Stadtstreicher Februar 2019 by Stadtstreicher Stadtmagazin

stadt

Chemnitzmagazin 02_2019

Nur Geduld Warten war gestern, heute ist alles verfügbar. Jederzeit. Überall. Außer Arzttermine beim Spezialisten. Da hilft manchmal nur das Glück weiter.

Fit trotz Zeitmangel Schnell und effektiv – das Credo unserer Zeit gilt auch für sportliche Aktivitäten. Wie Apps, Strom und Power Plate dabei helfen können.

Befreiendes Schwitzen Körper, Seele und Geist reinigen. Ängste und Sorgen abschütteln. Dafür nehme man: Ein paar Äste, Decken, glühende Steine und Wasser.

Im Gleichgewicht

Doktor Streichers Sprechstunde

©shutterstock.com

Die oft beschworene WorkLife-Balance ist nicht nur in hippen Start-ups ein Thema –Traditionsunternehmen sind längt ebenso dran.

Promotion

Natürlich maßgeschneidert

ert Hösel streicht in der Werkstatt mit der Hand über eine Einschubleiste, die gerade darauf wartet, einen Schrank zu vollenden. „Ahorn“, sagt er ohne zu zögern. Klar, er ist eben ein Mann vom Fach und kennt die Holzarten wie seine Westentasche. „Wenn ich die Werkstatt betrete, kann ich sogar riechen, welches Holz gerade verarbeitet wird“, lacht er. Ein Tischlermeister mit allen Sinnen, der in den 90er Jahren in die Fußstapfen seines Vaters getreten ist. Ursprünglich hatte er nach dem Abitur ein Studium zum Bauingenieur in Betracht gezogen. Seine Kunden dürften jedoch froh darüber sein, dass er sich schließlich doch für das kreative Handwerk entschieden hat. Nach der Tischlerausbildung folgte der Meisterabschluss, bevor Gert Hösel weitere Ausbildungen, unter anderem zum Restaurator und zum Raumgestalter, absolvierte. 2002 folgte der Umzug in eine ehemalige Textilfabrik, die als „Wohnmeisterhaus“ mit heute 14 Mitarbeitern zu neuem Leben erweckt wurde. „Wir sind kein klassisches Möbelhaus. Drei Schrankbreiten, zwei Hö-

henmaße und dann mal schauen, ob es irgendwie passt – das gibt es bei uns nicht“, erklärt er. Denn das Unternehmen in Limbach-Oberfrohna legt Wert auf maßgeschneidertes Interieur, das weniger aktuellen Trends, sondern vielmehr der Persönlichkeit und dem Einrichtungsstil der Kunden folgt. So vermittelt die Ausstellung auf 200 Quadratmetern lediglich einen Eindruck der Möglichkeiten. Echte Rosenblüten oder duftendes Heu als Möbelfront, ein Wandbild aus Islandmoos, unsichtbare Lichtquellen oder Bettgestelle ohne Metall – Gert Hösel ist immer auf der Suche nach dem Besonderen. Darüber hinaus arbeitet seine Tischlerei mit Partnern zusammen, die den Nachhaltigkeitsgedanken teilen und bei denen es zwischenmenschlich einfach passt. „Unser Fokus liegt auf langlebigen Produkten, die auch einen funktionalen Mehrwert bieten. Zudem versuchen wir, die regionalen Kreisläufe am Leben zu erhalten.“ Beim Rundgang durch die Ausstellung zeigt der Chef auf eine Treppe aus Eichenholz, die sich unaufgeregt ins große Ganze fügt. „Das war mein Meisterstück“, sagt Gert Hösel stolz und schlägt damit eine Brücke in die Vergangenheit. „Mein Großvater war ursprünglich im Treppenbau tätig. Auch heute noch fertigen wir Treppen nach den individuellen Vorstellungen der Kunden an.“ Keine Frage, Tradition spielt nach wie vor eine große Rolle im Unternehmen. Das zeigen schon die zahlreichen Fotos, die in den letzten Jahren bei den regelmäßigen Treffen des „Freundeskreises europäischer Treppenbauer“ entstanden sind. „Wir besuchen jedes Jahr einen anderen Betrieb. Es ist faszinierend, wie die Designsprache

von Region zu Region variiert.“ Dass sich Tradition und Innovation gegenseitig nicht ausschließen, stellt die Tischlerei Hösel bei der Umsetzung von Kundenwünschen eindrucksvoll unter Beweis. Die detaillierten Pläne entstehen nach dem Vor-Ort-Termin beim Kunden nämlich virtuell am Computer – egal ob ganze Räume oder ein Buchregal, das sich perfekt ins Bild einfügt. Diese Stärken sind es, die Kunden immer wieder aufs Neue ins Wohnmeisterhaus ziehen. „Sie wissen, was wir können und was sie erwarten dürfen. Viele Stammkunden lassen uns mittlerweile jede Menge kreativen Spielraum. Für eine Familie, die zurzeit im Urlaub ist, suchen wir zum Beispiel gerade die Wandfarbe aus. Ich bin gespannt, ob sie bei ihrer Rückkehr bleiben oder am liebsten wieder wegfahren würden.“ Für ein Späßchen ist Gert Hösel immer zu haben, schließlich sei die Entscheidung für eine neue Einrichtung schon ernst genug. „Das ist eine sensible Angelegenheit und oftmals ein schmerzhafter Prozess über viele Jahre, vor allem für die Männer“, schmunzelt der Tischlermeister. „Meistens sind Frauen die treibende Kraft.“

von uns

Liebe Leserinnen, liebe Leser,

ass sich der Stadtstreicher nicht auf eingesessenen Stühlen ausruht, ist ja hinlänglich bekannt. Was bisher eher metaphorisch zu verstehen war, wurde mit unserem Umzug im Dezember irgendwie greifbar. In schweißtreibenden Stunden und Tagen räumten wir unseren angestammten Platz am Feldschlößchen. Etwas wehmütig zwar, aber ein wenig Luftveränderung hat bekanntlich noch keinem geschadet. Seit Januar sind wir nun in unseren neuen Räumen zu finden. Und bis auf ein paar kleinere Baustellen, die noch auf ihre Vollendung warten, haben wir das Ganze doch ziemlich gut und ohne größere Verletzungen über die Bühne gebracht. Ab sofort spinnen wir unsere Ideen am Rande des Kaßbergs, an der Hohe Straße zwischen Gymnasium und Umweltzentrum, zwischen Hartmannplatz und Ermafa-Passage. Im Grunde ein schönes Fleckchen Chemnitz, das die ganzen Dezember-Strapazen schnell vergessen machte. Apropos: Worüber man so stolpert, wenn mal ordentlich ausgemistet wird. Beim Umzug in die neuen Streicher-Räume sind uns doch glatt die alten Hefte in die Hände gefallen. Und wir haben uns gefragt, ob wir die Geschichten aus den 90er Jahren heute aus dem-

selben Blickwinkel betrachten würden. Es kommt auf den Versuch an! Unter der Überschrift „Rausgerissen – Streicher-Geschichten damals und heute“ startet das Streicher-Team deshalb eine Reihe mit ehemaligen Themen im neuen Licht. Den Auftakt macht eine rollende Legende, der Manta. Im Streicher-Gründungsjahr 1991 gab uns Manta-Fan Matthias einen Einblick in die Szene. 2019 trafen wir ihn wieder – immer noch mit ansteckender Begeisterung wie vor fast 28 Jahren. Ist es nicht gut zu wissen, dass sich einige Dinge nicht ändern? So werden sich übrigens auch die Argusaugen nicht ändern, mit denen der Streicher das Geschehen in Kunst, Bühne und Musik verfolgt. Doch damit nicht genug: Das Spezial dieser Ausgabe beleuchtet das, was wir uns zum Jahreswechsel gegenseitig alle gewünscht haben: die Gesundheit. Unser geliebter Doktor Streicher geht diesmal im Rahmen des Februarheftes der körperlichen und geistigen Fitness auf den Grund. Er stellt Fragen an den richtigen Stellen und drückt Punkte, die manchmal auch wehtun. Ein Credo übrigens, dass wir uns auch am neuen Standort auf die Fahnen geschrieben haben. So starten wir voller Vorfreude ins neue Jahr und wünschen unseren Leserinnen und Lesern erhellende Momente und viel Spaß beim Lesen. DIE REDAKTION

WIR SIND UMGEZOGEN! Ab sofort findet Ihr uns an der Hohe Strasse 37.

Abbildung zeigt Sonderausstattungen.

Abb. zeigt Sonderausstattungen.

GRANDLAND X – DER ATHLETISCHE SUV VON OPEL. Der Grandland X ist ein echter Hingucker. Mit seinem athletischen SUV-Look wird er allen den Kopf verdrehen.

DerEntdecken Grandland X ist ein echter Hingucker. Mit seinem athletischen SUV-Look wird er allen den Sie Premiumdesign, hochwertige Materialien im Innenraum und innovative Assistenzsysteme. Kopf verdrehen. Entdecken Sie Premiumdesign, hochwertige Materialien im Innenraum und ■ Adaptives Fahrlicht mit LED-Technologie¹ ■ 360-Grad-Kamera¹ ■ sensorgesteuerte Heckklappe¹ ■ Ergonomischer Aktiv-Sitz mit Gütesiegel AGR (Aktion Gesunder Rücken e. V.)¹ innovative Assistenzsysteme. Jetzt Probe fahren mit undLED-Technologie¹ beeindrucken lassen! flAdaptives Fahrlicht fl360-Grad-Kamera¹ UNSER LEASINGANGEBOT flsensorgesteuerte für den Opel Grandland X,Heckklappe¹ Edition, 1.2 Direct Injection Turbo, 96 kW (130 PS) Start/Stop, Euro 6d-TEMP Manuelles 6-Gang-Getriebe flErgonomischer Aktiv-Sitz mit Gütesiegel AGR (Aktion Gesunder Rücken e. V.)¹

179,– E

Monatsrate Jetzt Probe fahren und beeindrucken lassen!

Laufzeit: 36 Monate, mtl. Leasingrate: 179,– €, Gesamtkreditbetrag: 26.750,– €, effektiver Jahreszins: 1,99 %, Sollzinssatz p. a., gebunden für die gesamte Laufzeit: 1,99 %, Laufleistung (km/Jahr): 10.000. * Summe aus Leasingsonderzahlung und monatlichen Leasingraten sowie gesonderter Abrechnung von Mehr- und Minderkilometern nach Vertragsende (Freigrenze 2.500 km). Händler-Überführungskosten in Höhe von 649,– € sind nicht enthalten und müssen an Autohaus an der Lutherkirche GmbH separat entrichtet werden. Ein Angebot der Opel Leasing GmbH, Mainzer Straße 190, 65428 Rüsselsheim, für die Autohaus an der Lutherkirche GmbH als ungebundener Vermittler tätig ist. Nach Vertragsabschluss steht Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. Alle Preisangaben verstehen sich inkl. MwSt.

UNSER LEASINGANGEBOT

für den OpelinGrandland 1.2kombiniert: Direct5,3-5,2; Injection Turbo, 96121-120 kW (130 PS) VO Start/Stop, Kraftstoffverbrauch l/100 km, innerorts:X, 6,1;Edition, außerorts: 4,9-4,8; CO -Emission, kombiniert: g/km (gemäß (EG) Nr. 715/2007,Euro VO (EU) Nr. 2017/1153 und VO (EU) Nr. 2017/1151). Effizienzklasse B, ¹ Optional bzw. in höheren Ausstattungslinien verfügbar 6d-TEMP Manuelles 6-Gang-Getriebe 2

Monatsrate

179,– €

Autohaus an der Lutherkirche GmbH Gutenbergstr. 4-6 • 09126 Chemnitz • Tel.: 0371-530100 Leasingangebot: einmalige Leasingsonderzahlung: 2.675,– €, Überführungskosten: 649,– €, voraussichtlicher Gesamtbetrag*: 9.119,– €, opel-lutherkirche-chemnitz.de Laufzeit: 36 Monate, mtl. Leasingrate: 179,– €, Gesamtkreditbetrag: 26.750,– €, effektiver Jahreszins: 1,99 %, Sollzinssatz p. a., gebunden für die gesamte Laufzeit: 1,99 %, Laufleistung (km/Jahr): 10.000.

* Summe aus Leasingsonderzahlung und monatlichen Leasingraten sowie gesonderter Abrechnung von Mehr- und Minderkilometern nach

6 inhalt 022019

Foto: Rico Hinkel.Schollbach

Damals und heute Schau an: 1991 durfte man sich auf einem Streicher-Cover noch genüsslich eine Kippe anzünden. Heute irgendwie undenkbar. Der alten Zeiten wegen hat Manta-Fan Matthias es noch einmal getan und den Stadtstreicher darüber hinaus ein zweites Mal an seiner Leidenschaft teilhaben lassen. Er macht den Anfang unserer neuen Reihe „Rausgerissen“.

Gesundheit-Spezial

Geweckte Erwartungen

Von Musik bis Theater

Doktor Streicher war wieder unterwegs und hat den Puls der Zeit mit seinem Stethoskop abgehört.

Was versprechen die insgesamt 40 Seiten „Kulturstrategie der Stadt Chemnitz für die Jahre 2018 bis 2030”?

Heute: Ein Chemnitzer Alternative-Trio, ein italienischer Theatermacher und ein unvergessenes Philharmonie-Konzert.

PLUS: Planer 41 Beruf, Bildung, Business 72 Essen & trinken 78 Partys & Events 76 Welt auf Rädern 79 Branchen & Freizeit 80 einfach schön 81 Impressum 81 zum schluss 82

WIR PLANEN UND BAUEN FÜR SIE www.kpm-bau.de Mehrfamilienhaus mit 12 Wohneinheiten: Sterzelstraße 10 in 09117 Chemnitz / Siegmar Jetzt B

aukind

4-Raumwohnungen - 3-mitund 92 m² bis 109 m² Wohnfläche

Ausstattung - gehobene verkehrsgünstige - ruhige, Lage

mit Aufzug, - barrierearm Tiefgaragen- und Außenstellplätze

Vertrieb unter 0177/7704115

ergeld

sicher

Erwerb - provisionsfreier direkt vom Bauträger

NICHTS FÜR AUS-DERNICHTS FÜR NICHTS FÜR AUS-DER-

SPURFAHRER. AUS-DERAUS-DERSPURFAHRER. SPURFAHRER. SPUR-FAHRER.

5 55

+3 Jahre

SUBARU XV MIT EYESIGHT . 1

Subaru

Garantie*

SUBARU Garantie SUBARUXV XVMIT MITEYESIGHT EYESIGHT .. +3 Jahre EyeSight , der Testsieger der Fahrerassistenzsysteme, erkennt potenzielle Gefahren 5 SUBARU XV EYESIGHT . SUBARU XVMIT 4x4 serienmäßig! und hilft dem Fahrer, sicher in der Spur zu bleiben. Das ist nur einer der Gründe Garantie für die

+3 Jahre Jahre Subaru

Subaru

Garantie*

Subaru

Bestnote von 5 Sternen beim Euro NCAP

1 1 2 EyeSight , der Testsieger erkenntpotenzielle potenzielle Gefahren EyeSight , der Testsieger2der derFahrerassistenzsysteme, Fahrerassistenzsysteme, erkennt Gefahren 3 Crashtest 2017. 1 2 und hilft dem Fahrer, sicher in der Spur zu bleiben. Das ist nur einer der Gründe für und hilft ,dem Fahrer, sicher in der Spur bleiben. Das ist nur einer der Gründe für diedie ab EyeSight der Testsieger der Fahrerassistenzsysteme, 1potenzielle 2beim erkennt Gefahren und hilft NCAP dem Fahrer, sicher Bestnote von 5Sternen Sternen Euro NCAP Bestnote von 5Testsieger beim Euro EyeSight , der der Fahrerassistenzsysteme, erkennt potenzielle Gefahren in der zu Fahrer, bleiben. sicher Das ist nur einerSpur der Gründe für dieDas ist nur einer der Gründe für3 die 3 Crashtest 2017. Crashtest 2017. und hilftSpur dem in der zu bleiben. ab Bestnote von 5 Sternen beim Euro NCAP Crashtest 2017. ab Bestnote von 5 Sternen beim Euro NCAP 3 Crashtest 2017.

21.390,– €

21.390,– 21.390,–€€

ab 21.390,–

€

Erhältlich als 1.6i mit 84 kW (114 PS) oder 2.0i mit 115 kW (156 PS). Kraftstoffverbrauch (l/100 km): innerorts: 8,7-8,5; außerorts: 6,0-5,8; kombiniert: 6,9. CO - Emission (g/km) kombiniert: 157-155. Abbildungen enthalten Sonderausstattung. *5 Jahre Vollgarantie bis 160.000 km. Optionale 3 Jahre AnErhältlich als 1.6i 84 kW PS) oder 2.0i mit 115Partnern kW (156erhältlich. PS). Kraftstoffverbrauch (l/100des km): schlussgarantie bis mit 200.000 km(114 bei teilnehmenden Subaru Die gesetzlichen Rechte Käufers bleiben daneben uneingeErhältlich als 1.6i mit 84 kW (114 PS) oder 2.0i mit 115 kW (156 PS). Kraftstoffverbrauch innerorts: 8,7-8,5; außerorts: 6,0-5,8; kombiniert: 6,9. CO Emission (g/km) kombiniert: 157-155. schränkt bestehen. ²Die Funktionsfähigkeit des Systems hängt von vielen Faktoren ab. Details entnehmen Sie bitte unseren entsprechenden In2 Erhältlich als 1.6i mit 84 kW (114 PS) oder 2.0i mit 115 kW (156 PS). Abbildungen enthalten *5 Jahre Vollgarantie bis 160.000 km. Optionale 3 Jahre Anschlussgarantie bis 200.000 km bei teilnehmenden Partnern erhältlich. Die gesetzlichen Rechte des formationsunterlagen. ²Getestet wurden Notbremssysteme. Quelle: Auto Motorkombiniert: und Sport 09/2015 undSubaru www.adac.de (l/100 km):Sonderausstattung. innerorts: 8,7-8,5; außerorts: 6,0-5,8; 6,9. CO -Kraftstoffverbrauch Emission (g/km) Käufers bleiben daneben uneingeschränkt bestehen. Die Funktionsfähigkeit des Systems hängt von vielen Faktoren ab. Details entnehmen Sie bitte unseren entsprechenden Informationsunterlagen. Subaru XV 1.6i Comfort, Quelle: Vorführwagen, 10.2018, 750 km ²Getestet wurden Notbremssysteme. Auto8,7-8,5; Motor undErstzulassung Sport 09/2015 und www.adac.de Subaru XV Laufleistung 1.6i Comfort, Vorführwagen, Erstzulassung 10.2018, 750 CO km Laufleistung (l/100 km): innerorts: außerorts: 6,0-5,8; kombiniert: 6,9. Emission 2 kombiniert: 157-155. Abbildungen enthalten Sonderausstattung. *5 Jahre Vollgarantie bis 160.000 km. Optionale 3 Jahre(g/km) An2

schlussgarantie bis 200.000 km bei teilnehmenden SubaruSonderausstattung. Partnern erhältlich. Die Rechtebis des160.000 Käufers bleiben daneben uneingekombiniert: 157-155. Abbildungen enthalten *5 gesetzlichen Jahre Vollgarantie km. Optionale 3 Jahre AnErhältlich als200.000 1.6i mitbei84 kWdes (114 PS) oder 2.0i mit 115 kW (156 PS). Kraftstoffverbrauch schränkt bestehen. ²Die Funktionsfähigkeit Systems hängt von vielen Faktoren ab. Details entnehmen Sie bitte unseren entsprechenden Inschlussgarantie bis km teilnehmenden Subaru Partnern erhältlich. Die gesetzlichen Rechte des Käufers bleiben daneben uneingeWeltgrößter Allrad-PKW-Hersteller www.subaru.de formationsunterlagen. ²Getestet wurden Notbremssysteme. Quelle: Auto Motor und Sport 09/2015 und www.adac.de schränkt bestehen. ²Die Funktionsfähigkeit des Systems hängt von6,0-5,8; vielen Faktoren ab. Details entnehmen bitte entsprechenden - unseren Emission (g/km)In(l/100 km): innerorts: 8,7-8,5; außerorts: kombiniert: 6,9. Sie CO Subaru XV 1.6i Comfort, Vorführwagen, Erstzulassung 10.2018, 750 km Laufleistung 3

pinnwand Leckerer, leichter und feiernd – wenn das Jahr so weitergeht wie der Februar anfängt...

Tina, Jeanine und Susi haben ihn erschaffen, den Platz zum Wohlfühlen. Mit ihrem neuen Café Dreamers bieten sie Brühlbewohnern und -besuchern einen Ort, um sich eine kleine Auszeit zu nehmen. Bei leckerem Kaffee, frischen Säften und feinen Tees lässt es sich wundervoll entspannen. Das ganztägige Frühstücksangebot – so darf jeder aufstehen, wann er will – reicht von süß mit Granola, Bircher Müsli und Smoothie-Bowls bis hin zu herzhaft mit Croissants und Baked Beans. Hier wird alles frisch zubereitet und Industriezucker kommt auch nicht auf den Tisch. Kokosblütenzucker, Honig- oder Birkenzucker sind die leckeren Alternativen. Auch bei Milch und Joghurt darf der Gast aus verschiedenen Möglichkeiten wählen. Die Liebe zu gesundem Essen wird hier bestimmt jeden anstecken. Dreamers Coffee&Wholefood: Brühl 73, Chemnitz, mi-fr 8-18, sa-so 9-18 Uhr, Facebook: Dreamers Coffee&Wholefood

In Feierlaune

ZEIT ZUM TRÄUMEN

Rockig halt

Manch einer mag ja traurig sein, dass das Jubiläumsjahr von Chemnitz schon wieder vorüber ist. Doch darf 2019 ruhig weiter gefeiert werden. Denn schließlich begeht die Volkshochschule Chemnitz ihren 100. Geburtstag. Neben einer Festveranstaltung am 1. März wird es von März bis September eine vierteilige Reihe mit besonderen Vorträgen und Gesprächsrunden geben. Doch auch das Museum für Naturkunde feiert. Nämlich das 160-jährige Jubiläum der Gründung der Naturwissenschaftlichen Gesellschaft sowie vier Jahrzehnte „Insektarium“.

Taschen gepackt

Ob man einen Kater nach dem Besuch hat, das hängt wohl von jedem selbst ab. Auf jeden Fall gibt es seit Kurzem eine neue Rock-Bar in Chemnitz: das Hangover. Mit regelmäßiger Live-Musik, Getränken für jeden Geldbeutel und familiärer Atmosphäre punktet die Bar in Zentrumsnähe. Sportlichen Besuchern winken Dart- und Billiard-Spiele. Im Februar besuchen dann auch gleich die „Teilzeit Band“ und „Sapid Steel“ die noch neuen Räume. Langeweile dürften so nicht aufkommen. Hangover: Lohstr. 2, Chemnitz, mo-fr ab 15, sa ab 18 Uhr, Tel.: 0152-02953863, www.hangover-chemnitz.de

Fotos: wikipedia.org, Hangover, Dreamers, FAIREwelt

Plus gemacht Chemnitz hat 2018 genau 299 mehr Einwohner als im Vorjahr. Zum 31. Dezember 2018 lebten 247.721 Menschen mit Hauptwohnsitz in der Stadt. Neu hinzu kamen beispielsweise 3.561 Kinder, die 2018 in Chemnitz das Licht der Welt erblickten. Wie in den Jahren zuvor kamen mehr Jungen (1.861) als Mädchen (1.690) zur Welt.

Auch wenn der Winter es nicht leichter gemacht hat: die FAIREwelt ist umgezogen. Der Laden, der ausschließlich fair gehandelte Produkte anbietet, ist vom Tietz an die Straße der Nationen ins RAWEMA-Haus gezogen. Hier darf dann auch weiterhin gestöbert werden im großen Kaffee- und Teesortiment, der Schokoladenauswahl, den Taschen und dem Schmuck. Und wenn die Kälte weg ist, kommen dann auch die Fensterbeklebungen und das Außenschild. Versprochen. FAIREwelt Chemnitz: Str. der Nationen 12, Chemnitz, mo-fr 10-19, sa 10-16 Uhr, Tel.: 0371-44479888, Facebook: FAIREwelt Chemnitz

des Monats

Wohnung

DU VERBRINGST DEINE NÄCHTE MIT MASCHINEN?!

RAUM

Weststr. 44 Kaßberg Dachgeschoss, ca. 68 m², Tageslichtbad gefliest mit Dusche, Fußboden: tlw. Parkett, Keller, Küche mit Fenster, Abstellraum in der Wohnung, Glasfaseranschluss Gesamtmiete: 485,- EUR (inkl. NK) Kz. 30175.7

STADTHALLE CHEMNITZ

SACHSEN

23.−24. März 2019

Jetzt bis zum 15.02. kostenlos Dein Projekt anmelden! maker-faire-sachsen.de

0371 533-1111

wic.de

WIR EMPFEHLEN IHNEN UNSERE BELIEBTEN MARKENBIERE! Erhältlich in der nächstgelegenen Gastwirtschaft oder Ihrem Flaschenbier führenden Geschäft.

Die Maker Faire Sachsen wird durch die Fachkräfteallianz Chemnitz unterstützt und mit Steuermitteln auf Grundlage des von den Abgeordneten des Sächsischen Landtages beschlossenen Haushaltes mitfinanziert.

ALT, ABER NICHT VON GESTERN B

esser kann man es nicht beschreiben: Das schicke Fachwerkhaus mit seiner schweren, originalen Balkendecke und aus Stein gemauerten Wänden ist eine Augenweide. So öffnet das Kellerhaus seit fast vier Jahrhunderten hungrigen Gästen seine Türen. Keine Frage, dieses um 1650 errichtete Gemäuer hat einiges zu erzählen. In einer der spannendsten Geschichten spielte das Gasthaus bereits Ende des 17. Jahrhunderts eine bedeutende Rolle. Denn im damaligen „Chemnitzer Bierkrieg“ wurde hier entgegen den strengen Regeln der brauenden Bürgerschaft im alten Klosterkeller Bier gelagert und ausgeschenkt. Das edle Gebräu wird übrigens heute noch gerne bestellt – natürlich ganz legal. Passend dazu serviert das Kellerhaus deftige und bodenständige Hausmannskost nach seit Generationen überlieferten Rezepten. Wem die

Haxe zu mächtig ist, findet gegenüber bald eine leichte Alternative. In den ehemaligen Abtei-Stuben ist Tobias Gust derzeit nämlich kräftig am werkeln, um pünktlich mit dem Frühjahr die „Speisekammer“ eröffnen zu können. „Die Küche wird sich hier künftig danach richten, welches Produkt unsere Köche morgens auf dem Markt finden. Wir haben ein Team, das vor Ideen nur so sprudelt. In der Speisekammer werden sie die Möglichkeit haben, ihrer Kreativität freien Lauf zu lassen“, erzählt der Gastronom stolz. Gemütliche 35 Plätze fasst die neue Gaststube, deren Einrichtung und Dekoration passend zur Küche leicht gehalten wird – einfach klar und unaufgeregt mit modernen Wandfarben, Upcycling-Holz und dezenter Beleuchtung. Auch die angrenzende Terrasse soll eine Frischekur erhalten und im Sommer die Gäste mit einem wunderbaren Blick auf den Schlossteich

„Die Küche der Speisekammer wird sich hier künftig danach richten, welches Produkt unsere Köche morgens auf dem Markt finden.” TOBIAS GUST

verwöhnen. Nur eines wird die leichte Alternative mit der altehrwürdigen Gastronomie des Kellerhauses gemeinsam haben: „Ob im Service oder in der Küche, wir arbeiten komplett mit Fachpersonal, ohne Aushilfen. Das wird auch so bleiben“, sagt Tobias Gust.

Schloßberg 2 09113 Chemnitz Tel.: 0371 3351677

Zwei Brüder sorgen im ältesten Viertel der Stadt für kulinarische Highlights Wer in Chemnitz mal so richtig in die Geschichte der Gastronomie eintauchen möchte, kommt an dem kleinen, gemütlichen Gasthaus-Ensemble am Fuße des Schlossbergs nicht vorbei. Hier, wo die engen Gassen mit ihrem Kopfsteinpflaster zur Zeitreise zu den Wurzeln der Stadt einladen, ist die Atmosphäre fast schon familiär. Tatsächlich geben in diesem Viertel auch zwei Brüder die kulinarische Fahrtrichtung

uch das älteste Wohnhaus am Schlossberg lädt heute zum Genießen ein. Das genaue Alter der „Ausspanne“ konnten Experten 1997 übrigens mit einer Holzprobe bestimmen. Sie datierten das Baujahr auf 1650, womit das Fachwerkhaus am Schlossberg 4 das älteste noch erhaltene Wohnhaus in der Chemnitzer Innenstadt ist. Viele bauliche Details erinnern an die bewegte Vergangenheit des unter Denkmalschutz stehenden Hauses. So versprühen der leicht geneigte Fußboden im ersten Obergeschoss oder die seltenen „Feuerböcke“ des Fachwerkes einen einmaligen Charme. „Mit dem Umbau vor vier Jahren haben wir dann eine Symbiose zwischen traditionellem und modernem Handwerk geschaffen“, sagt Betreiber Dirk Gust, der mit der Übernahme der Ausspanne auch in der Küche auf Innovationen setzte. „Wir haben die Lücke zwischen gutbürgerlichen Gerichten und der gehobenen Kochkunst einer Sternekü-

vor: Tobias und Dirk Gust bewirtschaften in diesem urigen Chemnitz das älteste Wohnhaus und das älteste Gasthaus der Stadt. Seit mehr als 15 Jahren führen sie eine Familientradition fort, die dabei keinesfalls nur von Erinnerungen an alte Zeiten lebt. Sie schmieden regelmäßig auch Zukunftspläne. Was die Chemnitzer in diesem Jahr erwarten dürfen, haben die Beiden dem Stadtstreicher schon geflüstert.

che geschlossen.“ Der Schritt sei mit Risiko verbunden gewesen. Der Erfolg gab ihm schließlich Recht. „Heute begrüßen wir Stammgäste, die kulinarisch etwas entdecken wollen“, freut sich Dirk Gust, der die Stammgäste seines zweiten Steckenpferdes bald an einem anderen Standort begrüßen muss. Der Ratskeller, das bürgerliche Lokal mitten in der Innenstadt, zieht in diesem Jahr an den Johannisplatz und nennt sich künftig „Ratsstube“. Versäumnisse der Stadt in Sachen Baumängel und Brandschutz waren am Ende dafür ausschlaggebend. „Das Thema war schon lange auf dem Tisch. Wenn nach zweieinhalbjährigen Gesprächen aber keine Lösung in Sicht ist, muss ich handeln“, so Dirk Gust. „Ursprünglich war auch die Rede von achtmonatigen Bauarbeiten. Den Zeitraum hätten wir schon irgendwie überbrücken können. Aktuell sind jedoch mehr als zwei Jahre angesetzt.“ Dem neuen Standort kann der Gastronom aber durchaus

„Heute begrüßen wir Stammgäste, die kulinarisch etwas entdecken wollen.” DIRK GUST

viel Gutes abgewinnen: „Das weitere Umfeld wird sich in den kommenden Monaten verändern. Wir haben die Chance, das kulinarische Chemnitz an dieser Stelle mitzugestalten.“ Beim Konzept setzt Dirk Gust jedoch auf Konstanz. „Stammkunden schätzen neben unserer Speisekarte auch das Service- und Küchenteam. Das bleibt natürlich erhalten. Ebenso wie einige Ratskeller-Elemente, die wir ins neue Lokal integrieren.“ Geplant ist die Eröffnung der neuen Ratsstube für den 1. September.

Schloßberg 4 09113 Chemnitz Tel.: 0371 3300225

thema

Eine Liebe fürs Leben

N. RAUSGERISS E hten schic Streicher-Ge heute damals und

TEIL 1

den Beiträgen ein weiteres Mal auf den Grund. Natürlich starten wir die Reihe mit unserer ersten Ausgabe im Juli 1991, als sich auf dem Cover ein Kultauto präsentierte.

Damals

W Z

ugegeben, es gibt lustigeres als mit Sack und Pack umziehen zu müssen. Und je näher der endgültige Umzugstermin rückt, wird aus dem anfänglichen „Ach, soviel ist das gar nicht“ schneller mal ein „Wegschmeißen, nur noch raus mit dem Zeug“. In all der Hektik gibt es jedoch immer diese kleinen Momente, die uns innehalten lassen – ein vergilbtes Foto, ein alter Brief, ein vergessenes Tagebuch und schon schwelgen wir in alten Zeiten. Genauso erging es uns als Streicher-Team, das beim

Packen in den Tiefen des Archivs gelegentlich von seiner eigentlichen Aufgabe abgelenkt wurde. Zu spannend war es, in den alten Ausgaben zu blättern und vergessene Geschichten wieder in Erinnerung zu rufen. Ein ums andere Mal fragten wir uns: Würden wir das heute genauso schreiben? Wie ging die Geschichte weiter? Was ist aus dem wohl geworden? Im Prinzip müssten wir da nochmal nachhaken. Gesagt, getan! In unserer Reihe „Rausgerissen Streicher-Geschichten damals und heute“ gehen wir in diesem Jahr

ie sich die Zeiten doch ändern: Im Sommer 1991 hatten die Neuen Bundesländer mit der D-Mark gerade ein ganz neues Zahlungsmittel erhalten, der kalte Krieg schien mit der Wende gar nicht mehr so kalt und die Chemnitzer Esse war noch trist statt bunt. In diesen Zeiten des Umbruchs schwappte auch die Manta-Welle gen Osten und der Streicher wollte in seiner ersten Ausgabe wissen: Wie ticken diese Manta-Typen eigentlich? Nun gab es vor 28 Jahren noch kein Internet, wo man für eine erste Recherche einfach mal nach „Manta Chemnitz“ hätte googeln können. Stattdessen heizte der Streicher-Redakteur auf der Straße kurzerhand hinter einem soeben gesichteten Manta her. Auf dem Kaßberg öffnete uns schließ-

13 Text/Fotos: Rico Hinkel-Schollbach

Zahlreiche Pokale, unter anderem für den größten Spoiler, schmücken ihre vier Wände.

vor 28 Jahren gab es noch kein Internet, wo man für eine erste Recherche einfach mal nach „Manta Chemnitz“ hätte googeln können. Stattdessen heizte der Streicher-Redakteur auf der Straße kurzerhand hinter einem soeben gesichteten Manta her.

lich Fahrzeughalter Matthias, auch Matscher genannt, dem Stadtstreicher die Tür. Ob wir den gelernten Metzger heute noch als „urwüchsig“ bezeichnen würden, sei mal dahingestellt. Jedenfalls räumte der damals frischgebackene Manta-Fan gleich mal alle Klischees, die wir uns vorher so ausgemalt hatten, aus der Welt. Gastfreundlich und voller Selbstironie erzählte er Opel-Witze und schwärmte von der Robustheit seines Vehikels. Weil es sich in großer Runde noch viel besser schwärmen lässt, durften wir Matthias und seine Freundin Conny zum ersten Mantatreffen in der Region Niederwiesa begleiten. Entgegen unserer Vorstellung verlief das Ganze recht anständig: keine Ey-Rufe, keine rülpsenden Prolls, keine Fuchsschwänze an den Antennen. Stattdessen wollte man sich künftig ganz gediegen als Mantaclub Sachsen e.V. zusammenschließen. Unser Fazit damals: „Die wahren Mantafahrer gehören zu den wenigen Originalen, die in einer überstylten Welt von Einheitsgeschmack und -form überlebt haben. Die letzten Cowboys, die immer noch ein Stück vom amerikanischen Freiheitstraum träumen.“

„Die Farben bleiben – die sind unser Erkennungsmerkmal. So sehen bei den Treffen die meisten schon von weitem, dass die Chemnitzer anrollen.“

Heute

urück ins heutige 2019, wo vor allem der SUV das Straßenbild prägt. Der erste große Streicher-Artikel ließ unser investigatives Herz höher schlagen. Wir wollten wissen, ob Matthias heute noch dem Manta-Fieber verfallen ist. So machten wir uns auf die Suche, die sich zu unserem Erstaunen einfacher als erwartet gestaltete. Kurz und knapp: Ja, wir haben Matthias gefunden! Ja, er ist immer noch ein Fan des „Opel-Schlachtschiffs“. Ja, der Mantaclub wurde noch im selben Jahr gegründet und er existiert bis heute. Aber nein, den Manta, der das erste Stadtstreicher-Cover zierte, gibt es leider nicht mehr. „Der hat längst das Zeitliche gesegnet, war 1993 endgültig durchgerostet. Der Nachfolger, ein Manta B, fährt allerdings nach wie vor. Es gab zwar immer mal kleinere Wehwehchen, wir sind aber stets angekommen“, lacht Matthias, während wir uns an seinem Küchentisch – heute im Stadtteil Ebersdorf – immer noch fragen, ob das Ganze 27 Jahre nach unserer ersten Titelstory denn wahr sein kann. Hier stand die automobile Welt bis heute scheinbar

still. „Nur scheinbar“, beschwichtigt der 57-Jährige. „Natürlich fahren wir mit dem Manta nicht zum Einkaufen, dafür haben wir noch einen Ford“, witzelt Matthias. Der Manta werde nur noch bei besonderen Anlässen aus der Garage geholt. „Unsere Sturm- und Drangzeiten sind vorbei“, ergänzt Conny schmunzelnd. „Früher ging es auch mal unter der Woche im Konvoi über die Autobahn zum Treffen. Heute beschränken wir uns aufs Wochenende.“ Unverändert ist die Herzlichkeit, mit der die beiden ihre Gäste begrüßen. Bei einer Tasse Kaffee erzählen sie von den aufregenden Jahren auf deutschen und internationalen Autobahnen. Erinnerungen in Lila und knalligem Gelb – auffällig ist gar kein Ausdruck. „Die Farben bleiben – die sind unser Erkennungsmerkmal. So sehen bei den Treffen die meisten schon von weitem, dass die Chemnitzer anrollen.“ Unter anderem Belgien, Ungarn oder die Schweiz haben sie in der Vergangenheit mit ihrem rollenden Familienmitglied bereist. Zahlreiche Pokale, unter anderem für den größten Spoiler, schmücken ihre vier Wände. Matthias ist mittlerweile der älteste Fahrer im einzigen eingetragenen Manta-Verein Ostdeutschlands. „In den letzten Jahren sind wieder mehr junge Fahrer dazugekommen, die sich mit der Faszination Manta angesteckt haben. Das ist eine tolle Sache.“ Worin diese Faszination eigentlich besteht? Für die Antwort lässt er Til Schweiger im Film „Manta Manta“ sprechen: „Das ist total geil, wenn Du in ’nem richtigen Schlitten – ich meine, nicht so ’ne Schrottgurke wie Du eine fährst – wenn Du in dem Ding durch die Stadt fährst, die Fenster auf und die Anlage voll aufgedreht bis zum Anschlag. Das ist mehr als nur Autofahren. Das ist ein Gefühl von Freiheit.“ Apropos: Wie oft die beiden den Kult-Film schon gesehen haben, können sie gar nicht sagen. „Der läuft bei jedem Treffen irgendwo im Hintergrund. Das ist vergleichbar mit ‚Drei Haselnüsse für Aschenbrödel’ an Weihnachten.“ Irgendeine Macke müsse eben jeder haben. „Der Manta war einfach Liebe auf den ersten Blick. Und diese Liebe hält bis heute“, sagt Matthias, während er stolz das Nebelhorn aufheulen lässt und im Anschluss noch einmal wie vor 27 Jahren posiert. ■

Dr. Streicher Das Gesundheits-Spezial

Diagnose: Wissenslücke – Doktor Streicher klärt auf

Illustration: shutterstock.com

ie richtige Balance finden, im Privatleben und im Job – das ist leichter gesagt als getan. Im Kern können wir schon froh sein, wenn sich beide Bereiche nicht negativ beeinflussen. Allzu oft tragen wir Probleme von der Arbeit in die Partnerschaft und umgekehrt. Und dann sollen sich Berufs- und Privatleben auch noch ausgewogen ergänzen? „Work-Life-Balance“ nennt sich das Ganze. Mittlerweile haben auch Unternehmen erkannt, dass es gar nicht so schlecht sein kann, wenn die Mitarbeiter konstant gesund sind – physisch wie psychisch. Doktor Streicher wollte mehr wissen und ist der Sache in Chemnitzer Betrieben einmal auf den Grund gegangen. Wie sieht das genau aus, ein

betriebliches Gesundheitsmanagement? Für die diesjährige Gesundheitsausgabe hat er außerdem sogenannte Schwitzhütten zur Reinigung von Körper, Geist und Seele unter die Lupe genommen und eine Telefonlotterie für Arzttermine aufgespürt. Moment mal, entscheidet da etwa das Glück über die Terminvergabe? Irgendwie fair, aber auch irgendwie absurd. Zu guter Letzt wendet sich Doktor Streicher an all diejenigen, die bisher „keine Zeit für Sport“ hatten. Zeitmangel als Ausrede zählt nicht mehr, denn heutzutage kann jeder in kürzester Zeit effektiv trainieren. Was Apps, Stromstöße und Rüttelplatten damit zu tun haben? Auf den kommenden Seiten betreibt Doktor Streicher Aufklärungsarbeit...

-ANZEIGE-

Muss es die perfekte Mutter sein?

Die Behandlung psychisch erkrankter Frauen in Schwangerschaft und Postpartalzeit

bwohl Schwangerschaft, Stillzeit und frühe Mutterschaft für die meisten Frauen glückliche Lebensphasen sind, kann diese Zeit auch durch psychische und psychosomatische Störungen und soziale Probleme belastet sein. Aktuelle Studien zeigen, dass psychische Störungen in Schwangerschaft und Mutterschaft mindestens genauso häufig auftreten wie in anderen Lebensphasen. Ungefähr 15% der Schwangeren haben eine psychische Störung, die häufig nicht diagnostiziert und behandelt wird; Wochenbettdepressionen im klinisch signifikantem Ausmaß treten bei ca. 15% der Mütter bis zu einem Jahr nach der Geburt eines Kindes auf. Die Belastung durch Stress, Angst und depressive Beschwerden ist nochmals höher (zwischen 30% und 40%). Die erste Zeit nach der Entbindung stellt für Frauen, die im Vorfeld schon einmal psychisch erkrankt waren ein besonders hohes Risiko dar, erneut psychische Beschwerden zu entwickeln. Besonders häufig kommt es in diesem Zusammenhang zu einer depressiven Symptomatik, die einhergeht mit Selbstzweifeln als Mutter zu genügen, Überforderungserleben und auch aggressiven Gedanken bezogen auf das neugeborene Kind. Gelingt es in dieser Zeit nicht, der Mutter professionelle Hilfe, z.B. in Form psychotherapeutischer Gespräche oder psychotroper Medikamente anzubieten, so steigt in jedem Fall die Gefahr, dass sich die Beziehung zum Kind nicht gesund entwickeln kann und eine liebevolle Bindung ausbleibt. Diese frühe Beziehungsstörung kann im weiteren Verlauf zu einer Entfremdung von Mutter und Kind führen, die einerseits durch Vernachlässigung andererseits durch inadäquaten (emotionalen) Umgang geprägt sein kann. Dieser Teufelskreis sollte so zeitig als möglich unterbrochen werden, um

trages mit der AOK PLUS, auf der Beratung und medikamentöse eine gesunde (psychische) EntwickEinstellung lung von Kindern zu ermöglichen. Basis von Einzelfallentscheidungen mit anderen Krankenkassen oder mit Bei der engmaschigen Beratung • bedarfsorientierte GruppenangeKostenübernahme der Deutschen und Betreuung psychisch erkrankter bote (z. B.: Angst-, Depressions-, Rentenversicherung Bund aufnehmen Patientinnen mit SchwangerschaftsProblemlöse-, Psychse-, Genuss-, und erfolgreich behandeln. wunsch, in der Schwangerschaft Adipositas-, RaucherentwöhnungsFür die stationäre Behandlung beund Postpartalzeit fällt im Verlauf gruppe) troffener Mütter mit Ihren Kindern der kontinuierlichen Betreuungszeit • Beratung und Therapie in Proberweist sich ein ganzheitliches und von Monaten bis Jahren auf, dass lem- und Konfliktsituationen bei integratives Konzept Mutter als sinnvoll. die Frauen ihren eigenen Selbstwert Muss es die perfekte sein? Verhaltens- und ErlebensauffälligBehandlungskonzept basiert auf in Frage stellen und dass Vertrauen, Die Behandlung psychischDas erkrankter Frauen in Schwangerschaft undErziehungsschwierigkeiten, Postpartalzeit keiten, einem ganzheitlichen Menschenbild die Fürsorge und die Zuversicht für Obwohl Schwangerschaft, Stillzeit und frühe Mutterschaft für die meisten Frauen glückliche gene Kompetenz und Fähigkeit zur Betreuung des Kindesund verlieren. Aufgrund des Vorliegens TrennungsScheidungsphasen, Sinne eines ihre eigenesind, Kompetenz Fähigkeit Lebensphasen kann diese Zeitund auch durch psychische undim psychosomatische Störun-bio-psycho-sozialen einer sehr gut behandelbaren Erkrankung sind diese Ängste und Selbstzweifel unbegründet. Entwicklungsstörungen, familiären gen und soziale Probleme belastet sein. Aktuelle Studien zeigen, dass psychische Störungen Seit dem Jahr 2014 bietet die CELENUS KLINIK CAROLABAD die Behandlung von psychischen Modells. zur Betreuungunddes Kindes verlieren. in Schwangerschaft Mutterschaft mindestens genauso häufig auftreten wie in anderen Erkrankungen in Schwangerschaft und Postpartalzeit an. In diesen drei Jahren konnten beKrisen Lebensphasen. Ungefähr 15% der Schwangeren haben eine psychische Störung, die häufig reits über 300 Frauen mit ihren Kindern im Rahmen eines Integrierten Versorgungsvertrages Aufgrund desundVorliegens sehr nicht diagnostiziert behandelt wird; einer Wochenbettdepressionen klinisch signifikantem Esimwerden folgendemitBehandlungsder AOK PLUS, auf der Basis von Einzelfallentscheidungen mit anderen Krankenkassen • Paargespräche, bzw. Ausmaß treten bei ca. 15% derErkrankung Mütter bis zu einem Jahr nach der Geburt eines Kindes auf. oder mit Kostenübernahme der Deutschen gut behandelbaren sind Rentenversicherung BundGespräche aufnehmen undmit erangebote miteinander verbunden: Die Belastung durch Stress, Angst und depressive Beschwerden ist nochmals höher (zwi- folgreich behandeln. weiteren Familienangehörigen schen 30% und 40%).und Selbstzweifel undiese Ängste Für die stationäre Behandlung betroffener Mütter mit Ihren Kindern erweist sich ein ganzsomatische, psychiatrische und Konzept als sinnvoll. Das Behandlungskonzept basiert auf einem Die erste Zeit nach der Entbindung stellt für Frauen, die im Vorfeld•schon einmal psychisch er- heitliches und integratives begründet. Seit dem 2014 • Sporttherapie, Komplementierung krankt waren ein besonders hohesJahr Risiko dar, erneutbiepsychische Beschwerden zu entwickeln. ganzheitlichen Menschenbild im Sinne eines bio-psycho-sozialen Modells. psychosomatische Beratung und Besonders häufig kommt es in diesem Zusammenhang zu einer depressiven Symptomatik, tet die CELENUS KLINIK CAROLABAD durch gezielte physiotherapeudie einhergeht mit Selbstzweifeln als Mutter zu genügen, Überforderungserleben und auch Es werden folgende Behandlungsangebote miteinander verbunden: Behandlung Beratung und Behandlung aggressiven Gedanken bezogen auf daspsychischen neugeborene Kind. Gelingt es in dieser Zeit nicht, der • somatische, psychiatrische und psychosomatische die Behandlung von tische Maßnahmen Mutter professionelle Hilfe, z. B. in Form psychotherapeutischer Gespräche oder psychotro- • verhaltensorientierte Psychotherapie auf der Grundlage einzeltherapeutischer Gespräche • verhaltensorientierte undPsychotheragruppentherapeutischer Elemente Erkrankungen in so Schwangerschaft per Medikamente anzubieten, steigt in jedem Fall die Gefahr, dass sich die Beziehung zum • Ergotherapie, Genusstraining, psychopharmakologische Beratung und medikamentöse Einstellung • spezielle Kind nicht gesund entwickeln kann und eine liebevolle Bindung ausbleibt. pie auf der Grundlage einzeltheraund Postpartalzeit an. In diesen drei (z. B.: Angst-, Depressions-, Problemlöse-, Körperwahrnehmung und Psychse-, Diese frühe Beziehungsstörung kann im weiteren Verlauf zu einer Entfremdung von Mut- • bedarfsorientierte Gruppenangebote Genuss-, Raucherentwöhnungsgruppe) peutischer Gespräche undAdipositas-, gruppenter und Kindkonnten führen, die einerseits durch über Vernachlässigung durch inadäquaten Jahren bereits 300 andererseits Beratung und Therapie in Problemund Konfliktsituationen bei Verhaltensund Erlebens• Entspannungstraining (emotionalen) Umgang geprägt sein kann. Dieser Teufelskreis sollte so zeitig als möglich unauffälligkeiten, Erziehungsschwierigkeiten, Trennungs- und Scheidungsphasen, EntwickFrauen ihren Kindern im Rahmen terbrochenmit werden, um eine gesunde (psychische) Entwicklung vontherapeutischer Kindern zu ermöglichen. Elemente lungsstörungen, familiären Krisen• Ernährungsberatung und -schulung Bei der engmaschigen Beratung und Betreuung psychisch erkrankter Patientinnen mit • Paargespräche, bzw. Gespräche mit weiteren Familienangehörigen eines Integrierten Versorgungsver• spezielle psychopharmakologische Schwangerschaftswunsch, in der Schwangerschaft und Postpartalzeit fällt im Verlauf der kontinuierlichen Betreuungszeit von Monaten bis Jahren auf, dass die Frauen ihren eigenen Selbstwert in Frage stellen und dass Vertrauen, die Fürsorge und die Zuversicht für ihre ei-

• Sporttherapie, Komplementierung durch gezielte physiotherapeutische Maßnahmen • Ergotherapie, Genusstraining, Körperwahrnehmung und Entspannungstraining • Ernährungsberatung und-schulung

Medizinisches Rehabilitationszentrum für Psychotherapie, Psychiatrie und Psychosomatik

Carola PLUS für Mutter und Kind Versorgung für Patientinnen mit psychischen Erkrankungen in Schwangerschaft und Stillzeit Im Rahmen eines integrierten Versorgungsvertrages mit der AOK PLUS bieten wir die Behandlung von Frauen in der Schwangerschaft und jungen Müttern in Begleitung ihrer neugeborenen Kinder (bis zum Ende des 1. Lebensjahres) an. Behandlungsziel ist die psychische Stabilität der Mutter durch pharmakologische und psychotherapeutische Behandlung und eine stabile Mutter-Kind-Bindung.

Wir bieten Ihnen ein unverbindliches Informationsgespräch an. Im Rahmen dieses ersten Gesprächs suchen wir das geeignete Therapiemodul aus und vereinbaren den Aufnahmetermin in das Behandlungsprogramm. Kontakt unter Celenus Klinik Carolabad Riedstraße 32, 09117 Chemnitz, Tel. 0371 8142-110 Kostenlose Servicehotline: 0800 2276522 klinik@carolabad.de, www.carolabad.de Ein Unternehmen der Celenus-Gruppe, Offenburg

Text: Heidi Hupfer

thema

Aus dem Schoß der

Natur

Fotos: schönheitsweg

chwitzhütten gehören in vielen verschiedenen Kulturen zu den ältesten Methoden, Körper, Geist und Seele zu reinigen und zu erneuern. Auf praktischer Ebene handelt es sich dabei um einen Erdhügel oder um eine Hütte aus Ästen, die mit Decken abgedeckt wird, in denen glühende Steine mit Wasser übergossen werden. Durch den so entstandenen warmen Wasserdampf ist es ein bisschen wie in der Sauna. In erster Linie ist es aber vor allem eine Zeremonie, die Schamanen nutzen, um ihren Teilnehmenden einen spirituellen Rahmen zu schenken, der sie von alten Sorgen und Ängsten befreien und ihnen neuen Mut und Ideen eingeben kann. Die vier Elemente Feuer, Wasser, Luft und Erde geben die Verbundenheit zur Natur zurück, die in unserem oftmals schnelllebigen und stressigen Alltag zu kurz kommt. Zu den Zeremonien, die Malina Opitz und ihr Mann regelmäßig auf dem Guidohof und dem Luisenhof mit maximal 18 Teilnehmenden durchführen, kommen Menschen aus allen denkbaren Berufs- und Altersgruppen zusammen. Bevor die Zeremonie beginnt, findet ein ca. zweistündiges Treffen um die Mittagszeit statt, um sich bei einer Tasse Kaffee gegenseitig

„Warum geht ihr nicht einfach in die Sauna?“, eine Frage, die Interessierte und auch ich als erstes stellen, ohne zu wissen, dass die Antwort darauf gleichzeitig beeindruckend, zweifelhaft und faszinierend sein kann. Malina Opitz, studierte Journalistin und Heilpraktikerin für Psychotherapie, bietet gemeinsam mit ihrem Mann Dirk Kreuzer unter dem Namen „Schönheitsweg – Schamanismus in Chemnitz“ Schwitzhütten und Medizinrad-Workshops an. Bei einer Tasse Tee erzählt sie mir von ihrer ersten Schwitzhüttenerfahrung bei einem bayrischen Schamanen und von ihrer eigenen Art, Menschen einzuladen, sich wieder mit der Natur zu verbinden.

Die vier Elemente Feuer, Wasser, Luft und Erde geben die Verbundenheit zur Natur zurück, die in unserem oftmals schnelllebigen und stressigen Alltag zu kurz kommt.

kennen zu lernen, aber auch alle praktischen Fragen und Vorbereitungsschritte zu klären. Danach beginnt der Aufbau, zu dem jeder fünf Steine mitbringt und alle in vier Teams eingeteilt werden. Einige reinigen die Steine, andere bauen das Schichtfeuer auf, ein anderer Teil der Gruppe deckt die Hütte aus Zweigen mit Baumwolldecken ein und gleichzeitig wird der Gebetspfad aus Lehm und Wasser vor der Hütte gezogen und geschmückt. Das Feuer wird im Kreis entzündet

Malina und Dirk arbeiten vor allem mit der Stille und verzichten auf Trommelklänge in der Hütte, um innere Einkehr und Ruhe zu schaffen.

und brennt dann 2 bis 3 Stunden, damit die Steine zu glühen beginnen und heiß genug sind. Nach der Segnung mit einer Adlerfeder begeben sich die Teilnehmenden leise und auf Knien der Reihe nach in die Schwitzhütte. Der Feuerhüter gibt dann die glühenden Steine mit einer Heugabel hinein, auf die Wasser gegossen wird. Danach beginnt das Gebetsritual in völliger Dunkelheit, indem die Nähe zur Natur wiederhergestellt und für sich selbst, aber auch für andere gebetet wird. Dabei steht vor allem im Vordergrund, was Negatives losgelassen und was Positives empfangen werden soll, was stirbt und was geboren wird. Die warme Feuchtigkeit und die schützende Dunkelheit bilden eine Art Grenzbedingung und empfinden den Mutterleib nach, sodass sich nach dem Ritual ein Gefühl des Neugeborenseins einstellen kann, wodurch neue Pläne, Kraft und Chancen geschöpft werden. Malina und Dirk arbeiten vor allem mit der Stille und verzichten auf Trommelklänge in der Hütte, um innere Einkehr und Ruhe zu schaffen. Anschließend wird gegen 20 Uhr gemeinsam gegessen und die Zusammenkunft beendet. Der „Schönheitsweg“ findet in Chemnitz und Umland immer mehr Zuspruch, vielleicht auch deshalb, weil Malina und Dirk beide berufstätig sind und ihren Schamanismus frei von wirtschaftlichen Zwängen, großen Kampagnen und Messen, aber dafür mit vollem Herzen betreiben können. Das gibt ihnen Kraft und die innere Einstellung, ein leerer Spiegel für die Teilnehmenden zu sein, der sie zu sich selbst und zur eigenen Natur weist. Ein Spiegel zum eigenen Inneren, den ich zumindest in einer kommerziellen Sauna tatsächlich ein bisschen länger suchen muss. ■

Silber-Therme Warmbad Aufblühen im Heilbad

Immer eine tolle Geschenkidee!

Thermenwelt mit Vital Oase Saunalandschaft Wellness-Bereich „Jungbrunnen“ Physiotherapie Ganzkörperkältetherapie Restaurant & Barfuß-Bistro

Saunanacht

„Italienische Nacht“

2. März 2019 18.00 - 24.00 Uhr

üsse · Abwechslungsreiche Aufg mit Livemusik · unterhaltsames Programm · Buffet + 1 Freigetränk Preis (inkl. Therme): 45 g

Öffnungszeiten Therme täglich 9 - 22 Uhr Fr - Sa 9 - 23 Uhr

www.warmbad.de Kur- u. Gesundheitszentrum Warmbad Wolkenstein GmbH Am Kurpark 3 · 09429 Wolkenstein OT Warmbad Tel. 037369 151-0

FKK- & Saunabad Großer Teich

Gönnen Sie sich ein paar Stunden

Urlaub!

Erholen ✿ Entspannen ✿ Genießen

Saunabad Großer Teich GmbH . Am Stadtpark 20a . 09212 Limbach-Oberfrohna . Tel. (03722) 890 25 50 Montag bis Mittwoch: 10 Uhr – 22 Uhr, Donnerstag bis Sonntag: 11 - 22 Uhr . www.saunabad-grosserteich.de

thema Text: Volker Tzschucke

Termin per Telefonlotterie Von einem der auszog… und sich dabei das Knie verbog

Illustration: shutterstock.com

ie Spülmaschine war schuld. Als Klaus Klumpfuß (der Name wurde auf Wunsch des Beteiligten geändert) Anfang November bei einem Auszug half, hatte er das Gerät bis zur Treppe auf einem Rollbrett gefahren. Drei, vier Stufen dann, das würde mit der Maschine auf dem Rücken gehen. Es ging nicht. Beim Beladen verdrehte er sich das Knie. Für den Rest des Umzugs fiel er weitestgehend aus: Die Schmerzen vergingen nicht mehr. Über mehrere Tage. Laufen war äußerst beschwerlich und selbst Autofahren funktionierte nicht mehr so richtig. Sein erster Weg führte den 34-jährigen Klumpfuß zu einem Sportmediziner nach Rabenstein. Den genauen Schaden konnte ihm der Arzt nicht sagen – vielleicht ein angerissenes Band. Da wäre wohl eine Durchleuchtung des Knies notwendig per Kernspintomografie. Einen eigenen Magnetresonanztomografen hatte die Praxis nicht – aber eine Liste mit Ärzten in der Umgebung, die über ein solches Gerät verfügen. Nach der Untersuchung, so hörte Klumpfuß, könne man dann über die pas-

„Termine frühestens im März“. „Wir nehmen keine neuen Patienten auf.“

„Sie können Mitte Februar kommen.“ sende Therapie nachdenken. 15 Kliniken standen auf der Liste, darunter welche in Gera oder Dresden. Was eben „nähere Umgebung“ ist für einen Chemnitzer. Klumpfuß setzte sich ans Telefon. „Wir nehmen keine neuen Patienten auf“, hörte er. „Termine frühestens im März“. Oder: „Sie können Mitte Februar kommen.“ Das Klinikum Rabenstein erklärte ihm, dass man 2018 keine Termine mehr frei habe. Am 7. Januar aber könne er zwischen 7 und 17 Uhr eine spezielle Telefonnummer anrufen. Allen potenziellen Patienten werde diese Nummer für den 7. Januar gegeben. Wer an dem Tag durchkommt, erhalte auch einen zeitnahen Termin. Glücklich, so sagt die Arzthelferin zu Klumpfuß, sei sie über diese Form der Terminvergabe eigentlich nicht – doch es sei die gerechteste Lösung. Niemand werde bevorzugt behandelt, niemand benachteiligt. Das klingt einerseits gerecht, denkt man als Reporter. Allein das Glück würde entscheiden. Andererseits hört es sich aber auch ein bisschen absurd an. Eine Telefonlotterie, um einen Arzttermin zu erhalten? Im hoch entwickelten Deutschland? Gern würde man darüber mit dem

Klinikum ins Gespräch kommen: Wie oft wird die Hotline geschalten? Wie viele Menschen erhalten auf diese Weise einen Termin? Gibt es diese Praxis nur bei MRT-Untersuchungen? Wie viele zusätzliche Geräte und Ärzte bräuchte man denn, um alle Anfragen bedienen zu können? Ein Anruf bringt keine Antwort. Man weiß um diese Praxis der Terminvergabe nicht, bittet um schriftliche Einreichung der Fragen, damit man das mit der Chefärztin und der Abteilung besprechen könne. Antworten gibt es trotz mehrfachen Nachhakens leider bis Redaktionsschluss nicht. Betrachtet man eine Studie zum Ärztebedarf in Sachsen aus dem Jahr 2016, die das Sozialministerium des Freistaats beim Zentralinstitut für die kassenärztliche Versorgung in Deutschland in Auftrag gegeben hat, muss man sich über die Terminschwierigkeiten nicht wundern. Schon damals wurde eine Auslastung der radiologischen Ärzte in Chemnitz von 104,3 Prozent festgestellt. Klumpfuß konkurriert in Fragen radiologischer Untersuchungen mit Frauen zwischen 50 und 70 Jahren, die hier einen besonders hohen Leistungsbedarf haben –

Illustration: shutterstock.com

thema

wohl vor allem wegen der in dieser Altersgruppe besonders empfohlenen Brustkrebsvorsorge-Untersuchungen. Verschärft wird der Umstand hoher Auslastungsgrade, wenn man sieht, dass die Ärzte in Nachbarstädten teilweise noch deutlich stärker ausgelastet waren: In Glauchau zum Beispiel mit 106,4 Prozent. In Werdau mit 121,7 und in Zwickau gar mit 125,2 Prozent. Zwickau und Chemnitz lagen im Bereich der Radiologie auf Platz 1 und 2 der Regionen, die am stärksten auch ihr Umland mitversorgen muss-

ten – über alle ärztlichen Fachbereiche hinweg liegt Chemnitz hier sogar sachsenweit auf Platz 1: Augenärzte, Urologen, Internisten oder Kinderärzte im Stadtgebiet sind also nicht nur für die Chemnitzer da. Patienten aus dem westlichen Vogtland oder Teilen des Erzgebirges nehmen im Durchschnitt über 35 Kilometer Fahrt für eine radiologische Untersuchung in Kauf – ein bisschen naiv also, dass Klumpfuß unbedingt eine Praxis in Chemnitz finden wollte, auch wenn hier die Wege zum entsprechenden Facharzt die zweit-

Zwickau und Chemnitz lagen im Bereich der Radiologie auf Platz 1 und 2 der Regionen, die am stärksten auch ihr Umland mitversorgen mussten.

kürzesten in Sachsen sind. Für die Zukunft wurde für die Stadt ein nahezu konstanter Bedarf an Radiologen bis zum Jahr 2030 festgestellt. Deutlich dringender werden mehr Radiologen künftig in Dresden, Freital oder Leipzig gebraucht. Um trotzdem genügend radiologische Fachärzte (und auch jedwedes andere medizinische Personal, das noch dringender benötigt wird, beispielsweise) in die Stadt zu locken, wurde vor ein paar Monaten die Chemnitzer Wirtschaftsförderung CWE mit dem Fachkräftemarketing betraut. Die umwirbt nun Medizinstudenten zum Beispiel mit spezifischen Stadtspaziergängen unter dem Motto „Kamillentee & Kräuterschnaps“, preist Chemnitz als „den Mediziner-Geheimtipp“ an. Aber das wäre nochmal ein eigenes Thema. Zurück zu Klaus Klumpfuß: Nicht untersucht wurde im Gutachten für das Sozialministerium übrigens, welche Wartezeiten Patienten bis zu einem Untersuchungstermin in Kauf nehmen müssen. Klumpfuß hat sich nicht dazu entschließen können, sein Glück bei der Lotterie des Rabensteiner Klinikums zu versuchen. Er wählte noch im November die Untersuchung in einer Praxis am 12. Februar und ist nun voller Vorfreude: Drei Monate war der Frosch so krank – dann lebt er wieder, Gott sei Dank! ■

? V I T A K I N U KOMM DEIN STUDENTENJOB IM EINZELHANDEL

Â©shutterstock.com

PARTNER:

m e h c b o

Du studierst in der Region und willst Dir nebenbei etwas dazuverdienen? Dann ist www.job-chemnitz.de Deine Plattform.

e d . z nit Code scannen und sofort zum Job-Portal gelangen.

thema

Text: Volker Tzschucke

Ist der Mitarbeiter gesund, freut sich der Chef

Fotos: shutterstock.com, Rico Hinkel-Schollbach

Mit Betrieblichem Gesundheitsmanagement steuern Unternehmen dem Fachkräftemangel entgegen

ir beginnen mit einer Verkehrsdurchsage: Am 4. September 2019 wird in der Innenstadt wieder ein mittleres Verkehrschaos ausbrechen. Eine ungewöhnlich hohe Zahl an Menschen, die

zu Fuß unterwegs sind, führt zu Straßensperrungen und Umleitungen, die sich bis auf den Kassberg und ins Schlossviertel auswirken werden. Der Hartmannplatz ist wegen eines Großereignisses für den ruhenden Verkehr gesperrt.

Dass man dies mit einiger Gewissheit voraussagen kann, liegt nicht am Stadtfest wenige Tage zuvor, und auch nicht am Ergebnis der sächsischen Landtagswahlen Anfang September. Stattdessen steht der nächste Chemnitzer Firmenlauf an. 2006 von Sportwissenschaftlern der TU Chemnitz ins Leben gerufen, lockt das Event jährlich mehr Teilnehmer an. Für dieses Jahr wurde eine Maximalzahl von 10.000 Läufern festgelegt, die ersten 3.000 Startplätze sind bereits ausgebucht, die Läufer werden in zwei Wellen losrennen. Jeder tritt stellvertretend für seinen Arbeitgeber an, der in den meisten Fällen auch das Startgeld von bis zu 29 Euro übernimmt. Der Betriebssport ist zurück – und der Firmenlauf ist mittendrin: Er steigere die Identifikation mit dem eigenen Unternehmen, er schärfe die Sinne für eine gesündere Lebensweise und er erhöhe die Akzeptanz von Betrieblichem Gesundheitsmanagement, sagen die Macher des Firmenlaufs.

Und da ist es also, das Zauberwort, das so viele Unternehmen aktuell bewegt: das Betriebliche Gesundheitsmanagement. Die Bedeutung des Themas ist verständlich: Für die Industrie- und Handelskammer ist es eines der Instrumente gegen den Fachkräftemangel. Denn es nützt der beste berufliche Experte nichts, wenn er krank im Bett liegt. Dazu gehört im ersten Schritt: Erstmal messen, wie oft die eigene Belegschaft aus Krankheitsgründen ausfällt. Im Durchschnitt sind das in Chemnitz um die fünf Prozent: Von 20 Arbeitnehmern bleibt täglich einer zuhause (oder schlimmer natürlich: in der Klinik). Der Wert liegt leicht höher als der bundesweite Schnitt. Ältere Betriebsbelegschaften sind im Durchschnitt häufiger krank,

Simone Illing beschäftigt sich mit dem Thema gesundheitsmanagement seit Jahren, in ihrer Personalabteilung gibt es mit Jessica Kretschmer eine eigene Verantwortliche für diesen Bereich.

zu beobachten beispielsweise in der Chemnitzer Stadtverwaltung: Hier lag im Jahr 2017 das Durchschnittsalter wegen eines jahrelangen Einstellungsstopps bei 46,8 Jahren – und der durchschnittliche Krankenstand erreichte in besagtem Jahr in manchen Dezernaten an die acht Prozent. Das Rathaus macht krank, würden bösartige Stimmen behaupten: Und zwar jeden Verwaltungsmitarbeiter im Durchschnitt fast 26 Arbeitstage im Jahr – über die ganze Verwaltung mit ihren Hausmeistern und Kindergärten, Bürgermeistern und Politessen hinweg also in Summe über 100.000 Arbeitsstage (nur falls sich gelegentlich jemand wundert, dass es mal wieder länger dauert). Immerhin: Auch hier hat man die

Schauen Sie doch mal vorbei.

www.reife-zeiten.de

60 min Beratung 30 Euro

Wechseljahresberatung einfach alltagstauglich! · Das kleine Öfchen in meinem Körper – Was passiert in den Wechseljahren? · Ernährung - Das ganz besondere Thema! · Entschlackung und basisch dynamische Lebensweise · Entspannung und Bewegung – es wird Zeit wieder an MICH zu denken! · Ginseng, Salbei und Co. – Natürliche Helfer in den Wechseljahren. · Für und Wider der Hormonersatztherapie

In den Beratungsstunden erfahren Sie viele interessante Hintergründe zum Thema „Wechseljahre“ und können damit einen neuen Blick auf Ihre persönliche Situation gewinnen. Gemeinsam mit Ihnen erarbeite ich ein maßgeschneidertes Konzept wie Sie Ihr Wohlbeﬁnden im Alltag selbst positiv beeinﬂussen können. *DiWa‘s: Damen im Wandel

Eine Anmeldung ist erwünscht bei: Naturquell – Reform- und Biomarkt | Janet Heinitz Johannisplatz 3 · 09212 Limbach-Oberfrohna | Telefon: 03722 600 124 oder 0174 9920507

thema

Fotos: shutterstock.com, Rico Hinkel-Schollbach

„Nach zwischenzeitlicher Unterbrechung haben wir jetzt seit einiger Zeit wieder zwei Yoga-Gruppen und zwei Rücken-Fit-Kurse.“

Chancen eines Betrieblichen Gesundheitsmanagements erkannt. Laut Pressestelle kümmert sich der Personalbereich der Stadtverwaltung darum. Im Personalbereich ist das Thema auch in vielen Unternehmen angesiedelt. So wie bei der Starrag GmbH. Beim traditionsreichen Maschinenbauer, lange bekannt als Heckert oder Starrag Heckert, arbeiten aktuell etwa 450 Menschen, 50 Azubis eingeschlossen. Simone Illing, Head of Human Ressources, beschäftigt sich mit dem Thema seit Jahren, in ihrer Personalabteilung gibt es mit Jessica Kretschmer eine eigene Verantwortliche für den Bereich des Gesundheitsmanagements. „Nach zwischen-

zeitlicher Unterbrechung haben wir jetzt seit einiger Zeit wieder zwei Yoga-Gruppen und zwei Rücken-Fit-Kurse“, berichtet Kretschmer: „Das kommt bei den Mitarbeitern gut an, für Azubis spielt das hingegen eher eine untergeordnete Rolle, die haben oft noch ihren eigenen Sport.“ Natürlich nehmen Teams von Starrag am Firmenlauf teil, aber auch am Benefizlauf des Elternvereins krebskranker Kinder. Ein kleiner Teil der Belegschaft absolviert jährlich das Sportabzeichen. Doch bräuchte es für vier Sport-Kurse in der Woche und ein paar Betriebsjogger natürlich noch keinen eigenen Personalverantwortlichen. So reicht das Betriebliche Gesund-

heitsmanagement deutlich weiter. Die IHK empfiehlt in den nächsten Schritten neben Sport- und Bewegungskursen beispielsweise auch Angebote zur Stressbewältigung, Ernährungsberatungen oder eine gesundheitsgerechte Mitarbeiterführung. All dies läuft bei Starrag: So berichtet Simone Illing, dass der Betriebsarzt für arbeitsmedizinische Vorsorgeuntersuchungen direkt aufs Firmengelände an der Otto-Schmerbach-Straße kommt. Das spart den Mitarbeitern Fahrten quer durch die Stadt. Büroarbeiter kamen jüngst in den Genuss von Ergonomieberatungen und in der Folge fast ausnahmslos zu höhenverstellbaren Schreibtischen. In den kommenden Monaten sollen auch die Produktionsmitarbeiter in punkto Ergonomie beraten werden: „Da werden die Lösungen natürlich viel individueller ausfallen müssen, weil jeder Arbeitsplatz ganz eigene Anforderungen hat“, weiß Illing. Es gibt bei Starrag Gesundheitsaktionstage etwa mit Augenscreenings oder Kochkursen für gesunde Ernährung – die Termine sind Illing und Kretschmer zufolge immer ausgebucht. Regelmäßig besucht auch ein Physiotherapeut das Unternehmen – für Massagen: „Das gehört mittlerweile zur Kultur in unserem wie in vielen anderen Unternehmen einfach dazu. Es stärkt die Zusammengehörigkeit und das Wohlfühlgefühl“, so Illing. Ebenso wichtig sind inzwischen auch flexiblere Arbeitszeiten: Väter, die mehr als zwei Monate in Elternzeit gehen oder die Teilzeit arbeiten, sind bei Starrag keine Einzelfälle. Mitarbeiter werden freigestellt, wenn es familiäre Notfälle gibt, sie

können Urlaubstage und Überstunden für längere Reisen oder gar ein Sabbatical ansparen: „Das ist sicher keine Massenveranstaltung bei uns – wir versuchen eher, sehr individuell auf die Bedürfnisse des einzelnen Mitarbeiters einzugehen“, erläutert Illing. Man müsse sich als Firma heute einfach stärker auf die Arbeitnehmer einstellen. Ganz sicher, so zeigt das Beispiel, ist die oft beschworene Work-Life-Balance nicht nur ein Thema in hippen Start-ups – die Traditionsunternehmen sind längst ebenso dran. Und auch wenn die Personalchefin keine direkten Einflüsse all dieser Maßnahmen auf die Zahl der Krankheitsfehltage erkennen mag: Man muss sich

als Arbeitnehmer keinen größeren Illusionen ob des neuen, freundlichen Gesichts der Arbeitgeber hingeben. Einer Studie der Strategieberatung Booz and Company zufolge, die die IHK Chemnitz in ihrer aktuellen Publikation zur Fachkräftesicherung zitiert, zahlt sich jeder Euro, den ein Unternehmen ins Gesundheitsmanagement steckt, mit fünf bis 16 Euro für das Unternehmen aus: „Neben einer höheren Produktivität und niedrigeren Personalkosten ergibt sich dabei auch ein spürbarer Gewinn durch die steigende Attraktivität als Arbeitgeber“, heißt es hier. Aber ist ja nicht schlimm, wenn es dem Mitarbeiter damit ebenfalls besser geht. ■

Die IHK empfiehlt in den nächsten Schritten neben Sport- und Bewegungskursen beispielsweise auch Angebote zur Stressbewältigung, Ernährungsberatungen oder eine gesundheitsgerechte Mitarbeiterführung.

thema Den Körper unter Strom stellen? Sport mit dem Smartphone? Aktuelle Trainingsmethoden hätten vor 10 Jahren noch erstaunte Gesichter hervorgerufen.

Zeitmangel ist keine Ausrede mehr Mein Handy striezt mich

ls ich meiner Oma neulich erzählt habe, dass ich mit meinem Telefon Sport mache, hat sie mich müde nickend angelächelt. Ob sie das als einen Scherz verstanden hat oder mich wegen meiner aus ihrer Sicht unverständlichen Lebensweise für ein wenig verrückt hält, konnte ich schwer einschätzen. Jedenfalls wollte sie dieses Mal keine Erklärung für meinen neuen „Spleen“, meinte allerdings: „Es ist gut, dass du überhaupt Sport machst. Mit wem auch immer.“ Ja, es fällt mir schwer, mich vom Computer zu lösen und wie andere Studenten zu joggen oder in ein Fitness-Center zu gehen. Aber es ist nun mal Jahresanfang, und jeder weiß ja, gute Vorsätze und so. Da dachte ich

mir, lade ich doch einfach eine Fitness-App auf mein Smartphone. Und damit liege ich im Trend. Laut der Internetseite Statista haben mittlerweile 15 Prozent der Deutschen so einen Software-Drill-Instruktor auf ihrem Handy laufen. Und davon gibt es mittlerweile jede Menge. Im Internet bietet nahezu jede Seite mit sportaffinen Inhalten einen Test der besten Fitness-Apps. Einfach mal „Test“ und „Fitness-Apps“ in der Suchmaschine eintippen. Da gibt es Angebote mit Lauftraining, Yoga-Übungen, Kraft-Sport und Gymnastik. Die Basisversionen mit einem einfachen Übungsplan und Videos zum Anschauen sind meist kostenlos, für fortgeschrittene

„Es ist gut, dass du überhaupt Sport machst. Mit wem auch immer.“

erlebnis mit anderen Menschen. Vielleicht hole ich meine Oma demnächst zu einer weiteren Einheit „7 Minuten“ dazu.

Keine Angst vor kleinen Stromstößen

Übungen, individuellere Trainingspläne, persönliche Trainer oder einen Zugang zu einer exklusiven Mitglieder-Community kommen Gebühren ins Spiel. Als viel beschäftigter Mann habe ich mich für die App „7 Minuten“ entschieden und das Programm im App-Store runtergeladen. Jeden Tag kriege ich nun zwölf Übungen zu je 30 Sekunden vorgespielt – mit einfachen Videos mit animierten Models. 30 Sekunden Hampelmann - 10 Sekunden Pause,

30 Sekunden Wandsitzen - 10 Sekunden Pause, 30 Sekunden Liegestütz ... Alles eigentlich einfache Bewegungen, allein das schnelle Umorientieren vermittelt mir soviel Stress, dass ich schon dadurch Fett abbaue – und die Anstrengung der Übungen kommt erschwerend hinzu. Es sind für mich immer die härtesten sieben Minuten des Tages, die bei mir mit einer Stunde tot auf dem Sofa liegen enden. Ob ich die Übungen richtig ausführe oder einfach dahinschludere, sagt mir natürlich keiner. So smart ist mein Phone dann doch nicht. Fazit: Für Einsteiger und bisherige Sportmuffel ist „7 Minuten“ wahrscheinlich eine Nummer zu hart. Außerdem fehlt – wie bei Fitness-Apps generell – die gegenseitige Motivation durch ein gemeinsames Sport-

er mit Lena Heidrich und ihren Kollegen trainiert, der fühlt sich wie ein richtiger Leistungssportler. In ihrem Fitnessstudio TopForm an der Neefestraße werden sowohl Anfänger als auch Fortgeschrittene zunächst einmal verkabelt. Der Hintergrund ist das sogenannte EMS-Training, was vereinfacht für Elektro-Muskel-Stimulation steht. Um die Muskelkontraktion anzuregen, wird dem Körper über eine spezielle Weste sowie Bänder an Armen und Beinen während der Trainingseinheiten Strom in geringen Dosen zugeführt. Klingt verrückt, ist aber nichts Ungewöhnliches, da unser Gehirn über die Nervenbahnen ohnehin elektrische Signale zu den Muskeln sendet, die sich daraufhin zusammen-

thema ziehen. Bei EMS wird dieser Prozess noch verstärkt. Aber einfach rumstehen und warten, bis die Muckis wachsen, so einfach ist es dann doch nicht. Beim EMS-Training muss man sich ebenso wie bei herkömmlichen Sportarten auspowern. Das passiert größtenteils durch bekannte Übungen wie Sit Ups, Kniebeuge, Liegestütz und Hanteltraining, aber auch mit speziellen therapeutischen Übungen für die orthopädische Rehabilitation wie zum Beispiel nach Bandscheibenvorfall oder Sprunggelenksverletzungen. Die individuell durch den Personal Trainer gesteuerten Stromstöße erhöhen die Muskelbeanspruchung und intensivieren somit den Trainingseffekt. Um Ziele wie Gewichtsabnahme und Muskelaufbau zu errei-

Lena Heidrich, Fitnessstudio TopForm

Einfach rumstehen und warten, bis die Muckis wachsen, so einfach ist es dann doch nicht. Beim EMS-Training muss man sich ebenso wie bei herkömmlichen Sportarten auspowern.

chen, muss das Training eine gewisse Reizschwelle überschreiten. „Für uns Trainer ist es die Herausforderung, auch Kunden mit schwach ausgeprägtem Belastungsempfinden an eine anstrengende Trainingseinheit heranzuführen", sagt Lena Heidrich, die an der TU Chemnitz Präventions-, Rehabilitationsund Fitnesssport studiert hat. Der Vorteil der neuartigen Trainingsmethode ist vor allem Zeitersparnis. Wer in einem normalen Fitnessstudio über eine Stunde Gewichte stemmen muss, kann beim EMS-Training in weniger als der Hälfte der Zeit die gleichen Ergebnisse erzielen. „Eine Dauer von 20 Minuten ist völlig ausreichend. Wir trainieren unsere Kunden auch zweimal die Woche. Eine Einheit Ausdauer und eine Ein-

Alles bleibt besser

Dietmar Haubold, aktueller Weltmeister im Bodybuilding, und seine Frau Janina

Stark vor Ort: aus AI-Fitness wurde Fi iCO und sorgt an der Reichsstraße für individuelles und persönliches Training.

odernste Geräte, umfangreiches Kursangebot und professionelle Kursleiter – diese Vorteile haben die Kunden des inhabergeführten Chemnitzer Fitnessstudios FittiCo. „Wir haben die Änderung von AI-Fitness zu FittiCO vollzogen, um uns stärker vor Ort engagieren zu können“, so Martin Grunert. Und so können im Fitnessstudio an der Kreuzung Zwickauer/Reichsstraße Jung und Alt mit Spaß und in freundlicher Atmosphäre trainieren. Das Angebot umfasst dabei nicht nur 48 Kurse in der

Woche sondern auch individuelle Trainings- und Ernährungspläne, Körperfettmessung, funktionelles Training oder Events wie z.B. das erste Fitness Open Air Deutschlands. Saunen, Massagen und Solarium aber auch Kinderbetreuung sowie spezielle Angebote für Studenten, Azubis und Vereine – bei FittiCo wird jeder individuell betreut und kann sich rund um wohlfühlen und trainieren. So genießen auch Dietmar Haubold, aktueller Weltmeister im Bodybuilding, und seine Frau Janina die herzliche Atmosphäre im Studio: „Auch wenn ich

„DIE STIMMUNG HIER IM STUDIO IST IMMER NOCH DIE BESTE.”

weltweit für meine Wettkämpfe unterwegs bin. Die Stimmung hier im Studio ist immer noch die Beste. Aus dem Training mit unseren Chemnitzern ziehe ich den Großteil meiner Motivation.” FittiCO Chemnitz: Reichstr. 1a, 09112 Chemnitz, Tel.: 0371-69575466, www.fitti.co, Instagram: fitness_chemnitz, Facebook: @FittiCO.Chemnitz

heit Krafttraining", erklärt die Sporttherapeutin. Das schnellere Wachstum kommt nicht allein durch die stärkere Belastung der Muskeln. Ein weiterer Effekt ist, dass bei EMS alle Muskelfasern einer beanspruchten Körperregion gleichzeitig kontrahieren, während bei einem herkömmlichen stromlosen Krafttraining die Fasern abwechselnd angespannt werden. Außerdem gelangen die elektrischen Impulse bei EMS nicht nur an die oberflächliche Muskulatur, sondern dringen auch in tief liegende Muskelschichten ein. Das ist besonders für die Stabilisierung der Haltungsmuskeln bei Rückenproblemen hilfreich und kann Bandscheibenproblemen vorbeugen.

„Eine Dauer von 20 Minuten ist völlig ausreichend. Wir trainieren unsere Kunden auch zweimal die Woche. Eine Einheit Ausdauer und eine Einheit Krafttraining.“

Seine Wurzeln hat das EMS-Training in der Physiotherapie. Als Reha-Maßnahme kommt die Methode gezielt zum Einsatz, wenn ein spezieller Muskelaufbau nach einer Verletzung nötig ist. Experten bescheinigen der Methode aber durchaus Erfolge auch beim generellen Muskelaufbau und bei der Gewichtsreduktion – unter anderem weil der Kalorienverbrauch bei den Sporteinheiten 17 Prozent höher liegen soll. EMS ist aber nicht für jeden geeignet: Für Menschen mit Herzschrittmachern, Herz-Kreislauferkrankungen oder neurologischen Erkrankungen wird von EMS abgeraten. Alle anderen können ruhigen Gewissens das hocheffektive Trainingsprogramm in Anspruch nehmen.

Trainieren

wie die Astronauten Nein, Dirk Schetschorke will nicht Alexander Gerst nacheifern und demnächst ins Weltall starten. Dennoch stellt sich der Chemnitzer Kiefernchirurg zweimal in der Woche für jeweils 20 Minuten auf eine vibrierende Power Plate – eine Art Rüttelplatte, die ursprünglich für das Astronauten-Training entwickelt wurde. Dirk Schetschorke will sich mit dem futuristischen Gerät fit halten, seinen Rücken stärken und Zeit sparen, denn für richtigen Sport ist nicht genug Freizeit im vollen Arbeitstag des Zahnarztes

Kontaktlinsen – unauﬀällige Begleiter für perfektes Sehen. Jetzt bei suchsland optik testen und bis zu 100 € sparen. Kontaktlinsen werden in Deutschland immer beliebter. Holger Rößler, Inhaber von suchsland optik in Chemnitz ist seit vielen Jahren Spezialist für die individuelle Kontaktlinsen-Versorgung und erlebt immer wieder große Begeisterung, wenn er die ideale Kontaktlinsen-Lösung für einen seiner Kunden gefunden hat. Warum empfehlen Sie das Tragen von Kontaktlinsen? Holger Rößler: „Kontaktlinsen bedeuten Freiheit. Sie ermöglichen ein uneingeschränktes Sehen ohne Beeinträchtigung des Gesichtsfeldes und des Bewegungsablaufs. Dies ist bei vielen Freizeitaktivitäten – vor allem beim Sport – ein entscheidender Vorteil gegenüber einer Brille. Bei Kontaktsportarten, wie Fußball oder Handball, tragen sie außerdem zur Sicherheit bei. Mit ausgewählten Kontaktlinsen ist es sogar möglich zu schwimmen oder in die Sauna zu gehen. Sie gehen nicht kaputt und beschlagen auch nicht, wie eine Brille.“

-Anzeige-

der einmaligen Verwendung einfacher in der Handhabung und auch hygienischer. Das ganze außerdem Holger Rößler: „Das hängt vor allem zu einem Top Preis-Leistungsvermit den Innovationen im Bereich hältnis.“ der Kontaktlinsen zusammen. Moderne Kontaktlinsen bestehen aus Materialien, die den Tragekomfort Holger Rößler Augenoptikermeister und Inhaber extrem verbessern. Ein Beispiel ist von suchsland optik die neue ACUVUE OASIS® TagesKontaktlinse von unserem Lieferanten Johnson & Johnson – ideal Lassen Sie sich umfassend beraten und ﬁnden Sie für vielseitig aktive Menschen, die häuﬁg über trockene Augen klaheraus, welche Kontaktlinse am besten zu Ihnen passt. gen.“ Warum werden Kontaktlinsen immer beliebter?

Gibt es auch eine Kontaktlinse für Gleitsichtbrillenträger? Holger Rößler: „Gleitsicht-Kontaktlinsen gibt es tatsächlich. Es handelt sich dabei um Linsen mit verschiedenen Stärkebereichen. Wir arbeiten schon seit vielen Jahren sehr erfolgreich mit dieser Art von Kontaktlinsen und können so die optimale Ergänzung zur Gleitsichtbrille bieten. Ideal sind hier Tages-Kontaktlinsen. Im Vergleich zu Monatslinsen sind diese aufgrund

Bis zum 28.02.2019 schenkt Ihnen suchsland optik die Anpassungs-Gebühr im Wert von bis zu 100 €. Vereinbaren Sie direkt einen Termin unter: 03 71 / 4 02 94 22.

jakobikirchplatz 2 | 09111 chemnitz | Tel. 03 71-4 02 94 22 | www.suchsland-optik.de

thema „Das Training auf der PowerPlate ist sehr effektiv. Das kann ich gut in Pausen zwischen der Praxisarbeit einbinden”, meint Dirk Schetschorke (mitte)

Robert Stagge mit Dirk Schetschorke und Holger Rößler

übrig. „Das Training auf der Power-Plate ist sehr effektiv. Das kann ich gut in Pausen zwischen der Praxisarbeit einbinden“, sagt der Kiefernchirurg. Durch die Vibrationen werden bei einem Training auf der Power Plate bis zu 2400 Muskelkontraktionen pro Minute ausgelöst und bis zu 97 Prozent der Muskelfasern des Körpers aktiviert. Die Vibrationen gelangen auch bis in tiefere Muskelschichten vor. Das ist besonders für die Rückenmus-

LESUNG MITTWOCH

06.02. 20:15 UHR

Eintritt 5 Euro

Die Power Plate ist hierzulande unter anderem durch die Trainingsmethoden des Nationaltrainers Jürgen Klinsmann bekannt geworden.

Veikko Bartel:

,,Mörderinnen“ Warum töten Menschen? Was lässt sie diese letzte Grenze überschreiten? In über 30 Tötungsdelikten hat Veikko Bartel schon vor Gericht verteidigt, in -Mörderinnenerzählt er die vier spektakulärsten, anrührendsten, grausamsten Fälle: die Kindsmörderin, die Sadistin, die Gattenmörderin, die Giftmörderin. Eindrücklich schildert er die Hintergründe, die hasserfüllten Reaktionen der Öffentlichkeit und die biographischen Tragödien, die sich hinter den Taten verbergen. Seine Erzählungen stellen die Frage nach Gerechtigkeit und zeigen mit jedem Fall: Die Realität ist spannender als jeder Krimi.

kulatur hilfreich. „Durch das lange Sitzen sind bei vielen Menschen die Haltungsmuskeln verkümmert“, sagt Robert Stagge, Physiotherapeut und Personal Trainer im Fitness-Studio Face and Body an der Hartmannstraße in Chemnitz. Dort hat er auch Dirk Schetschorke und viele andere Kunden wieder fit bekommen - aber nicht durch ein wenig Rumstehen auf der Power Plate und sich durchrütteln lassen. Die Kunden müssen während einer Trainingseinheit Gewichte stemmen, Kniebeugen, Rumpfaufrichten

LESUNG

,,He, Du Glückliche!“ -

MITTWOCH

Unsere Veranstaltung zum Internationalen Frauentag

20:15 UHR

Fast vierzig Jahre nach dem ErfolgsBuch ,,Guten Morgen, du Schöne“ befragten die Autorinnen Stenzel und Jackwerth ostdeutsche Großmütter, Töchter und Enkelinnen, wie sie heute ihr Leben meistern, was sie glücklich macht, was Heimat für sie bedeutet. Wie haben sie die Veränderungen nach 1989 erlebt und sich zurechtgefunden? Spannende und berührende Porträts werden im Buch vorgestellt.

06.03. Eintritt 5 Euro

oder Liegestütz machen. Die Vibrationen werden dabei nicht nur über die Füße beim Stehen übertragen, sondern beispielsweise auch über den Po beim Sitzen und die Hände beim Stützen. Wichtig ist dabei, dass die Übungen während der Trainingszeiten akkurat ausgeführt werden. Die Power Plate ist hierzulande unter anderem durch die Trainingsmethoden des Nationaltrainers Jürgen Klinsmann bekannt geworden. Klinsis Jungs mussten sich zur Fußballweltmeisterschaft 2006 in Deutschland öfters durchrütteln lassen. Die Russen nutzten die Vibrationen bereits in den 1970ern, um bestimmte Muskelgruppen ihrer Leistungssportler gezielt aufzubauen. In der russischen Weltraumforschung wurde die Trainingsmethode übrigens entwickelt. Aufgrund der Auswirkungen der Schwerkraft sollen die Geräte auch heute noch dem Muskel- und Knochenschwund von Weltraumreisenden vorbeugen. ■

Veranstaltungsort: Thalia Buchhandlung Lesecafé Galerie Roter Turm Neumarkt 2 09111 Chemnitz Tel. 0371 66615-0 thalia.de

MOPO 22 ffüürr11 GENUSS B ÄC K E

BÄCKER RG GU UTTSSCCH HEEIIN N

Alle Infos am 12.03.2019 in Ihrer MOPO

Am 12.03.2019 erscheint der

Am 19.03.2019 erscheint der

PFANNKUCHENGUTSCHEIN

BRÖTCHENGUTSCHEIN

in Ihrer Morgenpost! Gültig am Mittwoch, 13.03.2019.

in Ihrer Morgenpost! Gültig am Mittwoch, 20.03.2019.

Am 26.03.2019 erscheint der

Am 02.04.2019 erscheint der

KUCHENGUTSCHEIN

BRÖTCHENGUTSCHEIN

in Ihrer Morgenpost! Gültig am Mittwoch, 27.03.2019.

in Ihrer Morgenpost! Gültig am Mittwoch, 03.04.2019.

Traditionelle Bäckereien helfen sparen!

sport & spiel

Text: Matthias Pattloch Fotos: Peter Zschage

Reality Check: Sind die NINERS bereit für den Aufstieg?

weitere infrastrukturelle Umstände betrifft. Ohne größere Investitionen im mutmaßlich siebenstelligen Bereich würde sich daran auch nichts ändern. Muss es aber auch nicht, denn mit der Messe Chemnitz hält die Stadt eine Arena bereit, welche viele Anforderungen bereits erfüllt. Nun zahlt es sich auch aus, dass die NINERS seit 2015 bereits sieben Partien in der Messe absolvierten und dort vergangenen Sommer die U20-Europameisterschaft stattfand. Man weiß, woran man ist und wo noch (überschaubarer) Handlungsbedarf besteht, um letztlich eine Veranstaltungsstätte vorzuweisen, die den Sprung in Liga eins nicht nur möglich, sondern auch nachhaltig sinnvoll macht.

FINANZEN: Letztes Jahr beschloss die 1. Basketball Bundesliga, dass ab der kommenden Saison ein Mindestetat von drei Millionen Euro für alle Vereine Pflicht ist. Die NINERS stehen aktuell bei rund 1,5 Millionen, müssten ihr Budget also ungefähr verdoppeln. „Das ist kein leichtes Unterfangen, aber wir stehen seit Monaten mit all unseren Partnern im engen Austausch, wie dies zu bewerkstelligen wäre. Wenn unsere Bestandssponsoren mitziehen und wir neue Partner gewinnen, dann ist der Sprung möglich“, glaubt Geschäftsführer Steffen Herhold. Sollten es die NINERS sportlich tatsächlich schaffen, wäre es das erste Mal seit der deutschen Wiedervereinigung, dass eine Chemnitzer Mannschaft in einer der populärsten Herrenteamsportarten die höchste deutsche Spielklasse erreicht und jene Chance sollte sich die Region einfach nicht entgehen lassen.

ut zwei Drittel der Hauptrunde sind in der 2. Basketball Bundesliga ProA bereits absolviert und die Chemnitzer Korbjäger thronen weiterhin an der Tabellenspitze. Der Sprung in Deutschlands höchste Spielklasse scheint so greifbar wie nie zuvor. Doch sind die NINERS wirklich schon bereit für diesen Schritt? Wir nehmen Sachsens besten Basketballverein genau unter die Lupe und sagen euch, was momentan noch fehlt. TEAM: Wer seit dem vierten Spieltag ununterbrochen auf dem ersten Platz steht und alle anderen Playoffkandidaten schon mindestens einmal geschlagen hat, kann sich der Favoritenrolle nicht erwehren. Dennoch haben die ersten Niederlagen rund um den Jahreswechsel und so manch hauchdünner Sieg gezeigt, dass die NINERS vieles sind, nur eines nicht – unschlagbar. „Dafür ist die Konkurrenz zu stark und wir wissen genau, dass spätestens in den Playoffs die Karten neu gemischt werden. Dann kommt es darauf an, wer in Bestbesetzung antreten kann, vom Verletzungspech verschont bleibt, die optimale Tagesform und vor allem eine riesige Portion Nervenstärke hat. Bis dahin gilt es, sich die bestmögliche Ausgangsposition zu verschaffen“, weiß Cheftrainer Rodrigo Pastore, dass die Entscheidung erst zur Aufstiegsrunde im April fällt. TRAINER: Headcoach Pastore hat es vor vielen Jahren bereits einmal vorgemacht, als er den Schweizer Zweitligisten SAV Vacallo in die erste Liga und dort später auch zu Meister-

Die Chemnitzer Fans haben sich über Jahre hinweg den Ruf als bestes Publikum der Liga erarbeitet. Heißblütig, treu, kreativ, bei eigenen Spielern geliebt, von Gegnern gehasst.

schaft sowie Pokalsieg führte. Darüber hinaus stand der sympathische Glatzkopf als Spieler viele Jahre in der BBL auf dem Parkett, ebenso wie sein Assistenztrainer Steven Hutchinson. Diese geballte Erfahrung könnte von großem Wert für die NINERS sein, wenn es einerseits auf der Zielgeraden um den Aufstieg oder nächste Saison in der BBL um den Klassenerhalt geht. HALLE: Bekanntermaßen ist die Richard-Hartmann-Halle nicht erstligatauglich, was Fassungsvermögen, Hospitality- und Pressebereich sowie

FANS: Bei einem Aufstieg der NINERS stünden hinter vielen Themen noch Fragezeichen. Nur nicht bei der Anhängerschar. Die Chemnitzer Fans haben sich über Jahre hinweg den Ruf als bestes Publikum der Liga erarbeitet. Heißblütig, treu, kreativ, bei eigenen Spielern geliebt, von Gegnern gehasst. Obendrein gehen die Zuschauerzahlen seit Jahren nur nach oben. Und das, obwohl die Kontrahenten oftmals „nur“ Ehingen, Quakenbrück, Kirchheim oder Baunach heißen. Wie wäre es dann erst, wenn die NINERS gegen den FC Bayern München, ALBA Berlin, Brose Bamberg oder die Frankfurt Skyliners spielen? Noch ist es nur zu erahnen, aber man darf freilich schon jetzt davon träumen. ■

HEIMSPIEL SAISON 2018I2019

Mit der AOK PLUS in der ersten Reihe sitzen.

SPIELSTÄTTE: RICHARD-HARTMANN-HALLE I FABRIKSTR. 9 I 09111 CHEMNITZ OFFICE: Straße der Nationen 88-90 I 09111 Chemnitz TICKETS NINERS Di. & Do. 10 - 13 & 14 - 18 Uhr ONLINE: chemnitz 99.de/tickets

r: Teilnahme unte e/chemnitz99 .d e n li n o slu p k o a

AOK_S_C0032

Für jedes Heimspiel der NINERS 1 x 2 Karten zu gewinnen.

kultur pur

Endlich wieder mit Plan Ende Januar sollte der Stadtrat eine neue Kulturstrategie beschließen – bestimmt hat das geklappt

©shutterstock.com

as Ding kann sich erst einmal sehen lassen: Gut 40 Seiten zumeist eng gedruckten Textes umfasst die „Kulturstrategie der Stadt Chemnitz für die Jahre 2018 – 2030“. Am 30. Januar (also genau zwischen Redaktionsschluss dieser Ausgabe und ihrem Erscheinen) sollte der Stadtrat darüber entscheiden, ob man das Papier zur Grundlage künftigen Handelns in der Kulturpolitik machen will. Um das Strategiepapier ist hart gerungen worden in den vergangenen Monaten, waren doch auch ungewöhnlich viele Menschen daran beteiligt: Über 150 Vertreter aus Stadtverwaltung, kommunal getragenen Kultureinrichtungen und aus der freien Szene hatten sich in Workshops kennengelernt und miteinander ausgetauscht (und glaubt man den Erzählungen, soll es immer wieder auch mal ziemlich

auch auf die Gefahr hin, dass der Stadtrat nach erregter Diskussion die eine oder andere Passage streicht. Im aktuellen Status betreibt die Kulturstrategie, was sicher viel Strategie, aber wenig Kultur ist: Selbstbescheidung und Selbstzensur aus politischem Kalkül.

laut geworden sein). Der erste Entwurf dann, öffentlich vorgestellt im Sommer 2018, war von vielen Beteiligten eher unfreudig aufgenommen worden: „Zu sehr Marketinggerede, zu wenig konkrete Maßnahmen“, lautete der Tenor. Anschließend wurde, so hieß es, die Redaktion getauscht, dann ging es offenbar. Nun trägt die Kulturstrategie das Leitmotiv „Kultur Raum Geben“ vor sich her, das sicher nicht zufällig ans beinahe schon vergessene Kulturhauptstadtmotto erinnert. Das knüpft einerseits an Überlegungen vergangener Tage an: Chemnitz bietet eine Unzahl urbaner Freiflächen, die stärker genutzt werden könnten. Andererseits setzt dies ein Verwaltungsdenken voraus, das Freiflächen auch barrierearm zugänglich macht. Dies versteht die Strategie, und glücklicherweise nicht nur im bau- oder ordnungsrechtlichen Sinn. Leichtere Zugän-

ge zu finanziellen Förderungen, ein bisschen weniger Bürokratie für Nachtschwärmer-Angebote, das Teilen von Wissen über Kulturkommunikation, noch mehr „Kultur für alle“ und wohl gar die Einrichtung einer „Akademie“ stehen als potenzielle Maßnahmen im Raum. Spannend ist aber durchaus auch, was nicht drin steht. Zum einen: Die letzte Kulturstrategie, irgendwann Anfang des aktuellen Jahrtausends erdacht, ersann en passant den Claim „Stadt der Moderne“. Den gibt es auch weiterhin. Immerhin wird kein neuer erfunden. Zum anderen, wichtigeren: Das Leitmotiv „Kultur Raum Geben“ weckt Erwartungen, die das Papier kaum erfüllt. Sollte es nicht ein paar Hinweise, Ideen, Vorstellungen zu städteplanerischen (oder gar städtebaulichen) Fragen geben? Zum Beispiel: Was macht das Tietz, wenn es demnächst Hotelgäste als Nachbarn hat? Wenn Fußball Kultur ist, warum strahlt das Stadion auf dem Sonnenberg so wenig in seine Umgebung aus? Wie soll sich der Umbau des Stadthallenkomplexes in einen Kongressstandort auf die Innenstadtentwicklung auswirken? Wann bekommen die Kunstsammlungen am Theaterplatz einen Anbau? Und: Strebt eigentlich noch irgendwer die Einrichtung eines Theaterquartiers rund um den Schillerplatz an, in dem das Schauspielhaus einen Platz findet? Sich hier festzulegen, vermeidet die Kulturstrategie (Begriffe wie Theaterquartier oder Schillerplatz tauchen gar nicht auf und wer im Dokument nach Oper sucht, wird mit vielen Treffern „koOPERation“ belohnt). Das ist bedauerlich. Man hätte sich klare Bekenntnisse der beteiligten Akteure aus Kulturbürokratie und Kulturszene zu diesen Fragen gewünscht – auch auf die Gefahr hin, dass der Stadtrat nach erregter Diskussion die eine oder andere Passage streicht. Im aktuellen Status betreibt die Kulturstrategie, was sicher viel Strategie, aber wenig Kultur ist: Selbstbescheidung und Selbstzensur aus politischem Kalkül. ■ Text: Volker Tzschucke

CHILLOUT-AREA

NEUBAU

im Erdgeschoss

fertig Mitte 2019

Brühl

76 m² DACHGARTEN

83 m² SONNENDECK auf dem Dach

54 ZIMMER hauseigener

verteilt auf 18 Wohnungen

FITNESSRAUM

Einrichtungsbeispiel

klang & gesang

Fotos: Anne Pfabe, Susann Bargas Gomez

– Text: Rico Hinkel-Schollbach –

Alternative-Trio bittet zum Honigtopf Stellar Cellar feiern am 13. April im aaltra ihre Record-Release-Party

as haben Bands wie Turbonegro, Massive Attack und The Beatles gemeinsam? Richtig, eigentlich gar nichts. Für Roxy gibt es dennoch eine Schnittstelle, den Ohrwurmfaktor. „Mich sprechen Songs an, wenn ich sie mir nach 30 Minuten noch merken kann.“ Dementsprechend breit gefächert ist ihr Musikgeschmack. „Letzte Woche hatte ich eine Alice-Cooper-Phase. Und bei richtig schlechter Laune darf es auch mal Black Metal sein.“ Dass bei der Frontfrau der Chemnitzer Formation Stellar Cellar die Seattle-Legende Nirvana zu den Dauerbrennern auf der Lieblingsplattenliste gehört, ist nach den ersten Tönen der neuen EP nicht schwer zu erraten. Die 7-Tracks-EP hört auf den Namen „Honeypot“, womit in der Hacker-Sprache Lockvögel-Pro-

Die 7-Tracks-EP hört auf den Namen „Honeypot“, womit in der Hacker-Sprache LockvögelProgramme bezeichnet werden, die weltweite Konzern- und Finanzstrukturen lahmlegen können.

gramme bezeichnet werden, die weltweite Konzern- und Finanzstrukturen lahmlegen können. „Wir mögen diesen Gedanken irgendwie und bewegen uns auf dem Album ja auch in ähnlichen Themengebieten. Allgemein betrachtet, ist es aber einfach eine süße Falle, die für den, der hineintappt, nicht unbedingt etwas Schlimmes bedeuten muss“, sagt Roxy, die mit ihrer heruntergestimmten E-Saite auch Anhänger des Stoner-Rock um den Honigtopf locken dürfte. Zu den tiefen Gitarrenbrettern gesellt sich eine Stimme, die nach fünf Whisky und einer Schachtel Kippen kaum rauchiger klingen könnte und im Song „Magma“ die Vocals derart hinrotzt, als wolle sie einem die Fleischwurst nur so um die Ohren hauen. Denn genau darum geht es in dem Song: das ungezügelte Ausschlachten der Welt und ihrer Ressourcen. Dieser Zeitgeist

zieht sich übrigens wie ein roter Faden durch die EP. So bekommt man neben Liebeshymnen eben auch Gier, Konsumverhalten und Umweltverschmutzung vorgezeigt. Keine leichte Kost, klar. Doch irgendwie gehört sich das für eine Scheibe, die Grungeund Punk-Rock gleichermaßen huldigt. Dazu gibt’s schöne Metal-Headbanger-Momente und eine Akustik-Gitarre zum Ausklang. Alles in allem eine runde Sache, was nicht zuletzt dem goldenen Händchen bei der Endmischung zu verdanken ist. Ihren Feinschliff erhielt die EP nämlich über dem großen Teich im US-Bundesstaat Wisconsin. „Wir hatten einige unbearbeitete Songs ins Netz gestellt, woraufhin sich ein Toningenieur aus Milwaukee meldete. So nahm die Produktion ihren Lauf. Das war eine krasse Erfahrung“, sagt das Trio stolz und schmiedet schon Pläne fürs nächste Album. Bis dahin hören wir uns auf allen gängigen Streaming-Plattformen erstmal am aktuellen Werk satt und freuen uns schon aufs Live-Erlebnis zur Record-Release-Party am 13. April im aaltra. Dann können Freunde des gepflegten Vinyls auch eine der begehrten schwarzen Scheiben ergattern. ■

tanz & bühne Theater gehört den Menschen, denkt Pier Giorgio Furlan – und bringt für Marco Polo deshalb 120 Laien auf die Opernbühne

an muss Pier Giorgio Furlan bei einer Probe erleben: Erst sitzt der italienische Theatermacher recht ruhig da, beobachtet, dirigiert leicht. Irgendwann geht es um die Frage, wie man sich vor einem Premierminister verbeugt. Furlan ist nicht zufrieden: „Versuch es mal anders“. Dann: „Nein, das ist noch schlimmer.“ Nach zwei, drei weiteren Versuchen bricht es aus ihm heraus: „Geilissimo!“ Die richtige Art der Verbeugung, sie ist gefunden. Seine Schauspieler kennen diese Art des suchenden Herantastens an die aussagekräftigste Gestaltung schon und wahrscheinlich unterscheidet sie sich gar nicht so sehr von der, die zahllose Schauspieler weltweit täglich erleben: Biete was an und hoffe, dass es der Regie gefällt. Doch gerade diese Alltäglichkeit macht den Probenbesuch besonders, denn die von Furlan geführten Spieler sind keine Profis. Es sind Menschen mit Behinderungen und deren Betreuer, die hier in der Probenarbeit mit Furlan stecken. Ein paar Wochen noch sind es, dann werden sie auf der Bühne des Opernhauses stehen. Furlan erzählt mit ihnen gemeinsam die Geschichte des Weltenseglers Marco Polo. Über 120 Akteure werden dafür auf der Bühne stehen. Menschen mit unterschiedlichen Herkünften, mit geistigen oder körperlichen Handicaps, verschiedenen sozialen Hintergründen. 13 soziale Einrichtungen vom ASB Wohnzentrum für körperlich behinderte Menschen Chemnitz bis zur Fichte-Schule in Mittweida arbeiten hier gemeinsam an einem Theaterabend. Mit Furlan haben die Akteure, ihre Lehrer und Betreuer das Stück entwickelt, Rollen verteilt,

Pier Giorgio Furlan probt mit jeder Gruppe einzeln – erst am Ende wird alles zusammengefügt

Aufführungen beantworten will. Dass dabei Poesie entstehen kann, da ist er sich sicher: „Der Wunsch, Theater zu machen, eint uns. Und manchmal schaffen Laien mehr dramatischen Ausdruck als Profis.“ Diese Überzeugung teilt Furlan offenbar mit vielen Menschen: In den Vorjahren waren seine Theatervorstellungen im Schauspielhaus ausgebucht – und auch für die beiden diesjährigen Termine im größeren Opernhaus waren bei Redaktionsschluss schon viele Tickets verkauft. ■ Text: Volker Tzschucke „Marco Polo – Die Wunder der Welt“, Vorstellungen am Samstag, 23. Februar, 18 Uhr und Sonntag, 24. Februar, 15 Uhr

Fotos: Michael Chlebusch

Geilissimo!

Kostüme genäht und an ihrem Spiel gefeilt. „Ich probe mit jeder Gruppe einzeln – erst am Ende wird alles zusammengeführt“, erklärt der Theatermacher. Dass er beinahe ausschließlich mit Laien zusammenarbeitet, stört Furlan dabei nicht: „Theater braucht keine Ausbildung, Theater gehört den Menschen“, sagt er. Er wolle kein Elitentheater machen, ihm gehe es um Barrierefreiheit: Wie rede ich mit einem Gehörlosen? Wie komme ich bei einem Rollstuhlfahrer auf Augenhöhe? Wie verständige ich mich mit Menschen, die wenig Deutsch sprechen? All dies sind Fragen, die ihn bewegen, die seine Mitspieler bewegen – und die er mit dem Theater, mit Proben und

tanz & bühne

Fotos: privat, Dieter Wuschanski

Der Konzertmeister

Chemnitzer Konzerte deutschlandweit – nur die Chemnitzer fehlen.

s ist schon seltsam. Deutschlandfunk und MDR drängeln sich schon wieder in Chemnitz, um das nächste Sinfoniekonzert aufzunehmen – am 17. Januar ist der große Tag. Und dann kann man nur dankbar sein, dass da nicht das Fernsehen kommt, sonst wäre deutschlandweit zu sehen gewesen, wie peinigend leer viele Reihen in dieser Stadthalle bleiben. Wo sich nur eines gebührte: dass sie brechend voll sind. Aber, da stehen zwei Werke auf dem Programm, die „man“ nicht kennt und wo kein Solist spezielle Brillianz verspricht. Es sind einfach zwei Sinfonien, die in ihrer Vielfalt brillieren können, wie sie wollen: Wer aber hat schon von Ralph Vaughan Williams gehört oder mag darauf vertrauen, dass Prokofjew neben „Peter und der Wolf“ noch anderes imstande war reizvoll zu komponieren? Also kommen so wenige Leute, dass die Besetzung der Halle gerade einmal das Unterste an Schamgrenze überschreitet. So vielen entgeht damit das belieb-

Es sind einfach zwei Sinfonien, die in ihrer Vielfalt brillieren können, wie sie wollen: Wer aber hat schon von Ralph Vaughan Williams gehört oder mag darauf vertrauen, dass Prokofjew neben „Peter und der Wolf“ noch anderes imstande war reizvoll zu komponieren?

Eske Bockelmann ist der Klassik-Kenner beim Stadtstreicher

teste Werk des Engländers, dem man doch bitte nicht den Brexit anrechnen möge. Es ist Musik von einem weit gespannten Klangspektrum bis hinauf zu einer von mächtigen Streichern unterlegten Bläsergewalt, die ihresgleichen sucht, und bis hinunter in ein mitternächtiges Pianissimo zwischen Schauder und Vergehen. Das quasi einsätzige Werk, dessen vier Teile fließend ineinander übergehen, erweist sich wie geschaffen dafür zu zeigen, was unsere Philharmonie an Klangkunst vermag. Allenfalls dass es darin vom sogleich nachfolgenden Werk des Russen noch überboten wird. Selbst der ganz große Gong ist darin so hemmungslos eingesetzt wie in kaum einem anderen Werk. Denn Prokofjew gedachte mit dieser Sinfonie die „Größe des menschlichen Geistes“ zu feiern und hat es in seiner Apotheose dessen, was schon zu seiner Zeit dabei war, die Welt großartig zugrunde zu richten, vielleicht sogar übertrieben an bunter Fröhlichkeit, mit welcher es der Meister hier krachen lässt. Ein wunderbar kunstvoll-schräger Gassenhauer an

Melodie wird im letzten Satz vor allem von der Klarinette vorgetragen und bohrt sich lustig ins Ohr – aber auch nur dann, wenn er so hinreißend gespielt wird wie bei uns von Regine Müller. Sollte sie, wie gemunkelt wird, für diesen Auftritt eigens vorzeitig aus dem wohlverdienten Urlaub geholt worden sein, so ist das – aus Sicht von uns Hörern – die einzig richtige Entscheidung gewesen. Sie mag verzeihen. In Deutschland, nämlich im Deutschlandfunk, und schon gar in Deutschlands Mitte, dem MDR, weiß man also, was wir an unserer Philharmonie haben: spätestens seit ihr der neue GMD mit entsprechender Hingabe alles entlockt, wozu sie fähig ist. Bloß in unserer Stadt ist es offenbar zu wenig bekannt. Dabei dürfte man nun wirklich darauf vertrauen, dass auch ein Williams, den man nicht kennt, Musik ist, die begeistert, wenn García Calvo sie mit den Seinen in die Hände nimmt. Man muss ja nicht in buchstäblich jedes Konzert rennen. Selbst mir wird es gelingen, im Februar etwa auf die „Alpensinfonie“ vom Richard unter den Straußen zu verzichten, eine Sinfonie, die unsere Philharmonie zwar sicher wieder hell zum Leuchten bringen wird, die für mich aber zu wenig von dem enthält, was das Leuchten verdiente. Trotzdem: Wie, wenn unsere Chemnitzer Gegenwart später einmal als Ära größter musikalischer Fülle gepriesen wird, aber kaum ein Chemnitzer hat sie erlebt? Tut euch das doch bitte nicht an! Wir haben hier das Glück, dass uns Musiker auf höchstem Niveau die spannendsten Werke darbieten – wir müssen nur hingehen! Gut, wir müssen auch die Preise dafür berappen, aber selbst die sind doch im Vergleich zu anderen Städten bescheiden. Und da gibt es ja nicht nur entlegenen Williams oder Prokofjew. Da ist im November neben Regers Violinkonzert, für das Schill seine ganze Meisterschaft auspacken muss, auch Bruckners Dritte. Nach ihr, so überliefern die Annalen, wusste García Calvo selbst nur noch inniglich zu danken: Ich bin im Himmel! Ja, und wer dabei war, der war es genauso. Oder wer in der Kammermusik dabei war. Oder bei den Liederabenden. Also, bitte − − − ■

Wenn‘s um Musik geht...

MUSIKHAUS

Rudolf-Breitscheid-Str. 36 08118 HARTENSTEIN (direkt an der A72)

Herzlich willkommen in Sachsens größtem Fachgeschäft für Musikinstrumente und Beschallungstechnik Öffnungszeiten Mo - Fr 10 - 19 Uhr Sa 10 - 14 Uhr

Kontakt Tel.: 037605/687-0 Fax: 037605/687-29 Mail: info@markstein.de

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! www.markstein.de

SHOWCASE II

PERSONA Tanzstück von Peter Svenson Uraufführung 10.02. 24.02. 03.04. 25.04.

| | | |

21.02. 28.02. 12.04. 09.05.

Tickets und Infos unter theater-chemnitz.de

Foto: Nasser Hashemi

Opernhaus Ballettsaal

kunst & bild

„Pinc kommt!“ derzeit im Gunzenhauser. Vorgestellt wird Malerei von Rupprecht Geiger

keiner, das genervte Publikum habe nichts dazugelernt im 20. Jahrhundert. Aber es gibt freilich auch Begeisterte. Nostalgiker? Neueinsteiger? Beides? Was hat uns Rupprecht Geiger (1908 – 2009) heute zu sagen? Ist sein Platz in der Kunstgeschichte eine Seite, die man schnell überblättert, oder lohnt es sich, genauer hinzublicken? Dem Künstler war ein langes Leben beschieden, und genutzt hat er es im Wesentlichen für das „Porträt einer Farbe: Rot“. Das möchte man eine Besessenheit nennen. Eine einzige Farbe – zugegebenermaßen eine sehr besondere – rückt früh in den Mittelpunkt seines Interesses, okkupiert es ganz und wird in sogenannten „Porträts“ verewigt (Viereck und gestauchter Kreis als bevorzugte Form). Wie eine Persönlichkeit. Die Bereitschaft des

Foto: Heck-Art-Haus/Schüller

agenta ist ja die Farbe der Hölle, aber Pink – und vor allem „Pinc“! – also das ist noch mal „ was ganz anderes. Aber Scherz beiseite. Das Museum Gunzenhauser hat in seinem Bestand nicht nur große Figurative wie Dix, Felixmüller, Heckel, Warhol u. a., vor deren Werken auch das unvorbereitete Publikum gerne nachdenklich wird, sondern genauso eine kleine Gruppe von Abstrakten, deren Werk für viele Besucher doch noch der Kommentierung bedarf. So weit, so bekannt. Wo es Ablehnung gibt, reicht sie von: War noch nie mein Fall, bis: War mal früher interessant, hat sich aber inzwischen erledigt. So geht’s mit den ästhetischen Revolutionen. Schockabwehr ist mittlerweile auch eine Kunst – gegen die Kunst. Sage

Rotkäppchen

Andreas Schüller zeigt im Heck-ArtHaus „Das Schweigen der Figuren“

on den Märchen, die man uns als Kindern vorlas, waren die grauslichen immer am besten. Man

Museum Gunzenhauser: bis 3. März

lernte aus ihnen was fürs Leben. Und sei’s nur, dass man sich auch vor Büchern fürchten kann. Andreas Schüller kennt das. Auch davon, den eigenen Kindern was vorzulesen. Beispielweise die Sage von den „Red Caps“ (roten Mützen oder Kappen), aus Schottland. Sie handelt von einer seltsamen Bruderschaft oder schlicht von Kobolden, die auf einer Burg in den Highlands lebten und seltsame Rituale pflegten. Vorbeikommenden Wanderern warfen sie dicke Steine auf die Köpfe und färbten vom Blut der so Gemordeten ihre Kopfbedeckungen rot. Auch in die Politik sollen sie sich gemischt haben, weiß Wikipedia. Schüller hat ihnen einen Zyklus von Zeichnungen gewidmet, schwarz-weiß, grau und – natürlich – rot, aus dem vielleicht mal ein Buch wird. In der Ausstellung hängend, kam es mir wie eine alte Ballade vor: Die üblen Gesellen kommen in eine Großstadt, setzen dort ihr grausames Spiel fort, werden gefangen und verurteilt. Bemerkenswert ist die Pointe: Die Bur-

Wo es Ablehnung gibt, reicht sie von: War noch nie mein Fall, bis: War mal früher interessant, hat sich aber inzwischen erledigt.

Foto: Wolfgang_Schmidt

Alles rot

Künstlers zur Selbstaufgabe an das Rot ging soweit, dass er umgreifende Installationen dieser Farbe schuf, die an einen Orgon-Apparat (bitte googlen!) erinnern. Auslöser für all dies war eine Zufallsbegegnung in der Nachkriegszeit (schrill pinker Pullover), Grund für den Weg in die Abstraktion aber war die Krise des Menschenbildes, die nach zwei Weltkriegen unübersehbar wurde. Fortan verweigerte er die Aussage (Ideologieverdacht) und steckte lieber die Gemüter in Brand. Sozusagen. Hans Brinkmann

schen werden nämlich integriert. Der sozusagen kulturelle Grund ihres Handelns wird in Rechnung gestellt und umgewertet. Statt Menschenblut und Menschenopfer wird künftig nur noch „Blutersatzfarbe“ verwendet. Ein zivilisatorisch fortschrittliches Vorgehen, das den Kreislauf der gegenseitigen Rache durchbricht. (Vgl. Nietzsche zur Entstehung der Tragödie u. a.) Vermutlich erinnert die Sage an einen realen Bürgerkrieg. Für Kinder nicht leicht gut zu finden – und nicht nur für die. Aber wir lernen ja fürs Leben. Die übrigen Bilder in Tempera, Mischtechnik, Computerdruck zeigen Szenen aus Schüllers Familienalltag. Lustig. Im Jahresendheft wies ich schon auf sein Twitter-Tagebuch hin. Ähnliches nun in manchmal kühner Farbgebung. Eigentlich ist er nämlich ein Lieber, nur manchmal geht’s mit ihm durch. Amüsant anzuschauen. Hans Brinkmann Heck-Art-Haus: bis 10. März

PLANER 02

Chemnitz feiert eine Hauptstadtparty er

februar 2019

Fretiritt Ein

Was haben Matera in Italien und Plovdiv in Bulgarien gemeinsam? Sie sind die Kulturhauptstädte Europas 2019. Und von dort kommen die DJs, die am 2. Februar im Weltecho auflegen. Doch ehe sie das ab 22 Uhr tun, werden DJ Damiano und DJ George ab 20.25 Uhr noch erzählen, wie sich das denn so anfühlt, in einer Kulturhauptstadt zu leben. Was sich auf dem Weg dahin verändert und was die großen Hürden sind… Vorab schon mal befragt, sagt Damiano, Kulturhauptstadt zu werden heiße, „sich der historischen, aber auch wirtschaftlichen Veränderungen bewusst zu werden. Es ist sehr spannend mit zu verfolgen, wie die Bürger von Matera sich ihre Anerkennung im Land zurückerobern und wieder stolz auf ihre Stadt sind.“ Klingt ja schon mal, als könnte Chemnitz von Matera viel lernen. Aber womöglich auch von Plovdiv, der Stadt von der George sagt: „Ich lebe in einer wunderschönen Stadt mit einer faszinierenden Geschichte. Plovdiv ist eine der ältesten Städte Europas und hat bemerkenswerte Plätze zu bieten und eine spannende Geschichte erlebt, es würde Monate, gar Jahre dauern, sie zu erzählen. Wir sagen immer: Plovdiv und seine Menschen sind „aylak“ - entspannt, in sich ruhend und lassen die Hektik des Alltags an sich abprallen.“ Mal sehen, ob Chemnitz das 2025 auch kann. Doch vorerst gilt es zu feiern. Der Eintritt ist frei.

die woche vom 01 bis 03 februar Party/Club Micro Rave Techno Originals

01 fr

Bühne Nordlicht

Seit Ende der 80er Jahre in der Musiklandschaft aktiv, gehört Techno-Pionier Mijk van Dijk noch immer zu den umtriebigsten Ideengebern des Genres. MIttwocht Veröffentlichungen auf Westbams Label Low Spirit, Kollaborationen mit Namen wie Tanith, unzähligen Live-Gigs und DJ-Sets füllt seine Diskografie locker ein kleines Buch. Ebenfalls ein Szene-Urgestein ist Lokalmatador Soapespierre. Weibliche Unterstützung kommt von Tosch vom Chemnitzer Label dieda.

01 fr

Party/Club Calypso Lounge

21:00 Oberdeck, Chemnitz, Am Walkgraben 13, Infos: facebook.com/Oberdeckchemnitz

Später Sommer, Abendsonne und ein weißer Traumstrand mit Palmen: Schon der Name Calypso Lounge erinnert an das entspannte Lebensgefühl der Karibik. Wer dazu noch angesagten Schlager und Discofox der 80er und 90er Jahre mag und den ein oder anderen aktuellen Sommerhit, kann hier mit Freunden tanzen und eine tolle Nacht mit einem guten Wein oder einem delikaten Cocktail genießen. Die Party für Nachtschwärmer ab 25.

19:00 Opernhaus, Chemnitz, Theaterplatz 2, Karten/Infos: 0371/4000430, www.theater-chemnitz.de

Der Ballettabend Nordlicht bringt choreografische Handschriften internationaler Stars nach Chemnitz. Katarzyna Kozielska entwickelt zur Musik von Todd Reynolds u. Bobby Kriic eigens für das Ballett Chemnitz eine Uraufführung. Inspiriert von Anekdoten aus dem Leben J. S. Bachs hat Marco Goecke zu dessen Orchestersuite Nr. 4 D-Dur eine persönliche Choreografie entworfen. Alexander Ekman zeigt mit Episode 31 eine energiegeladene Gruppenchoreografie.

21:00 pentagon³, Chemnitz, Brückenstraße 17, (P 25) Eintritt frei. Infos/ Reservierung: 0151/26574198 o. info@ pentagon3.de

02 sa

01 fr

Party/Club The DJ is your Jukebox

Musik Lisa Hulinsky & Band © Mirko Boy

Das Leben ist kein Wunschkonzert? Bei dieser Party schon! Für jeden Barumsatz von mindestens 6 € gibt es einen Jeton. Diese können bei DJ Hitschlampe für Wunschmusik eingelöst werden: Für einen Jeton gibt es einen Song aus dem Genre, das gerade läuft, für vier einen Song aus einem anderen Genre, für sieben Jetons wechselt das Genre für 20 Minuten und für zehn bestimmt der Einlöser die Playlist der nächsten 15 Minuten und erhält ein Freigetränk.

01 fr- 09 sa

etc. Rügen-Markt

23:00 Brauclub, Chemnitz, Neumarkt 2, Eintritt: 6 €, Schüler/Azubi/Student 3 €, Infos: www.brauclub.de

Lisa Hulinsky ist eine begnadete Jazzund Bluessängerin. Ihre Ausbildung in Gesang und Klavier erhielt sie am Robert-Schumann-Konservatorium Zwickau. Seit 2017 ist sie mit ihrer Band unterwegs. Orientiert an Blues- und Jazzklassikern mischen sich Rock-, Jazz-, Blues- und Swingelemente zu einem wunderbaren musikalischen Zusammenspiel. Ihr Repertoire umfasst Titel von Etta James, Eric Clapton, Ella Fitzgerald, Amy Winehouse, Peter Green u.a. 21:00 Kabarettkneipe, Chemnitz, An der Markthalle 1-3

10:00 Vita-Center, Chemnitz, Wladimir-Sagorski-Str. 20

Der Rügen-Markt, eine der größten Veranstaltungsreihen der Insel Rügen, besucht das Vita-Center. Bekannt ist er für seine Vielfalt an regionalen Spezialitäten und Kunsthandwerk. Neben Stammgästen wie der Mönchguter Fischerklause, Imkerei Baumgarten, ModAS - maritime Freizeitmode oder auch Inselseifen gibt es einiges Neues zu entdecken. Schmuck aus Uhrwerken, handgenähte Ledertaschen, IKOS Kosmetik und Küstenkunst Rügen kommen nach Sachsen.

die woche vom 01 bis 03 februar 02 sa

02 sa

Bühne Chinesischer Nationalcircus: The Great Wall Mit einer fulminanten Best-Of-Jubiläumsshow zelebriert der Chinesische Nationalcircus 30 erfolgreiche Jahre. Die Show präsentiert Top Artisten mit preisgekrönten Acts: Chinas Akrobatiktalente überzeugen durch die gelebte Einheit von Körper, Geist und Seele. Ein traditionelles Bühnenbild, moderne Choreographien und farbenfrohe folkloristische Kostüme aus dem Reich der Mitte runden diese imaginäre Reise in eine andere Zeit und andere Welt ab. 18:00 Stadthalle, Großer Saal, Chemnitz, Theaterstr. 3, Eintritt: VVK 32,90 € - 49,60 € + Geb., Karten/Infos: 0371/4508722, www.c3-chemnitz.de

„Finest Tunes and Drinks“ ist die Devise des Abends. Der passende Soundtrack aus House, Disco und Classics kommt von DJ Dirk Duske. Kleine Snacks wie belegte Brote, Salate sowie eine feine Auswahl an Biersorten, Wein, Spirituosen und Cocktailklassikern aus den 80ern verwöhnen dazu den Gaumen. Der Dresscode: von smart bis schick. Smart ist auch die Entscheidung, früh zu erscheinen, denn die Personenanzahl ist begrenzt. Und es gilt: strictly P 25!

02 sa

Party/Club 7 Years of hearthis.at

20:00 Oberdeck, Chemnitz, Am Walkgraben 13, (P 25) Reservierung: info@oberdeck-chemnitz.de (Betreff: So Delicious)

Mit namhaften Gästen aus der Drum & Bass-Szene feiert die alternative Chemnitzer Musikplattform ihr 7-Jähriges. Was als lokales Streaming-Projekt begann, ist längst zum weltweiten Netzwerk herangewachsen. Janosh und Minuz sorgen gemeinsam mit Vertretern von C Recordings und Sudden Hearing für den würdigen musikalischen Rahmen aus Uplifting Drum & Bass, Power Liquid, Deep & Rolling Sounds. Dazu gibt es einen Dubstep Floor, Visuals, Lichtdesign uvm. © DJ Dirk Duske

Party/Club So Delicious

22:00 Club transit, Chemnitz, Reichenhainer Str. 1, Eintritt 6 €, Infos: facebook.com/hearthis.at

02 sa

03 so

Party/Club Hotties

etc. Hochzeitsmesse

It‘s getting hot(ties) in here - Rapper Nelly wusste schon 2002, was an diesem Abend Sache ist: Zwei coole Girls packen Urban Sounds, Trap, R‘n‘B und Rap auf die Plattenteller, bis der Dancefloor brodelt. Am Start sind Hotties-Resident Simplie Pi und Indiänna, die als Frankfurts heißeste Newcomerin gehandelt wird. Ihr Musikstil orientiert sich nicht an festen Genres, vielmehr schaut die DJane über den Tellerand hinaus. Hauptsache es hat Groove.

Zahlreiche Anbieter aus der Region verwandeln den Ausstellungsraum des Autohauses in einen Ort für Heiratswillige. Zu sehen gibt es traumhafte Brautkleider, elegante Herrenmode, Schmuck, Fotografie, Floristik, stilvolle Designideen und auch die perfekte „Hochzeitskutsche“. Neben individuellen Beratungen besteht das Rahmenprogramm aus verschiedenen Workshops, Gesang, der Durchführung einer freien Trauung, Angeboten für Kids und Kulinarischem.

02 sa

Kinder &Jugend Jugendtag 2019

23:00 Brauclub, Chemnitz, Neumarkt 2, Infos: www.brauclub.de

Ob Ausbildung, Praktikum, Jugendstunden oder Sport: Heranwachsende müssen sich vielen Herausforderungen stellen. Beim Jugendtag stehen zahlreiche Veranstalter mit Tipps und Anregungen als Ansprechpartner zur Verfügung, auch in Vorbereitung auf die Jugendweihe. MIttwocht Vorträgen, Mode-, Frisuren- und Schminkshows, Führungen durchs Hotel, Segway- und Radball-Parcours, Ideen für die Freizeit, Fotobox u.v.m. ist für jede Menge Unterhaltung gesorgt.

11:00 Autohaus Schmidt (an der B180 am Sachsenring), Bernsdorf / OT Hermsdorf, Gewerbegebiet am Sachsenring 1, Infos: schmidt-sachsenring.de

11:00 Hotel Chemnitzer Hof, Chemnitz, Theaterplatz 4, Eintritt: Erw. 2 €, Jugendweihling u. Kinder frei, Infos: agentur-midea.de/jugendtag-chemnitz

DIE LIEBE SIEGT SOWIESO

DIE NEUE SHOW!

LIVE 2019

18.03.2019 Chemnitz Stadthalle 19.04.2019 Zwickau Stadthalle

23.04.2019 Chemnitz Messe Chemnitz

27.03.2019 Chemnitz Stadthalle

www.eventim.de •

0800 - 80 80 123

die woche vom 04 bis 10 februar 06 mi

Party/Club Umsonst und drinnen

Musik Rat Race Tribute to Bob Marley

06 mi

In voller Besetzung mit Gesang, Hammond-Orgel, Gitarre, Bass, Trompete, Saxofon, Posaune und Schlagzeug präsentiert sich Rat Race im authentischen Sounddesign der frühen Wailers-Produktionen und zollt so Altmeister und Weltstar Bob Marley und seiner Botschaft Respekt. Ein besonderes musikalisches wie auch kulturelles Highlight des Konzerts ist der markante dreistimmige Harmoniegesang der I-Threes, den legendären Backgroundsängerinnen der Wailers. 20:00 beXstage, Chemnitz, Brückenstr. 17, Infos: www.bexstage.de

Die Hälfte der Woche ist geschafft. Das Weltecho lädt an jedem Mittwochabend zum gemeinsamen Spielen mit Freunden ein, je nach Lust und Laune mit mehr oder weniger Körpereinsatz. Ordentlich ins Schwitzen kommt man beim Tischtennis oder Kicker, eher emotional geht es bei Gesellschafts- oder Kartenspielen zu. Die ganz Harten messen sich beim Bierpong. Im Club warten eine gut bestückte Bar, leckere Snacks und die passende Mucke von „DJ Spotify“. 19:00 Weltecho, Club, Chemnitz, Annaberger Str. 24, Infos: weltecho.eu

etc. Transsib Wodka, Weite, Abenteuer

06 mi

Russland ist als Reiseziel eine unsortierte Schatzkiste, aber wer stöbert, findet, was dieses Land liebenswert macht: Die Herzlichkeit hinter der rauen Fassade der Menschen, die unfassbar große Ausdehnung unberührter Natur. Holger Fritzsche berichtet über Moskau, den Goldenen Ring, Nishni Nowgorod, Omsk, Irkutsk und andere Städte entlang der berühmten Transsib. Dazwischen gibt es Abstecher an den Baikalsee, in die Mongolei und nach Peking. 20:00 Alte Brauerei, Annaberg, Geyersdorfer Str. 34, Eintritt: VVK 15 € + Geb., AK 18 €; Karten/Infos: www.altebrauerei-annaberg.de

Erstausgabe, 200 Seiten nur 12,90 EUR (zzgl. Versand) Markus-Wolf-Verlag

JETZT BESTELLEN ODER SELBST ABHOLEN! (BEI ABHOLUNG NUR BARZAHLUNG MÖGLICH)

Stadtstreicher GmbH, Hohe Straße 37 (UG), 09112 Chemnitz, Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 9 bis 17 Uhr, telefonische Bestellung unter: 0371/383800 oder per E-Mail unter info@stadtstreicher.de

06 mi

09 sa

etc. Veikko Bartel: Mörderinnen

20:15 Thalia-Buchhandlung Galerie Roter Turm, Chemnitz, Neumarkt 2, Eintritt: 5 €, Infos: www.thalia.de

09 sa

Musik Pangea - The Beatles Revival Die vier Profi-Pilzköpfe aus Prag geben die frühen Beatles mit Songs wie „She Loves You“, „Help“ oder „A Hard Days Night“ der frühen 60er genauso gekonnt wieder wie die späten Beatles im Stil von „Sgt. Peppers“. Ein besonderes Markenzeichen von Pangea - The Beatles Revival ist, dass sie ihre Programme jeweils mit den Originalkostümen der jeweiligen Beatles-Ära bestreiten. 2011 wurden sie mit einem Gala-Auftritt im Liverpooler Cavern-Club geadelt. 20:00 Kulturzentrum St. Barbara, Lichtentanne, Hauptstr. 30, Eintritt: VVK 16 € + Geb., AK 19 €, Karten/Infos: www.liederbuch-zwickau.de

CHEMNITZER GESCHICHTEN Chemnitz von 1900 bis 2000 Ein Jahrhundert voller Anekdoten, amüsanter Nebensächlichkeiten, wichtiger Großereignisse, denkwürdiger Augenblicke, Menschlichkeit und Gräueltaten. Das etwas andere Lesebuch für Chemnitzfans. Nicht im Buchhandel erhältlich!

Besten geeignet s lange W für inter abende -

„Highway to Hell“, „Ace of Spades“ oder „Master of Puppets“: Alle drei Hits zusammen gab es wahrscheinlich nur bei den legendären Monsters of Rock-Festivals in den 80er und 90er Jahren. Drei Revivalbands holen den Spirit vergangener Zeiten für einen Abend zurück und brennen ein mega Hardrock-Metal-Feuerwerk ab. Auf der Bühne stehen Crayfish - The Music of AC/DC, Metallica-Revival aus Tschechien und die Motörhead-Tributeband Kilminister. 21:00 Club Seilerstraße, Zwickau, Seilerstraße 1b, Eintritt: VVK 18 €; Infos/Karten: club-seilerstrasse.com

Warum töten Menschen? Was lässt sie die letzte Grenze überschreiten? In „Mörderinnen“ berichtet der ehemalige Strafverteidiger Veikko Bartel über seine vier spektakulärsten und grausamsten Fälle, in denen Frauen die Taten begingen: die Kindsmörderin, die Sadistin, die Gattenmörderin, die Giftmörderin. Er schildert Hintergründe, die hasserfüllten Reaktionen der Öffentlichkeit und die biographischen Tragödien, die sich hinter den Taten verbergen.

Musik Rock Legends Vol. II

die woche vom 04 bis 10 februar 09 sa

09 sa

Party/Club Early Bird Party Der frühe Vogel tanzt zu einem bunten Mix aus Indie, Pop, 80s, Rap und Classics, serviert vom sympathischen DJ-Team Heckhorn. Von Bowie bis Winehouse, Bombee bis The Verve, Michael Jackson bis Grandmaster Flash ist für jeden Geschmack was dabei. Der Startschuss zur neuen Reihe fällt 20 Uhr, nach sechs Stunden Vollgas-Party/Clubspaß ist Schluss. SOnntag gibt‘s weder Probleme, abends nochmal vom Sofa hochzukommen, noch Reue über halbverschlafene Sonntage. 20:00 Weltecho, Club, Chemnitz, Annaberger Str. 24, Eintritt: 6 €, Infos: weltecho.eu

Back to the Roots: Vor 20 Jahren feierte die NWR-Reihe mit einer The Cure & Wave Party ihre Premiere, damals noch im Club Zoom im Kraftwerk. Zur Jubiläumsparty kommen neben den großen Hits und unbekannteren Songs von The Cure auch tanzbare Titel artverwandter Bands auf die Plattenteller: Joy Division, Siouxsie and The Banshees, The Sisters of Mercy uvm. Frühes Erscheinen lohnt sich: Bis 23 Uhr kostet der Eintritt schmale 2 statt 5 Euro. 22:00 B-Plan, Chemnitz, Bernsdorfer Straße 218, Eintritt bis 23 Uhr 2 €, danach 5 €; Infos: www.facebook.com/BPlanChemnitz

Party/Club The Cure & The Wave-Party

Musik Johannes Kirchberg: Wie früher. Nur besser.

10 so

In seinem neuen Programm ist Johannes Kirchberg ganz der Alte. Aber schwer in Mode. Äußerlich mit gut sichtbaren „Gebraucht-aber-geliebt-Spuren“, doch innerlich auf dem neusten Stand, präsentiert er Kirchberg 2.0.1.5. Lieder mit recycelten Melodien und Texten, die sich weiter lustvoll von einer Lebenskrise in die nächste stürzen. MIttwocht Charme, Augenzwinkern und hintergründigem Witz lädt er das Publikum zum Mitlachen, Mitsingen und Mitmachen ein. 18:00 Kabarettkeller, Chemnitz, An der Markthalle 1-3, Eintritt: 19 €/erm. 17 €; Karten/Infos: 0371/675090, www. das-chemnitzer-kabarett.de

etc. Medien, Lügenpresse, Filterblasen

Sport 3. HandballLiga Frauen

1o so

15:00 Schauspielhaus, Chemnitz, Zieschestr. 28, Eintritt frei, Infos: www.theater-chemnitz.de

Mit einer „Rolle rückwärts“ begann das Handballjahr beim HVC an der Seitenlinie. Thomas Sandner übernahm genau nach 258 Tagen wieder die Trainerbank. Im ersten Heimspiel des neuen Jahres wollen die Handball-Damen zeigen, dass nicht nur bei der WM der Männer Kampfgeist, Leidenschaft und Emotionen zu sehen sind. Nach der Niederlage in der Hinrunde setzt die Mannschaft im Rückrundenspiel gegen die HSG Kleenheim-Langgöns alles an einen Sieg.

Stimmt das, was wir aus Fernsehen, Zeitungen oder Internet erfahren? Noch nie waren die Möglichkeiten, „informiert zu sein“ und „sich zugleich selber zu äußern“ so groß wie in unserem digitalen Zeitalter. DOnnerstagch mit diesen Möglichkeiten wachsen auch die Gefahren: Fake-News, emotional aufgeladene Debatten, instrumentalisierte Diskurse und hysterische Shitstorms bedrohen die Urteils- und Meinungsfindung. Eine Diskussionsrunde mit Medienvertretern.

16:30 Sachsenhalle, Chemnitz, Str. Usti-nad-Labem 275, Infos: www.hvc-online.de

1o so etc. Schlossgeflüster unterwegs Als Gräfin Frederike von Grünberg präsentiert Birgit Lehmann in historischer Robe zusammen mit Gästen Unterhaltsames und Wissenswertes aus vergangenen Zeiten. Diesmal stellt sie Musik und Geschichten rund um die Königin der Instrumente, die Orgel, vor. Dafür ist die Chemnitzer Stadthalle wie gemacht, denn ihre 1976 gebaute Orgel ist mit ihren vier Manualen, 80 Registern und über 5.500 Pfeifen eine der größten Orgeln in einem Profanbau überhaupt. 15:00 Stadthalle, Großer Saal, Chemnitz, Theaterstr. 3, Eintritt: VVK 17,50 € + Geb., Karten/Infos: 0371/4508722, www.c3-chemnitz.de

die woche vom 11 bis 17 februar 13 mi

etc. Helmut Böttiger: Wir sagen uns Dunkles

12 di

Das Jahr hat sich geändert, die grundlegenden Komponenten der Reihe bleiben die gleichen: Melodie und Rhythmus, Drums und knackige Bässe sorgen für mollige Wärme. Dem Winter-Blues und Schmuddelwetter setzt „Beatconnect“ flotte Beats und das Glitzern der Discokugel entgegen. Im Spannungsfeld von House und Techno ist einiges möglich, gelegentliche Abstecher in Hip-Hop- und Trap-Gefilde sind gewollt. MIttwocht diesem Soundspektrum ist Party garantiert.

Party/Club Beatconnect

14 do

etc. Jobmesse Chemnitz

19:00 Oberdeck, Chemnitz, Am Walkgraben 13, Infos: facebook.com/beatconnected

Um die Liebesgeschichte zwischen Ingeborg Bachmann und Paul Celan ranken sich viele Legenden. Kaum jemand wusste von der großen Nähe der beiden, und sie hielten es auch nie lange miteinander aus - zu unvereinbar der biografische Hintergrund, zu groß die gegenseitig zugefügten Verletzungen, zu sehr hatten sie ihr Leben der Dichtung verschrieben. Helmut Böttiger legt die bislang erste umfassende Darstellung der Beziehung Bachmanns und Celans vor. 19:00 Villa Esche, Chemnitz, Parkstraße 58, Eintritt: 15 €/erm. 10 €; Reservierung: Reservierung: 0371/5331088 o. villaesche@ggg.de

Ballons • Ballongas Geschenke verpacken • dekorieren

Lützowstr. 21 | 09119 Chemnitz Weststr. 78 | 09112 Chemnitz Tel.: 0371 / 28 35 47 68 www.luftasia.de

Was kommt nach dem Schulabschluss? Welcher Job ist für mich der passende? Und welche Weiterbildungsmöglichkeiten habe ich? Egal ob als Arbeitssuchender, Absolvent oder Jobwechsler, auf der Jobmesse gibt es vielfältige Einblicke in die Arbeitswelt. In lockerer Atmosphäre entstehen Kontakte zu Vertretern von Global Playern, kleinen und mittelständischen Unternehmen sowie Bildungseinrichtungen, welche über verschiedene Karrieremöglichkeiten beraten. 10:00 CFC-Stadion, Chemnitz, An der Gellertstraße, Eintritt frei, Infos: www.jobmesse-chemnitz.de

15 fr

14 do

etc. Galeriegespräch

Musik Jazz & Blues

14 do

etc. Speed Dating

19:00 Kunstsalon Rosenhof, Chemnitz, Rosenhof 4, Infos: www.galerie-weise.de

Speed-Dating ist wie eine Pralinenschachtel: Man weiß nie, was man bekommt, muss aber alle mal probieren. Ein paar Minuten Probeflirt kann jedenfalls nicht schaden. Vielleicht ist ja tatsächlich sogar eine neue Liebe dabei. Im Café Moskau bietet sich die Möglichkeit, an einem Abend gleich mehrere Singles kennen zu lernen. DJ Hansen leistet beim Rendezvouskarussell musikalisch Unterstützung. Cocktails oder einen kleinen Snack gibt‘s à la carte.

Das verglaste Oberdeck der Tuffner Möbelgalerie bietet einen wunderbaren Blick auf das nächtliche Chemnitz. Die stimmungsvolle Atmosphäre ist wie geschaffen für erlebnisreiche Abende bei guter Musik. Neben Parties, Kabarett oder Cocktailabenden zieht es auch regelmäßig Jazz- und Bluesliebhaber an, denn die Reihe „Jazz & Blues“ holt regelmäßig renommierte Musiker und Bands, u.a. Jazzpianist Volker Braun und das Deep Strings-Duo, ins Oberdeck. 20:00 Oberdeck, Chemnitz, Am Walkgraben 13

19:00 Café Moskau, Chemnitz, Straße der Nationen 56, Eintritt frei, Infos: 0371/35598577, Infos: www.moskau-chemnitz.de

AUS- UND WEITERBILDUNG AUS- UND WEITERBILDUNG

⚫ Examinierte/r Altenpfleger/in ⚫ Examinierte/r Altenpfleger/in ⚫ Krankenpflegehelfer/in ⚫ Krankenpflegehelfer/in ⚫ Betreuungskräfte ⚫ Betreuungskräfte ⚫ Weiterbildungen ⚫ Weiterbildungenininden den Gesundheitsfachberufen Gesundheitsfachberufen www.bip-chemnitz.de www.bip-chemnitz.de Bildungs- & & InnovationsPortal Chemnitz BildungsInnovationsPortal Chemnitz

zertifiziert nach DIN ISO9001:2015

Berufsfachschule für AltenpflegeChemnitz Bildungs- &Berufsfachschule InnovationsPortal für Altenpflege Berufsfachschule für Pflegehilfe i.G. Berufsfachschule für Pflegehilfe i.G. Berufsfachschule für68Altenpﬂ ege Berufsfachschule für Pﬂegehilfe i.G. Bernhardstraße · 09126 Chemnitz ·0371 09126 Chemnitz · info@bip-chemnitz.de fon:Bernhardstraße 0371 5265-550 fax: 5265-559 Bernhardstraße 68 ·· 68 09126 Chemnitz fon: 0371 5265-550 · fax: 0371 5265-559 info@bip-chemnitz.de fon: 0371 5265-550 info@bip-chemnitz.de · fax: 0371 5265-559

AUS- UND WEITERBILDUNG

⚫ Examinierte/r Altenpfleger/in

Was verbindet Konrad, den Kunstbus mit Edvard Munch und aktuellen Bildern von Lydia Thomas oder Simone Strasser? Der Chemnitzer Kulturjournalist Matthias Zwarg wird mit der ehemaligen Generaldirektorin der Kunstsammlungen Chemnitz, Ingrid Mössinger, über aktuelle künstlerische Positionen ins Gespräch kommen. MIttwocht „Freischein“ zeigt die Galerie Weise Malerei, Skulptur und Installationen international tätiger KünstlerInnen aus München und Chemnitz.

die woche vom 11 bis 17 februar etc. Informations- und Beratungstag

Musik Tom Gaebel & his Orchestra

15 fr

Von der Kritik als musikalisches Phänomen geadelt, verehren und lieben ihn seine Fans treffend als „Dr. Swing“. Tom Gaebel ist Bandleader, Entertainer und einer der führenden Vocalisten der Republik. MIttwocht ausgefeilten Arrangements und jeder Menge Rhythmus erinnert er an die goldene Zeit, in der man noch in großen Studios mit großer Besetzung große Songs aufgenommen hat. Dabei verknüpft er knackige Big-Band-Sounds mit Las Vegas-Entertainment. 20:00 Festhalle, Plauen, Äußere Reichenbacher Str. 4, Eintritt: VVK 40,25 € 46,85 € + Geb., Karten/Infos: festhalle-plauen.de

Wer großes im Job vorhat, sich weiterentwickeln oder studieren möchte, braucht dafür meistens das Abitur. Muss man dafür seine Stelle kündigen? Nein, denn das kostenfreie Abitur für Erwachsene findet berufsbegleitend statt. SAmstagchsenweit einzigartig ist dabei die Kombination von Präsenzunterricht und selbständigem Lernen im AbiOnline-Kurs am Abendgymnasium Chemnitz. Im individuellen Gespräch vor Ort bis 19 Uhr erhalten Interessenten Informationen. 16:00 Abendgymnasium, Chemnitz, Arno-Schreiter-Straße 1-3, Infos: abendgymnasium-chemnitz.de

15 fr

Ausstellungen Sächsischer Staatspreis für Design 2018 Der sächsische Staatspreis für Design 2018 wurde letzten Herbst im Dresdner Albertinum verliehen. Jetzt sind die Arbeiten der nominierten und preisgekrönten Gestalter im Industriemuseum zu sehen. Die Entwürfe aus den Bereichen Produkt, Kommunikation, Handwerk & Sound reichen vom flexiblen Outdoor-Pavillon über eine clevere Bank-Tisch-Kombination für Kinder und schicke Mode aus nachhaltigem Material bis zum minimalistischen Freeride-Touring Ski. 09:00 Industriemuseum, Chemnitz, Zwickauer Str. 119

etc. Handgemacht Kreativmarkt

16 sa- 17 so

16 sa

Party/Club Somnia

Stricken, basteln, frickeln: Buntgefärbte Stoffe, bemalte Möbel oder gefilzte Laptoptaschen - Kleinerzeuger und Selfmade-Designer aus der Region und ganz Deutschland bieten jene individuellen Produkte an, die in der Kaufhauslangeweile sonst oft nicht zu finden sind. Schauvorführungen und DIY-Mitmachaktionen sorgen für Kurzweil für die ganze Familie. Ein Markt für „Handarbeitsfans“, die nach Inspiration suchen oder einfach nur stöbern wollen.

Eine Nacht im House-Fieber: Treibender Deep- und Vocal House geleiten das Partyvolk in eine wunderbare Zwischenwelt von Traum und Wachzustand. Als Reiseführer stehen The Lingemobs, Spu T, DJane Calisa und Tom Crousou an den Decks. Gemeinsam weisen sie den Feierwütigen den Weg zur kollektiven Bewusstseinserweiterung, berühren die Herzen und Seelen mit ihrer treffsicheren Sound-Auswahl, die so gnadenlos heiß ist wie ein heftiger Fiebertraum.

11:00 Messe, Halle 1, Chemnitz, Neefestr./Messeplatz 1, Eintritt: 5 € (bis 14 J. frei), Infos: www.kreativmaerkte.de/ maerkte/kreativmarkt-chemnitz

21:00 beXstage, Chemnitz, Brückenstr. 17, Eintritt: 8 €, Infos: bexstage.de

16 sa etc. 6. Hitschen Race am Pöhlberg Hitsche bedeutet Fußbank. Und die muss in dem Gefährt verbaut sein, mit dem die Teilnehmer zum vorläufig letzten Mal den Pöhlberg hinunterbrettern. Die mit viel Fantasie gestalteten „Hitschen“ treten in den Kategorien Kreativitätslauf und Geschwindigkeitslauf im Einzel oder im Team an. 100 Euro sind für den Sieger ausgelobt. Auch den Kids-Cup gibt es wieder. Ab 20:30 Uhr steigt in der Tanzbar Schwarz-Weiß die Après-Ski-Party/Club mit Siegerehrung. 16:00 Pöhlberg, Rodelbahn an der Pöhlbergauffahrt, Annaberg-Buchholz, Infos/Anmeldung: 0171/7940273

die woche vom 18 bis 24 februar 20 mi

18 mo

Musik Montagskonzert: Lotto Zwischen Jazz, Country, Noise und Minimal Electronica lässt das instrumentale Trio aus Warschau und Berlin die Grenzen der verschiedenen Genres miteinander verschmelzen. Atmosphärisch und experimentell entsteht dabei durch repetitive Strukturen, rhythmische Loops und überraschende Improvisationen ein hypnotisierender, aber auch dynamischer und vielfältiger Musikmix. Als Support-Act kommt das junge Jazz-Trio Omni Selassi aus der Schweiz angereist. 21:00 Weltecho, Club, Chemnitz, Annaberger Str. 24, Eintritt: 10 €/erm. 8 €; Infos: weltecho.eu

n wenige

Für die kleinen Sterneköche von morgen bietet die Erlebniswelt Meissen einen ganz besonderen Kurs. Beim Zwei-GängeMenü mit dem Küchenchef wird geschnippelt und probiert, dekoriert und gekostet - und das mit jeder Menge Spaß. Als Erinnerung bekommt jedes Kind ein Zertifikat und alle Rezepte zum Nachkochen für zu Hause. Für Eltern serviert das Café & Restaurant Meissen während der Veranstaltung extravagante Köstlichkeiten auf Meissener Porzellan.

22 fr

Musik Remember Cash

15:30 Staatliche Porzellan-Manufaktur, Meißen, Talstraße 9, Kosten: 25€; Anmeldung unter 03521/468208 o. erlebniswelt-meissen.com

Die Band erinnert mit einem Konzert an Johnny Cash, wie er es selbst so nie gespielt hat. Sie interpretiert die größten Hits aus seinen sechs American Recordings-Alben im authentischen Sound mit Satzgesang, Gitarren, Orgel, Piano, Bass und Drums. In den Pausen denkt Cash an die alten Zeiten zurück, und dann spielt er einen seiner alten Songs im legendären „Boom Chicka Boom Sound“ nur mit Akustik-Gitarre, Telecaster, Kontrabass und Snare.

Kinder&Jugend Kinder-Kochkurs bei MEISSEN

19:30 Stadthalle, Kleiner Saal, Chemnitz, Theaterstr. 3, Eintritt: VVK 19,50 + Geb., Karten/Infos: 0371/4508722, www. c3-chemnitz.de

Diese Produkte und weitere leckere Kartoffelspezialitäten aus unserem Haus sowie Obst, Gemüse und frische Lebensmittel von Direkterzeugern der Region, finden Sie in unserem Kartoffelhaus.

22 fr

22 fr- 24 so

etc. Klaffenbacher Genusstage 2019

Ob Gráinne Duffy sich nun vor Rory Gallagher und Peter Green verneigt oder für eigene Songs zur Gitarre greift, ihre Arrangements und die leicht angeraute Stimme unterstreichen ihr Ausnahmetalent. An den starken Bluesrock schmiegen sich Elemente aus Americana, Soul, R ‚n‘ B und auch funky Untertöne. The Ryan Harrington Band ist im Vorprogramm zu erleben, eine Bluesband aus Dresden, die Funk, Jazz und Rock in ihren dynamischen Sounds verbindet. 20:00 Kulturzentrum St. Barbara, Lichtentanne, Hauptstr. 30, Eintritt: VVK 16 € + Geb., AK 19 €, Karten/Infos: www. liederbuch-zwickau.de

Musik Grainne Duffy

22 fr

Musik Metal from the East: Bucovina Die bekannteste Metal-Band Rumäniens kommt aus Iasi und heißt Bucovina. Und in dieser wilden Natur spielt man natürlich Folk- und Pagan-Metal. Im Jahr 2000 gegründet, sind sie nun mit ihrem brandneuen vierten Album auch in Westeuropa unterwegs. Noch östlicher aus Russland kommen Imperial Age, eine Symphonic Metal-Band aus Moskau. MIttwocht dabei sind auch Silent Stream Of Godless Elegy aus Mähren, die ihren Metal mit Cello und Geige bereichern.

Vom Schweizer Käse über südamerikanische Empanadas bis hin zum ägyptischen Fingerfood präsentieren kleine Manufakturen und Erzeuger, renommierte Restaurants und kulinarische Botschafter Erlesenes für den Gaumen aus der Region und aller Welt. Dazu kommen Whiskyliebhaber mit einer Auswahl von rund 800 Sorten in der Whiskylounge voll auf ihre Kosten. Kleine Besucher sind wieder dazu eingeladen, in der Kinderküche selbst den Kochlöffel zu schwingen. 12:00 Wasserschloss Klaffenbach, Schloss, Chemnitz, Wasserschloßweg 6, Eintritt: 7,50 €/erm. 5 €; Karten/Infos: 0371/4508722, www.c3-chemnitz.de

21:00 Alte Brauerei, Annaberg, Geyersdorfer Str. 34, Eintritt: VVK 15 € + Geb., AK 18 €; Karten/Infos: www.altebrauerei-annaberg.de

Kartoffelspezialitäten aus der Region

Friweika eG Lipprandiser Str. 27 ° D-08373 Weidensdorf Fon 03763 177220 ° www.friweika.de

Friweika eG

die woche vom 18 bis 24 februar 23 sa

Musik Porzellan-Orgelkonzert mit Felix Reuter

23 sa

Der Pianist und Musikkomödiant Felix Reuter zeigt seine ganz eigenen Versionen klassischer Meisterwerke der berühmtesten Komponisten Europas auf der weltweit ersten Orgel mit Pfeifen aus Meissener Porzellan. Nebenbei deckt der um keine Anekdote verlegene Entertainer auf, welche Melodien damals wie heute raffiniert geklaut wurden. Den musikbegeisterten Besuchern wird vorweg auf Wunsch im Cafe & Restaurant Meissen ein 3-Gänge-Menü serviert.

Der Start ins Nachtleben mit Welle Moskau: Zweimal im Monat schicken DJs elektronische Klänge über den Äther des Cafe Moskau. Diesmal gibt es für die Musikliebhaber aller Länder Mash-ups von und mit Enny One. Der versierte Entertainer gräbt tief im elektronischen Klanggarten und wird gewiss die eine oder andere akustische Perle ans Licht bringen. Und als wäre das nicht schon vielversprechend genug, ist der Eintritt zu diesem Tanzvergnügen frei.

Party/Club Welle Moskau

23 sa

Party/Club Indie/Pop/80s Party

21:00 Café Moskau, Chemnitz, Straße der Nationen 56, Eintritt frei, Infos: www. moskau-chemnitz.de

20:00 Staatliche Porzellan-Manufaktur, Meißen, Talstraße 9, Eintritt: 17,50 €/ erm. 15 €; Infos/Karten: 03521/46880 o. erlebniswelt-meissen.com

Das Erfurter Tag Team namens Dead Disco und Yung Eddy aus Leipzig bitten mit Indie, Pop und 80s Sound zum Tanz. Auf den Plattentellern der DJ-Crew landen tanzbare Tracks von Acts wie alt-J, Bilderbuch, Cari Cari, Diplo, Eurythmics, Foals, Gorillaz, Hot Chip, Ilgen-Nur, Jungle, Katy Perry, Lionel Richie, MØ, N.E.R.D., Oasis, Parcels, Queen, Roosevelt, Sia, Tame Impala, UNKLE, Vitalic, The Weeknd, The xx, Yeasayer, Zoot Woman und vielen mehr.

? KOSTNUDTENATENJKOBTINFRDEREGAUSTDROIG NOMIE DEIN

und willst Du studierst in der Region rdienen? Dir nebenbei etwas dazuve

23:00 Weltecho, Club, Chemnitz, Annaberger Str. 24, Eintritt: 6 €, Infos: weltecho.eu

e h c b jo

e d . z t mni

z.de Deine Plattform.

Dann ist www.job-chemnit

Code scannen und sofort zum Job-Portal gelangen.

Party/Club Motown The 60th Anniversary

Party/Club Yo Raps - Drake & Kanye West Edition

23 sa

Vor sechzig Jahren gegründet, verfolgte das Motown-Label von Anfang an ein Ziel: die Hitfabrik der Soul- und afroamerikanischen Popmusik zu werden. Dass dies geglückt ist, beweisen Namen wie Marvin Gaye, Diana Ross & The Supremes, Stevie Wonder oder auch Michael Jackson. Neben Label-Gründer Berry Gordy haben auch die Funk Brothers als Studiomusiker großen Anteil am Erfolg der Motown-Stars. MIttwocht deren größten Hits wird der Geburtstag gefeiert. 22:00 Weltecho, Chemnitz, Annaberger Str. 24, Infos: weltecho.eu

DJ Ron und DJ Shusta packen die besten Tracks von Drake und Kanye West auf die Turntables. MIttwocht fünf Studioalben, die alle in den USA und seinem Heimatland Kanada auf Platz 1 der Charts landeten, bietet das musikalische Vermächtnis von Rapper Drake reichlich Futter. Sein Kollege Yeezy aka Kanye West bringt es auf acht Alben. Genau die richtige Basis für eine beatlastige Nacht. Bis 23:30 Uhr erhalten die ersten 100 Ladies freien Eintritt. 23:00 Brauclub, Chemnitz, Neumarkt 2, Eintritt: 5 €, Infos: www.brauclub.de

24 so etc. Klare Ansage Bekundungen und Bekenntnisse Deutschlands längstgedienter TV-Kommissar Andreas Schmidt-Schaller ermittelte vom Polizeiruf 110 bis zur SOKO Leipzig, ist seit Jahrzehnten an diversen Theatern unterwegs, führt selber Regie, dreht Filme. In seiner Autobiografie erzählt er spannende Geschichten, die er vor und hinter der Kamera erlebte oder über seine weit verzweigte Familie, zu der Bauhauskünstler und Opernsängerinnen, antifaschistische Widerstandskämpfer und in der DDR ausgegrenzte Maler gehören. 18:00 Kabarettkeller, Chemnitz, An der Markthalle 1-3, Karten/Infos: 0371/675090, www.das-chemnitzer-kabarett.de

die woche vom 25 bis 28 februar etc. Eine Reise in die Welt der Giganten

25 mo

Film Pantoffelkino Gezeigt wird der Animationsfilm „Alles steht Kopf“: Die elfjährige Riley wird aus ihrem bisherigen Leben gerissen, als die Familie nach San Francisco zieht. Im Kontrollzentrum von Rileys Verstand haben ihre Gefühle mächtig zu tun, denn Freude und Traurigkeit sind sich uneinig, wie sie den Alltag des Mädchens am besten navigieren. Als sich die beiden Gefühle dann auch noch verlaufen, müssen sie schleunigst den Weg ins Kontrollzentrum wiederfinden. 19:00 Café Moskau, Chemnitz, Straße der Nationen 56, Eintritt frei, Infos: www. moskau-chemnitz.de o. facebook.com/ moskauchemnitz

Auf mehr als 2.000 Quadratmetern heißt es „staunen, mitmachen und entdecken“. Kleine und große Besucher tauchen hier in die geheimnisvolle Vergangenheit unseres Planeten ein, Auge in Auge mit den dank Animatronik täuschend echt agierenden Urzeit-Kolossen. Neben vielen interaktiven Spielen, Dino-Reiten, Bastelund Malspielen können Kinder nach Fossilien graben oder mit Mikroskopen als Paläontologen T-Rex, Megalodon und Mammut erforschen. 10:00 Zeitenströmung, Dresden, Königsbrücker Straße 96, Eintritt: 14,90 €/erm. 11,90 €; Infos/Karten: 0351/48642002 o. dinoworld.de

25 mo

26 di

Film Der Junge muss an die frische Luft Der Ruhrpott im Jahr 1972: Der neunjährige Hans-Peter feilt an seiner großen Begabung andere zum Lachen zu bringen. Dann verliert die Mutter nach einer missglückten Operation ihren Geruchs- und Geschmackssinn und stürzt in eine tiefe Depression. Der Vater ist ratlos, Hans-Peter jedoch fühlt sich dadurch umso mehr angetrieben, sein komödiantisches Talent auszubauen... Basierend auf Hape Kerkelings gleichnamigem autobiographischen Bestseller. 20:45 Clubkino Siegmar, Chemnitz, Zwickauer Str. 425

Bühne World of Lehrkraft - ein Trauma geht in Erfüllung

26 di

27 mi

Wenn die legendärsten Hits der Rockgeschichte mit atemberaubender Artistik verschmelzen, ist das Musik für die Augen. Zur den Hits von AC/DC, Queen, Pink Floyd, Bon Jovi, Guns‘n‘Roses und weiteren Rock-Giganten zeigen internationale Akrobaten artistische Höchstleistungen, von atemberaubender Luftakrobatik und magischer Seilartistik über virtuose Figuren an der Vertikalstange und auf dem Boden bis zu rasanter Action mit BMX-Rad und Cyr Wheel. 19:30 Stadthalle, Großer Saal, Chemnitz, Theaterstr. 3, Eintritt: VVK 37,90 € - 64,90 € + Geb., Karten/Infos: 0371/4508722, www.c3-chemnitz.de

Bühne Rock the Circus

26 di

etc. Nachtschicht: Kneipenquiz Ob Bewährtes oder Neues. Wenn sich der Nachtschicht Vorhang hebt, heißt es in jedem Fall: Bühne frei für Literatur, Musik, Performance und Expertentum. Bereits seit elf Jahren existiert das abgedrehte Crossover-Format von Szene- und Theaterkultur. Das Kneipenquiz erfreut sich besonderer Beliebtheit. Jeden Monat treffen Spielwütige, Gesellschaftstummler und Besserwisser, um ihr gesamtes (unnützes) Wissen preiszugeben und auf die Probe zu stellen.

„Was macht einen guten Lehrer aus? Empathie - Spüren, in welche Schublade das Kind passt.“ Herr Schröder, vom Staat geprüfter Deutschlehrer mit Frustrationshintergrund, hat die Seite gewechselt und packt aus: Über die Schulhof-Lebenserwartung heutiger Pubertiere, die Notenvergabe nach objektivem Sympathieprinzip und intellektuell barrierefreien Unterricht. SOnntag schafft er es, dass man nach kürzester Zeit meint, wieder im Klassenzimmer zu sitzen. 20:00 Alte Brauerei, Annaberg, Geyersdorfer Str. 34, Eintritt: VVK 20 € + Geb., AK 25 €; Karten/Infos: www.altebrauerei-annaberg.de

21:00 Theaterclub, Chemnitz, Zieschestr. 28, Eintritt frei, Infos: www.theater-chemnitz.de

mm!! a r g o r P m e u e n jetzt mit

planerübersicht februar 2019

Eintritt: 10 € / erm. 8,00 €, Infos: Tel. 03761/75079

flügel, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430

Die Nachbarn (Schauspiel von Jason Hal mit Anna Silke Röder und Andreas Unglaub)

Zwischen Himmel, Arsch und Zwirn (Andreas Zweigler, Martin Berke, Gerd Ulbricht)

Kopf hoch - Brust raus! (Weibertruppe Elfen-Pein)

Party/Club

19:00 Schloss, Augustusburg, Eintritt: 20 €, Karten/Infos: 037291/69254

FReitag Film My Stuff (FIN 2013, R: Petri Luukkainen, Dokumentation, O.m.d.U.)

19:00 Weltecho, Kino, Chemnitz

100 Dinge (D 2018; R: Florian David Fitz; D: Florian David Fitz, Matthias Schweighöfer) 21:00 Weltecho, Kino, Chemnitz

Musik Don‘t stop the Music - The Evolution of Dance

20:00 Theater, Crimmitschau, Eintritt: VVK 38,50 € - 41,00 € + Geb., Infos/Karten: 03762/47888

20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090

19:00 Schlosshotel Klaffenbach, Gaststube Torwache, Chemnitz, Eintritt: 37 € inkl. Menü, Karten: 0371/8101735 o. /26110, Ticketservice Markt 1 o. Freie Presse-Shops

100 Dinge (D 2018; R: Florian David Fitz; D: Florian David Fitz, Matthias Schweighöfer) 19:00 Weltecho, Kino, Chemnitz

Nachtschicht: Zelluloid

19:00 Opernhaus, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430

19:30 Malsaal, Zwickau, Karten/ Infos: 0375/274114647

Cabaret (Musical von John Kander und Frank Ebb)

SAmstag Film

T Nordlicht (Ballette von Katarzyna Kozielska, Marco Goecke u. Alexander Ekman)

Arbeiten! Rausch! Gehirn zerschmettern! (Ballett von Annett Göhre über Max Pechstein)

02 21:00 Schauspielhaus, Ostflügel, Chemnitz, Eintritt frei

T Micro Rave - Techno Originals

21:00 Oberdeck, Chemnitz T

Calypso Lounge

21:00 pentagon³, Chemnitz, (P 25) Eintritt frei. Infos/Reservierung: 0151/26574198

H AUP T S TA D T PA R T Y 2 . F E B R U A R 2 019 W E LT E C H O C L U B DJ SP ECI A L K CHEMNIT Z DJGEORGEPLOVDIV D J D A M I A N O M AT E R A

Musik Apfeltraum (Cäsars Söhne spielen Cäsars Songs)

20:00 Malzhaus, Kellerbühne, Plauen, Eintritt: VVK 19 € + Geb.

Karaoke-Nacht

Congo Square Blues Band

Einfach Calle

19:30 Winterstein-Theater, Annaberg, Infos: 03733/1407131

21:00 Café Moskau, Chemnitz, Eintritt frei

20:00 Schankhaus 1863, Freiberg, Eintritt frei

Rocknacht (DJ Don Miller)

Gossenboss mit Zett (Support: Hartmann)

Lukas Meister: Leuchten

German History (Ein Deutschland-Abend mit Texten von Heiner Müller)

21:00 beXstage, Chemnitz, Eintritt: 5 € (Ladies bis 23 Uhr frei)

20:00 AJZ, Talschock, Chemnitz, Eintritt: VVK 9,90 € + Geb.

Fuchsfriday

Teilzeit

22:00 Fuchsbau, Chemnitz, Eintritt frei (P 18)

20:00 Hangover, Chemnitz, Eintritt: 5 inkl. ein Faßbier

Eintritt: 15 €/12 €; Infos/Karten: 03772 370911

Beats & Bass (DJs: Cupcoon, Simon Singer, Random)

Harvest

Die Nachbarn (Schauspiel von Jason Hal mit Anna Silke Röder und Andreas Unglaub)

19:30 Winterstein-Theater, Annaberg, Infos: 03733/1407131

Stacie Collins

19:00 Schloss, Augustusburg, Eintritt: 20 €, Karten/Infos: 037291/69254

Tramp Station

Die Zauberflöte (Premiere, Oper von Wolfgang Amadeus Mozart)

T Ein Mord wird angekündigt - ein Fall für Miss Marple (Kriminalstück von Agatha Christie)

20:00 KaffeeSatz, Chemnitz, Eintritt frei (Hutspende) 20:00 Malzhaus, Kellerbühne, Plauen, Eintritt: VVK 11 € + Geb.

Spost + E:O:M - live

20:47 Lesecafé Odradek, Chemnitz

The Division Men

21:00 Aaltra, Chemnitz, Eintritt frei

Traveler

21:00 City-Pub, Chemnitz, Eintritt frei

Bühne Die Räuber (Drama nach Friedrich Schiller)

18:00 Vogtlandtheater, Plauen, Karten/Infos: 03741/28134847

Die Deutschmeister - euch wärn mir noch was lern (Dr. Klaus Eulenberger und Ronald Willmann)

19:00 Stadthalle Pleißental, Werdau,

19:30 Vogtlandtheater, Kleine Bühne, Plauen, Karten/Infos: 03741/28134847

Pension Schöller (Posse von Carl Laufs und Wilhelm Jacoby)

19:30 Mittelsächsisches Theater, Freiberg, Karten/Infos: 03731/358234

23:00 Atomino, Chemnitz

T The DJ is your Jukebox (DJ Hitschlampe)

19:30 Mittelsächsisches Theater, Freiberg, Karten/Infos: 03731/358234

Fagg juh Gämnidz (Kabarett mit Sachsenmeyer)

20:00 Schauspielhaus, Ost-

WKNDbar (DJs: Kool Kasko, Mr. Bee, Wes One)

LIVE-MUSIK IM FEBRUAR

2.2. Wohnzimmerkonzert mit Schraubenyeti 6.2. Kulturmittwoch: „Transsib“ mit Holger Fritzsche 8.2. Phil Campbell & the bastard sons 16.2. Pipes & Pints 22.2. Bucovina + Imperial Age 27.2. Kulturmittwoch - Herr Schröder

19:30 Metropol, Chemnitz, Eintritt: 12 €, Karten: 0371/8101735, Ticketservice Markt 1, Freie-Presse-Shops

German History (Ein Deutschland-Abend mit Texten von Heiner Müller) 19:30 Vogtlandtheater, Kleine Bühne, Plauen, Karten/Infos: 03741/28134847

Tosca (Oper von Giacomo Puccini)

Die Moderne geht baden III (Ballett Chemnitz & Friends) 20:00 Stadtbad, Chemnitz, Eintritt: 20 €; Karten/Infos: 0371/4000430

20:00 Fritz-Theater, Chemnitz, Eintritt: 16/13/8 €; Karten/Infos: 0371/8747270

Nicole Jäger: Nicht direkt perfekt

20:00 Stadthalle, Kleiner Saal, Chemnitz, Eintritt: VVK 27,65 € + Geb., Karten/Infos: 0371/4508722

Thomas Nicolai: Vorspiel und andere Höhepunkte 20:00 Baldauf Villa, Marienberg, Infos/Karten: 03735/22045

Party/Club Ice Skating FlirtParty

19:00 Eissport- und Freizeitzentrum, Chemnitz

Wohnzimmerkonzert: Schraubenyeti

WUNSCH FILM

21:00 Alte Brauerei, Annaberg, Eintritt frei (Hutspende)

Do 7. - Mi 13.2.

Do 31.1. - Mi 6.2.

19:00 Opernhaus, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430

Der Schauspiel-Liederabend

Treffen am Nachmittag (Kammerspiel von Henning Mankell)

F E B RUA R

Do 14. - Mi 20.2.

21:00 City-Pub, Chemnitz, Eintritt frei

23:00 Brauclub, Chemnitz, Eintritt: 6 €, Schüler/Azubi/Student 3 €

23:00 CAB - Coffee Art Bar, Chemnitz, Eintritt frei

Do 28.2. - Mi 3.3. Do 21. - Mi 27.2.

Lisa Hulinsky & Band

21:00 Zur Linde, Affalter, Infos/ Karten: 03771/33997

20:00 Alter Gasometer, Zwickau, Eintritt: VVK 22 € + Geb., AK 29 €

20:00 Kulturzentrum St. Barbara, Lichtentanne

21:00 Kabarettkneipe, Chemnitz

Helmut Schleich: Kauf du Sau! (Kabarett)

Notizen aus dem Muttiheft (Kabarett mit Erik Lehmann)

21:00 Kabarettkneipe, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090

www.chemnitz2025.de

Bühne WUNSCH FILM

etc. Baumesse Chemnitz

10:00 Messe, Halle 1, Chemnitz

Gänsehautgeschichten: Zwischen Schicksal und Mord durch Zwickau WUNSCH FILM

17:30 Tourist Information, Zwickau, Kosten: 7,00 €

WUNSCH FILM

16:00 Schauspielhaus, Kleine Bühne, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430

Bombenstimmung (Kabarett mit Gerd Ulbricht und Andreas Zweigler)

Neuseeland - Am schönsten Ende der Welt (Diashow von Sven Oyen)

17:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090

Ausstellungen

18:00 Stadthalle, Großer Saal, Chemnitz, Eintritt: VVK 32,90 € - 49,60 € + Geb., Karten/Infos: 0371/4508722

19:30 Baldauf Villa, Marienberg KINDERFILM

Der Mondmann (Premiere, Figurentheater nach dem Buch von Tomi Ungerer)

Im Reich der Fantasie

10:00 Wendt & Kühn-Welt, Grünhainichen, Eintritt frei

T Chinesischer Nationalcircus: The Great Wall

Alles immesinst (Mundartschwank von De Dittersdorfer Maarguschn)

19:00 Goldne Sonne, Schneeberg,

Kurzzeit-Therapie & Coaching

KATRIN ZWEINIGER Beruf - Schule - Sport Gesundheit - Beziehungen

Katri n Zwei n iger

» Ängste, Stress, Krisen lösen «

»Tel: Ängste, Stress, Krisen5383 lösen « 0160-9966

www.emotions-stress-coaching.de www.emotions-stress-coaching.de

Männer und andere Irrtümer (Komödie von Michele Bernier und Marie Pascale Osterrieth) 19:30 Malsaal, Zwickau, Karten/ Infos: 0375/274114647

Noch ist Polen nicht verloren (Komödie von Jürgen Hofmann)

19:30 Schauspielhaus, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430

T So Delicious (DJ Dirk Duske)

20:00 Oberdeck, Chemnitz, (P 25)

Hauptstadt-Party (DJs: Damiano/Matera IT, George/Plovdiv BULG, Special K/Chemnitz) 20:25 Weltecho, Chemnitz, Eintritt frei

T 7 Years of hearthis.at (Janosh, Minuz + DJs von C Recordings u. Sudden Hearing)

22:00 Club transit, Chemnitz, Eintritt 6 €

tagestipp siehe wochenvorschau

King Kong Kicks

23:00 Atomino, Chemnitz

Sport

Chilliger Barabend

Silberstrom-Eisarena

20:00 Krone Club, Chemnitz, Eintritt frei

Ladies first (DJ David Schellenberger)

21:00 beXstage, Chemnitz, Eintritt: 5 €

90s J.A.M. (Sonnendeck: DJ L-Boy; Kantine: DJ Ron, DJ Smash) 22:00 Club Zooma, Plauen, Eintritt bis 23 Uhr 5 €, danach 7 €

Beat Jogger

10:00 Marktplatz, Schneeberg, Eintritt: Erw. 4 €/bis 16 J. 2 € (mit Silberstromcard 50 % Erm.)

FIS Weltcup Nordische Kombination

11:45 Vogtland-Arena, Klingenthal

Eislaufen

15:00 Eissport- und Freizeitzentrum, Chemnitz

Baumesse Chemnitz

Dark Illusion (DJs: Sven Hegewald u.a.)

Bildung & Beruf Zwickau

Nemo & Jamyon

Schnuppertouren durch die Zwickauer Altstadt

22:00 Lokomov, Chemnitz

Party Total! (Tanzsaal: DJ Muggelux feat. Ian Baxter; Floor 02: DJ T.O.M.) 22:00 Club Seilerstraße, Zwickau

90s & 2000s - Never stop that Feeling (Mainfloor: Marc Oh, DJ Kinni; Studio: DJ Maxim) 22:30 Nachtwerk, Zwickau, (P 18)

90s reloaded

23:00 Satir, Chemnitz, Eintritt: 6 € (P 18)

10:00 Messe, Halle 1, Chemnitz

Hochzeitsmesse

13:00 Festhalle, Plauen 15:00 smac - Staatliches Museum für Archäologie, Chemnitz, Museumseintritt, Teilnahme frei

10:00 Wendt & Kühn-Welt, Grünhainichen, Eintritt frei

Lieblingsstücke: Fahrrad, Filzschuh, Feuerwerk David Schnell: Splitter (Vernissage)

23:00 CAB - Coffee Art Bar, Chemnitz, Eintritt frei

17:00 Kunstsammlungen Chemnitz am Theaterplatz, Chemnitz

Kinder&Jugend Betreten erlaubt - Stadiontour 10:00 CFC-Stadion, Chemnitz

Hotties (DJanes: Simplie Pi, Indiänna) 23:00 Brauclub, Chemnitz

The History of: Punk (DJs: Rudy Reefer, Eddie Hot Rod, Solid So-So, Flatty Killjoy, Primitive Fix, Radio Tanzbär) 23:00 Nikola Tesla, Chemnitz

Viva la Mexico (Line-up: DJ Beatzeps)

23:00 Moccabar, Zwickau, (P 18) Eintritt: AK 7 €

Jugendtag 2019

11:00 Hotel Chemnitzer Hof, Chemnitz, Eintritt: Erw. 2 €, Jugendweihling u. Kinder frei

100 Dinge (D 2018; R: Florian David Fitz; D: Florian David Fitz, Matthias Schweighöfer) 19:00 Weltecho, Kino, Chemnitz

Big Fish & Begonia (China 2019, R: Xuan Liang, Zhang Chun, Animation)

15:00 Schauspielhaus, Große Bühne, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430

Peter und der Wolf (Tanzensemble Chemnitz)

16:00 Stadthalle, Kleiner Saal, Chemnitz, Eintritt: VVK 11,00 € / erm. 8,50 € + Geb., Karten/Infos: 0371/4508722

Blütenträume (Schauspiel von Lutz Hübner)

2. Familienkonzert: Der Junge, der von Musik träumte (Robert-Schumann-Philharmonie)

Ein Sommernachtstraum (Ballett von Annett Göhre)

19:00 Kulturzentrum St. Barbara, Lichtentanne, Eintritt VVK 22 € + Geb., AK 26 €

Die Magische Stimme

Hochzeitsmesse

Schönherrfabrik - eine kurzweilige Zeitreise

Markus Maria Profitlich: Schwer verrückt!

Bluescaravan Tour 2019 (Ina Forsman, Ally Venable, Katarina Pejak)

Ein Mord wird angekündigt - ein Fall für Miss Marple (Kriminalstück von Agatha Christie)

Musik

16:00 Stadthalle, Großer Saal, Chemnitz, Eintritt: VVK 39,95 € - 49,95 € + Geb., Karten/Infos: 0371/4508722

10:00 Stadthalle, Zwischenfoyer, Chemnitz

Bühne

19:00 Metropol, Chemnitz

Die große Gala-Nacht der Operette

Modellbahnbörse

Hochzeitsmesse

17:00 Mittelsächsisches Theater, Freiberg, Karten/Infos: 03731/358234

10:30 Opernhaus, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430

10:00 Stadthalle, Zwickau, Eintritt frei

11:00 Autohaus Schmidt (an der B180 am Sachsenring), Bernsdorf / OT Hermsdorf

Schöne Bescherungen (Komödie von Alan Ayckbourn)

Film

Bildung & Beruf Zwickau

20:00 AJZ, Talschock, Chemnitz, Eintritt: VVK 19,80 € + Geb.

15:00 Winterstein-Theater, Annaberg, Infos: 03733/1407131

Führung

Im Reich der Fantasie

The Baboon Show: Radio Rebelde-Tour (Support: The Lamplighters)

Irving Berlin`s Annie get your Gun (Musical - Musik und Songtexte von Irving Berlin)

10:30 Tourist Information, Zwickau

Ausstellungen

20:00 Schauspielhaus, Foyer, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430

15:00 Fritz-Theater, Chemnitz, Eintritt: 16/13/8 €; Karten/Infos: 0371/8747270

10:00 Stadthalle, Zwickau, Eintritt frei

10:00 Schloss Rochsburg, Lunzenau

Beatz @ the Bar (DJ SubkoØne)

SOnntag

etc.

22:00 Alte Kaffeerösterei, Plauen, Eintritt: 5 € (mit Jogginghose frei)

22:00 Fuchsbau, Chemnitz, Eintritt: 6 € (P 18)

(Ein Liederabend von Farinelli bis Coldplay, mit Marko Bullack und Steffan Claußner)

17:00 Stadtpark, Frankenberg, Eintritt: VVK 27,50 €/AK 30,50 €; Infos/Karten: 037206/5692515

18:00 Vogtlandtheater, Plauen, Karten/Infos: 03741/28134847

My Fair Lady (Musical von Alan Jay Lerner u. F. Loewe, Wiederaufnahme) 18:00 Opernhaus, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430

Soll mir lieber Goya... (Stück von Rodrigo García)

18:00 Schauspielhaus, Ostflügel, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430

Die Moderne geht baden III (Ballett Chemnitz & Friends) 20:00 Stadtbad, Chemnitz, Eintritt: 20 €; Karten/Infos: 0371/4000430

Sport Eislaufen

10:00 Eissport- und Freizeitzentrum, Halle, Chemnitz

11:00 Festhalle, Plauen

14:00 Schönherrfabrik, Haus 5, Eingang A, Chemnitz, Kosten: 8 €, Infos: 0371/8204830

Unser Weg zu den Sternen 14:00 Zeiss-Planetarium und Volkssternwarte, Drebach, Infos: 037341/7435

Wir bringen Licht in unsere Stadt 18:00 Treffpunkt: Jakobikirchplatz, Chemnitz

Super Bowl

22:00 Café Moskau, Chemnitz, Eintritt frei, Reservierung: 0371/35598577

Ausstellungen Im Reich der Fantasie

10:00 Wendt & Kühn-Welt, Grünhainichen, Eintritt frei

Jürgen Szajny: Ansichten im Wandel der Zeit (Vernissage)

11:00 Galerie am Domhof, Zwickau

Ralf Schneider: Funkstücke (Vernissage) 11:00 Galerie am Domhof, Zwickau

Kinder &Jugend Erst blau, dann gelb, dann grün

10:00 Konzert- und Ballhaus Neue Welt, Salon, Zwickau, Karten/Infos: 0375/27130

Hör zu, mach mit! (szenische Lesung)

15:00 Vogtlandtheater, Löwel Foyer, Plauen, Karten/Infos: 03741/28134847

Hör zu, mach mit! (szenische Lesung)

16:00 Malsaal, Zwickau, Karten/ Infos: 0375/274114647

Silberstrom-Eisarena

10:00 Marktplatz, Schneeberg, Eintritt: Erw. 4 €/bis 16 J. 2 € (mit Silberstromcard 50 % Erm.)

FIS Weltcup Nordische Kombination

11:15 Vogtland-Arena, Klingenthal

13. Rochlitzer Kugelstoßmeeting

14:00 Sporthalle Am Regenbogen, Rochlitz, Eintritt: VVK 3,30 €/Kind 2 €, TK 4 €/Kind 2,50 €, Karten: Touristinfo Rochlitzer Muldental 03737/783222

Eislaufen

14:00 Eissport- und Freizeitzentrum, Chemnitz

1. Damen Basketball Bundesliga (ChemCats vs Eisvögel USC Freiburg)

16:00 Schlossteichhalle, Chemnitz

etc. Baumesse Chemnitz

10:00 agra Messepark, Halle 1, Leipzig

Kalte Füße (D/Österr. 2018; R: Wolfgang Groos; D: Heiner Lauterbach, Emilio Sakraya, Sonja Gerhardt)

20:15 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Musik Quinell Oucharek

19:30 Inspire, Chemnitz, Eintritt frei (Hutspende)

Nachtschicht: Soundscape 20:00 Schauspielhaus, Ostflügel, Chemnitz, Eintritt frei

Bühne Der Mondmann (Figurentheater nach dem Buch von Tomi Ungerer)

09:30 Schauspielhaus, Kleine Bühne, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430

Der Besuch der alten Dame (Tragische Komödie von Friedrich Dürrenmatt) 19:30 Schauspielhaus, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430

Sport Eislaufen

15:00 Eissport- und Freizeitzentrum, Halle, Chemnitz

etc. Schönherrfabrik - eine kurzweilige Zeitreise

16:00 Schönherrfabrik, Haus 5, Eingang A, Chemnitz, Kosten: 8 €, Infos: 0371/8204830

Elterninformationsabend

19:00 Klinikum Chemnitz - Klinik für Frauenheilkunde und Geburtshilfe, Treffpunkt: Haus A/Foyer, Chemnitz

Ausstellungen Im Reich der Fantasie

10:00 Wendt & Kühn-Welt, Grünhainichen, Eintritt frei

05 DIenstag Film Die Frau des Nobelpreisträgers (GB/SWE/USA 2017; R: Björn Runge; D: Jonathan Pryce, Glenn Close)

18:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz

MOntag Film Die Frau des Nobelpreisträgers (GB/SWE/USA 2017; R: Björn Runge; D: Jonathan Pryce, Glenn Close)

18:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz

100 Dinge (D 2018; R: Florian David Fitz; D: Florian David Fitz, Matthias Schweighöfer) 19:00 Weltecho, Kino, Chemnitz

Cold War - Der Breitengrad der Liebe (P/GB/F 2018; R: Pawel Pawlikowski; D: Joanna Kulig, Tomasz Kot, Agata Kulesza) 20:00 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

100 Dinge (D 2018; R: Florian David Fitz; D: Florian David Fitz, Matthias Schweighöfer) 19:00 Weltecho, Kino, Chemnitz

Cold War - Der Breitengrad der Liebe (P/GB/F 2018; R: Pawel Pawlikowski; D: Joanna Kulig, Tomasz Kot, Agata Kulesza) 20:00 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

Kalte Füße (D/Österr. 2018; R: Wolfgang Groos; D: Heiner Lauterbach, Emilio Sakraya, Sonja Gerhardt)

20:15 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Night is short. Walk on Girl (Japan 2017, R: Masaaki Yuasa, Animation, O.m.d.U.) 21:00 Filmclub mittendrin, Chemnitz

planerübersicht februar 2019

62 Musik Record Release: Katiju

19:00 Haamit Papeterie, Chemnitz

Bühne Die weiße Rose (Kammeroper von Udo Zimmermann nach Texten von Wolfgang Willaschek)) 10:30 Städtische Musikschule, Chemnitz

Der Besuch der alten Dame (Tragische Komödie von Friedrich Dürrenmatt) 19:30 Schauspielhaus, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430

Die vier Himmelsrichtungen (Studioinszenierung von Roland Schimmelpfennig)

20:00 Schauspielhaus, Ostflügel, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430

Heartbeat of Home

20:00 Stadthalle, Großer Saal, Chemnitz, Eintritt: VVK 55,55 € - 95,80 € + Geb., Karten/Infos: 0371/4508722

Sport Eislaufen

18:00 Eissport- und Freizeitzentrum, Halle, Chemnitz

etc. Von Menschen und (V) ögeln

18:30 Moccabar, Zwickau, Eintritt: VVK 14 €/AK 15 €

Trümmerliteratur (Lesung von Michael-Paul Milow)

Tomasz Kot, Agata Kulesza)

20:00 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

Kalte Füße (D/Österr. 2018; R: Wolfgang Groos; D: Heiner Lauterbach, Emilio Sakraya, Sonja Gerhardt)

20:15 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Musik Que Pasa

19:00 max louis, Chemnitz, Reservierung: 0371/46402433 T

Rat Race - Tribute to Bob Marley 20:00 beXstage, Chemnitz

Sebastian Hackel

20:00 Alter Gasometer, Zwickau, Eintritt: VVK 10 € + Geb., AK 14 €

Bühne Zwingertrio - Die Komikerparade 19:30 Stadthalle, Kleiner Saal, Chemnitz, Eintritt: VVK 26,00 € / 29,00 € + Geb., Karten/Infos: 0371/4508722

Chemnitz sucht den Superstar (Kabarett mit Ellen Schaller, Martin Berke & Gerd Ulbricht) 20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090

Stella (Schauspiel von J. W. Goethe) 20:00 Schauspielhaus, Ostflügel, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430

Party/Club

DOnnerstag Film Bohemian Rhapsody (USA 2018; R: Bryan Singer; D: Rami Malek, Lucy Boynton, Aaron McCusker) Studio 54 - The Documentary (USA 2018, R: Matt Tyrnauer, Dokumentation) 19:00 Weltecho, Kino, Chemnitz

Shoplifters (Japan 2018; R: Hirokazu Kore-eda; D: Lily Franky, Sakura Andô, Mayu Matsuoka) 20:00 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

100 Dinge (D 2018; R: Florian David Fitz; D: Florian David Fitz, Matthias Schweighöfer) 21:15 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Musik 4. Sinfoniekonzert - Mein Vaterland (Philharmonisches Orchester Plauen-Zwickau; Dirigent Vladimir Yaskorski; Solist André Gass, Tenor)

19:00 Weltecho, Club, Chemnitz

19:30 Konzert- und Ballhaus Neue Welt, Zwickau, Karten/Infos: 0375/274114647

Studi-Party

Open Stage

Vernissage: Brigitte Nicolai

20:00 beXstage, Chemnitz, Eintritt frei

Karaoke

Nachtschicht - Wunschkonzert: Meine musikalischen Jugendsünden

19:30 Lila Villa, Chemnitz, Eintritt frei

Ausstellungen Im Reich der Fantasie

10:00 Wendt & Kühn-Welt, Grünhainichen, Eintritt frei

Umsonst und drinnen

21:00 Fuchsbau, Chemnitz, Eintritt frei (P 18)

Endlich Mittwoch!

23:00 Atomino, Chemnitz, Eintritt frei.

Sport Eislaufen

15:00 Eissport- und Freizeitzentrum, Chemnitz

etc. T Holger Fritzsche: Transsib - Wodka, Weite, Abenteuer

20:00 Alte Brauerei, Annaberg, Eintritt: VVK 15 € + Geb., AK 18 €

MIttwoch Film Die Frau des Nobelpreisträgers (GB/SWE/USA 2017; R: Björn Runge; D: Jonathan Pryce, Glenn Close)

18:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Sonnensucher (DDR 1957/58; R: Konrad Wolf; D: Horst Kube, Erich Franz, Brigitte Krause)

18:00 Metropol, Chemnitz, (im Rahmen der Ausstellung „Generation im Schatten“ in der Neuen Sächsischen Galerie)

100 Dinge (D 2018; R: Florian David Fitz; D: Florian David Fitz, Matthias Schweighöfer) 19:00 Weltecho, Kino, Chemnitz

Cold War - Der Breitengrad der Liebe (P/GB/F 2018; R: Pawel Pawlikowski; D: Joanna Kulig,

Veikko Bartel: Mörderinnen (Autorenlesung)

20:15 Thalia-Buchhandlung Galerie Roter Turm, Chemnitz, Eintritt: 5 €

Ausstellungen Im Reich der Fantasie

21:00 Vogtlandtheater, Kleine Bühne, Plauen, Karten/Infos: 03741/28134847

Bühne Faust II (Tragödie von Johann Wolfgang von Goethe)

19:30 Schauspielhaus, Große Bühne, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430

Matthias Deutschmann: Wie sagen wir‘s dem Volk? 20:00 Malzhaus, Galerie, Plauen, Eintritt: VVK 17 € + Geb.

Sglatschtglei (Kabarett mit Ellen Schaller, Gerd Ulbricht und Andreas Zweigler) 20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090

Party/Club Treff & Spiel

20:00 Atomino, Chemnitz, Eintritt frei

10:00 Wendt & Kühn-Welt, Grünhainichen, Eintritt frei

Sport

Kinder &Jugend

Eislaufen

Hör zu, mach mit! (Premiere, szenische Lesung) 09:30 Malsaal, Zwickau, Karten/ Infos: 0375/274114647

John Doe

Leseshow: Volker Strübing

21:00 Alte Brauerei, Annaberg, (Nachholtermin) Eintritt: VVK 22 € + Gebüh, AK 27 €

19:30 Theater, Crimmitschau, Eintritt: VVK 13,00 € + Geb., Infos/ Karten: 03762/47888 20:15 Arthur, Chemnitz, Eintritt: zw. 5 € u. 8 €

Ausstellungen Im Reich der Fantasie

10:00 Wendt & Kühn-Welt, Grünhainichen, Eintritt frei

18:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz

19:00 Neue Sächsische Galerie im Tietz, Chemnitz, Eintritt: 4 €/er. 2 € (bis 18 J. frei)

Große Wildnis Kamtschatka (Multivisionsshow von Ralf Schwan)

18:00 Eissport- und Freizeitzentrum, Chemnitz

etc. Führung

17:00 smac - Staatliches Museum für Archäologie, Chemnitz, Museumseintritt, Teilnahme frei

Eine Hochzeit, ein Vertrag und die Grenze (Vortrag von Dr. André Thieme)

18:00 smac - Staatliches Museum für Archäologie, Vortragssaal 5. OG, Chemnitz, Eintritt: 3 €

21:00 City-Pub, Chemnitz, Eintritt frei

Phil Campbell & The Bastard Sons (+ Tim McMillan & Rachel Snow)

Tremor

21:00 Aaltra, Chemnitz, Eintritt frei

Bühne Hap Slap - Ist doch nur Spaß (Theaterjugendclub, Stück von Nenad Zanic) 10:00 Winterstein-Theater, Studiobühne, Annaberg, Infos: 03733/1407131

Die Zauberflöte (Oper von Wolfgang Amadeus Mozart) 19:00 Opernhaus, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430

22:00 Club Seilerstraße, Zwickau, Eintritt: 4 €

360 Grad-Party

23:00 Atomino, Chemnitz

Hip-Hop meets Dancehall #14 (DJ Snax, Soundbwoy Shaq, Warm-up: Simplie Pi) 23:00 Brauclub, Chemnitz

Strictly House

23:00 Nikola Tesla, Chemnitz

Sport Eislaufen

18:00 Eissport- und Freizeitzentrum, Chemnitz

etc.

Diebisch Sachs‘n (Kabarett Sachsenmeyer)

FReitag Film Der kleine Drache Kokosnuss 2 - Auf in den Dschungel! (D 2018; R: Anthony Power; D: Max von der Groeben, Carolin Kebekus, Dustin Semmelrogge) 16:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Bohemian Rhapsody (USA 2018; R: Bryan Singer; D: Rami Malek, Lucy Boynton, Aaron McCusker) 18:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Oberhausen on Tour I (Tournee der Internationalen Kurzfilmtage Oberhausen) 19:00 Weltecho, Kino, Chemnitz

Studio 54 - The Documentary (USA 2018, R: Matt Tyrnauer, Dokumentation) 19:00 Weltecho, Kino, Chemnitz

Shoplifters (Japan 2018; R: Hirokazu Kore-eda; D: Lily Franky, Sakura Andô, Mayu Matsuoka) 20:00 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

100 Dinge (D 2018; R: Florian David Fitz; D: Florian David Fitz, Matthias Schweighöfer) 21:15 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Musik Tobias Rank: Ich fühl mich so ausgedrückt 19:00 Buchhandlung am Brühl, Chemnitz, Eintritt: VVK 8 €/ erm. 6 €, AK 10 €/erm. 8 €, Infos: 0371/440449

Mazze Wiesner: Nackte Saiten -Tour

19:30 Stadtpark, stadtparkCLUB, Frankenberg, Eintritt: VVK 13 €/AK 16 €; Infos/Karten: 037206/5692515

Keimzeit

20:00 Malzhaus, Kellerbühne, Plauen, Eintritt: VVK 23 € + Geb.

Markus & Pascal Kaufmann: Duell auf zwei Flügeln

19:00 Schlosshotel Klaffenbach, Gaststube Torwache, Chemnitz, Eintritt: 37 € inkl. Menü, Karten: 0371/8101735 o. /26110, Ticketservice Markt 1, Freie-Presse-Ticketshops

Kleine Eheverbrechen (Schauspiel von Eric-Emmanuel Schmitt) 19:00 Schloss, Augustusburg, Eintritt: 20 €, Karten/Infos: 037291/69254

Berliner Luft (Premiere, Programm mit dem Chor des Mittelsächsischen

19:30 Malsaal, Zwickau, Karten/ Infos: 0375/274114647

Tosca (Oper von Giacomo Puccini)

19:30 Winterstein-Theater, Annaberg, Infos: 03733/1407131

Uwe Steimle: Steimles Welt

19:30 Festhalle, Plauen, Eintritt: VVK 27,05 € - 33,65 € + Geb.,

Wir sind die Neuen (Komödie nach dem Film von R. Westhoff. Bühnenfassung von Jürgen Popig) 19:30 Vogtlandtheater, Kleine Bühne, Plauen, Karten/Infos: 03741/28134847

Caveman

20:00 Alter Gasometer, Zwickau, Eintritt: VVK ab 28,65 € + Geb.

Ein Mord wird angekündigt - ein Fall für Miss Marple (Kriminalstück von Agatha Christie)

20:00 Fritz-Theater, Chemnitz, Eintritt: 16/13/8 €; Karten/Infos: 0371/8747270

Heute Hü und morgen Hott (Kabarett mit Ellen Schaller und Torsten Pahl) 20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090

Wenn mich einer fragte (Stück über Stefan Heym und Chemnitz) 20:00 Schauspielhaus, Kleine Bühne, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430

Party/Club 21:00 beXstage, Chemnitz, Eintritt: 5 €, Ladies bis 23 Uhr Eintritt frei

21:00 Zukunft, Chemnitz

Musical Dinner

18:00 Moccabar, Zwickau

Philipp Schaller: Mit vollen Hosen sitzt man weicher

The Music of Game of Thrones - Live in Concert Die Berufschaoten (+ Klostein + Trunacted)

12:00 Chemnitz-Center, Chemnitz/ OT Röhrsdorf

19:30 Mittelsächsisches Theater, Bühne in der Borngasse, Freiberg, Karten/Infos: 03731/358234

20:00 Villa Esche, Chemnitz, Eintritt: VVK 24 €/erm. 20 €, Karten: 0371/6949444

20:00 Stadthalle, Chemnitz, Eintritt: VVK ab 64,55 € zzgl. Geb.,

Trial-Show

Beat Deluxe

Fuchsfriday

22:00 Fuchsbau, Chemnitz, Eintritt frei (P 18)

Schwarzer Freitag (DJ T.O.M.)

Stefan Erdmann: Kanaren

20:00 Zentrales Hörsaalgebäude der TU, Chemnitz, Eintritt: 12 €

Spieleabend

21:00 Café Moskau, Chemnitz, Eintritt frei, Reservierung: 0371/35598577

Ausstellungen Im Reich der Fantasie

10:00 Wendt & Kühn-Welt, Grünhainichen, Eintritt frei

Gruppenausstellung: Digital (Vernissage) 19:00 e.artis, Chemnitz

09 SAmstag Film Der kleine Drache Kokosnuss 2 - Auf in den Dschungel! (D 2018; R: Anthony Power; D: Max von der Groeben, Carolin Kebekus, Dustin Semmelrogge) 16:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Bohemian Rhapsody (USA 2018; R: Bryan Singer; D: Rami Malek, Lucy Boynton, Aaron McCusker) 18:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz

tagestipp siehe wochenvorschau

9. Februar 2019, 19:00 Uhr | ROCKABEND IN DER SCHEUNE

Bühne Kein Land in Sicht (Kabarett mit Kerstin Heine, Eckard Lange, Andreas Zweigler) 17:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090

Eintritt: 15 € (VVK)

INFOS/TICKETS: 0371-8080037 o. www.felsendome-rabenstein.de

Oberhausen on Tour II (Tournee der Internationalen Kurzfilmtage Oberhausen) 19:00 Weltecho, Kino, Chemnitz

Shoplifters (Japan 2018; R: Hirokazu Kore-eda; D: Lily Franky, Sakura Andô, Mayu Matsuoka) 20:00 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

100 Dinge (D 2018; R: Florian David Fitz; D: Florian David Fitz, Matthias Schweighöfer) 21:15 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Musik

Talco: And the Winner isn‘t Tour (Support: The Tips, Undenkbar) 20:00 AJZ, Talschock, Chemnitz, Eintritt: VVK 18,70 € + Geb.

Rockabend: Abacab

20:30 Felsendome Rabenstein, Scheune, Chemnitz, Eintritt: VVK 15 €; Infos/Karten: 0371/8080037

The Horseless Riders

20:30 Kaßberg Gewölbegänge, Chemnitz, Eintritt: 12 €, Karten/ Infos: 0371/3346056 21:00 City-Pub, Chemnitz, Eintritt frei

19:00 Brauclub, Chemnitz, Eintritt: VVK 31,95 € + Geb.

T Rock Legends Vol. II (live: Crayfish, Metallica Revival CZ, Kilminister)

21:00 Club Seilerstraße, Zwickau, Eintritt: VVK 18 €

Kokoro (Support: Mindtram, 6LA8)

19:00 Off-Bühne Komplex, Chemnitz, Eintritt: 12 €/erm. 10 €

Mimis Nikolopoulos Band

19:00 Kinder- und Jugendtreff „Zur alten Wanne“, Chemnitz

Juhana Iivonen

20:00 KaffeeSatz, Chemnitz, Eintritt frei (Hutspende) T Pangea - The Beatles Revival

20:00 Kulturzentrum St. Barbara, Lichtentanne, Eintritt: VVK 16 € + Geb., AK 19 €

Record Release: Mave

20:00 Club transit, Chemnitz, Karten über die Transit-FB-Seite

18:00 Opernhaus, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430

Anatevka (Der Fiedler auf dem Dach) (Musical von Joseph Stein u. Jerry Bock) 19:00 Mittelsächsisches Theater, Freiberg, Karten/Infos: 03731/358234

Kleine Eheverbrechen (Schauspiel von Eric-Emmanuel Schmitt) 19:00 Schloss, Augustusburg, Eintritt: 20 €, Karten/Infos: 037291/69254

Buddy in Concert

19:30 Winterstein-Theater, Annaberg, Infos: 03733/1407131

Fairy

Keimzeit

Der Rosenkavalier (Komödie für Musik von Hugo von Hofmannsthal und Richard Strauss)

Faust I (Tragödie von Johann Wolfgang von Goethe)

19:30 Schauspielhaus, Große Bühne, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430

Königskinder (Premiere, Oper von Engelbert Humperdinck) 19:30 Vogtlandtheater, Plauen, Karten/Infos: 03741/28134847

Männer und andere Irrtümer (Komödie von Michele Bernier und Marie Pascale Osterrieth) 19:30 Malsaal, Zwickau, Karten/ Infos: 0375/274114647

Zur Linde Hauptstaße 52 08294 Affalter Tel./Fax: 03771-33997

02.02. Stacie Collins Band 09.02. The Cashbags 15.02. Meeny Cryle & The Chris Fillmore Band 16.02. Bounce 23.02. Lord Zeppelin The Cashbags

21:00 Zur Linde, Affalter, Infos/ Karten: 03771/33997

Bombenstimmung (Kabarett mit Gerd Ulbricht und Andreas Zweigler)

20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090

Caveman

20:00 Alter Gasometer, Zwickau, Eintritt: VVK ab 28,65 € + Geb.

God Save The Queen - Eine Hommage an den legendären Freddie Mercury 20:00 Stadthalle, Großer Saal, Chemnitz, Eintritt: VVK 34,95 € - 61,95 € + Geb., Karten/Infos: 0371/4508722

Sieben Geister (Drama von Sören Hornung) 20:00 Schauspielhaus, Ostflügel, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430

Wenn mich einer fragte (Stück über Stefan Heym und Chemnitz) 20:00 Schauspielhaus, Kleine Bühne, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430

Party/Club

2. Basketball-Bundesliga ProA (Niners Chemnitz vs. Phoenix Hagen) 19:00 Richard-Hartmann-Halle, Chemnitz

etc. 10:30 Tourist Information, Zwickau

Mullewapp - Eine schöne Schweinerei (D 2016; R: Theresa Strozyk, Tony Loeser; Animationsfilm)

100 % Tanzbar

21:00 Festhalle, Plauen

Luxor-Party (DJs: Marc Werner, Azarian, Leu, Flashcat, Labby, Explicit Soundmachine)

10:00 Stadtpark, Frankenberg, Eintritt: 3,50 €; Infos/Karten: 037206/5692515

22:00 Luxor , Chemnitz

Reich für immer (DJs: Ecke Prenz, Zorro, Flavio) 23:00 Atomino, Chemnitz

Save The Youth (DJ BRII, Niewcomer-DJ) 23:00 Zukunft, Chemnitz

Bissel dicker

20:00 Krone Club, Chemnitz, Eintritt frei T

Early Bird Party (DJ-Team Heckhorn)

20:00 Weltecho, Club, Chemnitz, Eintritt: 6 €

Party im Gewölbe

20:00 Schloss Forderglauchau, Glauchau, Eintritt: 5 €

Good Vibes (DJ Shusta)

21:00 Theaterclub, Chemnitz

Trial-Show

12:00 Chemnitz-Center, Chemnitz/ OT Röhrsdorf

Von Türkischrot und Diamantschwarz

13:30 Treffpunkt: Janssenbrücke, Chemnitz, Kosten: 7 €/ Student 4,50 €, Infos/Anmeldung: 01520/3421771

Führung

15:00 smac - Staatliches Museum für Archäologie, Chemnitz, Museumseintritt, Teilnahme frei

Nachtflohmarkt

15:00 Messe, Halle 1, Chemnitz, Eintritt: 2,50 €, bis 14 J. frei

Die Söhne der großen Bärin (Buchpräsentation und Lesung mit Gojko Mitic u. Dr. Elstner, Moderation: Michael Kraus) 18:00 Das Tietz, Veranstaltungssaal, Chemnitz, Eintritt: 10 €/erm. 8 €

Ausstellungen Im Reich der Fantasie

Welle Moskau

10:00 Wendt & Kühn-Welt, Grünhainichen, Eintritt frei

Salsa bajo estrellas

Kurse

21:00 Café Moskau, Chemnitz, Eintritt frei 21:15 pentagon³, Chemnitz, Eintritt: 5 €

Fieldrecording Workshop

Independance

Bachata-Workshop

22:00 Alte Kaffeerösterei, Plauen, Eintritt: 5 € T The Cure & The Wave-Party

22:00 B-Plan, Chemnitz, Eintritt bis 23 Uhr 2 €, danach 5 €

LED-Sensation (Mainfloor: Mr. White)

22:30 Nachtwerk, Zwickau, (P 18)

We are Family

23:00 Fuchsbau, Chemnitz, Eintritt: 6 € (P 18)

WKNDbar (DJs: Franko und Felix)

23:00 CAB - Coffee Art Bar, Chemnitz, Eintritt frei

Sport Eislaufen

15:00 Eissport- und Freizeitzentrum, Chemnitz

Eishockey: Regionalliga Ost (Chemnitz Crashers vs. Schönheider Wölfe) 17:00 Eissport- und Freizeitzentrum, Eishalle, Chemnitz

1. Floorball Bundesliga (Floor Fighters Chemnitz vs. Blau-Weiß 96 Schenefeld)

18:00 Sporthalle am Schloßteich, Chemnitz

SOnntag Film

18:00 Marktplatz, Annaberg-Buchholz

22:00 Club Zooma, Plauen, Eintritt 3 € bis 23 Uhr, danach 6 €

Schnuppertouren durch die Zwickauer Altstadt

Rock on Ice

My lucky Revolutions (Sonnendeck: Demion Treasure & Spanky aka Monkeybrothers; Kantine: Mille McLovin & Hyle aka Mille & Hyde)

11:00 Lesecafé Odradek, Chemnitz 18:30 pentagon³, Chemnitz

Der kleine Drache Kokosnuss 2 - Auf in den Dschungel! (D 2018; R: Anthony Power; D: Max von der Groeben, Carolin Kebekus, Dustin Semmelrogge) 16:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Bohemian Rhapsody (USA 2018; R: Bryan Singer; D: Rami Malek, Lucy Boynton, Aaron McCusker) 18:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Studio 54 - The Documentary (USA 2018, R: Matt Tyrnauer, Dokumentation) 19:00 Weltecho, Kino, Chemnitz

Nachtschicht spezial: Faust I (Die DDR-Fernsehfassung der Inszenierung von Piet Drescher) 19:30 Schauspielhaus, Große Bühne, Chemnitz, Eintritt frei

Shoplifters (Japan 2018; R: Hirokazu Kore-eda; D: Lily Franky, Sakura Andô, Mayu Matsuoka) 20:00 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

100 Dinge (D 2018; R: Florian David Fitz; D: Florian David Fitz, Matthias Schweighöfer) 21:15 Clubkino Siegmar, Chemnitz

planerübersicht februar 2019

64 Musik T Johannes Kirchberg: Wie früher. Nur besser.

18:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Eintritt: 19 €/erm. 17 €; Karten/ Infos: 0371/675090

Samantha Martin & Delta Sugar

19:00 Kulturzentrum St. Barbara, Lichtentanne, Eintritt: VVK 14 € + Geb., AK 17 €

Bühne Matinee der Opernballettschule: Pinocchio 11:00 Opernhaus, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430

Ein Mord wird angekündigt - ein Fall für Miss Marple (Kriminalstück von Agatha Christie)

15:00 Fritz-Theater, Chemnitz, Eintritt: 16/13/8 €; Karten/Infos: 0371/8747270

Nachtcafè: Alles nur Theater (Schlager, Chansons, Musicalhits und Geschichten rund ums Theater)

15:30 Opernhaus, Operncafé, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430

Lachkoma (Herkusleskeule Dresden)

17:00 Mittelsächsisches Theater, Freiberg, Karten/Infos: 03731/358234

Arbeiten! Rausch! Gehirn zerschmettern! (Ballett von Annett Göhre über Max Pechstein) 18:00 Malsaal, Zwickau, Karten/ Infos: 0375/274114647

Drei Schwestern (Schauspiel von Anton Tschechow)

18:00 Vogtlandtheater, Plauen, Karten/Infos: 03741/28134847

Engel sind männlich

18:00 Ratskeller, Chemnitz, Eintritt: 29 € inkl. Menü, Karten: 0371/8101735, Ticketservice Markt 1, Freie-Presse-Shops

Europa! - Ein patriotischer Abend, 1917! (szenische Collage) 18:00 Schauspielhaus, Ostflügel, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430

Ausstellungen Im Reich der Fantasie

10:00 Wendt & Kühn-Welt, Grünhainichen, Eintritt frei

Kinder &Jugend Sportsonntag für Familien 10:00 Turnhalle Gebrüder-Grimm-Grundschule, Turnhalle, Chemnitz, Eintritt: 1 €

Spielraum

10:30 Winterstein-Theater, Studiobühne, Annaberg, Infos: 03733/1407131

Hänsel und Gretel - Kinder sind stark (Puppentheater nach den Gebrüdern Grimm) 11:00 Vogtlandtheater, Kleine Bühne, Plauen, Karten/Infos: 03741/28134847

A - wie Ausflug

14:00 smac - Staatliches Museum für Archäologie, Chemnitz, Kosten: 12 €/Familie inkl. Eintritt

Kunst in Familie: Auf zur Maskerade

14:00 Neue Sächsische Galerie im Tietz, Chemnitz, Eintritt: 4 €/erm. 2 € (bis 18 J. frei)

Der Froschkönig (Premiere, Operette frei nach dem Märchen der Gebrüder Grimm von Rainer Bohm und Gabriele Timm) 15:00 Städtische Musikschule, Chemnitz, Eintritt: 1 - 3 €

Hänsel und Gretel - Kinder sind stark (Puppentheater nach den Gebrüdern Grimm) 15:00 Vogtlandtheater, Kleine Bühne, Plauen, Karten/Infos: 03741/28134847

Otto Stotter Otter (Puppentheater von Franziska und Konrad Till, ab 4 J.)

15:00 Mondstaubtheater, Probebühne, Zwickau, Kosten: jeder gibt, was es ihm wert ist

Grimm! (Premiere, Rock-Musical von Thomas Zaufke und Peter Lund) 19:00 Winterstein-Theater, Annaberg, Infos: 03733/1407131

Showcase II (Tanzstück von Peter Svenzon) 19:30 Opernhaus, Ballettsaal, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430

Sport T

3. Handball-Liga Frauen (HV Chemnitz vs HSG Kleenheim-Langgöns) 16:30 Sachsenhalle, Chemnitz

etc. Kombitour: Strümpfe, Guss und Gasanstalt

14:00 Industriemuseum, Chemnitz, Kosten: 13 €, Infos: 0371/8204830 T Denkfabrik - Medien, Lügenpresse, Filterblasen (Gesprächs- und Diskussionsrunde mit Medienvertretern)

15:00 Schauspielhaus, Chemnitz, Eintritt frei

Musik Line Bogh

19:30 Inspire, Chemnitz, Eintritt frei (Hutspende)

T Helmut Böttiger: Wir sagen uns Dunkles

Sport

19:00 Villa Esche, Chemnitz, Eintritt: 15 €/erm. 10 €; Reservierung: Reservierung: 0371/5331088

Eislaufen

15:00 Eissport- und Freizeitzentrum, Halle, Chemnitz

Frausein in Rumänien

etc.

Michael Fuchs-Gamböck: Er hatte sie alle... (Autorenlesung)

Island & Grönland in 3D - Naturparadiese des Nordens (Livereportage von Stephan Schulz) 20:00 Metropol, Chemnitz

Ausstellungen Im Reich der Fantasie

10:00 Wendt & Kühn-Welt, Grünhainichen, Eintritt frei

Film 100 Dinge (D 2018; R: Florian David Fitz; D: Florian David Fitz, Matthias Schweighöfer) 18:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Draußen (D 2018, R: Johanna Sunder-Plassmann, Tama Tobias-Macht, Dokumentation)

18:00 Weltecho, Kino, Chemnitz, (Veranstaltung der Stadtmission Chemnitz) Eintritt frei.

Shoplifters (Japan 2018; R: Hirokazu Kore-eda; D: Lily Franky, Sakura Andô, Mayu Matsuoka) 20:00 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

Bohemian Rhapsody (USA 2018; R: Bryan Singer; D: Rami Malek, Lucy Boynton, Aaron McCusker) 20:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Zwischen Himmel, Arsch und Zwirn (Andreas Zweigler, Martin Berke, Gerd Ulbricht) 20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090

Party/Club

19:30 Lila Villa, Chemnitz, Eintritt: 6 €/erm. 5 €

2+2: narrare (Vernissage)

19:00 Projektraum des Chemnitzer Künstlerbund e.V., Chemnitz

20:00 beXstage, Chemnitz, Eintritt frei T

Beatconnect

19:00 Oberdeck, Chemnitz

Umsonst und drinnen

19:00 Weltecho, Club, Chemnitz

Studi-Party

20:00 beXstage, Chemnitz, Eintritt frei

Karaoke

21:00 Fuchsbau, Chemnitz, Eintritt frei (P 18)

Endlich Mittwoch!

23:00 Atomino, Chemnitz, Eintritt frei.

Eislaufen

DIenstag

MIttwoch

Film

100 Dinge (D 2018; R: Florian David Fitz; D: Florian David Fitz, Matthias Schweighöfer) 18:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Yuli (Cuba/ESP/GB 2018, R: Icíar Bollaín, D: Carlos Acosta, Santiago Alfonso, Keyvin Martínez) 19:00 Weltecho, Kino, Chemnitz

Shoplifters (Japan 2018; R: Hirokazu Kore-eda; D: Lily Franky, Sakura Andô, Mayu Matsuoka) 20:00 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

Bohemian Rhapsody (USA 2018; R: Bryan Singer; D: Rami Malek, Lucy Boynton, Aaron McCusker)

Bühne Chemnitz sucht den Superstar (Kabarett mit Ellen Schaller, Martin Berke & Gerd Ulbricht) 20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090

Lachen und Lachen lassen (ein Abend mit Eberhard Cohrs und Collegen) 20:00 Winterstein-Theater, Studiobühne, Annaberg, Infos/Karten: 03733/1407131

Schwanensee (Staatliches Russisches Ballett Moskau) 20:00 Konzert- und Ballhaus Neue Welt, Zwickau, Eintritt zw. 29,43 € u. 61,85 €; Infos/Karten: 0375/2713240

Sport Eislaufen

18:00 Eissport- und Freizeitzentrum, Halle, Chemnitz

100 Dinge (D 2018; R: Florian David Fitz; D: Florian David Fitz, Matthias Schweighöfer) 18:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Yuli (Cuba/ESP/GB 2018, R: Icíar Bollaín, D: Carlos Acosta, Santiago Alfonso, Keyvin Martínez) 19:00 Weltecho, Kino, Chemnitz

Shoplifters (Japan 2018; R: Hirokazu Kore-eda; D: Lily Franky, Sakura Andô, Mayu Matsuoka) 20:00 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

Bohemian Rhapsody (USA 2018; R: Bryan Singer; D: Rami Malek, Lucy Boynton, Aaron McCusker) 20:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Musik Von Tollpatschen, Aufschneidern und Lobhudlern

15:00 Gellert-Museum, Hainichen, Eintritt: 5 €/erm. 3 €

Bühne 6. Sinfoniekonzert: Sinfonie in Bildern (Robert-Schumann-Philharmonie, Dirigent: Guillermo García Calvo) 19:00 Stadthalle, Großer Saal, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430

Grimm! (Rock-Musical von Thomas Zaufke und Peter Lund)

15:00 Eissport- und Freizeitzentrum, Chemnitz

etc. Klugscheißertour

18:00 Johannisplatz, Saxonia-Brunnen, Chemnitz, Kosten: 7 €, Infos: 0371/8204830

Reinhold Messner: Weltberge - die 4. Dimension (Vortrag) 19:00 Festhalle, Plauen

TTT - Titten, Thesen, Temperamente (Dokutainment mit Gabi Reinhardt) 20:15 Arthur, Chemnitz, Eintritt: zw. 5 € - 10 €

Ausstellungen Im Reich der Fantasie

10:00 Wendt & Kühn-Welt, Grünhainichen, Eintritt frei

Kinder &Jugend Der Froschkönig (Operette frei nach dem Märchen der Gebrüder Grimm von Rainer Bohm und Gabriele Timm) 16:00 Städtische Musikschule, Chemnitz, Eintritt: 1 - 3 €

Bühne Cyberterror tut weh (Puppentheater ab 8 Jahre)

16:00 Konzert- und Ballhaus Neue Welt, Salon, Zwickau, Karten/Infos: 0375/27130

Holiday on Ice - Showtime

16:30 Stadthalle, Zwickau, Eintritt: VVK 42,90 € - 57,90 € + Geb.

6. Sinfoniekonzert: Sinfonie in Bildern (Robert-Schumann-Philharmonie, Dirigent: Guillermo García Calvo) 19:00 Stadthalle, Großer Saal, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430

Diebisch Sachs‘n (Kabarett Sachsenmeyer)

19:00 Betyár Csárda, Chemnitz, Eintritt: 30 € inkl. Menü, Karten: 0371/8101735, Ticketservice Markt 1, Freie-Presse-Ticketshops

Ein Mord wird angekündigt - ein Fall für Miss Marple (Kriminalstück von Agatha Christie)

19:00 Fritz-Theater, Chemnitz, Eintritt: 12 € (Theatertag); Karten/ Infos: 0371/8747270

Schöne Bescherungen (Komödie von Alan Ayckbourn) 19:30 Schauspielhaus, Große Bühne, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430

Tosca (Oper von Giacomo Puccini)

19:30 Winterstein-Theater, Annaberg, Infos: 03733/1407131

Holiday on Ice - Showtime

20:00 Stadthalle, Zwickau, Eintritt: VVK 42,90 € - 57,90 € + Geb.

Sglatschtglei (Kabarett mit Ellen Schaller, Gerd Ulbricht und Andreas Zweigler) 20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090

Sport Eislaufen

18:00 Eissport- und Freizeitzentrum, Chemnitz

etc. T

Jobmesse Chemnitz

10:00 CFC-Stadion, Chemnitz, Eintritt frei

Zwischen Villen und Industrie am Fuße des Kaßbergs 17:00 Treffpunkt: Höhe Eingang Poelzigbau, Chemnitz, Kosten: 7 €, Infos: 0371/8204830

19:30 Winterstein-Theater, Annaberg, (Aktionstheatertag), Infos: 03733/1407131

DOnnerstag

Und Nietzsche weinte (nach dem Roman von Irvin D. Yalom, Bühnenfassung von Kathrin Brune)

Film

19:30 Schauspielhaus, Hinterbühne, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430

Gegen den Strom (ISL/F/Ukraine 2018, R: Benedikt Erlingsson, D: Halldora Geirhardsdottir, Jóhann Sigurdarson)

Open Stage

Ausstellungen 10:00 Wendt & Kühn-Welt, Grünhainichen, Eintritt frei

19:00 Weltecho, Kino, Chemnitz

Musik

20:00 Lutherkeller, Zwickau

Im Reich der Fantasie

Der Junge muss an die frische Luft (D 2014; R: Caroline Link; D: Julius Weckauf, Luise Heyer, Sönke Möhring)

20:00 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

Sport

20:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz

MOntag

etc.

Stiller Kamerad (D 2017, R: Leonhard Hollmann, Dokumentation) 18:00 Metropol, Chemnitz

Das Diktat des Hashtags: die Welt zwischen Hashtag-Aktivismus und Hashtag-Marketing (Vortrag von Prof. Dr. Andreas Bernhard)

18:00 Open Space der DMK E-Business GmbH, Chemnitz, Eintritt frei.

Fledermäuse im Bauch

18:00 Schloss Rochsburg, Lunzenau, Eintritt: 19 €, Anmeldung erforderlich: 037383/803810

tagestipp siehe wochenvorschau

T Galeriegespräch (Dr. Ingrid Mössinger, Andreas Zwarg)

19:00 Kunstsalon Rosenhof, Chemnitz

Kneipenquiz

19:00 Weltecho, Club, Chemnitz, Eintritt frei T

Speed Dating

Fahrenheit 11/9 (USA 2019; R: Michael Moore; Dokumentation) 21:15 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Musik Grandsheiks

20:00 Malzhaus, Kellerbühne, Plauen, Eintritt: VVK 14,00 € + Geb.

19:00 Café Moskau, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: 0371/35598577

Holiday on Ice - Showtime

20:00 Stadthalle, Zwickau, Eintritt: VVK 42,90 € - 57,90 € + Geb.

Paul Panzer: Glücksritter vom Pech verfolgt! 20:00 Stadthalle, Großer Saal, Chemnitz, Eintritt: VVK 34,60 € + Geb., Karten/Infos: 0371/4508722

Soll mir lieber Goya... (Stück von Rodrigo García)

20:00 Schauspielhaus, Ostflügel, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430

Zum Ausklang des Tages

3D - Naturparadiese des Nordens (Livereportage von Stephan Schulz)

20:00 Westsächsische Hochschule, Hörsaal 1, Zwickau/Eckersbach

Tobias Bamborschke: Mir platzt der Kotzkragen 20:00 Lokomov, Chemnitz

Ausstellungen

19:30 Schloss Lichtenwalde, Niederwiesa/OT Lichtenwalde, Kosten: 7 €, Reservierung: 037291/3800

Party/Club

Valentinstag: Flieg mit mir zu den Sternen

20:00 pentagon³, Chemnitz, Eintritt: 5 €

09:00 Industriemuseum, Chemnitz

Black and Club (DJs: Dony, TeGaston)

10:00 Wendt & Kühn-Welt, Grünhainichen, Eintritt frei

Hier tanzt Chemnitz

20:00 Zeiss-Planetarium und Volkssternwarte, Drebach, Eintritt: 10 €, Reservierung erforderlich: 037341/7435

Vernissage: Verschiebungen Part 4 - Zusammenführung 20:00 Arthur, Chemnitz, Eintritt frei

Zentraltalk

20:00 Atomino, Chemnitz, Eintritt frei

Ausstellungen Im Reich der Fantasie

10:00 Wendt & Kühn-Welt, Grünhainichen, Eintritt frei

Schwingungen (Vernissage)

18:00 Daetz-Centrum, Lichtenstein

Jazz & Blues

21:00 beXstage, Chemnitz, Eintritt: 5 €, Ladies bis 23 Uhr Eintritt frei

20:00 Oberdeck, Chemnitz

Winterbeats

Liedermacherabend (Kopfstand, Hisztory, Dickär, Die Halunkän)

Fuchsfriday

20:00 Zukunft, Chemnitz

21:00 Alte Kaffeerösterei, Plauen, Eintritt: 5 € 22:00 Fuchsbau, Chemnitz, Eintritt frei (P 18)

Tom Gaebel & his Orchestra

20:00 Festhalle, Plauen, Eintritt: VVK 40,25 € - 46,85 € + Geb.,

Deutschrap

Young Trad Scots Folk Awards (Charlie Stewart/Geige, Iona Fyfe/Gesang, Paddy Callaghan/Akkordeon, Luc McNally/ Gitarre)

All of the Lights (DJs: Toyota Hifi, Airnesto)

20:00 Baldauf Villa, Marienberg, Infos/Karten: 03735/22045

Northern Lite - Back to the Roots-Tour 2018 (Support: Amaniac) 20:30 Club Seilerstraße, Zwickau

22:30 Nachtwerk, Zwickau, (P 18)

23:00 Atomino, Chemnitz

21:00 Aaltra, Chemnitz, Eintritt: 6 €

Der kleine Drache Kokosnuss 2 - Auf in den Dschungel! (D 2018; R: Anthony Power; D: Max von der Groeben, Carolin Kebekus, Dustin Semmelrogge) 16:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Der Spitzenkandidat (USA 2018, R: Jason Reitman, D: Hugh Jackman, Vera Farmiga, J.K. Simmons) 18:00 Metropol, Chemnitz

Astrid (SWE/D 2018; R: Pernille Fischer Christensen; D: Trine Dyrholm, Alba August, Maria Bonnevie)

18:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Der Junge muss an die frische Luft (D 2014; R: Caroline Link; D: Julius Weckauf, Luise Heyer, Sönke Möhring) 19:00 Weltecho, Kino, Chemnitz

Gegen den Strom (ISL/F/Ukraine 2018, R: Benedikt Erlingsson, D: Halldora Geirhardsdottir, Jóhann Sigurdarson) 20:00 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

Kalte Füße (D/Österr. 2018; R: Wolfgang Groos; D: Heiner Lauterbach, Emilio Sakraya, Sonja Gerhardt) 20:15 Metropol, Chemnitz

Im Reich der Fantasie

Kinder &Jugend

Meena Cryle and The Chris Fillmore Band

23:00 CAB - Coffee Art Bar, Chemnitz, Eintritt frei

Black Affairs - Dream Team (DJs: D3!C, BEKZ)

23:00 Brauclub, Chemnitz, Eintritt: 6 €, Schüler/Azubi/Student 3 €

21:00 Zur Linde, Affalter, Infos/ Karten: 03771/33997

Sport

Tramp Station

Eislaufen

21:00 City-Pub, Chemnitz, Eintritt frei

18:00 Eissport- und Freizeitzentrum, Chemnitz

Knorkator: Zweck ist widerstandslos - Tour

etc.

21:30 Alte Spinnerei, Glauchau, Eintritt: VVK 30,75 € + Geb.

Bühne Holiday on Ice - Showtime

16:30 Stadthalle, Zwickau, Eintritt: VVK 42,90 € - 57,90 € + Geb.

Die Besetzung - Hinter den Kulissen (Theaterstück von Charles Lewinsky mit Anna Silke Röder und Andreas Unglaub) 19:00 Schloss, Augustusburg, Eintritt: 20 €, Karten/Infos: 037291/69254

Trial-Show

12:00 Chemnitz-Center, Chemnitz/ OT Röhrsdorf

Caveman

19:30 Stadtpark, Frankenberg, Eintritt: VVK 24,50 €/AK 26,50 €; Infos/Karten: 037206/5692515

Einsame Menschen (Drama von Gerhart Hauptmann)

19:30 Schauspielhaus, Große Bühne, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430

Und alles auf Krankenschein (Turbulente Komödie von Ray Cooney) 19:30 Winterstein-Theater, Annaberg, Infos: 03733/1407131

Haddu Möhrn? (Kabarett mit Martin Berke) 20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090

Bühne

Der Junge muss an die frische Luft (D 2014; R: Caroline Link; D: Julius Weckauf, Luise Heyer, Sönke Möhring)

Holiday on Ice - Showtime

18:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz

19:00 Weltecho, Kino, Chemnitz

Gegen den Strom (ISL/F/Ukraine 2018, R: Benedikt Erlingsson, D: Halldora Geirhardsdottir, Jóhann Sigurdarson)

www.abendgymnasium-chemnitz.de

T Informations- und Beratungstag

16:00 Abendgymnasium, Chemnitz

Ausstellungseröffnung und Preisverleihung: 900 Jahre Zwickau 18:00 Rathaus, Zwickau, Eintritt frei.

Romantische Führung zur Dämmerstunde 18:00 Schloss Rochlitz, Rochlitz, Kosten: 13,50 €, Anmeldung erforderlich: 03737/492310

Island & Grönland in

SAmstag Film Der kleine Drache Kokosnuss 2 - Auf in den Dschungel! (D 2018; R: Anthony Power; D: Max von der Groeben, Carolin Kebekus, Dustin Semmelrogge) 16:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Kalte Füße (D/Österr. 2018; R: Wolfgang Groos; D: Heiner Lauterbach, Emilio Sakraya, Sonja Gerhardt) 17:45 Metropol, Chemnitz

Astrid (SWE/D 2018; R: Pernille Fischer Christensen; D: Trine Dyrholm, Alba August, Maria

Einer geht noch!

17:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090

Die Besetzung - Hinter den Kulissen (Theaterstück von Charles Lewinsky mit Anna Silke Röder und Andreas Unglaub) 19:00 Schloss, Augustusburg, Eintritt: 20 €, Karten/Infos: 037291/69254

Fahrenheit 11/9 (USA 2019; R: Michael Moore; Dokumentation)

Der Konsul (Premiere, Oper von Gian-Carlo Menotti)

21:15 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Musik

19:30 Mittelsächsisches Theater, Freiberg, Karten/Infos: 03731/358234

Grimm! (Rock-Musical von Thomas Zaufke und Peter Lund)

19:30 Winterstein-Theater, Annaberg, Infos: 03733/1407131

Taschenlampentour

17:00 CFC-Stadion, Chemnitz, Eintritt: VVK 5,00 € - 12,00 € + Geb., Karten/Infos: 0371/4508722

16:30 Stadthalle, Zwickau, Eintritt: VVK 34,90 € - 64,90 € + Geb.

20:00 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

Starfucker

19:00 Brauclub, Chemnitz, Eintritt: VVK 15 €, AK 18 €, Karten: Turm-Brauhaus, Freie-PresseShops, CTS

Beat the Bastards

19:30 Alte Kaffeerösterei, Plauen

Ute Freudenberg: Lieder, die ich mag 19:30 Stadtpark, Frankenberg, Eintritt: 37,00 € - 45,00 €; Infos/ Karten: 037206/5692515

Sleepless Heartbeats Beatz @ the Bar (DJs: Christian Schirmer & Hieronymus Boss)

Record Release: Spittin Bones (Gäste: Messerschiesserei, The Pissed Ones) A Prouder Grief

Film

Sächsischer Staatspreis für Design 2018

20:30 Nikola Tesla, Chemnitz

FReitag

Bonnevie)

20:00 Lienaus Pub, Chemnitz, Eintritt frei

Ring of Fire

19:30 Schauspielhaus, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430

Die vier Himmelsrichtungen (Studioinszenierung von Roland Schimmelpfennig)

20:00 Schauspielhaus, Ostflügel, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430

Ein Mord wird angekündigt - ein Fall für Miss Marple (Kriminalstück von Agatha Christie)

Wucan (+ Polis)

20:00 Fritz-Theater, Chemnitz, Eintritt: 16/13/8 €; Karten/Infos: 0371/8747270

Bounce

Frankensteins Rückkehr (Clowns-Stück von Gerard Flanagan, Theater Vision/ Leipzig)

20:00 Kulturzentrum St. Barbara, Lichtentanne, Eintritt: VVK 12 € + Geb., AK 17 € 21:00 Zur Linde, Affalter, Infos/ Karten: 03771/33997

Harriet Lewis & Gregor Hilden Organ-Trio 21:00 pentagon³, Chemnitz

20:00 Off-Bühne Komplex, Chemnitz, Eintritt: 12 €/erm. 10 €

Holiday on Ice - Showtime

20:00 Stadthalle, Zwickau, Eintritt: VVK 29,90 € - 57,90 € + Geb.

Pipes & Pints (Support: 100 Kilo Herz)

21:00 Alte Brauerei, Annaberg, Eintritt: VVK 13 € zzgl. Gebühr / AK 16 €

Soli-Konzert (Die Unicorn-Verschwörung, Bullock, Fuck0Euro) 21:00 Zukunft, Chemnitz

Stefan Johansson

21:00 City-Pub, Chemnitz, Eintritt frei

Ich freu mich (Kabarett mit Sven Rümmler & Norman Giolbas) 20:00 Kaßberg Gewölbegänge, Chemnitz, Eintritt: 10 € (mit Führung ab 19 Uhr 13 €), Reservierung: 0371/3346056

planerübersicht februar 2019

Sinatra & Friends (Slawa Kaljushny)

werk Sachsens (Ausstellungeröffnung)

Nachtschicht: ÜbungsPartyTanz 19:00 Schauspielhaus, Foyer, Chemnitz, Eintritt frei

Kinder &Jugend

10:00 Wendt & Kühn-Welt, Grünhainichen, Eintritt frei

Ulla Meinecke & Band

Ausstellungen

09:30 Arthur, Chemnitz, Eintritt: 2,50 €, Anmeldung erwünscht: 0371/30608408

20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090

Kinder &Jugend

Bühne

Im Reich der Fantasie

Party/Club

Erst blau, dann gelb, dann grün

Ludmilla, der Prager Typ und ein Erschossener (Familienführung zur Ausstellung „Sachsen Böhmen 7000“)

Rolf Miller: Obacht Miller (Kabarett)

20:00 Stadthalle, Kleiner Saal, Chemnitz, Eintritt: VVK 26,55 € + Geb., Karten/Infos: 0371/4508722

Sglatschtglei (Kabarett mit Ellen Schaller, Gerd Ulbricht und Andreas Zweigler)

Ice Skating Eisdisco

19:00 Eissport- und Freizeitzentrum, Eishalle, Chemnitz, Eintritt: 6 €

Noise (DJs: Janein, SubkoØne, TØSCH?, Magellan, Jelena u.a.) 23:59 Club transit, Chemnitz

Chilliger Barabend

20:00 Krone Club, Chemnitz, Eintritt frei T

Somnia

21:00 beXstage, Chemnitz, Eintritt: 8 €

Rammstein-Party (DJ DCHE)

Ausstellungen Im Reich der Fantasie

10:00 Konzert- und Ballhaus Neue Welt, Salon, Zwickau, Karten/Infos: 0375/27130

YÖ - Geheimnisse der Nacht (Premiere, eine Geschichte über das Träumen nach der Idee von Laura Ertimo und Satu Kontinen 16:00 Schauspielhaus, Kleine Bühne, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430

22:00 Lokomov, Chemnitz

Solo but Y.O.L.O. (Mainfloor: Sicstyle & The Sniper)

22:30 Nachtwerk, Zwickau, (P 18)

Dutty Wine

23:00 Atomino, Chemnitz

Pink Flamingo

23:00 Satir, Chemnitz

Play the Hits: Hip-Hop (DJs: Ron, Shusta)

23:00 Weltecho, Club, Chemnitz, Eintritt: 7 €

Sport Eislaufen

15:00 Eissport- und Freizeitzentrum, Chemnitz

etc. Maschen im Trend

10:00 Wasserschloss Klaffenbach, Grüner Salon, Chemnitz T

Handgemacht - Kreativmarkt 11:00 Messe, Halle 1, Chemnitz, Eintritt: 5 € (bis 14 J. frei)

Kunsthandwerk- und Kreativmarkt 11:00 Festhalle, Plauen

Valentinstagsführung: Der Tierpark im Zeichen der Liebe

11:00 Tierpark, Chemnitz, Eintritt: 10 €/Pers., Anmeldung bis 14.2. erforderlich: 0371/850028

Trial-Show

12:00 Chemnitz-Center, Chemnitz/ OT Röhrsdorf

Weltgästeführertag 2019

14:00 Treffpunkt: Brühl 65, Chemnitz, Teilnahme frei, Spende erbeten

Führung

15:00 smac - Staatliches Museum für Archäologie, Chemnitz, Museumseintritt, Teilnahme frei T 6. Hitschen Race am Pöhlberg

16:00 Pöhlberg, Rodelbahn an der Pöhlbergauffahrt, Annaberg-Buchholz, Infos/Anmeldung: 0171/7940273

20:00 Malzhaus, Galerie, Plauen, Eintritt: VVK ab 20,00 + Geb.

Homo faber (ein Bericht von Max Frisch)

15:00 Schauspielhaus, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430

Ins Netz gegangen (Kabarett mit Bettine Zweigler, Martin Berke und Paul Ulbricht)

15:00 Wasserschloss Klaffenbach, Bürgersaal, Chemnitz, Eintritt: VVK 18,50 € + Geb., Karten/Infos: 0371/4508722

17 Film Stiller Kamerad (D 2017, R: Leonhard Hollmann, Dokumentation) 13:30 Metropol, Chemnitz

Der kleine Drache Kokosnuss 2 - Auf in den Dschungel! (D 2018; R: Anthony Power; D: Max von der Groeben, Carolin Kebekus, Dustin Semmelrogge) 16:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Kalte Füße (D/Österr. 2018; R: Wolfgang Groos; D: Heiner Lauterbach, Emilio Sakraya, Sonja Gerhardt) 17:15 Metropol, Chemnitz

Astrid (SWE/D 2018; R: Pernille Fischer Christensen; D: Trine Dyrholm, Alba August, Maria Bonnevie)

18:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Der Junge muss an die frische Luft (D 2014; R: Caroline Link; D: Julius Weckauf, Luise Heyer, Sönke Möhring) 19:00 Weltecho, Kino, Chemnitz

Gegen den Strom (ISL/F/Ukraine 2018, R: Benedikt Erlingsson, D: Halldora Geirhardsdottir, Jóhann Sigurdarson) 20:00 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

Fahrenheit 11/9 (USA 2019; R: Michael Moore; Dokumentation) 21:15 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Musik Erzgebirgischer Konzertwinter

16:00 Goldne Sonne, Schneeberg, Eintritt: 15 €; Infos/Karten: 03772 370911

Ute Freudenberg: Lieder, die ich mag

17:00 Stadthalle Pleißental, Werdau, Eintritt: 39,00 € - 47,00 € + Geb., Infos: Tel. 03761/75079

Blues der Extraklasse

19:00 Baldauf Villa, Marienberg, Infos/Karten: 03735/22045

10:30 smac - Staatliches Museum für Archäologie, Chemnitz, Museumseintritt, Teilnahme an der Führung kostenfrei

Der Traumzauberbaum Das Geburtstagsfest (Familienmusical, Reinhard-Lakomy-Ensemble)

Holiday on Ice - Showtime Treffen am Nachmittag (Kammerspiel von Henning Mankell)

YÖ - Geheimnisse der Nacht (Eine Geschichte über das Träumen nach der Idee von Laura Ertimo und Satu Kontinen)

18:00 Schauspielhaus, Ostflügel, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430

Andrew Lloyd Webber Gala

SOnntag

15:00 Priesterhäuser, Zwickau, Eintritt frei

14:00 Mittelsächsisches Theater, Freiberg, Karten/Infos: 03731/358234

16:30 Stadthalle, Zwickau, Eintritt: VVK 29,90 € - 57,90 € + Geb.

22:00 Fuchsbau, Chemnitz, Eintritt: 6 € (P 18)

Reggae in your Jeggae

20:00 Santé Royale Hotel- & Gesundheitsresort Warmbad, Argentum, Wolkenstein/OT Warmbad

19:00 Stadthalle, Großer Saal, Chemnitz, Eintritt: VVK 46,00 € - 63,30 € + Geb., Karten/Infos: 0371/4508722

Tosca (Oper von Giacomo Puccini)

19:00 Winterstein-Theater, Annaberg, Infos: 03733/1407131

16:00 Schauspielhaus, Kleine Bühne, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430

Der Traumzauberbaum Das Geburtstagsfest (Familienmusical, Reinhard-Lakomy-Ensemble) 17:00 Mittelsächsisches Theater, Freiberg, Karten/Infos: 03731/358234

Sport

Eislaufen

10:00 Eissport- und Freizeitzentrum, Halle, Chemnitz

Fußball Regionalliga Nordost (Chemnitzer FC vs. Rot-Weiß Erfurt) 13:30 CFC-Stadion, Chemnitz

Eislaufen

14:00 Eissport- und Freizeitzentrum, Chemnitz

etc. Handgemacht - Kreativmarkt

10:00 Messe, Halle 1, Chemnitz, Eintritt: 5 € (bis 14 J. frei)

Terraristik- und Reptilienbörse 10:00 Stadthalle, Großes Foyer, Chemnitz, Eintritt: 7 €/erm. 3 €

Kunsthandwerk- und Kreativmarkt 11:00 Festhalle, Plauen

Die Geschichten vom Alten Antonio - Subcomandante Marco 14:00 Lesecafé Odradek, Chemnitz

Führung

14:00 Industriemuseum, Chemnitz, Museumseintritt

Im Zauber der Polarlichter

MOntag Film Bohemian Rhapsody (USA 2018; R: Bryan Singer; D: Rami Malek, Lucy Boynton, Aaron McCusker) 18:30 Weltecho, Kino, Chemnitz

Musik No King. No Crown

19:30 Inspire, Chemnitz, Eintritt frei (Hutspende)

10:00 Wendt & Kühn-Welt, Grünhainichen, Eintritt frei

Kinder &Jugend Ferieprogramm: Der traurige Muffel 09:30 Arthur, Chemnitz, Eintritt: 2,50 €, Anmeldung erwünscht: 0371/30608408

Ferienworkshop: Hörspiel 10:00 Radio T, Chemnitz

10:00 smac - Staatliches Museum für Archäologie, Chemnitz, Eintritt frei bis 16 J., Begleitperson zahlt Museumseintritt, Materialkosten: 1 €

YÖ - Geheimnisse der Nacht (Eine Geschichte über das Träumen nach der Idee von Laura Ertimo und Satu Kontinen) 10:00 Schauspielhaus, Kleine Bühne, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430

Ferienprogramm bei Wendt & Kühn

11:00 Wendt & Kühn-Welt, Grünhainichen, Eintritt frei bis 16 J., Erw. 3,50 €, Anmeldung erforderlich: 037294/86286

Ferienprogramm: Was macht der Ritter Günther im Winter?

DIenstag Film Bohemian Rhapsody (USA 2018; R: Bryan Singer; D: Rami Malek, Lucy Boynton, Aaron McCusker)

19:00 Weltecho, Kino, Chemnitz

Kalte Füße (D/Österr. 2018; R: Wolfgang Groos; D: Heiner Lauterbach, Emilio Sakraya, Sonja Gerhardt)

MIttwoch

20:15 Metropol, Chemnitz

Film

Musik

Irgendwo in Berlin (DEFA 1946, R: Gerhard Lamprecht, D: Harry Hindemith, Hedda Sarnow, Charles Brauer)

VNV Nation Benefizkonzert

20:00 Festhalle, Annaberg-Buchholz, Eintritt: VVK 34,50 € + Geb.

Bühne Pension Schöller (Posse von Carl Laufs und Wilhelm Jacoby)

19:30 Mittelsächsisches Theater, Freiberg, Karten/Infos: 03731/358234

21:00 Weltecho, Club, Chemnitz, Eintritt: 10 €/erm. 8 €

Bühne

Thriller - Live

Montagskonzert: Lotto (Support: Omni Selassi)

Ferienprogramm: Archäologie und Handwerk

14:00 Schloss Rochsburg, Lunzenau, Kosten. Erw. 6 €, Kind 4 €, Anmeldung erforderlich: 037383/803810

Chemnitz sucht den Superstar (Kabarett mit Ellen Schaller, Martin Berke & Gerd Ulbricht)

Ferieprogramm: Der traurige Muffel

20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090

Die goldene Gans (Kinder- und Jugendtheater Burratino)

20:00 Stadthalle, Großer Saal, Chemnitz, Eintritt: VVK 47,90 - 97,90 € + Geb., Karten/Infos: 0371/4508722

Holiday on Ice - Showtime

Sport

18:00 Metropol, Chemnitz, (im Rahmen der Ausstellung „Generation im Schatten“ in der Neuen Sächsischen Galerie)

Bohemian Rhapsody (USA 2018; R: Bryan Singer; D: Rami Malek, Lucy Boynton, Aaron McCusker) 19:00 Weltecho, Kino, Chemnitz

Gundermann (D 2018; R: Andreas Dresen; D: Alexander Scheer, Anna Unterberger, Axel Prahl) 20:00 Alte Brauerei, Annaberg, Eintritt: 3 €

Musik Miriam Spranger

19:00 max louis, Chemnitz, Reservierung: 0371/46402433

14:00 Zeiss-Planetarium und Volkssternwarte, Drebach, Reservierung: 037341/7435

10:00 Kulturhaus, Aue, Eintritt: 3 €, Karten/Infos: 03771/23761

Valentinstagsführung: Der Tierpark im Zeichen der Liebe

16:30 Stadthalle, Zwickau, Eintritt: VVK 24,90 € - 49,90 € + Geb.

Ferieneislaufen

20:00 Theater, Crimmitschau, Eintritt: VVK 36,00 €/38,50 € + Geb., Infos/Karten: 03762/47888

Sport

Eislaufen

Bühne

14:00 Tierpark, Chemnitz, Eintritt: 10 €/Pers., Anmeldung bis 14.2. erforderlich: 0371/850028

Weltgästeführertag 2019

14:00 All In Rosenhof, Chemnitz, Eintritt frei, Spende erbeten

Ausstellungen Im Reich der Fantasie

10:00 Wendt & Kühn-Welt, Grünhainichen, Eintritt frei

Die Königin Marienhütte. Das ehemals größte Eisen-

09:00 Eissport- und Freizeitzentrum, Chemnitz

Ferieneislaufen

18:00 Eissport- und Freizeitzentrum, Halle, Chemnitz

Eislaufen

etc.

09:00 Eissport- und Freizeitzentrum, Chemnitz 15:00 Eissport- und Freizeitzentrum, Halle, Chemnitz

etc. Elterninformationsabend

19:00 Klinikum Chemnitz - Klinik für Frauenheilkunde und Geburtshilfe, Treffpunkt: Haus A/Foyer, Chemnitz

Schaudestillation

19:00 Pelzmühle, Chemnitz, Kosten: 29 €, Reservierung erforderlich: 0371/523567

Ausstellungen Im Reich der Fantasie

10:00 Wendt & Kühn-Welt, Grünhainichen, Eintritt frei

Carl Palmer (ELP) & Band live in Concert

Dance Masters! Best of Irish Dance 19:30 Bürgergarten, Stollberg, Eintritt ab 41,90 €; infos/Karten: 0800/8080123

Der Nächste bitte! (Kabarett mit Ellen Schaller, Gerd Ulbricht, Eckard Lange) 20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090

Mit dem

Online-Planer kein Event verpassen

„Schade, dass ich nicht dabei war. Hätte ich das mal gewusst...“ Mit unserem Planer kann so etwas nicht mehr passieren! Damit bietet der Stadtstreicher die ganze Bandbreite an Veranstaltungen bequem auf einen Blick. Ob zu Hause oder unterwegs per Smartphone und Tablet – unter www.stadtstreicher.de kann man jederzeit im vollgepackten Eventplaner stöbern. Für Chemnitz und die Region, mit individueller Filterfunktion, immer kurz und knapp zusammengefasst: Partys, Konzerte, Filme, Lesungen, Ausstellungen und vieles mehr. Unglaublich, was in Chemnitz jeden Tag so los ist! Eine Auswahl gibt’s auf den folgenden Seiten.

www.stadtstreicher.de

planerübersicht februar 2019

68 Party/Club Umsonst und drinnen

19:00 Weltecho, Club, Chemnitz

Tomlinson)

20:00 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

Karaoke

Maria Stuart, Königin von Schottland (USA, GB 2018; R: Josie Rourke; D: Saoirse Ronan, Margot Robbie, Jack Lowden)

Endlich Mittwoch!

2019 Oscar nominated Short Films

Studi-Party

20:00 beXstage, Chemnitz, Eintritt frei 21:00 Fuchsbau, Chemnitz, Eintritt frei (P 18) 23:00 Atomino, Chemnitz, Eintritt frei.

Sport Ferieneislaufen

09:00 Eissport- und Freizeitzentrum, Chemnitz

Eislaufen

15:00 Eissport- und Freizeitzentrum, Chemnitz

etc. Margarete Stokowski: Untenrum frei (Autorenlesung)

20:00 Nikola Tesla, Chemnitz, Eintritt: VVK 10 € + Geb.

Ausstellungen Im Reich der Fantasie

10:00 Wendt & Kühn-Welt, Grünhainichen, Eintritt frei

Kinder &Jugend Ferieprogramm: Der traurige Muffel 09:30 Arthur, Chemnitz, Eintritt: 2,50 €, Anmeldung erwünscht: 0371/30608408 T Kinder-Kochkurs bei MEISSEN

15:30 Staatliche Porzellan-Manufaktur, Meißen, Kosten: 25 €; Anmeldung unter 03521/468208

Das Katzenhaus (Puppentheater)

17:00 Konzert- und Ballhaus Neue Welt, Salon, Zwickau, Karten/Infos: 0375/27130

Ferienprogramm: Taschenlampenführung 17:00 Schloss, Augustusburg, Eintritt: Erw. 6 €, Kind 4,50 €, Anmeldung erforderlich: 037291/3800

21 DOnnerstag

20:15 Metropol, Chemnitz

21:00 Filmclub mittendrin, Chemnitz

Maria Stuart, Königin von Schottland (USA, GB 2018; R: Josie Rourke; D: Saoirse Ronan, Margot Robbie, Jack Lowden)

21:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Shoplifters (Japan 2018; R: Hirokazu Kore-eda; D: Lily Franky, Sakura Andô, Mayu Matsuoka)

19:00 Weltecho, Kino, Chemnitz

Colette (USA/GB 2019; R: Wash Westmoreland; D: Keira Knightley, Dominic West, Eleanor

17:00 Das Tietz, Veranstaltungssaal, Chemnitz, Eintritt frei.

Weltgästeführertag 2019

17:00 Treffpunkt: vor dem Hotel Chemnitzer Hof, Chemnitz, Eintritt frei, Anmeldung erforderlich: 0176/23402724

Ein Meißner am Hof des Kaisers - Wilhelm der Einäugige und Karl IV. (Vortrag von Lenka Nemravová)

Musik 2. Young Scots Trad Awards Winner Tour (Charlie Stewart/Geige, Iona Fyfe/Gesang, Paddy Callaghan/Akkordeon, uc McNally/ Gitarre) 20:00 Malzhaus, Plauen, Eintritt: VVK 17 € + Geb.

Open Stage

20:00 beXstage, Chemnitz, Eintritt frei

Völxküchenkönzert: Hatehug + Hater Skater 20:00 Zukunft, Chemnitz

Clemens C. Pötzsch - Solo Albumrelease

20:30 Weltecho, Chemnitz, Eintritt: 12 €/erm. 10 €

Wolf & Moon

21:00 Aaltra, Chemnitz, Eintritt: 6 €

Bühne Aufstand der Dinge (ein Generationenprojekt zur Nachwendezeit) 10:00 Schauspielhaus, Kleine Bühne, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430

Das kriminelle Dinner: Mafia Mafia (Krimidinner mit 3-Gänge-Menü)

19:00 Miramar, Chemnitz, Kosten: 60 €, Reservierung erforderlich: 0371/3301501

Blütenträume (Schauspiel von Lutz Hübner) 19:30 Mittelsächsisches Theater, Freiberg, Karten/Infos: 03731/358234

Schöne Bescherungen (Komödie von Alan Ayckbourn)

19:30 Kulturhaus, Aue, Eintritt: 13 €/erm. 10 €, Karten/Infos: 03771/23761

Die Quizshow

20:15 Atomino, Chemnitz

09:00 Eissport- und Freizeitzentrum, Chemnitz

Eislaufen

18:00 Eissport- und Freizeitzentrum, Chemnitz

etc. Führung

17:00 smac - Staatliches Museum für Archäologie, Chemnitz, Museumseintritt, Teilnahme frei

21:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Kinder &Jugend Clownocchio (Clownsmärchen mit Theaterführung)

Der Schauspiel-Liederabend

19:30 Mittelsächsisches Theater, Freiberg, Karten/Infos: 03731/358234

Ins Netz gegangen - Dass ich mit der mal was hatte! (Kabarett mit Bettine Zweigler, Martin Berke & Paul Ulbricht) 20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090

The Future Is Still Unwritten (Premiere,eine Stückentwicklung des TJC - UA) 20:00 Schauspielhaus, Ostflügel, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430

Galeriekonzert: Wirbeley (Gast: Bassem Hawar)

Nachtcafè: Alles nur Theater (Schlager, Chansons, Musicalhits und Geschichten rund ums Theater)

Erich Kästner trifft Otto Reutter

Party/Club

Musik 19:00 Kunstsalon Rosenhof, Chemnitz

19:30 Winterstein-Theater, TheaterCafé, Annaberg, Infos: 03733/1407131 T

Remember Cash

20:00 EigenARTig, Hainichen

10:00 Wendt & Kühn-Welt, Grünhainichen, Eintritt frei

Bernd Rinser

21:30 Opernhaus, Operncafé, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430

Future Present(s) VI „(DJs: Yuri Maksimov, You&Another, Carpenter Effect, Aida Arko) 23:00 Zukunft, Chemnitz

Back to the Roots (DJ LaToggo)

21:00 beXstage, Chemnitz, Eintritt: 5 €, Ladies bis 23 Uhr Eintritt frei

Grainne Duffy (The Ryan Harrington Band)

Hello my name is Poly Poly 20:00 Weltecho, Club, Chemnitz, Eintritt: 8 - 10 €

Back to the 90s (DJ L-Boy)

22:00 Brauclub, Chemnitz, Eintritt: 6 €, Ladies bis 23 Uhr 3 €

Hiss

20:00 Malzhaus, Kellerbühne, Plauen, Eintritt: VVK 16 € + Geb.

Back to the Future (DJs: Solarflare, Iridescence)

Ferieprogramm: Der traurige Muffel

Land of Ooo + Steaming Animals

Fuchsfriday

09:30 Arthur, Chemnitz, Eintritt: 2,50 €, Anmeldung erwünscht: 0371/30608408

Das Zauberriff

10:30 Zeiss-Planetarium und Volkssternwarte, Drebach, Infos: 037341/7435

22 Mary Poppins‘ Rückkehr (USA 2018; R: Rob Marshall; D: Emily Blunt, Lin-Manuel Miranda, Ben Whishaw)

15:45 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Ailos Reise (F 2019, R: Guillaume Maidatchevsky, Dokumentation) 16:00 Metropol, Chemnitz

Mia und der weiße Löwe (F/D/Südafrika 2018, R: Gilles de Maistre, D: Mit Daniah De Villiers, Mélanie Laurent, Langley Kirkwood) 18:00 Metropol, Chemnitz

Shoplifters (Japan 2018; R: Hirokazu Kore-eda; D: Lily Franky, Sakura Andô, Mayu Matsuoka) 18:00 Weltecho, Kino, Chemnitz

20:00 Lesecafé Odradek, Chemnitz

Levin Strehlow

20:00 KaffeeSatz, Chemnitz, Eintritt frei (Hutspende)

Familienführung

14:00 Industriemuseum, Chemnitz, Eintritt: Erw. Museumseintritt, Kind frei

Lagerfeuergeschichten aus Asien (Livereportage von Michi Münzberg) 19:30 Kulturhaus, Aue, Eintritt: 10 €/erm. 8 €, Karten/Infos: 03771/23761

Rundgang mit dem Zwickauer Nachtwächter

20:00 Tourist Information, Zwickau, Kosten: 7,00 €

Ausstellungen Im Reich der Fantasie

10:00 Wendt & Kühn-Welt, Grünhainichen, Eintritt frei

Kinder &Jugend Clownocchio (Clownsmärchen mit Theaterführung) 09:00 Fritz-Theater, Chemnitz, Eintritt: 8/5 €; Karten/Infos: 0371/8747270

Ferieprogramm: Der traurige Muffel 09:30 Arthur, Chemnitz, Eintritt: 2,50 €, Anmeldung erwünscht: 0371/30608408

Ferienprogramm: Von der Burg zum Schloss

13:30 Schloss Lichtenwalde, Niederwiesa/OT Lichtenwalde, Kosten: Kind 4 €, begl. Erw. 5 €, Anmeldung notwendig: 037291 3800

20:00 Kulturzentrum St. Barbara, Lichtentanne, Eintritt: VVK 16 € + Geb., AK 19 €

09:00 Fritz-Theater, Chemnitz, Eintritt: 8/5 €; Karten/Infos: 0371/8747270

Film

Ferieneislaufen

Maria Stuart, Königin von Schottland (USA, GB 2018; R: Josie Rourke; D: Saoirse Ronan, Margot Robbie, Jack Lowden)

Im Reich der Fantasie

Showcase II (Tanzstück von Peter Svenzon)

Sport

20:00 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

19:30 Stadthalle, Kleiner Saal, Chemnitz, Eintritt: VVK 19,50 + Geb., Karten/Infos: 0371/4508722

FReitag

20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090

18:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Ausstellungen

19:30 Schauspielhaus, Große Bühne, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430

Bombenstimmung (Kabarett mit Gerd Ulbricht und Andreas Zweigler)

Ben is back (USA 2018, R: Peter Hedges, D: Julia Roberts, Lucas Hedges, Courtney B. Vance)

Colette (USA/GB 2019; R: Wash Westmoreland; D: Keira Knightley, Dominic West, Eleanor Tomlinson)

Stephan Zantke: Ein Strafrichter urteilt...

Ailos Reise (F 2019, R: Guillaume Maidatchevsky, Dokumentation)

18:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Rolf Schumann: Meine Kindheit in Chemnitz (Buchpräsentation)

17:00 Treffpunkt: Theaterplatz, Chemnitz

21:00 Weltecho, Kino, Chemnitz

Film

Der Junge muss an die frische Luft (D 2014; R: Caroline Link; D: Julius Weckauf, Luise Heyer, Sönke Möhring)

18:00 smac - Staatliches Museum für Archäologie, Vortragssaal 5. OG, Chemnitz, Eintritt: 3 €

19:30 Opernhaus, Ballettsaal, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430

09:30 Metropol, Chemnitz

Hotel Chemnitzer Hof ein BAU der Klassischen Moderne (Führung/Vortrag mit Grit Linke)

22:00 Zukunft, Chemnitz

22:00 Fuchsbau, Chemnitz, Eintritt frei (P 18)

DJ Snax & Friends

23:00 Club transit, Chemnitz

Die Magie der Schwerkraft

14:00 Zeiss-Planetarium und Volkssternwarte, Drebach, Reservierung: 037341/7435

The Music of Game of Thrones - Live in Concert 20:00 Stadthalle, Zwickau, Eintritt: VVK 51,95 € - 69,55 € + Geb.

The Spectacular Night of Pink Floyd

20:00 Stadthalle, Großer Saal, Chemnitz, Eintritt: VVK 44,95 € - 59,95 € + Geb., Karten/Infos: 0371/4508722

Cat

WKNDbar (DJs: Nic Nitro, Mykal)

23:00 CAB - Coffee Art Bar, Chemnitz, Eintritt frei

Zurück in die Zukunft 23:00 Atomino, Chemnitz

21:00 City-Pub, Chemnitz, Eintritt frei.

Sport

Kein Fuzz ist illegal - Tour 2019 (Beam Orchestra, Kar, Saloon Bizarre)

Ferieneislaufen

21:00 Nikola Tesla, Chemnitz

T Metal from the East: Bucovina (+ Imperial Age, Silent Stream Of Godless Elegy)

21:00 Alte Brauerei, Annaberg, Eintritt: VVK 15 € + Geb., AK 18 €

TV Smith (Support: wasmirbleibt)

21:30 Café Taktlos, Glauchau

09:00 Eissport- und Freizeitzentrum, Chemnitz

Eislaufen

18:00 Eissport- und Freizeitzentrum, Chemnitz

etc. T

Klaffenbacher Genusstage 2019 12:00 Wasserschloss Klaffenbach, Schloss, Chemnitz, Eintritt: 7,50 €/erm. 5 €; Karten/Infos: 0371/4508722

Film Mary Poppins‘ Rückkehr (USA 2018; R: Rob Marshall; D: Emily Blunt, Lin-Manuel Miranda, Ben Whishaw)

15:45 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Stiller Kamerad (D 2017, R: Leonhard Hollmann, Dokumentation) 18:00 Metropol, Chemnitz

Ben is back (USA 2018, R: Peter Hedges, D: Julia Roberts, Lucas Hedges, Courtney B. Vance) 18:30 Weltecho, Kino, Chemnitz

Der Junge muss an die frische Luft (D 2014; R: Caroline Link; D: Julius Weckauf, Luise Heyer, Sönke Möhring)

18:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Colette (USA/GB 2019; R: Wash Westmoreland; D: Keira Knightley, Dominic West, Eleanor Tomlinson)

Bühne Die Wahrheit und nichts als die Wahrheit (Tragikomödie von Eric Assous)

20:00 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

19:00 Schloss, Augustusburg, Eintritt: 20 €, Karten/Infos: 037291/69254

Shoplifters (Japan 2018; R: Hirokazu Kore-eda; D: Lily Franky, Sakura Andô, Mayu Matsuoka)

Je oller, je doller (Weibertruppe Elfen-Pein)

19:00 Schlosshotel Klaffenbach, Gaststube Torwache, Chemnitz, Eintritt: 37 € inkl. Menü, Karten/ Infos: 0371/8101735 o. /26110

SAmstag

20:45 Weltecho, Kino, Chemnitz

Trial-Show

12:00 Chemnitz-Center, Chemnitz/ OT Röhrsdorf

Maria Stuart, Königin von Schottland

(USA, GB 2018; R: Josie Rourke; D: Saoirse Ronan, Margot Robbie, Jack Lowden)

21:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Musik Rantanplan: Stay Rudel Stay Rebel-Tour (Support: Wonach Wir Suchen, Homoskapiens) 19:00 AJZ, Talschock, Chemnitz, Eintritt: VVK 17,60 € + Geb.

Erich Kästner trifft Otto Reutter 19:30 Winterstein-Theater, TheaterCafé, Annaberg, Infos: 03733/1407131

15 Jahre - Jubiläumskonzert mit Vicente Patiz

tagestipp siehe wochenvorschau Bühne Marco Polo - Die Wunder der Welt (Theaterprojekt des Vereins Förderkreis Centro Arte Monte Onore e.V.) 18:00 Opernhaus, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430

Die Wahrheit und nichts als die Wahrheit (Tragikomödie von Eric Assous)

19:30 Mittelsächsisches Theater, Freiberg, Karten/Infos: 03731/358234

Sapid Steel

Party/Club

Denis Wils

21:00 City-Pub, Chemnitz, Eintritt frei

Lord Zeppelin

21:00 Zur Linde, Affalter, Infos/ Karten: 03771/33997

The Hamburg Blues Band 21:00 Ranch, Plauen

Symbiz: Thankyuh!-Tour (Support/Aftershow: Donkong) 23:00 Atomino, Chemnitz

Depeche Mode Club Night T

Motown The 60th Anniversary 22:00 Weltecho, Chemnitz

20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090

Ü-30-Party (live: Radionation, DJs: Heiko Ernst, Engel B, Labby, Oliver Lang) 21:00 Luxor , Chemnitz, Eintritt: VVK 10 € + Geb., AK: bis 22 Uhr 1ß €, danach 12 €, Karten: SZ-Ticketservice/Rosenhof 11

Strive4Cash (live: Okfella, Tempz, Diemo und Cozytony, DJs: Yungoverdose, Yungrich, Flyboy u.a.) 22:00 Zukunft, Chemnitz

Popsugars & Disney

23:00 Club transit, Chemnitz

Ladies Cocktail-Abend 20:00 Krone Club, Chemnitz, Eintritt frei

Klaffenbacher Genusstage 2019

Modellbahnbörse

10:00 Stadthalle, Zwickau

Schnuppertouren durch die Zwickauer Altstadt

10:30 Tourist Information, Zwickau

Weltgästeführertag 2019

10:30 Industriemuseum, Chemnitz, Eintritt frei, Spende erbeten.

Jurassic Expo - Die Ausstellung

11:00 Konzert- und Ballhaus Neue Welt, Zwickau

Trial-Show The Amazing History of Nachtwerk (Mainfloor: DJ The Sniper, Mr. White)

22:30 Nachtwerk, Zwickau, (P 18)

Bernhard Hoëcker

Haddu Möhrn? (Kabarett mit Martin Berke)

20:00 Stadtpark, Frankenberg, Eintritt: VVK 20 €/AK 23 €; Infos/ Karten: 037206/5692515

Bad Taste Party: Helau, helau

Let‘s Dance To Joy Division - The Early Days

20:00 Schauspielhaus, Kleine Bühne, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430

Heldmaschine: Im Fadenkreuz-Tour (Support: Hemesath)

The Firebirds

21:00 Café Moskau, Chemnitz, Eintritt frei

T Indie/Pop/80s Party (DJs: Dead Disco, Yung Eddy)

20:00 Stadthalle, Kleiner Saal, Chemnitz, Eintritt: VVK 27,50 € + Geb., Karten/Infos: 0371/4508722

20:00 Hangover, Chemnitz, Eintritt: 5 inkl. ein Faßbier

Welle Moskau

Aufstand der Dinge (ein Generationenprojekt zur Nachwendezeit)

20:00 Tivoli , Freiberg, Eintritt: VVK 28,50 € + Geb.

20:00 Alte Spinnerei, Glauchau, Eintritt: VVK 23,80 € + Geb.

22:00 Club Seilerstraße, Zwickau

Pension Schöller (Posse von Carl Laufs und Wilhelm Jacoby)

Goitzsche Front: Deines Glückes Schmied-Tour

21:00 Tanzbar Schwarz-Weiss, Annaberg-Buchholz

Einsame Menschen (Drama von Gerhart Hauptmann)

Bebop and Beyond (Jugend-Jazzorchester Sachsen mit Janis Steprans)

20:00 Staatliche Porzellan-Manufaktur, Meißen, Eintritt: 17,50 €/erm. 15 €; Infos/Karten: 03521/4680

KaraokeParty

10:00 Wasserschloss Klaffenbach, Schloss, Chemnitz, Eintritt: 7,50 €/erm. 5 €; Karten/Infos: 0371/4508722

21:00 beXstage, Chemnitz, Eintritt: 5 €, Ladies bis 23 Uhr Eintritt frei

22:00 Fuchsbau, Chemnitz, Eintritt: 6 € (P 18)

19:30 Schauspielhaus, Große Bühne, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430

T Die verflixte Klassik Porzellan-Orgelkonzert mit Felix Reuter

etc.

19:00 Schloss, Augustusburg, Eintritt: 20 €, Karten/Infos: 037291/69254

20:00 Baldauf Villa, Marienberg, Infos/Karten: 03735/22045

20:00 Alte Kaffeerösterei, Plauen

Disco 3000 - die andere Ü30-Party

23:00 Weltecho, Club, Chemnitz, Eintritt: 6 €

23:00 Nikola Tesla, Chemnitz

T Yo Raps - Drake & Kanye West Edition (DJs: Ron, Shusta)

23:00 Brauclub, Chemnitz, Eintritt: 5 €

Sport Eislaufen

15:00 Eissport- und Freizeitzentrum, Chemnitz

1. Floorball Bundesliga (Floor Fighters Chemnitz vs. TV Lilienthal)

18:00 Sporthalle am Schloßteich, Chemnitz

12:00 Chemnitz-Center, Chemnitz/ OT Röhrsdorf

Weltgästeführertag 2019

14:00 Treffpunkt: Stadtbad, Chemnitz, Teilnahme frei, Infos: 0174/2336609

Führung

15:00 smac - Staatliches Museum für Archäologie, Chemnitz, Museumseintritt, Teilnahme frei

Das musikalische Nashorn (Lesung mit Christian Steyer) 16:00 Göltzschtalgalerie Nicolaikirche, Auerbach, Eintritt: VVK 13 €; AK 15 €; Infos/Karten: 03744/211815

Ausstellungen Im Reich der Fantasie

10:00 Wendt & Kühn-Welt, Grünhainichen, Eintritt frei

Kurse Lingva Eterna Grundlagenseminar

Mary Poppins‘ Rückkehr (USA 2018; R: Rob Marshall; D: Emily Blunt, Lin-Manuel Miranda, Ben Whishaw)

15:45 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Ben is back (USA 2018, R: Peter Hedges, D: Julia Roberts, Lucas Hedges, Courtney B. Vance) 18:30 Weltecho, Kino, Chemnitz

Der Junge muss an die frische Luft (D 2014; R: Caroline Link; D: Julius Weckauf, Luise Heyer, Sönke Möhring)

7,50 €/erm. 5 €; Karten/Infos: 0371/4508722

Weltgästeführertag 2019

10:30 Industriemuseum, Chemnitz, Teilnahme frei, Spende erbeten, Infos: 0371/8204830

Jurassic Expo - Die Ausstellung

11:00 Konzert- und Ballhaus Neue Welt, Zwickau

Sonnenberg, Subkultur, Stadion

11:00 Treffpunkt: Lokomov, Chemnitz, Kosten: 13,80 €, Anmeldung/ Infos: 0176/52983963

18:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Führung

Colette (USA/GB 2019; R: Wash Westmoreland; D: Keira Knightley, Dominic West, Eleanor Tomlinson)

Rund um den Pelzmühlenteich

20:00 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

Shoplifters (Japan 2018; R: Hirokazu Kore-eda; D: Lily Franky, Sakura Andô, Mayu Matsuoka) 20:45 Weltecho, Kino, Chemnitz

Maria Stuart, Königin von Schottland (USA, GB 2018; R: Josie Rourke; D: Saoirse Ronan, Margot Robbie, Jack Lowden)

21:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Musik Finissage: Generation im Schatten

15:00 Neue Sächsische Galerie im Tietz, Chemnitz, Eintritt: 4 €/erm. 2 € (bis 18 J. frei)

Servus Peter - Eine Hommage an Peter Alexander 16:00 Stadthalle, Kleiner Saal, Chemnitz, Eintritt: VVK 44,95 € / 43,95 € + Geb., Karten/Infos: 0371/4508722

14:00 Industriemuseum, Chemnitz, Museumseintritt

14:00 Treffpunkt: Pelzmühle, Chemnitz, Kosten: 6 €, Anmeldung/Infos: 0176/52983963

Weltgästeführertag 2019

14:00 Stiftskirche Ebersdorf, Chemnitz, Teilnahme frei, Spende erbeten, Infos: 01520/3421771 T Andreas Schmidt-Schaller: Klare Ansage - Bekundungen und Bekenntnisse (Lesetalk)

18:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090

Ausstellungen Im Reich der Fantasie

10:00 Wendt & Kühn-Welt, Grünhainichen, Eintritt frei

Kinder &Jugend Märchenführung: Von Rapunzel, Aschenputtel und süßem Brei

Antoinette & Holzmann 17:00 Lutherkeller, Zwickau

14:00 Schloss Rochlitz, Rochlitz, Kosten: 6,50 €, Anmeldung notwendig: 03737/492310

Kinder &Jugend

Bühne

Kinder-Kochkurs bei MEISSEN

Märchenführung: Von Rapunzel, Aschenputtel und süßem Brei

14:30 smac - Staatliches Museum für Archäologie, Chemnitz, Eintritt: 22 €, Kind bis 12 J. 11 €

09:00 Jugendherberge Eins, Chemnitz, Anmeldung: 037381/83747

14:00 Schloss Rochlitz, Rochlitz, Kosten: 6,50 €, Anmeldung notwendig: 03737/492310

Pinocchio - Das Musical (Theater Liberi)

15:00 Kulturhaus, Aue, Eintritt: ab 17 € zzgl. 2 € TK, Karten/Infos: 03771/23761

Clownocchio (Clownsmärchen mit Theaterführung) 16:00 Fritz-Theater, Chemnitz, Eintritt: 8/5 €; Karten/Infos: 0371/8747270

Tabaluga und die Zeichen der Zeit (Musikshow mit Liedern von Peter Maffay)

16:00 Zeiss-Planetarium und Volkssternwarte, Drebach, Reservierung: 037341/7435

24 SOnntag

Spejbl & Hurvinek (Prager Marionettentheater)

Der Teufel mit den drei goldenen Haaren (Weihnachtsmärchen nach den Brüdern Grimm)

15:00 Schauspielhaus, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430

Marco Polo - Die Wunder der Welt (Theaterprojekt des Vereins Förderkreis Centro Arte Monte Onore e.V.) 15:00 Opernhaus, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430

Showcase II (Tanzstück von Peter Svenzon) 15:00 Opernhaus, Ballettsaal, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430

Clownocchio (Clownsmärchen mit Theaterführung) 16:00 Fritz-Theater, Chemnitz, Eintritt: 8/5 €; Karten/Infos: 0371/8747270

Die goldene Gans (Figurentheater von Peter Brasch) 16:00 Schauspielhaus, Ostflügel, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430

Der Konsul (Oper von Gian-Carlo Menotti) 19:00 Mittelsächsisches Theater, Freiberg, Karten/Infos: 03731/358234

MOntag

Sport

Film

Eislaufen

Mary Poppins‘ Rückkehr (USA 2018; R: Rob Marshall; D: Emily Blunt, Lin-Manuel Miranda, Ben Whishaw)

14:00 Eissport- und Freizeitzentrum, Chemnitz

1. Damen Basketball Bundesliga (ChemCats vs TSV 1880 Wasserburg)

16:00 Schlossteichhalle, Chemnitz

Film

etc.

Ailos Reise (F 2019, R: Guillaume Maidatchevsky, Dokumentation)

10:00 Wasserschloss Klaffenbach, Schloss, Chemnitz, Eintritt:

10:00 Metropol, Chemnitz

15:30 Staatliche Porzellan-Manufaktur, Meißen, Kosten: 25 €; Anmeldung unter 03521/468208

Klaffenbacher Genusstage 2019

15:45 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Maria Stuart, Königin von Schottland (USA, GB 2018; R: Josie Rourke; D: Saoirse Ronan, Margot Robbie, Jack Lowden)

18:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz T

Pantoffelkino

19:00 Café Moskau, Chemnitz, Eintritt frei

planerübersicht februar 2019

70 Shoplifters (Japan 2018; R: Hirokazu Kore-eda; D: Lily Franky, Sakura Andô, Mayu Matsuoka) 19:00 Weltecho, Kino, Chemnitz

Colette (USA/GB 2019; R: Wash Westmoreland; D: Keira Knightley, Dominic West, Eleanor Tomlinson) 20:00 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

Der Junge muss an die frische Luft (D 2014; R: Caroline Link; D: Julius Weckauf, Luise Heyer, Sönke Möhring)

20:45 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Sport

Ferienprogramm: Vögel unsere gefiederten Freunde 14:00 Museum für Naturkunde im Tietz, Chemnitz, Teilnahme frei bis 18 J., Materialkosten: 1 €, Anmeldung erforderlich: 0371/4884555

Der kleine Rabe und seine Freunde (Puppentheater Kaspers Märchenstube, für Kinder ab 2 J.)

16:30 Kulturhaus, Aue, Eintritt: 8 €, Karten/Infos: 03771/23761

09:00 Eissport- und Freizeitzentrum, Chemnitz

09:00 Marktplatz, Annaberg-Buchholz

Eislaufen

15:00 Eissport- und Freizeitzentrum, Halle, Chemnitz

Ausstellungen Im Reich der Fantasie

10:00 Wendt & Kühn-Welt, Grünhainichen, Eintritt frei

Kinder &Jugend Die goldene Gans (Figurentheater von Peter Brasch)

10:00 Schauspielhaus, Ostflügel, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430

Ferienworkshop: Radio 10:00 Radio T, Chemnitz

20:00 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

T Der Junge muss an die frische Luft (D 2014; R: Caroline Link; D: Julius Weckauf, Luise Heyer, Sönke Möhring)

20:45 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Ferieneislaufen

Interkulturelles Biathlon on Ice

Colette (USA/GB 2019; R: Wash Westmoreland; D: Keira Knightley, Dominic West, Eleanor Tomlinson)

A Star is born (USA 2018; R: Bradley Cooper; D: Lady Gaga, Bradley Cooper, Sam Elliott) 21:00 Filmclub mittendrin, Chemnitz, (O.m.U.)

Bühne Die Fledermaus (Operette von Johann Strauß)

DIenstag Film Mary Poppins‘ Rückkehr (USA 2018; R: Rob Marshall; D: Emily Blunt, Lin-Manuel Miranda, Ben Whishaw)

15:45 Clubkino Siegmar, Chemnitz

14:30 Mittelsächsisches Theater, Freiberg, Karten/Infos: 03731/358234 T

Rock the Circus

19:30 Stadthalle, Großer Saal, Chemnitz, Eintritt: VVK 37,90 € - 64,90 € + Geb., Karten/Infos: 0371/4508722

Ferieneislaufen

Maria Stuart, Königin von Schottland (USA, GB 2018; R: Josie Rourke; D: Saoirse Ronan, Margot Robbie, Jack Lowden)

etc.

09:00 Eissport- und Freizeitzentrum, Chemnitz

16:00 Metropol, Chemnitz

Shoplifters (Japan 2018; R: Hirokazu Kore-eda; D: Lily Franky, Sakura Andô, Mayu Matsuoka)

Im Reich der Fantasie

10:00 Wendt & Kühn-Welt, Grünhainichen, Eintritt frei

Kinder &Jugend Ferienprogramm bei Wendt & Kühn

11:00 Wendt & Kühn-Welt, Grünhainichen, Eintritt frei bis 16 J., Erw. 3,50 €, Anmeldung erforderlich: 037294/86286

Ferienprogramm: Die Kunst der Seifenherstellung

11:00 Schloss Lichtenwalde, Niederwiesa/OT Lichtenwalde, Kosten: 4,50 €, Erw. 6 €, Anmeldung erforderlich: 037291/3800

Schaudestillation

19:00 Miramar, Chemnitz, Kosten: 29 € inkl. Buffet, Reservierung erforderlich: 0371/3301501 T Nachtschicht: Kneipenquiz

21:00 Theaterclub, Chemnitz, Eintritt frei

19:00 Weltecho, Kino, Chemnitz

MIttwoch Film

N O P RO B L E M S j

Endlich Mittwoch!

23:00 Atomino, Chemnitz, Eintritt frei.

Sport Ferieneislaufen

09:00 Eissport- und Freizeitzentrum, Chemnitz

Eislaufen

15:00 Eissport- und Freizeitzentrum, Chemnitz

etc. Informationsveranstaltung zu Studientagesfahrten

20:00 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

Green Book - Eine besondere Freundschaft (USA 2018, R: Peter Farrelly, D: Viggo Mortensen, Mahershala Ali, Linda Cardellini) 20:30 Metropol, Chemnitz

A Star is born (USA 2018; R: Bradley Cooper; D: Lady Gaga, Bradley Cooper, Sam Elliott) 21:00 Filmclub mittendrin, Chemnitz,

The Favourite - Intrigen und Irrsinn (GB 2018; R: Yórgos Lánthimos; D: Olivia Colman, Emma Stone, Rachel Weisz) 21:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz

18:00 Villa Esche, Chemnitz, Eintritt frei, Anmeldung erbeten: 0371/5331088

Musik

Vortrag

Melanie Dekker

18:30 Kunstsammlungen Chemnitz am Theaterplatz, Chemnitz

20:00 Kulturzentrum St. Barbara, Lichtentanne, Eintritt: VVK 16 € + Geb., AK 19 €

Ausstellungen

Open Stage

10:00 Wendt & Kühn-Welt, Grünhainichen, Eintritt frei

Kinder &Jugend

20:00 beXstage, Chemnitz, Eintritt frei

Red On + Subrihanna (+ Magic Meru)

21:00 Lesecafé Odradek, Chemnitz

Bühne Karl Valentin-Abend: „Ah heut ist zünftig“

Maria Stuart, Königin von Schottland (USA, GB 2018; R: Josie Rourke; D: Saoirse Ronan, Margot Robbie, Jack Lowden)

Ferienprogramm bei Wendt & Kühn

20:00 Schauspielhaus, Kleine Bühne, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430

15:45 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Shoplifters (Japan 2018; R: Hirokazu Kore-eda; D: Lily Franky, Sakura Andô, Mayu Matsuoka) 19:00 Weltecho, Kino, Chemnitz

Colette (USA/GB 2019; R: Wash Westmoreland; D: Keira Knightley, Dominic West, Eleanor Tomlinson) 20:00 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

Der Junge muss an die frische Luft (D 2014; R: Caroline Link; D: Julius Weckauf, Luise Heyer, Sönke Möhring)

Martyn Joseph

20:00 Alter Gasometer, Zwickau, Eintritt: VV 13 € + Geb., AK 18 €

Bühne T

Herr Schröder: World of Lehrkraft - ein Trauma geht in Erfüllung (Comedy mit Herr Schröder) 20:00 Alte Brauerei, Annaberg, Eintritt: VVK 20 € + Geb., AK 25 €

Ins Netz gegangen - Dass ich mit der mal was hatte! (Kabarett mit Bettine Zweigler, Martin Berke & Paul Ulbricht) 20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090

NITZ DEIN STUDENTENJOB IN CHEM

21:00 Fuchsbau, Chemnitz, Eintritt frei (P 18)

19:00 Fritz-Theater, Chemnitz, Eintritt: 12 € (Theatertag); Karten/ Infos: 0371/8747270

Musik

e h c ob

Karaoke

dien 2018, R: Barbara Miller, Doku)

Die goldene Gans (Figurentheater von Peter Brasch)

20:45 Clubkino Siegmar, Chemnitz

e d . z t mni

20:00 beXstage, Chemnitz, Eintritt frei

Mary Poppins‘ Rückkehr (USA 2018; R: Rob Marshall; D: Emily Blunt, Lin-Manuel Miranda, Ben Whishaw)

18:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz

MO MONEY,

Studi-Party

Im Reich der Fantasie

Sport

Ailos Reise (F 2019, R: Guillaume Maidatchevsky, Dokumentation)

18:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Ausstellungen

Party/Club Umsonst und drinnen

19:00 Weltecho, Club, Chemnitz

10:00 Schauspielhaus, Ostflügel, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430

11:00 Wendt & Kühn-Welt, Grünhainichen, Eintritt frei bis 16 J., Erw. 3,50 €, Anmeldung erforderlich: 037294/86286

Ferienprogramm: Taschenlampenführung 17:00 Schloss, Augustusburg, Eintritt: Erw. 6 €, Kind 4,50 €, Anmeldung erforderlich: 037291/3800

Der Prozess (Theaterstück nach dem Roman von F. Kafka)

Heute Hü und morgen Hott (Kabarett mit Ellen Schaller und Torsten Pahl) 20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090

Showcase II (Tanzstück von Peter Svenzon) 20:30 Opernhaus, Ballettsaal, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430

Party/Club Weiberfastnacht (Mainfloor: DJ Wam)

22:30 Nachtwerk, Zwickau, (P 18)

DOnnerstag Film Manou - Flieg flink! (D/F/CAN 2018, R: Andrea Block, Christian Haas, Animation)

Sport Ferieneislaufen

09:00 Eissport- und Freizeitzentrum, Chemnitz

Eislaufen

18:00 Eissport- und Freizeitzentrum, Chemnitz

09:30 Metropol, Chemnitz, (Ferienkino)

etc.

Der marktgerechte Patient (D 2018, R: Leslie Franke, Herdolor Lorenz, Dokumentation)

Führung

17:45 Metropol, Chemnitz

Die Blüte des Einklangs (J, F 2018; R: Naomi Kawase; D: Juliette Binoche, Masatoshi Nagase, Takanori Iwata)

17:00 smac - Staatliches Museum für Archäologie, Chemnitz, Museumseintritt, Teilnahme frei

Vortragsreihe: Schmelztiegel Chemnitz 18:00 Industriemuseum, Chemnitz

Superrr Bingo

20:15 Atomino, Chemnitz

18:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Yuli (Cuba/ESP/GB 2018, R: Icíar Bollaín, D: Carlos Acosta, Santiago Alfonso, Keyvin Martínez) 19:00 Weltecho, Kino, Chemnitz

#Female Pleasure (D/Schweiz/USA/JAP/GB/In-

Ausstellungen Im Reich der Fantasie

10:00 Wendt & Kühn-Welt, Grünhainichen, Eintritt frei

Suchen Sie etwas besonderes? Schönheit von außen und innen! Für die ganze Familie. Selbstverständlich bekommen Sie bei mir einzigartige Produkte auf Naturbasis nicht nur m i t Aloe Vera, sondern a u s Aloe Vera vom Weltmarktführer.

ein Name ist Kathleen Galm, ich bin eine ehemalige Chemnitzerin, verheiratet und Mutter zweier wunderbarer Söhne. Ich habe mich schon immer für Naturprodukte interessiert. So habe ich vor etwa einem Jahr die Produkte von Forever Living Products kennengelernt und sie sofort in mein Herz geschlossen. „DIE PFLANZE KANN NICHT HEILEN, ABER SIE HILFT.“ Die „Echte Aloe“ (Aloe Vera Barbadensis Miller) gehört zur Familie der Liliengewächse (Knoblauch & Zwiebel); ihr werden Eigenschaften zugeschrieben wie: „entzündungshemmend“, „wundheilend“ und „immunstimulierend“. Schnell war ich erstaunt über die Geschichte und die Kraft dieser Pflanze: „Schon Christoph Kolumbus und Alexander der Große hatten die Aloe auf ihren Reisen dabei, als Notfallapotheke.“ „Wenn man von einem AloeBlatt ein Stück abschneidet und dieses verschließt, dann heilt sich die Pflanze binnen weniger Minuten“. Dank dieser Kraft kann die Aloe Vera zur Regeneration der menschlichen Haut beitragen, egal ob auf der Außenschicht (am Körper) oder im Inneren (wie

z.B. die Schleimhäute). Deshalb ist die „Echte Aloe“ sowohl als Creme als auch als Getränk – beides wird aus dem Gel der Pflanze hergestellt – gut für den Menschen. „DIE ALOE IST EINE REGULATIONSPFLANZE, DIE JEMANDEN WIEDER INS GLEICHGEWICHT BRINGEN KANN.“ Forever Living Products, seit mehr als 25 Jahren auf dem deutschen Markt, verfügt weltweit über eine Vielzahl von Patenten zur natürlichen Stabilisierung. Unsere Aloe ist frei von Pflanzenschutzmitteln, Pestiziden und wird nicht pasteurisiert oder gefriergetrocknet. Die natürlichen Bestandteile der Aloe Vera sind der wichtigste Inhaltsstoff in unseren Produkten. Wir fügen unseren Produkten nicht einfach nur einige Tropfen Aloe Vera zu, sondern verwenden stabilisiertes Aloe-Vera-Blattmark als Basis. Dazu fügen wir nur so viele natürliche oder naturidentische Zutaten wie nötig hinzu, um eine Spitzenqualität zu gewährleisten. Mittlerweile habe ich mich im Network-Marketing von Aloe Vera Produkten spezialisiert, denn unsere Produkte sind nicht im freien Handel zu erwerben, sondern exklusiv von Mensch zu Mensch.

• Aloe Vera Gel zum Trinken • Körper- und Hautpflege • Nahrungsergänzung • Sportprodukte • Gewichtsmanagement • Tiere & Haushalt

Seit über 5000 Jahren bekannt, z.B. bei Cleopatra. Vorteile: • ca. 200 wertvolle Nährstoffe, beinhaltet in dieser Pflanze, • unterstützt das Immunsystem

• • • •

reinigt den Körper pflegt die Haut unterstützt die Verdauung reguliert den Stoffwechsel

Kostenlose individuelle Beratung und Betreuung bei Ihrer Aloe Vera Expertin Kathleen Galm mobil: 0173/83 555 82 Shop: www.be-forever.de/galm-vital Mail: forever-ka@my-galm.de

Diese lila „Zauberbox“ (Artikel 475 Vanille oder 476 Schoko) ist erhältlich in meinem Online-Shop www.be-forever.de/galm-vital

Produkte & Business & Karriere

Ich suche interessante Teampartner, die mein Wissen duplizieren und unsere Produkte im Großraum Chemnitz mit anbieten wollen. Ich freue mich auf Ihren Kontakt via Mail, gerne ruft mein Mann oder ich selbst bei Ihnen zurück.

beruf, bildung & Business

Als Assistent in der Medizin Fuß fassen Es muss nicht immer ein Studium der Medizin sein, um im Gesundheitssektor beruflich durchzustarten. In der Apotheke, im Labor oder im Operationssaal bieten medizinische Assistenzberufe jede Menge Möglichkeiten. Absolventen sind auf dem Arbeitsmarkt gefragt und können sich später in zahlreichen Weiterbildungen spezialisieren. Zu den Voraussetzungen gehören ein Mittlerer Schulabschluss oder das Abitur sowie gute schulische Leistungen in Mathe und Naturwissenschaften. Wer diese mitbringt, könnte hier beruflich Fuß fassen:

Pharmazeutisch-technische Assistenten Pharmazeutisch-technische Assistenten (PTA) kennen sich mit der Wirkung von Arzneimitteln aus, können diese selbst herstellen und beraten Patienten zu Medikamenten. Neben Fachwissen benötigen PTA Einfühlungsvermögen im Umgang mit kranken und Rat suchenden Menschen. Die schulische Ausbildung dauert zwei Jahre, ein sechsmonatiges Praktikum in einer Apotheke schließt sich an. Zu den Unterrichtsfächern gehören Chemie, Galenik – die Lehre von der Herstellung von Arzneien –, Drogenkunde, Botanik, Ernährungs- und Körperpflegekunde. PTA arbeiten in Apotheken, im pharmazeutischen Großhandel, in der Industrie oder in Forschungseinrichtungen.

Medizinisch-technische Radiologieassistenten Sie setzen Magnetfelder in der Magnetresonanz-Tomografie und Schallwellen beim Ultraschall ein. Oder anders formuliert: sie röntgen und wissen mit Kernspin- und Computertomografen umzugehen. Angehende Medizinisch-technische Radiologieassistenten (MTRA) werden an den technischen Geräten der Radiologischen Diagnostik und anderen bildgebenden Verfahren, der Nuklearmedizin sowie der Strahlentherapie ausgebildet. Einsatzgebiete finden die Radiologie-Experten in Unfallkrankenhäusern, bei niedergelassenen Ärzten, in Forschung und Industrie.

Ausbildung mit Zukunft!

Tag der offenen Tür

SAMSTAG – 09.03.2019 10:00 – 14:00 UHR

Physiotherapeut/-in Masseur/-in und Med. Bademeister/-in

schönherr.fabrik · Schönherrstraße 08 · 09113 Chemnitz Telefon: 0371.5905271 · info@roedler-schule-chemnitz.de www.roedler-schule-chemnitz.de · www.facebook.de/hrschemnitz

WIR SUCHEN DICH AUSBILDUNG ZUM/ZUR • Gesundheits-und Krankenpfleger • Operationstechnischer Assistent • Anästhesietechnischer Assistent DIAKOMED Diakoniekrankenhaus Chemnitzer Land gGmbH Limbacher Str. 19b, 09232 Hartmannsdorf Ansprechpartner: Pflegedienstleitung Frau Sabine Petzold Telefon: 03722 76-2121 bzw. 03722 76-1533 sabine.petzold@diakomed.de

m/w/d m/w/d m/w/d

74 Medizinisch-technische Laborassistenten Mit Hilfe medizinisch-technischer Laborassistenten (MTLA) finden Ärzte heraus, was Patienten fehlt. 70 Prozent der Diagnosen beruhen auf ihren Untersuchungen. Die Laborassistenten gewinnen Proben, führen Analysen durch und werten die Ergebnisse aus. Die schulische Ausbildung dauert drei Jahre. Dazu gehören Praktika in den Laboratorien von Krankenhäusern und medizinischen Einrichtungen. Molekularbiologie, Hämatologie, Histologie und Zytologie, ebenso klinische Chemie und Mikrobiologie gehören zu den Hauptfächern. MTLA arbeiten in Kliniken, Medizinischen Versorgungszentren, Arztpraxen oder Blutbanken, im öffentlichen Gesundheitsdienst sowie in Industrie, Forschung und Lehre.

Medizinisch-technische Assistenten für Funktionsdiagnostik Medizinisch-technische Assistenten für Funktionsdiagnostik (MTAF) untersuchen das Nerven-, Herzkreislauf- und Atmungssystem. Bewerber sollten ein gutes Einfühlungsvermögen im Umgang mit Patienten mitbringen und müssen gut mit technischen Geräten umgehen können. Zur dreijährigen Ausbildung gehört auch ein Praktikum in einer Klinik, Praxis oder anderen medizinischen Einrichtung. MTAF arbeiten in Krankenhäusern, bei niedergelassenen Fachärzten, in Rehabilitationszentren oder bei Gerätefirmen.

Veterinärmedizinischtechnische Assistenten Ein Traum für Tierfreunde. Veterinärmedizinisch-technische Assistenten (VTMA) haben nämlich tierische Patienten: Sie untersuchen deren Proben wie Blut, Gewebe und Abstriche oder nehmen Krankheitserreger unter die Lupe. Ein weiterer Einsatzbereich ist die Überprüfung tierischer Lebensmittel auf Ursprung, Qualität und Verderblichkeit. VMTA sind wichtige Fachkräfte bei der Diagnostik in tierärztlichen Praxen und Kliniken. Gebraucht werden sie außerdem in Landesuntersuchungsanstalten und wissenschaftlichen Laboren. Die Ausbildungsdauer beträgt drei Jahre.

Operationstechnische Assistenten Operationstechnische Assistenten (OTA) sind bei der Vor- und Nachbereitung von Operationen, medizinischer Diagnostik und Therapie im Operationssaal oder in der Notfallaufnahme dabei. Sie gehören zum Operationsteam, müssen Instrumente und Geräte kennen und sich schnell auf wechselnde und komplexe Situationen einstellen können. Eine dreijährige Ausbildung schult sie für diese Aufgaben.

75 Genüsslich informiert Nächstes VertriebsVrühstück am 15. Februar Ein kulinarischer Start in den Tag, aufgetischt mit wissenswerten Einblicken in hiesige Unternehmen – das gibt es auch in diesem Jahr wieder: Die Führungs- und Vertriebsexperten von tradu4you, der Bundesverband Mittelständische Wirtschaft (BVMW) und der Stadtstreicher laden auch 2019 regelmäßig zum VertriebsVrühstück ein. In ungezwungener Atmosphäre können Teilnehmer im Tillmann’s, Brückenstraße 17 (Terminal 3), monatlich neue Kontakte

knüpfen, bestehende Geschäftsbeziehungen pflegen und innovative Ideen austauschen. Neben einem rustikalen „Vrühstücksbuffet“ werden Inspirationen von Vertriebsexperten aus Unternehmen der Region und darüber hinaus serviert. Wichtig: Seit diesem Jahr finden die Veranstaltungen nicht mehr am letzten Freitag eines Monats statt. Das VertriebsVrühstück lädt ab sofort Mitte des Monats zu interessanten Einblicken ein. Den Auftakt im Jahr 2019 gestalten Gunnar

Bertram, Vorstand der Volksbank Chemnitz, und Sven Mücklich, Unternehmenssprecher der Chemnitzer Sparkasse. Sie sprechen als Vertreter des „KLUB 2025“ zum Thema „Wirtschaft braucht Kultur - Kultur braucht Wirtschaft“. Die Idee: Im Rahmen der Bewerbung zur Kulturhauptstadt 2025 soll ein Netzwerk aus Wirtschaftsakteuren zur Kulturförderung beitragen. Näheres erfahren Interessierte beim ersten VertriebsVrühstück des Jahres am 15. Februar ab 8.30 Uhr.

Eine gemeinsame Veranstaltung von:

VertriebsVrühstück | Thema: „Wirtschaft braucht Kultur - Kultur braucht Wirtschaft“. | Termin: Freitag, 15. Februar, 8.30 – 10 Uhr | Ort: Tillmann’s, Im Terminal 3, Brückenstraße 1

Wir suchen ab sofort Gesundheits- und Krankenpﬂeger für den Fachbereich ITS (m/w/d)

Fachkrankenschwester/-pfleger Intensivpflege/Anästhesie im Wechselschichtdienst in Voll- oder Teilzeit.

Ihre Aufgaben sind unter anderem: ■ prä- und postoperative Behandlung ■ Wundversorgung, Verbandswechsel und Pﬂegedokumentation ■ Unterstützung der Ärzte bei diagnostischen und therapeutischen Maßnahmen Wir bieten Ihnen: ■ einen unbefristeten Arbeitsvertrag ■ eine Willkommensprämie nach Abschluss der Probezeit ■ Wechselschicht- und Funktionszulagen ■ faire Entlohnung gemäß hausinternem Tarifvertrag KC/ver.di ■ eine Vielzahl an innerbetrieblichen Fort- und Weiterbildungen ■ eine betriebliche Altersvorsorge und Gesundheitsförderung

WWW.KLINIKUMCHEMNITZ.DE

Werden Sie ein Teil von uns! Weitere Stellenanzeigen und alle Informationen zur Bewerbung ﬁnden Sie unter www.klinikum-chemnitz.de/ karriere

events & nĂ¤chte

ÂŠErnesto Uhlmann

25. + 26.12.2018 | Atomino Mania im Atomino

Stadtstreicher sucht freie Mitarbeiter in der Text- & Fotoredaktion

ÂŠshutterstock.com

Bewerbung mit Textproben bitte an: rihi@stadtstreicher.de

essen & trinken

Text & Fotos: Rico Hinkel-Schollbach

Käse und Meer – die raffinierte Kombination

chafskäse, Garnelen, Sardinen und das Ganze auf einer Paprika-Paste? Man könnte meinen, wir fabrizieren an dieser Stelle ein klassisches Reste-Essen. Weit gefehlt. Wer unseren Lieblingskoch Falk kennt, weiß, dass hier nicht irgendetwas zusammengewürfelt wird. Am Ende soll es schließlich nicht nur schmecken, sondern im besten Falle ein kleines Aha-Erlebnis auslösen. Aha, na dann ran an die Messer, Schüsseln und Pfannen. Heute gibt’s eine bunte Mischung aus Käse und Meer: Schafskäse mit Garnelen an einem Sardinen-Peperoni-Salat auf Paprika-Paste. Die Gemüsepaste besteht zu 80 Prozent aus roter Paprika und 20 Prozent Jalapenos. Beispiel: Bei der Verarbeitung von fünf Paprika wird eine Handvoll Jalapenos zugegeben. Das Gemüse von den Kernen trennen, in Filets schneiden und auf einem Backblech verteilen. Hinzu kommen zwei bis drei grob geschnittene Schalotten und vier bis fünf Knoblauchzehen. Mit etwas frischem Thymian, Salz und Pfeffer würzen und in den Ofen schieben. Bei 160 Grad für 20 Minuten backen. Anschließend kurz abkühlen lassen und alles zu einer Paste mixen. Diese lässt sich übrigens wunderbar abkochen und in Gläschen füllen. Im Kühlschrank hält sich die Paste locker bis zum nächsten Grillfest. Für den Salat: Von einer roten, gelben und grünen Peperoni jeweils eine Scheibe ohne Kerne abschneiden. Die Scheiben wiederum in feine Streifen schneiden. Die Kapern kleinschneiden. Von einem Viertel der Bio-Zitrone rund zehn hauchdünne Scheiben schneiden. Die Sardinen grob zerteilen und alles zu einem Salat mischen. Kräuter wie Koriander, etwas Olivenöl und Meersalz runden die Komposition ab. Zum Schluss sind Schafskäse und

Zutaten für zwei Personen: 100 g Schafskäse 6-8 Garnelen 4 Sardinen 3 Peperoni (rot, gelb, grün) 1 Bio-Zitrone 1 Handvoll Kapern Zitronenthymian Koriander Honig

Salz, Pfeffer Olivenöl Für die Paste: 5 Paprika 1 Handvoll Jalapenos 4-5 Knoblauchzehen 2-3 Schalotten Frischer Thymian Salz, Pfeffer

Garnelen an der Reihe: Aus dem Schafskäse gleichgroße Würfel mit zirka zwei Zentimetern Seitenlänge scheiden. Ein paar feine Blätter vom Zitronenthymian und etwas Honig darüber geben und im Ofen bei voller Hitze und Grillfunktion backen bis der Käse eine braune Farbe angenommen hat. Die Schalen der Garnelen am Bauch aufbrechen und abziehen. Am Rücken der Länge nach mit einem scharfen Messer aufschneiden, mit der Messerspitze den Darm vorsichtig anheben und herausziehen. Etwas salzen und pfeffern, in einer Pfanne mit Pflanzenöl für ein bis zwei Minuten anbraten. Schafskäse, Garnelen und Salat zusammen auf zwei, drei Esslöffeln Paprika-Paste anrichten und schmecken lassen! ■

INTERNATIONAL CH EMN I TZ

Winterdorf Trinken, essen, Leute treffen, Eisstockbahn mieten, Weihnachtsfeier buchen im Uferstadl (0371/4819088). Fr/Sa Afterweihnachtsmarktparty mit Live-Après-Ski-DJ. 09111 Chemnitz, Falkestr. 2, tgl. ab 17 Uhr, Tel.: 0371/ 4819088, info@chemnitzerwinterdorf.de, www.chemnitzer-winterdorf.de

Fax: 0371/6511955, info@buschfunk-chemnitz.de, www.buschfunk-chemnitz.de ----------------------------------------Henrics Restaurant - Café Bar Vom Frühstück ab acht bis zum Drink in der Nacht! Sonntags Brunch für 15,90 Euro inklusive Kaffee und Tee satt. Frühstück tägl. ab 3,90 Euro (ohne Kaffee), komplett incl. Kaffee satt ab 8,50 Euro 09111 Chemnitz, Theaterstr. 11 (Ecke Klosterstr.), mo-fr ab 8, sa ab 9 , so ab 10 Uhr, Tel.: (0371) 6664999, Fax: (0371) 6664999, info@henrics.de, www.henrics.de

CAFÉS & BARS CH EM NITZ Hispano Genieße spanisches Flair beim einzigen Spanier in Chemnitz. 09111 Chemnitz, Str. der Nationen 104, di-so ab 17 Uhr, Tel.: (0371) 421799, info@hispanochemnitz.de, www.hispanochemnitz.de

CAB - Coffee Art Bar 09111 Chemnitz, Moritzstraße 20 (im Tietz), mo-do 18-1 Uhr, fr/sa 15 Uhr bis open end, (0371) 23451192, cab@ cab-chemnitz.de, www.cab-chemnitz.de, www.facebook.com/CoffeeArtBar -----------------------------------------

RESTAURANTS CH EMN I TZ

La Bouchée Französische Lebensart in der Chemnitzer Innenstadt. 09111 Chemnitz, Innere Klosterstr. 9, Mo-Sa ab 9 Uhr, Sonntag Ruhetag, außer Adventssonntage (10-21 Uhr), Tel.: (0371) 6948181, Fax: (0371) 6511771, info@la-bouchee.de, www.la-bouchee.de -----------------------------------------

Max Louis – schönherr essen: Die Mischung aus Tradition und frecher, fantasiereicher Küche macht das max louis zur ersten Adresse für bewusste Genießer moderner Esskultur. Dabei kommen der Jahreszeit angepasste Zutaten frisch vom Markt direkt auf den Grill. Durch die offene Küche können Sie zuschauen, wie das Köche-Team um Küchenchef Markus Jost beste Produkte in Geschmackserlebnisse verwandelt. 09113 Chemnitz, Schönherrstr. 8, tgl. ab 17 Uhr u. nach Vereinbarung (01.-05.01.2018 geschlossen), Tel.: 0371/46402433, info@max-louis.de, www.max-louis.de -----------------------------------------

Tillmanns - Café - Restaurant Lounge mit Blick ins Grüne. Jeden Montag Cocktailtag 2 für 1. Samstags ab 9 Uhr Frühstück, sonn- und feiertags Brunch ab 10 Uhr. 09111 Chemnitz, Brückenstraße 17 (Terminal 3), mo-fr ab 11 Uhr, sa ab 9 Uhr, so und feiertags ab 10 Uhr, Tel.: (0371) 3558763, Fax: (0371) 43319220, info@tillmanns-chemnitz.de, www.tillmanns-chemnitz.de ----------------------------------------Buschfunk Die Cocktailbar in Chemnitz; ausgewähltes Zigarrenangebot; mobile Bar; Cocktail-Happy-Hour 19 bis 20 Uhr: 20 % Rabatt auf unsere Top 70!; Professionelles Barcatering buchbar. 09111 Chemnitz, Zschopauer Str. 48, mo-so 18-01 Uhr, Tel.: 0371/631366,

KNEIPEN CH EM NITZ Aaltra Kleines gemütliches Kneipchen/Clübchen. Live-Musik von entdeckenswerten nationalen und internationalen Newcomern. Im Sommer gemütlicher Biergarten und Open-Air-Veranstaltungen. 09112 Chemnitz, Hohe Str. 33, di-do ab 18 Uhr, fr-sa ab 20 Uhr; so bei Veranstaltungen, Tel.: (0371) 36769317, info@aaltra-chemnitz.de, www.aaltra-chemnitz.de -----------------------------------------

Ankh Zwei Etagen, täglich wechselnde Speisen und Getränke, kleine Bibliothek, Ausstellungen. 09113 Chemnitz, Schönherrstr. 8, mo-fr ab 17, sa ab 16, so ab 15 Uhr, Tel.: (0371) 4586949, info@cafeankh.de www.cafeankh.de ----------------------------------------Kabarettkneipe Ein Kabarettbesuch und anschließend noch ein Glas Bier oder Wein in gemütlicher Runde? Kein Problem! Die Küche läßt uns mit kleinen Gerichten versorgen. 09111 Chemnitz, An der Markthalle 1-3, An Veranstaltungstagen 1 1/2 Stunde vor Beginn der Veranstaltung., Tel.: 0371/675090, info@das-chemnitzer-kabarett.de, ----------------------------------------Diebels Fasskeller Das rustikale Pub-Ambiente sorgt für Wohlfühlflair. Leckere Gerichte von der Suppe bis zum Schnitzel. Frisches, gut gekühltes Diebels auch zum Selberzapfen am Tisch. Biergarten an der Chemnitz mit 300 Sitzplätzen. „Das beste Frühstücksbüfett von Chemnitz“ - behaupten unsere Stammgäste. 09111 Chemnitz, An der Markthalle 3, Fasskeller: mo-sa ab 11, so ab 9 Uhr, Tel.: (0371) 6946994, Fax: (0371) 4640312, info@fasskeller.de, www.fasskeller.de ------------------------------------------

WERBUNG IM MARKTPLATZ? Wie es funktioniert und was es kostet erfahren Sie unter der Hotline:

0371 - 38 38 040

welt auf rädern AUTO & TUNING C H EMNITZ Seifert Automobile An- und Verkauf von PKW, LKW; Abschleppdienst, Mietwagen, Reparatur und Instandsetzung.

Loony-Tuns GmbH Sportfahrwerke und Tuner-Felgen; Sport-auspuffanlagen und Einzelanfertigungen, großer Onlineshop mit über 50.000 Artikeln, Verspoilerung und Tuningparts, Werkstatt und TÜV – Sondereintragungen.

09111 Chemnitz, Rembrandtstraße 14, Tel.: 0178-5114847, derseif@web.de

09130 Chemnitz, Palmstr. 3-9, mo, di, do 9-18, mi u. fr 8-17, sa auf Anfrage, Tel.: (0371) 4028320, Fax: (0371) 4028323, info@loonytuns.de, www. loonytuns.de

-----------------------------------------

FAHRSCHULE CHE M N ITZ Fahrschule Arne Petersen Klasse A+B, Super Leistung zum Super Preis 09120 Chemnitz, Annabergerstr. 111, di 15-17, do 15-18 Uhr, Tel.: (0172)-3720394 www.fahrschule-petersen.de

-----------------------------------------

branchen & freizeit 09114 Chemnitz, Chemnitztalstr. 54 (im AJZ), mo-fr 8-17 Uhr, Tel.: (0371) 4498717, 0177-2630142, basis@ajz-chemnitz.de, www.ajz-chemnitz.de/ sozialarbeit.html

BERATUNG & JUGEND

-----------------------------------------

C H E M NI TZ

Kinder- und Jugendclub B-Plan Für Jugendliche von 10 bis 20 Jahren. Basketball, Skater-Rampe, Tisch-Kicker, Fitnessraum, Tischtennis, Billard, Werkstatt, integrative Disko, Kochen und vieles mehr, +P18-Partys.

Servicetelefon: 0800 1059000

kostenfrei aus allen deutschen Netzen.

Internet: plus.aok.de

09126 Chemnitz, Bernsdorfer Str. 218, mo 14-19, di-fr 14-20 Uhr, sa lt. Veranstaltungsplan, Tel.: (0371) 55763, Fax: (0371) 5202687, b-plan@ kindervereinigung-chemnitz.de, www.kindervereinigungchemnitz.de/b-plan.html

Young connections Chemnitz e.V. Kinder- und Jugendhaus „VIP JUNIOR“ Schulprojekttage, Lagerfeuer, Camps, Pool, Tiere, Naturspielplatz, sportl. Aktivitäten, Beachvolleyball, Sinnespfad, Familienevents, Kräutergarten, Partys, Musikevents, Ebersdorfer Weihnachtsmarkt, Kräutergartenfest, Unplugged im Wohnzimmer. 09131 Chemnitz, OttoPlaner- Str. 6, mo-do 14-20, fr 14 Uhr bis open end, andere Öffnungszeiten nach individueller Absprache, Tel.: (0371) 441692, Fax: (0371) 4640688, yccev@gmx.net, www.ycc-town.de, Facebook: young connections e.v.

TICKETS

--------------------------------------------------------------------------------APA Lichtblick Beratung zu sozialen Problemen, Ausbildung und Arbeit für Jugendliche. Preiswerte Pass- und Bewerbungsfotos. 09112 Chemnitz, Zwickauer Str. 6, mo+mi 8-16 Uhr, di+do 8-17 Uhr, fr 8-15:30 Uhr, Tel.: (0371) 369230, Fax: (0371) 3692321, www.apa-lichtblick.de ----------------------------------------Basis - sozialpäd. begleitetes Wohnen des AJZ e.V. Hilfe bei Wohnraumsuche, finanz. Absicherung, Behördenwegen, indiv. Problemen, Notwohnung etc.

Prisma - Beratungsstelle für junge Menschen im Alter von 14-27 Jahren, Beratung und Unterstützung zur Bewältigung von Problemen, Entscheidungen, Konflikten oder Krisensituationen zu Themen wie Schule, Ausbildung, Beruf, Finanzen, Wohnen, Ämter- und Behördenwege, Antragsstellungen etc. 09111 Chemnitz, Rembrandtstr. 13b, mo+mi 9-12 u. 13-16 Uhr, di+do 9-12 u. 13-18 Uhr, fr 8-12 Uhr, Tel. (0371) 6004814, Fax (0371) 6004813, jsa.prisma@stadtmission-chemnitz.de, www.stadtmission-chemnitz.de -----------------------------------------

CH E M N I TZ Ticket-Service MARKT 1 Tickets für Veranstaltungen in Chemnitz sowie für Events in ganz Deutschland. Autorisierte VVK-Stelle von Eventim, Reservix und Ticketmaster, QTixx u.a.

SICHERHEIT

KUNST & KULTUR

C H E M N I TZ

C H E M N I TZ Chemnitzer Kunstfabrik offene Werkstätten: Malerei & Grafik, Druckerei, Plastik, Keramik, Theater, Musik, Medien, integrative Werkstätten.

ARGUS Sicherheitsservice GmbH Ordnungsdienst - Personen- und Objektschutz - Konzertsecurity - Observation. Suchen ständig Teilzeitkräfte sowie Festangestellte für Events, Veranstaltungen und Objektschutz. 09123 Chemnitz, Einsiedel, Einsiedler Hauptstr. 66, Tel.: (037209) 699260, 0177/4970055, 01772096684, Fax: (037209) 699269, info@argussecurity.de, www.argussecurity.de ----------------------------------------

09111 Chemnitz, Markt 1, Jan. - Okt.: mo-fr 9-18, sa 9-16 Uhr, Nov. + Dez.: mo-fr 9-19, sa 9-16 Uhr, Tel.: (0371) 4508722, Fax: (0371) 6906830, ticketservice@c3-chemnitz.de, www.c3-chemnitz.de -----------------------------------------

cobra security Wir setzen neue Maßstäbe

Wir suchen ständig Mitarbeiter(-innen) in Vollzeit, Teilzeit, nebenberuflich, selbständig. Bewerbungen bitte unter r.h@cobra-security.de cobra security GmbH & Co. KG Neefestr. 86, 09116 Chemnitz Tel.: (0371) 2737123

WERBUNG IM MARKTPLATZ? Wie es funktioniert und was es kostet erfahren Sie unter der Hotline:

09119 Chemnitz, Neefestr. 82, mi 14-22 Uhr; mo/di/do/fr 14-20 Uhr, Tel.: (0371) 49599740, info@chemnitzer-kunstfabrik.de, www.chemnitzer-kunstfabrik.de ----------------------------------------Die Theater Chemnitz Die Theater Chemnitz zählen mit ihren fünf Sparten - Oper, Schauspiel, Philharmonie, Ballett und Figurentheater - zu den größten Häusern Deutschlands. Opernhaus/Theaterplatz 2, Schauspielhaus und Figurentheater/Zieschestr. 28, Tickethotline Mo - Sa 9-20 Uhr, Tel.: (0371) 4000430, Fax: (0371) 6969697, tickets@theater-chemnitz.de, www.theater-chemnitz.de , facebook.com/DieTheaterChemnitz, instagram.com/DieTheaterChemnitz ----------------------------------------Fritz-Theater Ganzjähriger Spielbetrieb mit eigenen Produktionen vom Krimi bis zum Klassiker und ausgesuchten Gastspielen. 09117 Chemnitz, Kirchhoffstraße 34-36, Tel.: (0371) 8747270, www.fritz-theater.de ----------------------------------------Kabarettkeller - Das Chemnitzer Kabarett GmbH Kartenvorverkauf: An der Markthalle 2, Tel: (0371) 675090 09111 Chemnitz, An der Markthalle 1-3 (im Keller der Markthalle), mo 10-14 Uhr, di-fr 10-18, Tel.: (0371) 675090, info@das-chemnitzer-kabarett.de, www.das-chemnitzer-kabarett.de, -----------------------------------------

0371 - 38 38 040

Kreativzentrum im KJF e.V. Chemnitz offene Werkstätten: Keramik, Holz, Textil, Töpfern an der Scheibe, Malerei & Grafik, Theater. Angebote: projektbezogene Gruppenarbeit, Kindergeburtstage, Ferienprojekte. 09126 Chemnitz, Bernsdorfer Straße 120 (Umzug in neue Räume erfolgt ab Februar 2019), mo/ di/do 8:30-18 Uhr; mi 8:30-16:30 Uhr; fr 8:30-15 Uhr; mo 14-tägig bis 21:30 Uhr, do 14-tägig bis 20 Uhr; fr 14-tägig bis 21 Uhr, Tel.: (0371) 49502430, kreativzentrum@ kjf-online.de --------------------------------------Kunstsammlungen Chemnitz – Museum Gunzenhauser Diese einzigartige Sammlung besteht aus mehr als 2.400 Werken von insgesamt 270 Künstlern. Dazu zählt mit etwa 380 Arbeiten eines der weltweit größten Otto-Dix-Konvolute. Zudem beherbergt das Museum Europas zweitgrößte Jawlensky-Sammlung. 09119 Chemnitz, Stollberger Straße 2 (Falkeplatz), di-so, feiertags 11-18 Uhr, 24. + 31.12. geschlossen, Tel.: (0371) 4887024, Fax: (0371) 4887099, gunzenhauser@stadtchemnitz.de, www.kunstsammlungenchemnitz.de ----------------------------------------Kunstsammlungen Chemnitz am Theaterplatz Die Kunstsammlungen Chemnitzmit etwa 70.000 Exponaten umfassen die Gemäldesammlung des 19. und 20. Jahrhunderts, die Skulpturensammlung, die Grafische Sammlung, die Textil- u. Kunstgewerbesammlung, sowie das Carlfriedrich Claus-Archiv. 09111 Chemnitz, Theaterplatz 1, di-so, feiertags 11-18 Uhr, 24. + 31.12. geschlossen, Tel.: (0371) 4884424, Fax: (0371) 4884499, kunstsammlungen@stadtchemnitz.de, www.kunstsammlungenchemnitz.de -----------------------------------------

hin & weg Hongkong

Cebu

Kinshasa

Sapporo

Vancouver

Denver

Rio de Janeiro

Lima

Tampa

Gaborone

Preise inkl. Steuern. Abflüge im März 2019.

ab 539,- € ab 499,- €

Travel & Tours Freiberg Chemnitz

ab 489,- €

Tel.: 037 31/399 810 Akademiestraße 3 Tel.: 03 71/520 32 26

ab 689,- €

ab 549,- € ab 569,- €

09599 Freiberg

ab 619,- €

ab 519,- €

ab 689,- €

JETZT ONLINE BUCHEN!

www.shangrila-online.de info@shangrila-online.de

81 IMPRESSUM Kunstsammlungen Chemnitz - Schloßbergmuseum Das Schloßbergmuseum bietet im historischen Ambiente der ehemaligen klösterlichen Räume einen umfassenden Überblick über die spätgotische Schnitzkunst Sachsens und die Stadtgeschichte. 09113 Chemnitz, Schloßberg 12, di-so, feiertags 11-18 Uhr, 24. + 31.12. geschlossen, Tel.: (0371) 4884524, Fax: (0371) 4884599, schlossbergmuseum@ stadt-chemnitz.de, www.kunstsammlungenchemnitz.de --------------------------------------smac - Staatliches Museum für Archäologie Chemnitz Spektakulär inszeniert, präsentiert das smac die Entwicklung von Mensch und Landschaft in Sachsen von den ersten Jägern und Sammlern bis zur frühen Industrialisierung. 300.000 Jahre Kulturgeschichte auf drei Etagen und 3000 Quadratmetern - garantiert staubfrei! 09111 Chemnitz, StefanHeym-Platz 1, di-so 10-18, do 10-20 Uhr, geschlossen: Karfreitag, 24./25./31.12 u. 01.01., Tel. 0371/9119990, Fax: 0371/91199999, info@smac.sachsen.de, www.smac.sachsen.de

Z WIC KAU

Alter Gasometer e. V. Konzerte, Events, Kino, Kleinkunst, Jugendarbeit, Weltladen, Gastronomie und Zwickauer Musikforum. 08056 Zwickau, Kleine Biergasse 3, Tel.: (0375) 277210, Fax: (0375) 2772111, kontakt@alter-gasometer.de, www.alter-gasometer.de

Z W I C K AU Club Seilerstraße Konzerte, Partys und Events / Infos unter: www.club-seilerstrasse.de 08056 Zwickau, Seilerstraße 1b, Öffnungszeiten: freitags und samstags, info@club-seilerstrasse.de, www.club-seilerstrasse. de; Facebook: Club Seilerstraße

KINOS CH E MN I TZ Clubkino Siegmar Bei uns: täglich Vorstellungen, Sonderveranstaltungen sind auf Anfrage möglich - auch Kleiner Saal mit 34 Plätzen. 09117 Chemnitz, Zwickauer Str. 425, Einlass eine halbe Stunde vor Veranstaltungsbeginn, Tel.: (0371) 851971, Fax: (0371) 8102146, clubkino@gmx. de, www.filmwerkstatt.de

FILM & FOTO CHEM NITZ Chemnitzer Filmwerkstatt e.V. im Clubkino Siegmar, 2.Etage 09117 Chemnitz, Zwickauer Str. 425, mo-fr .10-18 Uhr, (andere Zeiten und Wochenenden gern nach Absprache) Tel.: (0371) 858302, Fax: (0371) 858307, kontakt@filmwerkstatt.de, www.filmwerkstatt.de --------------------------------------Jörg Riethausen mode, porträt, beauty, special offers 09126 Chemnitz, Melanchthonstr. 4-8, Tel.: (0371) 426057, 0172/3457735, joerg@riethausen.de, www.riethausen.de ---------------------------------------

DigiArt Fotografie und Design im Kulturkaufhaus „Das Tietz“ 09111 Chemnitz, Moritzstraße 20, mo-fr 10-19 Uhr, sa 10-16 Uhr, Tel.: (0371) 6665295, info@digiart-chemnitz.de, www.digiart-chemnitz.de, www.facebook.com/ digiart.chemnitz

einfach schön KLAMOTTEN & SCHUHE

HAIR & MEHR

G RO SSRAU M

CHEMNITZ

Skandal Alpha, Converse, Dickies, Dr. Martens, Eastpak, Element, Ben Sherman, Fred Perry, Jetlag, New Balance, Cleptomanicx, Ragwear, Directions, Viazoni, Cipo & Baxx. www.skandal-online.de 09599 Freiberg, Meißner Gasse 19 (in der Gerberpassage am Untermarkt/Dom), mo-fr 1118:30, sa 10-13 Uhr, Tel.: (03731) 217433, info@skandal-online. de, Onlineshop: www.skandal-online.de, www.facebook. com/Skandal.Streetwear.Store

TANZSCHULEN CH E MN I TZ

G ROS SRAUM Galerie Art Gluchowe Wechselausstellungen zeitgenössischer Kunst sowie Verkauf von Grafik und Kunsthandwerk. 08371 Glauchau, Schlossplatz 5A, di-fr 10:30-12 und 13-17 Uhr, sa/so/feiertags 14-17 Uhr, 24.+31.12.+01.01. geschlossen; Tel.: (03763) 3727, Fax: (03763) 400332, galerie@artgluchowe.de, www.artgluchowe.de, www.facebook.com/artgluchowe ----------------------------------------Winterstein-Theater 09456 Annaberg, Buchholzer Str. 67, Vorverkaufskasse mo-fr 9.00 -17.00 Uhr, Tel.: (03733) 1407131/133, Fax: (03733) 1407140, service@winterstein-theater.de, www.winterstein-theater.de

DISCOS & CLUBS C HEM N ITZ Fuchsbau Der Fuchsbau ist etwas anders als all die anderen Diskotheken. Er macht seinem Namen aber alle Ehre: viele Nischen. Jeder Öffnungstag hat seine Party! 09111 Chemnitz, Carolastr. 8, Do, Fr, Sa + Sondertage, Tel.: (0371) 671717, Fax: (0371) 694400, info@clubfx.de, www.fuchsbau.de

Emmerling. Die Tanzschule Bei uns macht der Alltag Pause! Disco-Fox, Salsa & Merengue, Rock‘n’Roll & Boogie, Tango Argentino, Zumba Fitness, Zumba Gold/Light, Zumba Big Girls, Lady Dance, Hochzeitstanzkurse, Paartanz/Gesellschaftstanz, Schülertanzstunde & Tanz(schul) jahr, Kindertanz, Dance 4 Kids, Mutter-Kind-Kurs ab 2 J., Dance 4 Fans Videoclipdancing 09120 Chemnitz, Annaberger Str. 79, tägl. geöffnet; Büro mofr 9-12 u. 14-17:30 Uhr, Tel.: (0371) 5905541, Fax: (0371) 54562, info@tanzschule-emmerling.de, www.tanzschule-emmerling.de, www.tanzpartner-chemnitz.de

DIE NEUE STADTSTREICHER-APP Finde Deine Events im vollständigen

Programmplaner.

---------------------------------------ADTV Tanzschule Köhler-Schimmel Gesellschaftstänze für Paare und Singles, Hochzeits- und Wochenendkurse, Salsa & Bachata, Rock‘n‘Roll & Boogie Woogie, Discofox, Tango Argentino, Zumba, Kinder- und Jugendtanz, Schülertanzstunden. Tickets für Tanzveranstaltungen, Bälle und Tanzturniere. Tanzschuhe und Zubehör. 09111 Chemnitz, Rosenhof 21, Büro und Tanzshop: Mo-Fr 10-19, Sa 10-16 Uhr, Tel.: (0371) 6947900, Fax: (0371) 6947902, info@koehler-schimmel.de, www.koehler-schimmel.de

Hol Dir Deinen Traumjob im

Jobportal. Stadtstreicher-App kostenlos downloaden:

Anschrift: Stadtstreicher GmbH, Hohe Straße 37, 09112 Chemnitz, Tel.: 0371-383800, Fax: 0371-3838038 E-Mail: info@stadtstreicher.de www.stadtstreicher.de, www.facebook.com/StadtstreicherChemnitz, Instagram: @stadtstreicher_chemnitz ISSN: 0940-149 Herausgeber: Markus Wolf Geschäftsleitung: Markus Wolf Redaktion: Rico HinkelSchollbach, Kathy Eichholz Autoren dieser Ausgabe: Martin Krönert, Ulrike Stolpe, Katharina Wolf, Volker Tzschucke, Eske Bockelmann, Hans Brinkmann, Heidi Hupfer, Wibke Bauer, Stephan Beckert Fotografen: Ernesto Uhlmann, Stephan Beckert, Rico HinkelSchollbach, Archiv, Agenturen Verkaufsleitung: Denise Frake Anzeigen und Promotion: Katrin Kastell (0178) 3576840 Nico Bazan (0371) 3838080 Satz & Layout: Sandy Eichhorn Redaktionssekretariat: Uta Richter Druck: Druckerei Vetters, Radeburg Abo: 15 Euro/Jahr Bestellung an: abo@stadtstreicher.de Vertrieb: kostenloser Vertrieb in Geschäften, Restaurants, Cafés, Diskotheken, Clubs, Galerien, Hotels, Pensionen, Touristischen Einrichtungen u.v.m. Raum Chemnitz Programminformationen werden kostenlos abgedruckt. Eine Gewähr für die Richtigkeit der Angaben kann nicht übernommen werden. Veranstaltungshinweise müssen der Redaktion spätestens bis zum 15. des Vormonats schriftlich vorliegen. Urheberrechte für Beiträge, Fotografien, Zeichnungen und Anzeigenentwürfe bleiben beim Verlag bzw. bei den Autoren. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Vorlagen kann keine Garantie übernommen werden. Der Verlag kann diese abändern. Veranstalter, die honorarpflichtige Fotos zur Ankündigung ihres Programms an die Stadtstreicher GmbH übergeben, sind für die Forderungen des Urhebers selbst verantwortlich. Überschriften und Einleitungen werden vom Verlag gesetzt. Leserbriefe, Anzeigen und namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Der Stadtstreicher erscheint monatlich kostenlos. Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 19 vom 01. Januar 2019. Für alle Verlosungen ist der Rechtsweg ausgeschlossen. Verantwortlich für Redaktionellen Inhalt: V.i.S.d.P.: Der Herausgeber Namentlich gezeichnete Artikel: Redakteure dieser Ausgabe Redaktionsschluss dieser Ausgabe: 17.01.2019 Nächster Anzeigen- und Redaktionsschluss: 15.02.2019 Anschrift aller Verantwortlichen ist die Verlagsanschrift. Der Stadtstreicher ist IVW geprüft

parties zum schluss & nächte Frührentners befindlichen DJs hämmerte weiter Löcher in meine Wohnzimmerwand. Auch der hatte wohl irgendwann den Absprung verpasst und war noch immer in den Anfängen unseres Jahrtausends gefangen… Das wiederum tat mir irgendwie gut. Es war wie in einer Selbsthilfegruppe und ich war mir sicher, neben dem alten Plattenakrobaten waren sicher auch noch ein paar andere Grauschläfen auf der Suche nach einem Vollbad in jugendlicher Menge. Warum sollte auch ein etwas betagterer Mann nicht auch noch lässig am Tresen lehnen, wohlwollend den jungen Damen zunicken und dabei cool den Beats unbekannter Interpreten beiwohnen?! War Spaß der Jugend vorbehalten? Sollten die Mamas und Papas sich besser ausschließlich der häuslichen Rolle hingeben, anstatt sich einfach mal für ein paar Stunden von aufdiktierten Zwängen zu lösen?! Wahnsinn. Es schien fast so, als wäre das Ganze ein wenig selbst geschaffen und bedurfte mal ein wenig Sinnesjustierung!.

Discoflitzer Auszug aus „Das Territorialverhalten pubertierender 50-Jähriger“ von René B. Werner

Nachdem ich nun einsah, dass nunmal nicht mehr zu Kämmen da war, als eben da war und so ein bisschen Kopfhaut ja wohl zum Menschen gehörte, dämmte ich weitere Lichtquellen und gab mich etwas mutiger den Klängen aus meinen Boxen hin. Der Rotwein stand bereit. Das rote Elixier war das Lockern und Dehnen des Alters. Bier geht auch. Nach ein paar kräftigen Schlucken sollten die verbliebenen Verklemmungen beseitigt und alle Ampeln auf Grün sein.

eute war es soweit. Ein Besuch einer mir auserwählten Tanzhalle stand an. Ich war mir sicher, dass das dankbare Dunkel des Clubs, verblendet mit einem kräftigen Strobo-Gewitter, meinem leicht fortgeschrittenen Lebensalter ein wenig Jugend einhauchen würde und die heutige Generation Y sowieso derart viele Betäubungsmittel inhalierte, dass der alternde Papi locker als Ende Zwanzig durchgehen würde. Ein Blick in den Spiegel ließ mich daran jedoch kurz zweifeln. Während ich mit geübtem Kammstrich meine dünnen Stellen auf dem Kopf bedeckte, musterte mich mein Spiegelbild. Mit größer werdender Skepsis gruben sich die Falten tiefer in mein bereits müdes Gesicht. Die Schlupflider lagen schwer über den ängstlich blickenden Augäpfeln. Die Uhrzeit war schon jetzt eines (vorerst) letzten Toilettenganges würdig, bevor es nun eigentlich ins Bett gehen sollte. Mein Vorhaben aber ließ mich weiter gegen die Müdigkeit ankämpfen. Dunkle Bässe aus dem Wohnzimmer wollten noch nicht so recht das Rhythmusgefühl längst vergangener Zeiten aufkommen lassen. Ich wippte zwar cool mit, aber mangels ausreichender Dehnung und Erwärmung wirkten meine Moves doch noch ziemlich verkrampft. Ich spürte jetzt auch schon so etwas wie Seitenstechen, so dass ich den Moonwalk auf dem Wohnzimmerparkett ausfallen ließ und mich lieber weiter dem aufopferungsvollen Tuning meiner selbst hingab.

Gerade als ich euphorischen zum MJSchniepel-Griff ansetzen und dem Ganzen mit einer 360-Grad-Drehung die Krone aufsetzen wollte, klingelte es auch schon. Auf ging‘s in die Tanzarena! Im Auto von Toralf und Sven roch es nach bekannter Deomarke, ummantelt von Mundspray und so einer Art … ähm … Klo-Stein. Egal. Zigarettengenuss im Auto würde auch dieses Gemisch von Altmännerduft in Luft auflösen. Mein flehender Blick streifte unzählige Male das Display meines Handys. In der Hoffnung, dass meine Kumpels vielleicht doch noch absagen würden, klammerte ich mich an den vermeintlich letzten Strohhalm, durch den ich mich geübtem Griffes zurück auf die Couch oder doch besser direkt ins kuschelig mummelig warme Federbettchen ziehen konnte. Da war aber nichts! Keiner hatte Halsschmerzen, bei niemandem gab es ein besonderes Vorkommnis, welches den übermütigen Plan dreier Mittvierziger durchkreuzen konnte. NIX! Nur ein sich im Alter eines

Ich wippte zwar cool mit, aber mangels ausreichender Dehnung und Erwärmung wirkten meine Moves doch noch ziemlich verkrampft.

Nachdem ich mir am Eingang des Tanztempels den Stempel auf mein grau meliertes Handgelenk drücken ließ, hörte ich aus einer kleinen Gruppe verpickelter Gören. „Boah, Alter, guck mal, jetzt kommen die schon zum Sterben hier her…!“ TAAAXXXIIIIIIIIII!!! …