der Müller, sondern ganz Anderes freigelegt. Bis die Grundschullehrerin plötzlich wutentbrannt flüchtet. 18:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Saint Jacques - Pilgern auf Französisch (F 2005; R: Coline Serreau; D: Muriel Robin, Artus de Penguern, Jean-Pierre Darroussin) 20:00 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

Tucker & Dale vs. Evil (CAN 2010; R: Eli Craig; D: Tyler Labine, Alan Tudyk, Katrina Bowden) Tucker und Dale, zwei harmlose Hinterwäldler, treffen in den Wäldern von West Virginia auf eine Gruppe Collegekids. Die Teenager sehen in den Beiden zwei Psychokiller. Bei ihren Selbstverteidigungsversuchen bringen sich die Kids reihenweise selbst um die Ecke. 20:00 Audimax, Freiberg

11:00 Neue Sächsische Galerie im Tietz, Chemnitz

Sport Eislaufen Wo sonst die Eisschnellläufer an Geschwindigkeitsrekorden üben, kann man gegen Abend auf dem 400 m-Kurs des Eisovals am Küchwald unter freiem Himmel oder in der Halle seine Eislaufkünste zeigen. 18:30 Eissport- und Freizeitzentrum, Eisschnelllaufbahn, Chemnitz, Infos: eissportzentrum-chemnitz.de

Ausstellungen Die dünne Haut der Erde In der Ausstellung kann der Besucher die Lebenswelt der Bodenbewohner entdecken und welche kostbare Ressource Kulturboden darstellt. 3D-Modelle, Filme und Animationen ermöglichen einen faszinierenden Blick in die verborgene Welt unter unseren Füßen. 09:00 Museum für Naturkunde im Tietz, Chemnitz

Wall of Femme - Fotodokumentation von Daniela Schleich Die Fotos dokumentieren den Entstehungsprozess der Werke von jungen Frauen, die bei den diesjährigen „Begehungen“ an einem Streetart-Workshop teilnah-

men. Sie probierten verschiedene Techniken aus, suchten Ausdrucksmöglichkeiten und setzten sich mit der meist männlich dominierten Szene auseinander. 09:00 Arthur, Medusa-Galerie, Chemnitz

Star Wars: Episode VII Das Erwachen der Macht

20:30 Metropol, Chemnitz, Infos: www.metropol-chemnitz.de

Film Frau Müller muss weg (D 2015; R: Sönke Wortmann; D: Gabriela Maria Schmeide, Justus Von Dohnanyi, Anke Engelke) Die Eltern einer vierten Klasse in Dresden sind sich einig: Frau Müller muss weg. Beim Elternabend wird jedoch nicht die pädagogische Unfähigkeit der Müller, sondern ganz Anderes freigelegt. Bis die Grundschullehrerin plötzlich wutentbrannt flüchtet. 18:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz

10:00 Daetz-Centrum, Lichtenstein

La Piazza dell ámicizia - ein Platz für Freundschaften Unter dem Titel fanden 2015 drei Theateraufführungen statt, vorbereitet und aufgeführt von Menschen mit und ohne Handicap. Die Ausstellung zeigt in Film, Text, Skizzen, Fotomaterial, Masken und Kostümen das Theaterprojekt und soll zu weiteren Inklusionprojekten anregen. 10:00 Volkshochschule im Tietz, Galerie, Chemnitz

Hans Brockhage: Retrospektive Der Schwarzenberger Künstler verband auf einzigartige Weise die Tradition der Holzbearbeitung im Erzgebirge mit den gestalterischen Prinzipien der klassischen Moderne. Die Retrospektive zeigt ausgewählte Beispiele aus über fünf Schaffensjahrzehnten. 11:00 Neue Sächsische Galerie im Tietz, Chemnitz

Lisa M. Stybor: 1915 AGHET – Weg der Tränen Die Künstlerin Lisa M. Stybor hat sich auf die Spuren der armenischen Todesmärsche vor 100 Jahren begeben und regt nun mit ihren Werken die armenischen Nachkommen an zu reden ? das Schweigen zu brechen. 11:00 Projektraum des Chemnitzer Künstlerbund e.V., Chemnitz

ALLE EVENTS IN DER APP!

Das brandneue Testament (B/F 2015; R: Jaco van Dormael; D: Benoît Poelvoorde, Yolande Moreau, Catherine Deneuve) Gott lebt ? in Brüssel. Doch der Allmächtige ist kein weiser Weltenlenker, sondern ein Freak, der frustriert seine Familie tyrannisiert. Irgendwann hat Tochter Éa die Nase voll, hackt sich in Gottes Computer ein und sucht nach neuen Aposteln. 20:00 Weltecho, Kino, Chemnitz, Infos: weltecho.eu

Foto: Stadtbibliothek Chemnitz

Foto: ASL Schlossbetriebe GmbH

Foto: Schaukelwagen, Entwurf: Hans Brockhage, Ausführung: Siegfried Lenz, Holz, Bugschichtholz, Sammlung Neue Sächsische Galerie, Foto: László Tóth

04 montag

Kinder&Jugend

Auf leisen Sohlen

Psst! Jetzt heißt es, ganz leise zu sein und die Ohren zu spitzen. Denn die Vorlesepaten sind mit ihren spannenden Geschichten zu Besuch in der Stadtbibliothek. Immer dienstags um 16:30 Uhr und samstags um 11 Uhr tragen die literaturbegeisterten Vorleser neueste Kinderbücher, Klassiker, „Bestseller“ der eigenen Kinderzeit oder auch selbst geschriebene Geschichten im stimmungsvollen Vorlesezelt in der Kinderwelt vor. Für Kinder ab fünf Jahren. 16:30 Stadtbibliothek im Tietz, Kinderwelt, Chemnitz, Eintritt frei.

J. J. Abrams; D: Daisy Ridley, John Boyega, Oscar Isaac) Obwohl es den Rebellen gelungen ist, den zweiten Todesstern zu zerstören, existiert das Imperium weiter. Davon erfährt Schrottsammlerin Rey erst, als sie auf den fahnenflüchtigen Finn trifft und dem legendären Rebellenhelden Han Solo begegnet. 20:30 Metropol, Chemnitz, Infos: www.metropol-chemnitz.de

Musik The Blues Brothers Nach dem großen Erfolg am Londoner West End geht die Show „The Blues Brothers“mit allen Hits, darunter „Jailhouse Rock“ und „Sweet Home Chicago“ auf Tournee. Eine Hommage an die beiden legendären Musikkomiker John Belushi und Dan Aykroyd. 20:00 Stadthalle, Großer Saal, Chemnitz, Eintrittt: VVK 51,90 € - 71,90 € + Geb.; Infos/Karten: Infos/Karten: 0371/6906855 o. c3-chemnitz.de

Bühne Der Zauberer von Oz (musikalisches Märchen nach L. Frank Baum von Frank Thannhäuser und Andrea Simmendinger)

Eugen Onegin (Ballett in einer Fassung von Reiner Feistel nach Alexander S. Puschkin, Musik von Peter Tschaikowsky, UA) Tatjana verliebt sich in Onegin. Dieser weist sie zurück, denn schließlich ist die Liebe nur die Phantasie eines jungen Mädchens. Als Tatjana längst verheitratet ist, bekennt auch er Gefühle. Tatjana, zwischen Ehepflicht und Liebe schwankend, muss sich entscheiden. 19:30 Opernhaus, Chemnitz, Infos: www.theater-chemnitz.de, 0371/4000430

Sport Eislaufen Wo sonst die Eisschnellläufer an Geschwindigkeitsrekorden üben, kann man gegen Abend auf dem 400 m-Kurs des Eisovals am Küchwald unter freiem Himmel oder in der Halle seine Eislaufkünste zeigen. 18:00 Eissport- und Freizeitzentrum, Eissporthalle, Chemnitz, Infos: eissportzentrum-chemnitz.de

etc. Führung durch die aktuelle Ausstellung „Hans Brockhage Retrospektive“.

Saint Jacques - Pilgern auf Französisch (F 2005; R: Coline Serreau; D: Muriel Robin, Artus de Penguern, Jean-Pierre Darroussin) Clara, Claude und Pierre konnten sich noch nie leiden, doch das Testament ihrer Mutter knüpft das Erbe der Geschwister an eine Bedingung: Eine Pilgerreise nach Santiago de Compostela. Missmutig schließen sie sich einer Reisegruppe an. (P 6)

10:00 Mittelsächsisches Theater, Freiberg, Infos: www.mittelsaechsisches-theater.de, 03731/358235

17:00 Neue Sächsische Galerie im Tietz, Chemnitz, Eintritt: 8 € (bis 18 J. frei)

Kinder&Jugend

20:00 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

Die Verwandlung (Schauspiel nach Franz Kafka) Als Gregor Samsa eines Morgens aufwacht, ist er ein Käfer. Während sich seine Familie zunächst anzupassen sucht, wird er auch charakterlich zum Tier, sodass ihn die Familie isoliert. Als Untermieter einziehen, wird die Lage für Gregor brisant. 18:00 Theater Plauen-Zwickau, Theater in der Mühle, Zwickau, Infos: www.theater-plauen-zwickau.de, 0375/274114648

Im Rausch der Sterne (USA 2015; R: John Wells; D: Bradley Cooper, Sienna Miller, Daniel Brühl) Starkoch Adam Jones taucht bei seinem alten Freund Tony in London auf und will dessen Restaurant zur neuen Topadresse machen. Er will die Besten der Besten im Team, er will drei Sterne – und er will Helene. Doch Helene kann Adam nicht ausstehen. 20:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Star Wars: Episode VII - Das Erwachen der Macht (USA 2015; R:

Die sieben Geißlein (Singspiel in einem Akt von Engelbert Humperdinck) Humperdincks „Hänsel und Gretel“ ist der Opernklassiker in der Weihnachtszeit schlechthin. Sein hinreißendes Märchenspiel von den kleinen unvorsichtigen Geislein, dem gefräßigen Wolf und der alles rettenden Mutter gilt es dagegen noch zu entdecken. 19:00 Goldne Sonne, Schneeberg, Eintritt: 12 €/erm. 5 €; Karten/ Infos: 03772/370930, www.goldnesonne.de

Cherubino mischt sich ein oder Die verflixte Sache mit der Liebe (Kinderoper nach W. A. Mozart, von Johann Casimir Eule und Bettina Lell) Cherubino lebt zusammen mit seinem Freund Figaro ein gemütliches Leben am Hofe des Grafen Almaviva, bis sich Figaro in Susanna verliebt und Cherubino fast vergisst. Da helfen nur noch Cherubinos Zauberkräfte – doch damit fangen die Probleme erst an. 10:00 Vogtlandtheater, Kleine Bühne, Plauen, Infos: www.theaterplauen-zwickau.de, 03741/28134848

Auf leisen Sohlen Geschichten zum Zuhören für Kinder ab fünf Jahren. Neueste Kinderbücher, Klassiker oder auch selbst Geschriebenes werden von ambitionierten Vorlesern vorgetragen. 16:30 Stadtbibliothek im Tietz, Kinderwelt, Chemnitz, Eintritt frei.

06 mittwoch

Foto: Ponyfotos

Foto: Peter Gebhard

Foto: Lidia Schwinger

Foto: Razz © Olaf Heine

07 donnerstag

etc.

Ausstellungen

Musik

Der Fotograf Peter Gebhard war wieder etliche Monate im hohen Norden unterwegs, um die Magie Islands aufzuspüren: Eislagunen, helle Sommernächte, der Ausbruch des Vulkans am Eyjafjallajökull und als Kontrast das schillernde Nachtleben von Reykjavik. Abseits der Touristenrouten lernte er ganz besondere Nachkommen der Wikinger kennen, u. a. den Fischer Gardar, den das Meer jung hält, oder Thordur, den Pferdeflüsterer und Postboten am Ende der Welt.

Wie kein anderer vergegenwärtigt Dalí das Unbewusste und den Traum in seinen Bilderwelten. Meistverkauft aber nicht so präsent sind seine grafischen Buchillustrationen. In Plauen sind nun die besten Beispiele seines Werkes zur Weltliteratur zu sehen, u. a. Dante Alighieris „Die Göttliche Komödie“ 1963, Lewis Carrolls „Alice im Wunderland“ 1969, Giovanní Boccaccios „Das Dekameron“ 1972 und Ernest Hemingways „Der alte Mann und das Meer“ 1974.

Ihr zeitgeistiger Indie-Rock trägt eine Aura der Unbeschwertheit in Verbindung mit bittersüßer Melancholie im Herzen: Razz, der Vierer aus dem Emsland, hat auf sein Debütalbum „With your Hands We‘ll Conquer“ ein Füllhorn an Gefühlen, eine Bestandsaufnahme ihres jungen Lebens gepackt: Liebe, Zorn, Enttäuschung, Hoffnung, Unsicherheit und Überlegenheit, vereint in kraftvollen Songs. Razz werden als eine der besten IndieRock-Newcomer gehandelt.

Ursprünglich nur als ein Projekt mit zwei Auftritten angedacht, entwickelte sich daraus eine gefragte Liveband, die mit schweißtreibenden Auftritten schnell von sich reden machte. Die fünf Jungs aus dem schweizerischen Biel nehmen in jeder Hütte die Instrumente in die Hand und sorgen mit Coverstücken von u.a. The Clash, The Undertones und The Ruts für eine stets gelungene Party. Chicken Reloaded stehen für Rawk‘n‘Roll mit Tanzgarantie.

Abenteuer Island

20:00 Metropol, Chemnitz, Karten/Infos: www.blickwinkelreihe.de

Dali 2.0

13:00 Malzhaus, Galerie, Plauen

in alter deutscher Sprache mischen sich mit Liedern vom Lagerfeuer und Geschichten aus dem Jetzt. 21:00 City-Pub, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: www.city-pub-chemnitz.de

Lutz „Kowa“ Kowalewski Bluesmusik aus dem Bauch und für die Seele. Kowa, der aus der „Blueshochburg“ Thüringen kommt, bringt Abwechslung und jede Menge gute Laune in den tristen Alltag. Kowa präsentiert schwelgende New Orleans-Klänge ebenso authentisch wie knochenharten Chicago-Sound. 21:00 Exil, Chemnitz

Shaved Heads (+ High Society) Shaved Heads aus Sankt Petersburg kommen mit wütendem Oi-Punk mit Hardcore-Einflüssen daher. Als Support gibt es wütenden, schnellen, aber auch melodischen Punkrock von der Dresdener Oi-Band High Society auf die Trommelfelle.

20:00 Weltecho, Kino, Chemnitz, Infos: weltecho.eu

21:30 Subway to Peter, Chemnitz, Infos: subwaytopeter.de

Bühne

20:00 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

Im Rausch der Sterne (USA 2015; R: John Wells; D: Bradley Cooper, Sienna Miller, Daniel Brühl) Starkoch Adam Jones taucht bei seinem alten Freund Tony in London auf und will dessen Restaurant zur neuen Topadresse machen. Er will die Besten der Besten im Team, er will drei Sterne – und er will Helene. Doch Helene kann Adam nicht ausstehen. 20:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Musik Irish Moments (live: Fairy) Ute „Fairy“ Langjahr verzaubert mit ihrer unverwechselbaren Stimme und gefühlvollem Gitarrenspiel. Keltische Weisen und eigene Texte

Der Zauberer von Oz (musikalisches Märchen nach L. Frank Baum von Frank Thannhäuser und Andrea Simmendinger) Dorothy wird durch einen heftigen Wirbelsturm mitsamt ihrem Haus in eine fremde Welt geschleudert. Ihre neu gewonnen Freunde, die Vogelscheuche, der Blechmann und der Löwe, helfen ihr, den gefährlichen Weg zum Zauberer von Oz zu meistern, denn nur er kann Dorothy helfen, wieder nach Hause zu kommen. 10:00 Mittelsächsisches Theater, Freiberg, Infos: www.mittelsaechsisches-theater.de, 03731/358235

Disco&Club TangoBar Der Abend für Tänzer und Voyeure mit Musik aus Argentinien und anderen Ecken der Welt - Tangos, Milongas, Valses - ausgewählt und aufgelegt von den Tangomarx-DJs. 20:00 Weltecho, Café, Chemnitz, Infos: www.weltecho.eu

Ping Pong & Diskjockey Sport und Musik verbinden sich in

einmaliger Art und Weise. DJ RCN sorgt für den schwungvollen musikalischen Rahmen zum Massensport. 21:00 Atomino, Chemnitz, Infos: www.atomino-club.de

Black Affairs - Lime Night (DJ Shusta) Die Clubnight bietet einen Mix aus groovenden R‘n‘BSounds und satten Hip-Hop-Beats, aufgelegt von DJ Shusta. Die Lime Night steht zudem für günstige Getränkespecials: Gisela für einen Euro, Cocktail Happy-Hour bis 24 Uhr und Longdrink-Deal. 23:00 Brauclub, Chemnitz, Infos: brauclub.de

etc. Klugscheißertour Woher hat Sachsen seinen Namen, warum drehen sich die Uhrzeiger rechts herum, was hat der Rote Turm mit Krimis zu tun? Die etwas andere Führung mit Witzigem und Interessantem aus Stadtgeschichte und Umwelt mit dem Aha-Effekt. 18:00 Johannisplatz, Saxonia-Brunnen, Chemnitz, Kosten: 7 €, Infos: www.chemnitz-stadtfuehrer.de o. 0371/8204830

Ringvorlesung: Mit den Händen sprechen Gesten können spezifizieren, ergänzen oder Sprache ersetzen. Die Vortragsreihe beleuchtet das Thema Gestik interdisziplinär. Heute: „Der Körper als Ursprung von Bedeutung. Zur Dynamik sprachlich-gestischer Kommunikation“ mit Silva Ladewig. 19:00 smac - Staatliches Museum für Archäologie, Vortragssaal 5. OG, Chemnitz, Eintritt frei.

Abenteuer Island (Multivisionsshow von Peter Gebhard) Der Fotograf Peter Gebhard war wieder etliche Monate im hohen Norden unterwegs, um die Magie Islands aufzuspüren: Eislagunen, helle Sommernächte, der Ausbruch des Vulkans am Eyjafjallajökull und als Kontrast das schillernde Nightlife von Reykjavik. 20:00 Metropol, Chemnitz, Karten/ Infos: www.blickwinkelreihe.de

Razz

20:00 Atomino, Chemnitz, Eintritt: VVK 14,80 € + Geb., Karten: City-Ticket im Tietz, Eventim.de

Film Mr. Holmes (GB / USA 2015; R: Bill Condon; D: Ian McKellen, Laura Linney, Milo Parker) Der große Sherlock Holmes ist in die Jahre und mächtig aus der Übung gekommen. Erst dem Sohn seiner Haushälterin gelingt es, den inzwischen 93-jährigen Meisterdetektiv wieder auf die Spur seines letzten großen und ungelösten Falles zu bringen. 19:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Die Schüler der Madame Anne (F 2015; R: Marie-Castille MentionSchaar; D: Ariane Ascaride, Ahmed Dramé, Noémie Merlant) Als neue Lehrerin im Pariser Vorort Creteil, einem sozialen Brennpunkt , stößt Anne nur auf Ablehnung und Desinteresse bei ihren Schülern. Doch die gewiefte Pädagogin versteht es, die desillusionierten Jugendlichen für einen Wettbewerb zu begeistern. 20:00 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

Dilwale (Indien 2016; R: Rohit Shetty; D: Shah Rukh Khan, Kajol Devgan, Ajay Devgn; Film in Hindi mit dt. Untertiteln) Bombastisch, bunt und sehr gefühlvoll: Wenn Bollywood-Ikone Shah Rukh Khan und seine Filmpartnerin Kajol über die Leinwand tanzen, ist Unterhaltung garantiert. Noch ist die Handlung geheim, doch es soll wieder durch und durch romantisch werden. 20:00 Cinestar - Galerie Roter Turm, Chemnitz, Infos: cinestar.de

Er ist wieder da (D 2015; R: David Wnendt; D: Oliver Masucci, Christoph Maria Herbst, Fabian Busch) Als Adolf Hitler 66 Jahre nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges mitten in Berlin aufwacht, glaubt niemand an seine wahre Identität. Doch schnell entdeckt ihn das Fernsehen als Comedy-Star und der Grundstein für

Chicken Reloaded

21:30 Subway to Peter, Chemnitz, Infos: subwaytopeter.de

eine neue Karriere ist gelegt. 21:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Musik Razz (Support: Giant Rooks) Textlich die Bestandsaufnahme eines jungen Lebens, vereint in kraftvollen Indie-Rock-Songs: Wären Razz eine Jahreszeit, sie wären einer der letzten richtig schönen Spätsommertage, die noch die Wärme der Sonne und schon die Würze des Herbsts in sich tragen. 20:00 Atomino, Chemnitz, Eintritt: VVK 14,80 € + Geb., Karten: CityTicket im Tietz, Eventim.de

Chicken Reloaded Ursprünglich nur als ein Projekt mit zwei Auftritten angedacht, entwickelte sich aus den Schweizer Jungs eine gefragte Liveband, die mit schweißtreibenden Auftritten schnell von sich reden machte. Sie verbindet die Liebe zu The Clash und The Ruts. 21:30 Subway to Peter, Chemnitz, Infos: subwaytopeter.de

Bühne Der Zwerg (Oper von Alexander Zemlinsky) Die spanische Thronfolgerin erhält zu ihrem 18. Geburtstag neben vielen Geschenken einen verwachsenen Zwerg, der sich selbst noch nie gesehen hat. Der Zwerg verliebt sich in sie und wird von ihr später mit seinem eigenen Spiegelbild konfrontiert.

etc. Bilderbuch der Architektur - Teil 1: Der vordere Kaßberg Gästeführerin Martina Wutzler zeigt repräsentative Bauten, Kirchen und Villen, die für den Beginn der Kaßbergbebauung stehen. Ein Rundgang durch die Hohe Straße, Gerichtsstraße und Kaßbergstraße. 15:00 Treffpunkt: Landgericht Chemnitz, Chemnitz, Kosten: 7 €, Infos: www.kultur-zu-fuss.de o. www. kultur-zu-fuss.de

Themenreihe KulTour (Referentin: Cynthia Kempe-Schönfeld) Sechs Museen und die VHS decken ein breites Themenspektrum ab in Kuratorengesprächen, Diskussionsrunden, geführte Ausstellungsbesuchen und Exkursionen. Heute: Kulturgeschichte des Spiels. 15:30 Deutsches Spielemuseum e.V., Chemnitz, Eintritt: 4 €, Anmeldung über VHS: 0371/488-4343 o. www. vhs-chemnitz.de

Mahut - Auf den Spuren der heiligsten Kultstätten der Welt (Film-Dia-Reportage mit Gil Bretschneider) Wie reist man komfortabel durch Indien? Mit der Fahrradrikscha, den Elefantendamen „Campa“ und „Lakhi“, und auf dem Kamel. Gil Bretschneider und Peer Schepanski konnten dabei atemberaubende Bilder einfangen: den Ganges entlang bis zum Himalaya. 19:00 Gymnasium, Lichtenstein, Karten-VVK: stadtmuseum@lichtenstein-sachsen.de o. E-Mail-Adresse: bibliothek@lichtenstein-sachsen.de

19:30 Opernhaus, Chemnitz, Infos: www.theater-chemnitz.de

Abenteuer Island (Multivisionsshow von Peter Gebhard)

Disco&Club

19:30 Friedensschule, Aula, Plauen, Karten/Infos: www.blickwinkelreihe.de

FUN-Donnerstag: Facebook Edition (Mainfloor: DJ Wam) Günstige Preise und jede Menge guter Musik zum Feiern und Tanzen. Aktive Facebook‘er können heute kostenlos rein - wie erfährt man auf der Nachtwerk-Fanseite. Studenten haben wie jeden Donnerstag kostenfreien Zutritt. 22:00 Nachtwerk, Zwickau, Infos: disco-nachtwerk.de

Sehnsucht nach Wildnis - Quer durch Alaska und Kanada (Live-Reportage) Sie beginnen mit Walen in Neufundland und Wölfen in den Rocky Mountains. Schließlich wollen Mario und Ramona Goldstein mit einem selbstgebauten Floß den Yukon befahren. Eine Abenteuerreise, die nicht nur Freiheit, sondern auch Grenzerfahrungen lehrt. 20:00 Vogtlandtheater, Plauen, Infos: www.theater-plauen-zwickau. de, 03741/28134848

januar 2016

Foto: Dr. Rude

Foto: Die Tornados / Agentur

09 samstag

08 freitag

Club K

Die schwedische Band, die sich angeblich als Teilnehmer eines SumoRinger-Turniers kennengelernt hat, ist zum ersten Mal in Chemnitz zu Gast. Die siebenköpfige musikalische Hydra verbreitet ein rhythmisches Inferno. Sie bewegen sich im LoFi im Geiste von Zappa und surfen, rütteln und swingen sich in die Herzen des Publikums. In ihrer Heimat sind sie angesagte Local Heroes, ihre Musik ist teils ungewöhnlich, teils eingängig und sehr voluminös. 21:00 Aaltra, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: www.aaltra-chemnitz.de

ALLE EVENTS IN DER APP!

Disco&Club

Musik

Party

Bitte anschnallen: Dr. Rude vom Rudeboy Soundsystem und seine Gäste laden ein zu einer Reise in die bedeutendsten Metropolen der Musikgeschichte. New York steht dabei Pate für R‘n‘B und groovenden Popcorn-Sound, Detroit begeistert mit Soul des berühmten MotownLabels und Kingston in Jamaika gilt nicht umsonst als Aushängeschild des Ska, Rocksteady und Reggae. Der ideale Soundtrack zum Lauschen, Loungen und Tanzen in entspanntem Ambiente.

Zackige Off-Beats und melodiöse Bläsersätze sind die Markenzeichen der Leipziger Skaband Tornados. Ihr Sound ist gespickt mit wildem Garage-Surf, Rock’n’Roll-Gitarren und grooviger Sixties-Orgel, im Programm ist aber auch mal ein schöner Jamaika-Ska oder Rocksteady versteckt. Das Ganze ergibt einen hochprozentigen Cocktail, der sofort ins Blut und direkt ins Tanzbein geht. Als Support steht die französische Skaband Skarface auf der Bühne.

Unter jungen Eisläufern erfreut sich das Ice Skating längst großer Beliebtheit. Jetzt richtet sich die GoldEdition der beliebten Eisdisco auch an Kufenstars in den goldenen Jahren, nämlich an Twens und darüber. Für Snacks gegen den kleinen Hunger ist gesorgt und heißer Glühwein wärmt kalte Hände nach dem emsigen Kurvendrehen auf dem Eis. Zu Hits aus den Charts und immer wieder gern gehörten Klassikern macht dies ganz besonders viel Spaß.

Hör- & TanzBar: Fasten your Seatbelts

20:00 Weltecho, Café, Chemnitz, Eintritt frei. Infos: weltecho.eu

Pentagon 3 unter der Kuppel. Am Plattenteller agiert hier DJ Happylegs und bringt mit Diskofox, Wiener Walzer und Cha Cha Cha die Tanzbeine in Schwung. 20:00 Pentagon³, Eingang Terrasse Tillmanns, Chemnitz, Eintritt: 5 €; Infos: pentagon3.de

Film Er ist wieder da (D 2015; R: David Wnendt; D: Oliver Masucci, Christoph Maria Herbst, Fabian Busch) Als Adolf Hitler 66 Jahre nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges mitten in Berlin aufwacht, glaubt niemand an seine wahre Identität. Doch schnell entdeckt ihn das Fernsehen als Comedy-Star und der Grundstein für eine neue Karriere ist gelegt.

Rock im Club (DJs: T.O.M. & D. Flo) Wer sagt, dass Rockmusik nur beim Livekonzert richtig reinhaut? Die DJs ziehen bei Rock im Club alle Register und servieren Gitarrenmucke, Alternative und Indie Sounds von AC/ DC bis Metallica, Interpol bis The Prodigy, Casper bis Kraftklub. 22:00 Club Seilerstraße, Zwickau

21:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Musik

23:00 CAB - Coffee Art Bar, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: www.cabchemnitz.de

ReCartney In ihrer Tribute-Show verneigen sich die Musiker von ReCartney vor dem musikalischen Schaffen der lebenden Legende Sir Paul McCartney. Wie beim Grandseigneur selbst besteht ein ReCartney-Konzert zum Großteil aus Songs der legendären Beatles-Ära.

Play your Favorites, kill the Playlist Bei dieser Eventreihe dürfen DJs endlich mal das spielen, was sie wollen. Heute präsentieren Torpedo und Gin Diamond ihre Lieblingssongs aus Metal, Hardrock und Artverwandtem.

Screaming for Joey (+ Late in August) Das junge Quartett aus Sachsen spielt einen unbekümmerten melodischen Punkrock, der stark an die Ramones erinnert. Mit englischen Lyrics, einem ordentlichen Tempo und eingängigen Riffs verirrt sich dabei die eine oder andere hardcorelastige Passage. 21:30 Subway to Peter, Chemnitz, Infos: subwaytopeter.de

Disco&Club Tanzabend Für alle die gern tanzen oder tanzen lassen. In den neuen Räumlichkeiten des

23:00 Atomino, Chemnitz, Infos: www.atomino-club.de

23:00 Nikola Tesla, Chemnitz, Eintritt: 4 €, Infos: www.facebook.com/ Nikola-Tesla-Club

So Berlin live! (Mark Tarmonea, DJ Hendrix) Seine neue Single „So Berlin“ gibt der Münchner DJ Mark Tarmonea, der im Dunstkreis von Gestört aber Geil beheimatet ist, live zum Besten. Wenn er nicht gerade die Dancefloors rockt oder die DJ-Charts erobert, arbeitet er an seinem Debüt-Album. 23:00 Brauclub, Chemnitz, Infos: brauclub.de

We love Vinyl Don Brummer, Little T, Motorv8a, Zorro und Pandáro legen je eine Stunde lang ihre Lieblingsscheiben auf.

20:00 Eissport- und Freizeitzentrum, Eissporthalle, Chemnitz, (P18) Infos: IceSkatingChemnitz.de/gold

20:00 AJZ, Chemnitz, Infos: ajz-chemnitz.de

Musik

Eintritt: VVK 13 € + Geb., AK 16 €, Karten/Infos: www.altebrauereiannaberg.de

Neujahrskonzert (Solistin: Franziska Krötenheerdt/Sopran; Dirigent: Karl-Heinz Bloemeke; Robert-Schumann-Philharmonie)

Die Tornados (+ Skarface)

Illdisposed

20:00 AJZ, Chemnitz, Infos: ajzchemnitz.de

reisen & caravaning

08.–10.01. 2 01 6 10:00 Uhr bis 18:00 Uhr

Mes se C he mni t z

www.reisen-caravaning-chemnitz.de

Reisen & Caravaning - Die neue Urlaubsmesse Urlaubsreif? Vielfältige Angebote rund ums Thema Reisen präsentieren mehr als 200 Aussteller auf der großen Tourismusmesse: von A wie Ausflugsziele bis Z wie Zubehör fürs Wandern, inklusive Sonderschauen und Bühnenprogramm. 10:00 Messe, Halle 1, Chemnitz, Infos: www.messe-chemnitz.com

BOOFE

Ice Skating Gold

19:30 Opernhaus, Chemnitz, Infos: www.theater-chemnitz.de

etc.

Die neue Urlaubsmesse in Chemnitz

Beatz @ the Bar Deep und elektronisch treibt David Schellenberger sein basslastiges Set durch die kalte Winternacht.

21:00 Zur Linde, Affalter, Infos/ Karten: 03771/33997 o. zurlindeaffalter.de

Die musikalische Reise geht von Bongoflogger über Hip-Hop bis House. Ein Conférencier führt durch den Abend.

Die Tornados

BOOFE ABEND

Rockabend: Abacab A Tribute to Phil Collins. 20:30 Felsendome Rabenstein, Chemnitz, Eintritt: VVK 15 €; Infos/Karten: 0371/8080037 o. felsendome.de

Fairy 21:00 City-Pub, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: www.city-pub-chemnitz.de

Death Metal Opening 2016 (Ill Disposed, Kali Yuga, Disrepute) Die Death Metal-Kombo Illdisposed aus dem dänischen Arhus feiert ein Viertel Jahrhundert Bandgeschichte. Dazu gibt‘s einen neuen Langspieler und eine große Tour, die im Erzgebirge startet, wo die Jungs bereits vor 10 Jahren gastierten.

20:00 Zentrales Hörsaalgebäude der TU, Chemnitz, Infos/Karten: 0371/5607550 o. boofeladen.de

21:00 Nikola Tesla, Chemnitz, Infos: www.facebook.com/Nikola-Tesla-Club

Massdistraction Klassischer Thrash Metal aus dem schwedischen Malmö. 21:30 Subway to Peter, Chemnitz, Infos: subwaytopeter.de

DAS GROSSE FRESSEN GEHT WEITER...

XXL

BOOFELADEN.DE Tobias Hauser: Kuba - Zwischen Traum und Wirklichkeit Kuba wurde Tobias Hauser zur zweiten Heimat. Seine Freundschaft und Nähe zu den Einheimischen ermöglichten ihm tiefschürfende Einblicke in das Leben der Bevölkerung. Eine Live-Multivisionsshow über Kubas Menschen mit fantastischen Bildern.

Record Release-Party (The Raiderz + Reverend Elvis and the Undead Syncopators) Zwei Record-Release-Shows stehen an: Die Death Country-Truppe um Reverend Elvis stellt ihre neue Scheibe „I Hate People“ und die Psychobillies The Raiderz ihr Vinyl „That takes care of the Raiderz“ vor. Eine After-Show-Party gib‘s nach der Live-Action auch noch.

21:00 Alte Brauerei, Annaberg,

WOCHEN

Musik

1. JANUAR 3 IS B . 7 0 M O V Schnitzel, Currywurst, Hamburger und vieles mehr im XXL-Format...

Chemnitz Neumarkt 2

Bühne Das Phantom der Oper (Solistin: Deborah Sasson) 20:00 Stadthalle, Chemnitz, Eintritt: VVK 46,05 € - 63,30 € + Geb., Karten/Infos: www.c3-chemnitz.de

Konfetti! (Komödie von Ingrid Lausund) 20:00 Fritz-Theater, Chemnitz, Eintritt: 15 €/erm. 13 €, Karten/Infos: 0371/8747270 o. www.fritz-theater.de

Party Drum & Bass Bundesliga (FVZ Karl Bass Stadt, Ly Da Buddah) Mit fetten Killertunes im Gepäck kämpft der FVZ Karl Bass Stadt erneut um den Titel als beste Drum and Bass-Crew des Landes. Ly Da Buddah agiert als Schiedsrichter und Host und legt selbst noch ein Set obendrauf. Das Warm-up übernimmt ein Überraschungsact. 23:00 N‘Dorphin Club, Chemnitz

23:00 Atomino, Chemnitz, Infos: www.atomino-club.de

Disco&Club

Der Schlager-Club Zur dritten Ausgabe des Schlagerclubs ziehen die DJs Henni und Dieter Thomas Ces mit Schlagern, Disco-Fox, Italo-Pop und Oldies alle Register. Ein Höhepunkt ist die Roland KaiserDouble-Show mit Steffen Heidrich. 22:00 Brauclub, Chemnitz, Eintritt: VVK 7 €, AK 9 €, Karten: TurmBrauhaus, Treffpunkt Morgenpost, Martinic, Infos: www.brauclub.de

Ice Skating Gold Die Gold-Edition der beliebten Eisdisco richtet sich an Kufenstars ab 18 Jahren und ältere Semester. Für Snacks gegen den kleinen Hunger ist gesorgt und heißer Glühwein wärmt kalte Hände nach dem emsigen Kurvendrehen auf dem Eis. 20:00 Eissport- und Freizeitzentrum, Eissporthalle, Chemnitz, (P18) Infos: IceSkatingChemnitz.de/gold

Dancehall Vibez (Firesound, High Power Station) Das neue Jahr beginnt heiß: Daddy Swingkid und Mario von Firesound sind die neuen Hosts der Dancehall Vibez-Partyreihe. Gemeinsam mit ihren Freunden von High Power Station präsentiert das Dresdner Soundsystem Reggae, Dancehall, Soca, Hip-Hop und Dubstep. 23:00 Weltecho, Café, Chemnitz, Eintritt: 6 €, Infos: www.weltecho.eu

Reich für immer (DJs: DJ Mugzee, Kid Pedro, Zorro) Der Tanz der Partymillionäre geht in eine neue Runde. Zu Gast ist der Bremer DJ Mugzee, seines Zeichens Nachtclubveteran, Dendeman-Tour-DJ und

Black & White Schwarz und Weiß: Unter diesem Motto steht die Party von Highschool Society und dem Agricola-Gymnasium Chemnitz. Getanzt und gefeiert wird auf zwei Floors - zu fetten Partyhits und heißen Black Beats. An den Decks: DJ Karmaxutra und DJ Tomahawk. 22:00 clubFX, Chemnitz, (P 16) Infos: facebook.com/clubfx.de

Jam presents: B A D H A B I Ts (Mainfloor: DJ TM supported by DJ B-Knight; Club8: MSMusic; Studio: Mail Horlbeck) Gute Vorsätze hat jeder, hier wird den schlechten Gewohnheiten gefrönt. Hemmungslos zu feiern nämlich. Den musikalischen Rahmen dafür liefern DJ TM, vielen bekannt durch seinen Clubhit „Trumpet“, und die Club-Residents mit einem Mix aus Black Music, Partybreaks und Alltime Classics. 22:00 Nachtwerk, Zwickau, Infos: disco-nachtwerk.de

Longdrinks für 3,90 E. 22:00 Pentagon³, Eingang Brückenstraße, Chemnitz, (P 18) Eintritt: 5 €; Infos: pentagon3.de

Zwerghain - Benefizparty (Pandaro, Black Orbit, Arno) Party machen und dabei Gutes tun, ist Motto dieser Benefizparty. Nicht mehr getragene Wintersachen kommen Flüchtlingen zugute. Damit garantiert niemand frieren muss, heizen die DJs mit Techno, Acid, Electronica, Chicago und Detroit House ein. 23:00 Weltecho, Kino, Chemnitz

etc. 45. Wintertreffen der Motorradfahrer 08:00 Schloss, Augustusburg, Eintritt: 5 € (bis 12 J. frei)

reisen & caravaning Die neue Urlaubsmesse in Chemnitz

08.–10.01. 2 01 6 10:00 Uhr bis 18:00 Uhr

Mes se C he mni t z

www.reisen-caravaning-chemnitz.de

Skydance: Back to the Roots Vom Plattenteller gibt‘s heute die besten Hits aus 15 Jahren Chemnitzer Clubgeschichte. Spezial: alle

10 sonntag

BRUNCH

9. Januar 2016, 20:30 Uhr | ROCKABEND IN DER SCHEUNE

etc.

Trödeln, Staunen, Suchen und Finden seit über 15 Jahren steht der Antik- und Trödelmarkt im Chemnitz-Center an jedem zweiten Sonntag im Monat unter diesem Motto. Die überdachten Passagen und großzügigen Freiflächen laden zum ausgiebigen Bummeln und Verweilen ein, denn bei über 200 Trödlern aus Sachsen und ganz Deutschland bietet das Angebot von Antiquitäten über Sammlerartikel und Kunsthandwerk bis hin zu echtem Trödel für jeden etwas.

Mehr als 200 Aussteller lassen keine Wünsche offen: ob Natur- oder Städtereise, Aktiv- oder Wellnessurlaub, Schiffsreisen und Kreuzfahrten, Hotels oder Ferienwohnungen, Caravanhändler oder Reisemobilvermieter. Partnerregion der diesjährigen Messe sind die Kitzbüheler Alpen. Die Ferienregion in Österreich empfiehlt sich für Winter- und Sommerurlaub. Auf visuelle Eindrücke setzt das Reisefilmfestival von DIAMIR. Es macht Lust auf ferne Länder.

Antik- und Sammlermarkt

08:00 Chemnitz-Center, Chemnitz/OT Röhrsdorf, Infos: Agentur Rauhut, 0171/8514436, agenturrauhut@web.de

Film Mr. Holmes (GB / USA 2015; R: Bill Condon; D: Ian McKellen, Laura Linney, Milo Parker) 19:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz

A Tribute to Phil Collins

Eintritt: 15 € (VVK)

Abacab

INFOS/TICKETS: 0371-8080037 o. www.felsendome-rabenstein.de

Tip!

JUGENDTAG

Eintritt FREI

Foto: Rotel Tours - Das rollende Hotel, Namibia – Fingerklippe bei Outjo

Bandmitglied von „Freie Radikale“. Kid Pedro und Zorro sorgen für ein würdiges Rahmenprogramm.

09. Januar 2016 | 11.00 - 18.00 Wasserschloss Klaffenbach

Es dreht sich alles rund ums Thema Jugendweihe, das perfekte Outfit für den großen Tag , Ausbildung, Praktika, Freizeit, Sport, Spass und Jugendstunden. Für Euch zu sehen gibt es Modenschauen auf der Bühne im Dachgeschoss (12.30|14.30|16.30) so wie zahlreiche Highlights und Aktionen zum Mitmachen, DANK der über 30 Aussteller vor Ort.

Veranstaltungsagentur MIDEA www.agentur-midea.de

Sonntagskrimi: Tatort Das Weltecho lädt zum gemeinsamen Krimi-Gucken ein. Diesmal mit einem Tatort aus Konstanz mit dem Titel „Rebecca“. Jeder Gast darf Indizien für seine persönlichen Ermittlungen zu sammeln. 20:15 Weltecho, Café, Chemnitz, Eintritt frei.

Er ist wieder da (D 2015; R: David Wnendt; D: Oliver Masucci, Christoph Maria Herbst, Fabian Busch) 21:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Musik Neujahrskonzert (Solistin: Franziska Krötenheerdt/Sopran; Dirigent: Karl-Heinz Bloemeke; Robert-Schumann-Philharmonie) Karl-Heinz Bloemeke startet mit Strauß ins neue Jahr und wird wie gewohnt durchs Programm des Neujahrskonzertes führen, inklusive einer neuen Lektion seiner „Heiteren Instrumentenkunde“. Als Gesangssolistin gehört Franziska Krötenheerdt die Bühne. 10:30 Opernhaus, Chemnitz, Infos: www.theater-chemnitz.de

Slavica Das Vocalensemble Slavica präsentiert sein Konzert zum russischen Weihnachts- und Neujahrsfest. Traditionell stehen Gesänge der russisch orthodoxen Kirche und die Lieder der Sternsinger, di „Koladki“, im Mittelpunkt, unterstützt vom Kinderchor Libelle. 17:00 Dreikönigskirche, Dresden, Eintritt: VVK 12 €- 16 € (Kind 50 % Erm.) + Geb., Karten/Infos: www. mzdw.de

Reisen & Caravaning Die neue Urlaubsmesse

10:00 Messe, Halle 1, Chemnitz, Infos: www.messe-chemnitz.com

ABBA Gold - The Concert Show Mit originalgetreuen Kostümen, einer spektakulären Bühnenshow und dem authentischen AbbaSound geht es auf eine unterhaltsame Zeitreise zurück in die bunten 70er Jahre - mit allen Superhits von ABBA. 19:00 Konzert- und Ballhaus Neue Welt, Zwickau, Eintritt zw. 27,95 € u. 49,95 €; Infos/Karten: 0375/2713240 o. www.kultour-z.de

Jazz - Lyrik - Prosa: Dass ich nicht vergess?, Ihnen zu erzählen (Walfriede Schmitt, Karsten Troyke, Trio Scho) Die von Walfriede Schmitt vorgetragenen jüdischen Geschichten und Witze werden kongenial ergänzt mit jiddischen Liedern, gesungen von Karsten Troyke. Das Trio Scho und der Klarinettist Jürgen Kupke begleiten das musikalisch-literarische Programm. 20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Infos/Karten: 0371/675090 o. www. das-chemnitzer-kabarett.de

etc.

reisen & caravaning Die neue Urlaubsmesse in Chemnitz

08.–10.01. 2 01 6 10:00 Uhr bis 18:00 Uhr

Mes se C he mni t z

www.reisen-caravaning-chemnitz.de

Entlang der Chemnitz Die Tour widmet sich den Baufortschritten bei der Freilegung der Chemnitz

und der Neugestaltung ihrer Uferbereiche. In den Blick kommen dabei neben den Brücken der Stadt interessante Details aus der Stadtund Industriegeschichte. 14:00 Treffpunkt: Falkeplatz, vor der Deutschen Bank, Chemnitz, Kosten: 8 €, Infos: www.chemnitz-stadtfuehrer.de o. 0371/8204830

Time Warp ? Die total verrückte Renaissance Challenge Der sächsische Kurfürst speiste nur zwei Mal am Tag, wenn auch äußerst üppig. In der multimedialen und interaktiven Show mit Video, Ton und Musik und in Begleitung von Erlebnisguides kann der Besucher per Zeitsprung in das spätmittelalterliche Festgelage eintauchen. 15:00 Schloss, Augustusburg, Eintritt: 10 €/erm. 8 €, Anmeldung/ Infos: 01805/303435, www.diesehenswerten-drei.de

Südafrika in 3D In der 3DDiashow präsentiert der bekannte Fotograf und Filmemacher Stephan Schulz beeindruckende Aufnahmen von seinen Reisen durch das südliche Afrika. Spannende Land-, Luft und Unterwasseraufnahmen zeigen den Kontinent von einer ganz neuen Seite. 17:00 Neuberinhaus, Reichenbach, Eintritt: VVK 12,65 €/erm. 10.35 €; Infos/Karten: 03765/12188 o. neuberinhaus.de

Kinder&Jugend A - wie Ausflug Bei der Familienführung mit Kindern ab 6 Jahren begegnet man den ersten Menschen, wilden Tieren, steinzeitlichen Bauern und lernt eine Schmiede aus der Bronzezeit kennen. Im Anschluss ist Gelegenheit, etwas zu basteln. 14:00 smac - Staatliches Museum für Archäologie, Chemnitz, Kosten: 12 €/Familie inkl. Eintritt, Infos: www. smac.sachsen.de

Peter Pan - Das Musical Auf der Insel Nimmerland leben Peter Pan und seine Jungs, die Fee Tinker Bell, die Indianerin Tigerlilly und der finstere Käpt‘n Hook samt seiner Piraten. In dieser Traumwelt erlebt Wendy, das kleine Mädchen aus London, das Abenteuer ihres Lebens. 15:00 Stadthalle, Chemnitz, Eintritt: VVK 14 € - 21 € + Geb., Karten/Infos: www.c3-chemnitz.de

januar 2016

12 dienstag

Film

Mr. Holmes

England 1947: Meisterdetektiv Sherlock Holmes, inzwischen 93 Jahre alt, lebt mit seiner neuen Haushälterin Mrs. Munro und deren Sohn Roger zurückgezogen auf seinem Landsitz in Sussex. Beunruhigt stellt das einstige Mastermind fest, dass ihn sein Gedächtnis langsam im Stich lässt. Vor allem plagt ihn, dass er sich nicht mehr an seinen letzten Fall erinnern kann. Und so macht Sherlock Holmes sich auf, seinen letzten großen Fall zu lösen.

Film

Bühne

Film

Ausstellungen

Verpackt in kleine Alltagsgeschichten, kurze Episoden und manchmal verwirrende Monologe wirft sich Moritz Neumeier rauchend in die Bresche der Unverfrorenheit, bindet das Publikum ein und stellt sich selbst auf den Kopf. Im übertragenden Sinne natürlich. Seine Karriere begann er als Poetry Slammer und gründete 2009 mit Jasper Diedrichsen das „Team und Struppi“, mit dem er ein Jahr später die deutschsprachigen Poetry Slam-Meisterschaften gewann.

Irgendwo im Norden Islands leben Gummi und Kiddi Seite an Seite und versorgen ihre Schafe, die als die besten des Landes angesehen werden. Obwohl sie dasselbe Leben führen und das Land teilen, haben Gummi und Kiddi seit 40 Jahren nicht mehr miteinander gesprochen. Als eine tödliche Krankheit bei Kiddis Schafen ausbricht, ist das ganze Tal bedroht und die Brüder müssen sich, wollen sie ihre seltenen Herden und ihre Existenz retten, zusammenraufen.

Der Blick eines verwundeten Mädchens auf dem Taksim-Platz in Istanbul, ein Flüchtling, der sich unter einem Jeep versteckt oder ein intimer Moment zweier in Russland verfolgter homosexueller Männer: Die ausgestellten Fotografien zeigen erschütternde und ergreifende Momente des Jahres 2015 und dokumentieren so Zeitgeschichte. Viele FotografInnen begaben sich für die Aufnahmen selbst in Lebensgefahr und hielten dabei einmalige Augenblicke fest.

Neumeier: Stand Up

21:00 Weltecho, Kino, Chemnitz, Eintritt: 10 €/ erm. 8 €; Infos: weltecho.eu

18:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz

ßer sich. Er soll seine geliebte Frau getötet haben, doch erinnern kann er sich an nichts. Tatsächlich stellt sich im Laufe der Ermittlungen heraus, dass Keiner dieses perfekt scheinenden Paares eine reine Weste hat. 20:00 Audimax, Freiberg

JETZT ANMELDEN UND 250 PUNKTE SICHERN!

Jetzt an der Kinokasse, per App oder unter cinestar.de/card anmelden.

Zu Ende ist alles erst am Schluss (F 2015, R: Jean-Paul Rouve, D: Michel Blanc, Annie Cordy, Mathieu Spinosi) Familiäre Konflikte haben das Leben von Romain fest im Griff. So nutzt er nur zu gern auf der Suche nach seiner aus dem Altersheim entflohenen Oma die Gelegenheit, auszubrechen. Die Reise bietet ihm die Chance, über sich selbst nach zu denken. 14:30 Kinopolis, Freiberg, Infos: kinopolis.de/freiberg

Mr. Holmes (GB / USA 2015; R: Bill Condon; D: Ian McKellen, Laura Linney, Milo Parker) Der große Sherlock Holmes ist in die Jahre und mächtig aus der Übung gekommen. Erst dem Sohn seiner Haushälterin gelingt es, den inzwischen 93-jährigen Meisterdetektiv wieder auf die Spur seines letzten großen und ungelösten Falles zu bringen. 18:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Gone Girl - Das perfekte Opfer (USA 2014; R: David Fincher; D: Rosamund Pike, Ben Affleck, Scoot McNairy) Amy ist weg und Nick au-

Foto: Kacper Kowalski

Foto: Arsenal Filmverleih

montag Foto: Agatha A. Nitecka

Virgin Mountain (I/Dänemark 2015; R: Dagur Kari; D: Gunnar Jónsson, Ilmur Kristjánsdóttir, Arnar Jónsson) Dauersingle Fúsi ergreift, als er einen Gutschein für die Tanzschule geschenkt bekommt, die Chance, auf Menschen zu zu gehen. Er lernt Sjöfn kennen, die genauso scheu und einsam ist wie er. Trotzdem gelingt es den beiden, eine Beziehung aufzubauen. 20:00 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

Everest (3D) (GB/USA 2015; R: Baltasar Komákur; D: Jake Gyllenhaal, Jason Clarke, Keira Knightley) Nach einer wahren Begebenheit aus dem Jahr 1966: Zwei Bergsteigertruppen um Scott Fischer und Rob Hall haben vor, den Mount Everest zu besteigen. Doch ein starker Schneesturm macht den Weg zum Gipfel zu einem haarsträubenden Überlebenskampf. 20:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Bühne Die Verwandlung (Schauspiel nach Franz Kafka) 18:00 Theater Plauen-Zwickau, Theater in der Mühle, Zwickau, Infos: www.theaterplauen-zwickau.de, 0375/274114648

Neumeier: Stand Up Verpackt in Alltagsgeschichten, kurze Episoden und manchmal verwirrende Monologe wirft sich Moritz Neumeier rauchend in die Bresche der Unverfrorenheit, bindet das Publikum ein und stellt sich selbst auf den Kopf im übertragenden Sinne natürlich.

18:30 Eissport- und Freizeitzentrum, Eisschnelllaufbahn, Chemnitz, Infos: eissportzentrum-chemnitz.de

etc. Eisarena Erzgebirge Eine Kunsteisbahn mitten in der Altstadt. Ein gemütliches Fachwerkhaus dient als Aufenthaltsraum, fürs leibliche Wohl ist gesorgt. Jeden Donnerstag ist Kids Day, dann können Kinder gemeinsam mit lebensgroßen Plüschfiguren Eis laufen und an Gewinnspielen teilnehmen. 13:00 Marktplatz, Annaberg-Buchholz, Kosten: bis 2 Std. 5 €/Kind b. 13 J. 3 €, Schlittschuhverleih: 4 €, Infos: annaberg-buchholz.de/eisbahn

Time Warp – Die total verrückte Renaissance Challenge Der sächsische Kurfürst speiste nur zwei Mal am Tag, wenn auch äußerst üppig. In der multimedialen und interaktiven Show mit Video, Ton und Musik und in Begleitung von Erlebnisguides kann der Besucher per Zeitsprung in das spätmittelalterliche Festgelage eintauchen. 13:00 Schloss, Augustusburg, Eintritt: 10 €/erm. 8 €, Anmeldung/ Infos: 01805/303435, www.diesehenswerten-drei.de

Entlang der Chemnitz Die Tour widmet sich den Baufortschritten bei der Freilegung der Chemnitz und der Neugestaltung ihrer Uferbereiche. In den Blick kommen dabei neben den Brücken der Stadt interessante Details aus der Stadtund Industriegeschichte. 16:00 Treffpunkt: Falkeplatz, vor der Deutschen Bank, Chemnitz, Kosten: 8 €, Infos: www.chemnitz-stadtfuehrer.de o. 0371/8204830

Nachtschicht: Auf dem Weg ... Die Schauspielstudenten zeigen ihre aktuellen Arbeiten. 20:00 Schauspielhaus, Kleine Bühne, Chemnitz, Eintritt frei.

21:00 Weltecho, Kino, Chemnitz, Eintritt: 10 €/erm. 8 €; Infos: weltecho.eu

Ausstellungen

Sport

World Press Photo 2015 Der Blick eines verwundeten Mädchens auf dem Taksim-Platz in Istanbul, ein Flüchtling, der sich versteckt oder ein intimer Moment zweier in Russland verfolgter homosexueller Männer: Die Fotografien zeigen zeitgeschichtliche Momente des Jahres 2015.

Eislaufen Wo sonst die Eisschnellläufer an Geschwindigkeitsrekorden üben, kann man gegen Abend auf dem 400 m-Kurs des Eisovals am Küchwald unter freiem Himmel oder in der Halle seine Eislaufkünste zeigen.

10:00 Galerie Roter Turm, Chemnitz

Sture Böcke

20:00 Alter Gasometer, Zwickau, Eintritt: 4 €

Film Mr. Holmes (GB / USA 2015; R: Bill Condon; D: Ian McKellen, Laura Linney, Milo Parker) 18:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Der Knochenmann (Österreich 2009; R: Wolfgang Murnberger; D: Josef Hader, Josef Bierbichler, Simon Schwarz) Kult-Detektiv Brenner reist in die Provinz zur Grillstation Löschenkohl, die für ihre Backhendl bekannt ist. Dort findet er zwischen den Hühnerknochen auch menschliche. Doch dann verdreht ihm die fesche Köchin den Kopf. Eine Wolf Haas-Verfilmung. 20:00 Kunsthandwerkerhof, Freiberg, Infos: www.epi-zentrum-fg.de

Sture Böcke (Island 2015; R: Grímur Hákonarson; D: Sigurður Sigurjónsson, Theodór Júlíusson, Charlotte Bøving) Die Schafzüchter Gummi und Kiddi leben Seite an Seite, haben aber seit 40 Jahren nicht miteinander gesprochen. Als eine tödliche Schaf-Krankheit ausbricht, müssen sich die Brüder zusammen raufen, um ihre und die Existenz der anderen Bauern zu retten. 20:00 Alter Gasometer, Zwickau, Eintritt: 4 €

Everest (3D) (GB/USA 2015; R: Baltasar Komákur; D: Jake Gyllenhaal, Jason Clarke, Keira Knightley) Nach einer wahren Begebenheit aus

World Press Photo 2015

10:00 Galerie Roter Turm, Chemnitz

dem Jahr 1966: Zwei Bergsteigertruppen um Scott Fischer und Rob Hall haben vor, den Mount Everest zu besteigen. Doch ein starker Schneesturm macht den Weg zum Gipfel zu einem haarsträubenden Überlebenskampf. 20:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Bühne Maria Stuart (Trauerspiel von Friedrich Schiller) 1587 rumort es in Europa. Seit fast zwei Jahrzehnten ist Maria, landlose Königin der Schotten, Gefangene von Elisabeth, Königin der Engländer. Maria ließ keinen noch so schmutzigen Versuch aus, Elisabeth aus dem Weg zu schaffen. Jetzt ist das Todesurteil für Maria gefällt. Doch Elisabeth zögert. 11:00 Theater Plauen-Zwickau, Gewandhaus, Zwickau, Infos: www. theater-plauen-zwickau.de

Hans Klok: The new Houdini Die Show des schnellsten Magiers der Welt ist eine Hommage an sein Vorbild Houdini, der in den Shows oft sein Leben riskierte. Er zeigt u.a. seinen gefährlichsten Trick, die „Kralle des Todes“ und Houdinis sagenhafte Entfesselungsnummer unter Wasser. 20:00 Stadthalle, Zwickau, Eintritt: VVK 49,25 € - 95,25 € + Geb.; Infos/ Karten: 0375/2713240 o. www. kultour-z.de

Disco&Club

1st CAB-open Stage Die kleinste Bühne der Stadt mit einem Mikrofon und Platz für ein bis anderthalb Mutige. Hier kann man zeigen, was man sonst keinem zeigt, lesen, was noch nie jemand gehört hat, oder singen, was sonst keiner hört. Mutige erwartet eine Belohnung. 20:00 CAB - Coffee Art Bar, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: www. cab-chemnitz.de

Sport Eislaufen Wo sonst die Eisschnellläufer an Geschwindigkeitsrekorden üben, kann man gegen Abend auf dem 400 m-Kurs des Eisovals am Küchwald

unter freiem Himmel oder in der Halle seine Eislaufkünste zeigen. 18:00 Eissport- und Freizeitzentrum, Eissporthalle, Chemnitz, Infos: eissportzentrum-chemnitz.de

Vortrag Die Kunstsammlungen zeigen derzeit 490 Werke von Karl Schmidt-Rottluff. Begleitend dazu gibt es einige Vorträge. Heute: „Karl Schmidt-Rottluff - die Sehnsucht nach reinstem Ausdruck“ von Prof. D. Peters. 18:00 Kunstsammlungen, Chemnitz, Eintritt: 3 €

Café Philo: Netzmenschen. Leben und Sterben im Internet Digitale Medien beeinflussen die Arbeitswelt, das Sozialverhalten, das öffentliche und persönliche Leben. In der dritten Ausgabe geht es um die Frage, ob und wie weit das Bildungswesen auf die technologische Revolution reagieren muss. 19:00 Weltecho, Café, Chemnitz, Eintritt frei.

Nachtschicht: Turboprop Die Sputnik-Literaturshow. Das „Zimmer frei in Sachen Literatur“. Mit Verve und Kultur präsentiert das Moderatorenteam Graebel und Nießen Live-Lektorate, Einspielfilme, Gewinnspiele sowie einen prominenten Gast. 20:00 Schauspielhaus, Foyer, Chemnitz, Eintritt frei.

Ausstellungen World Press Photo 2015 Der Blick eines verwundeten Mädchens auf dem Taksim-Platz in Istanbul, ein Flüchtling, der sich versteckt oder ein intimer Moment zweier in Russland verfolgter homosexueller Männer: Die Fotografien zeigen zeitgeschichtliche Momente des Jahres 2015. 10:00 Galerie Roter Turm, Chemnitz

Film

Gut zu Vögeln

Nach der Trennung von ihrem Verlobten findet Merlin Unterschlupf in der WG von Barkeeper Jacob, der von ihrem Liebeskummer bald die Nase voll hat. Mit allerlei Ideen, versucht er Merlin auf andere Gedanken zu bringen, dabei verstrickt er sich selbst in ein Beziehungschaos, in dem er schnell die Kontrolle verliert. Ein Männer-Trip zum Ballermann soll die Sache nun richten, doch er hat unfreiwillig seine nervende Mitbewohnerin im Schlepptau. 19:45 Cinestar - Galerie Roter Turm, Chemnitz, Infos: cinestar.de

Democrazy - Im Rausch der Daten (D 2015; R: David Bernet; Dokumentarfilm) Mit einer neuen Gesetzgebung will die EU auf die Datensammelwut global operierender Firmen reagieren und Internetnutzer besser schützen. Filmemacher David Bernet begibt sich dafür aufs Brüsseler Polit-Parkett, um den Prozess zu dokumentieren. 20:00 Weltecho, Kino, Chemnitz, Infos: weltecho.eu

Musik Sofia Talvik Die hübsche SingerSongwriterin aus Schweden spielt

14 donnerstag

Foto: Klaus Reischle

Foto: Indi Film - David Bernet

Foto: Constantin Film Verleih / Marc Reimann

13 mittwoch

Film

Musik

In der digitalen Gesellschaft werden wir zu gläsernen Menschen: Mit jedem Klick, mit jedem Telefonat, mit jedem im Internet bestellten Buch oder jeder Kartenzahlung hinterlassen Menschen digitale Fingerabdrücke. Die Welt befindet sich im Datenrausch. Daten sind das Erdöl des 21. Jahrhunderts - wer sie hat, hat das Geld und damit die Macht. David Bernet begibt sich auf Brüsseler Polit-Parkett, um zu schauen, was die EU dem entgegen zu setzen hat.

„Gospel ist eine Musik der Hoffnung, und diese Hoffnung sollen die Menschen auf unseren Konzerten erleben können!“, sagt Charles Creath, der Artistic Director der Gospel People. Mit der „Hope-Tour“ 2015/16 will die US-amerikanische Gospel-Gruppe denn auch vor allem eins erreichen: Ein wenig Hoffnung in die Herzen der Menschen tragen. Neben Klassikern wie „Amazing Grace“ oder „Oh happy Day“ ist der für die Tour komponierte „Hope-Song“ zu hören.

Der in London geborene Gavin widmet sich seit mehr als 50 Jahren seiner Musik und hat neben seiner eindringlichen Bluesstimme und seiner Mundharmonika eine echte DobroMetallgitarre aus den 30er-Jahren im Gepäck. Er gilt als einer der besten Slide-Gitarristen und Harmonicaspieler, den man zur Zeit erleben kann. Bei seinen Konzerten werden Erinnerungen an alte Bluesveteranen wie Sonny Boy Williamson und Robert Johnson wieder zum Leben erweckt.

Democrazy - Im Rausch der Daten

20:00 Weltecho, Kino, Chemnitz, Infos: weltecho.eu

eine Mischung aus Folk und Pop. Sie verbindet erfolgreich modale Akkordwechsel mit dem sanften Gesang einer 70er Jahre-Folksängerin. Mit 35 Lebensjahren hat sie bereits fünf Alben veröffentlicht. 20:00 Lutherkeller, Zwickau, Eintritt: VVK 10 € zzgl. Gebühr; AK 13 €; Infos/Karten: liederbuch-zwickau.de

Ulrich Tukur & Die Rhythmus Boys „Happy feet“, „These foolish things“, „Opus One“, „Miss Otis regrets“ und „Stardust“ sind nur einige der vielen Klassiker, die Ulrich Tukur & Die Rhythmus Boys in ihrem Jubiläumsprogramm in verblüffend eleganten Arrangements ganz neu interpretieren. 20:00 Stadthalle, Großer Saal, Chemnitz, Eintritt: VVK 41,55 € - 53,05 € + Geb., Infos/Karten: 0371/6906855 o. c3-chemnitz.de

City Pub on the rocks (live: Break & Beer) Peter Deutschman und Steffen Gäbler, zwei Urgesteine der Chemnitzer Musiklandschaft, kreieren mit sparsamem Instrumentarium lustvoll, frisch und handgemacht ihren ganz eigenen Sound: Rock, Pop und Blues vom Feinsten. 21:00 City-Pub, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: www.city-pub-chemnitz.de

Bühne Dance Masters! Best of Irish Dance Mit traditioneller irischer Musik, den verschiedensten Stepptanz-Stilen, ausgefeilten Choreografien und einigen der besten irischen Stepptänzer in authentischen und farbenfrohen Kostümen schafft es die Irish Dance-Show durchweg zu bezaubern. 19:30 Tivoli , Freiberg, Karten/Infos: tivolifreiberg.de

Ne me quitte pas (ein Abend mit Chansons von Jacques Brel) Seine Lieder waren stets mehr als bloße Lieder, nämlich das Leben selber. Mit großen Gesten und vibrierend vor Verletzlichkeit, erzählte Jacques Brel von Tod und Liebe, klagte über Einsamkeit und Verlust, schimpfte zornig über Bigotterie und Bourgeoisie. 20:00 Schauspielhaus, Foyer, Chemnitz, Infos: www.theater-chemnitz. de, 0371/4000430

Trick 17 (Kabarett mit Ellen Schaller u. Torsten Pahl) Gibt es einen Unterschied zwischen einem

Politiker und einem Zauberer? Nee, weil sie gleichermaßen mit Rumgeschwafel von ihren eigentlichen Tricks ablenken. Die Kabarettisten Ellen Schaller und Torsten Pahl üben sich gleich mal selbst im Beschummeln. 20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: www.das-chemnitzerkabarett.de, 0371/675090

Disco&Club Ping Pong & Diskjockey Sport und Musik verbinden sich in einmaliger Art und Weise. DJ Simon Singer sorgt für den schwungvollen musikalischen Rahmen zum Massensport. 21:00 Atomino, Chemnitz, Infos: www.atomino-club.de

Black Affairs - Tequila Crash (DJ SoSoKev) Zwei gute Gründe, warum man sich diese Nacht nicht entgehen lassen sollte: DJ SoSoKev ist „in da house“ und heizt mit fetten Black Beats ein. Tequila Shots gibt es für nur einen Euro. 23:00 Brauclub, Chemnitz, Infos: brauclub.de

etc. Schönherr-Extratour Auf den Spuren von Louis Schönherr, u. a. entlang des Schönherrparkes und der Salzstraße mit Gästeführerin Karin Meisel. 18:00 Schönherrfabrik, Haus 5, Eingang A, Chemnitz, Kosten: 7 €, Infos: www.chemnitz-stadtfuehrer. de o. 0371/8204830

Ringvorlesung: Mit den Händen sprechen Gesten können spezifizieren, ergänzen oder Sprache ersetzen. Die Vortragsreihe beleuchtet das Thema Gestik interdisziplinär. Heute: „Ohne Worte. Kommunikation von großen Menschenaffen“ von Katja Liebal. 19:00 smac - Staatliches Museum für Archäologie, Vortragssaal 5. OG, Chemnitz, Eintritt frei.

The Gospel People

19:30 Theater Plauen-Zwickau, Gewandhaus, Zwickau, Infos: www.theater-plauen-zwickau. de, 0375/274114648

Film Carol (GB / USA 2015; R: Todd Haynes; D: Cate Blanchett, Rooney Mara, Kyle Chandler) New York in den 1950ern: Aus einer flüchtigen Bekanntschaft zwischen Therese und Carol entwickelt sich bald mehr. Allerdings sehr zum Missfallen von Carols Mann. Der engagiert einen Privatdetektiv und setzt alles daran, die Liebschaft aufzudecken. 18:45 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Pete Gavin

20:00 EigenARTig, Hainichen, Infos: kneipe-eigenartig.de

durch Bars und College-Radios jagt, skurrile Songs auf hohem Tempo mit adoleszenten Texten. Als Support hat er den Franzosen Niclas Quirin dabei. 21:00 Lesecafé Odradek, Chemnitz, Infos: odradek.blogsport.de

Rock Hard(er) Für Fans der härteren musikalischen Gangart stehen Drive, Bloodstained Coffin und Lumberhead auf der Bühne. Hier trifft Melodic Hardcore/Skatepunk auf Melodic Death Metal und Stoner Metal.. 21:00 Studentenclub Mittweida, Mittweida, Eintritt: 5 €/erm. 3 €, Reservierung: club-tickets@hsmittweida.de

Bühne 4 Könige (D 2015; R: Theresa von Eltz; D: Jella Haase, Paula Beer, Jannis Niewöhner) Statt Besinnlichkeit und Freude verspüren vier Teenager zunächst nur Frust, denn sie verbringen Weihnachten in der Jugendpsychiatrie. Doch Psychiater Dr. Wolf will den Kids mit seinen unkonventionellen Methoden ein schönes Weihnachten bereiten. 20:00 Weltecho, Kino, Chemnitz, Infos: weltecho.eu

Bridge of Spies: Der Unterhändler (USA 2015; R: Steven Spielberg; D: Tom Hanks, Mark Rylance, Scott Shepherd) James Donovan soll den Sowjetagenten Abel pflichtverteidigen. Eine heikle Aufgabe, denn mitten im Kalten Krieg betrachten viele Amerikaner das als Landesverrat. Nun soll Donovan auch noch nach Ost-Berlin reisen und dort mit den Sowjets verhandeln. 21:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Musik Pete Gavin Folk und Blues von einem der besten Slide-Gitarristen Deutschlands. Vollklingend perlender Gitarrensound und authentisches Mundharmonikaspiel machen die Musik des gebürtigen Londoners unverwechselbar.

Falsche Schlange (Krimistück von Alan Ayckbourn) Hunderttausend Pfund verlangt Krankenpflegerin Alice, sonst verrät sie der Polizei, dass Miriam ihren eigenen Vater umgebracht hat. Die aber hat kein Geld, weil ihre Schwester Annabel alles erbt. Alan Ayckbourn zeigt sich in diesem Stück von seiner bösen Seite. 19:00 Fritz-Theater, Chemnitz, Eintritt: 10 € (Theatertag), Karten/Infos: 0371/8747270 o. www.fritz-theater.de

Bombenstimmung (Kabarett mit Gerd Ulbricht und Andreas Zweigler)

22:00 Nachtwerk, Zwickau, Infos: disco-nachtwerk.de

etc. Studieninformationstag Hier gibt es Informationen zu allen Studiengängen, zu Wohnmöglichkeiten, BAföG, Berufsangeboten und studentischen Projekten. Es gibt Schnuppervorträge, Führungen und Laborpräsentationen. Der Bewerbungsservice prüft die Unterlagen direkt vor Ort 09:00 Hochschule, Mittweida, Infos: www.hs-mittweida.de/sit

Bilderbuch der Architektur Teil 2: Der mittlere Kaßberg (Gästeführerin Martina Wutzler) Mit dem Übergang zur geschlossenen Karree-Form folgte die intensivste Zeit der Bebauung des Kaßberges. Die stattlichen Fassaden der Jugendstil- und Gründerzeitbauten sprühen vor Individualität und konkurrieren miteinander. Ein Rundgang zwischen Ulmen- und Barbarossastraße. 15:00 Treffpunkt: Kreuzkirche, Chemnitz, Kosten: 7 €, Infos: www. kultur-zu-fuss.de o. 0371/3314131

20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: www.das-chemnitzerkabarett.de, 0371/675090

Gernot Hassknecht: Das Hassknecht-Prinzip Nach dem Motto „ein Tag ohne Ausraster ist ein verlorener Tag“ weist Hassknecht dem Publikum den Weg zum echten Choleriker. Der Kultstar der ZDF heute-Show gibt Profitipps für alle Lebenslagen. „Sich aufregen“ kann man nicht den Amateuren überlassen.

Quizshow Die unterhaltsame Wissensshow mit Fragen aus allen gesellschaftlichen Bereichen von und mit Don Brummer. Auf die Gewinner warten stattliche Preise. 21:00 Atomino, Chemnitz, Eintritt frei.

Kinder&Jugend

Disco&Club

Erst blau, dann gelb, dann grün Leuchtend blau ist das Meer, in dem man herrlich baden kann, fruchtigsüß die roten Erdbeeren und gelb und sauer die Zitronen. Beim Theater für Kinder ab 2 lädt eine kunterbunte Reise ein, die Welt der vielen Farben mit allen Sinnen zu erkunden.

Fun-Donnerstag (Mainfloor: DJ Maik Horlbeck) Jede Menge Partyspaß und Electro-, House-

09:30 Schauspielhaus, Figurentheater, Chemnitz, Infos: www.theaterchemnitz.de, 0371/4000430

20:00 Stadthalle, Kleiner Saal, Chemnitz, Eintritt: VVK 25,40 € + Geb., Karten/Infos: www.c3-chemnitz.de

20:00 EigenARTig, Hainichen, Infos: kneipe-eigenartig.de

Emperor X (+ Niclas Quirin) Speed Folk nennt Matheny das, was er mit Akustikgitarre und kleinem OP-1-Synthesizer seit den 90ern

und Blacksounds zum Feiern und Tanzen. Das Donnerstags-Special punktet zudem mit günstigen Eintritts- und Getränkepreisen.

januar 2016

Martin Berke: Da pocht’s de Miez vom Bohm Kanzlerin Angela Merkel will uns einen Ruck geben, Hans-Peter Uhl trötet Durchhalteparolen und Horst Seehofer postiert sich rechts außen. In seinem Soloprogramm „Da pocht’s de Miez vom Bohm“ reinigt Martin Berke sanitärakustisch einige verstopfte politische Leitungen und zeigt, warum Leopard-Panzer und Weihnachten die Wurzel allen Übels sein können. Wie er das verstanden wissen will, muss das Publikum selbstverständlich selbst entscheiden. 20:00 Lesecafé KaffeeSatz, Chemnitz, Infos: www.kaffeesatz-chemnitz.de

Wochenende?

Shopping!

Film Highway to Hellas (D 2015; R: Aron Lehmann; D: Christoph Maria Herbst, Adam Bousdoukos, Akilas Karazisis) Banker Jörg Geissner soll auf der griechischen Insel Paladiki nach den Sicherheiten für die vor langer Zeit gewährten Kredite fahnden. Doch die Inselbewohner setzen alles daran, Geissners Suche zu erschweren und schicken ihn quer über die Insel.

Foto: Oscar Ozz

Foto: Martin Berke

Bühne

etc.

Party

etc.

Der Pflichttermin für alle Freunde der künstlerischen Hautgestaltung geht in eine neue Runde. Viele namhafte TattooKünstler aus aller Welt stehen mit Infos rund ums Thema „Farbe unter die Haut bringen“ zur Verfügung und zeigen ihr Können direkt vor Ort. Die Artists bringen die verschiedensten Stilrichtungen und Einflüsse an einem Ort zusammen. Inspiration kommt von den Top Tattoo Models. Autogrammstunden und Contests runden das Programm ab.

Ob Deep, Techhouse, Nudisco oder Minimal: Hauptsache der Sound groovt und rockt den Dancefloor. Mit diesem Anspruch agiert Oscar Ozz mit Unterstützung von Krahln und Leu auf dem Housefloor. Bei Gigs rund um den Globus zeigt er regelmäßig sein Können. Besonders Remixe haben es dem vielseitigen DJ angetan. Auf den drei weiteren Floors gibt es Black mit DJ Ron, Classics und Disco mit Labby und eine Tür weiter beschwingt Emil mit Easy Listening.

Ca. 170 Unternehmen aus der Region stehen für künftige Azubis zur Verfügung. Industrie- und Handelskammer, Handwerkskammer und Agentur für Arbeit informieren über Berufsbilder, Ausbildungs- und Studienmöglichkeiten in den verschiedensten Branchen. Viele freie Ausbildungsstellen stehen zur Auswahl. Ein Bewerbungsservice hilft mit Tipps sowie Frisuren- und Outfitberatung. Probierwerkstätten geben Einblick in Metall-, Holz- und Elektroberufe.

Tattoo Expo Zwickau 2016

14:00 Konzert- und Ballhaus Neue Welt, Zwickau, WE-Ticket: VVK 25 €, TK VVK 11 € (bis 12 J. frei), Infos: www.tattooexpozwickau.de

Jazz, Noise, Stoner, Emo Grind, und allerlei mehr. 21:30 Subway to Peter, Chemnitz, Infos: subwaytopeter.de

_Innen präsentiert: Dieda (Lin Baker and The!, DJanes: Liza Main, Mila Jane, Cath Boo u.a.) Die 2. Ausgabe stellt Künstlerinnen der Plattform Dieda vor. Lin Baker and The! bringen ihre neueste EP mit. Ihr Mix aus Hip-Hop, Soul, Reggae, Drum‘n‘Bass und Elektro erweitert Horizonte. Liza Main, Mila Jane und Cath Boo steuern elektronische Beats bei, untermalt von Fotos von Projekten und Portraits der DiedaKünstlerinnen. 23:00 Atomino, Chemnitz, Infos: www.atomino-club.de

gerin Alice, sonst verrät sie der Polizei, dass Miriam ihren eigenen Vater umgebracht hat. Die aber hat kein Geld, weil ihre Schwester Annabel alles erbt. Alan Ayckbourn zeigt sich in diesem Stück von seiner bösen Seite. 20:00 Fritz-Theater, Chemnitz, Eintritt: 15 €/erm. 13 €, Karten/Infos: 0371/8747270 o. www.fritz-theater.de

Jetzt oder nie (Kabarett mit Kerstin Heine und Tim Gernitz) Weiter auf bekannten Pfaden oder einfach mal irgendwo abbiegen? In der warmen Badewanne liegenbleiben oder doch ins kalte Wasser springen? Gemeinsam mit dem jungen Klavierkabarettisten Tim Gernitz rückt Kerstin Heine der Unentschlossenheit zu Leibe. 20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: www.das-chemnitzerkabarett.de, 0371/675090

Disco&Club

18:30 Metropol, Chemnitz

Musik Bühne Couchsurfer Samuel Beck, der Liedermacher, Philosoph und Gast der Chemnitzer Lyryx, nimmt mit seiner Ukulele Platz auf der Couch verkündet in Liedern wie „Tot sein ist okay“ oder „Was ist Wahrheit?“ seine eigene Philosophie zum Teilen und Sinn stiften.

Fliegende Hunde (Objekt- und Figurentheater nach dem Roman „Vögel“ von Jung-Hee Oh) Uumi ist gezwungen, allein für sich und ihren Bruder zu sorgen, weil sie Mutter, Stiefmutter und schließlich auch den Vater verlieren. Allmählich geht der Bezug zur Realität verloren, Fantasie und Wirklichkeit verschmelzen zu einer ganz eigenen Welt.

20:00 CAB - Coffee Art Bar, Chemnitz, Eintritt frei, Hutspende, Infos: www. cab-chemnitz.de

18:00 Schauspielhaus, Figurentheater, Chemnitz, Infos: www.theaterchemnitz.de, 0371/4000430

Bunny Suit Die Berliner Band Bunny Suit spielt einen abwechslungsreichen Alternative Rock, der mit Elementen aus Blues und Elektronik verfeinert und durch Choreinlagen und orchestrale Streicharrangements zu einem überaus interessanten Mix verflochten wird.

Clash Of Civilizations (szenische Collage, UA) Die Entscheidungen von Nationalstaaten, multinationalen Konzernen oder Geheimdiensten bestimmen oft unmerklich das Leben jedes einzelnen. Was akzeptieren wir und woher kommt jene diffuse Angst, die sich in Europa jetzt nationalistisch artikuliert?

21:00 Aaltra, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: www.aaltra-chemnitz.de

20:00 Schauspielhaus, Ostflügel, Chemnitz, Infos: www.theaterchemnitz.de, 0371/4000430

Upfall (+ Monolite) Dem Hörer präsentiert sich ein chaotisch-experimenteller Mix aus Trash, Punk,

Foto: fotolia / Aleksandar Mijatovic

16 samstag

15 freitag

Falsche Schlange (Krimistück von Alan Ayckbourn) Hunderttausend Pfund verlangt Krankenpfle-

Rock im Club (DJs: T.O.M. & D. Flo) Wer sagt, dass Rockmusik nur beim Livekonzert richtig reinhaut? Die DJs ziehen bei Rock im Club alle Register und servieren Gitarrenmucke, Alternative und Indie Sounds von AC/DC bis Metallica, Interpol bis The Prodigy, Casper bis Kraftklub. 22:00 Club Seilerstraße, Zwickau, Infos: club-seilerstrasse.de

Afrob (DJ Maxxx/Phlatline) Seit 1994 im Hip-Hop Biz am Start, zählt Afrob zu den großen Namen der deutschen Rap-Szene, ob solo, mit Brothers Keepers, Die Kolchose oder als Crewmember der Freundeskreis Allstars. Gemeinsam mit DJ Maxxx wird „Robbe“ heute den Dancefloor rocken. 23:00 Brauclub, Chemnitz, Infos: brauclub.de

Black Royal (DJs: Snax, Kevin Morris) Black is beautiful. An diesen Dresscode sollten sich die Gäste halten: Schwarzes Outfit, am besten kombiniert mit viel „Blingbling“. Gefeiert wird zu Black Sounds aller Spielarten und zu Partyhouse. 23:00 clubFX, Chemnitz, Infos: www.facebook.com/clubfx.de

Luxor

22:00 Luxor , Chemnitz

Film Highway to Hellas (D 2015; R: Aron Lehmann; D: Christoph Maria Herbst, Adam Bousdoukos, Akilas Karazisis) 18:30 Metropol, Chemnitz, Infos: www.metropol-chemnitz.de

Carol (GB / USA 2015; R: Todd Haynes; D: Cate Blanchett, Rooney Mara, Kyle Chandler) 18:45 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Im Herzen der See (USA 2015; R: Ron Howard; D: Chris Hemsworth, Benjamin Walker, Cillian Murphy) 20:30 Metropol, Chemnitz, Infos: www.metropol-chemnitz.de

Tag der Bildung 2016

10:00 IHK Südwestsachsen, Handwerkskammer u. Agentur für Arbeit, Chemnitz, Infos: chemnitz. ihk24.de/aus_und_weiterbildung/

ihren Interpretationen durch live gespielte Instrumente und sechs Stimmen sowie eine ausgeklügelte Lichtshow. 21:00 Zur Linde, Affalter, Infos/ Karten: 03771/33997 o. zurlindeaffalter.de

Jakob Hummel & Band Als Singer/Songwriter feinster PopFolklore bekannt, beginnt für den Wahl-Prager Jakob Hummel mit seinem aktuellen Album ein neues Kapitel. Gitarren, Orgelsounds und tanzbare Beats vermischen sich dabei mit seinen unverkennbaren Melodien. 21:00 Aaltra, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: www.aaltra-chemnitz.de

Bridge of Spies: Der Unterhändler (USA 2015; R: Steven Spielberg; D: Tom Hanks, Mark Rylance, Scott Shepherd)

The Battlefield Band Mit ihrer über 40-jährigen Bandgeschichte gehört The Battlefield Band zu den Urgesteinen des Scottish Folk. Immer wieder hat sie sich neu erfunden, ohne sich selbst untreu zu werden. Immer wieder neu und frisch weiß sie ihr Publikum zu begeistern. 20:00 Dreikönigskirche, Dresden, Eintritt: VVK 16 € - 20 € + Geb., Karten/Infos: www.mzdw.de

Distant Bells Den Sound von Pink Floyd stilsicher auf der Bühne zu reproduzieren, ist für Musiker stets eine Herausforderung. Distant Bells aus Brno brillieren bei

Hutgeschichten - Alles auf Anfang (Ballett von Reiner Feistel, Musik von Udo Lindenberg) Mit Augenzwinkern und tiefem Gefühl gehen die Szenen über Männer und Frauen in die zweite Runde. Das Ballett Chemnitz taucht ein in alte und neue Erzählungen, die in Reiner Feistels tänzerischen Interpretationen von Udo Lindenbergs Liedern entstehen. 19:30 Opernhaus, Chemnitz, Infos: www.theater-chemnitz.de

19:30 Schauspielhaus, Chemnitz, Infos: www.theater-chemnitz.de

Musik

20:00 Moccabar, Zwickau, Eintritt: VVK 6 €, AK 8 €, Karten: City-Ticket im Tiet o. www.mocc-klub.net

19:00 Cinestar - Galerie Roter Turm, Chemnitz, Infos: cinestar.de

The King’s Speech - Die Rede des Königs (Schauspiel von David Seidler)

21:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Band Clash 2016 (Back To Base X/Reichenbach, Berufschaoten/ Lichtenstein, Viridian/Lpz., Back To Rock Bottom/Wildenfels, Reisegruppe Fernweh/Zwickau, Special Guest: Kleinstadtlicht) Fünf Nachwuchsbands aus der Region spielen um den Einzug ins Landesfinale. Die Palette der Genres reicht von Skate-Punk und Punkrock über Alternative Rock bis Folk/Pop/Indie. Kleinstadtlicht und das Still-Trees-DJ-Team „Lollies“ unterhalten außerhalb der Wertung.

spendet und an einen alten Schwur gebunden ist. In der exotischen Unterwasserwelt brillieren die Solisten Diana Damrau, Matthew Polenzani und Mariusz Kwiecien.

Monokel - Speiche Monokel - Speiche (Support: Bud Spencer Rock Explosion/NL) Die Urgesteine des Ost-Blues feiern ihre Jubiläen: Bassist Jörg „Speiche“ Schütze, der 70 Jahre wird, und dessen Band, die Bluesrocklegende Monokel, die 40 Jahre existiert. Das Ganze wird wie eh und je mit „Kraftblues“ zelebriert. 21:00 Alte Brauerei, Annaberg, Eintritt: VVK 15 € + Geb., AK 18 €, Karten/Infos: www.altebrauereiannaberg.de

Bühne Ausgeplaudert Im Mittelpunkt des musikalischen Plauderstündchens mit Matthias Winter stehen Orchesterdirektor Raimund Kunze und Sänger Peter Heber, der zuletzt in jeweils mehreren Rollen in „Erwin, das Naturtalent“ und „Funny Girl“ das Publikum überzeugen konnte. 15:00 Opernhaus, Foyer, Chemnitz, Infos: www.theater-chemnitz.de

Live aus New York: Les Pêcheurs de Perles Nadir und Zurga begegnen ihrer einstigen Jugendliebe Léïla, die nun als Priesterin den Fischern Kraft

Die Zofen (Tragödie in einem Akt von Jean Genet) In der Abwesenheit von Madame vollziehen Solange und Claire ein demütigendes Ritual. Sie spielen gnädige Frau und Zofe, sie spielen die Ermordung ihrer Herrin und Peinigerin. Eines Tages beschließen sie, Madame mit vergiftetem Tee wirklich zu töten. 20:00 Schauspielhaus, Ostflügel, Chemnitz, Infos: www.theaterchemnitz.de, 0371/4000430

Falsche Schlange (Krimistück von Alan Ayckbourn) Hunderttausend Pfund verlangt Krankenpflegerin Alice, sonst verrät sie der Polizei, dass Miriam ihren eigenen Vater umgebracht hat. Die aber hat kein Geld, weil ihre Schwester Annabel alles erbt. Alan Ayckbourn zeigt sich in diesem Stück von seiner bösen Seite. 20:00 Fritz-Theater, Chemnitz, Eintritt: 15 €/erm. 13 €, Karten/ Infos: 0371/8747270 o. www.fritztheater.de

Kammerimproshow Winter oder Klimakatastrophe: Die Spieler improvisieren alles schlimmer. Bei der erste Improrunde im neuem Jahr können Geschenke auf der Bühne weggewünscht oder gute Vorsätze ins Gegenteil verkehrt werden - wie gewohnt moderiert von Michael-Paul Milow. 20:00 Weltecho, Café, Chemnitz, Eintritt: 10 €/erm. 6 €, Infos: www. weltecho.eu

Ring of Fire Die Country-Legende Johnny Cash durchlebte alle Höhen und Tiefen menschlicher Existenz. Das verlieh seinen Songs jene besondere Tiefe und inspirierte ganze Generationen von Künstlern. Eine Hommage an einen großartigen Musiker und authentischen Menschen.

BigPartyZone - Rock‘n‘Tattoo (Mainfloor: DJ The Sniper; Club8: DJ Maxim; Studio: DJ Muggelux) Zur Aftershowparty der Tattoo-Convention treffen sich Macher, Stars und Gäste. Bei House auf dem Mainfloor, Black Beatz im Club8 und rockigen Klängen im Rock‘n‘Tattoo-Floor gibt es reichlich Gelegenheit zum Feiern und Tanzen. 22:00 Nachtwerk, Zwickau, Infos: disco-nachtwerk.de

Dark Revolution In kleinerem Rahmen gibt es in der Kneipe im Südbahnhof wieder Partys für die schwarze Szene. Auf zwei Floors gibt‘s Electro, EBM, Industrial, Wave und Gothik.

Tag der Bildung 2016 Über 170 Unternehmen aus der Region informieren über Ausbildungsangebote, Berufe, Aufstiegschancen, weiterführendes Studium und freie Ausbildungsplätze. Es gibt Hilfe bei Bewerbungen, Probierwerkstätten u.v.m. Ein Shuttlebus verbindet die Standorte. 10:00 IHK Südwestsachsen, Handwerkskammer u. Agentur für Arbeit, Chemnitz, Infos: chemnitz.ihk24.de/ aus_und_weiterbildung/

Führung „Rössler und die Frauen“ ist eine exklusive Führung mit dessen Witwe Kirsten Schlegel und Regisseur Fred. R. Willitzkat. Es gibt Informationen zur Entstehung der Fotos, zur Arbeit eines Fotografen und über den Menschen Günter Rössler.

20:00 AJZ, Talschock, Chemnitz, Infos: ajz-chemnitz.de

22:00 Ghostline im Südbahnhof, Chemnitz, Eintritt: 4 €

?S wär schon schön (Kerstin Heine, Martin Berke, Andreas Zweigler) Gestern war heute Morgen, und übermorgen ist auch noch ein Tag. Doch etwas muss passieren, so geht‘s nicht weiter. Und was sagt eigentlich Mutti? Wenn unter einem Dach drei Generationen leben, haben nicht nur die ihren Spaß, sondern auch das Publikum.

Marco Dailys B-Day-Bash Zu den Gratulanten am Plattenteller zählen unter anderem die DJs Sven Loop, Rick Rille und Derron S.

14:00 Schloss Lichtenwalde, Niederwiesa/OT Lichtenwalde, Kosten: 12 €, Anmeldung: 037291/3800 o. service@ die-sehenswerten-drei.de

22:00 Club Seilerstraße, Zwickau

Führung Bereits vor 4000 Jahren wurde hoch über dem Hallstätter See Steinsalz in Schächten abgebaut. Die Führung geht auf die Highlights der Ausgrabungen sowie das Leben und Arbeiten der frühen Bergleute in den Alpen ein.

20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: www.das-chemnitzerkabarett.de, 0371/675090

Party Ice Skating - New Years Bash Nach der großen Weihnachtsvöllerei heißt es jetzt: Ran an den Speck. Und zwar mit cooler Mucke im Ohr und Kufen an den Füßen beim Jahresauftakt der Eisdisco. Das bedeutet: Wunschmusik, kleine Snacks zur Stärkung und jede Menge Spaß beim Runden drehen.

Dance or die! Anlass dieser Ausgabe ist Shustas Birthday. An den Decks: Tears4Beers aka Shusta und Cupca mit einem energiereichen, bunten Partymix zwischen Rave, Elektro, Hip-Hop, Trap und Indie. 23:00 Atomino, Chemnitz, Infos: www.atomino-club.de

ALLE EVENTS IN DER APP!

22:00 Luxor , Chemnitz

Klubnacht: Plattentasche Vinyl only! (DJs: Enny One, Rene von Gebhardi, Thomas Rebsch, Felde) Back to the Roots: Auf die Teller kommen, der Name verrät es, ausschließlich Vinylplatten. Musikalisch bewegen sich die Protagonisten des Abends dabei zwischen allen Spielarten von Techno und House. 23:00 Weltecho, Chemnitz

New Wave Romantic-Party (DJs der New Wave Romantic-Crew) Die NWR-Crew lädt wieder zum gemütlichen Beisammensein und Tanz ein. Musikalisch gibt‘s einen Mix aus Indie und Pop-Klassikern der 80er, Gothic Rock, Neofolk, Postpunk, Heavenly Voices und Dark Wave. 22:00 B-Plan, Chemnitz, Eintritt bis 23 Uhr 2 €, danach 4 €. Infos: www. facebook.com/BPlanChemnitz

Disco&Club

Beatz @ the Bar Drum and Bass macht sich gut an einem Samstagabend. Die Chemnitzer Sudden Hearing haben jede Menge tanzbare Beats des Genres dabei. Dumbledoor bringt die Gäste vorab auf Betriebstemperatur. 20:00 CAB - Coffee Art Bar, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: www.cabchemnitz.de

The early Days Indie-Disco goes Zeitreise, genauer gesagt von der Brit-Pop-Ära 1980 bis 2010. Fast in Vergessenheit geratene, aber immer wieder gern gehörte Tracks von The Smiths, Blur, New Order, Pulp, Maximo Park und vielen mehr kommen auf die Teller. 23:00 Nikola Tesla, Chemnitz, Infos: www.facebook.com/Nikola-TeslaClub

Winter Wonderland - We are Family-Party (DJs: Senhore Hemp, Oliver Lang) Die We-are-FamilyParty verführt ins Wunderland mit winterlicher Deko und Wodkawonderland. Mit heißen Houseund Black-Beats bringt Senhore Hempf nicht nur das Eis in den Cocktailgläsern zum Schmelzen. Auf dem Redfloor heizt Oliver Lang ordentlich ein.

20:00 Pentagon³, Eingang Terrasse Tillmanns, Chemnitz, Eintritt: 5 €; Infos: pentagon3.de

14:30 Kraftwerk, Chemnitz, Infos: www.kraftwerk-ev.de

Sport

Nils ärgert am liebsten Tiere auf dem Hof. Dumm nur, dass die ebenfalls dort lebenden zaubernden Wichtel sich nicht alles gefallen lassen und ihn auf Wichtelgröße schrumpfen. Plötzlich versteht er die Sprache der Tiere und ist froh, den Hausgänserich Martin an seiner Seite zu haben. Janette und Yvette laden zu einem magischen Märchenvortrag mit Handschatten ein, bei dem es wie immer leckeren Kuchen, Kaffee und Kakao für die ganze Familie gibt.

Die Gründung des FC Karl-Marx-Stadt, der später in Chemnitzer FC umbenannt wurde, jährt sich zum 50. Mal. Das muss gefeiert werden, natürlich auf dem Rasen! Zu Gast: der aktuelle Champions-League-Teilnehmer und amtierende DFB-Pokalsieger VfL Wolfsburg. Manager Klaus Allofs: „Chemnitz zählt nach wie vor zu den großen Namen des ostdeutschen Fußballs. Ich hoffe, dass sich dieser traditionsreiche Verein auch zukünftig weiter positiv entwickeln wird.“

Theater in Familie: Nils Holgersson und die Wildgänse

16:00 Weltecho, Café, Chemnitz, Eintritt: 5 €/erm. 3 €, Infos: www.weltecho.eu

Jubiläumsspiel: 50 Jahre FCK/CFC

15:30 Stadion an der Gellertstraße, Chemnitz, Infos: www.chemnitzerfc.de 18.01.16

Dr. Wolf will den Kids mit seinen unkonventionellen Methoden ein schönes Weihnachten bereiten. Whisky Tasting Die Whisky-Karte des Pubs ist sehr umfangreich. Wer mehr über schottischen Whisky erfahren und einige davon probieren will, sollte sich für diese Verkostung einfach anmelden. 17:00 Papperla-Pub, AnnabergBuchholz, Infos/Reservierung: 03733/25693

Ausstellungseröffnung zur Foyer-Ausstellung „Beziehungen und Ikonen des 20. Jahrhunderts“. Mit Schmuck, Objekten und Fotografie thematisiert Marianne Schliwinski gesellschaftlich und religiös Herausragendes. 18:00 smac - Staatliches Museum für Archäologie, Foyer, Chemnitz, Infos: www.smac.sachsen.de

Krimi Dinner: Schön und reich mit Peeling und Poker Mona Fortuna, die Glücks-Göttin von Emilias Schlosshotel hat alle Hände voll zu tun, jeder Gast will schließlich schön und reich sein - oder werden. Als ein Toter gefunden wird, muss Detektiv Ludwig Kleidermann ran, unter Mithilfe der schönen Mona. 19:30 Theaterhotel und Restaurant Parkschlösschen, Lichtenstein, Eintritt inkl. 3-Gang-Menü; Infos: hotel-parkschloesschen.de

BRUNCH

23:00 clubFX, Chemnitz, Infos: facebook.com/clubfx.de

Magic: The Gathering Anlässlich des Erscheinens von „Eid der Wächter“, der neuesten Erweiterung des ältesten Sammelkartenspiels der Welt, findet ein Prerelease-Turnier statt.

Balance & Spirit Sonderthema der diesjährigen Messe ist Salz das „weiße Gold“. Die Messe für bewusstes Leben präsentiert eine Mischung aus Informationen, Veranstaltungen und Anwendungsmöglichkeiten zu Themen wie Gesundheitsförderung, Ernährung, Naturheilverfahren, Alternativme-

Sonn- & feiertags

is Kinderpre für

alle!

3D -Film e! Au ch fü r

Tip!

Musik Mehr Infos unter cinestar.de

The Cluricaune Die Truppe verbreitet irisches Flair. Ihr Repertoire beinhaltet eine Mischung aus melancholischen Klageliedern bis hin zu unbeschwerten Tanz-, Spottund Saufliedern - dazu jede Menge Mythen, Geschichten, Bräuche, Wissenswertes, Lustiges und Kurioses. 17:00 Lutherkeller, Zwickau, Eintritt: VVK 10 € zzgl. Gebühr; AK 13 €; Infos: liederbuch-zwickau.de

Film Arlo & Spot (USA 2015; R: Peter Sohn; Animationsfilm) In einer Welt, in der die Dinosaurier überlebt haben, freundet sich der tollpatschige Aptosaurus Arlo mit dem mutigen Menschenjungen Spot an. Auf der abenteuerlichen Reise, die beiden bevorsteht, muss sich Arlo endlich all seinen Ängsten stellen. 16:00 Metropol, Chemnitz, Infos: www.metropol-chemnitz.de

etc.

09:00 Daetz-Centrum, Lichtenstein, Anmeldung: 037204/82185

Saturday Night Fever Die Tanzparty mit DJ Schlaffi am Plattenteller. Für die Hüfte und für die Ohren gibts einen Mix aus den besten Hits der 70er, 80er und 90er.

Familienspaß Zum Familienspaß auf dem Kaßberg präsentieren Vereine und Einrichtungen ein buntes Bühnenprogramm, lustige Spiele, Informationsstände und Kreativangebote.

Bühne

20:00 Weltecho, Kino, Chemnitz, Infos: weltecho.eu

19:00 Eissport- und Freizeitzentrum, Eishalle, Chemnitz, Eintritt: 6 €, Infos: www.IceSkatingChemnitz.de

Luxor (1st Floor: Oscar Ozz, Krahln, Leu; 2nd: Ron; 3rd: Labby; 4th: Emil) Ob Deep, Techhouse, Nudisco oder Minimal: Hauptsache der Sound groovt - so das Motto von Oscar Ozz, der heute mit Krahln und Leu den Mainfloor rockt. Auf den weiteren Floors gibt es Black, Classics und Easy Listening.

14:00 smac - Staatliches Museum für Archäologie, Chemnitz, Museumseintritt, Führung frei, Infos: www.smac.sachsen.de

Foto: Kevin Conrad / Chemnitzer FC

20:00 Alter Gasometer, Saal, Zwickau, Eintritt: VVK 12 €/erm. 8 €; Infos/Karten: alter-gasometer.de

dizin und Spiritualität. 10:00 Stadthalle, Chemnitz, Eintritt: WE-Ticket 11 €, TK 6,50 €/erm. 5,50 €, Karten/Infos: www.c3-chemnitz.de

17 sonntag Foto: Christoph von Büren

Körper.Region (Mondstaubtheater) Wo unser Kopf ist, wo Beine und Arme sind, wissen wir. Doch wo ist unsere Mitte? Was sagt uns unser Bauchgefühl? Was macht meine Umgebung mit mir, was ich mit ihr? Mit diesen und ähnlichen Fragen beschäftigt sich die Performance „Körper.Region“.

Carol (GB / USA 2015; R: Todd Haynes; D: Cate Blanchett, Rooney Mara, Kyle Chandler) New York in den 1950ern: Aus einer flüchtigen Bekanntschaft zwischen Therese und Carol entwickelt sich bald mehr. Allerdings sehr zum Missfallen von Carols Mann. Der engagiert einen Privatdetektiv und setzt alles daran, die Liebschaft aufzudecken. 18:45 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Annuluk Von Schamanismus und Tempelgesängen bis zu urbanen Rhythmen und elektronischer Klanggestaltung geprägt, singt die charismatische Sängerin Misa die Lieder in einer freien Fantasiesprache. Das Sextett erschafft einen fiktiven Kosmos, in dem Zeit und Raum verschmelzen. 20:00 Staatsschauspiel, Kleines Haus, Dresden, Eintritt: VVK 16 €/erm. 12 € + Geb., Karten/Infos: www.mzdw.de

Bühne Der Menschenfeind (Komödie von Molière) Unnachgiebig klagt Alceste die gesellschaftlichen Kreise, deren Mitglied er ist, der Verlogenheit und Heuchelei an. Für die Wahrheit macht er keinen Kompromiss, er fordert Ehrlichkeit, ohne Ausnahme, opfert dafür Freunde und schließlich die Geliebte. 15:00 Schauspielhaus, Chemnitz, Infos: www.theater-chemnitz.de

Lucia di Lammermoor (Oper von Gaetano Donizetti) 15:00 Opernhaus, Chemnitz, (zum letzten Mal), Infos: www.theaterchemnitz.de, 0371/4000430

Der Josa mit der Zauberfiedel (Traumspiel nach Janosch) 16:00 Schauspielhaus, Figurentheater, Chemnitz, Infos: www.theaterchemnitz.de, 0371/4000430

Sport Handball Mitteldeutsche Oberliga Frauen (SG HV Chemnitz 2010 vs. HC Sachsen-Neustadt) 16:30 Sachsenhalle, Chemnitz, Infos: hvc-online.de

etc. Balance & Spirit Sonderthema der diesjährigen Messe ist Salz das „weiße Gold“. Die Messe für bewusstes Leben präsentiert eine Mischung aus Informationen, Veranstaltungen und Anwendungsmöglichkeiten zu Themen wie Gesundheitsförderung, Ernährung, Naturheilverfahren, Alternativmedizin und Spiritualität. 10:00 Stadthalle, Chemnitz, Eintritt: 6,50 €/erm. 5,50 €, Karten/Infos: www.c3-chemnitz.de

Messen Reise & Freizeit / Automobil & Zweirad Zahlreiche Aussteller präsentieren alles zum Thema Urlaub und Reisen - ob heimische Ferienregionen, exotische Länder, Wellnessreise, Campingoder Fahrradurlaub. Auf der Sonderschau „Automobil & Zweirad“ bieten Händler zudem ihre Dienstleistungen und Produkte an. 10:00 Stadthalle, Zwickau, Eintritt: 4,50 €/erm. 3,50 €, Infos: www.kultour-z.de

Stollberger Hochzeitsträume: ...alles für den schönsten Tag im Leben Diverse Hochzeitsausstatter und Juweliere, exklusive Hochzeitslocations und perfekte Caterer: Die Messe bietet für Heiratswillige und Verliebte alles, was den schönsten Tag im Leben perfekt macht, inklusive Braut- und Festmodenschau sowie Messerabatte. 11:00 Bürgergarten, Stollberg, Eintritt: 2,50 €/erm. 2 €; Infos: jeske-messen.de

Schottland - Raue Schönheit am Rande Europas (Multivisionsshow von Sandra Butschelke u. Steffen Mender) 16:00 Stadthalle, Kleiner Saal, Limbach-Oberfrohna, Eintritt: 11 €/erm. 9 €; Infos/Karten: stadthalle-lo.de

januar 2016

18 montag

Film

etc.

Bridge of Spies: Eske Bockelmann & Der Unterhändler Burkhard Müller leUSA, 1957: Versicherungsanwalt sen und stellen vor: James Donovan bekommt einen neuen, brisanten Auftrag. Er soll den Sowjetagenten Rudolf Abel pflichtverteidigen. Keine ungefährliche Aufgabe - mitten im Kalten Krieg betrachten viele Amerikaner das als Landesverrat. Doch die Lage spitzt sich weiter zu, als Donovan aufgrund seiner herausragenden Fähigkeiten einen weiteren Job erhält: Er soll nach Ost-Berlin reisen, um dort persönlich mit den Sowjets zu verhandeln. 18:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Film Bridge of Spies: Der Unterhändler (USA 2015; R: Steven Spielberg; D: Tom Hanks, Mark Rylance, Scott Shepherd) 18:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz

4 Könige (D 2015; R: Theresa von Eltz; D: Jella Haase, Paula Beer, Jannis Niewöhner) Statt Besinnlichkeit und Freude verspüren vier Teenager zunächst nur Frust, denn sie verbringen Weihnachten in der Jugendpsychiatrie. Doch Psychiater Dr. Wolf will den Kids mit seinen unkonventionellen Methoden ein schönes Weihnachten bereiten. 20:00 Weltecho, Kino, Chemnitz, Infos: weltecho.eu

Eine Taube sitzt auf einem Zweig und denkt über das Leben nach /SWE/NOR/F/D 2014, R: Roy Anderson, D: Holger Andersson, Nils Westblom, Charlotta Larsson) Zwei humorlose Scherzartikelverkäufer ohne jeglichen Geschäftssinn, eine Flamencolehrerin mit pädagogischen Mängeln, ein sitzengelassener alter Schiffskapitän und viele andere merkwürdige Typen bevölkern eine merkwürdige aber doch sehr bekannte Welt. 20:00 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

Madame Mallory und der Duft von Curry (USA 2014, R: Lasse Hallström, D: Helen Mirren, Om Puri, Manish Dayal) Madame Mallory duldet keine Konkurrenz und erklärt der indischen Familie, die in unmittelbarer Nähe ihres Sternelokals ein Restaurant aufmachen, den Krieg. Doch dann beginnt sich der junge Hassan für die französischen Haute Cuisine zu interessieren. 20:00 Audimax, Freiberg

Irrational Man (USA 2015; R: Woody Allen; D: Joaquin Phoenix, Emma Stone, Parker Posey) Tief in der Midlifecrisis steckend, schöpft Philosophieprofessor Abe Lucas durch die Bekanntschaft mit der schönen Studentin Jill wieder neue Kraft. Seine Erektionsprobleme bekommt er allerdings erst durch die Planung eines Mordes in den Griff. 20:30 Kinopolis, Freiberg, Infos: kinopolis.de/freiberg

Die Eroberung Trojas macht Aeneas zum Kriegsflüchtling; auf dem Rücken trägt er seinen alten Vater, an der Hand führt er seinen kleinen Sohn. Ein Günstling der Götter als Fremdling unterwegs auf dem Mittelmeer. Wo er landet, kommt es zu Tod und Kampf. Der vierte Teil der Lesereihe zum Thema „Flüchtlinge“ widmet sich Vergils Epos „Aeneis“. Die „Aeneis“ ist das Hauptwerk Vergils und das bedeutendste und berühmteste Werk der lateinischen Dichtkunst. 20:00 Weltecho, Café, Chemnitz, Eintritt frei

Bühne Der Josa mit der Zauberfiedel (Traumspiel nach Janosch) Josa ist sehr, sehr klein und gar nicht stark. Nie wird er ein Köhler werden können wie sein Vater. Als er aber die Zauberfiedel geschenkt bekommt, die alles vergrößern und verkleinern kann, macht er sich damit auf den Weg zum Mond. 09:30 Schauspielhaus, Figurentheater, Chemnitz, Infos: www.theaterchemnitz.de, 0371/4000430

Comedylounge (Berhane Berhane, Michi Marchner, Maxi Gstettenbauer) Ein Volk, das sich in der Disco so dämlich anstellt, wird auf jeden Fall aussterben, weiß Berhane Berhane. Ganzkörperkabarettist Michi Marchner beißt zurück, wenn das Leben beißt. Und Nerd Maxi Gstettenbauer praktiziert Lebensfreude im Untergeschoss. 20:00 Moccabar, Zwickau, Eintritt: VVK 10 €, AK 14 €, Karten-VVK: Moccabar 0375/28969070

spätmittelalterliche Festgelage eintauchen. 13:00 Schloss, Augustusburg, Eintritt: 10 €/erm. 8 €, Anmeldung/ Infos: 01805/303435, www.diesehenswerten-drei.de

Nachtschicht: Übungsparty Tanz Die perfekte Drehung, die perfekte Haltung - Tanzlehrer der Tanzschule Köhler-Schimmel geben Nachhilfestunden in Gesellschaftstanz - damit jeder Schritt sitzt, wenn‘s drauf ankommt.

Vicki Vomit präsentiert in seiner bunten und kurzweiligen Show die besten Comedians Deutschlands. Der Ganzkörperkabarettist Michi Marchner zelebriert mit charmanter Direktheit, wie man zurückbeißt, wenn einen das Leben jäh gebissen hat. Und Nerd Maxi Gstettenbauer praktiziert Lebensfreude im Untergeschoss. Berhane Berhane wiederum weiß, dass ein Volk, das sich in der Disco so dämlich anstellt wie die Deutschen, auf jeden Fall aussterben wird.

20:00 Weltecho, Kino, Chemnitz, Infos: weltecho.eu

Film Bridge of Spies: Der Unterhändler (USA 2015; R: Steven Spielberg; D: Tom Hanks, Mark Rylance, Scott Shepherd) James Donovan soll den Sowjetagenten Abel pflichtverteidigen. Eine heikle Aufgabe, denn mitten im Kalten Krieg betrachten viele Amerikaner das als Landesverrat. Nun soll Donovan auch noch nach Ost-Berlin reisen und dort mit den Sowjets verhandeln.

Was ist der Balkan Was ist der Balkan? Der Vortrag widmet sich den Staaten, die mit dem Ende der Osmanischen Herrschaft und der neuen Vorherrschaft Österreichs entstanden und ihre nationale Findung im 19. Jahrhundert zunächst in der panslawistischen Bewegung suchten.

Eske Bockelmann & Burkhard Müller lesen und stellen vor: Der vierte Teil der Lesereihe zum Thema „Flüchtlinge“ widmet sich Vergils Epos „Aeneis“. Die Eroberung Trojas macht Aeneas zum Kriegsflüchtling; ein Günstling der Götter als Fremdling unterwegs auf dem Mittelmeer. Und wo er landet, kommt es zu Tod und Kampf. 20:00 Weltecho, Café, Chemnitz, Eintritt frei

Ausstellungen World Press Photo 2015

Weihnachten - eine Zeit der Harmonie und Geborgenheit. Leider trifft das nicht auf die Familien von Lara, Alex, Fedja und Timo zu. Dort eskalieren kurz vor den Feiertagen die Konflikte und die Teenager müssen ihr Weihnachtsfest in der Psychiatrie verbringen. Doch mit der Zeit erkennen sie die guten Seiten ihrer Situation, und es wird ein unvergessliches Fest, nicht zuletzt wegen der unkonventionellen Methoden ihres Psychiaters Dr. Wolf.

Highway to Hellas (D 2015; R: Aron Lehmann; D: Christoph Maria Herbst, Adam Bousdoukos, Akilas Karazisis) Banker Jörg Geissner soll auf der griechischen Insel Paladiki nach den Sicherheiten für die vor langer Zeit gewährten Kredite fahnden. Doch die Inselbewohner setzen alles daran, Geissners Suche zu erschweren und schicken ihn quer über die Insel.

etc.

Bühne

4 Könige

18:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Sport

18:30 Eissport- und Freizeitzentrum, Eisschnelllaufbahn, Chemnitz, Infos: eissportzentrum-chemnitz.de

Film

19:00 Schauspielhaus, Foyer, Chemnitz, Eintritt frei.

19:00 Goldne Sonne, Schneeberg, Eintritt frei.

10:00 Galerie Roter Turm, Chemnitz

Kinder&Jugend Cherubino mischt sich ein oder Die verflixte Sache mit der Liebe (Kinderoper nach W. A. Mozart, von Johann Casimir Eule und Bettina Lell) Cherubino lebt zusammen mit seinem Freund Figaro ein gemütliches Leben am Hofe des Grafen Almaviva, bis sich Figaro in Susanna verliebt und Cherubino fast vergisst. Da helfen nur noch Cherubinos Zauberkräfte – doch damit fangen die Probleme erst an. 10:00 Theater Plauen-Zwickau, Theater in der Mühle, Zwickau, Infos: www.theater-plauen-zwickau.de, 0375/274114648

Foto: Michi Marchner

Foto: Port au Prince Pictures

Foto: 2015 Twentieth Century Fox

19 dienstag

18:30 Metropol, Chemnitz, Infos: www.metropol-chemnitz.de

Kleine graue Wolke (D 2015; R: Sabine Marina; Dokumentation) Selbst an Multipler Sklerose erkrankt, hat es sich Regisseurin Sabine Volgmann zur Aufgabe gemacht, diese rätselhafte Krankheit in Form einer Dokumentation zu verarbeiten. Dabei zeigt sie verschiedene Wege, mit der unheilbaren Erkrankung umzugehen. 19:00 Alter Gasometer, Zwickau, Eintritt: 4 €

Comedylounge

20:00 Brauclub, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/9095095 o. www.brauclub.de

Schiffskapitän und viele andere merkwürdige Typen bevölkern eine merkwürdige aber doch sehr bekannte Welt. 20:00 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

Ich seh, ich seh (Österreich 2014, R: Veronika Franz, Severin Fiala) Als ihre Mutter von einer Schönheits-OP zurückkehrt, wissen die Zwillinge Lukas und Elias nicht mehr genau, mit wem sie es zu tun haben. Denn nicht nur das bandagierte Gesicht, auch die Distanz dieser Frau macht den Jungen Angst. 20:00 Kunsthandwerkerhof, Freiberg, Infos: www.epi-zentrum-fg.de

Im Herzen der See (USA 2015; R: Ron Howard; D: Chris Hemsworth, Benjamin Walker, Cillian Murphy) Als Herman Melville vom Schicksal des Walfängers Essex erfährt, lässt ihn die Geschichte nicht los. Denn das Schiff entkam nur knapp dem Angriff eines von Rache getriebenen Wals. Melville recherchiert und hält alles in seinem Roman „Moby Dick“ fest. 20:30 Metropol, Chemnitz, Infos: www.metropol-chemnitz.de

Bühne Odyssee (Figurentheateradaption nach Homer von Nis Sogaard) Odysseus und seine Gefährten müssen auf ihrem Weg in die Heimat Ithaka zahlreiche Abenteuer bestehen. Sie kämpfen gegen Seeungeheuer, einäugige Riesen und Menschenfresser. Mit List und Mut erobert Odysseus zuletzt sein Haus und seine Frau zurück. 09:30 Schauspielhaus, Figurentheater, Chemnitz, Infos: www.theaterchemnitz.de, 0371/4000430

Bombenstimmung (Kabarett mit Gerd Ulbricht und Andreas Zweigler) Konzerne freuen sich über die Kreditschwemme, Rüstungsschmieden auf Aufträge, Taxifahrer

auf den Mindestlohn und Familien auf die Kindergelderhöhung um 2 E. Nur bei Griechen und Asylbewerbern ist die Freude noch getrübt. Doch Abhilfe ist in Sicht. 20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: www.das-chemnitzerkabarett.de, 0371/675090

Comedylounge (Berhane Berhane, Michi Marchner, Maxi Gstettenbauer) Ein Volk, das sich in der Disco so dämlich anstellt, wird auf jeden Fall aussterben, weiß Berhane Berhane. Ganzkörperkabarettist Michi Marchner beißt zurück, wenn das Leben beißt. Und Nerd Maxi Gstettenbauer praktiziert Lebensfreude im Untergeschoss. 20:00 Brauclub, Chemnitz, Karten/ Infos: 0371/9095095 o. www. brauclub.de

Nachtschicht: Kneipenquiz Die unterhaltsame Quizshow mit heiteren, absurden und kniffligen Fragen aus kulturellen und gesellschaftlichen Bereichen - mit Claudi und Caro. „Besserwisser“ erhalten einen Preis. 21:00 Exil, Chemnitz, Eintritt frei.

20 mittwoch

1000 Miles - Non-stop Trans-Czecheslovakia

Mit Startpunkt an der slowakischukrainischen Grenze führt die per GPS-Daten definierte Strecke des MTB-Selbstversorgerrennens bis an die tschechisch-deutsche Grenze. Die Wettkämpfer müssen 1.661 Kilometer über Gebirge und fernab menschlicher Ansiedlungen und befestigter Wege ohne den Einfluss fremder Hilfe bewältigen. Beinahe zehn Tage sind sie auf sich allein gestellt. Uwe Mosig als Neuntplatzierter schildert seine Eindrücke und Erfahrungen. 19:00 Fahrrad XXL Emporon-Arena, Chemnitz, Eintritt: 5 €

Musik Liedperlen (live: Traveler) Traveler präsentieren eine mitreißende Mischung aus irischen Balladen, akustischem Rock, bekannten Schnulzen, Kultliedern der letzten Jahrzehnte und einem Schuss Country. 21:00 City-Pub, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: www.city-pub-chemnitz.de

Buried City Die 2010 unter dem Namen Revenants gegründete fünfköpfige Band aus Texas liefert gelungenen Punkrock, der Fans von Rancid, Avil oder Bronx gefallen dürfte. Nun sind sie unter anderem Namen und aufs nötigste reduziert als Trio unterwegs. 21:30 Subway to Peter, Chemnitz, Infos: subwaytopeter.de

Bühne Odyssee (Figurentheateradaption nach Homer von Nis Sogaard) 09:30 Schauspielhaus, Figurentheater, Chemnitz, Infos: www.theaterchemnitz.de, 0371/4000430

Foto: ernstboese (fotolia.com) Foto: ernstboese (fotolia.com)

Zwischen Himmel, Arsch und Zwirn (Andreas Zweigler, Martin Berke, Gerd Ulbricht) Heute schon auf den Staat geschimpft, aus der UNO ausgetreten oder

etc.

Film

Musik

Immer mehr Menschen wollen sich bewusst und mit regional produzierten Lebensmitteln ernähren. Die Vorteile liegen auf der Hand: die Nähe zum Produzenten schafft Vertrauen und regionale Wirtschaftskreisläufe sorgen für Wertschöpfung vor Ort, was Arbeitsplätze sichert. Die Grüne-Landtagsfraktion Sachsen informiert über regionale Lebensmittel und Anbieter. Zu Gast sind u.a. Vertreter von food assembly, Wirtschaftshof Sachsenland und Edeka.

Der ehrgeizige FBI-Agent Johnny Utah infiltriert ein gewieftes Team von Extremsportlern unter der Führung des charismatischen Bodhi. Denn die Sportler stehen unter dem Verdacht, eine Reihe besonders außergewöhnlicher Verbrechen verübt zu haben und damit das Bestehen der weltweiten Finanzmärkte zu bedrohen. Auf seiner UndercoverMission versucht Utah das Team als Drahtzieher dieser beispiellosen und wahnwitzigen Verbrechen zu überführen.

Mit ihrer rauen Mischung aus PostPunk und Power-Pop mit Anleihen aus NDW und New Wave probt die Band aus Berlin den Aufstand und rüttelt mächtig am System. Die drei Jungs setzen mit ihrer sehr energiegeladenen deutschsprachigen Mucke auf die deutlich sozio-politische Ansage und den großen Refrain. Dazu spinnt sich eine aggressive, pralle und klanglich doch filigrane Gitarre um melodische Bassläufe auf einem rohen Fundament präziser Drums.

Aus der Region auf den Tisch - Regionalität statt Lebensmittel vom anderen Ende der Welt

19:00 Umweltzentrum, Chemnitz, Infos: www.gruene-fraktion-sachsen.de/termine

den Kanarienvogel des Nachbarn verprügelt? Die Schnelldenker des Chemnitzer Kabaretts schlagen aus allen politischen Malaisen und menschlichen Unzulänglichkeiten satirisches Kapital. 20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Infos: www.das-chemnitzer-kabarett. de, 0371/675090

Disco&Club

Black Affairs - Lady Like (DJ Maxxx/Phlatline) Und wieder einmal wird der holden Weiblichkeit mit einer Party gehuldigt. DJ Maxxx bringt mit R‘n‘B-Tunes die Hüften zum Schwingen. Ganz ladylike erhalten Mädels bis Mitternacht freien Eintritt und einen Welcome Drink 23:00 Brauclub, Chemnitz, Infos: brauclub.de

Studentendisco Zu Gast in der Tietz-Mensa mit Indie, Britpop, Rock und Pop sind Sealt Covers

Aus der Region auf den Tisch

Foto: Concorde Filmverleih 2015/ Reiner Bajo

Foto: Ernst Boese, fotolia.com

Foto: Milos Lubas

etc.

21 donnerstag

und Preller. 23:00 Atomino, Chemnitz, Eintritt frei.

Point Break

Bundesstart Cinestar - Galerie Roter Turm, Chemnitz, Infos: cinestar.de

Film

19:00 Umweltzentrum, Chemnitz, Infos: www.gruene-fraktion-sachsen.de/termine

21:30 Subway to Peter, Chemnitz, Infos: subwaytopeter.de

der Bundeschtrainer seine Jungs högschtkonzentriert auf die ÄM in Frankreich vorbereitet. 20:00 Stadthalle, Kleiner Saal, Chemnitz, Eintritt: VVK 25,45 € + Geb., Karten/Infos: www.c3-chemnitz.de

etc. Aus der Region auf den Tisch - Regionalität statt Lebensmittel vom anderen Ende der Welt Die regionale Versorgung mit Lebensmitteln sorgt für Wertschöpfung vor Ort, mit der Arbeitsplätze gesichert werden. Über diese und andere Vorteile diskutieren u. a. Gäste von food assembly, den Ökonauten, dem Wirtschaftshof Sachsenland und EDEKA.

Vizediktator

Disco&Club Dämonen und Wunder - Dheepan (F 2015; R: Jacques Audiard; D: Antonythasan Jesuthasan, Kalieaswari Srinivasan, Claudine Vinasithamby) Ex-Soldat Dheepan hofft in Frankreich auf Asyl. Dafür gibt er sich mit einer fremden Frau und dem Waisenmädchen Illayaal als Familie aus. Doch angesichts der Gewalt in ihrem Viertel schwinden schon bald die Hoffnungen auf ein besseres Leben. 20:00 Weltecho, Kino, Chemnitz, Infos: weltecho.eu

Musik

Fun-Donnerstag (Mainfloor: DJ Mr. White) Jede Menge Partyspaß und Electro-, House- und Blacksounds zum Feiern und Tanzen. Das Donnerstags-Special punktet zudem mit günstigen Eintritts- und Getränkepreisen. 22:00 Nachtwerk, Zwickau, Infos: disco-nachtwerk.de

etc. Themenreihe KulTour (Referentin: Uwe Fiedler) Sechs Museen und die

VHS decken ein breites Themenspektrum ab in Kuratorengesprächen, Diskussionsrunden, geführte Ausstellungsbesuchen und Exkursionen. Heute: „Ein Spiel mit Bildern - Ein Gang durch die Geschichte“. 15:30 Schloßbergmuseum, Chemnitz, Eintritt: 4 €, Anmeldung über VHS: 0371/488-4343 o. www. vhs-chemnitz.de

A - wie aufgetischt Was und wie haben die frühen Menschen tatsächlich gegessen und getrunken? Kuratorin Doreen Mölders begibt sich auf einem Streifzug durch die Dauerausstellung und klärt über Ess- und Trinkgewohnheiten von der Steinzeit bis ins 19. Jahrhundert auf. 18:00 smac - Staatliches Museum für Archäologie, Chemnitz, Infos: www. smac.sachsen.de

Poetry Slam 20:00 Alter Gasometer, Zwickau, Eintritt: VVK 4,50 € + Geb., AK 6 €/erm. 4,50 €, Infos: www.altergasometer.de

19:00 smac - Staatliches Museum für Archäologie, Vortragssaal 5. OG, Chemnitz, Eintritt frei.

Anden - Chile & Bolivien & Peru (Multivisionsshow von Hans Thurner) 20:00 Metropol, Chemnitz, Karten/ Infos: www.blickwinkelreihe.de

GRÜNE-Landtagsfraktion Sachsen lädt ein zur Diskussion mit Vertreter/innen von: Ökonauten eG, food assembly Chemnitz, Luisenhof, Wirtschaftshof Sachsenland, EDEKA. Moderation: Volkmar Zschocke (verbraucherschutzpolit. Sprecher GRÜNE-Landtagsfraktion)

Mi., 20. Januar 2016, 19 Uhr Umweltzentrum Chemnitz Henriettenstraße 5

Regionalität statt Lebensmittel vom anderen Ende der Welt

Die 3 Highligen (Dirk Michaelis, André Herzberg, Dirk Zöllner) Mit Dirk Michaelis, dem sanften Barden, André Herzberg, dem bockigen Rocker, sowie Dirk Zöllner, dem schillernden Traumtänzer, kommt es erneut zum Treffen der „3 Highligen“. Die Ostrocklegenden liefern eine komisch-melancholische bis rotzige Show. 20:00 Brauclub, Chemnitz, Eintritt: VVK 27,50 €, Karten: Turm-Brauhaus o. Eventim

A Mote Of Dust (Support: Kaptayn) A Mote Of Dust folgen dem Wunsch nach ruhigerem Material und einer Verehrung für Musiker wie Mark Kozelek und Mark Eitzel. Die Songs beschäftigen sich mit der Angst vor dem Unbekannten, politischer Wut und der Geschichte des Gartens Eden. Kaptayn supporten mit gepflegtem Instrumental-Jazzrock-Surf-Blues. 21:00 Aaltra, Chemnitz, Infos: www. aaltra-chemnitz.de

Bühne Jogis Eleven (Comedy mit Christian Schiffer) Jogi und Calli, Poldi und Schweini: Christian Schiffer hat sie alle drauf, unsere Fußballweltmeister. Fürs Publikum hat er an der Kabinentür gelauscht, wenn

januar 2016

Musik

Bühne

Musik

Die Wurzeln der Dresdner HeavyRetro-Rocker sind unverkennbar in den späten 60ern und frühen 70ern verankert. Garniert mit einer Prise Blues, Folk, Progressive und Krautrock runden sie das Gesamtpaket ab und passen perfekt in die Musikszene der heutigen Zeit. Wucan bringen ihr jüngst veröffentlichtes Debütalbum „Sow The Wind“ mit. Die Dresdner Tú Aca Nó, ebenfalls in den 60ern und 70ern verwurzelt, versetzen ihre Musik mit Elementen des Grunge.

Päpste sind mit ihrem Latein am Ende, Propheten fühlen sich missverstanden, moderne Gurus wie Unternehmensberater und Work-Life-Balance-Trainer rufen ratlos aus: Was ist los mit Gottes Schöpfung? Wenn Tobias Mann von der Suche nach fair gehandelten Boxershorts erzählt, innenpolitische Lehren aus dem Alltag afrikanischer Erdmännchen zieht oder heitere Lieder über das Ende der Welt vorträgt, ist der Untergang des Abendlandes beschlossene Sache.

Kein deutschsprachiger Reggae-Künstler spaltet die Gemüter und fasziniert gleichzeitig die Massen wie Ronny Trettmann. Vor fast zehn Jahren landete der Reggae- und Dancehall-Sänger ohne Video und Promotion-Kampagne mit dem auf sächsisch gesungenen „Der Sommer ist für alle da“ auf Platz 53 der Media Control Charts und rotierte damit auf allen Radiostationen. 2013 folgte das erste Solo-Album. Jetzt holt der Leipziger zum nächsten Schlag aus.

Wucan

20:00 Alter Gasometer, Saal, Zwickau, Eintritt: VVK 18 € zzgl. Gebühr/AK 24 €/erm. 17 €; Infos/ Karten: 0375/2713240 o. alter-gasometer.de

21:00 Zukunft, Chemnitz, Infos: www.zukunft-chemnitz.de

Wochenende?

Shopping!

Musik Miss Kenichi Miss Kenichis minimalistischer Americana, gespielt auf einer alten elektrischen Gitarre, sorgt für ordentlich Gänsehaut. Ihre spröde Stimme, karge Instrumentierung und eine geheimnisvolle Traurigkeit ziehen sich als roter Faden durch ihr neues Album „The Trail“. 21:00 Weltecho, Café, Chemnitz, Eintritt: VVK 6,60 € + Geb., AK 8 €, Karten: www.city-ticket.de

Blunder Buzz Vol. 6 (Mutiny of the Bounty, Support: Teamcup) Zur sechsten Ausgabe der Konzertreihe im Atomino stehen die Luxemburger Postrock-Jungs von Mutiny of the Bounty auf der Bühne. Als Support gibt Teamcup aus Chemnitz mit einem Mix aus Tanzkraut und schweißbandgetränktem Psych-Pop richtig Gas. 22:00 Atomino, Chemnitz, Infos: www.atomino-club.de

Leipzig Calling (live: Mallorca, Widerstand der Dinge) Die neue Leipziger Band Mallorca sieht sich als die direkte Konkurrenz zu Helene Fischer und kommt mit „Future Schlager“ daher. Ebenfalls gerade gegründet hat sich die Band Widerstand der Dinge, die mit aufgeregtem, unehrlichem Punkrock überzeugen will. 22:00 Nikola Tesla, Chemnitz, Infos: www.facebook.com/Nikola-Tesla-Club

Tobias Mann - Verrückt in die Zukunft

ersten Schritten ohne Flosse. Sie setzt ihre Füße in den Sand, sie will singen - und weil sie es nicht kann, tanzt sie. Eine fantasievolle Reise. 18:00 Schauspielhaus, Figurentheater, Chemnitz, Infos: www.theaterchemnitz.de, 0371/4000430

Ich wurde geboren als... (Premiere, Kammerspiel von Bogdan Koca) In einem absurden Szenario setzen sich ein Paar und ein „Etwas“ mit bestehenden und brüchig werdenden Wahrnehmungen auseinander. Die Figuren gehen bis an die Grenzen der Vorstellungskraft und erforschen so das kulturelle Vokabular und die Identität. 20:00 Schauspielhaus, Ostflügel, Chemnitz, Infos: www.theaterchemnitz.de, 0371/4000430

Sun (Hofesh Shechter Company) 20:00 Hellerau - Europäisches Zentrum der Künste Dresden, Dresden, Eintritt: 21 €/erm. 11 €; Infos: hellerau.org

20:00 Pentagon³, Eingang Terrasse Tillmanns, Chemnitz, Eintritt: 5 €; Infos: pentagon3.de

Party 120 Minuten Party (DJs: Shusta, Tannsen) Das Power-Work-out unter den Parties: Ab 0:30 Uhr heißt es Pump up the Volume, die DJs eröffnen die Party mit einem ultimativen Burner und legen Indie, Electro, Bass, Goodies und Classics nach. Der Countdown läuft 120 Minuten - bei 0 ist Schluss. 23:00 Weltecho, Chemnitz, Eintritt: 5 €

Disco&Club Tanzabend Für alle die gern tanzen oder tanzen lassen. In den neuen Räumlichkeiten des Pentagon 3 unter der Kuppel. Am Plattenteller agiert hier DJ Happylegs und bringt mit Diskofox, Wiener Walzer und Cha Cha Cha die

21:00 Atomino, Chemnitz, Infos: www.atomino-club.de

22:00 Club Seilerstraße, Zwickau, Infos: club-seilerstrasse.de

BCC - Womens Club Black Edition (DJ Special K.) Das volle Verwöhnprogramm für alle Ladies, inklusive freiem Eintritt bis Mitternacht und Welcome Drink. Dazu bringt DJ Special K. die Hüften mit heißen Black Beats und Rap Tracks zum Wackeln. Natürlich sind auch Männer willkommen. 23:00 Brauclub, Chemnitz, Infos: brauclub.de

Tip!

Chess - Das Musical (Musical von Benny Andersson, Tim Rice und Björn Ulvaeus) 19:30 Opernhaus, Chemnitz, Infos: www.theater-chemnitz.de, 0371/4000430

BOOFE

BOOFE ABEND

BOOFELADEN.DE Olaf Krüger: Inseln des Nordens Die erstaunlichsten Dinge der wildesten und schönsten Eilande Europas: Nordlichter, der Ausbruch des Vulkans Eyjafjallajökul, das längste Schlittenhunderennen in Europa, Eisbären und Walrosse präsentieren Olaf Krüger und Kerstin Langenberger in ihrer packenden Live-Show. 20:00 Zentrales Hörsaalgebäude der TU, Chemnitz, Infos/Karten: 0371/5607550 o. boofeladen.de

Musik, die von Herzen kommt und direkt in die Beine geht: Nico Wendel und Spike gehören zu den gefragtesten DJ- und Produzenten-Duos Deutschlands. Unter dem Pseudonym „Gestört aber GeiL“ ballern sie einen Hit nach dem anderen heraus, ihre neueste Club-Hymne „Unter meiner Haut“ beweist es wieder eindrucksvoll. Anlässlich ihrer Albumveröffentlichung ist das Duo auf Deutschlandtour. Fans dürfen sich auf fulminante Pyro-Effekte und neue Songs freuen. 20:30 Stadthalle, Zwickau, Eintritt: 24,90 € + Geb. (P 16), Karten/Infos: www.kultour-z.de

Wohnzimmerkonzert Nr. 14 (live: Sasha Boole) Zur Wohnzimmersession kommt der ukrainische Liedermacher Boole erstmalig nach Westeuropa. Er zählt zu den heiteren Geschichtenerzählern seines Landes und singt im klassischen Country-Folk-Style abwechselnd auf englisch oder ukrainisch. 21:00 Alte Brauerei, Annaberg, Eintritt frei (Hutspende) Infos: www. altebrauerei-annaberg.de

Special Gig & Lindas Birthdayparty (live: Kaltfront, Klostein) 21:30 Subway to Peter, Chemnitz, Infos: subwaytopeter.de

Bühne Onkel Wanja (Premiere, Schauspiel von Anton Tschechow) 19:30 Schauspielhaus, Chemnitz, Infos: www.theater-chemnitz.de

Der Nächste bitte! (Kabarett mit Ellen Schaller, Gerd Ulbricht, Eckard Lange)

23:00 CAB - Coffee Art Bar, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: www.cabchemnitz.de

etc.

Gestört aber GeiL

21:00 Zur Linde, Affalter, Infos/Karten: 03771/33997 o. zurlinde-affalter.de

Musik WKNDbar Mit Hip-Hop, Trap, Twerk, R‘n‘B, Rap, Old School, Dancehall, Dubstep, Drum and Bass von DJ C-Beatz geht‘s ins Wochenende. Die Bar sorgt für einen ausgeglichenen Flüssigkeitshaushalt.

Party

Wishbone Ash Seit über vierzig Jahren schafft es die Kult-Rockband Wishbone Ash, gegründet von Andy Powell, authentisch zu klingen. Wishbone Ash bleiben ihrer Linie treu und spielen immer noch gepflegten Classic-Rock mit den „Ash“-typischen zwei Leadgitarren.

BRUNCH

Rock im Club (DJs: T.O.M. & D. Flo)

ALLE EVENTS IN DER APP!

Bühne Die Schuhe der Meerjungfrau (Objekttheater von Katy Deville und Christian Carrignon) So wie die Meerjungfrau die Menschenwelt kennenlernt, begleitet das Publikum die Puppenspielerin bei ihren

Tanzbeine in Schwung.

Record Release: Trettmann

Foto: gestoert-aber-geil.de

Foto: Thomas Klose

Foto: Wucan by Mike Auerbach

Foto: Trettmann / splash! Entertainment

23 samstag

22 freitag

Andy Akustik Gesang, Gitarre, Percussion - Andy Akustik spielt Cover u. a. von C.C.R. und Keimzeit, Klassiker von Nazareth und Rolling Stones, von Green Day, Limp Bizkit bis Liquido, kurz gesagt - Handmade Music von den 60ern bis heute. 20:00 Papperla-Pub, Annaberg-Buchholz, Eintritt: 5 €; Karten/Infos: 03733/25693 (ab 19 Uhr), papperla-pub.de

20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: www.das-chemnitzerkabarett.de, 0371/675090

Mr. Love is in Town (SpeedDating-Farce von Rocha A. Säidow mit Puppen und Live-Musik) 20:00 Schauspielhaus, Ostflügel, Chemnitz, Infos: www.theaterchemnitz.de, 0371/4000430

Tante und ich (Stück von Morris Panych) 20:00 Fritz-Theater, Chemnitz, Eintritt: 15 €/erm. 13 €, Karten/Infos: 0371/8747270 o. www.fritz-theater.de

Record Release: Trettmann Mit seinem Debüt lieferte der Leipziger Reimakrobat Ronny Trettmann handfeste Argumente für seinen Platz auf dem Thron des deutschen Dancehalls. Mit seinem neuen Album unterstreicht er erneut seine Position als „DDDD - Der Deutsche Dancehall-Direktor“. 21:00 Atomino, Chemnitz, Infos: www.atomino-club.de

Party Resonance IV Die Resonance-Crew feiert exakt 364 Tage nach der ersten Ausgabe ihr einjähriges Bestehen mit Techno und House par excellence u.a. vom Henford Beachbar DJ-Team, Sarah For Sure und DJ Hirax und der exklusiven Livepremiere von Janosch, dem neuen Shootingstar

von KANN Records. 22:00 AJZ, Chemnitz, Infos: www. facebook.com/resonancec

Dutty Wine Im kalten Januar wird es höchste Zeit für eine ordentliche Prise Karibik-Feeling. Gemeinsam huldigen Phonatics Hifi und Sensi Movement dem jamaikanischen Musikerbe. 23:00 Atomino, Chemnitz, Eintritt frei für Trettmann-Konzertbesucher, Infos: www.atomino-club.de

Himmel & Hölle Auf zwei Floors trennt sich die Spreu vom Weizen bzw. harter und softer Drum‘n‘Bass. Je nach Geschmack kann zu Liquid und Deep oder Neurofunk und Jump-up die Sau rausgelassen werden. An den Decks stehen die besten DJs des jeweiligen Genres. 23:00 N‘Dorphin Club, Chemnitz

Disco&Club 6 Jahre Depeche Mode-Fanclub Chemnitz Das 6. Jubiläum des Chemnitzer DM-Fanclubs wird auf zwei Floors gefeiert mit dem Besten aus über 30 Jahren Depecho Mode, untermalt von Videos, 80er Jahre Synthie-Pop-Classics, selten Gehörtem und einigen Specials. 22:00 clubFX, Chemnitz, Infos: www.facebook.com/clubfx.de

Augen zu und Tanzen (Mainfloor: Blondee supported by DJ Oskar House; Club8: DJ Maik Horlbeck; Studio: DJ Supreme) Seit 2005 mischt Blondee die Deep-House-Szene mit gefühlvollen Produktionen auf, die er mit Akustikgitarren, Drums und Vocals zu tanzbaren Club-Tracks abrundet. Auch alten Klassikern verleiht der DJ mit Fingerspitzengefühl ein modernes Gewand. 22:00 Nachtwerk, Zwickau, Infos: disco-nachtwerk.de

Get Lit #2 (DJs: Snax, Baraku$$, J. Cloud) Mit freshem Urban Sound setzen die DJs Baraku$$ und Snax neue Maßstäbe in Sachen Black Music-Party. 23:00 Weltecho, Kino, Chemnitz, Eintritt: VVK 5 €; VVK in Moes‘ Bar

16:30 Schlossteichhalle, Chemnitz, Karten/Infos: chemcats.de

etc.

Sport

LIVE!

Basketball 2. Bundesliga

14:00 Stadion an der Gellertstraße, Chemnitz, Infos: www.chemnitzerfc.de

2. Basketball-Bundesliga ProA (Niners Chemnitz vs. VfL Kirchheim Knights) 19:00 Richard-Hartmann-Halle, Chemnitz, Karten: ticketing@chemnitz99.de, Infos: chemnitz99.de

Heiraten & Feiern - Die Messe für Hochzeits- und Festbedarf Auch in 2016 wird wieder geheiratet, und damit der Tag der Hochzeit auch wirklich zum schönsten im Leben wird, sollte man ihn sorgfältig planen. Auf der Hochzeitsmesse präsentieren zahlreiche Aussteller aller relevanten Branchen ihre Angebote. 10:00 Messe, Halle 1, Chemnitz, Eintritt: 5,50 €/erm. 4,50 €; Infos: jeske-messen.de

016 für 2

er Uns

01.16

31. s i rb

49,-

€

KEINE Aufnahmegebühr

19,-

€

KEINE Kartengebühr

r mme u N T! zur NICH ! h EHT M c G i U N e IK gl ARE UBL N! R SP ES P mm EDE MEH NTLICH J o k R g Ü n , E F u D t h R S is O c AS Le re und & SP rglei phä Preis atmos ITNESS n Ve s d in e F g n d e in r rrag e Train dir nge Übe ch Anfä ndli Spar für h Freu c u

sive inklu s e l al

at Mon pro

€

la Idea

365 TAGE GEÖFFNET MO. - FR.: 08:00-23:00 UHR SA. + SO.: 09:00-20:00 UHR FEIERTAGE: 10:00-18:00 UHR

KONTAKT TEL.: 0371 - 69 57 54 66 CHEMNITZ@AI-FITNESS.DE WWW.AI-FITNESS.DE

etc.

Heiraten & Feiern Kunsthüttenfest Die Messe für Hoch2016 Neue Chemnitzer Kunsthütte stellt zeits- und Festbedarf Die dem interessierten Publikum ihre Zwar soll man Feste feiern, wie sie fallen, aber gegen eine gute Vorbereitung ist nichts einzuwenden. Wer seine Feier nicht dem Zufall überlassen möchte, ist auf der Messe für Hochzeits- und Festbedarf genau richtig. Zahlreiche Aussteller aller relevanten Branchen präsentieren ihr Angebot: von Brautmoden, Schmuck und Blumendekoration über Catering und Hochzeitstorte bis hin zu Feuerwerk und Hochzeitsreisen - hier ist für jeden etwas dabei. 10:00 Messe, Halle 1, Chemnitz, Eintritt: 5,50 €/ erm. 4,50 €; Infos: jeske-messen.de

Musik Cristin Claas Trio Jazz, Songwriting, Klassik- und Popelemente, changierend zwischen Melancholie und Witz, dazu die unverwechselbare Stimme von Cristin Claas. Gemeinsam mit Gitarrist Bormann und Pianist Reuter spielen sie Songs aus den letzten zehn Jahren - von frenetisch bis poetisch. 17:00 Kulturzentrum St. Barbara, Lichtentanne, Eintritt: VVK 15 € zzgl. Gebühr/AK 18 €; Infos/Karten: liederbuch-zwickau.de

Yesterday - A Tribute to the Beatles 18:00 Konzert- und Ballhaus Neue Welt, Zwickau, Eintritt zw. 27,95 € u. 49,95 €; Infos/Karten: 0375/2713240 o. www.kultour-z.de

2. Kammermusikabend (Musiker der Robert-Schumann-Philharmonie; Stefan Politzka/Klavier)

* Bei 24-Monats-Abo keine Aufnahme- und Kartengebühr. Getränke-Flat+medizinischer Check-UP inkl., zzgl. 9,95€ Servicegebühr/Quartal. Solarium-/Massage-/Sauna-Flat zusammen 9,95€/Monat. (Angebot gültig bis 31.01.2016)

A.I. FITNESS SACHSEN GMBH REICHSSTRAßE 1A 09112 CHEMNITZ (NEBEN MC DONALD`S)

etc.

19:30 Opernhaus, Rangfoyer, Chemnitz, Infos: www.theater-chemnitz. de, 0371/4000430

Bühne Der Zwerg (Oper von Alexander Zemlinsky) Die spanische Thronfolgerin erhält zu ihrem 18. Geburts-

Jahresgaben 2016 mit den Werken von Patrick Fauck, Nina Kornatz, Gregor Kunz, Vlado Ondrej, Nadja Poppe und Jörg Steinbach vor. Außerdem wird das umfangreiche und vielfältige Werk und auch die sehr persönlichen Erinnerungen von Freunden und Weggefährten des im Jahr 2009 gestorbenen Schwarzenberger Formgestalters und Bildhauers Hans Brockhage im Mittelpunkt des Festes stehen. 15:00 Neue Sächsische Galerie im Tietz, Chemnitz, Eintritt frei.

tag neben vielen Geschenken einen verwachsenen Zwerg, der sich selbst noch nie gesehen hat. Der Zwerg verliebt sich in sie und wird von ihr später mit seinem eigenen Spiegelbild konfrontiert. 15:00 Opernhaus, Chemnitz, Infos: www. theater-chemnitz.de, 0371/4000430

Tante und ich (Stück von Morris Panych) 15:00 Fritz-Theater, Chemnitz, Eintritt: 10 €, Karten/Infos: 0371/8747270 o. www.fritz-theater.de

Bolshoi Ballett: Der Widerspenstigen Zähmung Die gutmütige und umworbene Bianca darf nach dem Willen ihres Vaters nicht heiraten, bevor ihre launische ältere Schwester Katharina unter der Haube ist. Ballett nach Shakespeare mit Musik von Schostakowitsch, getanzt vom weltberühmten Bolshoi-Ensemble. 16:00 Cinestar - Galerie Roter Turm, Chemnitz, Eintritt: 25,50 €/erm. 12 €; Infos: cinestar.de

Wer zuletzt lacht... (Sachsenmeyer und Teresa Junek) Germany‘s next Bundeskabinett steht vor der Wahl - und Ede Sachsenmeyer auch. Nur quält ihn eine Frage: Wem soll er diesmal seine Kreuze schenken? Klar ist nur, dass

nach der Bundestagswahl wieder die lachen, die zuletzt die meisten Kreuze bekamen. 18:00 Ratskeller, Chemnitz, Infos/ Karten: 0371/6947711

Mr. Love is in Town (SpeedDating-Farce von Rocha A. Säidow mit Puppen und Live-Musik) In sieben Minuten den Partner fürs Leben finden, und das mit hundertprozentiger Erfolgsgarantie? Der Love-Guru hat mit den einsamen Herzen einer deutschen Kleinstadt alle Hände voll zu tun, als die zur wilden Jagd nach dem perfekten Partner ansetzen. 20:00 Schauspielhaus, Ostflügel, Chemnitz, Infos: www.theaterchemnitz.de, 0371/4000430

etc. Heiraten & Feiern - Die Messe für Hochzeits- und Festbedarf Auch in 2016 wird wieder geheiratet, und damit der Tag der Hochzeit auch wirklich zum schönsten im Leben wird, sollte man ihn sorgfältig planen. Auf der Hochzeitsmesse präsentieren zahlreiche Aussteller aller relevanten Branchen ihre Angebote. 10:00 Messe, Halle 1, Chemnitz, Eintritt: 5,50 €/erm. 4,50 €; Infos: jeske-messen.de

januar 2016

Gegen Vorlage dieses Coupons erhalten Sie eine Eintrittskarte zum Vorzugspreis von 4,50 €

23:00 Nikola Tesla, Chemnitz, Infos: facebook.com/NikolaTeslaClub

Fußball 3. Liga (Chemnitzer FC vs. Energie Cottbus)

Foto: Patrick Fauck - Von Tricksern und Trickkisten, 2015, Lichtdruck, 53 x 40,3 cm, Auflage 50, Jahresgabe NCK e.V. 2016, © VG BIld-Kunst Bonn

1. Damen Basketball Bundesliga (ChemCats vs. SV Halle Lions)

Richard-Hartmann-Halle

24 sonntag

GUTSCHEIN

Top 100 Chemnitzer DJs, darunter Schusta , Cupca, Zorro und Sealt Covers, haben ihre 30 Lieblingstitel aus dem letzten Jahr zusammengestellt. Preller und Sir Henry spielen die Top 100-Titel im Countdown.

25 montag

Film

Sport

Ladykillers

Vier Ganoven unter Führung des gerissenen Gangsters Goldthwait Higginson Dorr haben sich im abgelegenen Haus der zwar etwas schrulligen, aber sehr gutmütigen Mrs. Marva Munson eingenistet. Unter Vorgabe, als Musiker die Abgeschiedenheit des Hauses für Übungsstunden nutzen zu wollen, plant der skurrile Trupp, einen Tunnel zum Tresorraum des New Orleans Riverboat Casinos zu buddeln. Doch die alte Marva wird zum Problem und soll beseitigt werden. 20:00 Audimax, Freiberg

Film Mistress America (USA 2015; R: Noah Baumbach; D: Greta Gerwig, Lola Kirke, Matthew Shear) 18:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Die Genialität des Augenblicks - Der Fotograf Günter Rössler (D 2012; R: Fred R. Willikat; Dokumentation) 20:00 Union-Filmtheater, Schneeberg, Eintritt frei.

Dämonen und Wunder - Dheepan (F 2015; R: Jacques Audiard; D: Antonythasan Jesuthasan, Kalieaswari Srinivasan, Claudine Vinasithamby) Ex-Soldat Dheepan hofft in Frankreich auf Asyl. Dafür gibt er sich mit einer fremden Frau und dem Waisenmädchen Illayaal als Familie aus. Doch angesichts der Gewalt in ihrem Viertel schwinden schon bald die Hoffnungen auf ein besseres Leben. 20:00 Weltecho, Kino, Chemnitz, Infos: weltecho.eu

Hallohallo (Schweden 2015; R: Maria Blom; D: Maria Sid, Ann Petren, Tina Raborg) Dass es vollkommen in Ordnung ist, wenn man sich als Mutter auch mal um die eigenen Bedürfnisse kümmert, muss Disa noch lernen. Da ist ihr der unkonventionelle Vater Kent, den sie nach der Trennung von ihrem Mann kennen lernt, ein guter Lehrmeister. 20:00 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

Ladykillers (USA 2004; R: Joel Coen, Ethan Coen; D: Tom Hanks, Irma P. Hall, Marlon Wayans) Ein schrulliger Professor rekrutiert eine Gangster-Truppe und macht auf fromm: Sie seien Freunde und suchen eine Keller, um Kirchenmusik zu proben, erzählen sie einer alten Dame. Tatsächlich aber wollen sie einen Gang zum nahegelegenen Casino graben. 20:00 Audimax, Freiberg

Madame Marguerite oder die Kunst der schiefen Töne (F/B 2015; R: Xavier Giannoli; D: Catherine Frot, André Marcon, Michel Fau) Anstatt ihr zu sagen, dass sie nur schiefe Töne herausbringt, feiern die alljährlichen Gäste im Schloss von Marguerite Dumont die Diva als Ausnahmetalent. Be-

Foto: 2015 Warner Bros Ent.

Foto: Agentur 36

Foto: Gaumont Buena Vista International (GBVI)

26 dienstag

SilberstromEisarena

Auch in diesem Jahr verwandelt sich der Schneeberger Marktplatz wieder in die Silberstrom-Eisarena. Ob gemütliches Rundendrehen im Spaziergangtempo oder rasantes Kurvenflitzen, ob graziles Dahingleiten oder gar eine Pirouette - auf der 300 qm großen Eisfläche kommt jeder auf seine Kosten. Sechs Wochen lang steht die Eisfläche zur Verfügung. Schlittschuhe können vor Ort gegen eine kleine Gebühr ausgeliehen werden, auch ein Imbiss wird angeboten. 14:00 Marktplatz, Schneeberg

flügelt, will sie ein großes Konzert geben und nimmt Gesangsunterricht bei Opernstar Pezzini. 20:00 Malzhaus, Plauen, Infos: www.malzhaus.de

Musik Neujahrskonzert der TUBigband Beim traditionellen Neujahrskonzerts der TU BigBand geht‘s durch die Welt des Jazz. Die jungen Musiker unter Leitung von Marc Hartmann spielen eine funkelnde Mischung aus Swing, Soul, Funk und Bossa Nova mit satten Sätzen und schillernden Solisten. 20:00 Weltecho, Café, Chemnitz, Eintritt: 8 €/erm. 5 €, Infos: www. weltecho.eu

Die Nacht der Musicals Ob „Tanz der Vampire“, „Les Misérables“, „Tarzan“, „Sister Act“, „Cats“ oder „Dirty Dancing“: Stars aus den Originalproduktionen singen die schönsten Musical-Hits. Eine faszinierende Show voll großer Gefühle, mit wunderschönen Kostümen und starken Choreografien. 20:00 Stadthalle, Zwickau, Eintritt: VVK 35,90 € - 117,90 € + Geb., Karten/Infos: www.kultour-z.de

Sport Silbestrom-Eisarena Auch in diesem Winter verwandelt sich der Schneeberger Marktplatz in eine Eisarena. Bis zum 28. Februar können Kufenflitzer auf einer Fläche von 300 qm ihre Runden drehen. Schlittschuhe können ausgeliehen werden, für einen Imbiss ist auch gesorgt. 14:00 Marktplatz, Schneeberg

Bühne

18:30 Eissport- und Freizeitzentrum, Eisschnelllaufbahn, Chemnitz, Infos: eissportzentrum-chemnitz.de

Maria Stuart (Trauerspiel von Friedrich Schiller) 1587 rumort es in Europa. Seit fast zwei Jahrzehnten ist Maria, landlose Königin der Schotten, Gefangene von Elisabeth, Königin der Engländer. Maria ließ keinen noch so schmutzigen Versuch aus, Elisabeth aus dem Weg zu schaffen. Jetzt ist das Todesurteil für Maria gefällt. Doch Elisabeth zögert.

etc.

18:00 Vogtlandtheater, Plauen, (17:30 Uhr Einführung im LöwelFoyer); Infos: www.theater-plauenzwickau.de, 03741/28134848

Chemnitzer Theaterpreis für Junge Dramatik 2016 Im Rahmen der feierlichen Preisverleihung wird neben dem ersten Preis auch ein zweiter und dritter Preis vergeben. In einer kleinen Lesung präsentieren Schauspieler des Ensembles bereits kleine Ausschnitte aus diesen prämierten brandneuen Stücken. 20:00 Schauspielhaus, Ostflügel, Chemnitz, Eintritt frei.

Lesezeit Vorlesepatin Regine Klinger liest Geschichten für Erwachsene. 14:30 Stadtbibliothek im Tietz, Bereich Kultur & Länder, Chemnitz, Eintritt frei.

Kinder&Jugend Brüderchen und Schwesterchen (Figuren- und Schattentheater nach dem Märchen der Brüder Grimm) Brüderchen und Schwesterchen fliehen vor der Stiefmutter. Durstig vom Wandern, trinkt Brüderchen aus einem verzauberten Brunnen und verwandelt sich in ein Reh. Als sie der König im Wald findet und Schwesterchen seine Frau wird, scheint alles gut. 09:30 Schauspielhaus, Figurentheater, Chemnitz, Infos: www.theaterchemnitz.de, 0371/4000430

Film

Bühne

Banker Jörg Geissner soll auf der kleinen griechischen Insel Paladiki nachforschen, ob für vor langer Zeit gewährte Kredite tatsächlich die seinerzeit angegebenen Sicherheiten bestehen. Doch die Inselbewohner setzen alles daran, Geissner das Vorhaben so schwer wie möglich zu machen. Sie schicken ihn quer über die Insel und machen ihm das Leben zur Hölle. Doch wo anfangs Misstrauen und Vorurteile herrschten, wächst die gegenseitige Sympathie.

Beeindruckende Tanzchoreografien, aufwändig gefertigte Kostüme, Originalsounds und spektakuläre Videoprojektionen auf der Großleinwand machen diese Show mit der Musik und dem Spirit von Michael Jackson zu einer Verneigung vor dem legendären King of Pop. In der Show der ProfitänzerInnen und Artisten aus ganz Europa sind u. a. zu hören und zu sehen „Billie Jean“ und „Thriller“, das Duett „I Just Can’t Stop Loving You“ oder „I Want You Back“.

Highway to Hellas

18:00 Metropol, Chemnitz, Infos: www.metropol-chemnitz.de

Film Mistress America (USA 2015; R: Noah Baumbach; D: Greta Gerwig, Lola Kirke, Matthew Shear) Die 18-jährige Tracy fühlt sich in ihren neuen Heimat New York einsam. Das ändert sich schlagartig, als sie ihre künftige Stiefschwester Brooke kennenlernt. Die 30-Jährige ist eine echte Partydiva und weiß genau, wo man richtig Spaß haben kann. 18:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Moonwalker

20:00 Konzert- und Ballhaus Neue Welt, Zwickau, Eintritt: VVK 29,90 € - 59,90 € + Geb.; Infos/Karten: 0375/2713240 o. kultour-z.de

die Diva als Ausnahmetalent. Beflügelt, will sie ein großes Konzert geben und nimmt Gesangsunterricht bei Opernstar Pezzini. 20:00 Malzhaus, Plauen, Infos: www.malzhaus.de

Jackson zu einer Hommage an den King of Pop. 20:00 Konzert- und Ballhaus Neue Welt, Zwickau, Eintritt: VVK 29,90 € - 59,90 € + Geb.; Infos/Karten: 0375/2713240 o. kultour-z.de

20:45 Clubkino Siegmar, Chemnitz

18:00 Eissport- und Freizeitzentrum, Eissporthalle, Chemnitz, Infos: eissportzentrum-chemnitz.de

Musik

etc.

Simon & Garfunkel meets Classic (Philharmonie Leipzig, Band Graceland) Graceland und die Philharmonie Leipzig durchstreifen die gefühlvollen Lieder von Simon & Garfunkel, sie „rocken“ zusammen, formieren sich zur Big-Band oder zum Chor. Eine stilvolle Hommage an die 60-er und 70-er Jahre ebenso wie an eine einzigartige Band.

19:30 Theater Plauen-Zwickau, Gewandhaus, Zwickau

13:00 Schloss, Augustusburg, Eintritt: 10 €/erm. 8 €, Anmeldung/ Infos: 01805/303435, www.diesehenswerten-drei.de

Nachtschicht: Bühne frei! Den Spielwütigen eine Bühne! Die Studententheatergruppe der TU Chemnitz zeigt: ’Auf Knopfdruck‘, eine Chaos-Collage für Drückeberger. 20:00 Schauspielhaus, Ostflügel, Chemnitz, Eintritt frei.

Bühne Bombenstimmung (Kabarett mit Gerd Ulbricht und Andreas Zweigler) Konzerne freuen sich über die Kreditschwemme, Rüstungsschmieden auf Aufträge, Taxifahrer auf den Mindestlohn und Familien auf die Kindergelderhöhung um 2 E. Nur bei Griechen und Asylbewerbern ist die Freude noch getrübt. Doch Abhilfe ist in Sicht. 20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: www.das-chemnitzerkabarett.de, 0371/675090

Moonwalker Beeindruckende Tanzchoreografien, aufwändig gefertigte Kostüme, Originalsounds und Videoprojektionen auf Großleinwand machen diese Show internationaler Künstler mit der Musik und dem Spirit von Michael

Welterbe - Montanregion Erzgebirge (Vortrag mit Prof. Dr. Helmuth Albrecht) Wann darf sich eine Region als Teil des „Welterbes“ bezeichnen? Dr. Helmuth Albrecht zeigt anhand der „Montanregion Erzgebirge“, die sich in der Schlussphase ihrer Kandidatur befindet, welche Hürden und Chancen dieser Titel mit sich bringt. 19:00 Goldne Sonne, Schneeberg, Eintritt frei.

28 donnerstag Foto: Concorde Filmverleih GmbH

27 mittwoch

Musik

Requiem für Auschwitz

20:00 Frauenkirche, Dresden, Eintritt zw. 15 € u. 29 €; Infos/Karten: hellerau.org

Mistress America (USA 2015; R: Noah Baumbach; D: Greta Gerwig, Lola Kirke, Matthew Shear) Die 18-jährige Tracy fühlt sich in ihren neuen Heimat New York einsam. Das ändert sich schlagartig, als sie ihre künftige Stiefschwester Brooke kennenlernt. Die 30-Jährige ist eine echte Partydiva und weiß genau, wo man richtig Spaß haben kann. 18:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Film

Musik

Weiter auf den alten ausgetretenen Pfaden laufen oder einfach mal irgendwo abbiegen? In der warmen gemütlichen Badewanne liegen bleiben oder doch mal den Sprung ins kalte Wasser wagen? Auf das Leben warten oder mit dem Kopf durch die Wand wollen? Gemeinsam mit dem jungen Klavierkabarettisten Tim Gernitz rückt Kerstin Heine der Unentschlossenheit zu Leibe. Denn bekanntlich ist die Veränderung das Einzige, was im Leben wirklich konstant ist.

Eine Serie von bizarren Morden halten die Agenten Joe Merriwether und Katherine Cowles auf Trab. Am Ende ihrer Weisheit angekommen, bitten sie den einsiedlerischen Psychoanalytiker Dr. Clancy um Hilfe und hoffen, dessen intuitive Kräfte für sich nutzen zu können. Clancys aufrüttelnde Visionen führen zwar auf die Spur des Serienkillers, doch er muss einsehen, dass all seine übernatürlichen Begabungen kaum ausreichen, um den Mörder zu stoppen.

Der klassisch ausgebildete Kontrabassist Carsten Hundt, bekannt als „Bassmeister“ der Gothic-Metal-Band Adversus, hat mit Lambda sein eigenes Projekt verwirklicht. Nach seinem KontrabassStudium in Leipzig suchte er nach Möglichkeiten, die Musik um die elektronischen Spielarten der Synthesizer zu erweitern. Auf der Bühne spielt er sein Instrument mit jeder Menge Live-Elektronik. Unterstützung bekommt er von Sängerin und Tänzerin Mareike Greb.

Jetzt oder nie

In erster Linie sind es die jüdischen Opfer, die man mit dem Holocaust verbindet, nicht jedoch die europäischen Sinti und Roma. Diese Unwissenheit gegenüber diesem dunklen Kapitel der Vergangenheit verstärken Ambivalenz, Vorurteile und Diskriminierung dieser Bevölkerungsgruppe in der Gegenwart. Das chorsinfonische Requiem des holländischen Sinto-Musikers Roger „Moreno“ Rathgeb gedenkt der Opfer und ist gleichzeitig eine Hommage an das Leben.

Film

Bühne

20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/ Infos: www.das-chemnitzer-kabarett.de, 0371/675090

Requiem für Auschwitz (Roma und Sinti-Philharmoniker, Universitätschor Dresden; musikalische Leitung: Riccardo M Sahiti) Das chorsinfonische Requiem des holländischen Sinto-Musikers Roger „Moreno“ Rathgeb erinnert an die Vernichtung der europäischen Sinti und Roma. Dresdner Erstaufführung am Tag des Gedenkens an die Opfer des Nationalsozialismus. 20:00 Frauenkirche, Dresden, Eintritt zw. 15 € u. 29 €; Infos/Karten: hellerau.org

Das Schwein von Gaza (F/D/B 2011; R: Sylvain Estibel; D: Sasson Gabai, Baya Belal, Khalifa Natour; Arabisch mt. dt. Untertiteln) Der Fischer Jafaar hat einfach kein Glück. Eines Tages fischt er sogar ein Schwein aus dem Meer, das in der Nacht von einem Frachter gefallen war. Jafaar zeigt viel Einfallsreichtum, um aus dem ungewöhnlichen Fang doch noch ein Geschäft zu machen. 19:00 Weltecho, Kino, Chemnitz, Infos: weltecho.eu

Musik Amadeus?Tafelrunde: Wiener Glasharmonika Duo Musikalisches Buffet der Extraklasse zum Geburtstag von Wolfgang A. Mozart mit dem Wiener Glasharmonika Duo, das mit seinem leichthändigen Spiel auf der Klaviatur zerbrechlich wirkender Töne dem Publikum einen Blick in die Welt der Glasklänge gibt. 18:30 Günnewig Hotel Chemnitzer Hof, Chemnitz, Eintritt: 64 € inkl. Büfett; sonst 54 €; Infos/Karten: 0371/6949442 o. www.mozartsachsen.de

City Pub & Friends (live: Traveler) Traveler präsentieren eine mitreißende Mischung aus irischen Balladen, akustischem Rock, bekannten Schnulzen, Kultliedern der letzten Jahrzehnte und einem Schuss Country. 21:00 City-Pub, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: www.city-pub-chemnitz.de

Zaperlipopette Wenn man jung ist, macht man lustige Sachen. Zum Beispiel Musik. Oder aber auch Comic-Core, wie Zaperlipopette aus dem Schweizerischen Basel zu ihrer ganz eigenwilligen Mucke sagen. Im Gepäck haben sie ihr jüngst veröffentlichtes Debütalbum Z!. 21:30 Subway to Peter, Chemnitz, Infos: subwaytopeter.de

Bühne Ehrlich Brothers: Magie Träume erleben! Sie verbiegen zentnerschwere Bahnschienen zu einem Herz oder lassen aus einem Kern ein Orangenbäumchen wachsen. Die selbst entwickelten Illusionen der Ehrlich Brothers sind sensationell und brachten ihnen die Ehrenmitgliedschaft des ehrwürdigen „Magic Circle“ ein. 19:00 Stadthalle, Chemnitz, Eintritt: VVK 41,20 € - 77,90 € + Geb.

Er-Volks-Typen (Sachsenmeyer und Gertholm Mai) Es gibt Typen, die haben den Erfolg schier gepachtet. Andere Typen rennen dem Erfolg lebenslänglich hinterher, ohne ihn jemals zu erwischen. Aber was führt zum Erfolg und welches

Volk ist am erfolgreichsten? 19:00 Betyár Csárda, Chemnitz, Infos/Karten: 0371/6947711

Disco&Club

Die Vorsehung

20:30 Metropol, Chemnitz, Infos: www.metropol-chemnitz.de

Film

23:00 Brauclub, Chemnitz

etc. Ringvorlesung: Mit den Händen sprechen Gesten können spezifizieren, ergänzen oder Sprache ersetzen. Die Vortragsreihe beleuchtet das Thema Gestik interdisziplinär. Heute: „ Konventionalisierte Gesten des Alltagsgebrauchs“ von Jana Bressem. 19:00 smac - Staatliches Museum für Archäologie, Vortragssaal 5. OG, Chemnitz, Eintritt frei.

Kinder&Jugend Der Froschkönig (Weihnachtsmärchen nach den Brüdern Grimm) Das Märchen von der Prinzessin, der die goldene Kugel in den Brunnen fällt und die ihre Versprechungen dem Frosch gegenüber nicht einlösen will, ist ein Märchen für die ganze Familie, erzählt es doch von den Schwierigkeiten, erwachsen zu werden. 09:30 Schauspielhaus, Figurentheater, Chemnitz, Infos: www.theaterchemnitz.de, 0371/4000430

19:30 Galerie Angewandte Kunst Schneeberg im Schloss Lichtenwalde, Niederwiesa/OT Lichtenwalde, Eintritt: 10 €; Studenten erhalten freien Eintritt.

Doch dann scheint es, als ob die 1. auch die letzte Klappe ist. Filmreife Abgründe tun sich auf und die Presse wittert eine Story. Krimidinner zum Mitmachen. 19:30 Wegwarte, Chemnitz, Eintritt: VVK 59 € inkl. 3-Gänge-Menü, Karten/Infos: www.theaterhotel. net o. 0172/3733720

Ewige Jugend (I/F 2015; R: Paolo Sorrentino; D: Michael Caine, Harvey Keitel, Rachel Weisz) Zwei alte Herren genießen den Lebensabend. Doch während sich Komponist Fred dem Nichtstun hingibt, wird Regisseur Mick von seinem neustes Filmprojekt umgetrieben. Doch auch Freds Ruhe wird durch einen Abgesandten des Buckingham Palace gestört. 20:00 Weltecho, Kino, Chemnitz, Infos: weltecho.eu

Black Affairs - Birthday Bang (DJ Ron/Phlatline) Die Clubnight bietet einen Mix aus groovenden R‘n‘B-Sounds und satten HipHopBeats, aufgelegt von DJ Ron. Special: Alle Gäste die im Januar Geburtstag haben, erhalten für sich und 10 Freunde freien Eintritt und eine Flasche Prosecco gratis.

Lambda

Legend (GB/F 2015; R: Brian Helgeland; D: Tom Hardy, Emily Browning, Paul Anderson) 21:15 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Musik Lambda Meditative Musik, entstanden aus der Ehe von Kontabassklängen und Programmierertätigkeit. Das Projekt Lambda ist das Ergebnis der Arbeit von Carsten Hundt, der zunächst in Leipzig Kontrabass studierte, dann aber nach Möglichkeiten suchte, die Musik um die elektronischen Spielarten der Synthesizer zu erweitern. 19:30 Galerie Angewandte Kunst Schneeberg im Schloss Lichtenwalde, Niederwiesa/OT Lichtenwalde, Eintritt: 10 €; Studenten erhalten freien Eintritt.

Bühne Onkel Wanja (Schauspiel von Anton Tschechow) Das Leben von Wanja, Sonja, Arzt Astrow und der anderen Menschen auf dem Gut gerät aus dem Lot, als Sonjas Vater mit der jungen Lena auftaucht. Eine Komödie der Sehnsüchte zwischen Heimkehr, Fernweh und der komplizierten Suche nach dem „richtigen“ Leben. 19:30 Schauspielhaus, Chemnitz, Infos: www.theater-chemnitz.de

Zum Dinner eine Leiche Am Filmset der Freddy Kröger Movie Productions fällt die erste Klappe zum Film „Walzer der Vampire“.

Friede. Freude. Pustekuchen (Soloprogramm mit Ellen Schaller) Glücklich mit laktosefreiem Dinkeljoghurt? Klingt komisch, kommt aber vor. Glücklicher Fischer am Strand von Kos? Klingt wie ein Märchen, ist es auch. Ein Staat, der seine Bürger rettet und nicht die Banken? Klingt wie ein Märchen mit Ellen Schaller. 20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: www.das-chemnitzerkabarett.de, 0371/675090

Ich wurde geboren als... (Kammerspiel von Bogdan Koca; UA) In einem absurden Szenario setzen sich ein Paar und ein „Etwas“ mit bestehenden und brüchig werdenden Wahrnehmungen auseinander. Die Figuren gehen bis an die Grenzen der Vorstellungskraft und erforschen so das kulturelle Vokabular und die Identität.

Lucretia-Portal), Chemnitz, Eintritt: 4 €, Anmeldung über VHS: 0371/4884343 o. www.vhs-chemnitz.de

Reiner Lehberger: Loki Schmidt - Die Frau des Bundeskanzlers und Pädagogin Sie war sehr viel mehr als die Frau an Bundeskanzler Helmut Schmidts Seite: Loki Schmidt. Die engagierte Pädagogin und Lehrerin war eine eigenständige Persönlichkeit mit ausgeprägten Interessen als Botanikerin und Naturund Pflanzenschützerin. 18:00 Das Tietz, Veranstaltungssaal, Chemnitz, Eintritt frei.

Vortrag Die Kunstsammlungen zeigen derzeit 490 Werke von Karl Schmidt-Rottluff. Begleitend dazu gibt es einige Vorträge. Heute: „Der Zivilisation entzogen. Die Grafik von Karl Schmidt-Rottluff in den Kunstsammlungen Chemnitz“ von Kerstin Drechsel. 18:00 Kunstsammlungen, Chemnitz, Eintritt: 3 €

20:00 Schauspielhaus, Ostflügel, Chemnitz, Infos: www.theaterchemnitz.de, 0371/4000430

Science Slam Anschaulich, unterhaltsam und kurz präsentieren die hellsten Köpfe der Stadt einem garantiert ahnungslosen Laienpublikum ihre Forschung. Zehn Minuten hat jeder Wissenschaftler, um seine Arbeit vorzustellen. Das Publikum entscheidet, wer gewinnt.

Disco&Club

20:00 Fritz-Theater, Chemnitz, Eintritt: 6 €/erm. 5 €, Karten/Infos: 0371/8747270 o. www.fritz-theater.de

Fun-Donnerstag (Mainfloor: DJ Kinni) Heute stehen die Ladies im Mittelpunkt. Alle Girls erhalten freien Eintritt bis 24 Uhr. Dazu gibt‘s Eintritt für’n schmalen Taler, günstige Getränkepreise und die besten Musik zum Tanzen und Feiern auf dem Mainfloor.

Superr Bingo Die Welt amerikanischen Glücksspiels reicher Senioren, greifbar für jugendliche Clubgänger: Zahlenlotto, Eierlikör und pharmazeutische Preise - alles live und in Farbe.

22:00 Nachtwerk, Zwickau, Infos: disco-nachtwerk.de

etc. Themenreihe KulTour Sechs Museen und die VHS decken ein breites Themenspektrum ab in Kuratorengesprächen, Diskussionsrunden, geführte Ausstellungsbesuchen und Exkursionen. Heute: Stadtrundgang mit Gästeführerin Grit Linke zum Thema „Chemnitzer Spiegelungen“. 15:30 Treffpunkt: Altes Rathaus (Nähe

21:00 Atomino, Chemnitz

januar 2016

30 samstag Foto: Zaunpfahl / Agentur

29 freitag

Musik

Sedlmeir

Deutschlands härtester Schlagersänger baut seinen Kosmos immer weiter aus. Mit E-Gitarre, Retro-Future-Elektronik und einem Faible für schmutzige Chansons kreiert er sich eine eigene Nische im Affentheater Showgeschäft: den Hard Schlager. Sedlmeir, die Koryphäe unter den Ein-MannLoFi-Rock‘n‘Rollern, zerlegt seine Eitelkeiten mit Poesie, Gestus und schwarzem Humor und schillert dabei, als hätte er ein Engagement im Las Vegas der 70er Jahre.

Jane got a Gun (USA 2015, R: Gavin O‘Connor, D: Natalie Portman, Joel Edgerton, Ewan McGregor) Es scheint, als muss sich die junge Farmerin Jane Hammond allein gegen den skrupellosen John Bishop und seine eiskalten Kumpane zur Wehr setzen. Einzig ihr Ex-Verlobter Dan Frost, ein Revolverheld, der Bishop bestens kennt, steht ihr zur Seite. 18:30 Metropol, Chemnitz

Legend (GB/F 2015; R: Brian Helgeland; D: Tom Hardy, Emily Browning, Paul Anderson) Die Zwillinge Ronald und Reginald Kray haben die Londoner Unterwelt mit kriminellen Machenschaften fest im Griff. Doch Ron bringt den Familienbetrieb immer wieder in Gefahr. Dann wird Reggie von einer Frau vor eine folgenschwere Entscheidung gestellt. 21:15 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Musik Berliner Weisse (+ Nordwand, Warfare) Berliner Weiße sind vier Jungs aus der Bundeshauptstadt, die ihre eigene, etwas härtere Interpretation von Oi-Punk zum besten geben, was sie dann Oi-Core nennen. Von Nordwand gibt‘s Punkrock, von Warfare kompromisslosen Streetcore. 20:00 AJZ, Talschock, Chemnitz, Infos: ajz-chemnitz.de, Karten: www. city-ticket.de

Old Albatros Albatros steht seit 1978 für handgemachte Livemusik. Trotz neuer musikalischer Einflüsse bleiben sie ihrem ursprünglichen Stil treu. Heute überzeugt die Band durch vierstimmigen Satzgesang und virtuose und bodenständige Gitarrenarbeit. 20:00 Kulturzentrum St. Barbara, Lichtentanne, Eintritt: VVK 8 € zzgl. Gebühr; AK 10 €; Infos/Karten liederbuch-zwickau.de

Buck Wild - Hip-Hop-Jam (BTPA/ live, DJ Kit Kut + Support) Runde eins der vierteiligen Hip-HopPartyreihe startet mit dem Release von BTPAs erster EP, einem DJ-Set von Kit Kut und Rhyme-starkem Support von Unofficial Flow aus der Hauptstadt. Der Sound: East & West

Das neue Partyformat für Chemnitz: Live-Gigs wechseln sich mit Sets von lokalen und nationalen DJs ab. Der Sound: East meets West Coast und Down South. In Runde eins der vierteiligen Hip-Hop-Jam geht es mit dem Release von BTPAs erster EP, die sich musikalisch zwischen straightem Sound à la Joey Badass und ASAP Rocky bewegt, einem DJ-Set von Kit Kut und Rhyme-starkem Support von Unofficial Flow aus der Hauptstadt ordentlich zur Sache. 23:00 Atomino, Chemnitz, Infos: www.atomino-club.de

22:00 Exil, Chemnitz

Film

Buck Wild Hip-Hop-Jam

Coast plus Down South. 23:00 Atomino, Chemnitz, Infos: www.atomino-club.de

Bühne Ein Volksfeind (Schauspiel von Henrik Ibsen) Als der Badearzt Stockmann entdeckt, dass das Heilwasser des Kurortes durch Industrieabwässer verseucht ist, endet die Beschaulichkeit, denn nicht jedem gefällt die Wahrheit. Es beginnt eine Hetzkampagne, in der Stockmann zum Volksfeind erklärt wird. 19:30 Schauspielhaus, Chemnitz, Infos: www.theater-chemnitz.de, 0371/4000430

Caveman Von seiner Frau vor die Tür gesetzt, erfährt Tom von seinem steinzeitlichen Urahn, was er schon immer befürchtet hatte: Männer und Frauen passen einfach nicht zusammen. Spöttisches Solo-Stück mit Volker Meyer-Dabisch über den kleinen Unterschied zwischen Jäger und Sammlerin. 20:00 Alter Gasometer, Zwickau, Karten-VVK: CTS-/Eventim-VVKStellen

Zwischen Himmel, Arsch und Zwirn (Andreas Zweigler, Martin Berke, Gerd Ulbricht) Heute schon auf den Staat geschimpft, aus der UNO ausgetreten oder den Kanarienvogel des Nachbarn verprügelt? Die Schnelldenker des Chemnitzer Kabaretts schlagen aus allen politischen Malaisen und menschlichen Unzulänglichkeiten satirisches Kapital. 20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Infos: www.das-chemnitzer-kabarett. de, 0371/675090

Party Abihuasca (Oben: Med Tosby, Divine Intervention, Jack Skull, Schwarzlichtmilieu; Unten: Ambihuasca, Parataxe, Drumbldoor) 22:00 Weltecho, Chemnitz, (P 16) Eintritt: 6 E; Infos: weltecho.eu

Disco&Club Rock im Club (DJs: T.O.M. & D. Flo) Wer sagt, dass Rockmusik nur beim Livekonzert richtig reinhaut? Die DJs ziehen bei Rock im Club alle Register und servieren Gitarrenmucke, Alternative und Indie Sounds von AC/

DC bis Metallica, Interpol bis The Prodigy, Casper bis Kraftklub.

Musik

Sport

Zu diesem kleinen Punkfestival beehren die lustigen Punkrocker von Zaunpfahl mit dem Album „In Zeiten leerer Kassen“ wieder mal das Erzgebirge. Dort tritt an diesem Abend nach 27 Jahren Bandgeschichte zum ersten Mal auch Bums aus Dortmund auf. 1989 gegründet, spielte die Band hunderte Konzerte im deutschsprachigen Raum und ist mittlerweile eine lebende Legende. Im Vorprogramm präsentiert Endstation Chaos aus dem Erzgebirge neue Punkrocksongs.

Zur 4. Ausgabe des Budenzaubers gehen der dreimalige Pokalverteidiger FC Erzgebirge Aue, Gastgeber Chemnitzer FC, der SV Werder Bremen mit den beiden Torjägerikonen Ivan Klasnic und Ailton, ein internationales Allstar-Team, der Traditionsverein 1. FC Union Berlin sowie Bundesligist Bayer 04 Leverkusen auf Torejagd. In den Spielpausen gibt es reichlich Gelegenheit, sich Autogramme zu sichern und seine Lieblingsfußballer hautnah zu erleben.

Punkrockfestival

21:00 Alte Brauerei, Annaberg, Eintritt: VVK 9 € + Geb., AK 12 €, Karten/Infos: www. altebrauerei-annaberg.de

23:00 clubFX, Chemnitz, Infos: www.facebook.com/clubfx.de

Play your Favorites, kill the Playlist Bei dieser Eventreihe dürfen DJs endlich mal das spielen, was sie wollen. DJ Pogonerd will zeigen, das man zu seiner Musikauswahl richtig gut tanzen kann. 23:00 Nikola Tesla, Chemnitz, Infos: www.facebook.com/Nikola-Tesla-Club

Tip!

Film Querbeat (DJ Dirk Duske) Bis Mitternacht erhalten die Damen freien Eintritt und einen Welcome Drink gratis. Männer sind natürlich ebenfalls willkommen, wenn DJ Dirk Duske die Crowd mit Querbeat-Sounds in Fahrt bringt. 23:00 Brauclub, Chemnitz, Infos: brauclub.de

etc. Von Gespenstern Marx‘ Hauptwerk ist ein Koloss. TeilnehmerInnen des Lektürekurses der unabhängigen Linken Hochschulgruppe haben sich Band I des Marxschen Kapitals vorgenommen. Über Ergebnisse dieses Prozesses wollen sie gemeinsam mit Interessierten diskutieren.

20:00 Fritz-Theater, Chemnitz, Eintritt: 15 €/erm. 13 €, Karten/ Infos: 0371/8747270 o. www.fritztheater.de

Cannibal Koffer (Support: Loopolution, Aftershow: DJ-Duo Heckhorn) Ausgerüstet mit einem alten Samsonite als Drumset, trauen sich Cannibal Koffer an das komplette internationale HipsterTanzflur-Paket heran - mit jeder Menge Abgehfaktor. Loopolution verblüffen mit ihrer Kombi aus Loopstation und Violine. 21:00 Zukunft, Chemnitz, Infos: www.zukunft-chemnitz.de

Madame Bovary (GB/B 2015; R: Sophie Barthes; D: Mia Wasikowska, Ezra Miller, Henry Lloyd-Hughes) Die Vorsehung (USA 2015, R: Afonso Poyart, D: Anthony Hopkins, Jeffrey Dean Morgan, Abbie Cornish) 20:30 Metropol, Chemnitz

Legend (GB/F 2015; R: Brian Helgeland; D: Tom Hardy, Emily Browning, Paul Anderson) 21:15 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Musik Angelina & JC Grimshaw 19:00 MiO, Lichtenau/OT Ottendorf, Infos/Karten: 037208/877848 o. mio-minicamping.de

Wiglaf Droste: Nomade im Speck Droste scheut weder den gepflegten Kalauer noch das vertrackte Wortspiel, wovon sich seit 2013 die Leser des „NZZ Folio“ überzeugen können, einer Beilage der Neuen Züricher Zeitung. Er liest aus seiner dort erscheinenden Kolumne „Nomade im Speck“.

Wenzel solo Mit einer Zirkuswoche feiert das Chemnitzer Schulmodell sein 25-Jähriges. In Workshops proben Schüler intensiv für die täglichen Aufführungen. Einer der Höhepunkte ist das Konzert mit Wenzel. Seine Lieder erzählen von Leben, Glück, Liebe und Zeit. 20:00 Kulturzentrum St. Barbara, Lichtentanne, Eintritt: VVK 15 € zzgl. Gebühr/AK 18 €; Infos: liederbuch-zwickau.de

aus der langen Karriere. 21:00 Zur Linde, Affalter, Infos/ Karten: 03771/33997 o. zurlindeaffalter.de

Bühne Live aus New York: Turandot Jeder, der um Prinzessin Turandots Hand anhält, muss drei Rätsel lösen. Gelingt ihm das nicht, muss er sterben. Als Prinz Kalaf das scheinbar Unmögliche meistert, bricht die Prinzessin ihr Versprechen. Wie kann er sie doch noch für sich gewinnen? 19:00 Cinestar - Galerie Roter Turm, Chemnitz, Eintritt: 29 €; Infos: cinestar.de

Leben Gundlings Friedrich von Preussen Lessings Schlaf Traum Schrei (Greuelmärchen von Heiner Müller) Vom Verhältnis zwischen Geist und Macht, vom Leben und Sterben Friedrichs des Großen und vom Schicksal Gotthold Ephraim Lessings handelt Heiner Müllers Bilderbogen deutscher Geschichte. Allerdings weist das Stück auch weit darüber hinaus und spielt mit geschickten Wendungen in die Problemwelt der Gegenwart hinein. 19:30 Schauspielhaus, Chemnitz, Infos: www.theater-chemnitz.de, 0371/4000430

18:45 Clubkino Siegmar, Chemnitz

19:00 Zukunft, Chemnitz, Infos: www.zukunft-chemnitz.de

20:00 Fritz-Theater, Chemnitz, Eintritt: 15 €/erm. 13 €, Karten/Infos: 0371/8747270 o. www.fritz-theater.de

15:30 Messe, Arena, Chemnitz, Eintritt: VVK 9,95 €- 33,95 €, Karten/Infos: 0375/2000900, www.kraussevent.de

Wiglaf Droste und Ralph Schüller (Vorprogramm: Uli Arnold) Ralph Schüller singt Lieder von seiner CD „Alle guten Geister“ und beide gemeinsam mit Droste komponierte Songs. Wiglaf Droste trägt zudem aus dem im Herbst 2015 erschienenen Gedichtband „Wasabi dir nur getan?“ sowie neuesten Glossen vor.

BRUNCH

22:00 Club Seilerstraße, Zwickau, Infos: club-seilerstrasse.de

Fuxxen Monatsende, das Geld ist knapp. Kein Grund zu Hause zu bleiben, denn der clubFX hat ein passendes Paket geschnürt: fette Beats von DJ Senhore Hemp zum Abgehen und dabei dezent sparen. Mädels haben bis Mitternacht freien Eintritt.

eins Oldie Masters

Zaunpfahl + Bums Punkrockfestival (Zaunpfahl, Bums, Support: Endstation Chaos) An diesem Abend geben sich mit den Spaßpunkern von Zaunpfahl und den Dortmunder Deutschpunkern von Bums gleich zwei Punklegenden das Klinkenkabel in die Hand. Im Vorprogramm präsentiert Endstation Chaos aus dem Erzgebirge neue Punkrocksongs. 21:00 Alte Brauerei, Annaberg, Eintritt: VVK 9 € + Geb., AK 12 €, Karten/Infos: www.altebrauereiannaberg.de

The Hamburg Blues Band (Gäste: Maggie Bell) Blues, Rock, Rhythm & Blues: Die Hamburg Blues Band ist mit Freunden und Weggefährten auf „Friends For A LIVEtime“-Tour. Gemeinsam mit Ausnahmegitarrist Krissy Matthews und der „Queen Of Rock from Scotland“ Maggie Bell, spielen sie neue Songs und Klassiker

Werther (Premiere, Drame lyrique in vier Akten von Jules Massenet) 19:30 Opernhaus, Chemnitz, (Aufführung in französischer Sprache mit deutschen Übertiteln); Infos: www.theater-chemnitz.de, 0371/4000430

Caveman 20:00 Alter Gasometer, Zwickau, Karten-VVK: CTS-/Eventim-VVKStellen

Der Nächste bitte! (Kabarett mit Ellen Schaller, Gerd Ulbricht, Eckard Lange) 20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: www.das-chemnitzerkabarett.de, 0371/675090

Lenz. Festung. Ich (Collage nach Georg Büchner, Studioinszenierung) Lenz? Beziehung ist zerbrochen, sein politisches Engagement erscheint ihm perspektivlos. Lenz findet keinen Platz in der Gesellschaft. Er löst eine Fahrkarte und weiß nicht, wohin er fährt. Collage nach Texten von Georg Büchner und Peter Schneider.

20:00 Stadthalle, Kleiner Saal, Chemnitz, Eintritt: VVK 23,25 € + Geb., Karten/Infos: www.c3-chemnitz.de

Party In Order to Dance (DJs: Polo, RCN, Cupca) Fernab von herkömmlich und durchschaubar gibt Polo seine Interpretation von Tanzmusik im 4/4-Takt zum Besten. Mit Techno und House zieht der Leipziger die Crowd in seinen Bann. Mit von der Partie sind die Residents RCN und Cupca. 21:00 Atomino, Chemnitz, Infos: www.atomino-club.de

Ü30 - Das Zwickauer Original (DJ Dirk Duske, DJ Heiko Ernst) Die Party für Junggebliebene: Mit einem bunten Mix aus den Achtzigern, Neunzigern, Diskofox und den aktuellen Clubsounds auf zwei Floors wird der Auftakt ins neue Jahr gefeiert. Die passende Musikauswahl servieren Dirk Duske und Heiko Ernst. 21:00 Konzert- und Ballhaus Neue Welt, Zwickau, Eintritt: VVK 13 €; VVK in der Touristinfo Zwickau und VVK Neue Welt

20:00 Pentagon³, Eingang Terrasse Tillmanns, Chemnitz, Eintritt frei. Infos: pentagon3.de

Dark Revolution In kleinerem Rahmen gibt es in der Kneipe im Südbahnhof wieder Partys für die schwarze Szene. Auf zwei Floors gibt‘s Electro, EBM, Industrial, Wave und Gothik. 22:00 Ghostline im Südbahnhof, Ghostline, Chemnitz, Eintritt: 4 €

History meets Birthday-Bash (Mainfloor: DJ The Sniper; Club8: DJ Onkel Hans) Auf dem Mainfloor zündet The Sniper mit einem Mix aus den größten Feierhits und brandheißen Club-Smashern ein musikalisches Feuerwerk. Onkel Hans verwandelt den Club8 in einen kunterbunten Partyfloor. Januar-Geburtstagskinder haben freien Eintritt! 22:00 Nachtwerk, Zwickau, Infos: disco-nachtwerk.de

Schussfahrt ins Glück Highschool Society Party und das Albert-Schweitzer-Gymnasium L.O. machen die Nacht zum Tag. An den Decks geben Senhore Hemp und DJ Maxim von Phlatline alles. 22:00 clubFX, Chemnitz, Infos: www. facebook.com/clubfx.de

1 Year - Yo! Ü 25 Raps (Warm up: DJ Little T./Phlatline; special Guest: Tefla & Jaleel Soundsystem) Die Partyreihe rund um Beats und Raps feiert Geburtstag. An den Decks agieren dazu die Local Heroes Tefla & Jaleel als Soundsystem sowie Phlatliner Little T. Macht ja auch Sinn, wenn man eine der besten Hip-Hop-Crews des Landes vorzuweisen hat. 23:00 Brauclub, Chemnitz, (P 25) Eintritt: VVK 5 €/AK 7 €; VVK im Union Square, Slktn und im Brauclub; Infos: brauclub.de

FunkTastic SoulFood (B. F. Hole, Mothership Connection, Bataclan) Einen musikalischen Leckerbissen servieren Chefkoch B F Hole und die Beiköche von Mothership Connection und Bataclan. Das musikalische Menü besteht aus einem fein abgestimmten Mix aus klassischem wie modernem Funk, Soul, Disco und Oldschool Sound. 22:00 Weltecho, Café, Chemnitz, Eintritt: 5 €, Infos: www.weltecho.eu

23:00 CAB - Coffee Art Bar, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: www.cab-chemnitz.de

etc. 3. Tauschmarkt Flohmarkt mal anders: Aussortiertes, wie Kleidung, Tonträger, Technik, Kunst, Pflanzen etc. wird nicht gegen Bargeld, sondern gegen andere Dinge eingetauscht. Mitmachen kann jeder. Dazu Roots Reggae & Dub von Amor Fattie und lecker Essen. 14:00 Lokomov, Chemnitz

Teenage Kicks - This is it! (Pavel Tomacz, Sealt Covers, Don Pedro) „Teenage Kicks“ heißt nicht nur ein legendärer Undertones-Song, sondern auch eine Partyreihe im Weltecho. Im Namen des guten Musikgeschmacks präsentieren die DJs Pavel Tomacz, Sealt Covers, Don Pedro und special Guest Sir Henry Indie, New Wave, Britpop und Postpunk. 23:00 Weltecho, Kino, Chemnitz, Infos: weltecho.eu

Disco&Club

Salsanacht Zur großen Salsaparty sorgt DJ Fidel mit Merengue, Timba,

Musik

etc.

Eine Matinée im Zeichen kubanischer Lebenslust: Bereits ab 15 Uhr läuft die Doku „Cuba Cor Libre“. Sie porträtiert die Tour der Punk-Band COR quer durch Kubas musikalischen und kulturellen Underground. Dazu gibt‘s Mojito und kubanische Leckereien. Im Anschluss präsentiert Friedemann, der Sänger von COR, Akustik-Versionen etlicher COR-Hits, eine Auswahl aus seinem Soloalbum „Uhr vs. Zeit“ und sein neues Album „Wer hören will muss schweigen“.

Im Mittelpunkt der aktuellen Ausstellung von Hans Brockhage (1925 - 2009) steht der Werkstoff Holz. Der Schwarzenberger Künstler hat sich über Jahrzehnte hinweg auf unterschiedliche Weise damit auseinandergesetzt, Wandgestaltungen und freistehende monumentale Skulpturen geschaffen. Nach einem Rundgang durch die Ausstellung liegen Materialien bereit, um selbst ein kleines Holzrelief mit unterschiedlichen Formen und Oberflächen zu gestalten.

Friedemann (Cor) & Cuba Cor libre

17:00 AJZ, Kolonnade, Chemnitz, Infos: ajz-chemnitz.de

Film Ewige Jugend (I/F 2015; R: Paolo Sorrentino; D: Michael Caine, Harvey Keitel, Rachel Weisz) Zwei alte Herren genießen den Lebensabend. Doch während sich Komponist Fred dem Nichtstun hingibt, wird Regisseur Mick von seinem neustes Filmprojekt umgetrieben. Doch auch Freds Ruhe wird durch einen Abgesandten des Buckingham Palace gestört. 20:00 Weltecho, Kino, Chemnitz, Infos: weltecho.eu

Beatz @ the Bar Elektronisches zum Wochenende, tanzbar und trotzdem couchtauglich: gehört & verstanden servieren feinsten elektronischen Minimal und Drum and Bass.

Svalbard, Färöer und die Totale Sonnenfinsternis 2015!“ (Diavortrag mit Uta & Jürgen Loth) Von ihren Reisen durch die NordatlantikInseln Färöer und Svalbard haben Uta und Jürgen Loth viele beeindruckende Aufnahmen mitgebracht; u. a. von der Sonnenfinsternis 2015, die sie hoch im Norden als totale Sonnenfinsternis erlebt haben. 17:00 Neukirchner Villa, Thalheim, Infos: neukirchner-villa.de

Kurse Schauspiel-Workshop Zu ausgewählten Inszenierungen können Zuschauer mehr über die Hintergründe und Proben erfahren, eigene Vorschläge diskutieren und ausprobieren und die Spieler befragen. Am 30.01 Workshop zu „Leben Gundlings Friedrich von Preußen Lessings Schlaf Traum Schrei“. Teilnahme frei. Anmeldung: baldauf@theater-chemnitz.de o. 0371/6969663. 17:30 Schauspielhaus, Chemnitz

Foto: Zwei Hälften, um 1978, Esche sandgestrahlt, Sammlung Neue Sächsische Galerie (Ausschnitt)

Sybille Bullatschek: Volle Pflegekraft voraus! Pflegenotstand oder Demenz scheint fürs Kabarett ungeeignet, viel zu ernst sind diese Themen. Doch die weltbeste „Pflägerin“ Bullatschek beweist mit ihren amüsanten Storys aus ihrem Pflegeheim „Sonnenuntergang“ um die Generation Ü 80 das Gegenteil.

Kizomba und Salsa für heiße Hüftschwünge und tropisches Feeling.

31 sonntag Foto: Friedemann / Agentur

20:00 Schauspielhaus, Ostflügel, Chemnitz, Infos: www.theaterchemnitz.de, 0371/4000430

Legend (GB/F 2015; R: Brian Helgeland; D: Tom Hardy, Emily Browning, Paul Anderson) 21:15 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Der Große Chinesische Nationalcircus: Shanghai Nights - unplugged Die Show zum 25. Jubiläum stellt mit einmaliger Akrobatik und poetischen Momente die Weltmetropole Shanghai in den Mittelpunkt. Deren Teehäuser, Theater und Varietés kombinierten Tradition und Innovation und wurden zum Inbegriff des Wandels Chinas zur Neuzeit. 16:00 Tivoli , Freiberg, Karten/Infos: tivolifreiberg.de

Odyssee (Figurentheateradaption nach Homer von Nis Sogaard) Odysseus und seine Gefährten müssen auf ihrem Weg in die Heimat Ithaka zahlreiche Abenteuer bestehen. Sie kämpfen gegen Seeungeheuer, einäugige Riesen und Menschenfresser. Mit List und Mut erobert Odysseus zuletzt sein Haus und seine Frau zurück. 16:00 Schauspielhaus, Figurentheater, Chemnitz, Infos: www.theaterchemnitz.de, 0371/4000430

Kunst in Familie: Glatt rau, gesägt - gespalten

14:00 Neue Sächsische Galerie im Tietz, Chemnitz, Eintritt: 3 €

Eugen Onegin (Ballett in einer Fassung von Reiner Feistel nach Alexander S. Puschkin, Musik von Peter Tschaikowsky, UA) Tatjana verliebt sich in Onegin. Dieser weist sie zurück, denn schließlich ist die Liebe nur die Phantasie eines jungen Mädchens. Als Tatjana längst verheitratet ist, bekennt auch er Gefühle. Tatjana, zwischen Ehepflicht und Liebe schwankend, muss sich entscheiden. 18:00 Opernhaus, Chemnitz, Infos: www.theater-chemnitz.de

etc. Zukunft hier! Die Bildungsmesse bringt Betriebe, Institutionen und Bildungseinrichtungen mit Schülern, Studenten und Arbeitssuchenden zusammen. Es wird über Bildungswege und Berufsbilder, Existenzgründung, Finanzierung und Qualifizierung informiert, auch Arbeits- und Praktikumsplätze werden angeboten. 10:00 Stadthalle, Zwickau, Eintritt frei, Infos: www.kultour-z.de

Kunst in Familie: Glatt - rau, gesägt - gespalten Der Schwarzenberger Künstler Hans Brockhage (1925 - 2009) widmete sich mit Leidenschaft dem Werkstoff Holz. Nach einem Rundgang durch die aktuelle Ausstellung liegen Materialien und Werkzeuge bereit, um selbst ein kleines Holzrelief zu gestalten. 14:00 Neue Sächsische Galerie im Tietz, Chemnitz, Eintritt: 3 €

Svalbard, Färöer und die Totale Sonnenfinsternis 2015!“ (Diavortrag mit Uta & Jürgen Loth) Von ihren Reisen durch die Nordatlantik-Inseln Färöer und Svalbard haben Uta und Jürgen Loth viele beeindruckende Aufnahmen mitgebracht; u. a. von der Sonnenfinsternis 2015, die sie hoch im Norden als totale Sonnenfinsternis erlebt haben.

17:00 Neukirchner Villa, Thalheim, Infos: neukirchner-villa.de

Trans-Kanada - Der Wildnis auf der Spur (Multimediavortrag mit Barbara Vetter und Vincent Heiland) Unvorstellbare Weite, endlose Wälder, tausende Seen und die ungezähmte Natur machen Kanada zum Land der Träume ? zumindest für Barbara Vetter und Vincent Heiland, die mit ihrer einjährigen Tochter per Rad und Floß zehn Monate durch Kanadas Wildnis zogen. 17:00 Neuberinhaus, Reichenbach, Eintritt: AK 13 €/erm. 11 €; Infos/Karten: 03765/12188 o. neuberinhaus.de

Usbekistan René Falkner, ehemaliger Geschäftsführer von Sachsenfernsehen, hat von seinen Reisen durch Usbekistan zahlreiche Aufnahmen mitgebracht. Im Multimediavortrag zeigt er viel besuchte Touristenziele, Leben und Alltag der Bevölkerung und allerlei Skurriles. 17:00 Baldauf Villa, Marienberg, Infos: www.baldauf-villa.de

Kinder&Jugend Bibi Blocksberg: Hexen Hexen überall (Musical, Cocomico Theater) Der Welthexentag kommt nach Neustadt. Die Junghexen proben den Aufstand gegen die Traditionen der Althexen. Jung, peppig und lustig soll das Programm werden. Da kann das Publikum kräftig mitsingen und mittanzen. Das neue Musical zum 35. Jubiläum von Bibi Blocksberg. 15:00 Stadthalle, Chemnitz, Eintritt: VVK 10,55 € - 24,35 € + Geb., Karten/ Infos: www.c3-chemnitz.de

Die Schneekönigin Die Schneekönigin verwandelt das Herz des kleinen Kai in einen Schneekristall. So folgt er ihr in ihr eisiges Reich. Wie es der kleinen Gerda gelingt, die Gefahren auf dem Weg ins Polarreich zu bestehen, erzählt das Marionettentheater Dombrowsky. 15:00 Wasserschloss Klaffenbach, Bürgersaal, Chemnitz, Eintritt: VVK 8,50 €/erm. 6,50 €, Karten/Infos: www.c3-chemnitz.de

IMPRESSUM

Anschrift: Stadtstreicher GmbH Am Feldschlößchen 18, 09116 Chemnitz, Tel.: 0371-383800, Fax: 0371-3838038 E-Mail: info@stadtstreicher.de www.stadtstreicher.de, www.facebook.com/StadtstreicherChemnitz ISSN: 0940-149 Herausgeber: Markus Wolf Geschäftsleitung: Markus Wolf Chefredaktion: Jenny Zichner Autoren dieser Ausgabe: Uta Ahrens-Botzong, Eske Bockelmann, Hans Brinkmann, Rico Hinkel, Malina Opitz, Sarah Plobner, Andreas Sandner, Adina Schütze, Teresa Stelzer, Ulrike Stolpe, Katharina Wolf, Sven Zimmermann Fotografen: Ernesto Uhlmann, Drehscheibe, Archiv, Agenturen Anzeigen und Promotion: Katrin Kastell (0371) 3838020 Nico Bazan (0371) 3838080 Lisa Fritzsche (0371) 3838030 Satz & Layout: Sandy Heckel, Michaela Meindl Redaktionssekretariat: Uta Richter, Denise Frake Auszubildender: Christopher Wittig Druck: Druckerei Vetters GmbH, Radeburg Abo: 15 Euro/Jahr Bestellung an: abo@stadtstreicher.de Vertrieb: kostenloser Vertrieb in Geschäften, Restaurants, Cafés, Diskotheken, Clubs, Galerien, Hotels, Pensionen, Touristischen Einrichtungen u.v.m. Raum Chemnitz Programminformationen werden kostenlos abgedruckt. Eine Gewähr für die Richtigkeit der Angaben kann nicht übernommen werden. Veranstaltungshinweise müssen der Redaktion spätestens bis zum 15. des Vormonats schriftlich vorliegen. Urheberrechte für Beiträge, Fotografien, Zeichnungen und Anzeigenentwürfe bleiben beim Verlag bzw. bei den Autoren. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Vorlagen kann keine Garantie übernommen werden. Der Verlag kann diese abändern. Veranstalter, die honorarpflichtige Fotos zur Ankündigung ihres Programms an die Stadtstreicher GmbH übergeben, sind für die Forderungen des Urhebers selbst verantwortlich. Überschriften und Einleitungen werden vom Verlag gesetzt. Leserbriefe, Anzeigen und namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Der Stadtstreicher erscheint monatlich kostenlos. Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 16 vom 01. Januar 2016. Für alle Verlosungen ist der Rechtsweg ausgeschlossen. Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links durch den QR-Code. Für den Inhalt der verlinkten Seite sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich. Verantwortlich für Redaktionellen Inhalt: V.i.S.d.P.: Der Herausgeber Namentlich gezeichnete Artikel: Redakteure dieser Ausgabe Redaktionsschluss dieser Ausgabe: 18.12.2015 Nächster Anzeigen- und Redaktionsschluss: 15.01.2012 Anschrift aller Verantwortlichen ist die Verlagsanschrift. Der Stadtstreicher ist IVW geprüft

januar 2016

essen & trinken

kt martz

pla

Text & fotos: Rico Hinkel

Falks Tipp: Das Gericht kann auch mit Reis oder Reisnudeln serviert werden. Einfach einen Topf in die Tischmitte stellen und die Gäste selbst bedienen lassen.

Dashi F

der japanische Power-Sud

Nach der traditionellen Erzgebirgsküche an den Weihnachtstagen steht im Januar vielen Feinschmeckern der Sinn nach etwas Abwechslung. Bitte sehr, bei Falk steht heute die fernöstliche Küche auf dem Programm. Hauptakteur ist der DashiSud, der in Japan einen hohen Stellenwert einnimmt und die Grundlage fast jeder japanischen Suppe ist. Da der Sud als Gewürzmittel dient, sollte man beim Würzen des Gemüses etwas Vorsicht walten lassen.

ür den Dashi-Sud etwas Zucker in einer Pfanne karamellisieren – nicht zu dunkel! Zwei Limettenblätter, Zitronengras und geschnittenen Ingwer dazugeben. Zu gleichen Teilen mit heller Soja-Sauce, Mirin sowie Fischsauce auffüllen und einem Teelöffel Dashi-Pulver unterrühren. Je nach Geschmack etwas Wasser und Cayenne-Pfeffer ergänzen. Etwas Zitrone dazugeben und das Ganze ein paar Minuten köcheln lassen. Währenddessen den Staudensellerie, die Karotten, eine Peperoni und die Shiitake-Pilze kleinschneiden. In etwas Öl bei mittlerer Hitze bissfest schmoren lassen. Die Jakobsmuscheln in etwas Öl

von beiden Seiten heiß anbraten, bis eine leicht bräunliche Kruste entsteht. Den Dashi-Sud durch ein Sieb gießen und auf tiefen Tellern verteilen. Das Gemüse und die Jakobsmuscheln dazugeben.

Zutaten für zwei personen: 6 Jakobsmuscheln 2 Stangen Staudensellerie 2 Karotten 1 Peperoni 1 Handvoll Shiitake-Pilze Für den Sud: Limettenblätter Zitronengras Ingwer Dashi-Brühe (instant) Helle Soja-Sauce Mirin (japanischer Kochwein) Fischsauce Zucker Zitrone Optional: Koriander-Saat, Cayenne-Pfeffer

61 höchster Qualität und Authentizität. Frisch, frech, lecker - eine neue Esskultur in Chemnitz.

international

Restaurants

Chemnitz

Viva Mamajoes Mexikanisches Restaurant, Steakhouse, Cocktailbar. Urlaubsfeeling auf 2 Etagen und 2 Terrassen. 09120 Chemnitz, Beckerstr. 15-17, mo-do 18-1, sa 15-2, so 12-24, freitags 18-02.00 Uhr, Tel.: (0371) 4640204, Fax: (0371) 4640204, mamajoes@web.de, www.vivamamajoes.info

Exil / Restaurant | Bar | Theaterkneipe | Club lustig... anders... angenehm... wohnzimmer/club... laut/leise... essen/trinken... schräg/normal... fein/alternativ... sitzen/tanzen... rock/roll... blues/jazz... drinnen/ draußen... theater/realität... kultur/kleinkunst... 09111 Chemnitz, Zieschestr. 28, di-sa 17-2, so 14-2 Uhr, Tel.: 0371/23528645, info@exilcafe. de, www.exilcafe.de -----------------------------------------

------------------------------------------

09113 Chemnitz, Schönherrstr. 8, mo-fr ab 17, sa ab 15, so ab 10 Uhr, Tel.: 0371/46402433, info@ max-louis.de, www.max-louis.de

09111 Chemnitz, Theaterstr. 11 (Ecke Klosterstr.), mo-fr ab 8, sa ab 9 , so ab 10 Uhr, Tel.: (0371) 6664999, Fax: (0371) 6664999, info@henrics.de, www.henrics.de

kneipen cafés & bars Chemnitz Buschfunk Die Cocktailbar in Chemnitz; ausgewähltes Zigarrenangebot; mobile Bar; CocktailHappy-Hour 19 bis 20 Uhr: 20 % Rabatt auf unsere Top 70!; Professionelles Barcatering buchbar. 09111 Chemnitz, Zschopauer Str. 48, mo-so 18-01 Uhr, Tel.: 0371/631366, Fax: 0371/6511955, info@buschfunk-chemnitz.de, www.buschfunk-chemnitz.de -----------------------------------------

Chemnitz Aaltra Kleines gemütliches Kneipchen/Clübchen. Freitags Live-Musik von entdeckenswerten Newcomern. Im Sommer gemütlicher Biergarten mit Open-Air-Veranstaltungen. 09112 Chemnitz, Hohe Str. 33, di-do ab 18 Uhr, fr-sa ab 20 Uhr; so bei Veranstaltungen, Tel.: (0371) 36769317, info@aaltra-chemnitz.de, www.aaltra-chemnitz.de -----------------------------------------

09111 Chemnitz, An der Markthalle 3, Fasskeller: mo-sa ab 11, so ab 9 Uhr; Café: mo-sa ab 14, so ab 9, im Sommer ab 12 Uhr (so ab 9 Uhr), Tel.: (0371) 6946994, Fax: (0371) 4640312, info@fasskeller.de, www.fasskeller.de ----------------------------------------Kabarettkneipe Ein Kabarettbesuch und anschließend noch ein Glas Bier oder Wein in gemütlicher Runde? Kein Problem! Die Küche läßt uns mit kleinen Gerichten versorgen. 09111 Chemnitz, An der Markthalle 1-3, An Veranstaltungstagen 1 1/2 Stunde vor Beginn der Veranstaltung., Tel.: (0371) 4008398, info@das-chemnitzer-kabarett.de, www.kabarettkneipe.de ----------------------------------------Larry’s Irish Pub Das Kellerlokal ist eine gelungene Melange aus Pubfeeling und Wohnzimmerflair. Zum Irish Stew oder Shepherd’s Pie gibt’s irische Musik und Whiskeys.

heiss & schnell C hemnitz Hallo Pizza Hallo Pizza sucht Fahrer und Innendienstmitarbeiter! 09113 Chemnitz, Matthesstraße 70, tgl. von 11-23 Uhr, Tel.: (0371) 2679080, www. hallopizza.de, -----------------------------------------

Immer das volle Programm für Chemnitz.

09111 Chemnitz, Markthalle 1-3 (im Keller der Markthalle), di-sa ab 18 Uhr, Tel.: (0371) 6662630, www.larrys-pub.de -----------------------------------------

Hispano Genieße spanisches Flair beim einzigen Spanier in Chemnitz. 09111 Chemnitz, Str. der Nationen 104, mo-so 17-24 Uhr, Tel.: (0371) 421799, info@hispanochemnitz.de, www.hispanochemnitz.de -----------------------------------------

La Bouchée Französische Lebensart in der Chemnitzer Innenstadt. 09111 Chemnitz, Innere Klosterstr. 9, mo-do 9-23, fr+sa 9-24, so 10-23 Uhr, Tel.: (0371) 6948181, Fax: (0371) 6511771, info@la-bouchee.de, www.la-bouchee.de -----------------------------------------

Max Louis – schönherr essen: Das Team um Spitzenkoch Markus Jost kreiert mit frischen, regionalen Zutaten Speisen von

Tillmanns - Café - Restaurant Lounge mit Blick ins Grüne. Jeden Montag Cocktailtag 2 für 1. Samstags ab 9 Uhr Frühstück, sonn- und feiertags Brunch ab 10 Uhr. 09111 Chemnitz, Brückenstraße 17 (Terminal 3), mo-fr ab 11 Uhr, sa ab 9 Uhr, so und feiertags ab 10 Uhr, Tel.: (0371) 3558763, Fax: (0371) 3558763, info@tillmanns-chemnitz.de, www.tillmanns-chemnitz.de, ----------------------------------------Henrics Restaurant - Café - Bar Vom Frühstück ab acht bis zum Drink in der Nacht! Sonntags Brunch für 14,90 Euro inklusive Kaffee und Tee satt. Frühstück tägl. ab 3,90 Euro (ohne Kaffee), komplett incl. Kaffee satt ab 7,80 Euro

Ankh Zwei Etagen, täglich wechselnde Speisen und Getränke, kleine Bibliothek, Ausstellungen. 09113 Chemnitz, Schönherrstr. 8, mo-fr ab 17, sa ab 16, so ab 15 Uhr, Tel.: (0371) 4586949, info@cafeankh.de www.cafeankh.de ----------------------------------------Diebels Fasskeller & Café Das rustikale Pub-Ambiente sorgt für Wohlfühlflair. Leckere Gerichte von der Gulaschsuppe bis zur Schnitzelpfanne. Frisches, gut gekühltes Diebels auch zum Selberzapfen am Tisch. Biergarten an der Chemnitz mit 350 Sitzplätzen. „Das beste Frühstücksbüfett von Chemnitz“ - behaupten unsere Stammgäste. Separater Raucherbereich im Fasskeller Café.

Wagner Winzerwein Die zur Institution auf dem Kaßberg gewordene Weinstube lädt zum gemütlichen Verweilen bei leckerem Wein und passend dazu Flammkuchen, Maultaschen und Wurstsalat ein. 09112 Chemnitz, FranzMehring-Straße 10, di-sa 17-23 Uhr; telefonische Terminvereinbarung mgl., Tel.: 0371/2679948 o. 0170/8364688, Fax: 0371/267995, karoline@wagner-winzerwein.de, www.wagner-winzerwein.de -----------------------------------------

Hol dir die StadtstreicherAPP mit Infos zu Partys, Musik, Film, Sport, Kultur etc. für Chemnitz und Umgebung.

Jetzt kostenlos im Google Play-Store & App-Store downloaden.

welt auf rädern Frankenberger Str. 225 | 09131 Chemnitz | Mobil 0172-7988361 kontakt@fahrschule-freudenberg.info | fahrschule-freudenberg.info

auto & tuning

sucht freie Mitarbeiter in der

Textredaktion

09111 Chemnitz, Rembrandtstraße 14, Tel.: 0178-5114847, derseif@web.de -----------------------------------------

fahrschule chemnitz

Loony-Tuns GmbH Sportfahrwerke und Tuner-Felgen; Sportauspuffanlagen und Einzelanfertigungen, großer Onlineshop mit über 50.000 Artikeln, Verspoilerung und Tuningparts, Werkstatt und TÜV – Sondereintragungen.

bikes & boards chemnitz

chemnitz Seifert Automobile An- und Verkauf von PKW, LKW; Abschleppdienst, Mietwagen, Reparatur und Instandsetzung.

Stadtstreicher

09130 Chemnitz, Palmstr. 3-9, mo-fr 10-19, sa 10-14 Uhr, Tel.: (0371) 4028320, Fax: (0371) 4028323, info@loonytuns.de, www.loonytuns.de

Fahrschule Arne Petersen Klasse A+B, Super Leistung zum Super Preis 09120 Chemnitz, Annabergerstr. 111, di 15-17, do 15-18 Uhr, Tel.: (0371) 5382094, Fax: (0371) 5382094 www.fahrschule-petersen.de -----------------------------------------

Bikescheune Professionelle Beratung rund ums Rad vom Profi. Service und Verkauf von Markenrädern jeder Preisklasse! (Rennräder, Crossräder, MTB aller Art). Inzahlungnahme von Alträdern bis 150,- Euro, Verkauf von Gebraucht-Rädern ab 25 Euro. 09221 Neukirchen, Hauptstr. 96b, mo-fr 11-18:30 Uhr; sa 9:3013 Uhr oder nach Absprache, Tel.: 0371/2824670, info@bikescheune-chemnitz.de, www.bikescheune-chemnitz.de -----------------------------------------

branchen & freizeit kt martz

pla

werbungsunterlagen, Werbetexte, Buch-Manuskripte. Spezialangebote: Schreib-Coaching, Geschenkgutscheine. Freies Lektorat Franziska Engelmann & Ronny Reißmüller GbR, Tel.: 01577/8341987 o. 0151/11612387, E-Mail: kontakt@die-textarbeiter.de, www.die-textarbeiter.de -----------------------------------------

beratung & jugend chemnitz

ten nach individueller Absprache, Tel.: (0371) 441692, Fax: (0371) 4640688, yccev@gmx.net, www.ycc-town.de, Facebook: young connections e.v.

werbung & deko

Kinder- und Jugendclub B-Plan Für Jugendliche von 10 bis 20 Jahren. Basketball, Skater-Rampe, Tisch-Kicker, Fitnessraum, Tischtennis, Billard, Werkstatt, integrative Disko, Kochen und vieles mehr, +P18-Partys.

0800 1059000

09112 Chemnitz, Zwickauer Str. 6, mo+mi 8-16 Uhr, di+do 8-17 Uhr, fr 8-15:30 Uhr, Tel.: (0371) 369230, Fax: (0371) 3692321, www.apa-lichtblick.de ----------------------------------------Basis - sozialpäd. begleitetes Wohnen des AJZ e.V. Hilfe bei Wohnraumsuche, finanz. Absicherung, Behördenwegen, indiv. Problemen, Notwohnung etc. 09114 Chemnitz, Chemnitztalstr. 54 (im AJZ), mo-fr 8-17 Uhr, Tel.: (0371) 4498717 , 01772630142, basis-ajz@web.de, www.ajz-sozialarbeit.de ----------------------------------------Die Textarbeiter Deutsche Sprache, schwere Sprache? Ach was! Gemeinsam machen wir das Beste aus deinem Text. Wir korrigieren und bearbeiten u. a.: Fach-, Seminar- und Abschlussarbeiten, Projektberichte, Be-

Prisma - Beratungsstelle für junge Menschen im Alter von 14-27 Jahren, Beratung und Unterstützung zur Bewältigung von Problemen, Entscheidungen, Konflikten oder Krisensituationen zu Themen wie Schule, Ausbildung, Beruf, Finanzen, Wohnen, Ämter- und Behördenwege, Antragsstellungen etc. 09111 Chemnitz, Rembrandstr. 13b, mo/mi 9-16 Uhr, di/do 9-18 Uhr, fr 9-15 UhrTel. (0371) 6004814, Fax (0371) 6004813, jsa.prisma@ stadtmission-chemnitz.de, www.stadtmission-chemnitz.de ----------------------------------------Young connections Chemnitz e.V. Kinder- und Jugendhaus „VIP Junior“ Schulprojekttage, Lagerfeuer, Camps, Pool, Tiere, Naturspielplatz, sportl. Aktivitäten, Beachvolleyball, Sinnespfad, Familienevents, Kräutergarten, Partys, Musikevents, Ebersdorfer Weihnachtsmarkt.

sicherheit

kunst & kultur

chemnitz

chemnitz Chemnitzer Kunstfabrik offene Werkstätten: Malerei & Grafik, Druckerei, Plastik, Keramik, Theater, Musik, Medien, integrative Werkstätten.

chemnitz

09126 Chemnitz, Bernsdorfer Str. 218, Tel.: (0371) 55763, Fax: (0371) 5202687, b-plan@kindervereinigungchemnitz.de, www.kindervereinigungchemnitz.de/b-plan.html -----------------------------------------

----------------------------------------APA Lichtblick Beratung zu sozialen Problemen, Ausbildung und Arbeit für Jugendliche. Preiswerte Pass- und Bewerbungsfotos.

tickets

M&L Design Werbeagentur Plakatservice, Corporate Design, Grafik, Layout, Druck, Beschriftung, Webdesign und Plakatierung. 09125 Chemnitz, Schulstraße 63, Tel.: (0371) 419371, Fax: (0371) 428546, info@wa-mldesign.de, www.wa-mldesign.de

City-Ticket 24 Std. Ticket-Hotline: 0371/6945702, Bundesweiter Kartenvorverkauf und Versand von Originaltickets + Computertickets 09111 Chemnitz, Moritzstr. 20 (im Tietz), mo-fr 10-19, sa 10-16 Uhr, Tel.: (0371) 6945702 (auch 24 Std. Ticket-Hotline), Fax: (0371) 6957820, info@cityticket.de, www.city-ticket.de

Argus - Sicherheitsservice GmbH Ordnungsdienst - Personen- und Objektschutz - Konzertsecurity - Observation. Suchen ständig Aushilfskräfte sowie Festangestellte für Events, Veranstaltungen und Objektschutz. 09123 Chemnitz, Einsiedel, Einsiedler Hauptstr. 66, Tel.: (037209) 699260, 0177/4970055, 01772096684, Fax: (037209) 699269, info@argussecurity.de, www.argussecurity.de ----------------------------------------

-----------------------------------------

G ro SSraum Rico Lorenz – Rilostore Ihr großer Onlineshop für Dekorations- & Geschenkartikel (Hochzeitsdeko, Jahreszeitliches, Wohnaccessoires, Möbel). 09212 Limbach-Oberfrohna, Oberfrohnaer Str. 13D, Tel.: (03722) 6981057, rilostore@gmx.de, www.rilostore.de

Ticket-Service MARKT 1 Tickets für Veranstaltungen in Chemnitz sowie für Events in ganz Deutschland. Autorisierte VVK-Stelle von Eventim und Ticketmaster. Auswahl an CDs und DVDs zu aktuellen Veranstaltungen 09111 Chemnitz, Markt 1, mo-fr 9-19, sa 9-16, Tel.: (0371) 4508722, Fax: (0371) 6906830, ticketservice@c3-chemnitz.de, www.c3-chemnitz.de

cobra security Wir setzen neue Maßstäbe

Wir suchen ständig Mitarbeiter(-innen) in Vollzeit, Teilzeit, nebenberuflich, selbständig. Bewerbungen bitte unter r.h@cobra-security.de cobra security GmbH & Co. KG Neefestr. 86, 09116 Chemnitz Tel.: (0371) 2737123

WERBUNG IM MARKTPLATZ?

09131 Chemnitz, Otto- PlanerStr. 6, mo-do 14-20, fr 14 Uhr bis open end, andere Öffnungszei-

Wie es funktioniert und was es kostet erfahren Sie unter der Hotline:

0371 - 38 38 040

09119 Chemnitz, Neefestr. 82, mi 14-22 Uhr; mo/di/do/fr 14-20 Uhr, Tel.: (0371) 49599740, info@chemnitzer-kunstfabrik.de, www.chemnitzer-kunstfabrik.de ----------------------------------------Deutsches Spielemuseum Das Museum ist ein lebendiger Ort, der das Kulturgut Spiel in seiner Vielfältigkeit zeigt und zum Mitmachen einlädt. Sie erleben Ausstellungen, können ausgiebig spielen und Feste aller Art feiern. Wir vermieten die Lounge und einen Veranstaltungsraum. 09119 Chemnitz, Neefestr. 78a, mi-fr 13-18 Uhr, sa-so/Feiertage 13-19 Uhr (in den Sommerferien di-fr 11-18 Uhr); Tel.: (0371) 306565, E-Mail: deutsches-spielemuseum@t-online.de, www.deutsches-spielemuseum.de ----------------------------------------Die Theater Chemnitz Die Theater Chemnitz zählen mit ihren fünf Sparten - Oper, Schauspiel, Robert-Schumann-Philharmonie, Ballett und Figurentheater - zu den größten Häusern Deutschlands. Opernhaus/Theaterplatz 2, Schauspielhaus und Figurentheater/Zieschestr. 28, Tickethotline Mo - Sa 10-20 Uhr, Tel.: (0371) 4000430, Fax: (0371) 6969697, tickets@theater-chemnitz.de, www.theater-chemnitz.de -----------------------------------------

hin & weg

Manila

Antanarivo

Dubai

Banjul

Goa

Accra

ab 692,- € ab 399,- €

Travel & Tours Freiberg Chemnitz

ab 615,- €

Tel.: T l : 037 31/399 810 Akademiestraße 3 Te Tel.: 03 71/520 32 26

ab 809,- €

ab 676,- € ab 559,- €

09599 Freiberg

Fort de France

ab 599,- €

Sao Paulo

Hongkong

ab 557,- €

Buenos Aires

ab 585,- €

ab 752,- €

Preise inkl. Steuern. Abflüge im Januar 2016. Tarifstand bei Redak onsschluss.

JETZT ONLINE BUCHEN!

www.shangrila-online.de

info@shangrila-online.de

Fritz-Theater Ganzjähriger Spielbetrieb mit eigenen Produktionen vom Krimi bis zum Klassiker und ausgesuchten Gastspielen. 09117 Chemnitz, Kirchhoffstraße 34-36, Tel.: (0371) 8747270, www.fritz-theater.de ----------------------------------------Kabarettkeller - Das Chemnitzer Kabarett GmbH Kartenvorverkauf: Tel: (0371) 675090 09111 Chemnitz, An der Markthalle 1-3 (im Keller der Markthalle), mo 10-14 Uhr, di-fr 10-18, Tel.: (0371) 675090, Fax: (0371) 6750921, info@das-chemnitzer-kabarett.de, www.das-chemnitzer-kabarett.de, ----------------------------------------Kunstsammlungen Chemnitz Museum Gunzenhauser -Diese einzigartige Sammlung besteht aus mehr als 2.400 Werken von insgesamt 270 Künstlern. Dazu zählt mit 290 Arbeiten eines der weltweit größten Otto Dix-Konvolute. Zudem beherbergt das Museum Europas zweitgrößte Jawlensky-Sammlung. 09119 Chemnitz, Stollberger Straße 2 (Falkeplatz), di-so, feiertags 11-18 Uhr, 24. + 31.12. geschlossen, Tel.: (0371) 4887024, Fax: (0371) 4887099, gunzenhauser@stadt-chemnitz.de, www.kunstsammlungen-chemnitz.de ----------------------------------------Kunstsammlungen Chemnitz Museum am Theaterplatz - Die Kunstsammlungen Chemnitzmit etwa 70.000 Exponaten umfassen die Gemäldesammlung des 19. und 20. Jahrhunderts, die Skulpturensammlung, das Grafik-Kabinett, die Textil- u. Kunstgewerbesammlung, sowie das Carlfriedrich Claus-Archiv. 09111 Chemnitz, Theaterplatz 1, di-so, feiertags 11-18 Uhr, 24. + 31.12. geschlossen, Tel.: (0371) 4884424, Fax: (0371) 4884499, kunstsammlungen@stadt-chemnitz.de, www.kunstsammlungen-chemnitz.de ----------------------------------------Kunstsammlungen Chemnitz - Schloßbergmuseum Das Schloßbergmuseum bietet im historischen Ambiente der ehemaligen klösterlichen Räume einen umfassenden Überblick über die spätgotische Schnitzkunst Sachsens und die Stadtgeschichte. 09113 Chemnitz, Schloßberg 12, di-so, feiertags 11-18 Uhr, 24. + 31.12. geschlossen, Tel.: (0371) 4884524, Fax: (0371) 4884599, schlossbergmuseum@stadt-chemnitz.de, www.kunstsammlungen-chemnitz.de ----------------------------------------smac - Staatliches Museum für Archäologie Chemnitz Spektakulär inszeniert, präsentiert das smac die Entwicklung von Mensch und Landschaft in Sachsen von den ersten Jägern und Sammlern bis zur frühen Industrialisierung. 300.000 Jahre Kulturgeschichte auf drei Etagen und 3000 Quadratmetern. 09111 Chemnitz, StefanHeym-Platz 1, di-so 10-18, do 10-20 Uhr, geschlossen: Karfreitag, 24./25./31.12 u. 01.01., Tel. 0371/9119990, Fax: 0371/91199999, info@smac.sachsen.de, www.smac.sachsen.de -----------------------------------------

zwickau

Alter Gasometer e. V. Konzerte, Events, Kino, Kleinkunst, Jugendarbeit, Weltladen, Gastronomie, Meilensteinchen-KinderKultur und Zwickauer Musikforum. 08056 Zwickau, Kleine Biergasse 3, Tel.: (0375) 277210, Fax:

(0375) 2772111, kontakt@alter-gasometer.de, www.alter-gasometer.de -----------------------------------------

G ro SSraum Galerie Art Gluchowe Wechselausstellungen zeitgenössischer Kunst sowie Verkauf von Kunsthandwerk 08371 Glauchau, Schlossplatz 5A, di-fr 9-12 und 13-17 Uhr, sa/ so/feiertags 14-17 Uhr, 24.+31.12. geschlossen; Tel.: (03763) 3727, Fax: (03763) 400332, galerie@artgluchowe.de, www.artgluchowe.de, www.facebook.com/artgluchowe ----------------------------------------Winterstein-Theater 09456 Annaberg, Buchholzer Str. 67, Vorverkaufskasse mo-fr 9.00 -17.00 Uhr, Tel.: (03733) 1407131/133, Fax: (03733) 1407140, service@winterstein-theater.de, www.winterstein-theater.de

Premierentag. Kauf und Reservierung: www.cinestar.de 09111 Chemnitz, Neumarkt 2, tgl. 15 min vor Beginn der 1. Vorstellung, in der Ferienzeit zusätzliche Vorstellungen täglich ab 11 Uhr. Spätvorstellungen di, do, fr, sa sowie vor Feiertagen, Tel.: (0371) 6663660, www.cinestar.de ----------------------------------------Clubkino Siegmar Bei uns: täglich Vorstellungen, Sonderveranstaltungen sind auf Anfrage möglich - auch Kleiner Saal mit 34 Plätzen. 09117 Chemnitz, Zwickauer Str. 425, täglich eine halbe Stunde vor Veranstaltungsbeginn, Tel.: (0371) 851971, Fax: (0371) 8102146, clubkino@gmx.de, www.filmwerkstatt.de -----------------------------------------

G ro SSraum

discos & Clubs

Autokino Greifensteine Am Freizeitbad bei Geyer.

film & Foto C hemnitz Chemnitzer Filmwerkstatt e.V. im Clubkino Siegmar, 2.Etage 09117 Chemnitz, Zwickauer Str. 425, mo-fr .10-18 Uhr, (andere Zeiten und Wochenenden gern nach Absprache) Tel.: (0371) 858302, Fax: (0371) 858307, kontakt@filmwerkstatt.de, www.filmwerkstatt.de ----------------------------------------Jörg Riethausen mode, porträt, beauty, special offers 09126 Chemnitz, Melanchthonstr. 4-8, Tel.: (0371) 426057, 0172/3457735, joerg@riethausen.de, www.riethausen.de

09468 Geyer, Badstraße 1, täglich ab Einbruch der Abendämmerung, Tel.: (037297) 766777, a-kino@gmx.de, www.a-kino.de

chemnitz clubFX Der Fuchsbau ist etwas anders als all die anderen Diskotheken. Er macht seinem Namen aber alle Ehre: viele Nischen. Jeder Öffnungstag hat seine Party! 09111 Chemnitz, Carolastr. 8, fr+sa 22-5 Uhr + Sondertage, Tel.: (0371) 671717, Fax: (0371) 694400, info@clubfx.de, www.clubfx.de ----------------------------------------FlowPo Die Nr. 1 in Rock und Oldies ist erwachsen geworden! 09111 Chemnitz, Brückenstraße 17 (Terminal 3), mo-sa ab 19 Uhr, Tel.: (0371) 57383046, Fax: (0371) 57383047, chemnitz@flower-power.de, www.flower-power.de ----------------------------------------Südbahnhof Die Chemnitzer Szenelocation für Rock- und Independent-Events. So bleibt es in der Stadt unkommerziell anders. Der Terminkalender ist genau so rappelvoll wie bei angesagten Nächten der Club selbst. 09111 Chemnitz, Reichenhainer Str. 1, do ab 21, fr ab 22, sa ab 22, Tel.: (0371) 36769999, Fax: (0371) 36769999, info@achtermai.com, www.achtermai.de, www.suedbahnhofchemnitz.de, www.club-vampire.de, -----------------------------------------

zwickau Club Seilerstraße Szene Club / 2 Floors + Lounge + atmosphärischer Außenbereich. Jeden 2. und 4. Samstag schwarze SzenePartys / „Home Sick“-Events / Techno Hardtekk Techhouse Minimal House Oldschool / Konzerte (50 m² Bühne) 08056 Zwickau, Seilerstraße 1b, Öffnungszeiten: freitags und samstags, info@club-seilerstrasse.de, www.club-seilerstrasse. de; Facebook: Club Seilerstraße

Kinos chemnitz Cinestar - Der Filmpalast in der Galerie Roter Turm Dienstag ist Kinotag, Donnerstag ist

Sport & Spiel tanzschulen chemnitz

Winterdorf Trinken, essen, Leute treffen, Eisstockbahn mieten, Weihnachtsfeier buchen im Uferstadl (0371/2324042). Fr/Sa Afterweihnachtsmarktparty mit Live-Après-Ski-DJ 09111 Chemnitz, Falkestr. 2, Tel.: 0371/2324042, tgl. ab 18 Uhr info@chemnitzer-winterdorf.de, www.chemnitzer-winterdorf.de

Emmerling. Die Tanzschule Bei uns macht der Alltag Pause! Disco-Fox, Salsa & Merengue, Rock‘n‘Roll & Boogie, HipHop, Lady-Power, West Coast Swing, Tango Argentino, Hochzeitskurse, Gesellschaftstanz, Dance 4 Fans, Dance 4 Kids, Zumba Kids & Juniors, Zumba Young, Zumba Big Girls, Zumba Everybody, Zumba light, Zumba Gold, Streetdance. 09120 Chemnitz, Annaberger Str. 79, tägl. geöffnet; Büro mo-fr 9-12 u. 14-17:30 Uhr, Tel.: (0371) 5905541, Fax: (0371) 54562, info@tanzschule-emmerling.de, www.tanzschule-emmerling.de ----------------------------------------Gipsy Flames Tanzkurse für Orientalischen Tanz / Bauchtanz und spanischen Tanz / Flamenco, sowie verschiedenste Angebote zu Auftritten und Showprogrammen.

------------------------------------------

Tanzschule Köhler-Schimmel Gesellschaftstänze, Hochzeitskurse, Steptanz, Orientalischer Tanz, Zumba, Salsa, Rock’n’Roll, HipHop, Kindertanz, Tango Argentino. Dance4Fans, Tickets für Bälle, Galaveranst., Meisterschaften, Tanzzubehör 09111 Chemnitz, Rosenhof 23, Büro und Tanzshop: mo-fr 10-18, sa 10-14 Uhr, Tel.: (0371) 6947900, Fax: (0371) 6947902, info@koehler-schimmel.de, www.koehler-schimmel.de ----------------------------------------

schon klamotten & schuhe

beauty & wellness

C hemnitz

Eastside / Funsport & Streetwear Streetwear, Shoes, Rollsport, Wintersport. Onlineshop: www.fun-sport-vision.com Nevoigtstr. 8 (ehem. Diamantwerk), 09117 Chemnitz, mo-sa 10-19 Uhr (April-Sept. bis 18 Uhr), Tel.: 0371/3558474, www.eastside.info

G roS S raum Skandal Alpha, Caterpillar, Converse, Dickies, Dr. Martens, Eastpak, Element, Merc London, Fred Perry, Jetlag, New Balance, Poolman, Viazoni, Cipo & Baxx. www.skandal-online.de 09599 Freiberg, Meißner Gasse 19 (in der Gerberpassage am Untermarkt/Dom), mo-fr 11-18:30, sa 10-13 Uhr, Tel.: (03731) 217433, info@skandal-online.de, Onlineshop: www.skandal-online.de, www.facebook.com/Skandal. Streetwear.Store -----------------------------------------

Leben, lieben und nichts verpassen in Chemnitz - mit der

Stadtstreicher-App

09112 Chemnitz, Hübschmannstraße 28, Tel.: (0371) 3899746, info@gipsy-flames.de, www.gipsy-flames.de -----------------------------------------

einfach

MissDarcy.de Onlineshop für Damen- und Kindermode sowie Accessoires; Sonderanfertigungen möglich und Stoffe zu günstigen Preisen. Abholung möglich.

Diamonds Nails® Kosmetik- und Nagelstudio im FLEXX Fitness Studio, Ansprechpartner: Kosmetikerin Sandra Uhlig 09126 Chemnitz, Rosenplatz 1a, Tel.: 0371-56009991, www.diamondsnails.de -----------------------------------------

hair & mehr C hemnitz

09212 Limbach-Oberfrohna, Tel.: (0177) 4606790, missdarcy@gmx.de, www.missdarcy.de

----------------------------------------

Mehr Infos: www.stadtstreicher-app.de

WERBUNG IM MARKTPLATZ? Wie es funktioniert und was es kostet erfahren Sie unter der Hotline:

0371 - 38 38 040

PARTYS & NÄCHTE

Fotos: www.sachsen-fernsehen.de

5. Dezember 2015: Skydance im Pentagon3 | Terminal 3, Chemnitz

Fotos: Ernesto Uhlmann Film & Photography

27. November 2015: Atomino Tonträger 003 Playfellow | Atomino, Chemnitz

Fotos: www.sachsen-fernsehen.de

4. Dezember 2015: Money Boy & Die Glo Up Dinero Gang | Brauclub, Chemnitz

Stecken entdecken -

Interesse wecken

o n 6 M n a te e t s PremiumLeistungen

für nur

JETZT aktiv werden.

Limitiert auf die 50 Schnellsten

clever fit Chemnitz

Blankenauer Str. 74, 09113 Chemnitz Tel. 0371 - 91883065, clever-fit.com

FÜ AU

Angeb plus 1 W

Für alle, die mal wieder die karten auf den Tisch legen wollen!

Für die

GRsicAheTrn!IS

STE INTE

Vibrationstraining, Solarium und Massage für 0,00 €!*

* Bei Abschluss einer Mitgliedschaft mit 12 monatiger Laufzeit. Zzgl. einmaliger Karten- und Verwaltungspauschale von jeweils 19,90 €. Gesamt (39,80€). Duschen 50 Cent / 5 Min. Ein Angebot des cf Chemnitz, Blankenauer Str. 74, 09113 Chemnitz.

99,-

Euro netto*

Angebot: 1000 Karten (Din A6, 250 g Bilderdruck glänzend, plus 1 Woche verteilen in 48 Displays in Chemnitz)

Telefon: 0371-3838040 *117,81 Euro brutto (Endverbraucherpreis)

FÜ R NUR

*117,81

PARTYS & NÄCHTE 28. November 2015: aaltra.nacht – aaltra | Chemnitz

Fotos: Susann Bargas Gomez

Die Galerie Roter Turm präsentiert die besten Pressefotos der Welt.

11.–23. Januar

www.galerie-roter-turm.de

Absolut in – Chemnitz City.