Stadtstreicher April 2019 by Stadtstreicher Stadtmagazin

Chemnitzmagazin 04_2019

m u s n o K © shutterstock.com/Master1305

mit

köpfchen

Chemnitzer Initiativen gegen wachsende Müllberge

von uns

Liebe Leserinnen, liebe Leser,

er Gedanke ist ehrenhaft, die Umsetzung leider illegal – es gibt sicherlich Unmengen an Beispielen, die den Wahrheitsgehalt dieses Satzes unterstreichen. Viele Grauzonen, in denen Menschen von einer Überzeugung an das Gute angetrieben werden, auf der anderen Seite jedoch Gesetzesgrenzen übertreten. Wir meinen an dieser Stelle nicht die ganzen „Schulschwänzer“, die an einem Freitag im März der Klasse fern geblieben sind, um im Grunde für eine gute Sache zu demonstrieren – nämlich fürs Klima. Doch ganz soweit weg von diesem Umweltgedanken ist unser Beispiel auch wieder nicht. Denn was uns einmal mehr zur eingangs erwähnten Erkenntnis brachte, ist die Tatsache, dass Anfang des Jahres zwei Studentinnen jeweils zu einer Bewährungsstrafe von zwei Jahren verurteilt wurden. Warum? Die Beiden hatten Lebensmittel aus der Mülltonne eines Supermarktes entwendet, um sie vor der Verschwendung zu retten – auch als „Containern“ bekannt. Ehrenhaft, aber eben illegal – solange die Mülltonne auf dem Supermarktgelände steht. Dann ist es – rein gesetzlich – nämlich Diebstahl.

Dass Lebensmittelrettung trotzdem auf ganz legalem Weg möglich ist, stellt die App „Too Good To Go“ unter Beweis. Wir wollten wissen, was es damit auf sich hat und inwieweit die Chemnitzer diese Möglichkeit schon nutzen. Und siehe da, schon kamen unsere Redakteure mit weiteren Gedanken zu Umweltschutz und Nachhaltigkeit um die Ecke. Was kommt eigentlich täglich auf einem Wertstoffhof zusammen? Wo kann man heute noch etwas reparieren lassen? Und welche Chemnitzer Projekte, Initiativen und Geschäfte können sich mit stolz „nachhaltig“ nennen? Unser Ehrgeiz war geweckt! In dieser Ausgabe gibt es nun die wissenswerten Antworten auf diese und viele weitere Fragen. Wem dagegen Umweltschutz nicht so liegt, der liest sich einfach durch unsere anderen interessanten Rubriken: Musik, Bühne, Kunst und Sport werden diesmal mit spannenden Auto-News und einem Spezial rund um den Gerstensaft ergänzt. Wenn da nicht für jeden etwas dabei ist... Wir wünschen viel Spaß beim Lesen und in diesem Zusammenhang jede Menge lebensverändernde Erkenntnisse! DIE REDAKTION

inhalt 042019

Wie nachhaltig ist Chemnitz?

Mülltrennung ist gut, Müllvermeidung besser. Nach diesem Credo arbeiten bereits zahlreiche Chemnitzer – vom Laden ohne Verpackungen bis zum Wochenmarkt mit Vorbestellung. Auch spannend: Ein Tag auf dem Wertstoffhof und eine Rettungs-App für Lebensmittel.

Blick in die Bierregion

Zukunft auf vier Rädern

Noch mehr Wissenswertes

Mit dem Frühling erwacht die Lust am Genuss: Max, ein alter Bekannter und ausgezeichneter Bier-Sommelier, weiht uns dafür in das Einmaleins der Braukunst ein. Mehr über Renner, Geheimtipps und spannende Trends erfuhren wir direkt in den Brauereien.

Klassiker mit neuem Antrieb, Fahrerassistenz, die ihresgleichen sucht, und nicht weniger als die Mobilität der Zukunft: Die neuen Highlights im Autofrühling 2019 zeigen eindrucksvoll, wohin die Reise geht. Von Stillstand keine Spur.

Das Neueste aus Sport, Kultur, Kunst und Musik weckt die Neugier auf die Playoff-Runde bei den Niners, eindrucksvolle Stücke auf Chemnitzer Bühnen, Gute-Laune-Kunst und Produzenten aus der hiesigen Elektro-Szene.

PLUS: Planer 44 Beruf, Bildung, Business 76 Essen & trinken 78 Welt auf Rädern 79 Branchen & Freizeit 80 einfach schön 81 Impressum 81 zum schluss 82

lmbacher

Kapuziner Hefe-Weißbier Naturtrüb

Foto: S. Beckert

PRÄSENTIERT

2 0 1 9

Neefestr. 34-38

ars M o t s econdDisko No. 1 S y t r i Th Delay & ntereit Jan nenMayKa rot · Cro An · Fettes B chfilet

r weitereer n i headl ! folgt

is DP ring · S· Feine Sahne iFng Souls p s f f O THe af Camora The sleep Lisbeth r & on Wegen mann C&R Bonez MFrank turne V Trett ublic (SamTVgged Live) · lu p n ep U Royal R ber eluxe samy d hlmann & Bia·nPde·nnywiskeo· JFoanes Thees EUnter ShikarOrsons · Danung hurn l d·y · Die Ufo361 Kid · Skindraelco · Drangkseae K o T O ieves · eal · So otter · Muff Pothing But aTrhade · Montgr · Schmutzkpi N ayday P Pu hin M dermaSctory so faro·gers ie L f o rs The oblems · R PRT Monste MPFS ut Pr o k c Bla Basement · K

16. - 18.08.2019 STÖRMTHALER SEE GROSSPÖSNA / LEIPZIG HIGHFIELD.DE

HIGHFIELDFSTVL

HIGHFIELDFESTIVAL

@HIGHFIELDFSTVL Das Stadtmagazin für Leipzig

EVENTIM.DE

April-Spezial

Gaming SE-X

27“-Monitor

Gaming & Multimedia-PC

- edles Gehäuse V12-VXD200 mit 500W-Netzteil - INTEL i5-8400 Sechskern-CPU auf Gigabyte-Mainboard - neueste GTX1660 mit 6GB GDDR5 - 500GB-SSD (opt. HDD) - 16GB Arbeitsspeicher DDR4 - DVD-Laufwerk, HDMI, DVI - inkl. Windows 10 Pro

879,-€

104829657

144,-€

Notebook

Grafikkarte

GTX 1660 Pegasus

Lifebook E744 gebrauchtes aufgearbeitetes Notebook - 14“-Display - Intel i5-4310 - 4GB-RAM - 120GB-SSD - Win7/Win10 - andere Festplatte mgl.

- Chipsatz neuester Generation - GTX1660 Chip - 6GB GDDR5-RAM - bis 1785 MHz - als“Ti“ +60Euro

229,9999€

1060360 1059417

224,-€

15“ Notebook

2.1 Lautsprecher A250

P507UA-BQ944R - 15,6“-Full-HD-Display - INTEL i3-7020U - 8GB-RAM DDR4 - HD-Grafik 620 - 256GB-SSD - Windows 10 Pro

- 2.1 Lautsprechersystem - 2 Satelliten, 1 Subwoofer - 9W Sinusleistung - Fernbedienung - Klinkenanschluss

24,99€

817185

1058906

Busin ess-G erät

2TB externe Festplatte

17“ Notebook

M3 portable black

P1700UA-BX816

2TB-P latz

64,99€

1060145

PC- und Notebookreparatur - Notebook oder PC macht Probleme? - Display oder sonstige Hardware defekt? - PC startet nicht? - Virus eingefangen?

449,-€

- 17,3“-HD-Display matt - INTEL i5-8250U - 8GB-RAM DDR4 - HD-Grafik 620 - 256GB-SSD - EndlessOS

- externe USB-Festplatte mit viel Speicherplatz von 2000GB/2TB - kleines 2,5“-Format - SafetyKey-Protection - AutoBackup

971482

ASUS VS278H

INTE L i5 C PU

549,-€

Datenrettung - Festplatte, SSD-Speicher oder SD-Karte defekt? - Daten versehentlich gelöscht oder formatiert ? - prof. Datensicherung oder Datenlöschung nötig?

Wir helfen schnell und preisgünstig.

Bio-veganes

Catering, Partyservice

UNVERPACKTLaden Neu an der Uhlandstr. 30

Bio-veganes

Bistro

(Mittagstisch von 11:00-15:00) Frühstücks-Müsli-Bar (8:00 - 11:00)

Dr. Ina M. Hoyer Uhlandstr. 30, 09130 Chemnitz www.peacefood-chemnitz.de post@peacefood-chemnitz.de

0371.23479196 PeaceFoodChemnitz

pinnwand Am Anfang steht immer eine Idee – real wird sie durch Überzeugung, Willen und Hingabe.

Raum

frei

Sechs zwischen 26 und 260 Quadratmeter große Gewerbeobjekte in der schönherr. fabrik, im Wirkbau und im neuen Kreativhof „Die Stadtwirtschaft“ warten in der zweiten Runde des Förderprogramms „KRACH – Kreativraum Chemnitz“ auf frische Ideen aus der Kultur- und Kreativwirtschaft. Wer sich erfolgreich bewirbt, kann sich über drei Jahre Arbeiten ohne Kaltmiete, zusätzlich 5.000 Euro Start-Budget und jede Menge Experten-Tipps freuen. Noch bis zum 30. April kann man unter www.krach-chemnitz.eu seine Bewerbung einreichen.

Junge Tüftler treffen sich in Chemnitz Frisches aus der

Speisekammer

Zugegeben, auf dem Foto ist nicht allzu viel zu erkennen. Sehen wir es einfach so: Es muss noch Überraschungen geben! Eine der positiven Überraschungen reiht sich nun seit März ins historische Schloßberg-Ambiente ein: die Speisekammer Chemnitz. Hier halten Tobias und Kristin Gust seit März eine kleine Karte mit frischen, ausgewählten Speisen bereit. Auf einen bestimmten Stil wollen sich die Köche jedoch nicht festlegen, so dass es immer wieder neue Kreationen zu entdecken gibt. Nur Rotkohl und Klöße werden nicht auf der Speisekarte stehen. „Das bieten wir über die Straße im Kellerhaus an“, so Tobias Gust. Für eine intime Atmosphäre sorgen die Tische, an denen maximal sechs Personen Platz finden. Im Sommer genießen Gäste ihr Essen am besten auf der Terrasse mit direktem Blick zum Teich. Speisekammer Chemnitz: Schloßberg 14, Telefon: 0371/33507425, www.speisekammer-chemnitz.de

55 junge Forscher haben in den vergangenen Monaten getüftelt, experimentiert, geforscht und am Ende 34 Projektarbeiten vorgelegt. Grund: Im März startete die 54. Wettbewerbsrunde von Jugend forscht und dabei spielt Chemnitz in diesem Jahr eine ganz besondere Rolle. Nach dem Regionalwettbewerb werden im April und Mai auch Landes- und Bundeswettbewerb in der Stadt ausgetragen. Dann wird auch Paul Sorge vom Gymnasium Einsiedel wieder an den Start gehen. Der

13-Jährige belegte mit seinem Projekt im Bereich Technik den ersten Platz. Die Idee kam ihm nach einem Familienurlaub: „Wir hatten niemanden gefunden, der sich um unsere Pflanzen kümmert. Nach Urlaubsende waren fast alle vertrocknet. Damit dies nicht nochmal passiert, möchte ich durch eine automatische Bewässerung Abhilfe schaffen.“ Mittels Mikrocontroller, Handy-App und Bodenfeuchtigkeitssensoren sollen vertrocknete Pflanzen der Vergangenheit angehören.

Exklusives für die

Platten-

sammlung

gesunde Zukunft Familienfantasien

Kraftwerk sucht

Wenn sich Chemnitz’ Oberbürgermeisterin, Sachsens Gesundheitsministerin und der Klinikum-Chef zum Spatenstich treffen, muss etwas Großes im Gange sein. Und zwar nicht weniger als der

Startschuss für das größte Einzelbauvorhaben des Klinikums seit der Wende. Für insgesamt rund 88 Millionen Euro soll bis Mitte 2022 ein vierstöckiger, zweiflügeliger Trakt am Stand-

Familie ist oft unterschiedlich. Sie kann klein, groß, bunt sein und sie ist für uns alle wichtig. „Zeigt uns, wer zu eurer Familie gehört, was euch an eurer Familie gefällt und Spaß macht“, ruft der Verein Kraftwerk aktuell auf. Unter diesem Motto sollen Kinder ihrer Fantasie freien Lauf lassen und sich mit ihren Ideen am Kreativwettbewerb im Vorfeld des Kinderfestes im Küchwald

ort Flemmingstraße entstehen. Ziel des Neubaus ist die Zentralisierung von Kliniken und Bereichen wie Neurologie, Unfall- und Handchirurgie oder Augenheilkunde. Weitere Flächen sind für ein hochmodernes OP-Zentrum vorgesehen. Lange Wege für Patienten und Mitarbeiter sollen gleichzeitig reduziert werden. Das Klinikum Chemnitz verfügt als Krankenhaus der Maximalversorgung aktuell über 1.765 Planbetten und 105 tagesklinische Plätze.

teilnehmen. Bis zum 10. Mai können Kinder ihre Bilder, Collagen, Fotos, Geschichten und plastische Arbeiten zum Thema an folgende Adresse schicken oder vorbei bringen: Kraftwerk e.V., Kaßbergstraße 36, 09112 Chemnitz. Für den Wettbewerb können Teilnehmer einzeln oder als Gruppe antreten. Die Gewinner können sich am 2. Juni im Küchwald einen Preis abholen.

Fotos: Mark Frost/CWE; shutterstock.com, krach_stadtwirtschaft, R.Kunz, Rico Hinkel-Schollbach, Tobias Gust

Gemeinsam in eine

Am 13. April scharren Verfechter des Vinyls wieder mit den Hufen. Der Record Store Day steht vor der Tür und hält erneut 500 Exklusiv-Veröffentlichungen bereit, die speziell für diesen einen Tag gepresst wurden. Vor allem die kürzlich entdeckten Elvis-Aufnahmen aus seiner Armee-Zeit in Deutschland dürften dabei Begehrlichkeiten wecken. Daneben gibt es einzigartige Vinyls von Künstlern wie Aretha Franklin, Jeff Buckley, Pearl Jam und.... ach, wenn wir an dieser Stelle nur mehr Platz hätten. Die Gesamtliste der Sonderauflagen gibt’s unter www.recordstoredaygermany.de. In Chemnitz zelebriert übrigens wieder der Underworld Recordstore diesen besonderen Tag, nach dem Umzug zu finden an der Hartmannstraße 3A. Los geht’s am 13. April um 10 Uhr.

thema

Text: Ramona Bothe-Christl Fotos: Ralph Kunz

Die Welt ein bisschen verbessern Chemnitz hat sich 2018 um das Siegel Fairtrade-Town beworben. Damit positioniert sich unsere Stadt offen dazu, ein sichtbares Zeichen für fairen Handel und nachhaltigen Konsum zu setzen. Die Chemnitzer Stadträtinnen und Stadträte haben sich mit einem Stadtratsbeschluss dieser Kampagne angeschlossen. Doch leere

Worte bringen hier nichts. Nun heißt es, die Forderungen, die erfüllt werden müssen, mit Leben zu erfüllen. Da müssen alle an einem Strang ziehen: Verwaltung, Wirtschaft und die Bevölkerung. Das Motto heißt: „global denken – lokal handeln“. Der Stadtstreicher stellt schon mal ganz Konkretes und Existierendes vor:

Unverpackt spart Müll Ältere Menschen erzählen gern davon, dass sie als Kind Milch noch in der eigenen Kanne gekauft haben, Brot und Brötchen im Leinensäckchen, Obst und Gemüse im unverwüstlichen Einkaufsnetz. Angesichts der Müllberge heute macht das Sinn. Das „Peacefood“ auf dem Sonnenberg greift das wieder auf. Hier gibt es Möhren, Äpfel und Co. ohne jede Plastikumhüllung und aus der Region. Ob Linsen, Spaghetti, Nüsse oder Gummibärchen – das alles können Kunden in eigenen Gefäßen nach Hause tragen. Wer nichts mit hat, nutzt eines der Pfandgläser. Das kann man immer wieder mitbringen und füllen lassen oder zurückgeben. Seit 2012 gibt es das Geschäft, seit gut einem Jahr wird es von Dr. Ina Hoyer geleitet. Sie und ihr Team ziehen Anfang April auf die Uhlandstraße 30. Da ist noch mehr Platz für Unverpacktes und Regionales, unter anderem auch Toilettenpapier und Papiertaschentücher.

Online können die Kunden bei regionalen Anbietern bestellen und bezahlen. Ihre Ware holen sie dann auf dem Markt ab, der einmal pro Woche abgehalten wird.

Kaufen wie die Franzosen Für Händler und Konsumenten ein Gewinn ist die Idee der Marktschwärmer. Seit vier Jahren organisiert die Chemnitzerin Sandra Renner diese Märkte – als erste in Sachsen. Die Idee kommt aus Frankreich. Online können die Kunden bei regionalen Anbietern bestellen und bezahlen. Ihre Ware holen sie dann auf dem Markt ab, der einmal pro Woche abgehalten wird. In Chemnitz ist donnerstags Marktschwärmertag in der Schönherrfabrik (17 bis 18.30 Uhr). Die Waren sind handgemacht, es wird auf Nachhaltigkeit Wert gelegt und bei Tierprodukten die artgerechte Haltung geprüft. Für Bäcker Christian Werner aus Mülsen, der seit drei Jahren dabei ist, eine „Top-Idee“. Denn so landet keine Ware in der Tonne. Inzwischen nutzen 2600 Mitglieder den Service. Sie können aus bis zu 700 Produkten – vom handgemachten Öl bis zur Kräutermischung – wählen. Diese sind im Internet unter www.marktschwaermer.de gut beschrieben und am Markttag kann man die Händler auch genau dazu befragen.

Kunden können aus bis zu 700 Produkten – vom handgemachten Öl bis zur Kräutermischung – wählen.

Hechtrolle als Geldbörse Im Geschäft „kult-designunikate“ ist fast alles nachhaltig, sagt Inhaberin Tatjana Schieck. Besonders ins Auge sticht das jedoch bei den Taschen und Geldbörsen. Modelle des Labels „Zirkeltraining“, die „Bock“, „FlickFlack“ oder „Hechtrolle“ heißen, lassen erahnen, woraus sie gemacht wurden: Aus dem Leder alter, ausrangierter Sportgeräte wie dem Pferd oder dem Bock. Klar, dass sich hinter der Marke „Feuerwehr“ Taschen verbergen, die aus alten Feuerwehrschläuchen gefertigt werden. Unikate aus Lastwagenhüllen, die nicht mehr gebraucht werden, fertigt die Firma „Freitag“. Vernäht werden die robusten Stoffe mit Garn aus Leinen und Hanf. Auch sehr nachhaltig: Jeans aus Biobaumwolle und Fasern, die beim Recyceln von alten Jeans gewonnen werden oder Jacken, deren Polyester zum Teil aus recycelten Plastikflaschen besteht.

thema „BioFEE“ auch mit der Mittagsbelieferung an Firmen und Privatkunden. Das Essen kam in Glasschüsseln statt in Einmalbehältnissen aus Kunststoff. „Die Logistik der Nutzung mit Glasschüsseln ist sehr hoch. Die Schüsseln wurden täglich früh vorgewärmt, damit die Speisen lange warm bleiben. Zudem wurden sie in extra Wärmeboxen ausgeliefert“ erklärt Katja Schönherr, die vor vier Jahren in das Unternehmen einstieg. Doch es war nicht wirtschaftlich. „Wir hatten zu wenige Bestellungen“, gesteht sie. Nun können sich Kunden die Speisen nur noch selbst abholen - natürlich in der Glasschüssel.

Gelesene Bücher einfach verschenken

Für Babys Popo und die Umwelt Klar, es ist so einfach: Wegwerfwindel kaufen (in Plastikverpackung), benutzen, abmachen, wegwerfen. Etwa eine Tonne Müll pro Kind ergibt das, bis das Kleine trocken ist. Stoffwindeln aber bedeuten Arbeit, dieses ewige Waschen! „POpulär Der Chemnitzer Windelservice“ nimmt das den Eltern seit zwei Jahren ab. Gründer und einziger Angestellter ist ein Mann! Feri Furtenbacher, 37 Jahre und Vater von zwei Kindern, war in seiner Elternzeit beim Stoffwindelnwechseln die Idee dazu gekommen. Und er wollte auch „vielleicht die Welt ein bisschen verbessern.“ So holt er nun die gebrauchten Windeln in einer geruchsdichten Kunststoffbox ab, wäscht und trocknet die personalisierten Baumwolltücher und bringt sie zurück. Das hilft dem Babypopo – weil Biobaumwolle für ihn besser ist als Kunststoff – und der Umwelt. Derzeit schätzen rund 50 Mamas und Papas diesen Service.

Stoffwindeln bedeuten Arbeit, dieses ewige Waschen! „POpulär Der Chemnitzer Windelservice“ nimmt das den Eltern seit zwei Jahren ab.

Bio in der Schüssel Seit 2002 wird bei „BioFEE“ Mittagessen gekocht. Dabei wird auf Regionalität und Bioqualität Wert gelegt. Der Caterer, der in Chemnitz und Annaberg-Buchholz tätig ist, beliefert Kindergärten und Schulen. Zwischen 300 und 380 Portionen für Kinder der Montessori-Schulen, der Grimm-Grundschule, des Kinderladens Tigerente und für die Waldorfkindergartenkinder- als auch -schüler wird in der Küche in der Walddorfschule an der Sandstraße gekocht. Einige Jahre versuchte sich

Auf Städtereisen hat die Chemnitzerin Gabriele Einmahl häufig Bücherschränke an öffentlichen Orten gesehen, die jedem zugänglich sind. Die Idee fand sie gut, wusste aber damals noch nicht, wie sich das in ihrer Heimatstadt umsetzen lassen könnte. Als sich Chemnitz im Jahr 2009 um den Titel „Stadt der Wissenschaft“ bewarb, wurden Institutionen und Bürger aufgerufen, sich mit eigenen Ideen und Projekten an der Bewerbung zu beteiligen. Gabriele Einmahl reichte ihren Vorschlag „Bücherschrank für alle Chemnitzer“ vor dem TIETZ-Kulturkaufhaus ein. Die Handhabung ist simpel: Leseratten sollten ihre überquellenden Bücherregale zu Hause durchforsten und schauen, was ihnen entbehrlich erscheint oder Bücher statt wegzuwerfen an andere weitergeben. Der Schrank dient als Bote von Mensch zu Mensch. Das Projekt kam an und im Mai 2011 wurde der Bücherschrank vor dem Tietz eingerichtet, später zog er in das Gebäude um. Um den Schrank vor Vandalismus und politischem Missbrauch zu schützen, wurde in Chemnitzer Zeitungen nach BücherschrankpatInnen gesucht. Es meldeten sich sechs interessierte Frauen, die bis heute gemeinsam mit Gabriele Einmahl täglich nach dem Rechten schauen. ■

- PROMOTION -

FÜR EINE LEBENS-

WERTE ZUKUNFT DAS EINSIEDLER BRAUHAUS: Heimatverbunden mit einem Herz für die Umwelt

iebe, Leidenschaft und vor allem viel Arbeit steckt im Brauprozess, der im Einsiedler Brauhaus regionale Rohstoffe wie Malz, Hopfen und eigenes Brunnenwasser zu unverwechselbaren Bierkreationen vereint. Kein Wunder, dass Willy Stößer, tätig in Vertrieb und Marketing, das Herz blutet, wenn der edle Gerstensaft für 8 Euro pro Kasten über die Ladentheke geht. „Daran können sich Traditionsbrauereien wie wir nicht beteiligen. Ein angemessener Preis für unser Bier, das durch eine kalte Gärung und lange Lagerung von vier bis sechs Wochen zu einem Qualitätsprodukt reift, hat für uns höchste Priorität.“ Nicht minder wichtig ist dem Team von Einsiedler der Beitrag zum Umweltschutz – dazu gehören zum Beispiel auch einheitliche Mehrwegflaschen. Warum? Willy Stößer erklärt: „Einheitliche Mehrwegflaschen sind grundsätzlich kostengünstiger und umweltfreundlicher, da sie bei der nächstgelegenen Brauerei wieder eingesetzt werden können. Große Konzernbrauereien versuchen sich mit ihrer Individualflasche von der Konkurrenz abzuheben, wodurch ein munterer Leergutaustausch unter den

„EINHEITLICHE MEHRWEGFLASCHEN SIND GRUNDSÄTZLICH KOSTENGÜNSTIGER UND UMWELTFREUNDLICHER, DA SIE BEI DER NÄCHSTGELEGENEN BRAUEREI WIEDER EINGESETZT WERDEN KÖNNEN.”

Brauereien entsteht. Das ist weder umweltbewusst, noch wirtschaftlich.“ Die normale Mehrwegflasche werde im Schnitt 43 mal wieder befüllt, individuelle Mehrwegflaschen lediglich 20 bis 38 mal. „Darüber hinaus verwenden wir ausschließlich Braunglas, da das im Grünglas vorhandene Chromoxid Chrom IV gesundheitsschädigend sein soll“, so der Experte, der Einwegbierflaschen mit zu den schlimmsten Umweltsünden zählt. Bei den Bierkästen mache der Einsatz von Kunststoff jedoch Sinn: „Dadurch sind sie beliebig oft wiederverwendbar. Hat eine Kiste doch mal ausgedient, wird sie durch einen Häcksler in sogenannte Plastikschnipsel zerkleinert und eingeschmolzen, um daraus neue Kästen herzustellen. Der Trend zur Holzkiste, um das Bier ansprechender zu verkaufen, ist nicht Ressourcen schonend. Alte Kisten werden nach ein paar Umläufen oftmals durch neue Holzkästen ersetzt.“ Dieser Blick für die Umwelt, die Transparenz gegenüber den Verbrauchern und die Qualität im Brauprozess sind Werte, die Einsiedler als Traditionsbrauerei auszeichnen. Willy Stößer: „Das wird auch so bleiben – versprochen.“

Text & Fotos: Stephan Beckert

thema

Der Soziologe auf dem Wertstoffhof Mathias Jahn arbeitet seit 20 Jahren bei der Chemnitzer Abfallentsorgung. In dieser Zeit hat sich viel geändert.

er Chemnitzer Mathias Jahn kann in die Zukunft schauen – zumindest, was die kommenden Anlieferungen auf dem Wertstoffhof an der Kalkstraße betrifft. Der heute 54-Jährige weiß beispielsweise, wann er und seine Mitarbeiter mit einer Flut von Mikrowellen, Fernsehern oder Matratzen zu rechnen haben. „Ich schaue mir immer die Werbung in der Zeitung an. Wenn ein Discounter gerade Mikrowellen oder Fernseher anbietet oder es irgendwo eine Matratzen-Ak-

tion gibt, dann weiß ich, dass die alten Geräte und Matratzen ein paar Tage später bei uns landen“, sagt er. Ähnlich ist es bei Sonderaktionen in Möbelhäusern. „Denn zwei Sofas haben ja schlecht Platz in den meisten Zimmern.“ Monatlich werden etwa 20 Tonnen Sperrabfall und zehn Tonnen an elektrischen und elektronischen Altgeräten auf den Wertstoffhof an der Kalkstraße angekarrt, ein ähnliches Aufkommen gibt es auch auf den anderen vier Wertstoffhöfen der Stadt. Generell steige die Menge

an Sperrmüll und Technik zum Monatsende immer mehr an. „Da ziehen viele Leute um. Und mit dem Umzug muss auch mal eine neue Küche oder ein neues Schlafzimmer her“, sagt Mathias Jahn. Was jedes Jahr gleich ist: Nach Weihnachten kommt viel Technik an. „Zum Fest gibt es ja viele Gutscheine. Die Leute holen sich dann neue Fernseher oder Stereo-Anlagen und brauchen die alte nicht mehr“, erklärt er. Auch beim traurigen Thema Tod hat der 54-Jährige eine leichte Tendenz ausgemacht. „Die meis-

„Ich schaue mir immer die Werbung in der Zeitung an. Wenn ein Discounter gerade Mikrowellen oder Fernseher anbietet oder es irgendwo eine Matratzen-Aktion gibt, dann weiß ich, dass die alten Geräte und Matratzen ein paar Tage später bei uns landen.“

ten Menschen sterben im Frühjahr, wahrscheinlich wegen des Wetterwechsels. Dann werden viele Wohnungen aufgelöst“, sagt er. „Viele Angehörige sind dann überfordert, wir unterstützen und beraten sie in Ruhe, wohin sie ihre alten Sachen bringen können.“ Jahn gibt den Tipp, bei größeren Fuhren vorher zur Beratung vorbeizukommen oder sich beim Kundenservice am Telefon zu informieren. Organisationstalent und Feinfühligkeit im Umgang mit Menschen, das sind zwei Schlüsseldisziplinen, die auf dem Wertstoffhof gefragt sind. Mathias Jahn ist offensichtlich gut darin. Was ihn an seinem Job besonders gefällt? „Kein Tag ist wie der andere. Ich habe viel mit Menschen zu tun und bin dazu noch an der frischen Luft.“ Dass er Spaß an seinem Job hat, bemerkt man im Umgang mit seinen „Kunden“. Gerade hievt ein älterer Herr einen fast schon antiken Tisch aus seinem Auto. „Stellen Sie den nur ab, wir wollen heute Abend darauf

noch eine Runde Skat spielen“, scherzt Mathias Jahn. Den Tisch wird er später selbst zum Sperrmüll-Container tragen und über eine Metalltreppe ins Innere manövrieren. Die Männer auf dem Wertstoffhof sind in erster Linie dafür da, zu zeigen, wo genau etwas hinkommt und ob beispielsweise noch Teile wie Spiegel von Schränken abmontiert werden müssen. Wenn sie Zeit haben, können die ASR-Mitarbeiter zwar auch beim Tragen der aussortierten Gegenstände mit anpacken, aber die Geräte mit aus dem Auto herausheben, das dürfen sie nicht – aus Versicherungsgründen. „Wenn wir mit anpacken und etwas am Auto beschädigen – beispielsweise wenn der Kühlschrank auf die Stoßstange fällt – müssen wir den Schaden übernehmen“, begründet Jahn und weist darauf hin, dass die Bürger bei schweren Gegenständen immer eine Person zum Tragen mit dabei haben sollten. Wie ist der 54-Jährige eigentlich zu seinem Job gekommen? Mat-

Straße:

Webergasse 5

Etage:

Fläche:

ca. 158 m²

Miete:

auf Anfrage

Kennnummer:

12310.855

EnAusw.:

V, 47, FW, Bj. 2003

• barrierefreier Zugang mit Markisen • Schaufenster komplett b der Schaufensterfront rhal obe g • Werbeeinrichtun • direkte Nachbarschaft zu • Designbelag l-Style • offene Decke im Industria senanschluss Kas und onikati • Telekommun ereitet vorb • Warensicherungsanlage lage litan tisp Mul rt, tisie • teilklima

ebote:

Infos & weitere Gewerbeang

wic.de/gewerbe 0371 533-2536

thema Mathias Jahn erinnert sich an einen Mann, der vor einer Weile einen russischen Raduga-Fernseher seiner verstorbenen Mutter vorbeibrachte. „Mit so einem Gerät kann man die Wohnstube heizen.“

hias Jahn landete im Jahr 1991 über eine Arbeitsbeschaffungsmaßnahme (ABM) in der Abfallbranche – zuerst auf dem Sperrmüllplatz Yorckstraße. Die ABM wurde in eine Festanstellung umgewandelt, und so kam er irgendwann zum Wertstoffhof an die Kalkstraße. Seitdem hat sich viel in der Branche geändert. „Damals gab es weniger Container, nur für Sperrabfälle, Holz, Teppich und Schrott. Heute gibt es viel mehr Container, weil immer mehr recycelt wird und es deshalb sinnvoll ist, wenn schon auf den Wertstoffhöfen vorsortiert wird“, begründet er. „Nachhaltigkeit ist heutzutage wichtig.“ Auch die Menschen haben sich mit der Zeit geändert. Jetzt würden die Bürger ihre alten Sachen immer

gleich zum Wertstoffhof fahren, sobald sie nicht mehr genutzt werden. Das sei früher anders gewesen, sagt Jahn. Früher seien die Menschen viel weniger umgezogen und hätten vor allem viel mehr Sachen aufgehoben. Der ASR-Mitarbeiter erinnert sich an einen Mann, der vor einer Weile einen russischen Raduga-Fernseher seiner verstorbenen Mutter vorbeibrachte. „Mit so einem Gerät kann man die Wohnstube heizen“, lacht Jahn. Die alte Dame hatte zwar einen modernen Fernseher von ihrer Familie geschenkt bekommen und auch benutzt. Aber sie wollte sich wohl nicht auf den neuen verlassen. Denn wenn die neue Technik versagt, das wusste sie, auf den alten Raduga ist immer noch Verlass.

Was wird aus den alten Sachen?

Früher sind

Die Bürger können eine Vielzahl von Abfällen auf den Wertstoffhöfen abgeben, darunter auch Sperrabfälle wie zum Beispiel Möbel, Matratzen, Teppiche und elektrische Altgeräte wie Kühlschränke, Waschmaschinen, Staubsauger, Fernsehgeräte, Computer. Eine Übersicht findet man auf der Internetseite: www.asr-chemnitz.de/ leistungen/abfallentsorgung/ wertstoffhoefe

schen viel

die Menweniger umgezogen und hatten vor allem viel mehr Sachen aufgehoben.

Der Sperrabfall wird zur Weiterbehandlung an den Abfallwirtschaftsverband Chemnitz (AWVC) geliefert. Sperrabfälle werden geschreddert, dann fährt ein Magnet darüber, um Metallteile herauszulösen. Neonröhren und Energiesparlampen holt eine Spezialfirma ab. Eine Maschine schneidet die Metallteile ab, das Gas wird abgesaugt und das Glas zum Recycling gegeben. Elektroaltgeräte: Für das Recycling von Plastik, Glas und anderen Rohstoffen ist eine Vorsortierung der Elektroaltgeräte in sechs verschiedene Gruppen erforderlich. Die Geräte werden zertifizierten Behandlungsanlagen zur weiteren Verwertung übergeben. Neben Behältern für Batterien gibt es welche für spezielle Elektrogeräte, aus denen die Batterien nicht leicht zu entfernen sind wie Messgeräte oder Laptops. Die werden ebenfalls von Spezialfirmen abgeholt und weiterverarbeitet. Der reine Metallschrott wird von einem Schrotthändler abgeholt, der Auftrag wird regelmäßig neu ausgeschrieben. Gartenabfälle und Grünschritt kommen zu Kompostieranlagen beispielsweise in Hartmannsdorf oder in Adorf. Aus alten Korken stellen Mitarbeiter der Diakonie Pinnwände her. Auffällig auf dem Wertstoffhof ist ein Fass, in dem Tausende Plas-

tikdeckel gesammelt werden. Die sind für die Aktion „500 Deckel gegen Polio“. Der ASR unterstützt dieses Projekt der Rotary International und des Vereins „Deckel drauf e.V.“. Ziel des Projektes ist es, hochwertige Deckel von Einwegflaschen, Getränkekartons und Zahnpastatuben zu sammeln. Diese recyclingfähigen Kunststoffe werden über den Verein an Verwertungsunternehmen verkauft und der Erlös weltweit für Impfaktionen verwendet. Der Verkaufswert von 500 Deckeln entspricht einer Impfung. Bauschutt wie Fließen, Waschbecken, Keramik und Bauabfälle dürfen nicht zum Wertstoffhof gefahren werden. Für die Abholung müssen Privatfirmen bestellt werden. Kosten: Für Bürger aus Chemnitz ist die Abgabe der meisten Altgeräte gratis. Gebühren sind für Gartenabfälle zu entrichten – eine 60-Liter-Tüte kostet 1 Euro. Bei Gehölzschnitt sind 2 qm pro Tag kostenfrei. Was nicht abgegeben werden darf, das ist Hausmüll wie Porzellan, Geschirr, Blumenvasen. Der kommt in die Tonne oder bei größerem Aufkommen lohnt es sich, einen 80-Liter-Abfall-Sack für 2,70 Euro zu kaufen. Wer nicht auf dem Wertstoffhof vorbeikommen will, der hat auch die Möglichkeit, Sperrabfall abholen zu lassen. Einmal pro Jahr und Haushalt wird der Sperrabfall ohne zusätzliche Kosten am Grundstück abgeholt. Dazu muss man eine Bestellkarte ausfüllen - oder das Online-Formular des ASR verwenden - und die alten Gegenstände an die Straße legen. Das kostet nichts, nur für einen Wunschtermin werden extra Gebühren aufgerufen. ■

Alltag ohne Hindernisse Barrierearmes Wohnen Unbeschwert leben in den eigenen vier Wänden, trotz körperlicher Beeinträchtigungen – unsere barrierearmen und -freien Wohnungen erleichtern den Alltag.

Wohnungsangebote:

wic.de/barrierearm 0371 533-1111

SCHAUTAG

Am Harthwald 3 Sa., 11. Mai 2019 | 10 –

Tipp 13 Uhr

• moderne Sanieru ng Besichtigungen • 1- bis 4-Raum-Wo hnungen • barrierearmes Wo atis Getränke gr hnen en d Grillwürstch (2-Raum-Wohnunge un n) • kautionsfrei • sensationeller Aus blick tschein ins Erzgebirge Einrichtungsgu • Fer tigstellung: sichern Herbst 2019 • Reservierung ab jetzt!

250 €

Text & Fotos: Stephan Beckert

thema

Mein Handy rettet

Lebensmittel

Die Nutzer der App „Too Good to Go“ bekommen in Restaurants kurz vor Ladenschluss preiswertes Essen, das ansonsten im Müll landet. Auch in Chemnitz gibt es bereits mehrere Angebote. in der Inneren Klosterstraße und in der Sachsenallee. So konnten in unserer Stadt bereits 2400 Mahlzeiten eingespart werden, das macht laut „Too Good to Go“-Pressesprecherin Franziska Lienert eine CO2-Ersparnis von 4,4 Tonnen.

Frische Ware zu Ladenschluss

chülern, die gerade innerhalb der Aktion „Fridays for Future“ für Umweltschutz demonstrieren, wird ja von erzkonservativer Seite gern mal vorgeworfen, dass sie viel zu wenig vom Thema Klimawandel verstünden und ja sowieso den lieben langen Tag nur auf ihr Smartphone glotzen würden. Aber eben dieses Smartphone ist auch ein Gerät, mit dem man ganz einfach etwas gegen die Verschwendung von Lebensmitteln tun kann. Und bei diesem Thema herrscht nun wirklich gerade großer Handlungsbedarf: Laut einer Studie der Naturschutzorganisation World Wide Fund For Nature (WWF) werden in Deutschland jährlich 18 Milli-

onen Tonnen Lebensmittel vernichtet. Das ist ein Drittel der gesamten Produktion. An dieser Stelle kommt die Smartphone-App „Too Good to Go“ (zu deutsch: zu schade zum Wegwerfen) ins Spiel, die der Däne Klaus Pedersen mit seinem Team entwickelt hat. Mit der App rettet man mit wenigen Klicks soviel Mahlzeiten vor der Mülltonne, wie man hungrig ist – indem man sie im Laufe des Tages zu einem stark reduzierten Preis bestellt und kurz vor Ladenschuss abholt und aufisst. In Chemnitz machen bereits acht Restaurants bei „Too Good to Go“ mit, darunter alle drei Nordsee-Filialen, das mexikanische Restaurant Espitas an der Leipziger Straße sowie Dean & David

„Uns hat es natürlich gestört, dass hochwertiger Fisch am Ende in der Tonne landet. Deshalb ist die App eine tolle Lösung für uns.“

Die Chemnitzer Nordsee-Filialen sind seit 2018 dabei. Allein in der Filiale im Roten Turm konnten durch die App 1300 Portionen vor dem Wegwerfen bewahrt werden, sagt Nordsee-Sprecherin Martina Lommen. Die „Too Good to Go“-Nutzer können tagsüber ein Paket mit entweder drei Snacks wie Lachs-, Backfisch- oder Bismarckbrötchen für 2,90 Euro oder ein Hauptgericht für 3,50 Euro bestellen. Bezahlt wird mit Kreditkarte oder Paypal direkt über die App. Abholen muss man das Essen zwischen 19.45 und 20 Uhr. Vor Ort kontrollieren die Verkäufer die Zahlungsbestätigung, die auf dem Handy-Display angezeigt wird. Das Essen ist auch am Abend immer frisch, weil die Präsentationsfläche immer wieder neu bestückt wird. Die Auslage müsse bis zum Ladenschluss für Kunden ansprechend aussehen, erklärt René Schmidt, Nordsee-Vertriebsleiter für Ostdeutschland. Deshalb geht es nicht, dass abends kein frischer Fisch mehr dazukommt – obwohl das Risiko besteht, dass die Mahlzeiten am Ende keiner kauft. „Uns hat es natürlich gestört, dass hochwertiger Fisch am Ende in der Tonne landet.

Deshalb ist die App eine tolle Lösung für uns“, sagt Schmidt. Der Abverkauf am Abend funktioniere in größeren Städten wie Berlin oder Leipzig zwar besser, aber in Chemnitz sei die Nachfrage über „Too Good to Go“-Kunden steigend. Eine der ersten Nutzerinnen in Chemnitz ist die angehende Psychologin Louise Noack. Sie hat im Internet von „Too Good to Go“ gelesen und war sofort von der Idee begeistert. „Ich habe mich früher immer gefragt, was nach Ladenschluss mit den frischen Lebensmitteln in den Auslagen wird.“ Einerseits habe sie sich die App auf ihr Smartphone heruntergeladen, weil sie etwas gegen das Wegwerfen von Lebensmitteln tun wollte und andererseits aus Entdeckungslust. „Es ging mir auch darum, neues Essen auszuprobieren. Denn oft gibt es Überraschungstüten“, sagt Louise Noack. Das Angebot über die App in Chemnitz hält sie für ausbaubar. „In anderen Städten machen Bäckereien und Hotels mit, in denen man sich schon mittags vom Frühstücksbuffet Essen holen kann.“ Zudem wünscht sich die junge Frau, dass die App mehr von Studenten genutzt wird. „Ich denke, das ist die ideale Zielgruppe.“ Neben Nordsee hat Louise Noack die App auch für Essen der Franchise-Kette Dean & David genutzt, was den dortigen Inhaber Stefan Perperidis freut. „Wir wollten das Wegwerfen des Essens minimieren. Bevor das Essen abends in die Tonne geht, geben wir es den Leuten lieber nach Ladenschluss günstig mit nach Hause“, sagt er. Bei ihm sind es am Abend im Durchschnitt täglich vier Portionen pro Filiale, das hätten Erfahrungswerte gezeigt. Zum Mitnehmen zwischen 20.10 und 20.30 Uhr gibt es alles aus der Vitrine, unter anderem Salate, Wraps, Sandwiches oder auch mal ein veganes Curry.

Auch mittags „Reste-Essen“ Während bei Dean & David und den Nordsee-Filialen die übrig gebliebenen Lebensmittel am Abend zu Ladenschluss über die App abgegeben werden, gibt es diese Möglichkeit bei Espitas an drei verschiedenen Zeiten - nämlich täglich mittags

von 14.10 bis 14.25 Uhr, Freitag- und Samstagabend von 22.10 bis 22.25 Uhr sowie außerdem am Wochenende nach dem Brunch von 15.10 bis 15.25 Uhr. „Bei uns wurde immer sehr viel weggeschmissen. Uns hatten die Gründer der App vor etwa zweieinhalb Jahren direkt angesprochen, die Idee fanden wir toll“, sagt Espitas-Prokuristin Susanne Gutknecht, die für neun Restaurants in Sachsen, Thüringen und Sachsen-Anhalt verantwortlich ist. Am besten werde die App in Leipzig und Dresden angenommen – insbesondere Dresden, weil Espitas direkt in einem Wohngebiet liegt. In Chemnitz gebe es noch Luft nach oben. Die Gründer von „Too Good to Go“, die ihre App schon in der Vox-Gründershow „Die Höhle der Löwen“ vorgestellt hatten, bekommen pro verkauftem Essen einen Euro. Aktuell gibt es die App in Deutschland, Dänemark, Frankreich, Norwegen, Großbritannien, der Schweiz, Belgien, in den Niederlanden und Spanien. „In Deutschland haben wir aktuell 2600 Partnerläden in rund 400 Städten und über eine Million App-Nutzer. Europaweit sind es sogar 7,5 Millionen App-Nutzer“, so Sprecherin Franziska Lienert. Bislang wurden dadurch international schon elf Millionen Mahlzeiten gerettet und in dem Zuge 22.000 Tonnen CO2 eingespart. In Deutschland alleine wurden bereits eine Millionen Essen gerettet.

Das ist schon eine ganze Menge, doch gegen das Wegwerfen von Lebensmitteln muss noch mehr getan werden. Denn die EU schreibt vor, die Lebensmittelverschwendung bis zum Jahr 2030 um die Hälfte zu reduzieren.

Containern ist illegal

„In Deutschland haben wir aktuell 2600 Partnerläden in rund 400 Städten und über eine Million App-Nutzer. Europaweit sind es sogar 7,5 Millionen App-Nutzer.”

Die Vermeidung von weggeworfenen Essensresten in Restaurants ist die eine Seite, aber was ist mit Supermärkten? Einige Aktivisten wollen mit dem sogenannten Containern auf das Wegwerfen von noch essbarer Ware hinweisen, indem sie die Sachen wieder aus den Containern neben den Supermärkten herausholen. Doch das ist in Deutschland illegal. Erst kürzlich wurden zwei Studentinnen zu einer Bewährungsstrafe von zwei Jahren verurteilt. Die Beiden haben eine Petition gestartet, in der sie eine neue Gesetzeslage fordern. Demnach soll unter anderem das Containern straffrei werden. In Frankreich und Tschechien ist die Verschwendung von Essen aus Supermärkten übrigens kein Thema mehr. In beiden Ländern sind die Märkte verpflichtet, ihre Lebensmittel, die weiterhin genießbar sind, nicht zu entsorgen, sondern sie zu spenden oder sie über Optionen wie „Too Good To Go“ an Selbstabholer vergünstigt zu verkaufen. ■

Text: Volker Tzschucke Fotos: Michael Chlebusch

thema

Der Horizont ist größer als fünf Zoll

Im Reparatur-Café auf dem Sonnenberg wird alten Leben neues Leben eingehaucht

ch versuche es mit einem kleinen Beamer. Ich hatte ihn vor zwei Jahren gebraucht übernommen, lange tat er seinen Dienst nicht. Bald tauchten links oben weiße Pünktchen im Bild auf, immer mehr fraßen sie sich Richtung Bildmitte, bis es irgendwann sinnlos erschien, ihn weiter nutzen zu wollen: Irgendwie sahen alle Filme nach Ameisen-Krimis aus. Allerdings ziemlich statischen. Jetzt liegt der Beamer schon eine Weile rum. Ich hatte mal geschaut, ob er sich vielleicht reparieren lässt, das Projekt aber wieder fallengelassen. Doch nun geht es ins Reparatur-Café auf dem Sonnenberg, warum das Gerät also nicht einfach mitnehmen. Seit etwa fünf Jahren gibt es die Anlaufstelle für kaputte Dinge an der Paul-Arnold-Straße. Betrieben wird das Reparatur-Café vom Verein StadtHalten, einmal wöchentlich – immer donnerstags zwischen 15 und 18 Uhr – öffnet es seine Türen. „Wir haben wohl um die 1.000 Sachen repariert. Unsere Erfolgsquote liegt bei etwa 80 Prozent“,

berichtet Rainhard Ziegler. Der 71-jährige einstige Werkzeugmaschinenkonstrukteur ist einer der Pioniere hier im Café. Gleich zu Gesprächsbeginn stellt er fest: „Wir verstehen uns nicht als Reparaturannahme, sondern als Hilfe zur Selbsthilfe.“ Es gehe um die Wertschätzung von Technik, ums Interesse am Innenleben unserer Gebrauchsgegenstände, ums Mitmachen beim Reparieren und auch darum, ins Gespräch zu kommen. Man wolle Dinge wieder in Schuss bringen, statt sie einfach wegzuwerfen, ergänzt Jörg Illing. Das schone natürliche Ressourcen und oft auch den Geldbeutel. Auch Illing ist schon 67, es springen aber auch jüngere Menschen rum: „Insgesamt sind wir aktuell etwa zehn aktive Leute – gerade bei Schülern oder Studierenden gibt es aber immer mal wieder einen Wechsel, weil sich die Lebensumstände verändern“, so Illing. Besonders vor Weihnachten kämen viele Menschen, haben Illing und Ziegler in den vergangenen Jahren beobachtet: Da werden die Schwibbbögen, Eisenbahnen oder Puppenstuben herausgeholt, die vielleicht nicht mehr

„Wir haben wohl um die 1.000 Sachen repariert. Unsere Erfolgsquote liegt bei etwa 80 Prozent.“

richtig funktionieren. Im Prinzip aber kommen die Menschen mit allem, was man tragen kann – von alten Radios über Computer mit Hard- oder Softwareproblemen, kaputten Kopfhörern bis hin zu Nähmaschinen. Mein Beamer könnte hier also gut aufgehoben sein. „Je älter die Geräte sind, desto größer sind die Reparaturchancen“, weiß Illing: Bei neuerer Unterhaltungselektronik werden speziell entworfene Chips verwendet, die man als Verbraucher nicht einfach nachkaufen kann. Oder die Geräte werden mit eigens entworfenen Schrauben geschlossen, denen mit herkömmlichen Schraubendrehern nicht beizukommen ist. Oder viele kleine Bauteile werden zu Systemkomponenten kombiniert, die nur geschlossen behandelt werden können. Am liebsten schrauben Illing und Ziegler an alten DDR-Geräten herum: „Die wurden unter der Prämisse gebaut: Wenn der Kunde mit einem Gerät versorgt ist, soll er so schnell nicht wiederkommen. Das ist bei neueren Geräten oft anders: Da soll natürlich bald wieder etwas verkauft werden“, denkt Ziegler. Auf Veranstaltungen wie der Maker Faire Ende März haben die Mitglieder des Reparatur-Cafés oft einen Ost- und einen West-Mixer dabei – um genau das zu veranschaulichen. Doch selbst, wenn etwas nicht reparierbar ist, ist der Fall nicht umsonst: „Wenn wir nicht helfen können, können wir zumindest etwas lernen“, sagt Jörg Illing: „Wir wollen unseren Horizont erweitern und freuen uns immer über Menschen, deren Horizont größer ist als fünf Zoll.“ Eher zum Lernen wird schlussendlich wohl auch mein Beamer sein: Das Aufschrauben ging leicht, die ersten Kabel ließen sich auch noch lösen. Doch insgesamt sieht das Innenleben ganz schön kompakt aus. Bis man am entscheidenden Chip ist, dauert es wohl eine Weile – und ob man den dann nachbestellen kann, steht in den Sternen. Es könnte ein Projekt sein, das noch eine Weile dauert. ■

des Monats

Wohnung

WEISST DU WAS... ... DU WERDEN KANNST?

Erfahre mehr über Ausbildungsangebote sowie Kurse und Bildungsprogramme der IHK Chemnitz. Klick Dich rein über www.karriere-rockt.de und verschaffe Dir einen Überblick in der Lehrstellenbörse oder im Ausbildungsatlas. Noch mehr Infos bekommst Du an den IHK-Infostellen Bildung in Chemnitz, Plauen und Zwickau. Kontakt: (0371) 6900-1401

RAUM

Theodor-Körner-Platz 13 Sonnenberg DG, ca. 151 m², Tageslichtbad mit Wanne, 2. Bad mit Dusche, Keller, Küche mit Fenster, Abstellraum auf der Etage, Glasfaseranschluss Gesamtmiete: 899,- EUR (inkl. NK) Kz. 16437.12

Klick Dich zu Deiner Karrierechance!

WWW.KARRIERE-ROCKT.DE

NITZ. DAS KARRIEREPORTAL DER IHK CHEM

0371 533-1111

wic.de

Industrie- und Handelskammer Chemnitz

JETZT BEWERBEN! WWW.KRACH-CHEMNITZ.EU • 3 Jahre Gewerberaum ohne Kaltmiete • Start-Budget 5.000 Euro • Unterstützung durch Expert:innen-Team

E I N PRO GR A M M V O N

I N Z US A M M E NA R BE I T M I T

U N D U N TE RS T Ü T Z U N G V O N

FOTO: MARK FROST

DIE ERSTEN MACHEN DAS LICHT AN!

BIER-spezial

Text & Fotos: Rico Hinkel-Schollbach

Auf einen Plausch:

Bier-Experte Max klärt auf

s ist nur noch eine Frage der Zeit, bis sich der Winter endlich dem Frühling beugt. Wenn die Temperaturen dann erstmal dauerhaft die magische Zwanzig überschritten haben, wagt sich wieder eine ganz besondere Spezies vor die Tür, um die hiesigen Biergärten zu bevölkern. Die Rede ist von unseren Genussmenschen, die in Gesellschaft gerne am kühlen Gerstensaft nippen. Und die haben dann die Qual der Wahl: Pils oder Weizen, dunkel oder hell, klar oder trüb, in der Flasche oder vom Fass?

Verflixt, das klingt ja fast nach einer Wissenschaft. „Ist es auch“, wirft Uwe Gottwald ein, den wir heute auf einen Plausch über das Bier-Einmaleins eingeladen haben. Wie gerne hätten wir uns mit dem Bier-Sommelier draußen unter freiem Himmel getroffen und über Bier und die Welt philosophiert. Aber im März ist das so eine Sache mit dem Draußensitzen. So erzählte uns Uwe – von allen eigentlich nur „Max“ genannt – in den Streicher-Räumen mehr über diese Wissenschaft. „Sag mal, was hat es denn nun mit diesem

„Eine exakte Definition gibt es nicht. ‚Craft’ steht in der amerikanischen Bedeutung für ‚handgemacht’. Also ist im Grunde jedes Bier ein Craftbier.”

Craftbier auf sich?“, wollen wir wissen und Max muss erst einmal schmunzeln: „Eine exakte Definition gibt es nicht. ‚Craft’ steht in der amerikanischen Bedeutung für ‚handgemacht’. Also ist im Grunde jedes Bier ein Craftbier. Der einzige Unterschied: Es gibt trinkbares Craftbier und solches, das dir die Kehle zuschnürt“, lacht Max. „Spaß beiseite, dieses relativ junge Phänomen ist als Gegenströmung zu den teils großen Konzernen mit Niederlassungen auf mehreren Kontinenten zu sehen. Es geht um die regionale, handwerkliche Zubereitung von Bieren mit besonderen Aromen. Die fand in den letzten Jahren immer mehr Anhänger.“ Dabei ist der typische Sachse im Grunde seines Herzens eigentlich ein Traditionsmensch und Pils-Trinker, wie wir erfahren. „Die Pilsner Brauart ist übrigens aus der damals schon berühmten Bayerischen Brauart entstanden“, nimmt uns Max auf eine Reise in die Vergangenheit mit. „Das ursprüngliche Pils, ein dunkles, trübes, warm vergorenes Bier, hatte einen so schlechten Ruf, dass der bayerische Braumeister Josef Groll geholt wurde. Er sollte im tschechischen Pilsen ein gutes Bier brauen. Dabei wurde der Grundstein für unser heutiges Pils gelegt.“ Der wesentliche Unterschied zu anderen Vollbieren sei, dass es stärker gehopft und somit bitterer ist. Heutzutage werden drei Viertel der Lagerbiere auf dieser Grundlage gebraut. Und auch der Saazer Hopfen, benannt nach der tschechischen Stadt Žatec, gelangte so zu Weltruhm. Noch eine Zahl am Rande: Tschechien belegt

mit rund 4.800 Hektar Hopfenanbaufläche weltweit den dritten Platz. Aber zurück zu Max, der natürlich seine eigene Spezialität braut. In seiner „Bierfabrik Erzgebirge“ zeigt er Interessierten, welche Geschmacksvielfalt die Braukultur zu bieten hat. Dabei kommt er ursprünglich eigentlich aus dem Schankanlagenbau: „Irgendwann wollte ich wissen, was da eigentlich genau durchläuft, was das Produkt am Ende ausmacht. Bei der Ausbildung zum Bier-Sommelier hat mich die Leidenschaft gepackt und bis heute nicht mehr losgelassen.“ Neben Sensorik standen an der Bier-Akademie (ja, die gibt es wirklich) auch chemische Abläufe auf dem Lehrplan. „Ich lernte die ganze Welt der Biere kennen und bin seitdem ein Fan von belgischem Bier. Was in diesem Land experimentiert wird, ist der Wahnsinn. Die Kreationen dürften wir laut deutschem Reinheitsgebot gar nicht ‚Bier’ nennen.“ Dennoch sollte man am seit mehr als 500 Jah-

„Bei der Ausbildung zum Bier-Sommelier hat mich die Leidenschaft gepackt und bis heute nicht mehr losgelassen.“

Tschechien belegt mit rund 4.800 Hektar Hopfenanbaufläche weltweit den dritten Platz.

ren bestehenden Reinheitsgebot nicht rütteln, ist Max überzeugt. „Die geschmackliche Bandbreite, die aus Wasser, Malz, Hopfen und Hefe entstehen kann, ist so schon riesengroß. Und wenn beste Zutaten auf Leidenschaft treffen, dann schmeckt fast jeder Gerstensaft“, sagt Max, der noch einen Tipp parat hat: „Was ich allen Besuchern der britischen Inseln ans Herz legen kann, sind die Londoner Pubs

an der Themse.“ Das sei selbst für einen routinierten Fachmann wie ihn ein ganz besonderes Highlight. Um gutes Bier zu genießen, müssen wir aber zum Glück nicht weit reisen. Die Region rund um unsere Esse hat nämlich jede Menge spannende Brauereien zu bieten. Wir haben uns einmal umgeschaut, schließlich bekommt man von soviel Bier-Theorie richtig Durst auf einen kühlen Schluck... ■

NUR

1,7 %

VOL EN!

OBIER

PR JETZT

WIR EMPFEHLEN IHNEN UNSERE FRUCHTIGEN BRAUSTOLZ-SPEZIALITÄTEN.

22 bier-spezial

Freiberger Brauhaus RADEBERG FREIBERG GERSDORF ZWICKAU EHRENFRIEDERSDORF

50.000 Flaschen pro Stunde – für dieses Pensum sorgen im Freiberger Brauhaus insgesamt 145 fleißige Mitarbeiter. Elf Sorten des edlen Getränks werden in der Silberstadt gebraut, wobei das Pils mit Abstand die beliebteste Kreation aus dem Hause Freiberger ist. Harmonisch, frisch und nicht zu herb – so überzeugt die Hauptmarke ihre Liebhaber. Geheimtipp gefällig? Das 1863 Jubiläums-Pils wird nach dem Originalrezept von 1863 gebraut. Saazer Hopfen und Malz aus böhmischer Braugerste verleihen dem Bier seinen hopfig-milden Geschmack. Zum Start in die neue Saison ergänzen gleich drei Innovationen das Sortiment: das Freiberger alkoholfrei 0,0 %, das Freiberger Radler alkoholfrei 0,0 % naturtrüb und

das Freiberger Radler naturtrüb. Lust auf eine Brauhaus-Führung mit anschließender Verkostung bekommen? Eine Buchung ist unter 03731/363200 oder unter brauhausfuehrung.freiberg@web.de möglich. Darüber hinaus lockt auch das Oktoberfest vom 20. bis 22. September nach Freiberg. Auf der Festwiese vor der Brauerei wird dann unter anderem mit DJ Ötzi gefeiert. Am Fürstenwald, 09599 Freiberg

Mauritius Privatbrauerei Die Mauritius Brauerei setzt dem Bier die Krone auf – und zwar die Hopfenkrone! Die Zwickauer Hopfenkrone Original wurde vor zehn Jahren zum 150-jährigen Jubiläum wieder entdeckt und ist seither der

Renner unter Bier-Feinschmeckern. Die fruchtig feine Hopfennote entsteht durch die Verwendung des edlen Saphir-Aromahopfens. Für ganz besondere Gaumen hält die Brauerei

zudem das ELF18 bereit, ein Spezialbier, das an die Ersterwähnung der Stadt Zwickau 1118 erinnert. Vier verschiedene Hopfensorten und spezielle Hopfengaben verleihen dem ELF18 seinen fruchtigen Charakter aus Mandarinenaroma und feinen Zitrusnuancen. Ganzjährig braut Mauritius fünf Biersorten, die durch Saisonbiere wie den Hellen Frühlingsbock oder das Zwickauer Winterbier ergänzt werden. Insgesamt 350.000 Hektoliter verlassen jährlich die Brauerei. In diesem Jahr darf sogar vor Ort angestoßen werden, denn das Jahr 2019 steht ganz im Zeichen des 160. Jubiläums, das mit dem Brauereifest am 30. und 31. August seinen Höhepunkt erlebt. Dann warten ein buntes Programm, kulinarische Leckereien und natürlich frisch gezapfte Mauritius-Brauspezialitäten auf die Besucher. Der Eintritt ist wie immer frei. Talstraße 2, 08066 Zwickau

Radeberger Exportbierbrauerei Kann der absolute Verkaufsschlager gleichzeitig ein echter Geheimtipp sein? „Ja, klar“, heißt es aus der Exportbierbrauerei, die das Radeberger Pilsner regelrecht zelebriert. Seit 1872 sind Generationen von Braumeistern in Radeberg bei Dresden zugange, brauen seit dem Jahr 1906 gar ausschließlich nach Pilsner Brauart und der Erfahrungsschatz ist enorm. Alle, die ein charaktervolles, gut hopfenbetontes Bier zu schätzen wissen, sind bei Radeberger Pilsner komplett richtig. Wer sich vor Ort umschauen

möchte, wird zur Brauereibesichtigung oder im fußläufig fünf Minuten entfernt gelegenen „Radeberger Brauerei-Ausschank“ auch süffiges Radeberger Zwickelbier vorfinden. Auch das ist klassisches Radeberger Pilsner, jedoch unfiltriert, und eine Verkostung wert. Unbedingt vormerken: Am 14. September steht wieder das Radeberger Brauereifest auf dem Programm. Dresdener Straße 2, 01454 Radeberg

23 Privatbrauerei Specht Für zehn Mitarbeiter, die zur Privatbrauerei Specht in Ehrenfriedersdorf zählen, ist die Auswahl der Biere beachtlich: Zu den insgesamt sechs Sorten zählen Pilsner, Landbier, Export, schwarzer Specht, Spezial sowie ein helles Bockbier. Während das Pilsner fast jeden Geschmack trifft, empfiehlt das Specht-Team den schwarzen Specht als echten Geheimtipp: „Diese Sorte ist sehr malzig, aromatisch und süffig. Das Bier mit seiner fuchsig-dunklen Farbe schmeckt nicht nur toll, sondern sieht auch im Glas sehr schön aus.“ Zu Pfingsten und in der Adventszeit kommt eine weitere Spezialität dazu: das Festbier. Das ist fast ausschließlich in der Brauerei im Verkauf erhältlich. Eine Reise nach Ehrenfriedersdorf lohnt sich also jederzeit! Pro Jahr produziert Specht übrigens 9000 Hektoliter. Thomas-Mann-Straße 17, 09427 Ehrenfriedersdorf/ Erzgebirge

Glückauf-Brauerei Welches Bier am meisten über die Ladentheke geht? Da muss Astrid Peiker, Chefin der Glückauf-Brauerei, nicht lange überlegen: „Ganz klar, unser Pilsner“. Anders sieht das schon bei der Frage nach dem besonderen Geheimtipp aus. Das Gersdorfer Ale? Bubi Helles? Oder Beides? Fakt ist: Beide Kreationen wurden bei Wettbewerben schon mit Goldmedaillen gekrönt. Fruchtig-süffig präsentiert sich das Gersdorfer Ale, das seit 2015 in der Brauerei in Gersdorf gebraut wird. Ein Jahr später zwitscherte mit Bubi Helles eine weitere Aromahopfen-Kreation aus dem Braukessel. „Ich würde es als Sommer-Ale bezeichnen“, schmunzelt Astrid Peiker, die gemeinsam mit 35 Mitarbeitern zwölf Biersorten – darunter drei Biermischgetränke – und vier Fassbrausen kreiert. Hauptstraße 176, 09355 Gersdorf

24 bier-spezial

SCHEIBENBERG PLAUEN

Sternquell-Brauerei Mit insgesamt 11 verschiedenen Bierspezialitäten, einige davon saisonal eingebraut, präsentiert Sternquell eine enorme Sortenvielfalt. Das klassische „Sternquell Pilsner“ und das legendäre „Sternquell Spezial“ sind dabei die Renner aus dem Plauener Brauhaus. Vogtländisches Wasser, heimisches Gerstenmalz und feiner Aromahopfen machen das Sternquell Pilsner unvergleichlich und zum meistgetrunkenen Pils in der Region. „Sternquell Spezial“ ist der vollmundige

Pils-Genuss, eine feine Komposition aus zweizeiliger Sommergerste und edlem Aromahopfen. In das Sortiment reihen sich außerdem drei verschiedene Geschmacksrichtungen der Sternquell-Bierbrause ein. Der Geheimtipp: Die „Sternquell Bierbrause Pink Grapefruit ohne künstliche Süß- und Konservierungsstoffe

ist der ideale Durstlöscher. Zu den Highlights in diesem Jahr gehört das Sternquell Bockbierfest am 26. Oktober und die Sternquell-Aktion zum Männertag. Dabei haben Männergruppen die Chance, ihren Ausflug am 30. Mai mit einem „Sternquell-Männertags-Paket“ anzutreten. www.sternquell.de

Brautradition seit 1874 Brauerei Reichenbrand Zwickauer Straße 478, 09117 Chemnitz www.reichenbrander.de

Privatbrauerei Christian Fiedler

www.brauerei-fiedler.de

Hauptstraße 28 09481 Scheibenberg T: 037349/8249

25 Braustolz – Feine Bierspezialitäten Der Biermarkt in Sachsen ist von je her durch Pilsbiere geprägt. So erfreut sich auch das herb-frische Braustolz Pilsner mit ausgeprägter Hopfennote, herb-frischem Bukett und fein-goldener Färbung großer Beliebtheit im Großraum Chemnitz. Zudem erfahren Biermischgetränke seit geraumer Zeit eine steigende Nachfrage. Vor diesem Hintergrund trifft das Braustolz Grapefruit den Nerv der Zeit. Das 2017 eingeführte fruchtig-herbe Biermischgetränk vertraut voll und ganz auf den aromatischen Fruchtsaft der Pink Grapefruit und verzichtet auf künstliche Süßungsmittel. Wissenswert: Die Braustolz Brauerei unterstützt die Kampagne „Bier bewusst genießen“ der „Deutschen Brauer“. Diese rufen damit gemeinsam zum verantwortungsvollen Biergenuss auf. www.braustolz.de

Fiedler Erzgebirgsbier Kräftig, herb und vollmundig – so verführt das Lieblingsbier aus dem Hause Fiedler die Gaumen seiner Genießer. Neben dem Pils hat auch das bernsteinfarbene und malzaromatische Kupfer-Bier, das es von April bis Oktober gibt, seinen festen Stamm. Schließlich findet es erfrischend süffig den weg durch die Kehlen. Daneben brauen die 19 Mitarbeiter sechs weitere Sorten, die zusammen 19.000 Hektoliter pro Jahr ergeben. Neugierige können von Montag bis Freitag modernste Technik und den Brauprozess aus nächster Nähe kennenlernen: Brauereibesichtigungen sind telefonisch buchbar unter 037349/8249. Hauptstraße 28, 09481 Scheibenberg

26 bier-spezial KROSTITZ

HARTMANNSDORF CHEMNITZ

Krostitzer Brauerei Fast ein halbes Jahrtausend Braukompetenz steht hinter der Ur-Krostitzer Brauerei – 485 Jahre, um genau zu sein. Das wird mit einem Brauereifest vom 30. Mai bis zum 1. Juni groß gefeiert. Das Brauereigelände verwandelt sich in Biergarten, Hopfenmeile, Bierpromenade und Festplatz und bietet auf drei Bühnen Musik für alle Geschmacksrichtungen. Natürlich wird es auch die Möglichkeit geben, dem Braumeister live über die Schulter schauen zu können. Eines ist sicher: das werden drei feinherbe Tage! Apropos: Mit seinen feinherben Hopfenaromen zählt das Pilsner

zu den beliebtesten der insgesamt fünf Krostitzer Sorten. Die Sorte Schwedenquell ist dagegen ein Klassiker für echte Kenner. Und der Zukunftstrend im Hause Krostitzer heißt: Beständigkeit – auch wenn die Optik in diesem Jahr eine andere sein wird. Ur-Krostitzer feiert den Geburtstag nämlich mit Jubiläumsdose und einem Sonderetikett. Führungen vor Ort sind nach Voranmeldung unter Telefon 034295/77648 oder per E-Mail an info@ur-krostitzer.de möglich. Brauereistraße 12, 04509 Krostitz

Stonewood Braumanufaktur

SIMCHA Bier Seit mehr als zehn Jahren wird in der Brauerei Hartmannsdorf auch das SIMCHA Pils, ein süffiges Pilsner Bier mit dezenter Hopfennote, gebraut. Das Besondere: es ist ein koscheres Bier. Das heißt, das gesamte Ernte-, Verarbeitungs- und Produktionsverfahren steht unter der Kontrolle eines Rabbiners. Damit werden inhaltliche und qualitative Ansprüche realisiert, welche über die üblichen Anforderungen des konventionellen Anbaus hinausgehen. Jeglicher Einsatz von Pestiziden und Konservierungsstoffen ist untersagt. Alle Reinigungsmittel und Filter, die vor oder während des Produktionsprozesses verwendet werden, beinhalten keine tierischen Bestandteile! SIMCHA Pils ist unter anderem im SCHALOM Restaurant Chemnitz und der Hartmannsdorfer Brauerei erhältlich. Chemnitzer Straße 5, 09232 Hartmannsdorf

Wenn das nicht Bände spricht: Michael Friedrich, Betreiber der Stonewood Braumanufaktur, ist bei der Weltmeisterschaft der Bier-Sommeliers in Rimini dabei und vertritt Deutschland als einziger Sachse. In der kleinen Brauerei am Chemnitzer Stadtrand muss also geballte Kompetenz zu Werke gehen. Das äußert sich in 13 ganz unterschiedlichen Biersorten. Das Stonewood Wilder Hopfen mit facettenreicher Hopfen- und

fruchtiger Zitrusnote ist die beliebteste Kreation. Ausgefallen kommt dagegen das Getränk unter dem Zungenbrecher-Namen „Grave Digger Heavy Metal Breakdown Double IPA“ daher. Michael Friedrich lacht: „Das ist nur unter der Ladentheke erhältlich. Heißt: im Online-Shop oder direkt in der Brauerei.“ Demnächst gibt es neben eigenen Gläsern auch ein leichtes, fruchtiges Sommerbier – das „Session ipa“ mit 4 Vol.-% Alkohol. Ein weiteres Highlight in diesem Jahr: Der Umbau zur Eventbrauerei. Augustusburger Straße 329, 09127 Chemnitz

27 Einsiedler Brauhaus Viele sagen, ein Helles kann jeder brauen. Absolut falsch! Denn die Kunst am Brauen von einem Hellen zeichnet sich dadurch aus, dass sich der Braumeister hinter keinem starken Malzgeschmack und keinem Hopfenaroma verstecken kann. Ein Helles muss rund schmecken und absolut stimmig sein. Folgerichtig gehört das Einsiedler Hell nach bayrischer Brauart zu den Geheimtipps von Einsiedler. Nicht so stark gehopft und mit feinen Röstaromen abgerundet, führt dagegen das Landbier die Beliebtheitsskala an. Daneben hat Einsiedler Pils, Weißbier, Schwarzbier, Zwickelbier, Bock Hell, Doppelbock und das naturtrübe Radler ganzjährig im Angebot. Hinzu kommen zwei Fassbrausen mit Himbeerund Waldmeistergeschmack sowie drei Saisonprodukte: Winterbock, Maibock und die Fassbrause exotic. Am 27. April findet auf dem Brauereigelände wieder die traditionelle Einsiedler Zwickelbierparty statt. Einsiedler Hauptstraße 144, 09123 Chemnitz

Erstes koscheres Bier aus Sachsen.

Kaum zu glauben, dass das MARX-Städter erst vor einem Jahr die Getränkemärkte und -abteilungen erobert hat. Heute ist das Bier in aller Munde – im wahrsten Sinne. Das klassische Pils mit handwerklichem Anspruch kommt dabei bei Frauen und Männern vollkommen unterschiedlich an: Während die holde Weiblichkeit das Bier als „leicht und fruchtig“ beschreibt, schmecken Männer eher die Hopfennote heraus. Recht haben beide – je nachdem, wo das edle Getränk Gaumen und Zunge gerade passiert. Das Erfolgsgeheimnis der Kreation liegt aber nicht nur in den drei verwendeten Hopfensorten begründet, sondern auch in der regionalen Philosophie: So werden auch die Holzkisten beispielsweise bei der Lebenshilfe

gefertigt. Eine weitere Spezialität steht übrigens schon bereit: Das fein herbe MARX-Städter Pils trifft auf fruchtige Himbeer-Fassbrause und gemeinsam verschmelzen sie zum neuen MARX-Städter Himbeer-Radler. Waldenburger Straße 63a, 09116 Chemnitz

ZWICKELBIER | BRAUNBIER | DUNKLER BOCK | PALE ALE

Aus Freude am Genuss.

Heinrich-Zille-Straße 15 09111 Chemnitz

www.schalom-chemnitz.de

MARX Chemnitzer Bier

Telefon: 0371-69 57 769 oder 0172 91 50 345 UweDziuballa@aol.com

ER JETZT NEU! GRAVE DIGG DOUBLE IPA N W O D K A E HEAVY METAL BR Augustusburger Str. 329 | 09127 Chemnitz Mo-Fr 9- 17 Uhr oder nach Vereinbarung Tel. 0371-81003631 | www.brau-art.de

28 bier-spezial

TurmBrauhaus

CHEMNITZ

Brauerei Reichenbrand Der Renner ist hell, der Geheiheimtipp dunkel – Reichenbrander ist eben ein kontrastreiches Brauhaus, das sein Handwerk seit 145 Jahren versteht. 17 Mitarbeiter, zehn Biersorten und jährlich 17.000 Hektoliter Braukunst stehen für eine der traditionsreichsten Chemnitzer Brauereien. Mit dieser Erfahrung im Rücken kreierten die Experten auch ihr Reichenbrander Dunkel, das beim „World Beer Award“ in der Kategorie Dunkel als Sieger hervorgegangen ist. Das weltweit beste Dunkel kommt aus Reichenbrand! Trotz aller Tradition wird dennoch fleißig an innovativen Produkten gefeilt. So werden ab Mai verschiede Sorten in 0,33-Liter-Flaschen abgefüllt und mit neuer Etiketten-Optik versehen. Zwickauer Straße 478, 09117 Chemnitz

Nach 15 Jahren Turmbrauhaus gibt es in Chemnitz wohl kaum einen Liebhaber feiner Bierkreationen, der nicht die Spezialitäten aus der hauseigenen Brauerei kennt. „Hell oder Kupfer?“ lautet bei einem Besuch der Location am Neumarkt seit jeher die große Frage. Doch auch das KoppBock erfreut sich zunehmender Beliebtheit. Das helle Bockbier holte 2018 sogar die Goldmedaille beim International Craft Beer Award. KoppBock wird im traditionellen Hopfenstopfverfahren mit Smaragdhopfen und Böhmischem Braumalz gebraut. Sein Geschmack erinnert dezent an Zitronengras, das feine Bukett an Karamell und Honig. Anfang Mai gibt’s wieder et-

is bierm

chge

trän

Fruchtige Himbeere trifft auf MARX Hopfensmoothie. Genießt die sprudelnde Symbiose aus Himbeerbrause und fein herbem MARX Städter Pils – am besten gut gekühlt. MARXimal erfrischend!

was Neues vom Braumeister und seinen zwei Lehrlingen: das Spezial Pils und ein Ale, beide in der 0,33l-Flasche. Führungen in den heiligen Hallen der Brauhaus-Brauerei sind auf Anfrage möglich. Neumarkt 2, 09111 Chemnitz

- PROMOTION -

EIN GÜTESIEGEL SAGT MEHR ALS TAUSEND WORTE

b bewusst oder unbewusst – fast jeder kennt das kleine, runde Gütesiegel, das regelmäßig die Glückauf-Biere aus der Brauerei Gersdorf schmückt. Was sich jedoch hinter der fast unscheinbaren Medaille mit den drei großen Buchstaben DLG verbirgt, wissen dagegen die wenigsten. „Einer der anspruchsvollsten Bier-Tests weltweit“, klärt Brauerei-Chefin Astrid Peiker kurz und knapp auf. „Wer von seinen Bieren überzeugt ist, unterzieht die Kreationen einer Qualitätsprüfung durch die Deutsche Landwirtschaftsgesellschaft. Der Vorteil der DLG-Prüfung ist, dass die Parameter der einzelnen Biertypen im Labor untersucht werden. Es gibt nicht fünf Prüfer, die alle eine andere Meinung haben. Das Ergebnis ist also kein subjektives, sondern ein Laborbefund mit Hand und Fuß.“ Bei der Analyse im Labor kontrollieren die Experten zum Beispiel die Stammwürze, die Haltbarkeit des Schaums, die Farbe, den Trübungsgrad sowie den Kohlendioxid- und Ethanolgehalt des Bieres. Eine Aussage zur Geschmacksstabilität der Biere ist mittels zweier Proben im Abstand von Wochen möglich. Astrid Peiker: „Dies ist einer der wichtigsten Unterschiede zu angebotenen

„IM GRUNDE KANN JEDER, DER DAS HANDWERK GUT BEHERRSCHT, EIN SIEGER SEIN UND DIE GOLDAUSZEICHNUNG ERHALTEN.” Bierwettbewerben, die nur Einzelproben bewerten.“ Die DLG-Prüfung sei auch kein Wettbewerb im klassischen Sinne: „Im Grunde kann jeder, der das Handwerk gut beherrscht, ein Sieger sein und die Goldauszeichnung erhalten. Neben Silber- und Bronzeprämierungen gibt es übrigens auch immer wieder Biere, die bei der Prüfung durchfallen. Natürlich nicht bei uns“, lacht Astrid Peiker, die jedes Jahr drei ihrer insgesamt zwölf Sorten freiwillig testen lässt. In diesem Jahr haben es das Gersdorfer Ale, das dunkle Bock und das Schwarzbier aus dem Hause Glückauf zum Gold-Trio geschafft. Wer die ausgezeichneten Kreationen einmal an der Basis genießen möchte, hat am Sonntag, 21. April, die Gelegenheit dazu. Der Tag des deutschen Bieres liefert dabei den Anlass fürs gemeinsame Genießen an der

Hauptstraße 176 in Gersdorf. Von 10 bis 14 Uhr ist Frühshoppen mit dem Oelsnitzer Blasmusikkorps angesagt. „Wenn das nicht ein toller Anlass für einen Osterspaziergang mit Zwischenstopp an der Brauerei ist“, schmunzelt die Chefin, die schon die nächste Kreation in den Startlöchern hat: ein bernsteinfarbenes Jubiläumsbier zur 850-Jahr-Feier von Gersdorf.

welt auf rädern

Wie Forscher am Automobilbau tüfteln

ie Ressource Erdöl ist begrenzt, soviel ist klar. Folglich wird es das Auto mit Benzinantrieb in Zukunft nicht mehr geben. Die Frage ist nur: Wann? Und was kommt danach? Ein reiner Elektro-Antrieb, Wasserstoff oder etwas ganz anderes? Wo genau die Reise ohne Benzin hingeht, ist eine der spannendsten Fragen unserer mobilen Zeit. In allen Ecken der Erde wird dazu geforscht – auch an der Chemnitzer Uni. Doch an unserer Hochschule geht es nicht nur um den Antrieb von morgen, sondern auch um Materialforschung oder die Digitalisierung in der Automobilproduktion. Wir stellen zwei Forschungsgebiete einmal näher vor.

Neuer Wasserstofftank für Brennstoffzellenforschung

Foto: TU Chemnitz/ Lili Hofmann

Ende Februar wurde ein 18 Meter hoher und 3,5 Meter breiter Wasserstofftank auf dem Campus an der Reichenhainer Straße aufgestellt.

„Wir erhoffen uns durch die Kooperation innovative Ansätze für den künftigen Einsatz von Brennstoffzellen in der Automobilindustrie als ein Baustein für die Vielfalt der kommenden Mobilität.“

Die Forschungskooperation für Brennstoffzellensysteme zwischen dem Technologie-Unternehmen Continental und der TU Chemnitz nimmt weiter Fahrt auf: Ende Februar wurde ein 18 Meter hoher und 3,5 Meter breiter Wasserstofftank auf dem Campus an der Reichenhainer Straße aufgestellt. Der Tank soll mindestens für die Dauer der Kooperation zwischen der Professur Alternative Fahrzeugantriebe und Continental auf dem TU-Gelände stehen. Nach aktuellem Stand noch bis mindestens 2023. Die Bereitstellung des Wasserstoff-Tanks durch Continental ist Teil einer 2016 zwischen Continental Powertrain und der TU Chemnitz geschlossenen Kooperation und eine wichtige Voraussetzung, um die Brennstoffzellen-Forschung voranzutreiben. „Wir erhoffen uns durch die Kooperation innovative Ansätze für den künftigen Einsatz von Brennstoffzellen in

der Automobilindustrie als ein Baustein für die Vielfalt der kommenden Mobilität“, sagt Andreas Heinrich, der das Forschungsvorhaben auf der Seite von Continental betreut. „Derzeit haben wir im Labor nur vier Kilogramm Wasserstoff-Speicherkapazität“, ergänzt Vladimir Buday, Projektleiter an der Professur Alternative Fahrzeugantriebe. „Der neue Tank verfügt über 300 Kilogramm Speichervermögen. Damit sind wir in der Lage, bei Volllast drei Tage lang Wasserstoff für den Prüfstand bereitzustellen. Unter den bisherigen Bedingungen war es lediglich eine halbe Stunde.“ An der Professur Alternative Fahrzeugantriebe sind derzeit 25 Mitarbeiter in zwölf Forschungsprojekten beschäftigt. Forschungsschwerpunkt sind innovative Antriebskonzepte auf Basis der Brennstoffzellentechnologie, die den Anforderungen an höchste Effizienz und Leistungsfähigkeit sowie geringste Emissionen gerecht werden. Continental entwickelt wegweisende Technologien und Dienste für die nachhaltige und vernetzte Mobilität der Menschen und ihrer Güter. Das 1871 gegründete Technologieunternehmen steht für sichere, effiziente, intelligente und erschwingliche Lösungen für Fahrzeuge, Maschinen, Verkehr und Transport. 2018 erzielte das Unternehmen einen vorläufigen Umsatz von etwa 44,4 Milliarden Euro und beschäftigt aktuell rund 244.000 Mitarbeiter in 61 Ländern und Märkten. Unter „Powertrain“ entwickelt und produziert Continental effiziente Systemlösungen rund um den Antriebsstrang zur Optimierung des Kraftstoffverbrauchs – von Benzin- und Dieseleinspritzsystemen über Motorund Getriebesteuerungen bis hin zu Komponenten und Systemen für Hybrid- und Elektroantriebe.

Hรถr niemals auf, neu anzufangen.

Der neue SEAT Tarraco. Why not now? Jetzt Probe fahren.

Die Schneider Gruppe GmbH

Hilbersdorfer Straร e 1, 09131 Chemnitz www.dieschneidergruppe.de

welt auf rädern Wie künstliche Intelligenz den Fahrzeugbau vorantreibt Die Digitalisierung der Produktion ist aktuell eines der wichtigsten Handlungsfelder, um Wachstum und Beschäftigung am Wirtschaftsstandort Deutschland zukünftig zu sichern. Ein zentraler Zweig ist die Karosseriefertigung und damit verbundene Technologien. Die Technische Universität Chemnitz leistet dazu einen Beitrag auf dem Gebiet des maschinellen Lernens. In einem bundesweit geförderten Projekt kooperieren die Chemnitzer Professur für Künstliche Intelligenz, das Fraunhofer-Institut für Werkzeugmaschinen und Umformtechnik Dresden sowie die Scale GmbH

miteinander. Ziel der Kooperation ist die Entwicklung eines Modells auf der Basis Maschinellen Lernens (ML). Dieses ML-Modell soll zur Beschleunigung des Planungs- und Serienanlaufs bei der Karosseriefertigung beitragen. Die Gesamtförderung beträgt rund 1,2 Millionen Euro. Davon entfallen rund 257.000 auf die TU Chemnitz. Der Arbeitsplan der TU Chemnitz sieht drei Hauptphasen vor. Wir zitieren: „In der ersten Phase wird ein Vorwärtsmodell trainiert, um die Folgen einer Handlung mit unüberwachtem Lernen vorherzusagen. Dieses trainierte Modell wird in der zweiten Phase zur Beschleunigung des modellbasierten Deep-Reinforcement-Learning-Algorithmus verwendet. Dessen Aufgabe besteht darin, eine Sequenz von Produktionsparametern zu

„In der ersten Phase wird ein Vorwärtsmodell trainiert, um die Folgen einer Handlung mit unüberwachtem Lernen vorherzusagen.“

„Starkes Signal für den Standort“

Foto: ThyssenKrupp

Thyssenkrupp System Engineering investiert in Elektromobilität

n Chemnitz entsteht in den kommenden Monaten ein neues Werk für Elektromobilität: Die ThyssenKrupp System Engineering GmbH will hier gemeinsam mit dem Industrieimmobilien-Entwickler VGP hochkomplexe Sondermaschinen für die Fertigung von Autobatterien bauen. Im Industriepark Leipziger Straße soll dafür auf insgesamt vier Hektar eine neue, innovative Produktionsstätte gebaut werden. Das Investitionsvolumen des Wer-

kes beträgt rund 20 Millionen Euro. „Für das Geschäftsfeld Elektromobilität spielt unser Kompetenzzentrum für Batteriefertigungsanlagen in Hohenstein-Ernstthal bereits heute eine entscheidende Rolle“, so Ingo Steinkrüger, Geschäftsführer von ThyssenKrupp System Engineering. „In den nächsten Jahren erwarten wir in diesem Bereich einen Anstieg der Auftragseingänge und einen Zuwachs der Mitarbeitenden. Mit unserem neuen Werk in Chemnitz tragen wir dieser Entwicklung

finden, die die Qualität des Endprodukts optimiert. In der dritten Phase wird der entwickelte Algorithmus am realen Produktionssystem getestet. Dabei soll seine Robustheit gegenüber fehlenden sensorischen Informationen überprüft und bewertet werden.“ Für alle, die es trotz qualmendem Kopf bis hierher geschafft haben, gibt es zur Belohnung eine leserfreundliche Erklärung: Im Prinzip geht es darum, dass digitale Systeme einzelne Produktionsschritte nicht stur auswendig lernen. Sie sollen Muster und Gesetzmäßigkeiten erkennen und lernen, unbekannte Daten zu beurteilen. Das schließt nicht aus, dass sie am Lernen unbekannter Daten auch scheitern können. Wie im richtigen Leben eben – nur künstlich. ■

Rechnung.“ Oberbürgermeisterin Barbara Ludwig zeigte sich bei der Vorstellung der Pläne begeistert: „Die Investition von ThyssenKrupp System Engineering ist für Chemnitz ein starkes Signal und zählt zu den wichtigsten der letzten Jahre. Wir freuen uns sehr, dass Chemnitzer Maschinenbaukompetenz zukünftig noch stärker die Elektromobilität prägen wird.“ Industrieund Gewerbeparks an Standorten in zukunftsorientierten Regionen zu entwickeln, entspreche der Firmenphilosophie, die auf langfristigem, nachhaltigem Engagement basiert“, sagt Darius Scheible. Der Geschäftsführer der VGP Industriebau weiter: „Gerne stellen wir uns der Herausforderung, für ThyssenKrupp sicherzustellen, dass noch in diesem Jahr die ersten Maschinen am Standort Chemnitz produziert werden können. Wir freuen uns auf die weitere Zusammenarbeit mit der Stadtverwaltung und der Chemnitzer Wirtschaftsförderung, die wir als professionelle Partner schätzen gelernt haben.“ Nach der derzeitigen Planung soll das Gelände in den kommenden Monaten so entwickelt werden, dass die Produktion im Verlauf des Jahres anlaufen kann. Die weiteren Gebäude und Infrastrukturen werden anschließend weiter ausgebaut und fertiggestellt. ■

en.

estyle.

Ein Team, welches immer für Sie da ist.

Azubis: Wir suchen niker tro KFZ-Mecha (m/w/d)

Wir kümmern uns gern um die Wünsche unserer Kunden. Mit vollem Einsatz und unserer freundlichen Art begrüßen wir Sie gern bei uns in Chemnitz. Wir möchten, dass Sie noch mehr Freude am Fahren und am Service haben. Das Team freut sich schon jetzt auf Sie. Mit herzlichen Grüßen, Ihr gesamtes Melkus-Team

MENSCHEN. MOTOREN. EMOTIONEN.

Autohaus Melkus GmbH Autorisierte BMW Vertragswerkstatt Friedrich-Oskar-Schimmel-Str. 31 09120 Chemnitz Tel. 0371 52399-0 Fax 0371 52399-23 E-Mail: info@bmw-melkus.de

Autohaus Melkus GmbH Hauptbetrieb Hamburger Straße 30 01067 Dresden Tel. 0351 26997-0 Fax 0351 26997-10 E-Mail: info@bmw-melkus.de

www.bmw-melkus.de

welt auf rädern Toyota Corolla:

Klassiker mit neuem Antrieb

Mehr Infos bei Autohaus Chemnitz

BMW 3er:

Fahrer-Unterstützung neu definiert Im Grunde verfolgt der neue BMW 3er ein Ziel: Seine Insassen mit zukunftsweisenden und intelligenten Assistenzsystemen bestmöglich zu unterstützen. Er erleichtert das Einparken und übernimmt auf Wunsch das Zurücksetzen aus unüberschaubaren Zufahrten. Lenk- und Spurwechselassistent samt Stauassistent entlasten den Fahrer ebenfalls. Was die neue Generation seinen Begleitern aber weiterhin überlässt, ist die pure Freude am Fahren. Die Interaktion ist dabei so komfortabel wie nie. Ein einfaches „Hey BMW, wie weit ist es noch?“ oder „Hey BMW, mir ist kalt“ genügt – und der auf Wunsch erhältliche Intelligent Personal Assistant beantwortet Fragen oder steuert Fahrzeugfunktionen. Darüber hinaus lernt er Gewohnheiten kennen, merkt sich Präferenzen und wird mit jeder Interaktion besser. Auch ergonomisch ist alles im entspannten Bereich: Die Platzverhältnisse sind vorne wie hintern sehr gut, das Kofferraumvolumen ist ebenfalls eine Punktlandung in Sachen Platz.

Mehr Infos bei Autohaus Hirsch

Der Corolla ist zurück und läutet 2019 eine neue Ära ein. Das meistverkaufte Auto der Welt rollt ab April mit einem modernen Hybridantrieb in den Handel und setzt damit neue Maßstäbe in Sachen Leistung und Effizienz. Zum ersten Mal stehen neben einem Benziner gleich zwei hocheffiziente und leistungsstarke Hybridmotoren zur Verfügung. Der 1,8 l Hybrid mit 90 kW (122 PS) zeichnet sich durch herausragende Effizienz aus. Mit 132 kW (180 PS) garantiert der 2.0 l Hybrid-Antrieb deutlich mehr Leistung und Dynamik bei nur geringem Mehrverbrauch. Beide Motoren ermöglichen es, bis zu 50 Prozent rein elektrisch zu fahren. Und dank des selbstladenden Antriebs entfällt das Warten an der Ladesäule. Doch nicht nur unter der Haube läutet Toyota ein neues Zeitalter ein. Der Frontgrill, serienmäßige LED-Scheinwerfer, sportliche Felgen-Designs und eine Auswahl an optionalen Zwei-Farb-Lackierungen machen den Corolla zum Blickfang – ob 5-Türer, Touring Sports oder Limousine. Neue Maßstäbe setzt Toyota auch beim Thema Sicherheit, denn er bringt die meisten Assistenten seiner Klasse mit.

Mehr Infos bei BMW Melkus

Hyundai Nexo:

Schon heute in die Zukunft Hyundai investiert in großem Umfang in fortschrittliche „Null-Emissions-Mobilität“ und bietet bereits heute die größte Bandbreite alternativer Antriebe in der Automobilindustrie. Der neue Nexo verbindet nun die Alltagstauglichkeit eines SUV mit dem Hyundai-Know-how auf dem Gebiet umweltfreundlicher Brennstoffzellentechnik. Das neue System ist kleiner, leichter und leistungsfähiger, verfügt über eine verbesserte Luftzufuhr und kurze Tankzeiten. Das technologische Flaggschiff basiert außerdem auf einer neu entwickelten Plattform: Durch das weltweit erste Dreitanksystem mit drei jeweils 52,2 Litern gleich großen Wasserstoffbehältern ließ sich ein besonders geräumiges Innenraumgefühl schaffen.

Zwei dieser Tanks befinden sich platzsparend vor der Hinterachse der neuen Fahrzeugplattform, der dritte direkt dahinter. Damit kommt der Hyundai Nexo auf eine Reichweite von 800 Kilometern – die größte Distanz bei elektrisch angetriebenen Fahrzeugen. Der Antrieb entwickelt eine Leistung von 120 kW (163 PS) und erreicht bei der Höchstgeschwindigkeit einen neuen Klassenbestwert von 179 km/h. Optisch wird der neue Hyundai Nexo geprägt durch ein geradliniges Design. Die an horizontalen Linien und Formen orientierte Gestaltung des Fahrzeugs setzt sich im Interieur fort. Die breite schwarze Armaturentafel beherbergt zwei Displays, ein 12,3 Zoll großes Navigationsdisplay und ein weiteres 7-Zoll-Display.

Citroen C5 Aircross: So variabel wie ein Van

Große Räder, muskulöses Design und erhöhte Bodenfreiheit: Seine Formensprache weist den neuen Citroen C5 Aircross zu 100 Prozent als SUV aus. Dabei hat Citroën rein optisch die richtige Mischung aus Aggressivität und Eleganz gefunden. Was sofort auffällt: Die aufpralldämpfenden Airbumb-Luftpolster wurden von der Mitte der Türflächen hinunter in die Schweller verlagert – eine gelungene Veränderung. Die stattlichen Maße mit 4,5 Metern Länge und einer Breite von 1,86 Metern schaffen innen mehr Platz. So können sich die optionalen „Advanced Comfort Sitze“, die bereits aus dem kleinen Bruder C4 Cactus bekannt sind, noch besser entfalten. Die vielseitigen Einstell-Möglichkeiten erweisen sich auf längeren Fahrten übrigens als höchst komfortabel. Mit einer äußerst flexiblen Ladefläche ist der neue C5 außerdem so variabel wie ein Van – eine Seltenheit im Crossover-Segment. Und je nach Ausstattungslinie gibt es 20 Assistenzsysteme. So kann der C5 Aircross im Stopand-go auf der Autobahn beispielsweise dem Vordermann folgen. In Sachen Antrieb soll ab 2020 ein 225 PS starker Plug-in-Hybrid dazukommen.

Mehr Infos bei Haustein Motors

sport & spiel

Text: Matthias Pattloch Fotos: Peter Zschage

PLAYOFFS BABY!

um ersten Mal in ihrer Vereinsgeschichte beenden die NINERS Chemnitz die Hauptrunde der 2. Basketball Bundesliga als Tabellenführer. Jene hart erarbeitete Spitzenposition ist auf dem Weg in Liga 1 jedoch allenfalls die halbe Miete. Denn Sachsens besten Korbjägern stehen nun die spannungsgeladenen „Playoffs“ bevor, die Meisterschaftsrunde, in der man zwei Teams jeweils dreimal schlagen muss, um sich pünktlich zum 20-jährigen Vereinsjubiläum den lang gehegten Traum vom Aufstieg zu erfüllen. Seit Saisonbeginn im letzten Herbst haben die NINERS bereits 30 kräftezehrende Partien absolviert, dabei zahlreiche Höhen und Tiefen durchlebt, manch schmerzvolle Niederlage hinnehmen müssen, doch wesentlich öfter eben solche ihren Kontrahenten zugefügt. „Ich habe meiner Mannschaft einiges zugetraut, aber dass wir jetzt ganz oben stehen, ist schon sensationell“, blickt Cheftrainer Rodrigo Pastore mit Stolz auf die vergangenen Monate zurück. Am meisten zeigt sich der Argentinier von den Nehmerqualitäten seiner Spieler beeindruckt: „Wir hatten über die gesamte Saison hinweg mit Verletzungsproblemen zu kämpfen, mussten uns beim X-Mas-Game vor 5.000 Zuschauern von Rostock vorführen lassen oder verspielten gegen Nürnberg eine 22-Punkte-Führung. Doch die Jungs sind immer wieder aufgestanden, füreinander in die Bresche gesprungen und haben sich so die bestmögliche Ausgangsposition für die Playoffs erkämpft.“ Als Tabellenführer trifft man nun

NINERS feiern Playoff-Einzug

im Viertelfinale auf den Hauptrundenachten. Bei Redaktionsschluss stand der Gegner noch nicht fest, aber glücklicherweise werden es schon einmal nicht die Artland Dragons sein, das einzige Team, dem Chemnitz in dieser Saison zweimal unterlag. Alle anderen Ligarivalen konnte man mindestens einmal schlagen. In den Playoffs bedarf es nun aber einiger Siege mehr, denn gespielt wird im Modus „Best-ofFive“. Heißt, bis zu fünf Partien, abwechselnd zu Hause und auswärts, wer zuerst drei Spiele gewonnen hat, kommt weiter. Ein möglicherweise alles entscheidendes fünftes Match dürften die NINERS dank ihrer Spitzenposition in eigener Halle bestreiten und im Halbfinale stünde dann noch einmal der gleiche nervenaufreibende Marathon bevor. Am Ende steigen nur die beiden Finalisten in die 1. Basketball Bundesliga auf. „Das Heimrecht ist natürlich ein kleiner Vorteil, aber noch lange keine Garantie“, erinnert sich Pastore nur allzu gut an das Frühjahr 2017. Damals schaffte Chemnitz schon einmal den Sprung ins Halbfinale

In den Playoffs bedarf es nun aber einiger Siege mehr, denn gespielt wird im Modus „Best-ofFive“.

und ging dort gegen die Oettinger Rockets mit 2:0 in Führung, verlor anschließend aber drei Partien hintereinander und verpasste so um Haaresbreite den Aufstieg. Seinerzeit stand Pastore bereits an der Seitenlinie und mit Virgil Matthews, Malte Ziegenhagen sowie Jonas Richter waren drei Spieler dabei, die auch heute noch das NINERS-Trikot tragen. „Wir haben uns diese zweite Chance hart erarbeitet und wollen es jetzt erfolgreich zu Ende bringen“, lässt Matthews keinen Zweifel daran, dass die Mannschaft nur ein Ziel kennt. Dabei kann sie auf die Unterstützung eines ganz besonderen Edelfans zählen. Denn keine Geringere als Bundeskanzlerin Angela Merkel war Anfang März in der Richard-Hartmann-Halle zu Gast und verfolgte zum ersten Mal in ihrem Leben ein Basketballspiel live. Von der euphorischen Stimmung und dem Heimsieg der NINERS begeistert, drückt sie fortan den Chemnitzer Korbjägern die Daumen und wer die mächtigste Frau der Welt hinter sich weiß, muss sich vor Hamburg, Rostock, Nürnberg oder Heidelberg nicht fürchten. ■

Die Bundeskanzlerin als Edelfan

Mit der AOK PLUS in der ersten Reihe sitzen.

r: Teilnahme unte /chemnitz99 e .d e n li n o slu p k ao

AOK_S_C0032

FÃ¼r jedes Heimspiel der NINERS 1 x 2 Karten zu gewinnen.

klang & gesang

Alter Bekannter mit neuen Ambitionen Chris Wayfarer versorgt die Chemnitzer Clubszene mit detailverliebten Tracks

Wenn große Jungs spielen...

Fotos: Chris Wayfarer, Arbeitslosen Bauarbeiter

Die Arbeitslosen Bauarbeiter mit neuem Album „Musique Roulette“ Nehmen wir die Quintessenz mal vorweg: Ein Album mit Spaß, Melancholie und dem gewissen Etwas. Das bekommen nicht viele Bands unter einen Hut. Aber Die Arbeitslosen Bauarbeiter sind ja auch nicht irgendeine Formation, sondern eine Band mit 21-jähriger Bühnenerfahrung. Von der Studio-Erfahrung ganz zu schweigen! Auf 14 Veröffentlichungen und fünf Studio-Alben blickt das Trio mittlerweile zurück. Jetzt gibt’s mit „Musique Roulette“ das sechste Studio-Album der Bauarbeiter auf die Ohren. Deutlich zu hören sind die Wurzeln im punkigen Musikbereich, doch auch vor einem Hauch Jazz machen sie keinen Halt. Schon das erste Lied mit selbigem Titel markiert die einschlägige Musik der drei Bandmitglieder MMB Friedhelm (Gitarre, Gesang), ThumbmasterThomas (Bass, Gesang)und Prof. Dr. rhyhm Hansch. Mitreißende Songs zum Verlieben und Tanzen, aber auch Stücke zum Nachdenken und zur Reflektion der sozialmedialen Gesellschaft bilden das Repertoire der Chemnitzer Musikgruppe. Besonders der Song „Im Land der Denker und Dichter“ liegt MMB Friedhelm am Herzen. „Text und Musik habe ich gemeinsam mit unserem Kollegen und Freund Mazze Wiesner kreiert “, verrät er. Fazit: Ein musikalischer Royal Flush für die Ewigkeit. Die neue Scheibe hat das Trio natürlich auch zur offiziellen Release-Party am 27. April im City Pub dabei. Los geht’s 20 Uhr.

RICO HINKEL-SCHOLLBACH

hristian Schulze ist ein Macher. Er veranstaltet eigene Partys, ist ein gern gebuchter DJ im überregionalen Raum und produziert nebenher auch noch den ein oder anderen Track. Sein neuestes Release findet dabei sogar Unterstützung durch die Social Media Plattform Technoszene.com. Nicht ohne Grund, denn diese Musik mit ihren treibenden Beats, die tief unter die Haut gehen, gehört in den Club – soviel ist klar! Die Single namens „In Your Neighbourhood“ besteht aus zwei Tunes, erschien kürzlich auf dem deutschen Label „Vom Feinsten“ und bewegt sich stilistisch irgendwo zwischen Dub, Deep House und Minimal. Dabei kommt Chris ursprünglich aus einem ganz anderen Genre. Unter dem Namen Mr. Lettuce versorgte er die Chemnitzer Clublandschaft ab den frühen 2000er Jahren mit Drum&Bass, unter anderem als Mitglied der Murder-Jungle-Movement-Crew. Unter seinem jetzigen Alias „Chris Wayfarer“ hat er sich endgültig dem Tech House und Deep House verschrieben und eine ganz eigene musikalische Sprache entwickelt. Und die spricht ganz offen ihre Verliebtheit zum Detail aus! Alles ist genauestens durchdacht, einzelne Elemente sind passgenau platziert und sorgen für unheimlich präzise und lange Spannungskurven. Genau das richtige für die Clubs, in denen Chris als langjähriger DJ sein Publikum auf eine vielfältige Klangreise mitnimmt. Seine Sets sind mal groovend, funky, rough, mal melodisch, deep und treibend. Dabei bedient er sich gerne auch der Elemente anderer Stilrichtungen wie zum Beispiel Funk, Jazz, Disco oder Elektro. Als nächstes steht eine 4-Track-EP beim Leipziger Label „Ascending Branch“

Alles ist genauestens durchdacht, einzelne Elemente sind passgenau platziert und sorgen für unheimlich präzise und lange Spannungskurven.

an. Die Veröffentlichung ist für die zweite Aprilhälfte geplant. Unser Tipp: Die Wartezeit mit seiner bisherigen Discographie verkürzen. Denn die beherbergt einige wunderbare Leckerbissen und ist nicht nur für House-Liebhaber absolut empfehlenswert. Infos zu Gigs und sonstige Neuigkeiten gibt es unter www.facebook.com/chriswayfarer.official. ■ SEBASTIAN WITTE

tanz & bühne

Fotos: privat, Nasser_Hashemi

Der Konzertmeister

Heine, Haydn, Drachenherz „In dem Mondenschein im Walde / Sah ich jüngst die Elfen reiten; / Ihre Hörner hört’ ich klingen, / Ihre Glöcklein hört’ ich läuten.“ Geht’s noch süßlicher? Wenn man eine solche Strophe liest, fällt es schwer, sich dazu nicht ein paar dieser grässlichen Filly-Einhörner vorzustellen. Da hilft es auch wenig zu wissen, dass es Verse von Heine sind, und schon gar nicht, wenn es dann weitergeht mit „weißen Rösslein“, die „goldnes Hirschgeweih“ tragen und durch die Luft fliegen. Zu allem Überfluss heißt es zuletzt: „Lächelnd nickte mir die Kön’gin, / Lächelnd im Vorüberreiten.“ Doch da fragt sich das angelächelte „mir“, was ihm dieses Nicken sagen will: Meint es eine neue Liebe, „oder soll es Tod bedeuten?“ Man weiß gar nicht, woher dieser Gedanke kommt, aber durch ihn klingt mit einem Mal alles Süßliche, das vorausgeht, wie der gewollte, angestrengte Trost über einen Schmerz hinweg, der so tief geht, dass er sich nur in solcher Leugnung und Überblendung sagen lässt. Ob sich diese Wirkung noch bei

Das MejoQuartett spielt und Franziska Krötenheerdt singt, atemberaubend fein in der Modulation und bedrückend weich im Ausdruck.

Eske Bockelmann ist der Klassik-Kenner beim Stadtstreicher

Heines bloßen Versen einstellt, weiß ich nicht. Aber wenn sie gesungen werden in Mendelssohns Vertonung und wenn dann nicht mehr nur das Klavier begleitet, für das Mendelssohn sie geschrieben hat, sondern ein atmosphärisch sirrend-flirrendes und darunter zugleich dunkel sehrendes Streichquartett, dann – regt sich da etwas im Herzen. Aribert Reimann, Achtung: zeitgenössischer Komponist!, hat die Begleitung für Streicher gesetzt, hat sie teils sogar neu geschrieben, durchaus in Mendelssohns Tonalität, und hat so einen ganzen Zyklus an Heine-Liedern geschaffen, der uns Hörende vom ersten bis zum letzten Ton in Bann schlägt. Verschiedentlich setzt Reimann zwischen die Lieder eigene, moderne Überleitungen, in denen das verklungene Lied noch einen Moment nachklingt und das nächste, jeweils ganz unterschiedlich, vorbereitet wird. Es ist der 5. Kammermusikabend der Spielzeit – und wieder ein großes Ereignis. Das Mejo-Quartett spielt und Franziska Krötenheerdt singt, atemberau-

39 bend fein in der Modulation und bedrückend weich im Ausdruck. Thomas Bruder, Cellist der Mejos, verspricht für kommende Zeiten zum Glück noch mehr „sowas“, nämlich die Verbindung von Gesang und Streichquartett. Es gab mit ihm bereits einmal Schuberts „Winterreise“ und schon damals war man hin und weg davon, wie selbst ein so oft exzellent aufgeführter Zyklus von Klavierliedern durch das reichere und geschmeidigere Zusammenspiel von Stimme und Streichern noch gewinnt. Als Solist vor dem Orchester und mit García Calvo am Pult wird Thomas Bruder gleich Anfang Mai im Sinfoniekonzert dasjenige HaydnWerk spielen, das jeder Cellist als Prüfstein par excellence fürs Vorspiel fürchtet – wir verstehen uns: Diesmal bitte volle Ränge! Noch im April wird der 4. Kammermusikabend nachgeholt, der einmal verschoben werden musste. Dort wird etwa bei Milhauds Violinsonate der verehrliche Meister Gribow das Klavier spielen und in Schuberts Oktett werden sich dann drei Bläser mit einem Streichquartett verbinden, plus Kontrabass. Und ein neues Musical gibt es, genannt „Drachenherz“, weil es sich vornimmt von einem modernen Siegfried zu erzählen, der zwar keinen Drachen erlegt, aber einen Asylanten schützt. Das allerdings muss man nicht allzu ernst nehmen, auch wenn es ordnungsgemäß tödlich endet. Es ist die einfache – und wäre sonst die vielleicht allzu einfache − Geschichte einer Jugend-Clique in trister Deutschstadt, inclusive Ausländer und Asylant, mit einem Kryptoschwulen, mit einem ersten Mal, wo es klappt, und einem, wo es nicht klappt, mit Fremdgehen trotz Liebe in kosmischen Dimensionen − und viel Ärger zwischen den Typen. Meiner fünfzehnjährigen Tochter hatte das alles etwas zu sagen und es gefiel ihr sehr gut. Und auf alle Fälle ist, was da erzählt wird, gut erzählt, sehr gut auf die Bühne gebracht und bestens dargestellt von jungen Leuten, die mit heißem Atem rangehen. Rockige Musik, einige schöne Balladen, Chorszenen mit viel Schwung – „das fetzt“, hätte man vor rund 10.000 Jahren einmal dazu gesagt. ■

tanz & bühne

Von Volker Tzschucke

Ortlos, gottlos, aus der Zeit gefallen Spannendes Setting, spannende Umsetzung – Robert Czechowskis „La Strada“ im Schauspielhaus Pole bringt seine ganz eigene Poesie mit, wie er schon mit „Leonce und Lena“ im Ostflügel oder „Caligula“ auf der großen Bühne bewies. Spannend also. In „La Strada“ steigt er ein mit einer Filmsequenz. Der Zuschauer darf sich ins Kino versetzt fühlen, schwarz-weiß flimmert minutenlang ein Vorspann und eine Filmszene über den eisernen Vorhang. Dann öffnet sich der Bühnenraum zu einer Zirkus-Arena. Ein Wagen erinnert ebenso an den Zirkus – und zugleich an Brechts „Mutter Courage“-Inszenierungen, als Schatten findet sich die zweite Hauptfigur: Gelsomina. An ihr ist Zampano, der Kettenzerreißer

An die Zukunft denken, das machen in „La Strada“ die Frauen: Gelsomina streut entlang der Straße Tomatenpflanzen aus – wenn man hier wieder vorbeikomme, dann könne man sie ernten, glaubt sie.

LA STRADA. DAS LIED DER STRASSE Schauspiel nach dem Drehbuch von F. Fellini, T. Pinelli und E. Flaiano von Gerold Theobalt 04.04. | 12.04. | 28.04. | 19.05. | 31.05. Schauspielhaus

Tickets unter theater-chemnitz.de

Foto: Dieter Wuschanski

an muss kein Fan sein von Theater-Adaptionen von Kinofilmen, um dieses Stück mindestens spannend zu finden: Die Konstellation allein ist schon vielversprechend. „La Strada“ verstörte dem Vernehmen nach die italienische Filmbranche nachhaltig, als Regisseur Federico Fellini ihn in den späten 1950er Jahren vorlegte – gewann dann aber einen Oscar. Der „große Zampano“, der hier vorgeführt wurde, ist längst zum stehenden Begriff geworden für alles übertrieben maskulin-prahlerische Verhalten. Ein Klassiker also. Im Schauspielhaus ist Robert Czechowski mit der Inszenierung betraut. Der

Nächste Aufführungen: 30. März, 4. , 12. und 28. April, Schauspielhaus

vom Jahrmarkt, interessiert – beruflich. Seine Assistentin soll Gelsomina werden, 10.000 Lire gibt Zampano der Mutter, um sie mitnehmen zu dürfen. Schnell wird deutlich, dass sein Interesse auch übers Berufliche hinausgeht. Stets zu Diensten soll das Mädchen dem Kerl sein, in allen Belangen. Immer wieder versucht sie, aus der Beziehung auszubrechen, erst recht, als sie Matto begegnet. Ein schmächtiger Seiltänzer ist der und durchaus attraktiv dieses Berufsbild auch für Gelsomina: Wenn schon am Abgrund leben, dann wenigstens nicht nur metaphorisch. Die Männer, so unterschiedlich sie sein mögen, sie leben auf eigene Rechnung. Ortlos, gottlos, aus der Zeit gefallen gibt Dirk Glodde den Zampano. „Er denkt nicht“, stellt Gelsomina fest, doch schlimmer noch: Er wüsste nicht mal, worüber er nachdenken sollte. Matto hingegen, gespielt von Dominik Puhl, rechnet beinahe täglich mit seinem Absturz vom Seil – sein Lebensende kommt dann freilich anders. An die Zukunft denken, das machen in

„La Strada“ die Frauen: Gelsomina streut entlang der Straße Tomatenpflanzen aus – wenn man hier wieder vorbeikomme, dann könne man sie ernten, glaubt sie. Der rohen Körperlichkeit von Gloddes Zampano stellt Seraina Leuenberger sich mit verspielter kindlicher Lebensfreude entgegen: Sie greift zur Trompete, freut sich über jedes hingeworfene Kostüm, wird zum kläffenden Köter. Doch kaum eine ihrer Waffen dringt durch Zampanos dickes Fell – eine gemeinsame Zukunft ist ihnen nicht beschieden. Doch die Aussichten sind ohnehin nicht rosig, für niemanden. Czechowski begleitet das Geschehen durch fünf todbringende Gestalten. Als Soldaten eingeführt, beobachten, beschleunigen, steuern sie die Vorgänge – und sorgen dafür, dass sich hier niemand dauerhaft in seiner Nische einrichten kann. Wohlgefühl will da beim Zuschauen nicht aufkommen. Ganz sicher ist „La Strada“ nicht „La Dolce Vita“ – aber doch ein Abend, der die Spannung einlöst, die das Setting verspricht. ■

GEMEINSAM GEHT’S BESSER!

Spielplatz-Frühjahrsputz mit Bad Brambacher Gemeinsam anpacken, gemeinsam was erreichen: Zusammen mit Sternquell rufen wir auf zum großen Frühjahrsputz auf den Kinderspielplätzen im Vogtland

Am 30.3. und 13.4.2019 Selbstverständlich unterstützen wir alle Helfer gratis mit unseren Erfrischungen und es gibt tolle Spielgeräte zu gewinnen! Anmeldung und Infos unter:

www.gemeinsamgehtsbesser.de

www.bad-brambacher.de

sowie in Zwickau und Umland.

kunst & bild

Mein lieber Mann! Foto: Max Liebermann (1847–1935), Uhlenhorster Fährhaus , 1910, Kaltnadel, Radierung auf Bütten, 32,5 x 43,5 / 48,5 x 63,6 cm, Kunstsammlungen Chemnitz, Inv.-Nr. 25-139, 1925 erworben im Auktionshaus Paul Graupe, Berlin, Foto: Kunstsammlungen Chemnitz/László Tóth

Zu den diesjährigen Tagen der jüdischen Kultur haben die Kunstsammlungen Chemnitz in den Fundus gegriffen und ihren Bestand an Druckgrafik und Zeichnungen von Max Liebermann (1847-1935) ans Licht geholt.

Immer schön schön „Fabrik“, „Doppel“, „Mal“, „Denk“ – basteln Sie sich aus diesen Wortbausteinen was fürs Auge zusammen! Die Galerie Borssenanger zeigt, wie’s geht.

ALFABRIK und DOPPELDENK nennen sich die Künstler. Schön bunt, aber auch schön aufgeräumt geht es in der Ausstellung zu. Keine unverbraucht herumliegenden Teile, kein Kinderzimmer-Chaos. Stattdessen Hard-Edge-Acrylmalerei mit Piktogramm-Informationswert plus ein Quantum Witz. Das macht gute Laune, es sei denn, man habe prinzipiell miese. Oder den Blues. Oder

erson und Werk lassen sich von vielen Seiten betrachten. Sicher war der deutsche Impressionismus eine verspätete Erscheinung, genau wie das Kaiserreich, in dem er entstand. Immer bissel später dran als die Franzosen, die den Ton angaben. Doch offene Türen rannte auch der eher konservative Liebermann in derart reaktionärer Umgebung nicht ein. Das deutsche Bürgertum hatte sich im 19. Jahrhundert in zwei „kulturtragende“ Richtungen gespalten; mehrheitlich Juden förderten die Kunst, Literatur, Philosophie usw. – kurz: die Zivilisierung der jungen Nation, die „Arier“ dagegen den Antisemitismus und den Militarismus als eine Art Kulturersatz für ihre Leute. – Liebermann malte, was er konnte und was ihm entsprach, ohne den Anspruch auf Weltspitze. Ein deutscher Maler. Später, als Präsident der Preußischen

grad eben wieder eine schlimme Nachricht empfangen? MALFABRIK ist Konstantin Silvester Voit aus Mannheim, ein Polke-Schüler in Hamburg und Sammler von mittlerweile über 10.000 Malschablonen für Kinder, für technische Zeichner, Schriftmaler usw. Mit den Dingern macht er konkrete Kunst, indem er schablonierte Motive ineinander setzt, immer schön … schön. Und poppig. Die Bilder heißen: „Marilyn“, „Marlene“, „Joschka“, „Nena“, auch „Airplanes“ oder „Dinosaur“, denn das ganze Leben ist ein Quiz, des Rätsels Lösung meistens eine Medien-Ikone, heruntergedimmt aufs Niveau der Emoji-Generation. Auch der kurze Weg kann das Ziel sein, wenn er sonst zu nix führt, oder? DOPPELDENK sind Marcel Baer und Andreas Glauch, Autodidakten aus der Street-Art und DJ-Szene. Jetzt wohnhaft in Leipzig. Designer für Haus und Flyer. Der Name DOPPELDENK stammt aus Orwells „1984“. Keine Angst, die sind lustig. Bauen die Welt, wie sie ihnen missfällt, aus bunten Klötzern, halben und ganzen Kreisen, Drei- und Vierecken. Man muss schon ein paar

Akademie, setzte er sich auch dort für die Jüngeren ein, wo er sie nicht immer verstand. Gleichzeitig nahm er gegenüber „Stümpern“, wo er sie am Werk sah, kein Blatt vor den Mund. Die Nazis dankten ihm diese Liberalität mit Entlassung, Verleumdung und Isolation. – Was ist nun zu sehen? – Im Selbstporträt zeigte er sich gern beim Selbstporträtieren, also beim Blick in den Spiegel. Einmal aber auch von der Seite beim Zeichnen nach der Natur. Das war ihm wichtig: direkt vom Anblick weg die Vielfarbigkeit des Tages in schwarzweiße Licht- und Schattenspiele zu übersetzen mit neben die Fläche gestelltem Strich, den er der umschließenden Linie allemal vorzog. Sonne löst Konturen auf, und selbst wo keine Farbe zum Einsatz kommt, kann man ihre Wirkung spüren. Porträts zeigen Sponsoren und Freunde, darunter Albert Einstein und Lola Leder aus Chemnitz, die Mutter des Dichters, der sich später Stephan Hermlin nannte. ■ HANS BRINKMANN Bis 10. Juni, Museum am Theaterplatz

Mal ums Eckchen denken, bis man lacht. Selten so ein schönes Bullenschw*** (Selbstzensur, H. B.) gesehen. Das Mikroplastik-Zeugs im Ozean ist genauso Thema wie ein „ELEPHANT PERFORMING HANDSTAND“. „Nix“, um an obiges anzuschließen, ist bei ihnen ein „Mister“, der in den Krieg zieht. Vom Blödsinn zum Ernst braucht‘s keinen langen Weg. Aus verschiedenen Richtungen kommend, passt alles gut zusammen. Mit „Kraboom!“ die Laus von der Leber gepustet! ■ HANS BRINKMANN Bis 26. April, Johannisplatz

Bauen die Welt, wie sie ihnen missfällt, aus bunten Klötzern, halben und ganzen Kreisen, Drei- und Vierecken.

Foto: Fabienne Posvic

Diese lila „Zauberbox“ (Artikel 475 oder 476) inklusive umfangreicher Anleitung ist versandkostenfrei erhältlich in meinem Online-Shop

www.be-forever.de/galm-vital

Gerne begleite ich Dich via Mail, telefonisch oder per What’sAPP (Nr. 0173 83 555 82)

Kostenlose und individuelle Beratung & Betreuung bei Ihrer Aloe Vera Expertin Kathleen Galm Mail: forever-ka@my-galm.de Shop: www.be-forever.de/galm-vital Meldet Euch via What’sAPP oder Mail – ich rufe gerne zurück.

Aber was ist Aloe Vera ? Die „Echte Aloe“ (Aloe Vera Barbadensis Miller) gehört zur Familie der Liliengewächse (Knoblauch & Zwiebel), ihr werden Eigenschaften zugeschrieben wie: entzündungshemmend, wundheilend und immunstimulierend. „Die Pflanze kann nicht heilen, aber sie hilft.“ Vorteile: • über 200 wertvolle Nährstoffe, • unterstützt das Immunsystem, • reinigt den Körper,

• pflegt die Haut, • unterstützt die Verdauung, • reguliert den Stoffwechsel

die woche vom 01 bis 07 april Bühne Comeback Paris - Monte Carlo - Leipzig

03 mi

01 mo

Musik Jerry Marotta Peter Gabriels Drummer Jerry Marotta ist im Rahmen seiner Europatournee zurück mit einem neuen Projekt. Zusammen mit Sänger und Akustikvirtuose Flav Martin stellt die amerikanische Schlagzeuglegende das gemeinsame Debütalbum „Soul Redemption“ vor. Gefüllt mit frischem und modernem Rock, garnieren die beiden ihre Songs auch mit einer prickelnden Prise Pop. Die italienische Ballade „Coffee Song“ fängt die italienischen Wurzeln der Musiker ein.

Housch-Ma-Housch, der Publikumsliebling mit der skurrilen Frisur und dem großen Herzen ist zurück im Leipziger Krystallpalast. Mit den zwei Worten Wow! und Kaputt! eröffnet er dem Publikum ein ganzes Universum an Lautmalereien, mit denen er durch einen phantastischen Abend führt. Ihm zur Seite stehen Artisten, Jongleure, Akrobaten und Varietékünstler aus aller Welt, die das Publikum mit spannenden und atemberaubenden Nummern zu begeistern wissen.

04 do

Musik Offshore Quintett

20:00 Krystallpalast-Varieté, Leipzig, Magazingasse 4, Infos/Karten: 0341/140660 o. tickets@krystallpalastvariete.de

20:00 Bergkeller, Reichenbach, Moritzstr. 27, Eintritt: VVK 27,50 €; AK 30 €; Infos: prog-rock.club

Seit ihrer Gründung 2009 hat die Kölner Band kontinuierlich an einem eigenen Bandsound gearbeitet und ist aus der deutschen Jazzszene nicht mehr wegzudenken. Durch an die hundert gemeinsame Konzerte und eine kollektive Herangehensweise ist ihre Art Musik zu machen ganz organisch zusammen gewachsen. Das tiefe gegenseitige Verständnis lässt so eine außergewöhnliche musikalische Freiheit zu. Gerade erst haben sie ihr drittes Album veröffentlicht. 20:30 Weltecho, Café, Chemnitz, Annaberger Str. 24, Eintritt: 10 €/erm. 8 €; Infos/Karten: weltecho.eu

ELIEBTESTE EUROPASRDBESHOW PFE RÜCK ! IST ZU

5 € Rabatt mit der Pressekarte gültig für den 31.05.2019

Nach dem n olg vo großen Erf

Ein Herz für

www.cavalluna.com

23.04.2019 Chemnitz Messe Chemnitz

31.05. - 02.06.2019 Messe Chemnitz

www.eventim.de •

0800 - 80 80 123

22.11.2019 Chemnitz Stadthalle

Bühne Vier können auch anders

04 do

Wir haben nicht genug Lehrer, dafür aber gendergerechte Toiletten. Und das im Wahljahr. Uns bleibt nichts erspart. Warum es plötzlich schlecht ist, ein guter Mensch zu sein, kann niemand erklären. Und warum ist ein besorgter Bürger plötzlich ein Idiot? Weshalb sieht die Bevölkerung die USA als größte Bedrohung an, die Regierung aber die Russen? Und warum stehen da plötzlich zweimal Zweigler und zweimal Ulbricht auf der Bühne? Fragen über Fragen. 20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, An der Markthalle 1-3, Karten/Infos: 0371/675090, www.das-chemnitzer-kabarett.de

05 fr

Musik Zio Inspiriert durch die Videospiele seiner Kindheit, sind die neuen Aufnahmen des ehemaligen Karnataka-Drummers Jimmy Pallagrossi als Konzeptalbum angelegt, welches Storytelling und Fantasy involviert. Dabei wird jeder Charakter in dem Progressive Rock-Projekt von unterschiedlichen Künstlern verkörpert. Die beiden Hauptcharaktere der Geschichte, die Sängerin Hayley Griffiths und Sänger Joe Payne, stehen gemeinsam mit Jimmy Pallagrossi auf der Bühne. 20:00 Bergkeller, Reichenbach, Moritzstr. 27, Eintritt: 25 €; Infos: prog-rock.club

Musik Die Boogieknechte

Das Naumburger Boogie-Urgestein Ralph „Posti“ Postleb singt und musiziert als relativer Linkshänder an Piano und Hammondorgel mit ausgeprägtem Hang zum Shuffle und manchmal singt er auch. Bodo Martin alias „Mr. Crazy Hair“ sitzt am Minimal-Schlagzeug nur mit einer Bassdrum und einer edlen Snare. Zwischendurch spielen sie auch mal vierhändig am Klavier oder improvisieren mit Mundharmonika und oder dem rhythmisch mitklatschenden Publikum. 21:00 City-Pub, Chemnitz, Brückenstraße 17, Eintritt frei, Infos: www.city-pub-chemnitz.de

05 fr

die woche vom 01 bis 07 april Bühne 4. Glauchauer Lachnacht

05 fr

Bühne Ein Maskenball

In Ole Lehmanns Show ringt Roberto Capitoni dem Thema „Amore“ als Halbsizilianer mit deutsch-schwäbischen Wurzeln ungeahnte Facetten ab. Roger Stein bietet Musik-Flegel-Entertainment mit post-romantischem Einschlag. Helene Mierscheid erzählt von ihrem Beruf als Politikberaterin, den sie wegen Sinnlosigkeit aufgab. Florian Simbeck, der einst als Teil von Erkan & Stefan Eltern in den Wahnsinn trieb, nimmt heute sein Leben als Vater auf die Schippe.

05 fr

19:30 Stadttheater, Großer Saal, Glauchau, Theaterstr. 39, Infos/Karten: 03763/2555 o. stadttheater@glauchau.de

Party&Club Welle Moskau Der Start ins Nachtleben mit Welle Moskau: Zweimal im Monat schicken verschiedene lokale DJs elektronische Klänge über den Äther des Café Moskau, frei nach dem Motto „Musikliebhaber aller Länder, vereinigt Euch!“. Dann heißt es: Antennen auf Empfang, wenn die hausinterne Rundfunkanstalt auf Sendung geht. Bei dieser Ausgabe liegt die Musikauswahl in den Händen von DJane Indiana Jane. Die Gäste erwartet ein Mix aus Melodic House und Techno.

19:00 Opernhaus, Chemnitz, Theaterplatz 2, Karten/Infos: 0371/4000430, www.theater-chemnitz.de

21:00 Café Moskau, Chemnitz, Straße der Nationen 56, Eintritt frei, Infos: www.moskau-chemnitz.de

Liebe, Rache und ein Maskenball: Giuseppe Verdi komponierte mit der 1859 uraufgeführten Oper einen Krimi, der auf einer wahren Begebenheit beruhte, einem Attentat auf den umstrittenen König Gustav III. von Schweden. Weil den Zensurbehörden das Stück zu aufwieglerisch erschien, musste Verdi die Handlung ins 17. Jahrhundert nach Boston verlegen. Im 20. Jahrhundert avancierte die ursprüngliche „Stockholmer Fassung“ zur meistgespielten Version.

05 fr

Party&Club The DJ is your Jukebox

etc. Nacht der sieben Sinne

Das Leben ist kein Wunschkonzert? Bei dieser Party schon! Für jeden Barumsatz von mindestens 6 € gibt es einen Jeton. Diese können bei DJ Grilletta für Wunschmusik eingelöst werden: Für einen Jeton gibt es einen Song aus dem Genre, das gerade läuft, für vier einen Song aus einem anderen Genre, für sieben Jetons wechselt das Genre für 20 Minuten und für zehn bestimmt der Einlöser die Playlist der nächsten 15 Minuten und erhält ein Freigetränk.

Fühlen - Sehen - Riechen - Schmecken - Hören. Mit extravaganten Brillen aus ungewöhnlichen Materialien, gesundheitsförderndem Zirbenholz für Inneneinrichtungen, unkonventioneller Mode mit auffälligen Farben und ungewöhnlichen Mustern, innovativen Möbeln für gesundes Arbeiten, emotionalen Duftkompositionen und gustatorischen Versuchungen in allen Facetten wird die Nacht der sieben Sinne zum Event für Entdecker und Genießer des Besonderen.

etc. Europäische Tage des Kunsthandwerks 2019 Vom 05. bis 07. April laden Kunsthandwerker und Designer aus den Bereichen Schmuck, Mode, Skulpturen, Objekte und Möbel anlässlich der Europäischen Tage des Kunsthandwerks in ihre Werkstätten, Ateliers und Galerien ein. Die teilnehmenden Kunsthandwerker und Designer bieten Workshops für Erwachsene oder Kinder, Vorträge, Werkstattführungen oder Ausstellungen an und demonstrieren die unverwechselbare Handschrift des sächsischen Kunsthandwerks.

18:00 Fliesen und Sanitärhaus , Chemnitz, Henriettenstraße 7/9, Eintritt: VVK 22 €/AK 27 €; Infos/Karten: nacht-der-sieben-sinne.de

Fr/Sa/So 10:00 Werkstätten, Ateliers, Galerien in Chemnitz und Umgebung, Programm/Infos: chemnitz.kunsthandwerkstage.de

Musik Nutcrackers Festival

06 sa

Musik Andreas Kümmert Duo

06 sa

Das Nutcrackers Festival findet zum ersten Mal statt und hat dabei das immer noch relative frische „Transit“ zum Veranstaltungsort erklärt. 6 überregionale und internationale Bands heizen ordentlich ein und bewegen sich stilistisch in den Genres Hardcore, Punkrock oder Metalcore. Die sonst sehr elektronisch belebte Veranstaltungsfläche bietet soundtechnisch beste Gegebenheiten für diese gut erwählte Selektion aus verschiedensten Bands.

Auf seinem Album „Lost and Found“ zeigt sich der Mann mit der markanten Blues-Stimme von einer ganz neuen Seite und beweist, dass er auch mit Popsongs überzeugen kann. Eine wohltuende Weiterentwicklung, die den Musiker in eine neue Liga katapultiert. Andreas Kümmert distanziert sich auf der Platte von seinen Wurzeln als Singer/Songwriter und wendet sich modernen Einflüssen zu. Die neue Sound-Ästhetik präsentiert er im Rahmen seiner Akustik-Tour.

17:00 Club transit, Chemnitz, Reichenhainer Str. 1, Eintritt: VVK 15€ zzgl. Gebühr; AK 18€; Infos/Karten: thenutcrackers.de

20:00 Alter Gasometer, Zwickau, Kleine Biergasse 3, Eintritt: VVK 19 € + Geb., AK 26 €, Karten: eventim.de, Infos: www.alter-gasometer.de

23:00 Brauclub, Chemnitz, Neumarkt 2, Eintritt: 6 €, Schüler/Azubi/Student 3 €, Infos: www.brauclub.de

05 FR- 07 so

05 fr

die woche vom 01 bis 07 april 06 sa

Musik JanRevolution

06 sa

Musik Crazy Birds Initiiert und immer wieder vorangetrieben wird dieses Projekt durch die Drummerin Angela Ullrich. Die Crazy Birds verstehen es, aus den verschiedensten Epochen des Rock‘n‘Roll Versionen zu zelebrieren, die durch hohe Musikalität und professionelle Spielweise beeindrucken. Jeder Musiker tritt auch gesanglich in den Vordergrund. Mitreißend, frisch und amüsant spannen sie den Bogen von Lenny Kravitz über Motörhead bis zu Hendrix, Prince und AC/DC. 20:00 Amorsaal, Mülsen OT Mülsen St. Niclas, St. Niclaser Hauptstr. 73, Infos/ Karten: amorsaal.de

Mit ihrem Mix aus tanzbaren Clubtracks, charttauglichen Beats und auch mal einer Ballade zettelt das Elektro-Pop-RockDuo eine musikalische Revolution an. Ihre emotionsgeladenen Songs bleiben im Kopf und brachten sie schon in die German Electronic Webcharts. Die langjährige Bühnenerfahrung ist bei ihren Live-Gigs sofort spürbar. Als Special Guest gesellen sich Twisted Destiny auf der Bühne dazu. Die Aftershow steht im Zeichen von Dark Illusion. 20:00 Fuchsbau, Chemnitz, Carolastr. 8, Eintritt: 6 €, Infos: facebook.com/fuchsbau.de

06 sa

Musik Harvest Ihre ersten Sporen haben sich Harvest als Coverband von Folk-Größen wie Neil Young, Tom Petty und Cat Stevens verdient. Unzählige Auftritte in kleinen Clubs und Kneipen, später auch bei Open-Air-Festivals und anderen größeren Events und die Erweiterung ihres Repertoires haben aus Harvest eine Live-Band für alle Fälle gemacht: Egal ob rein akustisch, elektroakustisch oder voll elektrisch, die Band weiß, wie man gute Laune im Publikum verbreitet. 21:00 Kabarettkeller, Chemnitz, An der Markthalle 1-3, Karten/Infos: 0371/675090, www.das-chemnitzer-kabarett.de

Stadtstreicher sucht freie Mitarbeiter in der Text& Fotoredaktion

07 so

Bühne Comedy Lounge

Ausstellungen Christel Lechner: Alltagsmenschen

07 so

Sport 3. HandballLiga Frauen

20:00 Oberdeck, Chemnitz, Am Walkgraben 13, Eintritt: 16 €; Infos/Reservierung: info@oberdeck-chemnitz.de

Die Drittligafrauen des Handballvereins Chemnitz müssen alles geben, um gegen den Ligaprimus, die Damen aus Leipzig, zu bestehen. Mit der nötigen Leidenschaft, jeder Menge Teamgeist und der lautstarken Unterstützung des Publikums in der Halle gehen die HVC-Mädels auf Torejagd, um im Abstiegskampf wichtige Punkte zu erzielen. Eine schwere Aufgabe, denn die Damen vom HC Leipzig sind Tabellenführer und werden diese Position verteidigen. 16:30 Sachsenhalle, Chemnitz, Str. Usti-nad-Labem 275, Infos: www.hvc-online.de

Bewerbung mit Textproben bitte an: rihi@stadtstreicher.de

Die Open-Air-Ausstellung zeigt mit den rundlich wirkenden, überlebensgroßen „Alltagsmenschen“ Figuren, denen man täglich begegnen könnte, die allerdings selten gängigen Modetrends oder Schönheitsidealen hinterherlaufen. Die 65 lebensecht anmutenden Betonskulpturen gehen Gassi oder baden, machen bei der Reise nach Jerusalem Betrieb oder einfach mal Pause. Im reizvollen Kontrast des barocken Schlossparks zeigt Christel Lechner das gelebte Leben. 09:30 Schlosspark Lichtenwalde, Niederwiesa/OT Lichtenwalde, Schlossallee 1

Gleich vier Komiker geben sich bei der Comedy-Lounge beim Berliner Comedian Thomas Kornmaier heute im Oberdeck die Ehre. Bei Bastian Block kann alles Thema sein, Menschliches, Absurdes, Politisches oder Quatsch. Ex-Biologe Jonas Imam punktet mit schrägem Hauptstadthumor. Michael Ulbts revolutioniert mit einem einfachen Blick aus dem Fenster das komplette Fernsehen. Und Andrea Baccomo bietet ein Spektakel voller Jonglage, Musik und Humor.

die woche vom 08 bis 14 april etc. Ich bin raus! Über Extremismusausstieg Warum wird man heute Neo-Nazi und warum steigen einige wieder aus? Christian E. Weißgerber war in der militanten Neonazi-Szene in Thüringen aktiv und stieg 2010 aus. In „Mein Vaterland! Warum ich ein Neonazi war“ beschreibt er Episoden aus seiner Jugendzeit, verbindet sie mit politisch-psychologischen Analysen und erklärt Strategien der organisierten Neonazi-Szene. Gemeinsam mit dem Publikum skizziert er Präventionsund Widerstandsstrategien.

09 di

Musik Christian Haase & Band Die Songs von Christian Haase treffen stets die Mitte zwischen Kopf und Herz. Dabei macht der Sänger kein Geheimnis daraus, dass er die Idee von einer besseren Welt noch nicht aufgegeben hat. Sein Motto: Mit den wenigen Mitten, die einem zur Verfügung stehen, das Beste rausholen, um moralisch integer zu sein. Begleitet wird Christian Haase von Robert Memmler (Drums), Tanja-Maria Hirschmüller (Saxofon, Klarinette) und Daniel Dexter (Piano).

18:30 Neue Sächsische Galerie im Tietz, Chemnitz, Moritzstraße 20, Eintritt frei, Einlass nur nach Anmeldung: 0371/367 66 80 o. info@kunsthuette.de

20:00 Krystallpalast-Varieté, Leipzig, Magazingasse 4, Eintritt: 18 €/erm. 13 €; Infos/Karten: 0341/140660 o. tickets@ krystallpalastvariete.de

09 di

10 mi

etc. Wolf Biermann Manuel Soubeyrand liest aus Wolf Biermanns Roman „Barbara“. Darin erzählt Biermann auf vielfältige Art und Weise, witzig, zärtlich und wortgewandt von der Liebe und dem Schicksal tapferer Menschen in schweren Zeiten: von Brechts Geliebter Ruth Berlau, von Helene Weigel, vom plebejischen Flaneur Kohlen-Otto oder der beißwütigen Barbara. Und Biermann ist persönlich vor Ort und berichtet im Gespräch mit Andreas Öhler über seine eigenen Erlebnisse. 19:00 Villa Esche, Chemnitz, Parkstraße 58, Eintritt: 28 €/erm. 23 €; Infos/Karten: 0371/5331088 o. www.villaesche.reservix.de

SICHER, GEBORGEN UND PERSÖNLICH

In unserer Geburtshilfe sind Sie in den besten Händen UNSERE NÄCHSTEN ELTERN-INFORMATIONSABENDE

8. + 29. April · 6. + 20. Mai · 3. + 17. Juni

Beginn jeweils um 17 und um 19 Uhr Treﬀpunkt ist im Foyer der Klinik für Frauenheilkunde und Geburtshilfe · Haus A · Flemmingstraße 4 · Chemnitz Weitere Infos unter www.eltern-kind-zentrum-chemnitz.de sowie auch in unserer Baby-App Chemnitz Baby.

WWW.KLINIKUMCHEMNITZ.DE Direkter Kontakt zu unserer Geburtshilfe Tel. 0371 333-24351

11 do

12 fr

Musik Poems for Laila

12 FR- 14 so

Musik Artrock Festival VII Im „Wohnzimmer des ProgRock“ finden sich vom 12.-14. April zum Artrock Festival VII wieder Legenden, Ausnahmekünstler und Szene-Größen ein. Der Freitag gehört Mirror, Silhouette, Red Sand und Claudio Simonetti‘s Goblin. Am Samstag sind Polis, Seven Steps To The Green Door, Franck Carducci, Mystery und IQ zu erleben. Sonntags spielen Melli Mau & Martin Schnella, AnTon, Cyril, Karat, Sylvan und R.P.W.L. Special guests: Manuel Schmid & Marek Arnold.

Über alle Genregrenzen hinweg bringt Pianistin Julia Hülsmann einen kammermusikalischen Aspekt in das lebendige Klanguniversum von Gitarristin Susan Weinert. Am Kontrabass schafft Martin Weinert mit seiner gefühlvollen Begleitung und melodiösen Soli das Fundament für einen unverwechselbaren, homogenen Ensembleklang. Das Basler Trio Vein ist in zwei musikalischen Welten unterwegs. Sie sind Jazzmusiker mit klassischer Ausbildung und Spielerfahrung. 20:00 Mittelsächsisches Theater, Freiberg, Borngasse 1, Eintritt: 20 €/erm. 14 €; Infos/Karten: freiberger-jazztage.de

Fr 17:30, Sa 12:15, So 12:00 Neuberinhaus, Reichenbach, Weinholdstr. 7, Infos/Karten: 03765/3825947 o. bergkeller-reichenbach.de

Die diesjährige Tour der in jeder Hinsicht begnadeten Band der Superlative steht unter dem Motto: „Alle 11 Minuten verspielt sich ein Musiker“. Der Slogan ist Programm und so halten sich alle Bandmitglieder von DEKAdance strikt an diese Vorgabe, abgesehen von Geiger Hansi Noack, der sich durchschnittlich alle drei Minuten verspielt. Das ist aber nicht schlimm, da das in jeder Hinsicht begabte Publikum die Verspieler sowieso nicht bemerkt. 21:00 Weltecho, Chemnitz, Annaberger Str. 24, Eintritt: VVK 18,45 € + Geb., Karten: City-Ticket; Infos: weltecho.eu

Bühne Der Tod: Zeitlos

12 fr

Musik Dekadance

12 fr

Deutschlands beliebtester Sensenmann versucht herauszufinden, ob Ewigkeit wirklich immer erstrebenswert sein sollte. Zum Beispiel in der Supermarktschlange oder beim Bau eines Flughafens. Selbst Eintagsfliegen leben heutzutage entspannter als ein Mensch. Ihnen fehlt einfach die Zeit für Stress, Selfies und Altersarmut. Der Tod betrachtet ironisch und mit seinem ganz eigenen dunklen Humor das Streben der Menschheit nach mehr Sand im Stundenglas. 20:00 Stadthalle, Kleiner Saal, Chemnitz, Theaterstr. 3, Eintritt im VVK ab 25,50 €; Karten/Infos: 0371/4508722, www.c3-chemnitz.de

20:00 Kulturzentrum St. Barbara, Lichtentanne, Hauptstr. 30, Eintritt: VVK 14 € zzgl. Gebühr; AK 17 €; Infos/Karten: 0375/298498 o. liederbuch-zwickau.de

Zwischen dunklem Folk, Pop, Chanson und einer ganz wunderbaren Poesie bewegt sich das Duo von Nikolai Tomás und Joanna Gemma Auguri. Mit Akkordeon, Gitarren und zwei außergewöhnlichen Stimmen bringen Poems for Laila die ganze Breite menschlicher Abgründe auf die Bühne. So schwanken sie zwischen bodenloser Traurigkeit, blankem Zynismus, höchster Freude, emotionalen Wagnissen, Experimenten und immer auch einer hoffnungsvollen Melancholie.

Musik Martin Weinert-Trio & Vein Extended

Party&Club Girls Girls Girls

etc. Street Food Festival Chemnitz

12 fr- 14 so

Es ist Freitagabend: schnell die Mädels anrufen, fertig machen, einen Drink nehmen, ab in den Brauclub und dann heißt es: Girls, Girls, Girls... Bis 23:30 Uhr erhalten die ersten 100 Ladies freien Eintritt und wenn sie am Einlass zu zehnt aufkreuzen, bekommen sie eine Flasche Prosecco gratis. Den Sound für die Nacht mixt DJ Ron: Mit coolen Hip-Hop-Beats und R‘n‘B-Sounds von Rihanna bis Beyonce animiert er nicht nur die Girls zum Tanzen.

Egal ob exotische Gewürze, süße Versuchungen oder frittierte Leckereien: Es geht wieder einmal auf eine kulinarische Weltreise quer durch alle Länder und Kontinente. In relaxter Atmosphäre präsentieren mehr als 70 Stände hunderte frisch vor Ort zubereitete Gerichte auf die Hand und direkt in den Mund. Für die kleinen Foodies gibt es ein großes Kinderland mit Wasserbällen, Bungee Trampolin, Kinderschminken und die vielfältigsten Eisvariationen.

23:00 Brauclub, Chemnitz, Neumarkt 2, Eintritt: 6 €; bis 23:30 Uhr haben die ersten 100 Mädels freien Eintritt. Infos: brauclub.de

Fr 14:00, Sa/So 11:00 Festplatz an der Hartmannstraße, Chemnitz, Hartmannstr.

etc. Mörderische Geständnisse: Reiner Laux

12 fr

19:30 Wasserschloss Klaffenbach, Bürgersaal, Chemnitz, Wasserschloßweg 6, Eintritt: 16,95 €; Infos: c3-chemnitz.de

12 fr

etc. Spieleabend Nur wer direkt über Los geht, hat die Chance, aus dem verrückten Labyrinth zu entkommen oder den Highscore an einer der Konsolen zu knacken. Ob Klassiker wie Uno oder Monoply, Mensch-ärgere-dichnicht oder Schach, Flipperautomaten oder Spiele-Konsolen, Fans aller Spielarten können sich beim Spieleabend mal richtig austoben, egal ob mit anspruchsvoller Strategie oder einfach just for fun. Dazu gibt es Snacks & Getränkespecials für jeden Geschmack. 21:00 Café Moskau, Chemnitz, Straße der Nationen 56, Eintritt frei, Reservierung: 0371/35598577 o. info@moskau-chemnitz.de

Die Heimat ruft melodiös, laut, leise, verquer, bellend und sehr schön. So wie der hinreißende, hymnische Free Jazz, den das Berliner Quartett Ruf der Heimat zelebriert. Der zweite Teil des Abends gehört dem Münchner Artrockpopelektrokollektiv Monika Roscher BigBand, die mit „Of Monsters and Birds“ ihr zweites Album präsentiert: bläserne Vogelgesänge, hypnotische Trommelgrooves, New Orleans‘scher Bombast und Blastbeats eine Wahnsinnsmischung. 20:00 Mittelsächsisches Theater, Freiberg, Borngasse 1, Eintritt: 20 €/ erm. 14 €; Infos: freiberger-jazztage.de

Monika Roscher, © Emanuel Klempa

Reiner Laux war „Zorro, der Gentleman-Bankräuber“. 13 Banken hat er „gewaltfrei“ erleichtert und dafür eine Strafe von 7,5 Jahren abgesessen. In diesem Insiderbuch enthüllt er, was es bedeutet, in verschiedenen Haftanstalten in Deutschland einzusitzen und mit dem System Gefängnis 24 Stunden am Tag konfrontiert zu werden. Ein schonungsloser Bericht, der zeigt, dass das heutige System Gefängnis für die Gesellschaft zu gefährlich und zu teuer ist.

Musik Ruf der Heimat & Monika Roscher BigBand

13 sa

12 fr

Party&Club So Delicious

13 sa

„Finest Tunes and Drinks“ ist die Devise des Abends. Der passende Soundtrack aus House, Disco und Classics kommt von DJ Dirk Duske. Kleine Snacks wie belegte Brote, Salate sowie eine feine Auswahl an Biersorten, Wein, Spirituosen und Cocktailklassikern aus den 80ern verwöhnen dazu den Gaumen. Der Dresscode: von smart bis schick. Smart ist auch die Entscheidung, früh zu erscheinen, denn die Personenanzahl ist begrenzt. Und es gilt: strictly P 25!

Party&Club C Recordings Label Night

13 sa

20:00 Oberdeck, Chemnitz, Am Walkgraben 13, (P 25) Reservierung: info@oberdeck-chemnitz.de (Betreff: So Delicious)

Der niederländische Drum‘n‘Bass Act NCT gibt sich zur 8. Label Night die Ehre an den Decks. Markenzeichen des Duos: tanzbare Upfront & Liquid Beats. Ihr facettenreicher Sound bestimmt ihre Live-Sets als auch ihre Releases. Ihr Können haben die beiden Jungs aus Leiden auch schon auf einschlägigen Festivals bewiesen. Definitiv ein Name, den man sich merken sollte. Außerdem am Start sind Silentium, T:Base & Level C. Licht und Sound kommt von Shawne. 22:00 Zukunft, Chemnitz, Leipziger Straße 3-5

13 sa

Party&Club Dirty Dancing vs. Saturday Night Fever Nicht nur filmisch sind beides Klassiker: Zum musikalischen Battle über acht Runden stehen sich die groovigen Siebziger und die poppigen Achtziger gegenüber. Wenn die Glocke läutet, werden alle möglichen Styles gespielt. Ein Moderator führt durch den Kampf der Giganten und trennt die beiden Rivalen zwischendurch immer wieder. Also Tanzschuhe polieren und dabei sein, wenn es heißt: 70er in der blauen, 80er in der roten Ecke – let‘s battle! 22:00 Weltecho, Café, Chemnitz, Annaberger Str. 24, Infos: weltecho.eu

die woche vom 08 bis 14 april Der Tod

Fr. 12. April 2019 Stadthalle Chemnitz

Felix Lobrecht

Sa. 19. Oktober 2019 Stadthalle Zwickau

Roger Hodgson

Fr. 6. September 2019 Stadthalle Zwickau

Ralph Ruthe

Mi. 30. Oktober 2019 Stadthalle Chemnitz

13 sa

Party&Club Mystic Night Bei dieser Party treffen einer der dienstältesten Clubs und ein Chemnitzer DJ-Urgestein aufeinander: DJ Sven präsentiert im B-Plan die erste Mystic Night dieses Jahres. Fans der schwarzen Szene erwartet ein ausgewogener Mix aus Batcave, Goth- und Death-Rock, Gothic, Dark- und New-Wave, Minimal Dark Electro, Eighties-Klassikern, Indie-Perlen und Neofolk. Der Club ist dafür in ein stimmiges Ambiente getaucht. Frühes Erscheinen lohnt sich. 22:00 B-Plan, Chemnitz, Bernsdorfer Straße 218, Eintritt bis 23 Uhr 2 €; Infos: www.facebook.com/BPlanChemnitz

Carolin Kebekus

Fr. 1. November 2019 Messe Chemnitz

Johann König

Do. 28. November 2019 Neue Welt Zwickau

Party&Club Red Russian Night

13 sa

Der unvergleichliche Glamour und besondere Charme Russlands wird heute zur Red Russian Night erneut spürbar. Nämlich, wenn zu Russian Beats, Charthits, Latin, House und Hip-Hop ausgelassen getanzt wird. An den Decks ist Alekz Rush aus Augsburg zu Gast. Er wird den Nachtschwärmern ordentlich einheizen. Wer exklusiver feiern möchte, kann vorab per Mail oder Telefon eine VIP-Lounge reservieren. Ansonsten gilt: Dress to impress. 22:00 pentagon³, Chemnitz, Brückenstraße 17, (P 18) Eintritt: 8 €; Infos: pentagon3.de

Mo. 20. Januar 2020 Stadthalle Chemnitz

Tahnee

Do. 26. März 2020 Stadthalle Chemnitz

Rüdiger Hoffmann

Do. 23. Januar 2020 Stadthalle Chemnitz

Hazel Brugger Do. 8. Oktober 2020 Stadthalle Chemnitz

Tickets und Infos 030-755 492 560 www.d2mberlin.de sowie bei allen guten VVK-Stellen

Party&Club Woodpeckers from Space Neon Edition

13 sa

Neonleuchtend, schrill und durchgeknallt geht es bei der vierten Ausgabe zur Sache. Das Schwarzlicht setzt dem Ganzen die Krone auf, wenn die Woodpeckers from Space das Motto „Acceptable in the 80s“ bis ultimo ausreizen und fetten Sound auf die Plattenteller packen. Ein weiteres Highlight gibt es an der Bar, nämlich ein Moscow Mule Special. Also am besten etwas Weißes anziehen oder zum Neon-Marker greifen und es leuchten bzw. krachen lassen. 23:00 Weltecho, Club, Chemnitz, Annaberger Str. 24, Infos: weltecho.eu

Torsten Sträter

Film Green Book - Eine besondere Freundschaft Der Jazz-Pianist Don engagiert den ehemaligen Türsteher Tony für seine Tour aus dem verhältnismäßig toleranten New York in Richtung Südstaaten. Das „Negro Motorist Green Book“, ein alter Ratgeber für Afroamerikaner auf Autoreisen, soll ihnen bei der Suche nach geeigneten Unterkünften helfen, in denen auch schwarze Gäste willkommen sind. Roadmovie, das zwei gänzlich unterschiedliche Charaktere und ihr Zueinanderfinden überzeugend in Szene setzt. 21:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz, Zwickauer Str. 425

Musik Mission Cimbalom Trio

14 so

Die Absicht des Projektes „Mission Cimbalon“ ist, das Instrument im Jazz vorzustellen. Mit seinem ausgeprägten Sinn für die Jazzsprachen fügt Multiinstrumentalist Marius Preda dem Hackbrett auch Elemente des Latin-Jazz, Salsa, Afro-Cuba, Arabisch, Blues und des Gypsy-Swings hinzu. Auch als Virtuose an Akkordeon, Geige und Panflöte vermag es Preda, sein Publikum zu begeistern. Begleitet wird er von Drummer Owen Hart Jr. und Bassist Joris Teepe. 17:00 Petrikirche, Freiberg, Petriplatz, Eintritt: 12 €/erm. 8 €; Infos/Karten: freiberger-jazztage.de

etc. Filmgeschichte(n) mit Martin Semmelrogge

14 so

Bühne Weiße Nächte Ein junger Mann streift träumend durch die weißen Nächte von St. Petersburg, in denen die Sonne nie ganz untergeht. Im Schatten einer Brücke trifft er ein junges Mädchen namens Nastenka. Vier Nächte treffen sie sich zur gleichen Zeit am selben Ort. Sie sprechen über das Leben, die Einsamkeit, ihre Sehnsüchte und die Liebe. Zwei aus der Zeit gefallene Romantiker. Das Stück basiert auf Fjodor Dostojewskis 1848 erschienener gleichnamiger Novelle. 18:00 Schauspielhaus, Ostflügel, Chemnitz, Zieschestr. 28, Karten/Infos: 0371/4000430, www.theater-chemnitz.de

Martin Semmelrogge ist das Stehaufmännchen des deutschen Films, so unverwechselbar wie unkaputtbar. Der Mann mit der markanten Stimme spielte in legendären Serien wie „Derrick“ und „Tatort“ genauso wie in Filmen wie „Bang Boom Bang“ oder „Schindlers Liste“. Aber auch auf den Theaterbühnen beeindruckt er mit seinem intensiven Spiel und seiner Echtheit seit vielen Jahren ein großes Publikum. Nun erzählt er „hautnah“ die Geschichte seines Lebens.

Kurse Workshop Textile Speichen

14 so

19:30 Wasserschloss Klaffenbach, Bürgersaal, Chemnitz, Wasserschloßweg 6, Eintritt: 25,50 €, Karten/Infos: 0371/4508722, www.c3-chemnitz.de

Smarte Materialien spielen in vielen Produkten zunehmend eine größere Rolle. Seit 2017 fertigt das in Chemnitz ansässige Unternehmen Pi Rope GmbH Laufradsätze mit textilen Speichen, die mit ihrer Leichtigkeit, Stabilität und Langlebigkeit vor allem ambitionierte und professionelle Biker begeistern. Der Workshop bietet Wissenswertes um die textile Speiche, die an einem Fahrrad getestet und unter Anleitung selbst gefertigt werden kann.

14 so

11:00 Wasserschloss Klaffenbach, Grüner Salon, Chemnitz, Wasserschloßweg 6, Teilnahmegebühr: 20 € (zahlbar vor Ort); Anmeldung erbeten: a.lehmann@c3-chemnitz.de

die woche vom 15 bis 21 april etc. Unsterblich sein macht träge

16 di

Film Bohemian Rhapsody

Gunther Schoß liest aus Franz Fühmanns Erzählungen des griechischen Mythos. Der 1. Teil zeigt Kronos, den Vater des Zeus, und seine Herrschaft über die Titanen. In Teil 2 begehrt Titan Prometheus gegen Kronos auf und formt aus Lehm und Asche zwei Wesen nach seinem Ebenbild, die er aber nicht zum Leben erwecken kann. Nachdem Hermes ihm das Geheimnis verrät, erschafft er mit der Ziege Amalthea ein neues, ein sterbliches Geschlecht: den Menschen. 19:00 Villa Esche, Chemnitz, Parkstraße 58, Eintritt: 25 €/erm. 20 €, Infos/Karten: www.villaesche.reservix.de

Gegründet im Jahr 1970, feiert die Band Queen schnell erste musikalische Erfolge, doch hinter der Fassade sieht es weit weniger gut aus. Sänger Freddie Mercury kämpft mit seiner inneren Zerrissenheit und versucht, sich mit seiner Homosexualität zu arrangieren. Schließlich verlässt er die Band, erkennt jedoch bald, dass er ohne seine Mitstreiter aufgeschmissen ist. Es gelingt ihm, die anderen zum legendären Live Aid-Auftritt zusammen zu trommeln. 21:00 Filmclub mittendrin, Chemnitz, Reichenhainer Str. 35/37, (OmU)

KUNSTSALON ROSENHOF I

Rosenhof 4, 09111 Chemnitz 0371 694444 www.galerie-weise.de

17 mi

Musik Erzgebilly Erzgebilly verbindet erzgebirgische Mundart mit Rockabilly. Statt Akkordeon & Zither bringen sie Schlagzeug, Kontrabass, Akustik- und E-Gitarre mit. Die Grundidee: Den Walzertakt der originalen Lieder so umbiegen, dass das Publikum vom Schunkeln gleich zum Rock‘n‘Roll-Tanzen umschwenken kann. Ein paar Klänge von Johnny Cash können sich die fünf Musiker nicht verkneifen. Da wird eben aus „I walk the Line“ kurzerhand „Derham is Derham“. 20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, An der Markthalle 1-3, Karten/Infos: 0371/675090, www.das-chemnitzer-kabarett.de

18 do

Musik Samoaja

Ausstellungen Bauhaus_ Sachsen

18 do

Musik The New Hornets

21:00 CAB - Coffee Art Bar, Chemnitz, Moritzstraße 20, Infos: www.cab-chemnitz.de

Just - Good - Music. Das stilistische Fundament der Band „The New Hornets“ ist die Musik der 50er und 60er Jahre. Das hindert sie aber nicht daran, den Rock‘n‘Roll auch mal zu verlassen und sich an der Musik von beispielsweise Eminem zu bedienen. Mit stets dem richtigen Gespür sorgen sie durch Klavier, Orgel, Gitarre und Schlagzeug für einen ordentlichen Flow während ihrer gesamten Performance. Obendrein sind alle drei auch noch am Mikro aktiv.

10:00 GRASSI Museum für Angewandte Kunst , Leipzig, Johannisplatz 5-11

21:00 Tanzbar Schwarz-Weiss, Annaberg-Buchholz, Große Kirchgasse 77, Infos: facebook.com/pg/TanzbarSW

Bühne Einsame Menschen

Bühne Geht’s noch - mein Best of 2019

Mit dem ersehnten Sohn scheint die Familienidylle des Gelehrten Johannes, seiner Frau Käthe und den Eltern perfekt. Doch eines Tages steht die selbstbewusste Studentin Anna vor der Tür, in der Johannes erstmals eine Gesprächspartnerin auf Augenhöhe findet, von der sich Käthe und die Familie bald bedroht sehen. Gerhart Hauptmanns Stück entstand in Zeiten des industriellen und kulturellen Umbruchs, der seine Spuren auch in den Familien hinterließ. 19:30 Schauspielhaus, Große Bühne, Chemnitz, Zieschestr. 28, Karten/Infos: 0371/4000430, www.theater-chemnitz.de

19 fr

Das Grassi Museum für Angewandte Kunst Leipzig punktet im Jubiläumsjahr mit seinen 18 prägnanten Josef Albers-Fenstern im Haupttreppenhaus und dem Schwerpunktthema Bauhaus in seiner Dauerausstellung. Die Sonderausstellung spürt den Verbindungen prominenter Bauhäusler*innen in die Region nach. Wie das Bauhaus heutige Künstler*innen inspiriert, zeigt der Dialog historischer Bauhaus-Werke zu den Arbeiten von sieben zeitgenössischen Künstler*innen.

Bildungsnotstand, Altersarmut, Karrieregeilheit, Konsumterror, Helikoptereltern. Mit großer schauspielerischer Wandlungsfähigkeit schlüpft Ellen Schaller in verschiedene Figuren, die zu diesen und anderen Themen wirklich was zu sagen haben. Nicht mit kabarettistischem Zeigefinger, sondern humorvoll reflektiert, hintersinnig und manchmal auch grotesk verzerrt. Aktuelle Texte mischen sich im Programm mit den Höhepunkten aus den letzten 10 Jahren. 20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, An der Markthalle 1-3, Karten/ Infos: 0371/675090, www.das-chemnitzer-kabarett.de

Erich Mende, 1930 © Christoph Sandig

Samoaja ist eine alternative Folkband aus Finnland, die nordische Klanglandschaften mit eindringlichen Melodien und modernem Folk kombiniert. Im Herbst 2014 von Singer/Songwriter Viktori Pesonen als Soloprojekt gegründet, sind Samoaja mittlerweile zu fünft und haben mehr als 70 Live-Shows in Finnland, Schweden und Großbritannien zu verzeichnen. Nach zwei veröffentlichten EPs erschien im November 2017 ihr Debütalbum „Landscapes“.

20 sa

19 fr

Musik Felix Meyer & Erik Manouz

Geballte DJ-Power an den Decks: Das Dream-Team des heutigen Abends, DJ Maxxx und DJ Karmaxutra, servieren den geilsten Stuff in Sachen Hip-Hop und Black Music. Die beiden Artists bedürfen wohl keiner großen Anpreisung mehr. Mit unzähligen Gigs und Hammer-Sets haben sie sich nicht nur hierzulande längst einen Namen als heiße Party-Garanten gemacht. Zur Abkühlung gibt es Longdrink-Deals und eine Cocktail Happy Hour bis Mitternacht.

In einer Art Chanson-Labor gibt Felix Meyer Einblicke in die Themen, die ihm gesellschaftlich oder zwischenmenschlich als besonders relevant erscheinen. Neue Texte werden ausprobiert und das Gespräch mit dem Publikum gesucht. Erik Manouz begleitet ihn mit Gitarre, Percussion und Stimme. Die aktuelle Landstraßenmusik ist ein Mix aus Songs des kommenden Albums, Übersetzungen von Noir Desir bis Fabrizio de André sowie seinen Lieblingsliedern.

23:00 Brauclub, Chemnitz, Neumarkt 2, Eintritt: 6 €, Schüler/Azubi/Student 3 €, Infos: www.brauclub.de

Party&Club Black Affairs Dream Team

20 sa

Musik Impericon Festival 2019 Noch vor dem Festival-Stress zwischen Wacken, Highfield und Co läutet kurz vor dem großen zehnten Geburtstag die „Pre-Anniversary“-Tour von Impericon die Festival-Saison auch in Leipzig lautstark ein. Gleich auf zwei Bühnen werden Acts wie Hollywood Undead, Stick To Your Guns, Caliban, Counterparts, Defeater, Donots, Emmure, Fit For A King, Get The Shot, Nasty, Obey The Brave, Rise Of The Northstar, The Black Dahlia Murder u.v.a. zu erleben sein.

21:00 Alte Brauerei, Annaberg, Geyersdorfer Str. 34, Eintritt: VVK 18 € + Geb., AK 22 €, Karten/Infos: www.altebrauerei-annaberg.de

09:00 Messe, Halle 1, Leipzig, Messe-Allee 1, Eintritt: 67,90 €; Infos/Karten: impericon.de

Bühne Ozean der Klänge

Party&Club fiesta Grande

Das Konzert spürt dem besonderen Verhältnis von Wasser und Leben nach. Zu hören sind Werke von Henry Purcell, John Lennon, Antonio Vivaldi sowie J. L. Adams unter dem Eindruck der schmelzenden Gletscher entstandenes Orchesterwerk „Become Ocean“, das 2014 den Pulitzer Prize for Music und 2015 den Grammy erhielt. Die meditative Wirkung der Musik wird durch Licht- und Videoinstallationen unterstützt, die den Kirchenraum in einen Ozean verwandeln. 21:00 Lukaskirche, Zwickau, Schloßparkstraße 50, Karten/Infos: 0375/274114647, www.theater-plauen-zwickau.de

20 sa

Der Name ist Programm: Auf neun Floors wird im großen Stil gefeiert. Rockn‘n‘Roll, DeepTech-House, Tropical Beats, Black Music, Reggae & Dancehall, Alternative Sounds, 90s Classics und Schlager stehen auf der Playlist der zahlreichen Acts. Unter ihnen: ein geheimer Headliner sowie Szene-Urgestein K-Paul, der als Teil des Duos Lexy & K-Paul den elektronischen Sound der Love-Parade-Ära prägte. Zur Oster-Fete zündet er ein tanzbares Beat-Feuerwerk. 20:30 Luxor , Chemnitz, Hartmannstr. 9-11, Eintritt im VVK 10 €; VVK im Eastside Shoes, Ticketinfo; AK 13 €, Infos: fiesta.de

20 sa

Party&Club Rest in Party

20 sa

Party&Club L1 Rouge - 8 Years Birthday Celebration

Statt auf die Tränen drücken DJ Shusta und DJ Tannsen an diesem Abend auf die Partydrüse. Gemeinsam zollen die beiden erfahrenen Akteure der Riege viel zu früh von uns gegangener Künstler Tribut sowie Bands, die einen solchen herben Verlust hinnehmen mussten. Mit einer Reise durch verschiedenste Genres und Epochen lassen sie Erinnerungen lebendig werden und sorgen für einen mitreißenden Trip, statt sich in stilles Gedenken zu hüllen. 23:00 Weltecho, Club, Chemnitz, Annaberger Str. 24, Infos: weltecho.eu

Im Moulin-Rouge-Stil wird der achte Geburtstag des Clubs im Herzen von Leipzig gefeiert. Wo schon internationale Hochkaräter wie Alle Farben, Robin Schulz und Nico Pusch an den Decks standen, gibt es zum Birthday Bash fetten Sound auf zwei Floors und jede Menge Überraschungen. Mark Bale und Rocco Fischer servieren House, Charts & Black Beats. Jasch Patrick legt Minimal auf. Dresscode: Black & Red. Motto: Exzess, Ekstase und Exklusivität. 23:00 Club L1, Leipzig, Markt 17, Eintritt bis 0 Uhr frei, danach zahlen Ladies 8 €, Herren 10 €; Infos: club-l1.de

20 sa

Party &Club Welle Moskau Der Start ins Nachtleben mit Welle Moskau: Zweimal im Monat schicken verschiedene lokale DJs elektronische Klänge über den Äther des Café Moskau, frei nach dem Motto „Musikliebhaber aller Länder, vereinigt Euch!“. Dann heißt es: Antennen auf Empfang, wenn die hausinterne Rundfunkanstalt auf Sendung geht. Bei dieser Ausgabe liegt die Musikauswahl in den Händen von DJ Sam Collé. Die Gäste erwartet ein Mix aus Reggae und Dancehall. 21:00 Café Moskau, Chemnitz, Straße der Nationen 56, Eintritt frei, Infos: www.moskau-chemnitz.de

die woche vom 15 bis 21 april etc. Ausstellungseröffnung: Im Garten der Fäden

20 sa

etc. 19. Ostern im Mittelalter

20 sa

Kinder&Jugend Finde das goldene Ei!

Das Mittelalterfest auf Burg Rabenstein zieht traditionell zu Ostern das gaffende Volk an. Der Laie darf staunen, wie alte Handwerkskünste gepflegt werden. The Sandsacks und Die Rabenbrüder unterhalten trefflich mit mittelalterlichen Weisen. Die Mannen des Thüringer Ritterordens zeigen im Umgang mit dem Schwert Mut und Geschicklichkeit. Hexe Cibraxa erzählt Geschichten und Gaukler treiben Schabernack. Met, Backwerk und Deftiges füllen die Mägen. Sa/So/Mo 11:00 Burg Rabenstein, Chemnitz, Oberfrohnaer Str. 147

9-14 UHR

SONNTAGS BRUNCH

17:00 Historische Schauweberei Braunsdorf, Niederwiesa/OT Braunsdorf, Inselsteig 16, Infos: historischeschauweberei-braunsdorf.de

Auf die Zwickauer wartet im Schlosspark Planitz die Eiersuche des Jahres, denn 3.500 süße Geschenke, 15 silberne Eier mit tollen Preisen und zwei goldene Eier im Gesamtwert von über 500 Euro wollen gefunden werden. Zum bunten Rahmenprogramm gehören Schminken, Clownsrutsche, Glitzertattoos, Sandklebebilder, Miniautos oder mechanische Plüschpferde. Getränke, herzhaftes vom Grill, Waffeln oder Kaffee und Kuchen versüßen das Familienfest. 09:30 Schlosspark Planitz, Zwickau, Schlossplatz 1, Infos: kraussevent.de

Unser großes Brunch-Buffet mit hausgemachten Spezialitäten und einem Glas Prosecco zur Begrüßung für 13,90 €

Reservierung: 0371-90 95 095 oder auf www.turmbrauhaus.de

20 sa- 22 mo

Die Ausstellung widmet sich dem nahezu komplett erhaltenen Musterarchiv der Möbelstoffweberei Tannenhauer, heute Historische Schauweberei Braunsdorf. Das Archiv umfasst ca 3000 Entwürfe und Skizzen, Musterzeichnungen und Proben aus der Zeit von 1883 bis 1990. Die Präsentation nähert sich dem Archiv assoziativ, als Installation eines Wunderkammer-ähnlichen Erfahrungsraumes, der die Entwicklung der Stoffmuster und ihre Inspirationen sichtbar macht.

Party&Club Club 30 - Die große Osterparty

21 so

Die Partynacht für Nachtwerk-Fans der ersten Stunde und die Nachtschwärmer der Ü30-Generation geht in eine neue Runde. Auf dem Mainfloor verführt DJ Sniper mit coolen elektronischen Beats zum Tanzen. Musik zum Anfassen serviert DJ Bonzay im Club8. Im Studio packt Matt Gwen chillige House Sounds auf die Plattenteller. Wer unter Gleichgesinnten auf hohem Niveau feiern, connecten und das Leben mal wieder entspannt genießen möchte, ist hier richtig. 22:00 Nachtwerk, Zwickau, Olzmannstr. 51, Eintritt: VVK ab 04.03. für 8 € bei Eyestyle, Sportpark Zwickau. Infos: disco-nachtwerk.de

etc. Trödelmarkt

21 so

Hausrat, Bücher, Spielzeug, Glas, Porzellan, Werkzeug, Second Hand-Textilien, Kleinmöbel, Sammlerware und vieles mehr: Heute und morgen bietet sich auf dem Festplatz an der Hartmannstraße wieder die Gelegenheit, in alten Sachen zu stöbern, nach lang gesuchten Schätzchen Ausschau zu halten und natürlich zu feilschen. Ihren Trödel können Kurzentschlossene auch einfach ohne Voranmeldung feilbieten. Für das leibliche Wohl sorgt ein Imbiss-Stand. 09:00 Markt, Chemnitz, Infos: 03445/7387985, lampert-maerkte.de o. naumburg@lampert-maerkte.de

21 so- 22 mo

Heute eröffnet auf Burg Scharfenstein das Mittelalterdorf, passend zur aktuellen Sonderausstellung „Abenteuer Mittelalter“. Künftig finden hier an jedem letzten Sonntag im Monat von 13 - 17 Uhr in drei eigens angefertigten mittelalterlichen Holzhütten abenteuerliche Familiennachmittage statt. Der Eröffnungstag startet mit Brot backen, Herstellung von Kräutersalz, Ritterparcours mit Bogenschießen, Schilde bemalen und Basteln von Ostergeschenken. So/Mo 13:00 Burg, Scharfenstein, Schloßberg 1, Eintritt: 8 €/erm. 6 €, Familie: 21 €, Infos: www.die-sehenswerten-drei.de

etc. Eröffnung Mittelalterdorf

die woche vom 22 bis 28 april 25 do

Musik Jazz im Oberdeck

23 di- 26 fr

Kinder&Jugend Osterferien: Kletter-Camp Egal ob Bouldern, Schlangenklettern, Riesenschaukel, Hochseilgarten oder Abseilen: Eine Woche lang können Kinder unter den Augen erfahrener Trainer alles ausprobieren, was mit Klettern zu tun hat und spannende Abenteuer erleben. Am Ende des Kletter-Camps kann jeder Teilnehmer selbstständig klettern und bekommt die Kraxel-Urkunde. Dazu gibt es ein vielseitiges Rahmenprogramm mit einer bunten Auswahl an Outdoor-Aktivitäten, Spiel und Spaß. tgl. 08:00 Kletterzentrum Chemnitz, Chemnitz, Matthesstraße 20, Kosten: 40 €/Tag, 140 €/Woche, Anmeldung/Infos: 0371/33498888 o. kletter-zentrum.de

Das verglaste Oberdeck der Tuffner Möbelgalerie bietet einen wunderbaren Blick auf das nächtliche Chemnitz. Die stimmungsvolle Atmosphäre ist wie geschaffen für erlebnisreiche Abende bei guter Jazz- und Bluesmusik. Als gefeierter Oboist und Jazzpianist verfolgt Volker Braun eine ausgedehnte Konzerttätigkeit. Ob als Solist oder gemeinsam mit anderen Musikern, er gehört zu den vielseitigsten Musikerpersönlichkeiten in Deutschland. 19:00 Oberdeck, Chemnitz, Am Walkgraben 13, Eintritt: 8 €; Infos: oberdeck-chemnitz.de

25 do

Musik Amanda Rheaume Unterlegt mit einem kernigen und eingängigen Roots-Rock-Americana-Sound und verstärkt durch ihre zart-raue Stimme, reflektieren die Songs der Kanadierin Amanda Rheaume ihre indigene Herkunft, verarbeiten aber auch Märchen. Mit ihrer Band „The Great Unknown“ ist die Singer/ Songwriterin mit einer einzigartigen Mischung aus Folk, Country und Pop weltweit auf Festivals und in Clubs unterwegs. Am Kontrabass ist Marie-Josee Dandeneau zu erleben. 20:00 Kulturzentrum St. Barbara, Lichtentanne, Hauptstr. 30, Eintritt: VVK 15 € zzgl. Gebühr; AK 18 €; Infos/Karten: 0375/298498 o. liederbuch-zwickau.de

Bühne Rocio Molino: Caida del Cielo

etc. Tag der offenen Tür in der Manufaktur Meissen

26 fr

„Caída del Cielo“ - spanisch für „Vom Himmel gefallen“ - erzählt die Reise einer Frau, die nach ihren Wurzeln sucht und verbindet dabei ungezähmten, virtuosen Flamenco mit Elementen aus Rock, Punk und Performancekunst. Die spanische Choreografin und Tänzerin Rocío Molina gilt als Erneuerin des Flamencos und erforscht in ihrer Inszenierung die lange Geschichte des Flamencos als eine Geschichte der Befreiung, vor allem des weiblichen Körpers.

26 fr

Party&Club Weekender

20:00 Festspielhaus Hellerau, Großer Saal, Dresden, Karl-Liebknecht-Straße 56, (im Rahmen des Festivals Erbstücke) Eintritt: 23 €/erm. 11 €; Infos/Karten: hellerau.org

Ein Ticket, sieben Klubs: Der Weekender verspricht ein Wochenende voll guter Mucke in verschiedenen Szene-Locations. Mit dabei: Aaltra, Atomino, Lokomov, Nikola Tesla, Transit, Weltecho und Zukunft. Das spannende Programm bietet Live-Musik der Kölner Indie Band Lingby, von Tunnel aus Berlin, einen DJ-Gig von Ferris MC und eine Ausgabe der Hoe_Mies-Partyreihe aus der Hauptstadt. Mit dem Festivalpass ist der Eintritt auch bei vollem Klub sicher.

Ob Blumenmalerei, Chinoiserie oder Zwiebelmuster: Einmal im Jahr öffnet die Meissener Produktionsstätte ihre Tore und gewährt Einblicke in das vielfältige künstlerische Schaffen der ältesten Porzellanmanufaktur Europas seit über drei Jahrhunderten. Der Gang führt durch das Formenarchiv mit rund 700.000 Gibsformen, den Arbeitsbereich der Bossierer, offenbart Blicke über die Schultern der Porzellanmaler und endet in der fortschrittlichen Ofenhalle. 12:00 Staatliche PorzellanManufaktur, Meißen, Talstraße 9, Infos: erlebniswelt-meissen.com

22:00 Aaltra, Atomino, Lokomov, Nikola Telsa, Transit, Weltecho, Zukunft, Chemnitz

Musik Ektomorf: Fury World Tour

27 sa

Musik Die Arbeitslosen Bauarbeiter

27 sa

Dass Ektomorf seit ihrer Bandgründung (fast) alle Mitglieder mehrmals ausgetauscht hat, beschert der Qualität ihrer Musik absolut keinen Abbruch. Zoli, der Songwriter, Gitarrist und Mastermind der Band, ist das einzige noch verbliebene Gründungsmitglied und genau aus diesem Grund liefern sie auch weiterhin eine knackige Mischung aus Thrash Metal, Hardcore und Groove Metal. Sie touren mit ihrem neuen Album „Fury“ derzeit durch Europa.

Die Arbeitslosen Bauarbeiter gehören zur alten Garde der deutschen Punkrockszene. Unter dem Titel „Musique Roulette“ bringt das Chemnitzer Trio seinen mittlerweile 6. Studio-Longplayer unters Volk. Zu den Punkrock-Wurzeln mischen sich u. a. jetzt auch jazzige Klänge, wie heute zur Release-Party live zu hören ist. Das Konzert verspricht beste Laune, Musik zum Tanzen und Verlieben, aber auch Songs zum Reflektieren der sozialmedialen Gesellschaft.

20:00 Alte Brauerei, Annaberg, Geyersdorfer Str. 34, Eintritt: VVK 20 € + Geb., AK 25 €, Karten/Infos: www.altebrauerei-annaberg.de

21:00 City-Pub, Chemnitz, Brückenstraße 17, Infos: www.city-pub-chemnitz.de

die woche vom 22 bis 28 april 27 sa

27 sa

Party &Club Hotties

Kurz vor Saisonende geht es für die HVC-Damen um den Klassenerhalt. Nach den Siegen gegen Herzogenaurach und Markranstädt ist die Mannschaft gut gerüstet und hoch motiviert für die letzten Partien der Saison. Bei ihrem letzten Heimspiel treffen die Chemnitzerinnen auf die Mädels der SG Ober Eschbach, einen direkten Konkurrenten im Abstiegskampf. Es wird ein heißer Kampf, bei dem die HVC-Damen mit Unterstützung des Publikums alles geben werden. 17:00 Sachsenhalle, Chemnitz, Str. Usti-nad-Labem 275, Infos: www.hvc-online.de

Sport 3. HandballLiga Frauen

27 sa

etc. Chemnitzer Jahrmarkt

It’s getting hot(ties) in here – Rapper Nelly wusste schon 2002, was an diesem Abend Sache ist. Zur vierten Ausgabe gibt es erneut die volle Ladung Urban Sounds, Trap, R’n’B und Rap auf die Plattenteller, bis der Dancefloor brodelt. Am Start ist Lokalmatadorin und Hotties Resident-DJane Simplie Pi. Ihre Playlist ist randvoll mit allem, was das feierfreudige Herz begehrt und groovt. Gute Beats, gute Drinks, Gutes fürs Auge – was will man mehr?

Fun, Action, Fahrgeschäfte und an jeder Ecke leckere Naschereien: Der traditionelle Jahrmarkt auf dem Hartmann-Platz bietet bis zum 12. Mai wieder viele Attraktionen für Groß und Klein - von „Atlantis – Die versunkene Stadt“, Musikexpress, Breakdance, Super-8-Schleife, Autoscooter oder Bimmelbahn. An den Super-Spartagen (1. und 8. Mai) gibt es besondere Angebote speziell für Familien. Ein besonderes Highlight ist das Hexenfeuer am 30. April.

23:00 Brauclub, Chemnitz, Neumarkt 2, Infos: www.brauclub.de

14:00 Hartmannplatz, Chemnitz, Infos: chemnitzer-jahrmarkt.de

WWW.KHS-CHEMNITZ.DE

BIST NOCH NICHT F E RT I G

GESELLEN _BRUNCH

INFOTAG FÜR WEITERBILDUNGSCHANCEN IM HANDWERK SAMSTAG / 27 / 04 GRILLEN / CHILLEN SCHÖNHERRFABRIK 10-14 UHR INFO_WWW.KHS-CH

/ 19 / ZUKUNFTPLANEN CHEMNITZ EMNITZ.DE

Musik Social Beingz European-Tour Ein Teil US, ein Teil UK. Social Beingz sind ein brandneuer Cocktail aus Urban und Pop-Musik. Inspiriert durch Künstler wie Craig David, Macklemore, Drake, Jon Bellion und Twenty-One Pilots vermischen sich Joshs ansteckende Pop-Melodien mühelos mit Ryans aufmunternden Rap-Texten. Auch ihre Liebe zu N-Sync, One Direction und Justin Bieber geben sie ohne Scheu zu. Nach ihrer UK-Tournee im Februar starten sie nun ihre erste Headliner-Europatour. 19:30 Krone Club, Chemnitz, Augustusburger Str. 167, Eintritt: VVK 15 €; Infos: krone-club.de

28 so

etc. Erlebnis-Zeitreise-Tag

28 so

Der Zeitreisetag entführt in längst vergangene Tage. Tanzen wie einst bei Hofe? Alle nötigen Schritte lernt man bei der Tanzmeisterin. Kleine Gäste können sich mit Kostümen in eine Magd oder Schlossherrin verwandeln. Koch Ulfilias heizt in der Schwarzküche den Herd an für allerlei Leckereien und erzählt, was die Leute früher im Topf hatten. Wissenswertes erfährt man über die Benimm- und Tischsitten und kann längst vergessene Spiele ausprobieren. 11:00 Schloss Rochlitz, Rochlitz, Sörnziger Weg 1, Eintritt: 7 €/erm. 4,50 €, Infos: www.schloss-rochlitz.de

etc. Sofakonzert & Lesung mit Kent Nielson Sänger, Texter und Geschichtenerzähler Kent Nielsen geleitet sein Publikum auf eine Reise durch die dänische Punk- und Hardcore-Szene der Jahre 1978 bis 1988. Seine Tour durch die europäische Club-Szene mit dem Programm „Wie aus mir kein Tänzer wurde“ umfasst dabei eine umfangreiche Lesung und Erzählung sowie ein musikalisches Set, bei welchem der Schwerpunkt auf verschiedenen Neuinterpretationen dänischer Punk-Klassiker liegt. 18:00 Tanzbar Schwarz-Weiss, Annaberg-Buchholz, Große Kirchgasse 77, Infos: facebook.com/pg/TanzbarSW

28 so

die woche vom 29 bis 30 april 29 mo

Musik Future Peers

29 mo

Film Pantoffelkino: Pulp Fiction Mit Pulp Fiction präsentierte der amerikanische Regisseur Quentin Tarantino im Jahr 1994 eine Kriminalsatire, die mittlerweile Kultstatus erreicht hat. Der Film erzählt vier zeitlich gegeneinander verschobene Episoden aus dem Gangstermilieu von Los Angeles, die alle in Beziehung zueinander stehen. Dabei verwischt Tarantino die Grenzen zwischen niederem Entertainment und hoher Kunst mit grotesk witzigen Dialogen und hochkarätigen Darstellern. 19:00 Café Moskau, Chemnitz, Straße der Nationen 56, Eintritt frei, Infos: www. moskau-chemnitz.de o. facebook.com/ moskauchemnitz

Die Anfänge von Future Peers spielten sich zwischen einer kalten Garage in Toronto und einem Warenlager in der Innenstadt von Los Angeles ab. In einer Mischung aus hymnischem Avant-Pop kombiniert mit abgewetztem Art-Rock, Indie und Dance Pop klingt der Sound der vier Musiker so, als könnte er aus der Zukunft sein. Die energetische Live-Show holt die Party zurück auf die Bühne. Das Bandmotto: Schuhe sind zum Tanzen da, nicht zum Anstarren. 21:00 Weltecho, Chemnitz, Annaberger Str. 24, Eintritt: AK 10 €/ erm. 8 €; Infos: weltecho.eu

30 di

Musik Jazznight: Judith Hill Mit der Einladung der Jazzpianistin und -sängerin Judith Hill öffnet sich das Festival „Women in Jazz“ den aktuellsten Einflüssen aus Pop, Soul und R & B. Judith Hill, Tochter der japanischen Pianistin Michiko und des R&B-Bassisten Robert „Peewee“ Hill, singt eigenes Material, Jazzund Popstandards und auch die Songs von Künstlern, mit denen sie zusammen auf der Bühne gearbeitet hat, u.a. Stevie Wonder, Anastacia, Robbie Williams, Michael Jackson und Prince. 20:00 Georg-Friedrich-Händel-Halle, Halle, Salzgrafenplatz 1, Infos/Karten: womeninjazz.de

30 di

Party&Club Kulturfestival Walpurgisnacht

etc. IX. Walpurgisnacht © DJ Shusta

Fröhlich und ausgelassen feiert das Kulturfest eine weitere Ausgabe auf dem Kaßberg. Neben dem Worldbeat-Balkan-Brass-Pop der Gruppe Rasga Rasga, bestehend aus 6 Freunden, 12 Instrumenten und 5 Sprachen, einem feurigen Universum voller Magie der Pyrocircus Ladies, den funky-disco Offbeats von Majofran, garniert mit einer guten Prise Electro-Swing-Feeling und dem spanischen Clown Dolchu gibt es jede Menge künstlerische wie auch kulinarische Angebote.

30 di

Party&Club Black Affairs Vorfeiertagsspecial

20:00 Arthur, Wiese, Chemnitz, Hohe Str. 33, Eintritt: VVK 10 €/AK 12 €

Küchwaldbühne frei - für alle Geister, Gaukler und Gespenster. Den Anfang macht mit Einbruch der Dunkelheit Narrateau mit seinem Gauklertheater. Nach Hibiki Daikos spektakulärem Trommelspektakel bringt Lydia mit der Feuershow „Der Tanz mit dem Feuer“ eine magische Stimmung in den Abend. Die Leipziger Band The New Hornets liefern dazu eine lebendige Rock’n’Roll-Show mit Country-Einflüssen, Pop-Anspielungen und Funk-Eskapaden. 18:00 Küchwaldbühne, Chemnitz, Küchwaldwiese, Eintritt: 7 €/kostümiert 5 €; Infos: kuechwaldbuehne.info

23:00 Brauclub, Chemnitz, Neumarkt 2, Eintritt: 5 €; Infos: brauclub.de

Wann immer „Black Affairs“ das Motto des Abends ist, sind nur die besten DJs der Region hinter den Turntables zu finden. Feiern ohne Reue kann man in dieser Nacht dank des morgigen Feiertages. Die Phlatline-Artists Ron und Shusta übernehmen das Kommando an den Decks und lassen die Crowd zu satten Hip-Hop-, Trap und R’n’B-Beats feiern und tanzen. Die Cocktail Happy Hour bis Mitternacht und der Longdrinkdeal schonen außerdem den Geldbeutel.

planerübersicht April 2019

zzgl. Gebühr; AK 19 €; Infos/Karten: 0375/298498

Studi-Party

Party&Club

Karaoke

Kneipensport

20:00 Club transit, Chemnitz, Eintritt frei.

MONTAG

etc.

Film

Rolf Schumann: Meine Kindheit in Chemnitz (Buchpräsentation)

A Star is born (USA 2018; R: Bradley Cooper; D: Lady Gaga, Bradley Cooper, Sam Elliott) 18:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Rechtsruck (Film und Diskussion) 19:00 Weltecho, Kino, Chemnitz, Eintritt frei.

Musik

18:00 Club transit, Chemnitz, Eintritt auf Spendenbasis

03 MITTWOCH Film

Ebersbrunn

30.03.

The Jailbreakers -

The Early Years of AC/DC

27.04. Neil Young-

Abend mit der Siegel Band, Bozz-Rock-Band, Rene Sesidenkranz/solo Infos / Tickets: (037607) 6283 www.ebersbrunnerloewen.de

Music Monday: Three For Silver 19:30 Inspire, Chemnitz, Eintritt frei (Hutspende), T

Jerry Marotta

20:00 Bergkeller, Reichenbach, Eintritt: VVK 27,50 €; AK 30 €;

02 DIENSTAG Film A Star is born (USA 2018; R: Bradley Cooper; D: Lady Gaga, Bradley Cooper, Sam Elliott) 18:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Bohemian Rhapsody (USA 2018; R: Bryan Singer; D: Rami Malek, Lucy Boynton, Aaron McCusker) 19:00 Weltecho, Kino, Chemnitz

Sweethearts (D 2019; R: Karoline Herfurth; D: Karoline Herfurth, Hannah Herzsprung, Frederic Lau) 20:00 Metropol, Chemnitz,

Ballon (D 2018; R: Michael Bully Herbig; D: Friedrich Mücke, Karoline Schuch, David Kross) 21:00 Filmclub mittendrin, Chemnitz

Musik Latin Quarter

20:00 Kulturzentrum St. Barbara, Lichtentanne, Eintritt: VVK 16 €

A Star is born (USA 2018; R: Bradley Cooper; D: Lady Gaga, Bradley Cooper, Sam Elliott) 18:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Bohemian Rhapsody (USA 2018; R: Bryan Singer; D: Rami Malek, Lucy Boynton, Aaron McCusker) 19:00 Weltecho, Kino, Chemnitz

Portugal, der Wanderfilm (D 2019, R: Christian Wüstenberg, Silke Schranz) 20:15 Metropol, Chemnitz,

Camps@night: Kurzfilmnacht 21:00 Filmclub mittendrin, Chemnitz

Der goldene Handschuh (D 2019; R: Fatih Akin; D: Jonas Dassler, Katja Studt, Marc Hosemann) 21:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Musik Jante

19:00 max louis, Chemnitz, Reservierung: 0371/46402433,

The 12 Tenors

19:30 Konzert- und Ballhaus Neue Welt, Zwickau, Eintritt: VVK 38,90 € + Geb.,

20:00 beXstage, Chemnitz, Eintritt frei,

Bühne, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

Massachusetts - Das Bee Gees Musical

21:00 Fuchsbau, Chemnitz, Eintritt frei (P 18),

20:00 Festhalle, Plauen, Eintritt: VVK ab 27,90 € + Geb.,

Endlich Mittwoch!

T Vier können auch anders (Premiere, Kabarett mit Gerd Ulbricht, Paul Ulbricht, Bettine Zweigler & Andreas Zweigler)

23:00 Atomino, Chemnitz, Eintritt frei.

04 DONNERSTAG Film Destroyer (USA 2019; R: Karyn Kusama, D: Nicole Kidman, Toby Kebbell, Tatiana Maslany) 17:45 Metropol, Chemnitz,

Monsieur Claude 2 (F 2018; R: Philippe de Chauveron; D: Christian Clavier, Chantal Lauby, Ary Abittan) 18:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Bohemian Rhapsody (USA 2018; R: Bryan Singer; D: Rami Malek, Lucy Boynton, Aaron McCusker) 19:00 Weltecho, Kino, Chemnitz

Weil du nur einmal lebst - die Toten Hosen auf Tour (D 2019; R: Paul Dugdale, Cordula Kablitz-Post; Dokumentation) 19:00 Weltecho, Kino, Chemnitz

Wie gut ist deine Beziehung? (D 2019; R: Ralf Westhoff; D: Julia Koschitz, Friedrich Mücke, Bastian Reiber) 20:00 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

Kirschblüten & Dämonen (D 2019; R: Doris Dörrie; D: Golo Euler, Aya Irizuki, Hannelore Elsner) 20:15 Metropol, Chemnitz,

Beale Street (USA 2018, R: Barry Jenkins, D: KiKi Layne, Stephan James, Regina King) 21:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz, (Film mit OmU),

20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090,

20:00 Schauspielhaus, Ostflügel, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

Party&Club Treff & Spiel

20:00 Atomino, Chemnitz, Eintritt frei,

Open Bar

21:00 Fuchsbau, Chemnitz, Eintritt frei (P 18),

05 FREITAG Film Weil du nur einmal lebst - die Toten Hosen auf Tour (D 2019; R: Paul Dugdale, Cordula Kablitz-Post; Dokumentation) 19:00 Weltecho, Kino, Chemnitz

Wie gut ist deine Beziehung? (D 2019; R: Ralf Westhoff; D: Julia Koschitz, Friedrich Mücke, Bastian Reiber) 20:00 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

Escape Room (USA 2019; R: Adam Robitel; D: Taylor Russell McKenzie, Logan Miller, Deborah Ann Woll) 20:45 Metropol, Chemnitz,

Beale Street (USA 2018, R: Barry Jenkins, D: KiKi Layne, Stephan James, Regina King)

Bühne Medea (Tragödie von Euripides)

21:00 Filmclub mittendrin, Chemnitz

18:00 Malsaal, Zwickau, Karten/ Infos: 0375/274114647,

Bildbuch (Experimentalfilm; CH 2018; R: Jean-Luc Godard)

21:15 Weltecho, Kino, Chemnitz

Musik

Open Stage

B3 (Ron Spielman, Andreas Hommelsheim, Gérard Batrya, Lutz Halfter)

19:30 Schauspielhaus, Große Bühne, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

Showcase II (Tanzstück von Peter Svenzon)

20:00 beXstage, Chemnitz, Eintritt frei,

19:30 Opernhaus, Ballettsaal, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

20:30 Weltecho, Café, Chemnitz, Eintritt: 10 €/erm. 8 €;

T Comeback Paris - Monte Carlo - Leipzig (Star-Clown Housch-ma-Housch)

Bühne

20:00 Krystallpalast-Varieté, Leipzig, Infos/Karten: 0341/140660

Drachenherz (Musical von Wolfgang Böhmer und Peter Lund)

Giselle (Ballett von Annett Göhre, Musik von Adolphe Adam)

Offshore Quintett

19:00 Opernhaus, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

20:00 Lukaskirche, Zwickau, Karten/Infos: 0375/274114647,

Ein seltsames Paar (Komödie von Neil Simon)

Party&Club

19:00 Fritz-Theater, Chemnitz, Eintritt: 12 € (Theatertag); Karten/ Infos: 0371/8747270,

Campus at Night

21:30 TU, Club der Kulturen, Filmclub Mittendrin, FPM-Club, PEB Club, Windkanal, Chemnitz, Eintritt frei.

La Strada. Das Lied der Straße (Schauspiel nach dem Drehbuch von Federico Fellini, Tullio Pinelli und Ennio Flaiano) 19:30 Schauspielhaus, Große

Fröhliches Ostershopping! Verlosung & Erlebniswelt

Weiße Nächte (Liebesgeschichte von Fjodor Dostojewski)

Phantastische Tierwesen 2: Grindelwalds Verbrechen (GB/USA 2018, R: David Yates, D: Eddie Redmayne, Katherine Waterston, Dan Fogler)

Faust II (Tragödie von Johann Wolfgang von Goethe)

21:00 Tivoli , Freiberg, Eintritt: VVK 16 €/erm. 10 €,

21:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Willkommen zu Hause (D 2013; R: Janine Göhring & Stefan Leuschel; Doku

20:00 Kulturzentrum St. Barbara, Lichtentanne, Eintritt: VVK 15 € zzgl. Gebühr; AK 18 €; Infos/Karten: 0375/298498

Die Toten Crackhuren im Kofferraum: Bitchlifecrisis-Tour 2019

20:00 Atomino, Chemnitz, Eintritt: VVK 17 € + Geb., T

Zio

20:00 Bergkeller, Reichenbach, Eintritt: 25 €; T

Die Boogieknechte

21:00 City-Pub, Chemnitz, Eintritt frei,

Dingoes Ate My Baby

21:00 Aaltra, Chemnitz, Eintritt frei,

Golden Grass (Support: Wedge) 21:00 Zukunft, Chemnitz

Lord Zeppelin

Ein seltsames Paar (Komödie von Neil Simon) 20:00 Fritz-Theater, Chemnitz, Eintritt: 16/13/8 €; Karten/Infos: 0371/8747270,

Haddu Möhrn? (Kabarett mit Martin Berke) 20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090,

Party&Club Shapes of Techno

22:00 PEB Studentenkeller, Chemnitz, Eintritt frei.

Hier tanzt Chemnitz

Bühne

20:00 pentagon³, Chemnitz, Eintritt: 5 €,

T Ein Maskenball (Melodramma von Giuseppe Verdi)

19:00 Opernhaus, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430, T 4. Glauchauer Lachnacht (Moderation: Ole Lehmann; Roberto Capitoni, Roger Stein, Helene Mierscheid, Flroian Simbeck)

19:30 Stadttheater, Großer Saal, Glauchau, Infos/Karten: 03763/2555

Beatz @ the Bar (DJ Chris Wayfarer) 21:00 CAB - Coffee Art Bar, Chemnitz, Eintritt frei,

Move it - Die 90er-Sause

21:00 beXstage, Chemnitz, Eintritt: 5 € (Ladies bis 23 Uhr frei),

Welle Moskau

Das Lächeln einer Sommernacht (Musical von Stephen Sondheim)

21:00 Café Moskau, Chemnitz, Eintritt frei,

19:30 Malsaal, Zwickau, Karten/ Infos: 0375/274114647,

Jägernacht (DJ Peppermind)

Der Bettelstudent (Operette von F. Zell u. Richard Genée; Musik von Carl Millöcker)

22:00 Moccabar, Zwickau, (P 16) Eintritt bis 23:15 Uhr frei, bei Zusage auf facebook, danach 5 €.

19:30 Winterstein-Theater, Annaberg, Infos: 03733/1407131

Homegirl

23:00 Atomino, Chemnitz,

Die Fledermaus (Operette von Johann Strauß) 19:30 Mittelsächsisches Theater, Freiberg, Karten/Infos: 03731/358234

Die heilige Johanna der Schlachthöfe (Schauspiel von Bertolt Brecht) 19:30 Vogtlandtheater, Plauen, Karten/Infos: 03741/28134847,

Homo faber (ein Bericht von Max Frisch) 19:30 Schauspielhaus, Große Bühne, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

Die vier Himmelsrichtungen (Studioinszenierung von Roland Schimmelpfennig) 20:00 Schauspielhaus, Ostflügel, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

T The DJ is your Jukebox (DJ David Grilletta)

23:00 Brauclub, Chemnitz, Eintritt: 6 €, Schüler/Azubi/Student 3 €,

etc. T Europäische Tage des Kunsthandwerks 2019

10:00 Werkstätten, Ateliers, Galerien in Chemnitz und Umgebung, Chemnitz, T

Nacht der sieben Sinne

18:00 Fliesen und Sanitärhaus , Chemnitz, Eintritt: VVK 22 €/ AK 27 €;

tagestipp siehe wochenvorschau

Dietmar Sehn: Kriminelles aus Sachsen (Autorenlesung)

20:00 Neuberinhaus, Reichenbach, Eintritt: VVK 43 €/AK 49 €; Infos/ Karten: 03765/12188

Sofia Talvik & Band

Gereon Roemer: Mallorca Insel der Stille

20:00 Kulturzentrum St. Barbara, Lichtentanne, Eintritt: VVK 13 € zzgl. Gebühr; AK 17 €; Infos/Karten: 0375/298498

Glamnitz - Drugs

The Music of Hans Zimmer & more - A Celebration of Filmmusic

20:00 KaffeeSatz, Chemnitz, 20:00 Zentrales Hörsaalgebäude der TU, Chemnitz, Eintritt: 12 €; 22:00 Theaterclub, Chemnitz, Eintritt frei.

20:00 Stadthalle, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4508722,

Fröhliches Ostershopping! Verlosung & Erlebniswelt

Bumerang

20:30 Kaßberg Gewölbegänge, Chemnitz, Eintritt: 12 €; Karten: 0371/3346056 o. 0162/9355356,

Harvest

21:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090,

Horst Adler Kapelle (+ BorderLight live) 21:00 Weltecho, Café, Chemnitz, Eintritt: 7 €;

Last Caress - Misfits-Tribute

21:00 Oberer Gasthof Grüna, Chemnitz/OT Grüna, Eintritt: 7 €,

Zur Linde

Film

18:30 Das Tietz, Veranstaltungssaal, Chemnitz, Eintritt: 7,50 €/ erm. 5,50 €,

Eis am Stiel - Das Musical

19:00 Stadthalle, Kleiner Saal, Chemnitz, Eintritt: VVK 67,15 € - 89,15 € + Geb., Karten/Infos: 0371/4508722,

Schwanensee (Ballett von Eno Peci und Sabrina Sadowska; Musik von Peter Tschaikowsky) 19:00 Opernhaus, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

Der dressierte Mann (Komödie von John von Düffel)

SAMSTAG

Meine Leiche, deine Leiche (Kriminalkomödie, Theatergruppe Mirum)

Hauptstaße 52 08294 Affalter Tel./Fax: 03771-33997

19:30 Schauspielhaus, Große Bühne, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

Fagg juh Gämnidz (Kabarett mit Sachsenmeyer) 19:30 Metropol, Chemnitz, Eintritt: 12 €, Karten: 0371/8101735, Ticketservice Markt 1, Freie-Presse-Shops,

Ein seltsames Paar (Komödie von Neil Simon)

23:00 Atomino, Chemnitz,

20:00 Krone Club, Chemnitz, Eintritt frei,

18:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz

20.04. Wolf Maahn & Band

Weil du nur einmal lebst - die Toten Hosen auf Tour (D 2019; R: Paul Dugdale, Cordula Kablitz-Post; Dokumentation)

26.04. In Memory of Jon Hisemann

Mexican Night (DJ Andy LaToggo)

21:00 Zur Linde, Affalter, Infos/ Karten: 03771/33997

Film

Destroyer (USA 2019; R: Karyn Kusama, D: Nicole Kidman, Toby Kebbell, Tatiana Maslany)

13.04. Spejbls Helprs

Ray Wilson Band

16:00 Stadthalle, Zwickau, Eintritt: 3 €, bis 14 J. 1 €,

SONNTAG

21:00 beXstage, Chemnitz, Eintritt: 5 € (Ladies bis 23 Uhr frei),

The Birthday Party

21:00 Tanzbar Schwarz-Weiss, Annaberg-Buchholz, Bis 23 Uhr geht das erste Getränk aufs Haus.

20:30 Metropol, Chemnitz,

Beale Street (USA 2018, R: Barry Jenkins, D: KiKi Layne, Stephan James, Regina King) 21:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Vice - Der zweite Mann (USA 2019; R: Adam McKay; D: Christian Bale, Amy Adams, Steve Carell, Sam Rockwell) 21:00 Weltecho, Kino, Chemnitz

Musik

Cocktailparty (Klang_Tourist)

4. Kammermusikabend (Mitglieder der Robert-Schumann-Philharmonie)

Escape Room (USA 2019; R: Adam Robitel; D: Taylor Russell McKenzie, Logan Miller, Deborah Ann Woll)

22:00 Moccabar, Zwickau, (P 18) Eintritt fei bis 23 Uhr;

19:30 Opernhaus, Foyer, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

Dark Illusion (DJ Factory 4X u.a.)

20:45 Metropol, Chemnitz,

22:00 Fuchsbau, Chemnitz, Eintritt inkl. Konzert: 6 €,

Die Magische Stimme (Ein Liederabend von Farinelli bis Coldplay, mit Marko Bullack und Steffan Claußner)

20:45 Weltecho, Kino, Chemnitz

Beale Street (USA 2018, R: Barry Jenkins, D: KiKi Layne, Stephan James, Regina King) 21:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Musik T Nutcrackers Festival (live: Despicable Heroes, Burning Nations, I Am The Deceiver, Antilope, Chiops, Leaving Exile)

17:00 Club transit, Chemnitz, Eintritt: VVK 15 € zzgl. Gebühr; AK 18 €;

Frühlingspogo Vol 1 (live: Fahnenflucht, Toxoplasma, VSK, Minipax, One Step Ahead) 19:00 AJZ, Talschock, Chemnitz, Eintritt: VVK 16,50 € + Geb., Karten: City Ticket, T Andreas Kümmert Duo: Lost and Found Acoustik Tour

20:00 Alter Gasometer, Zwickau, Eintritt: VVK 19 € + Geb., AK 26 €, T

Crazy Birds

20:00 Amorsaal, Mülsen OT Mülsen St. Niclas,

JanRevolution (Special Guest: Twisted Destiny) T

20:00 Fuchsbau, Chemnitz, Eintritt: 6 €,

Monsters of Liedermaching: Aufnahme? Läuft!

20:00 Malzhaus, Plauen, Eintritt:

LIVE-MUSIK IM APRIL

6.4. Good Rockin Daddies & Elvis from Prague 13.4. Torsten Sträter 17.4. Dieter Maschine Birr 20.4. Felix Meyer & Erik Manouz 27.4. Ektomorf „Fury world Tour“ Rock‘n‘Roll-Nacht (The Good Rockin‘ Daddies, Elvis from Prague) 21:00 Alte Brauerei, Annaberg, Eintritt: VVK 12 € + Geb., AK 15 €,

Schachtfrequenz Festival 2019 (live: Flint Glass, From Syntech To Greyhound, Philip Münch, basementgrrr, Dohrn AG, rotten:burg, Maschinenkrieger KR52 vs. Disraptor) 21:00 Club Seilerstraße, Zwickau, Eintritt: VVK 32 €;

Traveler

21:00 City-Pub, Chemnitz, Eintritt frei,

Wooden Peak

21:00 Aaltra, Chemnitz, Eintritt: 8 €,

Bühne Kein Land in Sicht (Kabarett mit Kerstin Heine, Eckard Lange, Andreas Zweigler)

90s & 2000s - Never stop that Feeling (Mainfloor: Evil Jared, DJ Mr. White; Studio: DJ Smash) 22:30 Nachtwerk, Zwickau, (P 18)

20:00 Schauspielhaus, Foyer, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

Bühne

Disco 90

Heute Hü und morgen Hott (Kabarett mit Ellen Schaller und Torsten Pahl)

Powertools 02 (Ronny Kabowski, Pandaro, Trickform)

15:00 Wasserschloss Klaffenbach, Bürgersaal, Chemnitz, Eintritt: 18,50 € + Geb., Karten/Infos: 0371/4508722,

23:00 Tivoli , Freiberg, (P 18) Eintritt frei bis 23:30 Uhr,

23:00 Weltecho, Club, Chemnitz,

Sport 2. Basketball Bundesliga ProA - Playoffs (Viertelfinale Spiel 1) 19:00 Richard-Hartmann-Halle, Chemnitz,

etc. Landeswettbewerb Jugend forscht

09:00 Industriemuseum, Chemnitz, Eintritt frei,

Trödelmarkt

09:00 ACC, Passage, Chemnitz, Infos: 03445/7387985,

18. Kindersachen-Flohmarkt

10:00 Heilsarmee, Chemnitz, Infos/ Anmeldung: 0371/38290214

Tod eines Handlungsreisenden (Drama von Arthur Miller)

20:00 Clubkino, Glauchau, Eintritt: 12 €,

Ausstellungen 09:30 Schlosspark Lichtenwalde, Niederwiesa

Nachtflohmarkt

land (Multivisionsshow von Erik Peters)

T Christel Lechner: Alltagsmenschen

11:00 Tourist-Information, Annaberg- Buchholz, Preise: 4,00 EUR;

Ü31-Party (DJs: Disco Dice, Daniel Pavel, Dirk Duske, Engel B.)

King Kong Kicks

19:00 Winterstein-Theater, Annaberg, Infos: 03733/1407131

Altstadt-Führung in Annaberg

Party&Club 20:00 Stadthalle, Limbach-Oberfrohna, Eintritt: VVK 12,50 € + Geb., Karten/Infos: 03722/469319,

Nathan der Weise (Premiere, Dramatisches Gedicht von G. E. Lessing)

11:00 Kloster Altzella, Klosterpark, Nossen, Eintritt: 10 € (mit Gewand 8 €), Kind 5 €,

20:00 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

06.04. Ray Wilson Band

Bildbuch (Experimentalfilm; CH 2018; R: Jean-Luc Godard)

10. Mittelalterspektakel mit Ritterturnier

Wie gut ist deine Beziehung? (D 2019; R: Ralf Westhoff; D: Julia Koschitz, Friedrich Mücke, Bastian Reiber)

Chilliger Barabend (DJ Skywlkr)

18:30 Weltecho, Kino, Chemnitz

10:00 Werkstätten, Ateliers, Galerien in Chemnitz und Umgebung, Chemnitz,

20:00 Fritz-Theater, Chemnitz, Eintritt: 16/13/8 €; Karten/Infos: 0371/8747270,

Monsieur Claude 2 (F 2018; R: Philippe de Chauveron; D: Christian Clavier, Chantal Lauby, Ary Abittan)

27.04. RMC - Tribute to Rammstein

Europäische Tage des Kunsthandwerks 2019

T Comedy Lounge (Bastian Block, Jonas Imam, Michael Ulbts, Andrea Baccamo; Moderation: Thomas Kornmaier)

20:00 Oberdeck, Chemnitz, Eintritt: 16 €;

08 MONTAG

Party&Club Tanznachmittag

Film

Sport

Weil du nur einmal lebst - die Toten Hosen auf Tour (D 2019; R: Paul Dugdale, Cordula Kablitz-Post; Dokumentation)

15:00 pentagon³, Chemnitz, Eintritt: 5 €,

19:00 Weltecho, Kino, Chemnitz

T 3. Handball-Liga Frauen (HV Chemnitz vs HC Leipzig)

Wie gut ist deine Beziehung? (D 2019; R: Ralf Westhoff; D: Julia Koschitz, Friedrich Mücke, Bastian Reiber)

16:30 Sachsenhalle, Chemnitz,

etc.

20:00 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

Trödelmarkt

Monsieur Claude 2 (F 2018; R: Philippe de Chauveron; D: Christian Clavier, Chantal Lauby, Ary Abittan)

09:00 Eissport- und Freizeitzentrum, Parkplatz, Chemnitz, Infos: 03445/7387985,

Europäische Tage des Kunsthandwerks 2019

20:45 Clubkino Siegmar, Chemnitz

10:00 Werkstätten, Ateliers, Galerien in Chemnitz und Umgebung, Chemnitz,

10. Mittelalterspektakel mit Ritterturnier

11:00 Kloster Altzella, Klosterpark, Nossen, Eintritt: 10 € (mit Gewand 8 €), Kind 5 €,

Was ist Mail Art? Wie entsteht ein Mail Art-Projekt?

15:00 Neue Sächsische Galerie im Tietz, Chemnitz, Eintritt: 4 €/erm. 2 € (bis 18 J. frei)

Highlands & Islands - Schott-

Vice - Der zweite Mann (USA 2019; R: Adam McKay; D: Christian Bale, Amy Adams, Steve Carell, Sam Rockwell) 21:00 Weltecho, Kino, Chemnitz

Bühne The Future Is Still Unwritten (Eine Stückentwicklung des TJC - UA) 20:00 Schauspielhaus, Ostflügel, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

April WUNSCH FILM

Mo 1. - Mi 3.4.

Patricia Kelly & Band

20:00 Alte Kaffeerösterei, Plauen,

17:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090,

Do 4. - Mi 10.4.

19:30 Stadthalle, Marienberg, Eintritt: 14 €; Infos/Karten: 0375/212134

VVK 20 € + Geb.,

WUNSCH FILM

Do 11. - Mi 17.4.

Out Of Luck (+ The Monstrosities)

15:00 Schauspielhaus, Große Bühne, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

Bauer Strohhalm (Gastspiel des Theaters Hain Manmar) 15:30 Arthur, Chemnitz, Eintritt zw. 5,- u. 7,- €

The Future Is Still Unwritten (Eine Stückentwicklung des TJC - UA) 18:00 Schauspielhaus, Ostflügel, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

Massachusetts - Das Bee Gees Musical 19:00 Stadthalle, Großer Saal, Chemnitz, Eintritt: VVK 39,10 € - 66,60 € + Geb., Karten/Infos: 0371/4508722,

Do 18. - Mi 24.4.

Stephan Zantke: Wenn Deutschland so scheiße ist, warum sind Sie dann hier? (Autorenlesung)

Do 25.4. - Mi 1.5.

WUNSCH FILM

Vorschau Mai 2019

„Ein Gauner & Gentleman“, USA 2018 Hinweis: Das Parken auf dem Fußweg vor dem Kino ist nicht gestattet!

planerübersicht April 2019

09 DIENSTAG Film Weil du nur einmal lebst - die Toten Hosen auf Tour (D 2019; R: Paul Dugdale, Cordula Kablitz-Post; Dokumentation) 19:00 Weltecho, Kino, Chemnitz

Heavy Trip (BEL/FIN/NOR 2018, R: Jukka Vidgren, Juuso Laatio, D: Max Ovaska, Ville Tiihonen, Johannes Holopainen) 20:00 Alter Gasometer, Zwickau, Eintritt: 4 €

Party&Club Thats my Girl (DJs: Kim Noble, Wam) 22:30 Nachtwerk, Zwickau,

etc. T Ich bin raus! Über Extremismusausstieg (Gespräch u. Diskussion mit Christian Ernst Weißgerber)

18:30 Neue Sächsische Galerie im Tietz, Chemnitz, Eintritt frei, Einlass nur nach Anmeldung: 0371/367 66 80

10 MITTWOCH

20:00 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

Film

Monsieur Claude 2 (F 2018; R: Philippe de Chauveron; D: Christian Clavier, Chantal Lauby, Ary Abittan)

Weil du nur einmal lebst - die Toten Hosen auf Tour (D 2019; R: Paul Dugdale, Cordula Kablitz-Post; Dokumentation)

20:45 Clubkino Siegmar, Chemnitz

19:00 Weltecho, Kino, Chemnitz

Escape Room (USA 2019; R: Adam Robitel; D: Taylor Russell McKenzie, Logan Miller, Deborah Ann Woll)

Wie gut ist deine Beziehung? (D 2019; R: Ralf Westhoff; D: Julia Koschitz, Friedrich Mücke, Bastian Reiber)

21:00 Metropol, Chemnitz, (OV),

20:00 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

21:00 Filmclub mittendrin, Chemnitz, (OmU)

Vice - Der zweite Mann (USA 2019; R: Adam McKay; D: Christian Bale, Amy Adams, Steve Carell, Sam Rockwell) 21:00 Weltecho, Kino, Chemnitz

Musik Klassik für Eltern

16:00 Geburtshaus, Chemnitz, Eintritt: 5 €/Familie, Reservierung erbeten: 0371/8205470 T Christian Haase & Band: Alte Schwerter - Neue Drachen

20:00 Krystallpalast-Varieté, Leipzig, Eintritt: 18 €/erm. 13 €; Infos/ Karten: 0341/140660

Maite Kelly - Die Liebe siegt sowieso - Tour 2019

20:00 Stadthalle, Zwickau, Eintritt zw. 57,90 € u. 62,90 €;

Bühne Der Besuch der alten Dame (Tragische Komödie von Friedrich Dürrenmatt) 19:30 Schauspielhaus, Große Bühne, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

Traumjobs (Klassenzimmerstück von John von Düffel) 20:00 Schauspielhaus, Ostflügel, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

Vier können auch anders (Kabarett mit Gerd Ulbricht, Paul Ulbricht, Bettine Zweigler & Andreas Zweigler) 20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090,

Party&Club Kneipensport

After Passion (USA 2019; R: Jenny Gage; D: Josephine Langford, Hero Fiennes Tiffin, Selma Blair) 20:30 Kinopolis, Freiberg, (Ladykino-Preview) Infos/Karten: 03731/676869

Monsieur Claude 2 (F 2018; R: Philippe de Chauveron; D: Christian Clavier, Chantal Lauby, Ary Abittan) 20:45 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Vice - Der zweite Mann (USA 2019; R: Adam McKay; D: Christian Bale, Amy Adams, Steve Carell, Sam Rockwell) 21:00 Weltecho, Kino, Chemnitz, (O.m.d.U.)

Musik 8. Sinfoniekonzert (Robert-Schumann-Philharmonie) 19:00 Stadthalle, Großer Saal, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

Berlin! Ick liebe Dir (Elzbeta Laabs & Andrzej Barlog) 19:30 Buchhandlung am Brühl, Chemnitz, Eintritt frei. Spenden erbeten.

Ludwig Müller: Liebe ist Alles 19:30 Rathaus, Werdau, Eintritt: 14,00 Euro/erm. 7,00 Euro;

Eröffnungskonzert der 45. Freiberger Jazztage (live: Daniel Freiberg & Band) 20:30 Klub Alte Mensa, Freiberg, Eintritt: 8 €/erm. 5 €;

Marius Ziska

21:00 Aaltra, Chemnitz, Eintritt: 6 €,

Bühne Der Nächste bitte! (Kabarett mit Ellen Schaller, Gerd Ulbricht, Eckard Lange) 20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090,

20:00 Club transit, Chemnitz, Eintritt frei.

Stella (Schauspiel von J. W. Goethe)

Odyssee durch die Nacht (DJs: Dirty D, Shusta)

20:00 Schauspielhaus, Ostflügel, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

22:00 Atomino, Chemnitz

22:00 Mensa der TU, Chemnitz, Eintritt: VVK Studenten 5 €/ Nichtstudenten 7 €; AK beide 7 €, Karten-VVK: Buchhandlung Universitas

Studi-Party

Poems for Laila

Nachtcafè: Alles nur Theater (Schlager, Chansons, Musicalhits und Geschichten rund ums Theater)

Endlich Mittwoch!

23:00 Atomino, Chemnitz, Eintritt frei.

etc. Sonnenberger Kultur- und Kneipenmilieu im Wandel (Vortrag in Kooperation mit AG Sonnenberg Geschichte) 18:30 Galerie denkArt, Chemnitz T Wolf Biermann: Barbara - Liebesnovellen und andere Raubtiergeschichten (im Gespräch: Wolf Biermann und Andreas Öhler; Lesung: Manuel Soubeyrand)

19:30 Opernhaus, Operncafé, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

Und Nietzsche weinte (nach dem Roman von Irvin D. Yalom, Bühnenfassung von Kathrin Brune) 19:30 Schauspielhaus, Hinterbühne, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

Ins Netz gegangen - Dass ich mit der mal was hatte! (Kabarett mit Bettine Zweigler, Martin Berke & Paul Ulbricht) 20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090,

Regio Slam

20:00 Aaltra, Chemnitz, Eintritt: 5 €/erm. 4 €,

Party&Club

19:00 Villa Esche, Chemnitz, Eintritt: 28 €/erm. 23 €; Infos/Karten: 0371/5331088

Open Bar

Kanada - Alaska: 4100 Kilometer Im Kanu vom Mackenzie zum Yukon (Multivisionsshow von Walter Steinberg)

etc.

20:00 Metropol, Chemnitz,

11 DONNERSTAG Film Die Berufung (USA 2018; R: Mimi Leder; D: Felicity Jones, Armie Hammer, Justin Theroux) 20:00 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

Trautmann (D 2019; R: Marcus H. Rosenmüller; D: David Kross, Freya Mavor, John Henshaw) 20:15 Metropol, Chemnitz,

Bohemian Rhapsody (USA 2018; R: Bryan Singer; D: Rami Malek, Lucy Boynton, Aaron McCusker) 21:00 Filmclub mittendrin, Chemnitz

Der goldene Handschuh (D 2019; R: Fatih Akin; D: Jonas Dassler, Katja Studt, Marc Hosemann) 21:00 Weltecho, Kino, Chemnitz

Green Book - Eine besondere Freundschaft (USA 2018, R: Peter Farrelly, D: Viggo Mortensen, Mahershala Ali, Linda Cardellini) 21:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Musik Jazz meets Klassik (Mittelsächsische Philharmonie, Anja Bachmann/Solistin; Leitung: Raoul Grüneis) 19:30 Nikolaikirche, Freiberg, (im Rahmen der Freiberger Jazztage)

Open Stage

21:00 Fuchsbau, Chemnitz, Eintritt frei (P 18),

Chemnitzer Jubiläen 2019: Dr. Heinrich Beck und Richard Möbius

Merritt, Bel Powley) 20:30 Metropol, Chemnitz,

Green Book - Eine besondere Freundschaft (USA 2018, R: Peter Farrelly, D: Viggo Mortensen, Mahershala Ali, Linda Cardellini)

19:00 Bergbaumuseum, Oelsnitz,

Nachtschicht: Auf dem Weg ... 20:00 Schauspielhaus, Ostflügel, Chemnitz, Eintritt frei,

Till Wolkenhauer: Randgeschichten (Autorenlesung) 20:00 KaffeeSatz, Chemnitz,

Die Quizshow

20:15 Atomino, Chemnitz,

17:30 Neuberinhaus, Reichenbach, Infos/Karten: 03765/3825947

Mozart im Schloss

18:30 Schloss , Waldenburg, Eintritt: 5 €,

Yassin

19:00 Atomino, Chemnitz, Eintritt: VVK 23,70 € + Geb., Karten: City-Ticket,

6. Sinfoniekonzert - Kein Tabu! (Philharmonisches Orchester Plauen-Zwickau; Dirigent GMD Leo Siberski) 19:30 Vogtlandtheater, Plauen, Karten/Infos: 03741/28134847,

Rachel Gould

19:30 Schloßgartensalon, Merseburg, Eintritt: VVK 27,00 €;

Sweet Confusion

JD Eicher

20:00 KaffeeSatz, Chemnitz, T Susan Weinert-Julia Hülsmann-Martin Weinert-Trio & Vein Extended

20:00 Mittelsächsisches Theater, Freiberg, Eintritt: 20 €/erm. 14 €; T Dekadance - Alle 11 min verspielt sich ein Musiker-Tour 2019

21:00 Weltecho, Chemnitz, Eintritt: VVK 18,45 € + Geb., Karten: City-Ticket

Engel in Zivil

21:00 Tivoli , Freiberg, Eintritt: VVK 16 €/erm. 11 €,

Fairy

21:00 beXstage, Chemnitz, Eintritt: 5 €, Ladies 3 €,

Girls Girls Girls

23:00 Brauclub, Chemnitz, Eintritt: 6 €; bis 23:30 Uhr haben die ersten 100 Mädels freien Eintritt.

Sport 2. Basketball Bundesliga ProA - Playoffs (Viertelfinale Spiel 3) 19:30 Richard-Hartmann-Halle, Chemnitz,

etc. T Street Food Festival Chemnitz

14:00 Festplatz an der Hartmannstraße, Chemnitz

www.abendgymnasium-chemnitz.de

Informations- und Beratungstag

16:00 Abendgymnasium, Chemnitz,

Zwickauer Stammtisch Geschichte(n)

17:30 Tourist Information, Zwickau, Kosten: 7,50 €,

Krimi-Dinner: Die Nacht des Schreckens

19:00 Schloss, Augustuskeller, Augustusburg, Kosten: 79 € inkl. Aperitif u. 4-Gänge-Menü, Karten: 037291/20740 T Mörderische Geständnisse: Reiner Laux

21:00 City-Pub, Chemnitz, Eintritt frei,

19:30 Wasserschloss Klaffenbach, Bürgersaal, Chemnitz, Eintritt: 16,95 €;

Bühne

Gregor Gysi: Ein Leben ist zu wenig

Villa Mocc Comedy (Kristina Bogansky/Hamburg, Falk Pyrczek/Berlin, Henning Wechsler/ Leipzig) 18:00 Moccabar, Zwickau,

Die Fledermaus (Operette von Johann Strauß)

Film

La Strada. Das Lied der Straße (Schauspiel nach dem Drehbuch von Federico Fellini, Tullio Pinelli und Ennio Flaiano) 19:30 Schauspielhaus, Große Bühne, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430, T

Der Tod: Zeitlos

Die Berufung (USA 2018; R: Mimi Leder; D: Felicity Jones, Armie Hammer, Justin Theroux)

20:00 Stadthalle, Kleiner Saal, Chemnitz, Eintritt im VVK ab 25,50 €; Karten/Infos: 0371/4508722,

20:00 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

20:00 Stadthalle, Zwickau, Eintritt: 34,60 €; Infos/Karten: 0375/2713240

White Boy Rick (USA 2019; R: Yann Demange; D: Matthew McConaughey, Richie

The next Generation-Party

20:00 Malzhaus, Plauen, Eintritt: VVK 13 € + Geb.,

19:00 Opernhaus, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

18:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz

21:00 pentagon³, Chemnitz, Eintritt: 5 €,

T Artrock Festival VII (live: Mirror, Silhouette, Red Sand, Claudio Simonetts Goblin)

FREITAG Kirschblüten & Dämonen (D 2019; R: Doris Dörrie; D: Golo Euler, Aya Irizuki, Hannelore Elsner)

Salsa bajo estrellas

22:00 Club Seilerstraße, Zwickau, Eintritt: 4 €;

Elizabeth Lee & Cozmic Mojo

Von Menschen und Vögeln

Party&Club

Musik

Infoabend Menschenrechtsbildung

19:00 Das Tietz, Veranstaltungssaal, Chemnitz, Eintritt: 5 €/erm. 3 €, Karten: Museumskasse im Tietz 1. Etage 0371/4884366

Vier können auch anders (Kabarett mit Gerd Ulbricht, Paul Ulbricht, Bettine Zweigler & Andreas Zweigler)

Schwarzer Freitag (D. Flo, DJ T.O.M)

19:30 Burg Mildenstein, Herrenhauskeller, Leisnig, Eintritt: VVK 10 €, AK 12 €, Karten: 034321/62560,

Sasa Stanisi: Herkunft (Autorenlesung)

20:00 Schauspielhaus, Ostflügel, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

21:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz

17:00 Treffpunkt: Eingang Neues Rathaus, Chemnitz, Kosten: 6 €, Anmeldung/Infos: 0172/3486360, 17:00 Arthur, Chemnitz, Infos/ Anmeldung: 0371/3068408

Mankell)

20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090,

Soheil Boroumand - Er war ja nicht mal deutsch, der Wald

BergFetzt (DJ Grren Reen u. Friends)

21:00 Fuchsbau, Chemnitz, Eintritt frei (P 18),

Verlosung & Erlebniswelt

Bühne 18:00 Malsaal, Zwickau, Eintritt frei, Infos: 03741/28134847,

Karaoke

Fröhliches Ostershopping!

20:00 Kulturzentrum St. Barbara, Lichtentanne, Eintritt: VVK 14 € zzgl. Gebühr; AK 17 €; Infos/Karten: 0375/298498

20:00 beXstage, Chemnitz, Eintritt frei,

21:00 CAB - Coffee Art Bar, Chemnitz, Eintritt frei,

Wie gut ist deine Beziehung? (D 2019; R: Ralf Westhoff; D: Julia Koschitz, Friedrich Mücke, Bastian Reiber)

Phantastische Tierwesen 2: Grindelwalds Verbrechen (GB/USA 2018, R: David Yates, D: Eddie Redmayne, Katherine Waterston, Dan Fogler)

SemesterAuftaktParty 2019 (Stage One: Marc Suono, Stage Two: DJ Peppermind, Stage Three: Daniel Wunderlich)

20:00 beXstage, Chemnitz, Eintritt frei,

Paul Panzer: Glücksritter - vom Pech verfolgt!

Treffen am Nachmittag (Kammerspiel von Henning

20:00 Festhalle, Plauen, Eintritt: VVK ab 18,95 € + Geb.,

Kanada - Alaska: 4100 Kilometer Im Kanu vom Mackenzie zum Yukon (Multivisionsshow von Walter Steinberg) 20:00 Westsächsische Hochschule, Hörsaal 1, Zwickau/Eckersbach, T

Spieleabend

21:00 Café Moskau, Chemnitz, Eintritt frei, Reservierung: 0371/35598577

Ausstellungen Frithjof Herrmann: Ein Leben für die Kunst 09:00 Museum und Kunstsammlung Schloß Hinterglauchau, Hinterglauchau

tagestipp siehe wochenvorschau

13 SAMSTAG Film Die Berufung (USA 2018; R: Mimi Leder; D: Felicity Jones, Armie Hammer, Justin Theroux) 20:00 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

Maria beschließt zu sterben (2018, Doku) 20:00 Neues Konsulat, Annaberg-Buchholz,

Der goldene Handschuh (D 2019; R: Fatih Akin; D: Jonas Dassler, Katja Studt, Marc Hosemann) 20:30 Weltecho, Kino, Chemnitz

Green Book - Eine besondere Freundschaft (USA 2018, R: Peter Farrelly, D: Viggo Mortensen, Mahershala Ali, Linda Cardellini)

19:00 Opernhaus, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

23:00 Halle, Olbernhau, Eintritt: 5 €,

Einsame Menschen (Drama von Gerhart Hauptmann)

Nebel (map.ache, CPN/live, Schnell & Sebastian, Tosche, Hartmann Dekker, Martin Schneider, Melter & Weiland)

19:30 Schauspielhaus, Große Bühne, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

Kein Land in Sicht (Kabarett mit Kerstin Heine, Eckard Lange, Andreas Zweigler)

23:00 Club transit, Chemnitz,

20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090,

We are Family

Reich für immer

23:00 Atomino, Chemnitz

12:00 Neuberinhaus, Reichenbach, Infos/Karten: 03765/3825947

Dr. Slide & Florian Escherlor

17:00 Brauhof, Freiberg, Eintritt: VVK 10 € + Geb., Karten/Infos: 03731/35300, T

Mission Cimbalom Trio

23:00 Fuchsbau, Chemnitz, Eintritt: 6 € (P 18);

17:00 Petrikirche, Freiberg, Eintritt: 12 €/erm. 8 €;

etc.

18:00 Konzert- und Ballhaus Neue Welt, Zwickau, Eintritt: VVK 44,95 € - 47,95 € + Geb.,

DRK-Blutspendemarathon Leicht verunsichert (Kabarett mit Sven Rümmler und Dietmar Holz)

09:00 Galerie Roter Turm, Kinoebene, Chemnitz, Personalausweis mitbringen.

20:00 Kaßberg Gewölbegänge, Chemnitz, Eintritt: 10 € (mit Führung ab 19 Uhr 13 ,€), Karten: 0371/3346056,

10:00 Städtische Musikschule, Chemnitz, Eintritt frei.

Tag der Instrumente

Street Food Festival Chemnitz

ABBA Gold - The Concert Show

Bühne Ein Maskenball (Melodramma von Giuseppe Verdi) 15:00 Opernhaus, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

Tattooconvention Plauen

Lachen und Lachen lassen (ein Abend mit Eberhard Cohrs und Collegen)

Chemnitzer Lesenacht - Gemeinsam lesen und lauschen

15:00 Winterstein-Theater, Studiobühne, Annaberg, Infos/Karten: 03733/1407131

Soll mir lieber Goya... (Stück von Rodrigo García)

11:00 Festplatz an der Hartmannstraße, Chemnitz

20:00 Schauspielhaus, Ostflügel, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

12:00 Festhalle, Plauen,

Party&Club

Artrock Festival VII (live: Melli Mau, Martin Schnella, AnTon, Cyril, Karat, Sylvan, R.P.W.L., Arena)

18:00 Das Tietz, Foyer, Chemnitz, Eintritt frei.

Diebisch Sachs‘n (Kabarett Sachsenmeyer)

Christian Berkel: Der Apfelbaum (Autorenlesung)

18:00 Betyár Csárda, Chemnitz, Eintritt: 30 € inkl. Menü, Karten: 0371/8101735, Ticketservice Markt 1, Freie-Presse-Ticketshops

Eintritt: 25,50 €, Karten/Infos: 0371/4508722,

Bühne

Kurse

König Drosselbart (Märchen nach den Brüdern Grimm)

T Workshop Textile Speichen - Eine Alternative zum Standard? (Kursleiter: Stephanie Röthlingshöfer, Ingo Berbig - Gesellschafter und Gründer der Pi Rope GmbH)

11:00 Wasserschloss Klaffenbach, Grüner Salon, Chemnitz, Teilnahmegebühr: 20 € (zahlbar vor Ort);

15 MONTAG

09:30 Schauspielhaus, Kleine Bühne, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

Heute Hü und morgen Hott (Kabarett mit Ellen Schaller und Torsten Pahl) 20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090,

etc. T Unsterblich sein macht träge (Gunther Schoß liest aus Fühmanns „Prometheus und die Titanenschlacht“)

19:00 Villa Esche, Chemnitz, Eintritt: 25 €/erm. 20 €,

Nachtschicht: Kneipenquiz

21:00 Schauspielhaus, Theaterclub, Chemnitz, Eintritt frei,

Film

Der goldene Handschuh (D 2019; R: Fatih Akin; D: Jonas Dassler, Katja Studt, Marc Hosemann) 21:00 Weltecho, Kino, Chemnitz

Offene Zweierbeziehung (Komödie von Franca Rame/ Dario Fo)

Jazz und Film: Kosmische Brocken - Frank Zappa und die Deutschen (D 2018, R: Jörg Wulff, Dokumentation)

20:00 Festhalle, Annaberg-Buchholz, Eintritt: VVK 26 € + Geb.,

18:00 Malsaal, Zwickau, Karten/ Infos: 0375/274114647,

22:00 Klub Alte Mensa, Freiberg, Eintritt: 3 €/erm. 2,50 €;

Musik

Film

Vernissage: Love makes art

Musik

Artrock Festival VII (live: Polis, Seven Steps To The Green Door, Franck Carducci, Mystery, IQ)

Nebel: NYT-Labelpräsentation (Künstlergespräch mit David Schnell, CPN, Map.ache u.a.)

Uwe Wallisch: Der Frauenversteher (Kabarett mit Herrn Lehmann) 18:00 Vogtlandtheater, Kleine Bühne, Plauen, Karten/Infos: 03741/28134847,

Yakari Musical 2: Geheimnis des Lebens

Portugal, der Wanderfilm (D 2019, R: Christian Wüstenberg, Silke Schranz)

21:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Wintermärchen (F 1991, R: Eric Rohmer, D: Charlotte Very, Frederic van den Driessche, Michel Voletti)

19:30 Haus der Sparkasse, Zwickau, Infos/Karten: 0375/212134

21:00 Metropol, Chemnitz,

12:15 Neuberinhaus, Reichenbach, Infos/Karten: 03765/3825947

Swing-Gala (live: Andrej Hermlin and his Swing Dance Orchestra) 18:00 Hotel Chemnitzer Hof, Chemnitz, Eintritt: 105 , Reservierung: 0371/6840

Tanz im Big Band Sound

Torsten Sträter: Es ist nie zu spät, unpünktlich zu sein

20:00 KaffeeSatz, Chemnitz, T

So Delicious

20:00 Oberdeck, Chemnitz, (P 25)

Bad Taste - das Original (BravoHit Zone: DJ Hendrix; FreakOut Zone: DJ Fresh M) 22:00 Moccabar, Zwickau, (P 18) Eintritt: VVK 5 €; AK 7 € im Bad Taste-Outfit; 10 € ohne Bad Taste-Outfit; T C Recordings Label Night (Headliner: NCT; Support: Silentium, T:Base, Level C)

19:00 Konzert- und Ballhaus Neue Welt, Zwickau, Eintritt: VVK 21,50 € + Geb.,

22:00 Zukunft, Chemnitz

Bumerang

22:00 Weltecho, Café, Chemnitz,

20:00 Lienaus Pub, Chemnitz, Eintritt frei.

John Vaughan & Joe Kucéra 20:00 EigenARTig, Hainichen,

T Dirty Dancing vs. Saturday Night Fever T

Mystic Night

22:00 B-Plan, Chemnitz, Eintritt bis 23 Uhr 2 €;

21:00 Kunstsammlungen Chemnitz am Theaterplatz, Chemnitz

19:00 Mittelsächsisches Theater, Freiberg, Karten/Infos: 03731/358234

22:00 pentagon³, Chemnitz, (P 18) Eintritt: 8 €;

18:30 Weltecho, Kino, Chemnitz

Sunday Morning Rocks

Woodpeckers from Space Neon Edition

Leo

21:00 City-Pub, Chemnitz, Eintritt frei,

Record Release: Stellar Cellar (Support: Luc Stargazer) 21:00 Aaltra, Chemnitz, Eintritt frei,

Spejbls Helprs

21:00 Zur Linde, Affalter, Infos/ Karten: 03771/33997

Bühne Ins Netz gegangen - Dass ich mit der mal was hatte! (Kabarett mit Bettine Zweigler, Martin Berke & Paul Ulbricht) 17:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090,

23:00 Weltecho, Club, Chemnitz,

Black Bier (DJ Frank Rettig) 20:00 Krone Club, Chemnitz, Eintritt frei,

Das geht ins Ohr - große Ohrwurm-Party 21:00 Tanzbar Schwarz-Weiss, Annaberg-Buchholz,

Ladies first (DJ David Schellenberger) 21:00 beXstage, Chemnitz, Eintritt: 5 €,

80s & 90s Party (80s-Floor: DJ T.O.M., D. Flo; 90s-Floor: DJ Cat) 22:00 Club Seilerstraße, Zwickau,

Independance

22:00 Alte Kaffeerösterei, Plauen,

Musical-Gala des Studio W.M. 2019 18:00 Stadthalle, Großer Saal, Chemnitz, Eintritt: VVK 18,00 € - 23,00 € + Geb., Karten/Infos: 0371/4508722,

Schwanensee (Ballett von Eno Peci und Sabrina Sadowska; Musik von Peter Tschaikowsky)

Kirschblüten & Dämonen (D 2019; R: Doris Dörrie; D: Golo Euler, Aya Irizuki, Hannelore Elsner) 18:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Die Berufung (USA 2018; R: Mimi Leder; D: Felicity Jones, Armie Hammer, Justin Theroux) 20:00 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

22:00 CAB - Coffee Art Bar, Chemnitz, Eintritt frei,

Bad Taste Party (DJ Housemeister)

Sport Radtour: Genießen und entdecken

14:00 Treffpunkt: St. Markuskirche, Chemnitz, Unkosten: 2 €,

etc. Antik- und Sammlermarkt

08:00 Chemnitz-Center, Chemnitz/ OT Röhrsdorf, Infos: Agentur Rauhut, 0171/8514436,

Music Monday: Morgan Finlay 19:30 Inspire, Chemnitz, Eintritt frei (Hutspende),

Bühne Tanz+

20:00 Malsaal, Zwickau, Karten/ Infos: 0375/274114647,

16 DIENSTAG Film Montags in Dresden (D 2018, R: Sabine Michel) 19:00 Club transit, Chemnitz, Eintritt auf Spendenbasis

Der verlorene Sohn (USA 2019; R: Joel Edgerton; D: Lucas Hedges, Nicole Kidman, Russell Crowe)

Der goldene Handschuh (D 2019; R: Fatih Akin; D: Jonas Dassler, Katja Studt, Marc Hosemann)

Street Food Festival Chemnitz Tattooconvention Plauen

20:30 Weltecho, Kino, Chemnitz

11:00 Festhalle, Plauen,

19:30 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

Wintermärchen (F 1991, R: Eric Rohmer, D: Charlotte Very, Frederic van den Driessche, Michel Voletti)

Ammar Awaniy: Fackel der Angst. Von Homs nach Magdeburg (Autorenlesung u. Diskussion zur Ausstellung „Kunst trotz(t) Ausgrenzung“)

Green Book - Eine besondere Freundschaft (USA 2018, R: Peter Farrelly, D: Viggo Mortensen, Mahershala Ali, Linda Cardellini)

20:30 Metropol, Chemnitz, T Green Book - Eine besondere Freundschaft (USA 2018, R: Peter Farrelly, D: Viggo Mortensen, Mahershala Ali, Linda Cardellini)

21:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz

WKNDbar (DJs Mirror of Society)

19:00 Winterstein-Theater, Annaberg, Infos: 03733/1407131

Film

20:00 Mittelsächsisches Theater, Freiberg, Eintritt: 20 €/erm. 14 €; 20:00 Hangover, Chemnitz, Eintritt: 5 €;

Der Bettelstudent (Operette von F. Zell u. Richard Genée; Musik von Carl Millöcker)

SONNTAG Berlin Bouncer (D 2018, R: David Dietl, Doku)

18:00 Schauspielhaus, Ostflügel, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

Pension Schöller (Posse von Carl Laufs und Wilhelm Jacoby)

T Red Russian Night (Line-up: Alekz Rush)

Ruf der Heimat & Monika Roscher BigBand T

Weiße Nächte (Liebesgeschichte von Fjodor Dostojewski) T

16:30 Stadthalle, Chemnitz, Eintritt zw. 21,50 € u. 57,50 €; Karten/ Infos: 0371/4508722,

Musik Brunch und Jazz: Stephans Quintett 10:30 Neue Mensa, Freiberg,

11:00 Festplatz an der Hartmannstraße, Chemnitz

15:00 Wirkbau, Haus D/Erdgeschoss, Chemnitz,

Flanieren statt spazieren

16:30 Schlosspark Lichtenwalde, Niederwiesa/OT Lichtenwalde, Kosten: 10 €/erm. 9 €, Anmeldung erforderlich: 037291/3800

hautnah! - Filmgeschichte(n) mit Martin Semmelrogge T

19:30 Wasserschloss Klaffenbach, Bürgersaal, Chemnitz,

20:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Wintermärchen (F 1991, R: Eric Rohmer, D: Charlotte Very, Frederic van den Driessche, Michel Voletti) 20:30 Metropol, Chemnitz, T Bohemian Rhapsody (USA 2018; R: Bryan Singer; D: Rami Malek, Lucy Boynton, Aaron McCusker)

21:00 Filmclub mittendrin, Chemnitz, (OmU)

MITTWOCH

18:15 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Hi, AI - Liebesgeschichten aus der Zukunft (D 2018, R: Isabella Willinger, Dokumentation) 19:00 Weltecho, Kino, Chemnitz

Der verlorene Sohn (USA 2019; R: Joel Edgerton; D: Lucas Hedges, Nicole Kidman, Russell Crowe) 19:30 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

Green Book - Eine besondere Freundschaft (USA 2018, R: Peter Farrelly, D: Viggo Mortensen, Mahershala Ali, Linda Cardellini) 20:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz

White Boy Rick (USA 2019; R: Yann Demange; D: Matthew McConaughey, Richie Merritt, Bel Powley) 20:30 Metropol, Chemnitz, (OmU),

Musik Nothing but Soul

19:00 max louis, Chemnitz, Reservierung: 0371/46402433,

Esther Kaiser

19:30 Schloss Teutschenthal, Teutschenthal, Eintritt: VVK 25,00 €;

Acht Eimer Hühnerherzen

20:00 Atomino, Chemnitz, Eintritt frei (Hutspende) T

Erzgebilly

20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090,

Bühne König Drosselbart (Märchen nach den Brüdern Grimm) 09:30 Schauspielhaus, Kleine Bühne, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

Thank you for the Music - Die Abba-Story als Musical 20:00 Stadthalle, Großer Saal, Chemnitz, Eintritt: VVK 41,90 € - 74,90 € + Geb., Karten/Infos: 0371/4508722,

planerübersicht April 2019

72 Party&Club

Bühne

Studi-Party

Das Rheingold (Vorabend zum Bühnenfestspiel „Der Ring der Nibelungen“ von Richard Wagner, R: Verena Stoiber)

20:00 beXstage, Chemnitz, Eintritt frei,

18:00 Opernhaus, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

Loriot-Abend: Das Ei ist hart Halbzeit (DJs: Mr. Bee, WESone) 21:00 CAB - Coffee Art Bar, Chemnitz, Eintritt frei.

19:00 Fritz-Theater, Chemnitz, Eintritt: 16/13/8 €; Karten/Infos: 0371/8747270,

20:30 Metropol, Chemnitz,

The Sisters Brothers (F/ESP/RUM/USA 2018, R: Jacques Audiard, D: John C. Reilly, Joaquin Phoenix, Jake Gyllenhaal) 21:00 Weltecho, Kino, Chemnitz

Weil du nur einmal lebst - die Toten Hosen auf Tour (D 2019; R: Paul Dugdale, Cordula Kablitz-Post; Dokumentation) 21:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz

20 SAMSTAG

Karaoke

Und Nietzsche weinte (nach dem Roman von Irvin D. Yalom, Bühnenfassung von Kathrin Brune)

Fröhliches Ostershopping!

Endlich Mittwoch!

19:30 Schauspielhaus, Hinterbühne, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

Verlosung & Erlebniswelt

21:00 Fuchsbau, Chemnitz, Eintritt frei (P 18), 23:00 Atomino, Chemnitz, Eintritt frei.

etc. Juna Grossmann: Schonzeit vobei (Autorenlesung und Diskussion zur Ausstellung „Kunst trotz(t) Ausgrenzung“) 19:00 Wirkbau, Haus D/Erdgeschoss, Chemnitz,

Dieter „Maschine“ Birr (Talkshow zu 50 Jahre Puhdys) 20:00 Alte Brauerei, Annaberg, Eintritt: VVK 20 € + Geb., AK 25 €,

Science Slam

20:00 Bar Ausgleich, Chemnitz, Eintritt: 9 €/erm. 6 €,

18 DONNERSTAG Film Van Gogh - An der Schwelle zur Ewigkeit (F 2018; R: Julian Schnabel; D: Willem Dafoe, Rupert Friend, Oscar Isaac) 20:15 Metropol, Chemnitz,

Spider-Man: A new Universe (USA 2018, R: Bob Persichetti, Peter Ramsey, Animation) 21:00 Filmclub mittendrin, Chemnitz

The Sisters Brothers (F/ESP/RUM/USA 2018, R: Jacques Audiard, D: John C. Reilly, Joaquin Phoenix, Jake Gyllenhaal) 21:00 Weltecho, Kino, Chemnitz

Weil du nur einmal lebst - die Toten Hosen auf Tour (D 2019; R: Paul Dugdale, Cordula Kablitz-Post; Dokumentation) 21:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Musik Jazzfest am Gründonnerstag 19:30 Theater, Crimmitschau, Karten/Infos: 03762/47888,

Open Stage

20:00 beXstage, Chemnitz, Eintritt frei,

Der Prozess (Theaterstück nach dem Roman von F. Kafka)

20:00 Schauspielhaus, Ostflügel, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

Party&Club 15:30 Nachtwerk, Zwickau, Eintritt: 3,50 €,

Open Bar

Der Hort der Nibelungen (Vortrag von Prof. Christoph Fasbender/TU Chemnitz) 10:30 Opernhaus, Foyer, Chemnitz, Eintritt frei.

Altstadt-Führung in Annaberg 14:00 Tourist-Information, Annaberg- Buchholz, Preise: 4,00 EUR;

Sprengt die Charts (Linus Volkmann, Paula Irmschler) 20:00 Atomino, Chemnitz

Ausstellungen T

Bauhaus_Sachsen

10:00 Grassi Museum für Angewandte Kunst, Leipzig

19 FREITAG

18:30 Weltecho, Kino, Chemnitz

21:00 CAB - Coffee Art Bar, Chemnitz,

Das Haus am Meer (F 2017; R: Robert Guédiguian; D: Ariane Ascaride, Jean-Pierre Darroussin, Gérard Meylan)

Spirit Award

20:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz

21:00 Aaltra, Chemnitz, Eintritt frei, T

The New Hornets

21:00 Tanzbar Schwarz-Weiss, Annaberg-Buchholz,

17:00 Dom St. Marien, Zwickau, Karten/Infos: 0375/274114647,

Cat

21:00 City-Pub, Chemnitz, Eintritt frei.

LIK - Sthlm

23:59 Club transit, Chemnitz,

Die Walküre (Erster Tag aus dem Bühnenfestspiel „Der Ring der Nibelungen“ von Richard Wagner)

etc.

Green Book - Eine besondere Freundschaft (USA 2018, R: Peter Farrelly, D: Viggo Mortensen, Mahershala Ali, Linda Cardellini)

Samoaja

Karfreitagskonzert

Einsame Menschen (Drama von Gerhart Hauptmann)

Wunderbuntd

Musik

16:00 Opernhaus, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

Film

20:30 Tivoli , Freiberg, Eintritt: 14 €/erm. 9 €,

18,90 € pro Person

21:00 Fuchsbau, Chemnitz, Eintritt frei (P 18),

All that Jazz: Clemens Gutjahr-Trio

20:30 Weltecho, Café, Chemnitz,

BRUNCH

Bühne X-Mas Teenie-Party

Wir (USA 2019; R: Jordan Peele; D: Lupita Nyong‘o, Winston Duke, Elisabeth Moss)

Sächsische Landesgartenschau 2019

20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090,

09:00 Gelände Zschopauaue und Mühlbachtal, Frankenberg,

Loriot-Abend: Das Ei ist hart

Ich lieg und besitz (Vortrag von Prof. Christoph Fasbender, TU Chemnitz)

20:00 Fritz-Theater, Chemnitz, Eintritt: 16/13/8 €; Karten/Infos: 0371/8747270,

Wenn mich einer fragte (Stück über Stefan Heym und Chemnitz) 20:00 Schauspielhaus, Kleine Bühne, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430, T Osternacht - Ozean der Klänge (Philharmonisches Orchester Plauen-Zwickau; Dirigent GMD Leo Siberski)

10:30 Opernhaus, Foyer, Chemnitz, Eintritt frei, T

19:30 Schauspielhaus, Große Bühne, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430, T Gehts noch - mein Best of 2019 (Kabarett mit Ellen Schaller)

20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090,

Wenn mich einer fragte (Stück über Stefan Heym und Chemnitz) 20:00 Schauspielhaus, Kleine Bühne, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

Party&Club Easter Vibes (OrganicDocs u.a.) 22:00 Moccabar, Zwickau, Eintritt: AK 6 €;

120 Minuten Kwärbeat-Party (DJ Andy LaToggo) 21:00 beXstage, Chemnitz, Eintritt: 5 € (Ladies bis 22 Uhr frei),

Film

Party&Club

Der Junge muss an die frische Luft (D 2014; R: Caroline Link; D: Julius Weckauf, Luise Heyer, Sönke Möhring)

T fiesta Grande (live: The Firebirds; Tech-Stage: K-Paul, Leu, Marc Meyer; Club Tropicana: live Tropi Cando, Lorenzo Sanchez; Black Box: Mathew, B-Hottt; Riddim Club: All You Can Beat, Shaq; Alternative Room: live South of Blue, DJ Team Explicit; 90s: Heiko Ernst; Schlagerfloor: Bonzay)

18:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Das Haus am Meer (F 2017; R: Robert Guédiguian; D: Ariane Ascaride, Jean-Pierre Darroussin, Gérard Meylan) 20:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz

The Sisters Brothers (F/ESP/RUM/USA 2018, R: Jacques Audiard, D: John C. Reilly, Joaquin Phoenix, Jake Gyllenhaal) 20:30 Weltecho, Kino, Chemnitz

Ausstellungseröffnung: Im Garten der Fäden T

17:00 Historische Schauweberei Braunsdorf, Niederwiesa/OT Braunsdorf,

Kinder &Jugend

22:30 Nachtwerk, Zwickau, (P 16)

T Impericon Festival 2019 (live: Hollywood Undead, Stick To Your Guns, Donots, Caliban, The Black Dahlia Murder u.v.a.)

09:00 Messe, Halle 1, Leipzig, Eintritt: 67,90 €;

18:30 Club Seilerstraße, Zwickau,

10:30 Opernhaus, Foyer, Chemnitz, Eintritt frei,

23:00 Weltecho, Club, Chemnitz,

Central Dubs 371

Monokel

21:00 Tanzbar Schwarz-Weiss, Annaberg-Buchholz,

Felix Meyer & Erik Manouz: Landstraßenmusiktour 2019

21:00 beXstage, Chemnitz, Eintritt: 5 € (Ladies bis 23 Uhr frei),

20:00 Haus am Klein-Erzgebirge, Tenne, Oederan,

21:00 Alte Brauerei, Annaberg, Eintritt: VVK 18 € + Geb., AK 22 €,

Wolf Maahn & Band

21:00 Zur Linde, Affalter, Infos/ Karten: 03771/33997

16:00 Opernhaus, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

Schöne Bescherungen (Komödie von Alan Ayckbourn) 19:30 Schauspielhaus, Große

OSTER-

BRUNCH 18,90 € pro Person

Green Book - Eine besondere Freundschaft (USA 2018, R: Peter Farrelly, D: Viggo Mortensen, Mahershala Ali, Linda Cardellini) 18:30 Weltecho, Kino, Chemnitz, (O.m.d.U.)

Joost de Lange

etc. Wotans rebellische Tochter

Rest in Party (DJs Shusta, Tannsen) T

20:00 Krone Club, Chemnitz, Eintritt frei,

Siegfried (Zweiter Tag aus dem Bühnenfestspiel „Der Ring der Nibelungen“ von Richard Wagner)

09:00 Sächsisches Eisenbahnmuseum, Chemnitz,

23:00 Club L1, Leipzig, Eintritt bis 0 Uhr frei, danach zahlen Ladies 8 €, Herren 10 €;

19:30 AJZ, Talschock, Chemnitz

Bühne

Osterfest

T L1 Rouge - 8 Years Birthday Celebration (Mark Bale, Rocco Fischer, JP aka Jasch Patrick)

20:00 CAB - Coffee Art Bar, Chemnitz, Eintritt frei.

Lass Zocken - Indie vs. Hip-Hop 23:59 Atomino, Chemnitz

22:00 Tivoli , Freiberg,

Subway meets Sux (live: Racket, Mikrowelle, Pigs In Suits; Aftershowparty: Radio Tanzbär, Dr. Rude)

21:00 City-Pub, Chemnitz, Eintritt frei,

23:00 Brauclub, Chemnitz, Eintritt: 6 €, Schüler/Azubi/Student 3 €,

22:00 Alte Kaffeerösterei, Plauen, Eintritt: 5 €;

Europe under Black-Death-Metal-Fire (live: Belphegor, Suffocation, God Dethroned, Nordjevel, Darkrise)

Tramp Station

T Black Affairs - Dream Team (DJ Karmaxutra, DJ Maxxx)

Film

22:00 Moccabar, Zwickau, (P 18) VVK 10 €/AK 12 €;

Ü30-Party (DJs: Frau Richter, Fire Entertainment)

20:00 Malzhaus, Plauen,

Project Birthday (DJs: Maxim, Jens Auron)

SONNTAG

20:30 Metropol, Chemnitz,

Musik

Coming Home - Easter Edition (DJs: David Schellenberger, DJ Special K.)

Depeche Mode-Party (DJ C.Z.)

21:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Finde das goldene Ei!

09:30 Schlosspark Planitz, Zwickau,

20:30 Luxor , Chemnitz, Eintritt im VVK 10 €; VVK im Eastside Shoes, Ticketinfo; AK 13 €

Wir (USA 2019; R: Jordan Peele; D: Lupita Nyong‘o, Winston Duke, Elisabeth Moss) Weil du nur einmal lebst - die Toten Hosen auf Tour (D 2019; R: Paul Dugdale, Cordula Kablitz-Post; Dokumentation)

19. Ostern im Mittelalter

11:00 Burg Rabenstein, Chemnitz

FEIERTAGS-

Vier können auch anders (Kabarett mit Gerd Ulbricht, Paul Ulbricht, Bettine Zweigler & Andreas Zweigler)

Weiße Nächte (Liebesgeschichte von Fjodor Dostojewski)

etc.

Haddu Möhrn? (Kabarett mit Martin Berke)

21:00 Lukaskirche, Zwickau, Karten/Infos: 0375/274114647,

20:00 Schauspielhaus, Kleine Bühne, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090,

Bühne, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

Dicke Eier (DJ Skywlkr)

DJ Contest Night

Entweder Ostern oder nicht (DJ TiJay)

Welle Moskau

21:00 Café Moskau, Chemnitz, Eintritt frei,

Flower Power Revival-Party (Flower AllStars DJ-Team)

Das Haus am Meer (F 2017; R: Robert Guédiguian; D: Ariane Ascaride, Jean-Pierre Darroussin, Gérard Meylan) 20:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Van Gogh - An der Schwelle zur Ewigkeit (F 2018; R: Julian Schnabel; D: Willem Dafoe, Rupert Friend, Oscar Isaac) 20:30 Metropol, Chemnitz,

The Sisters Brothers (F/ESP/RUM/USA 2018, R: Jacques Audiard, D: John C. Reilly, Joaquin Phoenix, Jake Gyllenhaal) 21:00 Weltecho, Kino, Chemnitz, (O.m.d.U.)

Weil du nur einmal lebst - die Toten Hosen auf Tour (D 2019; R: Paul Dugdale, Cordula Kablitz-Post; Dokumentation)

22:00 Fuchsbau, Chemnitz, Eintritt: 6 € (P 18),

21:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Oster Jam - Harris aka DJ

Musik

Binichnich (Support: DJ Sicstyle) 22:30 Nachtwerk, Zwickau,

The Firebirds - Rock n?Roll zum Osterfest 20:00 Festhalle, Plauen, Eintritt: VVK 24,75 € + Geb.,

Dutty Wine

Bühne

Triple Bass (DJs: Nano42, Force, Level C & T:Base, D.I.S. u.a.)

Loriot-Abend: Das Ei ist hart

23:00 Atomino, Chemnitz,

23:00 Club transit, Chemnitz

15:00 Fritz-Theater, Chemnitz, Eintritt: 16/13/8 €; Karten/Infos: 0371/8747270,

Ich sende einen Gruß wie Duft der Rosen (Liederabend mit Sylvia Rena Ziegler und Friederike Wiesner) 19:30 Opernhaus, Foyer, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

Lothar Bölck: Pfortissimo - Rest of Pförtner? 20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090,

tagestipp siehe wochenvorschau Van Gogh - An der Schwelle zur Ewigkeit (F 2018; R: Julian Schnabel; D: Willem Dafoe, Rupert Friend, Oscar Isaac)

Kinder &Jugend

20:30 Metropol, Chemnitz,

10:00 CFC-Stadion, Chemnitz,

Beale Street (USA 2018, R: Barry Jenkins, D: KiKi Layne, Stephan James, Regina King)

Osternacht - Ozean der Klänge (Philharmonisches Orchester Plauen-Zwickau; Dirigent GMD Leo Siberski)

20:45 Weltecho, Kino, Chemnitz,

21:00 Lukaskirche, Zwickau, Karten/Infos: 0375/274114647,

20:45 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Free Solo (USA 2018, R: Jimmy Chin, Elizabeth Chai Vasarhelyi, Doku)

Party&Club

Bühne

Tanith (+ Thomas Rebsch, Pellere, bvffes, Fuchs., Lukas Kaiser u.a.)

Pension Schöller (Posse von Carl Laufs und Wilhelm Jacoby)

23:00 Club transit, Chemnitz

Club 30 - Die große Osterparty (Mainfloor: DJ Sniper; Club8: DJ Bonzay; Studio: Matt Gwen) T

22:00 Nachtwerk, Zwickau, Eintritt: VVK ab 04.03. für 8 € bei Eyestyle, Sportpark Zwickau.

Master and Commandment (DJs: SolitaryX, Factory 4X) 22:00 Fuchsbau, Chemnitz, Eintritt (P 18): 6 €,

Oster-Oldie-Nacht

22:00 Halle, Olbernhau, Eintritt: VVK 6 €, AK 7 €,

Schwarze Ostern (Tanzsaal: DJ Eric Sator; Area02: D.Flo) 22:00 Club Seilerstraße, Zwickau,

Sixties Club Night (Glückliche Tanzgesellschaft) 22:00 Malzhaus, Plauen,

Sport

17:00 Mittelsächsisches Theater, Freiberg, Karten/Infos: 03731/358234

Erik Lehmann - Best of Alles (Politisches Kabarett) 18:00 Malsaal, Zwickau, Karten/ Infos: 0375/274114647,

Wir sind die Neuen (Komödie nach dem Film von R. Westhoff. Bühnenfassung von Jürgen Popig) 18:00 Vogtlandtheater, Kleine Bühne, Plauen, Karten/Infos: 03741/28134847,

Der Bettelstudent (Operette von F. Zell u. Richard Genée; Musik von Carl Millöcker)

11:00 Burg Rabenstein, Chemnitz

EGGtive - Ostern aktiv im Wasserschloss

11:00 Wasserschloss Klaffenbach, Schloßhof, Chemnitz, Eintritt frei. T

Eröffnung Mittelalterdorf

18,90 € pro Person

09:00 Markt, Chemnitz, Infos: 03445/7387985,

19. Ostern im Mittelalter

11:00 Burg Rabenstein, Chemnitz

EGGtive - Ostern aktiv im Wasserschloss

11:00 Wasserschloss Klaffenbach, Schloßhof, Chemnitz, Eintritt frei.

Film Bildbuch (Experimentalfilm; CH 2018; R: Jean-Luc Godard) 20:00 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

Beale Street (USA 2018, R: Barry Jenkins, D: KiKi Layne, Stephan James, Regina King) 20:45 Weltecho, Kino, Chemnitz,

Free Solo (USA 2018, R: Jimmy Chin, Elizabeth Chai Vasarhelyi, Doku) 20:45 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Spider-Man: A new Universe (USA 2018, R: Bob Persichetti, Peter Ramsey, Animation) 21:00 Filmclub mittendrin, Chemnitz, (OmU)

Musik Das große Schlagerfest - Die Party des Jahres

Eröffnung Mittelalterdorf

19:30 Messe, Halle 1, Chemnitz, Eintritt: VVK 49,90 € - 89,90 € + Geb., Karten/Infos: 0371/4508722,

Parkgeschichte(n)

Nachtschicht: Forum Freie Musik

13:00 Burg, Scharfenstein, Eiintritt: 8 €/erm. 6 €, Familie: 21 €,

MONTAG

19:00 Club transit, Chemnitz, Eintritt auf Spendenbasis

20:30 Metropol, Chemnitz,

Trödelmarkt

Berlin Bouncer (D 2018, R: David Dietl, Doku)

Wir (USA 2019; R: Jordan Peele; D: Lupita Nyong‘o, Winston Duke, Elisabeth Moss)

etc.

15:00 Schloss Rochlitz, Rochlitz, Eintritt: 8 €/erm. 5,50 €, Anmeldung erforderlich: 03737/492310

Film

20:00 Alter Gasometer, Zwickau, Eintrit: 4 €

Chemnitzer Osterspaziergang Mit Poesie und Osterei

Führung: Vom Keller bis zum Boden

DIENSTAG

Mary Shelley (GB 2018, R: Haifaa Al Mansour, D: Elle Fanning, Douglas Booth, Tom Sturridge)

13:00 Burg, Scharfenstein, Eiintritt: 8 €/erm. 6 €, Familie: 21 €, 14:00 Treffpunkt: Theaterplatz, Treppe, Chemnitz, Kosten: 10 € (bis 10 J. frei), keine Anmeldung notwendig,

20:00 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

BRUNCH

13:30 Treffpunkt: Beckerstr./Einmündung Treffurthstr., Chemnitz, Kosten: 7 €, Student 4,50 €, Anmeldung/Infos: 01520/3421771,

Chemnitzer Osterspaziergang Mit Poesie und Osterei 14:00 Treffpunkt: Theaterplatz, Treppe, Chemnitz, Kosten: 10 € (bis 10 J. frei), keine Anmeldung notwendig,

Führung: Wie kommt das Ei zu Ostern?

14:00 Museum und Kunstsammlung Schloß Hinterglauchau, Hinterglauchau, Kosten: Erw. 5,00 € / Kinder 2,50 € (inkl. Museumsbesuch), Voranmeldung erbeten: 03763/777580

Karaoke

Die Wände

10:00 smac - Staatliches Museum für Archäologie, Chemnitz

bau1haus – Die Moderne in Chemnitz und der Welt

10:00 smac - Staatliches Museum für Archäologie, Foyer, Chemnitz, Eintritt frei. 10:00 smac - Staatliches Museum für Archäologie, Foyer, Chemnitz, Eintritt frei.

20:00 Lukaskirche, Zwickau, Karten/Infos: 0375/274114647,

OSTERMONTAGS-

20:00 beXstage, Chemnitz, Eintritt frei,

20:00 Kulturzentrum St. Barbara, Lichtentanne, Eintritt: VVK 15 € zzgl. Gebühr; AK 18 €; Infos/Karten: 0375/298498

Kinder &Jugend

16:00 Zeiss-Planetarium und Volkssternwarte, Drebach, Reservierung/Infos: 037341/7435,

Bildbuch (Experimentalfilm; CH 2018; R: Jean-Luc Godard)

Trödelmarkt

Studi-Party

Tom rettet den Osterhasen

19:00 Weltecho, Kino, Chemnitz,

09:00 Markt, Chemnitz, Infos: 03445/7387985,

Party&Club

Archäologie-Dauerausstellung

15:00 Wasserschloss Klaffenbach, Bürgersaal, Chemnitz, Eintritt: 8,50 €/erm. 6,50 €, Karten/Infos: 0371/4508722,

Osternacht - Ozean der Klänge (Philharmonisches Orchester Plauen-Zwickau; Dirigent GMD Leo Siberski)

etc.

lung Schloß Hinterglauchau, Hinterglauchau

Hass vernichtet

19:00 Winterstein-Theater, Annaberg, Infos: 03733/1407131

11:00 Treffpunkt: Johannisplatz, Saxoniabrunnen, Chemnitz, Teilnahmegebühr: 2 €,

19. Ostern im Mittelalter

Froschkönig oder die grüne Minna (Figurentheater Frieda Friedemann)

Mid90s (USA 2018; R: Jonah Hill; Lucas Hedges, Sunny Suljic, Na-kel Smith)

Radtour: Zu Ostern kreuz und quer durch Chemnitz

Ostereiertour

20:00 Schauspielhaus, Ostflügel, Chemnitz, Eintritt frei,

Osterferien: Kletter-Camp

08:00 Kletterzentrum Chemnitz, Chemnitz, Kosten: 40 €/Tag, 140 €/Woche, Anmeldung/Infos: 0371/33498888

Ferienprogramm: Immer der Nase nach - geheime Kräuterkunde

13:00 Burg, Scharfenstein, Eintritt: Kind 4,50 €, Erw. 6 €, Anmeldung erforderlich: 037291/3800

Der kleine Bergzwerg und die Ostereier

14:00 Erzgebirgsmuseum „im Gößner“, Bergwerk, Annaberg-Buchholz, Eintritt: Kinder 3 €/Erw. 5 €;

24 MITTWOCH Film Mid90s (USA 2018; R: Jonah Hill; Lucas Hedges, Sunny Suljic, Na-kel Smith)

Endlich Mittwoch!

20:00 KaffeeSatz, Chemnitz,

23:00 Atomino, Chemnitz, Eintritt frei.

etc. Industriegeschichte im Brühl-Viertel

17:00 Treffpunkt: Eingangsbereich Straße der Nationen 73, Chemnitz, Kosten: 7 €, Anmeldung/Infos: 0371/8204830,

Öffentliche Ringvorlesung: Migration in Geschichte und Gegenwart (Referent: Dr. Lipinsky/Universität Wien) 18:00 smac - Staatliches Museum für Archäologie, Vortragssaal 5. OG, Chemnitz, Eintritt frei.

Kinder &Jugend Osterferien: Kletter-Camp

08:00 Kletterzentrum Chemnitz, Chemnitz, Kosten: 40 €/Tag, 140 €/Woche, Anmeldung/Infos: 0371/33498888

Ferienprogramm: Backen wie zu Ritters Zeiten

13:00 Burg, Scharfenstein, Eintritt: Kind 4,50 €, Erw. 6 €, Anmeldung erforderlich: 037291/3800

25 DONNERSTAG Film

20:00 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

Das System Milch - Die Wahrheit über die Milchindustrie (D 2017, R: Andreas Pichler, Dokumentation) 20:00 Alte Brauerei, Annaberg, Eintritt: 3 €

Wir (USA 2019; R: Jordan Peele; D: Lupita Nyong‘o, Winston Duke, Elisabeth Moss) 20:30 Metropol, Chemnitz, (OmU),

Beale Street (USA 2018, R: Barry Jenkins, D: KiKi Layne, Stephan James, Regina King) 20:45 Weltecho, Kino, Chemnitz,

Free Solo (USA 2018, R: Jimmy Chin, Elizabeth Chai Vasarhelyi, Doku) 20:45 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Musik

Josias Ender Open Stage

20:00 beXstage, Chemnitz, Eintritt frei,

Bühne Der Bettelstudent (Operette von F. Zell u. Richard Genée; Musik von Carl Millöcker) 19:30 Winterstein-Theater, Annaberg, Infos: 03733/1407131

Showcase II (Tanzstück von Peter Svenzon) 20:30 Opernhaus, Ballettsaal, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

Party&Club Open Bar

21:00 Fuchsbau, Chemnitz, Eintritt frei (P 18),

etc.

www.abendgymnasium-chemnitz.de

Informations- und Beratungstag

Nepal: Unter den Augen Buddhas (Live-Reportage mit Michi Münzberg) 19:00 Müllerhof, Mittweida,

Weißer Tisch (Diskussionsrunde mit Dr. Lamprecht/Landeskirche Sachsen, Dr. Petry/Pfarrer)

20:00 Metropol, Chemnitz,

19:30 Stadtpark, Frankenberg, Eintritt: VVK 12 €/AK 15 €; Infos/ Karten: 037206/5692515

Reiß aus - Zwei Menschen. Zwei Jahre. Ein Traum (D 2018, R: Lena Wendt und Ulrich Stirnat, Dokumentation) 20:45 Weltecho, Kino, Chemnitz

Der Himmel über Berlin (BRD/F 1986, R: Wim Wenders, D: Bruno Ganz, Otto Sander, Solveig Dommartin) 21:00 Filmclub mittendrin, Chemnitz

Wir (USA 2019; R: Jordan Peele; D: Lupita Nyong‘o, Winston Duke, Elisabeth Moss) 21:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz, (Film in Omdt.U),

Musik

Europa-Lauf (Multivisionsshow)

Manja Präkels: Als ich mit Hitler Schnapskirschen aß (Autorenlesung) 20:00 Arthur, Chemnitz, Eintritt zw. 5,- u. 8,- €;

Sarah Kuttner: Kurt

20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Eintritt: 16 €;

Superrr Bingo

20:15 Atomino, Chemnitz,

Kinder &Jugend Osterferien: Kletter-Camp

08:00 Kletterzentrum Chemnitz, Chemnitz, Kosten: 40 €/Tag, 140 €/Woche, Anmeldung/Infos: 0371/33498888

Ferienprogramm: Verteidige die Burg

13:00 Burg, Scharfenstein, Eintritt: Kind 4,50 €, Erw. 6 €, Anmeldung erforderlich: 037291/3800

Der kleine Bergzwerg und die Ostereier

14:00 Erzgebirgsmuseum „im Gößner“, Bergwerk, Annaberg-Buchholz, Eintritt: Kinder 3 €/Erw. 5 €;

Bühne 20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090,

18:00 Industriemuseum, Chemnitz, Eintritt frei,

19:00 Wirkbau, Haus D/Erdgeschoss, Chemnitz,

Black Sea Dahu

Sglatschtglei (Kabarett mit Ellen Schaller, Gerd Ulbricht und Andreas Zweigler)

Vortragsreihe: Schmelztiegel Chemnitz (Vortrag von Dr. Wolfang Uhlmann)

Climate Warriors (Dokumentation; D/Belgien/USA 2018; R: Carl-A. Fechner, Nicolai Niemann)

Stacey Kent Quintet

21:00 Aaltra, Chemnitz, Eintritt: 6 €,

09:00 Museum und Kunstsamm-

20:00 Lokomov, Chemnitz,

Bildbuch (Experimentalfilm; CH 2018; R: Jean-Luc Godard)

Chemnitz sucht den Superstar (Kabarett mit Ellen Schaller, Martin Berke & Gerd Ulbricht)

Frithjof Herrmann: Ein Leben für die Kunst

Amanda Rheaume

21:00 Fuchsbau, Chemnitz, Eintritt frei (P 18),

19:00 Weltecho, Kino, Chemnitz, (O.m.d.U.)

19:30 Goethe-Theater, Bad Lauchstädt,

Ausstellungen

10:00 Abendgymnasium, Chemnitz,

Bühne 20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090,

Tausche Baby gegen Hamster (Puppentheater ab 4 J. von M. Gerboc) Jazz im Oberdeck (live: Volker Braun & Gäste) T

19:00 Oberdeck, Chemnitz, Eintritt: 8 €;

18:00 Konzert- und Ballhaus Neue Welt, Salon, Zwickau, (öffentliche Hauptprobe), Karten/Infos: 0375/27130

planerübersicht April 2019

26 FREITAG Fröhliches Ostershopping! Verlosung & Erlebniswelt

Film Alfons Zitterbacke - Das Chaos ist zurück (D 2019; R: Mark Schlichter; D: Tilman Döbler, Alexandra Maria Lara, Devid Striesow) 16:00 Metropol, Chemnitz,

Mia und der weiße Löwe (F/D/Südafrika 2018, R: Gilles de Maistre, D: Mit Daniah De Villiers, Mélanie Laurent, Langley Kirkwood) 16:15 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Climate Warriors (Dokumentation; D/Belgien/USA 2018; R: Carl-A. Fechner, Nicolai Niemann)

Blue Ways

21:00 City-Pub, Chemnitz, Eintritt frei,

In Memory of Jon Hiseman: JCM feat. Clem Clempson, Mark Clarke & Ralph Salmins 21:00 Zur Linde, Affalter, Infos/ Karten: 03771/33997

Weekender: Lingby

21:00 Aaltra, Chemnitz, (im Rahmen des Weekenders),

Bühne Drachenherz (Musical von Wolfgang Böhmer und Peter Lund) 19:00 Opernhaus, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

Trennung frei Haus (Komödie von Tristan Petitgirard) 19:00 Schloss, Augustusburg, Eintritt: 20 €, Karten/Infos: 037291/69254,

Der dressierte Mann (Komödie von John von Düffel) 19:30 Schauspielhaus, Große Bühne, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

Die heilige Johanna der Schlachthöfe (Premiere, Schauspiel von Bertolt Brecht) 19:30 Malsaal, Zwickau, Karten/ Infos: 0375/274114647,

Philipp Schaller: Mit vollen Hosen sitzt man weicher 19:30 Vogtlandtheater, Kleine Bühne, Plauen, Karten/Infos: 03741/28134847,

18:00 Metropol, Chemnitz,

Heute Hü und morgen Hott (Kabarett mit Ellen Schaller und Torsten Pahl)

Van Gogh - An der Schwelle zur Ewigkeit (F 2018; R: Julian Schnabel; D: Willem Dafoe, Rupert Friend, Oscar Isaac)

Rocio Molina: Caida del Cielo (Tanzperformance)

18:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Monsieur Claude 2 (F 2018; R: Philippe de Chauveron; D: Christian Clavier, Chantal Lauby, Ary Abittan) 19:00 Weltecho, Kino, Chemnitz

Christo - Walking on Water (Dokumentation; Italien, USA 2018; R: Andrey M. Paounov)

20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090, T

20:00 Festspielhaus Hellerau, Großer Saal, Dresden, (im Rahmen des Festivals Erbstücke) Eintritt: 23 €/erm. 11 €;

Soll mir lieber Goya... (Stück von Rodrigo García) 20:00 Schauspielhaus, Ostflügel, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

20:00 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

Party&Club

Captain Marvel (USA 2019; R: Anna Boden, Ryan Fleck ; D: Brie Larson, Samuel L. Jackson, Jude Law)

College Party (DJ D3!C, DJ Peppermind)

20:15 Metropol, Chemnitz,

22:00 Moccabar, Zwickau, (P 16) Eintritt: AK 7 €;

Musik

Beatz @ the Bar (DJ k.fog) 21:00 CAB - Coffee Art Bar, Chemnitz, Eintritt frei,

Felix Meyer & Erik Manouz: Landstraßenmusiktour 2019

Sport

23:00 Atomino, Chemnitz,

20:15 Metropol, Chemnitz,

etc.

Wir (USA 2019; R: Jordan Peele; D: Lupita Nyong‘o, Winston Duke, Elisabeth Moss)

Ein Sommernachtstraum (Ballett von Annett Göhre)

Radtour: Radaktionstag Erneuerbare Energien

T Tag der offenen Tür in der Manufaktur Meissen

12:00 Staatliche Porzellan-Manufaktur, Meißen,

Entdecke das Sonnensystem

14:00 Zeiss-Planetarium und Volkssternwarte, Drebach, Reservierung/ Infos: 037341/7435,

Familienführung

14:00 Industriemuseum, Chemnitz, Museumseintritt f. Erw., Kind frei.

Darf ich bitten?

18:00 Kunstsammlungen Max-Pechstein-Museum, Zwickau, Eintritt: 10 €/erm. 7 €,

Hört, Ihr Leute, lasst Euch sagen...

19:00 St. Annenkirche, Portal, Annaberg-Buchholz, Preise: 6,00 EUR;

Umsonst und drinnen - Special Edition 19:00 Weltecho, Club, Chemnitz

Vernissage: Günter Grass Eigengeräusche

19:00 Neuberinhaus, Reichenbach, Eintritt frei.

Ralf Becker: Netzspinnereien Partnersuche im Internet (Autorenlesung) 20:00 KaffeeSatz, Chemnitz,

Rundgang mit dem Zwickauer Nachtwächter

20:00 Tourist Information, Zwickau, Kosten: 7,00 €,

Kinder &Jugend Osterferien: Kletter-Camp

08:00 Kletterzentrum Chemnitz, Chemnitz, Kosten: 40 €/Tag, 140 €/Woche, Anmeldung/Infos: 0371/33498888

27 SAMSTAG Film

14:30 Metropol, Chemnitz,

Alfons Zitterbacke - Das Chaos ist zurück (D 2019; R: Mark Schlichter; D: Tilman Döbler, Alexandra Maria Lara, Devid Striesow) 16:00 Metropol, Chemnitz,

20:00 Tivoli , Freiberg, Eintritt: 20,80 €/erm. 16,40 €,

Mia und der weiße Löwe (F/D/Südafrika 2018, R: Gilles de Maistre, D: Mit Daniah De Villiers, Mélanie Laurent, Langley Kirkwood)

Kate Westbrook

20:00 Georgenkirche, Halle, Eintritt: VVK 32,00 €;

Matthew James White: Kiwi, Dream, Folk

16:15 Clubkino Siegmar, Chemnitz

20:00 EigenARTig, Hainichen,

Mrs. Greenbird: Dark Waters Tour

20:00 Alter Gasometer, Zwickau, Eintritt: VVK 22 € + Geb., AK 29 €,

19:30 Malsaal, Zwickau, Karten/ Infos: 0375/274114647,

Prinzessin Emmy (Animation; D 2019; R: Piet De Rycker; D: Franka Potente, Ruby Barnhill, Uwe Ochsenknecht)

Wir (USA 2019; R: Jordan Peele; D: Lupita Nyong‘o, Winston Duke, Elisabeth Moss) 21:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Fleck ; D: Brie Larson, Samuel L. Jackson, Jude Law)

T Weekender: 360 Grad-Party

Big Schwoof

Ein Gauner & Gentleman (USA 2019; R: David Lowery; D: Robert Redford, Sissy Spacek, Tika Sumpter)

21:00 Oberdeck, Chemnitz, (P 29)

18:15 Metropol, Chemnitz,

20:00 Malzhaus, Plauen, Eintritt: VVK 17 € + Geb.,

Single Meeting (DJ Brimstone)

Recall to Inferno (Through Devastation , Groovenom, Age Of Unrest)

21:00 beXstage, Chemnitz, Eintritt: 5 € (Ladies bis 23 Uhr frei),

Van Gogh - An der Schwelle zur Ewigkeit (F 2018; R: Julian Schnabel; D: Willem Dafoe, Rupert Friend, Oscar Isaac)

Paul Millns

20:00 Stadthalle Pleißental, Werdau, Eintritt: VVK ab 26,00 €; Infos: Tel. 03761/75079

Musik Tamar Halperin

11:00 Händel-Haus, Halle, Eintritt: VVK 25,00 €;

Falkenberg: Die Apathie der Sterne

19:30 Neuberinhaus, Reichenbach, Eintritt: VVK 23,25 €; AK 26 €; Infos/Karten: 03765/12188

Barb Jungr sings Bob Dylan

20:00 Oper , Halle, Eintritt: VVK 40,00 €;

Die Boogieknechte

20:00 Hangover, Chemnitz, Eintritt: 5 €; T Ektomorf: Fury World Tour (Support: Apey & the Pea/HUN, Circle of Execution/Schweiz, The Phobos Ensemble/D)

20:00 Alte Brauerei, Annaberg, Eintritt: VVK 20 € + Geb., AK 25 €,

Gisbert zu Knyphausen

20:00 Alter Gasometer, Saal, Zwickau, Eintritt: VVK 19 € zzgl. Gebühr; AK 25 €, Infos/Karten: 0375/2713240

HEJIRA feat. Rahel Debebe-Dessalegne

Faust II (Tragödie von Johann Wolfgang von Goethe) 19:30 Schauspielhaus, Große Bühne, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

Grimm! (Rock-Musical von Thomas Zaufke und Peter Lund) 19:30 Winterstein-Theater, Annaberg, Infos: 03733/1407131

Bombenstimmung (Kabarett mit Gerd Ulbricht und Andreas Zweigler) 20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090,

Die vier Himmelsrichtungen (Studioinszenierung von Roland Schimmelpfennig) 20:00 Schauspielhaus, Ostflügel, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

Rocio Molina: Caida del Cielo (Tanzperformance) 20:00 Festspielhaus Hellerau, Großer Saal, Dresden, (im Rahmen des Festivals Erbstücke) Eintritt: 23 €/erm. 11 €;

The Dark Trullala (Premiere, Alptraum einer Puppenspielerin)

09:00 Treffpunkt: Zeisigwaldschänke, Chemnitz, Teilnahme kostenfrei, T 3. Handball-Liga Frauen (HV Chemnitz vs TSG Ober Eschbach)

17:00 Sachsenhalle, Chemnitz,

etc. 5. Erzgebirgischer Autofrühling und 7. Tag des offenen Gewerbegebietes

10:00 Gewerbegebiet „Am Gerichtsberg“, Schneeberg

Blühendes Sachsen - Tag der offenen Gärtnereien 2019

10:00 alle teilnehmenden Gärtnereien, Chemnitz,

Tag der offenen Tür in der Manufaktur Meissen

10:00 Staatliche Porzellan-Manufaktur, Meißen, T

Chemnitzer Jahrmarkt

14:00 Hartmannplatz, Chemnitz,

Lesen für Bier

20:10 Weltecho, Kino, Chemnitz, Eintritt: 8 €/erm. 5 €,

20:00 Oper , Halle, Eintritt: VVK 40,00 €;

20:00 Schauspielhaus, Kleine Bühne, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

Liederbuch-Werkstatt (live: Bad Example, Trio Rubino)

Wand | Lung (Theater Figuro)

20:00 Kulturzentrum St. Barbara, Lichtentanne, Eintritt frei - um eine Spende wird gebeten.

20:00 Off-Bühne Komplex, Chemnitz, Eintritt: 12 €/erm. 10 €,

SONNTAG

Mr. VooDoo und die feinen Herren

Party&Club

Film

The Family Crest

Rounds per Minute with Markus Kavka (Derron S., Holm)

Monsieur Claude 2 (F 2018; R: Philippe de Chauveron; D: Christian Clavier, Chantal Lauby, Ary Abittan)

20:00 Alte Kaffeerösterei, Plauen, 20:00 Malzhaus, Plauen, Eintritt: VVK 15 € + Geb.,

22:00 Club Seilerstraße, Zwickau,

Soundgarden (DJ Jake Dile u.a.) Ebersbrunn

23:00 Tivoli , Freiberg,

mit der Siegel Band, Bozz-RockBand, Rene Sesidenkranz/solo

Infos / Tickets: (037607) 6283

www.ebersbrunnerloewen.de

19:00 Weltecho, Kino, Chemnitz

Christo - Walking on Water (Dokumentation; Italien, USA 2018; R: Andrey M. Paounov) 20:00 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

27.04. Neil Young-Abend WKNDbar (DJ Cave) 20:00 CAB - Coffee Art Bar, Chemnitz, Eintritt frei,

Ein Gauner & Gentleman (USA 2019; R: David Lowery; D: Robert Redford, Sissy Spacek, Tika Sumpter) 20:15 Metropol, Chemnitz,

Schwarze Tanznacht

20:30 Zum Löwen, Ebersbrunn,

21:00 Tanzbar Schwarz-Weiss, Annaberg-Buchholz,

Reiß aus - Zwei Menschen. Zwei Jahre. Ein Traum (D 2018, R: Lena Wendt und Ulrich Stirnat, Dokumentation)

Rabe Roots & Another Channel

Atomino Sleep in

20:45 Weltecho, Kino, Chemnitz

Record-Release-Party: Die Arbeitslosen Bauarbeiter

We crash the Millenium

1. Neil-Young-Nacht (live: Siegel-Band, Bozz-Rock-Band, Rene Seidenkranz/solo)

21:00 Lokomov, Chemnitz, T

21:00 City-Pub, Chemnitz,

RMC - Tribute to Rammstein

22:00 Atomino, Chemnitz, (begrenzte Personenzahl), 22:00 Fuchsbau, Chemnitz, Eintritt: 6 € (P 18),

Wir (USA 2019; R: Jordan Peele; D: Lupita Nyong‘o, Winston Duke, Elisabeth Moss) 21:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz

21:00 Zur Linde, Affalter, Infos/ Karten: 03771/33997

Weekender: Hoe_Mies (DJs: Hoe_mies/Berlin, Cashmiri/ Berlin, Jenny Sharp/Lpz., Ma:Sa/C)

Musik

Bühne

22:00 Weltecho, Club, Chemnitz,

Markus & Pascal Kaufmann: Duell auf zwei Flügeln

Einer geht noch!

17:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090,

Der Teufel auf Erden (Premiere, Operette von Franz von Suppé)

Solo but Y.O.L.O. (Mainfloor: DJ Newtronic) 22:30 Nachtwerk, Zwickau,

19:00 Opernhaus, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

18:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Christo - Walking on Water (Dokumentation; Italien, USA 2018; R: Andrey M. Paounov)

André Chénier (Premiere, Oper von Umberto Giordano)

Back to the 90s (DJ L-Boy)

20:00 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

22:00 Brauclub, Chemnitz, Eintritt: 6 €, Ladies bis 23 Uhr 3 €,

Captain Marvel (USA 2019; R: Anna Boden, Ryan

19:30 Mittelsächsisches Theater, Freiberg, Karten/Infos: 03731/358234

Der Opernball (Operette von Richard Heuberger)

17:00 Robert-Schumann-Haus, Zwickau, Eintritt: VVK 12/10 €, AK 12/15 €, Karten-VVK: Musik Schiller Zwickau,

Nachtschicht: Bühne frei!

18:00 Schauspielhaus, Ostflügel, Chemnitz, Eintritt frei,

Monika Herzig‘s Sheroes

19:30 Oper , Halle, Eintritt: VVK 40,00 €;

Trennung frei Haus (Komödie von Tristan Petitgirard) 19:00 Schloss, Augustusburg, Eintritt: 20 €, Karten/Infos: 037291/69254,

20:00 Club transit, Chemnitz, Eintritt: 10 €,

Revival-Nacht: Randy Hansen & Band (ZZ Top Revival 2019; Randy Hansen)

21:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz

19:30 Vogtlandtheater, Plauen, Karten/Infos: 03741/28134847,

Nérija T Hotties (DJane Simplie Pi)

23:00 Brauclub, Chemnitz,

Weekender: Noise (Sarin/live, DJs: Chloé Lula, Philipp Strobel, Magellan, Jelena, Reset Soundsystem) 23:00 Club transit, Chemnitz

19:30 Oper , Halle, Eintritt: VVK 40,00 €; T Social Beingz - European-Tour

19:30 Krone Club, Chemnitz, Eintritt: VVK 15 €;

Bühne Hamlet (Oper von Franco Faccio)

tagestipp siehe wochenvorschau

17:00 Opernhaus, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

Gogol & Mäx (Concerto Humoroso) 18:00 Vogtlandtheater, Plauen, Karten/Infos: 03741/28134847,

La Strada. Das Lied der Straße (Schauspiel nach dem Drehbuch von Federico Fellini, Tullio Pinelli und Ennio Flaiano) 18:00 Schauspielhaus, Große Bühne, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

Slave to the Rhythm (Tanzstück von Hermann Heisig) 18:00 Festspielhaus Hellerau, Seitenbühne, Dresden, (im Rahmen des Festivals „Erbstücke“), Eintritt: 11 €/erm. 7 €,

The Dark Trullala (Alptraum einer Puppenspielerin) 18:00 Schauspielhaus, Kleine Bühne, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

Der Schauspiel-Liederabend 19:00 Mittelsächsisches Theater, Freiberg, Karten/Infos: 03731/358234

Zum Großadmiral (Premiere, Komische Oper von Albert Lortzing) 19:00 Winterstein-Theater, Annaberg, Infos: 03733/1407131

etc. Erlebnis-Zeitreise-Tag für die ganze Familie T

11:00 Schloss Rochlitz, Rochlitz, Eintritt: 7 €/erm. 4,50 €,

Führung: Weltgeschichte neu ENTdeckt

11:00 Schloss, Augustusburg, Kosten: 3 € + Museumseintritt, Anmeldung erforderlich: 037291 3800

Sonnenberg, Subkultur, Stadion

11:00 Treffpunkt: Lokomov, Chemnitz, Kosten: 13,80 €, Anmeldung/ Infos: 0176/52983963

Chemnitzer Jahrmarkt

14:00 Hartmannplatz, Chemnitz,

Kunst in Familie: Frische Luft für einen heißen Sommer

14:00 Neue Sächsische Galerie im Tietz, Chemnitz, Eintritt: 4 €/erm. 2 € (bis 18 J. frei)

T Sofakonzert & Lesung mit Kent Nielson: Wie aus mir kein Tänzer wurde

18:00 Tanzbar Schwarz-Weiss, Annaberg-Buchholz,

The Sisters Brothers (F/ESP/RUM/USA 2018, R: Jacques Audiard, D: John C. Reilly, Joaquin Phoenix, Jake Gyllenhaal) 20:00 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

Kinder &Jugend

100 Dinge (D 2018; R: Florian David Fitz; D: Florian David Fitz, Matthias Schweighöfer)

Spielraum

20:45 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Hexen-Zauber

Hi, AI - Liebesgeschichten aus der Zukunft (D 2018, R: Isabella Willinger, Dokumentation)

10:30 Winterstein-Theater, Studiobühne, Annaberg, Infos: 03733/1407131 13:00 Burg, Scharfenstein, Eintritt: 8 €/erm. 6 €, Familie 21 €,

Prinzessin Nimmersatt (Theater Figuro, ab 3 J.) 16:00 Off-Bühne Komplex, Chemnitz, Eintritt: 5 €,

Tausche Baby gegen Hamster (Premiere, Puppentheater) 16:00 Konzert- und Ballhaus Neue Welt, Salon, Zwickau, Karten/Infos: 0375/27130

Musik

16:00 Metropol, Chemnitz,

My Music is Bond. James Bond. 15:00 Ulrichskirche, Konzerthalle, Halle, Eintritt: VVK 15,00 €;

Captain Marvel (USA 2019; R: Anna Boden, Ryan Fleck ; D: Brie Larson, Samuel L. Jackson, Jude Law)

Music Monday: Tidemore

17:45 Metropol, Chemnitz,

19:30 Inspire, Chemnitz, Eintritt frei (Hutspende),

Future Peers

21:00 Weltecho, Chemnitz, Eintritt: AK 10 €/erm. 8 €;

etc.

Film

Chemnitzer Jahrmarkt

Van Gogh - An der Schwelle zur Ewigkeit (F 2018; R: Julian Schnabel; D: Willem Dafoe, Rupert Friend, Oscar Isaac)

Elterninformationsabend

14:00 Hartmannplatz, Chemnitz,

18:15 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Monsieur Claude 2 (F 2018; R: Philippe de Chauveron; D: Christian Clavier, Chantal Lauby, Ary Abittan) 19:00 Weltecho, Kino, Chemnitz

Pantoffelkino: Pulp Fiction T

19:00 Café Moskau, Chemnitz, Eintritt frei,

Film Climate Warriors (Dokumentation; D/Belgien/USA 2018; R: Carl-A. Fechner, Nicolai Niemann)

20:00 Bio-Zentrum, Halle, Eintritt: VVK 26,00 €;

MONTAG

DIENSTAG

21:00 Filmclub mittendrin, Chemnitz

NES (Algerien, Frankreich, Spanien) (Nesrine Belmokh (voc,cello), Matthieu Saglio (Cello), David Gadea (perc))

17:00 Klinikum Chemnitz - Klinik für Frauenheilkunde und Geburtshilfe, Treffpunkt: Haus A/Foyer, Chemnitz

Eröffnung: Tage der Demokratie und Toleranz (Referenten: Pfarrer Christian Wolff, OB Pia Findeiß u.a.) 18:00 Lutherkirche, Zwickau

Elterninformationsabend

19:00 Klinikum Chemnitz - Klinik für Frauenheilkunde und Geburtshilfe, Treffpunkt: Haus A/Foyer, Chemnitz

Van Gogh - An der Schwelle zur Ewigkeit (F 2018; R: Julian Schnabel; D: Willem Dafoe, Rupert Friend, Oscar Isaac) 18:15 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Assassination Nation (USA 2018; R: Sam Levinson; D: Odessa Young, Suki Waterhouse, Hari Nef) 21:00 Filmclub mittendrin, Chemnitz, (OmdU)

20:00 Club transit, Chemnitz, Eintritt frei.

20:00 Club Seilerstraße, Zwickau,

Jazznight: Judith Hill

20:00 Georg-Friedrich-Händel-Halle, Halle,

Julie Erikssen

20:00 Händel-Haus, Halle, Eintritt: VVK ab 36,55 €;

Bühne Nur ein Tag (poetische Lebensreise für kleine Menschen von Martin Baltscheit) 09:30 Schauspielhaus, Kleine Bühne, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

Monsieur Claude 2 (F 2018; R: Philippe de Chauveron; D: Christian Clavier, Chantal Lauby, Ary Abittan) 19:00 Weltecho, Kino, Chemnitz

19:30 Mittelsächsisches Theater, Bühne in der Borngasse, Freiberg, Karten/Infos: 03731/358234

20:00 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

Ein Gauner & Gentleman (USA 2019; R: David Lowery; D: Robert Redford, Sissy Spacek, Tika Sumpter) 20:15 Metropol, Chemnitz,

100 Dinge (D 2018; R: Florian David Fitz; D: Florian David Fitz, Matthias Schweighöfer) 20:45 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Reiß aus - Zwei Menschen. Zwei Jahre. Ein Traum (D 2018, R: Lena Wendt und Ulrich Stirnat, Dokumentation) 20:45 Weltecho, Kino, Chemnitz

Du studierst in der Region und willst Dir nebenbei etwas dazuverdienen?

Vier können auch anders (Kabarett mit Gerd Ulbricht, Paul Ulbricht, Bettine Zweigler & Andreas Zweigler) 20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090,

Nachtcafè: Alles nur Theater (Schlager, Chansons, Musicalhits und Geschichten rund ums Theater) 21:30 Opernhaus, Operncafé, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430,

z.de Dann ist www.job-chemnit Deine Plattform.

m e h c job-

21:00 beXstage, Chemnitz, Eintritt: 5 € (Ladies bis 23 Uhr frei),

After Burner - Hexenfeuer-Aftershow-Party 22:30 Nachtwerk, Zwickau, (P 18) Mit Ticket vom Flugplatz-Hexenfeuer gibts freien Eintritt.

T Black Affairs - Vorfeiertagsspecial

23:00 Brauclub, Chemnitz, Eintritt: 5 €;

Dieda spielt

23:00 Atomino, Chemnitz

Error (Karmaxutra, Special Guest, Nano42) 23:00 Club transit, Chemnitz 23:00 Nikola Tesla, Chemnitz, Infos: facebook.com/NikolaTeslaClub

20:00 Festspielhaus Hellerau, Großer Saal, Dresden, (im Rahmen des Festivals „Erbstücke“), Eintritt: 17 €/erm. 8€,

DEIN ST

May-Day-Rave (DJ Andy LaToggo, Schwarze Gold)

Tanz Indie Mai - The Early Days

Monument 0.5: The Valeska Gert Monument (Tanz/Performance von Eszter Salamon u. Boglàrka Börcsök)

? G I D U E R F T K A T N O K UDENTENJOB IN DER GASTRONOMIE

T Kulturfestival Walpurgisnacht (live: Rasga Rasga, Majofran; Feuershow: The Pyrocircus Ladies; Show: Clown Dolchu)

Kneipensport

Hell Unleashed Chapter XII (live: MGLA, Revenge, Deus Mortem)

Die Welt ist rund, denn dazu ist sie da (musikalisch-literarisches Erich-Kästner-Programm)

The Sisters Brothers (F/ESP/RUM/USA 2018, R: Jacques Audiard, D: John C. Reilly, Joaquin Phoenix, Jake Gyllenhaal)

Party&Club

20:00 Arthur, Wiese, Chemnitz, Eintritt: VVK 10 €/AK 12 €

Musik

etc. Chemnitzer Jahrmarkt

14:00 Hartmannplatz, Chemnitz,

Sachsenfeuer (live: Mr. Feelgood) 17:00 Hartmannplatz, Chemnitz,

Hexenfeuer

18:00 Parkplatz neben Tennisplatz, Limbach-Oberfrohna, Eintritt frei T

IX. Walpurgisnacht

18:00 Küchwaldbühne, Chemnitz, Eintritt: 7 €/kostümiert 5 €;

Frausein in Pakistan

19:30 Lila Villa, Chemnitz, Eintritt: 6 €/erm. 5 €,

e d . z nit

beruf, bildung & Business

„Kein Patentrezept,

aber einige Grundregeln“ VertriebsVrühstück informierte zur Unternehmensnachfolge

nternehmensnachfolge ist ein rationales wie emotionales Thema. Irgendwo zwischen Verstand und Herz liegt ein Kompromiss, den beide Parteien am Ende unterschreiben – derjenige, der abgibt und die Person, die das Unternehmen künftig weiterführt. Dass dieser Prozess nicht der leichteste ist, wurde einmal mehr beim jüngsten VertriebsVrühstück der Tradu4u GmbH klar. Zur März-Veranstaltung im Tillmanns entwickelte sich unter den Zuhörern eine rege Wortmeldung, der ein Vortrag von Ronny Vogel vorangegangen war. Der 46-Jährige ist seit 2018 Geschäftsführer der Oettel GmbH, einem Komplett-Dienstleister auf dem Gebiet der Drucklufttechnik. Der studierte Betriebswirtschaftler kommt ursprünglich aus der Finanzdienstleistung

und übernahm im vergangenen Jahr das Zepter des Unternehmens mit insgesamt acht Mitarbeitern. Richtig, die Frage, die sich zwangsläufig stellt, lautet: Wie kommt ein Finanzexperte dazu, in ein Druckluftunternehmen einzusteigen? „Über den Steuerberater“, verriet Ronny Vogel. Die kennen ihre Mandanten schließlich am besten und wissen, wann Unternehmen intensiv über die künftige Geschäftsleitung nachdenken. So konnte Ronny Vogel in seinem Vortrag aus eigener Erfahrung zum Thema Unternehmensnachfolge berichten. Die Quintessenz vorweggenommen: Es gibt kein Patentrezept, aber ein paar Grundregeln. Dazu gehöre, dass sich Unternehmer rechtzeitig um eine Nachfolge bemühen sollten. „Durchschnittlich dauert es drei Jahre vom ersten Kennenlernen bis alle

Ronny Vogel, Geschäftsführer der Oettel GmbH

Eine gemeinsame Veranstaltung von:

Prozesse auf den neuen Geschäftsführer umgestellt sind.“ Neben einem guten Anwalt und der Bank des Vertrauens sei vor allem die Chemie zwischen Abgebenden und Übernehmenden ein wichtiger Faktor. „Beide müssen eine ganze Zeit lang konstruktiv zusammenarbeiten, auch bei Meinungsverschiedenheiten.“ Nicht zu unterschätzen seien zudem langjährige Kundenbeziehungen. „Wir haben im Veränderungsprozess alle persönlich besucht“, sagt Ronny Vogel. Nicht zuletzt wirke sich das Einbeziehen der Mitarbeiter auf deren Motivation aus. „Menschen stehen Veränderungen zunächst ablehnend gegenüber. Und eine Unternehmensnachfolge ist der Inbegriff einer Veränderung“, meinte ein Zuhörer.

Wann: 12. April, 8.30 Uhr | Wo: Tillmann‘s Chemnitz, Im Terminal 3, Brückenstraße 17 | Wer: Martin Hiersemann, Geschäftsführer der Hiersemann Prozessautomation GmbH | Was: Er spricht zum Thema: „Vertrieb im Sondermaschinenbau - die eierlegende Wollmilchsau als Produkt- und Vertriebsmensch“

Ausbildung/Umschulung: Gesundheits- und Krankenpfleger/in Förderung über AfA / Jobcenter / BAföG

Beginn: 01.09.2019

Krankenpflegehelfer/in / Förderung über AfA / Jobcenter / BAföG Beginn: 19.08.2019 Notfallsanitäter/in / Förderung über AfA / Jobcenter / BAföG Tag der offenen Tür am 13.04.2019 10 bis 15 Uhr

Beginn: 01.09.2019

Notfallsanitäter/in Teilzeit / Förderung über AfA / Jobcenter / BAföG Beginn: 01.09.2019 NEU!!! Medizintechnischer Radiologieassistent/ in (MTRA) Beginn: 01.09.2019 (Kooperation mit Radiologischen Arztpraxen und dem Klinikum Chemnitz)

Weiterbildungen:

Alle Weiterbildungen können über AfA / Jobcenter gefördert werden.

Praxisanleiter/ in

Beginn: 09.04.2019

Hygienebeauftragter in Pflegeeinrichtungen

Beginn: 23.10.2019

Behandlungspflege

Beginn: 26.09.2019

MPB und MP -Sicherheitsbeauftragter

Beginn: 04.12.2019

QM Beauftragter Notfallsanitäter Ergänzungskurse- und Prüfungen Jahresfortbildungen aller Fachbereiche

Anfrage Beginn: Aug; Sept; Nov 2019 siehe Homepage

ZWEI MONATE LESEN 1 GESCHENK AUSWÄHLEN! Campinglampe

19 tlg. Batterie-Stabschrauber

zum Herausziehen

mit Bits

INFOS BESTELLUNG: 0371 69066-3350 w w w.abo-mopo.de

Bitte Coupon einsenden: Chemnitzer Morgenpost, Aboservice, Rosenhof 11, 09111 Chemnitz.

Ich bestelle die Chemnitzer Morgenpost zwei Monate lang zum Vorzugspreis von einmalig 18,90 ¢¹ frei Haus. Wenn ich mich nicht innerhalb der nächsten 14 Tage melde, möchte ich die Morgenpost zum jeweils gültigen Preis (derzeit 21,40 1 monatlich) weiterhin im Abo beziehen. Das Abo kann ich jederzeit schriftlich mit einer Frist von 10 Tagen zum Monatsende kündigen.

Als Geschenk erhalte ich:

die Campinglampe (DS 950 COU)

oder

das 19 tlg. Black + Decker Stabschrauber-Set (DS 951 COU) Die Bezugsgebühren sollen bequem und bargeldlos von folgendem Konto abgebucht werden:

Name, Vorname IBAN Länderkennung: 2 Stellen | Prüfziffer: 2 Stellen | Bankleitzahl: 8 Stellen | Kontonummer: 10 Stellen

PLZ, Ort

Bitte senden Sie mir eine Rechnung

Straße, Hausnummer Datum, Unterschrift für Bestellung und ggf. Einzugsermächtigung Telefon/E-Mail für evtl. Rückfragen

Geburtstag

Mein Briefkasten befindet sich hinter einer verschlossenen Tür. Bitte rufen Sie mich zur Klärung unter der angegebenen Telefonnummer an. Einwilligungserklärung: Ich bin jederzeit widerruflich damit einverstanden, dass mich die DDV Mediengruppe GmbH & Co KG (DDV), Ostra-Allee 20, 01067 Dresden auch durch ihre Dienstleister per Telefon über ihre interessanten Verlagsprodukte (Zeitungen, Zeitschriften; print/ digital) sowie für ihre Marktforschungszwecke und/oder per E-Mail über o.g. Verlagsprodukte sowie ihre Gewinnspiele, SZ-Reisen, Veranstaltungen, Bücher, besondere Angebote aus dem SZ-Treffpunkt und für ihre Marktforschungszwecke informiert.

¹ Außerhalb des Direktionsbezirkes Chemnitz sowie in Teilgebieten kann die Chemnitzer Morgenpost nur per Post für 30,20 1 monatlich zugestellt werden. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an unseren Aboservice, Telefon 0371 69066-3350. Datenschutzhinweis: Meine personenbezogenen Daten verarbeitet die DDV für die Bearbeitung des Abonnements, für interne Kundenanalysen und für die Übersendung von Informationen per Post über ihre interessanten Verlagsprodukte (Zeitungen, Zeitschriften; print/ digital), ihre Gewinnspiele, SZ-Reisen, Veranstaltungen, Bücher, besondere Angebote aus dem SZ-Treffpunkt sowie für ihre Marktforschungszwecke. Unsere ausführliche Datenschutzerklärung finden Sie auf: www.abo-mopo.de/datenschutz. Widerspruchsrecht: Wenn ich der Verarbeitung meiner personenbezogenen Daten für Werbezwecke widersprechen oder eine erteilte Einwilligung widerrufen möchte, genügt jederzeit eine kurze Nachricht per E-Mail an abo@ddv-mediengruppe.de oder per Post an DDV Mediengruppe GmbH & Co. KG, Datenschutzbeauftragter, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden. Morgenpost Sachsen GmbH, Amtsgericht Dresden, HRB 22609

essen & trinken

Text & Fotos: Rico Hinkel-Schollbach

Lachs trifft osteuropäische Küche

orschtsch – wer dieses Wort fünfmal hintereinander schnell aussprechen kann, erhält schonmal unsere Anerkennung. Wer noch dazu weiß, worum es sich dabei handelt, verdient unseren allerhöchsten Respekt. Wir klären auf: Borschtsch ist eine Suppe, die traditionell mit Roter Bete zubereitet und vor allem in Osteuropa gerne gegessen wird. Charakteristisch für die Zubereitung ist die lange Garzeit bei geringer Hitze. Das schenken wir uns heute und variieren das Rezept so, dass wir nicht den ganzen Tag in der Küche stehen müssen. Wir kredenzen: Lachsfilet an leckerem Rote BeteKraut-Eintopf. Zunächst benötigen wir einen selbstgemachten Fond. Dafür wird Gemüse und Wasser zu gleichen Teilen verarbeitet. Den Sellerie, die geschälten Karotten und eine

Zwiebel in grobe Stücke schneiden, im Topf mit dem Wasser kurz aufkochen und zehn Minuten weiter köcheln lassen. Den Sud mit einem Lorbeer-Blatt und frischem Thymian geschmacklich verfeinern. Anschließend beiseite stellen und ziehen lassen. Eine kleine Zwiebel würfeln und in einem weiteren Topf mit etwas Pflanzenöl glasig anschwitzen. Den grob geschnittenen Spitzkohl dazugeben. Je eine Prise Salz und Zucker sowie etwas gemörserten Kreuzkümmel untermischen. Die bereits gekochte Rote Bete und die saure Gurke in grobe Stückchen schneiden, in den Topf geben. Den beiseite gestellten Fond durch ein Sieb in

Zutaten für zwei Portionen: 2 Lachsfilets 4 Karotten 2 Zwiebeln 2-3 kleine Rote Bete (gekocht) 1-2 Saure Gurken ½ Spitzkohl ½ Sellerie Pflanzenöl Lorbeer, Thymian, frischer Dill, er Kreuzkümmel, Salz, Pfeffer, Zuck

Borschtsch ist eine Suppe, die traditionell mit Roter Bete zubereitet und vor allem in Osteuropa gerne gegessen wird.

den Krauttopf gießen. Das Ganze fünf bis zehn Minuten bei mittlerer Hitze köcheln lassen, mit Salz und Zucker nochmals abschmecken. Währenddessen das Lachsfilet mit Salz und Pfeffer würzen und mit etwas Pflanzenöl zunächst auf der Hautseite anbraten. Nach ein paar Minuten wenden und bis zum gewünschten Garpunkt durchbraten. Den Eintopf in Schüsseln anrichten, mit frischem Dill dekorieren und den Lachs dazugeben. Also uns tropft beim Schreiben schon der Zahn! Wir wünschen allen Nachahmern viel Spaß beim Kochen und gutes Gelingen. ■

RESTAURANTS CH EMN I TZ

Tillmanns - Café - Restaurant Lounge mit Blick ins Grüne. Jeden Montag Cocktailtag 2 für 1. Samstags ab 9 Uhr Frühstück, sonn- und feiertags Brunch ab 10 Uhr. 09111 Chemnitz, Brückenstraße 17 (Terminal 3), mo-fr ab 11 Uhr, sa ab 9 Uhr, so und feiertags ab 10 Uhr, Tel.: (0371) 3558763, Fax: (0371) 43319220, info@tillmanns-chemnitz.de, www.tillmanns-chemnitz.de -----------------------------------------

La Bouchée Französische Lebensart in der Chemnitzer Innenstadt. 09111 Chemnitz, Innere Klosterstr. 9, Mo-Sa ab 9 Uhr, Sonntag Ruhetag, außer Adventssonntage (10-21 Uhr), Tel.: (0371) 6948181, Fax: (0371) 6511771, info@la-bouchee.de, www.la-bouchee.de -----------------------------------------

Max Louis – schönherr essen: Die Mischung aus Tradition und frecher, fantasiereicher Küche macht das max louis zur ersten Adresse für bewusste Genießer moderner Esskultur. Dabei kommen der Jahreszeit angepasste Zutaten frisch vom Markt direkt auf den Grill. Durch die offene Küche können Sie zuschauen, wie das Köche-Team um Küchenchef Markus Jost beste Produkte in Geschmackserlebnisse verwandelt. 09113 Chemnitz, Schönherrstr. 8, tgl. ab 17 Uhr u. nach Vereinbarung (01.-05.01.2018 geschlossen), Tel.: 0371/46402433, info@max-louis.de, www.max-louis.de

Buschfunk Die Cocktailbar in Chemnitz; ausgewähltes Zigarrenangebot; mobile Bar; Cocktail-Happy-Hour 19 bis 20 Uhr: 20 % Rabatt auf unsere Top 70!; Professionelles Barcatering buchbar. 09111 Chemnitz, Zschopauer Str. 48, mi-sa 18-01 Uhr, Tel.: 0371/631366, Fax: 0371/6511955, info@buschfunk-chemnitz.de, www.buschfunk-chemnitz.de -----------------------------------------

Henrics Restaurant - Café Bar Vom Frühstück ab acht bis zum Drink in der Nacht! Sonntags Brunch für 15,90 Euro inklusive Kaffee und Tee satt. Frühstück tägl. ab 3,90 Euro (ohne Kaffee), komplett incl. Kaffee satt ab 8,50 Euro 09111 Chemnitz, Theaterstr. 11 (Ecke Klosterstr.), mo-fr ab 8, sa ab 9 , so ab 10 Uhr, Tel.: (0371) 6664999, Fax: (0371) 6664999, info@henrics.de, www.henrics.de

KNEIPEN CH EM NITZ Aaltra Kleines gemütliches Kneipchen/Clübchen. Live-Musik von entdeckenswerten nationalen und internationalen Newcomern. Im Sommer gemütlicher Biergarten und Open-Air-Veranstaltungen. 09112 Chemnitz, Hohe Str. 33, di-do ab 18 Uhr, fr-sa ab 20 Uhr;

so bei Veranstaltungen, Tel.: (0371) 36769317, info@aaltra-chemnitz.de, www.aaltra-chemnitz.de -----------------------------------------

Ankh Zwei Etagen, täglich wechselnde Speisen und Getränke, kleine Bibliothek, Ausstellungen. 09113 Chemnitz, Schönherrstr. 8, mo-fr ab 17, sa ab 16, so ab 15 Uhr, Tel.: (0371) 4586949, info@cafeankh.de www.cafeankh.de ----------------------------------------Kabarettkneipe Ein Kabarettbesuch und anschließend noch ein Glas Bier oder Wein in gemütlicher Runde? Kein Problem! Die Küche läßt uns mit kleinen Gerichten versorgen. 09111 Chemnitz, An der Markthalle 1-3, An Veranstaltungstagen 1 1/2 Stunde vor Beginn der Veranstaltung., Tel.: 0371/675090, info@das-chemnitzer-kabarett.de, ------------------------------------------

WERBUNG IM MARKTPLATZ? Wie es funktioniert und was es kostet erfahren Sie unter der Hotline:

0371 - 38 38 040

-----------------------------------------

Winterdorf Trinken, essen, Leute treffen, Eisstockbahn mieten, Weihnachtsfeier buchen im Uferstadl (0371/4819088). Fr/Sa Afterweihnachtsmarktparty mit Live-Après-Ski-DJ. 09111 Chemnitz, Falkestr. 2, tgl. ab 17 Uhr, Tel.: 0371/ 4819088, info@chemnitzerwinterdorf.de, www.chemnitzerwinterdorf.de

CAFÉS & BARS CH EMN I TZ

CAB - Coffee Art Bar 09111 Chemnitz, Moritzstraße 20 (im Tietz), mo-do 18-1 Uhr, fr/sa 15 Uhr bis open end, (0371) 23451192, cab@ cab-chemnitz.de, www.cab-chemnitz.de, www.facebook.com/CoffeeArtBar -----------------------------------------

welt auf rädern AUTO & TUNING C H EMNITZ Seifert Automobile An- und Verkauf von PKW, LKW; Abschleppdienst, Mietwagen, Reparatur und Instandsetzung.

Loony-Tuns GmbH Sportfahrwerke und Tuner-Felgen; Sport-auspuffanlagen und Einzelanfertigungen, großer Onlineshop mit über 50.000 Artikeln, Verspoilerung und Tuningparts, Werkstatt und TÜV – Sondereintragungen.

09111 Chemnitz, Rembrandtstraße 14, Tel.: 0178-5114847, derseif@web.de

09130 Chemnitz, Palmstr. 3-9, mo, di, do 9-18, mi u. fr 8-17, sa auf Anfrage, Tel.: (0371) 4028320, Fax: (0371) 4028323, info@loonytuns.de, www. loonytuns.de

-----------------------------------------

FAHRSCHULE CHE M N ITZ Fahrschule Arne Petersen Klasse A+B, Super Leistung zum Super Preis 09120 Chemnitz, Annabergerstr. 111, di 15-17, do 15-18 Uhr, Tel.: (0172)-3720394 www.fahrschule-petersen.de

-----------------------------------------

branchen & freizeit 09114 Chemnitz, Chemnitztalstr. 54 (im AJZ), mo-fr 8-17 Uhr, Tel.: (0371) 4498717, 0177-2630142, basis@ajz-chemnitz.de, www.ajz-chemnitz.de/ sozialarbeit.html

BERATUNG & JUGEND

-----------------------------------------

C H E M NI TZ

Kinder- und Jugendclub B-Plan Für Jugendliche von 10 bis 20 Jahren. Basketball, Skater-Rampe, Tisch-Kicker, Fitnessraum, Tischtennis, Billard, Werkstatt, integrative Disko, Kochen und vieles mehr, +P18-Partys.

Servicetelefon: 0800 1059000

kostenfrei aus allen deutschen Netzen.

Internet: plus.aok.de

09126 Chemnitz, Bernsdorfer Str. 218, mo 14-19, di-fr 14-20 Uhr, sa lt. Veranstaltungsplan, Tel.: (0371) 55763, Fax: (0371) 5202687, b-plan@ kindervereinigung-chemnitz.de, www.kindervereinigungchemnitz.de/b-plan.html

Young connections Chemnitz e.V. Kinder- und Jugendhaus „VIP JUNIOR“ Schulprojekttage, Lagerfeuer, Camps, Pool, Tiere, Naturspielplatz, sportl. Aktivitäten, Beachvolleyball, Sinnespfad, Familienevents, Kräutergarten, Partys, Musikevents, Ebersdorfer Weihnachtsmarkt, Kräutergartenfest, Unplugged im Wohnzimmer. 09131 Chemnitz, OttoPlaner- Str. 6, mo-do 14-20, fr 14 Uhr bis open end, andere Öffnungszeiten nach individueller Absprache, Tel.: (0371) 441692, Fax: (0371) 4640688, yccev@gmx.net, www.ycc-town.de, Facebook: young connections e.v.

TICKETS

--------------------------------------------------------------------------------APA Lichtblick Beratung zu sozialen Problemen, Ausbildung und Arbeit für Jugendliche. Preiswerte Pass- und Bewerbungsfotos. 09112 Chemnitz, Zwickauer Str. 6, mo+mi 8-16 Uhr, di+do 8-17 Uhr, fr 8-15:30 Uhr, Tel.: (0371) 369230, Fax: (0371) 3692321, www.apa-lichtblick.de ----------------------------------------Basis - sozialpäd. begleitetes Wohnen des AJZ e.V. Hilfe bei Wohnraumsuche, finanz. Absicherung, Behördenwegen, indiv. Problemen, Notwohnung etc.

Prisma - Beratungsstelle für junge Menschen im Alter von 14-27 Jahren, Beratung und Unterstützung zur Bewältigung von Problemen, Entscheidungen, Konflikten oder Krisensituationen zu Themen wie Schule, Ausbildung, Beruf, Finanzen, Wohnen, Ämter- und Behördenwege, Antragsstellungen etc. 09111 Chemnitz, Rembrandtstr. 13b, mo+mi 9-12 u. 13-16 Uhr, di+do 9-12 u. 13-18 Uhr, fr 8-12 Uhr, Tel. (0371) 6004814, Fax (0371) 6004813, jsa.prisma@stadtmission-chemnitz.de, www.stadtmission-chemnitz.de -----------------------------------------

CH E M N I TZ Ticket-Service MARKT 1 Tickets für Veranstaltungen in Chemnitz sowie für Events in ganz Deutschland. Autorisierte VVK-Stelle von Eventim, Reservix und Ticketmaster, QTixx u.a. 09111 Chemnitz, Markt 1, Jan. - Okt.: mo-fr 9-18, sa 9-16 Uhr, Nov. + Dez.: mo-fr 9-19, sa 9-16 Uhr, Tel.: (0371) 4508722, Fax: (0371) 6906830, ticketservice@c3-chemnitz.de, www.c3-chemnitz.de -----------------------------------------

WERBUNG IM MARKTPLATZ?

SICHERHEIT

KUNST & KULTUR

C H E M N I TZ

C H E M N I TZ Chemnitzer Kunstfabrik offene Werkstätten: Malerei & Grafik, Druckerei, Plastik, Keramik, Theater, Musik, Medien, integrative Werkstätten.

ARGUS Sicherheitsservice GmbH Ordnungsdienst - Personen- und Objektschutz - Konzertsecurity - Observation. Suchen ständig Teilzeitkräfte sowie Festangestellte für Events, Veranstaltungen und Objektschutz. 09123 Chemnitz, Einsiedel, Einsiedler Hauptstr. 66, Tel.: (037209) 699260, 0177/4970055, 01772096684, Fax: (037209) 699269, info@argussecurity.de, www.argussecurity.de ----------------------------------------

cobra security Wir setzen neue Maßstäbe

Wir suchen ständig Mitarbeiter(-innen) in Vollzeit, Teilzeit, nebenberuflich, selbständig. Bewerbungen bitte unter r.h@cobra-security.de cobra security GmbH & Co. KG Neefestr. 86, 09116 Chemnitz Tel.: (0371) 2737123

Wie es funktioniert und was es kostet erfahren Sie unter der Hotline:

09119 Chemnitz, Neefestr. 82, mi 14-22 Uhr; mo/di/do/fr 14-20 Uhr, Tel.: (0371) 49599740, info@chemnitzer-kunstfabrik.de, www.chemnitzer-kunstfabrik.de ----------------------------------------Die Theater Chemnitz Die Theater Chemnitz zählen mit ihren fünf Sparten - Oper, Schauspiel, Philharmonie, Ballett und Figurentheater - zu den größten Häusern Deutschlands. Opernhaus/Theaterplatz 2, Schauspielhaus und Figurentheater/Zieschestr. 28, Tickethotline Mo - Sa 9-20 Uhr, Tel.: (0371) 4000430, Fax: (0371) 6969697, tickets@theater-chemnitz.de, www.theater-chemnitz.de , facebook.com/DieTheaterChemnitz, instagram.com/DieTheaterChemnitz ----------------------------------------Fritz-Theater Ganzjähriger Spielbetrieb mit eigenen Produktionen vom Krimi bis zum Klassiker und ausgesuchten Gastspielen. 09117 Chemnitz, Kirchhoffstraße 34-36, Tel.: (0371) 8747270, www.fritz-theater.de ----------------------------------------Kabarettkeller - Das Chemnitzer Kabarett GmbH Kartenvorverkauf: An der Markthalle 2, Tel: (0371) 675090 09111 Chemnitz, An der Markthalle 1-3 (im Keller der Markthalle), mo 10-14 Uhr, di-fr 10-18, Tel.: (0371) 675090, info@das-chemnitzer-kabarett.de, www.das-chemnitzer-kabarett.de, -----------------------------------------

0371 - 38 38 040

Kreativzentrum im KJF e.V. Chemnitz offene Werkstätten: Keramik, Holz, Textil, Töpfern an der Scheibe, Malerei & Grafik, Theater. Angebote: projektbezogene Gruppenarbeit, Kindergeburtstage, Ferienprojekte. 09126 Chemnitz, Bernsdorfer Straße 120 (Umzug in neue Räume erfolgt ab Februar 2019), mo/ di/do 8:30-18 Uhr; mi 8:30-16:30 Uhr; fr 8:30-15 Uhr; mo 14-tägig bis 21:30 Uhr, do 14-tägig bis 20 Uhr; fr 14-tägig bis 21 Uhr, Tel.: (0371) 49502430, kreativzentrum@ kjf-online.de --------------------------------------Kunstsammlungen Chemnitz – Museum Gunzenhauser Diese einzigartige Sammlung besteht aus mehr als 2.400 Werken von insgesamt 270 Künstlern. Dazu zählt mit etwa 380 Arbeiten eines der weltweit größten Otto-Dix-Konvolute. Zudem beherbergt das Museum Europas zweitgrößte Jawlensky-Sammlung. 09119 Chemnitz, Stollberger Straße 2 (Falkeplatz), di-so, feiertags 11-18 Uhr, 24. + 31.12. geschlossen, Tel.: (0371) 4887024, Fax: (0371) 4887099, gunzenhauser@stadtchemnitz.de, www.kunstsammlungenchemnitz.de ----------------------------------------Kunstsammlungen Chemnitz am Theaterplatz Die Kunstsammlungen Chemnitzmit etwa 70.000 Exponaten umfassen die Gemäldesammlung des 19. und 20. Jahrhunderts, die Skulpturensammlung, die Grafische Sammlung, die Textil- u. Kunstgewerbesammlung, sowie das Carlfriedrich Claus-Archiv. 09111 Chemnitz, Theaterplatz 1, di-so, feiertags 11-18 Uhr, 24. + 31.12. geschlossen, Tel.: (0371) 4884424, Fax: (0371) 4884499, kunstsammlungen@stadtchemnitz.de, www.kunstsammlungenchemnitz.de -----------------------------------------

hin & weg Dubai

Bangkok

Tokio

Panama City

Havana

Douala

Johannesburg

Santiago de Chile

Sao Tome

Sydney

Preise inkl. Steuern. Abflüge im April 2019.

ab 418,- € ab 553,- €

Travel & Tours Freiberg Chemnitz

ab 849,- €

Tel.: 037 31/399 810 Akademiestraße 3 Tel.: 03 71/520 32 26

ab 475,- €

ab 559,- € ab 895,- €

09599 Freiberg

ab 537,- € ab 567,- €

ab 552,- € ab 656,- €

JETZT ONLINE BUCHEN!

www.shangrila-online.de info@shangrila-online.de

81 IMPRESSUM Kunstsammlungen Chemnitz - Schloßbergmuseum Das Schloßbergmuseum bietet im historischen Ambiente der ehemaligen klösterlichen Räume einen umfassenden Überblick über die spätgotische Schnitzkunst Sachsens und die Stadtgeschichte. 09113 Chemnitz, Schloßberg 12, di-so, feiertags 11-18 Uhr, 24. + 31.12. geschlossen, Tel.: (0371) 4884524, Fax: (0371) 4884599, schlossbergmuseum@ stadt-chemnitz.de, www.kunstsammlungenchemnitz.de

Z WIC KAU

KINOS CH E MN I TZ

CHEM NITZ

Clubkino Siegmar Bei uns: täglich Vorstellungen, Sonderveranstaltungen sind auf Anfrage möglich - auch Kleiner Saal mit 34 Plätzen.

Chemnitzer Filmwerkstatt e.V. im Clubkino Siegmar, 2.Etage 09117 Chemnitz, Zwickauer Str. 425, mo-fr .10-18 Uhr, (andere Zeiten und Wochenenden gern nach Absprache) Tel.: (0371) 858302, Fax: (0371) 858307, kontakt@filmwerkstatt.de, www.filmwerkstatt.de

09117 Chemnitz, Zwickauer Str. 425, Einlass eine halbe Stunde vor Veranstaltungsbeginn, Tel.: (0371) 851971, Fax: (0371) 8102146, clubkino@gmx. de, www.filmwerkstatt.de

DAS KOMPLETTE

KINOPROGRAMM

Alter Gasometer e. V. Konzerte, Events, Kino, Kleinkunst, Jugendarbeit, Weltladen, Gastronomie und Zwickauer Musikforum.

FINDEST DU IN DER STADTSTREICHER-APP

08056 Zwickau, Kleine Biergasse 3, Tel.: (0375) 277210, Fax: (0375) 2772111, kontakt@alter-gasometer.de, www.alter-gasometer.de

----------------------------------------Winterstein-Theater 09456 Annaberg, Buchholzer Str. 67, Vorverkaufskasse mo-fr 9.00 -17.00 Uhr, Tel.: (03733) 1407131/133, Fax: (03733) 1407140, service@winterstein-theater.de, www.winterstein-theater.de

DISCOS & CLUBS C HEM N ITZ Fuchsbau Der Fuchsbau ist etwas anders als all die anderen Diskotheken. Er macht seinem Namen aber alle Ehre: viele Nischen. Jeder Öffnungstag hat seine Party! 09111 Chemnitz, Carolastr. 8, Mi, Do, Fr, Sa + Sondertage, Tel.: (0371) 671717, info@clubfx.de, www.fuchsbau.de

ZW IC KAU Club Seilerstraße Konzerte, Partys und Events / Infos unter: www.club-seilerstrasse.de 08056 Zwickau, Seilerstraße 1b, Öffnungszeiten: freitags und samstags, info@club-seilerstrasse.de, www.club-seilerstrasse. de; Facebook: Club Seilerstraße

--------------------------------------Jörg Riethausen mode, porträt, beauty, special offers 09126 Chemnitz, Melanchthonstr. 4-8, Tel.: (0371) 426057, 0172/3457735, joerg@riethausen.de, www.riethausen.de ---------------------------------------

DigiArt Fotografie und Design im Kulturkaufhaus „Das Tietz“ 09111 Chemnitz, Moritzstraße 20, mo-fr 10-19 Uhr, sa 10-16 Uhr, Tel.: (0371) 6665295, info@digiart-chemnitz.de, www.digiart-chemnitz.de, www.facebook.com/ digiart.chemnitz

G ROS SRAUM Galerie Art Gluchowe Wechselausstellungen zeitgenössischer Kunst sowie Verkauf von Grafik und Kunsthandwerk. 08371 Glauchau, Schlossplatz 5A, di-fr 10:30-12 und 13-17 Uhr, sa/so/feiertags 14-17 Uhr, 24.+31.12.+01.01. geschlossen; Tel.: (03763) 3727, Fax: (03763) 400332, galerie@artgluchowe.de, www.artgluchowe.de, www.facebook.com/artgluchowe

FILM & FOTO

einfach schön KLAMOTTEN & SCHUHE

HAIR & MEHR

G RO SSRAU M

CHEMNITZ

Skandal Alpha, Converse, Dickies, Dr. Martens, Eastpak, Element, Ben Sherman, Fred Perry, Jetlag, New Balance, Cleptomanicx, Ragwear, Directions, Viazoni, Cipo & Baxx. www.skandal-online.de 09599 Freiberg, Meißner Gasse 19 (in der Gerberpassage am Untermarkt/Dom), mo-fr 1118:30, sa 10-13 Uhr, Tel.: (03731) 217433, info@skandal-online. de, Onlineshop: www.skandal-online.de, www.facebook. com/Skandal.Streetwear.Store

TANZSCHULEN CH E MN I TZ

Emmerling. Die Tanzschule Bei uns macht der Alltag Pause! Disco-Fox, Salsa & Merengue, Rock‘n’Roll & Boogie, Tango Argentino, Zumba Fitness, Zumba Gold/Light, Zumba Big Girls, Lady Dance, Hochzeitstanzkurse, Paartanz/Gesellschaftstanz, Schülertanzstunde & Tanz(schul) jahr, Kindertanz, Dance 4 Kids, Mutter-Kind-Kurs ab 2 J., Dance 4 Fans Videoclipdancing 09120 Chemnitz, Annaberger Str. 79, tägl. geöffnet; Büro mofr 9-12 u. 14-17:30 Uhr, Tel.: (0371) 5905541, Fax: (0371) 54562, info@tanzschule-emmerling.de, www.tanzschule-emmerling.de, www.tanzpartner-chemnitz.de

DIE NEUE STADTSTREICHER-APP Finde Deine Events im vollständigen

Programmplaner.

---------------------------------------ADTV Tanzschule Köhler-Schimmel Gesellschaftstänze für Paare und Singles, Hochzeits- und Wochenendkurse, Salsa & Bachata, Rock‘n‘Roll & Boogie Woogie, Discofox, Tango Argentino, Zumba, Kinder- und Jugendtanz, Schülertanzstunden. Tickets für Tanzveranstaltungen, Bälle und Tanzturniere. Tanzschuhe und Zubehör. 09111 Chemnitz, Rosenhof 21, Büro und Tanzshop: Mo-Fr 10-19, Sa 10-16 Uhr, Tel.: (0371) 6947900, Fax: (0371) 6947902, info@koehler-schimmel.de, www.koehler-schimmel.de

Hol Dir Deinen Traumjob im

Jobportal. Stadtstreicher-App kostenlos downloaden:

Anschrift: Stadtstreicher GmbH, Hohe Straße 37, 09112 Chemnitz, Tel.: 0371-383800, Fax: 0371-3838038 E-Mail: info@stadtstreicher.de www.stadtstreicher.de, www.facebook.com/StadtstreicherChemnitz, Instagram: @stadtstreicher_chemnitz ISSN: 0940-149 Herausgeber: Markus Wolf Geschäftsleitung: Markus Wolf Chefredaktion: Rico Hinkel-Schollbach Autoren dieser Ausgabe: Ulrike Stolpe, Katharina Wolf, Volker Tzschucke, Eske Bockelmann, Hans Brinkmann, Wibke Bauer, Stephan Beckert, Sebastian Witte, Ramona Bothe-Christl Fotografen: Michael Chlebusch, Stephan Beckert, Rico HinkelSchollbach, Raph Kunz, Archiv, Agenturen Verkaufsleitung: Denise Frake Anzeigen und Promotion: Katrin Kastell (0178) 3576840 Nico Bazan (0371) 3838080 Satz & Layout: Sandy Eichhorn Redaktionssekretariat: Uta Richter Druck: Druckerei Vetters, Radeburg Abo: 15 Euro/Jahr Bestellung an: abo@stadtstreicher.de Vertrieb: kostenloser Vertrieb in Geschäften, Restaurants, Cafés, Diskotheken, Clubs, Galerien, Hotels, Pensionen, Touristischen Einrichtungen u.v.m. Raum Chemnitz Programminformationen werden kostenlos abgedruckt. Eine Gewähr für die Richtigkeit der Angaben kann nicht übernommen werden. Veranstaltungshinweise müssen der Redaktion spätestens bis zum 15. des Vormonats schriftlich vorliegen. Urheberrechte für Beiträge, Fotografien, Zeichnungen und Anzeigenentwürfe bleiben beim Verlag bzw. bei den Autoren. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Vorlagen kann keine Garantie übernommen werden. Der Verlag kann diese abändern. Veranstalter, die honorarpflichtige Fotos zur Ankündigung ihres Programms an die Stadtstreicher GmbH übergeben, sind für die Forderungen des Urhebers selbst verantwortlich. Überschriften und Einleitungen werden vom Verlag gesetzt. Leserbriefe, Anzeigen und namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Der Stadtstreicher erscheint monatlich kostenlos. Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 19 vom 01. Januar 2019. Für alle Verlosungen ist der Rechtsweg ausgeschlossen. Verantwortlich für Redaktionellen Inhalt: V.i.S.d.P.: Der Herausgeber Namentlich gezeichnete Artikel: Redakteure dieser Ausgabe Redaktionsschluss dieser Ausgabe: 25.03.2019 Nächster Anzeigen- und Redaktionsschluss: 12.04.2019 Anschrift aller Verantwortlichen ist die Verlagsanschrift. Der Stadtstreicher ist IVW geprüft

parties zum schluss & nächte

Kinnzerflaumtes Auszug aus „Das Territorialverhalten pubertierender 50-Jähriger“ von René B. Werner

in Thema, welches mich schon lang beschäftigt. Flaumige Behaarungen im Bereich der männlichen Mundpartie. Ich weiß nicht, was genau passiert ist, aber es hat sich wie eine Epidemie über das Land gelegt. Ein jeder maskuline Piepmatzträger schien - auf der Suche nach sich selbst und ein wenig Einzigartigkeit - das männlichste aller Männlichkeiten auserkoren zu haben, um fortan wie ein Raubein aus einem 70er Westernstreifen durch die Straßen zu ziehen. Ein noch so milchiges Mondgesicht schien damit zum Mannsbild zu avancieren, die letzten Pickel der Pubertät wurden eliminiert oder doch zumindest wohlwollend kaschiert. Nimmt man dann noch eine lässig übergroße Sonnenbrille zur Hand, war die gesellschaftskonforme Vermummung perfekt und die vermeintliche Unsicherheit unter einer Maske aus Scham und modisch glänzender Verblendung verhüllt. Und so sah ich sie dann…

Lange, kurze, stoppelige, zottelige, schmuddelige, kämmbare und auch undefinierbare – Barthaare. Kein Gruppenfoto ohne ein Übermaß an derartigen Suppensieben, kein Werbeschild ohne männlich markante Schenkelbürste … Was war passiert? War es tatsächlich notwendig geworden, die verweichlichte Männerwelt mithilfe derartige Hilfsmittel an ihren Ursprung zu erinnern? Es schien zumindest zu wirken. Ein jeder Fusselkopf schien eine Extraportion Selbstvertrauen gebunkert. Im Strom zu schwimmen half schon immer beim Verstecken eigener Unzulänglichkeiten. Rockähnliche Höschen über legginsgleicher Jeans, aber dann halsaufwärts wie ein Gladiator. Irgendwas schien die Männer in den letzten Jahren verunsichert zu haben. Die eigene Definition beim fortwährenden Geschlechterkampf? Fehlinterpretationen bei der Nachahmung diverser Hollywoodikonen? Schon längst wurden in Übersee die Gesichter wieder freigelegt,

Ein jeder maskuline Piepmatzträger schien - auf der Suche nach sich selbst und ein wenig Einzigartigkeit - das männlichste aller Männlichkeiten auserkoren zu haben, um fortan wie ein Raubein aus einem 70er Westernstreifen durch die Strassen zu ziehen.

aber der Informationsfluss über die neue Definition Coolness würde wohl hierzulande noch so ein bis zwei Jahre in Anspruch nehmen. Dann galt es in wohltuender Einhelligkeit über dieses völlig aus der Mode gekommene Phänomen die Nase zu rümpfen, um im Gleichklang den Rasierer zu schwingen und muttikusstaugliche Gesichtshälften zu Tage zu bringen. Was mir bleibt, ist ein verwundertes Lächeln und der Versuch, die Umwelt weiter ernst zu nehmen. Ich versuche das. Wirklich! Aber man muss mir dann doch zugestehen, dass die vielerlei aufwändig inszenierte Fassade an so manchem Artgenossen ein gewisses Maß an Schmunzelpotenzial birgt. Ich freue mich schon auf die Schlaghosen und Karohemden unter kuscheligem Cord … Glaubt ihr nicht? Wartet ab. Es gibt nichts, was die Lemminge dieser Welt nicht tun würden, um dem auferlegten Trend Folge zu leisten und im Nebel der Einhelligkeit zu verschwinden. Rote Lippen, Silikon Hose eng, Hose weit… Kein eigenes Empfinden füllt unsere Schränke, sondern das gesellschaftskonforme zur Schau stellen vermeintlicher Individualität. Weiß gar nicht, ob ich lache oder weine!? Naja … ich rasier mir erstmal die Beine …

Pichel. Einfach gut - seit 1965.

Pichel. gut gut - seit -1965. Pichel.Einfach Einfach seit 1965. + 5 Jahre 2 Garantie kostenlos

Ford Active-Wochen

0% Top-Zins sichern.1 + 5 Jahre 2 Garantie kostenlos

FORD ECOSPORT TREND

FORD KUGA TREND

Audiosystem CD Klimaanlage, manuell Ford Audiosystem Klimaanlage, Geschwindigkeitsregelanlage mit manuell LED-Tagfahrlicht Geschwindigkeitsbegrenzer Ford Fensterheber vorn und hinten, Power Startfunktion MyKey elektrisch Nebelscheinwerfer schwarz Ford Active-Wochen Schlüsselsystem umrandet

€

1 0% Top-ZinsGünstig sichern. mit

Günstig mit 47 monatl. Finanzierungsraten FORD ECOSPORT von TREND

89,-

1,3,4

Ford Audiosystem Klimaanlage, manuell LED-Tagfahrlicht Fensterheber vorn und hinten, elektrisch Nebelscheinwerfer schwarz umrandet

99,-

47,- monatl. Finanzierungsraten von

FORD KUGA TREND

CD Klimaanlage, manuell €Audiosystem 1,3,5 Geschwindigkeitsregelanlage mit Geschwindigkeitsbegrenzer Ford Power Startfunktion MyKey Schlüsselsystem

Günstig mit Günstig mit Unser Kaufpreis Unser Kaufpreis von 47 monatl. Finanzierungsraten von 47,monatl. Finanzierungsraten € € (inkl. Überführungskosten) 1,3,4 1,3,5 16.320,- € (inkl. Überführungskosten) 48 Monate Laufzeit Laufzeit Kaufpreis 40000 km Unser Kaufpreis GesamtlaufleistungUnser Gesamtlaufleistung 16.320,- € (inkl. Überführungskosten) (inkl. Überführungskosten) 20.665,- € 48 Monate 48 Monate Laufzeit Laufzeit 0,00 % Sollzinssatz p.a. (fest) Sollzinssatz p.a. (fest) 40000 km 40000 km Gesamtlaufleistung Gesamtlaufleistung 0,00 % Effektiver Jahreszins Effektiver Jahreszins 0,00 % 0.00 % Sollzinssatz p.a. (fest) Sollzinssatz p.a. (fest) 0,00 % 0,00 % Effektiver Jahreszins Effektiver Jahreszins 3.290,€ € Anzahlung Anzahlung 3.290,4.490,- € Anzahlung Anzahlung 12.300,- € 15.500,- € Nettodarlehensbetrag Nettodarlehensbetrag 12.300,€ Nettodarlehensbetrag Nettodarlehensbetrag 12.300,- € 15.500,- € Gesamtdarlehensbetrag Gesamtdarlehensbetrag 89,- € 99,- € 47 Monatsraten à 12.300,47,Monatsraten à € Gesamtdarlehensbetrag Gesamtdarlehensbetrag 8.117,- € 10.847,- € Restrate Restrate 89,- € 47 Monatsraten à 47,- Monatsraten à Abbildungen zeigen Wunschausstattung gegen Mehrpreis. 8.117,- € Restrate Restrate

89,-

99,-

20.665,- € 48 Monate 40000 km 0.00 % 0,00 % 4.490,- € 15.500,- € 15.500,- € 99,- € 10.847,- €

Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach § 2 Nrn. 5, 6, 6a Pkw-EnVKV in der jeweils geltenden 5,5 (kombiniert); CO2Emissionen: 125 g/km (kombiniert). Ford Kuga Trend: 9,1 (innerorts), 6,2 (außerorts), 7,2 (kombiniert); CO2-Emissionen: 164 g/km (kombiniert).

Fassung): Ford EcoSport Trend: 6,4 (innerorts), 5,0 (außerorts), Abbildungen zeigen Wunschausstattung gegen Mehrpreis.

Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach § 2 Nrn. 5, 6, 6a Pkw-EnVKV in der jeweils geltenden Fassung): Ford EcoSport Trend: 6,4 (innerorts), 5,0 (außerorts), 5,5 (kombiniert); CO2-Emissionen: 125 g/km (kombiniert). Ford Kuga Trend: 9,1 (innerorts),(in 6,2 l/100 (außerorts), 7,2nach (kombiniert); CO2-Emissionen: g/km (kombiniert).in Kraftstoffverbrauch km § 2 Nrn. 5, 6, 6a164 Pkw-EnVKV

der jeweils geltenden Fassung): Ford EcoSport Trend: 6,4 (innerorts), 5,0 (außerorts), 5,5 (kombiniert); CO2Emissionen: 125 g/km (kombiniert). Ford Kuga Trend: 9,1 (innerorts), 6,2 (außerorts), 7,2 (kombiniert); CO2-Emissionen: 164 g/km (kombiniert).

Wir sind für mehrere bestimmte Darlehensgeber tätig und handeln nicht als unabhängiger Darlehensvermittler. 1-Ford Auswahl-Finanzierung, Angebot der Ford Bank GmbH, Josef-Lammerting-Allee 24–34, 50933 Köln. Gültig bei verbindlichen Kundenbestellungen und Darlehensverträgen. Das Angebot stellt das repräsentative Beispiel nach § 6a Preisangabenverordnung dar. Ist der Darlehensnehmer Verbraucher, besteht ein Widerrufsrecht nach § 495 BGB. 2-Zwei Jahre Neuwagengarantie des Herstellers sowie Ford Protect Garantie-Schutzbrief (Neuwagenanschlussgarantie) inkl. Ford Wir sind für mehrere bestimmte Darlehensgeber tätig und handeln nicht als unabhängiger Darlehensvermittler. Assistance Mobilitätsgarantie für das 3.–5. Jahr, bis max. 50.000 km Gesamtlaufleistung (Garantiegeber: Ford-Werke GmbH), kostenlos. Gültig Ford Auswahl-Finanzierung, Angebot der Ford Bank GmbH, Josef-Lammerting-Allee 24–34, 50933 Köln. Gültig bei für Privatkunden beim Kauf eines noch nichtKundenbestellungen zugelassenen und Ford EcoSport oder Ford Kuga Neufahrzeugs nach Eingabe der Fahrgestellnummer in der verbindlichen Darlehensverträgen. Das Angebot stellt das repräsentative Beispiel nach § 6a Preisangabenverordnung dar. Ist dersowie, Darlehensnehmer besteht ein Widerrufsrecht § 495 BGB. Zwei FordPass App und Auswahl des bevorzugten Ford Händlers sofernVerbraucher, vorhanden, Aktivierung von nach FordPass Connect. Die Eingabe/Hinterlegung bzw. Jahre Neuwagengarantie des Herstellers sowie Ford Protect Garantie-Schutzbrief (Neuwagenanschlussgarantie) inkl. ggf. Aktivierung muss spätestens zwei Wochen nach Zulassung erfolgen. Es gelten dieGesamtlaufleistung jeweils gültigen Garantiebedingungen. 3-Gilt für Privatkunden. Ford Assistance Mobilitätsgarantie für das 3.–5. Jahr, bis max. 50.000 km (Garantiegeber: FordWerke GmbH), kostenlos. Gültig für Privatkunden beim Kauf eines noch nicht zugelassenen Ford EcoSport oder Ford 4-Gilt für einen Ford EcoSport Trend 1,0-l-EcoBoost-Benzinmotor 74 kW (100 PS), 6-Gang-Schaltgetriebe, Start-Stopp-System, Euro 6d-TEMP. Kuga Neufahrzeugs nach Eingabe der Fahrgestellnummer in der FordPass App und Auswahl des bevorzugten Ford 5-Gilt für einen Ford Kuga Trend 1,5-l-EcoBoost-„4x2“-Benzinmotor 110 kW (150 PS), 6-Gang-Schaltgetriebe, Start-Stopp-System, Euro 6d-TEMP. Händlers sowie, sofern vorhanden, Aktivierung von FordPass Connect. Die Eingabe/Hinterlegung bzw. ggf. Aktivierung 1

muss spätestens zwei Wochen nach Zulassung erfolgen. Es gelten die jeweils gültigen Garantiebedingungen. Gilt für 4 Privatkunden. Gilt für einen Ford EcoSport Trend 1,0-l-EcoBoost-Benzinmotor 74 kW (100 PS), 6-Gang-Schaltgetriebe, Start-Stopp-System, Euro 6d-TEMP. 5Gilt für einen Ford Kuga Trend 1,5-l-EcoBoost-„4x2"-Benzinmotor 110 kW (150 PS), 6-Gang-Schaltgetriebe, Start-Stopp-System, Euro 6d-TEMP. 3