Dragør Nyt Til samtlige husstande, kontorer og butikker
nsdag sdag/o nmark r i t r e ost Da komm
Ud
9. maj 2017 Nr. 19 – 60. årg.
em P
lt genn
– udde
– den lokale avis Tlf. 32 53 08 67
GM
Gymnastikopvisning
a
er
transport
a
b
smørrebrød sandwich buffeter middage FIRMAfrokoster
s–xxl
HUS K MO R PÅ SØS DAG NDAG Husk at vi skifter batteri og sætter ny rem på dit ur
Gælder alle lagerure fra Daniel Wellington, Hugo Boss, Skagen og Seiko
GM Gourmet Service ApS Gitte Maibirk . Tlf. 40 26 96 65 g.m.gourmet@tdcadsl.dk
Skjorte 500,-
redaktion@dragoer-nyt.dk
Ure ÷20%
e
ce
l
met servi
s ·
d
in
ur
p
· gm
go
•
Smykker med kærlighed
DONNA
Mandag–Torsdag 10–17.30 • Fredag lukket • Lørdag 10–14 Kongevejen 11 • 32 53 05 69 • www.barbaramaria.dk
RENTEFRI KREDIT
32 53 90 99 Hovedgaden 20 www.troelscykler.dk
Krudttårnsvej 8 32 53 04 00 Man.–ons.: kl. 10–17.30 Tors.–fre.: kl. 10–18.00 Lørdag: kl. 9.30–14
Hent og bring af rep.: kr. 25,- pr. vej Nye kvalitetscykler til gode priser
SYDSTRANDENS SLAGTER
ÅBNINGSTIDER
Man., tirs., ons. og fre. 9.00–17.30 · Tors. lukket · Lør. 10.00–13.00
v/Joachim Rasmussen Krudttårnsvej 8 Tlf.: 32 53 10 41
Stort udvalg af kød og pølser lige til grillen Husk at vi har færdigretter samt mad ud af huset – tjek vores menuer på www.sydstrandensslagter.dk
Dragør Nyt
Handymanden Dragør ApS 26 27 24 06
Lørdag den 6. maj gav Amagerland Gymnastikforening sæsonopvisning i Hollænderhallen. Fotos: Dirch Jansen.
Hjulskifte og opbevaring
Kongevejen 4, 2791 Dragør Tlf. 31 75 28 30 · rs@rsoptik.dk Tirs.- fre.: 10 -18, Lør.: 10 -14
kun
Bøgvald
– den lokale avis, der læses!
Husk altid at ringe til EDC Bøgvald, hvis du skal sælge!
Tlf. 32 53 08 67
32 53 10 25
DRAGØR CYKLER ALTID 200 CYKLER I BUTIKKEN
Stort udvalg af el-cykler • Vi laver BikeFit www.dragørcykler.dk Følg os på Facebook!
A. P. Møllers Allé 7 • 2791 Dragør Tlf. 32 53 05 34
495,-
inkl. moms og 6 mdr. opbevaring
Kirstinehøj 15 • 2770 Kastrup Tlf. 3259 6000 • www.amagermoller.dk
Anno
1909
Restaurant Kongelundskroen Skal De holde selskab i naturskønne omgivelser? Så er Restaurant Kongelundskroen Deres garanti for et vellykket arrangement. Store som små selskaber modtages – både i og ud af huset – alle ugens dage.
Komplet arrangement fra kr. 695,Tel. 32 53 31 57 * kongelundskroen@mail.dk Kalvebodvej 270 * 2791 Dragør
A
Lille firma – STOR service
Åbent for a la carte torsdag–søndag fra kl. 12.00
Bordbestilling på tlf. 30 50 60 19 www.sylten.dk
® Alle konstruktioner i markiser TERRASSEMARKISER VINDUESMARKISER KALECHEMARKISER BALDAKINER SUNSCREEN NYE MARKISEDUGE
Tilbud uden forbindende Levering til private samt stat & kommuner 6 års garanti på markiser
UDSTILLING PÅ 1. SAL MED NYE MØBLER
Tlf. 32 51 02 60
Fax 32 51 02 80 www.amagermarkiser.dk E-mail: Jd@amagermarkiser.dk
Kontor og udstilling: Kirstinehøj 14, 2770 Kastrup
2020
A
2015
A
2010
A B C D E Wiedersvej 7 – Dragør
Skønt hus – skøn beliggenhed Ejendommen er et murstenshus med store vinduespartier mod haven. I får entré, tre gode soveværelser og bryggers. Stort, dejligt køkken-alrum, stue med brændeovn samt udgang til træterrasse. Soveværelse, gæstetoilet og badeværelse. Haven er super skøn, og huset ligger perfekt i forhold til sol.
F Pris 5.195.000 Ejerudgift 5.686 G2 Bolig 148 m Grund 608 m2 Rum/Vær. 6/5 Opført/reno. 1959/1966 Sag 29301313 Kontakt 32 53 11 00
Living v/Malene Harild & Sam Crabtree
Vestgrønningen 2 • Dragør • Tlf.: 32 53 11 00 • E-mail: 293@edc.dk
TÅRNBY TRAFIKSKOLE Tårnby Torv 5 taarnby-trafikskole.dk
40 88 26 36
I løbet af foråret vil der være uger med ændrede udgivelsesdatoer og deadlines Se annoncen på side 8
Blomster sælges til udplantning fra Gartneriet – Ndr. Dragørvej 54 Åbent alle ugens dage fra 10.00–17.30
Foto: Jan Gotfredsen
Møbelserie med et moderne udtryk Integrerede greb og elegant, hvid højglans. Kan kombineres med forskellige porcelænsvaske eller med bordplade og fritstående vaske
Priser fra kr.
7.375,-
Hvide linjer i kompakt miljø – få plads til det hele inden for ganske få kvadratmeter, og i en stilren indpakning
Rasmussen & Sønner VVS & KLOAK INSTALLATØRER
Tagarbejde, Naturgas, Fjernvarme Amagerbrogade 135, DK-2300 København S Tlf. 32 58 22 67 & www.rasmussenogsoenner.dk
UBEMANDET UDSTILLING PÅ KASTRUPVEJ 161
Café
ESPERSEN
Mandag til fredag kl. 17.30–21.00
STEGT FLÆSK med persillesovs, kartofler, rødbeder og sennep
129,-
kr.
Børn kun kr.
89,- + is-dessert
Bestil plads på tlf. 32 94 07 70 Café ESPERSEN
ÆNDRET DEADLINE I NÆSTE UGES DRAGØR NYT!
·
Færgevej 1–3
www.cafeespersen.dk
·
2791 Dragør
GLARMESTER
G. Madsen & Sønner A/S Dronningensgade 55 Tlf. 32 57 60 80 Kongevejen 11 Tlf. 32 53 61 60 Bil. 40 13 78 17 Bil. 40 13 76 96 Alt i glarmesterarbejde FORLANG TILBUD
Thermoruder Reparationer Forsatsruder Tilskæring af glas Indramninger Spejle Opspænding af plakater Ventilatorer Aluminiumsfacader Hærdet glasdøre Skafor godkendt
Åbningstider: Tirsdag-fredag Lørdag
12-17.30 10-13.00
BUTIKSRUDER PÅ LAGER SKIFTERAMMER HAVES I ALLE MÅL
Dragør Nyt
Side 2
DRAGØR BIO Tlf. 32 53 05 03
Ugens navne
MEDLEMSUGE Fra mandag den 8. til torsdag den 11. maj er der medlemsuge Se mere på www.dragoerbio.dk fantasterne kommer!
70 år
Tirs. 9/5 kl. 14.00.
I anledning af min 70-års-fødselsdag holder jeg åbent hus lørdag den 20. maj fra kl. 14 på hjemmeadressen Venlig hilsen Einar Lindgreen
EN FILM AF BILLE AUGUST
TRO, HÅB OG KÆRLIGHED Tirs. 9/5 kl. 16.00.
www.jansenfoto.dk · Bryllup · Portræt · Reklame – også i eget studie
Dirch Jansen Kirkevej 129 2791 Dragør
Tirs. 9/5 kl. 20.00.
BEDSTE FILM
Ons. 10/5 kl. 14.00 og 20.00.
Dragør-gåsen »Draggy«
Grethe Mogensen fylder 80 år
www.dragoerbio.dk dragoer.bio@mail.tele.dk
®
9. maj 2017
32 53 00 37
Skuespiller og sangerinde Grethe Mogensen, der er bosat i Dragør, fylder 80 år den 25. maj. Grethe Mogensen startede i Radioens Pigekor og efterfølgende i Saabye-koret. Hun blev uddannet på Privatteatrenes Elevskole i 1959 og debuterede i 1958 på Riddersalen i »De kloge og de gale«. Endvidere modtog hun undervisning i sang hos professor Húlten og Johannes Wahl. Grethe Mogensen har især udfoldet sig i det populære musikteater med revy, teater, operetter, samt musicals, med gennembrud på tv i »En lørdag på Amager« i 1959, samt »Farinelli« med rollen som Preciosa. Grethe Mogensen har optrådt i en række karakterroller, »Gidslet«, »Anne Franks Dagbog«, »Søskende« og mange flere, blandt andet »Skyggen« med teatret Tidens Tand. Et engagement hos Simon Rosenbaum førte hende til revyen i Nykøbing Falster, hvor hun viste sig som en glimrende parodist. Senere fulgte mange andre revyer efter, og især huskes parodien af visesangerinden Trille, som parodierer
Gaver til haver – i den hyggelige gårdbutik i St. Magleby
Grethe Mogensen. Endvidere har hun underholdt ved Rebildfesten i Danmark, turneret i USA og underholdt danskamerikanere samt FN-tropper i Gaza. Grethe Mogensen har været en meget anvendt solist i musikforestillinger, herunder »Sweeney Todd« på Aalborg Teater i 1988, »The Sound of Music« på Amager Scenen i 1994, Kai Normann Andersens »Mød mig på Cassiopeia« på Amager Scenen i 1995, »My Fair Lady« på Det Ny Teater i 1999 – senest som morgenbolledame i Nikolaj Cederholms »Simon« på Østre Gasværk i 2004. Der har også været engagementer på: Det Danske Teater, Odense Teater, Nørrebros Teater, Allé Scenen og Det ny Scala. Igennem 1990’erne har Grethe Mogensen både skrevet, instrueret og medvirket i en række forestillinger for børn, Cirkus Mikkelikski, med mere end 200 forestillinger. Hun skabte koret »Dragørbørnene« og har modtaget guldplade. Grethe Mogensen har også medvirket i en række film: »Verdens rigeste pige« i 1958, hvor hun spillede sammen med Louis Armstrong og duoen
Nina og Frederik, »Kærlighedens melodi« i 1959, »Pigen i søgelyset« i 1959, »Gøngehøvdingen« i 1961, »Bussen« i 1963, »Flagermusen« i 1966, »Gift« i 1966, »Tro, håb og kærlighed« i 1984, »Klinkevals« i 1999 samt »Juliane« i 2000, foruden stemmelægning til flere film, blandt andre »Hund og kat imellem«, »Tintin og Soltemplet«, »Herkules« og »Vaiana«. Grethe Mogensen er fortsat en populær solist i hele Danmark, hvor hun optræder med musikalsk underholdning og foredrag om sit liv som skuespiller. Hun blev i 2010 hædret med Revyernes Revys Ærespris. Endvidere blev hun hædret som Årets Amarkaner i 2005, og hun har modtaget Dansk Solist Forbunds Ærespris.
40-års-jubilæum
Medlemmer af Dragør Bådelaug ved klubbens standerhejsning, der markerer starten på årets sejlersæson. Foto: Torben Stender Nielsen. Den 29. april afholdt Dragør Bådelaug standerhejsning. I
Spændende gaver til haver: Fuglehuse, lanterner, kurve, krukker, redskaber, espalier, fuglebade og meget mere til det dejlige liv i haven
Nyvang Gårdbutik
Besøg også vores kæmpestore have, som er såååå smuk lige nu
LUKKET
Lørdag den 6. maj blev der på Dragør Bibliotek på Vestgrønningen afholdt havedag. Her kunne man blandt andet bytte planter og høre foredrag. Foto: Dirch Jansen.
Fre. 12/5 (st. bededag)
– kultur i Tårnby FREDAG D. 19. MAJ KL. 17–22 PÅ NATURCENTER AMAGER TIS GRA NG A ADG ALLE FOR
Lør. 13/5 kl. 20.00. Søn. 14/5 kl. 18.30.
DRAGØR SKO
Se hele programmet på stjernerinatten.dk
www.dragoersko.dk
Tlf. 32 53 01 72
Stjerner I Natten #stjernerinatten
fejrer fødselsdag med fantastisk gode tilbud
Kurve udenfor butikken:
50,- 75,- 100,- 150,- 200,samt ÷20% på alle sko fra:
70 biblioteker over hele landet er gået sammen om at bringe tusindvis af Danmarks yngste i sproglig topform. Via leg og ordballade skal sprogfitness-dagen bidrage til at imødekomme stigende lærings- og sprogbarrierer blandt børn i 5–7-årsalderen. I parker og på plæner over hele landet vil det vrimle med børn, når der torsdag den 11. maj leges med sprog og ordforråd på den nationale sprogfitness-dag. Det er de gode erfaringer fra Nordjylland, der har fået de mange biblioteker – herunder også Dragør Bibliotekerne – til at gå sammen om at rulle det sproglige læringskoncept »Sprogfitness« ud på nationalt plan.
Et nationalt problem
Børnesko fra kr. 50,- til 200,-
KOMMER OGSÅ I 3D
Tilbuddene gælder onsdag, torsdag og lørdag, hvor vi byder på en forfriskning
Søn. 14/5 kl. 16.00. NATURCENTER AMAGER
Granatvej 3–15, 2770 Kastrup
Advokaten i Dragør
aircondition En ren og velfungerende airconditon handler ikke kun om en behagelig temperatur. Det handler også om at undgå bakterier, sommerforkølelse og større omkostninger på et senere tidspunkt.
* Påfyldning af sporstof gør det muligt at finde eventuelle utætheder senere.
Plejetips • Sluk din aircondition ét minut før du slukker motoren. Så undgår du kondensvand og minimerer de skadelige bakterier i køleribberne. • Husk at tænde anlægget én gang om ugen – hele året rundt. Det modvirker, at pakningerne tørrer ind, så kølemidlet løber ud.
Mekonomen Autoteknik Dragør Søndergade 1-3 - 2791 Dragør Tlf. 32 53 37 95 www.tfauto.dk
DLA
ER LA
UN
NT
og det fineste Binderi GT
• 1 89 9
P
St. Magleby stue- og havecenter
KØKKENLAGERSALG Hvorfor vente – når du bare kan hente
Anni Møller Berger
Gartnerstræde 8 St. Magleby Åbent alle dage – også helligdage
UDS KØK TILLING S KEN S BILL ÆLGES IGT
Masser af visitbuketter og forårsblomster
ÅBENT alle dage året rundt Alle hverdage: ................... 9–17.30 Lør-, søn- og helligdage: .... 9–15.00
Få taget temperaturen på din
Aircondition tjek inkl. sporstoffer*, kompressorolie, rens og kølemiddel.
R
•G
Tlf.: 30 30 01 43 E-mail: tjandersen@mail.dk Medlem af Advokatsamfundet
32 53 46 13 FRØ
Gå i biografen
– – – –
VED E
Man. 15/5 og tirs. 16/5 kl. 20.00.
yder juridisk bistand til blandt andet skøder og ejendomshandler skattespørgsmål testamenter og ægtepagter forbrugerklager og lejemål
R LEJLIGHED LE VE H N de smukkeste Blomster
S RE VE
Torben Juhl Andersen
Airco efters ndition yn for kun
749,-
www.dragoerbaadelaug.dk
Dragør Bibliotekerne er med, når Danmark træner de yngstes sprogmuskler
Havedag
Dragør Bio holder
om både maritime og selskabelige arrangementer om vinteren. Sommersæsonen byder på fælles sejlture. En del af klubbens medlemmer har netop afsluttet kursus, så de nu kan anvende den livsvigtige VHF-radio i båden.
Sprogfitness
Onsdag: 12–18 • Fredag–lørdag: 12–15 Nyvangsvej 10 • 2791 Dragør • www.storemagleby.dk
Tors. 11/5 kl. 14.00 og 20.00.
år var det ekstra festligt arrangement, da foreningen samtidig fejrede 40-års-jubilæum. Dagen blev afviklet med grill, fællessang og udveksling af minder om foreningens mange arrangementer i løbet af de 40 år. Dragør Bådelaug er byens forening for tursejlere. Klubhuset på Færgevej er rammen
Bestillinger modtages også på
Jysk Køkkenlager
www.stuehavecenter-dragoer.dk
Dragør Nyt Til samtlige husstande, kontorer og butikker
sdag dag/on mer tirsPost Danmark
Udkom
– uddelt
gennem
6. august 2013 Nr. 32 – 57. årg.
– den lokale avis Tlf. 32 53 08 67
•
Amager Landevej 171 B · 2770 Kastrup Tlf. 32 50 83 44 · Man.–fre.: Kl. 10–16
redaktion@dragoer-nyt.dk
... kan fra tirsdag morgen hentes på følgende adresser:
Både nyere og ældre forskning har understreget, at sprogfærdigheder og ordforråd har stor indvirkning på, hvordan man lærer og udvikler sig senere i livet. Man er begyndt at se de første beviser på, at tidlige sprogforsinkelser kan være svære at indhente og ofte giver ulige vilkår for børn ved skolestart. Sprogfitness startede som et samarbejde mellem Aalborg Bibliotekerne og University College Nordjylland/pædagoguddannelsen om at udvikle en række fælles lege med sprog
Dragør Borgerforening Dragør Borgerforening drager mandag den 15. maj kl. 15.00 ud på foreningens årlige tur til Bakken. Turen består af rundvisning og spisning i »Korsbæk« efterfulgt af dagens forestilling i Cirkusrevyen.
Folkekirkens Nødhjælps genbrugsbutik
Åbningstider:
Netto – Dragør Centret Shell – 7-Eleven – Kirkevej 177
Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør
Sydstrandskiosken – Krudttårnsvej 8
Tlf. 32 53 08 67
Dragørs Aktivitetshus – Wiedergården 2
Dragør Turistkontor – Strandlinien 2 Flügger Farver – Møllegade 4
mandag–fredag kl. 10–17 lørdag kl. 10–13
Dragør Nyt
Circle K – Møllevej 10
Dragør Søbad – Batterivej 15
Fællesbussen derop er udsolgt, men der er stadig pladser, hvis man selv kan stå for transporten og sørge for at møde frem i »Korsbæk« ved Postgården kl. 16.15 (se mere om tilmelding m.m. på hjemmesiden borgerforening.dk)
sko, tasker og andet tilbehør – i butikkens åbningstid
føtex food – Dragør Centret
Dragør Pleje Omsorg – Kirkevej 137
Som formidlere af litteratur, kultur og viden er bibliotekerne naturligt interesseret i, at mødet med bibliotekets tilbud bliver så behagelig som muligt for de yngste brugere. Her er det vigtigt, at sproget ikke strammer. »Det handler i bund og grund om at give positive og sjove oplevelser til de børn, der måske famler lidt med ord og vendinger; og føler sig udenfor i forhold til sine jævnaldrendes sprog,« siger Henriette Kylmann, der er biblioteksleder på Dragør Bibliotekerne. Hun fortsætter: »Her er legen med sprog et effektivt redskab til at give de alleryngste mod på mere – og appetit på at lære.« For bibliotekerne er de sproglige fitnesslege derfor noget, som man kan bygge videre på i den daglige kontakt og de aktiviteter, man arrangerer for børn. Så selvom den nationale sprogfitness-dag kun er ét ud af årets 365 kalenderblade, vil legene mange steder leve videre hele året rundt.
Vi modtager med tak rent brugt tøj,
Irma – Kongevejen 20
Dragør Bibliotek – Vestgrønningen 18–20
Frit sprogbrug
Kirkevej 137 – Dragør – tlf. 60 93 89 43
Meny – Krudttårnsvej 171
LOOP Dragør – A. P. Møllers Alle 13
samt rammer, der skulle rokke ved problematikken. Initiativet er sidenhen vokset og er i dag blevet et integreret modul i pædagogstudiets undervisningsplan, og hvert år udvikles nye lege til sprogfitness-dagen.
Malermester Theis Mortensen
Malermester Claus Hvidman
Jægervej 68 Tlf. 22 79 38 49
Spættevænget 2 Tlf. 40 45 56 95
Alle former for malerarbejde udføres
Telefax: 32 53 19 29 E-mail: redaktion@dragoer-nyt.dk Se også www.dragoer-nyt.dk Udgivere og ansvarshavende redaktører: Lene Rybner Jensen og Helle Rybner Kontortid: 9–16 mandag, torsdag og fredag 9–13 tirsdag og onsdag Lørdag lukket Tlf. 32 53 08 67
Journalist: Birgit Buddegård E-mail: birgitb@tdcadsl.dk Fotograf: Dirch Jansen, Kirkevej 129 Tlf. 32 53 00 37 Sats og repro: Starco Grafisk, Sdr. Tangvej 22 2791 Dragør Tlf. 32 53 19 99, fax: 32 53 19 29 E-mail: avisen@starco.dk Offsettryk: OTM Avistryk, Ikast Erhvervsmæssig affotografering af Dragør Nyts annoncer og tekst er ikke tilladt. Forbehold for trykfejl.
9. maj 2017
Dragør Nyt
NYHED
Side 3
NYHED
A
A
2020
2020
A
A
2015
2015
A
A
2010
Lodsstrædet 4 B – Dragør
Unik ejendom i den gamle by Unik ejendom i den gamle by med 282 boligkvadratmeter og en stor grund på hele 939 kvadratmeter. Her er alletiders mulighed for jer der vil have meget plads men stadig gerne vil være en del af den hyggelige og atmosfærefyldte gamle bydel! De 282 kvadratmeter fordeler sig på 2 etager og fremstår i en pæn men original stand. Fra stuen er der udgang til en fantastisk, stor have, som vender mod syd. Her er mange muligheder – kontakt EDC Living for at høre nærmere. Til ejendommen er der en parkeringsplads.
A
A
2020
D
D
E 6.195.000 10.058 F 282 m2 939Gm2 5/4 1935/1964 29301349 32 53 11 00
Lodsgården 1 A, 1, 103 – Dragør
1-værelses ejerlejlighede med altan i lejlighedens fulde bredde Perfekt begynderlejlighed i god ejerforening. Centralt og nemt til bus, indkøb, den gamle by og Dragør Havn. God størrelse flisebadeværelse, pænt køkken med hvide elementer, stort rum med plads til seng, sofa og mindre spisebord. Gode fællesfacilitetter med vaskekælder, festlokale, swimmingpool, værksted, cykelkælder og p-plads.
E 1.195.000 2.614 F 45 m2 Ejerlejlighed G 1/1 1973 29301338 32 53 11 00
A
A
A
2020
B
B
2015
C
C
2010
D
D
E
E
F
F
C
G
Hollændervej 8 – Dragør
Smuk og meget charmerende ejendom
180 m2 720 m2 4/4 1980
Pris Ejerudgift Bolig Type Rum/Vær. Opført Sag Kontakt
A
2010
G
Bolig Grund Rum/Vær. Opført
C
2010
Huset her er klar til generationsskifte. Det trænger til modernisering men pladsen og rammerne er super gode, og her er mulighed for at skabe netop det hus, du drømmer om – endda med lidt kig ned til vandet fra 1.-salen. 3.995.000 5.916 29301286 32 53 10 25
C
2015
A
Lav det lige som I vil have det
Pris Ejerudgift Sag Kontakt
A B
A
2015
Stationsvej 65 – Dragør
A B
2020
A
NY PRIS
Pris Ejerudgift Bolig Grund Rum/Vær. Opført Sag Kontakt
2010
Charmerende, smukt hus med masser af sjæl og skønne finurligheder. Stedet er meget populært – tæt på gågaden, havn, bussen og skolen. Er I til en super beliggenhed og et meget charmerende hus? Så tøv ikke men kom ud og kig! Pris Ejerudgift Sag Kontakt
6.650.000 6.107 29300897 32 53 10 25
Bolig/kld. Grund Rum/Vær. Opført/reno.
143/8 m2 850 m2 6/6 1921/1976
2020
A
A
A
A A
A
A
A
B
B
B
C
C
D
D
Bo på den skønneste, lukkede villavej på Nordstranden med en sti ned til vandet og de dejligste omgivelser. HuF sets helt fantastisk og kæmpestore træterrasse vender G perfekt for solen. 5.795.000 5.586 29301203 32 53 10 25
Grund Bolig Rum/Vær. Opført
2010
2010
Nyd sommeren på den store terrasseE
Pris Ejerudgift Sag Kontakt
A
2015
A
Gerdsvej 3 – Dragør
A
2015
2020
146 m2 710 m2 4/3 1978
D
Øresunds Alle 54 – Dragør
Virkelig skøn villa på Øresunds Alle
E
Huset har en drømmebeliggenhed i 2. række til vandet i gåafstand til den gamle bydel, havnen, skolerne og vanF det, som I kan se fra husets stue på 1. sal. Huset er i rigtig G flot stand og er lige til at flytte ind i. Pris Ejerudgift Sag Kontakt
10.995.000 7.055 29301342 32 53 10 25
Bolig Grund Rum/Vær. Opført/reno.
207 m2 857 m2 7/6 1918/1998
E
Wiedersvej 1 – Dragør
Det smukkeste hus – masser af pladsF
Her er en enestående mulighed for at få fingre et et helt fantastisk og anderledes hus med en stor, parklignende G have. Få minutters gang til stranden, badeanstalten, engene samt den gamle bydel og havnen. Pris Ejerudgift Sag Kontakt
9.895.000 13.934 29301333 32 53 10 25
Bolig/kld. Grund Rum/Vær. Opført/reno.
281/87m2 2.020 m2 9/9 1941/1966
A
2020
A
2015
A
A
2010
2020
2015
A
A
A
2010
B
A
C
B
D
C
E
D
Poppelvej 83 – Dragør
Her leves livet!
Skøn ejendom lige i hjertet af Dragør G
Må det gerne være lidt anderledes? I det naturskønne Søvang på en hyggelig, lukket vej ligger denne skønhed. F Her er boligen, der har charme, kvalitet, forskudte plan og G spændende løsninger – et rigtigt livsnyderhus. Pris Ejerudgift Sag Kontakt
5.495.000 4.760 29301343 32 53 10 25
Bolig Grund Rum/Vær. Opført
F
Vestgrønningen 17 – Dragør
E
Lige overfor den gamle by ligger denne skønne bolig. I kommer til at bo super centralt i gåafstand til det meste. Boligen er meget lys og venlig med flotte trægulve og smukke 3-fags-vinduer, hvorfra lyset vælter ind.
169 m2 862 m2 5/4 1993
Pris Ejerudgift Sag Kontakt
6.425.000 4.911 29301361 32 53 10 25
Bolig/kld. Grund Rum/Vær. Opført/reno.
146/45 m2 314 m2 6/5 1906/1984
A
2020
A
2015
A
2010
A
2020
A
A
B
2015
A
2010
A B
SÅ ER FORÅRET ENDELIG KOMMET ... og vi mærker tydeligt, at alle kommer ud af deres vinterhi, og der er gang i salget Vi har masser af skønne boliger for enhver smag – lad os hjælpe dig med at finde din nye bolig
C
Blokhusvej 7 – Dragør
Lækker indflytningsklar familiebolig D
Hvis du godt kan lide flot finish og lækkert materialevalg samt en rigtig god beliggenhed på Nordstranden så E kig her. Her er tale om en nyrenoveret familiebolig på hele F 188 kvadratmeter inkl. kælder. Pris Ejerudgift Sag Kontakt
6.195.000 4.764 29301368 32 53 10 25
Bolig/kld. Grund Rum/Vær. Opført
G
148/40 m2 690 m2 5/4 1970
A
A
2020
A
A
2015
2015
A
A
A
2020
A
A
A
A
2010
2010
A
B
B
B
A B
A
A
C
C
C
B
D
D
D
C
C
E
E
E
D
101 m2 222 m2 4/3 2006
F
Hvidtjørnen 49 – Dragør
Godt hus – helt fantastisk beliggenhed G
Kigger I efter et hus med god beliggenheden, hvor jeres børn trygt kan færdes og lege med kvarterets mange børn? Så kig lige her! Huset er løbende blevet passet og plejet, og det fremstår flot og indflytningsklart! Pris Ejerudgift Sag Kontakt
4.995.000 5.039 29301339 32 53 10 25
Bolig Grund Rum/Vær. Opført
172 m2 826 m2 5/4 1975
F
Neelsvej 16 – Dragør
Attraktiv beliggenhed
Pris Ejerudgift Sag Kontakt
4.495.000 4.732 29301212 32 53 10 25
Bolig Grund Rum/Vær. Opført/reno.
A A
A
2010
A
C
B
D
C
138 m2 1.106 m2 6/5 1958/1985
Pris Ejerudgift Sag Kontakt
2.995.000 2.677 29301262 32 53 10 25
Bolig Grund Rum/Vær. Opført
105 m2 196 m2 4/3 1888
Lyst og indbydende
F
Solvænget er en rigtig hyggelig, lukket villavej på Dragør Sydstrand. Her er nemt til de smukke strandenge, indkøb, G bus, skoler og institutioner. Sælger har i sin ejertid skiftet de fleste vinduer og taget er fra 2001. Pris Ejerudgift Sag Kontakt
3.895.000 4.184 29301018 32 53 10 25
Bolig Grund Rum/Vær. Opført/reno.
D
Jægervej 78 – Dragør
Masser af plads
E
A
Ejendommen ligger på stille villavej i et hyggeligt, børnevenligt kvarter, hvor der også er et stort, lækkert fællesareal F med legeplads. Huset er fuldmuret med gulstensfacade og har nyere vinduer samt store vinduespartier mod haven.G Pris Ejerudgift Sag Kontakt
4.245.000 4.743 29301292 32 53 10 25
Bolig Grund Rum/Vær. Opført/reno.
163 m2 824 m2 5/4 1958/1979
A
2015
A
A
2010
Thimandsvænget 48 – Dragør
A
2015
A
B
A
2010
B
C
A
C
D
B
D
E
Alletiders, skønt gårdhavehus med super beliggenheden i et fantastisk område. Huset ligger frit og har derfor solen G dagen lang samt masser af lys og luft. Her er masser af legekammerater samt stisystem til skole og institutioner. 3.695.000 3.770 29300965 32 53 10 25
Bolig Grund Rum/Vær. Opført
A
2010
2020
A
FRITLIGGENDE – sol lige til den går ned F
Pris Ejerudgift Sag Kontakt
141 m2 730 m2 4/3 1964/1976
2020
A
2015
B
Velholdt, lys og virkelig dejligt etplanshus. Planløsningen er lige nu med 2 store stuer, men her laves nemt flere G værelser. Udsigten fra køkken-alrum og stue har »Lunden« i baggrunden.
G
Flot ejendom i det charmerende Store Magleby, hvor der er natur lige udenfor døren. Huset har den skønneste udsigt a la en god Morten Korch film – meget mere idyllisk bliver det ikke. Her er plads til den lille familie.
E
Solvænget 22 – Dragør
2015
2020
A
E
141 m2 729 m2 5/4 1962/1968
Landligt og idyllisk
A
A
Flot stand og dejlig udsigt til LundenF
G
Neelsvej er en lukket, hyggelig vej med en attraktiv beliggenhed på Nordstranden i gåafstand til Øresund, skole, indkøbs- og transportmuligheder og den gamle by – og så er her dejligt stille. Huset er lyst og har en god planløsning.
F
Ndr. Kinkelgade 14 – Dragør
2020
2010
Living
178 m2 961 m2 5/4 1977
A
A
Bolig Grund Rum/Vær. Opført/reno.
Bolig Grund Rum/Vær. Opført
2015
2015
4.145.000 5.291 29301139 32 53 10 25
4.995.000 4.892 29301362 32 53 10 25
2020
A
A
Pris Ejerudgift Sag Kontakt
Pris Ejerudgift Sag Kontakt
2015
2020
Jægervej 54 – Dragør
Med den bedste beliggenhed i hjertet af Søvang ligger denne 2-plansvilla. Huset ligger i 2. række til Øresund, og der er udsigt til vandet. Villaen er løbende blevet istandsat og fremtræder i dag pæn og indflytningsklar.
2015
D
Bolig Grund Rum/Vær. Opført
Beliggenheden i top for børnefamilien G
2010
Her er skønneste sydvestvendte have, hvor sælger har nydt mange gode sommeraftener. Huset her differentierer Fsig fra de andre huse ved den anderledes planløsning, ugeG nertheden og havkig fra have samt to af soveværelserne. 4.195.000 3.362 29301330 32 53 10 25
F
Poppelvej 134 – Dragør
2010
Et af de bedste 1-planshuse i Kålmarken E
Pris Ejerudgift Sag Kontakt
E
2010
2020
Sandløkken 10 – Dragør
D
A
2020
A
A
C
137 m2 228 m2 4/3 1976
C
Harevænget 27 – Dragør
Stor, skøn villa med udsigt til markerD
Må det gerne være nemt og lækkert? Her har sælger gjort arbejdet for jer – huset er sat super flot i stand og harEså meget godt at byde på. Her er virkelig tænkt over tingene F og truffet nogle rigtig gode valg. Pris Ejerudgift Sag Kontakt
4.895.000 4.107 29301315 32 53 10 25
Bolig Grund Rum/Vær. Opført/reno.
G
186 m2 700 m2 6/6 1960/2010
E
Ulspilager 34 C – Dragør
Stort hus med nem have
F
Huset ligger lige ved Lunden på en hyggelig, lukket villavej med en stor legeplads samt stisystemer til skole, boldG klub osv. Huset er i oprindelig men velholdt stand. I kan flytte ind og sætte jeres eget præg efterhånden. Pris Ejerudgift Sag Kontakt
3.495.000 4.130 29301332 32 53 10 25
Bolig Grund Rum/Vær. Opført
172 m2 348 m2 5/4 1975
v/Malene Harild & Sam Crabtree Vestgrønningen 2 • Dragør • Tlf.: 32 53 11 00 • E-mail: 293@edc.dk
Vi har en hjertestarter
Dragør Nyt
Side 4
Natfodbold Lørdag den 29. april kl. 19–23 blev der afholdt »Natfodbold« i Hollænderhallen, hvor hele 48 af kommunens unge mennesker forbi og for at have nogle gode timer. I løbet af disse Natfodboldaftener, der er forbeholdt kom-
munens 14–18-årige, bliver der sædvanligvis spillet fodbold, badminton og brætspil, men som noget nyt havde holdet bag Natfodbold denne gang opstillet en Playstation, hvorpå der blev spillet FIFA til den store guldmedalje.
DRAGØR SKO TIL SALG
www.dragoersko.dk
Efter 27 år afhændes forretningen inkl. butiks- og lagerinventar samt et mindre varelager. Finansiering kan evt. tilbydes. Henvendelse på tlf.: 26 46 47 99
LEJEBOLIG SØGES Lejebolig søges i Store Magleby eller Dragør til mor og seks-årig datter. Lejlighed, del af rækkehus sammen med en anden eller en 1.- sal i villa – gerne små m2. Hvis fremleje; min. 1 år. Jeg er 48 år, arbejder som kommunikationskonsulent og som adm. i en håndværkervirksomhed. Vi er venlige og rolige. Ingen husdyr. Vi går på bibliotek og legeplads, og vi kan lide at være hjemme og hygge. Vi ryger ikke og har ingen allergier. Kontakt mig på e-mail – eller læg en besked på telefonsvarer: Tlf.
26 53 15 97 eller clieb@live.dk
9. maj 2017
Lokalpolitiet på Amager kom endnu en gang forbi for at hilse på de unge, som samtidig fik lov til at se nærmere på politibilen og betjentenes udstyr og en snak med de to politifolk. »Vi synes, at det er rigtig vigtigt, at de unge møder politiet under gode og hyggelige former, i stedet for at politiet kun er dem, der kommer, når noget er gået galt,« fortæller Bjarne Hansen fra Natfodbold. Sidst på aftenen kom Anne Søgaard og Dragørs nye tiltag Natteravnene forbi og hilste på.
I lørdagens kamp mod KFB indkasserede DB endnu et nederlag.
Nyt fra Dragør Boldklub:
Gentagelse Lørdag den 13. maj fra kl. 19– 23 står der atter Natfodbold på progammet. Denne gang vil det ud over alle de sædvanlige aktiviteter også være med afvikling af et nyt og spændende projekt – Drag ør Musik- og Kulturskole og Kristoffer Rosing-Schow kommer forbi med instrumenter og ny teknologi for at give de unge mulighed for at lære at lave musik – og sågar at indspille en cd.
Lokalpolitiet besøgte de unge, som fik mulighed for se betjentenes udstyr.
Natfodbold i Hollænderhallen trækker Dragørs unge til.
Natfodbold giver også mulighed for at spille kort- eller brætspil.
KFB–DB 6–3 De fleste, som læser Dragør Nyts kampreferaterne fra boldklubens kampe, husker sikkert, at den omvendte kamp mod Kløvermarken (KFB), der blev spillet lørdag den 17. september 2016, endte med en storsejr til DB på 6–3. Man kan bare nøjes med at sige, at KFB fik sin revanche. I den grad! Der er svære arbejdsbetingelser for DB’s 1. senior trænerteam. Det er vanskeligt at sætte et slagkraftigt hold, når der fra kamp til kamp er flere afbud, end der er spillere i truppen. Træner Per Mouritsen har tidligere måttet hente U/19-spillere op på holdet. Denne gang gik trænerteamet
Nybolig Schlichting & Nielsen A/S - Boligen sælges på hjørnet af Dragør - hos Nybolig Dragør DRAGØR - D B Dirchsens Alle 109
DRAGØR - Engstien 4A
Charmerende villa med moderne komfort og kort vej til vandet
Velholdt og velindrettet villa på Nordstranden
Hvis I flytter ind i denne dejlige etplansvilla i Dragør, får I alt det, der skal til for at få dagligdagen til at køre rundt. Boligen er ideelt indrettet til børnefamilien, og prikken
over i'et er den attraktive adresse på Nordstranden, få hundrede meter fra Øresunds blå bølger. Sag: 481235K
Kontantpris: 3.775.000 Ejerudgift pr. md: 4.734 Udbetaling: 190.000 Brt/nt ekskl. ejerudg: 17.007/14.248
Bolig m²
140
Grund
779
Stue/vær
1/4
Opført
1969
Nyere villa nær vandet. Der er nu noget ganske særligt og charmerende over et træhus. Når charmen så kombineres med moderne komfort, en optimalt udnyttet plan-
løsning og en beliggenhed nær vandet som her - endda med udsigt fra første sal - så er det svært ikke at lade sig Sag: 481399K begejstre.
Kontantpris: 4.495.000 Ejerudgift pr. md: 3.907 Udbetaling: 225.000 Brt/nt ekskl. ejerudg: 20.244/16.961
Bolig m²
135
Grund
550
Stue/vær
1/4
Opført
2006
den modsatte vej og hentede to veteranspillere ind på to vigtige pladser; Jackie Leth i målet og Lars Brøgger på midtbanen. Jackie Leth spillede sin seneste 1. senior-kamp tilbage i 2007, mens der var debut til Lars Brøgger. Kampen, der blev spillet lørdag den 6. maj, startede med et skarpt DB-angreb iværksat af Lars Brøgger, som fik spillet Jonathan Bligaard frem i KFB-målfeltet – men KFB’s målmand forhindrede scoring. Efter 10 min. spil var KFB kommet i gang. De startede deres offensiv med et hjørnespark, som lå tæt under DB’s mål. Første scoring faldt efter 13 min. Opspillet foregik i banens venstre side. Et indlæg blev sendt ind over midten, og en sikker afslutning gav en 1–0-føringen til KFB. Efter målet var KFB mest på bolden, og DB »levede« af kontraspil, som for det meste løb ud i ingenting. DB udlignede efter, at Lars Brøgger blev nedlagt uden for KFB-målfeltet. Frederik Glendorf tog sig af frisparket og udlignede til 1–1. KFB lod sig ikke skræmme, men fortsatte spillet mod DB’s mål. Blot 3 min. efter DB’s udligning sendte en KFB-spiller et drøn af et skud på stolpen. Bolden strøg på tværs af målet, og kun Jackie Leths held gjorde, at der ikke blev scoret. 5 min. senere viste Jackie Leth, at han stadig kan stå på mål – en flot redning oppe under overliggeren forhindrede endnu en scoring. Men det holdt ikke længe. KFB scorede kort efter til 2–1, og lige før pausen blev det til 3–1. Opspillet til begge mål kom fra højresiden med indlæg ind foran mål, som effektivt blev omsat til scoringer.
I første halvlegs døende sekunder fik en KFB-spiller et gult kort efter ulovligt at have nedlagt Lars Brøgger, som var tæt på at komme alene igennem på midten foran KFBmålet. Igen tog Glendorf sig af frisparket, men denne gang endte bolden i KFB-målmandens hænder. DB startede anden halvleg med et par gode muligheder fremad banen. Jamie Carter blev spillet fri to gange. Den ene mulighed blev fejlagtigt dømt for offside, mens den anden løb ud i sandet. KFB var i høj grad stadig med i kampen. KFB bragte sig foran 4–1. Endnu en gang blev bolden spillet op i højresiden – et indlæg til midten foran mål og scoring uden chance for Jackie Leth. 3 min. efter KFB’s 4–1-scoring bragte Frederik Glendorf med en flot reducering til 4–2, håbet og troen på minimum uafgjort tilbage. Arkitekten til frispilningen var Marco Balck. Scoringen gav mere spil til DB, men direkte afslutninger på KFB-målet blev det ikke rigtig til. Tilbagevendte Kristoffer Enoch kom på banen efter 67 min., hvor han erstattede Nicklas B. Kristensen. Der skulle nu satses mere offensivt. Håbet blev lysegrønt efter 77 min. spil. DB spillede bolden op i banens venstre side. Jonathan Bligaard var løbet med op midt foran mål, og han afsluttede perfekt til 4–3. Skulle det være nu? Nej, KFB var ikke færdige. De udnyttede i den grad to store fejl lavet af to af DB’s ellers erfarende spillere. Først mistede Frederik Glendorf bolden på midten, og KFB var hurtige til at udnytte fejlen og scorede til 5–3. Minuttet efter var det Jacob Holmegaard, som lavede samme fejl. Igen var KFB over bolden, og Jackie Leth i målet kunne ikke forhindre 6–3-scoringen. Så hurtigt kan det gå: Fra et spinkelt håb om at få point med hjem til at tage hjem med et nederlag, der minder om cifre fra en tenniskamp. Der er som tidligere skrevet svært for trænerteamet, Per Mouritsen og Michael Strandby, at udtage holdet fra kamp til kamp. Men de unge spillere var fulde af lovprisning og tak til de to »gamle«, Jackie Leth og debutant Lars Brøgger, for at stille op til kampen.
Næste kamp spilles på hjemmebane lørdag den 13. maj kl. 13.00 mod Sunred Beach
træfældning rodfræsning
KJ sErViCE
PULTZ
gåsEVængEt 19
Bogføring & Regnskab
tlf. 29 45 66 98 DRAGØR - Fogdens Plads 8
DRAGØR - Rytterager 94
v/ Jill Thorbek Pultz
DRAGØR - Poppelvej 133A
Freelance løn- og bogholderiassistance 23 28 77 22 • jill@pultz.biz
Kniber det med pladsen - så lej et rum
SOLGT
Idyllisk, stråtækt ejendom ned stor, ugeneret gårdhave på skøn adresse i Dragør Gamle By. Boligen står indflytningsklar og byder på 83 velfordelte kvadratmeter. Sag: 481334K Kontantpris: 3.000.000 Ejerudgift pr. md: 4.927 Udbetaling: 150.000 Brt/nt ekskl. ejerudg: 13.573/11.371
Bolig m²
83
Grund
106
LIGNENDEStue/vær SØGES 1/3 Opført 1777/1975
SOLGT
Rummelig villa på stor grund med pool. Huset ligger for enden af en blind vej og byder blandt andet på en kæmpe stue og et stort køkken-alrum samt fem værelser og to badeværelser. Sag: 581237E Kontantpris: 5.000.000 Ejerudgift pr. md: 6.055 Udbetaling: 250.000 Brt/nt ekskl. ejerudg: 22.461/18.818
Bolig m²
194
Grund
1.388
LIGNENDEStue/vær SØGES 1/5 Opført 1991/2014
DRAGØR - Jægerengen 14
Kontantpris: 3.350.000 Ejerudgift pr. md: 3.931 Udbetaling: 170.000 Brt/nt ekskl. ejerudg: 15.158/12.700
Kontantpris: 3.595.000 Ejerudgift pr. md: 4.637 Udbetaling: 180.000 Brt/nt ekskl. ejerudg: 16.282/13.642
844
Grund
1961 LEJ ETet RUM A/S Lej rum
A. møllers Allé Allé17 13• •2791 2791 Dragør Dragør• •Tlf. tlf.:3230842884 3849 72 A.P. P. Møllers E-mail: info@lejetrum.dk • Internet: www.lejetrum.dk
www.lejetrum.dk
Ring 49 Ring og og få få et et godt godt tilbud tilbud 32 30 84 28 84 38 72
Rubrikannoncer
Familievenlig villa med super beliggenhed
hyggelige terrasser giver mulighed for at få det meste ud af sommerens soltimer. Sag: 481402K Bolig m²
134
Grund
714
Stue/vær
1/2
Opført 1959/1966
137 velholdte kvadratmetre i Dragør med lukket have på en stille vej uden gennemkørende trafik. I får tre værelser og et pænt badeværelse med bruseniche. Der er Kontantpris: 4.275.000 Ejerudgift pr. md: 4.526 Udbetaling: 215.000 Brt/nt ekskl. ejerudg: 19.250/16.128
Nybolig Dragør - Schlichting & Nielsen A/S Dragørhjørnet 10, 2791 Dragør Tlf. 4458 2791 - 2791@nybolig.dk
90/90
m²
LIGNENDEStue/vær SØGES 1/3 Opført
DRAGØR - Neelsvej 17
Veldisponeret familievilla på lukket vej med vestvendt have
Veldisponeret familievilla på lukket vej - skøn have. Med et stort, åbent dagligområde og fire værelser er der masser af albuerum inden døre, og en ugeneret have med
SOLGT
Send dine ting på et tørt, rent og sikkert lagerhotel Fra m22 Fra 2–49 3- 60 m Kort- og langtidsudlejning
Rummelig villa nær vand og skov. Familievilla med god kælder og afskærmet have. Der er endda et lille kig til vandet fra adressen, som ligger på det højeste punkt i Søvang. Sag: 481405K
Ring når du købe eller sælge i Dragør Én af 4458 vores 2791 5 butikker påskal Amager.
Fodterapeut Ingegerd Bjørke Betz, Stationspladsen 2 Tlf. 32 53 38 43 Konsultation efter aftale.
Festudlejning. Udlejning af borde, stole og service. Vi bringer gerne til Dem. Bestil direkte på www.KlarTilFest.dk eller ring på tlf.: 29 89 00 89. Bor i Kastrup.
åben forbindelse mellem opholdsstue, spisestue og køkken-alrum, og desuden får I et bryggers. Sag: 481375K Bolig m²
124
Grund
779
Stue/vær
1/3
Opført 1961/1988
Leonardo Marmor. Granit, marmor og skiffer skæres efter mål. Indhent altid tilbud hos os, før du bestiller – der er mange penge at spare. Henvendelse på telefon 20 20 77 00. Problemer med EDB? Få hjælp til private af PERTO data (v/Per Toudahl) via hjemmesiden www.perto-data.dk eller telefonnummer 27 52 16 01. IT-support til private og erhverv. Langkvist IT løser alle slags ITudfordringer. Windows, Mac og Linux. IT-support, drift, servere, web-udvikling m.v. Kontakt: www.tech-guy.dk, tlf. 27 28 64 40 og e-mail: support@langkvist.dk Brug for hjælp til haven? Ring på tlf.: 26 80 68 32.
Fodterapeut Pia Paulsen Drogdensvej 14 Tlf. 32 53 54 78 Tirsdag lukket.
Klinik for fodterapi v/statsaut. fodterapeut Pia Berg tlf. 32 53 40 11 Magleby Torv 2, 1. sal, 2791 Dragør. Konsultation efter aftale.
Akupunktur, massage, zone terapi og Vega-helbredstest. Ulige uger – tirsdag, onsdag og torsdag i LOOP på A. P. Møllers Alle 13. Ved sygeplejerske Lizbeth Larsen. Telefon: 25 12 15 70. Tilskud fra Danmark – www.vegatestkbh.dk
9. maj 2017
Dragør Nyt
Side 5
Dragør Kommune vil i innovationspraktik Dragør Kommune har som den første kommune indgået partnerskab med Center for Offentlig Innovation. »Bliv klogere på dig selv og andre,« sådan lyder tilbuddet til medarbejdere og ledere i kommunen.
»Med innovationspraktikken kan vi tilbyde vores medarbejdere og ledere at få et blik på egen og andres måde at løse opgaver på. Vores ansatte kan både få inspiration til at gøre små ting anderledes, eller de
kan blive overbevist om, at det, vi gør i dag, er godt,« siger kommunaldirektør Kenneth Kristensen til Center for Offentlig Innovations nyhedsbrev. Med partnerskabet får Dragør Kommune, der i for-
Supermarked på Møllevej
Der kommer ingen Kiwi på Møllevej, men Dagrofa agter fortsat at etablere forretning på stedet By-, Erhvervs- og Planudvalget gav tidligere på året grønt lys for opførelsen af en Kiwiforretning på Møllevej. Frank Hvam foran Dragør Bio og filmplakaten »Dan Dream«.
Veloplagt Frank Hvam besøgte Dragør Bio
Men fredag i forrige uge meddelte Dagrofa, den norskejede dagligvarekoncern, der står bag lavpriskæden, at de
der kan huske 80’erne. Derfor var der også en advarsel til det yngre publikum fra Frank Hvam. »Der vil være scener, som I ikke forstår. Blandt andet en lang scene med en drejeskivetelefon. Det ved jeg, at I ikke ved, hvad er, men giv filmen en chance alligevel,« lød opfordringen fra skuespilleren, der modtog et stort bifald efter sit oplæg, hvor han også kom med en opfordring til at støtte det lokale – både biografen og de mange hyggelige butikker, som Dragør kan byde på.
Klinik for tandproteser på Amager siden 1990 Vi kan genskabe dit smil på en naturlig og smuk måde
Vi brænder for at finde den bedst mulige løsning til netop dit behov. Vores passion er at lave de bedste tandprotetiske løsninger, og vi nørder helt ned i de små detaljer, så du får et perfekt og smukt smil, og tænder du kan tygge med. DEJLIGE ANSIGTSBEHANDLINGER Pris fra
295,-
Ring og få en tid til en gratis og uforpligtende konsultation og hør hvordan vi kan hjælpe dig med bl.a. fastsiddende tænder, ganefri proteser og et smukt smil.
naturklinikken indre balance. ydre skønhed
Kongevejen 18, 1. sal • 2791 Dragør Tlf. 32 53 36 66
PR. STK.
8,HAVE HORTENSIA Stor og flot.
PR. STK.
KRUKKER Sæt med 3 stk. Flere farver.
PR. SÆT
99,SPAR OP TIL
5000
SKOVLE, RIVER, VANDKANDER M.M. SPAR
30%
PR. ½ KG
12
95
Vi har vores eget laboratorie med dansk kvalitetssikring
www.naturklinikken.info
PELAGONIA ZONALE
Kilopris 25,90.
Tårnby Torv 7 – 2770 Kastrup – Tlf.: 32 50 08 50 www.tandtekniker.dk – E-mail: Kim@tandtekniker.dk
Vi ses på Naturklinikken!
SPAR 40%
OVNKLAR DANSK SVINEKAM MED BEN
Tandtekniker Kim Rasmussen
Online-booking på: www.naturklinikken.info
HAVEMARKED
50,-
nuværende Kiwi-butikker vil blive konverteret til et af disse supermarkeder i stedet for. Hvad der skal ske på Møllevej, er ikke afgjort, men Drag ør Kommune fortæller, at de har været i kontakt med Dagrofa, der oplyser, at de fortsat agter at etablere et supermarked på Møllevej.
Der er ikke flere oplysninger tilgængelige på dette tidspunkt, men fra kommunen lyder det, at meldingen fra Dagrofa er utvetydig – der vil blive etableret en forretning, og byggeprocessen vil fortsætte uændret. BB
Tårnby Torv Tandteknik
–––––––––––––––––––––
Der var ikke mange tomme sæder, da Dragør Bio mandag den 1. maj havde premiere på den danske komedie »Dan Dream«, der er baseret på en virkelig historie og foregår i 1980’erne. For at sætte publikum i den helt rigtige 80’er-stemning bød biografen før forestillingen på Jolly Cola og Yankiebar, hvorefter Frank Hvam, der blandt andre er med på rollelisten, og som i øvrigt valgte at bosætte sig i Dragør sidste år, introducerede filmen. »Jeg er ikke sikker på, at jeg har tænkt det her helt igennem. Nu er jeg jo blevet lokal, og hvad nu, hvis I slet ikke kan lide filmen,« indledte Frank Hvam, men at dømme efter latterudbruddene og kommentarerne fra publikum efter filmen har han nok ikke noget at frygte. Frank Hvam fortalte, hvordan han og Casper Christensen fik idéen til filmen, om mødet med den idérige mand, som filmen er bygget over og lidt om janteloven – både i 80’erne og i dag. Samtidig understregede han, at nok er filmen baseret på en virkelig hændelse, men den er også tilsat en god del fri fantasi. »Dan Dream« er en hyldest til dem, der tør tage chancer og gøre idéer til virkelighed. Og så er det en film, der henvender sig til folk over 45 år,
Kæden lukker
lukker samtlige 103 Kiwi-forretninger i Danmark. Der er hård konkurrence på det danske discountmarked, der også er præget af manglende indtjening, lyder det fra koncernchefen i Dagrofa. Dagrofa står også bag Meny og Spar, og 30 af de
vejen er i gang med et lederudviklingsprogram for samtlige af kommunens ledere, mulighed for at lægge sit lokale perspektiv på innovationspraktikken. BB
Smagsprø torsdag k ver og lørdag l. 16 – 18 kl. 12– 16 HAUT VOL ROSÉVIN 75 cl. Frankrig.
PR. FLASKE
59
95
TOMS MINI SKILDPADDER Æske med 10 stk.
PR. ÆSKE
20,-
MARINEREDE TYKSTEGSBØFFER
APEROL 70 cl.
PR. FLASKE
99
95
KØDMARKED – FRIT VALG 3 PAKKER
DANSKE NAKKEKOTELETTER
PRINGLES
100,-
165 g. Flere varianter.
PR. STK.
10,-
Pr. pakke 40,-
MARINEREDE DANSKE SPARERIBS
MARINEREDE DANSKE SKINKESCHNITZLER
Tilbuddene gælder hele uge 19 – til og med søndag
Møller Jensen, Krudttårnsvej 171, Dragør, tlf. 32 53 22 55 Åbningstider: Man.–tors. 9–20 Fre. lukket Lør.–søn. 8–18
Dragør Nyt 9. maj 2017
Side 6 Vi har modtaget:
Ny boligskat – slet ikke imponerende samme som for et hus på 150 m2 til 4,0 mio. kr.?
Med den nye boligskat bremser man mobiliteten i samfundet, og dermed forringes arbejdsudbuddet – flaskehalse. Udnyttelsen af de større boliger bliver hæmmet, da frekvensen af de ældres fraflytninger sænkes. Det er til skade for børnefamilierne, at det ofte ikke vil kunne betale sig for de ældre at flytte. Også folk, der sælger med gæld eller tab, kommer med den ny ordning ud i mere elendighed. Hvis man overhovedet skal tale om retfærdighed i »skat på ingen indtægt«; hvorfor er der så ikke sket en udligning, så man i en lejlighed på 150 m2 til 4,0 mio. kr. skal betale det
De rige Hvorfor er der indført et knæk i beskatningen? »De rige skal betale mere,« er svaret. Det gør de jo i forvejen, og husets pris er ikke eksponent for, hvor velhavende man er. Tværtimod skylder man ofte væsentligt mere, hvis man sidder i et dyrt hus, som overvejende skyldes landsdelen, man har valgt at bo i. Hvor mange rige er der egentlig, og hvornår er man rig? Det er et fortærsket udtryk for uvidenhed og misundelse – ligesom det faktum, at man
BEGRAVELSE
Burchhardts Begravelsesforretninger Tårnby Begravelsesforretning Amager Landevej 49, 2770 Kastrup (overfor Tårnby Rådhus)
Vi træffes i vor forretning mandag–torsdag kl. 9–16 og fredag kl. 9–15 Aftaler træffes gerne i Deres hjem Vi træffes døgnet rundt på
32 52 77 87
opkræver topskat, alene fordi man ikke kan unde folk flere af deres egne penge mellem hænderne. Dette selvom det ville være nærmest gratis at afskaffe topskatten, en af de mange misundelsesskatter. Kig selv i statistikkerne: Hvis man beskattede dem, der virkelig er rige, med 100 %, ville den almindelige dansker intet mærke til
Edith Hoe Lorentzen’s eftf.
v/ Michael Riis
Kongevejen 19A Begravelse og bisættelse ordnes overalt
Vi træffes efter aftale på Telefon 32 53 06 29 · Døgnvagt
vil få danskerne til at spare endnu mere op i mistillid til politikerne og fremtiden – samt i skræk for, hvor meget staten, den dag man vil sælge sit hus, vil stjæle af de penge, man møjsommeligt har sparet op i sin ejendom. Der vil ske lige det modsatte af, hvad politikerne ønsker, nemlig et højere forbrug i samfundet. Hvordan kommer det lige til at gå med klagemulighederne fremover? Det har vi endnu til gode at erfare.
Nej, den ny boligskat er slet ikke imponerende! Kan man ikke føre ordentlig borgerlig politik, må man hellere slippe ministertaburetterne og lade de røde føre landet mod afgrunden. Så kan det være, at befolkningen en dag vågner op og sætter krydset i den rigtige side, så der kan opstå et fornuftigt flertal udenom socialdemokrati version 2.0 (Dansk Folkeparti). Her på det sydlige Amager kan vi blot gøre vores bedste
for lokalt at sikre Dragør en god økonomi, hvilket er hele grundlaget for vores selvbestemmelse. Ønsker du grundskylden ned samt sikring af den lokale forankring, håber jeg, at du stemmer på Liberal Alliance ved det kommende kommunalvalg den 21. november 2017. Med venlig hilsen Torben Kristensen Byrådskandidat for Liberal Alliance
vi kritiserer, er de rammer, A, C, O og V har sat for hjemmeplejen. Og disse rammer er tilsyneladende så kritisable, at sygefraværet er højt; at medarbejderne er sygeligt stresset af under et helt urimeligt tidspres
– på egne medbragte cykler – at skulle haste rundt til borgerne med fem-minutters-transportintervaller, og samt at de ikke har tid til den fornødne pleje og pasning, de er ansat til – og som borgene er visiteret til og har krav på. Det er vigtigt for liste T, at borgerne i Drag ør Kommune kan stole på de tal og de oplys-
Vi har for eksempel støttet Dragør Revyens optræden på Enggården og Dario Campeotto, som kom og sang dejlige sange, som beboerne kunne synge med på. Til påske og jul afleverer vi en lille blomst, et påskeæg eller en honningkage, personligt til den enkelte beboer. Dette vil vi gerne fortsætte med – og donationerne gør det muligt.
Heldigvis har Dragør Kommune de sidste par år også ydet værdifulde bidrag til underholdningen på Enggården, og trekantsamarbejdet – Enggården, kommunen og Enggårdens Venner – fungerer fint. Med venlig hilsen Iris Ytting og Svend-Aage Jespersen På vegne af Enggårdens Venner
ninger, som liste T kommer med. Borgmesteren skriver, at der er en faktuel fejl i mit indlæg, nemlig, at »sygefraværet ikke ligger på de påståede 12%.« Hertil er der kun at bemærke, at liste T’s tal er indhentet direkte fra kommunens direktion, og de svinger præcis som anført i mit indlæg mellem ca. 7–12% pr. måned. I januar var sygefraværet eksempelvis 12,2%. Må jeg afslutningsvis ven-
ligst opfordre borgmesteren til at rette fokus på, hvorledes vi i fællesskab kan forbedre forholdene for Dragørs borgere og medarbejdere på alle områder og niveauer – og ikke kun på, hvad der kan gavne borgmesterens personlige, politiske hjemmepleje. Med venlig hilsen Svend Mathiasen Medlem af kommunalbestyrelsen (T)
del af indkomsten på at bo – og har dermed mindre til forbrug. Skatterne i hovedstadsområdet er typisk også højere, end i mange provinskommuner. Vi skal jo betale millioner af kroner til kommunal udligning, så der kan bygges sportshaller, opstilles kunstværker, springvand, designerbænke og pyntetræer på de nydelige granitgågader i provinsen. I Dragør har vi fået kedelige havefliser på torvet på Kongevejen. Den nye boligbeskatning
Vi har modtaget:
Borgmesterens »politiske hjemmepleje« Under overskriften: »Det kan liste T ikke være bekendt« (Dragør Nyt nr. 18, red.) prøver borgmester Eik Dahl Bidstrup at udstille problemerne i hjemmeplejen som noget, liste T gør af politiske grunde. I stedet for
burde borgmesteren prøve at gå ind i sagen og opprioritere området både på kort og på lang sigt. Det er netop ikke medarbejderne i hjemmeplejen, liste T kritiserer. Tværtimod. Det,
Vi har modtaget:
Støtte til Enggården
Enggårdens Venner er en lille støtteforening, som via sponsorater supplerer med arrangementer og smågaver til Enggårdens beboere. Mange foreninger og klubber har støttet Engårdens Venner,
men vort ambitionsniveau rækker lidt videre, idet vi ønsker en permanent forbedring af en positiv dagligdag for beboerne på Enggården. Derfor opfordrer vi til enhver form for aktivitet, som kan opmuntre beboerne.
FLYTTEFIRMAER/TRANSPORT
www.burchhardt.dk
Dragør Begravelsesforretning
det; så få er der! At flå de rigtig rige er dermed ikke løsningen på noget som helst, men det er alene en politisk 70’er-metafor, som uoplyste misundelsespolitikerne strør om sig. Hvorfor skal jyden med et superlækkert hus betale mindre i boligskatter, end Dragørborgeren med præcis samme type hus og grund? Sidstnævnte slider jo i forvejen med en væsentlig større købspris, rentebyrde m.v., og vedkommende bruger en meget større
TØMRERE/SNEDKERE
Opmagasinering Flyttevogne 10 – 54 m3
Strandbakken 21 2791 Dragør Tlf.
20 64 60 15
Fax
32 94 80 05
3 – 21 pallepladser Klimatransport Varme – Køl – Frost Ned- og udpakning Klaver- og flygeltransport Kørsel for De Kongelige »når de ringer«
Nygaard Holst ByggeeNtreprise aps Alt i tømrer og total-entrepriser Tlf. 26 18 38 38 • www.nygaard-holst.dk
vognmand_michaelHolm@hotmail.com
&
GLARMESTRE
Glarmester Madsen & Sønner
Begravelse
Bisættelse
Ring
Kastrup Begravelsesforretning
Kongevejen 11, 2791 Dragør – telefon 32 53 61 60
Amagerbrogade 155
Kenneth mobil: 40 13 78 17 Jesper mobil: 40 13 76 96
Alt glarmesterarbejde udføres til forretninger og private
GLARMESTER
Øens Bedemand v/ Søren Riber WWW.OENS-BEDEMAND.DK
Poul Møllers eftf. Jesper Sillemann
Telf. 32 53 13 89
Hingstegaarden • Ndr. Dragørvej 11 • Dragør Storm: 32 53 31 06 • 24 23 87 11
FINN POULSENs eftf. Termoruder · Butiksruder Forsatsruder · Reparationer Rammer · Spejle Forsikringsskader Rensning af malerier
32 55 60 52
Amagerbrogade 232 Åbningstider: Man.-fre. 8-16.30 · Lør. 10-13 Medlem af Glarmesterlauget Danmark
glarmester arbejde
ELEKTRIKERE
Medlem af Glarmesterlauget Danmark Glarmestrenes Døgnvagt
70 100 100
KLINIKKER
Kiropraktisk Klinik
Bohs Wiekierak
Stubvænget 7 • 2791 Dragør • Mobil 26 12 85 66 • clausbohs@c.dk
tlf.: 32 53 27 99 Mobil: 40 55 27 99
Aut. el-installatør AUTORISERET EL-INSTALLATØR
31 75 75 75 Alle former for EL installationer Belysning · Dørtelefon · Pds · Data Internet · Solenergi · Overvågning Samt rådgivning
totalløsninger inden for malerfaget Ring for mere information samt et godt tilbud
El-installationer – også i skibe
Carsten Schwartz
40 61 75 03
Bjergerlav 3 • 2791 Dragør owh@owh.dk • www.owh.dk
Alt malerarbejde udføres
Tlf: 32 53 29 56 Mobil: 20 68 85 77 Badstuevælen 8 2791 Dragør
Telefonbogen til fagmanden
MURERE
Medlem af
Kernehuset, Fælledvej 2 Tlf. 32 53 20 09 Fax 32 94 63 63 fp@flindt-pedersen.dk www.flindt-pedersen.dk
Alt tømrer/ snedkerarbejde udføres tlf. 29 86 80 80 jm@carter-glud.dk Medlem af
El-installatør Englandsvej 401 2770 Kastrup
Husk, at Dragør Nyt også kan læses på:
Tlf. 32 50 19 95
www.dragoer-nyt.dk
Alt el-arbejde udføres
Ombygning & renovering Ombyg & renovering Pudsning, & fugning Puds, filtsning, filts, kalk &kalkning fuge arbejde. Vægfliser, klinker, natursten & Vægfliser, klinker, natursten sålbænke & sålbænke. Bad, toilet, køkken & bryggers Bad, toilet, køkken & bryggers.
Mikkel Jørgensen, Sydstrandsvej Dragør Mikkel Jørgensen • Sydstrandsvej 5 •5,Dragør Tlf. 22461379, 22 46 13 79mikkel@lejenmurer.dk • mail@lejenmurer.dk Tlf.
Uforbindende tilbud gives
SNEDKERTØMRERARBEJDE Ejendomsreparation Forsikringsskader Gulvafslibning Vinyl- og linoliumsarbejde JAN SCHMIDT OG SØN
Ring og få et tilbud uden binding
27 11ke1r ly3s in1d 2
Bad – bryggers – vvs – kloak ... vi klarer det hele! Vi tilbyder også energiløsninger, vandledningsarbejder, ejendomsservice, total- og underentrepriser – og meget mere!
OBS: Døgnvagt for vore faste kunder!
Butik: Præstefælledvej 43–45 • 2770 Kastrup • www.amagervvs.dk Præstefælledvej 43–45 • 2770 Kastrup 32 50 56 00 • www.amagervvs.dk
Gaskedler Varmepumper Badeværelser Gas-service VVS-arbejde
Kontakt Finlow hvis du har brug for hjælp
TELEFON 32 51 45 59
Amager Landevej 233-237
32 50 92 07
Biltlf. 28 12 44 08
FINLOW@FINLOW.DK • WWW.FINLOW.DK
VVS/BLIKKENSLAGERE
FI N LOW VVS A/ S • KVALITET O G S E RVI C E G E N N E M 45 ÅR
g
Aut. VVS & GAS installatør
• naturgas, bygas og gasservice • kloak, vand og varme • solvarme og fjernvarme • blikkenslagerarbejde • badeværelse og køkken
dragør vvs & blikkenslagerforretning aps www.dragoervvs.dk 32 53 13 82
ORLA HANSEN & SØN A/S 32 53 14 29
Lej EN en Murer LEJ MURER
• • •• •• ••
Bag Engvælen 16 · 2791 Dragør Telefon: 40 31 45 44 kim@groening.dk www.groening.dk
vinduespudser
Vinduespudsning til superpriser
32 50 56 00
Medlem af Københavns Tømrerlaug TILSLUTTET
rybner polerin
Brug din lokale
Altmurerarbejde murerarbejde udføres Alt udføres
DERES LOKALE HÅNDVÆRKER
Alt tømrer- og snedkerarbejde udføres: Døre og vinduesudskiftning Køkkener og gulve Ny- og ombygninger Carporte og garager Ejendomsreparation
lejlighed i Strandparken straks, og at den almindelige venteliste sættes ud af kraft. Det er ikke korrekt. Andre omtaler også flygtninges adgang til Strandparkens boliger. Vi vil derfor fortælle, hvad Strandparkens tilbud går ud på. Strandparken har i forbindelse med indgåelse af en aftale om et større antal almene boliger i Dragør tilbudt at drøfte en midlertidig ordning med boligfællesskaber, hvor den enkelte får et værelse sammen med andre i en bolig en periode, og herefter ikke får adgang til selskabets interne venteliste. Flygtningene vil – som alle andre – kunne skrive sig op på den eksterne venteliste. Strandparken går gerne ind i dialogen og håber på, at der kan komme løsninger på udfordringerne, så vi får et større antal almene boliger i Dragør. Med venlig hilsen Søren Keldorff Formand for Strandparken
VVS/BLIKKENSLAGERE
Snedker og tømrermester Gröning ApS
VINDUESPOLERING
– jeg luk
elektrikerfirmaet.dk
Dragør Nyt på nettet
udføres efter mål
32 94 00 75
Malerfirmaet D. Steen Aut. el-installatør Claus
Alt snedker/ tømrerarb.
Konsultation efter aftale Overenskomst med sygesikringen
MALERE
Otto Wulff Hansen aps
Flindt & Pedersen
Mette Lønstrup Rønne Allé 15
Annoncebookning: redaktion@dragoer-nyt.dk
MalerMester
Snedker-tømrerfirmaet
ApS
Brolægning • Udlejning af maskiner Levering af containere • Asfaltering Renovering af fortov og kloak Snerydning og saltning
opgaver i træ og tømmer
Tømrerfirma Søren Levinsen ApS Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør www.sorenlevinsen.dk
Dragør Glarmester
Bestyrer Frank Jensen
Amager Entreprenøren
Kommunalbestyrelsen har med Socialdemokratiets og liste T’s stemmer besluttet, at kommunen skal indgå i dialog med Strandparken om nye almene boliger på Drag ør Sydstrand. Det er en dialog, Strandparken gerne deltager i. Strandparken har tidligere fremsat forslag om almene boliger på den tidligere SFO, en kombineret bygning til daginstitution og boliger på Eventyrhusets nuværende grunπd samt boliger på den sydlige del af området ved Hvidtjørnen. Kommunalbestyrelsens vedtagelse ser ud til kun at omfatte den tidligere SFO og Eventyrhuset. Det mindre antal boliger kan give udfordringer med økonomi og en fornuftig kvalitet af boligerne. Morten Dreyer skriver i Dragør Nyt den 2. maj (nr. 18, red.), at Strandparken skulle have tilbudt, at flygtningene i Rødtjørnen vil få hver deres
søren levinsen ude interiør
tlf. 26 28 64 78
Løjtegårdsvej 129 · Møllevej 2, Dragør Åbent efter aftale Ring: 3253 5708 / 2254 7785 Døgnvagt også søn- og helligdage
BROLÆGNING/ENTREPRENØRER
22 24 01 27
Dialog om nye almene boliger og venteliste
ALT I TØMRER/SNEDKER ARB. & ISOLERING
Alle aftaler træffes gerne hjemme hos Dem.
TLF. 32 55 55 55 • DØGNVAGT
holder Dragør varm
Vi har modtaget:
Aut. gas- og vandmestre
Vinduespolering
Tlf. 32 53 59 85 Biltlf. 20 45 17 58 S. Kolding
Blikkenslagerarbejde Badeværelser · Naturgas Vand · Varme · Kloak – kun få minutter væk! Hovedgaden 36, Store Magleby, 2791 Dragør E-mail: mail@orla-hansen-vvs.dk · www.orla-hansen-vvs.dk
9. maj 2017
Dragør Nyt
Vi har modtaget:
over 40 mio. kr. Det medfører, at betalingen for byggeriet af svømmehallen til 60 mio. kr. bliver fordelt over tre år – 2017, 2018 og 2019, så der også bliver mulighed for andre anlæg i perioden, som for eksempel Dragør Havn og Hollænderhallen. Det er her nødvendigt, at et fast flertal har en fælles forståelse for rammerne, og at man stoler på hinanden. At vende tilbage til hovsapolitikken fra før 2010 vil ødelægge økonomien hurtigere, end du kan nå at sige »Tværpolitik«. Ser vi på liste T’s politik gennem årene, har det vist sig, at de altid er rede til ekstraudgifter, men at de på intet tidspunkt har medvirket til indtægterne. Med venlig hilsen Morten Dreyer Formand for Dansk Folkeparti i Dragør
Arrogance eller politisk realisme? Flertallet bliver beskyldt for at være arrogant ønsker sig til jul. Eller når liste T med andagt fremlægger deres budgetforslag, tre timer inden A, C, O og V (ACOV) endelig vedtager deres budget efter måneders arbejde. For DF er holdningen, at vi med et fast økonomisk flertal får en række kvaliteter. Dragør får derved alle udgifter ind i en fast ramme, så økonomien ikke skrider, som vi har set flere gange i årene tidligere. Hvor hver en udgift kunne samle et flertal, men hvor viljen til indtægt blandt et flertal var ikke-eksisterende. Før 2010 vedtog skiftende flertal udgiftstunge sager, og regningerne svævede i vinden, lige indtil konkursen stod for døren.
Legeskibet til Dragør Legeskibet besøger Dragør i næste uge. Skibet ankommer søndag den 14. maj. På legeskibet vil de uddannede legematroser fra Gerlev Idrætshøjskole skabe aktiviteter for skoleklasser samt ansatte og frivillige i kommunen med fokus på fællesskabsdannelse, bevægelsesglæde, kreativitet og borgerinddragelse.
Fra mandag den 15. maj til fredag den 19. maj vil der blive afviklet legekurser for skoleelever på 4.–6. klassetrin og SFO-børn, og hver eftermiddag i samme periode fra kl. 15.00– 17.00 vil der være »leg på kaj«, som er et åbent tilbud for alle.
Den store legedag Lørdag den 20. maj kl. 10–16
Dragør har, som de andre 97 kommuner, fået faste rammer af Folketinget for, hvad vi må bruge på anlæg og service år for år. Her betyder størrelsen på kommunens kassebeholdning ikke noget. Vi kan have kontanter nok – som vi har i dag – men anlægs- og servicerammen ligger fast. Det betyder, at udgifterne populært sagt må klippes og klistres sammen, så rammerne holdes. Ønskes ekstraudgifter på nogle områder, så betyder det helt enkelt, at tilsvarende udgifter spares på andre områder. ACOV har en særdeles ambitiøs anlægspolitik. Men den årlige ramme er på lidt afsluttes legeskibets besøg. Det sker med afvikling af »Den store legedag«, hvor der vil være aktiviteter både på og ved legeskibet. De Forenede Elevrødder Dragør Kommune har arrangeret en koncert, og Dragør Ungdomsskole vil stå for forskellige vandaktiviteter. Legeskibet, der er et femårigt projektsamarbejde mellem Gerlev Idrætshøjskole og Lauritzen Fonden, blev søsat i
Nyt fra Dragør Musik- og Kulturskole:
Tilmelding skydes i gang Tirsdag den 9. maj og frem til torsdag den 1. juni åbner Drag ør Musik- og Kulturskole for tilmeldingen til næste sæsons tilbud for børn og unge mellem 0 og 25 år. »Vi skyder tilmeldingen i gang med at præsentere vores nye logo og hjemmeside,« siger Jacob Honoré, leder af Dragør Musik- og Kulturskole. »Logoet repræsenterer de tre skoler – billed-, dramaog musikskolen – tæt knyttet sammen i en hvirvelstrøm, som slynger kreativitet ud i hele Dragør Kommune. Samtidig fortæller det også om vores tre kardinalpunkter – de tre vigtige oplevelser, vi gerne vil videregive, nemlig passion,
2015. Samarbejdet har til formål at styrke sundhed, kultur og fællesskab gennem liv, leg og fysisk aktivitet i Danmarks blå byrum. Danmark er omgivet af vand, og idéen med legeskibet er, at havneområdernes potentiale for fællesskab, leg og bevægelseskultur udnyttes optimalt. www.legeskibet.dk
fællesskab og for livet,« fortsætter Jacob Honoré.
Billedskolen Billedskolen er stedet, man skal melde sig til, hvis man gerne vil tegne, male og lære om symboler. Eleverne introduceres til forskellige tegnemetoder og grundteknikker. De arbejder blandt andet med tusch, kul og blyant og bruger teknikkerne enkeltvis eller blandet. Der tales om og bruges symboler fra den virkelige verden.
Dramaskolen Hvis man er til teater, er det dramaskolen man skal melde sig til. Dramaskolens undervisning
tager udgangspunkt i forskellige scenekunstneriske metoder til at træne både det personlige udtryk på scenenog det at opnå en forståelse af, hvordan man kan iscenesætte historier på forskellige måder. Gennem historiefortællinger, leg og bevægelse udvikles fantasien og dramatiske udtryk. Eleverne arbejder med improvisation og lærer derigennem at lytte til hinanden og sige »ja« til andres forslag, hvilket fremmer kreative processer og træner hjernen i at se muligheder i stedet for begrænsninger.
Musikskolen Hvis man gerne vil spille musik, kan man tilmelde sig musikskolen, hvor der både er holdundervisning og soloundervisning i mange forskellige fag. Til de yngste har musiksko-
Vi er eksperter i at lægge det
Det er stærkt. Det ser godt ud. Det er farveægte. Kvalitet der holder. Der er 15 års totalgaranti og 30 års produktgaranti. Kan lægges direkte ovenpå eksisterende tag. Vi er tilsluttet en landsdækkende kontrolordning.
TØMRERMESTER KNUD VERDICH A/ S
Mandler
400 g. Pr. kg kr. 100,00
Winemakers dinner
Torsdag den 11. maj kl. 18.00 får Dragør besøg af vinproducent og ejer af Koe nig Vineyards Greg Koenig, som denne dag gæster Dragør Badehotel, Drogdensvej 43, til en »Winemakers Dinner«. Til arrangementet serveres middag, hvortil man får mulighed for at smage varer fra Koenig Vineyards. Under middagen vil Greg Koenig fortælle om deres produkter. »Koenig Vineyards producerer små mængder kvalitetsvine og -spiritus i det smukke Snake River Valley i Idaho, som ligger i det nordvestlige USA,« fortæller Ingela Andersson fra Kastrup’s Vin-
handel, som er medarrangør af middagen. Koenig Vineyards har rødder tilbage til Østrig, og man har drevet vingården i USA i mere end 20 år. Snake River Valley er et »cold climate«-område, der giver vine, der minder om den franske og italienske stil. Det står i kontrast til de fyldige, bløde og sødmeagtige vine fra Californien, som mange forbinder de amerikanske vine med. Ud over vin produceres der bourbon- og rye-whiskyer, blommebrændevin, grappa samt vodka. Deltagergebyr.
Vi har modtaget:
Godt forslag om nye lejeboliger Det er med stor tilfredshed, jeg i Dragør Nyt den 25. april (nr. 17) læste forslaget stillet af socialdemokraterne om at bygge almene boliger på Rødtjørnsarealet og på Engvejsarealet. Der har i mange år været en boligpolitik, som har favoriseret ejerboliger. Der er i dag en mangel på lejeboliger til blandt andet unge børnefamilier, der ikke har råd til at købe ejerboliger. Til ældre, der ikke mere kan magte et stort parcelhus med en stor have. Til unge, der flytter hjemmefra, men stadig ønsker at bo i Dragør, hvor de har familie og venner. Til Dragør-borger, der bliver skilt, men som ønsker, at deres børn kan fortsætte i vante omgivelser, i deres institutioner og skoler. Ventelisterne til lejeboliger er stor, og derfor ser vi
en udflytning fra kommunen af blandt andet unge og unge børnefamilier. SF finder, at det er oplagt, at der i kommunen er en varieret boligmasse med hensyn til både ejerformer, boligstørrelser og folks økonomi. I en tid, hvor der bliver flere og flere ældre i kommunen, er det vigtigt at kunne huse mange borgere, der er på arbejdsmarkedet og betaler skat. Derfor er det også med glæde, vi kunne konstatere, at der på sidste kommunalbestyrelsesmøde var et flertal for at gå i dialog med Strandparken om opførelsen af almene boliger på rødtjørnsgrunden. Det er dog en begyndelse. Med venlig hilsen Helen Bjørn Næstformand for SF Tårnby-Dragør
www.dragoermusikkultur.dk
Få et nyt stærkt Decra tag
Tømmerupvej 94 2770 Kastrup Tlf.: 32 53 55 35 E-mail: knud.verdich@mail.dk Tømrer-, snedker-, køkken- og glasarbejder udføres.
g Sønda aj .m 4 1 n e d 4 kl. 8–1r Legeskibet gæster Dragør Havn, hvor det kan besøges fra mandag den 15. til lørdag den 20. maj.
len nogle forskoletilbud, som er skræddersyet til aldersgruppen. Når man bliver lidt ældre, tilbydes der undervisning i en række forskelllige instrumenter og sang. »Der kræves ingen forkundskaber for at starte på musikskolen – kun lyst og vilje til at øve sig,« siger Jacob Honoré. Der er, ud over alle de normale tilbud, nogle nye fag på menuen i år. I samarbejde med Store Magleby Kirkes organist tilbydes undervisning i pibeorgel, og musikskolen opretter også kor. Så ønsker man at spille på et kæmpestort instrument, eller kan man lide at synge sammen med andre, er det nu også muligt på musikskolen.
er de
DERI N I B T agør BUKE food i føtex
HUSK
MORS DAG søndag d. 14. maj
Dr
Pr. pose
40,Frit valg
25,-
Økologisk havregryn
1 kg. Fin- eller grovvalset.
Magnum- eller Frisko-ismarked
Frit valg
140–650 ml. Flere varianter. Pr. liter maks. 178,57
9,Pr. bakke
LC HAIRSTYLE
18,-
3-Stjernet pålæg 70–135 g. Flere varianter. Pr. kg maks 171,43
Frit valg
12,-
Engvej 66a
32 16 22 88 KØR UDENOM BILKØEN
Stryhn’s postej
450–500 g. Flere varianter. Pr. kg. maks. 40,00
Har du ikke fået din bil rustbeskyttet eller efterbehandlet, er det en rigtig god idé at få det gjort nu. Husk: Det er aldrig for tidligt og sjældent for sent at rustbeskytte!
RING OG FÅ EN TID: DINITROL CENTER KASTRUP Egensevej 29–31, 2770 Kastrup Telefon: 32 52 60 66 www.dinitrol-amager.dk
ALT I AUTOREPARATIONER
Tilbuddene gælder fra torsdag den 11. maj t.o.m. torsdag den 18. maj i føtex food Dragør Åbent alle dage 8-21
Forbehold for evt. afgiftsforhøjelser, trykfejl, udsolgte varer og leveringssvigt.
Er et fast flertal udtryk for en arrogant holdning, eller er det måske bare lidt realisme? I et byråd træffes i tusindvis af beslutninger. En del beslutninger sker bare ved at godkende forvaltningens indstilling, som ofte afspejler flertallets politik. Andre ved direkte politiske ændringsforslag. Fælles for alle forslag er dog, at der skal være mindst otte stemmer for en beslutning. Har man ikke det, så vil alle gode forslag være som taget ud af bogen Alice i Eventyrland. Pudsige, charmerende og morsomme – men ren fiktion. Lidt som når familiens lille Peter på fem år sidder med julekataloget fra Fætter BR og afkrydser alt, hvad han
Side 7
Dragør Nyt
Side 8
Dragør Kommune
& 32 89 01 00
www.dragoer.dk
Åbningstid: Mandag–tirsdag kl. 10–14, onsdag lukket, torsdag kl. 10–18, fredag kl. 10–13
Rådhuset holder lukket store bededag fredag den 10. maj 2017 Dragør Bibliotekerne Lukkedage i maj Dragør Bibliotek lukket Dragør Bibliotek holder lukket store bededag (fredag den 12. maj) samt Kristi himmelfartsdag (torsdag den 25. maj).
Biblioteket i Hollænderhallen Biblioteket i Hollænderhallen holder åbent alle dage med selvbetjening fra 8.00–21.00.
Nyt frøbibliotek på Dragør Bibliotek Byt dig til nye frø Dragør Bibliotek har oprettet et frøbibliotek, hvor du kan komme med de frø, du har i overskud og bytte dem til nye frø.
Sådan gør du Tag en af de tomme kuverter, fyld den med dine frø, og skriv hvad du har fyldt i kuverten. Tag endnu en tom kuvert og tag nogle af de frø, der allerede er i frøbiblioteket til at tage med dig. Husk: For at holde frøbiblioteket kørende er det vigtigt, at man ikke tager mere end man kommer med.
Kan dit barn li’ at høre historier? Så kom forbi vores historietid på biblioteket. Vi byder indenfor til hygge, nærvær og højtlæsning, når børnebibliotekaren læser et par gode historier op.
Historietid – kom og lyt Tag din bamse under armen, og slå dig ned i en sofa eller på en pude og slap af, mens vi fortæller. Historierne er primært for børn i aldersgruppen 3–6 år – men alle er velkomne.
Tid og sted Lørdag den 20. maj kl. 10.30–11.00 på Biblioteket i Hollænderhallen, Halvejen 3. Det er gratis at deltage og kræver ingen tilmelding.
Dragør Musik- og Kulturskole Tilmeldingen til næste sæson skydes i gang tirsdag den 9. maj Vi skyder tilmeldingen i gang med at præsentere vores nye logo og hjemmeside. Logoet repræsenterer de tre skoler – Billed-, Drama- og Musikskolen – tæt knyttet samen i en hvirvelstrøm, som slynger kreativitet ud i hele Dragør Kommune. Samtidig fortæller det også om vores tre kardinalpunkter, de tre vigtige oplevelser vi gerne vil videregive, nemlig passion, fællesskab og for livet.
Vi har tilbud til alle mellem 0 og 25 år Billedskolen Billedskolen et stedet, du skal melde dig til, hvis du gerne vil tegne, male og lære om symboler. Eleverne introduceres til forskellige tegnemetoder og grundteknikker. Vi arbejder bl.a. med tusch, kul og blyant og bruger teknikkerne enkeltvis eller blandet. Vi taler om og bruger symboler fra den virkelige verden.
Vi har modtaget:
Diger og kystudvikling Kommunernes Landsfor ening (KL) afholdt en toda ges konference om teknik og miljø, og vi var tre politikere af sted fra Dragør. Tidligere miljøminister Connie Hedegaard holdt en keynote med pointen, at det er kommunerne, der har den store opgave i at ændre adfærd og gøre en forskel, og at øko nomiforhandlingerne mellem KL og regeringen trænger til et miljøpolitisk blik. Jeg valgte blandt andet at deltage i et møde om kystbe skyttelse. Joy Mogensen, borgmester i Roskilde, fortalte levende om historikken med de store over svømmelser omkring fjorden, og hun fortsatte med at for tælle om den proces, Roskilde har forsøgt at forfølge for at få tilladt opførelse af kystdiger. Roskilde havde nøje udar bejdet en procesplan for at få de forskellige processer til at glide så hurtigt og uproble matisk som muligt. Desværre afviste Kystdirektoratet pro
cesplanen, idet alle proces ser skal være fortløbende og ikke simultane. De forhold og langvarige processer har væ ret genstand for meget kritik i medierne. Josef K. siger i Kafkas »Pro cessen«: »Det er ikke nødven dig at acceptere alt som sandt eller rigtigt. Man skal blot ac ceptere det som nødvendigt.« Vi har ikke mandskab og materiel nok til at modvirke de store skybrud eller over svømmelser i fremtiden. Det forstyrrer vores samfund. Det destruerer værdi. Det er et kæmpe problem for lodsejere og familier. Familier, der går i seng om aftenen til måskevarsler. Når folk får huse, ma trikler og marker ødelagt, er der kun en ting, der er rigtigt. Det er at få bygget de diger. Joy Mogensen sagde også: »Når politikerne ikke har en klar vision, bliver politikken kapret af særinteresser eller bureaukrati.« Det kan forstås som en di rekte advarsel mod det fedt
Konservatives opstillingsliste Konservative i Dragør har den 24. april afholdt et foreløbigt opstillingsmøde til det kom mende kommunalvalg. Konservative har stillet 11 kandidater til det kommende valg på en sideordnet opstilling. Kandidatlisten består af Kenneth Gøtterup, Jerrik Wal løe, Uffe Jacobsen, Katrine Tholstrup, Martin Pe dersen, Ulrik Ankerstjerne, Kurt Christensen, Chano Chril lesen, Maria Christensen, San ne Christensen og Steen Olsen. Konservative i Dragørs be styrelse forventer at supplere listen yderligere inden valget.
Formanden for Konserva tive i Dragørs vælgerforening Kurt Christensen udtaler: »Konservative har gen nem det seneste år oplevet en medlemstilgang. Derfor er det både glædeligt og helt natur ligt, at vi stiller med fem nye, stærke kandidater på vores li ste, som ikke var opstillet ved sidste valg. At have så mange stærke kandidater, der sam men med vores borgmester kandidat vil kæmpe for kom munens fremtid, er dejligt, og jeg ser frem til et kommende valgkamp og en konservativ borgmester.«
Musikskolen Hvis du gerne vil spille musik, skal du selvfølgelig melde dig til musikskolen. Vi har både holdundervisning og soloundervisning i mange forskellige fag. Man kan starte på musikskolen, når man er nul år – og gå der, til man er 25 år. Til de yngste har vi nogle forskoletilbud, som er skræddersyet til aldersgruppen. Når man bliver lidt ældre, tilbyder vi undervisning i en række forskelllige instrumenter og sang. Det kræver ingen forkundskaber for at starte på musikskolen, kun lyst og vilje til at øve sig. Vi har, udover alle de normale tilbud, nogle nye fag på menuen i år. I samarbejde med Store Magleby Kirkes organist tilbyder vi undervisning i pibeorgel, og vi opretter også kor som et af vores tilbud. Så hvis du er til at spille på et kæmpestort instrument eller kan lide at synge sammen med andre, kan du også det på musikskolen nu. Man kan læse meget mere på skolens hjemmeside:
www.dragoermusikkultur.dk
Vinterbaderforeningen De Dragør Vandhunde har mi stet deres formand gennem otte år. Jens Klausen havde gen nem nogen tid været syge meldt og gik bort natten til søndag den 30. april 2017 – symbolsk på dagen for stan
DRAGØR KIRKE Onsdag den 10. maj kl. 09.30: Morgensang Fredag den 12. maj kl. 10.00: Konfirmation Jens Bach Pedersen Fredag den 12. maj kl. 12.00: Konfirmation Jens Bach Pedersen Søndag den 14. maj kl. 10.00: Anette Lyneborg Søndag den 14. maj kl. 160.00: Koncert – Lelo Nika trio Tirsdag den 16. maj kl. 18.45: Offentligt menighedsrådsmøde Onsdag den 17. maj kl. 09.30: Morgensang
dernedtagning for vinterba dersæsonen 2016/2017! Jens sluttede sin profes sionelle militærkarriere som kaptajn – efter at have løst mange forskelligartede og krævende opgaver i forsvaret. Fra ledelse af forskellige stør relser operative enheder til arbejde ved brigadestaben og samarbejde med udenlandske partnere. Jens deltog i opbygningen af den lettiske officersskole – The National Defense Academy of Latvia. Jens var stadig tilknyttet hæ ren – nu Hærens Officersskole, som kaptajn af reserven. Juris Maklakovs, lettisk forsvarschef, der har arbejdet sammen med Jens K. Klausen
Vores kære far, svigerfar, morfar, farfar, oldefar og bror
Jan West Nielsen
H STORE MAGLEBY KIRKE Tirsdag den 9. maj kl. 18.00: Offentligt menighedsrådsmøde Fredag den 12. maj kl. 10.00: Konfirmation Gitte Turin Fredag den 12. maj kl. 12.00: Konfirmation Gitte Turin Lørdag den 13. maj kl. 10.00: Konfirmation Marianne Bach Søndag den 14. maj kl. 10.00: Julie Kaas Buschard
* 03.11.1951 sov stille ind den 30.04.2017 På familiens vegne Peter, Stine og Anni Bisættelsen har fundet sted
opfattelse, at der ligger mulig heder i de kystnære områder mellem by og havn. Ny lov ændring har til formål at give mere rum til friluftsliv, med mulighed for at få dispensati on til faciliteter og anlæg. Det kan være shelters til søsport, grejskure til skoler, ungdomsog sportsklubber. Det kan også være muligheden for at opstille fodboldmål, etablere beachvolley og lignende. Der er ikke tale om an læg, der fjerner udsigten over strandenge og vandet, men øn
i seks år udtaler blandt andet, at Jens var »en fremragende leder, en begavet underviser og en fantastisk officer«. Jens var en dynamisk for mand for vinterbaderfor eningen, og sammen med bestyrelsen gennemførte han væsentlige udviklinger for foreningen i hans otte år på posten som formand. Foreningens 40-års-jubi læum blev gennemført med maner på Dragør Fort den 30. januar 2010. Det skete i en veritabel snestorm, det var før den globale opvarmning var opfundet, og trods hårde frost grader serverede Dragør Fort en »splendid«, varm middag. En fest, der sent bliver glemt. Jens og bestyrelsen gennem
sket er at fremme friluftslivet og kystturismen, eftersom ud viklingen i kystturisme er gået i stå i Danmark, i modsætning til turisme i byer og udlandet. Konservative ser en god mulighed for at ophæve noget af fredningen, så vi kan ud vikle mindre anlæg til brug for skoler, børnehaver, turisme m.v. i tilknytning til eksiste rende anlæg. Med venlig hilsen Jerrik Walløe Medlem af byrådet for Det Konservative Folkeparti
Hjemmeværnsflotille 367’s gaster var mødt talstærkt frem foran Dragør Kirke for at hædre de frihedskæmpere, som faldt for Danmark under 2. verdenskrig.
Borgmesterkandidat Ken neth Gøtterup tilføjer: »Jeg er stolt over at få mu lighed for at stå i spidsen for en så stærk kandidatliste. Er farne kandidater i et samspil med nye medlemmer og nye kandidater, der alle vil føre en stærk valgkamp, kan kun tegne godt. At vi samtidig har kandi dater, der er i alderen 18–71 år og med bred erhvervserfaring, viser en kandidatliste, der har en stor interesse i alle kom munens serviceområder. Som spidskandidat er jeg klar til at give alle partier valgkamp til stregen, og vi glæder os til et bredt politisk samarbejde i resten af valgperioden og efter valget.«
4. maj-parade
Kirkekoncert
Vor formand, Jens Klausen, er gået bort
Lelo Nika Trio giver koncert i Dragør Kirke søndag den 14. maj kl. 16.00. Lelo Nika Trio har i man ge år været et anerkendt og flittigt turnerende liveband. Repertoiret bygger i første omgang på kapelmester og solist Lelo Nikas sigøjnermu siktradition og kompositioner
– men gruppen spiller også anden nyskreven musik med indslag af blandt andet nor disk folkemusik samt klassisk musik. Lelo Nika Trio består af Lelo Nika (akkordeon) George Mihalache (cimbalom) samt Thommy Andersson (kontrabas).
førte etableringen af saunaer i dame- og herreafdelingerne. Foreningen blomstrede un der hans ledelse, og medlems skaren er i dag dobbelt så stor, som da han overtog roret. Jens vil bliv mindet med værdighed, og Jens vil være savnet. Æret være hans minde. Flemming Brylle
Det er forår ... – og årstidens helligdage bevirker nedenstående ændringer i Dragør Nyts udgivelsesdage og deadlines
Dragør Nyt nr. 20 udkommer tirsdag den 16. maj og har pga. store bededag følgende deadlines: Korrekturannoncer:
Onsdag den 10. maj kl. 12
Øvrige annoncer, tekst m.v.:
Torsdag den 11. maj kl. 12
Vores kære søster og faster
Jeanne Bødtker * 11. januar 1951
✝ 2. maj 2017
er efter længere tids sygdom sovet stille ind Savnet er stort, minderne er mange Torben, Sara og Camilla Da Jeanne ikke ønskede en kirkelig handling, finder bisættelsen sted fra Dragør Fort mandag den 15. maj kl. 17.00
Min kære far
Jens Kåre Klausen Kaptajn ved Hærens Officerskole, coach, tøndekonge, formand for De Dragør Vandhunde, skyttebror og vennernes ven * 5. januar 1961 er afgået ved døden den 30. april 2017 Du vil blive savnet Kirstine
hvor man også tilmelder sig. Tilmeldingen for nye elever lukker den 1. juni – så hvorfor vente til i morgen med at tilmelde dig?
skal ske i store, samlede sager. Merete Løvshalls afsluttende bemærkning var, at nu skal vi ikke forhaste os, men træffe de rigtige beslutninger. Det er en helt utrolig hold ning, når vi i årevis har vidst, at havniveauet er stigende, og risikoen for oversvømmel ser markant forhøjet. Det er åbenlyst, at Kystdirektoratet forhaler etablering af kystdi ger i samspil med Danmarks Naturfredningsforening. Egentlig interessant, når diger ved Vesterhavet ikke har forhindret UNESCOs fredning af Vadehavet, og vi har Amager Fælled beskyttet af et meget højt dige. Det kan altså sagtens lade sig gøre at beskytte mod oversvømmelse og have natur på begge sider af diget. Et andet temamøde, jeg deltog i, var om nye udvik lingsmuligheder ved kysterne. Sigmund Lubanski, underdi rektør i Erhvervs- og Vækst ministeriet, fortalte om mo dernisering af planloven, der skal understøtte vækst og er hvervsudvikling – men stadig værne om natur og miljø. For Dragør var det en klar
Mindeord:
Dramaskolen Hvis du er til teater, skal du melde dig til Dramaskolen. Dramaskolens undervisning tager udgangspunkt i forskellige scenekunstneriske metoder til at træne både sit personlige udtryk på scenen, men også i opnå en forståelse af, hvordan vi kan iscenesætte historier på forskellige måder. Gennem historiefortællinger, leg og bevægelse udvikles vores fantasi og dramatiske udtryk. Vi arbejder med improvisation og lærer derigennem at lytte til hinanden og sige JA til andres forslag, hvilket fremmer kreative processer og træner hjernen i at se muligheder i stedet for begrænsninger.
ør spilleri, vi har set i Drag Kommunalbestyrelse. Kon servative har en klar vision om et kystdige på hele Syd amager. Højde og beskyttel sesgrad må afklares i proces sen med grundejerne. Jørn Pedersen, borgmester og formand for Teknik- og Miljøudvalget i KL, nævnte, at det er foreslået ministeren, at flere økonomisk effektive pro jekter fremmes, at der etable res national lånefond, samt at der sker statslige kystplanlæg ningsinitiativer for Nordjyl land og for Køge Bugt til Drag ør. Sidstnævnte er der dog ikke konkrete initiativer for. Det var Roskildes erfa ringer, at skal processen for etablering af diger gå hurtigt og smidigt, skal statens ind flydelse minimeres og grund ejerne drive processen samt stå for finansieringen. Merete Løvshall er direk tør i Kystdirektoratet, og hun holdt et oplæg fuldt af fakta – som for eksempel, at der bor næsten en million mennesker under en kilometer fra kysten, og at hovedsigtet med kystbe skyttelsesloven har været, at hovedparten af kystsikring
9. maj 2017
Bisættelsen finder sted fra Dragør Fort onsdag den 10. maj kl. 13.00
Dragør Nyt nr. 21 udkommer tirsdag den 23. maj og har følgende deadlines: Korrekturannoncer: Øvrige annoncer, tekst m.v.:
Torsdag den 18. maj kl. 12 Fredag den 19. maj kl. 12
Dragør Nyt nr. 22 udkommer tirsdag den 30. maj og har pga. Kristi himmelfartsdag følgende deadlines: Korrekturannoncer: Øvrige annoncer, tekst m.v.:
Onsdag den 24. maj kl. 12 Fredag den 26. maj kl. 12
Dragør Nyt nr. 23 udkommer onsdag den 7. juni pga. pinsen og har følgende deadlines: Korrekturannoncer: Øvrige annoncer, tekst m.v.:
Torsdag den 1. juni kl. 12 Fredag den 2. juni kl. 12
9. maj 2017
Dragør Nyt
Tulipanmark indviet i strålende solskin Tulipanerne strålede om kap med de historiske amagerdragter, da den hollandske ambassadør onsdag den 3. maj indviede Amagermuseets nye attraktion I november satte elever fra Store Magleby Skole Kirkevej i Dragør 16.000 tulipanløg med hjælp fra Dragør Kommunes gartnere og Amagermuseets personale- og frivilliggruppe. Eleverne går i 6. klasse, og tulipanerne er en del af et projekt om social identitet. Tulipanerne er nu kommet
frem, og onsdag den 3. maj kunne den hollandske ambassadør Henk Swarttouw indvie tulipanmarken i høj sol. Indledningsvis sang elever fra St. Magleby Skole Kirkevej på både dansk og hollandsk på museets gårdsplads for de mange fremmødte gæster; sidstnævnte sang til både
smil og ros fra ambassadøren – ligesom det hårde og kolde arbejde med at sætte tulipanløgene i november også fik ros med på vejen.
500-årigt dansk-hollandsk bånd Museumsleder Søren Mentz og borgmester Eik Dahl Bidstrup holdt også deres
respektive taler i anledning af tulipanmarkens indvielse. Her blev særligt det stærke næsten 500-årige historiske bånd mellem Holland og Amager betonet.
Et nyt farveunivers På Amagermuseet vil de forskellige sorter tulipaner med tiden skabe et spektakulært
Side 9
farveunivers, som skal lede tankerne hen på de karakteristiske tulipanmarker i Holland og på de tulipanmarker, som var på Amager i 1950’erne og 1960’erne. På selve indvielsesdagen tittede de mange farver dog allerede frem og gav de mange fremmødte gæster et fint forvarsel om det kommende farvespektrum. Der vil være mulighed for at besøge den lille særudstilling om Amagers tulipanhistorie onsdag til søndag kl. 12–16 frem til månedens udgang.
Den hollandske ambassadør Henk Swarttouw bliver modtaget af museumsleder Søren Mentz, borgmester Eik Dahl Bidstrup, formand for Museum Amager Carsten Dinesen Maass samt to piger klædt i amagerdragter.
Fartdæmning på Strandjægervej Plastbumpene på Strandjægervej gav længere politisk drøftelse. Sagen er løftet til kommunalbestyrelsen Af Birgit Buddegård Da kommunen gav grønt lys til forsøg med plastbump på Strandjægervej, var det en betingelse, at forsøget skulle evalueres efter ét år. I den forbindelse har kommunens administration gennemført en spørgeskemaundersøgelse om forsøget med fartdæmpning hos grundejerforeningen Strandjægervej og Boligselskabet Engparken, ligesom der har været afholdt møder mellem parterne. Evalueringen blev behandlet på det seneste møde i By-, Erhvervs- og Planudvalget, og et flertal bestående af So-
cialdemokratiet – der også var forslagsstiller – Konservative, liste T og Morten Dreyer, Dansk Folkeparti, besluttede at give en tidsbegrænset tilladelse på tre år til fortsat brug af plastbump på Strandjægervej. Imod stemte Liberal Alliance, Venstre samt Birger Larsen, Dansk Folkeparti. ør Et forslag, om at Drag Kommune finansierer etablering af to asfaltbump ud for Omsorgcenteret Enggården, fandt derimod ikke flertal, da Konservative, Liberal Alliance og Dansk Folkeparti stemte imod. Allan Holst, A, har af den
grund begæret sagen behandlet i kommunalbestyrelsen.
Forskellige sind Morten Dreyer, gruppeformand for Dansk Folkeparti, forklarer divergensen mellem partiets to byrådsmedlemmer med, at Dansk Folkeparti helst havde set, at plastikbumpene var blevet liggende fem år endnu, men at han (Morten Dreyer, red.) er et pragmatisk væsen, og da man ikke kunne få fem år, fandt han tre år var bedre end intet. »Birger Larsen er lidt mere dogmatisk af sind. Han ville hellere fastholde ønsket om de fem år end gå på kompro-
mis,« lyder det fra Morten Dreyer, der ser frem til muligheden for at drøfte sagen i byrådssalen. På spørgsmålet om, hvorfor Dansk Folkeparti stemte imod asfaltbump ved Enggården, siger Morten Dreyer, at Dansk Folkeparti ønsker, det skulle være let at fjerne igen, hvis man ændrede holdning.
Gener ved plastbump Før udvalget traf beslutning, havde der været en række forslag – plastikbump er nemlig omdiskuterede, da de kan medføre gener for handicappede, cyklister samt problemer ved vintervedligehold, og mange kommuner tillader ikke plastbump – og hvis de gør – alene i begrænset omfang. Sagen forventes at komme på dagordenen på kommunalbestyrelsens majmøde.
Ambassadøren stiller velvilligt op til en selfie.
Elever fra St. Magleby Skole Kirkevej indleder indvielsen med sang på både hollandsk og dansk.
Vi har modtaget:
Svar til Frank Mogensen vedrørende hjemmeplejen I Dragør Nyt den 2. maj (nr. 18 – side 8, red.) havde du et kritisk indlæg om din og din frues oplevelse af hjemmehjælpen. Fokus er på de alt for mange hjælpere, som I møder i
hverdagen med fem daglige besøg. Men også på en samtale mellem dig og lederen af hjemmeplejen, som angiveligt er gået helt galt. Det beklager jeg. Begge dele ligger meget
Tlf: 32 53 10 25
Bøgvald
Husk altid at ringe til EDC Bøgvald hvis du skal sælge
Ejendomsmægler & Valuar, MDE
Amagermuseets protektor ambassadør Henk Swarttouw holder tale for de mange fremmødte til indvielsen.
NYHED
NYHED
ÅBENT HUS MED TILMELDING Søndag d. 14/5 kl. 13.15 til 14.00
ÅBENT HUS Søndag d. 14/5 kl. 13.20 til 13.50
langt fra de regler og forventninger, som kommunen har opstillet. Som formand for Social- og Sundhedsudvalget (SSU) har jeg bedt forvaltningen om at behandle dit indlæg som en
formel klage. Det vil komme på førstkommende møde i SSU. Med venlig hilsen Morten Dreyer Formand for Social- og Sundhedsudvalget
Anette Bøgvald Sainis, Indehaver
Melike Algan Partner
Thomas Klem
Tania Maria Rasmussen
Christian Nicolas Hønberg
Ejendomsmægler
Ejendomsmægler
Salg og vurdering
Sagskoordinator
Ejendomsmægler
ÅBENT HUS Søndag d. 14/5 kl. 12.30 til 13.00
A
2020
A
2015
A
2010
A B C D
Engløkken 108 – Dragør
Dragør Sydstrand
E
Huset her er et oplagt valg for dig, som ønsker høj kvalitet og minimal vedligeholdelse. Ejendommen er opført i 2007 og fremstår næsten som ny med moderne åbent køkken-alrum, opholdsstue med loft til kip og 3 gode værelser. F
G
A
2020
A
2015
A
A
2010
2020
A
Dragør Sydstrand
Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt.
A B
E
C
G
3.095.000 155.000 4.425 13.780/11.607
SOLGT
Lodsgården 1C, 1.tv. – Dragør
Dragør Nordstrand
830 m 140 m2 4/3 1983 2
Grund Bolig Rum/Vær. Opført
Dragør Midt
323 m 114 m2 4/3 1948/1949 2
Type Bolig Rum/Vær. Opført
Ejerlejlighed 75 m2 3/2 1973
D
Solvænget 28 – Dragør
Dragør Sydstrand
E
Yderst velholdt og moderne etplansvilla beliggende på lukket villavej i det børnevenlige område på Sydstranden. Området byder bl.a. på rekreF ative områder, indkøb, specialforretninger og daginstitutioner m.m.
På vej: • En fin velholdt mindre villa på Kløverstykket
G
5.250.000 265.000 4.942 23.397/19.714 27901552
Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt. Sag
SOLGT
Hollændervej 1 B – Dragør
Dragør Nordstrand
27901531 32 53 10 25
Sag Kontakt
SOLGT
Ndr. Dragørvej 143 – Dragør
Grund Bolig Rum/Vær. Opført
789 m2 140 m2 4/3 1968
Grund Bolig Rum/Vær. Opført
A
2010
C
Ejendommen byder blandt andet på børnevenlig beliggenhed i stille omgivelser. Her er hele 3 værelser, (mulighed for ekstra værelse), en meget stor stue med udgang til terrasse, et større køkken, stort badeværelse, gæstetoilet samt stort bryggers. Huset ligger højt på grunden, og haven er anlagt med en lille niveauforskel mellem for- og baghave, og der er desuden dobbelt carport.
Grund Bolig Rum/Vær. Opført/reno.
103 m2 265 m2 4/3 2007
Sag Kontakt
27901416 32 53 10 25
A
D
F
3.995.000 200.000 3.332 17.832/15.023
2015
B
Skyttevænget 1 – Dragør
Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt.
SOLGT
Køjevænget 25 – Dragør
Dragør Nordstrand Grund Bolig Rum/Vær. Opført
Krudttårnsvej 8G | 2791 Dragør | Tlf: 32 53 10 25
Grund Bolig Rum/Vær. Opført/reno. Kontakt
730 m2 158 m2 5/3 1999 32 53 10 25
KØBSAFTALE UDE
KØBSAFTALE UDE
D B Dirchsens Alle 67 – Dragør
Thimandsvænget 54 – Dragør
Dragør Nordstrand
174 m 118 m2 4/3 1975 2
Ring og hør nærmere
Grund Bolig Rum/Vær. Opført
724 m 170 m2 5/5 1968 2
Dragør Nordstrand Grund Bolig Rum/Vær. Opført
228 m2 137 m2 5/4 1976
I skuffen: • En skøn villa på Øresunds Alle med delvis udsigt til vandet • Fuldmuret etplansvilla fra Lind & Risør på en af Sydstrandens bedste veje Ring og hør nærmere
Dragør Nyt
Side 10
Medlemsugen fortsætter Medlemsugen i Dragør Bio fortsætter frem til torsdag den 11. maj. Programmet for medlemsugen består af forskellige, nyere og gamle film, der vises som temaforestillinger hver dag. Tirsdag den 9. maj er temaet tidsbilleder. Kl. 14.00 vises »Dan Dream«, kl. 16.00 kan man se eller gense klassikeren »Tro, håb og kærlighed«, og kl. 20.00 vises »Kollektivet«. Sort/hvid er temaet både onsdag den 10. og torsdag den 11. maj. Her fremvises to film, der vises to gange hver. Onsdag den 10. maj kl. 14.00 samt kl. 20.00 vises »The Artist« og torsdag den 11. maj – ligeledes kl. 14.00 og 20.00 – vises Chaplin-klassikeren »Diktatoren«. Der er særlige billetpriser i medlemsugen (medlemmer af Dragør Biografforening får rabat). Det er muligt at købe medlemskab, når man køber sin billet.
»Du forsvinder« vises mandag den 15. og tirsdag den 16. maj kl. 20.00.
Dan Dream Filmen er en folkekomedie, der foregår i de tidlige 80’ere – et vaskeægte dansk eventyr om mod, fælleskab og store drømme. I »Dan Dream« følger man en lille gruppe elskelige fantaster, der sætter sig for at gøre det umulige og skrive historie ved at udvikle verdens første elbil. Historien er frit inspireret af virkelige hændelser fra 1980’erne – præsentationen af den danske elbil Hope Whisper, der kørte galt på et spektakulært pressemøde i Forum i 1983.
Dan Dream instrueres af Jesper Rofelt, som får sin debut som spillefilmsinstruktør, mens filmen er skrevet af Casper Christensen og Frank Hvam.
men dette skjules for omverdenen af den autoritære far. Der skal en dramatisk hændelse til, før Erik er i stand til at bryde faderens tyranni. »Tro, håb og kærlighed« er instrureret af Bille August og bygger på Bjarne Reuters roman »Når snerlen blomstrer«.
Tro, håb og kærlighed
Kollektivet
Vi er i begyndelsen af tresserne. Bjørn, som man mødte i filmen »Zappa« fra 1983, er nu sytten år og presses af omgivelserne til at forlove sig med Kirsten, der kommer fra et velhavende hjem. Han forelsker sig imidlertid voldsomt i den smukke Anna, men mister hende, efter at hun er blevet gravid og har fået en illegal abort. Samtidigt følger man Bjørns ven, den generte Erik. Eriks mor er alvorligt psykisk syg,
For ægteparret Erik og Anna begynder det hele som en drøm. Sammen med datteren Freja etablerer de et kollektiv i Eriks store kasse af en villa. Med familien som fortællingens midtpunkt inviteres man ind i drømmen om et ægte kollektiv; man er med til husmøderne, middagene og festerne. Det er venskab, kærlighed, familie og fællesskab under samme tag, indtil en jordrystende forelskelse sætter fællesskabet og kollektivet på den ultimative prøve.
The Artist »The Artist« er en dybtfølt kærlighedserklæring til klassisk hollywoodfilm – til skuespilkunsten, til stilen, til musikken og til selve filmmediet. Filmen tog i 2012, da den udkom, verden med storm og har modtaget utallige priser, blandt andet tre »Golden Globes«. Filmen var ved Oscar-uddelingen samme år nomineret til hele ti Oscars – hvoraf den løb med de fem. »The Artist« handler om den charmerende stumfilm-
Lukkedag og tilbage til normalprogram Fredag den 12. maj – store bededag – holder Dragør Bio lukket. »Dengang i maj« vises lørdag den 13. maj kl. 20.00 samt søndag den 14. maj kl. 18.30. »Smølferne – den hemmelige landsby« vises søndag den 14. maj kl. 16.00.
»Dan Dream«.
VI FEJRER FORÅRET I BOUTIQUE NO.1
HUSK MORS DAG PÅ SØNDAG
3
Kig forbi og få masser af inspiration og ideer til gaven – vi hjælper gerne
Køb ting betal KUN for
Gælder fredag den 12., lørdag den 13. og søndag den 14. maj på ALLE varer
BOUTIQUE No.1
stjerne George Valentin, der nægter at acceptere talefilmens indtog. George føler sig overbevist om, at der er tale om en døgnflue, og at både publikum og producenter snart vil komme til fornuft og indse, at filmen gør sig bedst stum. Mens hans egen karriere hastigt smuldrer væk, bliver han udfordret og betaget af den unge og sprudlende danserinde Peppy Miller, der er godt på vej til at blive den nye darling i drømmenes by.
Diktatoren Filmen udspiller sig i det fiktive land Tomania, hvor diktatoren Adenoid Hynkel (Chaplin) har overtaget magten. Diktatoren drømmer om en ren arisk race, om at udrydde jøderne og om at overtage verdensherredømmet. Hans
højre hånd er ministrene Garbitsch og Herring. En jødisk barber (også Chaplin) ligner tilfældigvis Hynkel på en prik. Han blev såret under 1. verdenskrig og har tilbragt tyve år på hospitalet uvidende om de omvæltninger, der er sket i hans land. Da han vender tilbage til sin barbersalon i ghettoen, står den uberørt af tidens tand. Han ved ikke selv, hvor lang tid, der er gået. Men kort efter går Hynkels tropper til angreb på ghettoen og smadrer vinduerne. Den ulykkelige barber finder dog glæde i den smukke Hannah, og deres venskab udvikler sig til kærlighed. På magtens tinde har Hynkel planer om at invadere nabolandet Osterlich og har brug for finanser. Han søger derfor lån hos den jødiske finansmand Schultz. Da denne tillader sig at betvivle Hynkels
Fiskekonkurrence Kvinderne tog godt for sig af præmierne, da Drag ør Motorbådsklub på årets første »majlørdag« afviklede den traditionsrige fiskekonkurrence. Selvom kvinderne kun udgjorde omkring en femtedel af det samlede deltagerantal, snuppede de halvdelen af de seks hovedpræmier. Fiskedagen blev afviklet i konkurrence med kirken, idet det var en af årets store konfirmationsdage, og selvom mange både tilmed på grund af det relativt tidlige tidspunkt på året ikke var kommet i vandet, lå over et halvt hundrede fiskere fordelt på en lille snes både alligevel klar i havnehullet, da der blev blæst til start præcis kl. 9. De fleste både trak nordover for at finde de huller, torskene stod i. Vandet var næsten krystalklart, og det er
sjældent tegn på, at der fiskes rigtig mange torsk. Til trods for denne udsigt blev det alt i alt til en ganske pæn fangst, da udbyttet tre timer efter starten blev hængt til parade uden for klubbens tilholdssted i Tolderhuset på havnen. Foreningens næstformand Niels Bernhardt uddelte præmierne til de heldige/dygtige vindere i seks kategorier, og som nævnt tog kvinderne tre af præmierne. Rasmus von Blauenfeldt fik 1.-præmien for den største fisk – en torsk på 2,1 kg. 2.-præmien gik til Cathrine Lapain, og 3.-præmien til Julian Stig Møller. 4.-præmien for de tungeste fisk fanget af en person – fem torsk på tilsammen 8,0 kg – tilfaldt Lisbeth Wiekierak, og Karin Knudsen vandt i kategorien konkurrencens længste fangst – en torsk
»Diktatoren«. motiver, slår han igen hårdt ned på jøderne, og barberen ender sammen med Schultz i koncentrationslejr. Efter en flugt bliver barberen og Hynkel imidlertid forvekslet med hinanden. Hynkel arresteres af sine egne sol-
dater, mens barberen ender på Hynkels talerstol. »Diktatoren« var den første film, hvor man rigtigt hørte Chaplin tale. Filmen er fra 1940, og den blev således lavet i begyndelsen af 2. verdenskrig – før USA trådte ind i krigen.
på 61 cm. Endelig var der i kategorien »den eneste ene« en hovedpræmie til Steen Nielsen for en miniature fisk af ubestemmelig herkomst, som blev taget i en tot rødmøg. Sponsorerne, der alle var lokale Dragør-virksomheder, havde været i det gavnmilde hjørne, og ud over de seks hovedpræmier var der mindre præmier til samtlige deltagen-
de fiskere, så alle fik noget med hjem. Efter konkurrencen, hvor solen stadig skinnede fra en skyfri himmel, var der spisning og socialt samvær i den haven bag Tolderhuset, med udsigt over Øresund. Her gik snakken lysligt de følgende timer, og historierne blev ikke kedeligere, efterhånden som dagen skred frem.
2 T I L LE J E
– den billigste er gratis
Kongevejen 13 · 32 53 00 18 man–fre 10–18 · lør– søn 10–16
9. maj 2017
Kongevejen 1 Tlf. 32 53 08 05
Mandag–fredag kl. 10.30–17.30, lørdag kl. 10–15, søndag kl. 12–16 Besøg os også på nettet: www.boutiquenumberone.dk
170 m2 nyistandsat lejlighed med 42 m2 tagterrasse Kontakt: 20 70 71 37
Rasmus von Blauenfeldt tog førstepræmien i Dragør Motorbådsklubs fiskekonkurrence.
Ægte Jacuzzi® Udespa til haven
J-200
™
Alle spabade i J-200 Classic Collection leveres med hvid akryl kar og gråt vedligeholdelsesfrit kabinet, samt gråt termolåg. De er udstyret med LED lys, massagedyser i rustfri stål, bløde nakkepuder og fuldt isoleret til brug i norden.
CLASSIC COLLECTION J-275™ SIDEPLADSER
6 voksne
MASSAGE
48 Klassiske dyser
DIMENSIONER *
231 x 231 x 94 cm
SPÆNDING/STRØM 380/400V (3-FASER 16A)
Vejl. pris 111.250,-
KUN 69.999,-
J-235™ 6 voksne
SIDEPLADSER
35 Klassiske dyser
MASSAGE DIMENSIONER
*
214 x 214 x 92 cm
SPÆNDING/STRØM 380/400V (3-FASER 16A)
Vejl. pris 99.250,-
KUN 59.999,-
I denne uge giver vi ekstra rabat til alle Dragør Nyts læsere bestiller du en J-235 inden 20. maj får du gratis Bluetooth Stereo system indbygget i spaen. Englandsvej 401 - 2770 Kastrup Tlf 32 50 8281 - www.udespa.dk kl 12 - 17:30 alle hverdage kl 10 - 14 Lørdag
J-225™ SIDEPLADSER
4 voksne
MASSAGE
23 Klassiske dyser
DIMENSIONER *
214 x 194 x 87 cm
SPÆNDING/STRØM 230V (16A)
Udespa ApS er importør og forhandler af Jacuzzi. Jacuzzi er et amerikansk firma, der er den største producent af udendørs spabade. Det var også dem, der opfandt det, vi i dag kender som ”spabad” med vandmassage i varmt vand. Jacuzzi producerer over 35.000 spabade om året alene til udendørs brug.
Vejl. pris 91.500,-
KUN 54.999,-
Når du anskaffer dig en ægte Jacuzzi udespa, er du sikret et spabad, der holder i mange år frem.
Bestil nu og få leveret i 2017, når det passer dig .
Gratis
Stereo system