Dragør Nyt nr. 6 - 2017 by Starco Grafisk

Dragør Nyt Til samtlige husstande, kontorer og butikker

nsdag sdag/o nmark r i t r e ost Da komm

7. februar 2017 Nr. 6 – 60. årg.

em P

lt genn

– udde

– den lokale avis ÆL

•

HEN

redaktion@dragoer-nyt.dk

Vinterbadning

Fredag og lørdag er der tilbud på Jensen Jeans

FOR

Tlf. 32 53 08 67

ENTIN

Halskæde 1.800.-

Ørestikkere 1.200.-

Smykker med kærlighed

Mandag–Fredag 10–17.30 • Lørdag 10–14 Kongevejen 11 • 32 53 05 69 • www.barbaramaria.dk

1 par

400,-

2 par

600,-

7/8-længde og lang

Tavleretten i uge 6–7

Først den tur i det kolde hav ...

DONNA

Krudttårnsvej 8 · 32 53 04 00 Man–ons: kl.10 –17.30 Tors–fre: kl.10 –18 Lør: kl. 9.30 –14

SYDSTRANDENS SLAGTER

DRAGØR SKO www.dragoersko.dk

32 53 01 72

DRAGØR CENTRET TLF. 32 53 01 72

UDSALG DRAGØR SKO

v/Joachim Rasmussen Krudttårnsvej 8 tlf.: 32 53 10 41

Dame-, herre- og børnesko

www.dragoersko.dk

TILBUD Oksebov

÷40%

PÅ ALT FODTØJ

I forbindelse med den årlige vinterbadeuge for alle kom munens elever i 2.–10. klasse var det i torsdags 4.A fra Sto re Magleby Skole Kirkevej, der tog det kolde gys. Gyset blev foretaget under

vejledning og opsyn fra Drag ør Ung ør Søbad og Drag domsskole – sidstnævnte som arrangør af tilbuddet, som også indeholdt en mobilsauna til de kolde vandhunde. RR

Lammeskank med hjemme lavet grov kartoffelmos, rodfrugter samt dijon-hvid vinssauce.

1 89,-

Hjulskifte og opbevaring kun

Inkl. en fadøl eller et glas husets vin Bordbestilling på tlf. 30 50 60 19 www.sylten.dk

495,-

inkl. moms og 6 mdr. opbevaring

Læs også Dragør Nyt på nettet: www.dragoer-nyt.dk

God til grydesteg

40 41 64 93

Sv. E. Marcussen

FLERSTYRKELINSER

Hent og bring af rep.: kr. 25,- pr. vej Nye kvalitetscykler til gode priser ÅBNINGSTIDER

Man., tirs., ons. og fre. 9.00–17.30 · Tors. lukket · Lør. 10.00–13.00

Café

ESPERSEN

transport

Har lukket pga. øjenoperation i uge 6

Tel. 32 53 31 57 * kongelundskroen@mail.dk Kalvebodvej 270 * 2791 Dragør

32 53 90 99 Hovedgaden 20 www.troelscykler.dk

... og så ind for at få varmen i mobilsaunaen.

Fra mandag den 6. februar til og med fredag den 10. februar

Kongevejen 4, 2791 Dragør Tlf. 31 75 28 30 · rs@rsoptik.dk Tirs.- fre.: 10 -18, Lør.: 10 -14

Tlf.

32 53 39 33

DRAGØR CYKLER

Foto: Carsten Maass.

Verdens største sejlskib

Mandag den 6. februar kl. 08.45 passerede verdens stør ste sejlskib »Sailing Yacht A« Dragør. Skibet er bygget i Kiel af den russiske milliardær An drey Melnichenko og er nu på vej via Norge ud på verdens havene. Skibet, der har kostet 2 mia. kr., er 143 meter langt og otte dæk højt. Da Sailing Yacht A med master er cirka 100 meter

Stort udvalg af el-cykler • Vi laver BikeFit www.dragørcykler.dk Følg os på Facebook!

A. P. Møllers Allé 7 • 2791 Dragør Tlf. 32 53 05 34

Nye låger

– monteret på 1 dag

Skift kun låger, skuffer, evt. bordplade og... dit køkken bliver som nyt med låger efter mål!

Lille firma – STOR service Skønt, lyst og fritliggende gårdhavehus med god beliggenhed

2015

129,-

Børn kun kr.

B C D E

89,- + is-dessert

Bestil plads på tlf. 32 94 07 70 Café ESPERSEN

Ring og bestil et øg! gratis hjemmebes

Færgevej 1–3

www.cafeespersen.dk

2791 Dragør

KØKKENRENOVERING

KØKKEN · BAD · GARDEROBE

Magleby Torv 35

F G

Vi tilbyder finansiering fra kun 309 kr. pr. måned.

T: 2218 1865 T: 2211 8314 FACEBOOK/OKKR17 WWW.OKKR.DK

Dette Nordbohus – som altid er populære – skiller sig ud fra de fleste af husene i området ved at ligge frit, have en lækker gårdhave samt nye vinduer og døre overalt. Her er nemt til skole, indkøb og i gåafstand til den gamle bydel og havnen. I stueplan er her en pæn entré og et rummeligt badeværelse. Skønt køkken-alrum samt bryggers. Stor og veldisponeret, lys stue med stort vinduesparti og udgang til den meget flotte have. Husets 1.-sal byder på repos og en god fordelingsgang. Et stort soveværelse, to gode børneværelser samt et dejligt badeværelse. Pris 3.650.000 Ejerudgift pr. md. 3.859

Bolig Grund

Priser fra kr.

7.375,-

Hvide linjer i kompakt miljø – få plads til det hele inden for ganske få kvadratmeter, og i en stilren indpakning

Rasmussen & Sønner VVS & KLOAK INSTALLATØRER

Tagarbejde, Naturgas, Fjernvarme Amagerbrogade 135, DK-2300 København S Tlf. 32 58 22 67 & www.rasmussenogsoenner.dk

UBEMANDET UDSTILLING PÅ KASTRUPVEJ 161

G. Madsen & Sønner A/S Dronningensgade 55 Tlf. 32 57 60 80

2010

Sag 29301200

Møbelserie med et moderne udtryk Integrerede greb og elegant, hvid højglans. Kan kombineres med forskellige porcelænsvaske eller med bordplade og fritstående vaske

GLARMESTER

2020

STEGT FLÆSK kr.

høj – og samtidig stikker 8 me ter – kunne den ikke komme under nogle af de broer, der går over de danske farvende, og Drogdenrenden er ski bets den eneste mulighed for at komme til Norge. Skibets dybdegangen er ligeledes en udfordring, da den svarer til dybden i Drogdenrenden. Ved passagen måtte selv lufthavnen orienteres på grund af mastehøjden.

Handymanden Dragør ApS 26 27 24 06

ALTID 200 CYKLER I BUTIKKEN

Mandag til fredag kl. 17.30–21.00

med persillesovs, kartofler, rødbeder og sennep

UDSTILLING PÅ 1. SAL MED NYE MØBLER

Dragør Stationsplads 2

Komplet arrangement fra kr. 695,-

40 88 26 36

Herrefrisøren

Så er Restaurant Kongelundskroen Deres garanti for et vellykket arrangement. Store som små selskaber modtages – både i og ud af huset – alle ugens dage.

taarnby-trafikskole.dk

GM Gourmet Service ApS Gitte Maibirk . Tlf. 40 26 96 65 g.m.gourmet@tdcadsl.dk

Skal De holde selskab i naturskønne omgivelser?

TÅRNBY TRAFIKSKOLE Tårnby Torv 5

met servi

smørrebrød sandwich buffeter middage FIRMAfrokoster

1909

Restaurant Kongelundskroen

32 53 10 25

s ·

Anno

KØREKORT

Husk at vi har færdigretter samt mad ud af huset – tjek vores menuer på www.sydstrandensslagter.dk

Husk altid at ringe til EDC Bøgvald, hvis du skal sælge!

45,-

kr.

Bøgvald

Kirstinehøj 15 • 2770 Kastrup Tlf. 3259 6000 • www.amagermoller.dk

· gm

Pr. ½ kg

139 m² 168 m2

Rum/Vær. Opført

5/4 1976

Living v/Malene Harild & Sam Crabtree

Vestgrønningen 2 • Dragør • Tlf.: 32 53 11 00 • E-mail: 293@edc.dk

Kongevejen 11 Tlf. 32 53 61 60 Bil. 40 13 78 17 Bil. 40 13 76 96 Alt i glarmesterarbejde FORLANG TILBUD

Thermoruder Reparationer Forsatsruder Tilskæring af glas Indramninger Spejle Opspænding af plakater Ventilatorer Aluminiumsfacader Hærdet glasdøre Skafor godkendt

Åbningstider: Tirsdag-fredag Lørdag

12-17.30 10-13.00

BUTIKSRUDER PÅ LAGER SKIFTERAMMER HAVES I ALLE MÅL

Dragør Nyt

Side 2

Ugens navne

DRAGØR BIO Tlf. 32 53 05 03

Dragør-gåsen »Draggy«

Sprogkursus på nettet

www.dragoerbio.dk dragoer.bio@mail.tele.dk

Tirs. 7/2 til lør. 11/2 kl. 20.00. Søn. 12/2 kl. 18.30. FRA SKABERNE AF &

Sølvbryllup

for Hr. og Fru Svendsen I anledning af at vores mor og far, Dorthe og Jørgen Svendsen, har været gift i 25 år – og derfor kan fejre sølvbryllup – beder vi om hjælp til at vække dem onsdag den 15. februar kl. 7.00 på Wiedersvej 22 i Dragør. Børn, børnebørn og svigerbørn

Søn. 12/2 til ons. 15/2 kl. 16.00.

Advokaten i Dragør

Torben Juhl Andersen B A S E R E T PÅ E N S A N D H I S T O R I E

– – – –

/FoxDanmark

Man. 13/2 til ons. 15/2 kl. 20.00.

yder juridisk bistand til blandt andet skøder og ejendomshandler skattespørgsmål testamenter og ægtepagter forbrugerklager og lejemål

Tlf.: 30 30 01 43 E-mail: tjandersen@mail.dk Medlem af Advokatsamfundet

Gå i biografen

Folkekirkens Nødhjælps genbrugsbutik Kirkevej 137 – Dragør – tlf. 60 93 89 43

Der er ½ PRIS på alt i butikken Vi modtager med tak rent brugt tøj, sko, tasker og andet tilbehør – i butikkens åbningstid

Åbningstider:

7. februar 2017

mandag–fredag kl. 10–17 lørdag kl. 10–13 Mødestedet for Dragørs pensionister og efterlønsmodtagere

Tilløbende kat Kender nogen denne »grevinde«-kat (hvid kat med tegning på hovedet)? Katten er ikke øreeller chipmærket. Den er kommet til os på D. B. Dirchsens Alle 63 for at få husly. Ring gerne på eller skriv på:

gmajer@gmail.com

www.jansenfoto.dk · Bryllup · Portræt · Reklame – også i eget studie

Dirch Jansen Kirkevej 129 2791 Dragør

32 53 00 37

VED E

S RE VE

R LEJLIGHED LE VE H N de smukkeste Blomster

FRØ

kl. ca. 11.30

DLA

og det fineste Binderi

•G

32 53 46 13

Traditionen tro kommer fastelavnsrytterne til Dragørs Aktivitetshus

– klip for hele familien

... det ses, når det står i Dragør Nyt

Fastelavn 2017

Fastelavnsmandag den 27. februar

Se mere om Mango Languages på www.drabib.dk under »Det på nettet«.

SALON TROLDSPEJLET

20 64 77 50

tlf.

På Dragør Bibliotekerne tilbydes nu kurser i fremmedsprog, nemlig Mango Languages – sprogkurser, som tages på internettet via en computer eller via en app på tablet eller telefon. Der findes kurser på mere end 72 forskellige sprog, heriblandt dansk, arabisk, tysk, spansk og kinesisk. Kurserne fokuserer på fire områder: Ordforråd, udtale, grammatik og kultur. Ved læring af disse delområder, øves brugerens forståelse og hukommelse. Undervisningen i sprog foregår gennem samtaler fremfor skolegrammatik, og dette gøres med brug af lydklip og en stemmesammenligningsfunktion, der hjælper brugeren med at lære accenter nemt og hurtigt. Kurserne suppleres med tests og quizzer og findes på forskellige niveauer for både begyndere og øvede. Der er fjernadgang til kurserne, hvilket betyder, at de kan bruges hjemmefra eller på farten. Man skal være oprettet som låner ved Dragør Bibliotekerne for at kunne bruge Mango Languages.

• 1 89 9

Film i Dragør Bio Den danske film »Underverden« vises tirsdag den 7. til lørdag den 11. februar kl. 20.00, samt søndag den 12. februar kl. 18.30. Animationsfilmen »Vaiana« vises fra søndag den 12. til onsdag den 15. februar kl. 16.00. »Hidden Figures« spilles fra mandag den 13. til onsdag den 15. februar kl. 20.00.

Underverden Zaid nyder tilværelsen som succesrig hjertekirurg med dyr lejlighed og gravid kæreste. En aften får Zaid besøg af sin lillebror Yasin, der desperat beder om penge, men afvises blankt i døren. Kort efter bliver Yasin fundet, gennembanket til døde, og Zaid overvældes af skyldfølelse. Sorg afløses af vrede, og snart bliver Zaid besat af at finde den skruppelløse gerningsmand. Som retfærdighedssøgende, maskeret hævner bevæger han sig ned i Københavns kriminelle underverden, og ved at se sine egne skyggesider i øjnene tvinges han frem mod det ultimative, uundgåelige valg, der kan ændre hele hans verden.

v/Benedikte Kirkegaard Tlf. 32 53 33 01 Mobilnr.: 30 58 33 01 Lille Tværvej 4 · Søvang LUKKET MANDAG

St. Magleby stue- og havecenter Anni Møller Berger

Gartnerstræde 8 St. Magleby Åbent alle dage – også helligdage

Masser af visitbuketter og forårsblomster

For tretusind år siden krydsede verdens bedste sømænd det enorme Stillehav og opdagede de mange forskellige øer i Oceanien. Men for tusind år siden stoppede disse opdagelsesrejser, og ingen ved hvorfor. Walt Disney Animation Studios’ »Vaiana« er et medrivende eventyr om den dristige teenager, der sejler ud på en udfordrende mission for at bevise sit værd som navigatør – og for at fuldføre sine forfædres søgen.

Mandag den 13. februar kl. 20.00 afholder Drag ør Borgerforening deres årlige tøjbytte/købe/sælge-aften for foreningens kvindelige medlemmer.

ÅBENT alle dage året rundt Alle hverdage: ................... 9–17.30 Lør-, søn- og helligdage: .... 9–15.00

Bestillinger modtages også på

www.stuehavecenter-dragoer.dk

Gør bilen klar til vinteren, kom ind og få et

vintertjek

LEJEBOLIG SØGES Stabilt og ansvarsfuldt par med økonomien i orden og søde børn søger lejebolig

Visuel gennemgang af undervognen Opfyldning af sprinklervæske

Kontrol af lys og lygter Kontrol af dæk Kontrol af bremser Kontrol af batteri Kontrol af udstødning

Mekonomen Autoteknik Dragør Søndergade 1-3 2791 Dragør Tlf.: 32 53 37 95 www.tfauto.dk

VINTERTJE

99,-

inkl. moms

Torsdag den 9. februar kl. 15– 15.35 opfører Det lille Turneteater forestillingen »Grev Gris« i Kedelhuset, Wieder gården 2. »Grev Gris« er historien om Prins Knud og den lille gris, og om hvordan hoffolkene forsøger at tilpasse Gris til livet ved hoffet. Stykket handler blandt andet om at gå i skole, om at

Dragør Nyt

sdag dag/on mer tirsPost Danmark

Udkom

– uddelt

Søndag den 5. febraur blev der afholdt loppemarked på Dragør Fort. Foto: Dirch Jansen.

gennem

Tlf. 32 53 08 67

•

Torsdag den 16. februar kl. 19.30 i salen på Dragør Bibliotek, Vestgrønningen 18 6. august 2013 Nr. 32 – 57. årg.

redaktion@dragoer-nyt.dk

Meny – Krudttårnsvej 171 Irma – Kongevejen 20 føtex food – Dragør Centret Netto – Dragør Centret Shell – 7-Eleven – Kirkevej 177 Circle K – Møllevej 10 Sydstrandskiosken – Krudttårnsvej 8 Dragør Aktivitetshus – Wiedergården 2 LOOP Dragør – A. P. Møllers Alle 13 Dragør Bibliotek – Vestgrønningen 18–20 Dragør Pleje Omsorg – Kirkevej 137

Torsdag den 9. februar kl. 10.00 afholdes højskoleformiddag i Dragør Kirkes sognegård. Foredragsholder er Martin Herbst – et multitalent; han er forfatter, teolog, foredragsholder, præst, underviser og meget mere.

Generalforsamling

– den lokale avis

kunne læse, om at vokse op og ikke mindst om at være venner. Det har dog også et dybere eksistentielt lag, der handler om at vedkende sig sig selv og leve med sine »sider«. Alt sammen fortalt af en skuespiller med en ghettoblaster og fire stofbleer. Entré – billetter sælges på www.drabib.dk

Loppemarked på fortet

Kræftens Bekæmpelse i Dragør indkalder til

... kan fra tirsdag morgen hentes på følgende adresser:

Kontrol af kølervæske og oliestand Kontrol af viskerblade

Martin Herbst.

Da vores nuværende lejebolig skal sælges, søger vi nye rammer at boltre os på! Alt har interesse Kontakt Rikke Rybner på tlf.:

Til samtlige husstande, kontorer og butikker

Mekonomen Autoteknik vintertjek omfatter:

Det lille Turneteater spiller teater for de 4–9-årige

De syv dødssynder og det moderne menneske

26 85 58 79

Vær sikker på at bilen er klar til den kolde tid, der ofte byder på ubehagelige overraskelser når vejene bliver kolde.

»Underverden«.

Grev Gris

Højskoleformiddag

Vel mødt til en traditionsrig og underholdende dag! P-pladsen foran huset er afspærret denne formiddag

Den sande og utrolige historie om de tre sorte kvinder Katherine Johnson (Taraji P. Henson), Dorothy Vaughn (Octavia Spencer) og Mary Jackson (Janelle Monae), der endte med at blive hovedkræfterne i at sende den første astronaut i kredsløb om jorden. Det var en af NASAs største bedrifter og var medvirkende til, at USA fik overtaget i rumkapløbet. Det visionære trekløver udfordrede linjerne mellem både køn og race og var med til at inspirere en hel generation.

Dragør Borgerforening

Kom og oplev en af byens rigtig gamle traditioner med de smukt pyntede ryttere og heste, og nyd selv et glas punch, en kop kaffe og en æbleskive til de liflige toner fra Bente Thers’ harmonika.

OBS! OBS! OBS! OBS! OBS! OBS!

Hidden Figures

Vaiana

– hvor de bydes på punch og synger for os.

EFTER rytternes besøg kan man f.eks. nyde caféens lækre frokost, som traditionen tro består af forloren skildpadde.

På sin rejse møder Vaiana Maui, der engang var en mægtig halvgud, og sammen trodser de umulige odds i deres møde med enorme og skræmmende skabninger på det åbne hav.

Ifølge medlemsfortegnelsen for Kræftens Bekæmpelse Danmark er der ca. 1.500 personer bosat i Dragør, der betaler medlemskontingent. Hermed vil jeg gerne efterlyse nogen blandt disse medlemmer, som har lyst og energi til at deltage i Lokalforeningens bestyrelsesarbejde. Henvendelse til undertegnede på telefon: 32 53 33 63 eller på e-mail: morten_kirsten@mail.dk Med venlig hilsen Ole Morten Landsmann Formand for Lokalforeningen

Indtil det 16. århundrede spillede de syv dødssynder – frådseri, liderlighed, grådighed, vrede, dovenskab, misundelse og hovmod – en afgørende rolle for det vestlige menneskes dannelse og selvforståelse. Med reformationen og oplysningen bliver bevidstheden om de syv døds-

synder spredt for alle vinde og ender som reklameslogans for is, vin eller øl. Dødssynderne er imidlertid populære som aldrig før. Eksempelvis fødte grådighed finanskrisen. Vrede bliver til bombebælter. Den oprindelige betydning af dovenskab er håbløshed. Hvornår sker det næste jalousidrab? Med foredraget gives indblik i, hvordan traditionen om dødssynderne ikke er et uheldigt levn fra en mørk fortid, men en kilde til selverkendelse og livsmod.

Maratonlæsning Torsdag den 16. februar kl. 12.00 til fredag den 17. februar kl. 12.00 afholdes på Drag ør Bibliotek, Vestgrønningen 18, maraton i læsning for 13–20-årige. Ferien er en god mulighed for at læse en god bog, og hvad er bedre end at gøre det sammen med andre? Spørger Dragør Bibliotekerne, som slår døren op for deres første »read-a-thon«. Pak tandbørsten, pyjamas samt dyne og eventuelt ligge-

Dragør Nyt

Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør

Tlf. 32 53 08 67 Telefax: 32 53 19 29 E-mail: redaktion@dragoer-nyt.dk Se også www.dragoer-nyt.dk Udgivere og ansvarshavende redaktører: Lene Rybner Jensen og Helle Rybner Kontortid: 9–16 mandag, torsdag og fredag 9–13 tirsdag og onsdag Lørdag lukket Tlf. 32 53 08 67

underlag og kom og vær med, lyder opfordringen. Undervejs vil der også være små lege og konkurrencer for dem, der har lyst. Dragør Bibliotekerne sørger for mad, men man skal selv medbringe snacks og drikkevarer – alkohol tillades ikke. Gratis adgang – ved forudgående tilmelding senest en uge før – altså torsdag den 9. februar; for deltagere under 18 år kræves forældretilladelse for tilmelding. Journalist: Birgit Buddegård E-mail: birgitb@tdcadsl.dk Fotograf: Dirch Jansen, Kirkevej 129 Tlf. 32 53 00 37 Sats og repro: Starco Grafisk, Sdr. Tangvej 22 2791 Dragør Tlf. 32 53 19 99, fax: 32 53 19 29 E-mail: avisen@starco.dk Offsettryk: OTM Avistryk, Ikast Erhvervsmæssig affotografering af Dragør Nyts annoncer og tekst er ikke tilladt. Forbehold for trykfejl.

7. februar 2017

Dragør Nyt Bo flot og godt – lige ved den gamle by

Side 3

Attraktiv beliggenhed

Pænt renoveret etplansvilla

ÅBENT HUS

Søndag den 12/2 kl. 10.30

ÅBENT HUS

Søndag den 12/2 kl. 11.15

Søndag den 12/2 kl. 12.00

2020

2015

2010

Huset fremstår i god og indflytningsklar stand. Her får man en rummelig entré med adgang til et badeværelse samt et soveværelse. Stuen og køkkenet ligger i kombination i forskudte plan. Køkkenet har loft til kip og synlige bjælker, mens stuen har en centralt placeret brændeovn. Fra begge rum er der adgang til den sydvestvendte terrassen. Højloftet kælder med 3 værelser, badeværelse og bryggers. I kælderen er der dræn og pumpe, og den er gravet ud, hvilket

Sag 29301212

G Pris Ejerudgift pr. md.

192 m² 760 m2

Ndr. Engvej 5

giver en gode loftshøjde. Villaen er beliggende i et utroligt attraktivt område tætE på offentlig transport, skole, indkøbsmuligheder og den hyggelige havn. F

Bolig Grund

2015

Sag 29301295

2020

2010

2020

Neelsvej er en lukket hyggelig vej med en attraktiv beliggenhed på Nordstranden i gåafstand til Øresund, skole, indkøbs- og transportmuligheder og selvfølgelig den gamle by – og så er her dejligt stille. Huset er lyst og har en god planløsning med et bryggers, lige ved hovedindgangen – perfekt til jer med et aktivt liv. Lækkert, lyst køkken med spiseplads i halvåben forbindelse til den stor vinkelstue. Den superhyggelige murede pejs er med til at skabe husets hyggelige

4.695.000 5.864 Rum/Værelser 5/4 Opført 1954/1976

Skøn etplansvilla på populær adresse

Neelsvej 16

E F

atmosfære. Badeværelse med separat bruseniche. 3 gode G til skøn terrasse og ugeneret baghasoveværelser. Udgang ve. Her er masser af gode hyggekroge og solspots. Pris Ejerudgift pr. md. Bolig Grund

141 m² 729 m2

4.650.000 4.732 Rum/Værelser 5/4 Opført 1962/1968

Sag 29301259 Her får du 140 m2 – eller sådan føles det i hvert fald. Selvom boligen her »kun« er 117 m2, så er de udnyttet supergodt! Her er 4 gode værelser, en spisestue, en stue, et bryggers, et gæstetoilet og selvfølgelig et badeværelse. Ejendommen har væv på væggene og pæne lyse stavparketgulve. Fra stuen er der adgang til en skøn udestue – hvorfra der ydermere er adgang til en sydvendt træterrasse. Fra det lyse køkken er der adgang til en dejlig træterrasse mod vest. Huset lig-

Indflytningsklar etplansvilla i bunden af hyggelig villavej

ÅBENT HUS Søndag den 12/2 kl. 11.00

NYHED

ger dejligt i Søvang. Vinduerne og fyret blev skiftet for et par år siden. Her kan I fåFnaturen helt tæt på – havet og skoven er nemlig lige om hjørnet. G Pris Ejerudgift pr. md. Bolig Grund

ÅBENT HUS

2020

2015

2010

2020

2015

2010

overdækket terrasse. Haven fremstår smuk F med et skur, drivhus og frugttræer. Sælger har G i sin ejertid skiftet de fleste vinduer, hulmursisoleret og efterisoleret på loftet. Pris Ejerudgift pr. md. Bolig Grund

3.198.000 3.638

90 m² Rum/Vær. 466 m² Opført

4/3 1957

Lyst og skønt enderækkehus med stor have

Sag 29301018

Sag 29301308

Solvænget 30

det store, lyse køkken-alrum med karnap mod haven. Stuen er også lys og lækker, og som i alrummet er her lagt nye, flotte trægulve. Forældresoveværelse med masser af skabsplads og direkte adgang til lækkert, næsten nyt badeværelse. Børneafdelingen har 2 gode værelser og eget badeværelse. Flot bryggers i samme stil som køkkenet. Haven er skøn – enkel og flot anlagt med gode solkroge og skønne terrasser.

Lev livet i dette skønne og gennemførte hjem. Her er styr på tingene, og det hele spiller bare. Huset ligger helt i bunden af den hyggelige Solvænget, hvor der er græsfortov og godt naboskab. En flot, dobbelt carport byder velkommen, og indgangspartiet er rigtig pænt og indbydende. Huset har en rigtig god planløsning med mulighed for 4 gode værelser og har børne- og forældreafdeling. Fra entréen kommer du ind i

I kommer til at bo fredeligt og dejligt i cykelafstand til skoler, institutioner, indkøb ogEikke mindst strandengene og havnen. Pris Ejerudgift pr. md. Bolig Grund

5.295.000 4.609

158 m² 730 m2

Rum/Værelser Opført

4/3 1997

A A

2015

2010

A B C

Lodsvænget 1

Indflytningsklar villalejlighed i den gamle by

en morgenterrasse på den ene side og en skønF terrasse – med delvis overdækning – på den G anden side. Huset er i flot stand og omgivelserne er rigtig gode og fredelig. Pris Ejerudgift pr. md. Bolig Grund

3.795.000 4.124

115 m² Rum/Vær. 5/4 635 m2 Opført 1958/1966

Pris:

Indflytningsklart hus på Dragørs Nordstrand

Kr. 2.995.000

Det sødeste, lillebitte hus

Solvænget 22

Fra Solvænget er der nemt til strandengen, indkøb, bus samt skoler og institutioner. Huset har et stort indgangsparti, bryggers og et badeværelse med bruseniche. Lækkert køkken i åben forbindelse til den store stue. Fra stuen er der udgang til en stor udestue. 1.-salen består af tre gode soveværelser og lækkert badeværelse med bruseniche samt et walk-in. Loftsrum kan

udnyttes til et fedt kvistværelse/hems. HaF er skøn, aflukket og vender helt perfekt ven iGforhold til sol. Stor udestue, stor garage samt dobbelt carport. Pris Ejerudgift pr. md. Bolig Grund

3.965.000 4.010

141 m² Rum/Vær. 4/3 730 m2 Opført 1964/1976

Fint lille hus med dejlig have og muret garage

LIGE PÅ TRAPPERNE

2020

Lodsvænget 8

Dejlig og velholdt enderækkehus – der virker mere som en villa – med en stor, skøn have og masser af lys og luft omkring. Huset byder på en flot entré samt et rigtig pænt badeværelse. Lys og meget hyggelig stue med flotte, massive bøgeparketgulve. Stort køkken-alrum, 3 fine værelser samt et stort bryggers. Huset opvarmes ved naturgas. Enkel og rigtig skøn have med

4/3 1974

Søndag den 12/2 kl. 12.15

Sag 29301209

Rum/Værelser Opført

ÅBENT HUS

Søndag den 12/2 kl. 11.45

2015

Huset fremstår moderne og alligevel med en del originale detaljer – perfekt til jer der ikke orker for meget hus/have og gerne vil bo roligt og dog centralt. Lys entré, badeværelse med badekar, stort soveværelse samt gæsteværelse/kontor/børneværelse. Dejligt køkken med hvide elementer. Bryggers med vaskesøjle og naturgasfyr. Stor stue med skønt lysindfald og udgang til delvist

117 m² 727 m2

3.395.000 4.185

Lyst og indbydende

2020

Sag 29301270

Poppelvej 115

2020

2015

2010

A B C D E

Sag 29301261

Hyggelig, lille villavej på Dragør Sydstrand. I området er her et godt naboskab, og her er rart at bo. Dette dejlige, lille hus er nu klar til at tage imod nye beboere. Huset byder på en dejlig stue med et flot trægulv. Køkken med en lille spiseplads og mulighed for at lukke op ind mod stuen. Her er brusebadeværelse, en ekstra hyggestue med udgang til en skøn havestue samt

Skøn etplansvilla

Spurvevænget 4

et par værelser. Haven er så fin, og her er også muret garage med automatisk port. Kom ud og besøg dette hyggelige hus – måske du skal være den nye beboer? Pris Ejerudgift pr. md. Bolig Grund

2.995.000 3.732

96 m² Rum/Vær. 4/3 716 m² Opført 1957/1973

Landligt og idyllisk

2020

2015

2020

2015

Sag 29300949

2010

2015

2010

Huset ligger på en rolig vej med masser af legekammerater – tæt på vandet, skole og Dragørs gamle by. Villaen lever helt op til kravene for den moderne familie med både plads og lækre, lyse materialer. Mulighed for forældre- og børneafdeling. Entré, forældresoveværelse med udgang til morgenterrasse. Badeværelse med bruseniche. Stor vinkelstue med mulighed for spiseplads.

Ndr. Strandvej 24

Flot, nyt HTH-køkken samt bryggers med F udgang til skøn, sydvestvendt terrasse. Værelsesafdeling med tre reelle værelser G og stort badeværelse. Nem og enkel have. Pris Ejerudgift pr. md. Bolig Grund

Living

2010

2020

5.195.000 5.673

167 m² Rum/Vær. 6/4 702 m2 Opført 1959/1974

Sag 29301105 Det skønneste, lille byhus i den gamle by. Her er sjæl, charme, god beliggenhed og to skønne gårdhaver. Boligen er ikke særlig stor, men den er velholdt, rigtig hyggelig og fyldt med originale detaljer. Entré med skabsarrangement. Badeværelse med plads til brus. Skøn stue med hyggeligt kig til gårdhaverne. Under gulvtæppet finder du de gamle trægulve. Fra stuen er der adgang

Vestgrønningen 24 til lille – men superfunktionelt køkken med udgang til gårdhaven. 1.-salen rummer et mindre værelse og et soveværelse. Stor, skøn, vestvendt gårdhave med æbletræ. Pris Ejerudgift pr. md. Bolig Grund

2.695.000 3.888

53 m² Rum/Vær. 3/2 90 m2 Opført 1801/1968

Sag 29300981 Dejlig og nem etplansvilla, der løbende er blevet pænt opdateret. Villaen er beliggende på en rolig og børnevenlig villavej. Her er en lys og lang fordelingsentré, bryggers med vaskemaskine samt badeværelse med separat bruseniche. Køkkenet har halvåben forbindelse til stuen. I huset er der 3 gode soveværelser. De to stuer er husets hjerte – her er brændeovn, store vinduespartier mod

Stærevænget 56

syd og god plads til hele familien. Fra huset E udgang til en skøn terrasse og resten er der af haven, der er stor, meget nem at holde, F og den vender helt perfekt i forhold til sol. G Pris Ejerudgift pr. md. Bolig Grund

3.795.000 4.232

127 m² Rum/Vær. 5/4 737 m2 Opført 1961/1978

Sag 29301262 Flot ejendom i det charmerende St. Magleby, hvor der er natur lige udenfor døren. Rummelig entré og dejlig stue i åben forbindelse til køkkenet. Stuen har brændeovn og udgang til terrassen. Køkken med flotte, hvide elementer. Badeværelse med bruseniche og vaskemaskine samt stort soveværelse. 1.-salen rummer repos samt tre værelser, hvoraf et har skønneste udsigt. Her

Ndr. Kinkelgade 14

er egen p-plads samt en fin lille have og et skur.GTaget er fra 2007. Her er plads til den lille familie – skole, institutioner og bussen er blot få hundrede meter væk. Pris Ejerudgift pr. md. Bolig Grund

2.995.000 2.677

105 m² Rum/Vær. 196 m² Opført

4/3 1888

v/Malene Harild & Sam Crabtree Vestgrønningen 2 • Dragør • Tlf.: 32 53 11 00 • E-mail: 293@edc.dk

Vi har en hjertestarter

Dragør Nyt

Side 4

Et kig ind i et stræde i det østlige byggefelt, som det så ud i et tidligere forslag. Byggeskikken med dens mangfoldigheder ønskes fortsat gennemført.

Havnekontoret ligger yderst på færgemolen, som er forlænget med en pontonbro ud til færgens pullert.

Vi har modtaget:

TænkeTankens forslag til planlægning af Dragør Havn Arkitekt Werner Thomas Ma thies har i Dragør Nyt den 17. januar gjort sig nogle tanker om TænkeTankens oplæg til en erhvervsmæssig udvikling af Dragør Havn, som den er illustreret ved en gengivelse af TænkeTankens model. Artiklen har en underlig gende tone af kritik af Tæn keTankens bannerfører, Sø ren Hvalsø, men da kritikken er ført på et arkitektfagligt grundlag, har jeg valgt at tage til genmæle. Werner – jeg er vældig glad for dit indlæg i debatten om Dragør Havn, for det åbner mulighed for en dyberegå ende udveksling af idéer, in den man kommer for langt i beslutningerne om havnens fremtid. Herom senere, men først lidt historie. Nye borgere i kommunen kan starte her.

Historie I slutningen af forrige årtu sind blev færgetrafikken i Dragør voldsomt udvidet med større og større færger, kulmi nerende med hurtiggående katamaranfærger til betjening af forbindelsen til Limhamn. Landanlæg blev i tilsvarende grad udvidet med bygninger og kunstigt belyste opmarch anlæg. Efter min hukommelse var der syv opmarchbaner. De er der stadig og bliver hver nat badet i en bengalsk belysning til trods for, at det er 17 år si den, den sidste færge sejlede! Alle var klar over, at sej ladsen med færgerne ville op høre, når broforbindelsen til Sverige blev åbnet. Imidlertid indstilledes færgetrafikken et halvt år, før broen var færdig. Broen blev åbnet 1. juli år 2000. Siden er den mest syn lige ændring af landarealerne indretning af en legeplads og et dertil hørende lokum! Men dette er kun i parentes be mærket. Vore borgerlige lokalpoli tikere gik svangre med idéen om at bygge boliger på hav nen, og der blev i 2002 udskre

vet en arkitektkonkurrence om boligbyggeri på havnen. Jeg deltog i konkurrencen med et projekt, der viste en erhvervsmæssig udvikling af havnen, men da det ikke inde holdt boliger som ønsket, blev projektet heller ikke præmie ret. Forståeligt nok. Det var jo en protestaktion. Samtidig var Eliana Gorm sen en ildsjæl, der var imod boligbyggeri på havnen, og hun indsamlede 6.300 under skrifter imod boliger på hav nen. I den næste valgperiode, hvor der ikke var borgerligt flertal, blev TænkeTanken oprettet med mit konkurren ceprojekt som idégrundlag. Projektet blev udvidet med et kulturhus kombineret med bar, bistro og restaurant i tre niveauer med udsigt over Øresund, havnen og Drag ør, samt en svømmehal og et flydende hotel. Alle tre belig gende i vandet – Dragør har jo ikke mere jord! TænkeTankens forslag blev præsenteret ved et offent ligt møde den 7. januar 2007 i aulaen på Drag ør Skole. Der var fuldt hus – ca. 400 fremmødte. Alle klappede i hænderne undtagen tre, som havde skrevet deres indlæg imod projektet – før de havde set det! Efterfølgende foretog vi en opinionsundersøgelse – eller hvad det nu hedder. Der var overvejende flertal for er hvervsudviklingen af Dragør Havn, men kulturhuset med restaurant og svømmehallen var de adspurgte mere for beholdne overfor – selv om vi kunne rejse internationale fondsmidler til opførelse af svømmehallen, der kun havde en glaskuppel over terræn, mens øvrige rum var under vandet! Ved en omprojektering blev kulturhuset og svømme hallen fjernet fra planen, der må karakteriseres som væren de en rammeplan. I modsætning til 1. præmie

projektet, der overplastrede hele konkurrenceområdet med toetages boligblokke og store haller ind mod de fre dede huse på Dragør Havn, så jeg det som en opgave at gra duere en fremtidig bebyggel se med lave huse ind mod de fredede bygninger på havnen. Skulle der bygges højt, kunne det foregå yderst i havnen, hvor der er højest til loftet. Dog med Landsbyggelovens maksimalhøjde på 8,5 meter. Det indgik i planen, at fær gens efterladte terminalbyg ninger samt told- og politi kontor skal fjernes for at opnå såvel en sammenhængende arkitektonisk helhed som en byplanmæssig frihed, samt at røgeriet og de dertil sammen hørende bygninger bevares.

Havnen Det grundlæggende i Tæn keTankens forslag – ud over sondringen mellem lav og højere bebyggelse – er den nødvendige ændring af hav nebassinerne og deres besej lingsforhold. Som forholdende er i dag, har havnen tre indsejlinger fra øst. Indsejlingen til lyst bådehavnen skaber uro i den sydlige del af lystbådehavnen, og tilmed koster den Dragør Kommune bunker af penge til en årlig uddybning af sejlren den, der konstant sander til på grund af strømforholdene. Færgehavnen har en åben indsejling fra øst, der ved øst lige vinde gør det farligt, at benytte havnen overhovedet. Indsejlingen til Gamle Havn er den nordligste af de tre indsejlinger, som ved østli ge vinde er direkte farlig, idet der sendes bølger ind langs Nordre Mole, der får maste toppene til at knalde sammen – jeg har selv prøvet det, den gang jeg lå ved Nordre Moles ydre ende! Marstal Havn – for ikke at tale om Skagen Havn – er begge havne med kun én ind sejling, men desuagtet med stor trafik.

Mand 71–183–93. Rimeligt helbred, godt hus, orden i økonomien og røgfri. Ønsker rimelig slank, dejlig dame til fast bekendtskab, gåture, rejser og hjemmehygge. Ring

22 94 59 16

– til leje i Dragør fra den 1. april 2017 i min. 2 år. Vi er et ægtepar i 50’erne der bor i Dragør og da vi har solgt vores hus, skal vi flytte ud i april 2017. Kontakt 23 72 77 11 eller 20 46 99 33

INDKALDELSE

TIL GENERALFORSAMLING I DRAGØR HÅNDBOLDKLUB

HVORNÅR: Onsdag den 15. marts 2017 kl. 19.00 I forhallen i Hollænderhallen

VEL MØDT den 15. marts 2017!

DAGSORDEN: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

Ved en gennemgravning af den meningsløse sandtange, der adskiller lystbådehavnen fra Færgehavnen, kan der skabes et sammenhængende havneanlæg i fald man sam tidig ændrer molerne, således at der kun bliver én indsejling. Ligesom i Marstal. Moleændringen vil be tyde, at havnens kapacitet øges med flere end 100 både fordelt på Gamle Havn, som får en forlængelse af Nor dre Mole – en udformning af sandtangen, der kan rumme de store motorbåde, der efter hånden fylder meget i havnen – og endelig en ny bro i lyst bådehavnen. Indsejlingen ved Fortet indskrænkes til at være smalt jolleløb. Materialerne til ændring af molerne findes i og ved havnen – de skal blot flyttes. Sidst, men ikke mindst, vil der komme ro i havnen ved alle vindretninger, og de lo kale strømforhold vil blive udnyttet til at sørge for en gennemstrømning i havnen, som ikke eksisterer i dag. Den nye indsejling marke res af et nyt molehoved samt et eksisterende, og anduv ningen sker med Lodstårnet som mærke. Et tiltrængt sva jebassin giver adgang til de forskellige bassiner. Gamle Havn og fiskerihavnen, der er et resultat af mange ændrin ger gennem tiderne, forbli ver uændret. Bassinet syd for Søndre Mole kan indrettes som havn for veteranskibe – et vinterleje for Georg Stage har været på tale, og endelig skal der være nødvendig plads til værftets kunder og et anlæg til optagning af både. Havnen udvides med en ny bro, som forbinder nokken af færgemolen med færgens pul lert, som ligger midt i havnen. Færgelejet forbeholdes lod seriet, søredningstjenesten, marinehjemmeværnets skib og store gæstebåde. Sandtangen ændres såle des, at der skabes en gennem sejling til lystbådehavnen, og

RÆKKEHUS ELLER MINDRE VILLA SØGES

KÆRLIG DAME SØGES

PULTZ Bogføring & Regnskab v/ Jill Thorbek Pultz Freelance løn- og bogholderiassistance 23 28 77 22 • jill@pultz.biz

Valg af dirigent Aflæggelse af bestyrelsens beretning Fremlæggelse af regnskab og status Fremlæggelse af budget for indeværende år Fastsættelse af kontingent og rykkergebyr Behandling af indkomne forslag Valg af bestyrelse og suppleanter Valg af ungdomsrepræsentant Valg af revisor og suppleant Eventuelt (der kan ikke vedtages noget under dette punkt)

redaktion@dragoer-nyt.dk

Forslag, der ønskes behandlet af generalforsamlingen, skal meddeles et bestyrelsesmedlem skriftligt og skal være bestyrelsesmedlemmet i hænde senest 14 dage inden generalforsamlingens afholdelse. De rettidigt afleverede forslag skal udleveres af bestyrelsen til de fremmødte medlemmer på generalforsamlingen.

Få din Mac eller PC til at køre som ny!

Send gerne forslag til kontakt@dragoerhk.dk Der vil være lidt til ganen undervejs.

7. februar 2017

træfældning rodfræsning

KJ sErViCE gåsEVængEt 19

tlf. 29 45 66 98

IT Service 32 53 20 95

tangen »udhules« således, at der skabes et bassin som kunne være for de store mo toryachter, som efterhånden fylder meget i havnen. I lyst bådehavnen anlægges en ny mole langs sandtangen pa rallelt med de eksisterende broer. Alle nye broer og moler foreslås anlagt som pontoner, og der rammes ikke nye pæle. I stedet udlægges fortøjnings bøjer, hvilket giver en meget fleksibel fortøjning. At for tøje ved en pontonbro medfø rer i øvrigt, at broen følger de efterhånden skiftende vand stande. Jeg tror, værftet vil elske at lave pontonerne som glasfiberarmeret polyester. Så vidt det maritime. Nu til det bygningsmæssige.

Rammeplanen En forudsætning for enhver udvikling af havnen er, at bådværftet flyttes fra dets nuværende placering, og det har fra starten været et mål for planlægningen, at værftet bevares som en attraktion i havnen. Værftets oprindelige inten tion for en udflytning var en værftshal på 18 x 18 meter i en maksimal højde efter Lands byggeloven med seks meter høje porte, og det indikerede, at der måtte planlægges med to byggefelter – et byggefelt for bygninger med et stort volumen, og et med huse i en mindre skala.

Byggefelternes afgrænsning Trækker man en linje fra Hav nepakhusets nordfacade og flugter røgeriets nordgavle, får man en nordlig afgræns ning af den fremtidige bebyg gelse. Nord for denne linje lig ger Gamle Havn uberørt. Trækker man en linje paral lelt hermed fra Zytfensgade til det første hus på Færgevej, får man den sydlige afgræns ning af byggefelterne. Syd for denne linje ligger de grønne områder, lystbådehavnen og Dragør Fort uden generende bygninger. Bevæger man sig over på Nordre Mole og trækker en linje tværs over havnen vinkelret på den føromtalte nordlige grænse i flugt med den østligste havnebygning, får man den østlige afgræns ning af det vestlige byggefelt. Går man 60 meter længere ud ad Nordre Mole og lægger en linje parallelt hermed, har man den vestlige afgrænsning

af det østlige byggefelt. Imel lem disse to afgrænsninger vil der være et ubebygget områ de med frit udsyn til fortet fra Nordre Mole. Herved er skabt de to byg gefelter, lokalplanen opererer med. Det østlige for halbygge rier, og det vestlige med byg ninger, der størrelsesmæssigt er i familie med Dragørs huse. I dag er der ikke et leven de væsen, der ved, hvorledes disse huse kommer til at se ud – og hvad de skal rumme. TænkeTanken har foreslået nogle retningslinjer for en kommende bebyggelse. Et udtryk, der lægger sig op ad røgeriets formsprog. Selv om det er pænt, er det ikke arki tektur. Man kan vel kalde det en byggeskik, som man kan blive ved med at brodere på. Da røgeriet og havnehu sene i sin tid i 1970’erne blev planlagt, var det tanken at skabe en »brygge« med lutter gavlvendte huse langs havne fronten. Det er et udtryk, der kendes fra Norge via Sverige til Baltikum, og det er et ud tryk, TænkeTanken fortsat vil sætte i højsædet. Med sådan en holdning i bagagen kan man lege med mulighederne i rammeplanen. Er værftet ryddet, opstår der en dejlig legeplads, hvor man kan boltre sig med små huse.

Det vestlige byggefelt Der, hvor røgeriet i dag har udeservering, lå i gamle dage Bundgarnsbørges skur. Det var sorttjæret og havde ensi dig tagrejsning. Ikke ulig de skure, man i gamle dage havde rundt omkring i Dragør. Her kunne legen starte med en fi ske-restaurant i to etager med en profil mage til. Husdybden ville ikke være tilstrækkelig til at rumme en lille restaurant, men man kunne lade vest facaden være et skrånende glastag, der møder terrænet i en lille gård, der omkranses af sammenbyggede småhuse med en tvistet retning fra det bagvedliggende Kapselstræ de. Sådan kan man lege sig videre, til man når Lodstårnet og stejlepladsen, hvortil der skabes en afstand både land skabeligt og bygningsmæssigt. En sådan havnefront kun ne meget vel tænkes at have et kunstnerisk indhold som et glaspusteri, et væveri og et keramikerværksted. Havnen skal have en ma terialegård med grejskure, og resten af området kunne tænkes indrettet til det lokale

Dragør Boldklub

indkalder til den årlige

Generalforsamling Onsdag d. 22. februar 2017 kl. 19.00 i klubhuset, Halvejen 5 Forslag eller lovændringer, der ønskes behandlet på generalforsamlingen, skal være bestyrelsen i hænde senest 8 dage før generalforsamlingen afholdes, f.eks. ved at sende dem til pia@bureaubiz.dk Stemmeret forudsætter 3 måneders medlemskab. Stemmeret har alle medlemmer, der er fyldt 16 år og ikke er i kontingentrestance. Forældre til medlemmer under 16 år har en stemmeret pr. aktivt medlem. Stemmeret kan kun udøves ved personlig fremmøde. Med venlig hilsen Dragør Boldklubs bestyrelse

supermarked, der påtænkes opført ved Møllevej. Belig genheden er perfekt med par kerings- og tilkørselsforhold og i gåafstand fra Kongevejen. Hvis det er rigtigt, at der er 1.000 besøgende sejlere i Drag ør Havn i sejlsæsonen, er det vel en folkemængde på 3–4.000 mennesker, som alle skal handle! Kommer man nordfra og skal sydpå, er Vordingborg den næste havn, hvor man kan fouragere. Her er der tre kilo meter fra havnen til strøgga den, hvor mulighederne er til stede. På tilbagevejen til hav nen bliver armene for lange og benene for korte – jeg har selv prøvet det! Kommer man sejlende fra Germanien vil det også være dejligt at kunne handle inden Anholt, hvor der også er langt til Brugsen. Det har jeg også prøvet nogle gange. Et sådant lokalt supermar ked kunne man også lege lidt med, i og med at det ligger i TænkeTankens plan, at hu sene kan opføres som en søj lehal – overdækket eller ikke overdækket. Det vil sige, at man kan tænke sig en svensk eller finsk saluhal, hvor alle supermarkedets afdelinger indrettes som små butikker omkring en indvendig strøg gade med forbindelse til Kapselstræde og med små lysgår de med servering, således at det er sjovt at gå på indkøb. Grøntafdelingen er naturlig vis et væksthus helt af glas! Uanset om der her er tale om fem eller ti forretninger skal disse være fleksible, hvor for toiletter, personalegarde rober og kantineforhold bør være et fælles anlæg.

Det østlige byggefelt Det østlige byggefelt, det med de voluminøse bygningskrop pe, har jeg et særligt forhold til. Det har lige fra starten væ ret hensigten at opløse de store bygninger visuelt, såle des at de glider ind i miljøet med de gavlvendte huse. Det første oplæg fra værftet var, at man ønskede en hal på 18 x 18 meter. Næste ønske var to haller på 18 x 18 meter dels til bådeværft, dels til udstilling af både, der forhandledes fra et værft i Greifswald – det hele kunne lade sig gøre med det planlagte byggesystem. Prøv at tænke på Skagen – fiskehuset i Skagen har en facade, der tilsyneladende be står af en række mindre huse – men nej! Inde bag de kendte gavle har Bindesbøl lavet en kæmpe hal – man ser den blot ikke –

man tror, det er en beskeden husrække! Ikke, at vi skal have en kopi af Bindesbøls huse – det forbyde højere magter – men idéen er der ikke noget i vejen med! I Ærøskøbing har man et gammelt stålskibsværft, som for nogle år siden var ved at sygne hen. Nu har man ved hjælp af fondsmidler og støttekroner bygget en stor værftshal, som i tilknytning til det gamle værft restaurerer gamle stålskibe. Værftet er blevet et cen trum for aktiviteter af vidt forskellig slags. Til hverdag er det naturligvis værksted med filebænke og store søjlebore maskiner, men med et snup tag kan det hele dækkes til, og hallen kan være et spillested med inden- og udendørs ser vering. Sidst jeg var der, var der jazzfestival i en hel uge! Det kan vel også lade sig gøre i Dragør? Nu har Dragør Kommune skrevet kontrakt med værftet og med Café Espersen, og det er vel starten på en positiv ud vikling, men hvis ikke Dragør Kommune som grundejer og bygningsmyndighed opstiller nogle helt klare retningslinjer for, hvorledes og hvordan der skal bygges, altså har virkelig styr på udviklingen, kan det gå så gruelig galt! Det kan da godt være, man skal tænke i helt andre baner end blot værksted og spise hus ... bådebyggeri – havne hal med teater- og spillested – skole-fritidsordning – ung domsskole i tilknytning til bådebyggeri – restaurant – Dragør Revy – gummibådsfa brik – turisme – kun fantasien sætter som bekendt grænser! Havnekontoret har en ud advendt funktion, og det skal ikke gemme i en blind gyde. I Dragør Havn kan det få en central placering yderst på færgemolen i en funktionel pavillon, hvorfra man kan overskue hele havnen fra bunden af Gamle Havn til lystbådehavnens sydlige ende ved fortet, og med denne pla cering vil det være det første, man som havnens gæster mø der ved indsejlingen. Det sejlende folk var nævnt tidligere – indeblæser de, skal det være en oplevelse at stran de i Dragør, og er man blevet mæt af oplevelser, skal der være hvide elcykler til rådig hed og fem elbiler, således at man kan komme for eksem pel til Vikingeskibsmuseet i Roskilde. Og tilbage igen! Med venlig hilsen Ole Storgaard Arkitekt m.a.a.

Rubrikannoncer

Fodterapeut Ingegerd Bjørke Betz, Stationspladsen 2 Tlf. 32 53 38 43 Konsultation efter aftale.

Festudlejning. Udlejning af borde, stole og service. Vi bringer gerne til Dem. Bestil direkte på www.KlarTilFest.dk eller ring på tlf.: 29 89 00 89. Bor i Kastrup. Leonardo Marmor. Granit, marmor og skiffer skæres efter mål. Indhent altid tilbud hos os, før du bestiller – der er mange penge at spare. Henvendelse på telefon 20 20 77 00. Problemer med EDB? Få hjælp til private af PERTO data (v/Per Toudahl) via hjemmesiden www.perto-data.dk eller telefonnummer 27 52 16 01. IT-support til private og erhverv. Langkvist IT løser alle slags ITudfordringer. Windows, Mac og Linux. IT-support, drift, servere, web-udvikling m.v. Kontakt: www.tech-guy.dk, tlf. 27 28 64 40 og e-mail: support@langkvist.dk Andelslejlighed på Holmen byttes med andelslejlighed i Drag ør. 86 m2 i nyere ejendom. 1. sal med altan og elevator opr. 2 værelser. P.t. 3 værelser. Mange sociale aktiviteter. Mulighed for bådplads. Kontakt 20 23 23 38.

Fodterapeut Pia Paulsen Drogdensvej 14 Tlf. 32 53 54 78 Tirsdag lukket.

Klinik for fodterapi v/statsaut. fodterapeut Pia Berg tlf. 32 53 40 11 Magleby Torv 2, 1. sal, 2791 Dragør. Konsultation efter aftale.

Akupunktur, massage, zone terapi og Vega-helbredstest. Ulige uger – tirsdag, onsdag og torsdag i LOOP på A. P. Møllers Alle 13. Ved sygeplejerske Lizbeth Larsen. Telefon: 25 12 15 70. Tilskud fra Danmark – www.vegatestkbh.dk Succesen fortsætter – udforsk din personlige fred på et PEPkursus. Gratis. Start mandag den 13. februar kl. 19.15 i Vikinghus, Strandlinien 49. Tlf. 26 37 73 27.

7. februar 2017

Dragør Nyt

Lys fremtid for Museum Amager Efter nogle turbulente år er alt på rette plads på Museum Amager – og virkeliggørelsen af visionerne for fremtiden er sat på skinner. Dragør Nyt har mødt museets leder og bestyrelsesformand til en snak om fremtiden Af Birgit Buddegård Der er glade smil hos Museum Amagers leder Søren Mentz og formand for bestyrelsen Carsten Maass. I 2008 havde Slots- og Kulturstyrelsen i sin kvalitetsvurdering en række bemærkninger og anbefalinger, som museet siden har arbejdet på at opfylde. Nu er Slots- og Kulturstyrelsens opfølgende kvalitetsvurdering netop modtaget, og her er stor ros til det arbejde, der er udført, og de visioner, der er fremlagt.

Ja, faktisk kunne de to herrer slet ikke få armene ned, da de forlod mødet med Slots- og Kulturstyrelsen, ler Carsten Maass og understreger, at museet har fulgt op på samtlige parametre, som Kulturstyrelsen tidligere havde haft bemærkninger til – og at man er langt fremme med implementeringen. Og vigtigst af alt er statsanerkendelsen sikret, økonomien er i god form, og med opbakning fra en enig kommunalbestyrelse tegner fremtiden lys. Med en ligeledes stor opbak-

ning fra foreninger, frivillige og lokalesamfund – noget Slotsog Kulturstyrelsen i øvrigt havde lagt mærke til og vægt på, fortæller Carsten Maass – kan Museum Amager komme til at fungere som et epicenter for et samarbejde med også blandt andet lokalarkivet, turistrådet, UNESCO-gruppen og skolerne. Museum Amager har dermed alle muligheder for at skabe noget helt enestående for branding af Dragør, lyder det samstemmende fra Søren Mentz og Carsten Maass, der lægger op til at lave ting sammen med turistrådet om en samlet fortælling om kulturen herude. Visionen er at skabe en dynamisk, sammenhængende, levende og interaktiv fortælling om livsformer på Amager gennem tiderne. En fortælling, der styrker identitet, lokalt engagement og udvikling.

Fire museer Museum Amager består af fire museer, Amagermuseet, Drag ør Museum med museumskutteren Elisabeth K571, Danmarks Lodsmuseum og Mølsted Museum. Og Slots- og Kulturstyrelsen har godkendt, at der er flere museer – plus Pakhuset – under Museum Amager. En billet gælder til alle fire museer, og det er tanken at

skabe en teknologisk korridor mellem museerne ved hjælp af en app. Der er udarbejdet en samlet handlings-, forsknings- og udstillingsplan for Museum Amager, men de enkelte museer beholder deres særpræg.

Stigning i besøgstal I 2016 har der været en stigning på 12% i antal besøgende på Amagermuseet, og Søren Mentz fortæller, at der også i stigende grad kommer gæster fra den anden side af kommunegrænsen. At besøge et museum er en helt anden oplevelse i dag, end det var tidligere. Det er ikke tilstrækkeligt at have fine ting i montre, i dag skal historien formidles – og uden de frivillige, intet museum konstaterer Søren Mentz. De frivillige giver en nærhed, som gæsterne sætter pris på – hvilket også kommer til udtryk i, at gæsterne på Amagermuseet bliver i omkring tre timer, hvad der er lang tid i forhold til museumsbesøg generelt. I sommerperioden har historiestuderende fra Københavns Universitet mulighed for at deltage i et såkaldt Akademi, hvor de om formiddagen modtager teoretisk undervisning i museers rolle og om eftermiddagen deltager i det frivillige arbejde. Efter en uge modtager de et diplom for deltagelsen. Også de frivillige vil få et tilbud om kurser til styrkelse af de museumsfaglige kompetencer i formidling.

Levendegørelse Søren Mentz fortæller, at man gerne vil udbrede formidlingen og levendegørelsen til Dragør Museum og Danmarks Lods-

Side 5

museum med særligt fokus på at udvikle aktiviteter på vandet, der afspejler søfartens og lodseriets historie. Museumskutteren Elisabeth K571 er allerede en del af dette og har fået tilladelse til at sejle med seks gæster ad gangen. I 2017 sætter museet fokus på Dragør under besættelsen, som der efter spillefilmen Fuglene over sundet er en stadigt voksende interesse for. Dragør Museum står foran en større renovering, der blandt andet skal gøre bygningen klimastabil, så man ikke behøver at flytte udstillingsgenstandene væk fra bygningen om vinteren. Når bygningen er istandsat, vil man kunne fortælle Dragør bys udvikling ved hjælp af digitalisering, genstande, film med videre. For at bruge ressourcerne optimalt vil det blive muligt for gæster at lukke sig selv ind på samme måde som på bibliotekerne. I juli og august vil der som i dag være bemanding for at yde service, men med den nye adgang vil også vintergæster få glæde af museets udstillinger.

Fra mund til mund Museum Amager bruger sociale medier til målrettet annoncering, hvad der har trukket gæster til. Men man mærker også, at mange gæster kommer efter anbefaling – mund til mundmetoden fungerer godt, siger Søren Mentz og nævner, at når for eksempel en SFO har været på besøg, kommer børnene igen i weekenderne sammen med deres forældre.

Desuden fik museet sidste år en ny hjemmeside, så det er nemt og indbydende for interesserede at navigere rundt.

Tulipanmark Det skorter ikke på nye initiativer. I et samarbejde med kommunen, Hollands Ambassade og elever fra St. Magleby Skole kan Amagermuseet til foråret tilbyde sine gæster at se en tulipanmark. Lige nu er det botaniske løg, der er lagt i jorden, men Søren Mentz fortæller, at man gerne vil udvide sorterne og sætte fokus på traditioner og fortælle gæsterne Amagers historie også. Et andet initiativ er bestillingen hos maleren Peter Carlsen af »Amager 2018«, der ikke blot skal ende med et maleri, men et studie i lokal identitet. Det vil blive en lokalhistorisk pendant til Peter Carlsen moderne danmarksmaleri, der diskuterer national identitet. Projektet bliver til i samarbej-

de med skolerne, hvor de unge kan forholde sig til, hvordan de definerer sig selv og deres lokale identitet, og Peter Carlsen er gået i gang med at lære Dragør og St. Magleby at kende. Projektet vil binde fortid og nutid sammen og pege ind i fremtiden, og det færdige maleri vil blive ophængt på Dragør Museum.

Forskningsmæssig styrkelse Også forskningsmæssigt sker en styrkelse på Museum Amager, hvad Søren Mentz glæder sig over. Han føler, at hans forskningsmæssige nysgerrig-

hed giver glæde og mulighed for at bruge sine faglige kompetencer. Ja, han kobler faktisk af ved at forske – som at finde brikkerne i et puslespil. Alt, hvad Slots- og Kulturstyrelsen har haft bemærkninger til, er blevet gennemgået, og der er ingen spor, hvor vi ikke er på rette vej, lyder det fra Carsten Maass, der mener, at solen nærmest skinner på Museum Amager på trods af det disede udenfor. Og forude venter Amagermuseets 500-års-jubilæum, der nok vil blive markeret med et »Amagergilde«.

Fasanvænget 34

Tirsdag-onsdag 9-17.30, torsdag-fredag 9-19, mandag og lørdag lukket

Tårnby Torv Tandteknik

Klinik for tandproteser på Amager siden 1990 Vi kan genskabe dit smil på en naturlig og smuk måde

Vi brænder for at finde den bedst mulige løsning til netop dit behov. Vores passion er at lave de bedste tandprotetiske løsninger, og vi nørder helt ned i de små detaljer, så du får et perfekt og smukt smil, og tænder du kan tygge med.

Fra venstre: Museum Amagers leder Søren Mentz og formand for bestyrelsen Carsten Maass. Foto: Hans Jacob Sørensen.

DEJLIGE ANSIGTSBEHANDLINGER

LC HAIRSTYLE

Pris fra

295,-

Ring og få en tid til en gratis og uforpligtende konsultation og hør hvordan vi kan hjælpe dig med b.la. fastsiddende tænder, ganefri proteser og et smukt smil.

Tandtekniker Kim Rasmussen

Online-booking på: www.naturklinikken.info

Engvej 66a

Tårnby Torv 7 – 2770 Kastrup – Tlf.: 32 50 08 50 www.tandtekniker.dk – E-mail: Kim@tandtekniker.dk

Vi ses på Naturklinikken!

naturklinikken

32 16 22 88

indre balance. ydre skønhed

Kongevejen 18, 1. sal • 2791 Dragør Tlf. 32 53 36 66

Vi har vores eget laboratorie med dansk kvalitetssikring

www.naturklinikken.info

SKAFT- ELLER SVINEKOTELETTER

Har du ønsker, rer eller er der økoavnadu vi mangler, k delse rette henven t til personale t a – så prøver vi m ! skaffe dem hje

4995 PR. ½ KG

Vi holder ogi af økol

ØKOLOGISK GULERØDDER 1 KG

Vi har fleree forskelligr størrelse

GRØN BALANCE ØKOLOGISK RØGET LAKS 100 g.

25,-

Alle smagsprøvisekr e vil være økologr – og vi ha masser af dem ØKOLOGISK HAKKET OKSEKØD 4–7% ELLER 9–15% FEDT 350–400 g. KUN

ØKO MINI MÆLK 1 liter.

ØKO-KØD Som noget nyt i Møller Jensen MENY, kan du nu få skåret økologisk okse- og svinekød

GRØN BALANCE BLEER XL ELLER MIDI 38–56 stk. Pris pr. stk. maks. 1,32.

50,-

5,-

SVINEBRYST I SKIVER

44 PR. ½ KG

Ønsker du en udskæring, der ikke er i køleboksen, så kontakt en af vores slagtere

ØKOLOGISK UGE I MØLLER JENSEN Tilbuddene gælder hele uge 6 – til og med søndag

ROASTBEEF ELLER GULLASCH

9995

Møller Jensen, Krudttårnsvej 171, Dragør, tlf. 32 53 22 55 Åbningstider: Man.–fre. 9–20 Lør. 8–18 Søn. 8–18

PR. ½ KG

Dragør Nyt

Side 6 Vi har modtaget – replik til V og C:

De gode folkeskoler er under pres

Kommunalbestyrelsesmedlem Helle Barth (V) mente i forrige uges nummer af Dragør Nyt, at liste T fremmaner et for dystert billede af Dragørs skoler, mens virkeligheden er, at A, C, O og V (ACOV) gør alt for at træffe »politiske beslutninger til gavn for Dragørs folkeskoler«. I sidste uge sang Kenneth Gøtterup (C) og Eik Dahl Bidstrup (V) med i koret: Liste T har et arbejdsgiveransvar, og når en arbejdsgiver bliver »ved med at fortælle, at organisationen er dårlig, er det næppe et rart sted at være ansat«. Så lad os se lidt på de fakta, som gør, at liste T til stadig-

hed er bekymret for skolerne. Hvordan går det?

Resultater Dragør Skole droppede i sommer 0,5 karakter i forhold til den socioøkonomiske reference – for første og eneste gang siden skoleåret 2009/2010 (de ældst tilgængelige tal). Det er et statistisk signifikant fald. Kompetencedækningen (er lærerne uddannet til det, de underviser i) er blevet ringere i hele skolevæsenet. Andelen af unge i ungdomsuddannelse 15 måneder efter 9. klasse falder. Inklusionsgraden er oppe på 98,8% nu – det er danmarksrekord, men lærerne peger i

BEGRAVELSE

Burchhardts Begravelsesforretninger Tårnby Begravelsesforretning Amager Landevej 49, 2770 Kastrup (overfor Tårnby Rådhus)

Vi træffes i vor forretning mandag–torsdag kl. 9–16 og fredag kl. 9–15 Aftaler træffes gerne i Deres hjem Vi træffes døgnet rundt på

deres trivselsundersøgelse alle entydigt på inklusion som et uafklaret område, der volder dem problemer. Vi mener, at det er advarselstegn, der skal reageres på.

Ledelsen er ikke på plads Det er nu et år og syv måneder siden, at den nye ledelsesstruktur blev besluttet med 17 ledere til to skoler på tre matrikler. Det er 13 måneder siden, at strukturen skulle være rullet ud – men på intet tidspunkt har ledelseslaget været fuldtalligt

Vi har modtaget:

Livsvigtig hjælp fjernes Hvordan kan det lade sig gøre, at en kommune fjerner livsvigtig hjælp fra en sårbar borger? ør Hvilken udvikling vil Drag Kommune stå på mål for? En udvikling, der i værste fald kan tage livet af borgerne? Fra den 18. februar 2017 for venter kommunen, at min søster kan klare sig selv på trods af, at hun har kæmpet med anoreksi i 42 år. Min søster hører desværre til den gruppe af anorektikere, der ikke har kunnet arbejde sig

www.burchhardt.dk

Edith Hoe Lorentzen’s eftf.

v/ Michael Riis

Kongevejen 19A Begravelse og bisættelse ordnes overalt

Vi træffes efter aftale på Telefon 32 53 06 29 · Døgnvagt

ud af denne sygdoms hensynsløse og livstruende mønstre. Hun har været i stand i til at leve med sygdommen og overleve, fordi hun efter vores forældres død hver dag har modtaget støtte til måltider og hvile. Vi blev dybt chokeret, da kommunen i april 2016, som lyn fra en klar himmel, meldte ud, at de ikke længere kunne bevillige støtte. Der var ikke længere lovhjemmel til denne type hjælp. Desuden havde kommu-

FLYTTEFIRMAER/TRANSPORT

32 52 77 87

Dragør Begravelsesforretning

og dermed fuldt funktionsdygtigt. Store Magleby Skole Kirkevej har været mest heldig – der skulle to forsøg til for at skaffe en skoleleder, men ellers har ledelsessituationen været stabil. På Drag ør Skole Nord har der været udskiftning på fem ledelsesposter ud af seks – på bare et år. Der er p.t. to vakante job. På Dragør Skole Syd er der kun en leder, der har det samme job, han havde for et år siden. De to Dragør-skoler har tilfælles, at de siden august 2015 har haft tre forskellige skoleledere (inklusive den nye) og to perioder med konstituerede ledere.

Strandbakken 21 2791 Dragør Tlf.

20 64 60 15

Fax

32 94 80 05

7. februar 2017

Vi vil betegne det som tumultarisk, og det bør give anledning til at revurdere ledelsesstrukturen. I liste T vil vi gerne slanke ledelseslaget og have tre selvstændige skoler.

Tillidskrise I sommer fik vi et åbent brev fra samtlige lærere og pædagoger i Dragør Kommune, som ikke længere har tillid til skoleforvaltningen. Fem ud af syv forældre nedlagde deres hverv i skolebestyrelsen på Store Magleby Skole i protest over samme. Siden har en ekstern konsulent udarbejdet en trivselsundersøgelse, der peger på nen vurderet, at min søster skulle rehabiliteres og være mere selvhjulpen, efter 42 år sygdom og forskellig behandling. Jeg orienterede kommunen om det farlige i denne beslutning, hvilket i første omgang resulterede i, at min søster kunne beholde hjælpen, indtil et samarbejde med Tårnby Kommune var etableret, da de nu skulle samarbejde med Tårnby. Vi klagede over Drag ør Kommunes afgørelse, men deltog alligevel i en række møder med Tårnby Kommune, da det var meningen, at kommunerne i fællesskab skulle finde en løs-

Opmagasinering Flyttevogne 10 – 54 m3 3 – 21 pallepladser Klimatransport Varme – Køl – Frost Ned- og udpakning Klaver- og flygeltransport Kørsel for De Kongelige »når de ringer«

TLF. 32 55 55 55 • DØGNVAGT

Alt glarmesterarbejde udføres til forretninger og private

Kongevejen 11, 2791 Dragør – telefon 32 53 61 60

GLARMESTER

Dragør Glarmester Poul Møllers eftf. Jesper Sillemann

Telf. 32 53 13 89 FINN POULSENs eftf. Termoruder · Butiksruder Forsatsruder · Reparationer Rammer · Spejle Forsikringsskader Rensning af malerier

32 55 60 52

Amagerbrogade 232 Åbningstider: Man.-fre. 8-16.30 · Lør. 10-13 Medlem af Glarmesterlauget Danmark

Medlem af Glarmesterlauget Danmark Glarmestrenes Døgnvagt

70 100 100

KLINIKKER

Kiropraktisk Klinik

MalerMester

Otto Wulff Hansen aps

tlf.: 32 53 27 99 Mobil: 40 55 27 99

Aut. el-installatør AUTORISERET EL-INSTALLATØR

31 75 75 75 Alle former for EL installationer Belysning · Dørtelefon · Pds · Data Internet · Solenergi · Overvågning Samt rådgivning

totalløsninger inden for malerfaget Ring for mere information samt et godt tilbud

El-installationer – også i skibe

Carsten Schwartz

40 61 75 03

Bjergerlav 3 • 2791 Dragør owh@owh.dk • www.owh.dk

Snedker-tømrerfirmaet

Flindt & Pedersen

Alt snedker/ tømrerarb. udføres efter mål Medlem af

Kernehuset, Fælledvej 2 Tlf. 32 53 20 09 Fax 32 94 63 63 fp@flindt-pedersen.dk www.flindt-pedersen.dk

32 94 00 75 Konsultation efter aftale Overenskomst med sygesikringen

Alt malerarbejde udføres

Tlf: 32 53 29 56 Mobil: 20 68 85 77 Badstuevælen 8 2791 Dragør

Telefonbogen til fagmanden

Alt tømrer/ snedkerarbejde udføres tlf. 29 86 80 80 jm@carter-glud.dk Medlem af

El-installatør Englandsvej 401 2770 Kastrup

Husk, at Dragør Nyt også kan læses på:

Tlf. 32 50 19 95

www.dragoer-nyt.dk

Alt el-arbejde udføres

Ombygning & renovering Ombyg & renovering Pudsning, & fugning Puds, filtsning, filts, kalk &kalkning fuge arbejde. Vægfliser, klinker, natursten & Vægfliser, klinker, natursten sålbænke & sålbænke. Bad, toilet, køkken & bryggers Bad, toilet, køkken & bryggers.

Mikkel Jørgensen, Sydstrandsvej Dragør Mikkel Jørgensen • Sydstrandsvej 5 •5,Dragør Tlf. 22461379, 22 46 13 79mikkel@lejenmurer.dk • mail@lejenmurer.dk Tlf.

Bag Engvælen 16 · 2791 Dragør Telefon: 40 31 45 44 kim@groening.dk www.groening.dk

Uforbindende tilbud gives

SNEDKERTØMRERARBEJDE Ejendomsreparation Forsikringsskader Gulvafslibning Vinyl- og linoliumsarbejde JAN SCHMIDT OG SØN

Ring og få et tilbud uden binding

27 11 13 12

Bad – bryggers – vvs – kloak ... vi klarer det hele! Vi tilbyder også energiløsninger, vandledningsarbejder, ejendomsservice, total- og underentrepriser – og meget mere!

OBS: Døgnvagt for vore faste kunder!

Butik: Præstefælledvej 43–45 • 2770 Kastrup • www.amagervvs.dk Præstefælledvej 43–45 • 2770 Kastrup 32 50 56 00 • www.amagervvs.dk

Gaskedler Varmepumper Badeværelser Gas-service VVS-arbejde

Kontakt Finlow hvis du har brug for hjælp

TELEFON 32 51 45 59

Amager Landevej 233-237

32 50 92 07

Biltlf. 28 12 44 08

FINLOW@FINLOW.DK • WWW.FINLOW.DK

VVS/BLIKKENSLAGERE

FINLOW VVS A/S • KVALITET OG SERVICE GENNEM 45 ÅR

Vinduespudsning til superpriser

Hvordan er vi i et demokratisk Danmark kommet i en situation, hvor almindelige mennesker gennem deres ansættelser skal agere så uetisk og umenneskeligt? Det er formentlig påvirkninger fra forskellige trends og diskurser, som vi præges af uden at reflektere seriøst over konsekvenserne. I denne sag er konsekvenserne imidlertid et spørgsmål om liv eller død, og Dragør Kommunes politikere og ansatte er nødt til at handle nu. I øvrigt står der, mig bekendt, i straffelovens §250, som jo gælder i hele Danmark, at man ikke må hensætte nogen i hjælpeløs tilstand, men det er præcis, hvad Dragør Kommune gør i denne sag. Borgernes rettigheder må kunne forvaltes mere kvalificeret og trygt i vores kommune. Med venlig hilsen Karina Jansen

32 50 56 00

Medlem af Københavns Tømrerlaug TILSLUTTET

vinduespudser

Aut. VVS & GAS installatør

• naturgas, bygas og gasservice • kloak, vand og varme • solvarme og fjernvarme • blikkenslagerarbejde • badeværelse og køkken

dragør vvs & blikkenslagerforretning aps www.dragoervvs.dk 32 53 13 82

ORLA HANSEN & SØN A/S 32 53 14 29

Lej EN en Murer LEJ MURER

• • •• •• ••

Alt tømrer- og snedkerarbejde udføres: Døre og vinduesudskiftning Køkkener og gulve Ny- og ombygninger Carporte og garager Ejendomsreparation

Rettigheder i Danmark og Dragør

VVS/BLIKKENSLAGERE

Snedker og tømrermester Gröning ApS

rybner polerin

Brug din lokale

Altmurerarbejde murerarbejde udføres Alt udføres

DERES LOKALE HÅNDVÆRKER

I min optik mangler der både

VINDUESPOLERING

er lys ind – jeg lukk

MURERE

elektrikerfirmaet.dk

Dragør Nyt på nettet

opgaver i træ og tømmer

Mette Lønstrup Rønne Allé 15

Malerfirmaet D. Steen Stubvænget 7 • 2791 Dragør • Mobil 26 12 85 66 • clausbohs@c.dk

Faglighed og etik

søren levinsen ude interiør

tlf. 26 28 64 78

MALERE

Bohs Wiekierak

22 24 01 27

Tømrerfirma Søren Levinsen ApS Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør www.sorenlevinsen.dk

E-mail: redaktion@dragoer-nyt.dk

Aut. el-installatør Claus

holder Dragør varm

Kenneth mobil: 40 13 78 17 Jesper mobil: 40 13 76 96

glarmester arbejde

ELEKTRIKERE

Efter otte måneder, hvor min søster har tabt sig, har levet i konstant usikkerhed for sin fremtid og igen nærmer sig en

Tlf. 26 18 38 38 • www.nygaard-holst.dk

ApS

Hingstegaarden • Ndr. Dragørvej 11 • Dragør Storm: 32 53 31 06 • 24 23 87 11

Tiden tæller

Alt i tømrer og total-entrepriser

Ring

Bestyrer Frank Jensen

Brolægning • Udlejning af maskiner Levering af containere • Asfaltering Renovering af fortov og kloak Snerydning og saltning

faglighed og etik i kommunen. Dragør Kommune har en erklæring fra overlægen på anoreksiafdelingen, hvori der står, at det vil være livstruende, hvis min søster fratages den eksisterende hjælp bestående af besøg hver dag, hvor der gives måltidsstøtte og støtte til hvile. Kommunen vælger at se bort fra eksperters udtalelser og positionerer sig dermed som bedrevidende.

ALT I TØMRER/SNEDKER ARB. & ISOLERING

Løjtegårdsvej 129 · Møllevej 2, Dragør Åbent efter aftale Ring: 3253 5708 / 2254 7785 Døgnvagt også søn- og helligdage

Amager Entreprenøren

livstruende lav vægt, træffer Dragør Kommune endelig en afgørelse i forhold til vores klage. De fastholder deres første afgørelse, dog nu med en yderligere indsnævring af hjælpen, således at al støtte til måltider og hvile bortfalder den 18. februar 2017. Kommunen sender nu sagen til ankestyrelsen. Dette er helt ubegribeligt. Vi troede, at de i samarbejde med Tårnby ville finde en løsning – i stedet for strammer de garnet endnu mere. De kunne lige så godt have sendt klagen i maj måned, når de alligevel ikke påtænkte at forbedre forholdene, så havde de ikke udsat en borger for langvarig eksistentiel utryghed Nu kan sagen køre videre i seks måneder, men tiden tæller, når man har anoreksi. Det er et spørgsmål om overlevelse – ikke kun et spørgsmål om lovparagraffer og økonomi. At blive udsat for et sådant pres – truslen om, at hele ens eksistensgrundlag forsvinder, vil være kriseudløsende for alle mennesker, og at udsætte psykisk sårbare personer for en sådan behandling er simpelthen ubarmhjertigt og fatalt. Min søster er igen tilknyttet anoreksiafdelingen på Rigshospitalet. En indlæggelse er formentlig den eneste redning nu og her – men hvad så bagefter???

Øens Bedemand v/ Søren Riber WWW.OENS-BEDEMAND.DK

BROLÆGNING/ENTREPRENØRER

ning. Tårnby bevilligede tre timers hjemmevejledning, med rehabilitering for øje, hvilket er langt fra tilstrækkeligt. Jeg forsøgte at få forskellige ledere i Dragør Kommune til at mødes med mig, så jeg kunne fortælle om situationens alvor og konsekvenser. Desværre forgæves – de mente ikke, det ville hjælpe noget, og ville ikke gå ind i personsager.

Nygaard Holst ByggeeNtreprise aps

GLARMESTRE

Alle aftaler træffes gerne hjemme hos Dem.

Amagerbrogade 155

sproglige varianter, at vi skulle ændre pausemønstret. Fire gange er vi stemt ned af ACOV. Det skulle vel aldrig være af taktiske og ikke saglige begrundelser (som, mener Barth, er bevæggrunden, når liste T stemmer imod)? I hvert fald ville ACOV gerne stemme for at løsne på pauserne, da de 30. november selv satte problemet på dagsordnen. Det stemte T selvfølgelig for. Naturligvis. Vi er altid for løsninger, vi tror, vil give mere kvalitet til borgerne i Dragør. Med venlig hilsen Annette Nyvang Kommunalbestyrelsesmedlem, liste T

vognmand_michaelHolm@hotmail.com

Bisættelse

Kastrup Begravelsesforretning

»protestpartiet liste T« end at se indad og tage hånd om de problemer, der faktuelt er i vores skolevæsen. Vi vil gerne arbejde seriøst med problemerne, også gerne i et samarbejde med ACOV, men det oplever vi meget sjældent, at ACOV vil. De stemmer rutinemæssigt stort set alle liste T’s forslag ned. Så måske er det flertallet, der skal forlade sin pubertære indstilling til liste T, hvis vi skal videre? Et eksempel: Siden juni sidste år, da det stod klart i en evaluering af folkeskolereformen i Dragør, at de nye pauser gav problemer, har liste T foreslået fire gange, i flere forskellige

TØMRERE/SNEDKERE

Glarmester Madsen & Sønner Begravelse

en lang række problemer, og i øjeblikket arbejder det centrale medarbejderudvalg med en handlingsplan for trivslen. Handlingsplanen er i vores øjne meget omfattende, men uklart forankret i organisationen – en dårlig cocktail. Vi mener, at situationen stadig er yderst sårbar. Vi ser endnu ikke tegn på, at tillidskrisen er løst. I liste T følger vi situationen med stor bekymring. Det kan jeg hverken læse af Helle Barths eller Gøtterup/ Dahl Bidstrups læserbreve, at ACOV gør, og det bekymrer mig. Det bekymrer, at ACOV hellere vil gentage flosklen om

Aut. gas- og vandmestre

Vinduespolering

Tlf. 32 53 59 85 Biltlf. 20 45 17 58 S. Kolding

Blikkenslagerarbejde Badeværelser · Naturgas Vand · Varme · Kloak – kun få minutter væk! Hovedgaden 36, Store Magleby, 2791 Dragør E-mail: mail@orla-hansen-vvs.dk · www.orla-hansen-vvs.dk

7. februar 2017

Dragør Nyt

Ny formand for Social- og Sundhedsudvalget Morten Dreyer, O, kan atter sætte sig i formandsstolen, som han i april sidste år måtte forlade til fordel for Jens Passarge, T forladt Alternativet til fordel for liste T. Men på udvalgets møde i januar i år foreslog Socialdemokratiet, Venstre, Konservative, Dansk Folkeparti og Liberal Alliance, at Morten Dreyer igen blev valgt som formand. Og sådan blev det med alene Svend Mathiasens stemme imod, mens den øvrige T-gruppe undlod at stemme. Som det fremgår, er det

Liberal Alliance, der er tungen på vægtskålen, idet Asger Larsen på mødet i april stemte for Jens Passarge som formand og i januar var med til som forslagsstiller at vælge Morten Dreyer i stedet for.

Vigtigt udvalg Jens Passarge, der glæder sig over det, udvalget i de forløbne måneder har fået udrettet, siger til Dragør Nyt, at det er hans opfattelse, at Asger Lar-

sen blev sur over, at Jens Passarge meldte sig ind i liste T. Svend Mathiasen, der altså som den eneste stemte imod valget af Morten Dreyer, forklarer sin holdning i en e-mail til Dragør Nyt. »Vi taler om et udvalg, der forvalter mere end en kvart milliard af borgernes penge. Da Morten Dreyer tidligere var formand for udvalget, blev der jævnligt rejst kritik af hans kompetencer og engagement i

øvrigt. Derfor valgte et flertal i udvalget, inklusiv Asger Larsen, LA, at pege på Jens Passarge som ny formand. Siden har der ikke været rejst nogen form for kritik i udvalget af formandshvervet.« »Det har intet med seriøs politik at gøre, det er et rent politisk benspænd på sognerådsniveau, der efter min vurdering bestemt ikke er til gavn for borgerne,« skriver Svend Mathiasen videre. Dragør Nyt har via e-mail rettet henvendelse til Asger Larsen for en kommentar, men man har ikke før redaktions slutning modtaget svar. BB

Flere bådpladser på Dragør Havn Der jazzes i Tårnby Gymnasiums musikhus.

Jazz på Tårnby Gymnasium Jazzsangerinden Tine Bruhn, bosiddende i New York, gæstede i januar Tårnby Gymnasium og HF’s masterclass i Tårnby Gymnasiums musikhus. Det blev en udfordring på alle planer for eleverne at spille jazz og forstå teorien

Tine Bruhn underviste eleverne på Tårnby Gymnasium i jazz.

bag. Med simple øvelser, fik Tine hurtigt fyldt rummet med musik. For eksempel kom en 12-takters blues til at lyde, som blev den spillet på en jazzclub i New York en sen aften.

Kommunalbestyrelsen har besluttet at frigive en del af anlægsbevillingen til udvikling af Dragør Havn til etablering af fem nye bådpladser i den gamle fiskerihavn. Dragør Bådværft har indgået lejekontrakt med kommunen om leje af det østlige byggefelt, og i den sammenhæng vil det være en fordel at flytte værftets håndtering af både til den gamle færgehavn, fremgår det af sagsfremstillingen. Derved vil 25

Renoveringen er en længe ønsket indsats på Daghjemmet på Plejecenter Enggården – i denne uge går arbejdet i gang. Projektet har været et hængeparti gennem flere år. Det er derfor glædeligt for DF, at budgetflertallet A, C, O og V har fundet midlerne til en grundig renovering; vægge, lofter og gulve fornys. Og også belysningen bliver fornyet. Den nuværende belysning er ikke optimal for ældre med et lidt nedsat syn. Renoveringen går i gang

den 8. februar, og vi forventer at være færdige den 24. maj. Projektet gennemføres i tre etaper, da der holdes åbent for daghjemmet i hele perioden. Det er tømrermester Kim

Jesper Kofoed Schmidt er ansat som privatkunderådgiver i filialen i Dragør. Kontakt Jesper for en snak og et uforpligtende tilbud på 33 46 55 40 eller jks@banknordik.dk

www.banknordik.dk

Talentpleje

Tilbud gælde det r kun freda d. 10. g feb.

Jazzundervisningen skete i forbindelse med projektet talentpleje, som Tårnby Gymnasium i samarbejde med Høje-Taastrup Gymnasium og Rødovre Gymnasium udbyder for tredje år i træk. Talentplejen er en række særlige masterclass-forløb inden for forskellige fagområder, herunder også musik. Formålet er at tilbyde interesserede elever udfordringer og oplevelser, der også rækker ud over de almindelige fags kernestof og pensum.

Haves: Respekt for demokratiet

parter frem til en fælles løsning, og at man derfor må anvende sit flertal til at bringe sagen videre. Det er naturligvis ikke rart for mindretallet at komme i den situation, men at opfatte det som at blive mulet vidner om manglende respekt for demokratiets vilkår. En gang imellem føler jeg mig fristet til at anbefale liste T, at I i jeres iver efter at vise os andre lyset undlader at kravle så højt op i træerne, at I mister kontakten med det, der sker på jorden Med venlig hilsen Leif Ingersholm medlem af Socialdemokratiet i Dragør

Vi har modtaget:

Missionen lykkedes – »Arla« er lukket ned

I gennem fire år er Drag ør Kommune blevet malket af Skou Gruppen fra Hørsholm. Efter den 1. februar er hovedentreprisen for vedligeholdelse af Drag ør Kommunes bygninger overgået til Jens Christophersen A/S på Kongelundsvej. Det vil betyde, at meget arbejde vil blive udført af vore lokale håndværkere, som igen får mulighed for at ansætte flere lærlinge, samt at skolerne ikke igen skal ringe forgæves efter praktikpladser. Samtidig har kommunalbestyrelsen lempet gevaldigt omkring andre lokale håndværkeres mulighed for at byde ind på mindre opgaver såsom toiletrenovering på havnen ved Flindt & Pedersen samt renovering på Enggården ved Kim Gröning, som er under udførelse. Jeg kan ikke lade være med at gentage – Skou Gruppens gratis kørsel fra Hørsholm til Dragør er ca. 1,5 times arbejde, og til at betale denne omkostning er der kun kunden, dvs. Dragør Kommune – og ingen andre. Den omkostning på 1,5 time bliver nu mindre, da Jens Christophersen A/S er trådt til, så allerede fra den 1. februar 2017 spares der. Demokratiet sejrede til sidst trods gevaldige personlige hug. Først og fremmest fra borgmesteren Eik Dahl Bidstrup –

Renovering af Daghjemmet

kommentarer som »argument resistent« samt »ikke seriøs«, og selv under kommunalbestyrelsens afslutningsmøde kom der negative ytringer om min person fra vor borgmester, men det kan kun tolkes som uvidenhed om emnet. Derudover kan nævnes Asger Larsens »H. C. Andersen«, Morten Dreyers »idiot« samt Ole Svendsens »det kan de (de lokale håndværkere) ikke klare«. Til trods for disse »bemærkninger« blev det torsdag den 26. januar ved kommunalbestyrelsens møde vedtaget – med stemmerne 12 for og 2 imod – at vedligeholdelse af Dragør Kommunes bygninger og institutioner i den næste periode overgår til Jens Christophersen A/S, Kongelundsvej, med en del lokale underleverandører fra Dragør. Missionen er fuldendt trods det, at de lokale håndværkere ikke var optimistiske, da jeg startede, selv helt ind i Dragør Erhverv var der pessimisme. »Malkeriet« må have sat sit præg alligevel, siden udfaldet blev, som det blev. Stor tak til liste T, Birger Larsen, DF, samt Ole Hansen, A, der som de eneste fra kommunalbestyrelsen viste en positiv tilgang til emnet. Med venlig hilsen Allan Karlsson

KØR UDENOM BILKØEN

Gröning, Dragør, som vandt opgaven. At bruge en gammel dragørdreng, som Kim, til opgaven må også kunne glæde en professionel sortseer som Allan Karlsson. DF er i hvert fald glad for projektet. Med venlig hilsen Morten Dreyer Formand for Socialog Sundhedsudvalget

Ny rådgiver i BankNordik

meter af den gamle lodsmole blive frigivet, og det er her, de nye bådpladser vil blive etableret. For at håndtere både i den gamle færgehavn er det nødvendigt at etablere en bølgebryder. Bølgebryderen vil blive etableret fra midtermolen i den gamle færgehavn og vil blive udført med anker i den ene ende, så det stadigt er muligt for større skibe at besøge havnen. BB

Vej-selv-slik

Vi har modtaget:

Efter at have læst Kristine Baks indlæg for liste T i sidste nummer af Dragør Nyt kan jeg oplyse, at vi er nogle, der til enhver tid vil kæmpe for liste T’s ret til at have deres mening om, hvordan givne udfordringer skal mødes, også selvom vi ikke har den samme mening. Vi vil også respektere liste T’s synspunkter på trods af, at vi ikke deler dem. Ligesom Kristine Bak mener jeg, at demokratiet skal hvile på dialog og respekt for hinanden, men samtidig er demokratiet en styreform, der fordrer, at der træffes beslutninger. Man kan derfor være i en situation, hvor man på forhånd må konstatere, at end ikke en langvarig dialog kan bringe to

Vi har modtaget:

4 stk.

4 stk. gammeldags fastelavnsboller

Hindbær eller creme.

Pr. 100 g

25,- 5

Maks. 1 kg pr. kunde

Haribo slikposer 100–135 g. Flere varianter. Pr. kg maks. 100,00

Frit valg

10,-

Maks. 10 kasser. Herefter op til 168,- pr. kasse

24-pak Coca Cola sodavand a 33 cl. Flere varianter. Ekskl. embl. Pr. liter 10,09

Frit valg

5 stk. Matilde kakao skummetmælk a 1 liter. Pr. liter ved merkøb 7,80

Gammeldags Flødeis 800 ml. Flere varianter. Pr. liter 25,00

Frit valg

20,-

5 stk.

Maks. 10 stk.. Herefter 14,95 pr. stk.

39,-

Har du ikke fået din bil rustbeskyttet eller efterbehandlet, er det en rigtig god idé at få det gjort nu. Husk: Det er aldrig for tidligt og sjældent for sent at rustbeskytte!

RING OG FÅ EN TID: DINITROL CENTER KASTRUP Egensevej 29–31, 2770 Kastrup Telefon: 32 52 60 66 www.dinitrol-amager.dk

ALT I AUTOREPARATIONER

Tilbuddene gælder fra fredag den 10. februar t.o.m. torsdag den 16. februar i føtex food Dragør Åbent alle dage 8-21

Forbehold for evt. afgiftsforhøjelser, trykfejl, udsolgte varer og leveringssvigt.

I april sidste år blev Morten Dreyer, der indtil da havde været formand for Social- og Sundhedsudvalget, afsat, og et flertal bestående af Liberal Alliance, liste T, Alternativet og Nye Borgerlige pegede i stedet på Jens Passarge, der på det tidspunkt repræsenterede Nye Borgerlige. Han er siden blevet medlem af liste T, og dermed partifælle til Svend Mathiasen, der ligeledes siden har

Side 7

Dragør Nyt

Side 8 Vi har modtaget:

Børn er børn Børn spejler sig i de voksnes ord og handlinger. Tænk over de ord, du bruger om andre

børn og forældre. Det er min appel at minde alle os forældre om, at de ord, vi bruger om an-

Kirkedag i Dragør Kirke Søndag den 19. februar fra kl. 10 Kom og tag del i vores 4-trinsraket: Gudstjeneste Frokost Foredrag med biskop Peter Fischer-Møller: »Er Kristendommen truet hos os?« med efterfølgende debat – og til sidst en kop kaffe. Frokost og anden forplejning koster kr. 50,og kræver tilmelding til kirkens kontor senest tirsdag den 14. februar – det er naturligvis gratis at deltage i gudstjeneste samt i foredrag og debat

dre, skaber virkeligheden, som vores børn skal vokse op i. »Inklusionsdrenge«, »inklusionsforældre« – det gyser i mig, og jeg spørger mig selv: Er vi virkelig ikke kommet videre? Vi må altid huske at spørge os selv, hvilken kultur, det er, vi skaber i en børnegruppe, sat i forhold til, hvad vi gerne vil give vores børn. Hvis vi skaber en kultur, hvor vi kalder børn for »inklusionsbørn«, og vi sorterer andre fra, er vi så klar over de konsekvenser, det har og får for de børn og familier? Har vi kompetencer som forældre til at vurdere og have meninger om, hvem der skal og ikke skal være i børnefællesskabet? Eller er det de professionelles område? Har man overvejet de store konsekvenser, det har for børnenes relationer indbyrdes, når de voksne, som børnene kopierer og spejler sig i, ekskluderer andre børn og familier med udtalelser som: »Fordel inklusionsbørnene ulige«, »rumme en inklusionsdreng«,

»flytte en af disse inklusionsdrenge«. Vi ekskluderer i den grad ved de ord og fortællinger, vi bruger. Vi skaber et miljø i børnegruppen, som tager år at ændre på. Så kan vi bagefter bruge tid på at rette op på de uhensigtsmæssige mønstre, som disse kulturer har medført. Der vil allerede nu være holdninger i en sådan børneog forældregruppe, som der skal arbejdes med. Hvordan kan det være acceptabelt at skabe eksklusion af andre, både i forældre- og børnegrupper? Burde vi ikke alle råbe op og tage et medansvar for at tale de udsatte børns sag og sætte os i børn og forældres sted? Hvordan kan man ønske andre børn væk? Er inklusion netop ikke at lære af hinanden og blande forskelle og kulturer – og ikke finde forskelligheden truende, men givende. At kunne se det interessante i, at det ikke er ens egen kopi, ens spejlbillede, der nødvendigvis er det mest optimale og udviklende.

Dragør Kommune & 32 89 01 00

Men at forskelligheden netop er befordrende. Handler inklusion netop om det, som foregår i omgivelserne, i konteksten og i forældreog børnefællesskaberne. Forældre ville aldrig for ti år siden skrive, at man ønsker andre børn væk. Man ville måske havde tænkt: Der er noget særligt ved ham, men aldrig skrevet det og råbt højt op om så markant en holdning. Hvad ville disse personer, som omtaler børn og familier på denne måde, selv tænke om at blive kaldt: »Eksklusionsforældre som skaber børn, der bliver eksklusionsbørn«, »de selvoptagede«, »mobberne«, »mangel på indlevelse«, »dem som ikke vil gøre noget for fællesskabet«, »dem der ikke bakker op om, at alle er en del af gruppen«, »de forældre, der hænger andre ud«. Eller er de bange og bekymrede forældre, som skal have hjælp til at håndtere deres afmagt? Dette bør medføre et særligt forløb for en sådan familie,

7. februar 2017 hvor der arbejdes med, hvordan forældrene omtaler og bidrager til et godt fællesskab, inddrager, tager medansvar for alle, imødekommer forskelligheder og får arbejdet med deres bekymringer eller angst. Et såkaldt »inklusionsforløb«. Hvordan ville de have det, i deres forældrehjerte, hvis deres lille barn i byen blev omtalt og kategoriseret som »inklusionsbarnet«, som ingen vil have, og som, alle synes, skal ud af gruppen? Det være i mødregruppen, i institutionen, i skolen, SFO’en eller i sportsklubben. Vil vi have børn, der lærer at tage medansvar, så må vi som voksne også tage medansvar for alle. Drag ør, hvad er det for kompetencer, vi vil give vores børn med ud i verden? Her er da plads til alle slags børn og familier i vores skønne lille by – eller er der? Børn spejler sig i de voksnes ord og handlinger. Tænk over din tilgang til andre. Med venlig hilsen Anne Søgaard

www.dragoer.dk

Personlig henv. fra kl. 10 Åbningstid: Man.–tirs. kl. 10–14, ons. lukket, tors kl. 10–18, fre. kl. 10–13

Har du KOL eller type 2-diabetes?

Ansøgninger til idrætshaller m.v. i Dragør Kommune

Dragør Bibliotekerne

Dragør Kommune starter nyt forløb 2. marts 2017 på Wiedergården.

Så er det igen blevet tid til, at ansøge om tider til vores haller og sale.

Lån et lokale på biblioteket

»Trygt på vej, til et sundere dig« er et tilbud til dig, der har KOL eller type 2-diabetes.

Fast udlån for perioden 2017–2019

Forløbet består af samtaler, træning, undervisning og vejledning, som varetages af fysioterapeut, diætist og sygeplejersker. Det strækker sig over 12 uger og foregår på Wiedergården. Du deltager på et træningshold sammen med borgere, der kan have følgende diagnoser: Type 2-diabetes, hjerte-karsygdomme, KOL eller kræft.

Hvad skal der til? • Du er over 18 år. • Du er motiveret for at deltage i hele eller dele af forløbet. • Du har lyst til at komme et skridt videre imod en sundere livsstil. • Du kan selv transportere dig til Wiedergården.

Tilmelding Du henvises via egen læge. Når vi modtager din henvisning, kontakter vi dig og aftaler tid til den første samtale. Tilmelding sker efter »først til mølle«-princippet.

Gældende for: • • • • • • • •

Hollænderhallens idrætshal Kongelundshallen Pusterummet Dansesalen Glassalen Skolerne (gymnastiksale efter skolebrug) Fodboldbaner Øvrige lokaler

Mere information om Dragør Kommunes faciliteterne på www.hollaenderhallen.dk

Hollænderhallen Fast udlån i perioden fra den 1. september 2017 til den 30. april 2019. NB: der er lukket i Hollænderhallen i forbindelse med bl.a. skolernes ferier samt helligdage, se hjemmesiden for yderligere information.

Kongelundshallen

Velkommen i Døde Poeters Klub Biblioteket tilbyder nu et stemningsfuldt lokale, du kan låne til en læsekreds, en forening, en studie-gruppe eller lignende. Vi har valgt at kalde lokalet Døde Poeters Klub, efter filmen af samme navn, for at signalere en tilknytning til biblioteket og bogens verden.

Faciliteter Døde Poeters Klub har ca. 10 siddepladser, trådløst netværk og stikkontakt til computer eller lignende.

Kan lånes mandag til fredag Døde Poeters Klub kan lånes mandag til torsdag kl. 10.00–17.00 samt fredag kl. 10.00–16.00.

Pris og tilmelding Det er gratis at låne Døde Poeters Klub, men du skal booke det på forhånd. Book på tlf. 32 89 04 90, bibliotek@dragoer.dk eller ved personligt fremmøde på Dragør Bibliotek, Vestgrønningen 18.

KultuNaut

Tilbuddet er gratis.

Fast udlån i perioden fra den 1. september 2017 til den 30. april 2019.

Har du brug for mere information eller har du spørgsmål: Sundhedskonsulent Charlotte Sommer, tlf: 21 99 64 31, e-mail: charlottesom@dragoer.dk

Weekendudlån i perioden den 1. september 2017 til den 30. april 2018.

KultuNaut har eksisteret siden 1996 og har i dag 74.475 aktuelle arrangementer på deres hjemmeside.

Fodboldbaner v/Hollænderhallen

Lær at bruge KultuNaut

Fast udlån i perioden fra ca. den 1. september 2017 til ca. den 31. august 2018.

Få hjælp til at bruge kalenderen, og lær også hvordan du selv lægger arrangementer ind på KultuNaut.

Dragør Kommunes gymnastiksale

Tid og sted

Fast udlån i perioden den 1. september 2017 til den 30. april 2018.

IT-caféen finder sted torsdag den 9. februar kl. 12.00– 14.00 på Biblioteket i Hollænderhallen, Halvejen 3.

Bemærk: at det kun er ansøgninger vedr. sæsonudlån efter skolens egen brug, der skal fremsendes. Ansøgning om enkeltarrangementer rettes direkte til den enkelte skole.

Pris og tilmelding

Invitation til topmøde for børne- og ungeområdet i Dragør Kommune

Klædt på til fremtiden? Tirsdag den 28. marts 2017 fra kl. 18.00 til 21.00 i Hollænderhallen – sæt kryds i kalenderen! Vores børn er fremtidens snedkere, lærere, journalister, pædagoger, politikere og hjerneforskere. Hver dag gør vi som forældre og professionelle vores bedste for, at børnene og de unge trives, udvikler sig og lærer, så de er klædt på til fremtiden og det voksenliv, der venter dem. Men hvad kendetegner fremtidens samfund? Hvilke kompetencer skal vores børn og unge have for at kunne navigere i fremtiden? Og hvad stiller det af krav til vores dagtilbud, skoler, fritidstilbud samt familieliv?

Program • Velkomst (kl. 18.00) • Hvad kendetegner fremtidens samfund, og hvad stiller det af krav til vores dagtilbud, skoler, fritidstilbud samt familieliv? Oplæg ved fremtidsforsker Marianne Levinsen, Center for Fremtidsforskning • Stående spisning og mulighed for at besøge stande fra børne-, fritids- og kulturområdet. Vi hejser flaget for vores institutioner, skoler og klubber

Ansøgning om udlån for perioden 2017–2019 i Dragør Kommunes lokaler fremsendes via elektronisk ansøgningsskema som findes på www.hollaenderhallen.dk Ansøgningsfrist er den 1. marts 2017.

Kontakt Kontakt til Hollænderhallen kan ske via tlf. 32 89 04 50 eller e-mail: hollaenderhallen@dragoer.dk

Vigtig information For at ansøgninger skal kunne komme i betragtning skal kluboplysninger være udfyldt og oplyst, herunder klubbens medlemstal. Da planlægningen af skoleskemaerne ikke er tilendebragt før medio juni, må det forventes, at den endelige fordelingsplan først kan udmeldes til klubberne i juli/august.

Glemmer du ... Er du pårørende til en person med hjerneskade eller demens? Som pårørende til et menneske med hjerneskade eller demens, har man ofte brug for et samlingspunkt og et socialt fællesskab med andre i samme situation. Vi vil gerne lægge op til et arrangement, der tilbyder viden og dialog. Fremtidige møder, bliver planlagt med og udfra deltagernes ønsker. Vi mødes 2. mandag i måneden kl. 10–12. Næste gang den 13. februar i »Dragør Stuen« på Omsorgscenteret Enggården.

• »Fremtidens helte« – hvilke kompetencer skal vores børn og unge have for at kunne navigere i fremtiden? Oplæg ved chef, ungdomsleder og far til to, Sune Lohse

Indholdet på mødet er Information om det økonomiske aspekt, når den ene flytter på plejehjem, med efterfølgende dialog.

• Tak for i aften (kl. 21.00)

Emnerne til de fremtidige møder, kunne være: • Juridiske aspekter • Alzheimerforeningen • Hjælpemidler • Samvær • Den svære samtale

Der tages forbehold for ændringer i programmet.

Tilmelding Tilmeld dig topmødet allerede nu via Dragør Kommunes hjemmeside under nyheder – der er en formular, der skal udfyldes. Der vil være lidt mad og drikke til alle tilmeldte. Tilmeldingsfrist den 1. marts. Det er gratis at deltage.

Det er gratis at deltage og kræver ingen tilmelding.

Ansøgning

Kom og vær med, når vi stiller skarpt på fremtiden. Børne-, Fritids- og Kulturudvalget inviterer alle forældre, medarbejdere og andre med interesse for børne- og ungeområdet i Dragør Kommune til topmøde tirsdag den 28. marts.

KultuNaut – en kulturkalender

Tilmelding til informationen i Dragørs Aktivitetshus på tlf.: 32 89 02 92 – hverdage kl. 9–15 – senest torsdagen før mødet.

Teater for børn på 4–9 år Det Lille Turneteater spiller »Grev Gris«.

En gris ved hoffet »Grev Gris« er historien om Prins Knud og den lille gris, og om hvordan hoffolkene forsøger at tilpasse Gris til livet ved hoffet. Forestillingen handler bl.a. om at gå i skole, om at kunne læse, om at vokse op og ikke mindst om at være venner.

Tid og sted Torsdag den 9. februar kl. 15.00–15.35 i Kedelhuset, Wiedergården 2.

Er kristendommen truet? Debatoplæg i Dragør Kirke Søndag den 19. februar i Drag ør Kirke holder Roskildes biskop, Peter Fischer-Møller, foredraget »Er kristendommen truet hos os?« med efterfølgende debat. Biskoppens oplæg lyder, at hvis man holdt sig til avisoverskrifterne, kunne man få det indtryk, at kristendommen lå på sit yderste herhjemme: Pres udefra i form af reklamekampagner fra ateistisk trossamfund, indvandring fra lande med muslimsk flertal, antallet af barnedøbte falder og legitimiteten i at lade kristendommen spille en rolle i den samfundsmæssige debat er udfordret. Samtidig oplever han, at der er en større religiøs nysgerrighed blandt mennesker og en meget stor kreativitet i udviklingen af det kirkelige arbejde. Foredraget med Peter FischerMøller bliver afholdt som led i

Read-a-thon 24 timers læsning på biblioteket for unge mellem 13 og 20 år Ferien er en god mulighed for at læse en god bog, og hvad er bedre end at gøre det sammen med andre? Pak tandbørsten, pyjamas samt dyne og eventuelt liggeunderlag, og kom og vær med.

Mad og sjov undervejs Der vil blive sørget for mad, men du skal selv medbringe snacks og drikkevarer – dog ikke alkohol. Undervejs vil der også være små lege og konkurrencer for dem, der har lyst.

Tid og sted Torsdag den 16. februar kl. 12.00 til fredag den 17. februar kl. 12.00 på Dragør Bibliotek.

Tilmelding Det er gratis at deltage, men du skal tilmelde dig senest en uge før. Er du under 18 år skal du medbringe forældretilladelse.

Biskop Peter Fischer-Møller.

Mindeord:

Anna Hansen – 99 år Mandag den 30. januar sov Anna stille ind på Amager Hospital. Få dage forinden måtte hun give op, og en af de mest positive mennesker, som vi nogensinde har mødt, annullerede således sin 100-års-fødselsdag den 6. september. Det var ikke en dag, som Anna glædede sig specielt til. Men træt af livet var ikke hendes tema. I takt med at synet og hørelsen svigtede, erkendte hun blot, at sådan måtte det være – og rykkede tættere på fjernsynet. Vi lærte Anna at kende i efteråret 2015, fordi hun gerne ville have en besøgsven, og det blev så begyndelsen til et samvær, der var udover alle grænser givende, og som bekræftede, at man som frivillig besøgsven får utrolig meget igen. Hver onsdag eftermiddag dækkede Anna fint kaffebord, der også røbede Annas trang til søde sager. »Tag en negerbolle,« sagde

Tak for venlig deltagelse og blomster ved

Lona Gedde Larsens bisættelse

Anna, hvor hun stadig havde tiden med sig, hvor »Lille sorte Sambo« var god pædagogik. Arbejdslivet var hårdt – og tilværelsen ikke nemmere, og ud over tidligt at miste sin ægtefælle, måtte hun også sige farvel til en datter, to svigersønner og et barnebarn. Men der var stadig en dejlig nærværende familie omkring hende, hvor Anna blandt andet kvitterede med at spille lotto med det formål, at når den store gevinst kom, så skulle familien tilgodeses. Den store gevinst kom ikke, men hun trøstede sig med, at hun havde held i kærlighed, fordi hun havde haft en dejlig mand. I juli måned 2016 gav Anna os lov til at hendes histore blev fortalt i Dragør Nyt og senere i Væveren, som udgives af Drag ørs Aktiviteshus.Denne formidling var vigtig for os, fordi Anna kunne noget helt særligt. Anna kunne male med farverne humor og optimisme, krydret med små kvikke bemærkninger, og samtidig give et indtryk af en arbejderfamilies vilkår i Dragør, da Anna var ung. Kære Anna. Tak fordi vi lærte dig at kende. Kirsten Richter Larsen og Peter Tversted Besøgstjenesten ved Dragørs Aktivitetshus, Wiedergåden

Lasse

Vores kære hustru, mor, svigermor, mormor og bedste

Gertil Marie Lundquist * 20.11.1943 ✝ 02.02.2017 er stille sovet ind John med familie Bisættelsen finder sted fra Dragør Kirke torsdag den 9. februar kl. 13.00

DRAGØR KIRKE Onsdag d. 8. februar kl. 09.30: Morgensang Torsdag d. 9. februar kl. 10.00: Højskoleformiddag Søndag d. 12. februar kl. 10.00: Jens Bach Pedersen Onsdag d. 15. februar kl. 09.30: Morgensang

H STORE MAGLEBY KIRKE Tirsdag d. 7. februar kl. 17.00: Skumringsgudstjeneste Andreas Wille Søndag d. 12. februar kl. 10.00: Gitte Turin Tirsdag d. 14. februar kl. 17.00: Skumringsgudstjeneste Marianne Bach Tirsdag d. 14. februar kl. 18.00: Offentligt menighedsrådsmøde

Vor elskede mand og far

Michael Guldborg Graae * 16.03.1971 er stille sovet ind den 02.02.2017 Vi vil savne dig

Køb billetter på nettet Du køber billetterne online på www.drabib.dk – pris: 50 kr. for børn og 50 kr. for voksne.

en »Kirkedag« søndag den 19. februar, hvor man indleder med gudstjeneste kl. 10. Efter gudstjenesten serveres der frokost, og så tager Peter Fischer-Møller over, førend der rundes af med kaffe. Deltagelse i frokosten kræver tilmelding, mens såvel gudstjeneste som foredrag og debat er gratis og åben for alle. Se også annonce her på siden.

Helga, Asta og Karl Bisættelsen finder sted i Dragør Kirke fredag den 10. februar kl. 11.00

Vores mor, mormor, farmor, oldemor og svigermor Fhv. lærer på Tårnby Skole og St. Magleby Skole

Edith Damgaard Svalling * 16.10.1931

✝ 28.01.2017

er sovet stille ind På familiens vegne Birgit, Steffen og Lisbeth Bisættelsen har fundet sted

ADVOKATFIRMAET WELDINGS Medlem af Danske FAMILIEadvokater og DanskeArveretsAdvokater

Testamente · Ægtepagt · Arv og dødsboskifte Har du brug for rådgivning? Få seriøs og kyndig rådgivning og vejledning. Aftal tid for et uforpligtende formøde Kontakt advokat Nina Welding nw@weldings.dk eller tlf.: 32 844 824 AMAGERBROGADE 184 · 2300 KØBENHAVN S · 32 844 824 · WWW.WELDINGS.DK

7. februar 2017

Dragør Nyt

Nyt fra Cphdans:

Flot danseresultat Emil Stenlund fra Dragør blev nr. fem til Dutch Open

Dutch Open 2017 dannede lørdag den 28. og søndag den 29. januar rammerne om årets allerførste internationale hiphop-konkurrence for de bedste dansere i verden. Ti nationer tager hvert år forbi denne prestigefyldte konkurrence, der giver point på ranglisten. Emil Stenlund fra Cphdans i Dragør – der i november blev nummer otte ved verdensmesterskaberne i børnekategorien – er her ved årsskiftet rykket en alderskategori op. Emil danser nu i junior-kategorien, som er for 11–15-årige hiphoppere. Selvom Emil kun er 11 år, formåede han at levere varen og danse sig til en flot 5.-plads – hvilket i øvrigt var det bedste resultat blandt alle de danske deltagere. Emil Stenlund fra Cphdans fremviser stolt sin medalje.

Vi har modtaget:

Tomme skåltaler om Dragørs skoler Der er praktisk talt ingen problemer på Dragørs skoler, jubler Venstres Helle Barth i forrige uges Dragør Nyt (nr. 4, side 6, red.). Hvis man har en anden opfattelse, er det: »Et dystert billede fremmanet af liste T«. Måske skulle man starte med at læse de nyeste tal fra Undervisningsministeriet (uddannelsesstatistik.dk). Her ligger Dragørs 9.-klasser nu »signifikant« under, hvad man må forvente af eleverne med den baggrund. Hvis de tal preller af på Venstre, kunne jeg opfordre til at stikke hovedet inden for i min datters 2. klasse på Dragør Skole Syd. Her sidder 26 elever i et klasselokale beregnet til 19. Det er ikke et enestående tilfælde: Dragørs skoler har en af landets højeste klassekvotienter. Kombineret med landets højeste inklusionspro-

cent – hvor hjælpen slet ikke følger med inklusionseleverne – er det ikke underligt, at både lærere, elever og forældre oplever store problemer i hverdagen. Samtidig er der – som jeg tidligere har nævnt i Dragør Nyt – indført en virkelig svag ledelsesstruktur. Det er primært takket være engagerede lærere og forældre, at tingene fortsat hænger nogenlunde sammen på skolerne. Men det er på høje tid, at de »ansvarlige, landspolitiske« partier kommer skolerne til undsætning i stedet for at komme med tomme skåltaler. For Radikale Venstre vil det blive helt afgørende at give skolerne ordentlige arbejdsvilkår, hvis vi får indflydelse efter kommunalvalget. Med venlig hilsen Michael Rachlin Spidskandidat for Radikale Venstre

1.-holdet, der blev pokalmestre 2017, fremviser stolt pokalen (fra venstre): Per Christensen, Allan Mogensen, Bent Ole Gad samt Lene Pedersen.

Nyt fra VSK Dragør:

Pokalmestre Lørdag den 4. februar blev der afholdt pokaltunering i Københavns Kegle Union, og det blev en stor dag for VSK Dragør. Efter fire timers spil kunne klubbens 1.-hold – efter utroligt flot spil – nemlig kalde sig pokalmester. Ikke nok, med at 1.-holdet blev pokalmestre, så satte 2.-holdet sig på sølvmedaljerne, mens KIFA’s førstehold fik bronze.

1.-holdet på hjemmebane Weekenden før pokalturneringen, lørdag den 28. januar, havde VSK besøg af Madsby fra Fredericia – en kamp, der gik ganske godt, set med lokale øjne. Første spiller på banen var VSK’s Bent Ole Gad, der fik

862 kegler – et resultat, der ligger et stykke fra Bent Oles normale spil. Alligevel var det nok til at slå Ole Scott Rasmussen, der fik 845 kegler. VSK’s Per Christensen spillede med en øm tå. Med 852 kegler tabte han til Madsbys Tobias Jensen, der fik 909 kegler. Hjemmeholdets Lene Pedersen fik 869 kegler og vandt over Ole Ladegaard Andersen, der fik 858 kegler. Allan Mogensen var VSK’s bedste spiller, og med 875 kegler vandt han over Kurt Halvorsen, der måtte nøjes med 851 kegler. VSK vandt kampen 6–4 men tabte keglerne med 3.458–3.463. Dagen efter var der igen

Side 9

kamp i Hollænderhallen. Her var modstanderen Skjold fra Kolding. VSK kunne ikke helt holde dampen oppe og leve op til sejren fra dagen før – kampens resultat vidner om en regulær omgang klø. Per Christensens tå var stadig øm, og med en score på 823 kegler havde han havde ingen chance mod Skjolds Carsten Ansager, der fik 856 kegler. Allan Mogensen var igen VSK’s bedste mand, og med 881 kegler sikrede han VSK dagens to point. Allans modstander, Thomas Bang Thomsen, fik 859 kegler. Det blev en tæt duel mellem hjemmeholdets Bent Ole Gad og Jan Nielsen. Bent Ole sluttede på 857 kegler og måtte se sig slået med en enkelt kegle, da Jan Nielsen fik 858 kegler. Lene Petersen fik 858 kegler, mens hendes to modstandere, Carsten R. Nielsen og Gunner Nielsen, tilsammen fik 869 kegler. VSK måtte se kampen tabt med 2–8. Keglerne blev 3.419–3.442.

tabte til Henry Hansen, der fik 858 kegler. John Nielsen var sidste VSK-spiller i kamp, og med 867 kegler opnåede han kampens bedste score. Det gik ud over Christian Schrøder, der fik 849 kegler. VSK vandt kampen 8–2, og keglerne blev 3.405–3.359. 2.-holdets næste kamp var søndag mod MK 93, som de besejrede 10–0 på udebane i oktober. Denne kamp skulle vise sig at give VSK’erne endnu en storsejr. Igen var det Benny Trasborg, der lagde ud, og han vandt sikkert med 847 kegler. over Jørn Lindqvists 782 kegler.

VSK’s Alice Gad fik 844 kegler og vandt sikkert over Bjarne Wermuth, der fik 806 kegler. Med 822 kegler klarede VSK’s Allan Olsen sig igennem mod Lisbeth Andersen, der fik 795 kegler. John Nielsen blev for anden dag i træk VSK’s bedste spiller – denne gang med 856 kegler. Han mødte Magnus Søgaard, der fik 820 kegler. VSK’s 2.-hold vandt altså også returopgøret mod MK 93 med 10–0, mens keglerne blev 3.369–3.203.

Stillingen 1.-holdet har det stadig hårdt i bunden af 1. division. Med 38

point for 13 kampe indtager holdet en 9.-plads – stadig under nedrykningsstregen. Nærmeste modstandere er FDK på 10.-pladsen med 29 point for 11 kampe, mens Fidelitas ligger lige over nedrykningsstregen på 8.-pladsen med 41 point for 11 kampe. Det går noget bedre for 2.-holdet, der spiller i 3. division. Med 80 point for 13 kampe ligger de på en 2.-plads. Der er dog stadig et stykke op til 1.-pladsen, der giver oprykning. Denne plads er indtaget af RKK 3, der har 96 point for samme antal kampe. På 3.-pladsen ligger KK88, der har 78 points efter 13 kampe.

grAtis HørePrøve:

3250 0055 Bestil tid idAg

2.-holdet sejrer VSK’s 2.-hold havde en rigtig god weekend. Lørdag den 28. januar var de i kamp i Hollænderhallen, hvor modstanderne var Haslev. Første på banen var VSK’s Benny Trasborg. Han vandt med 842 kegler over Kim Zichau, der fik 818 kegler. Alice Gad fik 840 kegler og vandt over Haslevs Michelle Christiansen, der fik 834 kegler. Hjemmeholdets Allan Olsen måtte se sig slået med to kegler, da han med 856 kegler

Hørecenter AmAger skifter nAvn til

Din Hørespecialist Overvejer du nye høreapparater? Oplev et diskret og digitalt høreapparat med naturtro lyd og unik evne til at skelne tale fra støj. Vi tilbyder en fuld og uforpligtende høreprøve samt kyndig vejledning af din personlige hørespecialist. Bestil en tid allerede i dag: 3250 0055.

Amager • Amagerbrogade 248 • dinhs.dk

2.-holdet i VSK Dragør med sølvmedaljer om halsen måtte i pokalturneringen se sig slået af klubbens 1.-hold (fra venstre): Benny Trasborg, Peter Sørensen, John Nielsen og Allan Olsen.

Tlf: 32 53 10 25

Anette Bøgvald Sainis, Indehaver

Ejendomsmægler

Melike Algan, Partner

Ejendomsmægler

Thomas Klem

Salg og vurdering

Tania Maria Rasmussen

Sagskoordinator

Husk altid at ringe til EDC Bøgvald hvis du skal sælge Dragør Midt

Dragør Sydstrand

NYHED

Dragør Sydstrand

NYHED

2020

2015

2020

2010

Sag 27901482

Sydstrandsvej 27

På Sydstrandsvej 27, får I en pæn og velholdt villa i rolige ogFbørnevenlige omgivelser. Ejendommen er opført i 1977 og byder blandt andet på en stand G af høj kvalitet samt et valg af tidløse materialer. Pris/udbetaling 3.795.000/190.000 Brt./nt. ekskl. ejerudg. 17.315/14.546 Ejerudgift 4.350

Bolig m2 156

Grund m2 705

LÆKRE SAGER I GODTEPOSEN:

2015

Rum/ værelser 5/5

Opført 1977

Sag 27901444

Harevænget 45

G En rigtig fin ejendom, som med få midler, lidt knofedt og havearbejde kan blive en rigtig dejlig bolig for familien, som ønsker sig god plads. Stor opholdsstue, 4 gode soveværel ser, 2 bad samt praktisk bryggers.

Pris/udbetaling 2.795.000/140.000 Brt./nt. ekskl. ejerudg. 12.744/10.704 Ejerudgift 4.241

Bolig m2 140

Grund m2 701

Rum/ Opført/ værelser ombygget 5/4 1960/1970

2015

2010

Sag 27900434

D Attraktivt rækkehus i to hele plan i en veldrevet grundejerforening, hvor fællesarealerne passes, så her er pænt og rart at være. Her er kort afstand tilEdagligvareindkøb i Drag ør Centret, Dragør Skole Nord, børneinstitution, legepladser samt stisystemer, Dragørs F gågade med mange hyggelige butikker og havnen. Stue, køkken, 4 gode soveværelser G og 2 bad. Nem vestvendt gårdhave. Fin tilstandsrapport.

Pris/udbetaling 3.495.000/175.000 Brt./nt. ekskl. ejerudg. 15.952/13.400 Ejerudgift 4.125

D B Dirchsens Alle – den skønneste etplansvilla med dejlig udestue

Schoutgården 10

Bolig m2 138

Grund m2 168

Rum/ værelser 5/4

VI ER PÅ UDKIG EFTER:

Opført 1976

Sydstrandsvej – istandsat 1-vær. med udgang til have Engløkken – lækkert enderækkehus med tagterrasse og udnyttet 2. sal

2020

Lodsgården – fin 3-vær. med pænt køkken og solrig altan

Anette Bøgvald Sainis

Melike Algan

Thomas Klem

Tania Maria

EDC BØGVALD ER DRAGØRS LOKALE EJENDOMSMÆGLER

Dragør Nordstrand

Her får du EKSTRA god kvalitet

Når du vælger os, får du fordelen af vores mange års erfaring og store lokalkendskab i byen

En stuelejlighed i Lo & Lade

Hos EDC Bøgvald er kundetilfredsheden stor – vi giver ekstra god service

Krudttårnsvej 8G | 2791 Dragør | Tlf: 32 53 10 25

Anbefaling 9,4 ud af 10* *

Kilde Boligsiden 11.01.17

2020

2015

2010

A B C

Sag 27901003

Ndr. Dragørvej 143

E På en stille stikvej til Ndr. Dragørvej finder man denne velholdte etplansvilla med god planløsning, beliggende i rolige omgivelser med afskærmet have. F Villaen er godt indrettet for børnefamilier – området er fuld af legekammerater. G

Pris/udbetaling 3.995.000/200.000 Brt./nt. ekskl. ejerudg. 18.187/15.277 Ejerudgift 4.826

Bolig m2 140

Grund m2 830

Rum/ værelser 4/3

Opført 1983

Dragør Nyt

Side 10

Dragør Revyen er på vej i mål Fremad Amagers fanklub »De Blå/Hvide Engle« lægger i disse uger lokaler til Dragør Revyens benhårde træning frem mod revypremieren fredag den 3. marts. Dragør Revyen – hele Amagers revy spiller igen i år på Dragør Fort og løber af stablen i perioden fra fredag

den 3. marts til lørdag den 8. april. Det toptunede team består af de garvede Dragør-skuespillere, Dorte Munksgaard, Birgit Kjersner, Birgitte Nielsen og Morten Bo, som i år får selskab af den nye spiller på holdet, Sune Gylling Æbelø. Sune har i en årrække skre-

vet tekster til både store og små revyer, men det er hans debut på de skrå brædder. Holdet bliver pisket igennem tekster og sange af instruktør Michel Castenholt og kapelmester Mickey Pless i klublokalerne på Englands-

7. februar 2017 kere til små showrooms med lokale fødevarer i skurene. Dragør Kommune lægger op til, at der skabes et fælles skur med møde- og toiletfaciliteter, og at det er op til den enkelte lejer af skuret at fylde sine rammer ud. Der er lagt op til opførelse af lave skure, der passer ind sammen med de eksisterende skure i den gamle skurby, men selve udformningen og driften af området i øvrigt vil ske efter projektmagerens forslag. På grunden forventes der at være plads til 10–15 skure.

vej, hvor de sportsudøvende får sig en sang med på vejen, når de træner. Truppen er i storform og glæder sig til premieren – og mon ikke, der også sniger sig en enkelt sketch ind om fodbold. Se mere om Dragør Revyen på: www.dragoerrevyen.dk

Forslag til projekter

Mere skurby til Dragør Havn

På gensyn den 3. marts Holdet bag årets revy kæmper for at nå i mål. Holdet består af (fra venstre): Birgit Kjersner, Morten Bo, Dorte Munksgaard, Birgitte Nielsen og Sune Gylling Æbelø.

Skurbyen er en del af Dragør Havn. Her er der tid til at stoppe op, finde skæve vinkler og se hyggelige skure. Dragør Kommune ønsker nu at skabe endnu mere skurby, men denne gang med henblik på at tiltrække små, nye virksomheder med mod på at skabe liv på havnen. »Dragør Havn har et stærkt miljø. Når vi nu udvikler den, så skal det ske i samklang med det, vi sætter pris på i dag. Den nye skurby er både klassisk

Dragør Havn og samtidig et nyt og dynamisk vækstmiljø,« siger Mette Jeppesen, som er direktør i Dragør Kommune, og hun fortsætter: »Vi håber, at der sidder nogle dygtige projektmagere derude, som har lyst til at realisere idéen.«

timt orienterede eller som er besøgsorienterede. Det vil sige, at der kan være alt fra skibskonstruktører over kunsthåndvær-

I de kommende otte uger kan interesserede projektmagere komme med forslag til, hvordan de kunne tænkes at ville løse opgaven. By-, Erhvervs- og Planudvalget vil til maj tage stilling til, hvem der får lov til at realisere idéen. Eventuelle idéforslag indsendes til pt@dragoer.dk senest torsdag den 30. marts.

Maritim/besøgsorienteret Den nye skurby forventes at rumme skure, som udlejes i kortere perioder til små virksomheder, som er enten mari-

peugeot.dk

Det mobile dige skulle gerne kunne spares for fremtiden.

Fasanstiens niveau hæves På baggrund af stormfloden den 4. og 5. januar, har Drag ør Kommune igangsat midlertidige tiltag, indtil den samlede digeplan kan realiseres. Fasanstien sydvest for Søvang hæves på hele strækningen frem til Fælledvej til en højde på 1,70 meter. Herved sikres mod indløb fra Øresund til Søvang via lavningen i skansevolden og indløb rundt om skydebanevoldene til Søvang. Samtidigt overflødiggør det fremover udlægning af mobilt dige

PEUGEOT 208 CHILI+

STÆRK OG SPORTY

i lavningen i den tidligere skansevold. Ved stormfloden den 4. januar blev der konstateret indløb fra Øresund via hovedgrøften nord for Søvang. Vandet løb ind på den nedre del af markerne mod Søvang. Lavningen ved hovedgrøften hæves til samme niveau, som diget har, og beredskabet forbereder lukning af hovedgrøften med big-bags ved nye stormfloder. I den fremtidige digeplan planlægges højvandslukke på hovedgrøften.

Arbejdet på at hæve Fasanstien er i fuld gang. Fotos: Hans Jacob Sørensen.

INKLUSIV CHILI+ PAKKE

VÆRDI 16.000

Bestilling på

PEUGEOT 208 CHILI+

Fastelavnstønder

1.6 BlueHDi 100 hk

* KR.

Klimaanlæg • Fartpilot • Læderrat Mørktonede ruder, bag • Regn- og lyssensor

139.990

KR.

• 33,3 km/l • Halvårlig grøn ejerafgift 130 kr.

A 33,3 km/l. CO2 79 g/km. Prisen er ekskl. leveringsomk. 3.880 kr. og metallak. *Værdi af udstyr ift. Active. Den viste bil er en Desire fra 164.990 kr. vist med ekstraudstyr. Prisen gælder så længe lager haves eller senest 28.02.2017. +

Sporty Peugeot 208 er Danmarks mest solgte bil i 2016, og det fejrer vi med en skarp pris på en 208 Chili + til 139.990 kr. Bilen er kompromisløs både når det kommer til hestekræfter og udstyr. Den giver dig nemlig 33,3 kilometer på literen, samtidig med at der i Chili+-pakken indgår både klimaanlæg, touchskærm og fartpilot. Læs mere om Peugeot 208 Chili + på peugeot.dk og book din prøvetur nu.

modtages

Fastelavn er den 26.–27. februar

Umalede små tønder Inkl. 2 papkatte

Fra kr.

12500

PALM STEFFEN Farvehandelen 4 you Toldergade 4 (v. Bio) tlf. 32 53 26 04

PEUGEOT 208 CHILI+

PEUGEOT AmAGEr

Henrik Wessel AS, Amager Englandsvej 397 • 2770 Kastrup Telefon 32 52 37 00 • www.peugeot.dk/amager

Instagram: PEUGEOT købEnhAvn øsTErbrOHenrikwesselas PEUGEOT LynGby Henrik Wessel AS, Østerbro Henrik Wessel AS, Kgs. Lyngby Strandboulevarden 122 • 2100 København Ø Telefon 39 18 55 11 • www.peugeot.dk/kbh-c

Firskovvej 21-23 • 2800 Lyngby Facebook: Telefon 44 44 99 99 • www.peugeot.dk/lyngby PassionatePeople

Malermester Theis Mortensen

Malermester Claus Hvidman

Jægervej 68 Tlf. 22 79 38 49

Spættevænget 2 Tlf. 40 45 56 95

Alle former for malerarbejde udføres