Stadtstreicher 11-2017 by Stadtstreicher Stadtmagazin

CHEMNITZMAGAZIN 11_2017

sauber festgehalten in wort und bild: die wichtigsten termine im herbst der empfang für eine neue bar in chemnitz ein zwischenruf zum start der niners viel lust auf die wintersportsaison neue alben chemnitzer bands willkommenskultur für den neuen generalmusikdirektor ein rückblick auf den wilden start in die schauspielsaison ein kunstleben im gunzenhauser

FREUDE SCHENKEN MIT EVENTIM.DE

Der Or ig inalfilm li ve

mi t dem F

Leitung: Helmut Imig

ilmorc he s ter B abelsber g

DAS DEUTSCHSPRACHIGE MEISTERWERK MIT GROSSEM ORCHESTER

WELTSTAR DEBORAH SASSON PHANTOM: AXEL OLZINGER • MUSIK: DEBORAH SASSON • BUCH: SASSON / SAUTTER REGIE / CHOREOGRAFIE: JOCHEN SAUTTER • MUSICAL DIRECTOR: PIOTR OLEKSIAK

27.12.2017 Chemnitz Stadthalle

28.12.2017 Chemnitz Stadthalle

19. + 20.01.2018 Chemnitz Stadthalle DAS MAGISCHE ZIRKUS-EREIGNIS VOM KONTINENT DES STAUNENS Show Factory & Semmel Concerts präsentieren

DIE

DIE GRÖSSTEN .. HITS IN EINEM LEGENDAREN KONZERT

NEUE SH0O18W 2

DIE GRÖSSTE ILLUSIONSSHOW DER WELT

AFRIKA! AFRIKA! nach einer Idee von André Heller

31.01.2018 Zwickau Stadthalle 03.02.2018 Chemnitz Stadthalle

11.02.2018 Chemnitz Arena 07.04.2018 Zwickau Stadthalle

15.02.2018 Chemnitz Stadthalle

CHRIS NORMAN & BAND

DON‘T KNOCK THE ROCK TOUR 2018 08.03.2018 Chemnitz Stadthalle

19.03.2018 Chemnitz Stadthalle 21.03.2018 Zwickau Stadthalle

27.03.2018 Chemnitz Stadthalle

die wunderbare welt der

Märchen enden gut Live 2018

MAITE KELLY Sieben Leben für dich

WENN NICHT WIR.

TOUR 2018

hnet Ausgezeic OS! mit 2 ECH

03.04.2018 Zwickau Konzert- und Ballhaus Neue Welt

09.04.2018 Chemnitz Stadthalle

04.04.2018 Chemnitz Stadthalle

Semmel Concerts Entertainment in Kooperation mit Gallissas Theaterverlag präsentiert:

DER GENTLEMAN DES DEUTSCHEN SCHLAGERS

Eines der romantischsten Musicals unserer Zeit

von Martin Doepke in deutscher Sprache

DIE TOURNEE ZUM NEUEN ALBUM

DAS GROSSE ERFOLGS-MUSICAL - LIVE 2018

31.03.2018 Zwickau Sadthalle 22.04.2018 Chemnitz Stadthalle

22.04.2018 Zwickau Stadthalle 03.05.2018 Chemnitz Stadthalle

27.04.2018 Chemnitz Stadthalle

VANESSA MAI

REGENBOGEN LIVE 2018 DIE TOUR ZUM ERFOLGSALBUM

Ein Herz für

www.apassionata.com

01.05.2018 Chemnitz Stadthalle 02.05.2018 Zwickau Stadthalle

11.-13.05.2018 Chemnitz Arena

www.eventim.de •

18.05.2018 Chemnitz Stadthalle

0800 - 80 80 123

INHALT November 2017

Pinnwand Die Bürde des Favoriten

Seite 08

Kein Auftakt nach Maß, aber auch keine Katastrophe. Die NINERS haben bislang erst zwei Siege auf dem Konto, aber bedenkt man die Hemmnisse der Vorbereitung, ist das fast schon erstaunlich.

Fotos: Buddy Buddy, Roland Zumbühl (Picswiss), Peter Zschage

Seite

24 Musik

Rechtzeitig zu langen Herbstabenden hat Chemnitz eine neue Bar und eine ausgezeichnete Gastronomie.

Ausgefallen Seite

Ok – gerade erst hatten wir nochmal Sommer, da kommen wir mit Wintersportfun um die Ecke. Aber Lebkuchen und Stollen gibt es ja auch schon wieder.

Wenn passionierte Sportler nachhaltig tüfteln

Seite

Langlebige Boards. Wie soll das erfolgreich funktionieren, wenn die Bretter ewig halten und ganz selten neu nachgekauft werden müssen? Wir haben bei BuddyBuddy nachgefragt.

26 Bühne

30 Kunst

31 Planer

e d . n e t a t gesunde

h c i m r Ăź f t i Ze

Ab dem 10.10.2017 haben wir eine klare Mission: Weg mit dem Stress! Ab dem 10.10.2017 haben wir eine klare Mission: Weg mit dem Stress! gesundetaten.de/zeitfuermich ÂŠ Bildquelle: zebra WA, AOK-S-C0651

www.gesundetaten.de/zeitfuermich

Liebe Leserinnen, liebe Leser

hemnitz wird zum Hotspot für BasketballFans. Diesen Monat kommt die Nationalmannschaft, um sich gegen Georgien zu behaupten und Punkte in der WM-Qualifikation zu sammeln. Das Spiel ist also wichtig. Und der Deutsche BasketballBund geht nach Chemnitz. Vielleicht sogar in der Hoffnung auf eine euphorische Zuschauerkulisse, denn die wird dringend gebraucht, wenn schon die TopSpieler fehlen. Zum ersten Mal hat der Weltverband die Qualifikationsspiele nämlich mitten in die Saison gelegt, doch damit können die NBA-Spieler ebenso wenig dabei sein wie die Spieler aus Clubs, die in der EuroLeague antreten. Ein schwerer Auftakt also, der da in der Arena übers Parkett geht. Und doch passieren in Chemnitz ja Wunder, wenn es um den Basketball geht. Allein die Verwandlung des hiesigen Menschenschlages, der ja gemeinhin als skeptisch und mürrisch gilt, ist kaum zu glauben. Nur Opti-

misten und begeisterte Jubler auf den Rängen der NINERS. Wirklich. Und das, obwohl der Start in die Saison nicht wirklich rund lief. Aber wie unser Artikel beschreibt, sind die Probleme erkannt – und schon ist gerade der erste Auswärtssieg der Saison errungen. Der November könnte also ein guter für den Basketball in Chemnitz werden. Aber auch sonst wünschen wir viel Spaß mit dem Herbstmonat. ■ DIE REDAKTION.

STANDARDS

Beruf, Bildung, Business Essen & trinken Foto: shutterstock.com/ Evgeniya Porechenskaya

COVER

Diesen Monat kommt die Nationalmannschaft, um sich gegen Georgien zu behaupten und Punkte in der WM-Qualifikation zu sammeln. Das Spiel ist also wichtig.

Welt auf Rädern

Branchen & Freizeit 62 Einfach schön Impressum Party

63 64

Klarer Testsieger1

Abbildung zeigt Sonderausstattungen.

Abb. zeigt Sonderausstattungen.

DER NEUE CROSSLAND X

DER DREIFACHSIEGER. Der neue Crossland X. Mit Abstand der Beste – in drei Vergleichstests¹ setzt er sich an die Spitze und holt sich den Sieg in seiner Klasse. Er stellt den Menschen in den Mittelpunkt und bietet einzigartige, auf Ihr vielseitiges Leben zugeschnittene Innovationen:

Der neue Crossland X. Mit Abstand der Beste – in drei Vergleichstests¹ setzt er sich an die Spitze innovative LED-Scheinwerfer¹ ■ 180-Grad-Panorama-Rückfahrkamera¹ ■ Head-Up Display¹ Jetzt den Testsieger Probe fahren! und■ holt sich den Sieg in seiner Klasse. Er stellt den Menschen in den Mittelpunkt und bietet UNSER BARPREISANGEBOT für den Opel Crossland X Edition, 1.2, 60 kW (81 PS), Manuelles 5-Gang-Getriebe einzigartige, auf Ihr vielseitiges Leben zugeschnittene Innovationen: flinnovative LED-Scheinwerfer² fl180-Grad-Panorama-Rückfahrkamera² flHead-Up Display² Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 6,5-6,4; außerorts: 4,4; kombiniert: 5,2-5,1; CO -Emission, kombiniert: 116-115 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse C

16.950,– E

schon ab

¹ Testsieg im Vergleichstest der AUTO BILD in der Kategorie „Kompakte SUV“, Ausgabe 32/17 vom 11.08.2017, für den Opel Crossland X 1.2 Direct Injection Turbo, 96 kW (130 PS), Testsieg im Vergleichstest von auto motor und sport, Ausgabe 18/17 vom 17.08.2017, für den Opel Crossland X 1.6 Diesel, 88 kW (120 PS), und Testsieg im Vergleichstest der AUTO ZEITUNG in der Kategorie „Kompakte Crossover“, Ausgabe 19/17 vom 23.08.2017, für den Opel Crossland X 1.2 Direct Injection Turbo, 96 kW (130 PS). Kraftstoffverbrauch in l/100 km Crossland X 1.2 Direct Injection Turbo, 96 kW (130 PS), mit Start/Stop, innerorts: 5,9–5,7; außerorts: 4,7–4,6; kombiniert: 5,1–5,0; CO2- Emission, kombiniert: 116–114 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Kraftstoffverbrauch in l/100 km Crossland X 1.6 Diesel, 88 kW (120 PS), mit Start/Stop, innerorts: 4,7–4,6; außerorts: 3,6; kombiniert: 4,0; CO2-Emission, kombiniert: 105–103 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). ² Optional ab Edition.

Jetzt den Testsieger Probe fahren!

UNSER BARPREISANGEBOT

an der Lutherkirche GmbH für den Opel Crossland X Edition, 1.2, 60 kW Autohaus (81 PS) Manuelles 5-Gang-Getriebe

schon ab

Gutenbergstr. 4-6 • 09126 Chemnitz • Tel.: 0371-530100 http://opel-lutherkirche-chemnitz.de

16.950,– €

Pinnwand

11 17

Der November muss nicht grau werden. Es gibt nämlich auch diesen Monat wieder einiges zu entdecken, was das Leben in Chemnitz bunter macht.

JETZT EMPFANGBAR

nkompliziert, ein bisschen Bohème und schon gleich nach der Eröffnung unverzichtbar im „EMPFANG“ trifft sich, wer zu Bier und Wein und Longdrink und Kaffee und Snacks und schöner Musik auch ein gutes Gespräch braucht. Deshalb haben die drei Betreiber auch gar nicht viel Firlefanz gemacht, sondern mit Stil gebrauchte

Sitzmöbel und Klappstühle um eine selbst gebaute Bar gestellt. Fertig ist der neue Treffpunkt, den sich das kreative MacherTeam eher als Geheimtipp vorstellt. Und deshalb wäre es fast besser, über das „Empfang“ stünde hier gar nichts. Andererseits gibt es in Chemnitz sicher noch genug Menschen, die gern von einem Ort wüssten, wo intellektueller und kreativer Austausch

gelebt wird, die aber niemals zufällig an der Zieschestraße vorbei fahren. Und so geht’s eben vorerst vor allem nach den Vorstellungen im benachbarten Schauspielhaus rund – immer Donnerstag bis Samstag. Wobei künftig auch noch das eine oder andere Extra geplant ist. Empfang: Chemnitz, Zieschestraße 41, do bis sa ab 17 Uhr, www.empfang-bistro-bar.de

Fotos: Marcel Eichhorn, www.bkm.de

IST CHEMNITZ VERSCHLAFEN? Wer braucht Städte-Rankings? Ziehen wir wirklich um, weil eine Skala aufzeigt, dass wir nicht in der Top-Stadt leben? Und doch sind Vergleiche ja immer spannend. Den jüngsten stellt der BKM City-Finder auf: unter www.bkm.de/staedteranking-2017/ lässt sich herausfinden, welche deutsche Stadt am besten zu den eigenen Bedürfnissen passt. Man kann sogar anklicken, ob man lieber in regnerischen oder sonnigen Gefilden leben will. Jedenfalls belegt Chemnitz unter 71 Städten den 15. Platz in der Kategorie Grünflächen und den 11. bei der Fahrradfreundlichkeit. Beim Nachtleben gibt es dagegen nur wenige Städte, die noch schlechter aufgestellt sind.

Neefestr. 34-38

Herbst-Specials Office&Home

Home&Gaming

- Gehäuse mit 450W-Netzteil - INTEL i3-6100 DualCore bis 3,7Ghz - ASUS-Mainboard - Intel Grafik - 120GB-SSD-Laufwerk für System - 1TB/1000GB-Festplatte für Daten - 4GB Arbeitsspeicher DDR4 - DVD-Laufwerk, DVI, HDMI, VGA - Windows 7/10 optional

439,-€

104232941

SERVICEANGEBOT

649,-€

Notebook

PC- und Notebookreparatur

P541NA-GQ070

- wir reparieren Ihr Notebook oder Ihren PC, unabhängig ob Hardwareoder Softwareprobleme bestehen schnell und zuverlässig - auch Fremdfabrikate - Datenrettung ab 69,-

- Gehäuse mit 450W-Netzteil - INTEL i5-7400 QuadCore bis 3,5Ghz - ASUS-Mainboard - GeForce GTX1050TI 4GB Grafik - 120GB-SSD-Laufwerk für System - 8GB Arbeitsspeicher DDR4 - DVD-Laufwerk, DVI, HDMI, VGA - Windows 10 optional

39,9999€

997551

- 15,6“-Display - Intel Pentium N4200 bis 2,5GHz - 8GB-RAM - HD-Grafik - 1TB/1000GB 8GB-R - FreeDos AM - Windows opt.

319,-€

15“ Notebook

Gaming 7.1 Headset G430

X541UA-GQ1027T

- Surround-Sound-Gamingheadset - 40mm Neodym-Lautsprecher - 90° drehbare Ohrmuscheln - 2,3m langes Kabel - USB-Anschluss

817360

7.1 S ound

59,99€

1009482

15“ Notebook

TL-WN725N

P2530UA-XO1242D

150M Bit

8,88€

Gaming-Grafik

1002051

FÜR ERW ACHSENE

-35 € NACHL ASS BEIM NEUEN FU KAUF DEINENS SSBALLSC HUHS

FÜR KIDS

-20 € INENS IM KAUF DE NACHLASS BE LLSCHUHS BA SS FU NEUEN

©shutterstock.com/hpoliveira

PLUS

SVEREINATT

RAB

EASTSIDE SportMüller 09111 Chemnitz, Innere Klosterstraße 10 Telefon 0371.6446550 | www.eastside.info Mo bis Fr 10 - 19 Uhr, Sa 10 - 18 Uhr

Aktion gilt vom 01.11.-30.11.2017 Gültig für alle lagernden Fußballschuhe, keine Ausnahme.

6GB-R AM

589,-€

UX510UW-CN048T

- GeForce GTX1060 OverClock - neue 16nm-Technologie - 1,65GHz, 1,9GHz Boost - 6GB GDDR5-RAM - HDMI, DVI, DP

1002827

INTE L i5

- 15,6“-Display - INTEL i5-6200U 2,5GHz - 8GB-RAM DDR4 - Intel HD-Grafik - 256GB-SSD - FreeDos - Windows opt.

15“ ZenBook

GTX1060 Aorus Xtreme

TAUSCHE ALTE GEGEN NEUE FUSSBALLSCHUHE

499,-€

WLAN-Stick - WLAN-USB-Stick - superkleines Nano-Format - 150Mbit/s - Status-LED - sichere Verschlüsselung

ABWRACKDEAL

8GB RAM

- 15,6“-Display - Intel i3-6006U DualCore 2GHz - 8GB-RAM - HD-Grafik - 1TB/1000GB - Win10

349,99€

987314

Ultra flach

- 15,6“- Full-HD-Display - INTEL i7-7500U - 1000GB+256GB SSD-Hybrid - 8GB-RAM DDR4 - GTX960M 4GB - Windows 10

949,-€

Pinnwand 171 1

PERLENTAUCHER „Es gibt in Sachsen unglaublich viele Schätze, die im Verborgenen liegen. Wahre Perlen, die mit Leidenschaft und Liebe geführt werden, aber oft relativ unbekannt sind. Wir haben uns zum Ziel gemacht, genau diese Perlen zu finden, bekannt zu machen und miteinander zu verbinden“, erläutert Lorenz Eskildsen, Vorsitzender des Vereins „fein & sächsisch“. Eine dieser „Perlen“ ist das Restaurant „max louis“, das nun auch auf das Gütesiegel „fein & sächsisch“ stolz sein kann, mit dem es im Oktober ausgezeichnet wurde. „Mit diesem Siegel wird für die Gäste erkennbar, dass in diesem Restaurant hauptsächlich hochwertige und mit

Liebe hergestellte Lebensmittel aus verschiedenen sächsischen Regionen verarbeitet werden“, so der Verein. max louis: Schönherrstraße 8, Eingang D, 09113 Chemnitz, mo-do 17–23, fr -sa 17–1, so und feiertags 10–22 Uhr, Tel.: 0371-46402433, https://max-louis.de

SHOPPINGTOUR MAL ANDERS Einkaufstempel kann jeder. Nun geht’s aber außerhalb abgesteckter Einkaufspfade entlang. Unter Anleitung von Stadtführer René Bzdok vom „Kreativen Chemnitz“ und dem Stadtteilmanager für Wirtschaft und Kreativwirtschaft Robert Verch begeben sich Interessierte in verschiedene Stadtteile von Chemnitz. Dort schnuppern sie in die unterschiedlichen Läden hinein und lernen auch deren Inhaber kennen. Zwischendurch gibt es Infos und Geschichten zur Umgebung. EINKAUFSBUMMEL-TERMINE: 18.11. REITBAHNVIERTEL – START: TIETZ PARKPLATZ 25.11. SONNENBERG - START: STEFAN-HEYM-PLATZ – VOR DEM SMAC 02.12. BRÜHL - START: KARL-MARX-KOPF Einkaufsbummel: Start jeweils 10:00 Uhr, Dauer ca. 2h, www.kreatives-chemnitz.de

Vier Jahre hat das Team von Punkt Balance nach Räumlichkeiten gesucht. Im Oktober wurde nun Einzug gefeiert. An der Heinrich-LorenzStraße, 150 Meter vom Stadtpark entfernt, in einer ehemalige Ausbildungshalle für Metallverarbeitung befindet sich jetzt die „Health Base“. Dort finden nun auf 205 qm die Kurse von Punkt Balance statt. „Vom Faszientraining über Animal Athletics oder Pilates bis hin zu Tai Chi, Qi Gong und Wirbelsäulengymnastik bieten wir in unseren neuen Räumen Kurse an“, so Axel Engelhardt. Beim Personal Training selbst ist das Team nun variabel und kann sowohl indoor als auch outdoor

trainieren. Mit einer Mail an info@punkt-balance. de gibt es den aktuellen Kursplan. Health Base: Heinrich-Lorenz-Str. 15, 09120 Chemnitz, Tel.: 0371-3899289, info@punkt-balance.de

Foto: meeco Communication Services / Franziska Märtig, Stadtteilmanager Kreatives Chemnitz, Ernesto Uhlmann

T A M I E H NEUE

BÜ R OS MI T W E I T BL IC K

Büro / Atelier / Schulungsstätte / Proberaum / Archiv

SCHÖN DICH ZU SEHEN! WIR SIND DAS AG/21 Und wenn wir von kleinen und großen Büros sprechen, dann reden wir von 14 m² bis 921 m². Noch zu klein? Kein Problem! Wären 3.400 m² passender für Dich?

DEIN (FREI-) RAUM ALS ARBEITSPLATZ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Neusanierung 2017 4 Etagen Zwischen 14 m² und 3.400 m² Pro Etage eine Gesamtﬂäche von 921 m² Helle, lichtdurchﬂutete Räume Günstige Verkehrsanbindungen Archivierungs- und Lagermöglichkeiten Glasfaseranschluss auf allen Etagen und Räumen schnelles Internet garantiert

FÜR DIE VERMIETUNG UND PLANUNG DEINER INDIVIDUELLEN BEDARFSFLÄCHEN IM WOHNTRAUMFINDER GMBH EVA GRABNER & GUNNAR ANDRÄ TELEFON: +49 (0)371 – 81 00 077 MOBIL: +49 (0)172 – 35 77 198 E-MAIL: INFO@AG21.DE

✔ Download-, wie Uploadbereich bis zu 1.000 MBit/s ✔ Hohe Sicherheitsstandards ✔ Schallgedämmte Räume ✔ Stellplätze vor dem Gebäude ✔ 2 Fahrstühle ✔ Erholungs- und Meetingräume ✔ ab 3,80 EUR/m² für Deine Gestaltung/Wünsche ✔ Vielfältige und individuelle Gestaltungsmöglichkeiten der Büroräume und- ﬂächen

SAYDAER STR. 21 - 09125 CHEMNITZ DEIN ANSPRECHPARTNER FÜR DAS RICK MEISEL MOBIL: +49 (0)177 88 77 229

WWW.AG21.DE

DIE BÜRDE DES FAVORITEN

Letzte Saison verpassten die NINERS um Haaresbreite den Aufstieg in die 1. Basketball-Bundesliga und starteten deshalb mit großen Ambitionen ins neue Spieljahr. Nach den ersten Partien ist jedoch etwas Ernüchterung eingekehrt. Abgänge, Verletzungen, Findungsprobleme und insbesondere der hohe Erwartungsdruck brachten die Chemnitzer Korbjäger ins Straucheln – aber auch dazu, noch enger zusammenzurücken.

„Winning takes talent. To repeat takes character“, sagte einst die amerikanische Trainerlegende John Wooden, der Los Angeles in den 60er und 70er Jahren zu zehn CollegeMeisterschaften führte und damit einen bis heute unerreichten Rekord aufstellte. Neben unzähligen Erfolgen machten den smarten Coach aber vor allem die pointierten Aussagen berühmt. Bis heute sind Woodens inspirierende Weisheiten in der Basketballwelt fast so etwas wie Gottes Wort. Doch gilt dieses auch in Chemnitz? Braucht es zunächst einmal Talent, um erfolgreich zu werden, jedoch vor allem Charakter, um erfolgreich zu bleiben? „Die mentale Stärke ist zweifellos ein wichtiger Faktor“, bestätigt Michael Fleischmann, Mannschaftskapitän der NINERS. „Man darf sich nicht auf alten Erfolgen ausruhen, muss sich immer wieder neu motivieren, den eigenen Erfolgshunger wecken und dem Druck von außen standhalten.“ Damit hatte das Chemnitzer Team in den vergangenen Wochen scheinbar einige Probleme. Bei den Niederlagen gegen Crailsheim (70:78), Hanau (73:89) und Hamburg (72:80) wirkte die Mannschaft bisweilen etwas kraft-, ja beinahe schon antriebslos. Zweifel kamen auf, ob die Spieler aus dem richtigen Holz geschnitzt sind. „Das sind wir“, entgegnet Fleischmann und betont, „dass der holprige

Saisonstart nicht etwa fehlendem Charakter, sondern vielmehr manch unglücklichen Umständen geschuldet ist.“ So habe man den Abgang wichtiger Leistungsträger wie etwa Virgil Matthews, der seine aktive Karriere beendete, oder Chris Carter, der nach einer bärenstarken Saison zum wesentlich zahlungskräftigeren Ligakonkurrenten Vechta wechselte, noch nicht ganz kompensieren können. „Wir haben mit Andy Mazurczak, Jajuan Johnson, Jacob Parker und Robin Lodders vier Neuzugänge, die erst einmal richtig integriert werden müssen. Das braucht seine Zeit, bis wir als Team zusammengewachsen sind und auf dem Spielfeld blind harmonieren. Aber es wird von Woche zu Woche besser“, sieht Fleischmann einen Aufwärtstrend. Freilich wären er und seine Teamkameraden in ihrer Entwicklung gern schon weiter, doch meinte es das Schicksal mit den NINERS in diesem Sommer nicht besonders gut. Es begann bei Jonas Richter, der sich im Juni mehrere Bänder im rechten Sprunggelenk riss und wochenlang pausieren musste. Als nächstes folgte Daniel Mixich mit einem Sehnenriss im linken Mittelfinger. Dann ein Kapselriss bei Joe Lawson, woraufhin der stärkste Spieler des Vorjahres bis Mitte Oktober zum Zuschauen verdammt war. Auch Jacob Parker musste aufgrund einer schmerzvollen Achilles-

Man darf sich nicht auf alten Erfolgen ausruhen, muss sich immer wieder neu motivieren, den eigenen Erfolgshunger wecken und dem Druck von außen standhalten.“

Nur beim Saisonauftakt gegen Nürnberg hatten die NINERS allen Grund zum Jubeln.

sehnenreizung lange aussetzen und pünktlich zum Saisonstart machte dann auch noch eine hartnäckige Herbstgrippe einmal die komplette Runde durchs Team. „Wurde einer der Jungs wieder gesund, erkrankte oder verletzte sich der nächste, so dass wir oftmals nur in halber Mannschaftsstärke trainieren konnten. Das warf unsere gesamte Saisonvorbereitung über den Haufen. Wir mussten sogar einige Testpartien absagen, weil wir nicht genügend Spieler hatten. Diese Zeit fehlt uns und das merkt man jetzt“, erklärt Cheftrainer Rodrigo Pastore, warum es oftmals eben noch nicht wie aus einem Guss läuft. Obendrein erweist sich der letztjährige Erfolg momentan als Segen und Fluch zugleich. „Einerseits ist es toll, dass die Basketballeuphorie in Chemnitz weiter anhält und die Halle schon in den ersten Spielen wieder rappelvoll war. Andererseits sind die Erwartungen im Umfeld deutlich höher geworden. Vergangene Saison waren wir der Außenseiter. Heute gelten wir in den meisten Partien als Favorit und nach Niederlagen ist die Enttäuschung größer“, spürt Fleischmann. Das veränderte Rollenbild macht sich ebenso auf dem Feld bemerkbar. „Wir gehören jetzt zu den Gejagten. Alle wollen uns schlagen und sind besonders motiviert. Darauf müssen wir uns einstellen und dennoch Ruhe bewahren. Rückschläge passieren, aber wenn wir weiter konzentriert arbeiten, wird auch der Erfolg zurückkehren“, sagt Fleischmann und wandelt damit fast schon auf den Spuren von John Wooden, der bereits vor 50 Jahren wusste: „Success is never final. Failure is never fatal. It's courage that counts.“ Erfolg währt niemals ewig. Versagen ist niemals verheerend. Es ist der Wille, der zählt. ■ MATTHIAS PATTLOCH

shutterstock.com/FXQuadro

Wir unterstützen die NINERS.

Dream

Team!

...weil Du was bauen musst!

Komm zu uns und lerne einen handfesten Beruf. Wir bilden aus zum/zur: Baugeräterführer/in | Maurer/in | Tiefbauer/in

Baufirma

LOOSE

Baufirma Loose & Co. GmbH Ziegelei 6 • 09573 Leubsdorf Tel.: 037291 3940 • Fax: 037291 39410 info@baufirma-loose.de

, Weil s einfach passt.

www.baufirma-loose.de

Offizieller Mineralwasser-Partner der NINERS

E T R E I N O I S S A P N N WE H H C A N R S P O R T LE TÜFTELN D S: TEXT UND FOTO

Die BuddyBuddy GmbH mischt in Gornau mit patentierter „Ankertechnologie“ den Board-Markt auf

CHOLLBACH

RICO HINKEL-S

as sieht man auch nicht alle Tage: In Witzschdorf, einem Gornauer Ortsteil, bewegen sich die Mitarbeiter rollend durch eine Produktionshalle. Schnell wird klar: Das müssen Profis sein, die sich hier auf ihren Longboards so zielsicher durch die Gänge von Maschine zu Maschine schlängeln. Schauplatz der ungewöhnlichen Fortbewegungsmethode ist die BuddyBuddy GmbH, die sich seit einigen Jahren auf die Entwicklung und das Styling von Longund Snowboards spezialisiert hat.

„Ich habe seit meinem 14. Lebensjahr im Prinzip nichts anderes gemacht, als Boards zu entwickeln.”

HALTIG In diesem Jahr hat das Team auch die Produktion von Österreich ins Erzgebirge verlagert. Der Ursprung des Unternehmens reicht mehr als zehn Jahre zurück und liegt in Dresden. Mike Gelbricht, Inhaber des „Brettlladens“ frustrierten Reklamationen und Verschleißerscheinungen so sehr, dass der gelernte Tischler nach technischen Lösungen suchte, um die Qualität von Boards zu verbessern. Der spürbare Qualitätssprung und die Leidenschaft des Tüftlers überzeugten schließlich den passionierten Ganzjahressportler Gerd Kaden – der Rest ist Geschichte. Heute ist Kaden,

Das Erzgebirge hat beste Voraussetzungen dafür, dass derartige Innovationen entwickelt werden können.”

der eigentlich Geschäftsführer einer Zschopauer Firma für Steuerungstechnik ist, der Chef des BuddyBuddy-Teams. Er ist überzeugt davon, dass das Erzgebirge der perfekte Standort für Innovationen und Nischenprodukte wie die Boards ist: „Das Erzgebirge hat beste Voraussetzungen dafür, dass derartige Innovationen entwickelt werden können. Die Industrie ist branchenmäßig stark aufgestellt, mit einem enormen ingenieurtechnischen Wissen und motivierten Fachkräften.“ So arbeitet das Unternehmen beispielsweise mit dem Institut für Holztechnologie in Dresden zusammen, um die Ideen zur Optimierung des

Fahrverhaltens auf fachlich breite Füße zu stellen. Die kreativen und technologischen Freiräume überlässt er aber seinem Team, das inzwischen aus fünf wahren Kennern der Boarder-Szene besteht. Einer der Profis, die bei BuddyBuddy ihr Hobby zum Beruf machen durften, ist Wahl-Erzgebirger Rainer Sölch. Er stammt ursprünglich aus dem fränkischen Bayreuth, wo er in den vergangenen 27 Jahren als Einzelhändler reichlich Erfahrung sammeln konnte. „Ich habe seit meinem 14. Lebensjahr im Prinzip nichts anderes gemacht, als Boards zu entwickeln.“ Auch er hatte Mikes Geschichte auf dem Gebiet »

16 der Board-Entwicklung mitverfolgt und war begeistert: „Diese Technologie hat das Potential, Märkte zu verändern“, ist er sich sicher. Verantwortlich für Vertrieb und Verkauf erklärt er, was die Boards in Holzoptik für Sommer und Winter so einzigartig macht: „Der Holzkern, der an seiner dünnsten Stelle gerade einmal 0,9 Millimeter misst, wird auf Ober- und Unterseite mit Glasfasergurten beklebt. Beide Gurte werden durch den Kern hindurch miteinander verbunden – das ist der sogenannte ,Verankerungsprozess’. Bei einem Snowboard sind das je nach Typ um die 200 Löcher, durch die Ober- und Untergurt miteinander vernäht, also ,verankert’ werden.“ Die Vorteile dieser patentierten Ankertechnologie: Das Holz ermüdet nicht so schnell, denn es erhält durch die Dreidimensionalität im Laminataufbau eine enorm hohe Stabilität. Auch Dynamik und Schwingungsdämpfung konnten die Tüftler mit ihrer Technologie verbessern. Die erste Serienproduktion, die 2014 noch bei einem

Hersteller in Österreich gefertigt wurde, sei mittlerweile auf Schneepisten und Asphalt unterwegs. „Nicht eines der 400 Snowund rund 500 Longboards ist aufgrund von mangelhafter Qualität zurückgekommen. Im Gegenteil, sie haben nach zwei Jahren nichts an ihren Eigenschaften eingebüßt. Das hat selbst mich überrascht, denn normalerweise zeigen sich bei einer intensiven Benutzung bereits nach vier Wochen erste Verschleißerscheinungen.“ Mit der Langlebigkeit seiner Produkte verfolgt das Team übrigens einen weiteren Gedanken – den Gedanken der Nachhaltigkeit: „Wir alle wissen doch im Grunde, dass wir mit unserer Wegwerfgesellschaft früher oder später gegen die Wand

Wir alle wissen doch im Grunde, dass wir mit unserer Wegwerfgesellschaft früher oder später gegen die Wand fahren. Wir müssen weg von der Müllproduktion und hin zu einer bedarfsorientierten Herstellung.”

DIE NEUE CHEMNITZER SPEZIALITÄT IM TURM-BRAUHAUS! einzigartiges, im KoppBock – unser hergestelltes n Hopfenstopfverfahre . er bi ck helles Bo Alk. ca. 6,5 % Vol., Stammwürze 16 %

360°

CHEMNITZ | NEUMARKT 2 TEL. 0371-9095095 | TURMBRAUHAUS.DE vacuum_145x205_stelzendorf_de.indd 1

24.08.17 08:43

fahren. Wir müssen weg von der Müllproduktion und hin zu einer bedarfsorientierten Herstellung“, sagt Rainer Sölch aus Überzeugung. „Dass ein Board länger als fünf Jahre hält, ist für ein Unternehmen aus marktwirtschaftlicher Sicht natürlich nicht erstrebenswert. Doch es geht uns weniger um das Geschäftsmodell als vielmehr um den Nachhaltigkeitsgedanken dahinter.“ So sei man stolz darauf, Eigenschaften – teilweise besser – abbilden zu können, die andere Unternehmen mit synthetisch hergestellten Produkten wie zum Beispiel Karbon schaffen.

Der Markt ist nicht einfach. Neue Technologien zu etablieren, verlangt einen Spagat: Einerseits schreien Handel und Industrie nach Innovationen, andererseits herrscht eine große Skepsis”

Statt synthetischen Fasern kommen mineralische zum Einsatz, das Epoxidharz zum Verleimen der Boards besteht bereits zu 30 Prozent aus einem biologischen Anteil. Für die Produktion der Zukunft forscht das BuddyBuddyTeam bereits an nachwachsenden Pflanzenfasern. Apropos Zukunft: Mit einem neuartigen Ski alpin strebt das Unternehmen demnächst ein neues Marktsegment an. Aber das sei noch Zukunftsmusik, sagt Rainer Sölch, der sich mit seinen Kollegen zunächst auf die nächste Serie konzentriert. Diese wird nämlich seit einigen

Monaten im Erzgebirge gefertigt, obwohl die eigenhändige Produktion eigentlich nicht geplant war. Bisher verließ man sich auf einen zuverlässigen Hersteller in Österreich, der genau die Vorgaben umsetzte, die BuddyBuddy verlangte. Der „Brettlmarkt“ sei allerdings heiß umkämpft, weshalb sich der Produzent aus dem Geschäftsbereich zurückzog. Den Großteil der Maschinen kauften dann die Erzgebirger auf. „Der Markt ist nicht einfach. Neue Technologien zu etablieren, verlangt einen Spagat: Einerseits schreien Handel und Industrie nach Innovationen, andererseits herrscht eine große Skepsis“, erklärt Rainer Sölch. Doch BuddyBuddy sieht sich selbst als Manufaktur für Menschen, die hohe Qualität zu schätzen wissen. „Klar, der Kunde zahlt für ein Board aus unserem Haus 200 Euro mehr als im Durchschnitt. Durch die Langlebigkeit der Produkte zahlt sich das aber schnell wieder aus.“ Und zusätzlich zu den gesetzlich vorgeschriebenen zwei Jahren Garantie gibt es bei BuddyBuddy drei weitere obendrauf. ■

fikation i l a u Q M W

D N A L H C S T U DE N E I G VS. GEOR

7 1 0 2 . V O 24. N

www.basketball-bund.de/tickets Tel.: 0 18 06 - 99 77 24* sowie an allen bekannten VVK-Stellen

19:30 Uhr n in g e lb ie Sp

*0,20 €/Anruf aus dem deutschen Festnetz, max. 0,60 €/Anruf aus den Mobilfunknetzen

* 20

DBB_LS2017_WC-Qualifier_Chemitz_Grafik.indd 1

mnitz Messe Che

16.10.2017 11:52:39

N E L L A F E AUSG Fatbiken Mit dem Fahrrad über die Piste? Beim Fatbiken im Schnee sorgen die dicken Räder für den nötigen Halt und den ultimativen Winterspaß. Der Trend kommt – woher sonst – aus den USA. Inzwischen kann man sich Fatbikes in vielen Wintersportregionen ausleihen.

n ie wäre es den wboarden? W Airboarding o Sn er d o n wie Skifahre ten lassen Ausgefallenem mal mit et was ? Die neuen Trendsportar e Herzen ch en an ik ren so m oder Fatb tu ra pe m ahr! Te ef en auch bei kalt n. Aber Vorsicht: Suchtg ge la höher sch

A I R B O A R D I N G Bei dieser Sportart geht es liegend den Hang hinunter. Auf einem speziellen HightechLuftkissen erreicht der Fahrer bis zu 100 km/h. Rasend schnell erreicht man so also auf dem Bauch das Ziel. Wo kann es ausprobiert werden? Zum Beispiel in der Skischule Oberes Erzgebirge Holzhau.

W Beim Wintergolfpokal im Elldus Resort in Oberwiesenthal werden einmal pro Jahr die Eisen geschwungen. Mit farbigen Bällen wird auf den Schneefairways bis zum White gespielt, was selbst Profis ganz neue Perspektiven auf den Sport verschafft.

Weniger rasant, dafür mit viel Fun-Faktor: ein Reifen wie beim Wasserrutschen wird beim Snowtubing verwendet. Drin liegend geht es dann bergab. Extra präparierte Pisten für die Reifen, die Tubes, gibt es in Boží Dar im Skiareal Novako.

Fichtelberg Schwebebahn

Kurort Oberwiesenthal FSB GmbH

Ge n a u da s Ri ch t i ge f ü r e i si ge P i st e n !

037348/12761

www.fichtelberg--ski.de www.fichtelberg Premium-Snowboards aus Sachsen.

www.silbaerg.com

Fotos: Roland Zumbühl (Picswiss), shutterstock.com/ Syda Productions, ivandan, Robert Faritsch

SNO

SCHNEEGOLFEN

NG I B U

mehr Spaß Wer auf nochja mal mit ? ee n h Sc im High-Tech port Lust hat, kann es atenbrille, beim Winters stattung probieren. Ob D en uns umus ab A h „smarter“ oder Skifahr-App – wir möglich ist. Smartwatch jetzt schon auf der Piste as w geschaut,

E T S I P R E AUF D NEUE WEGE

Wie wäre es denn mal mit einer App fürs Skifahren? „SKADI“ hilft beim Wählen geeigneter Routen, der Abfrage örtlicher Services und bietet Minispiele an, denen sich die Sportler während der Abfahrt stellen können. „Unser Ziel ist es, Skifahrer und Snowboarder zu ermutigen, mehr zu erleben. Ohne Skadi nutzen Urlauber meistens nur 15 Prozent eines Areals aus. Skadi öffnet Wege und ermutigt Besucher dazu, auch mal neue Wege zu gehen”, erklärt App-Entwickler Ivan Mikhaylov. D OWNLOAD U NTE R HT TP://SKADI.GUIDE

Eine Ski-Uhr, die automatisch einzelne Abfahrten erfasst und dabei die Geschwindigkeit, Distanz und Sprungdaten aufzeichnet? Die GARMIN FENIX 5-UHR kann fast alles. Mit Herzfrequenzmessung am Handgelenk, automatischem Laufzähler, Höhenmesser, Barometer, Kompass, Temperaturanzeiger und GPS ausgestattet, gibt sie Überblick über die wichtigsten Informationen. Gekoppelt mit dem Smartphone kann der Träger sich Textmitteilungen, Alarme, E-Mails und Wetterinformationen anzeigen lassen. Wie ging es eigentlich je ohne?

Raus geht es bei jeder Witterung. Die perfekte Kleidung sollte also schon dabei sein. Warum nicht auch BEHEIZBARE HANDSCHUHE? Die österreichische Firma ZANIER stellt die mittlerweile dritte Generation der Modelle HEAT und HOT her und verwendet eine neue Heiztechnologie mit einem neuen Akku, der direkt im Bund auf der Oberhand platziert ist. Damit ist ein noch besserer Tragekomfort gegeben. M EHR INF OS UNTER WWW.ZANIERGL OVES.CO M

Neu eingezogen ins Sporthaus Stelzendorf ist im Oktober der 3D-Scanner „Vacuum“ von Fischer Sports. „Mit ihm können wir die Füße unserer Kunden nun exakt vermessen“, erklärt Inhaber Thomas Gnüchtel. Nicht nur Fußlänge und -breite, sondern die gesamte Form des Fußes können mit dem Gerät präzise bestimmt werden. Die Software schlägt anschließend anhand der Fußdaten passende Skischuhe oder auch Wanderschuhe vor. „Diesen Schuh legen wir dann virtuell auf den Fuß-Scan

SERVICE FORMVOLLENDET Kein drückender Schuh und kein Rausrutschen - dank neuer Technik können die Kunden des Sporthauses Stelzendorf perfekt sitzende Skischuhe mit nach Hause nehmen.

und auf dem Bildschirm erkennen wir mögliche Druckstellen oder zu weite Stellen“, so Thomas Gnüchtel. Gleich vor Ort im Sporthaus Stelzendorf können dann die Schuhe mittels FischerVacuum angepasst werden. Oder es werden Silikon-Pads im Schuh angelegt und mittels Wärme punktuell an den Fuß angeformt. „Dadurch können unsere Kunden schmerzfrei durch den Schnee fahren.“ Sporthaus Stelzendorf: Stelzendorfer Str. 281, 09116 Chemnitz, mo-fr 10-19, sa 10-16 Uhr, Tel.: 0371-2622400, www.sporthaus-stelzendorf.de

Foto: Garmin, Ski amadé, ZANIER, Ernesto Uhlmann

Schlaue Uhr

FÜR WARME FINGER

Matteo Rüger ist zurück. Zurück bei silbaerg, der Snowboardmarke aus Chemnitz.

guten Fahrern zu positionieren und der Branche zu zeigen, dass auch Sachsen sehr stark im Wintersport ist“, so Dr. Jörg Kaufmann, Gründer von silbaerg. „2012 haben wir dann noch extra kurze Boards in 1,45 m anfertigen lassen, da alle anderen für Matteo zu lang waren. Da es mit ihm immer eine einfache, perfekte und kreative Zusammenarbeit war, freuen wir uns sehr, ihn wieder an Board zu haben und endlich wieder vermehrt Snowboardfotos und -videos aus unseren Skigebieten der Region liefern zu können.“

chon 2012 bis 2015 fuhr Matteo Rüger für Dr. Jörg Kaufmann und sein Team. Nun ist der 20-Jährige als Teamrider wieder mit dabei. Die Gründe, warum er sich wieder für silbaerg entschieden hat? „Die Qualität der Boards, das sichere Gefühl im Park und die Verbundenheit zum Team haben mich wieder in die Heimat geholt“, so der gebürtige Muldaer. Auch silbaerg ist glücklich, Matteo wieder dabei zu haben. „Wir haben Matteo im Alter von 15 zu uns ins Team geholt, um uns auch regional mit sehr

Wir

Wer mehr von Matteo und den Boards sehen möchte, schaut vorbei unter www.facebook.com/silbaerg

Weihnachten

In unseren Edeka-Märkten würde selbst der Weihnachtsmann mit Vergnügen einkaufen. Edeka Fiedler

Blankenauer Straße 41, 09113 Chemnitz

Edeka Flößner

Robert-Siewert-Straße 34 , 09122 Chemnitz

Edeka König

Bernsdorfer Straße 55, 09126 Chemnitz

Edeka Görner Edeka Ziegler

Edeka Zimmermann Edeka Hilse

Irkutsker Straße 1, 09119 Chemnitz

Scharnhorststraße 11, 09130 Chemnitz

Weststraße 77, 09116 Chemnitz

Carl-von-Ossietzky-Str. 232, 09127 Chemnitz

Fotos: Steven Busch, Nela Rüger

D O P P E LT S TA R K

Insel der

Ein Kreisverkehr ist eine praktische Sache. Nur innen drin eben auch viel verschenkter Stadtraum. Wir haben deshalb mal einen schönen Vorschlag erarbeitet, wie die Fläche sogar zum Treffpunkt oder auch zum Drive-Round werden könnte. Mal noch abgesehen von den Zeiten, wenn dort wieder Partys steigen und der gemeine Nachthunger zuschlägt.

©Ernesto Uhlmann, shutterstock.com/Juan Aunion, Lepneva Irina

e s s ü n Ge

Musik

ur kult

BAUARBEITER IN EINER ANDEREN GALAXIE

ormalerweise tasten sich Bands zunächst über Cover-Alben an die erste Platte mit Eigenkompositionen heran. Die Arbeitslosen Bauarbeiter, die im vergangenen Jahr ihre musikalische Volljährigkeit feierten, gehen den umgekehrten Weg. Nach 13 Tonträgern und durchweg eigenen Songs in deutscher Sprache kommt der neue Bauarbeiter-Longplayer „Tasty Tuesday Tunes“ mit zwölf ausgewählten Cover-Songs in Englisch daher. Zu den bekanntesten dürften der Evergreen „Walking on sunshine“, „I’m a believer“, im Original von Smash Mouth, oder Billy Idols „Rebel yell“ gehören. Auch „The

Damit kommen wir einerseits einem mehrfach geäußerten Wunsch unserer Fans nach, viele live schon oft gefeierte Songs endlich auf einem Album festzuhalten.”

letter“, mit 52 Versionen eines der am meisten gecoverten Lieder, ist auf der Platte vertreten. „Damit kommen wir einerseits einem mehrfach geäußerten Wunsch unserer Fans nach, viele live schon oft gefeierte Songs endlich auf einem Album festzuhalten“, so das Trio Friedhelm, Hanscher und Thomas. „Andererseits erfüllen wir uns selbst einen kleinen Traum, mit diesen Titeln einige der Bands feiern zu dürfen, die unsere Musik entscheidend mit geprägt haben.“ Der Ausflug in unbekannte Welten spiegelt sich übrigens auch im Artwork der Scheibe wider, wo die Arbeitslosen Bauarbeiter in fernen Galaxien fremde Planeten erobern. Doch auch wenn die Punkrocker aus Chemnitz mit ihrer 14. Produktion einen neuen Weg einschlagen, eines bleibt: Gutelaunemusik vom Feinsten. Am 10. November feiert die ungewöhnliche Platte im FlowPo im Rahmen einer Release-Party ihre Premiere. Danach gibt es die Scheibe in allen üblichen Läden und Online-Stores. Wer schon auf neue Eigenkompositionen wartet, soll übrigens im kommenden Jahr auf seine Kosten kommen. „Wir sind in der Tat schon wieder voll dabei und haben im März bereits das Tonstudio gebucht. Zu unserem 20-jährigen Jubiläum wollen wir ein neues Album mit hundert Prozent eigenen Titeln präsentieren“, kündigt Friedhelm an. ■ RICO HINKEL-SCHOLLBACH

Fotos: Arbeitslose Bauarbeiter, Felsenreich

Auf dem Album „Tasty Tuesday Tunes“ beschreiten die Chemnitzer Punkrocker neue Wege

DIE QUINTESSENZ DER MUSIK Die Chemnitzer Band Felsenreich konzentriert sich mit ihrem Album „Blumen“ auf das Wesentliche

eit fast 20 Jahren formen vier Chemnitzer Musiker hymnische Balladen aus Rock, Electro, Gothic und Wave, verpackt in einer opulenten Klangarchitektur. Die Darkrockband Felsenreich, die im vergangenen Jahr das 20. Dark Storm Festival in der Chemnitzer Stadthalle eröffnete, teilte sich bereits die Bühne mit namhaften Größen wie Marilyn Manson, Type O Negative oder Lacrimosa. Seit einigen Jahren setzt die Formation jedoch nicht nur auf herkömmliche Rock-Shows, sondern auch auf Clubauftritte in rein akustischer Form. Diese Reduktion auf wesentliche Elemente

ihrer Musik ist kürzlich auch auf Platte erschienen. Mit dem Longplayer „Blumen“ beschreitet die Band neue Wege, ohne die bekannten Felsenreich-Elemente wie den typisch dunkel-melodiösen Grundtenor zu vernachlässigen. Mit ihrer Quintessenz der Musik ist die Band so nah beim Hörer wie selten zuvor. Die warme Nähe ist das Ergebnis des Zusammenspiels von Akustikgitarren, Klavier und wechselnden Gesangsparts, in denen tiefe und hohe Stimme scheinbar umeinander kreisen. Auch die relativ hohe Anzahl an deutschsprachigen Songs und damit auch die direkte Nachvollziehbarkeit der Texte

Das Live-Konzert zum Album samt Ausflug in die Musikgeschichte von Felsenreich steht am 4. November im Chemnitzer B-Plan auf dem Programm.

vermittelt eine fast schon intime Stimmung. Ihre Hörer holen sie im realen Weltgeschehen ab, um sie ins Reich der Fantasie und Mythologie zu führen. Das hauptsächliche Anliegen des Albums, dass aus dem Zerfall wieder Neues erblüht, ist am besten im titelgebenden Song „Blumen“ zu erkennen. Er steht als Synonym für den schönen Teil des Kreislaufs von Werden und Vergehen. Das Live-Konzert zum Album samt Ausflug in die Musikgeschichte von Felsenreich steht am 4. November im Chemnitzer B-Plan, Bernsdorfer Straße 218, auf dem Programm. Anschließend rotiert der Plattenteller und bittet zur New Wave Romantik Party. ■ RICO HINKEL-SCHOLLBACH

EMIL UND DIE DETEKTIVE MUSICAL für die ganze Familie von Marc Schubring und Wolfgang Adenberg nach Erich Kästner

Jetzt im Opernhaus Chemnitz | Tickets und Infos unter theater-chemnitz.de

Bühne

ur kult

21 « Leipzig · Arena 10 RZ M N OV Erfurt · Messe »

FASZINIEREND UNAUFGEREGT Mit „Homo Faber“ gelingt das Einfache, das so schwer zu machen ist.

« Leipzig · Haus Auensee 05 D E Z Dresden · Alter Schlachthof »

20 FEB

F R I T Z KALKBRENNER 28 DEZ

Leipzig · Haus Auensee

WANDA

13 APR

Leipzig · Haus Auensee

KRAFTKLUB Tickets exklusiv unter krasser stoff.com

11 « Zwickau · Stadthalle 25 MRZ Dresden · Elbufer » A U G

CLUESO

02 SEP

Dresden · Junge Garde

Alle Infos & Tickets unter www.landstreicher-konzerte.de

ndlich vertraut mal wieder einer auf die ureigenen Mittel des Theaters: auf die Schauspieler, auf den Text, auf die Semiotik... Das geht gleich gut los. Die Bühne von Sarah Antonia Rung ist einfach verblecht und genietet – Flugzeug, na klar. Zwei Männer sitzen dort auf Hockern und wollen nach Mexico City. Dann stürzt die Maschine über der Wüste beinahe ab, was die beiden nicht weiter aufregt. Auch die Stewardess spricht grundsätzlich beruhigende Worte, während sie allerdings komplett in Panik gerät. Und schon ist klar: Diese Inszenierung wird auch vom Subtext leben. Vor allem jedoch von der Verabredung, immer bei der Frage zu bleiben, was da ist oder nicht ist zwischen Himmel und Erde, Irrationalem und Rationalem, Natur und Kultur. Warum entschließt sich Faber, mit Herbert nach Guatemala zu reisen, wo er den Deutschen doch gerade erst auf dem Flug kennengelernt

hatte und ihn eigentlich gar nicht mochte? Freilich, er ist der Bruder eines Studienfreundes. Mit ihm könnte er Joachim wiedertreffen – oder aber erfahren, wie es Hanna geht, seiner großen Jugendliebe, die Joachim später geheiratet hatte. Jedenfalls bringt die zufällige Begegnung alles ins Rollen: dass sich Faber von Ivy trennt, er per Schiff nach Europa reist, auf der Passage die junge Sabeth kennenlernt, sich verliebt und mit ihr quer durch Europa tourt, erfährt, dass sie seine Tochter ist, er Hanna tatsächlich wiedertrifft – und er schließlich in der Katastrophe endet und nachdenken muss, wie und wann und warum er sich schuldig gemacht hat.

Immer wieder blitzt er auf, der Diskurs über Wohl und Wehe des technischen Fortschritts, wie er damals tobte, als Max Frisch seinen Bericht schrieb und Faber als Ingenieur in die Verhandlung schickte.

VORSICHT THEATER Wenn Schauspieler mal eben aus der Rolle fallen

ie lieben es. Das wird schnell klar, weil sie überzeugen. Und zwar mit einem Phänomen der sozialen Lachkultur: der Commedia dell’Arte. Mal maßlos übertreiben, einfach improvisieren und dem zotigen Witz ein Podium geben – das gönnt sich die Truppe und das gönnt

sie dem Publikum. Freilich nicht ohne eindrücklich klar zu machen, dass diese betont künstlerische Form des Spiels noch immer seine Berechtigung hat. Da geht kein großes Drama über die Bühne, da gibt es keine Fragen an die Zeiten, in denen wir leben – da sind nur kleine Glückseligkeiten und menschliche Schwä-

chen. So ist die Geschichte auch schnell erzählt: Ein reicher Alter schwärmt für eine verarmte Junge – und sein Diener Harlequin soll eine Heirat vermitteln. Der wiederum nutzt die Kuppelei, um der Dienerin Columbine näher zu kommen. Aber dann taucht Harlequins Zwillingsbruder auf... Verwechslung, Verwechslung. Und fertig ist ein Theaterspaß voller Metaphern mit viel Spiel-

Das alles packt das Team unter Leitung von Regisseur Hasko Weber in eine Szenenfolge mit großer philosophischer Tiefe und packender Konzentriertheit, die immer wieder unterbricht – für Selbstreflexionen Fabers, für Rückblenden, für Vorwegnahmen, für Ausführungen zu den großen Diskursen der Welt, für Brüche, Abschweifungen. Trotzdem oder vielmehr deshalb bleibt das Geschehen schlüssig und spannend. Nicht zuletzt auch wegen des wunderbaren Ensembles, einer so stolzen wie gebrochenen Susanne Stein, einer durchgedrehten Magda Decker, einer unbedarftschwärmerischen Seraina Leuenberger, eines intellektuellen Martin Valdeig, eines desillusionierten

Foto: Dieter Wuschanski | Theater Chemnitz

raum für Körper und Bauch. Dabei verzichtet Regisseur Bogdan Koca auch nicht auf die typischen Commedia dell’Arte-Masken, mit denen das karnevalistische Prinzip vollends siegt und aus Schau-

Dirk Glodde und eines grandiosen Philipp Otto als Faber. Herrlich wie er zwischen nüchterner Weltbetrachtung und innerem Aufgewühltsein balanciert, wie er die zunehmende Verunsicherung spüren aber nicht hören lässt, wie er die rationale Sprache mit Nuancen füllt. Immer wieder blitzt er auf, der Diskurs über Wohl und Wehe des technischen Fortschritts, wie er damals tobte, als Max Frisch seinen Bericht schrieb und Faber als Ingenieur in die Verhandlung schickte. Gut 60 Jahre später zeigt Hasko Weber, dass der gesellschaftliche Dialog noch immer der gleiche ist, vielleicht auch mit digitaler Prägung. Gefühle seien Ermüdungserscheinungen, sagt sein Titelheld und legt sich am Ende erschöpft nieder – im Hintergrund die Großplastik einer antiken Erinnye. ■

Torsten Sträter Fr. 10. November 2017 Stadthalle Chemnitz

Bülent Ceylan

Fr. 16. November 2018 Neue Welt Zwickau

Do. 16. November 2017 Messe Chemnitz

Do. 23. November 2017 Stadthalle Zwickau

Atze Schröder

Jogis Eleven

Sa. 16. Dezember 2017 Stadthalle Zwickau

Sa. 3. Februar 2018 Stadthalle Chemnitz

JENNY ZICHNER Schauspielhaus Chemnitz: Homo Faber, 10./19. November

spielern geschlechtsneutrale Darsteller werden, die dem bildungsbürgerlichen Anspruch abgeschworen haben. Das Verrückte daran: Es funktioniert, trotz aller Verkopftheit unserer Tage.

Götz Alsmann & Band Do. 8. Februar 2018 Neue Welt Zwickau

Wahrscheinlich, weil es sich im ersten Moment wie eine Auszeit anfühlt, eine Auszeit von den Problemen der modernen Welt. Im zweiten Moment aber liegt schonungslos offen: Da auf der Bühne spielt der Ursprung allen Übels – der Mensch mit seinen niederen Instinkten. Nur dass da keine Figur auf Identifikation mit realen Personen abzielt. Das passiert nur in der Phantasie der Zuschauer. ■

JENNY ZICHNER Schauspielhaus Chemnitz (Ostflügel): Harlequin&Harlequin, 9./19. November

Sa. 10. Februar 2018 Stadthalle Chemnitz

Paul Panzer

Fr. 9. März 2018 Stadthalle Zwickau

Chris Tall

Fr. 1. Juni 2018 Stadthalle Chemnitz

Fr. 23. November 2018 Stadthalle Zwickau

Tickets und Infos 030-755 492 560 www.d2mberlin.de sowie bei allen guten VVK-Stellen

Bühne

ur kult

Guillermo García Calvo:

Der neue GMD tritt an

Da kommt kein Mauerblümchen zu uns, für das Chemnitz endlich der erste Platz an der Sonne wäre.”

Eske Bockelmann ist der Klassik-Kenner beim Stadtstreicher

ie ersten Wochen der neuen Spielzeit mussten wir noch auf ihn verzichten, genauer: auf ihn warten. Aber das spricht nicht gegen, sondern ausdrücklich für diesen Mann. Denn Guillermo García Calvo – aber klären wir erst einmal die Sache mit dem Namen! Der ist unverkennbar spanisch und wird also folgendermaßen ausgesprochen: Gijermo Gar-th-ie-a (ja, schön mit englischem -th-) Kalwo. Dies Letztere, man mag einem Lateinkundigen die Bemerkung verzeihen, heißt zu deutsch „kahl“, was jedoch insofern trügt, als Herr Calvo sein Haar lediglich kurz geschoren trägt. Genau genommen aber handelt es sich bei ihm auch nicht bloß um einen Herrn Calvo, da er Spanien-typisch nicht bloß einen, sondern zwei Nachnamen trägt. Man wisse also, unser neuer Generalmusikdirektor heißt und sollte stets genannt werden: García Calvo! Und man denke dabei zur Gedächtnisstütze beiläufig an Namensvettern wie García Marquez mit

seinen „Hundert Jahren Einsamkeit“ oder García Lorca mit „Bernarda Albas Haus“ – oder auch an García Calderón, an García de Santa María oder selbstverständlich an García Gutiérrez, den Schöpfer des „Troubadour“. Jaja, wir sind schon tüchtig gelehrt! Und nun also: García Calvo hat nicht däumchendrehend darauf warten müssen, dass Chemnitz ruft, sondern ist europaweit engagiert, hat rundum seine Verpflichtungen, die ihn sonstwohin rufen und die ihn sonstwo noch festgehalten haben, bis er jetzt – schön! − da ist! Schon das also spricht für ihn: Da kommt kein Mauerblümchen zu uns, für das Chemnitz endlich der erste Platz an der Sonne wäre. Noch mehr aber spricht für ihn, mit welchem Feuereifer er jetzt antritt. In einem Pressegespräch lässt nicht etwa er sich erst einmal Fragen stellen, sondern ist er der Erste, der eine dringende Frage in den Raum stellt: Wie schaffen wir es, dass in Chemnitz mehr Leute ins Theater gehen? Natürlich weiß er, er ist verwöhnt von Wien, wo er die jüngstvergangene

Hälfte seines jungen Lebens verbracht hat und wo eine Staatsoper einfach grundsätzlich einmal ausverkauft ist. Wenn da bei einer Vorstellung ausnahmsweise zwei, drei Sitze unbesetzt bleiben, ist das bedenklich, und eine Auslastung, die auf 97 Prozent fiele, gälte als Katastrophe. Bei 95 Prozent würde man die Wiener Staatsoper am selben Abend noch abreißen. Muss ich erwähnen, dass selbst Höhen von knapp 90 in Chemnitz ein Traum sind, dem man hier gar nicht erst anfängt sich hinzugeben? Natürlich, die Hiesigen von der Presse erwähnen zu Recht, dass jeder Chemnitzer, der in Theater, Konzert oder Oper geht, nicht allein das Angebot von dieser unserer Stadt vor der Nase, sondern auch den Katzensprung nach Leipzig oder Dresden nicht zu scheuen hat – obwohl es offenbar auch eine große und, wie ich finde, berechtigte Bindung an die Häuser und Ensembles hier vor Ort gibt. Dass ausgefallene Spielorte in Chemnitz besonderen Anklang finden, Spielorte wie Stadtbad, Trambahndepot oder jüngst etwa das alte Pumpwerk – dort hatte jetzt die Reihe „Klasse Klassik“ sehr erfolgreich ihren Start mit einem Bach-Programm, Höhepunkt: ein Ovationen entfesselndes Doppelkonzert mit Sandmann und Schill−, dieser Hinweis trifft bei García Calvo auf offene Ohren, einfach weil ihn der erwähnte Feuereifer zu allem bereit sein lässt, was seiner Kunst zu denjenigen verhilft, denen sie das Leben nicht nur verschönert, sondern denen sie das Leben – ja, so hoch greift García Calvo – überhaupt erträglich und wert macht. Und dann spricht er mir vollends aus dem Herzen: Er weiß von dem Glück, diejenige Musik zu vertreten, deren lebendig-unwiederholbares Entstehen im Augenblick der Aufführung eine höchste Art entfalteten Erlebens schenkt. Dem will er zuarbeiten, dem zuliebe will er sich und den Musikern alles abverlangen und zugleich selbst alles an Freude bereiten – denn nur so werden sich Empfindung und Ergriffenheit auch den Hörern und Zuschauern in aller Tiefe mitteilen. Seinen Einstand gibt er mit dem 2. Sinfoniekonzert und dann mit Verdis Opernreißer „Der Maskenball“. ■

Fotos: privat, David Bohmann, Dieter Wuschanski | Theater Chemnitz

DER KONZERTMEISTER

WUT TRIFFT SEHNSUCHT Die neuen Schauspielstudenten sind erfolgreich angekommen

rgendwo in dieser Konsumgesellschaft. Vier junge Leute sind satt vom immer gleichen Alltag und umzingelt von gescheiterten Lebensentwürfen der Eltern. Wohin? Sie wissen es nicht, spüren sich nicht, lieben sich nicht, halten sich nicht aus. Und die neuen Schauspielstudenten geben dieser Sinnsuche kraftvoll Gestalt. Dabei ist die Vorlage von Thomas Freyer keine trübe Aussicht auf vier kaputte Typen, sondern ein schweres Stück Arbeit an verunsicherten Sehnsüchtigen. Da ist zum Beispiel Mara, die beim Sex nach Anerkennung sucht. Das spielt Andrea Zwicky so feinfühlig zwischen geschickt eingesetztem körperlichen Reiz und unschuldigem, fast noch kindlichen Herz, dass man sie mal kurz in den

Arm nehmen möchte. Jan Beller dagegen verschafft dem von Wut getriebenen Jakob genug Rastlosigkeit, Athletik und Schmerz, dass er selbst als Mörder nicht zur Bestie gerät, während Lauretta van de Merwe als Marlen die ganze Klaviatur der Entrückten, der Flucht in Traumwelten spielt. Und Jannik Rodenwaldt macht schließlich in Roberts Begabung zur unsäglichen Vernunft das großartige Quartett komplett, weil er einfühlsam teilhaben lässt an dem schmerzhaften Weg aus der Unbekümmertheit ins Erwachsenenleben. Regisseur René Schmidt hat es sich da wirklich nicht leicht gemacht, und die frisch zusammen gekommene Truppe in ein dichtes körperliches Spiel verwickelt, aus

Regisseur René Schmidt hat es sich da wirklich nicht leicht gemacht, und die frisch zusammen gekommene Truppe in ein dichtes körperliches Spiel verwickelt, aus dem ebenso raue wie zarte Töne klingen.”

dem ebenso raue wie zarte Töne klingen. Gefühlschaos eben, das auszuschreiten sehr eindrucksvoll gelingt. Nicht zuletzt auch wegen der Ausstatterinnen Francesca Ercoli und Carlo Satoca Berges, die ein kluges Bild von seelischer Armut im Überfluss entwerfen. ■ JENNY ZICHNER Schauspielhaus (Ostflügel): Und in den Nächten liegen wir stumm, 10./28. November

HOMO FABER Ein Bericht von Max Frisch Jetzt im Schauspielhaus Chemnitz | Tickets und Infos unter theater-chemnitz.de

Kunst ur kult

GRÜTZKE –

UND WIE ER DIE Das „Gunzenhauser“ füllt zum WELT SAH 80. des Künstlers zwei Etagen mit

(01)

großartigen Bildern.

(02) 01 Johannes Grützke Selbst, 1998, Pastell auf Papier, 100 x 100 cm, Kunstsammlungen Chemnitz – Museum Gunzenhauser Eigentum der Stiftung Gunzenhauser, Chemnitz Foto: Kunstsammlungen Chemnitz/PUNCTUM/Bertram Kober, © VG Bild-Kunst, Bonn 2017

02 Johannes Grützke Tischrunde mit Sigmund Freud, Karl Marx, Herbert Marcuse und Julius Grützke, 1969, Öl auf Leinwand, 125,3 x 135 cm, Leihgabe der Stiftung Deutsches Historisches Museum, Berlin Foto: Stiftung Deutsches Historisches Museum, Berlin/A. Psille, © VG Bild-Kunst, Bonn 2017

03 Johannes Grützke Dirk Vogeley als Schauspieler, 1984 Siebdruck auf Papier, koloriert mit Pastellkreiden, 60,2 x 50,4 cm, Kunstsammlungen Chemnitz – Museum Gunzenhauser Eigentum der Stiftung Gunzenhauser, Chemnitz Foto: Kunstsammlungen Chemnitz/László Tóth, © VG Bild-Kunst, Bonn 2017

iktatoren sagen immer gern, sie seien keine Unmenschen. Politiker in den Demokratien betonen bei Gelegenheit, sie seien auch bloß Menschen. Der (West-)Berliner Maler Johannes Grützke (1937-2017) wurde als Maler des Auch-bloß-Menschlichen ein Chronist der alten und der neuen Bundesrepublik seit den späten Sechzigern. 1973 gründete er mit Freunden die „Schule der neuen Prächtigkeit“. Damals war man entweder modern, das heißt abstrakt, oder malte gar nicht mehr, jedenfalls nichts in Öl – oder man war Realist, also man machte entweder POP-Art oder war sozialkritisch, wenn man nicht gleich in der DDR lebte, wo eh alles anders war. Grützke war das alles nicht. Zu frech. Man merkt, wie er es drauf anlegt, dass „es“ mit ihm durchgeht. Dr. Alfred Gunzenhauser, der Museumsstifter, war sein Galerist. Gleich zwei Porträts von ihm gibt es in der Ausstellung. Auf einem hat Grützke ihm leichter Hand eine Schlaufe in die Stirn gepinselt.

Witz und Berliner Schnauze aus dem Handgelenk, dabei gebildet und belesen, dass es eine Art hat. Kann man alles in den Bildern finden. Etwa im anekdotischen Gemälde „Faunsbesuch“: Grützke sitzt in Damenbegleitung (wohl Ehefrau) im Restaurant, kommt ein bocksfüßiger Waldgeist rein – klingt wie ein Witz, ist aber gemalt á la Caravaggio – und holt mit der Axt (aus dem Walde) weit genug aus, dass man weiß: Hier wird kein Tischtuch zerschnitten, hier muss der ganze Tisch dran glauben. – Im Gesicht des Malers ein Reflex, der lediglich fragt: Wie sieht das aus? Wie lässt sich das zeichnen? Wie malen? Was macht’s da, dass der eigene Kopf riskiert wird! – Manchmal gibt es freilich auch Routiniertes, auch Flaches. Ganz auf der Höhe seiner Kunst ist Grützke in der Beschäftigung mit dem Hitler-Attentäter Georg Elser, einer Figur, die selbst eher den Beschützerinstinkt weckt, als dass man ihm den Bombenbau zutraut. Aber doch… Gerade dieser Unheldische! Tolle Ausstellung. ■ HANS BRINKMANN Museum Gunzenhauser: Johannes Grützke - Kunst ist nicht modern, sondern immer!, bis 14. Januar

24. November 2017, 19:30 Uhr, Messe-Arena, Chemnitz, Karten/Infos: www.basketball-bund.de

1 0 ER 2

der U20-EM im kommenden Jahr können wir uns in diesem Länderspiel schon mal als basketballbegeisterte Stadt warm jubeln und hoffentlich einen deutschen Sieg feiern.

Gerade erst konnte sich die deutsche Basketball-Nationalmannschaft der Herren bei der EuroBasket 2017 gegen Georgien durchsetzen, schon kommt es zum nächsten Aufeinandertreffen - diesmal in der WM-Qualifikation. Und Chemnitz ist Gastgeber für diese Partie. Als Ausrichter

NOV

Planer

Foto: FIBA.com

WM-Qualifikation Basketball Herren

02 DONNERSTAG © Dieter Wuschanski

01 MITTWOCH

Film

Bühne

Film

Die Zeit, als Jackie noch ein berühmter Sitcom-Star war, ist lange vorbei. Mittlerweile hält er sich als scharfzüngiger Stand-up-Comedy-Opa über Wasser. Er bekommt vor allem Gigs auf Hochzeiten und Geburtstagen vermittelt, wo er immer wieder mit den Gästen und sogar Gastgebern aneckt. Selbst bei der Hochzeit seiner Nichte kann sich Jackie einfach nicht zurückhalten und tritt mit seiner respektlosen Art von einem Fettnäpfchen ins nächste.

Ohne den Grund zu kennen, wird Josef K. eines Tages verhaftet. Er ist sich keines Vergehens bewusst und versucht herauszufinden, wessen er beschuldigt wird. Doch selbst als ihm der Prozess gemacht wird, bleibt unklar, welches Verbrechen er begangen haben soll. Kein Wunder, schließlich darf er an der Gerichtsverhandlung nicht teilnehmen. K. wird zum Tode verurteilt und fügt sich in sein Schicksal, ohne je zu erfahren, was ihm vorgeworfen wurde.

Dr. William Marston erforscht an der Harvard-Universität die Lügendetektortechnik. Wirklich bekannt wird er aber 1941, als ihn eine Dreiecksbeziehung mit seiner Frau Elizabeth und seiner Arbeitskollegin Olive zu einem Comic über eine Amazone inspiriert, die er „Wonder Woman“ tauft. Die erste Heftveröffentlichung hat jedoch einen handfesten Universitätsskandal zur Folge und wirkt sich schon bald auch auf sein Privat- und Berufsleben aus.

Hela, die Göttin der Unterwelt, sucht nach tausend Jahren in Gefangenschaft Asgard heim und will aus Rache die Götterdämmerung Ragnarök einläuten. Ohne Thor ist es nur eine Frage der Zeit, bis Hela die Bewohner mit ihren dunklen Mächten bezwungen hat. Odins Sohn hat derweil selbst einige Probleme und muss auf der anderen Seite des Universums ohne seinen Hammer Mjölnir tödliche Gladiatorenkämpfe überstehen. Doch dann steht plötzlich Hulk vor ihm.

18:00 Metropol, Chemnitz, Infos: www. metropol-chemnitz.de

20:00 Schauspielhaus, Kleine Bühne, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430

The Comedian

FILM The Comedian (SA 2017, R: Taylor Hackford, D: Robert De Niro, Leslie Mann) Die Zeit von Sitcom-Star Jackie ist lange vorbei. Mittlerweile versucht er seine rabiaten Gags in Stand-up-Shows zu Geld zu machen. Als ihn die Tochter seine Bruders zu ihrer Hochzeit einlädt, macht er sich auf Anhieb über die falschen Gäste lustig. 18:00 Metropol, Chemnitz, Infos: www. metropol-chemnitz.de

Schloss aus Glas (USA 2017; R: Destin Daniel Cretton; D: Brie Larson, Woody Harrelson, Naomi Watts) Jeanette wächst mit ihren Geschwistern unter schwierigen Umständen auf. Ihre Eltern sind mittellose Versager und selbst die Fantasiegeschichten des alkoholkranken Vaters sind bald nicht mehr überzeugend. Also beschließen die Kinder davon zu laufen. 18:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Kingsman 2: The Golden Circle (GB/ USA 2017; R: Matthew Vaughn; D: Taron Egerton, Mark Strong, Colin Firth) Nachwuchsspion Eggsy muss miterleben, wie fast die gesamte britische Gemeinschaft der bestens gekleideten KingsmanSuperspione durch eine Verräterin ausgelöscht wird. Doch es gibt Hoffnung von der amerikanischen Brudergemeinschaft der „Statesman". 20:15 Metropol, Chemnitz, Infos: www. metropol-chemnitz.de

Vorwärts immer! (D 2017; R: Franziska Meletzky; D: Jörg Schüttauf, Josefine Preuß, Jacob Matschenz) Der Schauspieler Otto erfährt zufällig, dass eine Demonstration, auf der sich seine Tochter Anne befindet, gewaltsam aufgelöst werden soll. Deshalb plant er kurzerhand, als Erich Hoenecker verkleidet, im Zentralkomitee den Plan zu widerrufen. 21:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz

MUSIK 25 Jahre Firebirds - Die Jubiläumsshow (The Firebrids Rockestra) The Firebirds Rockestra ist der Höhepunkt einer 25-jährigen Bühnengeschichte von Deutschlands erfolgreichster Rock'n'Roll-Band. Für diese Jubiläumsshow verschmilzt die Band mit Solisten namhafter Orchester und präsentiert neu arrangierte Stücke. 20:00 Stadthalle, Großer Saal, Chemnitz, Eintritt: VVK 39,80 ¤ - 59,55 ¤ + Geb., Karten/Infos: 0371/4508722, www. c3-chemnitz.de

Der Prozess

Pippo Pollina Trio Pippo Pollina, Italiens Liedermacher Nr. 1, singt mit rauer, tiefer Stimme von Hoffnung in Zeiten von Gewalt; eine Hoffnung, die von der Kunst ausgehen muss. Und so reicht der musikalische Reigen von Jazz über Klassik. Mit „Il sole che verrà“ ist ihm wieder ein wunderbarer Songzyklus gelungen. 20:00 Alter Gasometer, Zwickau, Eintritt: VVK 25 ¤ + Geb., AK 31 ¤, Karten/Infos: www.alter-gasometer.de

Irish Moments Ute „Fairy“ Langjahr verzaubert mit ihrer unverwechselbaren Stimme und gefühlvollem Gitarrenspiel. Keltische Weisen und eigene Texte in alter deutscher Sprache mischen sich mit Liedern vom Lagerfeuer und Geschichten aus dem Jetzt. 21:00 City-Pub, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: www.city-pub-chemnitz.de

BÜHNE Ballettsoiree: Das Dschungelbuch Bevor sich am 11. November der Premierenvorhang für das Ballett „Das Dschungelbuch", choreografiert von Ashley Lobo, hebt, werden Konzept und Ausschnitte vorgestellt. 19:00 Opernhaus, Chemnitz, Karten/ Infos: 0371/4000430, www.theaterchemnitz.de

Ein gesegnetes Alter (Komödie von Curth Flatow, Gastspiel Köfers Komödiantenbühne) Der 90-jährige Rentner Georg Neumann soll um Haus und Erbe gebracht werden. Dem Suizid per Tablette nahe, entwickelt sich aber plötzlich alles anders, als noch eben gedacht. Charmante Paraderolle für den mittlerweile 96-jährigen Star Herbert Köfer. 19:00 Fritz-Theater, Chemnitz, Infos/ Karten: 0371/8747270 o. fritz-theater.de

Identität/Identity (Junge Choreografen) (Tanztheater-Miniaturen) Tänzerinnen und Tänzer des internationalen Ballettensembles stellen wie in einem Laboratorium eigene Arbeiten vor. Dabei sind eine große Vielfalt an Themen, überraschende Experimente, Szenen und sinnliche Höhepunkte im „kleinen Format“ zu erwarten. 19:30 Vogtlandtheater, Kleine Bühne, Plauen, Karten/Infos: 03741/28134847, www.theater-plauen-zwickau.de

Der Prozess (Theaterstück nach dem Roman von F. Kafka) „Jemand musste Josef K. verleumdet haben, denn ohne dass er etwas Böses getan hätte, wurde er eines Morgens verhaftet.“ So dunkel wie Kafkas Roman beginnt, endet er: Josef K. wird zum Tod verurteilt, ohne je zu erfahren, wessen man ihn beschuldigt.

20:00 Schauspielhaus, Kleine Bühne, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430, www.theater-chemnitz.de

DISCO&CLUB Endlich Mittwoch! Langzeitstudenten, Musikfreunde und Partylöwen treffen sich zum musikalischen Bergfest zur Wochenmitte. Bis 3 Uhr Party feiern und auf den Rest der Woche freuen. 23:00 Atomino, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: www.atomino-club.de

ETC. Klugscheißertour Woher hat Sachsen seinen Namen, warum drehen sich die Uhrzeiger rechts herum, was hat der Rote Turm mit Krimis zu tun“ Die etwas andere Führung mit Witzigem und Interessantem aus Stadtgeschichte und Umwelt mit dem Aha-Effekt. 18:00 Johannisplatz, SaxoniaBrunnen, Chemnitz, Kosten: 7 ¤, Infos: www.chemnitz-stadtfuehrer.de o. 0371/8204830

Luthardt M. Nebel: Wenn ich Flügel hätt' Der Kurator der PrellbockGalerie, Luthardt Nebel (alias Matthias Lehmann) zeigt Cartoons bekannter Karikaturisten, die bei ihm ausgestellt haben. Dazu erzählt er zum jeweiligen Künstler kleine Geschichten und trägt seine Gedichte vor. 18:00 Stadtbibliothek im Tietz, Chemnitz, Eintritt frei.

KURSE Stencil Workshop Stencilmotive stammen aus der Street- und Urban ArtSzene. Mithilfe einer Schablone (Stencil) kann das Motiv vervielfältigt werden. Beim Workshop wird eine Schablone gefertig. Das Motiv kann dann z.B. auf ein Kleidungsstück gedruckt werden. 17:00 Lesecafé Odradek, Chemnitz, Infos: odradek.blogsport.de

STADTSTREICHER.DE

ALLE EVENTS IM WEB! STADTSTREICHER.DE

Prof. Marston & The Wonder Women

Bundesstart Cinestar - Galerie Roter Turm, Chemnitz, Infos: cinestar.de

FILM Frühstück bei Monsieur Henri (F 2016; R: Ivan Calbérac; D: Claude Brasseur, Guillaume De Tonquédec, Noémie Schmidt) Kalt duschen und kein Männerbesuch! Nur unter Einhaltung strenger Regeln willigt der alte Henri ein, Studentin Constance bei sich wohnen zu lassen. Schon hat er eine neue Forderung, für dessen Erfüllung er Constance mietfrei wohnen lassen will. 20:00 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal

The Circle (USA 2017; R: James Ponsoldt; D: Emma Watson, Tom Hanks, John Boyega) Mae Holland ist überglücklich über ihre Anstellung beim globalen Internetunternehmen „Circle". Doch ihre erste Begeisterung schlägt bald in Skepsis um. Als sie die wahren Absichten des mächtigen Konzerns aufdeckt, ist es jedoch schon längst zu spät. 21:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz

MUSIK Madison Violet (Support: The 4 Of Us) Madison Violet gehören zu den besten Singer-Songwriterinnen Kanadas. Ihre Songs changieren zwischen Alternative Country, Folk, Bluegrass und Akustik-Pop. Lagerfeuerromantik ohne E-Gitarren, Synthies und Drums. Die Brüder von The 4 Of Us werfen mit ihren Songs einen Blick zurück in ihre Kindheit während des Nordirlandkonflikts. 19:00 Kulturzentrum St. Barbara, Lichtentanne, Eintritt: VVK 19 ¤ zzgl. Gebühr; AK 22 ¤; Infos/Karten: 0375/298498

All That Jazz: Lammel - Lauer - Bornstein Das Trio versteht sich längst als gleichberechtigtes Kollektiv. Zwischen Pop, Jazz und Klassik sind die persönlichen Geschichten und Vorlieben der drei recht unterschiedlichen Charaktere erkennbar, jedoch nicht offensiv in den Vordergrund gedrängt. 20:00 Weltecho, Chemnitz, Eintritt: 12 ¤/ erm. 8 ¤; Infos: weltecho.eu

BÜHNE Granaten (Komödie von Joanna Murray-Smith) Sechs Frauen am Rand des Nervenzusammenbruchs: die junge Mutter, die graue Maus, die wiedergeborene Shirley Temple, die ins eigene Kleid verliebte Braut, die stocksteife Witwe und die alte Diva. Erst hinter den Kulissen zeigen alle ihr wahres Gesicht. 19:00 Fritz-Theater, Chemnitz, Eintritt: 10 ¤ (Theatertag); Karten/Infos: 0371/8747270, www.fritz-theater.de

Thor 3: Tag der Entscheidung

Bundesstart Cinestar - Galerie Roter Turm, Chemnitz, Infos: cinestar.de

Der Besuch der alten Dame (Tragische Komödie von Friedrich Dürrenmatt) Das Städtchen Güllen steht kurz vor dem finanziellen Zusammenbruch. Letzte Hoffnung ist die als Wohltäterin bekannte Claire Zachanassian. Sie ist bereit, eine Milliarde zu stiften, wenn die Güllener ihren Ex-Geliebten Alfred töten.

mermann und Schmied, Tänzer und Pilger - hinter den archäologischen Fundstücken stecken spannende Geschichten aus der Frühzeit Sachsens, die bei der Führung zu erleben sind.

19:30 Schauspielhaus, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430, www. theater-chemnitz.de

Die genetische Herkunft der Europäer - Migration in der Vorgeschichte (Referent Dr. Wolfgang Haak/Max-Planck-Institut Jena) Um der genetischen Herkunft der frühen Europäer nachzugehen, wurden knapp 1000 prähistorische Individuen genomweit untersucht. Es wurden Hinweise auf mindestens zwei massive Expansionsereignisse gefunden, die Spuren in allen heutigen Westeurasiern hinterließen.

Zwischen Himmel, Arsch und Zwirn (Andreas Zweigler, Martin Berke, Gerd Ulbricht) Heute schon auf den Staat geschimpft, aus der UNO ausgetreten oder den Kanarienvogel des Nachbarn verprügelt“ Die Schnelldenker des Chemnitzer Kabaretts schlagen aus allen politischen Malaisen und menschlichen Unzulänglichkeiten satirisches Kapital. 20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090, www. das-chemnitzer-kabarett.de

DISCO&CLUB Alternative Station Der Gast gibt den Ton an: Wer sich mal als DJ ausprobieren will, hat hier Gelegenheit, seine Lieblingsmusik von Handy, MP3-Player oder CD unters anwesende Volk zu bringen. 21:30 Ghostline im Südbahnhof, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: www. suedbahnhofchemnitz.de

ETC. Bilderbuch der Architektur - Teil 1: Der vordere Kaßberg Gästeführerin Martina Wutzler zeigt repräsentative Bauten, Kirchen und Villen, die für den Beginn der Kaßbergbebauung stehen. Ein Rundgang durch die Hohe Straße, Gerichtsstraße und Kaßbergstraße. 15:30 Treffpunkt: Landgericht Chemnitz, Chemnitz, Kosten: 7 ¤, Infos: www.kultur-zu-fuss.de o. 0371/3314131

Lotte in New York (Lesung mit Gabriele Helbig) Lotte besucht mit ihrer Mutter und Erich, dem Kuschelschaf, ihre Patentante in New York. Während Lotte und ihre Mutter in der Stadt unterwegs sind, wartet Erich geduldig im Hotel. Eines Abends jedoch ist Erich verschwunden. Wo kann er nur stecken? 16:00 Stadtbibliothek, Zwickau, Eintritt frei.

A - wie aha Neandertaler und Homo Sapiens, Venus und Adonis, Zim-

17:00 smac - Staatliches Museum für Archäologie, Chemnitz, Museumseintritt, Teilnahme kostenfrei, Infos: www.smac.sachsen.de

18:00 smac - Staatliches Museum für Archäologie, Vortragssaal 5. OG, Chemnitz, Eintritt: 3 ¤, Infos: www. smac.sachsen.de

Frido Mann, Christine Mann: Es werde Licht! Die Einheit von Geist und Materie in der Quantenphysik Christine und Frido Mann, Nachfahren der Fam. Mann und Heisenberg, zeigen, wie der Umbruch in den Naturwissenschaften durch die Quantentheorie Folgen für unser Denken und Handeln hat und eine ganzheitliche Sicht der Welt und des Menschen möglich ist. 19:00 Villa Esche, Chemnitz, Eintritt: 15 ¤/erm. 10 ¤; Infos/Karten: 0371/5331088 o. villaesche.de

Vernissage: Wall of Femme Streetart für junge Frauen von jungen Frauen Franziska Kurz dokumentierte die Entstehung der Werke des mehrtägigen StreetartWorkshops „Wall Of Femme“ zu den diesjährigen Begehungen und zeigt sie in einer Ausstellung. Die Künstlerinnen sind anwesend. Nach der Eröffnung legt DJane Cath Boo im Aaltra auf. 19:00 Arthur, Galerie Medusa, Chemnitz

Mariana Leky: Was man von hier aus sehen kann Buddhistische Mönche und der Westerwald, Mon Chéri und Zuhause, Tragik und Komik. Mariana Leky schreibt über ganz normale,liebenswerte Menschen in einem Dorf. Mit großer Sprachkunst weiß sie über Freundschaft und Liebe, Leben und Tod zu erzählen. 19:30 Tivoli , Loft, Freiberg, Infos: taschenbuchladen.de Karten: tivolifreiberg.de

03 FREITAG

Hier trifft Klassik auf Rock mit wechselnden irischen und schottischen Klängen. 21:00 City-Pub, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: www.city-pub-chemnitz.de

Herra Mäkikuisma Seit der Bandauflösung vor einigen Jahren wandelt der finnische Musiker Herra Mäkikuisma auf Solopfaden und verzaubert mit gefühlvoll traurigen wie auch hoffnungsvollen Songs. Musikalisch bedient er sich bei den Genres Rock, Folk, Indie und Pop. 20:00 Lesecafé KaffeeSatz, Chemnitz, Infos: www.kaffeesatz-chemnitz.de

Fat Old Donald (+ Horny Nuns of Gizeh/DD) Fat Old Donald sind eine Indie-Ambient Band aus Brno, auf deren sphärisch dichten Post-RockFlächen Stimmungen osszilieren.

Musik

Disco&Club

Im Rahmen der Entwicklungspolitischen Konferenz leisten Dota und ihre Stadtpiraten aus Berlin ihren Beitrag in Form von kritischen, deutschsprachigen Songs, die gängige stilistische Grenzen schwungvoll überflügeln - von Bossa Nova bis Hip-Hop, via Reggae, Chanson, Jazz oder Pop. Im Gepäck haben sie ihren siebenten Longplayer mit kurzweiligem, poetischem, assoziativem Songwriter-Pop, ganz ohne den kitschigen Geruch des Lagerfeuers.

Bootlegbastard DJ Enny One lässt fein selektierte Perlen der Popmusik mit einem bunten Potpourri aus verschiedensten Videosequenzen verschmelzen. Mash-up nennt sich diese audiovisuelle Kunstform, deren Unterhaltungswert an diesem Abend einmal mehr unter Beweis gestellt wird und der Partycrowd gleichzeitig eine neue Erfahrung beschert. Hier geht es nicht um eine musikalische Zeitreise, sondern darum, immer noch einen „drauf“ zu setzen.

Dota und die Stadtpiraten

MashCab

20:00 Atomino, Chemnitz, (im Rahmen der Entwicklungspolitischen Konferenz Genug für Alle?!) Infos: einewelt-sachsen.de

FILM Victoria & Abdul (GB 2017; R: Stephen Frears; D: Judi Dench, Ali Fazal, Eddi Izzard) Die Monarchin Victoria lernt während ihres 50. Thronjubiläums den indischen Bediensteten Abdul kennen und nimmt ihn mit nach England. Die Zwei verbindet schon bald eine innige Freundschaft, was nicht von allen am englischen Hofe gern gesehen wird. 18:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Frühstück bei Monsieur Henri (F 2016; R: Ivan Calbérac; D: Claude Brasseur, Guillaume De Tonquédec, Noémie Schmidt) Kalt duschen und kein Männerbesuch! Nur unter Ein-

23:00 CAB - Coffee Art Bar, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: www.cab-chemnitz.de

haltung strenger Regeln willigt der alte Henri ein, Studentin Constance bei sich wohnen zu lassen. Schon hat er eine neue Forderung, für dessen Erfüllung er Constance mietfrei wohnen lassen will. 20:00 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

MUSIK Wiesner & Band: 5 vor 12-Tour (Support: Die Arbeitslosen Bauarbeiter) Mazze Wiesner und seine Band liefern deutschsprachige, handgemachte, erdige Rockmusik und packen diese in eine facettenreiche und energiegeladene Bühnenshow. Als Support heizen Die Arbeitslosen Bauarbeiter mit Deutschpunk dem Besucher ein. 19:30 Alter Gasometer, Zwickau, Eintritt: VVK 10 ¤ + Geb., AK 15 ¤, Karten/Infos: www.alter-gasometer.de

21:00 Lesecafé Odradek, Chemnitz, Infos: odradek.blogsport.de

Ridge Walk Die künstlerische Entdeckungsreise von Ridge Walk begann im Oktober 2016. Seitdem hat das Quartett seine ganz eigene Mischung aus Rock und Pop gefunden: ab und zu ruhig und gefühlvoll, manchmal tanzbar und treibend, oft gewaltig und mitreißend. 21:00 Aaltra, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: www.aaltra-chemnitz.de

Baumann & Clausen: Die Schoff Die beliebten Bürokraten Baumann & Clausen zeigen an diesem Abend, dass sie ?echte Ententrainer“ (Entertainer) sind. Ihre neue Show kennt nur ein Motto: Lachen bis zum Schluss. ?Die Schoff“ (die Show) amüsiert wie einst Dick & Doof oder Ernie & Bert.

Granaten (Komödie von Joanna Murray-Smith) Sechs Frauen am Rand des Nervenzusammenbruchs: die junge Mutter, die graue Maus, die wiedergeborene Shirley Temple, die ins eigene Kleid verliebte Braut, die stocksteife Witwe und die alte Diva. Erst hinter den Kulissen zeigen alle ihr wahres Gesicht.

19:30 Stadthalle, Großer Saal, Chemnitz, Eintritt: VVK 29,50 ¤ - 32,95 ¤ + Geb., Karten/Infos: 0371/4508722

20:00 Fritz-Theater, Chemnitz, Eintritt: 15/13/8 ¤; Karten/Infos: 0371/8747270, www.fritz-theater.de

Kunst (Schauspiel von Yasmina Reza) An Marcs Beschreibung eines wahnsinnig teuren Ölgemäldes entspinnt sich ein Streit unter Freunden. Um Wert und Sinn der „Kunst“ geht es in dieser heiteren Komödie aber nur vordergründig, eigentlich geht es um Männer, und ihren Blick auf die Welt.

PARTY

19:30 Schauspielhaus, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430, www. theater-chemnitz.de

Der Nächste bitte! (Kabarett mit Ellen Schaller, Gerd Ulbricht, Eckard Lange) Früher ging man zum Doktor, wenn einem was fehlte, heute, wenn man einen Termin hat. Aber die Selbstbedienungspraxis ist sowieso das Modell der Zukunft. Heine und Lange, die Halbgötter in Weiß, sehen fürs Gesundheitswesen schwarz aber mit Humor. 20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090, www. das-chemnitzer-kabarett.de

BÜHNE Die Hochzeit des Figaro (Komische Oper von Wolfgang Amadeus Mozart) An seinem Hochzeitstag erfährt Figaro, dass sein Freund Graf Almaviva seiner Braut nachstellt, zumal Figaro dem Schürzenjäger Almaviva die Wege für dessen Frauengeschichten ebnete. Nun führt einer der Wege aber in sein eigenes Schlafzimmer. 19:00 Opernhaus, Saal, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430, www. theater-chemnitz.de

Gefesselt (nach Federico García Lorcas Drama „Bernarda Albas Haus“) Regisseurin Fischer verlegt Lorcas Stück in das Innere einer Frau. Da deren brutale Mutter Bernarda tot ist, lasten keine Repressionen mehr auf ihr. Trotzdem ist es mühsam für sie, sich von den Gewalterfahrungen zu lösen und die Welt zu entdecken. 20:00 Schauspielhaus, Ostflügel, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430, www.theaterchemnitz.de

Break Club (DJ Mathew, DJ El Cane, DJ Relex, MC 36D aka Denz, Armin) Die besten Tänzer/innen aus einem Umkreis bis 150 km treten erneut in einem fulminanten Battle gegeneinander an. Für die passende musikalische Begleitung sorgen namhafte DJ's und MC's aus Chemnitz und Dresden mit handverlesenen Hip-Hop-Beats. 22:00 Nikola Tesla, Chemnitz, (P 18) Eintritt: 6 ¤; Infos: facebook.com/ Nikola-Tesla-Club

Bass 'em Birthday Bash (Nobodys Face/Berlin, Shusta & Special K./ Phlatline) Als DJ von Marteria und Marsimoto Soundsystem ist Nobodys Face für erstklassigen Dubstep, Grime und Hip-Hop-lastigen Electro Sound weit über die Landesgrenzen hinaus bekannt. Rund um sein Set servieren Shusta & Special K. noch mehr vibrierende Beats. 23:00 Atomino, Chemnitz, Eintritt: 8 ¤, Infos: www.atomino-club.de

DISCO&CLUB People Are People Die besten Songs der 80er mit Uwe und Linde am Plattenteller. 21:30 Subway to Peter, Chemnitz,

im Tietz

Moritzstr. 20 Chemnitz

21:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Dota und die Stadtpiraten Die „Kleingeldprinzessin“ Dota Kehr und ihre drei Mitstreiter sind wieder auf Tour: Lieder voller Leichtigkeit und Wortwitz. Bei Bossa Nova-, Surfrock-, HipHop bis Reggae-Melodien kommt das Publikum mit Sicherheit ins Träumen und Tanzen.

N OV E M B E R

Do 2. - Mi 8.11.

Do 26.10. - Mi 1.11.

20:00 Atomino, Chemnitz, (im Rahmen der Entwicklungspolitischen Konferenz Genug für Alle?!) Infos: einewelt-sachsen.de

Zur Linde

Do 9. - Mi 15.11.

WUNSCH FILM

Mo - Mi

Do 16. - Mi 22.11.

WUNSCH FILM

Hauptstraße 52 | 08294 Affalter Tel./Fax: 03771-33997

03.11. 04.11. 11.11. 18.11. 25.11.

Spejbls Helprs Fiddlers Green Randy Hansen & Band Ohrenfeindt Bounce The Best of Bon Jovi

Do 23. - Mi 29.11.

Spejbls Helprs Die AC/DC-RevivalBand Spejbls Helpers lassen fast glauben, die Originalband stehe auf der Bühne. Sie rocken wie die Hölle und schaffen den Spagat zwischen Bon Scott und Brian Johnson locker.

Do 30.11. - So 3.12.

21:00 Zur Linde, Affalter, Reservierung: 03771/33997 o. zurlindeaffalter@t-online.de, Infos: www. zurlinde-affalter.de

Kinderfilme im Programmflyer!

Cat Sänger und Geigenspieler Cat Henschelmann holt mit seiner Musik das Gefühl der grünen Inseln und Töne aus aller Welt auf die Bühne.

+ Konzert mit

Dota & die Stadtpiraten im Atomino

www.einewelt-sachsen.de

die 3HIGHligen

25 Jahre Jubiläumstour Dirk Zöllner, Dirk Michaelis, André Herzberg

13.01.2018

22:00 Fuchsbau, Chemnitz, Eintritt: 5 ¤ (P 18) Infos: facebook.com/ fuchsbau.de

Disko 2000 (DJ-Team Disko 2000) Manche kennen die Songs der Nullerjahre vielleicht nur vom Hörensagen. Bei anderen werden Erinnerungen wach. Was es auch ist, an diesem Partyabend wird zu Kulthits von No Angels über Britney Spears bis Nelly und Scooter die Nacht zum Tag gemacht.

Ein Phudy kommt Peter Meyer & Enkel Ludwig

23:00 Brauclub, Chemnitz, Infos: brauclub.de

10.02.2018 Lydia Benecke Psychopathinnen Tödliche Frauen

24.02.2018

MashCab DJ Enny One lässt Perlen der Popmusik mit einem bunten Potpourri aus verschiedensten Videosequenzen verschmelzen. Mash-up nennt sich dieses audiovisuelle Phänomen, dessen Unterhaltungswert an diesem Abend einmal mehr unter Beweis gestellt wird. 23:00 CAB - Coffee Art Bar, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: www.cabchemnitz.de

Hollywood Rose

ETC.

A tribute to Guns N‘ Roses

08.03.2018 Beatles Pangea Beatles-Revival-Show

Sonntags-Shopping 05.11., 12-18 Uhr

Feuerfestival 03.-05.11. frei

Funkenflugfestival Als Lichtblick im tristen November werden zum Funkenflugfestival an drei Tagen insgesamt 12 atemberaubende Fantasy-Shows aufgeführt. Seil- und Luftakrobatik sowie leuchtende Feuereffekte bringen jede Menge Farbe und Licht in die graue Jahreszeit.

17.03.2018

RMC A tribute to Rammstein

12:00 Chemnitz-Center, Chemnitz/OT Röhrsdorf, Infos: chemnitz-center.de

11.01.2018

Fuchsfriday Die Ladiesnight im Fuchsbau: Mädels haben freien Eintritt. Gefeiert wird zu 80er, 90er und Alternative.

04 SAMSTAG

Musik

Das Chemnitzer Trommelevent geht in die 16. Runde. Die Workshop-Leiter, verschiedene Gäste und Hibiki Daiko trommeln das Fest zum großen Finale. Mit dabei sind unter anderen Conny Sommer, dessen Spiel auf Cajon und auf der Sansula, einer neuntönigen Kalimba, verzaubert. Oliver Jochims entlockt der Bodhrán perkussive Rhythmen und ergänzt sie mit Gitarre und Gesang. Auch alle WorkshopTeilnehmer präsentieren ihre neu erworbenen Fertigkeiten.

1992 in Kassel gegründet, wurden die Rykers schnell zu einer der einflussreichsten Hardcore-Bands Europas. Ihren Stil richteten sie an New York Hardcore-Bands wie Agnostic Front, Cro-Mags oder Sick Of It All aus. Nach der Auflösung im Jahr 2000 wurde es ruhig um die Band, doch seit 2013 sind sie wieder da. Dass von der Ursprungsbesetzung mittlerweile nur noch Bassist Christian übrig ist, tut dem High-Energy-Sound der Nordhessen keinen Abbruch.

19:00 Kraftwerk, Chemnitz, Infos: hibiki-daiko.de

19:00 AJZ, Talschock, Chemnitz, Karten: www.city-ticket.de, Infos: www.ajz.de

Festnacht der 100 Trommeln

FILM The Circle (USA 2017; R: James Ponsoldt; D: Emma Watson, Tom Hanks, John Boyega) Mae Holland ist überglücklich über ihre Anstellung beim globalen Internetunternehmen „Circle". Doch ihre erste Begeisterung schlägt bald in Skepsis um. Als sie die wahren Absichten des mächtigen Konzerns aufdeckt, ist es jedoch schon längst zu spät. 21:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz

MUSIK Benni Cellini & CelloMan Benni Cellini von Letzte Instanz präsentiert sein wachsendes Solo-Programm, bestehend aus alten und neuen Kompositionen und lädt damit zum Träumen ein. Den zweiten Teil des Konzerts bestreitet er als Duo mit Martin Höfert von Goethes Erben. 19:00 Jugendclub Beverly Hills, Meerane, Reservierung: 03764/2652

14.04.2018 Depeche Mode Revival

19.05.2018 02.06.2018

Kultur- und Medienfestival im Erzgebirge: Der Grenzgänger! MundARTliches 2017 Mundart ist mehr als Folklore. Zum Programm gehören Ausstellungen, Musik und Workshops zum Dialekt im Lokal-TV und in den sozialen Medien, ein MundArt Slam mit Franz Bätz, Erzgebilly, Mandy Schubert und Thomas Häntsch sowie eine MundArt-Party. 15:00 Baldauf Villa, Marienberg, Karten/Infos: 03735/22045, www. baldauf-villa.de

Genug für alle?! - Wirtschaft. Politik. Entwicklung Zur Eröffnung der Konferenz, bei der es um die Frage einer gerechten und nachhaltigen globalen Ressourcenverteilung geht, hält Dr. Ptak den Hauptvortrag „Das Kochbuch der Weltwirtschaft“. Ab 19 Uhr spielt die Band Dota ein Konzert im Atomino.

Metallica Revival

Beroun

Kiss Forever A tribute to KISS

Brauclub, Neumarkt 2, 09111 Chemnitz

www.brauclub.de Tickets: Turm-Brauhaus, CTS Eventim, Freie Presse

17:00 Das Tietz, Chemnitz, Programm: www.einewelt-sachsen.de, Anmeldung: kontakt@einewelt-sachsen.de

Axel Hacke: Die Tage, die ich mit Gott verbrachte Bei SZ-KultKolumnist Axel Hacke weiß man nie, was kommt: Er nimmt stets all seine Texte mit auf die Bühne und entscheidet spontan. Wahrscheinlich wird aber etwas aus seinem aktuellen Bestseller „Die Tage, die ich mit Gott verbrachte“ dabei sein. 19:30 Haus der Sparkasse, Zwickau, Infos/Karten: 0375/212134 o. buechermarx.com

Festnacht der 100 Trommeln Das Chemnitzer Trommelevent im Kraftwerk geht in die 16. Runde. Beim Fest zum großen Finale präsentieren alle Workshop-Teilnehmer ihre neu erworbenen Fertigkeiten an diversen PercussionInstrumenten wie Cajon, Kalimba, Bodhrán oder Taiko-Trommeln. 19:00 Kraftwerk, Chemnitz

Stefan Saffer Band Stefan Saffer, Singer/Songwriter mit rauchiger Reibeisenstimme, gehört zu den exponiertesten deutschen Musikern, wenn es um amerikanischen Roots-Rock, Country, Bluegrass und Folk aber auch punkgefärbten Rock?n'Roll geht. 19:00 Haus am Klein-Erzgebirge, Oederan, Eintritt: VVK 8 ¤, AK 10 ¤, Reservierung: 037292/5990 o. buero@ klein-erzgebirge.de

A Taste of Ireland (The Celtic Kings) Rasant, temporeich, pulsierend - noch lange bevor es die klassischen irischen Dance-Shows gab, war die vielfältige Produktion national und international erfolgreich. Sie verbindet traditionelle Musik, Tanz und Gesang mit irischen Impressionen. 19:30 Stadtpark, Frankenberg, Infos: stadtpark-frankenberg.de

Rykers

Cash - A Singer of Songs Johnny Cash gehört zu den Ikonen der populären Musik. Intim und eigenständig interpretiert, begibt sich Bastian Semm auf eine musikalische Lesereise und zeichnet die bewegte Lebensgeschichte und das Wirken des „Man in Black“ unplugged nach.

Axel Stiller Axel Stiller und seine Gitarre. In dieser Konstellation präsentiert er Stücke von Stoppok bis Keimzeit, aber auch Eigenkreationen. Bereits im Alter von acht Jahren machte er Bekanntschaft mit dem Instrument und kann mittlerweile auf einige Erfolge verweisen.

19:30 Theater in der Mühle, Zwickau, Karten/Infos: 0375/274114647, www. theater-plauen-zwickau.de

21:00 City-Pub, Chemnitz, Eintritt frei,

Falkenberg: Menschen auf Brücken Der ehemalige Sänger, Komponist und Texter von Stern Meissen, der als Multiinstrumentalist und Produzent seit Jahren eigene Projekte forciert, vereint auf seinem neuen Album neue Lieder und seine Klassiker, voller Spielfreude, Charme und Energie. 19:30 Vogtlandtheater, Kleine Bühne, Plauen, Karten/Infos: 03741/28134847, www.theater-plauen-zwickau.de

Lyambiko Zufällig entdeckte Liebesbriefe aus der Familie inspirierten Deutschlands erfolgreichste Jazzsängerin Lyambiko zu neuen eigenen Songs. Klassiker wie „Close Your Eyes“ oder „Stardust“ erzählen vor dem Hintergrund der Briefe atemberaubende Geschichten. 20:00 Malzhaus, Plauen, Eintritt: VVK 20 ¤ + Geb., Karten/Infos: www. malzhaus.de

Schiller Mit der aufwändigsten Show aller Zeiten tourt Schiller, Deutschlands Elektronik-Künstler Nr. 1, durch die Arenen. Eingebettet in eine bombastische Lichtshow und preisgekrönten Surround-Sound erwartet das Publikum ein musikalischer Streifzug durch 18 Jahre Bühnenkarriere. 20:00 Stadthalle, Großer Saal, Chemnitz, Eintritt: VVK 53,10 ¤ - 61,15 ¤ + Geb., Karten/Infos: 0371/4508722, www. c3-chemnitz.de

Nirvana Tribute Band Drei Musiker aus dem Erzgebirge huldigen ihren Idolen. Als Nirvana Tribute Band bieten sie eine eindrucksvolle Bühnenshow mit fast allen Songs aus dem Nirvana-Repertoire. 20:30 Kaßberg Gewölbegänge, Chemnitz

Engerling Schon zu DDR-Zeiten sorgten sie für Furore, schrieben Bluesgeschichte, wurden als „hervorragendes Amateurtanzorchester der DDR“ ausgezeichnet. Seit vier Jahrzehnten folgen Engerling ihrem eigenen Stil: intelligente Texte im Grenzbereich zwischen Deutschrock und Blues. 21:00 Kabarettkneipe, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090, www.daschemnitzer-kabarett.de

Michael Martin LIVE-MUSIK IM NOVEMBER

04.11. Haudegen (Festhalle Annaberg) 11.11. Kabarett Komme die? 18.11. Wellbad & Andi Valandi 22.11. Zärtlichkeiten mit Freunden 25.11. Zaunpfahl & Berliner Weisse Haudegen: Blut, Schweiß & Tränen-Tour (Support: Block) Nach längerer Pause kehren die beiden Haudegen Hagen Stoll und Sven Gillert nun mit kompletter Liveband, poesievollem Rock und dem neuen Dreifach-Album „Blut, Schweiß & Tränen“ zurück. Als Support heizt die Band Block mit Salon-Punk kräftig ein. 21:00 Festhalle, Annaberg-Buchholz, Eintritt: VVK 28,50 ¤ + Geb., AK 35 ¤, Karten/Infos: www.altebrauereiannaberg.de

Fiddlers Green Die Irish-IndependentSpeedfolker geben weiter Vollgas. Ihr Mix aus Irish Folk, Rock'n'Roll, Punk, Reggae und Ska passt perfekt zu ihren temperamentvollen Jigs, Reels, Polkas und Traditionals. Sie spielen Lieder ihres neuen Albums „Devil's Dozen“ und etliche Klassiker. 21:00 Zur Linde, Affalter, Reservierung: 03771/33997

35 Red Russian Night - 90s Edition (DJ Spykes/Prag) Russische Partys sind bekannt für schöne Frauen und ausgelassene Stimmung. Das Ganze umrahmt von Best of Russian und international 90s Hits und fertig ist der Cocktail für die Nacht.

22:00 pentagon3, Chemnitz, Eintritt: 8 ¤,

Party

PoRN & BaSS 24: HaLLooWeeN

Diese Ausgabe steht ganz im Zeichen von Halloween. Gefeiert wird das im Stil der Bundesliga - mit Kunstblut und Fußballtrikot beispielsweise. Und natürlich mit feinstem basslastigen Sound von Drum'n'Bass bis Party-Mukke auf zwei Floors. An den Decks agieren DJ Ly Da Buddha aus Braunschweig, DJ Bootleg, DJ Nano42, Mr. Fromms & Der Reiche sowie der Tazzmanian Dizkodevil. Wer verkleidet erscheint, spart am Eintritt. Kreativität lohnt sich! 23:00 N'Dorphin Club, Chemnitz, Eintritt mit Verkleidung 6 ¤; Eintritt ohne Verkleidung 10 ¤

BÜHNE Trick 17 (Kabarett mit Ellen Schaller u. Torsten Pahl) Gibt es einen Unterschied zwischen einem Politiker und einem Zauberer“ Nee, weil sie gleichermaßen mit Rumgeschwafel von ihren eigentlichen Tricks ablenken. Die Kabarettisten Ellen Schaller und Torsten Pahl üben sich gleich mal selbst im Beschummeln. 17:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/ Infos: 0371/675090

Der Rosenkavalier (Komödie für Musik von Hugo von Hofmannsthal und Richard Strauss) Eine Dreiecksgeschichte voller Verwicklungen und Humor. Konstellation: Reifere Dame hat jungen Geliebten. Der wird erwählt, Rosenkavalier für den Mitgiftjäger Baron Ochs zu sein, der auf diesem Weg die schöne und reiche Sophie zu freien erhofft. Doch Sophie verliebt sich selbst in den Rosenkavalier. 18:00 Opernhaus, Chemnitz, Karten/ Infos: 0371/4000430

Liebe, Lust und Leberwurst „Ein vergnüglicher Abend über liebestolle Mönche und Nonnen, keusche Ehefrauen und den seltsamsten Listen, um an sie heranzukommen. Schelmische Schwänke, lustige Lieder und freche Tänze aus alter Zeit von und mit Stephan Reher." 19:00 Kellertheater, Theaterkneipe Zum Hanswurst, Gelenau, Eintritt: 14 ¤, Reservierung: 037297/2000

Ring of Fire Die Country-Legende Johnny Cash durchlebte alle Höhen und Tiefen menschlicher Existenz. Das verlieh seinen Songs jene besondere Tiefe und inspirierte ganze Generationen von Künstlern. Eine Hommage an einen großartigen Musiker und authentischen Menschen. 19:30 Schauspielhaus, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430, www. theater-chemnitz.de

Ferenc Fehér: The Station Die Tanzperformance „The Station“ erzählt die bedrückende Geschichte einer ganz normalen Familie, die eines

Tages aus ihrem normalen Leben gerissen wurde und seit nunmehr 123 Jahren an einem Ort festgehalten wird, den die Leute „The Station“ nennen. 20:00 Off-Bühne Komplex, Chemnitz, Eintritt: 12 ¤/erm. 10 ¤, Infos: www. chemnitzkomplex.de

PARTY New Wave Romantik-Party (live: Felsenreich, DJs: NWR-Crew) Aufs Wesentliche reduzierte Akustikmusik präsentiert die Chemnitzer Band Felsenreich bei der Party zum Album-Release „Blumen“. Einen Mix von Klassikern und selten gehörten Stücken aus Dark Wave, Gothic und Neofolk gibt's danach von der NWR-Crew. 22:00 B-Plan, Chemnitz, Infos: facebook. com/BPlanChemnitz

20s like glorious Gatsby Partyfeeling der Goldenen Zwanziger: Musik von Electro Swing bis zu aktuellem ClubSound von DJ David, Live-Saxofon, stilechte Deko, Casino, Showtänzerinnen und special Drinks - selbst Gatsby würde mitfeiern. Dresscode: stylish 20s! 22:00 Moccabar, Zwickau, Eintritt P 18: VVK 10 ¤ + Geb., Karten: Ticketshops der Freien Presse, www.eventim.de

Dancehall Vibez #98 (Cosmophoni Sound, Firesound) Die Reihe nähert sich der magischen 100. Ausgabe. Bevor es soweit ist, geben Cosmophonic Sound und die Gäste aus Dresden, Firesound, erneut ordentlich Gas. Gemeinsam bringen die beiden Soundsysteme das Beste aus Dancehall und Reggea zu Gehör. 23:00 Weltecho, Chemnitz

DISCO&CLUB

16. Werkkunstmarkt Kunsthandwerker und Designer präsentieren ihre neuesten Kreationen: Einrichtungs- und Gebrauchsgegenstände, Mode, Accessoires, Spielzeug sowie nützliche und schöne Einzelstücke, die von der Idee bis zur Ausführung von einer Hand gefertigt werden. 10:00 Wasserschloss Klaffenbach, Schloss, Chemnitz, Infos: c3-chemnitz.de

Auf den vulkanischen Spuren der Entstehungs- und Baugeschichte des Chemnitzer Steins Die drei- bis vierstündige Führung im und um den Chemnitzer Zeisigwald findet jeden Samstag statt und führt über den Sonnenberg, durch den Zeisigwald, zu den Steinbrüchen Beuthenberg, zum Fuchsberg und Märchenwald und endet an der Zeisigwaldschänke. 10:00 Treffpunkt: Bushaltestelle Linie 21 Forststr., Chemnitz, Kosten: 5 ¤ (bis 14 J. frei), keine Anmeldung notwendig, Infos: www.steffen-thraenert.de

Chemnitzer Spieletage Vom 3. bis 5. November darf nach Herzenslust gespielt werden. Es gibt Mitmach-Aktionen, Verlagspräsentationen, Turniere und Gewinne. An vielen Spieltischen können die neuesten Familien- und Gesellschaftsspiele ausprobiert werden. Spieleerklärer erleichtern den Einstieg. 10:00 Sachsen-Allee, Chemnitz

Sonntags-Shopping 05.11., 12-18 Uhr WKNDbar Keine Black Music-Party, aber Oldschool und Underground HipHop: Wes One's feine Auswahl kommt von Herzen, von der Straße und wurde von ihm im BeatValley fein säuberlich vorsortiert.

Feuerfestival 03.-05.11. frei

21:00 CAB - Coffee Art Bar, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: www.cab-chemnitz.de

Dark Illusion Die Party für die Schwarze Szene. Liebhaber dieser Musik feiern zu Gothic, Dark Wave und Artverwandtem. 22:00 Fuchsbau, Chemnitz, Eintritt: 5 ¤ (P 18)

jede Menge Farbe und Licht in die graue Jahreszeit. 12:00 Chemnitz-Center, Chemnitz

Kunsthandwerk- und Kreativmarkt Zahlreiche Handwerker, Designer und Hobbykünstler bieten ihre Waren an. Die Bandbreite reicht von Holzartikeln, Schmuck, Klamotten bis zu Deko, Stoffen, Seife, Wolle, Floristik u.a. Die Besucher küren den schönsten Stand. Für Unterhaltung und Kulinarisches ist ebenfalls gesorgt. 11:00 Sachsenlandhalle, Glauchau, Eintritt: 3 ¤, Familie 5 ¤ (bis 12 J. frei)

Miss und Mister Sachsen-Wahl In zwei Durchgängen präsentieren sich die sächsischen Kandidatinnen und Kandidaten einer Jury aus bekannten Persönlichkeiten. Die Sieger qualifizieren sich für die Wahl zu(r) Miss/Mister Germany. Letztes Jahr wurde Sorayah Kohlmann Miss Sachsen und gewann auch den Titel Miss Germany. 14:00 Galerie Roter Turm, Chemnitz

Marienthaler Fackelzauber Nach einer Pause von einem Jahr ist der Marienthaler Fackelzauber wieder da. Mit altbewährtem Konzept und einigen Neuerungen sorgen auch in diesem Jahr Fackelumzug und Feuerwerk wieder für stimmungsvolle Atmosphäre bei der beliebten Stadtteilparty.

19:00 Schloss Rochsburg, Lunzenau, Eintritt: 8 ¤, Anmeldung erforderlich: 037383 803810

Voland & Quist Literatursalon mit Ahne Ahnes aktuelles Buch „Ab heute Fremd“ kritisiert alles und jeden, gibt jedoch gefüllt mit Kurzgeschichten und Strichzeichnungen auch jede Menge Antworten. Neben Lesung und Gesang dürfen natürlich die Zwiegespräche mit Gott auf keinen Fall fehlen. 20:30 Arthur, Chemnitz, Eintritt: 7 ¤

KURSE Workshops zum Fest der 100 Trommeln Bevor am Samstag die große Trommelnacht steigt, können Anfänger und Fortgeschrittene die Kunst des Trommelns erlernen: Cajon und Sansula mit Conny Sommer, Bodhrán mit Oliver Jochims und Bodypercussion für Kinder. Kosten: Erw. 65 ¤ (Fr 18-22, Sa 10-17 Uhr), Kosten: Kind ab 9 Jahren: 20 ¤ (Sa 10-16 Uhr). Anmeldung: jana@hibiki-daiko.de; Infos: www.hibiki-daiko.de 10:00 Kraftwerk, Chemnitz

KINDER& JUGEND Samstag mit Papa Wie wäre es mit einem entspannten und doch spannenden Samstagvormittag für Papa und Kind“ Hier gibt es lustige Spiele, Kreativangebote und einfache Tipps für ein entspanntes Miteinander.

16:00 Goethestraße/Marienthal, Zwickau

Snapback - facebook-Party (Mainfloor: DJ B-Knight; Studio: Adam Break) DJ B-Knight verbreitet auf dem Mainfloor Black- und Urban-Sounds und droppt einen fetten Track nach dem anderen, während es aus den Shootern Konfetti regnet. Wem statt nach Urban Sound und RnB eher nach House zumute ist, feiert im Studio mit DJ Adam Break. Special: Happy-Hour bis 23:30 Uhr.

Rochsburg im Fackelschein Die Tage werden kürzer, der Winter rückt näher “ der ideale Zeitpunkt, sich auf Gemütlichkeit einzustimmen. Am besten durch einen Besuch der Rochsburg im Fackelschein mit einem literarischmusikalischen Rundgang durch die Burg und rustikalem Snack.

10:00 Konzert- und Ballhaus Neue Welt, Salon, Zwickau, Karten/Infos: 0375/27130

4. November 9 – 14 Uhr Wir verschaffen den nötigen Durchblick ...

22:00 Nachtwerk, Zwickau, (P 18)

Glücksrad X Soundclash (Moderation: Don Brummer) Das Glücksrad entscheidet, welcher DJ mit welchem Sound das Ruder beziehungsweise die Regler übernimmt. Doch egal, ob HipHop von Motorv8a oder die Sounds vom King Kong Kicks-DJ Christian Vorbau: tanzbar wird es allemal. 23:00 Atomino, Chemnitz

The Early Days (King Kong Kicks) Nach sechs King-Kong-Kicks Compilations haben die Jungs mal zurückgespult und die Wurzeln des Indie ausgebuddelt. Gefunden haben sie Post-Punk, New Wave und Britpop aus den drei prägenden Dekaden von 1980-2010, und den bringen sie nun auf die Bühne. 23:00 Nikola Tesla, Chemnitz, Infos: facebook.com/Nikola-Tesla-Club

ETC. Tag der offenen Tür Alle Fachrichtungen der Medizinischen Berufsfachschule präsentieren sich. Lehrer und Schüler beantworten Fragen zu Schule und Berufsbildern. Praxisnahe Demonstrationen und Mitmachangebote geben einen Einblick in den Ausbildungsalltag. 09:00 Medizinische Berufsfachschule, Chemnitz, Infos: www.klinikumchemnitz.de/medbfs

Genug für alle?! - Wirtschaft. Politik. Entwicklung Die Ungerechtigkeiten in der Welt und die Ausbeutung von Menschen nehmen zu. Wie kann der Menschheit langfristig eine gerechte Verteilung der Ressourcen gelingen“ In Podiumsdiskussionen und Workshops werden Ideen gesammelt und diskutiert. 09:30 Das Tietz, Chemnitz, Programm: www.einewelt-sachsen.de, Anmeldung: kontakt@einewelt-sachsen.de

... am Tag der offenen Tür in der Medizinischen Berufsfachschule des Klinikums Chemnitz Unsere Ausbildungsrichtungen: • Gesundheits- und Krankenpflege • Gesundheits- und Kinderkrankenpflege • Krankenpflegehilfe • Hebammenwesen • Physiotherapie • Medizinisch-technische Laboratoriumsassistenz • Operationstechnische Assistenz • Anästhesietechnische Assistenz

Informationen zur Ausbildung und Bewerbung unter: fs klinikumchemnitz.de/medb

Auszubildende aller Jahrgänge geben mit vielen Mitmachaktionen praxisnahe Einblicke in sämtliche Ausbildungsberufe. Medizinische Berufsfachschule der Klinikum Chemnitz gGmbH Berganger 11 · 09116 Chemnitz · Tel. 0371 3391077

06 MONTAG © Fox and Bones

05 SONNTAG

Musik

Kinder&Jugend

Film

Musik

Es wird laut, es wird schrill und Freunde spektakulärer Shows werden voll auf ihre Kosten kommen: Im Sommer räumten Die Toten Hosen schon auf den größten Festivals im deutschsprachigen Raum gewaltig ab, jetzt freuen sich die fünf Düsseldorfer darauf, ihren Fans in den Hallen die hosentypische Vollbedienung zu verpassen. Im Gepäck: Klassiker und Gassenhauer sowie viel neues Material vom Album „Laune der Natur“, ihrem zehnten Nummer-Eins-Album.

„Ahoi, Matrosen! Anker lichten und Leinen los!“ Torsten Pahl nimmt kleine und große Piraten ab fünf Jahren mit auf eine zauberhafte Schatzsuche, die durch alle sieben Weltmeere führt. Mit Seemannstricks, tollen Spielideen und jeder Menge Sinn für Schabernack erzählt er vom echten Piratenleben unter der Totenkopfflagge Jolly Roger und sorgt mit altersgerechten Geschichten für ausgelassene Stimmung. Und die ein oder andere Überraschung gibt's dazu.

Die Freude ist groß, als Mae Holland eine Anstellung im global agierenden Internet-Konzern „Circle“ erhält. Dessen charismatischer Gründer Eamon Bailey hat ein revolutionäres Ziel: Alle Aktivitäten jedes Benutzers sollen zukünftig bis ins kleinste Detail miteinander vernetzt werden. Was Mae zunächst für eine tolle Vision hält, entpuppt sich schon bald als ziemlich angsteinflößend und sie beginnt zu recherchieren, was Bailey wirklich vorhat.

Das Duo aus Portland, bestehend aus Sarah Vitort und Scott Gilmore, gehört mit seinen herzerwärmenden, eingängigen Harmonien und Melodien zu den besten Folk-Projekten in ihrer Heimat. In der Produktion der neuen Single „Love me like a River“ wichen sie etwas von ihren akustischen Wurzeln ab, ohne dabei jedoch den eigenständigen Sound zu verlieren. Auf ihrer Europatour präsentieren sie ihr aktuelles Werk sowie eine gute Mischung aus älteren Songs.

Die Toten Hosen: Laune der Natour 2017

20:00 Messe, Arena, Chemnitz, Eintritt: VVK 48 ¤ + Versand, Karten/Infos: shop.dietotenhosen.de

Torsten Pahl: Piraten-Hokus-Pokus

16:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/ Infos: 0371/675090, www.das-chemnitzerkabarett.de

FILM

BÜHNE

Wie im Himmel (Schweden 2004; R: Kay Pollak; D: Ulla-Britt Norrman-Olsson, Mikael Rahm, Andre Sjoberg) Der erfolgreiche Dirigent Daréus kehrt nach einem Kollaps in sein Heimatdorf zurück, tritt dort die Stelle des Chorleiters an. Besonders die Frauen lassen sich von seiner Begeisterung für die Musik anstecken. Doch einige Männer der Gemeinde macht er sich damit zum Feind.

Ein Sommernachtstraum (Ballett von Reiner Feistel) In einer Sommernacht ringen vier junge Menschen um die Erfüllung ihrer Liebessehnsüchte. Doch nicht nur die Menschenwelt unterliegt amourösen Verstrickungen, auch die Elfenwelt. Feistels Ballett arbeitet mit der Schauspielmusik von F. M. Barholdy.

20:00 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

MUSIK Geisternähe (Sergej Sanatorov/Tenor; Daira Volkova/Klarinette; Thomas Synofzik/Klavier) Der Tenor Sergej Sanatorov singt unter Begleitung von Daria Volkova an der Klarinette und Thomas Synofzik am Klavier Lieder von Robert Schumann auf Texte von u. a. Heinrich Heine, Joseph von Eichendorff und der russischen Dichterin Elisabeth Kulmann. 17:00 Robert-Schumann-Haus, Zwickau, Eintritt: 5 ¤/erm. 3 ¤; Infos/Karten: 0375/834406

Klangträume im Herbst (Dagny Lehmann/Flöte, Magdalena Schmutzler/ Harfe, Ensemble Amadeus, Leitung: Normann Kästner) Das Ensemble Amadeus erinnert an das 250. Todesjahr von Georg Philipp Telemann, einem der produktivsten Komponisten der Musikgeschichte. Außerdem spielt es gemeinsam mit den Solisten Werke von Carl Stamitz und dem Namenspatron Wolfgang Amadeus Mozart 17:00 Schloss , Blauer Saal, Waldenburg, Eintritt: 16 ¤, Karten: 037608/21509 o. mozart-sachsen.de

Die Toten Hosen: Laune der Natour 2017 Im Sommer räumten Die Toten Hosen auf Festivals gewaltig ab, jetzt freuen sich die fünf Düsseldorfer darauf, ihren Fans in den Hallen die hosentypische Vollbedienung zu verpassen. Im Gepäck: Hymnen, Klassiker, Gassenhauer und viel neues Material. 20:00 Messe, Arena, Chemnitz, Eintritt: VVK 48 ¤ + Versand, Karten/Infos: shop. dietotenhosen.de

15:00 Opernhaus, Chemnitz, Karten/ Infos: 0371/4000430, www.theaterchemnitz.de

Faust-Maßnahme (Figurentheater mit Cornelia Fritzsche und Frank Weiland) Im Rahmen einer Beschäftigungsmaßnahme des Arbeitsamtes treffen unverhofft Maler Horst Schlorke und IT-Managerin Dr. Tabea Hammer-Müller aufeinander. Unterschiedlicher können zwei Menschen nicht sein. Alles nimmt schnell faustsche Züge an. 19:00 Schloss, Augustusburg, Eintritt: 15 ¤, Karten/Infos: www.schlosstheateraugustusburg.de

SPORT 3. Handball-Liga Frauen (SG HV Chemnitz 2010 vs TSG 1888 Eddersheim) 16:30 Sachsenhalle, Chemnitz, Infos: www.hvc-online.de

ETC. 16. Werkkunstmarkt Kunsthandwerker und Designer präsentieren ihre neuesten Kreationen: Einrichtungsund Gebrauchsgegenstände, Mode, Accessoires, Spielzeug sowie nützliche und schöne Einzelstücke, die von der Idee bis zur Ausführung von einer Hand gefertigt werden. 10:00 Wasserschloss Klaffenbach, Schloss, Chemnitz, Infos: c3-chemnitz.de

Kunsthandwerk- und Kreativmarkt Zahlreiche Handwerker, Designer und Hobbykünstler bieten ihre Waren an. Die Bandbreite reicht von Holzartikeln, Schmuck, Klamotten bis zu Deko, Stoffen, Seife, Wolle, Floristik u.a. Die Besucher küren den schönsten Stand. Für Unterhaltung und Kulinarisches ist ebenfalls gesorgt. 10:00 Sachsenlandhalle, Glauchau, Eintritt: 3 ¤, Familie 5 ¤ (bis 12 J. frei), Infos: www.weberag-mbh.de

Konzertfrühstück Ein Ausblick auf die nächsten Konzerte der RobertSchumann-Philharmonie 10:30 Opernhaus, Rangfoyer, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430, www. theater-chemnitz.de

Schönherrfabrik - eine kurzweilige Zeitreise Im historischen Kostüm à la Frau Schönherr lädt Gästeführerin Karin Meisel zu einer kurzweiligen zweistündigen Zeitreise auf Schönherrs Spuren ein und stellt Historie, Persönlichkeiten, Sanierungen und die heutige Nutzung des 500-jährigen Produktionsstandortes vor. 14:00 Schönherrfabrik, Haus 5, Eingang A, Chemnitz, Kosten: 8 ¤, Infos: www.chemnitz-stadtfuehrer. de, 0371/8204830

Festakt Stefan-Heym-Förderpreise 2017 Im Anschluss an die Preisverleihung findet die Szenische Lesung „Der Unbekannte Heym“ statt. Dass der große Romancier auch unbekannte Märchen, Gedichte und sehr humorvolle Kurzgeschichten verfasst hat, soll im Mittelpunkt der Lesung stehen. 18:00 Schauspielhaus, Foyer, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: www. theater-chemnitz.de

KINDER& JUGEND Die goldene Gans (Figurentheater von Peter Brasch) Zwei virtuose Puppespieler wollen das Märchen von der goldenen Gans erzählen. In ihrem Streit darüber, wer es besser könne, überbieten sich die beiden an ausgefallenen Ideen und zaubern nach Lust und Laune die Grimmsche Märchenwelt auf die Bühne. 16:00 Schauspielhaus, Kleine Bühne, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430, www.theater-chemnitz.de

STADTSTREICHER.DE

ALLE EVENTS IM WEB! STADTSTREICHER.DE

The Circle

18:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Barfuß in Paris (F/B 2017; R: Fiona Gordon, Dominique Abel; D: Fiona Gordon, Dominique Abel, Emmanuelle Riva) Die Kanadierin Fiona möchte sich um ihre alte Tante Martha kümmern, nachdem diese ihr einen besorgniserregenden Brief hat zukommen lassen. Als Fiona in deren Pariser Wohnung ankommt, ist Martha jedoch verschwunden und Fiona macht sich auf die Suche. 20:00 Malzhaus, Plauen, Infos: www. malzhaus.de

MUSIK Das Traumkonzert Manche können Liedtexte und Noten nicht lesen, andere ihre Instrumente nicht sehen. Gemeinsam mit Musikern der RobertSchumann-Philharmonie treten junge Künstler mit und ohne Handicap den Beweis an, dass sie dennoch traumhaft gut musizieren können. 19:00 Stadthalle, Großer Saal, Chemnitz, Eintritt: VVK 13,00 / 18,00 ¤ + Geb., Karten/Infos: 0371/4508722, www. c3-chemnitz.de

Musikclub Georg Lauer, Vorstandsmitglied des Düsseldorfer Konzertchors, lädt auf einen kulturellen Spaziergang in Bild und Ton durch die Partnerstadt Düsseldorf ein. Der Städtische Musikverein zu Düsseldorf blickt auf eine 200-jährige Musikgeschichte zurück. 19:00 Das Tietz, Veranstaltungssaal, Chemnitz, Eintritt frei.

Music Monday: Fox and Bones „Fox and Bones ist das Folkmusik-Projekt der amerikanischen Songwriter Sarah Vitort

Music Monday: Fox and Bones

19:30 Inspire, Chemnitz, Eintritt frei (Hutspende), Infos: www.inspire-chemnitz.de und Scott Gilmore. Das Duo kombiniert zarte Melodien und lyrische Elemente mit zurückhaltender Instrumentierung. Die beiden Stimmen harmonieren perfekt. 19:30 Inspire, Chemnitz, Eintritt frei (Hutspende), Infos: www.inspirechemnitz.de

Generations Army & Männi Hier trifft Thrashmetal-Harcore auf melancholischen Punkrock. 21:30 Subway to Peter, Chemnitz, Infos: www.subwaytopeter.de

BÜHNE Olaf Schubert: Hörspielpräsentationsgala Rein aus Gewohnheit präsentiert Olaf Schubert erneut alte und neue Hördialoge. Selbige werden von des Künstlers Hand als Puppenspiel mit kläglichen Effekten, ohne Dynamik und fehlender Dramaturgie ausgeführt. Ein grandioses Feuerwerk der Langeweile. 19:30 Tivoli , Großer Saal, Freiberg, Eintritt: VVK 16,50 ¤ - 18,70 ¤; Infos/Karten: tivolifreiberg.de

ETC. Schönherrfabrik - eine kurzweilige Zeitreise Im historischen Kostüm à la Frau Schönherr lädt Gästeführerin Karin Meisel zu einer kurzweiligen zweistündigen Zeitreise auf Schönherrs Spuren ein und stellt Historie, Persönlichkeiten, Sanierungen und die heutige Nutzung des 500-jährigen Produktionsstandortes vor. 16:00 Schönherrfabrik, Haus 5, Eingang A, Chemnitz, Kosten: 8 ¤, Infos: www. chemnitz-stadtfuehrer.de, 0371/8204830

Elterninformationsabend Hebammen und Kinderkrankenschwestern führen durch den Kreißsaal und die Wochenstation und beantworten Fragen zu Schwangerschaft, Geburt und Wochenbett. 19:00 Klinikum Chemnitz - Klinik für Frauenheilkunde und Geburtshilfe, Treffpunkt: Haus A/Foyer, Chemnitz

Wir machen Kulturhauptstadt Chemnitz soll Europäische Kulturhauptstadt 2025 werden. Es geht um Kunst, Kultur, Alltag und die Frage, wie Chemnitz Zukunft gestaltet. Das Treffen ist offen für alle Interessierten. 19:00 Lesecafé Odradek, Chemnitz

AUS STELLUNGEN Nadja Bernhardt: Arbeiten auf Papier „....Gesichter, Körper, Farben und Steine “ Nadjas Zugang zur Welt ist ein ganz und gar sinnlicher. Kein ausgedachter...“ (Hans Brinkmann). 10:00 Galerie Laterne, Chemnitz

Quilts Unter Leitung der Künstlerin Tamara Shpolyanska treffen sich Chemnitzerinnen, um zu quilten. Sie arbeiten individuell oder projektbezogen, pflegen auch internationale Kontakte, um länderübergreifend an einem Exponat zu arbeiten. Einige textile Kunstwerke zeigt die Ausstellung. 14:00 Lila Villa, Chemnitz

Dmytro Remestvensky: Neue Heima(r)t Die Reihe „Neue Heima(r)t“ bringt Migranten in Chemnitz künstlerisch zueinander. Der gebürtige Ukrainer und heutige Sonnenberger Dmytro Remestvensky ist einer ihrer Initiatoren und zeigt Plakatkunst, Grafik, Fotografie und Malerei. 19:00 Lesecafé KaffeeSatz, Chemnitz

KINDER& JUGEND Die goldene Gans (Figurentheater von Peter Brasch) Zwei virtuose Puppespieler wollen das Märchen von der goldenen Gans erzählen. In ihrem Streit darüber, wer es besser könne, überbieten sich die beiden an ausgefallenen Ideen und zaubern nach Lust und Laune die Grimmsche Märchenwelt auf die Bühne. 09:30 Schauspielhaus, Kleine Bühne, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430, www.theater-chemnitz.de

ALLE EVENTS IM WEB!

Bei der Feuerwehr wird der Kaffee kalt (Kinderstück nach dem Buch von Hannes Hüttner) Löschmeister Wasserhose und seine Jungs kommen einfach nicht zu ihrer Kaffeepause. Erst müssen sie den Brand bei Oma Eierschecke löschen, dann Emil Zahnlücke aus dem Teich retten. Kaum sitzen sie, klingelt schon wieder das Telefon auf der Feuerwache.

STADTSTREICHER.DE

10:00 Vogtlandtheater, Plauen, Karten/ Infos: 03741/28134847z

STADTSTREICHER.DE

08 MITTWOCH © Reiner Lenk

07 DIENSTAG

etc.

Ausstellungen

Musik

Dieses Mal zu Gast beim „Zimmer frei in Sachen Literatur“ mit den Herren Graebel und Nießen ist Autorin Madeleine Prahs. Ihr Roman und zugleich Tragikomödie „Die Letzten“ erzählt von den letzten Mietern in der Hebelstraße 13, die unterschiedlicher nicht sein könnten. Im Kampf gegen neue Eigentümer und einen drohenden Rausschmiss werfen sich die drei Erzfeinde jedoch gemeinsam in die Abwehrschlacht. Am Ende sind drei glücklich. Und einer tot.

Reiner Lenk kommt viel in der Welt herum und ist einigen mittlerweile schon als Exkneipier, Globetrotter und Fotograf bekannt. Während seiner Venedigaufenthalte zwischen 2009 und 2014 entstanden mehrere SchwarzWeiß-Fotografien, die nun im Atelier Artaes ausgestellt werden. Durch die gewählten Perspektiven und die nachträgliche Bildbearbeitung durch den Künstler wurden die Aufnahmen ins Surreale und Düstere, Traumähnliche und Mystische überhöht.

Keine Frage: Sarah Lesch ist eine Liedermacherin, die verbal hinlangen kann. Sie schrieb Musik für Kindertheaterstücke und zählt seit Jahren zu den umtriebigsten und produktivsten Songschreibern. Der Grundton ihrer Songs ist zwar oft lässig bis sonnig, doch bei genauem Hinhören entdeckt man nicht selten einen lockeren Sarkasmus. Ihre Lieder handeln von Liebe, Leichtigkeit und Friedensfrikadellen, aber auch von Heuchelei, Ausbeutung und Ignoranz.

Grande Royale haben sich für ihr neues Prachtwerk „Breaking News“ gar nicht mal so unpassend zu ihrem Bandnamen mit Nicke Andersson (The Hellacopters) zusammengetan und ihn als Engineer und Produzenten verpflichtet. Dem scheint es geschuldet zu sein, dass die neuen Songs sowohl nach typischer skandinavischer RotzRockigkeit wie auch nach erdigem Südstaatenrock klingen. Neben ihren neuen Nummern haben sie natürlich auch ältere Stücke im Gepäck.

Nachtschicht: Turboprop

20:00 Schauspielhaus, Foyer, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: www.theater-chemnitz.de

Wolz - Leben und Verklärung eines deutschen Anarchisten (DDR 1973; R: Günter Reisch; D: Regimantas Adomaitis, Heidemarie Wenzel, Stanislaw Lubschin) Die Geschichte des Revolutionärs Max Hölz, der sich nach dem Ersten Weltkrieg von den Kommunisten abgrenzt, Reiche bestiehlt und Arme beschenkt. Zugleich bewundert und gefürchtet, scheitert er, weil er sich der Vereinnahmung durch die organisierte Arbeiterbewegung widersetzt. 19:30 Neue Sächsische Galerie im Tietz, Chemnitz, Infos: www.neuesaechsische-galerie.de

Novemberstimmung in Venedig

10:00 Atelier artaes, Chemnitz

ne seine Liebe zu gestehen, die ohnehin einen anderen liebt: Christian Neuvilette. In dessen Namen schreibt Cyrano Briefe an Roxane, die dem schönen Geist der Zeilen sofort verfällt. 19:30 Vogtlandtheater, Plauen, Karten/ Infos: 03741/28134847, www.theaterplauen-zwickau.de

Stella (Schauspiel von J. W. Goethe) Offizier Fernando, seine Ex-Frau Cäcilie und die junge Stella verbindet eine tragische Dreiecksbeziehung. 1775 schlägt Goethe als Lösung eine Ehe zu dritt vor, gibt seinem Stück 1806 aber einen anderen Schluss: Fernando und Stella wählen den Freitod. 20:00 Schauspielhaus, Ostflügel, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430, www. theater-chemnitz.de

ETC. Mit Licht geschossen. Bildpräsentation Gezeigt werden historische Originalaufnahmen, eingefangen in Chemnitz an der West- und Ostfront. Eine großformatige Fotografie hängt jeweils einen Monat lang über die gesamte historische Spiegelungsdauer 2014-2018.

Es war einmal Indianerland (D 2017, R: Ilker Catak) Der in ärmlichen Verhältnissen aufwachsende Jugendliche Mauser hat es nicht leicht. Er ist in die reiche Jacky verliebt, muss plötzlich gegen seinen besten Kumpel in den Boxring und dann erwürgt sein Vater Zöllner auch noch im Affekt seine neue Frau.

13:00 Das Tietz, Foyer, Chemnitz, Infos: www.14-18warwas.de

20:00 Alter Gasometer, Zwickau, Eintritt: 4 ¤, Infos: www.altergasometer.de

15:00 Museum für Naturkunde im Tietz, Chemnitz, Eintritt: 5 ¤/erm. 2,50 ¤ (bis 18 J. frei)

Wie im Himmel (Schweden 2004; R: Kay Pollak; D: Ulla-Britt NorrmanOlsson, Mikael Rahm, Andre Sjoberg) Der erfolgreiche Dirigent Daréus kehrt nach einem Kollaps in sein Heimatdorf zurück, tritt dort die Stelle des Chorleiters an. Besonders die Frauen lassen sich von seiner Begeisterung für die Musik anstecken. Doch einige Männer der Gemeinde macht er sich damit zum Feind.

Bilderbuch der Architektur - Teil 2: Der mittlere Kaßberg (Gästeführerin Martina Wutzler) Mit dem Übergang zur geschlossenen Karree-Form folgte die intensivste Zeit der Bebauung des Kaßberges. Die stattlichen Fassaden der Jugendstil- und Gründerzeitbauten sprühen vor Individualität und konkurrieren miteinander. Ein Rundgang zwischen Ulmen- und Barbarossastraße.

20:00 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

BÜHNE Cyrano de Bergerac (romantische Komödie nach Edmond Rostand; Übersetzung und Textfassung von Angelica Ladurner) Cyrano de Bergerac wagt es aufgrund seiner großen Nase nicht, Roxa-

Führung Schierling, Tollkirsche oder Bilsenkraut eilt ihr Ruf als Mordmittel voraus. Richtig dosiert, sind viele als giftig geltende Pflanzen ein Heilmittel. Bei der Führung durch die Ausstellung „Im Bann der Pflanzen - Die Dosis macht das Gift“ lernt man einige davon kennen.

15:30 Treffpunkt: Kreuzkirche, Chemnitz, Kosten: 7 ¤, Infos: www.kultur-zufuss.de o. 0371/3314131

Kulturhauptstadt - Werkstatt Chemnitzer Stadtkultur Interessierte können sich in lockerer Runde mit Experten zu Themen wie Stadtkultur und Stadtentwicklung informieren, Gedanken und Ideen austauschen und diskutieren. 17:00 Volkshochschule im Tietz, Chemnitz, Eintritt frei.

Klaus Herbert: Dietze macht sein Ding Manfred Dietze ist ein Gutmensch, wie er im Buche steht. Als Neu-Rentner wird er Interims-Geschäftsführer seines ehemaligen Unternehmens und gibt vor allem sozial benachteiligten Frauen eine Chance. Der Laden blüht auf. Doch wohin führt das Ganze? 18:00 Thalia-Buchhandlung, Galerie Roter Turm, Chemnitz, Eintritt frei. Infos: thalia.de

Simone Reichel: Denken-FühlenHandeln - Besser Leben und Arbeiten mit psychografischer Erkenntnis Im Leben gibt es Punkte der Stagnation und emotionaler Verstrickungen. Wie können schlummernde Fähigkeiten genutzt werden, um Sinnvolles zu schaffen“ Auf Grundlage des Friedmannschen Wissens hält Simone Reichel einen Vortrag über Entwicklungschancen. 19:00 Alte Brauerei, Annaberg, Eintritt frei. Infos: altebrauerei-annaberg.de

Günther Maria Halmer: Wo immer ich war “ ich flog hinaus. Der beliebte deutsche Schauspieler Günther Maria Halmer erzählt in seiner Autobiografie auf unterhaltsame, aber auch nachdenkliche Weise von seinem Lebensweg, der ihn nach einer bewegten Jugend und vielen Rückschlägen bis nach Hollywood geführt hat. 19:30 Haus der Sparkasse, Zwickau, Infos/Karten: 0375/212134 o. buechermarx.com

Nachtschicht: Turboprop Die Sputnik-Literaturshow. Das „Zimmer frei in Sachen Literatur". Mit Verve und Kultur präsentiert das Moderatorenteam Graebel und Nießen Live-Lektorate, Einspielfilme, Gewinnspiele sowie einen prominenten Gast. 20:00 Schauspielhaus, Foyer, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: www.theaterchemnitz.de

KINDER& JUGEND Facharbeitssprechstunde für Schüler Das Thema Facharbeit beschäftigt viele Schüler. Die Stadtbibliothek gibt kostenlos jeden Dienstag Hilfestellung und hilft beim Recherchieren in Bibliothekskatalogen und Online-Datenbanken. Eine Anmeldung mit Angabe des Themas ist notwendig. 15:00 Stadtbibliothek im Tietz, Beratungstheke Wissenschaft & Technik, Chemnitz, Anmeldung: 0371/4884222 o.facharbeit@stadtbibliothekchemnitz.de

Sarah Lesch

19:00 Atomino, Chemnitz, Infos: www.atomino-club.de

Das war Karl-Marx-Stadt - Die lange Filmnacht der Erinnerungen 2.0 (R: Sandro Schmalfuss; Dokumentarfilm) Historische Filmaufnahmen aus vier Jahrzehnten Karl-Marx-Stadt: Von der Stadt der 1950er Jahre über den Umbau des Stadtzentrums in den 1960er Jahren bis hin zum Lebensgefühl im KarlMarx-Stadt der 1970er und 80er Jahre, untermalt von Musik jener Zeit. 19:00 Pelzmühle, Chemnitz, Reservierung: 0371/523567 o. info@pelzmühle.de

Victoria & Abdul (GB 2017; R: Stephen Frears; D: Judi Dench, Ali Fazal, Eddi Izzard) Die Monarchin Victoria lernt während ihres 50. Thronjubiläums den indischen Bediensteten Abdul kennen und nimmt ihn mit nach England. Die Zwei verbindet schon bald eine innige Freundschaft, was nicht von allen am englischen Hofe gern gesehen wird. 21:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz

MUSIK

Grande Royale

21:00 Aaltra, Chemnitz, Eintritt: 6 ¤; Infos: aaltra-chemnitz.de Grande Royale Das ist FeelgoodRock?n?Roll in Reinkultur: Wer speziell den Hellacopters nachtrauert “ und das sind ja nicht wenige “ wird mit Grande Royal wieder glücklich. Zeitloses Southern-Rock-Feeling trifft auf die klassische SchwedenRock-Identität. 21:00 Aaltra, Chemnitz, Eintritt: 6 ¤; Infos: aaltra-chemnitz.de

BÜHNE Der Nächste bitte! (Kabarett mit Ellen Schaller, Gerd Ulbricht, Eckard Lange) Früher ging man zum Doktor, wenn einem was fehlte, heute, wenn man einen Termin hat. Aber die Selbstbedienungspraxis ist sowieso das Modell der Zukunft. Heine und Lange, die Halbgötter in Weiß, sehen fürs Gesundheitswesen schwarz - aber mit Humor. 20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090, www. das-chemnitzer-kabarett.de

Kopf hoch - Brust raus! (Weibertruppe Elfen-Pein) Drei Damen treten aus voller Brust singend den Beweis dafür an, dass Frauen Menschen sind. Sie zeigen, wie man sich als Frau in der Gesellschaft behaupten muss. Dabei kriegen beide Geschlechter, Mann wie Frau ihr Fett weg. 20:00 Kraftwerk, Kleine Bühne, Chemnitz, Eintritt: 12 ¤, Karten: 0371/8101735, Ticketservice Markt 1 o. sachsenmeyer@t-online.de

PARTY Sarah Lesch (Support: Lukas Meister) Die Songs der Liedermacherin aus Baden-Württemberg handeln von der Liebe, der Leichtigkeit aber auch von der Ignoranz der Anderen. Dabei trifft Sarah Lesch immer den richtigen Ton. Zuhörer entdecken bei genauem Hinhören sogar einen feinen Sarkasmus. 19:00 Atomino, Chemnitz, Infos: www. atomino-club.de

Beatconnect (DJs: Jamy Wing, Malin, Thomas Melzer, Jil Tanner, Buschhouse) Ein städteübergreifendes Line-up: Die Stimme der Berlinerin Jil Tanner verleiht ihrem Set etwas Verträumtes. Thomas Melzer und Buschhouse servieren geschmeidigen Techhouse der Hamburger Schule. Ancient Housemusic mit Frischefaktor gibt's von Jamy Wing. 19:00 Oberdeck, Chemnitz, Eintritt: 6 ¤, Infos: facebook.com/beatconnected

DISCO&CLUB

Black Affairs - Lady like (DJ SoSoKev) Und wieder einmal wird der holden Weiblichkeit mit einer Party gehuldigt. DJ SoSoKev bringt mit R'n'B-Tunes die Hüften zum Schwingen. Ganz ladylike erhalten die ersten 100 Mädels bis 23:30 Uhr freien Eintritt. 23:00 Brauclub, Chemnitz, Infos: brauclub.de

Endlich Mittwoch! Langzeitstudenten, Musikfreunde und Partylöwen treffen sich zum musikalischen Bergfest zur Wochenmitte. Bis 3 Uhr Party feiern und auf den Rest der Woche freuen. 23:00 Atomino, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: www.atomino-club.de

ETC. SAM - 1. Symposium Automotive & Mobility Hochkarätige Referenten aus der Automobilindustrie, zum Teil mit regionalen Wurzeln, teilen und diskutieren ihre Visionen mit Studierenden der WHZ. Erlebnisausstellung und Gespräche helfen Berufseinsteigern dabei, Kontakte und Netzwerke zu knüpfen. 14:00 Rathaus, Zwickau

Australien, Traumzeit hautnah (Vortrag von und mit Frank Zagel) In 600 Tagen umrundeten Frank Zagel und seine Familie nicht nur den gesamten Kontinent, sondern drangen auch bis in die abgelegensten Winkel des Outbacks vor. Seine Reise inmitten grandioser Naturschätze hielt er in atemberaubenden Bildern fest. 20:00 Metropol, Chemnitz, Karten/ Infos: www.blickwinkelreihe.de

STADTSTREICHER.DE

ALLE EVENTS IM WEB! STADTSTREICHER.DE

10 FREITAG

09 DONNERSTAG

Film

etc.

Musik

Disco&Club

In Suburbicon kommt es spontan zu Einwohnerprotesten, als mit den Meyers die erste schwarze Familie in die beschauliche Vorstadtsiedlung zieht. Den Lodges von nebenan ist das egal, haben sie doch gerade eine schwere Familientragödie zu verarbeiten. Die Geiselnahme mit Todesfolge wird für Sohnemann Nicky Lodge nur noch merkwürdiger, als sein Vater die Verbrecher bei der Gegenüberstellung auf dem Polizeirevier nicht mehr zu erkennen scheint.

Für viele Arbeitgeber sind Messen die vielversprechendste Plattform, um Bewerber zu treffen und persönlich zu überzeugen. Der große Vorteil: Beim direkten Kontakt lässt sich schnell sagen, ob die Chemie auf beiden Seiten stimmt. Zu den Ausstellern zählen u.a. Volkswagen Sachsen und MLP AG. Es gibt Tipps zur Bewerbung, kostenfreie Bewerbungsfotos, interessante Firmenvorträge und einen kostenfreien Shuttle ab Chemnitz, Abfahrt 10:30 Uhr, Haltestelle Campus Reichenhainer Str.

Die Begegnung zwischen Gitarrist und Sänger Jancee Warnick und zweier verrückter Russen im Kölner Exil soll Folgen haben: Sie gründen eine der skurrilsten und explosivsten Rock'n'Roll-Bands der Gegenwart. Kritiker behaupten, sie seien die schnellste Band der Welt. Die Truppe mixt einen unglaublichen Cocktail aus Surfmusik, Rockabilly und 60's Garage-Punk, zu dem Jancee wie ein Teufel über die Bühne fegt, angetrieben von Bassbalalaika und Drum.

Eine der erfolgreichsten Black MusicPartys des Landes macht in Zwickau Station: Internationale Top-DJs packen auf drei Floors das Beste aus Hip-Hop, R'n'B, Latino und Oldschool auf die Teller. An den Decks stehen DJ Blackskin, DJ Larry Law, DJ Little Oh und DJ Dicez. Frühes Antanzen lohnt sich: Die ersten 20 Gäste haben freien Eintritt, die ersten 50 Mädels bekommen einen Welcome Drink for free und die ersten 100 Leute erhalten ein Mixtape.

Suburbicon

Bundesstart Cinestar - Galerie Roter Turm, Chemnitz, Infos: cinestar.de

FILM Maudie (Irland 2016; R: Aisling Walsh; D: Ethan Hawke, Sally Hawkins, Kari Matchett) Die schwierige Anfangszeit als Haushälterin des grimmigen Fischhändlers Everett, übersteht die von Arthritis geplagte junge Kanadierin Maud mit kleiner Malerei. Doch dann wird die kleine Frau von einer Kunsthändlerin entdeckt und schlagartig berühmt. 18:45 Clubkino Siegmar, Chemnitz

The Square (Schweden 2017; R: Ruben Östlund; D: Claes Bang, Elisabeth Moss, Dominic West) Nachdem ihm Handy und Geldbörse gestohlen wurden, begibt sich Chefkurator Christian auf die Suche nach den Tätern. Nebenbei muss er sich jedoch auch um seine demnächst anstehende Kunstausstellung, das experimentelle Kunstprojekt „The Square“ kümmern. 19:30 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

Blade Runner 2049 (USA 2017; R: Denis Villeneuve; D: Ryan Gosling, Harrison Ford, Ana de Amas) 30 Jahre ist der Replikantenjäger Rick Deckard nach seiner letzten Mission untergetaucht. Nun begibt sich der junge Blade Runner K mit Geheimnissen auf die Suche nach ihm, um ihn um Hilfe gegen die übermächtigen Konzerne von Los Angeles zu bitten. 21:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz

MUSIK Piano Blues & Boogie Die geballte Ladung Piano Blues & Boogie kommt im Freiberger Tivoli auf die Bühne. Pianist und Sänger Christian Christl hat sich dafür hervorragende Boogie-WoogieKollegen eingeladen: Edwin Kimmler aus Landshut und Frank Muschalle aus Berlin. 19:30 Tivoli , Großer Saal, Freiberg, Eintritt im VVK 23 ¤/erm. 12 ¤; Infos: tivolifreiberg.de

BÜHNE Achterbahn (Stück von Eric Assous) Sie trafen sich in einer Bar und fanden sich sympathisch. Doch plötzlich ziert sich die Eroberte, um sich gleich darauf als Professionelle zu outen. Eben noch Herr der Lage, führt sie den MöchtegernCasanova fortan ein ums andere Mal aufs Glatteis. 19:00 Fritz-Theater, Chemnitz, Eintritt: 10 ¤ (Theatertag); Karten/Infos: 0371/8747270, www.fritz-theater.de

19. Firmenkontaktmesse Zwickau

10:00 Stadthalle, Zwickau, Eintritt frei.

Die Räuber (Drama nach Friedrich Schiller) Franz von Moor intrigiert gegen seinen Bruder Karl, so dass der Vater diesen verstößt. Karl wird Anführer einer Räuberbande, die für die Gerechtigkeit raubt und mordet. Aber Karl hat einen wunden Punkt: die Liebe zu Amalia und zu seinem Vater. 19:30 Schauspielhaus, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430

Dieter Nuhr: Nuhr hier, nur heute Dieter Nuhr marschiert quer durchs Weltgeschehen, erklärt das Dasein, die menschliche Psyche und die Lächerlichkeit unserer Empörungsroutine. Dabei gibt er humorvoll alle Ideologen, Populisten und sonstige Heilsprediger der Lächerlichkeit preis. 20:00 Stadthalle, Großer Saal, Chemnitz, Eintritt zw. 29,20 ¤ u. 35,70 ¤ im VVK; Infos/Karten:

Harlequin & Harlequin (Commedia dell'arte-Szenario) Harlequin will alles richtig machen. Seinem Herrn Gerontes hilft er, bei der schönen Isabella zu landen, will er doch selber deren Dienerin Columbine für sich. Als sein Zwillingsbruder auftaucht, nimmt die aberwitzige Verwechslungskomödie ihren Lauf. 20:00 Schauspielhaus, Ostflügel, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430, www. theater-chemnitz.de

ETC. 19. Firmenkontaktmesse ZWIK Für viele Arbeitgeber sind und bleiben Messen die Plattform, um Bewerber zu treffen und um persönlich zu überzeugen. Neben dem direkten Kontakt gibt es Tipps zur Bewerbung, kostenfreie Bewerbungsfotos sowie jede Menge interessante Firmenvorträge. 10:00 Stadthalle, Zwickau, Eintritt frei.

Themenreihe KulTour Museen und die VHS decken ein breites Themenspektrum ab in Kuratorengesprächen, Diskussionsrunden, Ausstellungsbesuchen und Exkursionen. Diesmal geht es um „Sachsens erste

Bauern“ und welche Innovationen die Ur-Farmer aus dem Nahen Osten in die Region brachten. 15:30 smac - Staatliches Museum für Archäologie, Chemnitz, Eintritt: 4 ¤, Anmeldung über VHS erforderlich: 0371/4884343 o. www.vhs-chemnitz.de (Kurs-Nr. W1726401)

Bücherbörse Jörg Schieke und Michael Hametner diskutieren über Neuerscheinungen sächsischer Autoren, darunter Jörg Bernigs Gedichtband „in untergegangenen reichen“ und Madeleine Prahs Roman „Die Letzten". Jana Hensel liest aus ihrem neuen Roman „Keinland". 18:00 Stadtbibliothek im Tietz, Bereich Kultur & Länder, Chemnitz, Eintritt frei.

Agricolaforum: Friedensstifter oder Feuerteufel“ (Referentin: Prof. Anja Middelbeck-Varwick/ Berlin) Die Selbstbilder und Wahrnehmungen der Religionen scheinen heutzutage sehr unterschiedlich zu sein. Welche Kritik an religiösen Traditionen gerechtfertigt ist und wie sie einem friedvollen Miteinander gerecht werden können, sind Themen des Vortrags. 19:30 TU, Altes Heizhaus, Chemnitz, Infos: www.katholische-akademiedresden.de

Regio-Slam Und wieder duellieren sich hochkarätige und mutige Poeten aus der Region, um die Herzen und Stimmen des Publikums. Der 9. November - der „Schicksalstag“ der Deutschen bietet eine Vielzahl an Themen: Der Fall der Berliner Mauer, die Reichspogromnacht, der Hitlerputsch und die Novemberrevolution. 20:00 Aaltra, Chemnitz, Eintritt: 4 ¤/ erm. 3 ¤; Infos: aaltra-chemnitz.de

Uwe Pohl: Innere Einkehr Der Lyriker vom Sonnenberg gastierte mit seinem ersten Gedichtband „Der Augenblick“ bereits auf der Leipziger und Frankfurter Buchmesse. Hier liest er aus seinem zweiten Werk „Innere Einkehr". 20:00 Lesecafé KaffeeSatz, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: www.kaffeesatzchemnitz.de

STADTSTREICHER.DE

ALLE EVENTS IM WEB! STADTSTREICHER.DE

The Jancee Pornick Casino

21:30 Subway to Peter, Chemnitz, Infos: www.subwaytopeter.de

Back To Black

22:00 Nachtwerk, Zwickau, (P 16) Infos: disco-nachtwerk.de

FILM

MUSIK

Maleika (D 2017, R: Matto Barfuss) Tierfilmer Matto Barfuss begleitete die Gepardin Maleika über 18 Monate hinweg bei der Aufzucht ihrer sechs Jungen in der afrikanischen Savanne. Der bedingungslosen Liebe zu ihrer Familie steht ein erbitterter Kampf ums Überleben gegenüber.

Die Seilschaft Seilschaft war Gundermanns Band in den 90ern. Mit Christian Haase wagten sie nach Gundis Tod den Neuanfang. Sie pflegen so dessen Erbe auf ihre Weise, auch mit Neuinterpretationen seiner Songs.

16:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Maudie (Irland 2016; R: Aisling Walsh; D: Ethan Hawke, Sally Hawkins, Kari Matchett) Die schwierige Anfangszeit als Haushälterin des grimmigen Fischhändlers Everett, übersteht die von Arthritis geplagte junge Kanadierin Maud mit kleiner Malerei. Doch dann wird die kleine Frau von einer Kunsthändlerin entdeckt und schlagartig berühmt. 18:45 Clubkino Siegmar, Chemnitz

20:00 Tivoli , Großer Saal, Freiberg, Eintritt: VVK 23 ¤/erm. 17,50 ¤; Infos/ Karten: tivolifreiberg.de

FourTune Zum Repertoire des Chemnitzer Vocal-Quartetts fourTune gehören bekannte Klassiker wie auch seltenes Liedgut in anderen Sprachen - in jedem Fall kreative Arrangements aus unterschiedlichen Genres. 20:00 Lesecafé KaffeeSatz, Chemnitz, Infos: www.kaffeesatz-chemnitz.de

Hymne auf das Haus Kohorn: Richard Strauss und Wolfgang Amadé Mozart (Georg Streuber/Bariton, Ulrike Siedel/Klavier, Frank Höhnerbach/Lesung) Die ?Hymne auf das Haus Kohorn“ komponierte Richard Strauss 1925 zu Ehren des Chemnitzer Teppichfabrikanten Kohorn, bei dem er wiederholt zu Gast war. Strauss, selbst ein genialer Musiker und Komponist, wurde stark durch das Werk Mozarts geprägt. 20:00 Villa Esche, Chemnitz, Eintritt: 28 ¤/erm. 20 ¤; Infos/Karten: 0371/6949444 o. mozart-sachsen.de

Keimzeit Akustik-Quintett Die fünf Musiker der akustischen KeimzeitFormation zog es für das Album „Albertine“ in die Welt hinaus. Die Songs, die auf Malta eingespielt wurden, stehen neben berühmten Keimzeit-Klassikern im Akustikgewand, Filmmusiken und Chansons. 20:00 Alter Gasometer, Zwickau, Eintritt: VVK 22 ¤ + Geb., AK 29 ¤/erm. 19 ¤, Karten/Infos: www.alter-gasometer.de

Maik Mondial (Wertungskonzert zum 26. FolkHerbst) Diese Band lädt alle ein, die Welt mit einem musikalischen Augenzwinkern neu zu entdecken! Mit gekonnter Virtuosität und viel Humor spielen die fünf Grenzgänger aus Würzburg eine Mischung aus Balkan Beat und Gypsy Speed der in die Beine geht. 20:00 Malzhaus, Plauen, Eintritt: VVK 13 ¤ + Geb., Karten/Infos: www. malzhaus.de

Down & Dark: Fagelle (Visuals: [Bi:key] aka Beate Kunath) Klara Anderssons Musik oszilliert zwischen performativer Klangkunst, Noise und Pop. Die in Berlin lebende Künstlerin erschafft Klangwelten aus Musik und Lyrik mit kratzenden Sounds und Pathos. Visuell wird ihr Auftritt von Beate Kunath untermalt. 21:00 Atomino, Chemnitz, Infos: www. atomino-club.de

Sonic Society Sonic Society steht für modernen und unterhaltsamen Akustik-Pop. Mit Sängerin, Konzertgitarre, Posaune, Orgel, Kontrabass und Drums gibt die Schallgesellschaft bekannten Songs eine eigene Note und haucht ihnen mit viel Spielfreude neues Leben ein. 21:00 City-Pub, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: www.city-pub-chemnitz.de

The Jancee Pornick Casino Sie sind die schnellste Band der Welt, meinen Kritiker. Die russisch-amerikanische Truppe definiert ihren Stil als Las VegasPunk oder Russen-Surf - ein Cocktail aus Surfmusik, Rockabilly und 60's GaragePunk, aufgefüllt mit russischer Seele, Adrenalin und Selbstironie. 21:30 Subway to Peter, Chemnitz, Infos: www.subwaytopeter.de

Lucid R E M - Sleepconcert Auf den Spuren Robert Richs schlafwandelt das Publikum im Klanglabor zwischen Schlaf und Wachsein. Akustische Entschleunigung ist der Trunk, der den Schlummer bringt und die Träume in der Schwebe hält. 22:00 Lesecafé Odradek, Chemnitz, Anmeldung notwendig: Stichwort „Sleep“ an odradek.blogsport.de/kontakt

BÜHNE Charleys Tante (Komödie von Brandon Thomas) Ein Student muß wegen des Ausbleibens einer Tante in Frauenkleider schlüpfen und den Anstandswauwau spielen. Bis dann endlich die richtige Tante erscheint, ist das Geschehen voller Turbulenzen. 15:00 Vogtlandtheater, Plauen, Karten/Infos: 03741/28134847, www. theater-plauen-zwickau.de

Das Geheimnis des Fahrradhändlers (Andreas Unglaub) Jeder hat irgendwo eine Schwäche, die ihm so peinlich ist, dass er sie vor der

FREITAG, 10. NOVEMBER 2017

19:00 Schloss, Augustusburg, Eintritt: 15 ¤, Karten/Infos: 037291/69254, www.schlosstheater-augustusburg.de

Kein Land in Sicht (Kabarett mit Kerstin Heine, Eckard Lange, Andreas Zweigler) Zwei eigenwillige Herren geraten sich auf einer Kreuzfahrt über die Weltmeere in die angegrauten Haare. Doch als diverse Damen an Deck auftauchen, gerät das Testosteron in Wallung und jede soeben geäußerte unumstößliche Grundüberzeugung ins Wanken.

Hochzeit mit Hindernissen (Musical von L. Lambert, G. Morrison, B. Martin & D. McKellarson) Weil der Star einer Bühnenshow seine Karriere beenden und heiraten will, beschließt der Produzent, die Eheschließung zu sabotieren. Mit aberwitzigen Mißverständnissen gespicktes Musical, dessen Hits den Glanz der 1920er-Jahre zu neuem Leben erwecken. 19:00 Opernhaus, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430, www. theater-chemnitz.de

Krimidinner: Der Spuk von Darkwood Castle (Krimishow mit 4-Gänge-Menü) Die Gäste finden sich im Speisesaal eines altehrwürdigen Herrenhauses in Schottland ein, das versteigert werden soll. Mysteriöse Gerüchte um Lord Ashtonburry machen die Runde. Gibt es den sagenumwobenen Geist wirklich“ Kommissar Keller ermittelt. 19:00 Schloss, Augustuskeller, Augustusburg, Eintritt: 79 ¤ inkl. 4-Gänge-Menü; Infos/Karten: 037291/20740 o. augustusburg.de

All you need is... cash (Schauspiel Erwachsenentheaterprojekt Mondstaubtheater) Was sind Freundschaft, Liebe und Verrat wert “ und was kosten sie“ In der abgründigen Welt der Spekulanten und Bankrotteure verstricken sich Antonio und Bassanio in ihre erotischen und finanziellen Zwänge und treiben damit direkt in die Katastrophe. 19:30 Theater, Crimmitschau, Eintritt: 12 ¤/erm. 8 ¤, Karten: 03762/47888

Ballastrevue (Herkuleskeule Dresden) Der Umzug in den Kulturpalast steht an, doch was soll man mitnehmen“ Was wird für die Zukunft wichtig und was ist Ballast“ Die Dresdner Publikumslieblinge Birgit Schaller und Detlef Nier streiten mit den Frischlingen Nancy Spiller und Hannes Sell.

20:00 Fritz-Theater, Chemnitz, Eintritt: 15/13/8 ¤; Karten/Infos: 0371/8747270, www.fritz-theater.de

20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090, www. das-chemnitzer-kabarett.de

Und in den Nächten liegen wir stumm (Schwarze Poesie von Thomas Freyer (Studioinszenierung) Die eine lässt sich vom ganzen Neubaublock vögeln, der zweite spielt Fight Club, die dritte flieht in surreale Traumwelten, der vierte versucht, den Laden am Laufen zu halten. Vier junge Spieler verwandeln das Stück in schmerzliche Sehnsuchtsbilder. 20:00 Schauspielhaus, Ostflügel, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430, www.theaterchemnitz.de

DISCO&CLUB Back To Black (DJ Blackskin, DJ Larry Law, DJ Little Oh, DJ Dicez) Eine der erfolgreichsten Black Music Partys des Landes macht in Zwickau Station. Internationale Top DJs packen das Beste aus Hip-Hop, RnB, Latino und Oldschool auf die Teller. Und damit nicht genug: Die ersten 100 Gäste erhalten ein Mixtape. 22:00 Nachtwerk, Zwickau, (P 16) Infos: disco-nachtwerk.de

Fuchsfriday Die Ladiesnight im Fuchsbau: Mädels haben freien Eintritt. Gefeiert wird zu 80er, 90er und Alternative. 22:00 Fuchsbau, Chemnitz, Eintritt: 5 ¤ (P 18) Infos: facebook.com/fuchsbau.de

Work Hard - Party Harder: Part 2 22:00 Moccabar, Zwickau, (P 16 mit 18-jähriger Begleitperson) Mit facebookZusage bis 23:23 Uhr freien Eintritt erhalten. Infos: mocc-klub.net

19:30 Stadttheater, Glauchau, Karten: 03763/2555 o. /2421, stadttheater@glauchau.de, www. eventim.de

Die schöne Galathée (Operette von Franz von Suppé) Bildhauer Pygmalion erschafft sich die wunderschöne Statue der Galathée und bittet die Göttin Venus, ihr Leben einzuhauchen. Das geschieht und sofort erklärt ihr Pygmalion seine Liebe. Doch Galathée betört nicht nur ihn, sondern auch andere Männer. 19:30 Theater in der Mühle, Zwickau, Karten/Infos: 0375/274114647, www.theaterplauen-zwickau.de

Homo faber (Ein Bericht von Max Frisch) Ingenieur Walter Faber will unbedingt an seinem rationalen Weltbild festhalten, das aber durch verschiedene Liebesgeschichten nachhaltig zerbricht. Frisch thematisiert die zentrale Frage nach der Stellung des Menschen zwischen Natur und Zivilisation. 19:30 Schauspielhaus, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430, www. theater-chemnitz.de

Und alles auf Krankenschein (Turbulente Komödie von Ray Cooney) Als die Ex-Geliebte von Dr. Mortimore vor allen Anwesenden seinen Sohn präsentiert, erklärt der kurzerhand einen Kollegen zum Vater. Das Krankenhaus wird vollends zum Tollhaus, nachdem ein imaginärer Hund und die Polizei in das Geschehen eingreifen. 19:30 Winterstein-Theater, Annaberg, Infos: www.wintersteintheater.de, 03733/1407131

Achterbahn (Stück von Eric Assous) Sie trafen sich in einer Bar und fanden sich sympathisch. Doch plötzlich ziert sich die Eroberte, um sich gleich darauf als Professionelle zu outen. Eben noch Herr der Lage,

Womens Club (DJ Snax) Die Ladies stehen wiedermal im Mittelpunkt. Verwöhnt werden sie mit feinsten, tanzbaren Sounds, aufgelegt von DJ Snax. Da dürfen die Hüften gerne kreisen, die Herren werden es danken. 23:00 Brauclub, Chemnitz, Eintritt: 5 ¤; Infos: brauclub.de

ETC. Ritteressen (Hans Spielmann & Gespielin) Die Gäste werden bei einem deftigen 4-Gänge-Menü mit Dudelsackmusik und Liedern aus der Taverne, Spaß und Narretei mit losem Mundwerk, historischer Animation wie Giftprobe, Minne, mittelalterlichem Wettkampf und vielerlei Lustigem auf Trab gehalten. 19:00 Ratskeller, Hainichen, Reservierung erforderlich: Karten: 037207/51990 o. k.uno(at)kneipeeigenartig.de, Infos: www.kneipeeigenartig.de

Australien, Traumzeit hautnah (Vortrag von und mit Frank Zagel) In 600 Tagen umrundeten Frank Zagel und seine Familie nicht nur den gesamten Kontinent, sondern drangen auch bis in die abgelegensten Winkel des Outbacks vor. Seine Reise inmitten grandioser Naturschätze hielt er in atemberaubenden Bildern fest. 20:00 Westsächsische Hochschule, Hörsaal 1, Zwickau/Eckersbach, Karten/Infos: www.blickwinkelreihe.de

Torsten Sträter: Es ist nie zu spät, unpünktlich zu sein Bei Torsten Sträter geht es diesmal aber echt um alles. Um die Macht der Entspannung, Erziehung, Sex, Bratwurst, die heilende Kraft der Musik und um den Vater des Gedanken. Er

heißt Günter. Eine Geschichte aus L.A. und über Struppi ist auch dabei. 20:00 Stadthalle, Großer Saal, Chemnitz, Eintritt: VVK 23,15 ¤ - 29,75 ¤ + Geb., Karten/Infos: 0371/4508722, www.c3-chemnitz.de

Kanada & Alaska - North of Normal Kanada beeindruckt mit gewaltigen Bergen und Gletschern, weiten Prärien und großen Wäldern. Grizzlys, Eisbären und Wale leben dort. Der Fotograf Thomas Sbampato begleitete auch Cowboys, Inuit und Indianer bei ihrem arbeitsreichen Leben. 20:00 Zentrales Hörsaalgebäude der TU, Chemnitz, Eintritt: 12 ¤; Infos/ Karten: boofeladen.de

AUS STELLUNGEN Die Jugend der anderen Die Wanderausstellung der Gedenkstätte Geschlossener Jugendwerkhof Torgau e.V. zeigt Fotografien aus dem Jugendwerkhof Crimmitschau 1982/1983 von Christiane Eisler und Gesprächsprotokolle mit ehemaligen Insassinnen 30 Jahre später. 09:00 Historische Tuchfabrik Gebr. Pfau, Crimmitschau

Im Bann der Pflanzen - Die Dosis macht das Gift In der Natur gibt es viele Pflanzen, die Segen oder Fluch sein können: In der richtigen Menge sind ihre Wirkstoffe in der Medizin von großem Wert; als Überdosis können Tollkirsche, Schierling & Co. tödlich sein. Die Ausstellung zeigt solche Pflanzen.

Musik

Party

Ihr Klassiker „Suicide Commando“ soll von Nick Cave einst als perfekter Ausdruck des 80er-Jahre Undergrounds beschrieben worden sein: No More gründeten sich 1979, als Punk und New Wave die 70er hinwegfegten und lösten sich 1986 auf, als die 80er zu sehr 80er waren. Vor zehn Jahren kamen sie zurück, verdichtet auf das Duo Tina Sanudakura und Andy Schwarz. Seitdem beweisen sie, wie man sich entwickeln kann, ohne die eigenen Wurzeln zu verleugnen.

Bevor die DJs Fat Moose, Tears4Beers und Discotheque Tandem voller Tatendrang an den Start gehen, singt Ilgen-Nur über Zukunftsängste und Unsicherheiten, aber auch über die kleinen Dinge im Leben wie Fahrradfahren oder verschmierten Lippenstift. Der Sound der 21-Jährigen vereint Indiepop mit Slacker-Rock und DIY-Gefühl. „I'm just trying to be cool“ heißt es in einem Song ihres im Sommer erschienenen Mixtapes - dabei ist sie das längst.

Minimalkompromiss: No More

22:00 Nikola Tesla, Chemnitz, Infos: facebook.com/Nikola-Tesla-Club

MUSIK

10:00 Galerie Laterne, Chemnitz

Kunst dye dich zyret Fechten galt als Mittel der höfischen und institutionellen Repräsentation. Gezeigt werden reich illustrierte Fechtbücher sowie Handschriften, Drucke, Repräsentations- und Gebrauchswaffen, Grafiken, Kunsthandwerk und Rüstungen des 15. bis 18. Jhd.

Bellbreaker Bellbreaker ist eine AC/ DC-Coverband, die die Magie und Power der australischen Hard Rock-Legende in packenenden Livekonzerten zelebriert. Egal ob auf kleiner oder größerer Bühne, in Sachen Live-Action stehen diese Jungs ihren Idolen fast in nichts nach. 20:00 Brauclub, Chemnitz, Infos: brauclub.de

11.11.

Bumerang

18:00 Galerie Hinten, Chemnitz

Max-Pechstein-Ehrenpreis Hartwig Ebersbach erhält den Max-Pechstein-Ehrenpreis seiner Geburtsstadt Zwickau. Unter dem Titel „Time“ werden seine neuen Arbeiten ausgestellt - die eigene Vergänglichkeit, den globalen Umbruch und die Neuordnung der Gesellschaft thematisierend.

Bumerang Wenn es so etwas wie einen Untergrund im musikalischen Osten der geteilten Republik gab, dann waren Bumerang die große Nummer. Keine Bühne, auf und hinter der sie nicht schon gerockt, gebluest und getrunken hätten. 20:00 Lienaus Pub, Chemnitz, Eintritt frei. Infos: lienaus-pub.de

18:00 Kunstsammlungen MaxPechstein-Museum, Zwickau

21:00 City-Pub, Chemnitz, Eintritt frei

Randy Hansen & Band Randy Hansen, der international als bester Hendrix-Tribute-Act gilt, stellt bei seiner Herbst-Tournee die Songs zweier Alben von Jimi in den Konzertmittelpunkt, welche dieses Jahr 50. Jubiläum feiern: „Are You Experienced?“ und „Axis: Bold As Love?.

11.11.

STADTSTREICHER.DE

08132 Mülsen St. Niclas www.amorsaal.de

Faschingsauftakt (live: Prinzenberger) Mit Oberkrainer, Schlager, Oldies, Rock und Pop begeistern die Vogtländer zum heutigen Faschingsauftakt. Ein Kontrabassbauer, ein Metallblasinstrumentenmacher, ein Klarinettenbauer,

rigkeit und seinem Misstrauen. Doch seine Kinder träumen von der Liebe. Hat Harpagon nur solange Macht über sie, wie er im Besitz des Geldes ist? 19:30 Mittelsächsisches Theater, Freiberg, Karten/Infos: 03731/358234 o. mittelsaechsischestheater.de

Der Menschenfeind (Komödie von Molière) Unnachgiebig klagt Alceste die gesellschaftlichen Kreise, deren Mitglied er ist, der Verlogenheit und Heuchelei an. Für die Wahrheit macht er keinen Kompromiss, er fordert Ehrlichkeit, ohne Ausnahme, opfert dafür Freunde und schließlich die Geliebte. 19:30 Schauspielhaus, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430, www. theater-chemnitz.de

21:00 Zur Linde, Affalter, Reservierung: 03771/33997 o. zurlindeaffalter@t-online.de

The Peacocks Die Schweizer Peacocks bietet die perfekte Symbiose aus Green Day und Mad Sin, und doch kann man sie in keine Schublade richtig einordnen. Hier kommt irgendwie alles zum Zuge: die Lässigkeit des Ska, die Coolness des Rockabilly und die schnellen Parts des Psychobilly. 21:30 Subway to Peter, Chemnitz, Infos: www.subwaytopeter.de

BÜHNE 15:30 Opernhaus, Rangfoyer, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430, www.theater-chemnitz.de

FASCHINGSAUFTAKT MIT DEN PRINZENBERGERN

STADTSTREICHER.DE

Break and Beer Peter Deutschman und Steffen Gäbler, zwei Urgesteine der Chemnitzer Musiklandschaft, kreieren mit sparsamem Instrumentarium lustvoll, frisch und handgemacht ihren ganz eigenen Sound: Rock, Pop und Blues vom Feinsten.

Ausgeplaudert Zu Gast: Musicaldarsteller Marco Toth und Verwaltungsdirektor Hergen Gräper

19:00 Lesecafé KaffeeSatz, Chemnitz

ALLE EVENTS IM WEB!

22:00 Atomino, Chemnitz, Eintritt: 10 ¤, Infos: www.atomino-club.de

21:00 Amorsaal, Mülsen OT Mülsen St. Niclas, Infos: amorsaal.de

11:00 Schloßbergmuseum, Chemnitz

Mandy Knospe: Annäherung an die Wirklichkeit Konstruierte Ausschnitte und dekonstruierte Realitäten. Eine Verhandlung zwischen sinnlicher Wahrnehmung und der Existenz von Wirklichkeit.

18 Jahre Atomino

ein Elektriker und ein Werkzeugmacher haben ihr Hobby zum Beruf gemacht.

09:00 Museum für Naturkunde im Tietz, Chemnitz

Nadja Bernhardt: Arbeiten auf Papier „....Gesichter, Körper, Farben und Steine “ Nadjas Zugang zur Welt ist ein ganz und gar sinnlicher. Kein ausgedachter...“ (Hans Brinkmann).

führt sie den Möchtegern-Casanova fortan ein ums andere Mal aufs Glatteis.

SAMSTAG © Timo Hudemann & Venus45

ganzen Welt verbergen möchte. So geht es dem Fahrradhändler, der ein begnadeter Monteur ist - und ausgerechnet durch einen Mangel an Talent den allerbesten Freund und die Frau fürs Leben findet.

Das Dschungelbuch (Premiere, Ballett von Ashley Lobo nach Rudyard Kipling) Mehr als 100 Jahre alt und unvergessen ist die Geschichte des britischen Autors Rudyard Kipling über das Findelkind Mowgli. Choreograph Ashley Lobo verbindet die Körpersprache des westlichen Tanzes mit den emotionalen Feinheiten der indischen Kultur. 19:00 Opernhaus, Chemnitz, Karten/ Infos: 0371/4000430, www.theaterchemnitz.de

Der Geizige (Komödie von Moliére) Harpagon ist ein Geizkragen. Seine Kinder und Angestellten leiden, alle tyrannisiert er mit seiner Knaus-

Medea (Tragödie von Euripides) Für Jason hat Medea betrogen, gestohlen und gemordet. In ihrem Korinther Asyl geht er aber eine Verbindung mit der Königstochter ein. Die betrogene Medea vergiftet ihre Gegenspielerin und tötet ihre eigenen Kinder. Aus Liebe wird grausame Rache. 19:30 Malsaal, Zwickau, Karten/ Infos: 0375/274114647

Friede. Freude. Pustekuchen (Solokabarett mit Ellen Schaller) Glücklich mit laktosefreiem Dinkeljoghurt“ Klingt komisch, kommt aber vor. Glücklicher Fischer am Strand von Kos“ Klingt wie ein Märchen, ist es auch. Ein Staat, der seine Bürger rettet und nicht die Banken“ Klingt wie ein Märchen mit Ellen Schaller. 20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090, www. das-chemnitzer-kabarett.de

SAMSTAG, 11. NOVEMBER 2017 natürlich von Vinyl. Auf die Plattenteller kommen die besten Floor Shakers und rare Grooves - von frühem R 'n B über Soul und Northern Soul bis Funk.

SONNTAG

Party

Ampathy

We are Family Die Party für Gay, Lesbian and Friends: Auf zwei Floors gibt's die besten Disco-, House- und Black-Nummern. Eine knallig bunte Fete - angefangen bei der Deko bis zu den Drinks. 22:00 Fuchsbau, Chemnitz, Eintritt: 6 ¤ (P 18), Infos: facebook.com/fuchsbau.de

BarRock Back to the 60’s und ab auf die Insel: DJ Mighty Mike hat die ganze Palette drauf: Beat, Britpop/-rock, Garage, Indierock/-pop, Indietronic, Rock'n'Roll, Soul.

22:00 Kalkstraße, Chemnitz, Infos: facebook.com/beatconnected

23:00 CAB - Coffee Art Bar, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: www.cab-chemnitz.de

So Delicious „Finest Tunes and Drinks“ ist die Devise des Abend. Der passende Soundtrack aus House, Disco und Soul kommt von DJ Dirk Duske. Snacks, Bier, Wein, Spirituosen und Cocktailklassiker aus den 80ern verwöhnen den Gaumen. Dresscode: stylish, smart. Strictly P 25!

20:30 Arthur, Chemnitz

The Day AFDer - IS nicht meine Schulz! (Kabarett Komme Die?!) Unser Volk wählt sich die Regierung, die es verdient. Die Olsenbande stahl alle Wahlversprechen, Donald Trump trifft sich mit Honeckers Geist zum Mauerbau und in Dresden stehen nur noch die Busse aufrecht. Im neuen Programm bekommt jeder sein Fett weg. 21:00 Alte Brauerei, Annaberg, Eintritt: VVK 10 ¤ + Geb., AK 13 ¤

20:00 Oberdeck, Chemnitz, Infos: www. facebook.com/pg/Oberdeckchemnitz

Ampathy (DJs: Thomas Schubert aka Thom E, Falk Dobermann, Herberth Kraus, Darkov, Enny One, Seyffahrth) Freunde des Ursprünglichen und jeder, der Individualität und klangliche Experimente schätzt, ist hier richtig. Unter dem Motto „Independent Electronic Music“ servieren die Protagonisten Techno, Acid, Techno Body Music, EBM und Industrial. 22:00 Kalkstraße, Chemnitz, Infos: facebook.com/beatconnected

PARTY 18 Jahre Atomino (live: Ilgen-Nur; DJs: Fat Moose, Tears4Beers, Discothque Tandem) Bevor die drei DJ-Teams Fat Moose, Tears4Beers und Discotheque Tandem an den Start gehen, singt Ilgen-Nur über Zukunftsängste und Unsicherheiten, aber auch die schönen kleinen Dinge im Leben. Ihr Sound vereint Indiepop mit Slacker-Rock-Attitüde. 22:00 Atomino, Chemnitz, Eintritt: 10 ¤, Infos: www.atomino-club.de

Disko - Leb Dein Leben wie ne Party (Mainfloor: Oscar House & Fresh M) Bitte alle antanzen: DJ Oscar House und Fresh M laden zur Disko. Auf dem Mainfloor stellen sie sich einem Battle von Black vs. House. Egal, wer gewinnt, für gute Laune ist gesorgt. Wessen Name mit D, I, S, C, K, O beginnt, hat bis 0 Uhr freien Eintritt. 22:00 Nachtwerk, Zwickau, (P 18) Infos: disco-nachtwerk.de

Ein Fest für Freunde des Ursprünglichen und alle, die Individualität und klangliche Experimente schätzen. Unter dem Motto „Independent Electronic Music“ servieren Thomas Schubert aka Thom E, Falk Dobermann, Herberth Kraus, Darkov, Enny One und Seyffahrth einen fulminanten Mix aus Techno, Acid, Techno Body Music, EBM und Industrial. Der raue, industrielle Fabrikhallen-Charme trägt der gründerzeitlichen Warehouse-Tradition zu 100 % Rechnung.

English Comedy Showcase #17 Das Show-Format für Liebhaber amerikanischer TV-Serien und Englisch-Lernende in englischer Sprache. Zu Gast sind Liliana Velasquez, Neil Numb und Santiago Angel.

DISCO&CLUB

Dead End Drum and Bass, Neurofunk und Jump-up von DJ Mr. Bee, DJ Quest und anderen. 23:00 Ghostline im Südbahnhof, Chemnitz, Eintritt: 5 ¤, Infos: facebook.com/ ghostlinechemnitz

Popsugars in Love In der kalten Jahreszeit gilt es näherzurücken. Und wie ginge das besser, als zu den herzerwärmendsten Lovesongs aller Zeiten! Davon gibt es zur heutigen Ausgabe reichlich. Beim Dresscode darf sich gern an den 80ern und 90ern orientiert werden. 23:00 Weltecho, Chemnitz, (P 18) Eintritt bis 24 Uhr 6 ¤, danach 7 ¤. Infos: weltecho.eu

SPORT Richard-Hartmann-Halle

JuJu (JuJu-Floor: Defra, DJ Peppermind; Beach-Floor: Alex Dony) In Runde 2 der Reihe geht der Abriss weiter. Defra aus München, bekannt für seine 1A-Skills, und DJ Peppermind bringen fetten Rap, Twerk, Trap und Black auf die Teller. Alex Dony heizt im Beachfloor mit Dancehall und Raggaeton ein.

the ultimate sound of

motown and friends SATURDAY 11.11.2017 WELTECHO

etc.

Sie lernten sich in einer Bar kennen und fanden sich sympathisch. Doch plötzlich ziert sich die Eroberte und spielt die moralisch Entrüstete, um sich gleich darauf als Professionelle zu outen und einen stattlichen Betrag für anstehende Dienste zu fordern. Eben noch Herr der Lage, führt die rätselhafte junge Dame den Möchtegern-Casanova im Laufe des Abends ein ums andere Mal aufs Glatteis. Charmante französische Komödie mit umwerfendem Wortwitz.

Die Sonderausstellung „Im Bann der Pflanzen - Die Dosis macht das Gift“ ist noch bis 19. November zu sehen. Familien mit Kindern sind eingeladen, sich zu informieren und kreativ zu werden. Zum Beispiel beim Herstellen von Blütenbuttons, Kräuterölen oder Glitzer-Tattoos mit Pflanzenmotiven. Es gibt eine Spielecke zum Thema und durch die Ausstellung kann man mit oder ohne Spürnasenheft gehen. Liedermacher Michael Hausburg musiziert mit den Kindern.

Achterbahn

Basketball 2. Bundesliga 2. Basketball-Bundesliga ProA (Niners vs OrangeAcademy)

ETC. Perfekt auf High Heels Wie man elegant und selbstsicher auf High Heels läuft, erläutert Trainerin Ute Lohs. Die Teilnehmerinnen erhalten Tipps zur Haltung und probieren Übungen für einen sicheren, gesunden und souveränen Gang. High Heels (ab 10 cm Absatzhöhe) sind mitzubringen. Veranstaltung zur Schau „High Heels - Die hohe Kunst der Schuhe“.

Konstantin Wecker: Poesie und Widerstand Seit über vier Jahrzehnten zählt Konstantin Wecker zu den bedeutenden deutschen Liedermachern. Gestern. Heute. Und morgen. Anlässlich seines 70. Geburtstags geht er auf Poesie und Widerstand-Tour und präsentiert alte und neue ungehorsame Stücke. 20:00 Stadthalle, Großer Saal, Chemnitz, Eintritt: VVK 49,75 ¤ - 54,35 ¤ + Geb., Karten/Infos: 0371/4508722, www. c3-chemnitz.de

14:00 Schloss Lichtenwalde, Niederwiesa/OT Lichtenwalde, Kosten: 12 ¤, Anmeldung erforderlich: 037291/3800 o. service@die-sehenswerten-drei.de

15:00 Fritz-Theater, Chemnitz, Eintritt: 15/13/8 ¤; Karten/Infos: 0371/8747270, www.fritz-theater.de

Ausgeplaudert: Marco Toth, Hergen Gräper Toth wird in der neuen Saison als Emil in „Emil und die Detektive“ und als George in „Hochzeit mit Hindernissen“ auftreten. Gräper war beim Deutschen Bühnenverein und leitete zuletzt als kaufmännischer Geschäftsführer das Staatsschauspiel Dresden.

STADTSTREICHER.DE

15:30 Opernhaus, Foyer, Chemnitz, Eintritt: 5 ¤; Karten/Infos: 0371/4000430

Familientag

15:00 Fritz-Theater, Chemnitz, Eintritt: 15/13/8 ¤; Karten/Infos: 0371/8747270, www.fritz-theater.de

MUSIK

19:00 Richard-Hartmann-Halle, Chemnitz, Karten/Infos: www.chemnitz99.de

HEATWAVE ENTERTAINMENT PRESENTS

Bühne

19:30 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

22:00 Moccabar, Zwickau, (P 18)

Motown - The Ultimate Party (Rudeboy Soundsystem, Bataclan, Mothership Connection) Auf den Groove kommt es an, finden die fünf DJs und widmen dem legendären Detroiter Label Motown Records einen ganzen Abend,

Foto: Thomas Schubert / PR

22:00 Weltecho, Chemnitz, Infos: weltecho.eu

ALLE EVENTS IM WEB! STADTSTREICHER.DE

14:00 Museum für Naturkunde im Tietz, Chemnitz

Ente, Tod und Tulpe (Puppentheater nach Wolf Erlbruch) Die Ente spürt den Tod schon eine ganze Weile in ihrer Nähe und erschrickt, als sie ihm dann ins Auge blickt: ein zartes, knochiges Geschöpf mit Tulpe. Sie freunden sich an, gehen schwimmen und klettern, bis er sie doch eines Tages mit sich nimmt. 15:30 Opernhaus, Spiegelfoyer, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430, www. theater-chemnitz.de

Die Geschichte vom Fuchs, der den Verstand verlor (musikalisches Theaterstück für Leute ab 6 J., Cie. Freaks und Fremde) Es war einmal ein Fuchs, der alles wusste, was ein Fuchs wissen muss. Er lebt ein langes Leben voller Abenteuer. Aber dann vergisst er, dass er ein Fuchs ist. Das Stück nähert sich dem Thema Demenz mit Witz, Einfühlungsvermögen und Melancholie.

Filmemacher Stephan Schulz beeindruckende Aufnahmen von seinen Reisen durch das südliche Afrika. Spannende Land-, Luft und Unterwasseraufnahmen zeigen den Kontinent von einer ganz neuen Seite. 17:00 Baldauf Villa, Marienberg, Karten/Infos: 03735/22045, www. baldauf-villa.de

Nachtschicht: poet I bewegt Die Finalisten und Preisträger des diesjährigen Literaturwettbewerbes stellen sich vor. 18:00 Schauspielhaus, Ostflügel, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: www. theater-chemnitz.de

SPORT

17:00 Off-Bühne Komplex, Chemnitz, Eintritt: 7 ¤/erm. 4 ¤, Infos: www. chemnitzkomplex.de

Emil und die Detektive (FamilienMusical von Marc Schubring und Wolfgang Adenberg nach Erich Kästner) Ausgestattet mit mütterlichen Ratschlägen und 140 Mark, fährt Emil mit dem Zug nach Berlin. Dort angekommen, stellt er fest, dass Herr Grundeis ihm das Geld gestohlen hat. Mit anderen jungen Detektiven geht Emil auf eine turbulente Verbrecherjagd. 18:00 Opernhaus, Chemnitz, Karten/ Infos: 0371/4000430, www.theaterchemnitz.de

Sechs Tanzstunden in sechs Wochen (Kammerspiel von Richard Alfieri) Eine pensionierte Lehrerin engagiert einen Tanzlehrer für zu Hause. Zwischen Swing und Cha-cha-cha begegnen sich in einer pointenreichen Konfrontation zwei Menschen, die unterschiedlicher kaum sein könnten. Der Beginn einer innigen Freundschaft. 18:00 Schauspielhaus, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430, www. theater-chemnitz.de

ETC. Antik- und Sammlermarkt An jedem zweiten Sonntag im Monat werden hier Liebhaber von Antiquitäten, Sammlerartikeln, Kunsthandwerk und Trödel fündig. Die Teilnahme als Händler ist für jeden möglich. 08:00 Chemnitz-Center, Chemnitz/ OT Röhrsdorf, Infos: Agentur Rauhut, 0171/8514436, agentur-rauhut@web.de

Südafrika in 3D - Von Kapstadt zum Kilimanjaro In der 3D-Diashow präsentiert der bekannte Fotograf und

Fußball Landesliga Sachsen Herren (BSC Rapid Chemnitz vs. FV Eintracht Niesky) 14:00 Stadtion an der Irkutsker Straße, Chemnitz

KINDER& JUGEND Wenn Herr Kumul singt (Figurentheater - Solo von Eva und Paul Schmidtchen) Als sich Frau Igel wie jedes Jahr auf den Winterschlaf vorbereitet, findet sie unter einem Busch ein buntes Knäuel und nimmt es mit. Zu Hause entpuppt sich das Ding als bunter fremder Vogel, der das Leben von Frau Igel gehörig durcheinanderwirbelt. 10:00 Schauspielhaus, Kleine Bühne, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430, www.theater-chemnitz.de

Hänsel und Gretel Die Eltern von Hänsel und Gretel sind so arm, dass sie ihre Kinder im Wald zurücklassen. Sie finden ein Pfefferkuchenhaus, das einer bösen Hexe gehört. Wie es den Beiden gelingt, die Alte zu überlisten, erzählt das Puppentheater Cornelia Fritzsche. 11:00 Schloss, Augustusburg, Eintritt: Erw. 10 ¤, Kind 5 ¤, Karten/Infos: www. schlosstheater-augustusburg.de

DIENSTAG © die-sehenswerten-drei.de, Nguyen Ngoc Thanh

13 MONTAG

Film

Ausstellungen

Bühne

Ausstellungen

Vor 30 Jahren verschwand Rick Deckard im Untergrund, als er eine Mordserie durch Androiden untersuchte. Seitdem haben die großen Konzerne nur noch mehr Macht erlangt und Blade Runner wie der junge K haben alle Hände voll zu tun. Als der LAPD-Cop jedoch brisante Informationen entdeckt, gerät er damit selbst in tödliche Gefahr. Ein Hinweis führt K zu Deckards Exil, wo er hofft, dass sie gemeinsam die zerstörerischen Pläne aufdecken können.

Farben und Strukturen versteinerter Hölzer stehen im Fokus der Ausstellung „Vibrand Matter - fossile Schätze, reflektiert durch den internationalen Künstler Shannon Murphy“. Mittels Acrylfarben werden die versteinerten Holzstrukturen vom Künstler auf übergroße Leinwände übertragen. Die Herausforderung dabei ist, die farbige und strukturelle Komplexität der zu Stein gewordenen Pflanzen mit Methoden der zeitgenössischen Kunst zu interpretieren.

Vicki Vomit präsentiert in einer bunten und kurzweiligen Show die besten Comedians Deutschlands. Mit dabei sind Marcelini & Oscar, die als Herrchen und Hund durch Dick und Dünn gehen. Und natürlich Gassi. Obwohl es laut Oskar gar nicht so klar ist, wer hier wen an der Leine führt. David Kebe beschreibt dagegen wunderbar ehrlich und trocken sein eigenes Versagen. Und Tim Whelan überzeugt mit geschliffenen Pointen und unterhaltsamen Liedern.

Sie mögen nicht unbedingt tragbar sein, Emotionen transportieren sie in jedem Fall. In der Sonderausstellung werden Schuhe gezeigt, über die man staunen, lächeln oder sich wundern kann und die oft nicht mal mehr als Schuhwerk erkennbar sind. Ob tragbar oder nicht, als Kunstobjekt, Recyclingprodukt oder Fetisch: Im Experiment Schuh lösen sich die Grenzen zwischen Design, Kunst und Handwerk jenseits des täglichen Gebrauchs in kreative Vielfalt auf.

Blade Runner 2049 (3D)

20:45 Clubkino Siegmar, Chemnitz

FILM Überflieger - Kleine Vögel, großes Geklapper (Belgien/D 2017; R: Toby Genkel, Reza Memari; Animationsfilm) Von Störchen aufgezogen, muss Spatz Richard trotzdem zurückbleiben, als seine Pflegeeltern ins Winterquartier fliegen. Mit Hilfe von Wellensittich Kiki und Zwergeule Olga will er allen beweisen, dass auch er die lange Reise nach Afrika schaffen kann. 16:00 Kinopolis, Freiberg, Eintritt: 2,50 ¤; Infos: kinopolis.de

Vibrand Matter

09:00 Museum für Naturkunde im Tietz, Chemnitz Schloss aus Glas (USA 2017; R: Destin Daniel Cretton; D: Brie Larson, Woody Harrelson, Naomi Watts) Jeanette wächst mit ihren Geschwistern unter schwierigen Umständen auf. Ihre Eltern sind mittellose Versager und selbst die Fantasiegeschichten des alkoholkranken Vaters sind bald nicht mehr überzeugend. Also beschließen die Kinder davon zu laufen. 20:30 Kinopolis, Freiberg, Infos: kinopolis.de

Blade Runner 2049 (3D) (USA 2017; R: Denis Villeneuve; D: Ryan Gosling, Harrison Ford, Ana de Amas) 30 Jahre ist der Replikantenjäger Rick Deckard nach seiner letzten Mission untergetaucht. Nun begibt sich der junge Blade Runner K mit Geheimnissen auf die Suche nach ihm, um ihn um Hilfe gegen die übermächtigen Konzerne von Los Angeles zu bitten. 20:45 Clubkino Siegmar, Chemnitz

MUSIK

Gedanken der Liebe Jana Büchner singt, begleitet von der Leipziger Pianistin Brita Wiederanders, Lieder über die Liebe von Wolfgang Amadeus Mozart, Johannes Brahms, Fanny Hensel und Felix Mendelssohn Bartholdy.

19:30 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

BÜHNE

Magical Mystery (D 2017; R: Arne Feldhusen; D: Charly Hübner, Detlev Buck, Marc Hosemann) Karl Schmidt war bis zum Mauerfall eine Electro-Musik-Legende. Nach einem schweren Nervenzusammenbruch schaut er nicht schlecht, als ihn in den 90ern zwei alte Kumpel fragen, ob er für ihre Techno-Tournee als dauernüchterner Fahrer einspringen will. 20:00 Malzhaus, Plauen, Infos: www. malzhaus.de

Bad Moms 2 (USA/China 2017; R: Scott Moore, Jon Lucas; D: Mila Kunis, Kathryn Hahn, Kristen Bell) Weil sie keine Lust auf den Weihnachtsstress haben, planen die Bad Moms ein ruhiges Fest und eine ganz besondere Bescherung. Doch dann stehen plötzlich die Mütter der Drei vor der Tür, die sie mit ihren Eigenarten schon bald in den Wahnsinn treiben. 20:30 Kinopolis, Freiberg, (Film in engl. Originalversion) Infos: kinopolis.de

19:30 Opernhaus, Rangfoyer, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430, www.theater-chemnitz.de

Comedylounge (Marcelini & Oscar, David Kebe, Tim Whelan) Marcelini & Oskar sind Herrchen und Hund, unklar ist oft, wer hier wen an der Leine führt. David Kebe hat sich mit seinem eigenen Versagen arrangiert und profitiert davon. Tim Whelan ist Stand-up-Comedian und überzeugt mit geschliffenen Pointen und feinen Liedern. 20:00 Moccabar, Zwickau, Karten/ Infos: www.moccabar.net o. www. comedylounge.de

MNDYmaniacs Elektronisches Montagsrauschen für alle, die das Wochenende verlängern wollen. Ein gemütlicher und entspannter Abend mit bekannten DJs und einer flinken Barcrew. 20:00 CAB - Coffee Art Bar, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: www.cabchemnitz.de

20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090, www.das-chemnitzer-kabarett.de

ETC.

FILM

Bilderbuch der Architektur - Teil 3: Der hintere Kaßberg (Gästeführerin Martina Wutzler) Der hintere Kaßberg ist überwiegend in Karreeform errichtet, wirkt ruhiger, beinahe ländlich. Auch hier finden sich Gründerzeit und Jugendstil, daneben Vertreter des neuen Bauens und einige eigenwillige Fassadenbilder. Ein Rundgang zwischen HorstMenzel- und Kochstraße.

15:30 Treffpunkt: Gartenfachmarkt Richter, Chemnitz, Kosten: 7 ¤, Infos: www.kultur-zu-fuss.de o. 0371/3314131

DISCO&CLUB

Comedylounge

STADTSTREICHER.DE

ALLE EVENTS IM WEB! STADTSTREICHER.DE

18:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz

On The Milky Road (Serbien/GB/ USA 2017; R: Emir Kusturica; D: Emir Kusturica, Monica Bellucci, Sloboda Micalovic) Während er im um ihn tobenden Bürgerkrieg auf seinem Esel Milch verkauft, trifft Kostja auf eine schöne Italienerin und es ist um ihn geschehen. Auf diese haben es jedoch auch schon sein zukünftiger Schwager und ein eifersüchtiger General abgesehen. 20:00 Alter Gasometer, Zwickau, Eintritt: 4 ¤, Infos: www.altergasometer.de

MUSIK Paul Potts & Gäste: Winterträume 2017 (live: Ella Endlich, Ilja Martin, Kevin Pabst) Die „Winterträume“ mit den vier Stars Paul Potts, Ella Endlich, Ilja Martin und Kevin Pabst unterhalten mit „Melodien, die von Herzen kommen und zu Herzen gehen". Sie entführen das Publikum mit „musikalischen Leckerbissen“ ins „Land der Träume". 19:30 Nikolaikirche, Freiberg, Infos/ Karten: eventim.de

High Heels - Die hohe Kunst der Schuhe

10:00 Schloss Lichtenwalde, Niederwiesa/OT Lichtenwalde Waterloo - Die ABBA-Show Zweifelsohne gehören ABBA zu den musikalischen Legenden. Das Interesse am Schwedenpop ist ungebrochen. Die neue Produktion ist eine Chance für viele begeisterte Fans, ABBA noch einmal ganz nah zu kommen. 19:30 Tivoli , Freiberg, Eintritt im VVK 37,90 ¤/erm. 34,20 ¤; Infos/Karten: tivolifreiberg.de

BÜHNE Comedylounge (Marcelini & Oscar, David Kebe, Tim Whelan) Marcelini & Oskar sind Herrchen und Hund, unklar ist oft, wer hier wen an der Leine führt. David Kebe hat sich mit seinem eigenen Versagen arrangiert und profitiert davon. Tim Whelan ist Stand-up-Comedian und überzeugt mit geschliffenen Pointen und feinen Liedern. 20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090, www. das-chemnitzer-kabarett.de

ETC. Agricolaforum: Stresstest für die Gesellschaft - Wenn Rechtspopulismus den Hass mobilisiert (Referentin: Prof. Anja Besand/Dresden) Welche Strategien gibt es zur Reaktion auf die Diffamierung von Minderheiten? Welche Optionen bietet politische Bildung? Wie viele Emotionen verträgt und braucht die Auseinandersetzung? Diesen und weiteren Fragen geht der Vortrag auf den Grund. 19:30 TU, Altes Heizhaus, Chemnitz, Infos: www.katholische-akademiedresden.de

Nachtschicht: Kneipenquiz Die unterhaltsame Quizshow mit heiteren, absurden und kniffligen Fragen aus kulturellen und gesellschaftlichen Bereichen - mit Claudi und Caro. „Besserwisser“ erhalten einen Preis. 21:00 Schauspielhaus, Theaterclub, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: www. theater-chemnitz.de

STADTSTREICHER.DE

ALLE EVENTS IM WEB! STADTSTREICHER.DE

AUS STELLUNGEN Im Bann der Pflanzen - Die Dosis macht das Gift In der Natur gibt es viele Pflanzen, die Segen oder Fluch sein können: In der richtigen Menge sind ihre Wirkstoffe in der Medizin von großem Wert; als Überdosis können Tollkirsche, Schierling & Co. tödlich sein. Die Ausstellung zeigt solche Pflanzen. 09:00 Museum für Naturkunde im Tietz, Chemnitz

Ulrich Polster: Made in USA II Die Ausstellung ist die zweite Präsentation aus dem Video- und Fotoarchiv. Die Arbeiten entstanden während seines Aufenthalts in den USA in den Jahren 1996 und 1997 und sind eine Reminiszens an das Zeitalter der analogen Fotografie. 14:00 Galerie Borssenanger, Chemnitz

KINDER& JUGEND Hör zu, mach mit! (szenische Lesung) Wir starten die Reihe mit dem Kinderbuch Till Wiesentroll von Ulrike Kuckero, gelesen von Schauspielerin Else Hennig 10:00 Theater in der Mühle, Zwickau, Karten/Infos: 0375/274114647, www. theater-plauen-zwickau.de

Auf leisen Sohlen Geschichten zum Zuhören für Kinder ab fünf Jahren. Neueste Kinderbücher, Klassiker oder auch selbst Geschriebenes werden von ambitionierten Vorlesern vorgetragen. 16:30 Stadtbibliothek im Tietz, Kinderwelt, Chemnitz, Eintritt frei.

Es lebte ein Kind auf den Bäumen (Musiktheater Rabenschnabl/Annaberg) Was man ganz fest will, das wird auch wahr. So wie die Geschichte vom Kind, das mit seinem Teddy im erzgebirgischen Wald lebte. Denn wenn zwei zusammen träumen, sind sie nicht allein, und es erfüllt sich vieles. Eine fantasievolle, spannende Reise. 17:00 Winterstein-Theater, Annaberg, Infos: www.winterstein-theater.de, 03733/1407131

16 DONNERSTAG © Universal Pictures

15 MITTWOCH

Musik

Disco&Club

Film

Musik

Verrücktes Leben, Leben in Aufruhr, Leben im Zerfall, Leben aus dem Gleichgewicht, Leben, das nach Veränderung verlangt. USA 1982. Koyaanisqatsi. Oder das atemberaubende Aufeinandertreffen eines legendären amerikanischen Films und der intensiven, starken und gleichermaßen berührenden Musik des Brüsseler Post-Rock-Quartetts We Stood Like Kings. Ein unglaubliches Konzerterlebnis für Film- und Musikliebhaber, das berührt und die Sinne anregt.

Die Clubnight mit dem coolen Mix aus groovenden R'n'B-Sounds und satten Hip-Hop-Beats ist die perfekte Gelegenheit, auf das Bergfest anzustoßen und sich schon mal fürs Wochenende warm zu tanzen. An den Turntables rockt DJ D3!C aus der Landeshauptstadt. Die Lime Night steht zudem für unschlagbar günstige Getränkespecials: Gisela-Shots gibt es für einen Euro, die Cocktail-Happy-Hour gilt bis 24 Uhr und der Longdrink-Deal die ganze Nacht lang.

Ausgerechnet an ihrem Geburtstag wacht die Studentin Tree mit Kopfschmerzen im Bett ihres Kommilitonen Carter auf. Ihr Ehrentag ist scheinbar auch ihr letzter, als sie am Abend von einem maskierten Mann überfallen und brutal ermordet wird. Statt im Jenseits, findet sich Tree jedoch prompt erneut in Carters Bett wieder und muss fortan in einer Zeitschleife ihren Geburts- und scheinbar unabwendbaren Todestag immer wieder aufs Neue durchleben.

Als Brooklyner Urgestein, das, wie der „East Hampton Star“ schreibt, ohne Weiteres als der New-York-City-Musiker schlechthin bezeichnet werden dürfe, zog es Jeffreys nach langer Auszeit 2011 zurück ins Rampenlicht. Die dritte LP innerhalb von sechs Jahren „14 Steps to Harlem“ liefert das, wofür ihn seine Fans schätzen: Ecken und Kanten, gepaart mit intelligenten, unverfälscht emotionalen Texten und einer stilübergreifenden, geschmeidigen Stimme.

We Stood Like Kings plays Koyaanisqatsi

20:00 Weltecho, Chemnitz, Infos: weltecho.eu

FILM

Black Affairs Lime Night

23:00 Brauclub, Chemnitz, Infos: brauclub.de strotzt er immer noch vor Kreativität und Spielfreude.

20:00 Theater, Crimmitschau, Eintritt im VVK zw. 38,30 ¤ u. 41,60 ¤;

19:30 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

21:30 Subway to Peter, Chemnitz, Infos: www.subwaytopeter.de

MUSIK

BÜHNE

Billy Cobham & Band Billy Cobham, die Drummer-Legende von John Mc Laughlins Mahavishnu Orchestra, revolutionierte das Schlagzeugspiel und schrieb mit der Erfindung des FusionJazz Musikgeschichte. Mit über 70 Jahren

Showcase - Of Mavericks And Sheep (Tanzstück von Anthony Missen) Anthony Missen, Künstlerischer Direktor und Mitbegründer der Company Chameleon aus Manchester gestaltet den Auftakt zur

Birdeatsbaby Sie nennen ihren Stil Dark Cabaret beziehungsweise Twisted Classical, und das trifft es auf den Punkt. Irgendwie denkt man an die Dresden Dolls, wenn sie mit traurigen, teils depressiven Lyrics ihre ironische und energiegeladene Show präsentieren.

neuen Reihe Showcase, bei der in der intimen Atmosphäre des Probenraumes der Tanz ganz pur und hautnah erlebt werden kann. 20:00 Opernhaus, Ballettsaal, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430, www.theater-chemnitz.de

DISCO&CLUB

Black Affairs - Lime Night (DJ D3!C) Die Clubnight bietet einen Mix aus groovenden R'n'B-Sounds und satten Hip-Hop-Beats, aufgelegt von DJ D3!C. Die Lime Night steht zudem für günstige Getränkespecials: Gisela für einen Euro, Cocktail Happy-Hour bis 24 Uhr und Longdrink-Deal. 23:00 Brauclub, Chemnitz, Infos: brauclub.de

ETC. Tag der offenen Tür Dozenten informieren über Ausbildungsinhalte, Zugangsvoraussetzungen, berufliche Einsatzfelder und Perspektiven der Altenpflegeausbildung und stehen für individuelle Beratungsgespräche zur Verfügung. Azubis erklären ihren Ausbildungsattlag und die Räumlichkeiten können besichtigt werden. 10:00 Berufsfachschule für Gesundheitsberufe, Rochlitz, Infos: www. facebook.com/GAWRochlitz

Saurier unter Chemnitz Seit Anfang 2008 wird in Hilbersdorf systematisch nach Pflanzenfossilien gegraben. Ein Sensationsfund war das Skelett eines etwa 30 Zentimeter großen Ur-Sauriers. Dr. Frederik Spindler berichtet über neue Erkenntnisse aus dem Versteinerten Wald. 18:30 Das Tietz, Veranstaltungssaal, Chemnitz, Eintritt frei.

Happy Deathday

Bundesstart Cinestar - Galerie Roter Turm, Chemnitz, Infos: cinestar.de

MUSIK 3. Sinfoniekonzert Es erklingen Werke von Alfredo Casella, Johannes Brahms und Béla Bartók 20:00 Stadthalle, Großer Saal, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430, www. theater-chemnitz.de

Garland Jeffreys Garland Jeffreys steht für Ecken und Kanten, gepaart mit intelligenten, unverfälscht emotionalen Texten und einer geschmeidigen Gesangsstimme. Die New Yorker Musiklegende kehrt nach Jahren der künstlerischen Abstinenz mit einem neuen Album zurück. 20:00 Kulturzentrum St. Barbara, Lichtentanne, Eintritt: VVK 18 ¤ zzgl. Gebühr; AK 22 ¤; Infos/Karten: 0375/298498 o. liederbuch-zwickau.de

Alternative Station Statt Konservenmusik gibt es heute Abend mit der Berliner Formation Empire of Giants und ihrem Mix aus Metal, Postcore und Rock sowie der Crossovermetal Band aus Leipzig Escape the Madness und Janiz aus Chemnitz, gepflegte Livemugge auf die Ohren. 21:00 Ghostline im Südbahnhof, Chemnitz, Eintritt: 7 ¤, Infos: facebook.com/ ghostlinechemnitz

BÜHNE Hochzeit mit Hindernissen (Musical von L. Lambert, G. Morrison, B. Martin & D. McKellarson) Weil der Star einer Bühnenshow seine Karriere beenden und heiraten will, beschließt der Produzent, die Eheschließung zu sabotieren. Mit aberwitzigen Mißverständnissen gespicktes Musical, dessen Hits den Glanz der 1920er-Jahre zu neuem Leben erwecken. 19:00 Opernhaus, Chemnitz, Karten/ Infos: 0371/4000430, www.theaterchemnitz.de

Loriot Abend: Früher war mehr Lametta Man kennt und liebt seine Parodien auf die großen und kleinen Helden des Alltags, wie das Ehepaar Hoppenstedt samt Opa und Dicki, die unterm geschmückten Weihnachtsbaum das schönste Chaos anrichten. 19:00 Fritz-Theater, Chemnitz, Eintritt: 15/13/8 ¤; Karten/Infos: 0371/8747270, www.fritz-theater.de

Eure Mütter: Das fette Stück fliegt wie 'ne Eins Obwohl Andi, Don und Matze niemals weg waren, melden sie sich pflichtbewusst zurück. Doch auch zum neuen

Garland Jeffreys

20:00 Kulturzentrum St. Barbara, Lichtentanne, Eintritt: VVK 18 ¤ zzgl. Gebühr; AK 22 ¤; Infos/Karten: 0375/298498 o. liederbuch-zwickau.de

Programm voller praller Pointen, satter Sounds und massiger Moves wird wieder jemand sagen: „Was soll der Scheiß“ Inge, bring mir mein Gewehr!" 19:30 Konzert- und Ballhaus Neue Welt, Zwickau, Eintritt: VVK 24,25 ¤-27,65 ¤, Karten: www. ticketonline.de

Uwe Steimle: Feinkost Egal ob als Hobbyornithologe, Günther Zischong oder als E.H.: Immer ist es ein Mensch, der im Kabarettisten und Querulanten Uwe Steimle steckt. Nach 25 unberechenbaren Jahren auf der Bühne lädt er nun zu einer großen Revue sämtlicher Werke ein. 19:30 Stadtpark, Frankenberg, Infos/ Karten: stadtpark-frankenberg.de

Bülent Ceylan: Kronk Herzund Rückgratlosigkeit, Pegida und Körperkult: Die Menschen sind krank, oder wie der Mannheimer sagt „kronk“ “ und dringend auf humoristische Behandlung angewiesen. Die bekommen sie direkt und in gewohnt hoher Dosis bei Ceylans neuem Programm. 20:00 Messe, Halle 1, Chemnitz, Eintritt: 34,60 ¤, Karten/Infos: 0371/4508722, www.c3-chemnitz.de

Der Kontrabass - Hagen Möckel spielt Patrick Süskind Möckel schlüpft in die Rolle eines gescheiterten Kontrabassisten. Er erzählt von seinem Alltag mit dem unhandlichsten Instrument, dass es auf der Welt gibt. Von seinen Wünschen, Nöten und Träumen, und seiner heimlichen Liebe zu einer Sopranistin. 20:00 Villa Esche, Salon, Chemnitz, Eintritt: 15 ¤/erm. 10 ¤; Infos/Karten: 0371/5331088 o. villaesche.de

Vince Ebert: Zukunft is the future! Der Wissenschaftskabarettist Vince Ebert wagt einen humorvollen Blick in die Zukunft: Was ist in 20 Jahren“ Laufen Windräder dann endlich ohne Atomstrom“ Wird uns Youtube mit Katzenvideos in den

Wahnsinn treiben“ Vince Ebert hat wie immer Antworten. 20:00 Malzhaus, Plauen, Eintritt: VVK 17 ¤ + Geb., Karten/Infos: www.malzhaus.de

ETC. A - wie aha Neandertaler und Homo Sapiens, Venus und Adonis, Zimmermann und Schmied, Tänzer und Pilger - hinter den archäologischen Fundstücken stecken spannende Geschichten aus der Frühzeit Sachsens, die bei der Führung zu erleben sind. 17:00 smac - Staatliches Museum für Archäologie, Chemnitz, Museumseintritt, Teilnahme kostenfrei, Infos: www.smac. sachsen.de

14. Bergsichten - Berg+OutdoorFilmfestival Neben der Multivisionsshow von Extrembergsteigerin und Eiskletterin Ines Papert feiern etliche Filme zum Thema Berg Premiere. Zu Gast sind ebenfalls die Fotografen der sächsischen Stativkarawane, die mit ihren opulenten Zeitrafferfilmen begeistern. 20:00 Hörsaalzentrum TU Dresden, Falkenstein-Saal, Luis-Trenker-Saal, Dresden, Infos/Karten: bergsichten.de

Next Exit Afrika (Vortrag von und mit Rainer und Birgit Knabe) Zu zweit starteten Rainer und Birgit Knabe eine zwölf Monate währende Motorrad-Tour durch Afrika. Zurück kommen die Abenteurer mit fesselnden Geschichten und ausdrucksstarken Bildern, die von überwältigender Vielfalt, Gegensätzen und Fernweh berichten. 20:00 Clubkino, Glauchau, Infos: clubkino-glauchau.de

Quizshow Die unterhaltsame Wissensshow mit Fragen aus allen gesellschaftlichen Bereichen mit den Atominos. Auf die Gewinner warten stattliche Preise. 20:15 Atomino, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: www.atomino-club.de

STADTSTREICHER.DE

ALLE EVENTS IM WEB! STADTSTREICHER.DE

FREITAG Autors Rudyard Kipling über das Findelkind Mowgli. Choreograph Ashley Lobo verbindet die Körpersprache des westlichen Tanzes mit den emotionalen Feinheiten der indischen Kultur.

19:00 Opernhaus, Chemnitz, Karten/ Infos: 0371/4000430, www.theaterchemnitz.de

Musik

Joy Denalane:

Das Berliner Gleisdreieck ist ein seltsamer Fleck in einer sich ständig ändernden Stadt. Für Joy Denalane ist dieser Ort dennoch voller Bedeutung, schließlich ist sie hier aufgewachsen. Symbolisch eine Gabelung ins Ungewisse, die Vergangenheit und Zukunft, ist ihr gleichnamiges neues Album eine Suche nach Identität und Verarbeitung von persönlichen Dingen wie Tod, Neuanfänge, Muttersein. Es zeichnet auch ein Bild von Berlin im Hier und Jetzt. 20:00 Peterskirche, Leipzig, Eintritt im VVK ab 39,95 ¤; Infos/Karten: eventim.de

Begrüßt den Weihnachtsmann!

27.11. um 17 Uhr frei

South Of Blue: Record-Release-Show

Ursprünglich nur aus den Gitarristen Emre Cankaya und Mert Güney bestehend, spielten sich South Of Blue mit einer Mischung aus türkischer Folklore und eingängigen Eigenkompositionen in die Herzen der Chemnitzer. Der Wunsch, ihre Musik im Rahmen einer klassischen Rock-Band-Besetzung zu erleben, wurde mit dem Bassisten Paul Runkel und Schlagzeuger Christian Beck erfüllt. Jetzt darf zu rockigem und kraftvollem Sound ausgiebig getanzt werden. 21:00 Aaltra, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: aaltra-chemnitz.de

Maschine: Neubeginner-Tour Seit 45 Jahren war er der Kopf der Puhdys. Doch auch im Alleingang ist Dieter „Maschine“ Birr nicht minder erfolgreich. Im Gegenteil, er startet auf Solo-Tour noch einmal durch. Es ist Zeit für ein weiteres Kapitel der deutschen Rockmusik-Geschichte. 20:00 Tivoli , Freiberg, Eintritt im VVK 39,50 ¤

auch zahlreiche Evergreens aus Rock, Pop, Latin und Funk. 21:00 Hotel Chemnitzer Hof, Chemnitz, Eintritt: 10 ¤/erm. 6 ¤

The Pitchers Inspiriert durch die musikalischen Abende im City-Pub, beschlossen die vier Herren, selbst zu den Instrumenten zu greifen und gute Stimmung zu verbreiten. Als The Pitchers spielen sie nun Irish Folkrock. 21:00 City-Pub, Chemnitz, Eintritt frei

Spittin Bones (Aftershow mit Cpt. Diskoschwert) Für die Chemnitzer gibt es nichts besseres, als lauten, schnellen Punkrock zu spielen.

FILM Happy End (F/D 2017; R: Michael Haneke; D: Isabelle Huppert, JeanLouis Trintignant, Mathieu Kassovitz) Der Erfolg als Bauunternehmerfamilie beginnt zu bröckeln, als Patriarchin Anne Laurent ihrem inkompetenten Sohn Pierre einen Managerposten überlässt. Doch auch privat werden die Risse des französischen Mehrgenerationenhaushalts größer und größer.

Old Blind Dogs Dass die traditionellen Rebellen aus dem Norden des Vereinigten Königreichs nicht nur Dudelsack spielen, zeigen die vier Männer der schottischen Folk-RockLegende Old Blind Dogs. Ihren Stil prägen Percussions, Geigen sowie die Stimme von Jonny Hardie.

18:45 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Rat Race: Bob Marley-Tribute Der Bandname bezieht sich auf den Song aus dem Album „Rastaman Vibration", das Bob Marley zum Weltstar machte. Im authentischen Sounddesign der frühen WailersProduktionen mit Lee Scratch Perry inklusive Backgroundsängerinnen zollen Rat Race Marley Tribut.

Here, There & Everywhere (USA 2017; R: Warren Miller) Auch in seinem 67. Film hat Warren Miller wieder spektakuläre Bilder von waghalsigen Skimanövern eingefangen. Den umtriebigsten Skifilmregisseur aller Zeiten verschlug es in die Schneewelten von Grönland, der USA und der Schweiz. 21:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz

MUSIK Gerhard Schöne: Alles muss klein beginnen Schöne ist ein Star, insbesondere auch bei Kindern. Seine Konzerte sind ein Erlebnis für die ganze Familie. Mit seiner Gitarre singt er seine Hits wie „Jule“ oder „Der Popel“ und auch Lieder, die Spaß machen, zum Nachdenken, Mitmachen und gut Zuhören ermuntern. 16:00 Landgasthof Ottendorf, Hainichen, Karten: 037207/51990 o. k.uno(at)kneipe-eigenartig.de

Best of Irish Dance Der irische Stepptanz faszieniert seit „Riverdance“ weltweit die Zuschauer. Und so begeistert auch die neue Show „Dance Masters! Best Of Irish Dance“ mit traditioneller irischer Musik und verschiedenen Stepptanz-Stilen, die von einigen der besten irischen TänzerInnen gezeigt werden. 20:00 Ritter-Georg-Halle, Schwarzenberg, Infos/Karten: 0365/5481830 o. resetproduction.de

20:00 Baldauf Villa, Marienberg, Karten/Infos: 03735/22045

20:00 Wasserschloss Klaffenbach, Bürgersaal, Chemnitz, Eintritt: 19,50 ¤, Karten/Infos: 0371/4508722

Lead Zeppelin 2006 gründete Roby Misiejuk die Led Zeppelin-Tributeband Lead Zeppelin mit dem Ziel, dem Original musikalisch und visuell so nahe wie möglich zu kommen. Diese Liebe und Faszination spürt man bei allen Beteiligten, bei jedem Auftritt, in jedem Song. 21:00 Alter Gasometer, Zwickau, Eintritt: VVK 14 ¤ + Geb., AK 18 ¤, Karten/Infos: www.alter-gasometer.de

South Of Blue: Record-Release Mit ihrem Mix aus türkischer Folklore und eingängigen Eigenkompositionen spielte sich die Rock-Band „South of Blue“ bereits in die Herzen vieler Chemnitzer. Egal ob viel oder wenig Publikum, eines hatten alle Auftritte gemeinsam: Es wurde getanzt! 21:00 Aaltra, Chemnitz, Eintritt frei

Swinging' Sax Bigband Das abwechslungsreiche Repertoire der klassisch besetzten Swinging Sax Bigband umfasst neben Bigband-Klassikern und vielen weiteren Jazz-Standards

21:30 Subway to Peter, Chemnitz, Infos: www.subwaytopeter.de

Kuso Gvki (DJs: Zorro & Goodkat) Der 16-jährige Kuso Gvki produziert Beats auf hohem Niveau. Klangästhetisch hört man dem Sohn zweier Japaner seine Soundcloud-Sozialisation deutlich an. Obskure Samples, schwere 808-Percussion und düstere Subbässe definieren den Sound von Kuso. 23:00 Atomino, Chemnitz

BÜHNE Hap Slap - Ist doch nur Spaß (Theaterjugendclub, Stück von Nenad Zanic) Die „Freaks“ suchen sich ein Opfer aus, schlagen es vor laufender Handykamera zusammen und veröffentlichen das Video „Happy Slapping“ dann im Netz. Auch Rosso, der in die Schwester des „Freaks“Anführers verliebt ist, hat keine Chance, zu entkommen. 10:00 Winterstein-Theater, Studiobühne, Annaberg, Infos: www.winterstein-theater.de, 03733/1407131

Die Verwandlung (Schauspiel nach Franz Kafka) Als Gregor Samsa eines Morgens aufwacht, ist er ein Käfer. Während sich seine Familie zunächst anzupassen sucht, wird er auch charakterlich zum Tier, sodass ihn die Familie isoliert. Als Untermieter einziehen, wird die Lage für Gregor brisant. 18:00 Mittelsächsisches Theater, Bühne in der Borngasse, Freiberg, Karten/Infos: 03731/358234 o. mittelsaechsisches-theater.de

Das Dschungelbuch (Ballett von Ashley Lobo nach Rudyard Kipling) Mehr als 100 Jahre alt und unvergessen ist die Geschichte des britischen

Cyrano de Bergerac (romantische Komödie nach Edmond Rostand; Übersetzung und Textfassung von Angelica Ladurner) Cyrano de Bergerac wagt es aufgrund seiner großen Nase nicht, Roxane seine Liebe zu gestehen, die ohnehin einen anderen liebt: Christian Neuvilette. In dessen Namen schreibt Cyrano Briefe an Roxane, die dem schönen Geist der Zeilen sofort verfällt. 19:30 Vogtlandtheater, Plauen, Karten/Infos: 03741/28134847

Der Opernball (Premiere, Operette von Richard Heuberger) Im Zeitalter von Partnerbörsen ist die Verwechslungskomödie um die sieben Maskierten, die sich nicht erkennen, aktueller denn je. Heubergers charmant-spritzige Melodien spiegeln zugleich das pulsierende Leben vergnügungssüchtiger Metropolen wider. 19:30 Malsaal, Zwickau, Karten/Infos: 0375/274114647

Krimi-Dinner: Morden ist weiblich Nach „AK 47", „Die Spezialität des Hauses", „Wer andern eine Grube gräbt“ und „Flugpapaya eiskalt serviert“ wissen die Fans: Morden ist weiblich. Es spielen, morden und sterben für den Gast: Yvonne Arendt und Peter Anders. Nur essen muss er selbst. 19:30 Theater in der Mühle, Restaurant „Alte Mühle", Zwickau, Karten/Infos: 0375/274114647, www. esstheater.com

Moments! (Premiere) Eine Dinnershow voller Glamour und Genuss: Die Gäste werden fantastisch unterhalten mit Highlights aus Musik, Artistik, Comedy und Tanz, abgerundet durch ein exklusives Vier-Gänge-Dinner-Menü. 19:30 Kraftverkehr, Chemnitz, Karten/Infos: www.momentschemnitz.de

Männer und andere Irrtümer (Komödie von Michele Bernier und Marie Pascale Osterrieth) Der Ehemann in der Lebenskrise und mit einer Jüngeren durchgebrannt. Die verlassene Ehefrau bleibt enttäuscht zurück. Ihren Frust baut sie ab in mehreren Monologen - über sich, den Mann, die Geliebte. Eine amüsante französische Komödie. 19:30 Theater in der Mühle, Zwickau, Karten/Infos: 0375/274114647, www. theater-plauen-zwickau.de

Bombenstimmung (Kabarett mit Gerd Ulbricht und Andreas Zweigler) Konzerne freuen sich über die Kreditschwemme, Rüstungsschmieden auf Aufträge, Taxifahrer auf den Mindestlohn und Familien auf die Kindergelderhöhung um 2 ¤. Nur bei Griechen und Asylbewerbern ist die Freude noch getrübt. Doch Abhilfe ist in Sicht. 20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090, www. das-chemnitzer-kabarett.de

Eure Mütter: Das fette Stück fliegt wie 'ne Eins Obwohl Andi, Don und Matze niemals weg waren, melden sie sich pflichtbewusst zurück. Doch auch zum neuen Programm voller praller Pointen, satter Sounds und massiger Moves wird wieder jemand sagen: „Was soll der Scheiß“ Inge, bring mir mein Gewehr!"

PARTY Trap City B!tch - Birthday-Bash (DJ Deqo, DJ Peppermind, Gen Ji) Innerhalb eines Jahres ist die Partyreihe zum regelmäßigen Treff für Liebhaber von Trap- und Black-Sounds geworden. Beim großen Birthday Bash wird auf zwei Floors gebührend gefeiert. Dazu gibt es einen Begrüßungs-Shot für die ersten 150 Gäste uvm.

20:00 Fritz-Theater, Chemnitz, Eintritt: 15/13/8 ¤; Karten/Infos: 0371/8747270, www.fritz-theater.de

19:30 Hörsaalzentrum TU Dresden, Luis-Trenker-Saal, Dresden, Eintritt: VVK 16 ¤/TK 17 ¤; Infos: bergsichten. de

22:00 Moccabar, Zwickau, (P 16) Eintritt bis 23 Uhr 6 ¤ (bei Zusage auf facebook), danach 8 ¤. Infos: mocc-klub.net

Lost in Space Eine musikalische Reise zu den schönsten Objekten des Kosmos: Bei der Durchquerung tausender Lichtjahre entdeckt man Planeten und Monde von Sonnensystemen, Gas- und Staubwolken, Überreste explodierter Sterne oder schwarze Löcher.

DISCO&CLUB

19:30 Zeiss-Planetarium und Sternwarte, Schneeberg, Karten/Infos: 03772/22439, www.sternwarteschneeberg.de

Unknown Frequencies (DJs: Justin, Dahaka, Koni K., Six Duff) Nach der Sommerpause geht es mit feinster House Music in verschiedenen Facetten in eine neue Runde. Von deep bis progressiv harte ist in den Sets von Justin, Dahaka, Koni K und Six Duff alles dabei. Dazu gibt es ein GetränkeSpecial zum Würfeln. 21:00 Alte Kaffeerösterei, Plauen, Eintritt bis 23 Uhr 4 ¤, danach 6 ¤; Infos: altekaffeeroesterei.de

Die 80er-Party (DJ Dirk Duske) Künstler wie Madonna, Fleetwood Mac, A-HA, Phil Collins und Nena prägten den Sound der 80er. Die großen Hits des Jahrzehnts - von Pop bis Rock, Indie bis NDW werden von der Schallplattenunterhalter-Ikone DJ Dirk Duske präsentiert. 22:00 Brauclub, Chemnitz, Eintritt: 6 ¤; Infos: brauclub.de

Fuchsfriday Die Ladiesnight im Fuchsbau: Mädels haben freien Eintritt. Gefeiert wird zu 80er, 90er und Alternative. 22:00 Fuchsbau, Chemnitz, Eintritt: 5 ¤ (P 18) Infos: facebook.com/ fuchsbau.de

Ausstellungseröffnung Die Chemnitzer Künstlerin stellt zum zweiten Mal im Lesecafé aus: Altes und Neues, Acrylmalerei und Aquarell. Die Vernissage wird von experimentellem Elektro von PogoNerd und K.Fog begleitet. 20:00 Lesecafé KaffeeSatz, Chemnitz, Infos: www.kaffeesatz-chemnitz.de

IndieBarrock Aus der Studentenbude direkt ins CAB: Tim und Niko wagen den Schritt in die Öffentlichkeit und bringen allerlei Indie-Zeug unters Volk. 23:00 CAB - Coffee Art Bar, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: www.cabchemnitz.de

ETC. Bundesweiter Vorlesetag Mit dieser Aktion soll die Begeisterung für das Lesen und Vorlesen geweckt bei Kindern geweckt werden. Die Chemnitzer Stadtführerin Grit Linke hat spannende Geschichten mitgebracht, die sie Kindern und Eltern vorliest. 14:45 Metropol, Foyer, Chemnitz, Infos: www.metropol-chemnitz.de

Der Nationalsozialistische Untergrund in und unter Sachsen Die Autoren Heike Kleffner, Matthias Meisner und Dirk Laabs lesen aus dem Buch „Unter Sachsen - zwischen Wut und Willkommen". Dazu gibt es einen Überblick zu rechten Strukturen in Chemnitz sowie eine Diskussion mit den Autoren. 19:30 Weltecho, Chemnitz

Marlis Knoblauch: TraumzauberTheaterLeben Marlis Knoblauch gestaltete in ihrem bisherigen Theaterleben über 200 Ausstattungen für Bühnenstücke. Die Schau zeigt bildnerische Entwürfe für Figuren und Kostüme, plastische Bühnenbilder, Arrangementskizzen, Theaterplakate und Kostüme. 14:00 Heinrich-Hartmann-Haus, Oelsnitz/Erzgebirge

Mandy Knospe: Annäherung an die Wirklichkeit Konstruierte Ausschnitte und dekonstruierte Realitäten. Eine Verhandlung zwischen sinnlicher Wahrnehmung und der Existenz von Wirklichkeit. 18:00 Galerie Hinten, Chemnitz

KINDER& JUGEND Nachts im Museum - Lesen An verschiedenen Orten des Museums, darunter im Steinkohlenwald oder an der Turmstütze werden Kinder ab 6 Jahren in aufregende Lesewelten entführt. Damit es so richtig gemütlich wird, dürfen Kissen und Decken mitgebracht werden. 17:30 Bergbaumuseum, Oelsnitz, Eintritt: 5 ¤ inkl. Begrüßungsgetränk, Infos: www.bergbaumuseumoelsnitz.de

20:00 Stadthalle, Limbach-Oberfrohna, Infos/Karten: fzlo.de

Steilwände dieser Welt. Neben weiteren Filmen werden die Gewinner des Fotowettbewerbs ausgezeichnet.

Festivaleröffnung - 14. Bergsichten- Berg+Outdoor-Filmfestival Das diesjährige Festival ist ein Gipfeltreffen der Kletter-Elite. Zur Eröffnung gewährt Ines Papert mit einer neuen Multivisionsshow Einblicke in die

Auf leisen Sohlen...Extra Anlässlich des bundesweiten Vorlesetages liest Detlef Müller, Mitglied des Deutschen Bundestages, Geschichten für Kinder vor. 19:00 Stadtbibliothek im Tietz, Kinderwelt, Chemnitz, Eintritt frei.

18 SAMSTAG © DJ Tulpe

DISCO&CLUB

Musik

Bühne

etc.

Der Hamburger Sänger und Songwriter Daniel Welbat mischt derzeit die Szene auf, ist live ein leidenschaftliches Powerpaket und hinterlässt mit seiner exzellenten Band WellBad ein beeindrucktes und begeistertes Publikum. Zusammen kreieren sie einen kauzigen Stilmix, der Bluesfeeling pur in die Jetztzeit transportiert und keine Genregrenzen kennt. Im Vorprogramm trifft mit dem Dresdener Trio Andi Valanti Punk und Anarchie auf Gevatter Blues.

Wie reagiert der Wachhund des Empire State Building, als King Kong die Fassade hinaufklettert? Was kann der cholerische „alte Sack“, Überbringer fieser Hiobsbotschaften, beim Anti-AggressionsTraining lernen? Was passiert im Gehirn, wenn man etwas vergisst? Warum arbeiten Graugänse beim Personenschutz? Und was haben Software und Humor gemeinsam? Puppenflüsterer Benjamin Tomkins hat die Antworten. Selbst auf Fragen, die nie jemand gestellt hätte.

Heute werden die besten nichtkommerziellen Hörspiele auf der 12. Hörspielinsel im Musikkombinat mit der HörNixe prämiert. Die Gewinner der insgesamt 40 eingereichten Hörspiele kommen aus dem gesamten deutschsprachigen Raum. Vor der Preisverleihung erwartet die Besucher ein buntes Programm. Ab 17 Uhr stehen kleine Hörspielmacher an den Reglern und im Rahmen des Live-Hörspiels „DJ Tulpe und der fette Mann“ wird es ab 20.30 Uhr unheimlich.

WellBad: The Rotten Tour 2017

21:00 Alte Brauerei, Annaberg, Eintritt: VVK 15 ¤ + Geb., AK 18 ¤, Infos/ Karten: altebrauerei-annaberg.de

King Kong und die weiße Barbie

20:00 Alter Gasometer, Zwickau, Eintritt: VVK 18 ¤ + Geb., AK 24 ¤, Karten/Infos: www.alter-gasometer.de

Ich & meine Bitch (Mainfloor: DJ Sniper & Mr. White) Schon Queen Bee aka Beyoncé versprach es: Who run the world“ Girlz! Dieser Abend gehört den Mädels, ganz nach dem Motto „come as you are“ und mit einem Soundtrack aus Hip-Hop, House und Alltime Classics. Männer sind natürlich ebenso willkommen. 22:00 Nachtwerk, Zwickau, (P 18) Infos: disco-nachtwerk.de

12. Hörspielinsel

15:00 Musikkombinat, Chemnitz, Infos: radiot.de

WKNDbar Mirror of Society lassen die Gläser im Rhythmus ihres Trap- und Future Bass-haltigen Sets klirren. Der Name steht für einen eigenen Sound, der gern Genregrenzen überschreitet. 23:00 CAB - Coffee Art Bar, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: www.cab-chemnitz.de

Yo Raps - RnB-Edition (DJ Little T., DJane Baby Curl) Die besten Tracks von den 90ern bis heute, von Aaliyah bis Usher packen Little T. und Djane Baby Curl auf die Teller. Genau der richtige Soundtrack für eine heiße Nacht. Bis 23.30 Uhr erhalten die ersten 100 Ladies freien Eintritt. 23:00 Brauclub, Chemnitz, (P 18) Eintritt: 5 ¤; Infos: brauclub.de

MUSIK Die Cocker Show - Harry singt Joe Der Cocker-Show mit Harry Herrmann als Frontmann gelingt es mit furiosen Welthits wie „With A Little Help From My Friends", „Unchain My Heart“ oder „Sail Away", kraftvoll und mit Feingefühl Joe Cockers rauchige Stimme in die Gegenwart zu holen. 19:30 Stadtpark, Frankenberg, Eintritt: VVK 20 ¤/AK 23 ¤; Karten: 037206/569250 o. www.stadtparkfrankenberg.de

Bandana Songs vom Altmeister Johnny Cash von der ersten Single „Cry Cry Cry“ bis zum letzten Video „Hurt“ im authentischen Johnny Cash-Sound mit Gitarren, Gesang, Piano, Kontrabass und Snare und natürlich den schönsten Duetten mit June Carter. 20:00 Wasserschloss Klaffenbach, Bürgersaal, Chemnitz, Eintritt: 19,50 ¤, Karten/Infos: 0371/4508722, www.c3-chemnitz.de

Second Straits Mit den legendären Songs der Dire Straits holt die Band Second Straits ein Stück Musikgeschichte auf die Bühne zurück. 20:00 Landgasthof Ottendorf, Hainichen, Karten: 037207/51990 o. k.uno(at)kneipe-eigenartig.de, Infos: www.kneipe-eigenartig.de

Auerbacher Bluesnacht (Zed Mitchell Band, Support: Pasch) Der Saitenmagier Zed Mitchell lässt sein Instrument mal rocken, dann virtuos klingen. Manchmal webt er melancholische Klangteppiche. Außerdem dabei: Pasch. Charakteristisch sind ihre urigen HammondorgelSounds und intelligent-kraftvolle Gitarrensoli. 20:30 Göltzschtalgalerie Nicolaikirche, Auerbach, Infos/Karten: 03744/211815 o. goeltzschtalgalerienicolaikirche.de

gespielt und so fügen sich Gitarre, Bass oder Mandoline zum Sound einer kompletten Band. 21:00 City-Pub, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: www.city-pub-chemnitz.de

Wellbad: The Rotten Tour 2017 (Support: Andi Valandi & Band) Gepaart mit dem schmutzig-rohen Sound seiner Band, kreiert der Hamburger Singer-Songwriter Daniel Welbat einen Stilmix, der Bluesfeeling in die Jetztzeit transportiert und keine Genregrenzen kennt. Als Support heizt Andi Valandi mit Anarchoblues ein. 21:00 Alte Brauerei, Annaberg, Eintritt: VVK 15 ¤ + Geb., AK 18 ¤, Infos/ Karten: altebrauerei-annaberg.de

18.11.

RMC A TRIBUTE TO RAMMSTEIN 08132 Mülsen St. Niclas www.amorsaal.de

RMC - Tribute to Rammstein RMC bieten geballte Rammstein-Power, ganz nah am Original, mit Songs aus allen Schaffensperioden der Industrial Metaller. Ihr Programm enthält neue Show-Effekte und einige neu einstudierte Songs. Mit Ondrej Novotny steht ein neuer Mann am Bass. 21:00 Amorsaal, Mülsen OT Mülsen St. Niclas, Infos: amorsaal.de

Ohrenfeindt Ohrenfeindt aus St. Pauli, das ist Vollgasrock mit Mundharmonika, fetten Gitarrenriffs, donnernder Rhythmussektion und heiserem Gesang. Mit ihrem siebenten Studioabum „Zwei Fäuste für Rock'n Roll“ sind sie auf Tour.

Dorks (Support: N' Schluck Zuviel) Mit den Dorks und N' Schluck Zuviel gibt's heute zweimal fetten Deutschpunk auf die Ohren.

21:00 Zur Linde, Affalter, Reservierung: 03771/33997 o. zurlindeaffalter@t-online.de, Infos: www. zurlinde-affalter.de

BÜHNE

Tramp Station Die zwei Musiker spielen eine Mischung aus Ohrwürmern, Folk und Balladen aus den letzten Jahrzehnten bis heute. Nur mit den Füßen wird Schlagzeug

21:30 Subway to Peter, Chemnitz, Infos: www.subwaytopeter.de

angekommen, stellt er fest, dass Herr Grundeis ihm das Geld gestohlen hat. Mit anderen jungen Detektiven geht Emil auf eine turbulente Verbrecherjagd. 19:00 Opernhaus, Chemnitz, Karten/ Infos: 0371/4000430

Krimi total Musical - Eine Leiche für die Braut Wenn der weltberühmte Magier Moritz Magicfield seine herzallerliebste Stefanie heiratet, wird aus Liebe Musik und Magie. Doch noch vor der Trauung ruft der rätselhafte Fund einer Leiche Kommissar Fischer auf den Plan. Kulinarische Kriminalkomödie. 19:00 Pumpwerk eins, Chemnitz, Eintritt: 75 ¤; Infos/Karten: www. krimitotal.de

Live aus New York “ Adès: The Exterminating Angel Auf dem Programm steht die Adaption von Luis Buñuels Filmklassiker ?The Exterminating Angel?, in der eine Gruppe Dinnergäste in einer Luxusvilla auf einem Floß treiben und von der Außenwelt abgeschnitten sind. Komponist Thomas Adès dirigiert selbst. 19:00 Cinestar - Galerie Roter Turm, Chemnitz, Eintritt: 29,50 ¤; Infos/ Karten: cinestar.de

Faust I (Tragödie von Johann Wolfgang von Goethe) Goethes Glanzstück, in dem der Gelehrte Dr. Faust von Mephisto gekauft wird, um sich jenseits der Legalitätsgrenze universelles Wissen aneignen zu können. Dabei bleiben nicht nur Gretchen und das Kind, das sie von Faust erwartet, auf der Strecke. 19:30 Schauspielhaus, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430, www. theater-chemnitz.de

Terror (Schauspiel von Ferdinand von Schirach) Lars Koch, Major der Luftwaffe, tötete 164 Menschen. Er entschied eigenmächtig, ein von Terroristen entführtes Flugzeug, das in ein Fußballstadion mit 70.000 Menschen stürzen sollte, abzuschießen. Ist er für diese Tat schuldig zu sprechen? 19:30 Malsaal, Zwickau, Karten/ Infos: 0375/274114647, www. theater-plauen-zwickau.de

20:00 Fritz-Theater, Chemnitz, Eintritt: 15/13/8 ¤; Karten/Infos: 0371/8747270, www.fritz-theater.de

Ralf Schmitz: Schmitzenklasse Im neuen Programm erzählt der ewige Klassenclown Ralf von der Französisch-Lehrerin Frau Wolter (?Voltaire, wie der Philosoph, dachten wir damals?) oder irrwitzigen Pausenhof-Geschichten. Und natürlich müssen immer wieder die Fans auf der Bühne ran. 20:00 Stadthalle, Zwickau, Eintritt: VVK 33,05 ¤,

Herrlich fraulich (Kabarett mit Dietmar Holz & Sven Rümmler) Alles Gender - oder was“ Allerlei vergnügliches über Frauen, Männer & andere Katastrophen. 20:00 Kaßberg Gewölbegänge, Chemnitz, Eintritt: 8 ¤, Infos: www. chemnitzer-gewoelbegaenge.de

InnerOuterCity (Dramatische Anrisse einer allgemeinen Verunsicherung in 29 Szenen von Azan Garo) Terrorparanoia, postfaktische Politik und das Gefühl allgemeiner Bedrohung greifen um sich. Sich empörend ausdrücken zu müssen, scheint ein Gebot der Stunde. Sie ist ernst, sehr ernst. Wohin sie führt, wird auch am Ende des Dramas unklar bleiben. 20:00 Schauspielhaus, Ostflügel, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430

Senilcourage oder Oma fährt im Hühnerstall Motorrad (Kabarett mit Kerstin Heine u. Ellen Schaller) Lisbeth und Emmi sorgen in ihrer politisch-satirischen Revue für amüsante Pointen zu einem nachdenklichen Thema - denn Deutschland wird immer älter, sagen die Statistiken. Aber ein langes Leben gibt es nunmal nur übers Altwerden - also was tun? 20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090

Enter:Night Ganz neue Töne: Hier kommen Fans von Metal, Rock und Neuer Deutscher Härte auf ihre Kosten. 22:00 Fuchsbau, Chemnitz, Eintritt: 6 ¤ (P 18) Infos: facebook.com/ fuchsbau.de

SPORT

LIVE!

Fußball 3. Liga (Chemnitzer FC vs. Würzburger Kickers) 14:00 community4you Arena, Chemnitz, Infos: www.chemnitzerfc.de

ETC.

PARTY 11 Jahre Dutty Wine Den 11. Geburtstag der Partyreihe feiern die Residents Sensi Movement und Phonatics mit heißen Dubs und einer Tombola mit hochkarätigen Preisen. 23:00 Atomino, Chemnitz, Infos: www.atomino-club.de

Bulletproof Party (Mainstage: DJ Peppermind, Alex Dony; Chill-Area: DJ Joyride) Ein Zwickau-Chemnitz-Duo mischt zur Bulletproof-Party das Pentagon3 auf. DJ Peppermind und Alex Dony lassen mit dem Besten aus Blackund Latino-Music nicht nur die Wände wackeln. In der Chill-Area drehen die Platten von DJ Joyride ihre Runden. 22:00 pentagon3, Chemnitz, (P 18) Eintritt: 8 €, Infos: pentagon3.de

9 Jahre 120 Minuten-Party - 180 Minuten Special (DJs: Ron & Shusta/Phlatline) Zum B-Day Bash gibt die beliebte Reihe den Feierwütigen als besonderes Geschenk noch eine ganze Stunde Partyspaß on top. Der Countdown zählt 180 Minuten, in denen man zu Hip-Hop, Rap, Bass, Goodies und Classics auf dem Dancefloor alles geben sollte. 23:00 Weltecho, Club, Chemnitz

14. Bergsichten Berg+Outdoor-Filmfestival Das Programm des zweiten Festivaltages der Bergsichten ist vollgepackt mit Filmen, Vorträgen, Multivisionsshows, Livegästen, Workshops und vielem mehr. Im Anschluss folgt die Bergsichtenparty mit Live-Musik von und mit Thomas Eisenhöfer und Band. 10:00 Hörsaalzentrum TU Dresden, Luis-Trenker-Saal, FalkensteinSaal, Dresden, Infos/Karten: bergsichten.de

Stefanie Sargnagel „Lohnarbeit ist Demütigung...“ oder „Ich möchte Asketin sein, aber ohne den ganzen Verzicht.“ Stefanie Sargnagel schreibt radikal subjektiv, dabei weise, manchmal zum Brüllen komisch, manchmal tragisch über das sogenannte einfache Leben. 20:00 Lokomov, Chemnitz, Infos: facebook.com/Nikola-Tesla-Club

20 MONTAG © boofeladen.de

19 SONNTAG

etc.

Film

Musik

Der letzte Tag des diesjährigen BergfilmFestivals hat noch ein besonderes Highlight in petto: Neben Kurzbeiträgen und Workshops gibt es Filme über Bergsteigerlegenden, Radtouren um die Welt oder das Boulderparadies im Himalaya. Höhepunkt ist die Multivisionsshow des Starfotografen Heinz Zak und Spitzenkletterers Adam Ondra, die in „Kletterhighlights“ spannende Abenteuer von den atemberaubendsten und härtesten Kletterrouten der Welt zeigen.

Ein guter Naturfotograf reist unermüdlich um die Welt und muss viel Geduld bei der Jagd nach Motiven aufbringen. Einen solchen Top-Fotografen für den Boofeabend zu terminieren ist schon schwer, aber gleich fünf von ihnen fast unmöglich. Und doch präsentieren Florian Schulz, Bernd Römmelt, Ingo Arndt, Markus Mauthe und David Hettich an einem Abend ihre besten Bilder. Dazu erzählen sie packende Geschichten rund um die Entstehung der Fotografien.

Anfangs schwärmte Philips geliebter Cousin Ambrose noch in höchsten Tönen von seiner neuen Frau Rachel. Doch mit der Zeit wurden die Briefe immer bedrohlicher und bevor Philip Ambrose aufsuchen kann, ist dieser überraschend verstorben. Der rachsüchtige englische Gentleman reist zu seiner Witwe, die er für die kaltblütige Mörderin hält. Doch als er Rachel das erste Mal sieht, erliegt auch Philip sofort ihrem mehr als nur verführerischen Charme.

Mit seinem neuen Album „Against the Sea“ taucht der Osnabrücker SingerSongwriter Joseph Myers tief hinein in seinen Ozean aus Erlebtem und Emotionen, denen er sich jetzt stellt. Die Songs gewähren intime Einblicke in seine Gemütswelt. Er präsentiert diese in detailverliebt gewebten Klangteppichen aus Gitarre, Piano und Streichern und zaubert so dem Hörer mal eine Träne in die Augenwinkel und doch gleich wieder ein breites Lächeln ins Gesicht.

Berg+ OutdoorFilmfestival

10:00 Hörsaalzentrum TU Dresden, LuisTrenker-Saal, Falkenstein-Saal, Dresden, Infos/Karten: bergsichten.de

Nur Fliegen ist schöner (F 2016; R: Bruno Podalydés; D: Bruno Podalydès, Agnès Jaoui, Sandrine Kiberlain) Michel, 50, verheiratet und Grafikdesigner, träumt von einem anderen Leben. Ein Kajak zeigt ihm den Ausweg. Allein mit sich und der Welt, taucht Michel in eine ländliche Bohème ein - außerhalb von Raum und Zeit. 20:00 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

Logan Lucky (USA 2017; R: Steven Soderbergh; D: Channing Tatum, Adam Driver, Seth MacFarlane) Die beiden Brüder Clyde und Jimmy planen den ganz großen Coup. Beim Coca-Cola 600, dem bekanntesten NASCAR-Rennen der Welt, soll ein Raubüberfall den großen Geldsegen bringen. Das klappt nur mit Joe Bang, doch der irre Safeknacker sitzt im Gefängnis. 21:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz

MUSIK Hardpan 2002 warfen vier gestandenen Singer/Songwriter ihre Talente erstmals in einen Topf. Heraus kam Hardpan, deren Songs von akustischen Gitarren geprägt sind “ Dobro, Mundharmonika, bisweilen elektrische Gitarren und ihre Stimmen runden das Ganze ab. 19:00 Kulturzentrum St. Barbara, Lichtentanne, Eintritt: VVK 16 ¤ zzgl. Gebühr; AK 20 ¤; Infos/Karten: 0375/298498 o. liederbuch-zwickau.de

BÜHNE Der Rosenkavalier (Komödie für Musik von Hugo von Hofmannsthal und Richard Strauss) Eine Dreiecksgeschichte voller Verwicklungen und Humor. Konstellation: Reifere Dame hat jungen Geliebten. Der wird erwählt, Rosenkavalier für den Mitgiftjäger Baron Ochs zu sein, der auf diesem Weg die schöne und reiche Sophie zu freien erhofft.

Abenteuer Naturfotografie

16:00 Zentrales Hörsaalgebäude der TU, Chemnitz, Eintritt: 20 ¤; Infos/Karten: boofeladen.de

Doch Sophie verliebt sich selbst in den Rosenkavalier. 15:00 Opernhaus, Chemnitz, Karten/ Infos: 0371/4000430, www.theaterchemnitz.de

Harlequin & Harlequin (Commedia dell'arte-Szenario) Harlequin will alles richtig machen. Seinem Herrn Gerontes hilft er, bei der schönen Isabella zu landen, will er doch selber deren Dienerin Columbine für sich. Als sein Zwillingsbruder auftaucht, nimmt die aberwitzige Verwechslungskomödie ihren Lauf. 18:00 Schauspielhaus, Ostflügel, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430, www. theater-chemnitz.de

Homo faber (Ein Bericht von Max Frisch) Ingenieur Walter Faber will unbedingt an seinem rationalen Weltbild festhalten, das aber durch verschiedene Liebesgeschichten nachhaltig zerbricht. Frisch thematisiert die zentrale Frage nach der Stellung des Menschen zwischen Natur und Zivilisation. 18:00 Schauspielhaus, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430, www. theater-chemnitz.de

DISCO&CLUB Schwarzer Bahnhof Wave, Gothic, EBM, Industrial, Neofolk, 80's und Artverwandtes auf zwei Floors mit DJ Eric Sator. 22:00 Ghostline im Südbahnhof, Chemnitz, Eintritt: 5 ¤, Infos: facebook.com/ ghostlinechemnitz

ETC. 14. Bergsichten - Berg+OutdoorFilmfestival Neben einem bunten Rahmenprogramm aus Kurzbeiträgen, Lesungen und Filmen hat der letzte Festivaltag noch ein besonderes Highlight in petto: Das Superteam Heinz Zak und Adam Ondra packt seine „Kletterhighlights“ in eine fesselnde Multivisionsshow. 10:00 Hörsaalzentrum TU Dresden, LuisTrenker-Saal, Falkenstein-Saal, Dresden, Infos/Karten: bergsichten.de

Freiträumer-Tag 2017 (Vorträge mit Norbert Rosing, Tobias Hauser, Stefan Erdmann & Isgaard) Norbert Rosing entdeckt Besonderheiten der deutschen Natur und ihre Wildheit, während Tobias Hauser ein Bild vom Sehnsuchtsort Neuseeland zeichnet. Mit Livegesang von Isgaard untermalt, zeigt Stefan Erdmann im Anschluss atemberaubende Bilder Islands. 13:00 Festhalle, Plauen, Infos: freitraeumer-tag.de

Kunst in Familie: Küchen Suprematismus oder Mit Essen spielt man nicht... Mit Essen spielt man nicht! Oder - Unter dem Titel „Küchen Suprematismus“ arrangieren Künstler Lebensmittel so, dass geometrische Kunstwerke entstehen. Nach dem Rundgang durch die Ausstellung können die Besucher selbst eine leckere Collage erstellen. 14:00 Neue Sächsische Galerie im Tietz, Chemnitz, Eintritt: 4 ¤/erm. 2 ¤

Stadtvisionen Chemnitz In den letzten Jahren wurde viel gebaut in der Chemnitzer City, viele Vorhaben sind noch in Planung. Der Rundgang durch die Innenstadt informiert über aktuelle Entwicklungen und beantwortet Fragen wie: Wo ist das Baufeld F4“ Welche Pläne gibt es zur Bebauung? 14:00 Treffpunkt: Das Tietz, Eingang zum Parkplatz, Chemnitz, Kosten: 7 ¤, Infos: 0176/52983963 o. marcel@ chemnitz.guide

Ballet au lait Ein Ausflug in die Welt des klassischen Trainings, bei dem bei einer Tasse Tasse Café au lait oder Tee Fragen wie: Warum halten sich Tänzer zu Beginn des Trainings an einer Stange fest? Oder: Was unterscheidet die französische, italienische oder russische Schule? 15:00 Opernhaus, Ballettsaal, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430, www. theater-chemnitz.de

Geheimnisvolle Führung Die einstündige Führung lässt die Gäste ins Mittelalter eintauchen. Sie erfahren Wissenswertes zur Burg und zu den früheren Lebensumständen. In dem von Kerzenschein erleuchteten Gemäuer trifftt man auch auf Gestalten aus der früheren Burggeschichte. 16:00 Burg Kriebstein, Kriebstein, Eintritt: 12 ¤, Kind 5 ¤, Karten/Infos: burg-kriebstein.eu

Meine Cousine Rachel

20:00 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

FILM Tulpenfieber (USA 2017; R: Justin Chadwick; D: Alicia Vikander, Dane DeHaan, Christoph Waltz) Im 17. Jahrhundert möchte der reiche Tulpenhändler Cornelis ein Portrait von seiner schönen Frau Sophie anfertigen lassen. Er engagiert den Künstler Jan, der sich auf Anhieb in Sophie verliebt und schon bald mit ihr Fluchtpläne schmiedet. 18:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Meine Cousine Rachel (GB 2017; R: Roger Michell; D: Rachel Weisz, Sam Claflin, Holliday Grainger) Als Philips Cousin Ambrose überraschend stirbt, will er seine in den letzten Briefen immer häufiger erwähnte Ehefrau Rachel aufsuchen, um sich an der Mörderin zu rächen. Doch Rachel zieht auch diesen jungen Gentleman mit Leichtigkeit in ihren Bann. 20:00 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

Selbstkritik eines bürgerlichen Hundes (D 2017, R: Julian Radlmaier) Aus Geldnot nimmt der Filmhochschulabsolvent und Möchtegern-Kommunist Julian einen Job auf einer Apfelplantage an. Hier lernt er den Kapitalismus auf die harte Tour kennen. Und einen Mönch, der ihm von einem kommunistischen Dorf in Italien erzählt. 20:00 Lesecafé Odradek, Chemnitz, Infos: odradek.blogsport.de

The Justice League (3D) (USA 2017; R: Zack Snyder, Joss Whedon; D: Ben Affleck, Gal Gadot, Jason Momoa) Erneut bedroht ein düsteres Wesen die Erde und Batman trommelt gemeinsam mit Wonder Woman ein Team zusammen, dass sich „Steppenwolf“ und seiner Armee von Paradämonen entgegen stellt. Doch kann die Justice League ohne Superman gegen sie bestehen? 20:30 Kinopolis, Freiberg, (Film in engl. Originalversion) Infos: kinopolis.de

Jäger des Lichts - Abenteuer Naturfotografie (Vortrag von und mit Bernd Römmelt, David Hettich, Florian Schulz, Ingo Arndt, Markus Mauthe) Auf der Jagd nach Motiven reist ein guter Naturfotograf unermüdlich und geduldig um die Welt. Gleich fünf von ihnen präsentieren ihre besten Bilder und erzählen packende Geschichten über deren Entstehung und die faszinierendsten Orte der Erde. 16:00 Zentrales Hörsaalgebäude der TU, Chemnitz, Eintritt: 20 ¤; Infos/Karten: boofeladen.de

Happy End (F/D 2017; R: Michael Haneke; D: Isabelle Huppert, Jean-Louis Trintignant, Mathieu Kassovitz) Der Erfolg als Bauunternehmerfamilie beginnt zu bröckeln, als Patriarchin Anne Laurent

STADTSTREICHER.DE

ALLE EVENTS IM WEB! STADTSTREICHER.DE

Music Monday: Joseph Myers

19:30 Inspire, Chemnitz, Eintritt frei (Hutspende), Infos: www.inspire-chemnitz.de

ihrem inkompetenten Sohn Pierre einen Managerposten überlässt. Doch auch privat werden die Risse des französischen Mehrgenerationenhaushalts größer und größer. 21:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz

MUSIK Music Monday: Joseph Meyers Mit seinem neuen Album „Against the Sea“ taucht Singer-Songwriter Joseph Myers tief hinein in seinen Ozean aus Erlebtem und Emotionen, denen er sich jetzt stellt. Live kommt der Klangteppich aus Gitarre, Piano und Streichern noch besser zur Geltung. 19:30 Inspire, Chemnitz, Eintritt frei (Hutspende), Infos: www.inspirechemnitz.de

Linda Hesse Die Sonnenkind AkustikTour von Linda Hesse steht ganz im Zeichen dieser Leidenschaft und holt den Sommer zurück in den kalten, tristen November. Ohne Netz und doppelten Boden präsentiert sie alte und neue Songs in einer ganz besonderen Umsetzung. 20:00 Stadthalle, Kleiner Saal, Chemnitz, Eintritt: VVK 37,90 ¤ + Geb., Karten/Infos: 0371/4508722, www.c3-chemnitz.de

BÜHNE Der Lebkuchenmann (Kindermusical von David Wood) Panik auf dem Küchenschrank. Die Kuckucksuhr soll auf den Müll, weil Herr von Kuckuck seine Stimme verloren hat. Doch zur Geisterstunde erwachen die Wanduhr, der Teebeutel und der Lebkuchenmann zu nächtlichem Leben und planen eine Rettungsaktion. 10:00 Winterstein-Theater, Annaberg, Infos: www.winterstein-theater.de, 03733/1407131

Medea (Tragödie von Euripides) Für Jason hat Medea betrogen, gestohlen und gemordet. In ihrem Korinther Asyl geht er aber eine Verbindung mit der Königstochter ein. Die betrogene Medea vergiftet ihre Gegenspielerin und tötet ihre eigenen Kinder. Aus Liebe wird grausame Rache. 10:00 Vogtlandtheater, Plauen, Karten/ Infos: 03741/28134847, www.theaterplauen-zwickau.de

Big Deal? (Jugendstück von David S. Craig) Kent schwänzt die Schule, raucht und dealt Marihuana. Nach einer Party muss er deshalb zur Drogenberatung. Im Gespräch wird ihm klar, dass seine vermeintlichen Freunde nicht ihn, sondern seinen Stoff mögen und dass sein Vater

an allem schuld ist. 10:30 Theater in der Mühle, Zwickau, Karten/Infos: 0375/274114647, www. theater-plauen-zwickau.de

Chippendales: Best. Night. Ever. Tour Seit über 30 Jahren sind die legendären Chippendales die weltweite Nummer 1 unter den Male-Revue-Shows und verdrehen reihenweise Köpfe. Mit heißen Moves, eingängiger Musik und einer aufregenden Show sorgen sie für Unterhaltung mit Kreisch-Garantie. 20:00 Stadthalle, Großer Saal, Chemnitz, Eintritt: VVK 51,03 ¤ - 80,93 ¤ + Geb., Karten/Infos: 0371/4508722

ETC. Elterninformationsabend Hebammen und Kinderkrankenschwestern führen durch den Kreißsaal und die Wochenstation und beantworten Fragen zu Schwangerschaft, Geburt und Wochenbett. 19:00 Klinikum Chemnitz - Klinik für Frauenheilkunde und Geburtshilfe, Treffpunkt: Haus A/Foyer, Chemnitz

Nachtschicht: Übungsparty Tanz Die perfekte Drehung, die perfekte Haltung - Tanzlehrer der Tanzschule KöhlerSchimmel geben Nachhilfestunden in Gesellschaftstanz - damit jeder Schritt sitzt, wenn's drauf ankommt. 19:00 Schauspielhaus, Foyer, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: www.theaterchemnitz.de

Was ist deutsch - Eine nicht nur deutsche Frage. (Vortrag von Prof. Dieter Borchmeyer) Der renommierte Literaturwissenschaftler und Publizist Prof. Dieter Borchmeyer zeichnet in dem Vortrag und in seinem Buch „Was ist Deutsch - Die Suche einer Nation zu sich selbst“ ein facettenreiches und eindrückliches Bild der deutschen Kulturnation. 20:00 Stadtbibliothek im Tietz, Veranstaltungssaal, Chemnitz, Eintritt: 5 ¤/erm. 3 ¤

KINDER& JUGEND Aladin und die Wunderlampe (Zaubermärchen aus 1001 Nacht) Aladin, ein gewitzter aber armer Bursche, gerät an einen bösen Zauberer, für den er mit Hilfe eines Zauberrings eine alte Lampe aus einem Berg holen soll. Alleingelassen in der Höhe entdeckt er die Zauberkraft dieser Dinge und die Abenteuer beginnen. 09:30 Schauspielhaus, Kleine Bühne, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430, www.theater-chemnitz.de

DIENSTAG

22 MITTWOCH

Foto: Hildegard von Binge Drinking by Marc Krause

Musik

etc.

Musik

Bühne

Drinken, dänsen und dämsen mit zwei grandiosen Bands im Rahmen der Tanzreihe für Freunde der gediegenen Unterhaltungsmusik, denn „wenn’s den Füßen schmeckt“, gibt es für kontrollierte und unkontrollierte Zuckungen kein Halten mehr. Dämse aus Jena rufen zur absoluten Bedämsung auf und Hildegard von Binge Drinking aus Würzburg werden mit innovativen Moves und Vibrations verzaubern - analog, dialog, digital, punkig, poppig, authentisch, kontrovers.

„Wann habe ich mich wofür stark gemacht? Wo fehlte mir der Mut, Haltung zu zeigen? Und was habe ich daraus gelernt?“ Diese und mehr Fragen stellt und beantwortet sich Sebastian Krumbiegel, Sänger von Die Prinzen, wenn er eine sehr persönliche Zwischenbilanz seines Lebens zieht. So lernt das Publikum den Musiker und Popstar auch von seiner anderen Seite kennen: als Zweifler und sozial Engagierten, der auch mit sich selbst ins Gericht geht.

Voller Schwermut, die Federboa um den Hals, fesselt Andrea Schroeders dunkle Stimme ebenso wie ihre lyrischen und melancholischen Texte. Gemeinsam mit ihrer Band bewegt sich die Berliner Künstlerin musikalisch zwischen Folk und Chanson, Blues, Rock und Kunstlied. Nach europäischen Club- und Theatertouren, TV-, Radio- und Festivalauftritten, aber auch Orchesterkonzerten ist sie mit ihrem neuen Album „Void“ live auf Tour zu hören.

Über 30 Darstellende jeden Alters entwickeln tanzend, schauspielernd, musizierend oder malend aus verschiedenen Perspektiven eine Collage zur aktuellen Ausstellung „Tod & Ritual“. Der Prozess des Älterwerdens und Sterbens ist in der Gesellschaft ein Thema, das man am liebsten totschweigen möchte. Doch der Tod spielt im Leben eine Rolle. Diese künstlerische Form der Auseinandersetzung mit dem Tod jedoch birgt mitunter sogar heitere Momente.

Hildegard von Binge Drinking & Dämse

21:00 Alter Gasometer, Zwickau, Eintritt: VVK 10 ¤ + Geb., AK 14 ¤/erm. 11 ¤, Karten/Infos: www. alter-gasometer.de

FILM Meine Cousine Rachel (GB 2017; R: Roger Michell; D: Rachel Weisz, Sam Claflin, Holliday Grainger) Als Philips Cousin Ambrose überraschend stirbt, will er seine in den letzten Briefen immer häufiger erwähnte Ehefrau Rachel aufsuchen, um sich an der Mörderin zu rächen. Doch Rachel zieht auch diesen jungen Gentleman mit Leichtigkeit in ihren Bann. 20:00 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

Happy End (F/D 2017; R: Michael Haneke; D: Isabelle Huppert, Jean-Louis Trintignant, Mathieu Kassovitz) Der Erfolg als Bauunternehmerfamilie beginnt zu bröckeln, als Patriarchin Anne Laurent ihrem inkompetenten Sohn Pierre einen Managerposten überlässt. Doch auch privat werden die Risse des französischen Mehrgenerationenhaushalts größer und größer. 21:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz

MUSIK Cynthia Nickschas & Friends Die Göre mit der Nina Hagen-Reibeisenstimme und den aufmüpfigen Texten begann als Straßemusikerin. Ihre Texte prangern Verdummung, Geldgier und Leistungsdruck an, soundtechnisch unterlegt mit einem groovigen Mix aus Blues, Folk und Soul mit punkigen Untertönen. 20:00 Malzhaus, Plauen, Eintritt: VVK 13 ¤ + Geb.

Sebastian Krumbiegel: Courage zeigen

20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Infos/Karten: das-chemnitzer-kabarett.de

Nachtcafé: Sowas Schönes machst du nie mit mir (Kleinkunstabend mit Sylvia Schramm-Heilfort und Jakob Brenner) Eine Bar hoch über der Stadt. Eine Frau, ein Barhocker, ein Cocktail. Der Klavierspieler, der immer da ist... Sylvia Schramm-Heilfort und Jakob Brenner präsentieren im Operncafé Lieder von Georg Kreisler, Friedrich Hollaender, Hildegard Knef u.a. 21:30 Opernhaus, Operncafé, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430, www. theater-chemnitz.de

PARTY Bad Taste Party - Das Original (Captain Hallewood aka DJ Mr. Reeflex, DJ Grandmaster Sexy) Ein Fest des schlechten Geschmacks: Damit auch diese Ausgabe der Trash-Partyreihe ihren Namen verdient, pumpen die DJs Bravohits, Eurodance, Schlager, Powerpop, Happy Hardcore, Trance und Electro-Rap durch den Klub-Äther. 22:00 Moccabar, Zwickau, (P 18) VVK ab 30.10. für 5 ¤ im Enchilada/ Zwickau; erm. für Studenten 4 ¤; Infos: mocc-klub.net

Jürgen Kerth Kerth avancierte nach der Wende vom „Nr. 1-Gitarristen der DDR“ zum Botschafter in Sachen Blues in Amerika, wo er begeisterte und verblüffte Amis zurücklies. Seit Jahrzehnten spielt er seinen unverwechselbaren Stil zwischen Swing, Soul, Funk und Reggae. 20:00 Baldauf Villa, Marienberg, Karten/Infos: 03735/22045

Den Füßen schmeckt`s: Hildegard von Binge Drinking & Dämse An diesem Abend rufen Dämse aus Jena zur absoluten Bedämsung auf und Hildegard von Binge Drinking werden mit innovativen Moves und Vibrations verzaubern - analog, dialog, digital, punkig, poppig, authentisch, kontrovers. Also Tanzbein schwingen! 21:00 Alter Gasometer, Zwickau, Eintritt: VVK 10 ¤ + Geb., AK 14 ¤/ erm. 11 ¤

Black Affairs - Dream Team (DJ Ron, DJ Maxxx) Geballte DJ-Power an den Decks: Das Dream Team des Abends, DJ Ron und DJ Maxxx, servieren den geilsten Stuff in Sachen Hip-Hop und Black Music. Dazu Longdrink-Deals und eine Cocktail Happy bis Mitternacht. 23:00 Brauclub, Chemnitz, Eintritt: 5 ¤; Infos: brauclub.de

Waters (DJane Tereza, DJ Ticklish) Die von DJane Tereza initiierte Party für frischen urbanen Stuff bringt frische Clubsounds und eine gute Party in Einklang. Tereza hat sich für diese Ausgabe DJ Ticklish eingeladen. Seine Mischung aus Footwork, UK Bass, Trap und House wird dem Anspruch vollauf gerecht. 23:00 Atomino, Chemnitz, Infos: www. atomino-club.de

ETC.

Open Bar Der gemütliche Donnerstagabend für alle, die den Fuchsbau kennen oder kennenlernen wollen. Heute mit einem Special: Gefeiert wird zu Dark 80s, New Wave und Gothrock, schließlich ist morgen Buß- und Bettag.

Black Tuesday (DJ Maxim) Den Luxus eines exklusiven Feiertags sollte man nutzen - und am Vorabend bis in die Puppen tanzen gehen. Dazu gibt es mit Hip-Hop und RnB, dargeboten von Splash-DJ Maxim reichlich Gelegenheit. Verlockende Getränke-Specials runden das Programm ab. 22:00 Nachtwerk, Zwickau, (P 18) Infos: disco-nachtwerk.de

STADTSTREICHER.DE

ALLE EVENTS IM WEB! STADTSTREICHER.DE

19:00 Stadtteiltreff Reitbahnviertel, Chemnitz

Haralampi G. Oroschakoff: Kräftemessen (Lesung mit Mathias Lindner) In seinem 1996 erschienen Buch „Kräftemessen“ erläutert Haralampi G. Oroschakoff Positionen der Kunstproduktion und Kunstrezeption in Russland sowie die wechselseitigen Beziehungen zwischen der russischen und der westlichen Gegenwartskunst. 19:30 Neue Sächsische Galerie im Tietz, Chemnitz, Eintritt: 4 ¤/erm. 2 ¤

Simone Reichel: Kinderleben ins Gelingen bringen Wie komme ich mit meinem Kind besser klar“ Kann ich meine Sorgen in Freude umwandeln“ Basierend auf der integrierten, lösungsorientierten Psychologie hält Simone Reichel einen humorvollen und erkenntnisreichen Vortrag über eine wirksame Erziehung. 20:00 Alte Brauerei, Annaberg, Eintritt frei. Infos: altebrauereiannaberg.de

Endlich!

20:00 Kulturzentrum St. Barbara, Lichtentanne, Eintritt: VVK 20 ¤ zzgl. Gebühr; AK 24 ¤; Infos/ Karten: 0375/298498 o. liederbuch-zwickau.de

FILM

DISCO&CLUB

21:00 Fuchsbau, Chemnitz, Eintritt frei (P 18), Infos: facebook.com/fuchsbau.de

Andrea Schroeder

Tulpenfieber (USA 2017; R: Justin Chadwick; D: Alicia Vikander, Dane DeHaan, Christoph Waltz) Im 17. Jahrhundert möchte der reiche Tulpenhändler Cornelis ein Portrait von seiner schönen Frau Sophie anfertigen lassen. Er engagiert den Künstler Jan, der sich auf Anhieb in Sophie verliebt und schon bald mit ihr Fluchtpläne schmiedet. 18:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz

MUSIK Andrea Schroeder Andrea Schroeder ist eine Ausnahmeerscheinung im deutschen Popbetrieb. Die Sangpoetin zieht das Publikum mit ihrer Stimme und melancholischen Texten geradezu in ihren Bann. Über ihr neues Album „Void“ schrieb der Rolling Stone, sie „... klingt wie ein Nachtgebet, und es gibt in Deutschland niemand anderen, der so klingt...". 20:00 Kulturzentrum St. Barbara, Lichtentanne, Eintritt: VVK 20 ¤ zzgl. Gebühr; AK 24 ¤; Infos/Karten: 0375/298498 o. liederbuch-zwickau.de

BÜHNE Ente, Tod und Tulpe (Puppentheater nach Wolf Erlbruch) Die Ente spürt den Tod schon eine ganze Weile in ihrer Nähe und erschrickt, als sie ihm dann ins Auge blickt: ein zartes, knochiges Geschöpf mit Tulpe. Sie freunden sich

16:00 smac - Staatliches Museum für Archäologie, Foyer, Chemnitz, Infos: www.smac.sachsen.de

an, gehen schwimmen und klettern, bis er sie doch eines Tages mit sich nimmt. 10:30 Opernhaus, Spiegelfoyer, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430, www.theater-chemnitz.de

Das Dschungelbuch (Ballett von Ashley Lobo nach Rudyard Kipling) Mehr als 100 Jahre alt und unvergessen ist die Geschichte des britischen Autors Rudyard Kipling über das Findelkind Mowgli. Choreograph Ashley Lobo verbindet die Körpersprache des westlichen Tanzes mit den emotionalen Feinheiten der indischen Kultur. 18:00 Opernhaus, Chemnitz, Karten/ Infos: 0371/4000430, www.theaterchemnitz.de

Warum die Zitronen sauer sind (Heinz-Erhardt-Abend) Diese und andere Fragen stellte Heinz Erhardt mit Vorliebe und antwortete mit Wortwitz, allumfassend und tiefgründig. Seine absurden Geschichten garantierten nicht nur Amüsement, sondern stets Einsichten in den Zustand der Welt und ihrer Bewohner. 20:00 Winterstein-Theater, Studiobühne, Annaberg, Infos: www.wintersteintheater.de, 03733/1407131

Zärtlichkeiten mit Freunden: Mitten ins Herz Ines Fleiwa und Cordula Zwischenfisch sind genauso skurril wie die Show des Duos aus Sachsen selbst. Sie preisen sich selbst als die schlechteste Band der Welt und haben das Genre des Musik-Kasperetts (Wortneubildung aus Kasper und Kabarett) erfunden. 20:00 Alte Brauerei, Annaberg, Eintritt: VVK 16 ¤ + Geb., AK 20 ¤, Infos/Karten: altebrauerei-annaberg.de

ETC. Kaßberg: History and Architecture Der Rundgang in englischer Sprache über den Kaßberg, Chemnitz“ bekanntes Jugendstil- und Gründerzeitviertel, führt vorbei an prachtvollen Häuserfassaden, Kirchen und Verwaltungsgebäuden. 16:00 Treffpunkt: Kaßbergauffahrt, Karl-Schmidt-Rottluff-Bridge, Chemnitz, Kosten: 7 ¤, Student 5 ¤, Infos: 0176/52983963 o. marcel@ chemnitz.guide

Südafrika - Von Kapstadt zum Krügerpark (Multivisionsshow von Dirk Bleyer) Ein halbes Jahr auf Elefantenpfaden und in einsamen Wüsten unterwegs: Dirk Bleyer war zu Gast beim König der Va Venda im Township Soweto. Der Vortrag ist ein Abbild Südafrikas aus allen Bevölkerungsschichten, umrahmt von atemberaubenden Landschaftsund Tieraufnahmen. 20:00 Metropol, Chemnitz, Karten/ Infos: www.blickwinkelreihe.de

KINDER& JUGEND Limbradur und die Magie der Schwerkraft Zauberschüler Limbradur interessiert sich brennend für die Geheimnisse des Universums. Als er sich nachts in das Albert Einstein-Museum schleicht, trifft er auf den Wissensroboter ALBY X3, der ihn auf eine magische Reise durch Raum und Zeit mitnimmt. 16:00 Zeiss-Planetarium und Volkssternwarte, Drebach, Infos: www.planetarium-erzgebirge.de, 037341/7435

24 FREITAG

23 DONNERSTAG

Film

etc.

Musik

Disco&Club

Bei einem Bombenanschlag in einem Hamburger Friseursalon verliert Katja mit einem Schlag ihren Sohn und ihren Mann. Vollkommen verzweifelt flüchtet sie sich in Drogen und Suizidgedanken. Doch dann nimmt die Polizei zwei dringend Tatverdächtige aus der rechtsradikalen Szene fest und Katja schöpft Kraft im Wunsch nach Gerechtigkeit. Als man die Zwei jedoch aus Mangel an Beweisen freispricht, kennt Katjas Wut keine Grenzen. Sie will Rache.

Während einer Kopfoperation wird der Patient aus der Narkose geweckt, und er muss, damit der Eingriff gelingt, um sein Leben reden. Virtuos porträtiert Jens Wonneberger einen Mann der wenigen Worte, der sich nun dem Erinnerungsstrom hingibt. Seinerseits das Krankenhauspersonal 'sezierend', erzählt Wonnebergers Patient einen humorvollen wie tiefsinnigen Roman lang von seiner Flucht aus der Reisegesellschaft in die Berge und von seinem Absturz.

Vocalakrobatin Anna Mateur und Pianist Andreas Gundlach treibt die Neugier und der Spaß an Neuem an. Beide studierten gemeinsam in Dresden, sie Gesang, er Klavier und Komposition. Beide sind Meister ihres Fachs. Den Humor gab es gratis über die Gene. Mit einem Hang zum Flüchtigen, DaDa und zur Revolte widmen sie sich Songs, bei denen man denkt, sie schon zu oft gehört zu haben, sowie Experimenten an Klavier, Stimme und Stimmung.

„Everybody Dance now“: Die Loveparade-Epoche, die Zeit der Boygroups und Eurotrance-Dancer feiern im Brauclub ein Revival. DJ LBOY serviert einen Rundumschlag mit vielen Hits der 90er mit einhundertprozentiger Party- und Tanzgarantie. Neben akustischen Leckerbissen gibt's noch eine Live-Videoshow obendrauf. Zudem lockt die Cocktail-Happy-Hour von 22 bis 24 Uhr an die Bar. Mädels dürfen bis Mitternacht kostenlos rein, inklusive Welcomedrink.

Aus dem Nichts

Jens Wonneberger: Sprich oder stirb

Bundesstart Cinestar - Galerie Roter Turm, Chemnitz, Infos: cinestar.de

20:00 Buchhandlung Lessing und Kompanie, Chemnitz, Infos: www.lessingundkompanie.de

FILM

ETC.

Sommerhäuser (D 2017; R: Sonja Kröner; D: Thomas Loibl, Laura Tonke, Ursula Werner) Jeden Sommer trifft sich die ganze Familie im Münchner Familiengarten, doch im Sommer 1976 ist alles anders. Die Erwachsenen sind nach dem Tod der Oma mit Erbzwistigkeiten beschäftigt. Währendessen gehen die Kinder auf eine riskante Erkundungstour.

5. Sächsische Nachhaltigkeitskonferenz Die Sächsische Nachhaltigkeitskonferenz der Hans-Carl-vonCarlowitz-Gesellschaft ist eine feste Größe in der nationalen und regionalen Nachhaltigkeitsdebatte. In ihrem Rahmen wird der Hans-Carl-von-CarlowitzNachhaltigkeitspreis verliehen.

20:00 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

ES (USA 2017; R: Andrés Muschietti; D: Bill Skarsgard, Jaeden Lieberher, Finn Wolfhard) Eine Gruppe Kleinstadtkinder stellt sich einem Monster entgegen, dass für unzählige Vermisstenfälle verantwortlich sein soll. Dieses lehrt jedoch in Gestalt des fiesen Gruselclowns Pennywise den kleinen Helden erst einmal ordentlich das Fürchten.

Tieraufnahmen.

09:30 Opernhaus, Chemnitz, Eintritt frei, Anmeldung erbeten: info@carlowitzgesellschaft.de

19:30 Capitol Filmtheater, Plauen, Karten/Infos: www.blickwinkelreihe.de

Poetry Slam Slamer tragen ihre selbst geschriebenen Texte unter Zeitvorgabe vor. Der Zwickauer „Brandsätze Poetry Slam“ gibt Poeten aus ganz Deutschland eine Bühne. Das Publikum kürt den Sieger. 20:00 Alter Gasometer, Zwickau, Eintritt: VVK 5 ¤ + Geb., AK 8 ¤, Karten/Infos: www.alter-gasometer.de

Superr Bingo Die Welt amerikanischen Glücksspiels reicher Senioren, greifbar für jugendliche Clubgänger: Zahlenlotto, Eierlikör und pharmazeutische Preise alles live und in Farbe. 20:15 Atomino, Chemnitz, Infos: www. atomino-club.de

PRÄSENTIERT

J A H R E

Das Pubertier (D 2017, R: Leander Haußmann, D: Harriet HerbigMatten, Jan Josef Liefers, Heike Makatsch) Hannes 14-jährige Tochter Carla ist quasi über Nacht zu einer unausstehlichen Pubertierenden mutiert. Auch sein bester Freund Holger will lieber wieder als Kriegsreporter in den Nahen Osten zurück, als sein eigenes „Pubertier“ weiter zu ertragen? Sommerhäuser (D 2017; R: Sonja Kröner; D: Thomas Loibl, Laura Tonke, Ursula Werner) Jeden Sommer trifft sich die ganze Familie im Münchner Familiengarten, doch im Sommer 1976 ist alles anders. Die Erwachsenen sind nach dem Tod der Oma mit Erbzwistigkeiten beschäftigt. Währendessen gehen die Kinder auf eine riskante Erkundungstour.

Körper & Seele (Ungarn 2017; R: Ildiko Enyedi; D: Alexandra Borbély, Morcsányi Géza, Réka Tenki) Ein Schlachthaus in Budapest: Ein Präparat zur Steigerung der Tierlibido wurde gestohlen. Alle Angestellten werden zu einem psychologischen Test verpflichtet. Das Ergebnis belegt die sehr spezielle Verbindung der beiden Außenseiter Mária und Endre.

Back to the 90s

22:00 Brauclub, Chemnitz, Infos: brauclub.de

Anna Mateur: Mimikri Die grenzüberschreitenden Experimente an Klavier, Stimme und Stimmung liegen dem musikalischen Duo in den Genen, wie die Prise Humor. Von Spam über Groove, Stimmungsaufhellern und Stampfbarem bis Plem-Plem ist alles dabei, sogar Spuren von Jazz. 20:00 Weltecho, Chemnitz, Infos/ Karten: weltecho.eu

Cristin Claas Trio Jazz, Songwriting, Klassik- und Popelemente, changierend zwischen Melancholie und Witz, dazu die unverwechselbare Stimme von Cristin Claas. Gemeinsam mit Gitarrist Bormann und Pianist Reuter spielen sie Songs ihrer Live-CD „Back in Time". 20:00 Malzhaus, Plauen, Eintritt: VVK 13 ¤ + Geb., Karten/Infos: www. malzhaus.de

Dirk Zöllner: Dirk & das Glück. Zöllner trifft Karma Er gilt als der deutschsprachige Song-Poet schlechthin: Werner Karma. Die Band Silly war seine poetische Heimat, bevor er für Dirk Zöllner ein komplettes Album schrieb. „Glasklare Poesie mit philosophischen Blickweisen“ nennt Zöllner seine Texte. 20:00 Fuchsbau, Chemnitz, Infos: facebook.com/fuchsbau.de

20:30 Kinopolis, Freiberg, Infos: kinopolis.de

19:00 Fritz-Theater, Chemnitz, Eintritt: 15/13/8 ¤; Karten/Infos: 0371/8747270, www.fritz-theater.de

My Sister Syria (Theaterstück in engl. Sprache, American Drama Group Europe) Als ihr Freund Razan entführt wird, begibt sich Menschenrechtsaktivistin Rachel auf eine Reise nach Syrien. Dort erlebt sie den Horror des Bürger- und Religionskriegs, aber auch den Mut der Menschen, die gegen den Terror und die Diktatur aufstehen...

21:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz

19:30 Stadthalle, Kleiner Saal, Chemnitz, Eintritt: VVK 15,00 / 8,80 ¤ + Geb., Karten/Infos: 0371/4508722, www. c3-chemnitz.de

20:00 Stadthalle, Zwickau, Eintritt: VVK 34,60 ¤, Karten/Infos: www. kultour-z.de

FILM

20:00 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

Bülent Ceylan: Kronk Herz- und Rückgratlosigkeit, Pegida und Körperkult: Die Menschen sind krank, oder wie der Mannheimer sagt „kronk“ “ und dringend auf humoristische Behandlung angewiesen. Die bekommen sie direkt und in gewohnt hoher Dosis bei Ceylans neuem Programm.

20:00 Weltecho, Chemnitz, Infos/Karten: weltecho.eu

18:45 Clubkino Siegmar, Chemnitz

21:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz

BÜHNE

Anna Mateur: Mimikri

MUSIK T

EINTRIT

FREI

23. NOVEMBER 2017

VON 19 - 24 UHR MIT DJ DIRK DUSKE

INKL. DIETZ COIFFEUR-BARBER-LOUNGE

Slavica Die SängerInnen des Dresdner Chores Slavic stammen aus der ehemaligen Sowjetunion und Bulgarien. Ihr Repertoire umfasst einen Querschnitt durch die Vokalmusik der Herkunftsländer, abseits von den gängigen Programmen der Kosakenoder Armeechöre. 19:00 Das Tietz, Veranstaltungssaal, Chemnitz, Eintritt: 7 ¤/erm. 5 ¤

Couchsurfer: Lari und die Pausenmusik Lari, der Texter und Entertainer aus dem schönen Berlin-Wedding, begibt sich in neuer Besetzung auf eine spannende Entdeckungsreise und präsentiert eine Mischung aus Akustik-Rock und Blues in einer spannenden, abwechslungsreichen Art. 21:00 CAB - Coffee Art Bar, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: www.cabchemnitz.de

Stahlzeit Das Sextett aus Bayern ist eine der populärsten RammsteinTribute-Bands. Sie kommen mit ihrer musikalischen Pyro-Show dem

Original so nahe, dass dem Publikum die atemberaubende Atmosphäre eines echten Rammstein-Konzertes vermittelt wird. 20:30 Festhalle, Plauen, Infos: festhalle-plauen.de

Riviera Aus den Einflüssen von Queens of the Stone Age, Foals und den Arctic Monkeys kreieren Riviera ihren Rock'n'Roll in rhythmischem und kraftvollem Sound-Gewand. Ein neues Kapitel wurde aufgeschlagen mit ihrer ersten EP, die in Zusammenarbeit mit Bryan Wilson entstand. 21:00 Aaltra, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: aaltra-chemnitz.de

Tramp Station Die zwei Musiker spielen eine Mischung aus Ohrwürmern, Folk und Balladen aus den letzten Jahrzehnten bis heute. Nur mit den Füßen wird Schlagzeug gespielt und so fügen sich Gitarre, Bass oder Mandoline zum Sound einer kompletten Band. 21:00 City-Pub, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: www.city-pub-chemnitz.de

Brew 36 Streetpunk ohne Prollcharakter. 21:30 Subway to Peter, Chemnitz, Infos: www.subwaytopeter.de

Drunken Masters (Support: Preller) Die Drunken Masters haben in ihrer zehnjährigen History schon Clubs, Konzerthallen und Festivals auf der ganzen Welt bespielt und zum Kochen gebracht. Denn von den beiden Jungs geht eine unglaubliche Energie bei Songauswahl und Live Performance aus. 23:00 Atomino, Chemnitz, Infos: www.atomino-club.de

BÜHNE Der Lebkuchenmann (Kindermusical von David Wood) Panik auf dem Küchenschrank. Die Kuckucksuhr soll auf den Müll, weil Herr von Kuckuck seine Stimme verloren hat.

FreiRAUM

Dein WG-Zimmer bietet nicht genug Space? Finde Deine Traumwohnung, jetzt auf ggg.de

Unsere Vermieter beraten Dich gern. 0371 533-1111Âˇ post@wic.de Âˇ www.wic.de

GGG.Chemnitz

Galaktisch gute Wohnungen.

FREITAG, 24. NOVEMBER 2017

Die Hochzeit des Figaro (Komische Oper von Wolfgang Amadeus Mozart) An seinem Hochzeitstag erfährt Figaro, dass sein Freund Graf Almaviva seiner Braut nachstellt, zumal Figaro dem Schürzenjäger Almaviva die Wege für dessen Frauengeschichten ebnete. Nun führt einer der Wege aber in sein eigenes Schlafzimmer. 19:00 Opernhaus, Chemnitz, Karten/ Infos: 0371/4000430, www.theaterchemnitz.de

Der Menschenfeind (Premiere; Stück nach Molière; Stollberger Theatergruppe Thea(l)ternativ) Albert, Chef einer Künstleragentur, entlarvt die Eitlen, Selbstdarsteller und Emporkömmlinge unter seinen Künstlern und stellt sie gnadenlos bloß. Mit der Neufassung der bekannten Molière-Komödie werden nur allzu menschliche Schwächen aufgezeigt. 19:30 Bürgergarten, Stollberg, Eintritt: 10 ¤ zzgl. Gebühr; Infos/Karten: buergergarten-stollberg.de

Leinen los und eingeschifft (Kabarett Academixer) Die Krise lauert überall und wer sie nicht sieht, hat nur nicht genau hingeschaut. Zeit also sofort abzuhauen. Und so begeben sich die Protagonisten Michaela und Michael, Uwe und Torsten sowie Elsbeth und Hannelore auf eine Schifffahrt ins Blaue. 19:30 Kulturhaus, Aue, Eintritt: 19 ¤-21¤/erm. 19 ¤-17 ¤, Karten/Infos: 03771/23761

Magie der Travestie - Die Nacht der Illusionen In der Revue entführt in die schillernde Welt der glitzernden Roben und Pailletten, des ausgefeilten Make-ups und der Perücken. Die Damen “ oder Herren “ garantieren einen Abend voller Witz, Illusionen, Tanz und Gesang. 19:30 Stadthalle, Kleiner Saal, Chemnitz, Eintritt: VVK 35,50 ¤ - 37,50 ¤ + Geb., Karten/Infos: 0371/4508722

Moments! Eine Dinnershow voller Glamour und Genuss: Die Gäste werden fantastisch unterhalten mit Highlights aus Musik, Artistik, Comedy und Tanz, abgerundet durch ein exklusives Vier-Gänge-Dinner-Menü. 19:30 Kraftverkehr, Chemnitz

Mona & Lisa oder Rache ist weiblich (Komödie von Hermes Schmid) Eine Frau gesteht einer anderen den Mord an ihrem Ehemann. Was auf den ersten Blick klar scheint, eskaliert zu einem Strudel aus Intrigen. In einer Mischung aus Komödie, Krimi und Farce liefern sich die beiden Frauen einen verbalen Schlagabtausch. 19:30 Vogtlandtheater, Kleine Bühne, Plauen, Karten/Infos: 03741/28134847, www.theaterplauen-zwickau.de

Saison in Salzburg - Salzburger Nockerln (Operette von Max Wallner und Kurt Feltz) Bevor in der beliebten Operette endlich alle Paare zum Happy End zusammenfinden und die beteiligten Wirtshäuser wieder ihre passenden Wirtsleute kriegen, reiht sich Hit an Hit - von Walzerseligkeit bis zu verspielter Sentimentalität und Exotik. 19:30 Winterstein-Theater, Annaberg, Infos: www.winterstein-theater.de, 03733/1407131

Tiere streicheln Menschen Die Nonsens-Bühnenshow bringt aufs Unterhaltsamste skurrile Kurzgeschichten, brutal-lustige Liedermacher-Songs, umwerfend komische Diavorträge und Filme zusammen. Ihre Macher, Martin Gottschild und Sven van Thom, nennen das Ganze Action-Lesung. 19:30 Stadttheater, Glauchau, Karten: 03763/2555 o. /2421, stadttheater@

Cavewoman „Cavewoman“ Heike rechnet mit den selbsternannten „Herren der Schöpfung“ ab und wirft einen amüsanten Blick auf das seltsame Zusammenleben zweier unterschiedlicher Wesen, die sich nicht nur den Planeten, sondern auch das Badezimmer teilen müssen. 20:00 Alter Gasometer, Zwickau, Eintritt: VVK 22 ¤ + Geb., Karten/ Infos: www.alter-gasometer.de

Europa! - Ein patriotischer Abend, 1917! (Premiere, Eine szenische Collage - UA) Der Erste Weltkrieg zerstörte einen europaweiten Kulturrahmen, innerhalb dessen sich die künstlerische Avantgarde der Moderne entwickelte. In einem poetischen Zusammenspiel spürt der Abend der kulturell und politisch zerrissenen Welt um 1917 nach. 20:00 Schauspielhaus, Ostflügel, Chemnitz, Karten/ Infos: 0371/4000430, www.theaterchemnitz.de

Loriot Abend: Früher war mehr Lametta Man kennt und liebt seine Parodien auf die großen und kleinen Helden des Alltags, wie das Ehepaar Hoppenstedt samt Opa und Dicki, die unterm geschmückten Weihnachtsbaum das schönste Chaos anrichten. 20:00 Fritz-Theater, Chemnitz, Eintritt: 15/13/8 ¤; Karten/Infos: 0371/8747270, www.fritz-theater.de

PARTY American College Invasion (DJ Alex Dony) Mit fetten Klängen von Alex Dony lädt das Pentagon3 zur College-Party ein. In der VIP-Lounge, auf der Tanzfläche oder beim Battle an den Beerpongtischen kommt jeder auf seine vollen Partykosten. Und Drinks gibt’s wahlweise in stilechten Redcups. 22:00 pentagon3, Chemnitz, Eintritt: 7 ¤, Infos: pentagon3.de

DISCO&CLUB

einsetzen. Die Berliner Journalistin Katharina Martin sensibilisiert anhand von Berichten Betroffener und ihrer eigenen Biografie für diese unsichtbare Form der Gewalt. 18:00 Stadtbibliothek im Tietz, Bereich Wissenschaft & Technik, Chemnitz, Eintritt frei.

Beobachtungsabend Das PegasusViereck und das Sternbild Andromeda bilden den Himmelswagen. Der Andromeda-Nebel M31 ist mit bloßem Auge gerade noch zu sehen. Die helle Mondsichel begleitet den Himmelsspaziergang. 19:00 Zeiss-Planetarium und Sternwarte, Schneeberg, Karten/Infos: 03772/22439

Südafrika - Von Kapstadt zum Krügerpark (Multivisionsshow von Dirk Bleyer) Ein halbes Jahr auf Elefantenpfaden und in einsamen Wüsten unterwegs: Dirk Bleyer war zu Gast beim König der Va Venda im Township Soweto. Der Vortrag ist ein Abbild Südafrikas aus allen Bevölkerungsschichten, umrahmt von atemberaubenden Landschaftsund Tieraufnahmen. 20:00 Westsächsische Hochschule, Hörsaal 1, Zwickau/Eckersbach, Karten/Infos: www.blickwinkelreihe.de

Was für Spinner Irgendwie spinnt hier alles, seien es die Figuren, die Erzähler oder die erzählten Welten. Der Eichenspinner Verlag hat sich zum 11. Geburtstag selbst das Geschenk eines Büchleins voller bizarrer Kurzgeschichten gemacht, aus denen der Verleger liest. 20:00 Lesecafé KaffeeSatz, Chemnitz,

AUS STELLUNGEN Gesten - gestern, heute, übermorgen Gesten sind aus der Alltagskommunikation nicht wegzudenken. Sie begleiten unser Sprechen und sprechen nicht selten für sich selbst. Die wissenschaftlich-künstlerische Ausstellung gewährt dem Besucher Einblicke in die Kommunikation mittels Gestik. 09:00 Industriemuseum, Chemnitz

Back to the 90s (DJ L-Boy) „Everybody Dance, now": Die LoveparadeEpoche, die Zeit der Boygroups und Eurotrance-Dancer feiert heute im Brauclub ein Revival. Special: Cocktail-Happy-Hour bis 24 Uhr. 22:00 Brauclub, Chemnitz, Infos: brauclub.de

SPORT WM-Qualifikation Basketball Herren (Deutschland vs. Georgien) Die deutsche Basketball-Nationalmannschaften der Herren konnte sich bei der EuroBasket 2017 gegen Georgien durchsetzen. Jetzt kommt es zum nächsten Aufeinandertreffen - bei der WM-Qualifikation. Das Publikum darf hoffentlich einen deutschen Sieg feiern. 19:30 Messe, Arena, Chemnitz, Karten-VVK: Hotline 01806/997724, www.basketball-bund.de/ticket

ETC. Ausstellungseröffnung zu „Ruhige Orte und unruhige". Die Reinsdorfer Künstlerin Ursula Seifert stellt Bilder von Orten in der Natur aus, die nur mit der Rohrfeder gezeichnet wurden. 17:00 Galerie Art Gluchowe, Glauchau, Infos: www.artgluchowe.de

Katharina Martin: Bis das Geld uns scheidet Mütter haben oft kein eigenes Einkommen. So kann der Partner Geld als Machtmittel

Advent Advent #2 Die zweite Adventskalender-Schau aus der Sammlung Wagner nimmt sich sächsischer Orte an. Marktplätze, markante Gebäude und Stadtsilhouetten finden sich auf den zum Teil sehr aufwändig gestalteten Stücken. 10:00 smac - Staatliches Museum für Archäologie, Foyer, Chemnitz

Tod und Ritual Zahlreiche Beispiele aus Archäologie, Ethnologie und Geschichte zeichnen den vielfältigen Umgang mit dem Tod nach. Auch das in unserer Gesellschaft vorherrschende Verhältnis zum Tod sowie die Zukunft der Bestattungskultur wird thematisiert. 10:00 smac - Staatliches Museum für Archäologie, Chemnitz

KURSE Seminar Reisefotografie Wie viel Ausrüstung ist nötig? Mit welcher Technik lassen sich Landschaften am besten fotografieren, mit welcher Menschen oder Tiere? Der renommierte Reisefotograf Dirk Bleyer erläutert Grundlagen und gibt Tipps. Kosten: 37 ¤/erm 35 ¤ + Geb., TK 42 ¤; Infos/Anmeldung: www. blickwinkelreihe.de 16:00 Westsächsische Hochschule, Hörsaal 1, Zwickau/Eckersbach

10:00 Winterstein-Theater, Annaberg, Infos: www.winterstein-theater.de, 03733/1407131

glauchau.de, www.eventim.de

Doch zur Geisterstunde erwachen die Wanduhr, der Teebeutel und der Lebkuchenmann zu nächtlichem Leben und planen eine Rettungsaktion.

25 SAMSTAG

Musik

Die 2009 vom ehemaligen Attack Attack!-Sänger Austin Carlile gegründete Metalcore-Band aus Kalifornien hat viele Höhen und Tiefen erlebt. Der Ausstieg des Frontmanns im letzten Jahr war sicherlich der Tiefpunkt. Nun zeigen sie aber, dass ihr Mix aus Post-Hardcore, Metalcore und Nu Metal auch mit neuem Sänger nach vorne geht und absolut hörenswert ist. Als Support bringt die Chemnitzer Metalcore-Band Trynity das Publikum auf Betriebstemperatur.

Zwei Urgesteine des Punkrock und Oi pogen gegen den Herbstblues. Zaunpfahl aus Mecklenburg-Vorpommern gehören zu den angesagtesten Deutschpunkbands. Mit ihrem lustigen, hardcorebeeinflussten Deutschmetalpunkrockrap, der auch leise Töne kennt und zum Mitsingen einlädt, begeistern sie Punkrockfans jeden Alters. Die Jungs von Berliner Weisse geben ihre eigene, etwas härtere Interpretation von Oi-Punk zum Besten und nennen das einfach Oi-Core.

Of Mice & Men

20:30 AJZ, Talschock, Chemnitz, Eintritt: VVK 27,90 ¤ + Geb., Karten: ticketmaster.de, eventim.de, Infos: www.ajz.de

Begrüßt den Weihnachtsmann!

27.11. um 17 Uhr frei

FILM Best of Kurzsüchtig Gezeigt werden die prämierten Kurzfilme des Mitteldeutschen Kurzfilmfestivals 2017 aus den Kategorien Animation, Dokumentation, Fiktion und Experimental. 20:00 Metropol, Chemnitz, Infos: www. metropol-chemnitz.de

PunkrockHerbst

21:00 Alte Brauerei, Annaberg, Eintritt: VVK 12 ¤+ Geb., AK 15 ¤, Karten/Infos: www.altebrauerei-annaberg.de

der Welt. Nach einer langen Auszeit startete er als Solokünstler durch und ist mit „Sing meinen Song“ und neuem Album auf Tour. 20:00 Stadthalle, Zwickau, Eintritt: VVK 39,70 ¤-48,70 ¤, Karten/Infos: www. kultour-z.de o. eventim.de

Punkrock-Herbst (Zaunpfahl, Berliner Weisse + Support) Zaunpfahl gehören zu den angesagtesten Deutschpunkbands. Mit ihren lustigen Songs, die zum Mitsingen einladen, begeistern sie junge und ältere Punkrockfans. Gemeinsam mit der Band Berliner Weisse spielen sie Punk und Oi! gegen den Herbstblues.

20:30 AJZ, Talschock, Chemnitz, Eintritt: VVK 27,90 ¤ + Geb., Karten: ticketmaster. de, eventim.de, Infos: www.ajz.de

21:00 Alte Brauerei, Annaberg, Eintritt: VVK 12 ¤+ Geb., AK 15 ¤, Karten/Infos: www.altebrauerei-annaberg.de

Sympathy for the Devil (live: Morast, Schafott, Bloody Vengeance) Schwarz, sehr düster und brutal geht es zu wenn die drei Bands Morast aus Düsseldorf, die Dresdner Schafott und Bloody Vengeance aus Leipzig mit einer lauten Mischung aus Black Metal, Trash, Heavy Metal und Death Metal dem Gehörnten huldigen.

Alkoholika Bei ihren Shows legt die Berliner Metallica-Tribute-Band großen Wert darauf, die Setlist an das jeweilige Publikum anzupassen. Für Metalheads gibt es Stücke der früheren Alben und für das nicht so erfahrene Metal-Publikum Balladen und Halftime-Songs.

20:30 Nikola Tesla, Chemnitz, Infos: facebook.com/Nikola-Tesla-Club

Der Lebkuchenmann (Kindermusical von David Wood) Panik auf dem Küchenschrank. Die Kuckucksuhr soll auf den Müll, weil Herr von Kuckuck seine Stimme verloren hat. Doch zur Geisterstunde erwachen die Wanduhr, der Teebeutel und der Lebkuchenmann zu nächtlichem Leben und planen eine Rettungsaktion. 16:00 Mittelsächsisches Theater, Freiberg, Karten/Infos: 03731/358234 o. mittelsaechsischestheater.de

21:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz

20:00 Kulturzentrum St. Barbara, Lichtentanne, Eintritt: VVK 17 ¤ zzgl. Gebühr; AK 20 ¤; Infos/Karten: 0375/298498 o. liederbuch-zwickau.de

Michael Patrick Kelly 25 Jahre lang stand der einstige Teenieschwarm Michael Patrick Kelly als Paddy Kelly mit der Kelly Family auf den größten Bühnen

22:00 Ghostline im Südbahnhof, Chemnitz, Eintritt: 6 ¤, Infos: facebook.com/ ghostlinechemnitz

BÜHNE

East Blues Experience Wer eine Schublade braucht, kann sich gern darüber streiten, ob East Blues Experience nun eine Blues-Band ist oder nicht. Fakt ist: Anfänglich mit Stevie Ray Vaughan verglichen, haben die Musiker längst ihren eigenen musikalischen Stil gefunden.

21:00 City-Pub, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: www.city-pub-chemnitz.de

Of Mice & Men (Support: Trynity/ Chemnitz) Die Rock-Rakete aus Kalifornien kommt für eine exklusive Show nach Chemnitz und überzeugt hier, erstmals als Quartett, mit einem Mix aus Post-Hardcore, Metalcore und Nu Metal. Im Vorprogramm heizt die Chemnitzer Metalcore-Band Trynity kräftig ein.

20:00 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

MUSIK

Denis Wils Als One-Man-Band überzeugt Denis Wild mit erdig gespielter Musik. Sein Repertoire umfasst Folk-, Rock- und Bluessongs, z. B. von CCR, Tracy Chapman, den Rolling Stones u.a.

10 Jahre Atom-Award Das Bandbüro Chemnitz und Atomino präsentieren die Newcomer des Jahres in fünf Kategorien. Nominiert sind Singer/Songwriter Ruby Maple, T is For Silence für Indie/Alternative, die Hip-Hopper Speche & Handtrax, die Metalband Mental Disease und Melmac Cowboys im Stonerbereich. 21:00 Atomino, Chemnitz, Infos: www. atomino-club.de

Bounce Bounce ist mit rund 65 hochkarätigen Shows pro Jahr die am meisten gebuchte Bon-Jovi-Tributeband Europas. Oliver Henrich kommt sowohl mit seinem Stimmumfang als auch mit seiner charismatischen Bühnenperformance dem Original erstaunlich nahe. 21:00 Zur Linde, Affalter, Reservierung: 03771/33997 o

Der kleine Lord Fauntleroy (Premiere, Weihnachtsmärchen von Marc Gruppe) Der kleine Junge Cedric Errol lebt mit seiner verwitweten Mutter in einfachen Verhältnissen in New York. Eines Tages erfährt er, dass er der Enkel und Erbe des griesgrämigen britischen Adligen Earl of Dorincourt ist und fortan bei diesem leben soll. 18:00 Schauspielhaus, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430, www. theater-chemnitz.de

SPORT

Richard-Hartmann-Halle

etc.

Die Faszination des Turnens

Das neue Programm „The Light“ präsentiert ein Potpourri aus Turnen, Artistik, LED-Licht-Tänzen, Äquilibristik, Akrobatik, Rhythmischer Sportgymnastik, Roue Cyr und Entertainment, dargeboten von außergewöhnlichen Menschen mit einzigartigen Fähigkeiten. Licht, Farben und Formen setzen auf fulminante Weise die Sportler und Artisten in Szene. Durch moderne Technik bewegen sich bei dieser Show zum ersten Mal virtuelle Projektionsflächen durch den Raum. 18:00 Messe, Chemnitz, Eintritt: VVK zw. 10,u. 30,- ¤; Karten/Infos: www.c3-chemnitz.de schende Experimente, Szenen und sinnliche Höhepunkte im „kleinen Format“ zu erwarten. 19:30 Malsaal, Zwickau, Karten/ Infos: 0375/274114647, www. theater-plauen-zwickau.de

DISCO&CLUB Clubbing Yoga (Yoga Shamatha, DJs: Chris Wayfarer, Henning Rechenberg, Enny One) Clubbing Yoga ist die Verschmelzung von verschiedenen Körperübungen (Asanas) und elektronischer Tanzmusik. Zu sanften Beats und schwebenden Sounds genießt man den gemeinsamen Flow von Hatha Yoga und Tanz auf eine meditative Weise. 20:00 Oberdeck, Chemnitz, Eintritt: 19 ¤, ab 22 Uhr 8 ¤, Anmeldung: info@ yoga-shamatha.de, Infos: facebook. com/pg/Oberdeckchemnitz

19:00 Opernhaus, Chemnitz, Karten/ Infos: 0371/4000430

Magie der Travestie - Die Nacht der Illusionen In der Revue entführt in die schillernde Welt der glitzernden Roben und Pailletten, des ausgefeilten Makeups und der Perücken. Die Damen “ oder Herren “ garantieren einen Abend voller Witz, Illusionen, Tanz und Gesang. 19:30 Stadthalle, Kleiner Saal, Chemnitz, Eintritt: VVK 35,50 ¤ - 37,50 ¤ + Geb., Karten/Infos: 0371/4508722, www. c3-chemnitz.de

Love Letters (Stück von Albert R. Gurneys) Eine berührende Liebesgeschichte - erzählt in einem fiktiven Briefwechsel. Ein Mann und eine Frau. Ihr ganzes Leben lang schon schreiben sie sich Briefe und lassen so den anderen an ihren Erlebnissen, Sorgen und Hoffnungen teilhaben. 20:00 Fritz-Theater, Chemnitz, Eintritt: 15/13 ¤; Karten/Infos: 0371/8747270, www.fritz-theater.de

Stand-up Comedy (Manuel Wolff) Wolff balanciert genau auf der Grenze zwischen Comedy und Kaberett. Er erzählt, was ihm gerade durch den Kopf geht. In seinem neuen Programm „Folgendes“ kommt er ohne Klavier aus und bietet beste Stand-up Comedy: intelligent, kritisch, lustig und albern. 20:30 Arthur, Kleinkunstbühne Nichts, Chemnitz, Infos: www.arthur-ev.de

PARTY Ü30 - Das Zwickauer Original (DJs: Heiko Ernst, Nico Mahn) Die Party für Junggebliebene: Mit Charthits, Diskofox, NDW, Rock und Pop der letzten 30 Jahre sorgt DJ Heiko Ernst für Partystimmung. Alle, die lieber aktuelle Sounds, Diskoklassiker, House und Black Music bevorzugen, dürfen sich im Foyer auf DJ Nico Mahn freuen. 21:00 Konzert- und Ballhaus Neue Welt, Zwickau, Eintritt: VVK 13 ¤, AK 15 ¤, Karten: 0375/27130, Infos: www. kultour-z.de

Ü 40-Party (DJ Konnie Oeser) Die Party für alle, die in ihrer Altersklasse zu guter Musik abfeiern möchten. DJ Konnie Oeser spielt die beste Musik der 70er, 80er, 90er und aktuelle Partyhits. Also schnell nochmal die Discofox-Schritte auffrischen und ab in den Brauclub. 21:00 Brauclub, Chemnitz, Eintritt: VVK 6 ¤/AK 8 ¤

Birthday Bash (Mainfloor: DJ Oscar House; Studio: DJ Onkel Hans) Alle Partypeople, die im November Geburtstag haben, feiern mit drei Freunden for free und erhalten einen Begrüßungs-Drink. Angeheizt wird der B-Day Bash von Clubsounds und Lieblingshits auf dem Mainfloor. Im Studio ist dagegen KultMukke angesagt. 22:00 Nachtwerk, Zwickau, (P 18) Infos: disco-nachtwerk.de

Fuchsfriday Die Ladiesnight im Fuchsbau - ausnahmsweise an einem Samstag: Mädels haben freien Eintritt. Gefeiert wird zu 80er, 90er und Alternative. 22:00 Fuchsbau, Chemnitz, Eintritt: 5 ¤ (P 18) Infos: facebook.com/fuchsbau.de

Beatz @ the Bar Das Set aus House und Minimal von DJ JMB und die flinke Bar-Crew geben alles für einen nahezu perfekten Samstagabend. 23:00 CAB - Coffee Art Bar, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: www.cab-chemnitz.de

Basketball 2. Bundesliga 2. Basketball-Bundesliga ProA (Niners vs Phoenix Hagen) 19:00 Richard-Hartmann-Halle, Chemnitz, Karten/Infos: www.chemnitz99.de

ETC. FERN.licht Reiselustige, Globetrotter, Hobby- und Profifotografen können an zwei Messetagen spannende Live-Multivisionsshows und tolle Reisereportagen erleben, Workshops und Seminare für Fotografie besuchen und sich über Neues bei den Fachausstellern informieren. 09:30 Kongresshalle am Zoo, Leipzig, Karten/Infos: www.fernlicht-messe.de

Modellbahnausstellung Die traditionelle Winterausstellung steht im Zeichen des 55. Jubiläums des AMC. Auf der H0/H0e-Clubanlage wird es u.a. eine Zugparade geben. Zu bestaunen sind auch die Großanlage im Maßstab 1:22,5 und eine H0e-Winteranlage. 10:00 Solaris Technologie- und Gewerbepark, Chemnitz, Infos: www. modellbahn-chemnitz.de

Kunsthandwerkermarkt - Markt der schönen Dinge Ob Töpfer, Drechsler, Bildhauer, Grafiker, Seifesieder, Schmied, Korbmacher oder Glasbläser - über 100 Aussteller geben Einblick in traditionelle Handwerke und bieten ihre Produkte zum Kauf an. Musik, Kulinarisches und ein Mitmachprogramm für Kinder ergänzen den Markt. 11:00 Schloss, Schlosshof, Augustusburg, Eintritt Markt: 5 ¤, inkl. Museen 10 ¤, Infos: www.die-sehenswertendrei.de

Gymmotion - Die Faszination des Turnens Das neue Programm „The Light“ ist ein Potpourri aus Turnen, Artistik, Akrobatik, LED-Licht-Tänzen, Roue Cyr, Äquilibristik und Entertainment. Durch moderne Technik bewegen sich bei der Show zum ersten Mal virtuelle Projektionsflächen durch den Raum. 18:00 Messe, Chemnitz, Eintritt: VVK zw. 10,- u. 30,- ¤; Karten/Infos: www. c3-chemnitz.de

Nachtschicht Während einer Befahrung des Schaubergwerks zeichnen nachdenkliche und heitere Anekdoten sowie nie gezeigte Fotos ein Bild von der schweißtreibenden Arbeit der Bergleute. Im Anschluss gibt es ein typisches „Kumpel"-Abendbrot mit Speckfettbemme und Bier. 18:00 Bergbaumuseum, Oelsnitz, Anmeldung erforderlich: 037298/93940 o. info@bergbaumuseum-oelsnitz.de

Release-Party: Odramag #2 Die zweite Edition des Literatur- und Kunstmagazins der Freunde des Odradeks mit dem thematischen Schwerpunkt „Kunst und Widerstand“ ist fertig. Es wird gelesen, Musik gemacht, getanzt und dem Eigensinn Tür und Tor geöffnet. 20:00 Lesecafé Odradek, Chemnitz, Infos: odradek.blogsport.de

KINDER& JUGEND Aladin und die Wunderlampe (Zaubermärchen aus 1001 Nacht) Aladin, ein gewitzter aber armer Bursche, gerät an einen bösen Zauberer, für den er mit Hilfe eines Zauberrings eine alte Lampe aus einem Berg holen soll. Alleingelassen in der Höhe entdeckt er die Zauberkraft dieser Dinge und die Abenteuer beginnen. 16:00 Schauspielhaus, Kleine Bühne, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430, www.theater-chemnitz.de

etc.

Ausstellungen

Mit Erlesenem und Nützlichem präsentiert sich der Markt der schönen Dinge. Ausgewählte Künstler, Kunsthandwerker und Designer bieten in Zeiten von Massenproduktion ihre Unikate feil. Hier findet jeder etwas, das dem Auge schmeichelt: wunderschönen Schmuck und ausgefallene Textilien, Holz- und Keramikarbeiten in eigenwilligen Formen, wohlriechende Seifen und vieles mehr. Ein Kinderprogramm und musikalische Unterhaltung runden das Markttreiben ab.

Zahlreiche Beispiele aus Archäologie, Ethnologie und Geschichte zeichnen den vielfältigen Umgang mit dem Tod nach. Im Fokus stehen die Handlungen und Vorstellungen, die über große geografische und zeitliche Distanzen sowie in unterschiedlichen religiösen Zusammenhängen in der Totenfürsorge immer wiederkehren. Auch das in unserer Gesellschaft vorherrschende Verhältnis zum Tod sowie die Zukunft der Bestattungskultur sind Themen der Ausstellung.

Kunsthandwerkermarkt

10:00 Schloss, Schlosshof, Augustusburg, Eintritt Markt: 5 ¤, inkl. Museen 10 ¤, Infos: www.diesehenswerten-drei.de

FILM Das Pubertier (D 2017, R: Leander Haußmann, D: Harriet Herbig-Matten, Jan Josef Liefers, Heike Makatsch) Hannes 14-jährige Tochter Carla ist quasi über Nacht zu einer unausstehlichen Pubertierenden mutiert. Auch sein bester Freund Holger will lieber wieder als Kriegsreporter in den Nahen Osten zurück, als sein eigenes „Pubertier“ weiter zu ertragen? 18:45 Clubkino Siegmar, Chemnitz

MUSIK Cristin Claas Trio (Support: Sophia Oster & Christian Bekmulin) Jazz, Songwriting, Klassik- und Popelemente, changierend zwischen Melancholie und Witz, dazu die unverwechselbare Stimme von Cristin Claas. Gemeinsam mit Gitarrist Bormann und Pianist Reuter spielen sie Songs ihrer Live-CD „Back in Time". Sophia Oster & Christian Bekmulin vereinen auf charmante Art die 50er Jahre mit Jazzmusik.

Tod und Ritual

10:00 smac - Staatliches Museum für Archäologie, Chemnitz

Ordensfrauen eine Show.

bei den Fachausstellern informieren.

15:00 Opernhaus, Chemnitz, Karten/ Infos: 0371/4000430, www.theaterchemnitz.de

09:30 Kongresshalle am Zoo, Leipzig, Karten/Infos: www.fernlicht-messe.de

Europa! - Ein patriotischer Abend, 1917! (szenische Collage) Der Erste Weltkrieg zerstörte einen europaweiten Kulturrahmen, innerhalb dessen sich die künstlerische Avantgarde der Moderne entwickelte. In einem poetischen Zusammenspiel spürt der Abend der kulturell und politisch zerrissenen Welt um 1917 nach. 18:00 Schauspielhaus, Ostflügel, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430, www. theater-chemnitz.de

Showcase - Of Mavericks And Sheep (Tanzstück von Anthony Missen) Anthony Missen, Künstlerischer Direktor und Mitbegründer der Company Chameleon aus Manchester gestaltet den Auftakt zur neuen Reihe Showcase, bei der in der intimen Atmosphäre des Probenraumes der Tanz ganz pur und hautnah erlebt werden kann. 19:00 Opernhaus, Ballettsaal, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430, www. theater-chemnitz.de

SPORT

Time Warp - Die total verrückte Renaissance Challenge In einer multimedialen und interaktiven Show, begleitet von Erlebnisguides kann man in Originalkostümen ins Spätmittelalter eintauchen. Die Zeitreise lässt teilhaben an einem Gerichtsprozess gegen Wilddiebe und gipfelt in einem Festgelage mit dem sächsischen Kurfürsten. 14:00 Schloss, Augustusburg, Eintritt: 12 ¤/erm. 10 ¤, Anmeldung bis freitags 17 Uhr erforderlich: 037291/3800 o. service@die-sehenswerten-drei.de

Die Archäologen und der Tod Bei einer Führung durch die Ausstellung „Tod & Ritual“ erläutern Archäologinnen ihre Methoden und erzählen Hintergrundgeschichten. Die über 70 Jahre andauernden Forschungen am prähistorischen Gräberfeld von Niederkaina bei Bautzen geben Aufschluss über die Totenrituale. 15:00 smac - Staatliches Museum für Archäologie, Chemnitz, Eintritt: 3 ¤ + Museumseintritt

Freiträumer-Spezial 2017 (Vorträge von und mit Willi Wetzel, Mario und Ramona Goldstein) Reporter und Moderator Willi taucht in den Alltag von Kindern aus der ganzen Welt ein und wird zum mutigen Abenteurer. Mario und Ramona Goldstein hingegen treibt die Sehnsucht an, die unberührte Wildnis des Nordens, Kanadas und Alaskas zu entdecken. 15:00 Festhalle, Plauen

17:00 Kulturzentrum St. Barbara, Lichtentanne, Eintritt: VVK 16 ¤ zzgl. Gebühr; AK 19 ¤; Infos/Karten: 0375/298498 o. liederbuch-zwickau.de

KINDER& JUGEND

BÜHNE

Aladin und die Wunderlampe (Zaubermärchen aus 1001 Nacht) Aladin, ein gewitzter aber armer Bursche, gerät an einen bösen Zauberer, für den er mit Hilfe eines Zauberrings eine alte Lampe aus einem Berg holen soll. Alleingelassen in der Höhe entdeckt er die Zauberkraft dieser Dinge und die Abenteuer beginnen.

Der kleine Lord Fauntleroy (Weihnachtsmärchen von Marc Gruppe) Der kleine Junge Cedric Errol lebt mit seiner verwitweten Mutter in einfachen Verhältnissen in New York. Eines Tages erfährt er, dass er der Enkel und Erbe des griesgrämigen britischen Adligen Earl of Dorincourt ist und fortan bei diesem leben soll. 15:00 Schauspielhaus, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430, www. theater-chemnitz.de

Non(n)sens (Musical-Komödie von Dan Goggin) Eine Fischsuppe verwandelt sich für 52 Nonnen eines Klosters in ein tödliches Mahl. Die Überlebenden versuchen, Geld für eine anständige Bestattung aufzutreiben. Um auch die letzten vier Toten würdig zu bestatten, planen die

Fußball Landesliga Sachsen Herren (BSC Rapid Chemnitz vs. VfB Zwenkau 02) 14:00 Stadtion an der Irkutsker Straße, Chemnitz

3. Handball-Liga Frauen (SG HV Chemnitz 2010 vs HC Leipzig) 16:30 Sachsenhalle, Chemnitz, Infos: www.hvc-online.de

16:00 Schauspielhaus, Kleine Bühne, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430

STADTSTREICHER.DE

ALLE EVENTS IM WEB! STADTSTREICHER.DE

27 MONTAG

Musik

Bühne

etc.

Ausstellungen

Im Forum Freie Musik werden neue freie improvisatorische und intuitive Spielformen getestet und unbekannte Klangstrukturen erprobt. Beim heutigen Konzert im Theaterclub bedienen sich die Musiker eines weitreichenden Materialvorrates aus zeitgenössischen Spieltechniken, Geräuschen und unterschiedlichster Instrumentenbehandlung. Die einzige selbst gesetzte Vorgabe lautet: Es dürfen keine bereits fertig komponierten Elemente verwendet werden.

Ikea macht im September bereits auf Weihnachten, in der Innenstadt dudelt „Oh du fröhliche“ aus allen Lautsprechern. Die Frauen wühlen ab November in den Läden nach Weihnachtsschnäppchen und den Männern fällt am 24. Dezember abends ein, dass der Weihnachtsbaum fehlt. Ellen Schaller und Gerd Ulbricht sind mit ihrem Weihnachtsprogramm dem alltäglichen Weihnachtswahn auf der Spur. Ein heiterer Abend mit garantiertem Wiedererkennungswert.

Mit viel Liebe für Literatur stellen Professorinnen und Studentinnen lesenswerte Bücher vor. Dieses Mal dabei: N. Gozdeks Fantasyroman „Die Magie der Namen“, die dystopische Zukunftsvision „Homo Deus. Eine Geschichte von Morgen“ von Y. N. Harari, „Über Tyrannei. Zwanzig Lektionen für den Widerstand“ von T. Snyder, J. Zehs Gesellschaftsroman „Unterleuten“ und der Roman über die Folgen des Krieges „Alles Licht, das wir nicht sehen“ von A. Doerr.

Welche Rolle spielen Handbewegungen in der menschlichen Kommunikation? Was bedeuten und wie entstehen Gesten? Und in welchem Zusammenhang stehen sie mit Werkzeugen und Maschinen, die Funktionen der Hand ersetzen? Hände und die Sprache der Dinge stehen im Mittelpunkt der Ausstellung, bei der das Publikum Gesten und ihre vielfältigen Bezüge zu aktuellen kulturellen und technischen Entwicklungen und Wandlungsprozessen erfahren und erleben kann.

Nachtschicht: Forum Freie Musik

20:00 Theaterclub, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: www.theater-chemnitz.de

Schaller/Ulbricht hinterm Boom

20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090, www.das-chemnitzer-kabarett.de

FILM

MUSIK

Das Pubertier (D 2017, R: Leander Haußmann, D: Harriet Herbig-Matten, Jan Josef Liefers, Heike Makatsch) Hannes 14-jährige Tochter Carla ist quasi über Nacht zu einer unausstehlichen Pubertierenden mutiert. Auch sein bester Freund Holger will lieber wieder als Kriegsreporter in den Nahen Osten zurück, als sein eigenes „Pubertier“ weiter zu ertragen?

Music Monday: Bad Temper Joe Bad Temper Joe stellt sein viertes Studioalbum „Solitary Mind“ - eine kraft- und gefühlvolle Reise durch den akustischen Blues - vor. Die Songs sind Eigenkompositionen, die auf dem schmalen Grat zwischen derbem Blues und Countryballade balancieren.

18:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz

19:30 Inspire, Chemnitz, Eintritt frei (Hutspende)

Nachtschicht: Forum Freie Musik Freie Musik zwischen Atonalität und Wohlklang. Neue improvisatorische Spielformen werden getestet und neue Klangstrukturen erprobt. Neben freien Jazzelementen sind alle Spielformen möglich. Das FFM ist ein Projekt des Vereins B.I.G. e.V. Chemnitz. 20:00 Theaterclub, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: www.theater-chemnitz.de

BÜHNE

Die Migrantigen (Österreich 2017; R: Arman T. Riahi, Aleksandar Petrovic (II); D: Faris Rahoma, Aleksandar Petrovic (II) Benny und Marko sind eigentlich bestens integriert. Als eine Reportage über den Wiener Stadtteil Rudolfsgrund gedreht wird, mimen die beiden, in der Hoffnung auf Geld und Bekanntheit, zwei arbeitslose, kriminelle Ausländer und werden zum Quotenhit. 20:00 Malzhaus, Plauen, Infos: www. malzhaus.de

Mother! (USA 2017; R: Darren Aronofsky; D: Jennifer Lawrence, Javier Bardem, Ed Harris) Während ein tragischer Vorfall einem Dichter den kreativen Schub und schließlich den großen Erfolg verschafft, fühlt sich seine schwangere Ehefrau hingegen immer unwohler mit den Scharen an Fans, die schon bald das viktorianische Anwesen heimsuchen. 20:45 Clubkino Siegmar, Chemnitz

STADTSTREICHER.DE

ALLE EVENTS IM WEB! STADTSTREICHER.DE

Der Lebkuchenmann (Kindermusical von David Wood) Panik auf dem Küchenschrank. Die Kuckucksuhr soll auf den Müll, weil Herr von Kuckuck seine Stimme verloren hat. Doch zur Geisterstunde erwachen die Wanduhr, der Teebeutel und der Lebkuchenmann zu nächtlichem Leben und planen eine Rettungsaktion. 10:00 Winterstein-Theater, Annaberg, Infos: www.winterstein-theater.de, 03733/1407131

Begrüßt den Weihnachtsmann!

Heute um 17 Uhr frei

Der Räuber Hotzenplotz (Kinderstück nach dem Buch von Otfried Preußler) Großmutter bekam zum Geburtstag eine Kaffeemühle geschenkt, die nicht nur Kaffee mahlen, sondern ebenso Lieder spielen kann. Räuber Hotzenplotz ist auch scharf auf das Wunderding und stiehlt es der Großmutter. Aber Kasper und Wachtmeister Dimpelmoser sind ihm auf der Spur. 10:30 Theater in der Mühle, Zwickau, Karten/Infos: 0375/274114647, www. theater-plauen-zwickau.de

Cäsar und Kleopatra (Giulio Cesare in Egitto) (Oper von Georg Friedrich Händel) Cäsar hat seine römischen Rivalen besiegt und will nun Ägypten erobern. Hier streiten die schöne Kleopatra und ihr intriganter Bruder um den Thron und versuchen, Cäsar auf ihre Seite zu ziehen. Händels Oper besticht durch farbenprächtige Musik. 19:00 Nikolaikirche, Freiberg, Infos/ Karten: 03731/358235

Schaller/Ulbricht hinterm Boom Ikea macht im September auf Weihnachten, die Innenstadt ab Oktober. Die Frau wühlt ab November überall nach Weihnachtsschnäppchen und dem Mann fällt am 24. Dezember abends ein, dass der Weihnachtsbaum fehlt: Weihnachtswahn mit Wiedererkennungswert. 20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090, www. das-chemnitzer-kabarett.de

DISCO&CLUB MNDYmaniacs Elektronisches Montagsrauschen für alle, die das Wochenende verlängern wollen. Ein gemütlicher und entspannter Abend mit bekannten DJs und einer flinken Barcrew. 20:00 CAB - Coffee Art Bar, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: www.cabchemnitz.de

Das Katzenhaus (Puppentheater) Ein rauschendes Fest feiert die Katze in ihrem noblen Haus mit ihren geladenen Gästen. Als zwei arme Kätzchen ans Tor klopfen und um Essen und Unterschlupf bitten, jagt die Katze sie davon. Doch dann brennt das Haus der Katze ab. Wer gewährt ihr nun Obdach? 09:30 Vogtlandtheater, Kleine Bühne, Plauen, Karten/Infos: 03741/28134847, www.theaterplauen-zwickau.de

11. Literarisches Quintett

19:30 TU, Weinhold-Bau, Raum 2/W040, Chemnitz

Gesten - gestern, heute, übermorgen

09:00 Industriemuseum, Chemnitz

FILM

MUSIK

Christmas Dinner - Schmitt singt Jürgens Martin Schmitt schlüpft in die Rolle des großen Entertainers und Komponisten Udo Jürgens. Am weißen Flügel lässt er live die großen Hits wie „Ich war noch niemals in New York“ oder „Aber bitte mit Sahne“ aufleben, begleitet von einem 4-Gänge-Menü.

18:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz

18:00 Classic Centrum, Zwickau, Eintritt: 79 ¤, Reservierung erforderlich: 0375/2000900 o. kraussevent.de

BÜHNE Hänsel und Gretel (Figurentheater von Frank Alexander Enge) Die Geschichte über die beiden tapferen Geschwister blickt in die Abgründe von Tag und Traum, Wunsch und Wirklichkeit. Durch die Geheimnisse des Waldes führt der Weg Hänsel und Gretel schließlich mit einem Schatz in den Händen zurück nach Hause. 09:30 Schauspielhaus, Kleine Bühne, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430, www.theater-chemnitz.de

Der Lebkuchenmann (Kindermusical von David Wood) Panik auf dem Küchenschrank. Die Kuckucksuhr soll auf den Müll, weil Herr von Kuckuck seine Stimme verloren hat. Doch zur Geisterstunde erwachen die Wanduhr, der Teebeutel und der Lebkuchenmann zu nächtlichem Leben und planen eine Rettungsaktion. 10:00 Winterstein-Theater, Annaberg, Infos: www.winterstein-theater.de, 03733/1407131

Der Kredit (Komödie von Jordi Galveran) Wenn Banker Goetz den Kredit über dreitausend Euro ablehnt, will Schmidt dessen Frau verführen. Goetz warnt sie, doch sie ist entsetzt, dass sie ihm nicht mehr wert ist als dreitausend Euro. Kann man Geld gegen das eigene Glück aufrechnen? 20:00 Mittelsächsisches Theater, Bühne in der Borngasse, Freiberg, Karten/Infos: 03731/358234 o. mittelsaechsischestheater.de

Der Messias (Weihnachtskomödie von Patrick Barlow) Theodor und sein Schauspielkollege Bernhard bringen die Weihnachtslegende allein auf die Bühne, unterstützt von Frau Erna, einem dilettantischen Opernstar. All die Rollen im Überblick zu behalten ist schwierig und bald droht auf der Bühne das Chaos. 20:00 Schauspielhaus, Foyer, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430, www. theater-chemnitz.de

Schrottwichteln (mit Kerstin Heine, Martin Berke & Eckard Lange) Jedes Jahr das Gleiche: Der Baum brennt statt der Kerzen, die Verwandtschaft nervt. Heine und Co. haben dagegen die Checklist für ein frohes Fest: Katzentisch für die Schwiegermutter, Bier warm stellen und statt „Frohes Fest“ Osterkarten verschicken. 20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Eintritt: 20 ¤/erm. 17 ¤; Karten/Infos: 0371/675090, www.das-chemnitzerkabarett.de

ETC. Zwickauer Weihnachtsmarkt Festlich geschmückte Stände, die handgeschnitzte Weihnachtskrippe und ein abwechslungsreiches Programm bieten bis zum 23. Dezember alles rund ums Thema Weihnachten. Täglich 16:30 Uhr ist der Weihnachtsmann da und an den Adventswochenenden ist von 13-18 Uhr Handwerkermarkt im Domhof. 10:00 Hauptmarkt, Zwickau, Infos: www.zwickauer-weihnachtsmarkt.de

11. Literarisches Quintett Fünf Bücher werden mit viel Lust an guter Literatur und Herzblut von ProfessorInnen und Studentinnen vorgestellt: Nicole Gozdek: Die Magie der Namen, Y. N. Harari: Homo Deus. Eine Geschichte von Morgen, Timothy Snyder: Über Tyrannei. ..., Juli Zeh: Unterleuten und Anthony Doerr: Alles Licht, das wir nicht sehen. 19:30 TU, Weinhold-Bau, Raum 2/W040, Chemnitz

KINDER& JUGEND Kalif Storch (Märchen von Wilhelm Hauff) Mittels eines Zauberpulvers können sich Kalif und Großwesir in Störche verwandeln. Nur lachen dürfen sie nicht, denn dann gibt es keine Rückverwandlung. Beide verstoßen aber gegen diese Regel - genau das hat der gemeine Zauberer Kaschnur bezweckt. 10:00 Schauspielhaus, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430

29 MITTWOCH

Bühne

Film

Musik

Theodor und sein Schauspielkollege Bernhard bringen die Weihnachtsgeschichte allein auf die Bühne und lassen keine Rolle aus: brummbärtiger Zimmermann Josef, entnervte Hausfrau Maria, bodenständige Hirten oder morgenländisches Dreigestirn. Unterstützt werden sie nur von Frau Erna, einem dilettantischen Opernstar ohne Bühnenpraxis und Begabung. All die Rollen im Überblick zu behalten ist schwierig und bald droht auf der Bühne das totale Chaos.

Jens Heinrich ist jetzt vierzig Jahre alt. Und mit dem Alter kommt die Einsicht, dass er vielleicht doch nicht der Supermann ist, für den er sich früher mal gehalten hat. Er ist Durchschnitt: im Bett, im Urlaub, im Auto und beim Sport. Ist das schlimm? Nein, findet der sympathische Komiker und erklärt dem geneigten Publikum, warum Durchschnitt auch Spaß machen kann. Der überdurchschnittlich lustige Abend dauert neunzig Minuten. Durchschnitt eben.

Familiengründung, Karrierepläne und diverse Beziehungen haben die Freundschaft von Sasha, Ryan, Dina und Lisa auf eine harte Probe gestellt. Doch nun wollen die vier Ladys ihre wilde College-Zeit wieder aufleben lassen und fahren zum legendären Essence Festival nach New Orleans. Zwischen Dance-Offs, heißen Flirts und Alkoholgelagen kommt es zu einigen Konflikten zwischen den Damen, die sich doch früher immer aufeinander verlassen konnten.

Neben Wanda, Bilderbuch oder Stefanie Sargnagel reihen sich die Jungs von Flut nahtlos in das goldene Zeitalter der österreichischen Kulturund Musikszene ein. Angefangen hat alles mit einem tragbaren VHS-Rekorder. Mittlerweile drehen sie nicht nur analoge Filme im Stil der bunten, dreckigen Ästhetik der 80er-Jahre, sondern liefern auch den passenden Sound dazu. Mal düster und morbid, rockig und voller Synthesizer und doch fern jeder Nostalgie.

Bundesstart Cinestar - Galerie Roter Turm, Chemnitz, Infos: cinestar.de

20:00 Lokomov, Chemnitz

Der Messias

20:00 Schauspielhaus, Foyer, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430

FILM Mother! (USA 2017; R: Darren Aronofsky; D: Jennifer Lawrence, Javier Bardem, Ed Harris) Während ein tragischer Vorfall einem Dichter den kreativen Schub und schließlich den großen Erfolg verschafft, fühlt sich seine schwangere Ehefrau hingegen immer unwohler mit den Scharen an Fans, die schon bald das viktorianische Anwesen heimsuchen. 20:45 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Berlin Rebel High School (D 2016; R: Alexander Kleider; Dokumentation) Alex, Lena und Hanil sind mehrfache Schulabbrecher. An der Rebel High School wollen sie, ohne Mobbing und überhöhten Leistungsdruck, endlich das Abitur schaffen. Der Dokfilm stellt sie und die alternative Schule für Erwachsenenbildung vor. 21:00 Alte Brauerei, Annaberg, Eintritt: 3 ¤, Infos: www.altebrauerei-annaberg.de

MUSIK Patricia Kelly: Blessed Christmas Patricia Kelly beschert ein Konzerterlebnis der besinnlichen Art. Neben temperamentvollen, spanischen Einflüssen finden sich moderne, englische Eigenkompositionen sowie traditionelle, deutsche Weihnachtslieder im Repertoire der Sängerin wieder. 20:00 Tivoli , Großer Saal, Freiberg, Eintritt im VVK zw. 31,80 ¤ u. 38,40 ¤; Infos/Karten: tivolifreiberg.de

BÜHNE Hänsel und Gretel (Figurentheater von Frank Alexander Enge) Die Geschichte über die beiden tapferen Geschwister blickt in die Abgründe von Tag und

STADTSTREICHER.DE

ALLE EVENTS IM WEB! STADTSTREICHER.DE

Jens Heinrich Claassen - 13 Zentimeter

20:00 Alter Gasometer, Zwickau, Eintritt: VVK 12 ¤ + Geb., AK 16 ¤/erm. 12 ¤, Karten/Infos: www.alter-gasometer.de

Traum, Wunsch und Wirklichkeit. Durch die Geheimnisse des Waldes führt der Weg Hänsel und Gretel schließlich mit einem Schatz in den Händen zurück nach Hause.

DISCO&CLUB

09:30 Schauspielhaus, Kleine Bühne, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430, www.theater-chemnitz.de

Krimi total Dinner: Mord Royal König Bruno I. wird den Thron besteigen. Er hat Stellungen am Hof zu vergeben. Wer aber die festliche Zeremonie zu stören gedenkt, der wird sein blaues Wunder erleben! Ein unterhaltsames Krimi-Stück mit köstlichem 4-GängeMenü und Aperitif.

Black Affairs - Birthday Bang (DJ Shusta) Die Clubnight bietet einen Mix aus groovenden R'n'B-Sounds und satten Hip-Hop-Beats, aufgelegt von DJ Shusta. Special: Alle Gäste die im November Geburtstag haben, erhalten für sich und 10 Freunde freien Eintritt und eine Flasche Prosecco gratis. 23:00 Brauclub, Chemnitz, Infos: brauclub.de

Endlich Mittwoch! Langzeitstudenten, Musikfreunde und Partylöwen treffen sich zum musikalischen Bergfest zur Wochenmitte. Bis 3 Uhr Party feiern und auf den Rest der Woche freuen.

Girls Trip

FILM Silly - Frei von Angst (D 2017; R: Sven Halfar; Dokumentation) Sven Halfar erhält exklusive Einblicke in den Schaffensprozess und die bewegende Gründungsgeschichte der berühmten DDR-Rockband, die sich nach dem Tod von Sängerin Tamara Danz im Jahr 1996 mit ihrer Nachfolgerin Anna Loos ganz neu erfinden musste. 20:00 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

Simpel (D 2017; R: Markus Goller; D: David Kross, Frederick, Lau, Emilia Schüle) Nach dem plötzlichen Tod ihrer Mutter, soll Barnabas, Bens geistig zurückgebliebener Bruder, ins Heim gesteckt werden. Ben will das mit allen Mitteln zu verhindern versuchen. Zur Not auch durch eine gemeinsame Flucht im gestohlenen Streifenwagen. 21:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz

23:00 Atomino, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: www.atomino-club.de

19:00 Pumpwerk eins, Chemnitz, Eintritt: 75 ¤ inkl. Menü zzgl. Versand, Karten/Infos: www.krimitotel.de/ dinner/chemnitz

MUSIK

ETC.

Rosenhof-Abend: Europäische Identität Ein Abend zur Chemnitzer Stadtkultur: Unter freiem Himmel vermitteln Experten im Rosenhof Wissenswertes zu Chemnitz, Kultur und Europa. In lockerer Atmosphäre, mit Musik und Kulinarischem kann diskutiert oder einfach nur die Stadt genossen werden.

Tietz rockt Der musikalische Nachwuchs der Städtischen Musikschule präsentiert einen Querschnitt der Rock/ Pop/Jazz-Ausbildung. Solisten und Bands zeigen ihr Können.

20:00 Schauspielhaus, Foyer, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430, www. theater-chemnitz.de

17:00 Rosenhof, open air, Chemnitz, Teilnahme frei.

Gameboy Adventures Das 8-BitBattle: Mario vs. Tetris, Tisch gegen Tisch - und immer um die nächste Runde. 20:00 CAB - Coffee Art Bar, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: www.cab-chemnitz.de

17:00 Das Tietz, Foyer, Chemnitz, Eintritt frei.

The Hirsch Effekt: Eskapist Tour (Support: Mvrmansk) Das Trio The Hirsch Effekt aus Hannover hat seine musikalische Mischung aus Progressive, Core und düsterer Elektronik weiter verfeinert. Bei ihren Liveshows trifft atemlos extremer Metal auf hymnische Refrains und orchestrale Arrangements.

Flut

Esstheater - Magic Dinner Begleitet von einem 4-Gänge-Menü erlebt das Publikum einen zauberhaften Abend mit spektakulären und illusionistischen Momenten. Scheinbar unfassbare Rätsel wecken die Fantasie und bescheren magische Augenblicke. 18:00 Moccabar, Zwickau, Infos: mocc-klub.net

Andreas Rebers: Weihnachten mit Andi In seiner politisch unkorrekten Kabarettshow lädt Andreas Rebers das Publikum ein, wichtigen Fragen nachzugehen, z. B.: Warum gibt es im Christentum eine Bescherung, aber keine Beschneidung“ Bekommen Salafisten in Deutschland wirklich Weihnachtsgeld? 20:00 Malzhaus, Plauen, Eintritt: VVK 19 ¤ + Geb., Karten/Infos: www. malzhaus.de

Europa! - Ein patriotischer Abend, 1917! (szenische Collage) Der Erste Weltkrieg zerstörte einen europaweiten Kulturrahmen, innerhalb dessen sich die künstlerische Avantgarde der Moderne entwickelte. In einem poetischen Zusammenspiel spürt der Abend der kulturell und politisch zerrissenen Welt um 1917 nach. 20:00 Schauspielhaus, Ostflügel, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/4000430, www.theater-chemnitz.de

20:00 Atomino, Chemnitz, Infos: www. atomino-club.de

Martin Sonneborn: Krawall und Satire Ist das Satire oder meint der das ernst? Der ehemalige Chef des Satiremagazins Titanic präsentiert ein Multimediaspektakel mit Einspiel-Filmen und brutaler politischer Agitation zugunsten der PARTEI, die immer noch unbemerkt nach der Macht greift. 20:00 Brauclub, Chemnitz, Eintritt: 21,05 ¤; Infos/Karten: brauclub.de

Mel Kims Weltbühne Travestie Show Opulente Kostüme gepaart mit Witz, Gesang, Tanz und dem

gewissen Fünkchen knisternder Erotik wechseln mit atemberaubenden Verwandlungsnummern mit bis zu drei blitzschnellen Umzügen in kürzester Zeit: Mel Kims Weltbühne steht für feinste Unterhaltung. 20:00 pentagon³, Chemnitz, Eintritt im VVK 47,99 ¤; Infos: pentagon3.de

Fürsten und Königinnen? (Referent Prof. Dr. Dirk Krausse/Uni Tübingen) Welche gesellschaftliche und politische Rolle spielten die sogenannten Keltenfürsten, die in mit reichen Beigaben bestückten Prunkgräbern bestattet wurden? Professor Dirk Krausse gibt im Vortrag einen Einblick in die faszinierende Welt der Frühkelten 18:00 smac - Staatliches Museum für Archäologie, Vortragssaal 5. OG, Chemnitz, Eintritt: 3 ¤, Infos: www. smac.sachsen.de

STADTSTREICHER.DE

ALLE EVENTS IM WEB! STADTSTREICHER.DE

kt martz

pla

Beruf, Bildung, Business „Für Toleranz und Interkulturalität, für Menschenrechte und Demokratie einzutreten ist nicht selbstverständlich. Es erfordert Entschiedenheit und den Mut, dort das Wort zu ergreifen, wo andere sich lieber wegdrehen.“ Dies waren die Worte von Kunst- und Wissenschaftsministerin Dr. EvaMaria Stange im Oktober in Freiberg. Anlass war die Auszeichnung der „Unternehmen für Toleranz 2017“. Zum vierten Mal hatte ARBEIT UND LEBEN Sachsen e.V. diesen Titelwettbewerb ausgeschrieben.

Preisträger ist diesmal unter anderem die Terrot GmbH aus Chemnitz. Der Rundstrickmaschinenhersteller bietet Geflüchteten mit Berufserfahrung in der Textilbranche bezahlte Praktika und unterstützt neue Mitarbeiter, mit und ohne Migrationshintergrund in einem Patenprogramm bei der Einarbeitung. Terrot ist außerdem Mitbegründer des Vereins „Wirtschaft für ein weltoffenes Sachsen“. „Toleranz und globales Denken sind wesentliche Grundsätze unserer Unternehmenskultur“, so Andreas

Foto: ARBEIT UND LEBEN Sachsen e.V.

AUSGEZEICHNETE WELTOFFENHEIT

Die Terrot GmbH bietet Geflüchteten mit Berufserfahrung in der Textilbranche bezahlte Praktika und unterstützt neue Mitarbeiter, mit und ohne Migrationshintergrund in einem Patenprogramm bei der Einarbeitung.

von Bismarck, Geschäftsführender Gesellschafter von Terrot. So praktiziert das Unternehmen auch aktive Flüchtlingshilfe: Bereits zwei syrische Textilingenieure bekamen Gelegenheit, ihr Know-how unter Beweis zu stellen, einer davon ist mittlerweile sogar in Festanstellung.

Foto: tradu4you

Arbeitswelten zum Wohlfühlen Die Visio Real Consult GmbH & Co. KG aus Chemnitz gestaltet kreative Unternehmenskultur

Foto: Tradu4You®

oderne Arbeitswelten – ein weites Thema. Doch auch Uwe Thuß hat zum Vertriebsvrühstück im September nicht mehr als 20 Minuten, um die Zuhörer auf eine Reise in die zeitgemäße Bürogestaltung mitzunehmen. Der Geschäftsführer der Visio Real Consult GmbH & Co. KG aus Chemnitz beschäftigt sich seit vielen Jahren mit der Einrichtung von Schreibtischarbeitsplätzen und weiß, wie aus Räumen wahrhaft kommunikative und kreative Inseln werden. „In den vergangen zehn Jahren hat sich die Zahl der Büroarbeitsplätze in Deutschland um 16 % erhöht, das sind in Zahlen etwa 17,6 Millionen. Die Herausforderung besteht nun darin“, so führt er aus, „zugleich die Bedürfnisse nach einem modernen wie ergonomischen Umfeld

und die Forderungen nach flexiblen Raum-Lösungen in einem Entwurf zu vereinen.“ Dafür analysiere sein Team sehr genau, wie in den jeweiligen Firmen zusammengearbeitet wird, wie die Strukturen aufgebaut sind, wo ungenutzte Potentiale schlummern. „Machen wir uns nichts vor, bei der aktuellen Personalnot müssen Unternehmen ihren Mitarbeitern schon deutlich mehr bieten als einen gut bezahlten Job. Wir helfen dabei, die Basis zu schaffen für zufriedene und motivierte Mitarbeiter“, sagt Thuß selbstbewusst. Schließlich verbrächten viele ein Drittel des Tages im Job, da dürfe der Arbeitsplatz ruhig etwas vom Wohnzimmer haben. Diesem Trend folgend, entwickelt die Visio Real nun flexible und innovative Bürolandschaften für das Digitalzeitalter, die zugleich

auch zum Imagegewinn des Unternehmens beitragen. „Architektur ist gebaute Kultur“, sagt Uwe Thuß und belegt beispielhaft den Einfluss der Arbeitsumgebung auf das Teamwork. Natürlich gäbe es in Unternehmen auch Skepsis vor allzu großen Veränderungen, doch die Digitalisierung zwinge geradezu zum Umdenken. „Meist gibt es in den Belegschaften rund 20 %, die große Lust auf alles Neue haben, 20 % sind strikte Bewahrer und 60 % müssen einfach positiv mitgenommen werden im Prozess der Umgestaltung.“ Und bislang hätte sich noch kein Kunde beschwert, dass die Veränderungen nicht positiv wahrgenommen worden wären. So ist also ein spannendes Führungsthema auf dem Tisch: Moderne Arbeitswelten für moderne Unternehmensmarken.

Nächstes Vertriebsvrühstück: Tillmann’s Restaurant am 1. Dezember ab 8.30 Uhr Eine gemeinsame Veranstaltung von:

Holen Sie sich den neuen

Reisen

2018

Foto: Stage Entertainment

Foto: OTEC

NEU: GHOST – DAS MUSICAL

NEU: FACK JU GÖHTE – SE MJUSICÄL

im Stage Theater des Westens in Berlin

WERK7 – Theater im Werksviertel - München

· · · · ·

· · · · · ·

Fahrt im modernen Reisebus Stadtrundfahrt Berlin Transfer zum Theater Ticket Musical in der PK4 Code: D-BC04 SZ-Reiseleitung

Fahrt im modernen Reisebus 1 Ü/F im 4*-Hotel in München Stadtrundfahrt München Transfer zum Theater Ticket Musical in der PK5 Code: D-MF01 SZ-Reiseleitung

Termine: 24.–25.03. / 14.–15.04. / 28.–29.07. / 18.–19.08.2018

Termine: 27.01. / 10.02. / 03.03. / 17.03. / 24.03. / 07.04. / 21.04. / 05.04.2018 Preise:

Reisekatalog 2018!

Preise:

129 £ p. P. Aufpreis PK1 = 23 £ Aufpreis PK2 = 15 £ Aufpreis PK3 = 7 £

222 £ p. P. Aufpreis PK1 = 52 £ Aufpreis PK2 = 47 £ Aufpreis PK3 = 38 £ Aufpreis PK4 = 23 £

Lanzarote Wandern – garantiert ohne kalte Füße 5 Wanderungen durch farbenprächtige Lavafelder und Vulkanlandschaften · 8 Tage, Flüge von Dresden mit Germania nach Lanzarote · 7 Ü/HP im 4*-Hotel La Geria in Puerto del Carmen · Wanderungen: zwei Vulkane, Monte Corona, Peñas del Chache, Los Ajaches, Tenegüime · SZ-Reisebegleitung Code: E-AC01

Lanzarote

Foto: Kurlin fotolia

Termin: Preise:

09.03.–16.03.2018 20.04.–27.04.2018 09.11.–16.11.2018 1.299 £ p. P. DZ / 1.468 £ EZ

Auch über Silvester

Wanderparadies Mallorca 1 mallorquinisches Picknick · 8 Tage, Flugreise mit Germania ab/an Dresden · 7 Ü/HP im 4*-Maritim Hotel Galatzó in Paguera Foto: Maridav fotolia · 5 Wanderungen: Stausee Cúber nach Fornalutx, Talaia d’Alcudia, von der Einsiedelei Ermita de la Trinidad nach Termine: 06.–13.04. / 27.04.–04.05. / Valldemossa, von Deià nach Port de 11.–18.05. / 07.–14.09. / Sóller, von El Toro nach Cala Figuera 12.–19.10.2018 · SZ-Reisebegleitung Code: E-PM07 Preise ab: 1.169 £ p. P. DZ / 1.330 £ EZ

London: Viel Kultur, viel Grün, viel Flair Freizeit für eigene Entdeckungen · 4 Tage, Flugreise mit Lufthansa ab/an Dresden und Leipzig · 3 Ü/F im Holiday Inn Express London-Wimbledon · Stadtrundfahrt, London Travelcard am 3. Tag · Ausflug nach Greenwich mit 1-stündiger Themse-Schifffahrt (gg. Aufpreis) · SZ-Reisebegleitung Code: GB-LO05

London

Foto: British Tourist Authority

Stockholm

Foto: Lola Akinmade Åkerström/ imagebank.sweden.se

Stockholm: Leichtigkeit und Lebensfreude

Tallinn: Besuch in Klein-Helsinki

Mittsommerfest im Juni

teilnehmen

· 5 Tage, Flugreise mit Lufthansa ab/an Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür · 4 Ü/HP im Mittelklassehotel · viel Freizeit für individuelle Erkundungen, Stadtrundfahrt mit Rathaus, Freilichtmuseum, Vasa-Museum · Schloss Gripsholm und Schärenfahrt zubuchbar u.v.m.

· 4 Tage, Flugreise mit Lufthansa

· SZ-Reiseleitung Termine: 06.–09.04. / 18.–21.05. / 20.–23.07. / 12.–15.10.2018 Preise ab: 699 £ p. P. DZ / 849 £ EZ

Tallinn

Foto: by appointment of Tallinn City Tourist Office

Termine:

Code: SD-ST03

20.06.–24.06.2018 18.07.–22.07.2018

Preise:

999 £ p. P. DZ / 1.261 £ EZ

Freizeit oder an Ausflügen

ab/an Dresden und Leipzig · 3 Ü/F inkl. 1 Abendessen im 4*-Hotel Park Inn by Radisson Central · Stadtrundgang Tallinn, Ausflüge Schloss Kadriorg u. Pirita · Eintritte: Domkirche, Kathedrale, Marzipanmuseum · SZ-Reisebegleitung

Code: EE-TA02

Termine: 07.–10.05. / 19.–22.06. / 09.–12.08.2018 Preise ab: 599 £ p. P. DZ / 747 £ EZ

Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden · Satzfehler vorbehalten.

BUCHUNG UND INFORMATION: TREFFPUNKT CHEMNITZER MORGENPOST ROSENHOF 11 · 09111 CHEMNITZ · MO–FR 8–18 UHR, SA 9–13 UHR · TEL. 0371-23 87 19-40/42 TP.CHEMNITZ@DDV-MEDIENGRUPPE.DE

Beruf, Bildung, Business

H Lukas Heyn aus Hartenstein, der zuvor schon Sächsischer Landesmeister geworden war, konnte Platz 9 und die „Medal of Excellence“ erringen.

KOMM JETZT IN UNSER TEAM

art trainiert haben sie alle. Denn zu den WorldSkills 2017, den Weltmeisterschaften der Handwerksberufe in Abu Dhabi, durften nur die Besten antreten. 24 deutsche Teilnehmer konnten sich schließlich im Oktober über ihre Auszeichnungen freuen. Unter ihnen Lukas Heyn aus Hartenstein, der zuvor schon Sächsischer Landesmeister geworden war. Der Anlagenmechaniker Sanitär- und Heizungsinstallation konnte Platz 9 und die „Medal

of Excellence“ erringen. Diese Exzellenzmedaillen gibt es für besondere Leistungen auf dem Fachgebiet. Insgesamt kehrt mehr als die Hälfte der deutschen Teilnehmer mit einer WMAuszeichnung in die Heimat zurück. Die Stahlbetonbauer Medin Murati und Timo Schön aus Bayern schmückten sich mit der Silbermedaille. Ebenfalls Silber holte im Demonstrationswettbewerb „Water Technlogy“ der 19-jährige Patrick Gundert aus Rheinland-Pfalz.

WIR SUCHEN: (frei oder fest) Kopfkino CreativSuit-Junky Grenzensprenger Malermeister Kaffeetrinker

einfach einen kreativen Kopf!

Fabulierer WIR SUCHEN AB SOFORT VERSTÄRKUNG IM SERVICE UND IN DER KÜCHE

ALEX Chemnitz Galerie Roter Turm Neumarkt 2 09111 Chemnitz Tel.: 0371 - 6662790 dein-alex/jobs1160

Ästhet Leben für den Ruhm :)

und ein bißchen task structure!

Bewirb Dich

KREATIVBÜRO GMBH

kreativ@heed.de

Foto: WorldSkills International

MEDAILLEN IN ABU DHABI

auf

Unterhaltsam gebracht

Kurs

ie Knoten lösen und aus dem sicheren Hafen segeln – so lautet eingangs die Aufforderung im neu erschienenen Buch der tradu4you GmbH, den Unternehmensberaterinnen mit Fokus auf Vertrieb und Führung. Auf 180 Seiten gibt es unter dem Titel „Alles im Blick, Kapitän?!“ mehr als frischen Wind, um neue Wege zu erkunden. Die Mission: Eine 20-köpfige internationale Crew, die unterschiedlichste Seefahrerkenntnisse mitbringt, soll eine der anspruchsvollsten Wasserrouten der Welt erfolgreich absolvieren. Zehn Monate haben sie Zeit, um anfängliche Verständigungsprobleme zu lösen und

gemeinsam an einem Strang zu ziehen – vom Kapitän über die Steuermänner bis hin zu den japanischen Forschern, die die Auswirkungen der globalen Erwärmung auf die Unterwasserströmungen erforschen wollen. Die spannende Reise zieht dabei immer wieder Parallelen zur heutigen Arbeitswelt und einem zeitgemäßen Führungsstil, ohne dabei den Zeigefinger zu erheben. Stattdessen gibt es Notizzettel, die sinnbildlich die Brücke zwischen dem Hochsee-Abenteuer und dem Abenteuer der Unternehmensführung bauen. Auch kleine Haftzettel des Kapitäns fassen einzelne Kapitel und anstehende Aufgaben der Führungsmannschaft gekonnt

zusammen: Spielregeln beibehalten, eine transparente Kommunikation schaffen, den Wissensaustausch von Anfang an fördern, Pausen ein- und die Motivation hochhalten. Für den Kapitän selbst gilt derweil: Aufgaben auch mal abgeben, schließlich kann er nicht alles im Alleingang bewältigen. Fazit: Geschickt verpackte Führungstipps, die Unternehmerinnen und Unternehmer unterhaltsam auf Kurs bringen. Herausgeber: tradu4you GmbH Chemnitz, ISBN: 978-3-9817878-0-1

Ausbildung/Umschulung:

Tag der offenen Tür am 3.11.2017

Alle Weiterbildungen können über AfA / Jobcenter gefördert werden.

Altenpfleger/in – Vollzeit und Teilzeit / Förderung über AfA / Jobcenter / BAföG

Beginn: 01.03.2018

Gesundheits- und Krankenpfleger/in / Förderung über AfA / Jobcenter / BAföG

Beginn: 01.03.2018

Krankenpflegehelfer/in / Förderung über AfA / Jobcenter / BAföG

Beginn: 13.08.2018

Rettungssanitäter/in / Förderung über AfA / Jobcenter

Beginn: 01.03.2018

Notfallsanitäter/in / Förderung über AfA / Jobcenter / BAföG

Beginn: 01.09.2018

Notfallsanitäter/in Teilzeit / Förderung über AfA / Jobcenter / BAföG

Beginn: 01.03.2018

Weiterbildung Leitungsaufgaben in Gesundheitseinrichtungen | SächsGfBVO/ Förderung über AfA/Jobcenter (Anpassung LAP zu LAG)

Beginn: 08.01.2018

Schwerstpflege und Gerontopsychiatrie

Beginn: 26.03.2018

Leitungsaufgaben in Pflegeeinrichtungen

Beginn: 19.03.2018

Leitungsaufgaben in Gesundheitseinrichtungen

Beginn: 29.10.2018

Praxisanleitung | SächsGfBVO / Förderung über AfA/Jobcenter

Beginn: 10.04.2018

Hygienebeauftragter in Pflegeeinrichtungen

Beginn: 24.10.2018

Betreuungskräfte nach § 53 c

Beginn: 14.05.2018

Behandlungspflege

Beginn: 27.09.2018

MPB und MP -Sicherheitsbeauftragter

Beginn: 26.02.2018

QM Beauftragter

Beginn: 26.02.2018

Notfallsanitäter Ergänzungskurse 480 / 960 Std.

Beginn: 01.03.2018

Notfallsanitäter Ergänzungskurse- und Prüfungen

Januar; März; August; Sept; Nov 2018

OrgLRD (Organisatorischer Leiter Rettungsdienst)

Beginn: 03.04.2018

Jahresfortbildungen aller Fachbereiche

siehe Homepage

kt martz

pla

Essen & Trinken HERBST-HARMONIE: GERÖSTETE BLUTWURST MIT STEINPILZEN UND ZWETSCHGEN

Text & Fotos: Rico Hinkel-Schollbach

Sicher, sie ist nicht jedermanns Sache, aber probieren geht bekanntlich über studieren. Um uns trotzdem auf den Geschmack von Blutwurst zu bringen, probiert es Falk heute mit einer gerösteten Variante. Natürlich muss es dafür nicht die preisgekrönte Wurst mit Kürbiskernen aus Wien sein, die unser Lieblingskoch für sein Rezept verwendet. Fürs erste Herantasten an den Gaumenschmaus ist die frische Blutwurst beim Fleischer um die Ecke genau das richtige. Dazu servieren wir mit Steinpilzen und Zwetschgen einen Hauch von Herbst. Los geht’s.

ie Blutwurst in dicke Scheiben schneiden und anschließend von beiden Seiten leicht mehlieren. Überschüssiges Mehl abklopfen. In einer Antihaftpfanne von beiden Seiten für zwei Minuten ohne Fett heiß rösten. Danach die halbierten Steinpilze und einen Thymianzweig mit in die Pfanne geben. Alle Zutaten mit etwas Gänsefett beträufeln. Nach ein paar Minuten die Pfanne von der Herdplatte ziehen. Für den sogenannten Zwetschgenröster die Zwetschgen zunächst waschen und entsteinen. Den Zucker gleichmäßig und dünn in eine trockene, fettfreie Pfanne streuen. Zutaten für zwei Bei mittlerer Hitze vorsichPersonen: tig erwärmen. Wenn der 2 dicke Scheiben Blutwurst Zucker goldbraun wird, die (Empfehlung: Kürbiskernhalbierten Zwetschgen auf blutwurst) der Schnittfläche in die Pfan2 große Steinpilze ne legen. Je nach Geschmack Sternanis, Zimt oder Vanille 2-3 Zwetschgen dazugeben und mit etwas 1 Thymianzweig Madeira oder Saft aufgießen. 1 Sternanis Für ein paar Minuten köcheln 50 g Zucker und die Flüssigkeit einreduzieren lassen. Zusammen Mehl mit der gerösteten Blutwurst etwas Likörwein (Madeira) und den Steinpilzen auf den oder Saft (Pflaume, Kirsche) Tellern anrichten. ■

INTERNATIONAL

CAFÉS & BARS

C H EMNI TZ

CHEMNITZ

CAB - Coffee Art Bar 09111 Chemnitz, Moritzstraße 20 (im Tietz), mo-do 15-24 Uhr, fr/sa 15 Uhr bis open end, (0371) 23451192, cab@ cab-chemnitz.de, www.cab-chemnitz.de, www.facebook.com/CoffeeArtBar -----------------------------------------

KNEIPEN CHEMN I TZ Aaltra Kleines gemütliches Kneipchen/Clübchen. LiveMusik von entdeckenswerten nationalen und internationalen Newcomern. Im Sommer gemütlicher Biergarten und Open-Air-Veranstaltungen. 09112 Chemnitz, Hohe Str. 33, di-do ab 18 Uhr, fr-sa ab 20 Uhr; so bei Veranstaltungen, Tel.: (0371) 36769317, info@aaltra-chemnitz.de, www.aaltra-chemnitz.de -----------------------------------------

Hispano Genieße spanisches Flair beim einzigen Spanier in Chemnitz. 09111 Chemnitz, Str. der Nationen 104, di-so ab 17 Uhr, Tel.: (0371) 421799, info@hispanochemnitz.de, www.hispanochemnitz.de

RESTAURANTS C H EMNI TZ

Tillmanns - Café - Restaurant Lounge mit Blick ins Grüne. Jeden Montag Cocktailtag 2 für 1. Samstags ab 9 Uhr Frühstück, sonn- und feiertags Brunch ab 10 Uhr. 09111 Chemnitz, Brückenstraße 17 (Terminal 3), mo-fr ab 11 Uhr, sa ab 9 Uhr, so und feiertags ab 10 Uhr, Tel.: (0371) 3558763, Fax: (0371) 43319220, info@tillmanns-chemnitz.de, www.tillmanns-chemnitz.de -----------------------------------------

Buschfunk Die Cocktailbar in Chemnitz; ausgewähltes Zigarrenangebot; mobile Bar; Cocktail-Happy-Hour 19 bis 20 Uhr: 20 % Rabatt auf unsere Top 70!; Professionelles Barcatering buchbar. 09111 Chemnitz, Zschopauer Str. 48, mo-so 18-01 Uhr, Tel.: 0371/631366, Fax: 0371/6511955, info@buschfunk-chemnitz.de, www.buschfunk-chemnitz.de

Diebels Fasskeller Das rustikale Pub-Ambiente sorgt für Wohlfühlflair. Leckere Gerichte von der Gulaschsuppe bis zur Schnitzelpfanne. Frisches, gut gekühltes Diebels auch zum Selberzapfen am Tisch. Biergarten an der Chemnitz mit 350 Sitzplätzen. „Das beste Frühstücksbüfett von Chemnitz“ - behaupten unsere Stammgäste. 09111 Chemnitz, An der Markthalle 3, Fasskeller: mo-sa ab 11, so ab 9 Uhr, Tel.: (0371) 6946994, Fax: (0371) 4640312, info@fasskeller.de, www. fasskeller.de

HEISS & SCHNELL CHEM NI TZ

Ankh Zwei Etagen, täglich wechselnde Speisen und Getränke, kleine Bibliothek, Ausstellungen. 09113 Chemnitz, Schönherrstr. 8, mo-fr ab 17, sa ab 16, so ab 15 Uhr, Tel.: (0371) 4586949, info@cafeankh.de www.cafeankh.de

Hallo Pizza Hallo Pizza sucht Fahrer und Innendienstmitarbeiter! 09113 Chemnitz, Matthesstraße 70, tgl. von 11-23 Uhr, Tel.: (0371) 2679080, www. hallopizza.de

-----------------------------------------

Kabarettkneipe Ein Kabarettbesuch und anschließend noch ein Glas Bier oder Wein in gemütlicher Runde? Kein Problem! Die Küche läßt uns mit kleinen Gerichten versorgen. 09111 Chemnitz, An der Markthalle 1-3, An Veranstaltungstagen 1 1/2 Stunde vor Beginn der Veranstaltung., Tel.: 0371/675090, info@das-chemnitzer-kabarett.de, -----------------------------------------

STAD TSTR EICH ER-A PP.D E

-----------------------------------------

La Bouchée Französische Lebensart in der Chemnitzer Innenstadt. 09111 Chemnitz, Innere Klosterstr. 9, Mo-Sa ab 9 Uhr, Sonntag Ruhetag, außer Adventssonntage (10-21 Uhr), Tel.: (0371) 6948181, Fax: (0371) 6511771, info@la-bouchee.de, www.la-bouchee.de -----------------------------------------

Max Louis – schönherr essen: Das Team um Spitzenkoch Markus Jost kreiert mit frischen, regionalen Zutaten Speisen von höchster Qualität und Authentizität. Frisch, frech, lecker - eine neue Esskultur in Chemnitz. 09113 Chemnitz, Schönherrstr. 8, mo-do 17-23, fr u. sa 17-1, so 11:30-22 Uhr, Tel.: 0371/46402433, info@max-louis.de, www.max-louis.de

Henrics Restaurant - Café - Bar Vom Frühstück ab acht bis zum Drink in der Nacht! Sonntags Brunch für 15,90 Euro inklusive Kaffee und Tee satt. Frühstück tägl. ab 3,90 Euro (ohne Kaffee), komplett incl. Kaffee satt ab 8,50 Euro 09111 Chemnitz, Theaterstr. 11 (Ecke Klosterstr.), mo-fr ab 8, sa ab 9 , so ab 10 Uhr, Tel.: (0371) 6664999, Fax: (0371) 6664999, info@henrics.de, www.henrics.de

WERBUNG IM MARKTPLATZ? Wie es funktioniert und was es kostet erfahren Sie unter der Hotline:

0371 - 38 38 040

Welt auf Rädern AUTO & TUNING CHEMNITZ Seifert Automobile An- und Verkauf von PKW, LKW; Abschleppdienst, Mietwagen, Reparatur und Instandsetzung. 09111 Chemnitz, Rembrandtstraße 14, Tel.: 0178-5114847, derseif@web.de -----------------------------------------

Loony-Tuns GmbH Sportfahrwerke und Tuner-Felgen; Sportauspuffanlagen und Einzelanfertigungen, großer Onlineshop mit über 50.000 Artikeln, Verspoilerung und Tuningparts, Werkstatt und TÜV – Sondereintragungen. 09130 Chemnitz, Palmstr. 3-9, mo, di, do 9-18, mi u. fr 8-17, sa 10-14 Uhr, Tel.: (0371) 4028320, Fax: (0371) 4028323, info@loonytuns.de, www.loonytuns.de

FAHRSCHULE CHEMNITZ Fahrschule Arne Petersen Klasse A+B, Super Leistung zum Super Preis 09120 Chemnitz, Annabergerstr. 111, di 15-17, do 15-18 Uhr, Tel.: (0172)-3720394 www.fahrschule-petersen.de

kt martz

Branchen & Freizeit pla

09126 Chemnitz, Bernsdorfer Str. 218, mo 14-19, di-fr 14-20 Uhr, sa lt. Veranstaltungsplan, Tel.: (0371) 55763, Fax: (0371) 5202687, b-plan@ kindervereinigung-chemnitz.de, www.kindervereinigungchemnitz.de/b-plan.html

BERATUNG & JUGEND

TICKETS

-----------------------------------------

C H E M NI TZ

C H E M NITZ

Prisma - Beratungsstelle für junge Menschen im Alter von 14-27 Jahren, Beratung und Unterstützung zur Bewältigung von Problemen, Entscheidungen, Konflikten oder Krisensituationen zu Themen wie Schule, Ausbildung, Beruf, Finanzen, Wohnen, Ämter- und Behördenwege, Antragsstellungen etc.

Servicetelefon: 0800 1059000

kostenfrei aus allen deutschen Netzen.

Internet: plus.aok.de

----------------------------------------APA Lichtblick Beratung zu sozialen Problemen, Ausbildung und Arbeit für Jugendliche. Preiswerte Pass- und Bewerbungsfotos. 09112 Chemnitz, Zwickauer Str. 6, mo+mi 8-16 Uhr, di+do 8-17 Uhr, fr 8-15:30 Uhr, Tel.: (0371) 369230, Fax: (0371) 3692321, www.apa-lichtblick.de ----------------------------------------Basis - sozialpäd. begleitetes Wohnen des AJZ e.V. Hilfe bei Wohnraumsuche, finanz. Absicherung, Behördenwegen, indiv. Problemen, Notwohnung etc. 09114 Chemnitz, Chemnitztalstr. 54 (im AJZ), mo-fr 8-17 Uhr, Tel.: (0371) 4498717, 0177-2630142, basis@ajz-chemnitz.de, www.ajz-chemnitz.de/ sozialarbeit.html ----------------------------------------Kinder- und Jugendclub B-Plan Für Jugendliche von 10 bis 20 Jahren. Basketball, Skater-Rampe, Tisch-Kicker, Fitnessraum, Tischtennis, Billard, Werkstatt, integrative Disko, Kochen und vieles mehr, +P18-Partys.

09111 Chemnitz, Rembrandtstr. 13b, mo/mi 9-16 Uhr, di/do 9-18 Uhr, fr 9-15 UhrTel. (0371) 6004814, Fax (0371) 6004813, jsa.prisma@ stadtmission-chemnitz.de, www.stadtmission-chemnitz.de ----------------------------------------Young connections Chemnitz e.V. Kinder- und Jugendhaus „VIP Junior“ Schulprojekttage, Lagerfeuer, Camps, Pool, Tiere, Naturspielplatz, sportl. Aktivitäten, Beachvolleyball, Sinnespfad, Familienevents, Kräutergarten, Partys, Musikevents, Ebersdorfer Weihnachtsmarkt, Kräutergartenfest, Unplugged im Wohnzimmer, Luckys Geburtstagskantine. 09131 Chemnitz, Otto- Planer- Str. 6, mo-do 14-20, fr 14 Uhr bis open end, andere Öffnungszeiten nach individueller Absprache, Tel.: (0371) 441692, Fax: (0371) 4640688, yccev@ gmx.net, www.ycc-town.de, Facebook: young connections e.v.

KUNST & KULTUR

SICHERHEIT CH E M NITZ

CH E M NITZ Chemnitzer Kunstfabrik offene Werkstätten: Malerei & Grafik, Druckerei, Plastik, Keramik, Theater, Musik, Medien, integrative Werkstätten.

City-Ticket 24 Std. Ticket-Hotline: 0371/6945702, Bundesweiter Kartenvorverkauf und Versand von Originaltickets + Computertickets 09111 Chemnitz, Moritzstr. 20 (im Tietz), mo-fr 10-19, sa 10-16 Uhr, Tel.: (0371) 6945702 (auch 24 Std. Ticket-Hotline), Fax: (0371) 6957820, info@cityticket.de, www.city-ticket.de ----------------------------------------Ticket-Service MARKT 1 Tickets für Veranstaltungen in Chemnitz sowie für Events in ganz Deutschland. Autorisierte VVK-Stelle von Eventim, Reservix und Ticketmaster, QTixx u.a. 09111 Chemnitz, Markt 1, Jan. - Okt.: mo-fr 9-18, sa 9-16 Uhr, Nov. + Dez.: mo-fr 9-19, sa 9-16 Uhr, Tel.: (0371) 4508722, Fax: (0371) 6906830, ticketservice@c3-chemnitz.de, www.c3-chemnitz.de

ARGUS - Sicherheitsservice GmbH Ordnungsdienst - Personen- und Objektschutz - Konzertsecurity - Observation. Suchen ständig Teilzeitkräfte sowie Festangestellte für Events, Veranstaltungen und Objektschutz. 09123 Chemnitz, Einsiedel, Einsiedler Hauptstr. 66, Tel.: (037209) 699260, 0177/4970055, 01772096684, Fax: (037209) 699269, info@argussecurity.de, www.argussecurity.de ----------------------------------------

cobra security Wir setzen neue Maßstäbe

Wir suchen ständig Mitarbeiter(-innen) in Vollzeit, Teilzeit, nebenberuflich, selbständig. Bewerbungen bitte unter r.h@cobra-security.de cobra security GmbH & Co. KG Neefestr. 86, 09116 Chemnitz Tel.: (0371) 2737123

WERBUNG IM MARKTPLATZ? Wie es funktioniert und was es kostet erfahren Sie unter der Hotline:

0371 - 38 38 040

09119 Chemnitz, Neefestr. 82, mi 14-22 Uhr; mo/di/do/fr 14-20 Uhr, Tel.: (0371) 49599740, info@chemnitzer-kunstfabrik.de, www.chemnitzer-kunstfabrik.de ----------------------------------------Die Theater Chemnitz Die Theater Chemnitz zählen mit ihren fünf Sparten - Oper, Schauspiel, Philharmonie, Ballett und Figurentheater - zu den größten Häusern Deutschlands. Opernhaus/Theaterplatz 2, Schauspielhaus und Figurentheater/Zieschestr. 28, Tickethotline Mo - Sa 10-20 Uhr, Tel.: (0371) 4000430, Fax: (0371) 6969697, tickets@theater-chemnitz.de, www. theater-chemnitz.de ----------------------------------------Fritz-Theater Ganzjähriger Spielbetrieb mit eigenen Produktionen vom Krimi bis zum Klassiker und ausgesuchten Gastspielen. 09117 Chemnitz, Kirchhoffstraße 34-36, Tel.: (0371) 8747270, www.fritz-theater.de ----------------------------------------Kabarettkeller - Das Chemnitzer Kabarett GmbH Kartenvorverkauf: An der Markthalle 2, Tel: (0371) 675090 09111 Chemnitz, An der Markthalle 1-3 (im Keller der Markthalle), mo 10-14 Uhr, di-fr 10-18, Tel.: (0371) 675090, info@das-chemnitzer-kabarett.de, www.das-chemnitzer-kabarett.de, -----------------------------------------

Kunstsammlungen Chemnitz – Museum Gunzenhauser Diese einzigartige Sammlung besteht aus mehr als 2.400 Werken von insgesamt 270 Künstlern. Dazu zählt mit etwa 380 Arbeiten eines der weltweit größten Otto-Dix-Konvolute. Zudem beherbergt das Museum Europas zweitgrößte JawlenskySammlung. 09119 Chemnitz, Stollberger Straße 2 (Falkeplatz), di-so, feiertags 11-18 Uhr, 24. + 31.12. geschlossen, Tel.: (0371) 4887024, Fax: (0371) 4887099, gunzenhauser@stadt-chemnitz.de, www.kunstsammlungen-chemnitz.de ----------------------------------------Kunstsammlungen Chemnitz am Theaterplatz Die Kunstsammlungen Chemnitzmit etwa 70.000 Exponaten umfassen die Gemäldesammlung des 19. und 20. Jahrhunderts, die Skulpturensammlung, die Grafische Sammlung, die Textil- u. Kunstgewerbesammlung, sowie das Carlfriedrich Claus-Archiv. 09111 Chemnitz, Theaterplatz 1, di-so, feiertags 11-18 Uhr, 24. + 31.12. geschlossen, Tel.: (0371) 4884424, Fax: (0371) 4884499, kunstsammlungen@stadt-chemnitz.de, www.kunstsammlungen-chemnitz.de ----------------------------------------Kunstsammlungen Chemnitz - Schloßbergmuseum Das Schloßbergmuseum bietet im historischen Ambiente der ehemaligen klösterlichen Räume einen umfassenden Überblick über die spätgotische Schnitzkunst Sachsens und die Stadtgeschichte. 09113 Chemnitz, Schloßberg 12, di-so, feiertags 11-18 Uhr, 24. + 31.12. geschlossen, Tel.: (0371) 4884524, Fax: (0371) 4884599, schlossbergmuseum@stadt-chemnitz.de, www.kunstsammlungen-chemnitz.de -----------------------------------------

HIN & WEG Amman

New York

Bangkok

Delhi

ab 399,- €

ab 492,- €

ab 496,- €

ab 505,- €

Manila

Entebbe

Hongkong

Mahe

ab 509,- €

ab 510,- €

ab 552,- €

ab 586,- €

Kinshasa

Sydney

ab 672,- €

ab 826,- €

Travel & Tours Freiberg Chemnitz

Tel.: T l.: 037 31/399 810 Akademiestraße 3 Te Tel.: 03 71/520 32 26

09599 Freiberg

Preise inkl. Steuern. Abﬂüge im November 2017. Tarifstand bei Redaktionsschluss.

JETZT ONLINE BUCHEN! www.shangrila-online.de

info@shangrila-online.de

09111 Chemnitz, StefanHeym-Platz 1, di-so 10-18, do 10-20 Uhr, geschlossen: Karfreitag, 24./25./31.12 u. 01.01., Tel. 0371/9119990, Fax: 0371/91199999, info@smac.sachsen.de, www.smac.sachsen.de

Z W I CKAU

KINOS CHEMN I TZ

CHEMNITZ

Clubkino Siegmar Bei uns: täglich Vorstellungen, Sonderveranstaltungen sind auf Anfrage möglich - auch Kleiner Saal mit 34 Plätzen.

Chemnitzer Filmwerkstatt e.V. im Clubkino Siegmar, 2.Etage

09117 Chemnitz, Zwickauer Str. 425, Einlass eine halbe Stunde vor Veranstaltungsbeginn, Tel.: (0371) 851971, Fax: (0371) 8102146, clubkino@gmx.de, www.filmwerkstatt.de ----------------------------------------

GROS S RAUM Alter Gasometer e. V. Konzerte, Events, Kino, Kleinkunst, Jugendarbeit, Weltladen, Gastronomie und Zwickauer Musikforum. 08056 Zwickau, Kleine Biergasse 3, Tel.: (0375) 277210, Fax: (0375) 2772111, kontakt@alter-gasometer.de, www.alter-gasometer.de

Autokino Greifensteine Am Freizeitbad bei Geyer. 09468 Geyer, Badstraße 1, täglich ab Einbruch der Abendämmerung, Tel.: (037297) 766777, a-kino@gmx.de, www.a-kino.de

-----------------------------------------

G R O SSR AU M Galerie Art Gluchowe Wechselausstellungen zeitgenössischer Kunst sowie Verkauf von Grafik und Kunsthandwerk. 08371 Glauchau, Schlossplatz 5A, di-fr 10:30-12 und 13-17 Uhr, sa/so/feiertags 14-17 Uhr, 24.+31.12.+01.01. geschlossen; Tel.: (03763) 3727, Fax: (03763) 400332, galerie@artgluchowe.de, www.artgluchowe.de, www.facebook.com/artgluchowe

TANZSCHULEN

DISCOS & CLUBS C H E MNITZ Fuchsbau Der Fuchsbau ist etwas anders als all die anderen Diskotheken. Er macht seinem Namen aber alle Ehre: viele Nischen. Jeder Öffnungstag hat seine Party! 09111 Chemnitz, Carolastr. 8, fr+sa 22-5 Uhr + Sondertage, Tel.: (0371) 671717, Fax: (0371) 694400, info@clubfx.de, www.fuchsbau.de ----------------------------------------FlowPo Love & Peace Der geilste Laden der Stadt! 09111 Chemnitz, Brückenstraße 17 (Terminal 3), di-sa ab 20 Uhr, , Tel.: (0371) 57383046, Fax: (0371) 57383047, info@lovenpeace.de, www.lovenpeace.de

09117 Chemnitz, Zwickauer Str. 425, mo-fr .10-18 Uhr, (andere Zeiten und Wochenenden gern nach Absprache) Tel.: (0371) 858302, Fax: (0371) 858307, kontakt@filmwerkstatt.de, www.filmwerkstatt.de ----------------------------------------Jörg Riethausen mode, porträt, beauty, special offers 09126 Chemnitz, Melanchthonstr. 4-8, Tel.: (0371) 426057, 0172/3457735, joerg@riethausen.de, www.riethausen.de -----------------------------------------

DigiArt Fotografie und Design im Kulturkaufhaus „Das Tietz" 09111 Chemnitz, Moritzstraße 20, mo-fr 10-19 Uhr, sa 10-16 Uhr, Tel.: (0371) 6665295, info@digiart-chemnitz.de, www.digiart-chemnitz.de, www.facebook.com/ digiart.chemnitz

Emmerling. Die Tanzschule Bei uns macht der Alltag Pause! Disco-Fox, Salsa & Merengue, Rock‘n‘Roll & Boogie, HipHop, Lady-Power, Tango Argentino, Hochzeitskurse, Gesellschaftstanz, Dance 4 Fans, Dance 4 Kids ab 2 Jahre, Zumba Kids & Juniors, Zumba Young, Zumba Big Girls, Zumba Everybody, Zumba light, Zumba Gold, Streetdance. 09120 Chemnitz, Annaberger Str. 79, tägl. geöffnet; Büro mo-fr 9-12 u. 14-17:30 Uhr, Tel.: (0371) 5905541, Fax: (0371) 54562, info@tanzschule-emmerling.de, www.tanzschule-emmerling.de -------------------------------------

SPORT & SPIEL

HAIR & MEHR

Großraum

CH E M N ITZ

Skandal Alpha, Converse, Dickies, Dr. Martens, Eastpak, Element, Ben Sherman, Fred Perry, Jetlag, New Balance, Cleptomanicx, Ragwear, Directions, Viazoni, Cipo & Baxx. www.skandal-online.de 09599 Freiberg, Meißner Gasse 19 (in der Gerberpassage am Untermarkt/Dom), mo-fr 1118:30, sa 10-13 Uhr, Tel.: (03731) 217433, info@skandal-online. de, Onlineshop: www.skandalonline.de, www.facebook.com/ Skandal.Streetwear.Store

CHEM N ITZ Uferstrand Urlaub im Herzen der Stadt; Beachvolleyballplatz, Biergarten, Strandcocktailbar, Kinderspielplatz, Bootshaus mit Pooldeck und Themenwelten zum Mieten, Strandcafé Paula. Falkestraße 2, 09111 Chemnitz, Tel. 0371/4819088, info@uferstrand.de, www.uferstrand.de, www.facebook.com/Uferstrand -----------------------------------------

ADTV Tanzschule KöhlerSchimmel Gesellschaftstänze für Paare und Singles, Hochzeits- und Wochenendkurse, Salsa & Bachata, Rock‘n‘Roll & Boogie Woogie, Discofox, Tango Argentino, Zumba, Kinder- und Jugendtanz, Schülertanzstunden. Tickets für Tanzveranstaltungen, Bälle und Tanzturniere. Tanzschuhe und Zubehör.

Pilates Zentrum Chemnitz Das ultimative Ganzkörpertraining! Speziell zur Stärkung der Muskulatur der Körpermitte. Pi-Pilates verbindet klassische Pilatesübungen mit neuromuskulärer Stabilisation, funktionellem Training und sensorischer sowie myofaszialer Integration.

09111 Chemnitz, Rosenhof 21, Büro und Tanzshop: Mo-Fr 10-19, Sa 10-16 Uhr, Tel.: (0371) 6947900, Fax: (0371) 6947902, info@koehler-schimmel.de, www.koehler-schimmel.de

09112 Chemnitz, Weststr. 38, mo-fr 6-22 Uhr, Sa und Sondertraining nach Vereinbarung, Tel.: 0371/2757272 o. 0174/3070572, www. pilateszentrum-chemnitz.de

Z W I CKAU

WERBUNG IM MARKTPLATZ?

Club Seilerstraße Konzerte, Partys und Events / Infos unter: www.club-seilerstrasse.de

Wie es funktioniert und was es kostet erfahren Sie unter der Hotline:

08056 Zwickau, Seilerstraße 1b, Öffnungszeiten: freitags und samstags, info@club-seilerstrasse.de, www.club-seilerstrasse. de; Facebook: Club Seilerstraße

KLAMOTTEN & SCHUHE

CHEMN I TZ

----------------------------------------Winterstein-Theater 09456 Annaberg, Buchholzer Str. 67, Vorverkaufskasse mo-fr 9.00 -17.00 Uhr, Tel.: (03733) 1407131/133, Fax: (03733) 1407140, service@winterstein-theater.de, www.winterstein-theater.de

FILM & FOTO

Einfach schön

shutterstock.com/Rawpixel.com

smac - Staatliches Museum für Archäologie Chemnitz Spektakulär inszeniert, präsentiert das smac die Entwicklung von Mensch und Landschaft in Sachsen von den ersten Jägern und Sammlern bis zur frühen Industrialisierung. 300.000 Jahre Kulturgeschichte auf drei Etagen und 3000 Quadratmetern - garantiert staubfrei!

0371 - 38 38 040

stadtstreicher.de » aktuelle Ausgabe online » kompletter Veranstaltungsplaner und -tipps » Jobs & Bildung aktuelle Stellen, Ausbildungsplätze und Praktika in Chemnitz und Umgebung » Stadtstreicher-Blog » alle Locations » Magazin-Archiv

63 IMPRESSUM Anschrift: Stadtstreicher GmbH Am Feldschlößchen 18, 09116 Chemnitz, Tel.: 0371-383800, Fax: 0371-3838038 E-Mail: info@stadtstreicher.de www.stadtstreicher.de, www.facebook.com/StadtstreicherChemnitz ISSN: 0940-149 Herausgeber: Markus Wolf Geschäftsleitung: Markus Wolf Chefredaktion: Jenny Zichner Autoren dieser Ausgabe: Eske Bockelmann, Hans Brinkmann, Uta Ahrens-Botzong, Kathy Eichholz, Rico Hinkel-Schollbach, Martin Krönert, Ulrike Stolpe; Sven Zimmermann, Katharina Wolf, Matthias Pattloch Fotografen: Ernesto Uhlmann, Marcel Eichhorn, Archiv, Agenturen Verkaufsleitung: Denise Frake Anzeigen und Promotion: Katrin Kastell (0371) 3838020 Nico Bazan (0371) 3838080 Satz & Layout: Sandy Eichhorn Redaktionssekretariat: Uta Richter Druck: Tisk Horak, Usti nad Labem Abo: 15 Euro/Jahr Bestellung an: abo@stadtstreicher.de Vertrieb: kostenloser Vertrieb in Geschäften, Restaurants, Cafés, Diskotheken, Clubs, Galerien, Hotels, Pensionen, Touristischen Einrichtungen u.v.m. Raum Chemnitz Programminformationen werden kostenlos abgedruckt. Eine Gewähr für die Richtigkeit der Angaben kann nicht übernommen werden. Veranstaltungshinweise müssen der Redaktion spätestens bis zum 15. des Vormonats schriftlich vorliegen. Urheberrechte für Beiträge, Fotografien, Zeichnungen und Anzeigenentwürfe bleiben beim Verlag bzw. bei den Autoren. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Vorlagen kann keine Garantie übernommen werden. Der Verlag kann diese abändern. Veranstalter, die honorarpflichtige Fotos zur Ankündigung ihres Programms an die Stadtstreicher GmbH übergeben, sind für die Forderungen des Urhebers selbst verantwortlich. Überschriften und Einleitungen werden vom Verlag gesetzt. Leserbriefe, Anzeigen und namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Der Stadtstreicher erscheint monatlich kostenlos. Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 17 vom 01. Januar 2017. Für alle Verlosungen ist der Rechtsweg ausgeschlossen. Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links durch den QRCode. Für den Inhalt der verlinkten Seite sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich. Verantwortlich für Redaktionellen Inhalt: V.i.S.d.P.: Der Herausgeber Namentlich gezeichnete Artikel: Redakteure dieser Ausgabe Redaktionsschluss dieser Ausgabe: 20.10.2017 Nächster Anzeigen- und Redaktionsschluss: 17.11.2017 Anschrift aller Verantwortlichen ist die Verlagsanschrift. Der Stadtstreicher ist IVW geprüft

Partys & NÃ¤chte

14.10.2017 | KALLE MALLE BRAUCLUB CHEMNITZ

Fotos: Sarah Riedel Photography

Fotos: Ernesto Uhlmann

13.10.2017 | BLOND, RECORD RELEASE „TRENDY” | ATOMINO

Partys & NÃ¤chte

Fotos: beatconnect Chemnitz

11.10.2017 | BEATCONNECT | OBERDECK

DIE BLACK FREUDAYS SIND DA!

Dein IKEA FAMILY Preis

12.99

2. GOSIG GOLDEN Stofftier Hund Normalpreis 16.99

Dein IKEA FAMILY Preis

79.-

Freu dich auf deine IKEA FAMILY Angebote vom 10. bis 26.11.2017.

3. BÄCKABY 3er-Bettsofa Normalpreis: 119.-

1. MAGNARP Standleuchte Dein IKEA FAMILY Preis 9.99 Normalpreis: 13.99 IKEA, MAGNARP G1201. Diese Leuchte ist geeignet für Leuchtmittel der Energieklassen A++ bis D. Skala der Energieeffizienzklasse reicht von A++ (höchste Effizienz) bis E (geringste Effizienz). Schirm: Reispapier. Gestell: Stahl. 144 cm hoch. 902.322.32 2. GOSIG GOLDEN Stofftier Hund Dein IKEA FAMILY Preis 12.99 Normalpreis: 16.99 Stoff: 100% Polyester. 70 cm lang. 101.327.88 3. BÄCKABY 3er-Bettsofa Dein IKEA FAMILY Preis 79.Normalpreis: 119.- Matratze/Füllung: 100 % Polyester. Waschbarer Bezug „Knisa‟ aus 65 % Polyester/ 26 % Modacryl/9 % Baumwolle. 130×200 cm. Grau 192.378.37 4. TYSSEDAL Kommode mit 5 Schubladen Dein IKEA FAMILY Preis 129.- Normalpreis: 179.- 47×49 cm, 118 cm hoch. Weiß 203.913.28 5. HEMNES Ablagetisch Dein IKEA FAMILY Preis 99.- Normalpreis: 129.- Massive Kiefer, gebeizt und klar lackiert. 157×40 cm, 74 cm hoch. Schwarzbraun 002.518.09 Auch in Weiß erhältlich. 6. SLÄKTING Fach Dein IKEA FAMILY Preis 6.99/3 St. Normalpreis: 9.99/3 St. 100 % Polyester. 18×27 cm, 17 cm hoch. 403.279.73 7. PUDDA Korb Dein IKEA FAMILY Preis 4.99 Normalpreis: 8.99 Lässt sich nach Lösen der Knöpfe zusammenfalten. 100 % Polyester. 28×28 cm, 23 cm hoch. 203.439.12

Für dich.

Dein IKEA FAMILY Preis

Erhältlich im Schwedenshop.

2.90

VINTERSAGA Pfefferkuchen. 500 g. 7.-/kg. 503.742.90 Normalpreis: 3.50

Dein IKEA FAMILY Preis

Erhältlich im Restaurant.

0.50

BAKELSE PRINSESS Prinzesstörtchen. Normalpreis: 1.-

99.-

5. HEMNES Ablagetisch Normalpreis: 129.-

Dein IKEA FAMILY Preis

6.99/3 St.

6. SLÄKTING Fach Normalpreis: 9.99/3 St. Dein IKEA FAMILY Preis

4.99

7. PUDDA Korb Normalpreis: 8.99

Für dich.

Hol dir die MALM Kommode mit 6 Schubladen aus der SB-Halle, gib sie mit diesem Coupon an der Kasse ab und schon gehört die Kommode für nur 99.- dir.

Dein IKEA FAMILY Preis

99.-

MALM Kommode mit 6 Schubladen. Mit integriertem Spiegel. 40×48,5 cm, 123 cm hoch. 602.180.15 Normalpreis: 119.-

Angebot gültig vom 10. bis 26.11.2017 bei IKEA Chemnitz, solange der Vorrat reicht. Nur ein Coupon pro Person und Einkauf einlösbar. Nur in Verbindung mit einer IKEA FAMILY Karte gültig.

IKEA FAMILY Angebote gültig vom 10. bis 26.11.2017 bei IKEA Chemnitz, solange der Vorrat reicht. IKEA – Niederlassung Chemnitz, Im Neefepark 5, 09116 Chemnitz Mehr Infos und Angebote sowie unsere Öffnungszeiten findest du unter IKEA.de/Chemnitz Dein Vertragspartner ist die IKEA Deutschland GmbH & Co. KG, Am Wandersmann 2–4, 65719 Hofheim-Wallau.

Noch kein IKEA FAMILY Mitglied? Entdeck alle IKEA FAMILY Vorteile und werde kostenlos Mitglied. Meld dich doch am besten gleich an unter IKEA.de/IKEAFAMILY oder scanne einfach den QR-Code mit deinem Smartphone ein.