“Premio Eugenio Guzmán Festival de Dirección Teatral 2014”
De William Shakespeare
t e at r o d w.
el terror.co
m
ww
Tempor ada
La Compañía Teatro del Terror, nace el año 2006, por su director Javier Ibarra Letelier, egresado de la Escuela de Teatro de la Universidad de Chile. Teatro del Terror, es el nombre con que un diverso grupo de artistas se reúne con el objetivo de experimentar un nuevo lenguaje de representación en el teatro chileno; el Terror, de escasas investigaciones y referencias. Los montajes realizados por la compañía están vinculados a este género, inspirados principalmente en la poética del romanticismo, la literatura gótica y el cine fantástico y de terror. La compañía ha estrenado ocho montajes que incluyen creaciones de autoría, clásicos y obras contemporáneas, hasta la fecha. Junto con instalar un renovado lenguaje en
la escena nacional Teatro del Terror, amplía el arte escénico llevando sus obras a todo público; etario, geográfico y social, generando un impacto socio-cultural en nuestro país, respaldado por la aprobación de excelencia que ha recibido a través de la crítica del público y de los medios especializados que han presenciado sus proyectos. La compañía, ha obtenido en tres ocasiones el premio FONDART para la ejecución de tres de sus montajes, así como el premio a la mejor dirección con la obra “Macbeth” en el Festival de Dirección Teatral 2014, y con la obra “Dolores” en el 6º Festival de Dirección Teatral, ambos organizados por el Magíster en Dirección de la Universidad de Chile.
Macbeth de William Shakespeare, nos sumerge en un oscuro mundo de confusión moral en el que, entre alucinaciones, conjuros y crímenes, tienen lugar la irreversible degradación de Macbeth, general del rey Duncan al que traiciona y asesina empujado por su mujer; la ambiciosa e impulsiva lady Macbeth quien actúa por un incondicional amor hacia su esposo. El proyecto Macbeth, presenta la clásica historia de William Shakespeare bajo la autoría de Teatro del Terror, que enfatiza los aspectos más oscuros de sus personajes en una puesta en escena oscura y penumbrosa, utilizando una estética rockera tanto en su aspecto musical como en los vestuarios. La idea de rescatar grandes clásicos de la historia del teatro universal para traducirlos y mostrarlos en Chile, es lo que motiva a la compañía a representar este tipo de obras para que puedan ser vistos por un diverso tipo de público.
William Shakespeare William Shakespeare nació el 23 de abril de 1564 en la pequeña ciudad de Stratford-upon-Avon, en el corazón de Inglaterra, en el seno de una familia burguesa. A lo largo de su trayectoria compuso más de un centenar de sonetos y decenas de obras teatrales y ya en vida era tan famoso que la reina Isabel I lo invitó personalmente a organizar una representación para ella. Shakespeare podía con todo. De su pluma salían desde comedias como Sueño de una noche de verano o Como gustéis, a tragedias más complicadas de digerir como Macbeth o Julio César. Pero lo que hizo de Shakespeare único para su época fue que
no solo se centró en su entorno más próximo en Stratford o Inglaterra, sino que escribió “sobre lo que significa ser una persona”, señala Ben Crystal, editor de varias obras sobre el autor. “Cuando Otelo casi se consume por los celos, Romeo y Julieta experimentan por primera vez qué es el amor verdadero o Hamlet reflexiona con lo que sucede cuando morimos, todos podemos sentirnos identificados”, añade Crystal. “He visto producciones fantásticas de obras de Shakespeare en numerosos idiomas y se adaptan perfectamente a sus culturas”, añadió.
Ficha Técnica Autor:
William Shakespeare
Director:
Javier Ibarra Letelier
Elenco:
Nicolás Pavez, Javiera Osorio Ghigliotto, Nicolás Zarate, Soledad Cruz Cour, Sebastián Plaza, Francisco Dañoneitía, José Ignacio de Vries, Alejandro Ubilla
Diseño Integral:
Valentina San Juan
Composición musical: Juan Carlos Valenzuela Producción:
Alejandro Ubilla
Asistencia técnica:
Javiera Rodríguez
Ficha TĂŠcnica
http://www.teatrodelterror.com/prensa-macbeth.html El Mercurio
La Segunda
Revista Paula
Las Ultimas Noticias
La Tercera
Festival de Direcci贸n Teatral
Caras
GalerĂa
I Temporada
II Temporada
III Temporada “Premio Eugenio Guzmán Festival de Dirección Teatral 2014”
De William Shakespeare
De William Shakespeare
De William Shakespeare
Tempor ada Funciones 8, 9, 10, 15, 16, 17 y 18 de enero 2015 de jueves a domingo a las 20:00 hrs
Desde el 1 al 30 de Agosto 2013 Funciones jueves y viernes a las 21:30 hrs
información y Reservas :: 09 7 622 3315 macbethchile@gmail.com :: www.teatrodelterror.com
información y Reservas :: 09 7 499 5084 :: 09 7 622 3315 macbethchile@gmail.com :: www.javieribarr aletelier.com
Dirección :: Javier Ibarr a Letelier Elenco :: Jorge Becker, Javiera Osorio Producción :: Alvaro Saavedr a Ghigliotto, Nicolás Pavéz, Diseño Integr al :: Valentina San Juan Soledad Cruz, José Ignacio de Composición musical :: Juan Carlos Valenzuela Vries, Pablo Manzi, Luis Alonso Diseño gr áfico :: Alejandro Ubilla
Vries, Pablo M anzi, Luis Alonso Soledad Cruz, José Ignacio de Ghigliotto, Nicolás Pavéz, Elenco :: Jorge Becker, Javier a Osorio
información y Reservas :: macbethchile@gmail.com :: www.teatrodelterror.com
Centro Cultur al Estación Mapocho, Sala de las Artes (metro Cal y Canto) $ 4.000 gener al y $ 3.000 estudiantes y 3ª edad
Espacio Mil M2, Av. Bilbao 511 (ex sombrería Gir ardi), Metro Bustamante $ 4.000 gener al y $ 2.500 estudiantes y 3ª edad
Diseño gr áfico :: A leja ndro Ubill a Composición music al :: Jua n C ar los Valenzuel a Diseño Integr al :: Valentina Sa n Jua n Producción :: A lvaro Sa av edr a
Dir ección :: Javier Ibar r a Letelier
m acbethchile@gm ail.com :: w w w.javier ibar r aletelier .com infor m ación y R eservas :: 09 7 499 5084 :: 09 7 622 3315
Elenco :: Nicolás Pavez, Javiera Osorio Ghigliotto, Pablo Manzi, Soledad Cruz Court, José Ignacio de Vries, Sebastián Plaza, Francisco Dañobeitía Dirección :: Javier Ibarr a Letelier
Dir ección :: Javier Ibar r a Letelier Fr ancisco Dañobeitía Sebastián Plaza, José Ignacio de Vries, Soledad Cruz Court, Ghigliotto, Pablo M anzi, Elenco :: Nicolás Pavez, Javier a Osorio
PAtrocinan ::
Elenco :: Nicolás Pavez, Javiera Osorio Ghigliotto, Nicolás Zarate, Soledad Cruz Court, José Ignacio de Vries, Sebastián Plaza, Francisco Dañobeitía
Auspician ::
Producción :: Alejandro Ubilla Catalina Poblete, Magdalena Acuña
Dirección :: Javier Ibarr a Letelier
Composición musical :: Juan Carlos Valenzuela Vestuario :: Valentina San Juan
Vestuar io :: Valentina Sa n Jua n Composición music al :: Jua n C ar los Valenzuel a
Dir ección :: Javier Ibar r a Letelier
C atalina Poblete, M agdalena Acuña Producción :: A leja ndro Ubill a
PAtrocina n ::
Fr ancisco Dañobeitía Sebastián Plaza, José Ignacio de Vries, Soledad Cruz Court, Ghigliotto, Nicolás Zar ate, Elenco :: Nicolás Pavez, Javier a Osorio
Auspici a n ::
m acbethchile@gm ail.com :: w w w.te atrodelter ror .com infor m ación y R eservas :: 09 7 622 3315
$ 4.000 gener al y $ 2.500 estudi a ntes y 3ª edad Espacio Mil M 2, Av. Bilbao 511 (ex sombrerí a Gir ardi), Metro Busta m a nte
PAtrocinan ::
Asociación Cultural
Producción ::
Alejandro Ubilla, Paola LAttus, Catalina Poblete, Romina Cerda, JAvier a Rodriguez, Consuelo Ibarr a Composición musical :: Juan Carlos Valenzuela Vestuario :: Valentina San Juan
Vestuar io :: Valentina Sa n Jua n Composición music al :: Jua n C ar los Valenzuel a Consuelo Ibar r a Cer da, JAvier a Rodr iguez, C atalina Poblete, Romina Producción :: A leja ndro Ubill a, Paol a L Attus,
Asociación
Funciones jueves a domingo a l as 21:00 hrs Desde el 26 de junio al 13 de julio 2014
Estudi a nte y 3a Edad $3.000 :: Promoción 4 x $14.000 R eserva ndo m á ximo 2 hor as a ntes del inicio de función; $4.000 (metro Cal y Ca nto) :: Entr ada gener al (el mismo dí a) $5.000 Centro Cultur al Estación M apocho, Sal a de l as Artes
de jueves a domingo a l as 20:00 hrs Funciones 8, 9, 10, 15, 16, 17 y 18 de enero 2015
Tempor ada
De William Shakespeare
De William Shakespeare
De William Shakespeare
Festival de Dirección Teatral 2014” “Premio Eugenio Guzmán
Obra Completa https://vimeo.com/104937245 Contacto macbethchile@gmail.com (+569) 7 622 3315 www.teatrodelterror.com
Asociación Cultural
Patrocina
Cultural
PAtrocina n ::
m acbethchile@gm ail.com :: w w w.te atrodelter ror .com infor m ación y R eservas ::
$ 4.000 gener al y $ 3.000 estudi a ntes y 3ª edad Centro Cultur al Estación M apocho, Sal a de l as Artes (metro Cal y Ca nto)
Funciones jueves y vier nes a l as 21:30 hrs Desde el 1 al 30 de Agosto 2013
Proyecto acogido a la ley de donaciones culturales ::
Centro Cultur al Estación Mapocho, Sala de las Artes (metro Cal y Canto) :: Entr ada gener al (el mismo día) $5.000 R eservando máximo 2 hor as antes del inicio de función; $4.000 Estudiante y 3a Edad $3.000 :: Promoción 4 x $14.000
Desde el 26 de junio al 13 de julio 2014 Funciones jueves a domingo a las 21:00 hrs
Proyecto acogido a la ley de donaciones culturales
culturales :: la ley de donaciones Proyecto acogido a