Dragør Nyt nr. 10 - 2017 by Starco Grafisk

Dragør Nyt Til samtlige husstande, kontorer og butikker

nsdag sdag/o nmark r i t r e ost Da komm

7. marts 2017 Nr. 10 – 60. årg.

em P

lt genn

– udde

– den lokale avis Tlf. 32 53 08 67

SYDSTRANDENS SLAGTER

Forårs-nyheder fra

v/Joachim Rasmussen Krudttårnsvej 8 tlf.: 32 53 10 41

Scarf 130,-

•

redaktion@dragoer-nyt.dk

Fastelavn

Stort udvalg af Dagmarkors Mange varianter i ægte sølv eller guld

TILBUD

Magert hakket oksekød 1 kg T-shirt 200,-

85,-

kr.

Smykker med kærlighed

Mandag–Fredag 10–17.30 • Lørdag 10–14 Kongevejen 11 • 32 53 05 69 • www.barbaramaria.dk

Husk at vi har færdigretter samt mad ud af huset – tjek vores menuer på www.sydstrandensslagter.dk

GM ce

met servi

s ·

Dragør Sko

Krudttårnsvej 8 32 53 04 00 Man.–ons.: kl. 10–17.30 Tors.–fre.: kl. 10–18.00 Lørdag: kl. 9.30–14

DONNA

· gm

Buks 500,-

transport

smørrebrød sandwich buffeter middage FIRMAfrokoster GM Gourmet Service ApS Gitte Maibirk . Tlf. 40 26 96 65 g.m.gourmet@tdcadsl.dk

Bordbestilling på tlf. 30 50 60 19 www.sylten.dk Efter en travl weekend med mange tøndeslagninger fortsatte fastelavnsfesten på Amager i den forløbne uge. Mandag den 27. februar var der tøndeslagning i St. Magleby, onsdag den 1. marts i Ullerup og endelig, søndag den 5. marts, rundede en flok drenge højtiden af med fastelavnsridt til cykels. Læs mere på side 4. Foto: Rikke Rybner.

dragoersko.dk 32 53 01 72

DRAGØR CENTRET TLF. 32 53 01 72

DRAGØR SKO

taarnby-trafikskole.dk

K O N TA K T L I N S E R

Dame-, herre- og børnesko

www.dragoersko.dk

TÅRNBY TRAFIKSKOLE Tårnby Torv 5 40 88 26 36

Bøgvald

32 53 90 99 Hovedgaden 20 www.troelscykler.dk

Husk altid at ringe til EDC Bøgvald, hvis du skal sælge!

Hent og bring af rep.: kr. 25,- pr. vej Nye kvalitetscykler til gode priser

32 53 10 25

ÅBNINGSTIDER

Man., tirs., ons. og fre. 9.00–17.30 · Tors. lukket · Lør. 10.00–13.00

KØREKORT Sv. E. Marcussen

40 41 64 93

UDSTILLING PÅ 1. SAL MED NYE MØBLER

Kongevejen 4, 2791 Dragør Tlf. 31 75 28 30 · rs@rsoptik.dk

Dragoer Nyt – avisen, der læses

Tirs.- fre.: 10 -18, Lør.: 10 -14

DRAGØR CYKLER ALTID 200 CYKLER I BUTIKKEN

Stort udvalg af el-cykler • Vi laver BikeFit www.dragørcykler.dk Følg os på Facebook!

A. P. Møllers Allé 7 • 2791 Dragør Tlf. 32 53 05 34

Sikken en fest Dragør Revyen 2017 Fredag den 3. marts var der premiere på Dragør Revyen 2017, der igen spilles i Dragør Forts hyggelige teatersal.

Stedmoderplanter og hornvioler i 10 cm-potter

Inden forestillingen er der mulighed for at nyde en revymenu fra fortets køkken. Selvom det var premiere-

Handymanden Dragør ApS 26 27 24 06

– planterne er afhærdet og frostsikre – sælges fra Gartneriet på Ndr. Dragørvej 54 Åbent alle ugens dage fra 10.00–17.00

Lille firma – STOR service

Kr. 5,25 pr. stk.

fra Dragør. Men de seneste år er hovedparten af teksterne skrevet af professionelle revyforfattere, og de er derfor blevet mere almene. Af den grund har revyen pålagt sig tilnavnet »hele Amagers revy«. I år er det femte gang, Michel Castenholt instruerer Dragør Revyen. Der er ingen tvivl om, at han har et fantastisk godt samarbejde med skuespillerne. Fortsættes på side 7 n

aften, var der absolut ingen premierenerver. Alle 13 numre blev fyret af med en imponerende selvsikkerhed. Klapsalver og latter fra publikum ville ingen ende tage, og der er ingen tvivl om, at revyen igen overgik sig selv. Skuespillerne leverede et fantastisk show, som må blive svær at overgå i den kommende sæson. Tidligere har Dragør Revy især gjort grin med årets begivenheder og lokale spidser

Skøn lejlighed lejlighed med med dejlig dejlig altan altan og og stor stor fælles fælles tagterrasse tagterrasse Skøn

ÅBENT HUS

Hjulskifte og opbevaring kun

Søndag Søndag den den 12/3 12/3 kl. 11.00 kl. 11.00

A A

2015 2015

A A

2010 2010

A A B B C C

Sag 29301258

D D

Øresunds Alle 16 A, 1. mf.

Kirstinehøj 15 • 2770 Kastrup Tlf. 3259 6000 • www.amagermoller.dk

Café

ESPERSEN

Nye låger

– monteret på 1 dag

Skift kun låger, skuffer, evt. bordplade og... dit køkken bliver som nyt med låger efter mål!

STEGT FLÆSK

129,-

kr.

Børn kun kr.

Café ESPERSEN

Færgevej 1–3

www.cafeespersen.dk

2791 Dragør

86 m² Ejerlejlighed

Rum/Værelser Opført

3/3 2003

Living v/Malene Harild & Sam Crabtree

Anno

1909

Restaurant Kongelundskroen Ring og bestil et øg! gratis hjemmebes

89,- + is-dessert

Bestil plads på tlf. 32 94 07 70

Bolig Type

Vestgrønningen 2 • Dragør • Tlf.: 32 53 11 00 • E-mail: 293@edc.dk

Mandag til fredag kl. 17.30–21.00

med persillesovs, kartofler, rødbeder og sennep

E Denne vestvendte lejlighed ligger på den charmerende Fyrtårnsgrund – blot 200 m fra Øresund og tæt på den gamle bydel. Der erFF elevator til lejligheden, som ligger på 1. sal. Meget stor, fælles tagterrasse, hvor der erGden dejligste udsigt over Øresund. Lejlighedens effektive udnyttede m22 rummer: God entré samt lys stue med udgang til den dejlige altan. Boform-køkken i åben forbindelse med stuen. Fra stuen er der en skydedør til et dejligt børneværelse. Godt soveværelse og et særdeles velindrettet badeværelse med stor bruseniche. Parketgulve med gulvvarme.

Pris 3.995.000 Ejerudgift pr. md. 4.379

KØKKENRENOVERING

KØKKEN · BAD · GARDEROBE

Vi tilbyder finansiering fra kun 309 kr. pr. måned.

T: 2218 1865 T: 2211 8314 FACEBOOK/OKKR17 WWW.OKKR.DK

7.375,-

Rasmussen & Sønner

2020 2020

inkl. moms og 6 mdr. opbevaring

Priser fra kr.

Hvide linjer i kompakt miljø – få plads til det hele inden for ganske få kvadratmeter, og i en stilren indpakning

A A

495,-

Møbelserie med et moderne udtryk Integrerede greb og elegant, hvid højglans. Kan kombineres med forskellige porcelænsvaske eller med bordplade og fritstående vaske

Skal De holde selskab i naturskønne omgivelser? Så er Restaurant Kongelundskroen Deres garanti for et vellykket arrangement. Store som små selskaber modtages – både i og ud af huset – alle ugens dage.

Komplet arrangement fra kr. 695,Tel. 32 53 31 57 * kongelundskroen@mail.dk Kalvebodvej 270 * 2791 Dragør

VVS & KLOAK INSTALLATØRER

Tagarbejde, Naturgas, Fjernvarme Amagerbrogade 135, DK-2300 København S Tlf. 32 58 22 67 & www.rasmussenogsoenner.dk

UBEMANDET UDSTILLING PÅ KASTRUPVEJ 161

GLARMESTER

G. Madsen & Sønner A/S Dronningensgade 55 Tlf. 32 57 60 80 Kongevejen 11 Tlf. 32 53 61 60 Bil. 40 13 78 17 Bil. 40 13 76 96 Alt i glarmesterarbejde FORLANG TILBUD

Thermoruder Reparationer Forsatsruder Tilskæring af glas Indramninger Spejle Opspænding af plakater Ventilatorer Aluminiumsfacader Hærdet glasdøre Skafor godkendt

Åbningstider: Tirsdag-fredag Lørdag

12-17.30 10-13.00

BUTIKSRUDER PÅ LAGER SKIFTERAMMER HAVES I ALLE MÅL

Dragør Nyt

Side 2

Ugens navne

DRAGØR BIO Tlf. 32 53 05 03

www.dragoerbio.dk dragoer.bio@mail.tele.dk

7. marts 2017

Dragør-gåsen »Draggy«

Sæsonåbning i Dragør Røgeri

Sporløst forsvundet som barn. Nu vil han finde hjem.

Tirs. 7/3 og ons. 8/3 kl. 20.00.

Sko/Torp på Beghuset

Danmarkspremiere – Biografklub Danmark – Tors. 9/3 til lør. 11/3 kl. 20.00. Søn. 12/3 kl. 18.30. Man. 13/3 kl. 20.00. Tirs. 14/3 kl. 14.00 (Senior Bio) og kl. 20.00.

Der var mange, der lagde vejen forbi, da Dragør Røgeri indviede den renoverede butik. Foto: Hans Jacob Sørensen. Dragør Røgeri indledte i forgangne weekend sæsonen med en reception for at fejre, at røgeriet efter en renovering er klar med både de populære røgvarer og som noget nyt – fersk fisk. Alle kølemontre er nye, og der er kommet en ekstra dør i bygningen for at gøre det nemmere at komme rundt, når der

Søn. 12/3 kl. 16.00.

SALON TROLDSPEJLET

er mange gæster i den udendørs restaurant om sommeren. Dragør Røgeri er ikke længere kompagnon med Amager Fiskehus, men drives selvstændigt af ægteparret Jan Nielsen og Merete Sørensen, der også hidtil har stået for driften. De to glæder sig over renoveringen og det nye tiltag med fersk fisk, der kommer direkte

fra Vesterhavet. De vil også gerne handle hos de lokale fiskere – og blandt andet ved juletid var ålene indfanget lokalt. Dragør Røgeri holder i marts måned åbent i weekenden og udvider gradvist antallet af dage, som foråret skrider frem, mens der i selve sommermånederne vil være åbent dagligt. BB

Forårsstemning

Havnegalleriet

– klip for hele familien

Gå i biografen

Fra fredag den 10. til torsdag den 16. marts udstiller Georges da Silva afrikansk kunst på Havnegalleriet, Strandlinien 17. Daglig åbningstid i perioden er kl. 12–18 – dog lørdag kl.

Advokaten i Dragør

Torben Juhl Andersen – – – –

yder juridisk bistand til blandt andet skøder og ejendomshandler skattespørgsmål testamenter og ægtepagter forbrugerklager og lejemål

v/Benedikte Kirkegaard Tlf. 32 53 33 01 Mobilnr.: 30 58 33 01 Lille Tværvej 4 · Søvang LUKKET MANDAG

Tlf.: 30 30 01 43 E-mail: tjandersen@mail.dk Medlem af Advokatsamfundet

· Bryllup · Portræt · Reklame – også i eget studie

Malermester Claus Hvidman

Jægervej 68 Tlf. 22 79 38 49

Spættevænget 2 Tlf. 40 45 56 95

Alle former for malerarbejde udføres

VED E

S RE VE

St. Magleby stue- og havecenter Anni Møller Berger

Gartnerstræde 8 St. Magleby Åbent alle dage – også helligdage

DLA

9 G T 1 89

•G

Masser af visitbuketter og forårsblomster

FRØ

og det fineste Binderi

32 53 46 13 •P

ÅBENT alle dage året rundt Alle hverdage: ................... 9–17.30 Lør-, søn- og helligdage: .... 9–15.00

Bestillinger modtages også på

www.stuehavecenter-dragoer.dk

Dirch Jansen Kirkevej 129 2791 Dragør

32 53 00 37

Ordinær generalforsamling i Dragør Erhverv Torsdag den 23. marts 2017 kl. 17.30 på Dragør Fort, Prins Knuds Dæmning 2, Dragør I forlængelse af generalforsamlingen byder Dragør Erhverv på stegt flæsk samt Dragør Revyen 2017. Generalforsamlingen er åben for medlemmer af erhvervsforeningen ifølge med en ledsager. Tilmelding er nødvendig og sker via: www.dragoer-erhverv.dk

mandag–fredag kl. 10–17 lørdag kl. 10–13

Dragør Nyt

sdag dag/on mer tirsPost Danmark

Udkom

– uddelt

gennem

6. august 2013 Nr. 32 – 57. årg.

– den lokale avis Tlf. 32 53 08 67

•

redaktion@dragoer-nyt.dk

... kan fra tirsdag morgen hentes på følgende adresser:

Kontrol af kølervæske og oliestand

Kontrol af udstødning

Kirkevej 137 – Dragør – tlf. 60 93 89 43

Til samtlige husstande, kontorer og butikker

Opfyldning af sprinklervæske

VINTERTJE

99,-

Folkekirkens Nødhjælps genbrugsbutik

Åbningstider:

Visuel gennemgang af undervognen

Kontrol af batteri

et eksempel herpå er torsdag den 16. marts, hvor temaet er slægtsforskning. Her tilbydes hjælp til at komme i gang – eller videre – med sin slægtsforskning. Der tages udgangspunkt i kirkebøger og folketællinger på nettet – herunder baser, der indeholder oplysninger om udvandring, samt andre tilgængelige udenlandske databaser. Gratis adgang.

sko, tasker og andet tilbehør – i butikkens åbningstid

Mekonomen Autoteknik vintertjek omfatter:

Kontrol af bremser

Der er IT-café på Biblioteket i Hollænderhallen, Halvejen 3, hver torsdag kl. 12–14. Her kan man blive klogere på, hvordan man bruger eksempelvis NemID, ebøger eller apps på sin mobiltelefon. Deltagelse i it-caféen er ikke deltagelse i holdundervisning, men en mulighed for at få personlig hjælp. Nogle torsdage arbejdes der med et specifikt tema –

Vi modtager med tak rent brugt tøj,

Vær sikker på at bilen er klar til den kolde tid, der ofte byder på ubehagelige overraskelser når vejene bliver kolde.

Kontrol af dæk

Hjælp til slægtsforskning

Læs mere om Dragør Erhverv på www.dragoer-erhverv.dk

vintertjek

Kontrol af lys og lygter

Nye Borgerliges lange arm

bakningen fra medlemmerne. Det er en ære og et privilegium at repræsentere danskerne i Folketinget, og jeg er stolt over, at medlemmerne ønsker at fortsætte med mig som deres mand på Christiansborg,« siger Martin Henriksen, der er partiets udlændingeordfører, ordfører for det danske mindretal i Sydslesvig samt medlem af Dansk Folkepartis Hovedbestyrelse. Vælgerne kan stemme personligt på Martin Henriksen i København, Frederiksberg, Dragør og Tårnby. Martin Henriksen har været medlem af Folketinget siden 2005.

Gør bilen klar til vinteren, kom ind og få et

Kontrol af viskerblade

Nye Borgerlige, Tårnby-Dragørs nyvalgte kandidater (fra venstre): Bjørn Lindhart Pedersen – spidskandidat i Dragør, Benny Bindslev – folketingskandidat, og Jesper Skytte Christensen – spidskandidat i Tårnby.

Genvalgt som spidskandidat

www.jansenfoto.dk

Malermester Theis Mortensen

10–18. Fernisering afholdes fredag den 10. marts fra kl. 14–18. Udstillingen består af masker og figurer i træ, tekstiler, smykker og andre afrikanske kuriositeter.

Selvom solen lader vente på sig, er det god gang i udplantningsplanterne, der kan give forårsstemning i haven. Foto: Hans Jacob Sørensen.

Dansk Folkepartis medlemmer i Tårnby og Dragør har enstemmigt valgt Martin Henriksen som spidskandidat til det næste folketingsvalg – et valg kandidaten sætter pris på. »Jeg sætter stor pris på op-

R LEJLIGHED LE VE NH de smukkeste Blomster

Torsdag den 2. marts gav 90’er favoritterne Sko/Torp koncert på Restaurant Beghuset. Foto: Rikke Rybner.

Meny – Krudttårnsvej 171

Kampvalg, diskussioner, god stemning og stegt flæsk var på menuen, da Nye Borgerliges vælgerforening for TårnbyDragør onsdag den 25. januar afholdt sin årlige generalforsamling. 15 forventningsfulde stemmeberettigede medlemmer havde fundet vej – inkl. Nye Borgerliges organisatoriske næstformand, Jesper Hammer, der som dirigent ledte generalforsamlingen. Formand Benny Bindslev blev som første punkt valgt som kredsens folketingskandidat, hvorfor han bliver opstillingsberettiget i Københavns Storkreds. Nye Borgerliges repræsenør Kommune tanter fra Drag havde opstillingsprioriteten klar, hvilket betød, at Bjørn Lindhard Pedersen blev valgt som Nye Borgerliges spidskandidat i Dragør Kommune, hvor også Karsten Jul Brædder stiller op. Der måtte kampvalg til for at finde spidskandidaten til Tårnby Kommune. Efter personlig præsentation af de to kandidater og dedikerede valgtaler måtte Brian Møllebjerg acceptere, at Jesper Skytte Christensen blev valgt som spidskandidat. Endvidere stiller tidligere

kommunalbestyrelsesmedlem for DF Asbjørn Rasmussen op som kandidat. Folketingskandidaten og begge spidskandidater har noget nær identiske baggrunde fra arbejdsmarkedet. Alle tre har gennem flere år været ansat i militæret. Efter militærtjenesten blev alle tre ansat i Københavns Politi, hvor de hver i sær har mere end 20 års tjeneste i diverse afdelinger. Altså er det nogle livs- og arbejdserfarne herrer, der har sat sig på de tunge poster i Nye Borgerlige i Tårnby-Dragør. Også posen med bestyrelsesposter blev grundigt rystet til generalforsamlingen. Som ny formand blev Jesper Villadsen valgt – et rigtig godt valg, idet Jesper har stor politisk erfaring som blandt andet tidligere lokalformand for LA. Benny Bindslev fortsætter i bestyrelsen som næstformand. Desuden blev bestyrelsens mandemonopol brudt, idet Lisbeth Larsen og Signe Olivin blev valgt ind i bestyrelsen. Ud af bestyrelsen trådte Torben Frederiksen og Brian Møllenbjerg. Nye Borgerlige, TårnbyDragør, ser frem til et travlt år kulminerende med spændende kommunalvalg i de to kommuner.

Dragør Borgerforening Mandag den 13. marts kl. 20.00 tager Dragør Borgerforening på rundtur i Drag ørs Aktivitetshus på Wiedergården, hvor aktivitetshusets brugerråd vil byde indenfor og informere om husets visio-

ner og deres mange planer for fremtiden. Besøget indeholder en rundvisning og mulighed for at besøge nogle af de mange aktiviteter, som tilbydes i Dragørs Aktivitetshus.

ferieboligtoscana.dk Din lokale formidler af ferieboligudlejning i Italien Flemming Ekstrøm Tlf.: 48 48 19 89 • info@ferieboligeritalien.dk

Irma – Kongevejen 20 føtex food – Dragør Centret Netto – Dragør Centret

inkl. moms

Shell – 7-Eleven – Kirkevej 177

Mekonomen Autoteknik Dragør

Circle K – Møllevej 10

Søndergade 1-3 2791 Dragør Tlf.: 32 53 37 95 www.tfauto.dk

Sydstrandskiosken – Krudttårnsvej 8 Dragør Aktivitetshus – Wiedergården 2

3. MARTS – 8. APRIL KØB BILLETTER PÅ DRAGOERREVYEN.DK OG HOS DRAGØR SKO

LOOP Dragør – A. P. Møllers Alle 13 Dragør Bibliotek – Vestgrønningen 18–20 Dragør Pleje Omsorg – Kirkevej 137

Dragør Nyt

Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør

Tlf. 32 53 08 67 Telefax: 32 53 19 29 E-mail: redaktion@dragoer-nyt.dk Se også www.dragoer-nyt.dk Udgivere og ansvarshavende redaktører: Lene Rybner Jensen og Helle Rybner Kontortid: 9–16 mandag, torsdag og fredag 9–13 tirsdag og onsdag Lørdag lukket Tlf. 32 53 08 67

Journalist: Birgit Buddegård E-mail: birgitb@tdcadsl.dk Fotograf: Dirch Jansen, Kirkevej 129 Tlf. 32 53 00 37 Sats og repro: Starco Grafisk, Sdr. Tangvej 22 2791 Dragør Tlf. 32 53 19 99, fax: 32 53 19 29 E-mail: avisen@starco.dk Offsettryk: OTM Avistryk, Ikast Erhvervsmæssig affotografering af Dragør Nyts annoncer og tekst er ikke tilladt. Forbehold for trykfejl.

7. marts 2017

Dragør Nyt Skøn lejlighed med dejlig altan og stor fælles tagterrasse

Side 3

Smuk og meget charmerende ejendom

ÅBENT HUS

Skøn etplansvilla

ÅBENT HUS

Søndag den 12/3 kl. 11.00

ÅBENT HUS

Søndag den 12/3 kl. 11.00

Søndag den 12/3 kl. 11.40

2020

2015

Sag 29301258

2015

2010

Øresunds Alle 16 A, 1. mf.

Pris Ejerudgift pr. md.

3.995.000 4.379

86 m² Ejerlejlighed

Rum/Værelser Opført

3/3 2003

Skønt, lyst og fritliggende gårdhavehus med god beliggenhed

A A

2015

2010

A B C D E

Sag 29301200

Magleby Torv 35

Et stort soveværelse, to gode børneværelser samt et dejligt badeværelse. Pris Ejerudgift pr. md. Bolig Grund

Sag 29301305

Duevænget 17

Dejlig etplansvilla på hele 155 m2 samt en udestue. Planløsningen byder på 3–4 værelser, 2 badeværelser, et åbent køkken, en stor, lys stue med brændeovn, et bryggers og den dejlige udestue. Her er også et udhus, en carport til bilen og en hyggelig have. Med i købet følger også alle Dragørs herligheder, bl.a. supergode skoler og institutioner, den gamle bydel med havnen samt den hyggelige gågade. Her er strandengene og badeanstalten – populær om somme-

ren. Her får I et hus til en meget fornuftig pris i forhold til F størrelse og beliggenhed. G

Pris Ejerudgift pr. md. Bolig Grund

155 m² 761 m2

3.395.000 4.730 Rum/Værelser 5/4 Opført 1961/1986

– Skal du også have solgt, så lad os hjælpe dig

3.650.000 3.859

139 m² 168 m²

Sag 29300981

Rum/Værelser Opført

5/4 1976

Stærevænget 56

Dejlig og nem etplansvilla, der løbende er blevet pænt opdateret. Villaen er beliggende på en rolig og børnevenlig villavej. Her er en lys og lang fordelingsentré, bryggers med vaskemaskine samt badeværelse med separat bruseniche. Køkkenet har halvåben forbindelse til stuen. I huset er der 3 gode soveværelser. De to stuer er husets hjerte – her er brændeovn, store vinduespartier mod syd og god plads til hele familien. Fra huset er der udgang til en skøn terrasse

og resten af haven, der er stor, meget nem at holde, og den vender helt perfekt iEforhold til sol. F G Pris Ejerudgift pr. md.

Bolig Grund

3.795.000 4.232

127 m² 737 m2

Rum/Værelser 5/4 Opført 1961/1978

Skøn etplansvilla på populær adresse

Så er foråret lige om hjørnet, og trangen til at flytte melder sig

2020

Dette Nordbohus – som altid er populære – skiller sig ud fra de fleste af husene i området ved at ligge frit, have en lækker gårdhave samt nye vinduer og døre overalt. Her er nemt til skole, indkøb og gåafstand til den gamle bydel og havnen. I stueplan er her en pæn entré og et rummeligt badeværelse. Skønt køkken-alrum samt bryggers. Stor og veldisponeret, lys stue med stort vinduesparti og udgang til den meget flotte have. Husets 1. sal byder på repos og en god fordelingsgang.

2010

et særdeles velindrettet badeværelse med stor bruseniche. F Parketgulve med gulvvarme.

Bolig Type

2020

2010

Denne vestvendte lejlighed ligger på den charmerende Fyrtårnsgrund – blot 200 m fra Øresund og tæt på den gamle bydel. Der er elevator til lejligheden, som ligger på 1. sal. Meget stor, fælles tagterrasse, hvor der er den dejligste udsigt over Øresund. Lejlighedens effektive udnyttede m2 rummer: God entré samt lys stue med udgang til den dejlige altan. Boform-køkken i åben forbindelse med stuen. Fra stuen er der en skydedør til et dejligt børneværelse. Godt soveværelse og

2015

2020

2015

2010

A B C

Sag 29301270 Huset fremstår moderne og alligevel med en del originale detaljer – perfekt til jer, der ikke orker for meget hus/have, gerne vil bo roligt og dog centralt. Lys entré, badeværelse med badekar, stort soveværelse samt gæsteværelse/kontor/ børneværelse. Dejligt køkken med hvide elementer. Bryggers med vaskesøjle og naturgasfyr. Stor stue med skønt lysindfald og udgang til delvist overdækket terrasse. Haven fremstår smuk og har et skur, drivhus og frugttræer. Sælger

Lyst og indbydende

Lodsvænget 8

D E

har i sin ejertid skiftet de fleste vinduer, hulmursisoleret og efterisoleret på loftet. F G

Pris Ejerudgift pr. md. Bolig Grund

3.198.000 3.638

90 m² 466 m²

Rum/Værelser Opført

4/3 1957

Pænt renoveret etplansvilla

ÅBENT HUS

Søndag den 12/3 kl. 11.45

Søndag den 12/3 kl. 12.30

2020

2015

2010

Sag 29301018

Fra Solvænget er der nemt til strandengen, indkøb, bus samt skoler og institutioner. Huset har et stort indgangsparti, bryggers og et badeværelse med bruseniche. Lækkert køkken i åben forbindelse til den store stue. Fra stuen er der udgang til en stor udestue. 1.-salen består af tre gode soveværelser og lækkert badeværelse med bruseniche samt et walk-in. Loftsrum kan udnyttes til et fedt kvistværelse/

Solvænget 22

Sag 29301259

hems. Haven er skøn, aflukket og vender helt perfekt i forF stor garage samt dobbelt carport. hold til sol. Stor udestue, Pris Ejerudgift pr. md. Bolig Grund

141 m² 730 m²

Husets 117 m er udnyttet super godt! Her er 4 gode værelser, en spisestue, en stue, et bryggers, et gæstetoilet og selvfølgelig et badeværelse. Fra stuen er der adgang til en skøn udestue, og fra udestue er der ydermere adgang til en træterrasse mod syd. Vinduerne og fyret blev skiftet for et par år siden. Fra det lyse køkken er der adgang til en dejlig træterrasse mod vest. Huset ligger dejligt i Søvang. Her kan 2

3.965.000 4.184 Rum/Værelser 4/3 Opført 1964/1976

Lyst og skønt enderækkehus med stor have

Super beliggenhed

ÅBENT HUS

117 m² 727 m²

Pris Ejerudgift pr. md. 115 m² 635 m2

2010

3.695.000 4.124 Rum/Værelser 5/4 Opført 1958/1966

E C Hammersvej 15, 1. th.

Von Ostensgade 7

KØBEREN KOM FØR FOTOGRAFEN!

SOLGT

4/3 1974

anden side. Her er masser af plads til leg og hygge. Huset F er i flot stand – omgivelserne er dejlige, så det er bare med at komme ud at kigge. G

Rum/Værelser Opført

2010

Lodsvænget 1

3.395.000 4.185

2015

2010

2020

2015

Living

Bolig Grund

2020

2015

Bolig Grund

Pris Ejerudgift pr. md.

Søndag den 12/3 kl. 13.30

2020

Velkommen til Lodsvænget 1. Her får I en meget dejlig og velholdt bolig med en rigtig god og fredelig beliggenhed. Det er et enderækkehus, men virker nu mere som en villa med en stor, skøn have og masser af lys og luft omkring. De 115 m2 byder på en flot entré og et rigtig, pænt badeværelse. Lys og meget hyggelig stue med flotte, massive bøgeparketgulve. Stort køkken-alrum, 3 fine værelser samt et stort bryggers. Huset opvarmes ved naturgas. Haven er enkel og rigtig skøn med en morgenterrasse på den ene side og en skøn terrasse med delvis overdækning på den

I få naturen helt tæt på – havet og skoven er nemlig lige F om hjørnet.

ÅBENT HUS

Søndag den 12/3 kl. 12.45

Sag 29301209

Det skønneste hus – dejlig gårdhave og attraktiv beliggenhed

ÅBENT HUS

Søndag den 12/3 kl. 12.00

Poppelvej 115

Sag 29301251

Peter Petersens Alle 21

Nu kan I få fingre i et af husene på den eftertragtede Peter Petersens Alle. Beliggenheden er meget populær af flere årsager. Her er super centralt til det hele – få minutters gang til indkøbscenter, bus, gågaden, havnen, den gamle by, skole – ja alt er indenfor rækkevidde. Vejen er tilmed lukket for gennemkørende trafik, så det er et vidunderligt sted for ungerne at færdes – og børn er her mange af i kvarteret. Huset har en god kælder med disponible rum og badeværelse. I stueplan er der et par værelser, et ældre badeværelse samt et ældre køkken. Dejlig stue – og et par trin nede yderligere en stue

med udgang til haven, der byder på masser af blomster samt god plads til leg ogF hygge for hele familien. Der er skiftet vinduer og lagt Decra-tag. Loftet og hulmur er godt isoleret G og opvarmningen sker med jordvarme. I må påregne en hel del istandsættelse, men det kan blive alletiders hus.

Helmer Søgards Alle 27, 2. tv.

Støbervænget 7, 1. tv.

Pris Ejerudgift pr. md. Bolig/kld. Grund

99/75 m² 818 m2

3.695.000 4.473 Rum/Værelser 4/3 Opført 1955/1968

Sag 29300890 På den meget populære og hyggelige Kastanie Alle, lige i udkanten af Dragørs gamle bydel, har vi fornøjelsen at udbyde denne skønne villa. Huset er meget flot, velholdt og charmerende og har 134 gode m2 bolig samt en oase af en gårdhave med sol og plads til hygge og grill. Her leves livet. Man fornemmer med det samme den gode atmosfære og indretningen er god. Skønt køkken-alrum med spiseafdeling, gedigne materialer og udgang til gårdhaven. I stueplan er også den meget dejlige stue med karnap ud mod Vestgrønningen og med fløjdør ud til gårdhaven. Den

Ndr. Engvej 5

Kastanie Alle 11

svungne trappe fører op til 1.-salen, hvor der er 3 gode værelser – det ene medF hems. Her er desuden et stort, lækkert badeværelse, hvor brusenichen er et trin nede, så der er god G plads under skråvæggen. Desuden fyrrum, som er alletiders til at vaske og tørre tøj i. Pris Ejerudgift pr. md. Bolig Grund

134 m² 186 m²

5.385.000 4.270 Rum/Værelser 4/3 Opført 1900/1953

Hollændervænget 1 A

KØBEREN KOM FØR FOTOGRAFEN!

SOLGT

KØBSAFTALE UDE

v/Malene Harild & Sam Crabtree Vestgrønningen 2 • Dragør • Tlf.: 32 53 11 00 • E-mail: 293@edc.dk

Vi har en hjertestarter

Dragør Nyt

Side 4

7. marts 2017

Musikvognen dannede fortrop på turen rundt i Dragør. Foto: Rikke Rybner.

Fastelavn Tøndekonge blev Allan Buur hyldes sammen med hans dronning. Foto: Rikke Rybner.

Mandag den 27. februar var det ryttere fra Vennekredsens Fastelavnsforenings tur til at slå til tønden.

Fritidsjob

Til vores store paintballcenter i Kongelunden, søger vi:

Instruktører 18-25 år

& Ungarbejdere 15-17 år 10-20 timer om ugen Kan du li’:

Rytterne startede fra St. Magleby Borgerforenings hus kl. 9.20 deres punchrute rundt i byen. Efter denne ankom rytterne og musikvognen kl. 16.00 til Hovedgaden, hvor tønden skulle slås ned ud for Amagermuseet. Tøndekonge blev Allan Buur, der blev hyldet af publikum og de andre ryttere. Efterfølgende fik hesten fastelavnskransen om halsen på museumsgårdspladsen. I år blev kransen overrakt af den hollandske »Deputy Head of Mission« Hans Kruishoop. Onsdag den 1. marts var det ryttere fra Ullerups tur til at

slå til tønden. Tøndekongen her blev Dan Emskær.

Cykelfastelavn Søndag den 5. marts var det så drengene fra Tøndestokkens tur under tønden. Drengene samles på Hollandsminde kl. 10.30 for i samlet flok at køre rundt til forældrene på deres slikrunde. Ligesom ved de voksnes ridt bliver der sunget fastelavnssange for værtsparrene på ruten. Efter tøndeslagningen samles alle igen på Hollandsminde for at hylde tøndekongen – Andreas Helgstrand Leth – og nyde en forfriskning.

Onsdag var der tøndeslagning i Ullerup. Foto: Dirch Jansen.

At arbejde med glade mennesker At arbejde i et Team At arbejde udendørs At have en fleksibel arbejdstid Så ring til os på

32 97 44 04

Generalforsamling

Dragør Golfklub

afholder ordinær generalforsamling onsdag den 22. marts 2017 kl. 19.00 på Dragør Skole, Vestgrønningen, 2791 Dragør

Tøndestokkens tøndeslagning fandt sted søndag den 5. marts. Foto: Dirch Jansen.

Andreas Helgstrand Leth hyldes som tøndekonge. Foto: Dirch Jansen.

Film i Dragør Bio

de britiske og sydafrikanske regeringer. Men Seretse og Ruth vælger med hjertet og trodser både deres familier, apartheid og det britiske imperium. David Oyelowo og Rosamund Pike spiller Seretse Khama og Ruth Williams i dette rørende og bevægende drama, hvor kærligheden ikke kender nogen grænser. Den engelske instruktør Amma Asante, som for øvrigt er dansk gift, har instrueret filmen. Amma Asante begyndte sin film- og tv-karriere som børneskuespiller i tv-serien Grange Hill og fortsatte med det i flere år for siden at blive studievært på børnekanalen Channel. Men allerede i slutningen af sine teenageår kastede hun sig over at skrive manuskripter samt producere tv-serier for blandt andet BBC 2. Siden er der kommet to biograffilm fra hende, hvoraf den ene – »A Way of Life« – blev vist på Copenhagen International Film Festival 2005. »Belle«, som Asante instruerede i 2014, har ikke haft biografpremiere i Danmark.

2. Beretning om klubbens virksomhed i det forløbne år

»Lion« vises tirsdag den 7. og onsdag den 8. marts kl. 20.00. »LEGO Batman Filmen« vises søndag den 12. marts kl. 16.00.

3. Fremlæggelse af det reviderede regnskab for 2016 til godkendelse

Danmarkspremiere

Dagsorden: 1. Valg af dirigent

4. Forslag fra bestyrelsen: 1) Da næsten alle golfklubber har afskaffet indskuddet, foreslås indskuddet i Dragør Golfklub reduceret fra 8.000 kr. til 1.000 kr. 5. Indkomne forslag fra medlemmer: a) Forslag fra medlem 2221 Peer Kirkegaard Hansen og medlem 108 Jens Tholstrup 1) Genindførelse af boldrendetider med 2 tider i timen over hele dagen 6. Forelæggelse af budget og fastlæggelse af kommende års medlemskontingent samt indskud 7. Valg af: a) Bestyrelsesmedlemmer Efter tur afgår: Johnny Twile, formand (modtager genvalg) René Boesen, kasserer (modtager genvalg) Bjarne Suhr Andersen, Klubhusudvalg (modtager genvalg) Geert Aagaard Jensen, Sponsorudvalg (modtager genvalg) b) Bestyrelsessuppleant Lau Laursen (modtager genvalg)

Dragør Bio har danmarkspremiere på »Kærlighed kender ingen grænser« torsdag den 9. marts kl. 20.00. Filmen vises igen fredag den 10. og lørdag den 11. marts kl. 20.00, søndag den 12. marts kl.

Få din Mac eller PC til at køre som ny!

IT Service 32 53 20 95 træfældning rodfræsning

KJ sErViCE gåsEVængEt 19

tlf. 29 45 66 98

18.30, mandag den 13. marts kl. 20.00 samt tirsdag den 14. marts kl. 14.00 som Senior Bio og kl. 20.00 som almindelig forestilling. »Kærlighed kender ingen grænser« er med i Biografklub Danmark.

Kærlighed kender ingen grænser »Kærlighed kender ingen grænser« er den sande og gribende historie om to menneskers ubrydelige kærlighed, som forandrede en hel nation. I 1947 forelsker kongen af Botswana, Seretse Khama, sig i den britiske kontorassistent Ruth Williams. Deres ægteskab møder modstand – ikke kun fra deres respektive familier – men også fra

PULTZ Bogføring & Regnskab v/ Jill Thorbek Pultz Freelance løn- og bogholderiassistance 23 28 77 22 • jill@pultz.biz

8. Valg af revisor: Deloitte Statsautoriseret Revisionspartnerselskab Regnskabet ligger til gennemsyn på klubbens kontor fra 8 dage før generalforsamlingen.

Stabilt og ansvarsfuldt par med økonomien i orden og søde børn søger lejebolig

Da vores nuværende lejebolig skal sælges, søger vi nye rammer at boltre os på! Alt har interesse Kontakt Rikke Rybner på tlf.:

26 85 58 79

Vi har modtaget:

General forsamling

Den gode historie

Rubrikannoncer

Pbv Johnny Twile, formand

LEJEBOLIG SØGES

»Kærlighed kender ingen grænser«.

Dragør Boldklubs Forældre Forening (DBFF) holder generalforsamling onsdag den 22. marts 2017 kl. 19.00 i Dragør Boldklubs klubhus

9. Eventuelt

Gør en verden til forskel Søndag den 12. marts kl. 11–14 inviteres du med ud og samle ind til verdens fattigste Det tager kun tre timer af din forårssøndag at samle ind – men det gør en verden til forskel for mennesker, der intet har i dag

Meld dig som indsamler! Duk op ved Store Magleby Kirkes graverbolig, Kirkevej 6, og få en rute på dagen, eller tilmeld dig på vores hjemmeside www.storemaglebykirke.dk

Fodterapeut Ingegerd Bjørke Betz, Stationspladsen 2 Tlf. 32 53 38 43 Konsultation efter aftale.

Festudlejning. Udlejning af borde, stole og service. Vi bringer gerne til Dem. Bestil direkte på www.KlarTilFest.dk eller ring på tlf.: 29 89 00 89. Bor i Kastrup. Leonardo Marmor. Granit, marmor og skiffer skæres efter mål. Indhent altid tilbud hos os, før du bestiller – der er mange penge at spare. Henvendelse på telefon 20 20 77 00. Problemer med EDB? Få hjælp til private af PERTO data (v/Per Toudahl) via hjemmesiden www.perto-data.dk eller telefonnummer 27 52 16 01. Akupunktur, massage, zone terapi og Vega-helbredstest. Ulige uger – tirsdag, onsdag og torsdag i LOOP på A. P. Møllers Alle 13. Ved sygeplejerske Lizbeth Larsen. Telefon: 25 12 15 70. Tilskud fra Danmark – www.vegatestkbh.dk

Tøndekongen Dan Emskær hyldes. Foto: Dirch Jansen.

Fodterapeut Pia Paulsen Drogdensvej 14 Tlf. 32 53 54 78 Tirsdag lukket.

Klinik for fodterapi v/statsaut. fodterapeut Pia Berg tlf. 32 53 40 11 Magleby Torv 2, 1. sal, 2791 Dragør. Konsultation efter aftale.

IT-support til private og erhverv. Langkvist IT løser alle slags ITudfordringer. Windows, Mac og Linux. IT-support, drift, servere, web-udvikling m.v. Kontakt: www.tech-guy.dk, tlf. 27 28 64 40 og e-mail: support@langkvist.dk

Eleverne i 5. C på Dragør Skole Nord har i tæt samarbejde imellem klasselærer og forældregruppen haft iværksætter- og entreprenørdage på skoleskemaet – fordelt over to flexdage. I den forbindelse skulle klassen i grupper af 4–5 elever starte egne virksomheder. En gruppe forældre forestod undervisningen og deltager derudover som mentorer for de nystartede virksomhederne. Formålet med projektet er dels at lære eleverne noget om det at starte egen virksomhed og dels et initiativ til, at eleverne selv skal kunne bidrage til klassens kommende lejrtur til Bornholm i maj måned for dermed at give mulighed for et par ekstra udflugter og et par is på turen.

Seks nye firmaer Mangfoldigheden var stor og kreativiteten i højsæde, da der skulle tænkes i firmaer. Der blev udarbejdet forretningsplaner og afholdt møder med sparring med forældrementorerne inden for både salg, markedsføring, økonomi og praktisk forberedelse. Resultatet er etablering af hele seks spændende virksomheder: Et firma tilbyder hjælp til havearbejdet et andet til

vask og støvsugning af bilen, et firma laver smoothies, som de sælger i det lokale træningscenter og ved sportsarrangementer, et firma laver banko for blandet andet Enggårdens beboere og har i den forbindelse samlet sponsorpræmier ind fra forretninger i Dragør, et firma har kreeret armbånd og malet sten m.m., som de sælger i deres bod uden for Kræmmergården, og det sidste firma tilbyder børnepasning, hjælp ved børnefødselsdage eller gåture med hunden. Med stor entusiasme har eleverne således fundet på virksomhedsnavne, fordelt arbejdsopgaver og cheftitler, fastsat priser, klarlagt kundepotentiale, udarbejdet markedsføringsmateriale og lagt budgetter med udgangspunkt i en startkapital på 200 kr. til hver virksomhed. Projektet er nu i fuld gang, så hvis Dragør-borgerne har brug for hjælp til havearbejdet, en hundelufter eller mangler en kreativ, hjemmelavet gave er der rig mulighed for hjælp til dette gennem de næste par måneder. Med venlig hilsen Dorthe Albinussen – på vegne af 5. C på Dragør Skole Nord

7. marts 2017

Dragør Nyt

Side 5

Nyt fra VSK Dragør:

Over nedrykningsstregen

Et stort, stolt hold lokale kæmpere med deres pokaler (fra venstre): sempai Reinosuke Kusano, sempai Frederikke Bjerring, Laura Scharff, sempai Anna Enevoldsen, Cecilie Scharff, sempai Nikolaj Troest og Helena Ridder.

Nyt fra Itosukai Karate Dragør:

blev den ikke ringere af, trods det kan være anstrengende at køre to kataer i træk uden pause.

Itosukai har igen været flot repræsenteret i stævnesammenhæng i februar. Stævnet var Ishøj Karate Cup – et årligt kategori 3-stævne, som er Danmarks mest internationale kata- og kumitestævne. Klasserne her er begrænsede til kadet, junior og senior, og deltagerne var ud over de bedste danske kæmpere også kæmpere fra Finland, Skotland og Norge. Klubbens ni deltagende kæmpere leverede et helt fantastisk resultat, som omfattede i alt ni medaljer; heraf guld i fire ud af de seks kategorier.

Kadetklassen

Medaljehøst

Seniorklassen I seniorklassen for kvinder var sempai Frederikke Bjerring en klasse over resten af feltet, og hun afgav kun et enkelt flag undervejs og vandt sikkert guld. I finalen mødte hun Cecilie Scharff. Undervejs besejrede Cecilie både en meget dygtig finne og et par andre danske landsholdskæmpere og endte med at få sølv. Laura Scharff strøg igennem med tre gange 5–0. Så tabte hun til sempai Frederikke og tabte i bronzekampen til den bedste finske kvinde.

I seniorklassen for mænd stillede sempai Nikolaj Troest op, selvom han kun er junior. Han slog den tidligere nordiske kadetmester fra Letland, men tabte så til en stærk senior fra Finland med 2–3. Med to sikre sejre i opsamlingen sikrede han sig bronze.

Juniorklassen I juniorklassen for kvinder og mænd gik det også rigtig godt for klubbens tre kæmpere. Laura Scharff begyndte med at besejre en finne 3–2. Herefter var det 5–0 resten af vejen til guldet – virkelig flot. Søsteren Cecilie Scharf havde lidt undervurderet en anden stærk finne, så hun tabte 2–3 i anden runde, men ryddede siden i opsamlingen med to gange 5–0, som sikrede hende bronze. På herresiden var sempai Nikolaj Troest igen flyvende og sikrede sig flot guld i juniorklassen. Han besejrede Letlands Artemjevs i en dramatisk finale, hvor lyset gik ud midt i hans kata. Sempai Nikolaj kørte helt roligt videre med kataen. Dommerne besluttede, at kataen skulle vises igen med det samme, hvilket han gjorde, og det

I den sidste klasse – kadet piger og drenge – var Itosukai Dragør også godt repræsenteret. Hos pigerne var sempai Anna Enevoldsen endt i den hårde del af puljen. Hun lagde ud med en 5–0-sejr, men tabte så desværre til dygtige Stephanie fra Gladsaxe med 1–4, og i opsamlingen vandt sempai Anna bronze. Itosukais tre andre piger i kadetklassen, Clara Birn, Maria Ridder og Helena Ridder, fik også vist gode takter. Blandt andet løb Helena Ridder med en bronzemedalje. Sempai Reinosuke Kusano (LeiLei) er netop rykket op som kadet, og han var suveræn og endte med en guldmedalje.

VSK’s førstehold fortsatte forrige weekend – lørdag den 25. og søndag den 26. februar – deres kamp for at forblive i 1. division. Lørdagens hjemmebanekamp mod NK fra Nyborg viste dog ikke den lovende start, som VSK havde håbet på. Allan Mogensen var første spiller på banen og fik 859 kegler. Det var ikke nok til at slå gæsternes Martin Geisler Vilhelmsen, der fik 877 kegler. Per Christensen vandt med 861 kegler dagens eneste point til VSK, da han slog Tonny Bastrup, der fik 852 kegler. Hjemmeholdets Lene Petersen spillede en god kamp og fik 865 kegler, men Morten Eskehave Kruse fik 880 kegler. Bent Ole Gad var med 871 kegler dagens bedste VSKspiller, men også han måtte se sig slået; NK’s Peter Hansen fik 880 kegler. Sammenlagt vandt Nyborg kampen med 8–2, og keglerne blev 3.489–3.456. De gik noget bedre i søndagens hjemmebanekamp, hvor modstanderen var Odense Kegleklub (OK).

Per Christensen, der dagen før scorede 861 kegler og skaffede to points til VSK, begyndte kampen. Han kunne dog ikke leve op til lørdagens fine spil, men måtte nøjes med 819 kegler. Pers modstander, Daniel Altenburg, fik 855 kegler, og OK havde efter første kamp et forspring på 36 kegler. Bent Ole Gad slog til og var igen dagens bedste spiller. Med 878 kegler gav det en sejr over Rasmus Hanrath Andersen, der fik 852 kegler. OK’s forspring var nu nede på 10 kegler. Allan Mogensens 859 kegler gav endnu en sejr til VSK. Han vandt over Katrine Sax torff, der fik 828 kegler. OK samlede forspring var nu indhentet, og VSK førte nu med 21 kegler. Lene Petersen holdt sin modstander – Peter Stig Andersen – i kort snor, men hun tabte alligevel kampen med 856 kegler mod Peters 874 kegler – altså 18 kegler. VSK kunne således med tre keglers forspring trække sig sejrrigt ud af den tætte kamp. Det samlede resultat blev

3.412–3.409 i kegler og 6–4 i point.

Spænding om nedrykning Forrige weekends otte point sendte VSK op på en samlet 8.-plads med 56 points for 17 kampe. Med blot en kamp tilbage kan VSK højst nå 7.-pladsen, der besættes af LFK med 62 point. De øvrige nedrykningskandidater er Fidelitas på 9.-pladsen med 51 point og endelig FDK på 10.-pladsen ligeledes med 51 point.

Nyt fra Cphdans:

Guld i hiphop Igen i år tog Cphdans medaljer med hjem fra sjællandsmesterskabet i hiphop, hvor det er alle de stærke hiphopdansere fra de bedste skoler på Sjælland, der deltager. Endnu en gang var det Emil Stenlund, der tog guldet og

dermed også den flotte titel som sjællandsmester. Samtidig blev der samlet point til sommerens udtagelse til europamesterskaberne, der afvikles i Polen i juni måned.

Sidste runde VSK’s førstehold spiller sæsonens sidste kamp lørdag den 1. april kl. 12.00 i Hollænderhallen, hvor modstanderen er HKK fra Helsingør, der ligger på en 2.-plads i 1. division. Andetholdet, der ligger på en 3.-plads i 3. division øst, spiller deres sidste kamp lørdag den 1. april kl. 9 i Grøndal MultiCenter, hvor modstanderen er Nørrebro.

DEJLIGE ANSIGTSBEHANDLINGER Pris fra

295,-

Online-booking på: www.naturklinikken.info Vi ses på Naturklinikken!

naturklinikken indre balance. ydre skønhed

En stolt Emil Stenlund med sin guldmedalje.

Kongevejen 18, 1. sal • 2791 Dragør Tlf. 32 53 36 66

www.naturklinikken.info

Tårnby Torv Tandteknik

Klinik for tandproteser på Amager siden 1990 Vi kan genskabe dit smil på en naturlig og smuk måde

Fasanvænget 34

Tirsdag-onsdag 9-17.30, torsdag-fredag 9-19, mandag og lørdag lukket

Vi brænder for at finde den bedst mulige løsning til netop dit behov. Vores passion er at lave de bedste tandprotetiske løsninger, og vi nørder helt ned i de små detaljer, så du får et perfekt og smukt smil, og tænder du kan tygge med.

Kommende stævner

Ring og få en tid til en gratis og uforpligtende konsultation og hør hvordan vi kan hjælpe dig med bl.a. fastsiddende tænder, ganefri proteser og et smukt smil.

Næste store stævner med Itosukais deltagelse er danmarksmesterskabet, der afvikles i Greve i weekenden den 25.–27. marts, hvor klubben atter lader sig repræsentere stærkt og bredt. Herefter er der deltagelse fra Itosukai ved de nordiske mesterskaber, der afvikles i april måned i Estland.

Tandtekniker Kim Rasmussen

Tårnby Torv 7 – 2770 Kastrup – Tlf.: 32 50 08 50 www.tandtekniker.dk – E-mail: Kim@tandtekniker.dk

Vi har vores eget laboratorie med dansk kvalitetssikring

FREDAG DEN 10. MARTS RAFLER VI HELE DAGEN TWIST

og e r e ’ 6 e r t å l S er r a v e n i d å f

145 g.

KUN

15,-

GRATIS

SPAR OP TIL

6000 SPAR

THE WANTED

OP TIL

1000

3 liter. Italien. Zinfandel.

KUN

139

SKINKESCHNITZEL – TERN ELLER STEAK PR. ½ KG

DANÆG SKRABEÆG 12 stk.

KUN

15,-

DANBO GULDOST 45+

DR. OETKER RISTORANTE PIZZA

Mellemlagret.

Speciale, Bolognese eller Hawaii. Frost.

25,-

15,-

PR. PAKKE

PR. ½ KG

Tilbuddene gælder hele uge 10 – til og med søndag

Møller Jensen, Krudttårnsvej 171, Dragør, tlf. 32 53 22 55 Åbningstider: Man.–fre. 9–20 Lør.–søn. 8–18

Dragør Nyt 7. marts 2017

Side 6 Vi har modtaget:

Boliger til flygtninge 10 mio. kr. ud af vinduet! Og yderligere 10 mio. kr. er på samme vej! I løbet af de seneste ca. 24 måneder har A, C, O, V og LA (ACOV+LA) smidt min. 10 mio. kr. ud af vinduet, når det gælder løsninger til boligindkvartering af flygtninge. Og hvis Dragør Kommune ikke ændrer politik, så fortsætter ACOV+LA med at hælde penge samme vej. De 10 mio. kr. kunne være brugt til at skabe små, fleksible boliger til flygtninge, unge og husvilde – og såmænd også til en ekstra kunstgræsbane til boldklubben eller pc’er til

vores skoleelever, men nej – sådan skulle det ikke være. Fordi ACOV+LA sætter en ære i ikke at sætte barren for højt, når det gælder flygtninge, og fordi man reelt ikke ønsker at forbedre forholdene for de Dragør–borgere, der er røget ud i skilsmisse eller er i en situation, hvor de har brug for en akut midlertidig bolig. I liste T synes vi, at det er en helt forkert prioritering. Hvorfor ikke skabe bedre og billigere løsninger? For liste T er det underligt, at man ikke

kan kombinere værdighed – kende sin besøgstid og parre dette med sund økonomisk sans.

Hvorfor så mange penge – til den dårligste løsning? ACOV+LA vil ikke være »boligspekulanter«. For at undgå at købe boliger til midlertidig boligplacering af flygtninge og på den måde blive »boligspekulanter«, vil man hellere bruge skatteborgernes penge på dyrere og dårligere løsninger. I Dragør Kommune vælger flertallet at tabe på både gyngerne og karrusellerne. Flertallet vil ikke købe eksisterende huse og indrette dem til 5–6 flygtninge, og de vil ikke sørge for, at der opføres egnede almene boliger, der fra

starten kan bruges til flygtninge og senere til ungdomsboliger og husvilde. I stedet vælger flertallet at lease såkaldte pavilloner, der er hundedyre, og samtidig gå glip af tilskud fra staten. Regnestykket for 2015 og 2016 ser således ud: Udgifter til boligcontainere ved Hollænderhallen og Rødtjørnen – ca. 4 mio. kr. Tab af støtte til midlertidige boliger – fra staten – estimeret ca. 1 mio. kr. Tab af støtte til opførelse af mindre almene boliger – estimeret ca. 5 mio. kr. I alt – for årene 2015 og 2016 – ca. 10 mio. kr. Derudover – hvis vi ikke ændrer politik – for årene 2017 og 2018 – ca. 10 mio. kr. Lad mig uddybe regnestyk-

blok med mindre almene boliger. Og på denne måde ville Dragør Kommune kunne have tjent både på salg af jorden og ved, at staten helt eller delvist ville have dækket den kommunale grundkapital. En anden pulje drejede sig om »midlertidige boliger til flygtninge«, og i alt var denne pulje på 2 x 75 mio. kr. (75 mio. kr. i år 2016 og 75 mio. kr. i år 2017). Tårnby Kommune søgte begge puljer, og kommunen opnåede en støtte fra staten på i alt ca. 9 mio. kr.; det samme galt Lyngby-Taarbæk. Gentofte Kommune fik 45 mio. kr. fra staten! Et relevant konservativt gæt for Dragør Kommune kunne være ca. 5–6 mio. kr., men da Dragør Kommune ligesom Gentofte kun

ket lidt – hvad dækker »manglende støtte til midlertidige boliger« og »... til mindre almene boliger« over? Den 18. marts 2016 indgik regeringen og KL en aftale om »bedre rammer for at modtage og integrere flygtninge«. Kommunerne kunne pr. medio 2016 indenfor en pulje på 640 mio. kr. ydes tilskud til hel eller delvis økonomisk dækning ved etablering af almene familieboliger. Og kommunen ville få fuld anvisningsret til disse boliger. Sagt med andre ord – Dragør Kommune kunne sælge et mindre stykke jord – eksempelvis jorden ved Rødtjørnens tidligere fritidshjem eller et lille stykke ved Engvej (det nuværende krat tættest ved rækkehusene på Strandengene) og opføre en

Vi har modtaget:

BEGRAVELSE

Burchhardts Begravelsesforretninger Tårnby Begravelsesforretning Amager Landevej 49, 2770 Kastrup (overfor Tårnby Rådhus)

Vi træffes i vor forretning mandag–torsdag kl. 9–16 og fredag kl. 9–15 Aftaler træffes gerne i Deres hjem Vi træffes døgnet rundt på

Fælleskøkkener på Enggården? Skal der ved hver afdeling på Omsorgscenteret Enggården være et ekstra mindre køkken? Det behandles på næste møde i socialudvalget. Derved bringes madlavning nærmere beboerne. I Finanslovsaftalen for 2017 blev der efter forslag fra DF afsat en kommunal ansøgningspulje målrettet renovering,

etablering eller genetablering af køkkener på plejecentre. Målet er at bringe maden og måltidssituationen tættere på de ældre borgere og gøre madlavning til en større del af hverdagen på landets plejecentre. Som det beskrives i bedste embedsjargon. Omsorgscenteret Enggården har i dag lokalt produkti-

FLYTTEFIRMAER/TRANSPORT Opmagasinering Flyttevogne 10 – 54 m3

www.burchhardt.dk

Edith Hoe Lorentzen’s eftf.

v/ Michael Riis

Kongevejen 19A Begravelse og bisættelse ordnes overalt

Vi træffes efter aftale på Telefon 32 53 06 29 · Døgnvagt

Strandbakken 21 2791 Dragør Tlf.

20 64 60 15

Fax

32 94 80 05

onskøkken, og der er tilfredshed med dette køkken, hvorfor de ansøgte puljemidler foreslås anvendt til etablering af fælleskøkkener ude ved boligerne på omsorgscenteret, som derved kan rykke dele af tilberedningen og duften af mad endnu tættere på Enggårdens beboere. Anlæggelsen vil være uden udgift for Dragør Kommune.

TØMRERE/SNEDKERE

32 52 77 87

Dragør Begravelsesforretning

3 – 21 pallepladser Klimatransport Varme – Køl – Frost Ned- og udpakning Klaver- og flygeltransport

Nygaard Holst ByggeeNtreprise aps Alt i tømrer og total-entrepriser Tlf. 26 18 38 38 • www.nygaard-holst.dk

Kørsel for De Kongelige »når de ringer«

vognmand_michaelHolm@hotmail.com

GLARMESTRE

Glarmester Madsen & Sønner

Begravelse

Men mon ikke det vil hæve livskvaliteten på Omsorgscenteret Enggården, når beboerne kan mærke madduften brede sig inden spisetid. Ansøgningsfristen til puljen er tirsdag den 28. marts. Bliver det vedtaget at gå videre med sagen, så skal den i høring i Beboer- og Pårørenderåd samt i Ældrerådet. Med venlig hilsen Morten Dreyer, DF Formand for Social- og Sundhedsudvalget

holder Dragør varm

Ring

Bisættelse

22 24 01 27

har en meget lille procentdel almene boliger, så kunne tallet have været meget større.

overskud til en ny kunstgræsbane, pc’er eller lignende.

Kommunen søgte ikke!

For ganske nylig – den 23. februar i år – besluttede ACOV+ LA, at container-landsbyen ved Hollænderhallen skal udvides. Der skal bygges 25 ekstra containere oven på de 25 containere, der allerede er sat op. Samme aften besluttede samme flertal – efter forslag fra Konservative – at man skulle smide 150.000 kr. ud af vinduet, fordi ACOV+LA ikke mener, at flygtningene skal have fælles køkken- og vaskefaciliteter. ACOV+LA besluttede at ophæve kontrakt vedr. leje af fællespavillon, og regningen for at ophæve kontrakten lød på 150.000 kr. Med tanke på alle de midler, som ACOV+LA har brugt indtil videre, så er det lidt tragikomisk, at Konservatives argumentation er, at de mener, at Dragør Kommune ikke skal yde flygtninge noget, som vi som kommune ikke er pligtig til at yde. Når de 25 nye containere ved Hollænderhallen er fyldt op, så fortsætter ACOV+LA med at byggemodne og sætte flere containere op. Det er vores estimat, at Dragør Kommune samlet for 2017 og 2018 vil bruge ca. 10 mio. kr. yderligere på dette.

Det helt kedelige i denne situation er dog, at borgmesteren valgte ikke at søge nogen af puljerne! Han valgte endvidere end ikke at informere kommunalbestyrelsen herom! I alt har ACOV+LA valgt en løsning, der samlet har medført udgifter for Dragør Kommune på mere end 4 mio. kr. til ren leje af containere, men som derudover har medført, at kommunen er gået glip af mere end 6 mio. kr. i støtte fra staten.

Hvad er alternativet? Liste T har flere gange tidligere beskrevet, hvad vi synes er det bedste alternativ. Lad os købe 10 ikke-velholdte villaer i kommunen og renovere disse, så de indrettes til bofællesskaber for 5–6 flygtninge i hver villa. Havde Dragør Kommune gjort dette for to år siden, så ville den midlertidige indkvartering af disse flygtninge have været gratis i forhold til indkvarteringen. Vi har tidligere i Dragør Nyt påvist, hvordan negativ rente medfører, at den samlede omkostning ved køb af en villa går i nul eller bliver positiv for kommunen. Med andre ord – det havde været min. 4 mio. kr. billigere end den løsning, som ACOV+LA valgte for to år siden. Og hvis vi i 2016 havde valgt at opføre et mindre antal almene boliger til flygtninge/unge/ husvilde, så ville kommunens kassebeholdning være steget med ca. 3–4 mio.kr., og staten ville have finansieret et mindre antal almene boliger, som vi godt kunne have brugt til anvisning af flygtninge, unge og husvilde borgere i morgen. Med andre ord – vi kunne have fået bedre løsninger for flygtningene, og vi kunne have fået etableret en god løsning til vores egne borgere med akutte boligproblemer samt for de unge mennesker, og der kunne have været penge i

ALT I TØMRER/SNEDKER ARB. & ISOLERING Alle aftaler træffes gerne hjemme hos Dem.

Kastrup Begravelsesforretning

Kongevejen 11, 2791 Dragør – telefon 32 53 61 60

Amagerbrogade 155

Kenneth mobil: 40 13 78 17 Jesper mobil: 40 13 76 96

TLF. 32 55 55 55 • DØGNVAGT

Alt glarmesterarbejde udføres til forretninger og private

GLARMESTER

Øens Bedemand v/ Søren Riber WWW.OENS-BEDEMAND.DK

Telf. 32 53 13 89

Amager Entreprenøren Brolægning • Udlejning af maskiner Levering af containere • Asfaltering Renovering af fortov og kloak Snerydning og saltning

Hingstegaarden • Ndr. Dragørvej 11 • Dragør Storm: 32 53 31 06 • 24 23 87 11

FINN POULSENs eftf. Termoruder · Butiksruder Forsatsruder · Reparationer Rammer · Spejle Forsikringsskader Rensning af malerier

32 55 60 52

Amagerbrogade 232 Åbningstider: Man.-fre. 8-16.30 · Lør. 10-13 Medlem af Glarmesterlauget Danmark

glarmester arbejde

ELEKTRIKERE

Medlem af Glarmesterlauget Danmark Glarmestrenes Døgnvagt

70 100 100

KLINIKKER

Kiropraktisk Klinik

Bohs Wiekierak

Stubvænget 7 • 2791 Dragør • Mobil 26 12 85 66 • clausbohs@c.dk

tlf.: 32 53 27 99 Mobil: 40 55 27 99

Aut. el-installatør AUTORISERET EL-INSTALLATØR

31 75 75 75 Alle former for EL installationer Belysning · Dørtelefon · Pds · Data Internet · Solenergi · Overvågning Samt rådgivning

totalløsninger inden for malerfaget Ring for mere information samt et godt tilbud

El-installationer – også i skibe

Carsten Schwartz

40 61 75 03

Bjergerlav 3 • 2791 Dragør owh@owh.dk • www.owh.dk

Alt malerarbejde udføres

Tlf: 32 53 29 56 Mobil: 20 68 85 77 Badstuevælen 8 2791 Dragør

Telefonbogen til fagmanden

Medlem af

Kernehuset, Fælledvej 2 Tlf. 32 53 20 09 Fax 32 94 63 63 fp@flindt-pedersen.dk www.flindt-pedersen.dk

Alt tømrer/ snedkerarbejde udføres tlf. 29 86 80 80 jm@carter-glud.dk Medlem af

El-installatør Englandsvej 401 2770 Kastrup

Husk, at Dragør Nyt også kan læses på:

Tlf. 32 50 19 95

www.dragoer-nyt.dk

Alt el-arbejde udføres

Ombygning & renovering Ombyg & renovering Pudsning, & fugning Puds, filtsning, filts, kalk &kalkning fuge arbejde. Vægfliser, klinker, natursten & Vægfliser, klinker, natursten sålbænke & sålbænke. Bad, toilet, køkken & bryggers Bad, toilet, køkken & bryggers.

Mikkel Jørgensen, Sydstrandsvej Dragør Mikkel Jørgensen • Sydstrandsvej 5 •5,Dragør Tlf. 22461379, 22 46 13 79mikkel@lejenmurer.dk • mail@lejenmurer.dk Tlf.

Bag Engvælen 16 · 2791 Dragør Telefon: 40 31 45 44 kim@groening.dk www.groening.dk

Uforbindende tilbud gives

SNEDKERTØMRERARBEJDE Ejendomsreparation Forsikringsskader Gulvafslibning Vinyl- og linoliumsarbejde JAN SCHMIDT OG SØN

Ring og få et tilbud uden binding

27 11 13 12

Bad – bryggers – vvs – kloak ... vi klarer det hele! Vi tilbyder også energiløsninger, vandledningsarbejder, ejendomsservice, total- og underentrepriser – og meget mere!

OBS: Døgnvagt for vore faste kunder!

Butik: Præstefælledvej 43–45 • 2770 Kastrup • www.amagervvs.dk Præstefælledvej 43–45 • 2770 Kastrup 32 50 56 00 • www.amagervvs.dk

Gaskedler Varmepumper Badeværelser Gas-service VVS-arbejde

Kontakt Finlow hvis du har brug for hjælp

TELEFON 32 51 45 59

Amager Landevej 233-237

32 50 92 07

Biltlf. 28 12 44 08

FINLOW@FINLOW.DK • WWW.FINLOW.DK

VVS/BLIKKENSLAGERE

FI N LOW VVS A/ S • KVALITET O G S E RVI C E G E N N E M 45 ÅR

Vinduespudsning til superpriser

32 50 56 00

Medlem af Københavns Tømrerlaug TILSLUTTET

vinduespudser

Aut. VVS & GAS installatør

• naturgas, bygas og gasservice • kloak, vand og varme • solvarme og fjernvarme • blikkenslagerarbejde • badeværelse og køkken

dragør vvs & blikkenslagerforretning aps www.dragoervvs.dk 32 53 13 82

ORLA HANSEN & SØN A/S 32 53 14 29

Lej EN en Murer LEJ MURER

• • •• •• ••

Alt tømrer- og snedkerarbejde udføres: Døre og vinduesudskiftning Køkkener og gulve Ny- og ombygninger Carporte og garager Ejendomsreparation

rybner polerin

Brug din lokale

Altmurerarbejde murerarbejde udføres Alt udføres

DERES LOKALE HÅNDVÆRKER

Dragør Kommunes borgere må tænke – er det virkelig rigtigt? JA – det er det. ACOV+LA’s løsning for midlertidig boligplacering af flygtninge – og borgmesterens manglende søgning af statslige puljer – vil, inden vi går ud af 2018, have kostet borgerne mere end 20 mio. kr. Disse penge kunne være brugt til andre og meget bedre investeringer i kommunen – konsekvensen er, at flygtningene får en uværdig løsning, og der er ingen udsigt til, at flertallet vil gøre noget for husvilde Dragør-borgere eller de unge. Det er i mine øjne en grotesk prioritering. Med venlig hilsen Peter Læssøe 2. viceborgmester Medlem af kommunal bestyrelsen for liste T

VVS/BLIKKENSLAGERE

Snedker og tømrermester Gröning ApS

VINDUESPOLERING

er lys ind – jeg lukk

MURERE

elektrikerfirmaet.dk

Dragør Nyt på nettet

udføres efter mål

32 94 00 75

Malerfirmaet D. Steen Aut. el-installatør Claus

Alt snedker/ tømrerarb.

Konsultation efter aftale Overenskomst med sygesikringen

MALERE

Otto Wulff Hansen aps

Flindt & Pedersen

Mette Lønstrup Rønne Allé 15

E-mail: redaktion@dragoer-nyt.dk

MalerMester

Snedker-tømrerfirmaet

ApS

Poul Møllers eftf. Jesper Sillemann

Bestyrer Frank Jensen

BROLÆGNING/ENTREPRENØRER

opgaver i træ og tømmer

Tømrerfirma Søren Levinsen ApS Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør www.sorenlevinsen.dk

Dragør Glarmester

For godt til at være sandt?

søren levinsen ude interiør

tlf. 26 28 64 78

Løjtegårdsvej 129 · Møllevej 2, Dragør Åbent efter aftale Ring: 3253 5708 / 2254 7785 Døgnvagt også søn- og helligdage

Fortsætter ad samme spor?

Aut. gas- og vandmestre

Vinduespolering

Tlf. 32 53 59 85 Biltlf. 20 45 17 58 S. Kolding

Blikkenslagerarbejde Badeværelser · Naturgas Vand · Varme · Kloak – kun få minutter væk! Hovedgaden 36, Store Magleby, 2791 Dragør E-mail: mail@orla-hansen-vvs.dk · www.orla-hansen-vvs.dk

7. marts 2017

Dragør Nyt

21. mar.

Side 7

17. aug.

22. aug.

31. aug.

19. sept.

5. okt.

Budgetprocessens tre faser grafisk illustreret med de vigtige datoer i budgetarbejdet for 2018.

Budgetmøde

n Fortsat fra forsiden På scenen finder man igen Dorte Munksgaard og Birgit Kjersner, der har være med i revyen i mange år – Dorte

tekstforfatter. At det er før ste gang, at Sune står på sce nen, kan man bestemt ikke mærke. Dragør Revyen har også fået ny kapelmester, da Karl Erik Grønbech har valgt at træde tilbage for at hellige sig nye projekter og udfor dringer. Ny ved tangenterne sidder Mickey Pless, der har spillet op til revy i 25 år, både som akkompagnatør for di verse sangere samt skuespil lere og som kapelmester på forskellige revyer.

Med en helt fantastisk pre miereaften vel overstået kan Dragør Revyen 2017 varmt anbefales alle, der ønsker en hylende sjov og festlig aften i selskab med forrygende, dyg tige og sjove skuespillere. Revyen spiller frem til lør dag den 8. april. På www.dragoerrevyen.dk findes oversigt over forestillinger, flere informationer om revyen samt mulighed for bestilling af billetter.

Ny lokal læreraftale

Kommunes skoler som at traktive arbejdspladser, såle des skolerne kan fastholde de lærere, der er nu, og tiltrække kvalificerede lærere, når beho vet er der. Parterne bag aftalen ønsker et skolevæsen med høj kvalitet i undervisningen og ser aftalen som et godt ståsted for den gode udvikling af skolerne i Dragør Kommune.

UNDER 1/2 PRIS

LC HAIRSTYLE

Saml potterne i samle sættet, som du kan købe i føtex food for

Se mere på www.plantvandsmag.dk

Pr. flaske

75,Spar 105,-

Amaral eller Antu 75 cl. Chile. Fås i flere varianter. føtex food normalpris op til 109,00 Pr. liter maks. 80,00 Frit valg

60,SPAR op til 49,-

Toms Mini Skildpadder eller Anthon Berg Mini Marcipanbrød 95–120 g. Flere varianter. Pr. kg. maks. 263,16 Frit valg

25,-

Ritter Sport

100 g. Flere varianter. Pris pr. kg. 100,00

Frit valg

10,-

Engvej 66a

32 16 22 88 KØR UDENOM BILKØEN Har du ikke fået din bil rustbeskyttet eller efterbehandlet, er det en rigtig god idé at få det gjort nu. Husk: Det er aldrig for tidligt og sjældent for sent at rustbeskytte!

RING OG FÅ EN TID: DINITROL CENTER KASTRUP Egensevej 29–31, 2770 Kastrup Telefon: 32 52 60 66 www.dinitrol-amager.dk

ALT I AUTOREPARATIONER

Se mere om informationsmødet i kommunens annonce på side 8.

Få en samlepotte med hjem for hver 100 kr. du handler for i føtex food

20,

Fortsæt med at kræve ordentligt lys

værdige miljø i vores gamle bydel. Det måtte vi meddele vores borgmester, som hel digvis kunne kvittere med at sige, at han også er skeptisk over for de hidtidige forsøg. Borgmester Eik Bidstrup lo vede os, at forsøgene med ga delamper først slutter, når der er fundet en tilfredsstillende løsning. Det løfte er vi sikre på, at byens beboere vil holde kom munen op på. Vi har i øvrigt også over rakt borgmesteren dokumen tation for en række alternati ver til de nuværende lamper. Vi har nemlig konstateret, at kommunen kun støtter sig til en enkelt leverandør og en enkelt rådgiver i sin lys sætning af byen. Men rundt omkring i Danmarks skønne, gamle bymiljøer opsættes der i disse år masser af gadelam per, som passer til gader og pladser. Ingen af de mulighe der har været afprøvet i Drag ør, så vi opfordrer kraftigt til, at kommunens teknikere og deres rådgivere kigger ud over kommunegrænsen og salgskataloget. Indtil da skal vi som borge re selvfølgelig opretholde vo res pres for, at vi får ordentlig belysning. Med venlig hilsen Hanne Bendtsen Formand, Beboerforeningen for Dragør Gamle By

Borgmester Eik Dahl Bid strup vil på kommunalbesty relsens vegne opfordre alle i Dragør til at bidrage til drøf telserne om prioriteringerne i budget 2018. »Igen i år har vi fokus på at skabe et rum for en tidlig og god dialog om det kom mende budget. Jeg vil gerne slå fast, at intet er besluttet, før budgettet bliver endeligt vedtaget den 5. oktober. På kommunalbestyrelsens veg ne vil jeg derfor opfordre alle borgere til at deltage i bud

75 cl. Toscana, Italien. føtex food normalpris 180,00 Pr. liter 100,00

Vi har modtaget:

Kommunens håndtering af den nye gadebelysning i Drag ør gamle bydel bliver ved med at vække protester. I beboer foreningen modtager vi næ sten dagligt klager, og her i Dragør Nyt og på Facebook er der hele tiden indlæg, der beskriver belysningen som uegnet og generende. Derfor har beboerforenin gen tirsdag den 28. februar haft et møde med Drag ørs borgmester, Eik Dahl Bid strup, om sagen, hvor vi har forelagt vores synspunkter: Først og fremmest mener vi, at det nye gadelys er alt for kraftigt. Det ligner projektø rer, som oplyser gaderne som en byggeplads. Desuden er lyset alt for hvidt og har ikke den varme tone, som den hid tidige belysning. Drag ør Kommune har si den december 2016 haft gang i forskellige forsøg med ny belysning i den gamle bydel. Formålet med nye gadelam per er at spare energi, hvilket beboerforeningen selvfølgelig støtter. Men lysforsøgene har indtil nu bestået i opsætning af LED-armaturer, som er helt utilfredsstillende. Flere gange har kommunen justeret de opsatte gadelygter, så de er blevet en smule mere dæm pede og mindre umulige. Men der er lang vej endnu til den nye gadebelysning pas ser til det sårbare, bevarings

Borgmesteropfordring

Den ny proces for budgetlæg ning i Dragør Kommune er blevet inddelt i tre faser: Fase 1: Første borgermøde. Frem mod budgettets vedta gelse i kommunalbestyrelsen bliver der afholdt et informa tionsmøde med bestyrelser og råd samt borgere; tid og sted for dette – se ovenfor. Fase 2: Budgetforslag og høringsperiode. På bag grund af kommunalbestyrel sens anvisninger udarbejder administrationen forslag til

Ruffino Tenuta Lodola Nuova Vino Nobile de Montepulciano

Fotos: Rikke Rybner.

I samarbejde med formanden for den lokale lærerkreds og tillidsrepræsentanterne på skolerne har skolechef og sko leledelser forhandlet en ny ar bejdstidsaftale på plads for de kommende to skoleår – altså gældende til sommeren 2019. Begge parter udtaler, at de er meget tilfredse med den nye aftale, hvor udgangspunktet har været at fastholde Dragør

ør Kommunes budget bliver vedtaget. Overskrifterne var – og er også i år – at budgetar bejdet starter tidligere, så der er et større rum for og tidli gere element af borgerdialog.

Tre faser

Tilbuddene gælder fra fredag den 10. marts t.o.m. torsdag den 16. marts i føtex food Dragør Åbent alle dage 8-21

Forbehold for evt. afgiftsforhøjelser, trykfejl, udsolgte varer og leveringssvigt.

Sikken en fest

i 28 år og Birgit i 10 år. Bir gitte Nielsen har været med i tre år ligesom Morten Bo. Årets debutant er Sune Gyl ling Æbelø. Sune er dog ikke nybegynder i revysammen hæng, han har nemlig uden for rampelyset virket som

Budget 2018 for Drag ør Kommune bliver endeligt vedtaget på kommunalbe styrelsens møde torsdag den 5. oktober 2017 – frem mod vedtagelsen har man fra kommunes valgt at sætte fo kus på borgerdialog omkring budgettet. Første gang sker med in formationsmøde for besty relser, råd og borgere tirsdag den 21. marts i byrådssalen på Dragør Rådhus, Kirkevej 7, kl. 17–19. På mødet orienteres om status på kommunens sam lede økonomi og de faglige hovedområder (børn, skole, ældre osv.) samt den kom mende budgetproces. Forrige år besluttede kommunalbestyrelsen en ny proces for, hvordan Drag

getprocessen,« siger borgme ster Eik Dahl Bidstrup.

budgetudvidelser, budgetbe sparelser m.v. Disse forslag til ændringer i budgettet bliver tilgængelige på kommunens hjemmeside torsdag den 17. august. Herefter og frem til torsdag den 31. august gen nemføres en høringsperiode om budgetforslagene, hvor det er muligt at afgive skrift lige høringssvar. Undervejs i høringsperio den afholdes der tirsdag den 22. august endnu et borgermøde. Her kan man som borger spørge ind til og kommentere på de offentliggjorte, admini strative forslag til budgetudvi delser og budgetbesparelser. Fase 3: Politiske forhandlinger og budgetvedtagelse. På baggrund af administra tionens budgetforslag og borgernes høringssvar går politikerne for alvor i gang med budgetforhandlingerne i september, og tirsdag den 19. september er der deadline for de politiske forhandlinger.

Dragør Nyt

Side 8 Vi har modtaget:

Stor tak til Allan Karlsson Vor kære far, farfar og svigerfar

Walther Tinggaard * 23. februar 1929

✝ 25. februar 2017

er stille sovet ind Tak for alt Børn, børnebørn og svigerbørn

Ud fra Allan Karlssons ind læg i sidste uges nummer af Dragør Nyt, den 28. februar (nr. 9), må han have lyttet. I hans fortsatte vendetta imod det grimme flertal, som han ikke kan lide, friholder han nu ansatte på Dragør Rådhus for vilde anklager. Det er po sitivt, da de ansatte naturlig

Bisættelsen finder sted i Dragør Kirke torsdag den 9. marts kl. 13.00

DRAGØR KIRKE

STORE MAGLEBY KIRKE

Onsdag den 8. marts kl. 09.30: Morgensang

Tirsdag den 7. marts: OBS Ingen skumringsgudstjeneste

Søndag den 12. marts kl. 10.00: Jens Bach Pedersen

Søndag den 12. marts kl. 10.00: Gitte Turin

Søndag den 12. marts kl. 16.00: Familiekoncert med Nanaza – Percussion

Tirsdag den 14. marts kl. 17.00: Skumringsgudstjeneste Andreas Wille

Onsdag den 15. marts kl. 09.30: Morgensang

Tirsdag den 14. marts kl. 18.00: Offentligt menighedsrådsmøde

vis arbejder under de regler og vedtagelser, som byrådet træffer, og indenfor lovens rammer; og de kan i sagens natur ikke offentligt tage til genmæle. Sagen om Dragørs udlicite ring er nu indklaget til tilsyns myndigheden, og det er fint. Naturligvis overholder byrå det loven.

Juletræsafhentning

Jan Schmidt

Hr. Karlsson er oprørt over, at DF har fået udsat Drag ørs indsamling af juletræer fra den 4. til den 7. januar. Det sker med hans store op

* 28.10.1942 ✝ 02.03.2017

Hjertelig tak

På familiens vegne Jytte Bisættelsen finder sted i Dragør Kirke fredag den 10. marts kl. 12.00

for venlig deltagelse og blomster ved

Mona Jans’ bisættelse i Dragør Kirke På familiens vegne Poul, Annette og Dirch

hidselses over, at der i år var nogle forsinkelser ved ind samlingen. Det skyldes noget så enkelt, at vognmandens ansatte blev ramt af sygdom, og derfor blev indsamlingen lidt forsinket, og en afløser kendte ikke hele ruten. Det var da beklageligt, men værre var det vel ikke for fornuftige borgere. DF er måske lidt gammel dags. Det er også derfor, vi har bedt om, at Dannebrog ophænges i byrådssalen. Ach so Altmodisch, vil Karlsson måske sige. Og også at vi fore slog og fik vedtaget, at kom munens juletræsindsamling først sker den 7. januar. Der ved kan de borgere, som hol der julens ældre traditioner i hævd, også få indsamlet deres træer. Formelt slutter julen på 13.-dagen efter julen ved hel ligtrekonger (den 6. januar). Her er traditionen, at juletræ et tændes for sidste gang. Jeg må håbe for hr. Karls sons sjælefreds skyld, at der ikke til næste år opstår syg dom hos vognmanden. Med venlig hilsen Morten Dreyer Medlem af Dragør Byråd

Dragør Kommune & 32 89 01 00 Derfor udskifter Dragør Kommune vejbelysningen

Dragør Bibliotekerne

Dragør Kommune er ved at udskifte al vejbelysningen i kommunen til energi-effektiv og CO2venlig LED-belysning. De såkaldte lufthængte ledninger bliver taget ned og erstattet af nedgravede jordkabler. De overflødige master bliver fjernet. Besparelsen betaler i sig selv for udskiftningen over de næste år.

Årlig begivenhed

Historik og den gamle by I Dragør gamle by sker udskiftningen af vejbelysningen i et samarbejde med kommunens belysningsrådgiver og Drag ør Bevaringsnævn, herunder Beboerforeningen for Dragør Gamle By.

Vi har modtaget:

Forårsoprydning på Kongevejen Her efter den glade juletid og løjerne ved fastelavn har jeg en stor opfordring: Skulle vi ikke få ryddet op på Konge vejen? Mange steder ligner vores »strøg« en losseplads, hvilket vi ikke kan være bekendt. Jeg har efterhånden fået fa milie og venner til at foretage deres weekendindkøb hos Kongevejens mange virkelig gode specialbutikker, og alle er positivt overraskede over det fine udvalg og de mange spændende indkøbsmulighe der i en lille by som vores. Men jeg må desværre også høre, at gæsterne synes, at der er et utroligt rod mange steder. Lad os tage en spadseretur og starte fra Badstuevælen: Her er der omkring den fre dede milesten fra 1700-tallet opstået et helt dyrehavsbak ke-miljø. En rusten manne quin, der hver dag iklædes va rierende stykker tøj, ovenikø bet med regnfrakke, når det

Læsernes Bogpris For 14. år i træk kårer Danmarks Biblioteksforening og Berlingske i samarbejde med landets biblioteker, den bed ste og mest interessante danske bogudgivelse fra det for gangne år.

Vær med til afstemningen

Forpagtning af arealer beliggende Lybækstræde 7, dele af »Stakhaven« i Dragør Kommune Dragør Kommune udbyder hermed 2 arealer på hver ca. 90 m2 til forpagtning i en periode på 3 år, fra den 1. maj 2017. Arealerne kan kun anvendes til nyttehavebrug.

Tid og sted

Tilbud skal være skriftlige og afgives i lukket kuvert mær ket »Forpagtning« til Dragør Kommune, Kirkevej 7, 2791 Dragør, att.: Heidi Andersen.

Afstemningen er åben fra torsdag den 23. februar til og med den 26. marts.

For at have et bedre overblik over tilmeldinger til vores ar rangementer, har biblioteket igennem et stykke tid benyt tet elektronisk billetsalg via bibliotekets hjemmeside.

Belysningen på Vestgrønningen, Jens Eyberts Plads og i Strandgade

Billetter + gebyr

Billetter til bibliotekets arrangementer

Kort før jul 2016 blev der også etableret en prøveopsæt ning af parklampe på Vestgrønningen og såkaldte »Kø benhavnerlamper« med LED på henholdsvis Jens Eyberts Plads og i Strandstræde.

Billetsystemet er ejet af flexbillet.dk – som tager et gebyr pr. solgte billet. Dette er flexbillets betaling for at admi nistrere bibliotekets billetsalg. Bemærk derfor, at der til løber et gebyr på kr. 5,25 pr. billet, ud over den pris som arrangementer koster som opgjort i vores annoncering.

Prøveopsætningen har været besigtiget af Dragør Beva ringsnævn, der har udtalt kritik af »Københavnerlamper«, både hvad angår blænding og lyskvalitet, hvorimod park lampen på Vestgrønningen ikke gav anledning til bemærk ninger.

IT-café – Slægtsforskning på nettet

Ændret design af »Københavnerlamperne«

Der er ITcafé på Biblioteket i Hollænderhallen hver tors dag. Her kan du blive klogere på, hvordan du bruger ek sempelvis NemID, ebøger eller apps på din mobiltelefon.

IT-café

Itcaféen er således ikke holdundervisning, men din mu lighed for at få personlig hjælp. Nogle torsdage arbejdes med et tema.

Temacafé den 16. marts

I mellemtiden er lyskilderne i de resterende parklamper i Dragør gamle by (Vestgrønningen, Badstuevælen og Zyt fensgade) blevet udskiftet til armaturer med LEDbelysning i lighed med parklamperne på Kongevejen.

Temaet for itcaféen denne torsdag er slægtsforskning. Vi tager udgangspunkt i kirkebøger og folketællinger på net tet, baser, der indeholder oplysninger om udvandring samt andre tilgængelige udenlandske databaser.

Dragør Kommune imødekommer kritik

Tid og sted

Dragør Kommune har forstået og vil gerne imødekomme, at der er kritik af nogle af opsætningerne. Forvaltningen vil derfor se, hvilke muligheder der er for at tilpasse lamperne og belysningen, så der tages hensyn til ønskerne om både lyskvalitet, blænding, miljøhensyn og energieffektivitet.

Torsdag den 16. marts kl. 12.00–14.00 på Biblioteket i Hollænderhallen, Halvejen 3.

Pris og tilmelding Det er gratis at deltage og kræver ingen tilmelding.

Belysningen i Store Magleby Landsby

Arealerne udbydes til højestbydende, dog forbeholder kom munen sig ret til at forkaste alle indkomne tilbud.

Kommunen udarbejder forpagtningskontrakt. Ud over for pagtningsafgiften vil der blive opkrævet for vandforbrug. Nærmere oplysninger om forpagtningsvilkår fås ved hen vendelse til Heidi Andersen på tlf. 32 89 01 16.

På mødet orienteres om status på kommunens samlede økonomi og de faglige hovedområder (børn, skole, ældre osv.) samt den kommende budgetproces.

Undervejs i høringsperioden afholdes 22. august endnu et borgermøde. Her kan man som borger spørge ind til og kommentere på de administrative forslag til budgetudvi delser og budgetbesparelser, der er offentliggjort den 17. august.

Glemmer du ... Er du pårørende til en person med hjerneskade eller de mens? Som pårørende til et menneske med hjerneskade eller de mens, har man ofte brug for et samlingspunkt og et socialt fællesskab med andre i samme situation. Vi vil gerne lægge op til et arrangement, der tilbyder viden og dialog. Fremtidige møder, bliver planlagt med og udfra deltagernes ønsker. Vi mødes 2. mandag i måneden kl. 10–12. Næste gang den 13. marts i »Dragør Stuen« på Omsorgscenteret Enggården. Borgercenteret kommer denne dag med et generelt oplæg om økonomi, når den ene flytter på plejehjem. Der vil være mulighed for dialog efter oplægget. Emnerne til de fremtidige møder, kunne være: • Juridiske aspekter • Alzheimerforeningen • Hjælpemidler • Samvær • Den svære samtale • Eller noget helt andet

Priser: Voksenstade Børnestader* Depositum**

kr. kr. kr.

300, 25, 200,

* Børn skal tilmeldes af en voksen, og barnet skal kunne stå alene på stadet. ** Alle betaler depositum. Dog betaler familier, der har både voksen- og børnestade kun ét depositum. Tilmelding til staderne åbner på Hollænderhallens hjemmeside onsdag den 15. marts kl. 19.00 Der kan højst købes ét voksenstade og ét børnestade pr. adresse.

Lukning af tilmelding Tilmeldingen lukker, når der er tilmelding til alle stadeplad ser, og ventelisten er fuld. Vi skriver på hjemmesiden, når tilmeldingen er lukket. Stadeplads eller plads på ventelisten tildeles i den ræk kefølge tilmeldingerne er modtaget. Meddelelse udsendes senest fredag den 17. marts til den emailadresse, der er opgivet i tilmeldingen.

Betaling

Fase 3: Politiske forhandlinger og budgetvedtagelse På baggrund af administrationens budgetforslag og borger nes høringssvar går politikerne for alvor i gang med budget forhandlingerne i september, og den 19. september er der deadline for de politiske forhandlinger. Dragør Kommunes budget for 2018 bliver dog først en deligt vedtaget på kommunalbestyrelsens møde den 5. oktober 2017.

Tildelt stadeplads kan vælges og betales ved personlig henvendelse i hallen fra søndag den 19. marts til og med mandag den 27. marts i hele åbningstiden. Medbring udskrift af meddelelsen om tildeling af stade plads og lige penge. Der skal betales med 100 og 200kronesedler, så vi kan lægge depositum til side med det samme. Vi kan ikke veksle, og der kan ikke betales med betalingskort eller mobilbetaling. Stadepladser, der ikke er valgt og betalt senest mandag den 27. marts, sælges til ventelisten. Den tildelte stadeplads må ikke overdrages til en anden person.

De tre faser i budgetprocessen:

Aflysning af stadeplads

Fase 1: Første borgermøde

Aflysning skal ske til Hollænderhallen på emailadressen: hollaenderhallen@dragoer.dk – stader sælges herefter til ventelisten.

Frem mod budgettet bliver vedtaget i kommunalbestyrel sen, bliver der først afholdt et informationsmøde med be styrelser og råd samt borgere den 21. marts om budget 2018 i kommunalbestyrelsessalen på rådhuset kl. 17.00– 19.00.

På baggrund af kommunalbestyrelsens anvisninger udar bejder administrationen forslag til budgetudvidelser, bud getbesparelser mv.

Der er voksenstader i idrætshallen og et lille børnemar ked i Dansesalen. Stadeplaner kan ses på Hollænderhal lens hjemmeside www.hollaenderhallen.dk under punktet »Arrangementer«.

Den kvittering, der modtages straks efter tilmeldingen, er ikke en meddelelse om en stadeplads, men kun en regi strering af tilmeldingen.

Der vil være kaffe, te og vand.

Fase 2: Budgetforslag og høringsperiode

Hollænderhallen informerer: Der holdes loppemarked i Hollænderhallen 2. påskedag, mandag den 17. april, kl. 9.00–15.00

Budget 2018: Kom til informationsmøde den 21. marts Disse forslag til ændringer i budgettet bliver tilgængeligt på kommunens hjemmeside den 17. august. Der gennem føres i forlængelse af dette en høringsperiode om budget forslagene fra den 17.–31. august, hvor det er muligt at afgive skriftlige høringssvar.

ril 17. ap n e d g Manda 9.00–15.00 Kl.

Tilbud skal være Dragør Kommune i hænde senest tirsdag den 14. marts 2017 kl. 12.00.

Tilmelding til Informationen i Dragørs Aktivitetshus på tlf.: 32 89 02 92 – hverdage kl. 9–15 – senest torsdagen før mødet.

Belysningen i Store Magleby Landsby vil også blive udskif tet i samarbejde med Store Magleby Bevaringsfond.

Bus 350S går til d næsten øren lig og d e man er e ge P-pla gratis r dser.

IS GRAT G! N A G D A

Du kan være med til at vælge, hvem der skal vinde prisen for 2016. Læs mere om hvordan og se de 10 nominerede på www.drabib.dk

Siden denne justering har Dragør Kommune ikke fået yder ligere bemærkninger til belysningen.

Første informationsmøde for bestyrelser, råd samt borge re afholdes den 21. marts 2017 i kommunalbestyrelses salen på rådhuset, Kirkevej 7, kl. 17.00–19.00.

Kommunen har investeret hundredetusinder af kroner i renovering af havnefronten ved Kongevejen, og hele dette areal bliver stillet gratis til rå dighed for restauranterne. Af kommunens egne, klare regler fremgår, at der selv følgelig skal være ordentligt og ryddeligt på arealerne. Vi andre må jo heller ikke lave losseplads eller vinteropbeva ring af vores havemøbler på fortovet foran vores hjem – hvorfor tillades det netop for restauratørerne? Jeg synes, det er synd for alle Kongevejens flittige er hvervsdrivende, at begge en der af gågaden har udviklet sig, så man nærmest skræm mer byens indkøbsgæster væk. Og jeg synes, at kommunen burde få noget gjort ved det, inden forårssolen forhåbent lig snart bryder igennem. Med venlig hilsen Jørn Laursen Vestgrønningen

Personlig henvendelse fra kl. 10 Åbningstid: Mandag–tirsdag kl. 10–14, onsdag lukket, torsdag kl. 10–18, fredag kl. 10–13

Billetter på bibliotekets hjemmeside

Dragør Kommunes budget for 2018 bliver endeligt vedta get på kommunalbestyrelsens møde den 5. oktober 2017. Frem mod vedtagelsen har Dragør Kommune et fokus på borgerdialog omkring budgettet.

synes nødvendigt. Damen har fødderne plantet i en gammel zinkbalje, og udenom hende er der placeret farvestrålende skilte, der opfordrer til at tage boliglån, købe take-away, gå på café og sågar et opråb om happy hour. Resten af det gamle torv er præget af en væltet rusten jernsofa, tøjstativer, sand sække, cafémøbler i bunker i spredt orden, gulvmåtter og udrangerede havesofaer i sort plastic. Bevæger vi os til udmun dingen af Kongevejen ved havnen, ser det mindst lige så slemt ud. Her er der opstået en ophobning af cafémøbler i stabler, frønnede caféborde, ubrugte fadølsarmaturer, blomsterkasser og defekte parasolfødder i knækket ce ment. Nogle af genstandene er overdækket nødtørftigt af flagrende, iturevne presen ninger, mens andre af tingene bare er smidt langs facaderne.

www.dragoer.dk

Allerede i 2013 i forbindelse med Kongevejens renovering blev der foretaget en udskiftning til såkaldte »parklamper« med LEDbelysning. Her blev belysningen indledende juste ret efter en prøveopsætning på Irmas facade og efterføl gende kommentarer fra borgere.

Ud fra bemærkningerne har Dragør Kommunes entrepre nør og leverandøren Philips arbejdet med et ændret de sign af Københavnerlamperne, som vil blive præsenteret for Dragør Bevaringsnævn i en ny opsætning til sammen ligning med den tidligere opsætning og med den hidtidige belysning, når det nye armatur er klar.

7. marts 2017

Hollænderhallens åbningstider:

21. mar.

17. aug.

22. aug.

31. aug.

Budgetprocessens 3 faser grafisk illustreret med de vigtige datoer i budgetarbejdet for 2018.

19. sept.

5. okt.

Mandag Tirsdag Onsdag Torsdag Fredag Lørdag Søndag

kl. kl. kl. kl. kl. kl. kl.

8.00–23.00 8.00–22.00 8.00–23.00 8.00–22.00 8.00–21.00 8.00–14.00 8.00–12.00

7. marts 2017

Dragør Nyt

Vi har modtaget:

Svømmehal – tak til det politiske flertal Med års forsinkelse – og nogle spildte millioner – er et stort flertal i kommunalbestyrelsen endeligt nået til enighed om de økonomiske vilkår for en ny svømmehal i Dragør. I den anledning vil liste T gerne benytte lejligheden til at rette en stor tak til partierne A, V, O og C (AVOC) for endeligt at have opgivet deres urealistiske løfte til vælgerne om en stor gratis svømmehal, med baner i olympisk længde og et tilhørende wellnesscenter. Projektet ville blive opført i et privat partnerskab (OPP), finansieret, ejet, projekteret og drevet af en ekstern entreprenør. Ja, kommunen skulle blot leje sig ind for nogle få millioner kroner om året, hed det sig. Driftsforudsætningerne var bl.a., at svømmehallen fik besøg af min. 150.000 betalende gæster om året og til stærkt forhøjede billetpriser. I Dragørs tidligere svømmehal var der til sammenligning et besøgstal på ca. 23.000 betalende gæster. AVOC’s store forbillede var et netop igangsat OPP-svømmehalsprojekt i Randers – det første af sin art i Danmark. Et projekt, hvor de kronjyske lokalpolitikere også havde lovet vælgerne guld og grønne skove.

projektet og forestå den fremtidige drift af det underskudsgivende svømmeanlæg, hvis den private entreprenør går konkurs.

Svømmehallen i Randers Hvordan er det så gået med OPP-svømmehalsprojektet i Randers? Rent økonomisk har projektet efter sit første regnskabsår udviklet sig som en ren gyser. På trods af, at kommunen har måttet forpligte sig til at betale et årlig beløb på 13 mio. kr. i såkaldt »bassinleje«,

kom svømmehallen ud med et driftsunderskud på ca. 2,3 mio. kr. Egenkapitalen udgør minus 1,3 mio. kr. samtidig med, at der er optaget ny kortfristet gæld på hele 7,8 mio. kr. Selskabet bag den private entreprenør, der har opført den nye OPP-svømmehal i Randers, har en egenkapital på minus 300 mio. kr. I Randers frygter mange nu, at selskabet bag svømmehallen må dreje nøglen om. Tilbage vil kommunen så stå med en kæmpe anlægsgæld (ca. 150 mio. kr.) og en forpligtelse

Side 9

til fortsat at drive et stærkt underskudsgivende svømmehalsprojekt.

Tillykke Dragør I liste T vil vi sammen med ACOV glæde os over, at fornuften og ikke mindst ansvarligheden sejrede til sidst, så vi nu får en ny, moderne og kommunalt drevet svømmehal, som vi er overbevist om vil blive til stor gavn og glæde for borgerne i Dragør Kommune. Med venlig hilsen Annette Nyvang, Jens Passarge, Ebbe Kyrø, Peter Læssøe og Svend Mathiasen Liste T i Dragør Kommunalbestyrelse

Til alle kommende konfirmander i Dragør

Gør huden klar til din store dag Har du udfordringer med uren hud? Du er ikke alene – over 80% af alle unge har fedtet og uren hud

grAtis HørePrøve:

3250 0055 Bestil tid idAg

Stevnsbadet I liste T var der allerede fra første dag absolut ingen tiltro til realismen i et sådant kommercielt drevet OPP-svømmehalsprojekt. Til gengæld gik vi i gang med at analysere markedet, og i den proces noterede vi os, at man på Stevns netop havde indviet et kommunalt svømmehalsprojekt (Stevnsbadet), der i anlægspris kostede mindre end halvdelen og i driftsomkostninger var signifikant billigere. Vi indhentede de relevante oplysninger og lancerede dem for Dragør Kommune. Langsomt men sikkert stod det klart for et meget stort politisk flertal i Dragør, at dette koncept var det rigtige at anvende for Dragør. Forholdet er, at OPP-projekter i sin juridiske konstruktion er forbundet med en markant økonomisk risiko for kommunen, der skal overtage 70% af den samlede anlægsgæld i

Vi står klar til at vejlede dig i hudpleje torsdag den 9. marts og torsdag den 6. april på Dragør Apotek i tidsrummet mellem kl. 14.00 og 17.30

Hørecenter AmAger skifter nAvn til

Din Hørespecialist

Kom ind og oplev apotekets gode tilbud

Overvejer du nye høreapparater? Oplev et diskret og digitalt høreapparat med naturtro lyd og unik evne til at skelne tale fra støj. Vi tilbyder en fuld og uforpligtende høreprøve samt kyndig vejledning af din personlige hørespecialist. Bestil en tid allerede i dag: 3250 0055.

Endelig kan vi præsentere dinApoteker.dk Vi gør det muligt for dig at bestille din medicin og andre apotekervarer fra din computer, tablet eller mobil. Vi pakker og stiller det klar til dig – eller sender det til din adresse. Det er op til dig. Du kan altid se om vi har medicinen på lager, og hvordan den ser ud. På www.dinapoteker.dk kan du handle trygt og nemt.

Amager • Amagerbrogade 248 • dinhs.dk

Tlf: 32 53 10 25

Anette Bøgvald Sainis, Indehaver

Ejendomsmægler

Melike Algan, Partner

Ejendomsmægler

Thomas Klem

Salg og vurdering

Tania Maria Rasmussen

Sagskoordinator

Husk altid at ringe til EDC Bøgvald hvis du skal sælge Dragør Nordstrand

ÅBENT HUS

Dragør Sydstrand

ÅBENT HUS

Søndag d. 12. mar. kl. 13.00 –13.30

Søndag d. 12. mar. kl. 12.15 –12.45

2020

2015

2010

2020

2015

2010

A A

Sag 27901505

D B Dirchsens Alle 67

G en flot tilstandsrapport. Yderst velholdt ejendom, passet og plejet i hele ejers tid og med Virkelig en dejlig ejendom, hvor man nemt føler sig hjemme. I alt 196 m2 inkl. den skønne 2 havestue. 50 m garage.

Pris/udbetaling 5.295.000/265.000 Brt./nt. ekskl. ejerudg. 23.882/20.059 Ejerudgift 5.002

Bolig m2 170

Grund m2 724

Rum/ værelser 5/5

Opført 1968

Dragør Midt

ÅBENT HUS

Søndag d. 12. mar. kl. 11.00 –11.30

2015

2010

Sag 27900434

Schoutgården 10

D Attraktivt rækkehus i to hele plan i en veldrevet grundejerforening med pæne fælles arealer. Opholdsstue, åbent køkken, 4 gode reelle soveværelser, E 2 bad og fin vestvendt gårdhave. Fin tilstandsrapport. Nær Dragør by og havn. F

Pris/udbetaling 3.495.000/175.000 Brt./nt. ekskl. ejerudg. 15.762/13.237 Ejerudgift 4.125

Bolig m2 138

Grund G m2 168

Melike Algan

Thomas Klem

Huset her er et oplagt valg for dig, som ønsker høj kvalitet ogEminimal vedligeholdelse. Ejendommen er opført i 2007 og fremstår næsten som ny med moderne åbent køk F kenalrum, opholdsstue med loft til kip og 3 gode værelser. G

Tania Maria

EDC BØGVALD ER DRAGØRS LOKALE EJENDOMSMÆGLER Her får du EKSTRA god kvalitet

2020

Anette Bøgvald Sainis

Rum/ værelser 5/4

Opført 1976

Dragør Sydstrand

Dragør Nordstrand

Pris/udbetaling 3.995.000/200.000 Brt./nt. ekskl. ejerudg. 18.038/15.149 Ejerudgift 3.332

Bolig m2 103

Grund m2 265

Rum/ værelser 4/3

Opført 2007

Dragør Sydstrand

ÅBENT HUS

Søndag d. 12. mar. kl. 11.45 –12.05 A

2020

2015

Når du vælger os, får du fordelen af vores mange års erfaring og store lokalkendskab i byen

Hos EDC Bøgvald er kundetilfredsheden stor – vi giver ekstra god service

Sag 27901416

Engløkken 108

2010

A B C

Krudttårnsvej 70

Anbefaling

Sag 27901258

En helt igennem utrolig flot ejendom gennemrenoveret i 2011.E Her er mange lækre de taljer og en flot tilstandsrapport næsten helt uden bemærkninger F – her er ikke meget at sætte fingre på. G

9,4 ud af 10* Kilde Boligsiden 08.02.17

Pris/udbetaling 4.750.000/240.000 Brt./nt. ekskl. ejerudg. 21.304/17.892 Ejerudgift 5.861

Dragør Søvang

Bolig m2 218

Grund m2 1.032

Rum/ Opført/ værelser ombygget 7/5 1979/2011

Dragør Nordstrand

2020

2015

2020

2010

2020

2015

2010

Sag 27901462

Bolig m2 91

2015

G og meget charmerende På Skovengen 7, findes en veldisponeret etplansvilla i hyggelige omgivelser, smuk og ugenert have med stor vestvendt aftensolsterrasse. Ejendommen er opført i 1957 og rummer foruden de fine kvadratmeter en spændende planløsning.

Pris/udbetaling 3.995.000/200.000 Brt./nt. ekskl. ejerudg. 18.038/15.149 Ejerudgift 4.200

2020

2010

Skovengen 7

2015

Grund m2 827

Rum/ værelser 4/3

Opført 1957

Sag 27901472

Engvej 62, 1. th.

E I. Er yderst velplaceret En af de skønne ejerlejligheder i ejerforeningen Dragør Strandby på 1. sal. Lejligheden er meget velholdt og er et rigtig godt Falternativ til singlen eller parret, som ikke drømmer om at holde stort hus med have. G

SOLGT

Bolig m2 86

Etage 1.

Krudttårnsvej 8G | 2791 Dragør | Tlf: 32 53 10 25

Rum/ værelser 3/2

Opført 2000

Sag 27901516

Ahornvej 15

Skøn etplansvilla på 176 m2 med rigtig god plads til den store Ffamilie. Her får man nemt fornemmelsen af at føle sig godt hjemme. Her er en god atmosfære, og man kan mærke, G at ejer har passet rigtig godt på boligen.

SOLGT

Bolig m2 176

Grund m2 1.001

Rum/ værelser 6/6

Opført 1977

Sag 27901453

Køjevænget 25

Centralt beliggende dobbelthus tæt på indkøb, institution og skole.E Indbydende og rummelig entré, oprindeligt gæstetoilet. Lyst og velholdt spisekøkken med Fgod arbejdsplads i forbin delse med lys opholdsstue. 1. sal: Stor repos, soveværelse, nydeligt bad og et godt værelse. G Pris/udbetaling 2.995.000/150.000 Brt./nt. ekskl. ejerudg. 13.539/11.370 Ejerudgift 3.346

Bolig m2 118

Grund m2 174

Rum/ værelser 4/3

Opført 1975

Dragør Nyt

Side 10

FERIELUKKET 12/3–22/3 – begge dage inkl.

PALM STEFFEN Farvehandelen 4 you Toldergade 4 (v. Bio) tlf. 32 53 26 04

150-års-jubilæum

Dragør Sangforening markerede sit jubilæum ved en festlig reception på Wiedergården Der var stort fremmøde, da Dragør Sangforening onsdag i sidste uge fejrede sit 150-årsjubilæum i Wiedergårdens festlokale. Dragør Sangforening, som

ikke mindst er kendt for at synge pinsemorgen på Blushøj, blev stiftet i 1867 og var en af de første lokale sammenslutninger i byen. På det tidspunkt lå der 65

7. marts 2017

sejlskibe i havnen, og kun Københavns Havn og Helsingør Havn var større, fortalte formanden, Hans Larsen, i sin jubilæumstale. Allerede i 1868 fik sangforeningen sin første fane syet af de flittige hustruer – den var med ved jubilæumsreceptionen, men befinder sig til daglig på Museum Amager. Også den nye fane var na-

turligvis med ved jubilæet – helt ny er den nu ikke, for den er fra 1952, men er stadig i brug – blandt andet pinsemorgen. Dragør Sangforening har i anledning af jubilæet i samarbejde med lokalarkivet udgivet en lille bog om foreningen. Denne bog overrakte formanden til sponsorerne – og først af alle til Bente Juel,

Afgørelsen nærmer sig, og dommerkomiteen har nu udvalgt fem nominerede til finalen om Dragørs bedste iværksætter. Det var en svær beslutning, lyder det fra dommerne, da der var indsendt 11 meget kvalificerede ansøgninger. De fem nominerede er. Seerupgaard – Neel og Marc Seerup Hansen – Amagers første økologiske frilandsgartneri med rødder 19 generationer tilbage i St. Magleby helt til Christian II. Greener Smarter Living – Lars Stenfeldt Hansen – opførelse af bæredygtige og midlertidige boliger til for eksempel ungdomsboliger. Cykelfærge mellem Drag ør og Limhamn – Rikke V. Stoltz. SimplyBoheme – Lars og Karen Winding – minihus på

Bluse

799,-

Bæltetaske i skind Kr.

199,-

Two Dane s Forårsjakker/-frakker Op til str. 54

BOUTIQUE No.1

receptionsgæsterne under ledelse af dirigent Marianne Kragh, hvorefter der var punch og æbleskiver til alle. Dragør Sangforening afholder jubilæumskoncert den 19. marts. BB Yderligere info på Facebook – Dragør Sangforening.

Hvem bliver Dragørs bedste iværksætter?

FORÅR PÅ VEJ

Kr.

enke efter sangforeningens legendariske dirigent, Poul Juel Jensen. Også borgmester Eik Dahl Bidstrup var til stede, og han overrakte kommunens jubilæumsgave på 5.000 kroner til foreningens formand og konstaterede, at »I har givet sjæl, fantasi og munterhed til Dragør«. Sangforeningen underholdt

Kongevejen 1 Tlf. 32 53 08 05

Mandag–fredag kl. 10.30–17.30, lørdag kl. 10–15, søndag kl. 12–16 Besøg os også på nettet: www.boutiquenumberone.dk

Foto: Hans Jacob Sørensen.

PRIVATLEASING PLUS

hjul til brug som gæsteværelse, teenagerum, kontor etc. bygget på Dragør Bådeværft Easystrap – Bryan Göddert med team – universelt værktøj til bil og båd. De fem nominerede præsenterer deres respektive projekter ved finalen på Dragør Strandhotel torsdag den 9. marts over for publikum og dommerkomite. Herefter vil dommerkomiteen votere og borgmester Eik Dahl Bidstrup overrække Dragør Rotary Klubs Iværksætterpris 2017 på 10.000 kroner til vinderen. Alle er velkomne efter først til mølle-princippet – torsdag den 9. marts kl. 19.30 på Drag ør Strandhotel. BB Yderligere information www.rotarydragoer.dk

på:

FLERE FORDELE FOR KUN 200 KR. EKSTRA

Familiekoncert Nanaza percussion-duo Søndag den 12. marts kl. 16.00 kan man komme på en familievenlig, flyvende musikalsk jordomrejse i Dragør Kirke, når Nanaza med trommer, marimbaer, percussion og en gammel olietønde spiller musik fra nær og fjern. Nanaza er en duo, der består af Henrik Cornelius og Ronni Kot Wenzell. Koncerten indeholder hi-

storier om tudende prinsesser og kække prinser, farlige dyr i slagsmål og om instrumenter, der forsvinder sporløst i bermudatrekanten. Med humor og ekvilibristisk sammenspil guider de to slagtøjsspillere publikum kloden rundt, og med deres musikalske løjer indbyder de alle til at være med. Fri entré.

250 g

Dragør-kaffe FLERE FORDELE FOR KUN 200 KR. EKSTRA* • 20.000 km (dobbelt op) • Metallak • Kraftigere motor - 100 hk • Bedre brændstoføkonomi - 33,3 km/l • Lavere grøn ejerafgift • Mere udstyr

INKLUSIV UDSTYR • Klimaanlæg • Fartpilot-/begrænser • 7” touch-skærm • Bluetooth • Sædevarme, for

PEUGEOT 208 ACTIVE+

100% Colombiabønner med en skøn smag af rom og kokos

UDBETALING

MDL. YDELSE

Kr.

4.995 kr.

2.395 kr.

1.6 BlueHDi 100 hk 5-dørs

50,-

Løbetid 36 mdr. Samlet betaling i perioden 91.815 kr.**

• 33,3 km/l • Halvårlig ejerafgift 130 kr.

A 33,3 km/l. CO2 79 g/km. Privatleasing via Peugeot Finans. Leasingperiode 36 mdr. og 20.000 km årlig kørsel. **Samlet betaling i perioden 91.815 kr. inkl. afleveringsgebyr 600 kr. Priserne er inkl. finansieringsog leveringsomkostninger samt service i perioden. Priserne er ekskl. dæk, forsikring, brændstof og grøn ejerafgift. Kaskoforsikring, positiv godkendelse af kunden og betaling via NETS forudsættes. Ved leasingperiodens udløb returneres bilen til Jyske Finans. Der tages forbehold for pris-, afgiftsændringer og trykfejl. Kampagnetilbuddet kan ikke kombineres med øvrige tilbud og er enkeltstående. Kampagnen er gældende så længe lager haves. *Ift. standard privatleasing af Peugeot 208 Active 1.2 VTi 82 hk.

kongevejen 13 · 32 53 00 18 man–fre 10–18 · lør– søn 10––16

Foretrækker du en lav udbetaling, fast månedlig ydelse og 0 kr. i vedligeholdelsesomkostninger? Så bør du overveje privatleasing! Her er der nemlig ingen uforudsete overraskelser – kun faste priser. Og Peugeots populære privatleasing er nu blevet endnu bedre. For kun 200 kr. ekstra om måneden ift. standard Peugeot privatleasing af 208 Active VTi 82 hk, får du en Plus pakke med ekstra mange fordele. Du kan læse meget mere om Peugeot Privatleasing Plus på peugeot.dk

PEUGEOT 208

PEUGEOT AmAGEr

Henrik Wessel AS, Amager Englandsvej 397 • 2770 Kastrup Telefon 32 52 37 00 • www.peugeot.dk/amager

PEUGEOT købEnhAvn øsTErbrO Henrik Wessel AS, Østerbro Strandboulevarden 122 • 2100 København Ø Telefon 39 18 55 11 • www.peugeot.dk/kbh-c

Instagram: PEUGEOT LynGby Henrikwesselas

Henrik Wessel AS, Kgs. Lyngby Firskovvej 21-23 • 2800 Lyngby Facebook: Telefon 44 44 99 99 • www.peugeot.dk/lyngby PassionatePeople

DRAGØR STRANDHOTEL

Så er det blevet forår – og vi åbner for en ny sæson I marts er der åbent fra onsdag til søndag fra kl. 11.00 – og fra april har vi åbent hver dag resten af året Vi glæder os! Med venlig hilsen Susanne & Philip Helgstrand

Bordbestilling og oplysninger ang. menuer m.m. på 32 53 00 75 – eller klik ind på vores hjemmeside www.dragoerstrandhotel.dk