Dragør Nyt nr. 7 – 2017 by Starco Grafisk

Dragør Nyt Til samtlige husstande, kontorer og butikker

nsdag sdag/o nmark r i t r e ost Da komm

14. februar 2017 Nr. 7 – 60. årg.

em P

lt genn

– udde

– den lokale avis Tlf. 32 53 08 67

Sneklædt Dragør

•

redaktion@dragoer-nyt.dk

g n i r p S n lea C ... fordi vi elsker når

Kan du huske hvordan dine smykker så ud, da de var nye? Vi ordner dem, så de igen skinner som nye smykker

smykker funkler

Dunjakke

Mandag–Fredag 10–17.30 Lørdag 10–14 Kongevejen 11 32 53 05 69 www.barbaramaria.dk

Smykker med kærlighed

600,-

Begge modeller fås i lyse- og mørkeblå str. s–xxl

Dunjakke

700,-

DONNA

Krudttårnsvej 8 · 32 53 04 00 Man–ons: kl.10 –17.30 Tors–fre: kl.10 –18 Lør: kl. 9.30 –14

DRAGØR SKO www.dragoersko.dk

32 53 01 72

DRAGØR CENTRET TLF. 32 53 01 72

DRAGØR SKO

TØM BUTIKKEN

SYDSTRANDENS SLAGTER v/Joachim Rasmussen Krudttårnsvej 8 tlf.: 32 53 10 41

Dame-, herre- og børnesko

www.dragoersko.dk

½-PRIS

PÅ ALT FODTØJ Vi mangler plads til sommervarene!

Bordbestilling på tlf. 30 50 60 19 www.sylten.dk Natten mellem tirsdag den 7. og onsdag den 8. februar faldt der sne over Dragør. Ved redaktionens deadline ligger den der endnu. Ifølge DMI er det dog kun et spørgsmål om tid – denne uge skulle temperaturen igen komme et stykke over frysepunktet.

Handymanden Dragør ApS 26 27 24 06

TILBUD Oksebov

Lille firma – STOR service

God til grydesteg

Pr. ½ kg

KØREKORT Sv. E. Marcussen

kr.

40 41 64 93

32 53 90 99 Hovedgaden 20 www.troelscykler.dk

45,-

Hent og bring af rep.: kr. 25,- pr. vej Nye kvalitetscykler til gode priser

Der var kø på toppen af Blushøj, hvor børnene kælkede og legede i sneen. Fotos: Dirch Jansen.

Husk at vi har færdigretter samt mad ud af huset – tjek vores menuer på www.sydstrandensslagter.dk

Bøgvald

ÅBNINGSTIDER

Man., tirs., ons. og fre. 9.00–17.30 · Tors. lukket · Lør. 10.00–13.00

BRILLEFORSIKRING

Husk altid at ringe til EDC Bøgvald, hvis du skal sælge!

UDSTILLING PÅ 1. SAL MED NYE MØBLER

32 53 10 25

GM ce

Hjulskifte og opbevaring

met servi

s ·

· gm

transport

smørrebrød sandwich buffeter middage FIRMAfrokoster

kun

GM Gourmet Service ApS Gitte Maibirk . Tlf. 40 26 96 65 g.m.gourmet@tdcadsl.dk

Kongevejen 4, 2791 Dragør Tlf. 31 75 28 30 · rs@rsoptik.dk

495,-

inkl. moms og 6 mdr. opbevaring

TERRASSEMARKISER VINDUESMARKISER KALECHEMARKISER BALDAKINER SUNSCREEN NYE MARKISEDUGE

6 års garanti på markiser

Tlf. 32 51 02 60

Fax 32 51 02 80 www.amagermarkiser.dk E-mail: Jd@amagermarkiser.dk

Tirs.- fre.: 10 -18, Lør.: 10 -14

DRAGØR CYKLER

Tilbud uden forbindende Levering til private samt stat & kommuner

Alle konstruktioner i markiser

Kirstinehøj 15 • 2770 Kastrup Tlf. 3259 6000 • www.amagermoller.dk

ALTID 200 CYKLER I BUTIKKEN

Kontor og udstilling: Kirstinehøj 14, 2770 Kastrup

Anno

Møbelserie med et moderne udtryk Integrerede greb og elegant, hvid højglans. Kan kombineres med forskellige porcelænsvaske eller med bordplade og fritstående vaske

1909

Stort udvalg af el-cykler • Vi laver BikeFit

Restaurant Kongelundskroen

A. P. Møllers Allé 7 • 2791 Dragør Tlf. 32 53 05 34

Skal De holde selskab i naturskønne omgivelser?

www.dragørcykler.dk Følg os på Facebook!

Så er Restaurant Kongelundskroen Deres garanti for et vellykket arrangement. Store som små selskaber modtages – både i og ud af huset – alle ugens dage.

TÅRNBY TRAFIKSKOLE Tårnby Torv 5

Komplet arrangement fra kr. 695,-

taarnby-trafikskole.dk

40 88 26 36

Café

ESPERSEN

Mandag til fredag kl. 17.30–21.00

STEGT FLÆSK med persillesovs, kartofler, rødbeder og sennep

129,-

kr.

Børn kun kr.

89,- + is-dessert

Bestil plads på tlf. 32 94 07 70 Café ESPERSEN

Færgevej 1–3

www.cafeespersen.dk

2791 Dragør

Amagermuseet Fastelavnsforberedelse Søndag den 19. februar kl. 12–16

Tøndeslagning for alle aldersgrupper Amagermuseet Hovedgaden 4 og 12 2791 Dragør

www.museumamager.dk

7.375,-

Hvide linjer i kompakt miljø – få plads til det hele inden for ganske få kvadratmeter, og i en stilren indpakning

Rasmussen & Sønner VVS & KLOAK INSTALLATØRER

Tel. 32 53 31 57 * kongelundskroen@mail.dk Kalvebodvej 270 * 2791 Dragør

Tagarbejde, Naturgas, Fjernvarme Amagerbrogade 135, DK-2300 København S Tlf. 32 58 22 67 & www.rasmussenogsoenner.dk

Flot og hyggelig villa på skøn, lukket vej

UBEMANDET UDSTILLING PÅ KASTRUPVEJ 161

ÅBENT HUS

GLARMESTER

Søndag den 19/2 kl. 12.00

G. Madsen & Sønner A/S Dronningensgade 55 Tlf. 32 57 60 80

Aktiviteter for både store og små Se, hvordan fastelavnstønden males, smag på posegrøden og hør om fastelavnen i St. Magleby. Deltag i børneworkshoppen (25 kr.) og pynt din egen bolle, ris og maske!

Priser fra kr.

2020

2015

2010

A B

Sag 29301203

Gerdsvej 3

C D

Bo på den skønneste, lukkede villavej på Nordstranden med en sti ned til vandet og de E dejligste omgivelser. Boligen byder på en meget hyggelig vinkelstue, et pænt køkken samt et bryggers. Gæstetoilet med mulighed for F bad. 1. sal har 3 store, dejlige værelser med kviste og et skønt kig til vandet. DejligtGbadeværelse. Fra stuen er udgang til en helt fantastisk og kæmpestor træterrasse, der vender perfekt for solen. Haven er smuk og enkel. I kommer til at bo et helt vidunderligt sted, hvor I på 2 minutter er nede i vandkanten. Pris 5.795.000 Ejerudgift pr. md. 5.586

Bolig Grund

146 m² 710 m2

Rum/Vær. Opført

4/3 1978

Living v/Malene Harild & Sam Crabtree

Vestgrønningen 2 • Dragør • Tlf.: 32 53 11 00 • E-mail: 293@edc.dk

Kongevejen 11 Tlf. 32 53 61 60 Bil. 40 13 78 17 Bil. 40 13 76 96 Alt i glarmesterarbejde FORLANG TILBUD

Thermoruder Reparationer Forsatsruder Tilskæring af glas Indramninger Spejle Opspænding af plakater Ventilatorer Aluminiumsfacader Hærdet glasdøre Skafor godkendt

Åbningstider: Tirsdag-fredag Lørdag

12-17.30 10-13.00

BUTIKSRUDER PÅ LAGER SKIFTERAMMER HAVES I ALLE MÅL

Dragør Nyt

Side 2

Ugens navne

DRAGØR BIO Tlf. 32 53 05 03

www.dragoerbio.dk dragoer.bio@mail.tele.dk FRA SKABERNE AF

Tirs. 14/2 til fre. 17/2 kl. 16.00. Søn. 19/2 kl. 16.00.

B A S E R E T PÅ E N S A N D H I S T O R I E

/FoxDanmark

Tirs. 14/2 til lør. 18/2 kl. 20.00. Søn. 19/2 kl. 18.30.

Man. 20/2 og tirs. 21/2 kl. 20.00.

Dragør-gåsen »Draggy«

Nødhjælpsindsamling Soroptimisterne i Drag ør-St. Magleby har atter sendt ca. ti tons nødhjælp til deres samarbejdspartner »Aratta« i Chernihiv, Ukraine, hvor behovet for varmt tøj, hospitalsudstyr m.v. pga. urolighederne i landet er endnu større end tidligere. Nu modtager landet hver dag flygtninge, der har mistet mænd, ægtefæller og drenge i krigen. Soroptimisternes indsamlede nødhjælp er til utrolig stor nytte, og omfanget af den har kun kunnet lade sig gøre, fordi de har fået en fantastisk støtte fra beboere i Dragør, St. Magleby og omegn, fra deres familier og venner, samt fra na-

boer og samarbejdspartnere. Soroptimisterne har også fået hjælp af foreningen »Hjælp Ukraine« og dennes støttere. Den megen, overvældende opbakning, Soroptimisterne

har modtaget, viser igen, at sammen kan man hjælpe, hvor nøden er størst – oget, der varmede de frivillige, da de på en kold dag sidst i januar måned kunne læsse alt det indsamlede op i den store lastbil, som havde kurs mod Chernihiv.

Fastelavns forberedelser

Ferie for alle I weekenden fredag den 24. til søndag den 26. februar arrangeres i MCH Messecenter Herning »Ferie for Alle« med deltagelse af langt over 1.000 udstillere, der tilbyder forskellige rejsemål rundt om i verden. Mellem de mange udstillere er once in a lifetime, Stral sundstræde, Dragør.

Generalforsamling Tirsdag den 28. februar 2017 kl. 19.30 i Dragør Motorbådsklubs lokaler i Tolderhuset Dragør Sejlklubs medlemmer indkaldes herved til generalforsamling med følgende dagsorden: 1. 2.

Valg af dirigent Bestyrelsens beretning om klubbens virksomhed og bestyrelsens planer for den kommende sæson 3. Udvalgenes planer for den kommende sæson 4. Regnskabet, herunder regnskab for eventuelle fonds, fremlægges til godkendelse 5. Fastsættelse af kontingenter og indmeldelsesgebyr 6. Behandling af eventuelle forslag 7. Valg af formand og de øvrige bestyrelses medlemmer i henhold til § 5 8. Valg af udvalg 9. Valg af registreret revisor 10. Eventuelt Forslag der ønskes behandlet på generalforsamlin gen, skal være bestyrelsen i hænde senest 5 dage før generalforsamlingen. Forslag fra såvel bestyrelse som medlemmer skal ligge til eftersyn i klubhuset de sidste 4 dage inden generalforsamlingen. Ændringsforslag til fremsatte forslag kan behandles på lige fod med fremsatte forslag.

Soroptimister og deres familier foran det indsamlede.

Bustur for ældre Af Turtjenesten i Hovedstadens Røde Kors og Dragør Kommune tilbydes torsdag den 23. februar kl. 17–21 bustur for ældre i Dragør. Turen går til Restaurant Menuen,

hvor der spises aftensmad efterfulgt af tilbud om kaffe. Tilmelding til turen kan ske på alle hverdage kl. 9–12 på telefon 32 53 50 09. Deltagergebyr.

Hjælp til sociale medier Der er IT-café på Biblioteket i Hollænderhallen, Halvejen 3, hver torsdag kl. 12–14. Her har man mulighed for at få personlig hjælp til at lære om brug af nutidens digitale tilbud.

Nogle torsdage arbejdes med et tema – blandt andet torsdag den 23. februar, hvor temaet er de sociale medier Facebook og Instagram. Gratis adgang.

Mandag den 20. februar kl. 18.30 besøger Dragør Borgerforening Kræmmergården Dragør, Søndre Kinkelgade 27, hvor gårdens ejere, Bettina og René, vil fortælle

om rejsen fra Møbelgård til kræmmergård. Bettina og René fortæller blandt andet om, hvordan idéen opstod, om forberedelserne og om opstarten.

Besøg i det nye Bellakvarter Dragør Erhverv besøger Københavns nye bydel, Bellakvarter, som er ved at blive opført rundt om Bella Center.

Onsdag den 28. februar kl. 18.30–21.00 Direktøren for BC Hospitality Group, Allan Agerholm, viser rundt og fortæller om projektet. Erhvervsledere med virksomhed og/eller adresse i Dragør er velkommen med hver to personer. Tilmelding: kontakt@dragoer-erhverv.dk

På gensyn, Bestyrelsen

Dragør Nyt

ag dag/onsd

mer tirsPost Danmark

Udkom

– uddelt

– den lokale avis Tlf. 32 53 08 67

•

Lejerne i skurbyen kan nu igen slappe af ... Fotos: Dirch Jansen.

Reparation af skurbyen Da stormfloden ramte området onsdag den 4. og torsdag den 5. januar, var det ikke alle, der slap heldigt fra vandets komme. Blandt andet skete der skader i skurbyen ved Drag ør Havn, hvor der i mange af bygningerne stod cirka fem centimeter vand. Stormrådet erklærede kort tid efter oversvømmelsen, at køb Bille es tter ho ka sD n rag ogs ør å Sko

6. august 2013 Nr. 32 – 57. årg.

gennem

Forberedelserne til fastelavn fortsætter. Her er det Bo og Lisbeth Kratholm, der gennemgår rytterudstyret. Foto: Dirch Jansen.

Dragør Borgerforening

Intet forslag under eventuelt kan vedtages.

Til samtlige husstande, kontorer og butikker

14. februar 2017

redaktion@dragoer-nyt.dk

... kan fra tirsdag morgen hentes på følgende adresser:

der var tale om en stormflod, hvilket betød, at forsikringsselskaberne hurtigt kunne begynde deres arbejde med at taksere skaderne. I skurbyen er brugerne glade for Stormrådets hurtige afgørelse – den gjorde det muligt at begynde reparationsarbejdet, inden råd og skimmel kunne nå at bryde frem.

Advokaten i Dragør

Torben Juhl Andersen – – – –

Meny – Krudttårnsvej 171 Irma – Kongevejen 20

3. MARTS – 8. APRIL

føtex food – Dragør Centret

KØB BILLETTER PÅ DRAGOERREVYEN.DK

yder juridisk bistand til blandt andet skøder og ejendomshandler skattespørgsmål testamenter og ægtepagter forbrugerklager og lejemål

Tlf.: 30 30 01 43 E-mail: tjandersen@mail.dk Medlem af Advokatsamfundet

Netto – Dragør Centret Circle K – Møllevej 10 Sydstrandskiosken – Krudttårnsvej 8 Dragør Aktivitetshus – Wiedergården 2 LOOP Dragør – A. P. Møllers Alle 13 Dragør Bibliotek – Vestgrønningen 18–20

LEJEBOLIG SØGES

Dragør Pleje Omsorg – Kirkevej 137

Stabilt og ansvarsfuldt par med økonomien i orden og søde børn søger lejebolig

Gør bilen klar til vinteren, kom ind og få et

vintertjek

Da vores nuværende lejebolig skal sælges, søger vi nye rammer at boltre os på! Alt har interesse Kontakt Rikke Rybner på tlf.:

Vær sikker på at bilen er klar til den kolde tid, der ofte byder på ubehagelige overraskelser når vejene bliver kolde. Mekonomen Autoteknik vintertjek omfatter:

26 85 58 79

Visuel gennemgang af undervognen Opfyldning af sprinklervæske

•G

Søndergade 1-3 2791 Dragør Tlf.: 32 53 37 95 www.tfauto.dk

32 53 46 13 FRØ

Mekonomen Autoteknik Dragør

inkl. moms

og det fineste Binderi DLA

Kontrol af udstødning

99,-

R LEJLIGHED LE VE H N de smukkeste Blomster

Kontrol af batteri

S RE VE

Kontrol af bremser

VINTERTJE

VED E

Kontrol af dæk

St. Magleby Borgerforening fejrer

Fastelavn

G T 1 89

9•

St. Magleby stue- og havecenter

Masser af visitbuketter og forårsblomster

ÅBENT alle dage året rundt Alle hverdage: ................... 9–17.30 Lør-, søn- og helligdage: .... 9–15.00

Bestillinger modtages også på

www.stuehavecenter-dragoer.dk

· Bryllup · Portræt · Reklame – også i eget studie

Dirch Jansen Kirkevej 129 2791 Dragør

32 53 00 37

Lægeklinikken AP Møllers Allé 9A informerer: Vi ombygger, udvider og åbner igen i uge 8.

Borgerhuset Ndr. Kinkelgade 18 Åbent fra kl. 9.00–20.00

Ny indgang direkte fra busstoppestedet. Til alle børn – Find Nemo i akvariet (fra 1. marts). Line er ny læge – Bettina er ny sekretær. Rådgivningstelefon dagligt kl. 8–9 (undt. ons.). Er du akut syg, ser vi dig altid samme dag.

Fastelavnsrytterne fra Vennekredsen starter fra Borgerhuset kl. 9.30 og slutter ved huset ca. kl. 18.00. Der er salg af øl, vand, punch, pølser samt kaffe/te og æbleskiver. Med venlig hilsen Bestyrelsen

Anni Møller Berger

Gartnerstræde 8 St. Magleby Åbent alle dage – også helligdage

www.jansenfoto.dk

mandag den 27. februar 2017

Alle er velkommen

Kontrol af kølervæske og oliestand

Kontrol af lys og lygter

Ancher på Havnegalleriet Udstilling af Ove Anchers absolut sidste værker samt nyt fra Mikkel Ancher Udstillingen slutter torsdag den 23. februar Kig forbi 

Shell – 7-Eleven – Kirkevej 177

Kontrol af viskerblade

I »Kalles hus« er de færdig med reperationerne. Her er blevet lagt nye bjælker ind, og gulvet er blevet hævet og isoleret.

Folkekirkens Nødhjælps genbrugsbutik Kirkevej 137 – Dragør – tlf. 60 93 89 43

Der er ½ PRIS på alt i butikken Vi modtager med tak rent brugt tøj, sko, tasker og andet tilbehør – i butikkens åbningstid

Åbningstider:

mandag–fredag kl. 10–17 lørdag kl. 10–13

Bestil tid og medicin via www.stigekkert.dk eller ring fra kl. 9–13 på tlf. 32 94 39 00 (Ons. kl. 15–18). Direkte nødtelefon ved akut krise tlf. 40 92 60 01. Med venlig hilsen Bettina, Line, Lone, Line, Thomas og Stig

Dragør Nyt

Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør

Tlf. 32 53 08 67 Telefax: 32 53 19 29 E-mail: redaktion@dragoer-nyt.dk Se også www.dragoer-nyt.dk Udgivere og ansvarshavende redaktører: Lene Rybner Jensen og Helle Rybner Kontortid: 9–16 mandag, torsdag og fredag 9–13 tirsdag og onsdag Lørdag lukket Tlf. 32 53 08 67

Journalist: Birgit Buddegård E-mail: birgitb@tdcadsl.dk Fotograf: Dirch Jansen, Kirkevej 129 Tlf. 32 53 00 37 Sats og repro: Starco Grafisk, Sdr. Tangvej 22 2791 Dragør Tlf. 32 53 19 99, fax: 32 53 19 29 E-mail: avisen@starco.dk Offsettryk: OTM Avistryk, Ikast Erhvervsmæssig affotografering af Dragør Nyts annoncer og tekst er ikke tilladt. Forbehold for trykfejl.

14. februar 2017

Dragør Nyt

Side 3

Fritliggende gårdhavehus med skøn solrig have og egen carport

Indflytningsklar etplansvilla i bunden af hyggelig villavej

NYHED

ÅBENT HUS Søndag den 19/2 kl. 14.40

2020

2015

2020

Sag 29300965

2010

2015

2010

Thimandsvænget 48

Alletiders, skønt gårdhavehus med super beliggenheden. Huset ligger frit og har derfor solen dagen lang samt masser af lys og luft. Området er fantastisk – og for børnefamilier er det et helt eldorado. Her er masser af legekammerater samt stisystem til skole og institutioner. Skønt, grønt legeareal med bakke i nærheden, og legeplads lige udenfor døren. Indkøb klares også nemt – Føtex og Netto er i kort gåafstand og det er nemt

at få hverdagen til at hænge sammen, og med et skønt hus og en nem, lukket have, bliver der masser af fritid til hygge. Huset byder på en god, stor entré, bryggers og et rigtig pænt badeværelse. Stort, dejligt køkkenalrum åbent til den hyggelige stue med brændeovn og store vinduespartier. I haven skal der ikke klippes hæk og luges bede – og terrassen er overdækket, så I kan tænde op i grillen i al slags vejr. På første sal er der 3

gode værelser, toilet og en stor, brugbar repos. Et virkelig dejligt F hjem – nemt til det hele. G

Pris Ejerudgift pr. md. Bolig Grund

3.695.000 3.646

137 m² 228 m2

Rum/Værelser Opført

4/3 1976

Sag 29301308

Solvænget 30

lyse køkken-alrum med karnap mod haven. Stuen er også lys og lækker, og som i alrummet er her lagt nye, flotte trægulve. Forældresoveværelse med masser af skabsplads og direkte adgang til lækkert, næsten nyt badeværelse. Børneafdelingen har 2 gode værelser og eget badeværelse. Flot bryggers i samme stil som køkkenet. Haven er skøn – enkel og flot anlagt med gode solkroge og skønne terrasser. I kommer til at bo

Lev livet i dette skønne og gennemførte hjem. Her er styr på tingene, og det hele spiller bare. Huset ligger helt i bunden af den hyggelige Solvænget, hvor der er græsfortov og et godt naboskab. En flot, dobbelt carport byder velkommen, og indgangspartiet er rigtig pænt og indbydende. Huset har en rigtig god planløsning med mulighed for 4 gode værelser og har børne- og forældreafdeling. Fra entréen kommer du ind i det store,

fredeligt og dejligt i cykelafstand til skoler, institutioner, indkøb E og ikke mindst strandengene og havnen. F

Pris Ejerudgift pr. md. Bolig Grund

5.295.000 4.609

158 m² 730 m2

Rum/Værelser Opført

5/4 1997

Smuk og meget charmerende ejendom

NYHED

ÅBENT HUS Søndag den 19/2 kl. 14.00

2020

2015

2010

A B C

Sag 29301305

Duevænget 17

På Duevænget på Dragør Sydstrand kan vi nu tilbyde en dejlig etplansvilla på hele 155 m2 samt en udestue. Planløsningen byder på 3–4 værelser, 2 badeværelser, et åbent køkken, en stor, lys stue med brændeovn, et bryggers og ikke mindst en dejlig udestue. Her er også et udhus, en carport til bilen og en hyggelig have. Med i købet følger også alle Dragørs

herligheder, bl.a. supergode skoler og institutioner, den gamle bydel med havnen samt den hyggelige gågade. Her er strandengene og badeanstalten – sommeren her i Dragør er helt vidunderlig. Her får I et hus til en meget fornuftig pris i forhold til størrelse og beliggenhed. Grib chancen – flyt ind. Med tiden kan I sætte jeres helt eget præg på boligen.

Fantastisk byggegrund i første række

Pris Ejerudgift pr. md.

Bolig Grund

155 m² Rum/Værelser 761 m2 Opført

3.395.000 4.730

F G

Brug din vinterferie på at finde den skønne terrasse, du skal grille bøffer på til sommer

5/4 1961/1986

Smuk og meget charmerende ejendom

Indflytningsklart villa på Dragørs Nordstrand

NY PRIS

Bo flot og godt – lige ved den gamle by

ÅBENT HUS Søndag den 19/2 kl. 13.30

2020

2015

Sag 29300994

Skansevej 10 B

Sjældent udbudt byggegrund på 850 m2 på Dragør Nordstrand. Her kan drømmehuset bygges i bredden, så man får maksimalt udnyttelse af den fremragende udsigt. Der kan bygges op til 30%, hvilket giver mulighed for en bolig på over 250 m2. Kort afstand til Dagør Havn og den gamle by med gågaden, hvor der er et hyggeligt miljø hele året rundt. Sælger bygger selv ved siden af

og har tegninger på et muligt projekt. Tegninger kan rekvireres hos EDC Living.

Pris Ejerudgift pr. md. Grund

5.495.000 4.017

850 m² Type

Helgårgrund

Sag 29300897

2020

2015

2010

2015

2010

2020

Hollændervej 8

Charmerende, smukt hus med masser af sjæl og skønne finurligheder. Stedet er et meget populært sted at bo – tæt på gågaden, havn, bussen – eller i skole. Fin entré med trappe. Spisestue med sildebensparketgulv og et dejligt køkken i en skøn stil, som passer til huset. Lys stue med en smuk karnap, brændeovn og indbyggede bogreoler. Værelse, bryggers og gæstetoi-

Lækkert rækkehus

2010

let. 1.-salen har badeværelse, værelse og et stort, lækkert soveværelse med udgang til sydvestvendt terrasse. Bag huset er en dejlig gårdhave og et stort, godt udhus. Pris Ejerudgift pr. md.

6.995.000 5.997

Bolig/kld. 143/8 m² Rum/Vær. 6/6 Grund 850 m2 Opført 1921/1976

Sag 29300949

Ndr. Strandvej 24

Huset ligger på en rolig vej med masser af legekammerater – tæt på vandet, skole og Dragørs gamle by. Villaen lever helt op til kravene for den moderne familie med både plads og lækre, lyse materialer. Mulighed for forældre- og børneafdeling. Entré, forældresoveværelse med udgang til morgenterrasse. Badeværelse med bruseniche. Stor vinkelstue med mulighed for spiseplads. Flot,

Attraktiv beliggenhed

nyt HTH-køkken samt bryggers med udgang tilFskøn, sydvestvendt terrasse. Værelsesafdeling med tre reelle værelser og stort badeG værelse. Nem og enkel have. Pris Ejerudgift pr. md. Bolig Grund

4.995.000 5.673

167 m² Rum/Vær. 6/4 702 m2 Opført 1959/1974

Pænt renoveret etplansvilla

Sag 29301295 Huset fremstår i god og indflytningsklar stand. Her får man en rummelig entré med adgang til et badeværelse samt et soveværelse. Stuen og køkkenet ligger i kombination i forskudte plan. Køkkenet har loft til kip og synlige bjælker, mens stuen har en centralt placeret brændeovn. Fra begge rum er der adgang til den sydvestvendte terrassen. Højloftet kælder med 3 værelser,

Ndr. Engvej 5

C D

badeværelse og bryggers. I kælderen er der E og pumpe, og den er gravet ud, hvildræn ketF giver en gode loftshøjde. Villaen ligger centralt og i et attraktivt område. G Pris Ejerudgift pr. md. Bolig Grund

4.695.000 5.864

192 m² Rum/Værelser. 5/4 760 m2 Opført 1954/1976

Skøn etplansvilla på populær adresse

2020

2015

2020

Fælledvej 157 D

2010

Boligen her er til jer, der ønsker en fuldstændig ukompliceret bolig. Her er et dejligt åbent køkken-alrum med adgang til en skøn stue og sydvendt have. I stueetagen er der ydermere et lækkert bryggers samt et flot badeværelse. På 1.-salen er der 3 gode værelser samt endnu et flot og minimalistisk badeværelse. Enderækkehuset ligger bl.a. tæt på offentlig transport, skov,

og Øresund. Søvang er kendt for det naturB liv, hvor man nemt kan komme til skov, rige ogChvor vandet er i gåafstand. D

Pris E Ejerudgift pr. md. F

Bolig G Grund

3.675.000 4.025

127 m² Rum/Vær. 192 m² Opført

4/3 2016

Sag 29301212

Super lækkert hus

2010

delse til den stor vinkelstue. Badeværelse G separat bruseniche. 3 gode sovevæmed relser. Udgang til skøn terrasse og ugeneret baghave med masser af gode hyggekroge. Pris Ejerudgift pr. md.

4.650.000 4.732

141 m² Rum/Vær. 5/4 729 m2 Opført 1962/1968

Nu med skøn udsigt til vandet

ÅBENT HUS

Sag 29301259 Husets 117 m er udnyttet super godt! Her er 4 gode værelser, en spisestue, en stue, et bryggers, et gæstetoilet og selvfølgelig et badeværelse. Fra stuen er der adgang til en skøn udestue, og fra udestue er der ydermere adgang til en træterrasse mod syd. Vinduerne og fyret blev skiftet for et par år siden. Fra det lyse køkken er der adgang til en dejlig træterrasse mod vest. 2

Poppelvej 115

D E

Huset ligger dejligt i Søvang. Her kan I få F naturen helt tæt på – havet og skoven er nemlig lige om hjørnet. G Pris Ejerudgift pr. md. Bolig Grund

3.395.000 4.185

117 m² Rum/Vær. 727 m2 Opført

4/3 1974

Spændende kvalitetsvilla i forskudte plan

ÅBENT HUS

Søndag den 19/2 kl. 12.45

2010

Neelsvej 16

Bolig Grund

2015

Neelsvej er en lukket, hyggelig vej med en attraktiv beliggenhed på Nordstranden i gåafstand til Øresund, skole, indkøbs- og transportmuligheder og selvfølgelig den gamle by – og så er her dejligt stille. Huset er lyst og har en god planløsning med et bryggers lige ved hovedindgangen – perfekt til jer med et aktivt liv. Lækkert, lyst køkken med spiseplads i halvåben forbin-

2020

2015

Sag 29301217

2020

2010

Søndag den 19/2 kl. 12.00

Sag 29301270 Huset fremstår moderne og alligevel med en del originale detaljer – perfekt til jer der ikke orker for meget hus/have og gerne vil bo roligt og dog centralt. Lys entré, badeværelse med badekar, stort soveværelse samt gæsteværelse/kontor/børneværelse. Dejligt køkken med hvide elementer. Bryggers med vaskesøjle og naturgasfyr. Stor stue med skønt lysindfald og udgang til delvist

2010

badekar samt fyr- og vaskerum. Kæmpe E disponibelt rum til opbevaring m.v. Haven erFkomplet lukket og særdeles privat. G

Pris Ejerudgift pr. md. Bolig Grund

Living

4.795.000 4.400

168 m² Rum/Vær. 7/5 683 m2 Opført 1958/2004

Med sine gode effektive 189 m danner denne villa rammen til den store familie. Her er 4 gode værelser, som kan benyttes efter behov. Ejendommens stue og køkken-alrum er hjertet i huset, hvorfra der er udgang til terrasse – både fra spisestue og fra køkkenet. Bryggers med vaskefaciliteter og fyr. Der er 2 gode badeværelser i huset med separat bruseniche. Huset opvar2

St. Magleby Strandvej 49

mes med naturgas, og hele underetagen er E gulvvarme. Haven er pæn, nydelig og med nem F at holde. Til huset hører ligeledes en stor garage, der ligger bag huset. G Pris Ejerudgift pr. md. Bolig Grund

4.550.000 5.218

189 m² Rum/Vær. 773 m2 Opført

7/6 1975

4/3 1957

2010

Sag 29301110

90 m² Rum/Vær. 466 m² Opført

Spurvevænget 11

3.198.000 3.638

2015

2010

Her kommer I til at bo lyst, lækkert og godt! Huset har flere afdelinger, som med fordel kan fungere som seperat børne- og forældreafdeling – i alt med 5 gode soveværelser. Ud over soveværelserne er der et fantastisk køkken-alrum, hvorfra der er direkte udgang til en lækker sydvendt terrasse. Stuen er placeret på 1. sal med udgang til skøn stor altan. Badeværelse med

Bolig Grund

2010

Sag 29301224

Pris Ejerudgift pr. md.

2020

2015

overdækket terrasse. Haven fremstår smuk ogFhar et skur, drivhus og frugttræer. Sælger har G i sin ejertid skiftet de fleste vinduer, hulmursisoleret og efterisoleret på loftet.

NY PRIS

2020

2015

Lyst og skønt enderækkehus med stor have

2020

Lodsvænget 8

Sag 29300987 Her er en spændende villa i en klasse for sig. En flot, højloftet entré tager imod. Her er et par trin op til værelsesafdeling med et superlækkert og spritnyt badeværelse, 2–3 værelser samt forældreafdeling med eget badeværelse. Flot Invita-køkken i massiv mahogni. Stuerne er store, smukke og lyse med spiseafdeling, tv-stue og en hyggelig pejsestue med udgang til den dejligste ter-

Hollændervænget 30

rasse. Nyrenoveret underetage på 80 m F gildesal, et par gode disponible rum, med sauna med bruser, bryggers og masser af G plads til teenageren eller hobbyrum. Pris Ejerudgift pr. md. Bolig/kld. Grund

5.295.000 5.516

193/80 m² Rum/Vær. 6/5 1968 987 m2 Opført

Sag 29301209 Dejlig og velholdt enderækkehus – der virker mere som en villa – med en stor, skøn have og masser af lys og luft omkring. Huset byder på en flot entré samt et rigtig pænt badeværelse. Lys og meget hyggelig stue med flotte, massive bøgeparketgulve. Stort køkken-alrum, 3 fine værelser samt et stort bryggers. Huset opvarmes ved naturgas. Enkel og rigtig skøn have med

Lodsvænget 1

D E

en morgenterrasse på den ene side og en F terrasse – med delvis overdækning – skøn påGden anden side. Huset er i flot stand og omgivelserne er rigtig gode og fredelig. Pris Ejerudgift pr. md. Bolig Grund

3.795.000 4.124

115 m² Rum/Vær. 5/4 635 m2 Opført 1958/1966

v/Malene Harild & Sam Crabtree Vestgrønningen 2 • Dragør • Tlf.: 32 53 11 00 • E-mail: 293@edc.dk

Vi har en hjertestarter

Dragør Nyt

Side 4 Nyt fra Itosu-Kai Karate Dragør:

Fin medaljehøst Så er et nyt år i gang – og karate kata-eliteudøverne fra Itosu-Kai Karate Dragør har allerede høstet årets første medaljer. Den første kom i hus ved årets første stævne, der blev afholdt i Hard lige udenfor Bregenz i Østrig – et kategori 3-stævne for kadetter og opefter (kategori 6-stævner regnes for de sværeste og kategori 1-stævner, som de letteste). Itosu-Kai Karate Dragør stillede op med fire udøvere, som alle også er på katalands-

Tre af Itosu-Kais deltagere ved stævnet i Hamburg.

holdet. Stævnet er i øvrigt udtagelsesstævne for landsholdsudøvere til U/21 VM på Tenerife. Det blev til to medaljer i et hårdt besat stævne. Sempai Frederikke Bjerring endte med bronze i ungseniorklassen, Det blev til fem kampe i alt, hvoraf hun vandt fire, men måtte så se sig besejret af en lokal østrigsk udøver. Men alt i alt en rigtig god optakt til U/21 EM, der afholdes i Bulgarien. Tvillingerne Laura og Cecillie Scharff er lige rykket op i juniorklassen, og der var der, som forventet, mere modstand. Laura vandt de tre første runder og tabte semifinalen. I opsamlingskampen vandt hun bronzekampen 5–0. Cecilie vandt første runde og tabte i anden runde. Hun kom desværre ikke med i opsamling. Hun kan dog se frem til U/21 EM i Bulgarien, hvor hun igen er udtaget i juniorklassen. Sempai Anna Enevoldsen havde debut både til stævnet i Hard og som kadet. Selv med en stærk kata (unshu) kunne hun ikke slå sin modstander. Kampen endte 4–1. De næste medaljer kom i

hus ved årets andet stævne – et større udenlandsk kategori 2-stævne i Hamborg, hvor klubben atter stillede op med fire udøvere. Niveauet ved kategori 2-stævner er stort set det samme som for talentcenteret, dermed var der altså en god chance for at se, hvordan ens eget niveau er. Sempai Rikke Linck var med som coach, og udbyttet var godt. Stævnet var også en forsmag på, hvad der bliver forventet af udøverne fremover, dvs. stævner hvor der kræves forskellige kataer i hver runde. Afhængig af om udøverne er på talentcenter, er landsholdsbobler eller er på landsholdet, så kræves der hhv. tre, fire eller fem forskellige kataer. Josephine Christiansen (bobler til landsholdet) vandt 5–0 og endte i finalen, hvor hun vandt sølv. Lucas Lomholt kom flot gennem de første tre runder, og i semifinalen endte det med stillingen 2–3. I opsamlingskampen vandt Lucas bronze. Karen Bitterhoff fik hele fem runder på gulvet og endte også med en flot bronzemedalje. Sidste mand fra Itosu-Kai var Alexander Daugbjerg, som udførte en ellers glimrende kata (rohai), som desværre kun rakte til 2–3.

14. februar 2017 Nyt fra Tændhætten Badminton:

Trekantturnering Lørdag den 3. februar blev den årlige trekantturnering afviklet mellem badmintonklubberne Søvang Badminton, Sandagergaard og Tændhætten Badminton. Dagen bød på en spændende eftermiddag, hvor der blev afviklet 13 indbyrdes kampe mellem hver af klubberne. Det hele endte med en

samlede sejr til Tændhætten Badminton. Deltagerne sluttede dagen af med fællesspisning i Hollænderhallen.

Resultater Søvang–Sandagergaard 4–9, Tændhætten–Søvang 8–5, Sandagergaard–Tændhætten 6–7.

Brød til vandfuglene kan sprede fugleinfluenza Vinterfodring af vandfugle er kutyme på denne tid af året, men de store fugleflokke kan bidrage til spredning af den alvorlige sygdom H5N8 fugleinfluenza. I 2016 indsamlede Beredskabsstyrelsen 207 vildfugle i Danmark, hvoraf 64 af fuglene blev testet positive for fugleinfluenza af Veterinærinstituttet. H5N8 fugleinfluenza er en alvorlig sygdom blandt fugle, fordi den ifølge Fødevarestyrelsen kan medføre en døde-

lighed hos fjerkræ på op til 100%. Ud over at indberette til Fødevarestyrelsen om dødsfald blandt vildfugle kan borgere også gøre noget andet for at mindske fugleinfluenzaen. Dyrenes Beskyttelse anbefaler, at søernes og gadekærenes vandfugle ikke bliver fodret, som det ellers er kutyme i vintermånederne. Vandfugle bliver oftest fodret de samme steder, hvilket øger risikoen for sygdomssmitte blandt fuglene og her-

med også øger risikoen for smitte af fugleinfluenza. »At fodre vandfugle udgør en sundhedsrisiko, fordi der samles rigtig mange ænder og svaner ved fodringsstederne, hvilket giver mulighed for at syge fugle kan smitte de raske med fugleinfluenza,« forklarer Michael Carlsen, biolog hos Dyrenes Beskyttelse, som afsluttende oplyser: »I sidste ende kan man gøre mere skade på fuglene, end man gør gavn, selvom man blot vil hjælpe dem.«

Nybolig Schlichting & Nielsen A/S - Boligen sælges på hjørnet af Dragør - hos Nybolig Dragør COX ORANGE STIEN 20 - Hf. Bachersminde 7

Tina Davidsen fra Sandagergaard overrækker pokalen til Tændhættens Badmintons Andreas Jansen, der vandt den afgørende tresætskamp i 1.-single. Tændhættens formand, Geert Jakobsen, har svært ved at skjule sin begejstring over, at det for første gang i flere år lykkedes for Tændhætten at løbe med den samlede sejr.

Vi har modtaget – svar til Morten Dreyer:

Kald du mig bare sortseer, Morten

DRAGØR - D B Dirchsens Alle 55

Kommer snart

– men jeg fik da et resultat ud af det

Blåmejsevej, dejligt fritidshus med nyere køkken og lækkert badeværelse. Udbydes til kr. 1.795.000,-

I mere end otte år har vore lokale håndværkere været sortseere på grund af den behandling, som du og andre i kommunalbestyrelsen har foretaget. Alle håndværkere har med mellemrum været til samtale med forvaltningen, men har følt, at de kun blev indkaldt, fordi det så kunne dokumenteres, at der havde været kontakt til det lokale erhvervsliv. Hvis ikke jeg var blevet konfronteret med de uhyrligheder fra Skou Gruppens side, var jeg aldrig begyndt at

D B Dirchsens Alle, nyere køkken, smukke gulve og dejlig udestue som forlænger sommeren. Udbydes til kr. 3.775.000,Hovedgaden, i historiske omgivelser med gode regulære rum og utal af muligheder. Udbydes til kr. 2.595.000,-

Kniber det med pladsen - så lej et rum

interessere mig for de lokale håndværkere. Der var ingen af de lokale håndværkere, der var optimistiske – tværtimod blev der sagt »det nytter ikke noget« – og for øvrigt »ved næste udbud byder vi slet ikke ind«. I mere end otte år har du intet gjort for det lokale ehvervsliv, og det vil jeg da håbe, vi kan se et resultat af til november. Jeg kan da kun glæde mig på de lokale håndværkeres vegne, at selv du kan se det nytter. Med venlig hilsen Allan Karlsson

PULTZ Bogføring & Regnskab

Send dine ting på et tørt, rent og sikkert lagerhotel Fra m22 Fra 2–49 3- 60 m Kort- og langtidsudlejning

Dette super flotte fritidshus blev opført i 2015 og ligger for enden af en stikvej i et nyere sommerhusområde i Dragør - en halv times kørsel fra København. Sag: 401362K Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

1.395.000 709 70.000 6.425/5.373

Bolig m²

Grund

400

Stue/vær

1/1

Opført

2015

Ring til os på 4458 2791 eller kom ind og hør mere.

Rummelig og velholdt etplansvilla med sydvendt terrasse og have - i et hyggeligt eftertragtet kvarter. Tæt på Dragør Skole Nord og Nordstranden. Garage med plads til flere biler og båd Sag: 481314K Kontantpris: 4.495.000 Ejerudgift pr. md: 4.837 Udbetaling: 225.000 Brt/nt ekskl. ejerudg: 20.496/17.176

DRAGØR - Fogdens Plads 8

Bolig m²

169

Grund

723

Stue/vær

1/3

Opført

1968

DRAGØR - Jægerengen 14

v/ Jill Thorbek Pultz Freelance løn- og bogholderiassistance 23 28 77 22 • jill@pultz.biz

LEJ ETet RUM A/S Lej rum

A. møllers Allé Allé17 13• •2791 2791 Dragør Dragør• •Tlf. tlf.:3230842884 3849 72 A.P. P. Møllers E-mail: info@lejetrum.dk • Internet: www.lejetrum.dk

www.lejetrum.dk

Ring 49 Ring og og få få et et godt godt tilbud tilbud 32 30 84 28 84 38 72

Få din Mac eller PC til at køre som ny!

IT Service

NYHED

32 53 20 95 træfældning rodfræsning

KJ sErViCE gåsEVængEt 19

tlf. 29 45 66 98

Rubrikannoncer Idyllisk ejendom med stor solrig gårdhave

Idyllisk, stråtækt ejendom med stor, ugeneret gårdhave på skøn adresse i Dragør Gamle By. Boligen står indflytningsklar og byder på 83 flotte kvadratmeter, som Kontantpris: 3.185.000 Ejerudgift pr. md: 4.927 Udbetaling: 160.000 Brt/nt ekskl. ejerudg: 14.496/12.146

Perfekt beliggenhed på lukket vej

blandt andet inkluderer to store værelser med loft til kip, et hyggeligt spisekøkken og en stue med brændeovn. Sag: 481334K Bolig m²

Stue/vær

1/3

Grund

106

Opført 1777/1975

Veldisponeret familievilla på lukket vej - skøn have. Med et stort, åbent dagligområde og fire værelser er der masser af albuerum inden døre, og en ugeneret have med Kontantpris: 3.795.000 Ejerudgift pr. md: 4.675 Udbetaling: 190.000 Brt/nt ekskl. ejerudg: 17.263/14.466

Nybolig Dragør - Schlichting & Nielsen A/S Dragørhjørnet 10, 2791 Dragør Tlf. 4458 2791 - 2791@nybolig.dk

Ring når du købe eller sælge i Dragør Én af 4458 vores 2791 5 butikker påskal Amager.

Fodterapeut Ingegerd Bjørke Betz, Stationspladsen 2 Tlf. 32 53 38 43 Konsultation efter aftale.

Festudlejning. Udlejning af borde, stole og service. Vi bringer gerne til Dem. Bestil direkte på www.KlarTilFest.dk eller ring på tlf.: 29 89 00 89. Bor i Kastrup. Leonardo Marmor. Granit, marmor og skiffer skæres efter mål. Indhent altid tilbud hos os, før du bestiller – der er mange penge at spare. Henvendelse på telefon 20 20 77 00.

hyggelige terrasser giver mulighed for at få det meste ud af sommerens soltimer. Sag: 481402K Bolig m²

134

Grund

714

Stue/vær

1/2

Opført 1959/1966

Problemer med EDB? Få hjælp til private af PERTO data (v/Per Toudahl) via hjemmesiden www.perto-data.dk eller telefonnummer 27 52 16 01. IT-support til private og erhverv. Langkvist IT løser alle slags ITudfordringer. Windows, Mac og Linux. IT-support, drift, servere, web-udvikling m.v. Kontakt: www.tech-guy.dk, tlf. 27 28 64 40 og e-mail: support@langkvist.dk Andelslejlighed på Holmen byttes med andelslejlighed i Drag ør. 86 m2 i nyere ejendom. 1. sal med altan og elevator opr. 2 værelser. P.t. 3 værelser. Mange sociale aktiviteter. Mulighed for bådplads. Kontakt 20 23 23 38.

Fodterapeut Pia Paulsen Drogdensvej 14 Tlf. 32 53 54 78 Tirsdag lukket.

Klinik for fodterapi v/statsaut. fodterapeut Pia Berg tlf. 32 53 40 11 Magleby Torv 2, 1. sal, 2791 Dragør. Konsultation efter aftale.

Akupunktur, massage, zone terapi og Vega-helbredstest. Ulige uger – tirsdag, onsdag og torsdag i LOOP på A. P. Møllers Alle 13. Ved sygeplejerske Lizbeth Larsen. Telefon: 25 12 15 70. Tilskud fra Danmark – www.vegatestkbh.dk Dragør Malerier. Til salg af privat. Se dem alle på hjemmesiden www.dragørmalerier.dk eller på telefon 32 53 45 08.

14. februar 2017

Dragør Nyt

Dragørs bedste iværksætter Konkurrencen om at blive Dragørs bedste iværksætter er i gang. I den anledning har Dragør Nyt talt med Claus ArboeRasmussen og Kenneth Johansen fra Dragør Rotary Klub Af Birgit Buddegård Konkurrencen om at blive Dragørs bedste iværksætter løber indtil den 26. februar i år, så der er fortsat mulighed for at indsende bidrag, hvis man ønsker at deltage. Det er Dragør Rotary Klub, der i et samarbejde med Sydbank Dragør, Dragør Erhverv og Dragør Kommune står bag initiativet. Dragør Rotary Klub har stillet sig i spidsen for at finde Dragørs bedste iværksætter, og Claus Arboe-Rasmussen og Kenneth Johansen fra Dragør Rotary Klub vil gerne bistå med hjælp til at skabe

den præsentation, der skal indsendes for at deltage. Begge vil også efterfølgende gerne på frivillig basis give gode råd – og der kan skabes mulighed for en slags »mentorordning« fra Dragør Rotary Klub, hvis medlemmer repræsenterer en stor og bred erhvervserfaring.

Iværksætter En iværksætter er en person, der sætter nye initiativer i gang. Ofte betegnes de også som ildsjæle, fordi de brænder for deres idé og projekt – fyldt med gode idéer. Men ofte mangler en iværksætter viden om forretnings-

mæssige udfordringer, såsom for eksempel forretningsplan, afsætningsmuligheder og netværk. Men der er hjælp at hente, og Dragør Rotary Klub vil som erhvervsklub gerne være pioner, siger Claus ArboeRasmussen, der påpeger, at der i Dragør Kommune er registreret 1.400 cvr-numre, og at der er 1.000 enkeltmandsvirksomheder. Dragør Kommune giver grobund for iværksættere og er i år den 4. bedste kommune i landet til at skabe vækst i det private arbejdsmarked. Også Dragørs skoler er gode til at udklække iværksæt-

tere fra 9.-klasserne, fortæller Claus Arboe-Rasmussen, der påpeger, at Dragør også på dette punkt ligger nummer fire efter Solrød, Greve og Rudersdal. En analyse fra Dansk Iværksætterforening viser da også, at det er blevet mere prestigefyldt at være iværksætter. Og en pris som Dragørs bedste iværksætter vil jo væ re med til at øge prestigen og være værd at have på cv’et.

Iværksætterprisen For at deltage i konkurrencen skal enten man selv eller virksomheden have adresse i Dragør Kommune. Og man skal ikke være nervøs for at sende sin præsentation – Rotary er en uafhængig forening, og alt materiale makuleres efterfølgende, så ingen »stjæler« idéen, lyder det fra Kenneth Johansen. En dommerkomite udvælger de fire bedste iværksæt-

Side 5

tertiltag til finalen, hvor de nominerede får 10 minutter til at præsentere materialet med efterfølgende fem minutter, hvor juryen kan spørge ind til projektet. Iværksætterprisen, der overrækkes af borgmester Eik Dahl Bidstrup på Dragør Strandhotel torsdag den 9. marts i år, er på 10.000 kr. sponseret af Dragør Rotary Klub og Sydbank Dragør. Vinderen har samtidigt kvalificeret sig som Dragør Rotary Klubs kandidat, når Rotary Amager afvikler deres Øiværksætterkonkurrence senere på året. Yderligere oplysninger og info om konkurrencen, der løber indtil søndag den 26. februar 2017: www.rotarydragoer.dk – ved behov for rådgivning om konkurrencen kan man skrive til DRKivaerk@yahoo.com eller kontakte Claus ArboeRasmussen på tlf. 40 18 41 59.

Flot og tankevækkende skolekomedie

Tårnby Torv Tandteknik

Sjetteklassernes skolekomedie på St. Magleby Skole Kirkevej favner både den aktuelle situation med flygtningekrise og giver et lokalhistorisk tilbageblik Af Birgit Buddegård Med beatlessangen With a little help from my friends, fremført af solister og kor bestående af sjetteklasserne på St. Magleby Skole Kirkevej, var temaet i årets skolekomedie slået an. En skolekomedie, der skiftede mellem nutid, hvor en flygtning er ny elev i klassen, og fortiden, hvor der var en

stærk modsætning mellem borgerne i St. Magleby og Dragør. Også 2. verdenskrig og jødernes flugt blev inddraget – og ikke mindst en scene, hvor man ser Elizabeth K571 »sejle« ud af havnen, er både teatermæssig flot, men også tankevækkende. Stykket opføres på scenen, men der er også filmiske scener optaget på Amagermuseet og Dragør Havn – alt sam-

Kenneth Johansen (tv.) og Claus Arboe-Rasmussen (th.) fortæller entusiastisk om Rotarys Iværksætterpris. Foto: Hans Jacob Sørensen.

Klinik for tandproteser på Amager siden 1990

men utroligt flot sat sammen, og de mange skolebørn, der var tilskuere til den forestilling, Dragør Nyt overværede, gav da også deres kammerater et velfortjent bifald med både klapsalver og trampen i gulvet. Stykket sluttede lige så flot, som det begyndte, da samtlige medvirkende sang Kaj og Andrea-sangen, der påskønner venskab på tværs af forskelle.

Vi kan genskabe dit smil på en naturlig og smuk måde

Vi brænder for at finde den bedst mulige løsning til netop dit behov. Vores passion er at lave de bedste tandprotetiske løsninger, og vi nørder helt ned i de små detaljer, så du får et perfekt og smukt smil, og tænder du kan tygge med. Ring og få en tid til en gratis og uforpligtende konsultation og hør hvordan vi kan hjælpe dig med b.la. fastsiddende tænder, ganefri proteser og et smukt smil.

Tandtekniker Kim Rasmussen

Tårnby Torv 7 – 2770 Kastrup – Tlf.: 32 50 08 50 www.tandtekniker.dk – E-mail: Kim@tandtekniker.dk

Vi har vores eget laboratorie med dansk kvalitetssikring

Manuskript, scenografi og skuespil var i top, da sjetteklasserne på St. Magleby Skole Kirkevej opførte den årlige skolekomedie. Fotos: Hans Jacob Sørensen.

Vi har modtaget:

Borgere i Dragør skal trygt kunne forlade deres hjem Jeg har på det seneste modtaget en del henvendelser fra bekymrede borgere i Dragør, der oplever, at mængden af indbrud i private hjem er stigende. På baggrund af disse henvendelser har jeg bedt justitsminister Søren Pape Poulsen om at redegøre for indbrudsraten og politiets indsats på området. Ifølge justitsministeren har politiet i Dragør styrket indsatsen på indbrudsområdet markant de senere år. Politikredsen oplyser, at der i 2016 blev registreret 105 indbrud og indbrudsforsøg i Dragør Kommune, mens tallet i 2015 var 129. Politikredsen forklarer tallene ved, at man i 2013 etablerede et såkaldt indbrudsafsnit, der har haft afgørende betydning for det markante fald i tallet. Personligt finder jeg det glædeligt, at politiets indsats har mindsket antallet af indbrud, men det er selvfølgelig beklageligt, at flere borgere i Dragør oplever, at antallet af indbrud i private hjem er stigende. På baggrund af borgernes bekymring agter jeg derfor at følge op på sagen fremadrettet. Det er mig meget magtpåliggende, at alle borgere skal føle sig trygge, når de forlader deres hjem og private ejendom, og derfor er det afgørende, at politiet bibeholder momentum og arbejder målrettet for at få indbrudsraten så langt ned som overhovedet muligt. Hvis der er nogle, der har den opfattelse, at politiets officielle tal ikke er dækkende for udviklingen, hører jeg meget gerne om det. Med venlig hilsen Martin Henriksen MF for Dansk Folkeparti

LC HAIRSTYLE Engvej 66a

32 16 22 88

DEJLIGE ANSIGTSBEHANDLINGER Pris fra

295,-

Online-booking på: www.naturklinikken.info Vi ses på Naturklinikken!

naturklinikken indre balance. ydre skønhed

Kongevejen 18, 1. sal • 2791 Dragør Tlf. 32 53 36 66

www.naturklinikken.info

Vi holdear d af m

SILVERBOOM

Sydafrika. 70 cl. Rød- eller hvidvin.

KUN

35,-

grAtis HørePrøve:

FERSK TORSKEROGNSBUKSER

35,PR. ½ KG

SPAR

20,-

3250 0055 Bestil tid idAg

BLANDEDE STEGEBEN PR. ½ KG

10,Hørecenter AmAger skifter nAvn til

Din Hørespecialist Overvejer du nye høreapparater? Oplev et diskret og digitalt høreapparat med naturtro lyd og unik evne til at skelne tale fra støj. Vi tilbyder en fuld og uforpligtende høreprøve samt kyndig vejledning af din personlige hørespecialist. Bestil en tid allerede i dag: 3250 0055.

MATILDE KAKAOMÆLK 1 liter.

PR. STK.

7,-

BØFFER SKÅRET AF OKSEFILET Ca. 300 g v/2 stk.

Højst 6 liter pr. kunde til den anførte pris.

Tilbuddene gælder i uge 7 – til og med søndag

Amager • Amagerbrogade 248 • dinhs.dk

39 2 STK.

Møller Jensen, Krudttårnsvej 171, Dragør, tlf. 32 53 22 55 Åbningstider: Man.–fre. 9–20 Lør. 8–18 Søn. 8–18

Dragør Nyt

Side 6 Vi har modtaget:

Museum Amager, til lykke! Man kan læse i Dragør Nyt den 7. februar (nr. 6, red.) og i medlemsbladet for museums foreningerne, at Museum Amager har fået det »blå stempel« og er blevet stats anerkendt af Slots- og Kul turstyrelsen – til lykke! Efter adskillige års hårdt arbejde af bestyrelse og fri villige, samt med opbakning fra kommunalbestyrelsen, er Museum Amager »god kendt« og kan efter sigende fra en glad formand og mu seumsleder se en lys fremtid i møde. Medlemsbladet for muse umsforeningerne »Museum Amager« har fundet sine

ben at stå på. Det fremtræ der godt redigeret og med et informativ indhold som et eklatant eksempel på god indføring i museets virke og intentionerne dermed. De fire museer, Amager museet, Dragør Museum med kutteren Elisabeth K571, Danmarks Lodsmuseum og Mølsteds Museum, er alle et besøg værd, og man kan nemt bruge flere timer i selskab med den interessante histo rie, der opruller sig for ens øjne. Betænk, at hollænderne i 1521 kom til Amager og satte sit præg på St. Magleby, hvilket stadig opleves i dag. Kutteren Elisabeth K571

BEGRAVELSE

Burchhardts Begravelsesforretninger Tårnby Begravelsesforretning Amager Landevej 49, 2770 Kastrup (overfor Tårnby Rådhus)

Vi træffes i vor forretning mandag–torsdag kl. 9–16 og fredag kl. 9–15 Aftaler træffes gerne i Deres hjem Vi træffes døgnet rundt på

32 52 77 87

fik dansk nationalbevis den 22. september 1942 under skrevet i Overskibsdirekto ratet og udskrevet fra Dragør Toldkontrol den 2. oktober 1942. Dermed var Elizabeth K571 i sin hjemmehavn, hvor hun stadig ligger fortøjet som et stykke dansk histo rie og med den navnkundige Hundested-motor, der blev installeret i 1961 som afløser for den oprindelige DANmotor fra 1942. Kutteren har nu (Dragør Nyt nr. 6) fået til

Vi har modtaget:

Ungdom, foren jer! Kære skoleelever Jeg håber, I synes, at det har været spændende, lærerigt og sjovt at deltage i skolevalget – et arrangement jeg i hvert fald kunne ønske havde eksisteret, da jeg gik i folkeskole. Er I gået hen og blevet lidt bidt af politik, og synes I, det kunne være spændende at vide mere, så kan jeg kun anbefale at blive aktiv i en ungdomspo litisk forening. Det åbner mange mulig heder at blive politisk aktiv, blandt andet får man mulig hed for et fantastisk indblik i den politiske verden, både i folketinget, regionen, kommu nen og EU. Det er både sjovt

Edith Hoe Lorentzen’s eftf.

v/ Michael Riis

Kongevejen 19A Begravelse og bisættelse ordnes overalt

Vi træffes efter aftale på Telefon 32 53 06 29 · Døgnvagt

og spændende, og så får man knyttet venskaber på tværs af landet. Mulighederne er som sagt mange. De ungdomspolitiske foreninger åbner op for et væld af kurser, konferencer og kampagner, man som aktiv ikke bare kan deltage i, men også være med til at udvikle.

Unge tanker lokalt At være ungdomspolitisk aktiv giver en enestående mulighed for at komme tæt på beslut ningsprocessen og påvirke de valgte politikere. Det kunne jo være, at I går med nogle tanker om, hvordan Dragør Kommune kunne blive

FLYTTEFIRMAER/TRANSPORT

www.burchhardt.dk

Dragør Begravelsesforretning

ladelse til at sejle med seks passagerer. Fremtiden ser ud til at teg ne sig lys for Museum Ama ger, og medlemsbladet for museumsforeningerne, der udkommer ca. 1/2, 1/6 og 1/9, fortæller interesserede om alle aktiviteter fra kvartal til kvartal. Et stort til lykke med stats anerkendelsen. Fortjent! Med venlig hilsen V. Theill Sydstrandsvej 26

Tlf.

20 64 60 15

Fax

32 94 80 05

Vi har modtaget:

Ejerskab af HNM Naturgas? Kommunalbestyrelsen har holdt lukket møde om en sag med overskriften: »Ejerskab af HNM Naturgas«. Selv om Dragør Kommune så sent som i november 2016 fik en påtale fra Statsforvaltningen for at forsinke offentliggørelsen af referatet af et lukket punkt, har Dragør Kommune endnu ikke offentliggjort et ord om,

mere ungdomsvenlig. Her kan I bruge jeres ungdomspoliti ske engagement til at sætte et lokalt fokus, hvis der er noget, I synes, der skal være ander ledes. Gå eventuelt sammen i grupper eller bevægelser – må ske på tværs af de ungdomspo litiske foreninger – og find en ungdoms politisk dagsorden, I kan stå sammen om. Det er så vigtigt, at I delta ger aktivt i demokratiet, så je res tanker og idéer bliver hørt. I er fremtiden – og fremtiden er jeres. Med venlig hilsen Nicolaj Bertel Riber 1. suppleant til Dragør Kommunalbestyrelse, Socialdemokratiet Medlem af DSU Amager (Danmarks Socialdemokra tiske Ungdom på Amager)

3 – 21 pallepladser Klimatransport Varme – Køl – Frost Ned- og udpakning Klaver- og flygeltransport Kørsel for De Kongelige »når de ringer«

Nygaard Holst ByggeeNtreprise aps Alt i tømrer og total-entrepriser Tlf. 26 18 38 38 • www.nygaard-holst.dk

vognmand_michaelHolm@hotmail.com

GLARMESTRE

Glarmester Madsen & Sønner

Begravelse

Bisættelse

Kongevejen 11, 2791 Dragør – telefon 32 53 61 60

Amagerbrogade 155

Kenneth mobil: 40 13 78 17 Jesper mobil: 40 13 76 96

Alt glarmesterarbejde udføres til forretninger og private

GLARMESTER

Øens Bedemand v/ Søren Riber WWW.OENS-BEDEMAND.DK

Poul Møllers eftf. Jesper Sillemann

Telf. 32 53 13 89 FINN POULSENs eftf. Termoruder · Butiksruder Forsatsruder · Reparationer Rammer · Spejle Forsikringsskader Rensning af malerier

32 55 60 52

Amagerbrogade 232 Åbningstider: Man.-fre. 8-16.30 · Lør. 10-13 Medlem af Glarmesterlauget Danmark

glarmester arbejde

ELEKTRIKERE

Medlem af Glarmesterlauget Danmark Glarmestrenes Døgnvagt

70 100 100

KLINIKKER

Kiropraktisk Klinik

Bohs Wiekierak

Stubvænget 7 • 2791 Dragør • Mobil 26 12 85 66 • clausbohs@c.dk

tlf.: 32 53 27 99 Mobil: 40 55 27 99

Aut. el-installatør AUTORISERET EL-INSTALLATØR

31 75 75 75 Alle former for EL installationer Belysning · Dørtelefon · Pds · Data Internet · Solenergi · Overvågning Samt rådgivning

El-installationer – også i skibe

Carsten Schwartz

40 61 75 03

totalløsninger inden for malerfaget Ring for mere information samt et godt tilbud

Bjergerlav 3 • 2791 Dragør owh@owh.dk • www.owh.dk

Alt malerarbejde udføres

Tlf: 32 53 29 56 Mobil: 20 68 85 77 Badstuevælen 8 2791 Dragør

Telefonbogen til fagmanden

MURERE

Kernehuset, Fælledvej 2 Tlf. 32 53 20 09 Fax 32 94 63 63 fp@flindt-pedersen.dk www.flindt-pedersen.dk

Alt tømrer/ snedkerarbejde udføres tlf. 29 86 80 80 jm@carter-glud.dk Medlem af

El-installatør Englandsvej 401 2770 Kastrup

Husk, at Dragør Nyt også kan læses på:

Tlf. 32 50 19 95

www.dragoer-nyt.dk

Alt el-arbejde udføres

Ombygning & renovering Ombyg & renovering Pudsning, & fugning Puds, filtsning, filts, kalk &kalkning fuge arbejde. Vægfliser, klinker, natursten & sålbænke Vægfliser, klinker, natursten & sålbænke. Bad, toilet, køkken & bryggers Bad, toilet, køkken & bryggers.

Mikkel Jørgensen, Sydstrandsvej Dragør Mikkel Jørgensen • Sydstrandsvej 5 •5,Dragør Tlf. 22461379, 22 46 13 79mikkel@lejenmurer.dk • mail@lejenmurer.dk Tlf.

Bag Engvælen 16 · 2791 Dragør Telefon: 40 31 45 44 kim@groening.dk www.groening.dk

Uforbindende tilbud gives

SNEDKERTØMRERARBEJDE Ejendomsreparation Forsikringsskader Gulvafslibning Vinyl- og linoliumsarbejde JAN SCHMIDT OG SØN

Ring og få et tilbud uden binding

27 11ke1r ly3s in1d 2

Bad – bryggers – vvs – kloak ... vi klarer det hele! Vi tilbyder også energiløsninger, vandledningsarbejder, ejendomsservice, total- og underentrepriser – og meget mere!

OBS: Døgnvagt for vore faste kunder!

Butik: Præstefælledvej 43–45 • 2770 Kastrup • www.amagervvs.dk Præstefælledvej 43–45 • 2770 Kastrup 32 50 56 00 • www.amagervvs.dk

Gaskedler Varmepumper Badeværelser Gas-service VVS-arbejde

Kontakt Finlow hvis du har brug for hjælp

TELEFON 32 51 45 59

Amager Landevej 233-237

32 50 92 07

Biltlf. 28 12 44 08

FINLOW@FINLOW.DK • WWW.FINLOW.DK

VVS/BLIKKENSLAGERE

FI N LOW VVS A/ S • KVALITET O G S E RVI C E G E N N E M 45 ÅR

Vinduespudsning til superpriser

32 50 56 00

Medlem af Københavns Tømrerlaug TILSLUTTET

vinduespudser

Aut. VVS & GAS installatør

• naturgas, bygas og gasservice • kloak, vand og varme • solvarme og fjernvarme • blikkenslagerarbejde • badeværelse og køkken

dragør vvs & blikkenslagerforretning aps www.dragoervvs.dk 32 53 13 82

ORLA HANSEN & SØN A/S 32 53 14 29

Lej EN en Murer LEJ MURER

• • •• •• ••

Alt tømrer- og snedkerarbejde udføres: Døre og vinduesudskiftning Køkkener og gulve Ny- og ombygninger Carporte og garager Ejendomsreparation

andre erhvervsfolk – samt in ternationale gæster, der besø ger Bella Center i forbindelse med konferencer med mere. På gå hjem-mødet vil delta gerne være i kyndige hænder, direktøren for BC Hospitality Group, Allan Agerholm, vil nemlig stå for rundvisning. Efter rundvisningen vil del tagerne blive budt på lidt mad og drikke, samtidig med mu ligheden for at netværke både professionelt og socialt. Se også annoncen på side 2.

VVS/BLIKKENSLAGERE

Snedker og tømrermester Gröning ApS

rybner polerin

Brug din lokale

Aut. gas- og vandmestre

Altmurerarbejde murerarbejde udføres Alt udføres

DERES LOKALE HÅNDVÆRKER

ør Erhvervs kom På Drag mende gå hjem-møde tirs dag den 28. februar kl. 18.30 til 21.00 tager man på besøg på Bella Center, hvor der vil være rundvisning i det nye kvarter, som er ved at blive opført. Formålet med besøget er at blive klogere på visionerne bag det nye kvarter. Idéen med det nye Bel lakvarter er at gøre plads til en unik blanding af lokale beboere, butiksindehavere og

VINDUESPOLERING

– jeg luk

elektrikerfirmaet.dk

Dragør Nyt på nettet

Medlem af

32 94 00 75

Malerfirmaet D. Steen Aut. el-installatør Claus

udføres efter mål

Konsultation efter aftale Overenskomst med sygesikringen

MALERE

Otto Wulff Hansen aps

Alt snedker/ tømrerarb.

Mette Lønstrup Rønne Allé 15

E-mail: redaktion@dragoer-nyt.dk

MalerMester

Snedker-tømrerfirmaet

Flindt & Pedersen

ApS

Hingstegaarden • Ndr. Dragørvej 11 • Dragør Storm: 32 53 31 06 • 24 23 87 11

Tømrerfirma Søren Levinsen ApS Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør www.sorenlevinsen.dk

Dragør Glarmester

Bestyrer Frank Jensen

Brolægning • Udlejning af maskiner Levering af containere • Asfaltering Renovering af fortov og kloak Snerydning og saltning

opgaver i træ og tømmer

ge DONGs forgældede natur gasnet for at glæde Goldman Sachs og staten. Hvis det altså er det, det drejer sig om. Hvis det ikke i stedet for handler om, at det er HMN, der skal sælges, så naturgasforbrugerne skal betale det samme net to gange. Det er sket for mange fjernvarmeforbrugere, hvor kommunale fjernvarmeselska ber blev solgt. Det har lunet lidt i kommunekassen, men borgerne har fået lov at betale. Er det det, der er på vej? Jeg ved jo ikke, hvad denne sag drejer sig om, og vi borgere må ikke få noget at vide. Men nogen må jo vide det! Hvad betyder alt det her for forbrugerne? Vi taler om en monopolvirksomhed, hvor kunderne ikke blot kan skifte til en anden gasnetvirksom hed. Har kommunalbestyrelsen overblik over økonomien i denne sag? Hvad betyder det for tarifferne? Går kommunal bestyrelsen ind for at forpligte naturgasforbrugerne i Drag ør Kommune til at påtage sig andre selskabers økonomiske forpligtelser, eller til at de skal betale for de samme naturgas net to gange? Var det en enig kommunalbestyrelse, eller var der afvigende forslag, som blev stemt ned? Hvorfor må vi ikke vide det? Det er helt uri meligt med denne lukkethed, der kan ramme naturgasfor brugerne som en økonomisk boomerang. Med venlig hilsen Kristine Bak Formand for liste T

Besøg i Bellakvarteret

søren levinsen ude interiør

tlf. 26 28 64 78

Løjtegårdsvej 129 · Møllevej 2, Dragør Åbent efter aftale Ring: 3253 5708 / 2254 7785 Døgnvagt også søn- og helligdage

Amager Entreprenøren

22 24 01 27

DONG Energys gasnet er ikke i samme situation. Hand ler sagen mon om, at HNM’s kunder skal overtage gælden i DONG Energys gasnet? Det vil jo være belejligt for det delvist Goldman Sachs-ejede DONG sådan at slippe af med et gældstynget selskab. Jeg ved det ikke, og vi må jo ikke få noget at vide. Skal Dragør Kommune via sit medejerskab af HNM på tage sig denne gæld? Det kan være, at jeg er helt galt afmar cheret – vi må jo ikke få noget at vide. Men jeg synes, at det lugter dårligt, når borgmeste ren ikke engang vil orientere borgerne om problemstillin gen. Konkrete tal skal måske holdes fortroligt. Men selve problemstillingen vedrører da i høj grad borgerne. Jeg får kuldegysninger ved tanken. Senest vi vovede os ud i et større økonomisk eventyr var, da det blev besluttet at bygge et overdimensioneret forbrændingsanlæg, Amager Ressourcecenter, til erstatning for Amagerforbrændingen. Det skete på et urealistisk grundlag, så nu sidder ejer kommunerne, herunder Drag ør Kommune, med et truende milliardunderskud. Hvem skal dække det? Det kan kun bor gerne. Helt så galt er det vel næp pe i denne sag. Men det bør da diskuteres i det åbne, om na turgasforbrugerne skal overta

ALT I TØMRER/SNEDKER ARB. & ISOLERING

Kastrup Begravelsesforretning

BROLÆGNING/ENTREPRENØRER

holder Dragør varm

Ring

Alle aftaler træffes gerne hjemme hos Dem.

TLF. 32 55 55 55 • DØGNVAGT

hvad sagen med denne krypti ske overskrift handler om. Statsforvaltningen skrev blandt andet »at det forhold, at en beslutning er truffet for lukkede døre, ikke i sig selv kan begrunde, at beslutningen ikke medtages i den udskrift af beslutningsprotokollen, der offentliggøres efter kommune styrelseslovens § 8, stk. 7. Det er alene lovgivningens regler om tavshedspligt, der begræn ser pligten til at offentliggøre udskrift af beslutningsproto kollen.« Tavshedspligten er fastlagt i Forvaltningslovens § 27. Hvad er det, Dragørs bor gere ikke må vide noget om? Hvor er det i denne her sag, at vi er underlagt tavshedspligt? Jeg kan kun gætte på én ting: Nemlig at det kommunalt eje de naturgasselskab HNM skal overtage DONG Energys gas net. Men jeg ved det ikke, for vi må jo ikke vide noget. Jeg gætter kun ud fra mit generelle kendskab til sektoren. Er det så galt? Tja, det er jo, som man ser på det. HMN er næsten gældfri. Forbrugerne har betalt den milliardstore investering via tarifferne over de seneste godt 30 år. Men

TØMRERE/SNEDKERE

Opmagasinering Flyttevogne 10 – 54 m3

Strandbakken 21 2791 Dragør

14. februar 2017

Vinduespolering

Tlf. 32 53 59 85 Biltlf. 20 45 17 58 S. Kolding

Blikkenslagerarbejde Badeværelser · Naturgas Vand · Varme · Kloak – kun få minutter væk! Hovedgaden 36, Store Magleby, 2791 Dragør E-mail: mail@orla-hansen-vvs.dk · www.orla-hansen-vvs.dk

14. februar 2017

Dragør Nyt

Side 7

Film i Dragør Bio

»Vaiana«.

Animationsfilmen »Vaiana« vises fra tirsdag den 14. til fredag den 17. februar kl. 16.00, samt søndag den 19. februar kl. 16.00. »Hidden Figures« spilles fra tirsdag den 14. til lørdag den 18. februar kl. 20.00, samt søndag den 19. februar kl. 18.30. Den norske film »Kongens valg« vises mandag den 20. og tirsdag den 21. februar kl. 20.00.

Vaiana For tretusinde år siden krydsede verdens bedste sømænd det enorme Stillehav og opdagede de mange forskellige øer i Oceanien. Men for tusind år siden stoppede disse opdagelsesrejser, og ingen ved hvorfor. Walt Disney Animation Studios’ »Vaiana« er et medrivende eventyr om den dristige teenager, der sejler ud på en udfordrende mission for at bevise sit værd som navigatør – og for at fuldføre sine forfædres søgen. På sin rejse møder Vaiana Maui, der engang var en mægtig halvgud, og sammen trodser de umulige odds i deres møde med enorme og skræmmende skabninger på det åbne hav.

»Kongens valg«.

Hidden Figures

Den sande og utrolige historie om de tre sorte kvinder Katherine Johnson (Taraji P. Henson), Dorothy Vaughn (Octavia Spencer) og Mary Jackson (Janelle Monae), der endte med at blive hovedkræfterne i at sende den første astronaut i kredsløb om jorden. Det var en af NASAs største bedrifter og var medvirkende til, at USA fik overtaget i rumkapløbet. Det visionære trekløver udfordrede linjerne mellem både køn og race og var med til at inspirere en hel generation.

Kongens valg En formidabel Jesper Chri-

stensen står i centrum som Kong Haakon VII i årets norske Oscar-kandidat, der udspiller sig over tre højdramatiske dage i april 1940. Her forsøger den tyske militærmagt at besætte Norge, på samme måde som de formåede i Danmark. Men Kong Haakon nægter at kapitulere. Alligevel må kongehuset rømmes, og den kongelige familie flygter nordpå med tog skarpt forfulgt af tyske fly og kampklare soldater. Kronprinsesse Märtha (Tuva Novotny) rejser med børnene til Sverige, mens Kong Haakon og Kronprins Olav (Anders Baasmo Christiansen) bliver i landet. I samråd med den stadig mere undvigende regering overvejer de, hvorvidt de skal konfrontere fjenden eller overgive sig betingelsesløst.

Få et nyt stærkt Decra tag

Vi er eksperter i at lægge det

Det er stærkt. Det ser godt ud. Det er farveægte. Kvalitet der holder. Der er 15 års totalgaranti og 30 års produktgaranti. Kan lægges direkte ovenpå eksisterende tag. Vi er tilsluttet en landsdækkende kontrolordning.

TØMRERMESTER KNUD VERDICH A/ S

Stort pinsestævne i støbeskeen

Gammeldags eller wienerfastelavnsboller Hindbær, creme, æble eller sveske.

4 stk.

20,-

Ritter Sport 100 g. Flere varianter. Pr. kg. 120,00

Pinsestævnet har i 2017-udgaven fået ny hovedsponsor – Lind & Risør, der p.t. er i gang med boligbyggeri på Vierdiget-grunden. Her ses stævnearrangør Casper Kvist (tv.) fra Dragør Boldklub sammen med Morten Bertelsen (th.), salgschef hos Lind & Risør.

En opgørelse baseret på ikke mindre end 13.000 boligsalg gennemført hos EDC i 2016 viser, at der i gennemsnit skal knap syv fremvisninger til, før boligen er solgt. Hertil kommer afholdelse af åbent hus. Antallet af nødvendige fremvisninger er tilbage på samme niveau, som det var før finanskrisen, mens der i kriseåret 2009 skulle rundt regnet dobbelt så mange fremvisninger til, før køberen var fundet. Mest fremviste ejendom hos EDC på landsplan i 2016 var en villa i Midtjylland, der blev vist frem hele 84 gange, før en køber skrev under. Modsat blev 1.403 boliger, svarende til ca. 11%, solgt på første fremvisning. »Fremvisninger er naturligvis ikke et mål i sig selv, men tallene viser dog med deres ensartethed over hele landet, at et vist antal fremvisninger er forudsætningen for at få solgt,« siger Anette Bøgvald Sainis fra EDC Bøgvald, der samtidig oplyser, at tallene for Dragør svarer til landsgennemsnittet. For en boligsælger kan der

ifølge Anette Bøgvald derfor være god mening i at holde øje med om fremvisningerne kommer med tilstrækkelig hyppighed til, at man kan få solgt indenfor det tidsrum, man ønsker. »Er der for langt mellem fremvisningerne, er der flere håndtag at justere på,« oplyser Anette Bøgvald Sainis, og uddyber: »Simpelt udtrykt kan man skrue ned for prisen, op for markedsføringen eller begge dele.«

Tømrer-, snedker-, køkken- og glasarbejder udføres.

Le Arche Atesio ARTEdeRAISIN

fra Dragør Gymnasterne og Dragør Karateklub. Næste år bydes håndbolden op til dans, og det bliver med stor sandsynlighed et stævne for de yngste årgange - på græs. I 2016 bød pinsestævnet på mere end 2.500 deltagere – og arrangørernes ambition er at udbygge dette, når årets stævne løber af stabelen.

Der skal syv fremvisninger til et boligsalg

Tømmerupvej 94 2770 Kastrup Tlf.: 32 53 55 35 E-mail: knud.verdich@mail.dk

75 cl. Italien. Pr. liter 65,33 Pr. flaske

49,Spar 80,-

Frit valg

12,-

Neutral håndsæbe

250 ml. Pr. liter 40,00 Pr. stk.

10,2 fl. Faxe sodavand

Markedsføring af boligen

a 1,5 liter. Flere varianter. Ekskl. embl. Pr. liter v/merkøb 6,67

Synlighed i form af markedsføring fører til fremvisninger, der igen fører til salg. Så simpel er mekanikken. »Hvis der er behov for at skabe flere fremvisninger, kan det ofte være en god idé at lægge ud med at forsøge at booste markedsføringen i en kortere periode og se, om det har den ønskede effekt. Dette vil oftere være billigere, end det er at sænke prisen. Hjælper mere markedsføring ikke, er der dog som regel ingen vej udenom en prisjustering,« slutter Anette Bøgvald Sainis.

2 flasker

20,Maks. 10 fl. Herefter 18,50 pr. fl.

Vores pålæg eller toppings

KØR UDENOM BILKØEN Har du ikke fået din bil rustbeskyttet eller efterbehandlet, er det en rigtig god idé at få det gjort nu. Husk: Det er aldrig for tidligt og sjældent for sent at rustbeskytte!

RING OG FÅ EN TID: DINITROL CENTER KASTRUP Egensevej 29–31, 2770 Kastrup Telefon: 32 52 60 66 www.dinitrol-amager.dk

ALT I AUTOREPARATIONER

UNDER 1/2 PRIS

60–350 g. Flere varianter. Pr. kg. maks. 166,67

Frit valg

10,-

Tilbuddene gælder fra fredag den 17. februar t.o.m. torsdag den 23. februar i føtex food Dragør Åbent alle dage 8-21

Forbehold for evt. afgiftsforhøjelser, trykfejl, udsolgte varer og leveringssvigt.

I vintermånederne arbejdes der på klargøring af forårets store stævne i Dragør Boldklub. – pinsestævnet, der i år afholdes den 3.–4. juni. Traditionen tro spilles der fodbold, men sidste år var der også koblet et stort rugbystævne på stævnet, og det var en stor succes. Der var også opvisninger

»Hidden Figures«.

Dragør Nyt

Side 8

14. februar 2017

Vi har modtaget:

Totalentrepriser er stadig ikke lykken

Vi har mistet vor kære mand, far, svigerfar, morfar og farfar

Frede Bech Poulsen * 23.01.1935

For ganske nylig vedtog et stort flertal i kommunalbesty relsen, hvilket firma der skal stå for vedligehold af kom munens bygninger. Kun Kon servative stemte imod. Og det gjorde vi af flere årsager. Dels mener vi ikke, at totalentrepri ser er den rigtige måde at ud byde vedligehold af kommu

✝ 08.02.2017

På familiens vegne Lena, Mette og Anders

Hjertelig tak for jeres deltagelse ved

DRAGØR KIRKE Onsdag d. 15. februar kl. 09.30: Morgensang Søndag d. 19. februar kl. 10.00: Anette Lyneborg/ Peter Fischer-Møller Onsdag d. 22. februar kl. 09.30: Morgensang

Gertil Lundquists (»Tille«)

bisættelse. Tak for alle de flotte blomster Familien

H STORE MAGLEBY KIRKE Tirsdag d. 14. februar kl. 17.00: Skumringsgudstjeneste Marianne Bach Tirsdag d. 14. februar kl. 18.00: Offentligt menighedsrådsmøde Søndag d. 19. februar kl. 10.00: Marianne Bach Tirsdag d. 21. februar kl. 17.00: Skumringsgudstjeneste med spisning – Gitte Turin

ADVOKATFIRMAET WELDINGS Medlem af Danske FAMILIEadvokater og DanskeArveretsAdvokater

Testamente · Ægtepagt · Arv og dødsboskifte Har du brug for rådgivning? Få seriøs og kyndig rådgivning og vejledning. Aftal tid for et uforpligtende formøde Kontakt advokat Nina Welding nw@weldings.dk eller tlf.: 32 844 824 AMAGERBROGADE 184 · 2300 KØBENHAVN S · 32 844 824 · WWW.WELDINGS.DK

Dragør Kommune & 32 89 01 00

Personlig hen vendelse fra kl. 10

Dragør Bibliotekerne Velkommen i Døde Poeters Klub Lån et lokale på biblioteket Biblioteket tilbyder nu et stemningsfuldt lokale, du kan låne til en læsekreds, en forening, en studie-gruppe eller lignende. Vi har valgt at kalde lokalet Døde Poeters Klub, efter filmen af samme navn, for at signalere en tilknytning til biblioteket og bogens verden.

Faciliteter Døde Poeters Klub har ca. 10 siddepladser, trådløst netværk og stikkontakt til computer eller lignende.

Kan lånes mandag til fredag Døde Poeters Klub kan lånes mandag til torsdag kl. 10.00–17.00 samt fredag kl. 10.00–16.00.

Pris og tilmelding Det er gratis at låne Døde Poeters Klub, men du skal booke det på forhånd. Book på tlf. 32 89 04 90, bibliotek@dragoer.dk eller ved personligt fremmøde på Dragør Bibliotek, Vestgrønningen 18.

Nyt for de sprogglade: Mango Languages Lær mere end 70 fremmedsprog Mango Languages er sprogkurser på nettet, som du bruger på din computer eller via en app på din tablet eller telefon.

Følg din fremgang Opret dig som bruger hos Mango Languages første gang du tager et kursus, så bliver din aktivitet gemt til næste gang du logger ind.

Adgang fra app Bruger du app'en, skal du oprette dig som bruger på Mango Languages' hjemmeside først, for at kunne logge ind.

Et gratis tilbud for alle biblioteksbrugere i Dragør For at bruge Mango Languages skal du bo i Dragør Kommune, være tilmeldt biblioteket og bruge dit cpr-nummer/ lånernummer og din pinkode til biblioteket som login. Se mere på www.drabib.dk/det-paa-nettet/mango-languages

nens bygninger på, og dels er vi som politikere på grund af udbudsloven reelt sat uden for indflydelse på, hvem der vin der udbuddet, og vi har derfor ikke en reel valgmulighed.

Hvordan foregår et udbud Et flertal uden om Konser vative har ønsket at lade en stor del af vores vedligehold i Dragør varetage af en leve randør. Formålet er at få den bedste pris. I denne sammenhæng er der en masse regler i udbuds loven, der skal overholdes. For at overholde disse regler er det således, at alle kan byde på opgaven. Herefter prækva lificeres et antal firmaer til at være med i den endelige bud runde.

Bliv fortrolig med Facebook og Instagram Få en introduktion til de forskellige funktioner på Facebook og Instagram.

Dragørs skoler har i (for) lang tid været centrum for debat i Dragør Nyt, efter at to skoler på tre matrikler så dagens lys samtidig med, at en ny skolere form skulle implementeres, og

www.dragoer.dk Åbningstid: Mandag–tirsdag kl. 10–14, onsdag lukket torsdag kl. 10–18, fredag kl. 10–13

Udbud af erhvervslejemål Færgevej 9, 2791 Dragør Dragør Kommune udbyder herved erhvervslejemålet »Nissens Hus« beliggende Færgevej 9 i Dragør til leje for en tidsbegrænset periode på maksimalt ét år fra den 1. april 2017. Lejemålet består af 2 lokaler, der hver er 36 m2. Lejemålet er ledigt, og interesserede opfordres til at afgive skriftligt tilbud. Det er muligt at byde ind på at leje lejemålet i hele perioden på ét år, eller at leje lejemålet for kortere varighed.

Indhold i tilbud Tilbud skal – for at blive taget i betragtning – indeholde følgende: 1. Påtænkt formål og anvendelse af lejemålet. 2. Angivelse af det tidsrum man ønsker at leje lejemålet i. 3. Den leje der tilbydes betalt pr. m2 pr. år, idet bemærkes, at lejemålet udbydes med en vejledende mindsteleje på kr. 800,00 pr. m2 pr. år. 4. Tilbudsgiver skal ved afgivelse af tilbud dokumentere, ikke at have gæld til det offentlige. Øvrige lejevilkår kan i hovedtræk forventes at være et gensidigt opsigelsesvarsel på 1 måned, ingen uopsigelighedsperiode og ingen afståelsesret, ligesom lejer ikke kan påregne, at lejeperioden kan forlænges. Lejemålet vil ikke være nyistandsat ved indflytning. Indvendig vedligeholdelse påhviler lejer. Da lejemålet forventes at skulle rives ned, vil der ikke blive foretaget udvendig istandsættelse fra udlejers side, og lejer får ikke refunderet evt. udgifter til omindretning/ forbedring af det lejede. Lejer betaler selv alle udgifter til vand og varme.

Graverboligmøde i St. Magleby Kirke

Den evige kronprins og hans pludselige død! OBS! Ændring i forhold til kirkeblad Dines Bogø kommer og fortæller om Kong Christian 9.s søn Frederik 8. (1843–1912), som døde pludseligt i Hamburg efter kun at have været konge i 6 år. Frederik 8., der rejste under synonymet »Grev Kronborg«, forlod sit hotel i Hamburg om aftenen den 14. maj 1912 for at gå en tur alene efter at have været på rekreationsophold i Nice. Hvad lavede han fra kl. 20.45 til ca. kl. 22.20, hvor han bliver fundet næsten livløs i en gade, ikke så langt fra hotellet? Dines Bogø vil med vanlig grundighed oplyse og berige os med en for de fleste af os 2. korr. 241013.qxp 24-10-2013 ukendt del af kongefamiliens historie. Foredraget vil være med mange historiske fotos.

09:47

Dragør Kommune Borgmestersekretariatet Kirkevej 7 2791 Dragør eller pr. e-mail: dragoer@dragoer.dk

jeg sidder tilbage og tænker: »Drømmer jeg, eller er jeg vå gen?« En skole og dens output – læs produkt – er summen af lærernes indsats i dagligdagen i klasseværelset. Dette produkt angives at være blevet dårli gere (Dragør Nyt nr. 6, Anette Nyvang side 6 og Michael Rachlin side 9) og menes ikke at leve op til intentionerne med ny skolestruktur, organisation og skolereform – samt »smer tensbarnet« inklusion. Ovenstående giver mig som borger i Dragør og som inter esseret i skolepolitik og ud dannelsesteknologi anledning til at opfordre til, at man prø ver at afdække hvilke årsager, der ligger til grund for disse divergerende udtalelser om den samme ting. Er der or ganisatoriske problemer? Er

skolernes hverdag i medfør af skolereformen blevet vanske ligere at administrere på grund af den længere skoledag, hvor der efter sigende ikke levnes lærerne den nødvendige tid til at forberede lektioner, endsige rette opgaver etc.? Sigtet med det foran an førte er faktisk, at det kunne være interessant at høre en samstemmende udtalelse fra den mest kompetente side – nemlig lærerkollegiet. Når man organisationsud vikler, får man de bedste input fra dem, der tegner organisa tionen. Dette må også gælde for de herskende tilstande, vi (for tit) lægger øjne til i dette medie vedrørende skolerne i Dragør Kommune. Med venlig hilsen V. Theill Sydstrandsvej 26

Hvad bør vi gøre?

Der holdes generalforsamling i

Dragør-St. Magleby Rideklub Lørdag den 4. marts 2017 kl. 15.00 i Rytterstuen, Englodsvej 9, Dragør Dagsorden: 1. Valg af dirigent 2. Bestyrelsen aflægger beretning 3. Det reviderede regnskab fremlægges til godkendelse 4. Behandling af indkommende forslag – herunder afstemning af vedtægtsændringer til § 8. samt § 8. stk. 4 og § 13 Nuværende vedtægter: § 8. General forsamlingen er klubbens øverste myndighed og indkaldes af bestyrelsen. Den ordinære generalforsamling afholdes i marts måned.

Side 2

Blomsterdekoratør

MiaVerdich

- lidt mere for pengene

BUKETTER FRA 100,-

Skriftligt tilbud skal være Dragør Kommune i hænde senest onsdag den 8. marts 2017 kl. 15.00.

Nu løber kontrakten med den nye leverandør i fire år. Det er vores holdning, at håndvær keropgaver så vidt muligt skal løftes af lokale håndværkere. Det, mener vi, kan ske ved, at håndværkere tilbydes at kom me på kommunens indkøbs aftaler. Dermed skal de kon kurrere på pris og kvalitet, og alle kommunale enheder skal benytte dem. Ved større renoveringsop gaver, der kræver et udbud, bør forvaltningen styre hver byggesag, og udbuddet bør la ves mellem dem på indkøbs aftalen og eksterne bydere.

Dem med bedst pris og kvali tet skal have opgaven. Ved mindre håndværksop gaver skal den decentrale kom munale leder anvende ind købsaftalen og indhente tilbud blandt dem, der står på aftalen. Ved brug af denne model gi ver vi lokale virksomheder de bedste betingelser for at levere til kommunen. Vi vælger leve randør efter pris og kvalitet og ikke på, hvor gode de er til pa pirarbejde og lignende. Vi står alene med denne holdning, men ofte er det så dan i Dragør, at fornuftige konservative tanker nogle gange skal modnes hos andre, og vi har tålmodigheden til at få gennemført dette i næste valgperiode. Med venlig hilsen Kenneth Gøtterup og Jerrik Walløe Den Konservative byrådsgruppe

Og budmodellen med, at man bliver vurderet på flere parametre end på pris, har netop medvirket til, at det ikke var den budgiver med den laveste pris, der vandt ud buddet.

Torsdag d. 23. februar kl. 10

Frist for aflevering af tilbud

PROKURA: § 13. Bestyrelsen disponerer over klubbens midler og varetager dennes tarv på bedste måde. Prokura kan meddeles formand og kasserer i forening. Der kan ikke meddeles eneprokura. Ønskes ændret til: § 8. General forsamlingen er klubbens øverste myndighed og indkaldes af bestyrelsen. Den ordinære generalforsamling afholdes i marts måned. Foreningens medlemmer har adgang til generalforsamlingen, samt dem bestyrelsen måtte indbyde.

Udbringning 30,- (kun Amager)

Kun dagsfriske blomster Bestilling dagen før

% 40 75 49 02

MEDLEMSKAB: Stk. 4. Stemmeret og valgbarhed: Medlemmer, der er fyldt 16 år, har stemmeret efter 6 måneders medlemskab og medlemmer, der er fyldt 18 år, er valgbare til bestyrelsen efter 12 måneders medlemskab. Det er en betingelse for at opnå stemmeret og valgbarhed, at kontingentet er betalt. Desuden har forældre/værge til medlemmer under 16 år stemmeret. Der kan kun afgives en stemme pr. medlem. Stemmeretten kan kun udøves ved personligt fremmøde på generalforsamlingen.

Se billeder og bestil på www.miaverdich.dk

DRAGØR - ST. MAGLEBY

i vinterferien

»livet skal leves – hele livet«

Hyggeeftermiddag Torsdag den 23. februar kl. 14.00 til ca. 16.30 i Hollænderhallen, 1. sal, Halvejen 3

Det er gratis at deltage og kræver ingen tilmelding.

Den verdenskendte tryllekunstner Kim Kenneth holder foredrag, viser film og video om sit aktive og spændende liv

Fælles kulturkalender for hele kommunen På Dragør Kommunes nye hjemmeside finder du vores nye, fælles kulturkalender, KultuNaut.

Pris: 50 kr.

Det er målet, at kalenderen skal være det fælles forum for alle arrangementer i Dragør. Det skal være let for borgerne at finde spændende arrangementer, samt let for arrangørerne at oprette dem og undgå at lægge arrangementer oven i hinanden.

Tilmelding til erhverv@dragoer.dk er nødvendig.

er divergerende meninger om skolernes organisering. Kreds 13 ved Ulla Erland sen, skoleledere, lærerkolle giet, forældre, kommunalpo litikere med forskellige hold ninger og forudsætninger har sammen og hver for sig bidra get til debatten. Konklusionen på alt dette er, at blandt andre

Lejemålet kan fremvises efter aftale med Dragør Havnekontor, tlf. 32 89 15 70.

Fremvisning

Pris og tilmelding

Torsdag den 2. marts kl. 16–18 afholder Dragør Bibliotek og Dragør Kommune derfor infomøde og kursus i brug af kalenderen. Mødet finder sted i Hollænderhallen, Halvejen 3, lokale 3 og 4. Alle, der afholder arrangementer er meget velkomne.

inklusion af børn fra tidligere tiders specialklasser skulle fin de sted i klasserne. Det har været en stor opgave at gennemføre, og (desværre) tyder den stadige debat på, at det ikke er lykkedes helt. Der synes at være forskellige opfat telser af de samme ting, idet der i kommunalbestyrelsen

Borddekorationer Værtindebuketter Brudebuketter Bårebuketter Receptioner Mærkedage

Dragør Kommune vil vægte den tilbudte lejepris, ønskede lejeperiode og det påtænkte formål ligeligt, men forbeholder sig i øvrigt ret til at forkaste samtlige indkomne tilbud.

Lær samtidig, hvordan du kan få dit privatliv mere privat på Facebook, så alle ikke følger med i alt, hvad du foretager dig.

IT-caféen finder sted torsdag den 23. februar kl. 12.00– 14.00 på Biblioteket i Hollænderhallen, Halvejen 3.

Først og fremmest mener vi ikke, at totalentrepriser gi ver den bedste styring og den bedste økonomi – og dermed tilgodeser skatteborgerne i Dragør. Totalentrepriser gør det meget vanskeligt for min dre håndværksvirksomheder at få en kommunalopgave, da de har vanskeligere ved at beskrive for eksempel organi sering og partnerskabsbeskri velser, end store entreprenør firmaer. Det er en meget om fattende opgave at pålægge mindre virksomheder. Ud over det vil vi ikke le gitimere en politisk proces, hvor politikerne reelt sættes uden for indflydelse og ikke har et valg, men hvor alt afgø res af pointsystemer.

Skoleproblematikken – igen!

Beskyt dit privatliv

Tid og sted

Derfor stemte vi imod

Vi har modtaget:

Tilbud, mærket »tilbud – Færgevej 9« – fremsendes til:

Facebook og Instagram

I Dragør blev fem firmaer prækvalificeret, og disse fir maer skal så vurderes på en række parametre, politikerne sætter op. Flertallet beslut tede, at pris/økonomi vægtes med 50%, budgivers orga nisation og CV vægtes med 25%, og deres partnerskabs beskrivelse (samarbejde med andre) vægtes med 25%. Når buddene så er indkom met, træder et panel af for eksempel eksterne rådgivere og embedsmænd sammen og giver de forskellige budgivere point for deres beskrivelser efter ovennævnte model. Den budgiver, der opnår flest point, vinder opgaven for de næste fire år. Det betyder, at man ikke nødvendigvis vælger den billigste leverandør, og politi

kerne må ikke vælge blandt de indkomne bud, da der sker en kåring af vinderen.

Kun for medlemmer D. 13. til 17.13. februar mandag til fredag kl.kl. 9-14* Mandag den til fredag den 17. februar 9–14* vi som som noget noget nyt nyt at holde åben til til kl. kl. 18.00 18.00 Medbring din Drikkevarer skal skalkøbes købesi iHollænderhallen Hollænderhallen Medbring din egen egen madpakke. madpakke, drikkevarer * *NB: onsdag prøver NB: Onsdag prøver

Tilmelding fredag den 17. februar mellem kl. 9 og 10 til: Rita Frost tlf. 32 53 16 95 Med venlig hilsen Bestyrelsen

PROKURA: § 13. Bestyrelsen disponerer over klubbens midler og varetager dennes tarv på bedste måde. Eneprokura kan meddeles kassereren. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

Fastsættelse af medlemskontingent Budget for kommende år fremlægges Valg af formand (lige år) Valg af øvrige bestyrelsesmedlemmer (hvert 3 år efter tur) Valg af juniormedlem af bestyrelsen (hvert år) Valg af suppleant til bestyrelsen (hvert år) Valg af revisorer og revisorsuppleant (hvert år) Eventuelt

Forslag, der ønskes behandlet, skal være bestyrelsen i hænde, senest 7 dage før generalforsamlingen. Sendes til: rikketrub@gmail.com Med venlig hilsen Bestyrelsen

14. februar 2017

Dragør Nyt

Side 9

Det levende køkken Ny udstilling om fisk og sundhed Lørdag den 11. februar slog Den Blå Planet dørene op til udstillingen »Det levende køkken«, der skal give børn og børnefamilier nye, sjove oplevelser med at spise og tilberede fisk. Udstillingen er en del af Projekt FiSK; en ny national indsats, hvor danskerne på utraditionel vis kan lege sig til viden om fisk som fødevare, sundhed og bæredygtighed, og hvor forskere fra Københavns Universitet undersøger, hvad indtag af fisk betyder for børns sundhed. Indsatsen er støttet af Nordea-fonden.

Danskerne spiser for lidt fisk Baggrunden er, at man ved, at det er sundt at spise fisk, men at danskerne spiser for lidt af dem. Det gælder også for folk fra hovedstadsområdet. Derfor er den Blå Planet lidt uvant gået med i et projekt, der skal få folk – særligt børn – til at tage lidt flere fisk over på tallerkenen. »Vi vil have børn og voksnes hjerter til at banke for vandets forunderlige liv, og det inkluderer viden om fisk som mad. Med udstillingen er vi med til at gøre vores gæster klogere på, hvilke fisk der er gode at spise – for dem og for naturen – og det er vi rigtig glade for,« siger Den Blå Planets administrerende direktør, Dorte Gleie.

»Det levende køkken« På Den Blå Planet kan børn og

deres familier de kommende år lege sig til viden om fisk og sundhed i et interaktivt digitalt køkken, hvor man kan »tilberede« fisk, dykke ned i effekterne på hjerne og hjerte samt lære om bæredygtighed og mulige risici ved at spise fisk. Gæsterne kan også bidrage til forskningen ved at indtaste deres egne fiskevaner, og desuden kan man få et indblik i, hvordan forskningen foregår via små film, der præsenterer børn og forskere fra forsøget. Projekt FiSK afvikles i et samarbejde mellem Fiskeri og Søfartsmuseet, Kattegatcentret, Nordsøen Oceanarium, Den Blå Planet og Institut for Idræt og Ernæring ved Københavns Universitet.

Stor hjælp til Københavns Universitet På Institut for Idræt og Ernæring ser man stor værdi i de muligheder, som samarbejdet med giver: »For os er samarbejdet en unik mulighed for, at vores viden om fisk og sundhed når direkte ud til danskerne på en spiselig og forståelig måde, takket være akvariernes dygtige formidlere. Samtidig kan vi som en del af udstillingen dykke ned i gæsternes fiskevaner på en visuel og utraditionel måde. Det er en helt ny måde at arbejde på og giver vigtig ny viden,« siger forskningsleder Camilla T. Damsgaard fra Institut for Idræt og Ernæring på Københavns Universitet.

Dragørs bands giver den gas på scenen i Aalborg.

Dragørs deltagere fra Klub Dragør – X-2791 – og Dragør Musik- og Kulturskole.

Musikfestival i Aalborg – med deltagelse af unge fra Dragør Klub Dragør – X-2791 – samt Dragør Musik- og Kulturskole drog i weekenden den 19.–21. januar til Aalborg Kongres & Kultur Center for at deltage i Ungdomsringens årlige landsdækkende musikfestival.

Fra X-2791 deltog bandet Lonely Friday og musikmedarbejder Jan Langhoff, og fra musikskolen deltog bandene Offbeat og Mokaii Machine samt guitar og samspilslærer Michael Skotte.

Børnehjælpsdagen Det tikker allerede nu ind med tilmeldinger til Børnehjælpsdagens Lillebror Lotteri 2017, hvor børn og unge fra de lokale foreninger og skoler kan tjene penge til fælles akti-

viteter og samtidig støtte hjælpeorganisationens arbejde. Hvert salg af et lillebrorlod til 20 kr. giver 8,50 kr. direkte til klubben eller klassen – og det kan nemt løbe op i mange

Fakta om Børnehjælpsdagen Børnehjælpsdagen støtter anbragte børn (0–17 år) samt udsatte unge (op til 29 år) i Danmark. Hjælpeorganisationen styrker børnenes og de unges kompetencer, fysiske og mentale robusthed gennem projekter og aktiviteter, der afholdes over hele landet. Sidste år fik 8.727 anbragte børn og udsatte unge direkte glæde af Børnehjælpsdagens arbejde. Børnehjælpsdagen har fokus på at indrage børn og unge fra traditionelle familier i det velgørende arbejde efter konceptet »børn hjælper børn«. Det sker blandt andet gennem Julelotteriet, Lillebror Lotteriet og projekt »Ungdomsværn«. Læs mere på bhd.dk

»Det levende køkken« skal sprede viden om fisk.

Blandt de unge, der deltog, var Victoria Valentin Olsen, som synger med i både Offbeat og Lonely Hearts. Hun udtalte om turen: »I weekenden fra den 19.–21. januar, havde jeg glæden af at være i Aalborg med tre fantastiske ungdomsbands. To, som jeg selv synger med i, og et lidt yngre band, Mokaii Machine. Det var en fantastisk tur, på utroligt

mange måder. Som en, der selv spiller med i et band, er det altid sjovt at se andre spille og at have musikere siddende i publikummet, når man selv står på scenen. Vi snakkede med andre folk, der spiller musik, og det var inspirerende at se, hvordan andre folk optrådte og lavede deres performance i forhold til en selv. Hele oplevelsen var noget, som man kunne bruge i

penge. Opgørelsen af Lillebror Lotteriet 2016 viste en samlet fortjeneste for alle deltagerne tæt på 2 mio. kr. Det blev for eksempel til hele 68.025 kr. for Drag ør Boldklub, hvor 360 boldglade drenge og piger i fælleskab havde bakket om lotteriet og sikret deres klub en rekordhøj indtjening.

forhold til, hvordan man selv er, når man står på en scene.« Den del af tiden, hvor »Dragørbanden« ikke var i kongrescenteret, gik med en at gå rundt i Aalborg, snakke med hinanden og med at have det sjovt. De sov alle på den samme skole. Her kunne man både spille musik og synge karaoke, og når der skulle spises, gik alle på restaurant sammen.

»Når man er omkring 15 unge mennesker samlet, med én fælles interesse, kan man kun have en hyggelig tur, med masser af grin og gode minder, og jeg vil ikke glemme den,« slutter Victoria Valentin Olsen. Turen er blot ét eksempel på, hvordan tværfagligt samarbejde skaber flere muligheder for de unge i Dragør.

WRONG DIRECTION

MAD & KR.

Spiller på Dragør Badehotel

MUS

320,-

Fredag d. 3. marts 2017

Bestil lodder og vær med fra start

Wrong Direction spreder glæde og feststemning med fortolkninger af bl.a John Mogensen, Four jacks og andre af de gode gamle.

Tilmelding til Lillebror Lotteriet 2017 er startet og sker via Børnehjælpsdagens hjemmeside: www.bhd.dk Det koster ikke noget at bestille eller efterbestille lodder. Klassen eller klubben bestemmer selv, hvor megen tid, de vil sætte af til lotteriet; salget skal bare finde sted inden for perioden den 23. marts til den 5. juni.

Kl. 19.00 Middag Kl. 21.00 Wrong Direction på scenen

Pris: Mad & Musik pr. person kr. 320,Mad & Musik samt et dobbeltværelse & morgenmad for 2 personer kr. 1.395,-

Køb din billet: Tlf. 32 53 05 00 eller dragor@badehotellet.dk Find os på facebook.com/dragorbadehotel

Tlf: 32 53 10 25

Anette Bøgvald Sainis, Indehaver

Ejendomsmægler

Melike Algan, Partner

Ejendomsmægler

Thomas Klem

Salg og vurdering

Tania Maria Rasmussen

Sagskoordinator

Husk altid at ringe til EDC Bøgvald hvis du skal sælge Dragør Nordstrand

Dragør Sydstrand

NYHED

Dragør Søvang

NYHED

Dragør Søvang

NYHED

2020

2015

2010

2020

2015

2010

A B

Sag 27901484

Engløkken 88

D Et af de mest attraktive enderækkehuse på Kålmarken. Ejendommen er i yderst velholdt stand og rummer en spændende og veldisponeret planløsning Euden spildplads. Området byder på børnevenlige omgivelser med grønne arealer og lukkede veje. F

Pris/udbetaling 4.195.000/210.000 Brt./nt. ekskl. ejerudg. 19.046/15.999 Ejerudgift 3.429

Bolig m2 136

Grund G m2 212

Rum/ værelser 4/4

Opført 2007

Sag 27901510

Fælledvej 187

F til loftet. Opholdsstuen Ejendommens køkken-alrum har et suverænt lysindfald og højt ligger i lidt forskudt plan med udgang til terrasse og have. HerGer plads til hele familien med separat forældre- og børneafdeling.

Pris/udbetaling 4.195.000/210.000 Brt./nt. ekskl. ejerudg. 19.089/16.035 Ejerudgift 5.114

Bolig m2 172

Grund m2 975

Rum/ værelser 5/3

Opført 1993

2020

2015

2020

2010

2015

2010

D E

Sag 27901505

D B Dirchsens Alle 67

Yderst velholdt ejendom opført i gule mursten, passet og plejetGi hele ejers tid og med en flot tilstandsrapport. Virkelig en dejlig ejendom, hvor man nemt føler sig hjemme. 170 m2 bolig indrettet med stue, havestue, køkken med spiseplads, 3 gode soveværelser og 2 badeværelser. Alt i alt 196 gode anvendelige m2. Sep. afd. til den store teenager, au-pairpigen, udleje eller som kontor, klinik eller lign. 50 m2 garage. Hele ejendommen er yderst godt vedligeholdt, og haven er helt skønt anlagt. Pris/udbetaling 5.295.000/265.000 Brt./nt. ekskl. ejerudg. 24.077/20.227 Ejerudgift 5.002

Bolig m2 170

Dragør Sydstrand A

Rum/ værelser 5/5

Opført 1968

2020

2015

2010

Sag 27900808

På HarevængetE 10 finder du ud over den F gode beliggenhed et særdeles stort, velholdt hus, der Gløbende er istandsat.

SOLGT

Pris/udbetaling 5.995.000/300.000 Brt./nt. ekskl. ejerudg. 27.097/22.761 Ejerudgift 5.852 Grund Rum/ m2 værelser 726 7/5

Sag 27901370

Harevænget 10

Bolig m2 182

Grund m2 724

Dragør Sydstrand

2020

Opført 1970

Engløkken 25

Ejendommen Eer opført i 2007 og byder F attraktive egenskaber, blandt andet på som oftest kunG ses i nyere huse.

SOLGT

Pris/udbetaling 2.995.000/150.000 Brt./nt. ekskl. ejerudg. 13.597/11.419 Ejerudgift 3.199 Bolig m2 103

Grund Rum/ m2 værelser 221 4/3

Opført 2007

Ahornvej 15

Anette Bøgvald Sainis

Melike Algan

Thomas Klem

Tania Maria

EDC BØGVALD ER DRAGØRS LOKALE EJENDOMSMÆGLER

F Skøn etplansvilla på hele 176 m2 med rigtig god plads til den store familie. Her får man nemt fornemmelsen af at føle sig godt hjemme. Her er en godG atmosfære, og man kan mærke, at ejer har passet rigtig godt på boligen – den fremstår velholdt, idet sælger har passet og plejet den i hele sin ejertid. 40 m2 stor opholdsstue, yderligere en hyggelig stue med stort vinduesparti til haven. I alt 4 gode soveværelser og 2 badeværelser. Stort køkken med en god spiseplads og praktisk bryggers.

Pris/udbetaling 3.595.000/180.000 Brt./nt. ekskl. ejerudg. 16.294/13.685 Ejerudgift 4.784

Hos EDC Bøgvald er kundetilfredsheden stor – vi giver ekstra god service

Krudttårnsvej 8G | 2791 Dragør | Tlf: 32 53 10 25

Anbefaling 9,4 ud af 10* Kilde Boligsiden 08.02.17

Bolig m2 176

Grund m2 1.001 A

Rum/ værelser 6/6

Opført 1977

2020

2015

Dragør A Nordstrand

Dragør A Sydstrand 2010

2020

2015

2010

Her får du EKSTRA god kvalitet

Når du vælger os, får du fordelen af vores mange års erfaring og store lokalkendskab i byen

Sag 27901516

D E

C D

Treinsvej 3

Sag 27901234

Ejendommen Fer opført i 1961 med tilbygning i 1966Gog byder blandt andet på en spændende planløsning.

KØBSAFTALE UDE

Pris/udbetaling 5.995.000/300.000 Brt./nt. ekskl. ejerudg. 27.097/22.761 Ejerudgift 5.852 Bolig m2 143

Grund Rum/ Opført/ m2 værelser ombygget 779 5/3 1961/1968

Sag 27901475

Krudttårnsvej 23, st. th. Lejligheden indeholder god fordelingsentré. Stue med fransk altan. Herudover to gode regulære værelser.

KØBSAFTALE UDE

Pris/udbetaling 2.995.000/150.000 Brt./nt. ekskl. ejerudg. 13.597/11.419 Ejerudgift 3.199 Bolig m2 76

Etage St.

Rum/ værelser 3/2

Opført 1954

Dragør Nyt

Side 10

På gensyn den 3. marts

Træfældning I sidste uge blev de 167 søjlepoppeltræer, der stod langs Krudttårnsvej og St. Magleby Strandvej, fældet. Rødderne fra træerne, der med årene var blevet særdeles høje, var blevet en trussel mod fundamenterne hos de nærmeste beboere fra grundejerforeningen Kålmarken,

som også gennem årene har oplevet gener fra træerne i haver og på fællesstier. Der har løbende været ført opsyn med træerne med henblik på at imødegå problemer grundet syge træer og nedfaldende grene, og vurderingen var, at træernes alder og størrelse med tiden kunne betyde

Skolevalg 2017 Malermester Theis Mortensen

Malermester Claus Hvidman

Jægervej 68 Tlf. 22 79 38 49

Spættevænget 2 Tlf. 40 45 56 95

Alle former for malerarbejde udføres

Torsdag 2. februar var der landsdækkende skolevalg, hvor de store udskolingselever kunne stemme som til et rigtigt folketingsvalg. På Store Magleby Skole Kirkevej havde man valgt at deltage, og der var derfor stillet stemmebokse op i multisalen. Valget blev behørigt afholdt efter alle kunstens regler med en kyndig valgformand i form af udskolingsleder Steen Nielsen, og eleverne deltog med 111 afgivne stemmer – heraf var der fem ugyldige,

AVDF på Dragør Fort (Anti-Vinter-Depressions-Fest) Lørdag den 25. februar fra kl. 18.00 Vi lader hånt om diverse depressioner forbundet med årstidens ugunst. I fælleskab understreger vi, at vi ikke vil finde os i den slags uro i vores lille fiskerleje. Så kom glad ud på fortet og vær en aktiv del i bekæmpelsen af dette ubehagelige fænomen!

MENU Pasta a la il diavolo

Pasta med krydret tomat

Saltimbocca alla romana

bl.a. blev der stemt på Donald Trump. Skoleleder Asger Villemoes Nielsen på St. Magleby Skole ser det som en naturlig del af den demokratiske »opdragelse« at afholde skolevalg. »Det er folkeskolens opgave at både danne og uddanne vores børn til at fungere i at bevare og udvikle det værdifulde i vores samfund, herunder folkestyret og demokratiet,« siger skolederen og fortsætter: »Folkeskolen er en grundpille i Danmark – det slås tydeligt fast i den fremragende formålsparagraf i Folkeskoleloven, hvor navnlig stk. 3 er relevant mht. skolevalget. Der står ganske kort og præcist: ›Folkeskolen skal forberede eleverne til deltagelse, medansvar, rettigheder og pligter i et samfund med frihed og folkestyre. Skolens virke skal derfor være præget

Gelato al limone

Citronis med maraschino-marinerede bær

350,-

en forøget risiko for uheld og skader, oplyser vejingeniør Henrik Aagaard.

På sit møde den 29 november 2016 vedtog By-, Erhvervs- og Planudvalget at

fælde træerne. Det er planen, at der efterfølgende skal ske genbeplantning med hvid-

tjørn, ligesom en del af arealet mod Krudttårnsvej forventes anvendt til buslomme.

af åndsfrihed, ligeværd og demokrati.«

Undervisningsforløbet op til valget var delt op i tre moduler og blev skudt i gang søndag den 15. januar, efter statsministeren havde udskrevet Skolevalg. Herefter kunne eleverne i den første uge orientere sig blandt 20 mærkesager og derefter beslutte sig for, hvilke tre de ville kæmpe for. I anden uge skulle eleverne lave en kampagne for en

mærkesag og dele den på de sociale medier for at skaffe opmærksomhed og opbakning til den. Op til den sidste uge af undervisningsforløbet valgte de politiske partier også tre mærkesager, der herefter kom til

at udgøre grundpillen i deres partiprogram for Skolevalg. Elevernes opgave var her i denne sidste del at vurdere hvilket parti, der bedst repræsenterede deres holdninger, og som de derfor ville stemme på.

Om skolevalg Skolevalg er en autentisk gennemført valghandling for 8.-, 9.- og 10.-klasser i hele landet. Valget blev afholdt torsdag den 2. februar 2017, hvor der blev udleveret valgkort og stemmesedler, og der blev stillet stemmebokse og valgurner op på skolerne.

Stemmeboksene ved Skolevalg 2017 på Store Magleby Skole Kirkevej benyttes flittigt.

Fastelavn er den 26.–27. februar Dekorerede/umalede tønder i mange str. – f.eks.:

Umalede små tønder Inkl. 2 papkatte

Fra kr.

Halv- & børnemasker

12500 500

Fra kr.

PALM STEFFEN Farvehandelen 4 you Toldergade 4 (v. Bio) tlf. 32 53 26 04

KØKKENLAGERSALG Hvorfor vente – når du bare kan hente UDS KØK TILLING S KEN S BILL ÆLGES IGT

Fra kl. 20.00 – fri entré

Uffe – Lars – Per

BACK TO BASIC

Vanda – Henrik – Leif – Per

HOT OLD MEN

Flemming – Lars – Leif – Jørgen – Per

Ovenstående procenter er rundet af (for eksempel tæller en stemme for 1%), og derfor er det samlede antal over 100%.

modtages

MUSIK

TRIO UNREAL

Resultatet af afstemningen – i antal stemmer og procent – blev som følger: Parti Antal stemmer Procent 15 14% A Socialdemokratiet B Radikale Venstre 11 10% 8 7% C Det Konservative Folkeparti D Nye Borgerlige 1 1% F Socialistisk Folkeparti 1 1% I Liberal Alliance 22 20% 13 12% O Dansk Folkeparti V Venstre 12 11% Ø Enhedslisten 3 3% 20 18% Å Alternativet Ugyldige 5 5%

Fastelavnstønder

Forudbestilling nødvendig

Gode, gamle kendte musikere fra Dragør spille i forskellige konstellationer

Stemmefordeling

Bestilling på

Med bagt spinat og råstegte kartofler

Kr.

14. februar 2017

Jysk Køkkenlager Amager Landevej 171 B · 2770 Kastrup Tlf. 32 50 83 44 · Man.–fre.: Kl. 10–16

Gamle kort udviser fantasier om en masse fabeldyr.

Fabeldyr og fantastiske fortællinger I vinterferien og frem til søndag den 19. februar sætter man fokus på fabeldyr og havets fantastiske fortællinger – fra Kraken og kæmpeblæksprutter til søslanger og havfruer– på Den Blå Planet. Tidligere troede man, at havfruer skreg som kvinder og smagte af pattegris. Eksistensen var der ikke tvivl om – således skriver Christopher Columbus i sin dagbog fra opdagelsen af Amerika, at hans admiral har set tre havfruer. Det havde han nu næppe, men overdrivelser og misforståelser levede i bedste velgående.

Vilde overdrivelser

DRØMMER DU OGSÅ OM FORÅR?

På Carta Marina fra 1539, der viser Skandinavien og havene omkring, kan man eksempelvis se det mytiske monster,

Kraken, der er større, end et skib, og som trækker sømænd i døden. Der er store søslanger, havheste og et væld af endnu vildere dyr. Dengang troede man nemlig, at alle dyr, der fandtes på landjorden, også fandtes i havet, der altså skulle være fuldt af hav-elefanter og sønæsehorn. Vinterferien står kort sagt i myternes verden, og gæsterne bliver ført ind myterne og får at vide, hvordan misforståelserne og overdrivelserne er opstået.

Vinterferieaktivitet Hver dag i vinterferien dykker Den Blå Planets egen havfrue i Oceantankens fire millioner liter vand omgivet af hurtige hammerhajer og smukke, svævende rokker, og

der vises børneteater, hvor Havkatten Kisser vil være fabeldyr og derfor klæder sig ud som Midgårdsormen, mens Den Blå Planets maskot, Hammerhajen Hik, fortæller om forskellen på fabeldyr og virkelighedens dyr. Det øvrige dagsprogram er i anledning af ferien udvidet med særlige dissektioner, ansigtsmaling og tegneværksted, hvor børn og barnlige sjæle kan tegne egne fabeldyr eller farvelægge sjove skabninger. Herudover kan man gå rundt alene og lede efter de fabelagtige dyr bag myterne i den tematiserede skattejagt. Nogle af dem har tre hjerter og ni hjerner, andre har to meget lange hjørnetænder, og andre igen svømmede rundt med dinosaurerne for 150 millioner af år siden.

DJ-BATTLE – kl. 24 Vind 1.000 kr. De fire første tilmeldte DJ’s får mulighed for at lave et 20-minutters-show. Vinderen af bedste show får 1.000 kr. i præmie, en flot pokal, et diplom samt lov til at afslutte aftenen under publikums store jubel. Afspilningsmedie skal medbringes – vi har anlæg. Tilmelding på 32 53 13 15 dragorfort.dk · Tlf.: 32 53 13 15 · Prins Knuds Dæmning 2

kjole/tunika kan købes lige nu i butikken

399,-

Kr. Fås også i rød/orange nuancer

BOUTIQUE No.1

Kongevejen 1 Tlf. 32 53 08 05

Mandag–fredag kl. 10.30–17.30, lørdag kl. 10–15, søndag kl. 12–16 Besøg os også på nettet: www.boutiquenumberone.dk

Havfruen – halvt menneske, halvt fisk – er omgærdet af mystik. Havfruer har hjemsøgt søfarende i årtusinder, men hvilke væsner var der egentlig tale om?