collezione divani convertibili
made in italy
INDICE
luxury collection
dream collection
eclisse 8-17
ambrogio 46-53
vincent 18-27
como 54-63
memphis 28-33
empire 64-77
zoe 36-45
everest 78-83
cimone 36-45
compact 84-89
sérénité 95
tropical 90-94
7
ECLISSE
9
ECLISSE
Rivestimento in tessuto Cat. “C” Scoop Col. 25 Filetto Ecopelle Dinck Col. 235
11
ECLISSE
Eclisse nasconde ciò che non si deve vedere. Nonostante il suo piede da 12 cm. la rete rimane assolutamente invisibile ed il divano si presenta con un look aereo ed elegante .
13
ECLISSE
Rivestimento in tessuto Cat. “A” Mito Col. 406 Filetto Ecopelle Dinck Col. 120
15
ECLISSE
17
ECLISSE Forma semplice ed elegante con effetto sospeso e piede verniciato H.12. Grazie alla meccanica a rotazione diventa un comodo letto senza togliere i cuscini schienale.
200
poltrona fissa
2 posti
3 posti
89
167
187
materasso utile 120x190 H12
materasso utile 140x190 H12
pouff
45
60
laterale 2 posti dx-sx
laterale 3 posti dx-sx
48
90 99
maxi
207 materasso utile 160x190 H12
laterale maxi dx-sx
161
181
201
materasso utile 120x190 H12
materasso utile 140x190 H12
materasso utile 160x190 H12
penisola dx-sx
166 101
19
VINCENT
21
VINCENT
Rivestimento in tessuto Cat. “X� Luna Col. 35 Finiture e poggiareni sul bracciolo in tessuto Luna Col. 60
23
VINCENT relax
Il divano Vincent è disponibile sia nella versione letto che in quella relax.
25
poltrona
87 / 74
VINCENT poltroncina
43 90
70
Rivestimento in tessuto Cat. “X� Luna Col. 60 Finitura sul bracciolo in tessuto Luna Col. 35
27
VINCENT Il modello Vincent è assolutamente unico nel suo genere. Il suo design contemporaneo riesce a coniugare un aspetto innovativo con un grande comfort ed un’incredibile versatilità. Il suo bracciolo sottile permette di ridurre i suoi ingombri senza rinunciare ad uno stile raffinato. É disponibile sia nella versione con letto che con meccanismo relax.
versione relax 102 / 79
poltrona relax
2 posti relax
3 posti relax
87
147
187
47 169
105
versione letto 102 / 79
2 posti
3 posti
169
189
maxi
47 105
218
materasso utile 120x197 H13
materasso utile 140x197 H13
209
materasso utile 160x197 H13
29
MEMPHIS
31 MATERASSO H17
MEMPHIS bracciolo medium
Rivestimento in tessuto Cat. “B” Vivace Col. 402
33
MEMPHIS bracciolo large
Rivestimento in tessuto Cat. “B” Vivace Col. 303
35
MATERASSO H17
Memphis divano moderno e comfortevole grazie anche all’elegante piede in legno che si fonde perfettamente con il bracciolo. Al suo interno rete di altissima qualità alla quale viene abbinato un materasso H.17
MEMPHIS bracciolo large
bracciolo large 2 posti
87
49 99
218
190
3 posti
210
maxi
230
materasso utile 120 x 197 H17
materasso utile 140 x 197 H17
materasso utile 160 x 197 H17
2 posti
3 posti
maxi
bracciolo medium 87
49 99
218
170
materasso utile 120 x 197 H17
190
materasso utile 140 x 197 H17
210
materasso utile 160 x 197 H17
37
ZOE
39
ZOE divano letto bracciolo large
Rivestimento in tessuto Cat. “X� Morgana Col. 24 Finiture in contrasto tessuto Morgana Col. 56
41
ZOE divano relax bracciolo large
Rivestimento in tessuto Cat. “B� Mozart Plus Col. Elephant
43
ZOE divano relax bracciolo large
45
bracciolo large
PiÚ divani in uno. Modello con schienale alto a densità differenziate per un comfort perfetto grazie anche all’opzione relax regolabile elettricamente. Nella versione relax anche il poggiatesta è regolabile.
versione relax poltrona relax
109
48
98
166
95
2 posti relax
3 posti relax
155
195
2 posti
3 posti
ZOE bracciolo small
versione letto poltrona fissa
109 98
bracciolo small
48
207
93
172
materasso utile 120x197 H13
192
materasso utile 140x197 H13
maxi
212
materasso utile 160x197 H13
versione relax poltrona relax
109 98
48
166
82
2 posti relax
142
3 posti relax
182
versione letto poltrona fissa
109
48
98
207
80
2 posti
159
materasso utile 120x197 H13
3 posti
179
materasso utile 140x197 H13
maxi
199
materasso utile 160x197 H13
47
CIMONE
49 MATERASSO H17
CIMONE bracciolo large
Rivestimento in tessuto Cat. “A” Verona Col. 757
51
MATERASSO H17
Creato per essere comodo sia come divano che come letto, viene presentato con due diverse misure di bracciolo per permettere il suo inserimento in qualsiasi spazio domestico. Monta un materasso ad alte prestazioni con altezza di 17 cm.
CIMONE
bracciolo large
bracciolo small 2 posti
maxi
102
49 212
3 posti
162
97
182
202
materasso utile 120 x 190 H17
materasso utile 140 x 190 H17
materasso utile 160 x 190 H17
2 posti
3 posti
maxi
bracciolo large
102
49 212
97
182
materasso utile 120 x 190 H17
202
materasso utile 140 x 190 H17
222
materasso utile 160 x 190 H17
bracciolo small
53
poltrona
85
45 87
75
SÉRÉNITÉ Una poltroncina di gusto contemporaneo che può facilmente abbinarsi a qualsiasi tipo di arredamento.
DREAM COLLECTION
Rivestimento in tessuto Cat. “B” Mozart Plus Col. Teja
55
AMBROGIO
57 MATERASSO H17
AMBROGIO bracciolo class 2
Rivestimento in tessuto Cat. “A” Idra Col. 601
59
AMBROGIO bracciolo class 1
61
MATERASSO H17
Ambrogio è il divano-letto ideale per qualsiasi tipo di ambiente perché offre la possibilità di avere tre diversi braccioli e che quindi può combinarsi con qualsiasi tipo di gusto abitativo. Il piede in metallo accentua il suo carattere moderno e tecnico. Disponibile anche con a penisola contenitore che offre un comodo spazio utile. Il comfort del letto è garantito da un materasso H 17 cm.
AMBROGIO
bracciolo class 1 2 posti fisso
maxi fisso o letto
bracciolo class 1
penisola dx-sx
90
49 210
3 posti fisso o letto
153
96
173
materasso utile 140 x 190 H17
163
193
materasso utile 160 x 190 H17
75
maxi fisso o letto
penisola dx-sx
90 163
bracciolo class 2 2 posti fisso
90
49 210
3 posti fisso o letto
96
173
193
163
213
materasso utile 140 x 190 H17
materasso utile 160 x 190 H17
75
3 posti fisso o letto
maxi
penisola dx-sx
90 163
bracciolo class 2
bracciolo class 3 2 posti fisso
90
49 206
96
171
191
materasso utile 140 x 190 H17
163
211
materasso utile 160 x 190 H17
90 163
75
bracciolo class 3
63
COMO
65 MATERASSO H17
COMO bracciolo class 5
Rivestimento in tessuto Cat. “X” Calipso Col. 14
67
COMO bracciolo class 5
69
COMO bracciolo class 3
Rivestimento in tessuto Cat. “X” Artemis Col. 18
71
MATERASSO H17
Comfort in movimento grazie al poggiatesta ergonomico regolabile manualmente. Materassi H 17 per dormire come in un vero letto. Disponibile con tre tipi di bracciolo per soddisfare ogni esigenza di spazio e di gusto
COMO
bracciolo class 4
bracciolo class 4 2 posti fisso
maxi fisso o letto
penisola dx-sx
95/110
49 210
3 posti fisso o letto
153
96
173
163
193
materasso utile 140 x 190 H17
materasso utile 160 x 190 H17
75
3 posti fisso o letto
maxi fisso o letto
penisola dx-sx
95/110 163
bracciolo class 5 2 posti fisso
95/110
49 210
173
96
193
materasso utile 140 x 190 H17
163
213
materasso utile 160 x 190 H17
75
maxi fisso o letto
penisola dx-sx
95/110 163
bracciolo class 5
bracciolo class 3 2 posti fisso
95/110
49 210
3 posti fisso o letto
96
171
191
materasso utile 140 x 190 H17
163
211
materasso utile 160 x 190 H17
95/110 163
75
bracciolo class 3
73
EMPIRE
75 MATERASSO H17
EMPIRE bracciolo class 3
Rivestimento in tessuto Cat. “A” Mito Col. 602
77
EMPIRE bracciolo class 3
79
EMPIRE bracciolo class 1
Rivestimento in tessuto Cat. “X” Artemis Col. 16
81
EMPIRE
bracciolo class 1 2 posti fisso
maxi fisso o letto
penisola dx-sx
105
49 210
3 posti fisso o letto
153
96
173
193
105
163 163
materasso utile 140 x 190 H17
materasso utile 160 x 190 H17
75
3 posti fisso o letto
maxi fisso o letto
penisola dx-sx
bracciolo class 1
bracciolo class 2 2 posti fisso
105
49 210
173
96
193
213
105
163 163
materasso utile 140 x 190 H17
materasso utile 160 x 190 H17
75
3 posti fisso o letto
maxi fisso o letto
penisola dx-sx
bracciolo class 3
105
49 210
96
171
191
materasso utile 140 x 190 H17
Design senza tempo per una comoditĂ sempre attuale. Lo schienale alto sostiene il busto e fa riposare le spalle e la schiena anche grazie al sostegno lombare. Disponibile anche una comoda penisola con contenitore. Materasso H 17 cm.
211
materasso utile 160 x 190 H17
75
bracciolo class 2
105
163 163
MATERASSO H17
2 posti fisso
bracciolo class 3
83
EVEREST
85 MATERASSO H17
EVEREST bracciolo large
Rivestimento in tessuto Cat. “A” Verona Col. 45
87
MATERASSO H17
Everest è un divano semplice e solido con braccioli squadrati e schienale avvolgente. Disponibile con due tipi di bracciolo per soddisfare ogni esigenza di spazio e di gusto. Materasso H 17.
3 posti
bracciolo medium
bracciolo large 210
96
49
maxi
96
49 210
EVEREST
180
200
materasso utile 140 x 190 H17
materasso utile 160 x 190 H17
3 posti
maxi
96 96
203
materasso utile 140 x 190 H17
223
materasso utile 160 x 190 H17
bracciolo medium
bracciolo large
COMPACT
91
COMPACT
Rivestimento divano in tessuto Cat. “X” Calipso Col. 54
Rivestimento poltrona in tessuto Cat. “A” Idra Col. 710
93
COMPACT Compact è il vero letto Jolly. In spazi ridottissimi si può avere un comodo divano ed un letto sempre pronto. Il bracciolo a “ribalta” si trasforma da ampio bracciolo per il divano a comodo piano d’appoggio per il letto. Di grande interesse è la poltrona-letto, ideale per ottimizzare spazi living e zone notte.
poltrona
maxi
88
44 206
3 posti
95
100
materasso utile 70 x 195 H12
170
materasso utile 140 x 195 H12
190
materasso utile 160 x 195 H12
95
TROPICAL
97
TROPICAL bracciolo top 3
Rivestimento scocca in tessuto Cat. “A” Mito Col. 501 Rivestimento cuscinatura in tessuto Cat. “A” Psiche Col. 501
99
TROPICAL Il Modello tropical è un vero camaleonte che grazie ai suoi quattro braccioli offre una vasta possibilità di scelta con un’ottima qualità di finiture.
bracciolo top 1
bracciolo Top 1 3 posti
88
maxi
44 95
206
200
materasso utile 140 x 195 H12
220
materasso utile 160 x 195 H12
bracciolo Top 3 3 posti
88
maxi
44 95
206
180
materasso utile 140 x 195 H12
200
materasso utile 160 x 195 H12
bracciolo Top 6 3 posti
88
maxi
44 95
206
180
200
materasso utile 140 x 195 H12
materasso utile 160 x 195 H12
3 posti
maxi
bracciolo Top 1000
88
44 95
206
168
materasso utile 140 x 195 H12
188
materasso utile 160 x 195 H12
101
Foto: Andrea Danesi per Studio Tre - ForlĂŹ Tecnico luci: Davide Caminati Operatore fotoritocco: Monica Danesi Art Director: Alex Floren Art Buyer: Maria Verdecchia Copy-Writer: Dario Colonna Impaginazione: Fiostudio - ForlĂŹ
Tutti i prodotti presentati in questo catalogo sono stati fotografati utilizzando rivestimenti presenti nella nostra collezione, tuttavia le diverse lavorazioni di prestampa e stampa, anche se eseguite con la massima perizia e con i migliori strumenti disponibili, non garantiscono una perfetta resa cromatica. Per questa ragione si invita a scegliere i rivestimenti dei divani utilizzando esclusivamente il campionario allegato. La ditta Vitarelax si riserva la possibilitĂ di apportare modifiche volte al miglioramento del prodotto in qualsiasi momento, senza dover informare i propri clienti.
All the products in this catalogue have been photographed with upholstery included in our collection. However, some pre-printing and printing, though carried out with maximum skilfulness and the best tools available, do not guarantee perfect chromatic results. For this reason, we invite our customers to choose their sofa upholstery by using the pattern book annexed hereto. Vitarelax reserves the right to make changes aimed at improving the product at any moment and without notice to customers.
Via Copernico 81/85 - 47122 ForlĂŹ Tel. 0543 774 777 - Fax 0543 751 799 - e.mail commerciale@vitarelax.it www.vitarelax.it