Dragør Nyt nr. 19 – 2016 by Starco Grafisk

Dragør Nyt Til samtlige husstande, kontorer og butikker

nsdag sdag/o nmark r i t r e ost Da komm

10. maj 2016 Nr. 19 – 59. årg.

em P

lt genn

– udde

– den lokale avis Tlf. 32 53 08 67

•

redaktion@dragoer-nyt.dk

DIAMANTER

25 ÅR

DU DRØMMER OM

Vores søde Vibeke har 25-års-jubilæum i Donna Det skal fejres fredag d. 13. maj kl. 10–18

Bedste diamantkvalitet Luksus bagmekanik Lav fatning, der sidder flot på øret Vælg mellem rød- eller hvidguld

Vi byder familie, venner og kunder velkommen i butikken, hvor vi vil byde på noget koldt at drikke og lidt sødt til ganen

0,10ct 0,20ct 0,30ct

3.600.6.000.8.500.-

2.695.4.995.6.995.-

0,40ct 13.000.- 9.995.0,50ct 19.000.- 14.995.0,80ct 45.000.- 29.995.-

Vi glæder os til, at I vil komme og fejre hende

I dagens anledning er der

Smykker med kærlighed

÷20%

Handymanden Dragør ApS 26 27 24 06

på alle varer i butikken

DONNA

Krudttårnsvej 8 · 32 53 04 00 Man–ons: kl.10 –17.30 Tors–fre: kl.10 –18 Lør: kl. 9.30 –14

SYDSTRANDENS SLAGTER

Dragør Sko

dragoersko.dk 32 53 01 72

DRAGØR CENTRET TLF. 32 53 01 72

DRAGØR SKO

Mandag–Fredag 10–17.30 Lørdag 10–14 Kongevejen 11 32 53 05 69 www.barbaramaria.dk

Lille firma – STOR service

Sommerstemning Endelig nærmer sommervarmen sig – og endelig er vinterovertøjet ikke længere nødvendigt. Rundt om i Dragør

kunne man i weekenden se folk nyde, at solens stråler ikke længere fungerede blot som lyskilde.

Dame-, herre- og børnesko

v/Joachim Rasmussen Krudttårnsvej 8 Tlf.: 32 53 10 41

www.dragoersko.dk

Stort udvalg af kød og pølser lige til grillen

BRILLEFORSIKRING

Klik ind og se vores tilbud www.amagerplanteland.dk Se også vores webshop: www.haveshopping.dk

Husk at vi har færdigretter samt mad ud af huset – tjek vores menuer på www.sydstrandensslagter.dk

KØREKORT Sv. E. Marcussen

40 41 64 93

Tlf. 31 75 28 30 · rs@rsoptik.dk

transport

Tirs.- fre.: 10 -18, Lør.: 10 -14

smørrebrød sandwich buffeter middage FIRMAfrokoster GM Gourmet Service ApS Gitte Maibirk . Tlf. 40 26 96 65 g.m.gourmet@tdcadsl.dk

Bøgvald Husk altid at ringe til EDC Bøgvald, hvis du skal sælge!

til udplantning fra Gartneriet – Ndr. Dragørvej 54 Åbent alle ugens dage fra 10.00–17.30

Foto: Jan Gotfredsen

Gustavsberg Nautic 5500 toilet m. s-lås

Hent og bring af rep.: kr. 25,- pr. vej Nye kvalitetscykler til gode priser ÅBNINGSTIDER

Man., tirs., ons. og fre. 9.00–17.30 · Tors. lukket · Lør. 10.00–13.00

32 53 10 25

Blomster sælges

UDSTILLING PÅ 1. SAL MED NYE MØBLER

32 53 90 99 Hovedgaden 20 www.troelscykler.dk

Kongevejen 4, 2791 Dragør

s ·

rmet servic

· gm

u go

Fotos: Dirch Jansen.

Alle konstruktioner i markiser TERRASSEMARKISER VINDUESMARKISER KALECHEMARKISER BALDAKINER SUNSCREEN NYE MARKISEDUGE

Tilbud uden forbindende Levering til private samt stat & kommuner 6 års garanti på markiser

Tlf. 32 51 02 60

Fax 32 51 02 80 www.amagermarkiser.dk E-mail: Jd@amagermarkiser.dk

Kontor og udstilling: Kirstinehøj 14, 2770 Kastrup

DRAGØR CYKLER ALTID 200 CYKLER I BUTIKKEN

Stort udvalg af el-cykler • Vi laver BikeFit

Din lokale køreskole

Pris kr.

Kom ordentligt i gang paKKen

Toiletsæde kr.

kr. 7.995,-

Toilettet fås også med åben skyllerand, som letter rengøringen.

SaltværkSvej 195 · 2770 kaStrup · tlf. 26 79 23 10 · www.treklover.dk

Pris kr.

taarnby-trafikskole.dk

40 88 26 36

TILBUD,90 Kun 7.9

Hjulskifte og opbevaring kun

495,-

inkl. moms og 6 mdr. opbevaring

Café

ESPERSEN

Fredag kl. 17.30–21.00

STEGT FLÆSK

– med persillesovs og kartofler

119,-

kr.

Gælde kun omr fredage n

Bestil plads på tlf. 32 94 07 70 Café ESPERSEN

Færgevej 1–3

www.cafeespersen.dk

2791 Dragør

Kirstinehøj 15 • 2770 Kastrup Tlf. 3259 6000 • www.amagermoller.dk

Det er forår ... – og årstidens helligdage bevirker nedenstående ændringer i Dragør Nyts udgivelsesdage og deadlines

Dragør Nyt nr. 20 udkommer o nsdag den 18. maj grundet pinsen og har følgende deadlines: Korrekturannoncer: Øvrige annoncer, tekst m.v.:

Torsdag den 12. maj kl. 12 Fredag den 13. maj kl. 12

2.600,+ montering

TÅRNBY TRAFIKSKOLE Tårnby Torv 5 PAKKE-

www.dragørcykler.dk Følg os på Facebook!

A. P. Møllers Allé 7 • 2791 Dragør Tlf. 32 53 05 34

1.995,750,-

UBEMANDET UDSTILLING PÅ KASTRUPVEJ 161

Rasmussen & Sønner VVS & KLOAK INSTALLATØRER Tagarbejde, Naturgas, Fjernvarme Amagerbrogade 135, DK-2300 København S Tlf. 32 58 22 67 & Fax 32 58 53 67

GLARMESTER

G. Madsen & Sønner A/S Dronningensgade 55 Tlf. 32 57 60 80 Kongevejen 11 Tlf. 32 53 61 60 Bil. 40 13 78 17 Bil. 40 13 76 96 Alt i glarmesterarbejde FORLANG TILBUD

Thermoruder Reparationer Forsatsruder Tilskæring af glas Indramninger Spejle Opspænding af plakater Ventilatorer Aluminiumsfacader Hærdet glasdøre Skafor godkendt

Åbningstider: Tirsdag-fredag Lørdag

12-17.30 10-13.00

BUTIKSRUDER PÅ LAGER SKIFTERAMMER HAVES I ALLE MÅL

Dragør Nyt

Side 2

Vi vil gerne have lov til at sige tusind tak til Rajissimo på Kongevejen i Dragør, der leverede flotte og velsmagende islagkager til Marius’ konfirmation. Både konfirmand, familie og gæster var helt euforiske over det store udvalg.

Mange venlige hilsner Marius og familien på Hollandsminde

Tors. 12/5 til lør. 14/5 kl. 20.00. Søn. 15/5 kl. 18.00. Man. 16/5 kl. 20.00. Tirs. 17/5 kl. 10.00 (Baby Bio) og kl. 20.00. Ons. 18/5 kl. 20.00.

Ny direktør Gitte Rosholm, 45 år, er udnævnt til adm. direktør i core:workers – et kommunikations- og konsulentbureau, der rådgiver om og udvikler strategisk medarbejderkommunikation til en lang række store virksomheder i Danmark. De sidste 3½ år har Gitte Rosholm været direktør og partner i firmaet, og hun overtager rollen som adm. direktør fra core:workers stifter og ejer, Henrik Engelund, der fortsætter som direktør med fokus på forretningsudvikling og salg. Gitte Rosholm er uddannet inden for kommunikation og psykologi og har gennem 19 år arbejdet i krydsfeltet mellem HR, strategi, ledelse og kommunikation, blandt andet

Dragør Borgerforening Mandag den 16. maj, 2. pinsedag, kl. 17.00 tager Dragør Borgerforening på den årligt

Silkebluse 1.399,-

Lør. 14/5 og søn. 15/5 kl. 16.00. Obs: Engelsk tale!

som strategikonsulent i DR og direktør i kommunikationsbureauet Advice. Gitte Rosholm bor i Drag ør med sin familie, og hun tager hver dag turen fra Drag ør til core:workers kontor på Østerbro på cykel. De to daglige cykelture på hver 17 km bruges til at tænke kunder, koncepter og løsninger grundigt igennem. BB

Milou & Co. Designed for Women Mandag lukket Tirsdag–torsdag: 11–17.30 Fredag: 10–17.30 Lørdag: 10–14 Maglebytorv 26, 2791 Dragør Tlf.: + 45 23 20 53 23 mail@milou-co.dk www.milou-co.dk

Gå i biografen

Sæsonafslutning Mandag den 2. maj afsluttede Ældresagens bowlingklub »De Skæve Kegler« deres vintersæson efter i vinterens løb at have spillet hver mandag. Dagen blev blandt andet fejret med en »miniturnering«. Den blev vundet af Jørgen Nielsen med 378 point for de to serier. Andenpladsen blev delt af Poul Bærentzen og Henning Rasmussen, da de begge endte på 305 point. Efter turneringen var der

Gaver til haver – i den hyggelige gårdbutik i St. Magleby Nye varer i butikken: Kom og se spændende nyheder i beton, jern, granit, træ, terracotta og meget mere til det dejlige liv i haven

tilbagevendende udflugt til Bakken, hvor Cirkusrevyen opleves.

fællesspisning i bowlingcentret. Herefter var der uddeling og lodtrækning af præmier, velvilligt skænket af sponsorer fra Dragørs forretningsliv. Fra De Skæve Kegler sendes ønsket om en god sommer sammen med håbet om at se alle nuværende – og en masse nye – medlemmer, når de starter op igen mandag den 22. august kl. 13–14 i bowlingcentret Lanes & Lounges i Tårnby.

Folkekirkens Nødhjælps genbrugsbutik Kirkevej 137 – Dragør – tlf. 60 93 89 43

Vi modtager med tak rent brugt tøj, sko, tasker og andet tilbehør – i butikkens åbningstid

Nyvang Gårdbutik

Åbningstider:

Onsdag: 12–15 og 16–18 • Fredag–lørdag: 12–15 Nyvangsvej 10 • 2791 Dragør • www.storemagleby.dk

mandag–fredag kl. 10–17 lørdag kl. 10–13

DRAGØR CYKLER FØLG OS PÅ FACEBOOK A. P. Møllers Allé 7 • 2791 Dragør Tlf.: 3253 0534 • www.dragoercykler.dk FR

. KR

38.999,-

Reception

Biblioteket sætter fokus på kvindeliv Kvinders sundhed, rettigheder og trivsel er på den globale dagsorden. Hvad betyder det i Danmark, et af verdens mest frisindede lande? I Danmark er kvinders ligestilling markant, og kvindesynet er i konstant udvikling både set i et historisk perspek-

Sidste års Stafet For Livet i Dragør kan genopleves på den regionale kanal Kanal Hovedstaden i næste uges tid. Her sendes nemlig en 30 minutter lang udsendelse, som er optaget og redigeret af Wiedergårdens video-gruppe. Udsendelsen sendes fem gange: Lørdag den 14. maj kl. 23, søndag den 15. maj kl. 03, tirsdag den 17. maj kl. 11, onsdag den 18. maj kl. 01 og igen onsdag den 18. maj kl. 04.

Stafet for Livet 2016 Der er Stafet For Livet igen i år, nærmere bestemt i weekenden lørdag den 28. og søndag den 29. maj. Stafetten er en hyldest til livet, hvor det demonstreres, at hvis man står sammen, kan man gøre en indsats i kampen mod kræften. Ud over selve stafetten

Dirch Jansen Kirkevej 129 2791 Dragør

Pinarello GAN GAN udspringer direkte fra Dogma F8, med færre ekstreme teknologier, men med den kendte stil og den ægte, helt særlige følelse af en Pinarello-cykel.

19.999,-

Service • Fejlsøgning • Dæk • El m.m.

5,0

FDM kvalitetskontrol i 2015 på en skala fra 1-5 (1 er lavest og 5 er højest).

...igen

AutoPartner – for en sikkerheds skyld

R LEJLIGHED LE VE H N de smukkeste Blomster

CityZen Speeds høje tophastighed betyder, at du altid kommer hurtig og frisk frem til destinationen – på arbejde eller hjem igen. Denne el-cykel har en rækkevidde på helt til 95 km.

A FR

14.999,-

Tag jeres forældre med til en sjov og legerig introduktionsdag

Airco efters ndition yn for kun

749,-

Batavus TORINO E-GO

Udvikle samarb t i e med hje jde r forenin te gen

En elcykel udviklet i et særligt samarbejde med hjerteforeningen. 400 wh batteri – fås i mat sølvgrå eller mat aubergine.

Køb fra 2.000–40.000 kr. – betal over 10 mdr. Køb f.eks. for 10.000 kr. og betal tilbage over 10 mdr. Månedlig ydelse 1.050 kr. Debitorrente som er variabel er p.t. 0,0 %. ÅOP 11,3 %. Samlet kreditomkostninger 499 kr. Samlet beløb, der skal betales er 10.499 kr. Der er fortrydelsesret på kreditaftaler inden for en periode på 14 dage

Lørdag den 21. maj kl. 10.00 i Dragør Boldklub, Halvejen 5 Mød op i klubhuset og få en kort introduktion om, hvad det vil sige at gå til fodbold – og gode råd om, hvordan man bedst organiserer sig på en ny årgang. Vi glæder os til at se jer! Kontaktperson: Lotte Hedegaard lottehedegaard@hotmail.com Tlf. 237 237 84

32 53 46 13 R

•G

Dragør Boldklub inviterer alle piger og drenge fra årgang 2009–2012 til åbent hus

. KR

Annette Grage, der stort set hele livet har forsøgt sig med forskellige kunstneriske udtryksformer, har de sidste 30 år primært helliget sig maleriet. Her finder hun mulighederne stort set uendelige. Det giver også sig udtryk i hendes farverige billeder, som til tider kan virke meget forskellige. Annette Grage har erhvervet sig sine færdigheder ved utallige malekurser i både indog udland, på højskoler og i mere privat regi.

AUTOREPARATION • en del af AutoPartner Kirstinehøj 56A port 5 • 2770 Kastrup Tlf.: 61 27 01 34 • vinthersauto.dk

FRØ

En ren og velfungerende airconditon handler ikke kun om en behagelig temperatur. Det handler også om at undgå bakterier, sommerforkølelse og større omkostninger på et senere tidspunkt.

Mekonomen Autoteknik Dragør Søndergade 1-3 - 2791 Dragør Tlf. 32 53 37 95 www.tfauto.dk

Annette Grage udstiller i Havnegalleriet, Strandlinien 17, i perioden fredag den 13. til torsdag den 19. maj. Alle dage i perioden holdes åbent fra klokken 11–17. Annette Grage, der har en lang række udstillinger bag sig, ser frem til endnu en gang at udstille i Havnegalleriets hyggelige lokaler. Her har nemlig også de udendørs omgivelser en helt speciel atmosfære, der kan give inspiration til kommende billeder.

S RE VE

aircondition

• Husk at tænde anlægget én gang om ugen – hele året rundt. Det modvirker, at pakningerne tørrer ind, så kølemidlet løber ud.

Udstilling i Havnegalleriet

Gazelle CITYZEN SPEED

Få taget temperaturen på din

Plejetips • Sluk din aircondition ét minut før du slukker motoren. Så undgår du kondensvand og minimerer de skadelige bakterier i køleribberne.

yder juridisk bistand til blandt andet skøder og ejendomshandler skattespørgsmål testamenter og ægtepagter forbrugerklager og lejemål

Tlf.: 30 30 01 43 E-mail: tjandersen@mail.dk Medlem af Advokatsamfundet

St. Magleby · Hovedgaden 4 og 12 · Tlf. 30 10 88 66

lille festlighed fredag den 20. maj kl. 13.00, hvor der trakteres med et lille glas og lidt knas – og der vil blive afholdt en kort »indvielseskamp‚ med deltagelse af repræsentanter for kommunen, sponsorer og Ældre Sagen.

Kør ind til

Torben Juhl Andersen

Amagermuseet

* Påfyldning af sporstof gør det muligt at finde eventuelle utætheder senere.

Læs mere om Stafet For Livet og om tilmelding på hjemmesiden: www.stafetforlivet.dk

32 53 00 37

– – – –

Aircondition tjek inkl. sporstoffer*, kompressorolie, rens og kølemiddel.

og hyggetimerne i teltet, kan man deltage i og opleve mange spændende aktiviteter – blandt andet afholdes natbanko og lotteri, og der gives mulighed for at danse lancier, spille bordtennis og dyrke »piloxing«. Der vil også være mulighed for at høre flere bands. Fra Amager og København kommer The Gab og RayRay & Band samt Nöhr, som består af Mikkel Nøhr og Jesper Horsmark. Der vil også være optrædener af de lokale bands Shake’n Bake, De3Måske4 og The Påhits. Herudover har man mulighed for at møde vinderen af Masterchef Junior, nemlig Marcus fra Dragør, og sidst, men bestemt ikke mindst, forhenværende chefpolitiinspektør Per Larsen, som vil holde talen ved afslutningsceremonien – søndag kl. 12.00.

Advokaten i Dragør

. KR

Alle er velkomne

I et samarbejde mellem Drag ør Kommune og Ældre Sagen Dragørs petanqueklub De Skøre Kugler er der etableret to nye petanquebaner på området ved Dragør Tennis på Engvej. De nye baner indvies ved en

Stafet For Livet i Dragør på tv

· Bryllup · Portræt · Reklame – også i eget studie

Se også de nye udstillingslokaler med bl.a. malerier fra Maglebylille, inden den forsvandt for at give plads til lufthavnen.

På Dragør Bibliotekernes hjemmeside – www.drabib.dk – vil man nemlig kunne finde henvisning til bøger, artikler og film, der er lavet i forbindelse med kampagnen, og som på forskellig vis fokuserer på feminisme og kvinders livssituation.

Natten mellem onsdag den 4. og torsdag den 5. maj blev denne bil, der var parkeret på Ulspilsager i Dragør, udsat for hærværk.

»Egnsdragter til hverdag og fest« I den anledning afholdes en lille reception på Amagermuseet onsdag den 18. maj kl. 14.30–16.00.

Radio afvikles i Bella Center fra mandag den 16. til torsdag den 19. maj. På Dragør Bibliotekerne kan man således frem til søndag den 22. maj se udstillinger med fokus på kvinder i litteraturen og kvinders rettigheder. Også digitalt sættes fokus.

Nye petanquebaner

Hærværk

www.jansenfoto.dk

I samarbejde med Esther Grølsted viser Museum Amager udstillingen:

tiv og i lyset af et mere multikulturelt samfund og en mere globaliseret verden. På landets biblioteker sættes fokus på temaet »kvinde«. Det sker som en optakt til den internationale konference »Women Deliever«, som i samarbejde med Danmarks

Tirs. 10/5 og ons. 11/5 kl. 20.00. Tors. 12/5 og fre. 13/5 kl. 17.00. Man. 16/5 kl. 17.00.

1.000 tak

Dragør-gåsen »Draggy«

og det fineste Binderi DLA

www.dragoerbio.dk dragoer.bio@mail.tele.dk

Ugens navne

Tlf. 32 53 05 03

VED E

DRAGØR BIO

10. maj 2016

• 1 89 9

St. Magleby stue- og havecenter Anni Møller Berger

Gartnerstræde 8 St. Magleby Åbent alle dage – også helligdage

Masser af buketter og forårsblomster

ÅBENT alle dage året rundt Alle hverdage: ................... 9–17.30 Lør-, søn- og helligdage: .... 9–15.00

Bestillinger modtages på

www.stuehavecenter-dragoer.dk

Dragør Nyt

Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør

Tlf. 32 53 08 67 Telefax: 32 53 19 29 E-mail: redaktion@dragoer-nyt.dk Se også www.dragoer-nyt.dk Udgivere og ansvarshavende redaktører: Lene Rybner Jensen og Helle Rybner Kontortid: 9–16 mandag, torsdag og fredag 9–13 tirsdag og onsdag Lørdag lukket Tlf. 32 53 08 67

Journalist: Birgit Buddegård E-mail: birgitb@tdcadsl.dk Fotograf: Dirch Jansen, Kirkevej 129 Tlf. 32 53 00 37 Sats og repro: Starco Grafisk, Sdr. Tangvej 22 2791 Dragør Tlf. 32 53 19 99, fax: 32 53 19 29 E-mail: avisen@starco.dk Offsettryk: OTM Avistryk, Ikast Erhvervsmæssig affotografering af Dragør Nyts annoncer og tekst er ikke tilladt. Forbehold for trykfejl.

10. maj 2016

Dragør Nyt Velbeliggende og gedigen murstensvilla

NYHED

ÅBENT HUS 2. pinsedag mandag den 16/5 kl. 12.00

2020

2015

2010

Side 3

FORÅRET ER

FANTASTISK

B C

– og den perfekte tid for et boligsalg

Sag 29301009

Lundevej 161

Lundevej 161 er en god bolig, der med sin gode planløsning og sin gode beliggenhed kan imødekomme de fleste familiers boligdrømme. Boligen tilbyder 4 gode soveværelser, 1 bad og toilet med gulvvarme, en stor stue med et dejligt lysindfald. Herfra er der direkte adgang til husets helårsanvendelige udestue med pejs. Derudover er der et bryggers med gulvvarme og et dejligt køkkenalrum med gulvvarme og spiseplads til mange gæster. Huset er løbende blevet pænt vedligeholdt – her kan bl.a. nævnes, at hulmuren blev isoleret sidste år, og taget udskiftet i 2010. Loftshøjden er ca. 2,50 meter hvilket er højt set i forhold til hvad man plejer

at se på et typisk etplanshuse. Haven er sydvestvendt og nem at vedligeholde – man kan i løbet af dagen altid finde små hyggelige kroge hvorGsolen skinner. Kom ud og mærk stemningen i huset – I vil ikke blive skuffet. Pris Ejerudgift pr. md.

4.375.000 4.563

Bolig Grund

149 m² 819 m2

Rum/Vær. 4/3 Opført 1956/1970

Klassisk Dragør-hus på 101 m² – med 3 værelser og gårdhave

NYHED

ÅBENT HUS

Lad os hjælpe dig godt videre ...

2. pinsedag mandag den 16/5 kl. 12.15

2020

2015

2010

A B

Sag 29300988 Klassisk Dragør-hus – gulpudset med rødt tegltag. Pæn størrelse stue med god loftshøjde, fritlagte loftsbjælker, flot klassisk brændeovn samt nyafhøvlede gulve. Moderniseret, hvidt køkken, der er åbent til stuen. Lyst flisebadeværelse i god størrelse og med vaskesøjle. 1 værelse i stueplan med stor hems. 2 værelser på 1. sal i en god størrelse med kviste og indbyggede skabe. Hyggelig, lille gårdhave med udgang fra køkkenet. Flot energimærke C. Her er du en del af Dragørs gamle bydel. Tæt på indkøb, bustransport, strand, havn og det

hyggelige bymiljø. Huset ligger lige op ad Dragør Skole Syd, hvorfor der godt kan være støj i E børnefamilier. Boligen er bevaringsværfrikvartererne m.v. Til gengæld er det super nemt for dig da den er omfattet af Lokalplan 25 for Dragør gamle bydel. F Pris Ejerudgift pr. md.

Flot enderækkehus – nemt til det hele

3.995.000 3.723

Bolig Grund

Velbeliggende og gennemført flot hus fra a–z

Nyby 1

C D

101 m² 100 m2

NYHED

Rum/Vær. 4/3 Opført 1842/1993

Gedigen og velholdt 1-plansvilla på 161 m2

ÅBENT HUS

2. pinsedag mandag den 16/5 kl. 11.00

2020

2015

2010

2015

2010

repos med indbygget skab. Stort soveværelse og 2 gode børneværelser. Desuden et rigtig dejligt badeværelse. En ideel familiebolig med plads til hele familien. Pris Ejerudgift pr. md. Bolig Grund

Sag 29300699

Bylaugsvænget 13

Skønt, lyst og indbydende Nordbo-gårdhavehus. Huset ligger frit på bagsiden, hvilket giver et skøn lysindfald. Nemt til skole, institutioner, indkøb, bus og ikke mindst i gåafstand til Dragørs gamle bydel og havnen. Pæn entre og et flot badeværelse. Skønt køkken-alrum samt bryggers. Stor, lys stue med brændeovn og et skønt gulv til loft-vinduesparti. Husets 1. sal byder på

2015

Sag 29300976

2020

3.595.000 3.785

139 m² Rum/Vær. 168 m2 Opført

4/3 1975

Sag 29300929 Gedigen og velholdt 1-plansvilla, der løbende er blevet pænt opdateret – senest med et utrolig flot og lækkert badeværelse. Planløsningen i huset er rigtig god. Moderne køkken med hvide elementer. I huset er der 3 gode værelser. Stuen er husets hjerte. Her er pejs, store vinduespartier og god plads til den store familie. Haven er stor, lukket af, meget nem at holde og har et overdækket

Nordbyghus = kvalitetsvilla

Stærevænget 23

udekøkken. Villaen er beliggende på en rolig G børnevenlig villavej. Grunden er ekstraog ordinær stor og vender mod sydvest! Garage samt et mindre værksted. Pris Ejerudgift pr. md. Bolig Grund

3.795.000 5.115

161 m² Rum/Vær. 4/3 1.293 m² Opført 1959/1964

Velkommen til Dragørs dejlige Nordstrand

ÅBENT HUS

Skansevej 10A

Her får I et nemt og overskueligt hus med gode og vellavede detaljer. Huset er blevet gennemrenoveret og fremstår i dag nærmest som nyt – med alt, hvad det indebærer. Husets hjerte, køkken-alrummet, er enhver families drøm. Her kan du stå i dit Invita-køkken og kokkerer samtidigt med, at du kan holde øje med børnene. Køkkenet tilbyder bl.a. grebsfrie hvide skuffer, Corian-bordplade og planlimet induktions kogeplade. Tv-stuen ligger som en vinkel i forlængelse af spisestuen og køkkenet. Her er en brændeovn samt udsigt til den skønne, lukkede og sydvendte have. Haven er – ligesom selve huset – meget velholdt med nyere flisebelægning. Fra terrassedørene er der en god overdækning. I stueetagen og på 1.-salen

er der badeværelser, som ligeledes er nyere og lækkert udført. På 1.-salen er der 3 gode E til et selvstændigt værelse. Til huset er soveværelser og et åbent kontor, som nemt kan gøres der et dejligt værksted. Området er det altid attraktive Nordstranden. Ejendommen ligger et F stenkast fra vandet, og her er blot en god gåtur langs vandet ind til den gamle bydel. Huset G her er til den kræsne køber, som forventer god plads og minimal vedligeholdelse. Pris Ejerudgift pr. md.

5.750.000 5.485

Bolig Grund

159 m² 700 m2

Rum/Vær. Opført

6/5 1975

Nyt og lækkert

NYHED

ÅBENT HUS

MED TILMELDING

2. pinsedag mandag den 16/5 kl. 11.30

2. pinsedag mandag den 16/5 kl. 13.00

2020

2010

2020

2015

2010

I huset er der kræset for detaljerne. Her er 4 soveværelser, et i stueplan og tre på 1. sal. Husets stueplan har et bryggers samt et dejligt rummeligt køkken, hvor man, med hjælp af skydedørene, kan lukke op indtil vinkel- og pejsestuen. Ved spisestuen er der udgang til haven og terrassen. Stuen har en vinkel med en opmurede pejs. På 1.-salen er der en stor repos. Ud over de

2015

Sag 29300966

2020

Strandvænget 20

tre soveværleser er her et badeværelse, i et E retro-look. Til huset hører der en fanfedt tastisk dobbeltgarage nyt tagpap. Huset er F velbeliggende på en lukket villavej. G Pris Ejerudgift pr. md. Bolig Grund

3.950.000 4.222

162 m² Rum/Vær. 711 m2 Opført

6/5 1979

Sag 29300833 Villaen er løbende blevet vedligeholdt, og rent energimæssigt skal solcelleanlægget fremhæves. Det gør huset selvforsynende med strøm året rundt. Huset rummer entré, gæstebadeværelse, stort badeværelse. Stor stue med brændeovn samt udgang til terrasse. Spisestue/legerum. Køkken. Soveværelse med walk in. Bryggers. 1.-salen: Kæmpe stue med loft til kip, fritliggende bjælker

A A

Nordstrands Alle 27

og brændeovn samt udgang til 35 m terrasF med kig til vandet. Endvidere to gode væse relser. Mellemgang med skabsplads. Med i G købet følger de skønneste omgivelser. 2

Pris Ejerudgift pr. md. Bolig Grund

5.995.000 5.750

171 m² Rum/Vær. 709 m2 Opført

6/5 1969

Sag 29301005 Unik bolig, der er lige til at flytte ind i, hvor alt er skiftet til nyt. Målet har været en bolig med et minimum af vedligeholdelse og perfekt udnyttelse af pladsen. Lyst, super lækkert og indbydende. Her er gulvvarme i de smukke gulve og et meget lavt energiforbrug. Vinduer, vægge, gulve, el, rør, køkken, bad osv. – ja, alt er skiftet, og huset fremtræder som nyt. Stilen er helt enkel med en forhave med fliser og plankeværk, og en baghave med terrasse og græs. Baghaven er delt op, og man har endnu en indkørsel her – oplagt til garage, værksted eller anneks til teenageren. Huset byder på en lys, højloftet stue med åbent køkken fra JKE. Her er lækre detaljer – bl.a. Quooker, el-skuffer, amerikansk køleskab og en flot, praktisk kera-

3.395.000 3.652

Bolig Grund

79 m² 682 m2

Rum/Vær. Opført

3/2 1958

Vi har taget forskud på udelivet og lånt et sommerfoto af sælger

2020

2015

2010

A B C

Sag 29300943 På Tjørneengen bor I centralt til det hele på en lille hyggelig, lukket villavej. Hjertet i huset er uden tvivl det store, skønne køkkenalrum med et vidunderligt lysindfald og masser af plads. Hvidt og enkelt køkken med en genial »ø« på hjul. Her er et enkelt trin ned til den hyggelige stue med udgang til en skøn baghave. 2 gode værelser og badeværelse. 1.-salen har 2 store værel-

Stor, skøn ejendom på hjørnet af Drogdensvej og Vestgrønningen – pris 4.995.000 kr. SUPER beliggenhed – charmerende og godt indrettet

Et af de smukkeste huse i Dragørs gamle by

Tjørneengen 10

D E

ser – det ene med fransk altan. En god og F brugbar repos samt toilet. Ud over de 151 2 m G er her et stort, dejligt bryggers med nyere naturgasfyr samt isoleret udhus. Pris Ejerudgift pr. md. Bolig Grund

4.895.000 4.741

151 m² Rum/Vær. 4/3 695 m2 Opført 1952/2005

Nyistandsat hus på Dragørs Nordstrand – helt indflytningsklart

ÅBENT HUS

ÅBENT HUS 2. pinsedag mandag den 16/5 kl. 13.30

2020

2015

2020

2010

2020

2015

2010

udgange til den dejlige have og terrasse. En G af stuen er tilbygget i 2005, hvor huset del også fik nyt tag og nyt køkken. Et godt hus til prisen og et super alternativ til et rækkehus. Pris Ejerudgift pr. md.

Living

2.999.000 3.936

127 m² Rum/Vær. 4/3 728 m2 Opført 1953/1964

Sag 29300915 Vesterled er en lille, hyggelig og lukket villavej i kort gåafstand til Dragør gamle by, havnen, indkøbscenter og skoler. Huset er charmerende med højt til loftet, sildebensparket, sjæl og charme. Indrettet med entré med adgang til stort værelse. Stort badeværelse med kar og brus samt et gæstetoilet. Skøn stue med brændeovn i forbindelse med det store køkken-alrum

2015

2010

Spættevænget 3

Bolig Grund

2015

Dejlig etplansvilla på en hyggelig lille vej på Dragør Sydstrand. God og fredelig beliggenhed i »Vængerne« og nemt til skole, institutioner og bussen. 127 gode m2 bolig plus bryggers og hobbyrum, som ikke er med i beboelsesarealet. Stor, overdækket terrasse, udhus og garage. Dejlig og ugeneret have. Huset har 3 værelser, badeværelse, køkken i forbindelse med en kæmpestor stue med to

Pris Ejerudgift pr. md.

2. pinsedag mandag den 16/5 kl. 11.45

Flot villa på Raagaards Alle – pris 4.795.000 kr.

Sag 29300885

misk bordplade. Bryggers i samme stil og lækkert badeværelse. Her er 2 lyse værelser med D og baghave. Her er ingen spildplads, du indbyggede skabe. Fra stuen er udgang til både forbliver overrasket over, hvor vellykket planløsningenE er. Er der behov for det, kan du bygge til med tiden. Her er så meget at fortælle – men kom selv og oplev denne sande perle, der ligger F på lukket villavej – nemt til skole, institutioner, indkøb og bus.

ÅBENT HUS

Dejligt træhus på over 200 m2 – med skøn have og god beliggenhed – pris 4.195.000 kr.

2. pinsedag mandag den 16/5 kl. 11.30

SUPER beliggenhed – charmerende og godt indrettet

LIGE PÅ TRAPPERNE

MEGET for pengene

Mågevænget 40

2010

Vesterled 3

sant endnu et værelse. I underetagen er E mange gode rum. Kæmpestor træterrasse i Fflere plan samt hyggelig have. G

Pris Ejerudgift pr. md.

5.675.000 5.654

Bolig/kld. 160/160 m² Rum/Vær. 4/3 Grund 1.007 m² Opført 1937

Sag 29300955 Et helt fantastisk hus i 2 fulde etager, udnyttet tagetage og den skønneste gårdhave med meget flot brostensbelægning, garage samt ekstra parkeringsplads. Huset er i meget flot stand med nyere tag, og murene er smukt gulpudsede. I stueplan er 2 højloftede stuer med flotte plankegulve, køkken samt gæstetoilet. I den dejlige gårdhave er der vaskehus. 1.-salen byder på endnu stue, læk-

Strandgade 2

D E

kert badeværelse, stort soveværelse samt F påklædningsværelse. På 2.-salen er der et badeværelse og 2 store, værelser med en G fantastisk udsigt til vandet. Pris Ejerudgift pr. md. Bolig Grund

8.495.000 8.167

229 m² Rum/Vær. 6/5 318 m2 Opført 1760/1973

Sag 29300949 Huset ligger på en rolig vej med masser af legekammerater – tæt på vandet, skole og Dragør gamle by. Villaen lever helt op til kravene for den moderne familie, med både plads og lækre, lyse materialer. Mulighed for forældre- og børneafdeling. Entré, forældresoveværelse med udgang til morgenterrasse. Badeværelse med bruseniche. Stor vinkelstue med mulighed for spiseplads. Flot,

Ndr. Strandvej 24

nyt HTH-køkken samt bryggers med udgang tilF skøn sydvestvendt terrasse. Værelsesafdeling med tre reelle værelser og stort baG deværelse. En nem og enkel have. Pris Ejerudgift pr. md. Bolig Grund

5.195.000 5.685

167 m² Rum/Vær. 6/4 702 m2 Opført 1959/1974

v/Malene Harild & Sam Crabtree Vestgrønningen 2 • Dragør • Tlf.: 32 53 11 00 • E-mail: 293@edc.dk

Vi har en hjertestarter

Dragør Nyt

Side 4

Drage-sejlads for alle At sejle kapsejlads i drage klassen er populært, bl.a. hos de kongelige, og Dragør Sejl klub vil gerne være med til at sikre, at alle sejlere med in teresse for klassen kan være med. Derfor søsætter man et nyt

initiativ for at få flere unge ombord i bådklassen. Når man nævner navnene Poul Richard Høj Jensen, Val demar Bandolowski, Ole Bernt sen og Jesper Bank er kun de færreste i tvivl om, at der tales om danske sejlsportsfolk. Og

hvis man kender til sejlads som sport, er man formentlig også bekendt med, at de alle har vun det medajler i drageklassen ved de store mesterskaber.

Medbringer egen kok Dragen er verdens største køl bådsklasse, og den specielle atmosfære omkring bådtypen har ud over at tiltrække nogle

Standerhejsning i bådelavet Lørdag den 30. april var der standerhejsning i Dragør Bådelaug. Standerhejsningen markerer begyndelsen på en ny sejlsæson for tursejlere i Dragør. De to ansvarlige for standerhejsningen, Carsten Borch og Jørgen Andersen, gør deres bedste for korrekt opsætning.

af verdens absolutte topsejlere også altid tiltrukket folk fra det internationale jetset. Derfor kan man i dag ved kapsejlad ser rundt om i verden opleve dragesejlere, som udover coach og coachbåd også medbringer egen kok, massør og betalt be sætning. Den udvikling bryder Søren Hvalsø, der er formand for Drag ør Sejlklub, sig ikke om. Han har selv sejlet drage i mere end 30 år – og blev sam men med Valdemar Bandolow ski og Erik Hansen verdens mester i bådklassen ved i VM i Australien i 1987, ligesom han vandt den prestigefulde Gold Cup i både 1984 og 1986. »Selv om der deltager kon gelige, millionærer og promi nente, så betyder det ikke, at der absolut skal være store mid

Klip annoncen ud og gem den sammen med dine papirer.

Bådelavets nye formand, Erik Bonde Andersen, glæder sig helt tydeligt til at komme på vandet.

v/ Søren Riber

Min Sidste Vilje Navn:

Cpr-nr.

Adresse

Postnr.

2016

Kommune o Jeg er medlem af den danske folkekirke o Jeg er ikke medlem af den danske folkekirke o Medlem af andet trossamfund. Hvilket o Jeg er medlem af sygeforsikringen Danmark o Jeg er medlem af en fagforening. Hvilken o Jeg ønsker ved min død at blive kremeret o Jeg ønsker ved min død at blive begravet o Jeg ønsker at en præst medvirker, Evt, præstens navn o Jeg ønsker ikke at en præst medvirker o Gravsted haves, afd. række nr: o Jeg ønsker at blive nedsat på askefællesgrav (ukendt) o Jeg ønsker min aske spredt over åbent hav o Jeg ønsker asken delt Ved spredning over havet eller asken delt vedlægges skriftlig erklæring

o Jeg ønsker at min bisættelse/begravelse skal foregå fra Kirke / Krematorium / Kapel Ved begravelseshandlingen ønsker jeg følgende (her noteres evt. salmer- og blomsterønsker)

Ved min død rettes henvendelse til: Bisættelsen ordnes af Øens Bedemand v/ Søren Riber Løjtegårdsvej 125, 129 2770 Kastrup Møllevej 2, 2791 Dragør 22 54 77 85 / 32 53 57 08

dage og banketter med stivede servietter i forbindelse med sej ladserne. Jeg vil gerne tilbage til forhold, hvor vi har vores selv smurte madpakker og tre vand med, når vi stævner ud fra hav nen, og hvor det væsentlige er konkurrencen på vandet,« siger Søren Hvalsø.

Dragør-model hjælper talenter med betalingen For at gøre den legendariske bådklasse attraktiv for nye, unge sejlere har Dansk Drageklub på initiativ af Hellerup Sejlklub og Dragør Sejlklub valgt at sætte startgebyret væsentligt ned ved kapsejladser. »Dansk sejlsport har stolte traditioner og mange internati onale mesterskaber i drageklas sen. Hvis det skal fortsætte, må vi give unge sejlere mulighed for at prøve bådtypen af, så de kan få øjnene op for dragens mange kvaliteter,« siger Søren Hvalsø, som også kan fortælle, at man med den såkaldte Drag ør-model også kan tilbyde gratis deltagelse, hvis økonomien er stram, men lysten er tilstede.

Gode publikumsforhold i Dragør Havn

Øens Bedemand

10. maj 2016

»Det skal ikke være pengene, men talentet og kammeratska bet, der er det afgørende,« si ger Søren Hvalsø og glæder sig ør Sejlklub med over, at Drag ikke mindre end to stævner i år, Øresundsmesterskabet (der blev afholdt i weekenden den 7.–8. maj) og De Åbne Danske Mesterskaber i weekenden den 20.–22. maj, er med til at skabe opmærksomhed omkring båd typen. Begge stævner har delta gere fra både den skandinaviske og internationale elite, og den stævneansvarlige, Mik Jensen, forventer, at sejladserne, der af vikles syd for Peberholmen, vil trække mange til Dragør, hvor slaget blandt andet kan følges fra Café Dragør Sejlklubs nye terrasse. Sejladserne skydes i gang kl. 11, men allerede fra kl. 10 vil man kunne se de smukke både, når de forlader Ndr. Mole, hvor de ligger fortøjet før og efter sej ladserne.

Nyt fra Dragør Rugby Klub:

Til stævne i Sverige I weekenden, den 30. april til den 1. maj, blev den tradi tionsrige øresundsturnering sparket i gang. De deltagende klubber fra Østdanmark og Skåne mødes fire gange om året med to stævner i Skåne og to stævner på den anden side af sundet – en på Amager og en på Sjæl land. Turneringen giver mu lighed for at møde hold, der ikke normalt mødes, og for at styrke sammenholdet mellem klubber i regionen. Ved stævnet, der blev af holdt på banerne i Limhamn, kiggede solen frem. Såle des kunne både spillere og de mange forældre med den skønneste udsigt til Danmark nyde dagen i det svenske eks tra meget. For Dragør Rugby Klub blev årets andet stævne endnu et bevis på, at vinter træningen har givet pote. For de allermindste og al lermodigste spillere, nemlig U/8, var der masser af kamp og god modstand. Med stor forældreopbakning og posi tiv stemning omkring banen kunne spillerne, selvom flere af dem kun er 5–6 år, give den

Loppemarked

Kniber det med pladsen - så lej et rum

Lørdag den 21. maj kl. 10.00–15.00 Krudttårnsvej 13–19

Send dine ting på et tørt, rent og sikkert lagerhotel Fra m22 Fra 2–49 3- 60 m Kort- og langtidsudlejning

PULTZ Bogføring & Regnskab v/ Jill Thorbek Pultz

LEJ ETet RUM A/S Lej rum

A. møllers Allé Allé17 13• •2791 2791 Dragør Dragør• •Tlf. tlf.:3230842884 3849 72 A.P. P. Møllers E-mail: info@lejetrum.dk • Internet: www.lejetrum.dk

www.lejetrum.dk

Freelance løn- og bogholderiassistance

Ring 49 Ring og og få få et et godt godt tilbud tilbud 32 30 84 28 84 38 72

Få din Mac eller PC til at køre som ny!

23 28 77 22 • jill@pultz.biz

IT Service

træfældning rodfræsning

32 53 20 95

KJ sErViCE gåsEVængEt 19

tlf. 29 45 66 98

Bisættelse fra 14.000,moms 12.000,- incl. moms SPAR 4.000-7.000,se hvordan på: www.oens-bedemand.dk

Skal din have være forårsklar? · Plantning af hække · Buskrydning · Bortkørsel af affald · Diverse havearbejde

Dato / Underskrift Løjtegårdsvej Løjtegårdsvej 125, 129,2770 2770Kastrup Kastrup Møllevej 2, 2791 Dragør Møllevej 2, 2791 Dragør Ring til: til: 32535708 32535708 // 22547785 22547785 Ring

Åbent efter aftale Døgnvagt også søn- og helligdage www.øens-bedemand.dk

Åbent efter aftale Døgnvagt ogsåPriseksempler 2013 Bisættelse søn1: Uden handling i kirke, ikke medlem af folkekirken, asken spredes og helligdage over havet.www.øens-bedemand.dk Samtale & alt nødvendigt papirarbejde. Kontakt til offentlige myndigheder. Miljøgodkendt kiste, standard størrelse, polstring med pude ilægning og påklædning. 1 rustvognskørsel 0-20 km. 1 Kremering. 1 Urne. Kr. Priseksempler 12.000 incl moms Prisen er ex evt. Dødsannonce,2016 handling i kapel, orgel & kor. Bisættelse handling i kirke, ikke medlem af folkekirken, spredes Bisættelse 1: 2: Uden Medlem af folkekirken, handling i kirke. Samtale &asken alt nødvendigt over havet. Samtale & alt nødvendigt papirarbejde. Kontakt til offentlige mynpapirarbejde. Kontakt til offentlige myndigheder. Miljøgodkendt kiste, standigheder. Miljøgodkendt kiste, standard størrelse, polstring med pude ilægdard størrelse, polstring med pude. Ilægning og påklædning. 2 rustvognskørning og påklædning. 1 rustvognskørsel km. 1 1 Kremering. sel 0-20 km. 1 kistepynt efter eget valg 0-20 kr. 500,00. kremering.1 1Urne. urne. Kr. Kr. 14.000 incl moms Prisen er ex evt. Dødsannonce, handling i kapel, orgel & kor. 14.000 incl moms Prisen er ex evt. Dødsannonce, gravsted & sten. Bisættelse 2: Medlem af folkekirken, handling i kirke. Samtale & alt nødvendigt Begravelse: Medlem af folkekirken, handling i kirke. Samtale. Alt nødvendigt papirarbejde. Kontakt til offentlige myndigheder. Miljøgodkendt kiste, stanpapirarbejde. Kontakt til offentlige myndigheder. Miljøgodkendt kiste, standard størrelse, polstring med pude. Ilægning og påklædning. 2 rustvognsdard størrelse, polstring med pude. Ilægning & påklædning. 1 Rustvogn kørsler 0-20 km. 1 kistepynt efter eget valg kr. 500,00. 1 kremering. 1 urne. kørsel. 1 Blomster opsats efter eget valg kr. 500,00. Kr. 16.000 incl moms Prisen er ex evt. Dødsannonce, gravsted & sten.

Kr. 10.000 incl moms Prisen er ex evt. Dødsannonce, gravsted & Sten

Begravelse: Medlem af folkekirken, handling i kirke. Samtale. Alt nødvendigt papirarbejde. Kontakt til offentlige myndigheder. Miljøgodkendt kiste, standard størrelse, polstring med pude. Ilægning & påklædning. 1 Rustvogn kørsel. 1 Blomster opsats efter eget valg kr. 500,00. Kr. 11.000 incl moms Prisen er ex evt. Dødsannonce, gravsted & Sten

Uforpligtende tilbud gives! Kontakt Lars på mobil:

26 80 68 32

Rubrikannoncer Leonardo Marmor. Granit, marmor og skiffer skæres efter mål. Indhent altid tilbud hos os, før du bestiller – der er mange penge at spare. Henvendelse på telefon 20 20 77 00. Festudlejning. Udlejning af borde, stole og service. Vi bringer gerne til Dem. Bestil direkte på www.KlarTilFest.dk eller ring på tlf.: 29 89 00 89. Bor i Kastrup. IT-support til private og erhverv. Langkvist IT løser alle slags ITudfordringer. Windows, Mac og Linux. IT-support, drift, servere, web-udvikling mv. Kontakt: www.tech-guy.dk, tlf. 27 28 64 40 og e-mail: support@langkvist.dk Akupunktur, massage, zone terapi og Vega-helbredstest. Ulige uger – tirsdag, onsdag og torsdag i LOOP på A. P. Møllers Alle 13. Ved sygeplejerske Lizbeth Larsen. Telefon: 25 12 15 70. Tilskud fra Danmark – www.vegatestkbh.dk

Fodterapeut Ingegerd Bjørke Betz, Stationspladsen 2 Tlf. 32 53 38 43 Mandag kl. 9-16 Tirsdag kl. 9-19 Tors.-fre. kl. 9-16 Onsdag og lørdag lukket.

Fodterapeut Pia Paulsen Drogdensvej 14 Tlf. 32 53 54 78 Tirsdag lukket.

Klinik for fodterapi v/statsaut. fodterapeut Pia Berg tlf. 32 53 40 11 Magleby Torv 2, 1. sal, 2791 Dragør. Konsultation efter aftale.

Problemer med EDB? Få hjælp til private af PERTO data (v/Per Toudahl) via hjemmesiden www.perto-data.dk eller telefonnummer 32 53 25 24.

fuld gas og have fokus på spil let. De spillede fint op imod deres lidt ældre modstandere. De dygtige U/10’ere fik også fin opbakning fra både forældre og bedsteforældre. Det var dog for denne gruppe en dag, hvor især tacklingerne ikke lige sad, som de skulle. Det blev således til en sejr over Trelleborg, et nederlag til Frederiksberg samt et ne derlag til værterne fra Malmø, som bare var dagens bedste hold. U/12 lagde stærkt ud med flot spil og en stor sejr i åb ningskampen mod Trel leborg. I anden kamp mod Malmø endte det, trods der også blev kæmpet godt, med et nederlag. Holdet sluttede af med en fantastisk, flot og fair spillet kamp mod Frede riksberg, som desværre fik udlignet i allersidste sekund.

En absolut godkendt indsats af holdet. I U/14 er holdfællesskabet med Speed, Tårnby, i en me get positiv udvikling. Siden sidste stævne i Århus har træningen været med fokus på især tacklinger i forsvaret samt løbemønstre i angrebet for at »snyde« forsvaret og score – ligesom man kender det fra håndbold. Således gik tacklingerne bedre – og i an grebet var holdet en konstant trussel. Allerede dagens før ste angreb blev til et rigtig flot forsøg, og kampen endte med sejr. Det forbedrede – og vin dende – spil fortsatte i de to følgende kampe, og med tre sejre sluttede holdet som ube sejret. Et meget flot resultat i en meget lige gruppe. Klubben takker for den meget fine opbakning fra forældre og spillere og håber på endnu mere opbakning på hjemmebanen på søndag, den 15. maj, hvor der afholdes et rugbystævne samtidig med Dragør Boldklubs stævne.

Vi har modtaget:

Helikopterflyvning til Dragør Marked Åbent brev til Allan Holst (A), Ole Svendsen (A), Jerrik Walløe (C), Ebbe Kyrø (T) og Asger Larsen (I). Vi kan konstatere, at oven nævnte fem politikere igen i By-, Erhvervs- og Planudval get har stemt nej til, at der kan flyves med helikopter under Dragør Marked. Det undrer os, at I ikke vil medvirke til, at Dragørs borgere og andre får en unik mulighed for (til små penge) at se deres by og dens smukke omgivelser fra oven. Vi ved, at de borgere, der tidligere år har haft denne mulighed, har været dybt be gejstrede og har fået taget gode luftfotos under rundflyv ningen. Vi kan oplyse, at helikop terfirmaet ikke betaler for pladsen til at lette og lande, og at Dragør Marked ikke har nogen gevinst af flyvningen, andet end at tilføje weeken den et varieret tilbud for gæ sterne. Vi er klar over, at et par

borgere har følt sig gene ret af helikopteren (til trods for, at vi har lufthavnen som nabo), og derfor har vi efter udvalgets afstemning taget kontakt til helikopterfirmaet og spurgt, om de var villige til kun at flyve to dage og i et mere begrænset omfang. Dette har de indvilget i og vil derfor fremsende en fornyet ansøgning til Dragør Kom mune, og vi håber, at de vil give denne ansøgning en mere velvillig behandling. I forhold til helikopterflyv ningen har Københavns Luft havn og Trafikstyrelsen ingen indvendinger imod dette. Helikopterpiloten er un der hele flyvningen i konstant kontakt med kontroltårnets flyveledere. I øvrigt kan det undre os, at der kan gives tilladelse til he likopterflyvning ved Dragør Fortet under Navy Day den 5. juni! Med venlig hilsen Bente og Jan Baeré Dragør Markeds Udvalg

Vi har modtaget:

Svømmehallen sættes nu i udbud I Drag ør Kommune er der rimelig styr på økonomien in den budgetlægningen. Vi ser nu på hvilke nye initiativer, der kan startes. Vi overtager hele tiden nye opgaver på genoptræning og sundheds opgaver fra regionen. Og de skal finansieres lokalt. Også flygtningene mærkes hårdt på udgifterne. Der er ikke mange læger og ingeniører blandt dem, som er kommet til Dragør – som ellers lovet af Thorning-regeringen.

De store projekter er sat på plads På havnen har forvaltningen fået mandat til at indgå endelig kontrakt med de første tre ak tører med byggeri på havnen. Der er kommet gang i hav nens udvikling, som ellers har stået i stampe i 16 år. Svømmehallens udbud er også sat i gang, og byggesum men på 65 mio. kr. er klar i kassen. En større renovering af Hollænderhallen er også

startet, og også her er pen gene på plads. I byrådet har der været lidt bølgegang, da Venstre har haft intern uro. En uro, som har ulmet siden valget. Det er nu endt med, at et V-medlem er ekskluderet øjeblikkeligt. Men det vigtigste er, at flertallet i byrådet er intakt, og at sam arbejdet fortsætter uændret. Desværre betød det ændringer i Social- og Sundhedsudvalget, hvor jeg blev afsat som for mand i strid med konstituerin gen. Det er lidt ærgerligt, at in terne Venstre-trakasserier og skænderier rammer DF. Pro blemer, vi ikke har lod og del i. Ved budgetforhandlingerne for 2017, som nu er startet, vil DF kæmpe for, at sundhedsog ældreområdet friholdes for beskæringer, og at der afsættes de nødvendige midler til de nye opgaver. Herunder en for bedring af busforbindelserne. Med venlig hilsen Morten Dreyer Dansk Folkeparti i Dragør

SØBY SERVICE Rengøring for alle! Ring eller skriv og få et tilbud

53 63 61 18 www.soeby-service.dk

10. maj 2016

Dragør Nyt

Side 5

Fokus på en virksomhed i Dragør:

Dragør Cykel & Motorservice

Snedker- eller tømrersvend søges

Fra klassisk cykelsmed til moderne cykelcenter. Med service i hovedsædet sælges og repareres cykler til alle formål Af Birgit Buddegård

Certificering Da Mogens Hansen sidste efterår modtog Venstres erhvervspris, begrundede borgmester Eik Dahl Bidstrup det blandt andet med, at forretningen over årene havde udviklet sig fra en klassisk cykelsmed til et moderne cykelcenter med femstjernet certificering fra Danske Cykelhandlere. En sådan certificering stiller krav til cykelhandleren og kan derfor ikke opnås af enhver. Certificeringen kræver blandt andet, at cykelhandleren blandt andet gennem kurser jævnligt opdaterer sin viden om cykeltyper, udstyr samt gear- og bremsesystemer. Både butik og værksted skal leve op til fastsatte krav, og certificeringen fornys først, når alt er fundet i orden. Mogens Hansen fortæller, at mange vælger at få bygget deres egen cykel helt fra bunden – en sådan cykel kan godt løbe op i 100.000 kroner, men så er den også tilpasset den enkelte til mindste detalje. Mogens Hansen lægger stor vægt på service, og man er også certificeret fra Bikefit.dk Bikefit handler om kunsten at indstille en cykel korrekt, så der opnås korrekt siddestilling. Bikefit er et måleværk-

Vi søger en alsidig medarbejder til udførelse af om- og tilbygninger samt ejendomsvedligeholdelse.

tøj, der fortrinsvis anvendes til indstilling af racercykler, tricykler og mountainbikes, men også motionscyklister kan opnå bedre komfort.

Du har kørekort og gerne et par års erfaring.

Elcykler vinder frem Der er stor udvikling i cykler, og ikke mindst inden for elcykler går det stærkt, fortæller Mogens Hansen. På en elcykel kommer man nemlig ikke svedig frem, så i mange familier erstatter elcyklen bil nummer to. Man undgår trafikpropper og parkeringsproblemer – og får alligevel motion. Mogens Hansen fortæller, at en del vælger at slå motoren fra på vejen hjem for rigtigt at trampe i pedalerne – og så fungerer elcyklen som en almindelig cykel. Drag ør Cykler fører også alt, hvad hjertet kan begære af tilbehør – også specialfremstillet. For eksempel teamtøj eller specielle sko og såler. Forretningen støber således såler, der passer perfekt til foden og giver bedre blodtilførsel under træning.

Cykelhold Drag ør Cykler kører også træningsture med cykelryttere i Dragør én gang om ugen. Og selv cykler han tre gange om ugen, hvoraf den ene gang er i form af et gadeløb arrangeret i samarbejde med 21 andre firmaer. Hvert firma

Snedker-tømrerfirmaet

Flindt & Pedersen

ApS

Det store lyse lokale hos Dragør Cykel & Motorservice – i daglig tale Dragør Cykler – er fyldt med cykler af enhver art – fra den nuttede lille barnecykel til racernes Ferrari – Pinarello. Og alt herimellem – shoppingcykler, mountainbikes og elcykler. Indehaver Mogens Hansen byder velkommen og inviterer med ud i værkstedet, der er lige så stort som forretningslokalet. Her samles de nye cykler, der her i foråret kommer i en lind strøm – og her repareres cykler og havemaskiner. For Mogens Hansen sælger og reparerer også alt inden for havemaskiner. Her i værkstedet opbevares også leje- og lånecykler, for indleverer man sin cykel til reparation, kan man som en service låne en anden imens. Og turister kan leje en cykel og på den måde komme rundt. Leje kan også ske ved havnekontoret eller fra turistbureauet. ør Cykler flyttede til Drag A. P. Møllers Allé i 2004 efter at virksomheden to gange var »vokset« ud af sit lokale. Mogens Hansen overtog i 1988 Cykelsmeden i Dragør, der lå på havnen, og flyttede siden til større lokaler på Stationsvej, før han i 2004 købte grund på A. P. Møllers Allé og opførte Amagers største

cykelcenter på 750 kvadratmeter.

Fælledvej 2 | Tlf.: 32 53 20 09 | fp@flindt-pedersen.dk

Mogens Hansen har drevet cykelforretning i 28 år. Foto: Hans Jacob Sørensen. kører med ni mand på tid på en given rute på skift hos hinanden rundt om i landet. At træne cykelhold er en service – det er vigtigt, man hele tiden honorerer kundens krav, lyder det fra Mogens Hansen, der også kører bjergløb. I vinterhalvåret trænes i lokalerne på A. P. Møllers Allé med en såkaldt hometrainer, hvilket betyder, at man interaktivt via computerskærme kan køre mod hinanden og køre cykelløb som for eksempel etaper fra Tour de France. Seneste tiltag er et samarbejde med Loop Cirkeltræ-

ning, hvor de, der hos Loop har gået til spinning, hver torsdag i sommerhalvåret kan køre med Mogens Hansen på Dragørs veje. Mogens Hansen er en aktiv mand – og med til historien hører også, at han både rydder sne i kommunen og er brandmand i det, der tidligere hed Dragør Brandvæsen – nu Hovedstadens Beredskab.

Så tager vi cyklerne frem Det største salg i cykler er ubetinget om foråret, fortæller Mogens Hansen. Dog er cyklen ikke længere en traditionel konfirmations-

gave, som i tidligere tider, men det betyder ikke, at de unge ikke cykler, de har blot fået cyklen på et andet tidspunkt. Internettet er blevet en stor konkurrent, hvor mange køber deres cykler. Men så er det altså uden sikkerhed for, at størrelsen er korrekt – og uden den service, som den professionelle cykelmand kan levere. Yderligere information om Dragør Cykel & Motorservice på www.dragoercykler.dk og facebook.com/DragorCykler

Studentermedhjælper søges til snarlig ansættelse Worldwide Flight Services søger en studenter medhjælper – på mindst 16 år – til vores regnskabsafdeling. Arbejdsopgaverne vil være lettere tastearbejde, optælling samt arkivering. Arbejdstid er ca. 7 timer om ugen, med mulighed for lidt flere timer i travle perioder ved månedsafslutning. Som person ser vi gerne, at du er detalje orienteret, fleksibel og med et godt humør. Vi er en regnskabsafdeling med seks med arbejdere – og totalt er vi 165 medarbejdere i WFS. Stillingen skal besættes hurtigst muligt, så hvis dette har din interesse, send en email til Rikke Hansen på: cph-job@wfs.aero Om WFS Denmark: Vore terminaler på i alt 7.000 m2 er det trafikale knudepunkt for luftfragt til og fra Skandinavien, Nordeuropa og de baltiske lande. WFS er repræsenteret af afdelinger i resten af Europa, USA og Asien – i alt 121 lufthavne. Vi samarbejder døgnet rundt med kunder og leverandører om effektiv og præcis håndtering af ankomne og afgående luftfragtforsendelser. Flere end 50 luftfragtselskaber har valgt at være repræsenteret af WFS i Danmark, bl.a. Singapore Airlines Cargo, British Airways Cargo, China Cargo Airline, Lufthansa Cargo, Qatar Airways, KLM/Air France Cargo, Delta Cargo m.fl. WFS beskæftiger ca. 165 medarbejdere i Kastrup Lufthavn.

Dragør Spillemændene optræder igen i år på Badstuevælen.

KØR UDENOM BILKØEN

Dragør Sangforening synger solen op på Blushøj på søndag.

Pinsesang i Dragør

Har du ikke fået din bil rustbeskyttet eller efterbehandlet, er det en rigtig god idé at få det gjort nu. Husk: Det er aldrig for tidligt og sjældent for sent at rustbeskytte!

Løverne er atter klar med det store pinsemorgenbord på Badstuevælen På søndag har »Dragørløverne« været tidlig oppe, sat borde og stole op for at være klar med en herlig morgenkomplet med nybagte rundstykker med smør og marmelade, kaffe eller te og en morgenbitter, når Dragør Sangforening med følge ankommer til Badstuevælen efter kl. 7 at have sunget solen op på Blushøj.

Dragørs længste tegning På Badstuevælen er børnene igen i år inviteret til at tegne Drag ørs længste tegning. Mens de tegner, kan de voksne få smurt stemmen, så de er klar til at synge med, når Drag ør Spillemændenes optræder med deres glade melodier. Udskænkningsteltet står nemlig klar til at supplere morgenbordet ved salg af fadøl, vand, vin og juice.

RING OG FÅ EN TID: DINITROL CENTER KASTRUP

Hele overskuddet fra arrangementet går til Lions hjælpearbejde. Den bedste måde at hjælpe Lions til at hjælpe andre er ved at deltage i deres arrangementerne – og pinsemorgenbordet er en af de mere fornøjelige måder at hjælpe på. Læs mere om Lions Dragør på www.dragoer.lions.dk

Egensevej 29–31, 2770 Kastrup Telefon: 32 52 60 66 www.dinitrol-amager.dk

ALT I AUTOREPARATIONER

Vi holdear d af m

LC HAIRSTYLE Engvej 66a

32 16 22 88

KRYDDERURTER TIL UDPLANTNING Flere varianter.

15,-

grAtis HørePrøve:

3250 0055 Bestil tid idAg

Lotteri med timegevinster

SPANSK MARGUERIT Flere varianter.

8,PR. STK.

SPAR OP TIL

10,-

KÆMPE BLOMSTERMARKED

VI HAR FYLDT HELE PARKERINGSPLADSEN OP MED FLOTTE BLOMSTER – TIL BÅDE HAVE OG ALTAN

––––––––––––

I år vil der også være et vinlotteri, hvor der hver time fra kl. 9 vil blive trukket gevinster.

HEL RØGET MAKREL PR. STK.

BEAUTY ANGEL LYS MED Q10 MASKE Du får en dejlig afrensning og en peeling af huden Dernæst for du en speciel Q10 og kaviar maske på, der er fantastisk til rynker og linjer Det meget intensive collagen lys, kombineret med masken giver en fantastisk oplevelse En behandling der må prøves

Pris

Hørecenter AmAger skifter nAvn til

Din Hørespecialist Overvejer du nye høreapparater? Oplev et diskret og digitalt høreapparat med naturtro lyd og unik evne til at skelne tale fra støj. Vi tilbyder en fuld og uforpligtende høreprøve samt kyndig vejledning af din personlige hørespecialist. Bestil en tid allerede i dag: 3250 0055.

399,-

Vi ses på Naturklinikken!

naturklinikken indre balance. ydre skønhed

Kongevejen 18, 1. sal • 2791 Dragør Tlf. 32 53 36 66

www.naturklinikken.info

Amager • Amagerbrogade 248 • dinhs.dk

FISKEFRIKADELLER PR. STK.

2 STK.

12 20,95

NYRØGET D U B L I T E S N I P

RØGET MAKRELFILET Peber/Mexico.

VARMRØGET LAKS PR. STK.

25,-

PR. STK.

20,-

Tilbuddene gælder hele uge 19 – til og med lørdag

Møller Jensen, Krudttårnsvej 171, Dragør, tlf. 32 53 22 55 Åbningstider: Man.–fre. 9–20 Lør. 8–18 Søn. lukket

Dragør Nyt 10. maj 2016

Side 6 Vi har modtaget:

Det kunne være så let, men ... Efter at man fravalgte at betjene Tårnby og Dragør med en forlængelse af metroen, har der ikke været megen debat om infrastrukturen på Amager. Det står klart, at en videre-

førsel af metroen tværs over Amager vil være dyr, og den vil kun betjene en del af Tårnbys befolkning (bebyggelsen omkring Kongelundsvej) samt Dragør. Den hidtidige betjening i

Vi har modtaget:

Løsgående missil i Dragør Har man fulgt lidt med i politik i de senere år, husker man, at der i partiet Venstres folketingsgruppe var en vis Jens Rohde – ja, ham det løsgående missil, der forlod Venstre i vrede efter at have lavet rav i den. Beklageligvis har Venstre i Dragør nu også oplevet et

løsgående missil, der efter at have lavet rav i den er blevet ekskluderet af partiet. Det farlige ved sådant et løsgående missil er, at man aldrig rigtig ved af hvilke årsager, missilet affyres – og hvilken ravage det kan afstedkomme, når det slår ned. Men i Jens Passarges tilfæl-

BEGRAVELSE

form af busruter er ligeså ikke god nok til at forbinde Dragør og Tårnby med hinanden samt med København. Løsningen kan være en letbane, som er billig i forhold til metroen. Den er skinnebåren og er derfor hurtigere end bussen, og den er elektrisk drevet, hvilket er til fordel for miljøet. de blev det dog afsløret, at det var jagten efter penge ved en bedre betalt udvalgspost, der var årsagen. Det er trist, når griskheden efter penge tager magten. Så må politikerens ædle hensigter om samfundssind og troværdighed mod indgåede aftaler desværre vige. Hvem sagde politikerlede? Med venlig hilsen Birger Larsen Byrådsmedlem for DF

Den kan følge det eksisterende vejnet fra Dragør ad Kirkevej og Englandsvej forbi Kirstinehøj og over Tårnby Torv til Sundbyvester Plads. Her er der busforbindelse videre til København City, og den vil med fordel kunne trækkes videre ad Amagerbrogade og forbindes med den planlagte letbane fra den vestlige del af København ind til City. Forslaget om letbanen er ikke tankespind. Der foreligger gennemarbejdede planer for en sådan bane. Med venlig hilsen Christian Scharling Folketingskandidat for Radikale Venstre i Tårnbykredsen Else Lykke Madsen og Arne Carlsen Radikale Venstre Tårnby og Dragør

GLARMESTRE

Glarmester Madsen & Sønner

Burchhardts Begravelsesforretninger Tårnby Begravelsesforretning Amager Landevej 49, 2770 Kastrup (overfor Tårnby Rådhus)

Vi træffes i vor forretning mandag–torsdag kl. 9–16 og fredag kl. 9–15

Alt glarmesterarbejde udføres til forretninger og private

Aftaler træffes gerne i Deres hjem

Kongevejen 11, 2791 Dragør – telefon 32 53 61 60 Kenneth mobil: 40 13 78 17 Jesper mobil: 40 13 76 96

Vi træffes døgnet rundt på

32 52 77 87

www.burchhardt.dk

GLARMESTER

Vi har modtaget:

Så kører bussen ... Socialdemokraterne, Dansk Folkeparti og Venstre vender borgerne ryggen! På kommunalbestyrelsesmødet torsdag den 28. april valgte flertalsgruppen at ignorere Trafikudvalgets rapport om forbedring af den kollektive trafik ved at beslutte samme ringe busservice for 2017, som vi har i dag. Nye Borgerlige har fuld forståelse for, at man overholder budgettet i flertalsgruppen – glædeligt var det, at man efter konstitueringen valgte at sætte ekstra fokus og penge på den kollektive trafik

ved at nedsætte et § 17, stk. 4-udvalg (Trafikudvalget). Der går ikke lang tid, før man tilfører kommunekassen den besparelse, der kom ved regionens overtagelse af linje 350S. Dvs. at man nedsætter rådighedsbeløbet for den kollektive trafik i Dragør, selvom flertalsgruppen havde et stort ønske om at sende et signal om en frekvent og effektiv kollektiv trafik. Nye Borgerlige har forståelse for, at man bruger besparelsen på linje 350S i 2015 og 2016 på andre områder, men vi synes også, at man nu efter trafikudvalgets henstilling

Vi har modtaget:

Den kollektive trafik Dragør har den tvivlsomme ære, at det er den kommune i regionen, hvor der er flest biler pr. indbygger. Jeg er overbevist om, at det i høj grad skyldes, at kvaliteten på den offentlige trafik til og fra Dragør er yderst kritisabel. I 2015 sad jeg i kommunens § 17, stk. 4-udvalg om trafik (Trafikudvalget) og repræsenterede De Konservative. Alle i Trafikudvalget er enige om, at busforbindelserne til og fra Dragør er mangelfulde. Der er store forsinkelser og afgange, der bliver aflyst, så der

er lange ventetider. Og hvem har ikke oplevet, at der lige pludselig kommer to-tre buser på række, selv om der skulle være 10 minutter imellem. Eller at skulle hjem fra Amagerbrogade og blive afvist, fordi bussen er fuld. Eller at bussen hænger fast i køen på Englandsvej, så man ikke når sit tog på Tårnby Station. Mine mål med at deltage i Trafikudvalget var derfor dels at få en bedre forbindelse til Søvang og dels at sikre, at pendlerne kan komme hurtigst muligt mellem hjem og arbejdsplads.

skal tilbageføre besparelsen til trafikområdet, så der kan etableres en effektiv ringbus i Dragør. Trafikudvalget har nu i de sidste to år gennemgået alle scenarier angående kollektiv trafik i Dragør, og der har været en rigtig god dialog mellem partierne og Movia. Trafikudvalget fandt hurtigt en »næsten gratis« løsning ved at forlænge linje 33 på linje 32ruten – og dermed give Søvang en bedre kollektiv trafik. Forlængelsen af linje 350S har, sammen med Movia, været diskuteret i Trafikudvalget mange gange, men Movia kan først se en mulighed for denne forlængelse, når byggeriet omkring cityringen i København står klar, da

dette medfører store forsinkelser for linje 350S. Dog vil flertalsgruppen sende en forespørgelse til regionen om forlængelse af linje 350S, men dette er kun en narresut, da regionen ikke kan gøre noget ved trafikpropperne omkring metrobyggeriet! Jeg er utroligt skuffet over, at Socialdemokraterne, Dansk Folkeparti og Venstre bevidst vælger at vende ryggen til alle borgere i Dragør og især på Sydstranden, da de virkelig har brug for en forbedret kollektiv trafik til metroen i lufthavnen. Med venlig hilsen Jens Passarge Medlem af Dragør kommunalbestyrelse for Nye Borgerlige

Linje 32 kørte kun på hverdage, så ved at forlænge linje 33’s rute fra Søvang, så den overtog strækningen hvor linje 32 kørte, er dette mål opfyldt, idet linje 33 kører alle ugens dage. Mit mål med at sikre pendlerne en hurtig rejsetid mellem hjem og arbejdsplads er ikke kommet i mål endnu, men løsningen er forelagt kommunalbestyrelsen. Og det bør jo kun være en formsag at få Trafikudvalgets forslag gennemført, da der var enighed i Trafikudvalget om at etablere en ringlinje mellem metro, jernbane, lufthavnen og Dragør. Den skal så køre via Kystvejen, A. P. Møllers Alle, Hartkornsvej,

Møllevej, Krudttårnsvej, Sdr. Strandvej, Vestgrønningen, Stationsvej, Ndr. Dragørvej, A. P. Møllers Alle, Kystvejen, lufthavnen – og modsat hver anden afgang. Natbussen skal forlænges til lufthavnen, så man kan tilgodese natholdene på virksomhederne ved A. P. Møllers Alle og ved Kystvejen. Samtidig undgår man den lange rejse via Kongelunden, når man kommer fra København, men kan tage metro til lufthavnen og derfra fortsætte med natbussen til Dragør. Det burde også være muligt at få finansieringen på plads, idet udgifterne til S- og N-busserne nu afholdes af regionen. De millioner, som spares på denne omlægning, bør blive i den kollektive trafik. Dragør Kommune er den eneste omegnskommune, hvor der ikke er nogen skinnebåren trafik. Direkte og hurtige forbindelser til knudepunkterne med tog, metro og lufthavn bør have meget høj prioritet hos politikerne. Det kan sikres her og nu med direkte busser, og en letbane bør ikke afvises på forhånd. Med venlig hilsen Knud Berggreen

TØMRERE/SNEDKERE

Dragør Begravelsesforretning

Dragør Glarmester

Edith Hoe Lorentzen’s eftf.

v/ Michael Riis

Poul Møllers eftf. Jesper Sillemann

Kongevejen 19A

Telf. 32 53 13 89

Begravelse og bisættelse ordnes overalt

Vi træffes efter aftale på Telefon 32 53 06 29 · Døgnvagt Begravelse

Bisættelse

Kastrup Begravelsesforretning Amagerbrogade 155

TLF. 32 55 55 55 • DØGNVAGT

32 55 60 52

Glarmestrenes Døgnvagt

70 100 100

KLINIKKER

Alt i tømrer og total-entrepriser Tlf. 26 18 38 38 • www.nygaard-holst.dk

Tømrerfirma Søren Levinsen ApS Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør www.sorenlevinsen.dk

tlf. 26 28 64 78

Snedker og tømrermester Gröning ApS

Kiropraktisk Klinik

Åbningstider: Man.-fre. 8-16.30 · Lør. 10-13 Medlem af Glarmesterlauget Danmark

glarmester arbejde

opgaver i træ og tømmer

Mette Lønstrup Rønne Allé 15

32 94 00 75 Konsultation efter aftale Overenskomst med sygesikringen

MALERE

Alt tømrer- og snedkerarbejde udføres: Døre og vinduesudskiftning Køkkener og gulve Ny- og ombygninger Carporte og garager Ejendomsreparation

Alt tømrer/ snedkerarbejde udføres tlf. 29 86 80 80 jm@carter-glud.dk

Medlem af Københavns Tømrerlaug TILSLUTTET

Bag Engvælen 16 · 2791 Dragør Telefon: 40 31 45 44 kim@groening.dk www.groening.dk

Medlem af

Øens Bedemand v/ Søren Riber WWW.OENS-BEDEMAND.DK Løjtegårdsvej 129 · Møllevej 2, Dragør Åbent efter aftale Ring: 3253 5708 / 2254 7785 Døgnvagt også søn- og helligdage

BROLÆGNING/ENTREPRENØRER

Malerfirmaet D. Steen Alt malerarbejde udføres

Tlf: 32 53 29 56 Mobil: 20 68 85 77 Badstuevælen 8 2791 Dragør

Brolægning • Udlejning af maskiner Levering af containere • Asfaltering Renovering af fortov og kloak Snerydning og saltning

Hingstegaarden • Ndr. Dragørvej 11 • Dragør Storm: 32 53 31 06 • 24 23 87 11

Olympia v/ Theis Christensen

Otto Wulff Hansen aps

tlf.: 32 53 27 99 Mobil: 40 55 27 99 totalløsninger inden for malerfaget Ring for mere information samt et godt tilbud

Aut. VVS & GAS installatør

Bjergerlav 3 • 2791 Dragør owh@owh.dk • www.owh.dk

MURERE

Murermester Poul Erik Nygaard Mobil 25 21 75 71

Alt udendørs vedligeholdelse Tlf:

22 67 45 04

Badeværelser Tilbygninger Forsikringsskader Reparationer og vedligeholdelse

E-mail: theis.olympia@gmail.com

www.malerfirmaetolympia.dk

Annoncer: redaktion@dragoer-nyt.dk 32 53 08 67

Aut. el-installatør Claus

Altmurerarbejde murerarbejde udføres Alt udføres

Bohs Wiekierak

• • •• •• ••

Aut. el-installatør El-installationer – også i skibe

Carsten Schwartz

40 61 75 03

AUTORISERET EL-INSTALLATØR

Alle former for EL installationer Belysning · Dørtelefon · Pds · Data Internet · Solenergi · Overvågning Samt rådgivning

Ombygning & renovering Ombyg & renovering Pudsning, & fugning Puds, filtsning, filts, kalk &kalkning fuge arbejde. Vægfliser, klinker, natursten & Vægfliser, klinker, natursten sålbænke & sålbænke. Bad, toilet, køkken & bryggers Bad, toilet, køkken & bryggers.

Mikkel Jørgensen, Sydstrandsvej Dragør Mikkel Jørgensen • Sydstrandsvej 5 •5,Dragør Tlf. 22461379, 22 46 13 79mikkel@lejenmurer.dk • mail@lejenmurer.dk Tlf.

31 75 75 75

TRANSPORT/FLYTTEFIRMAER

elektrikerfirmaet.dk DERES LOKALE HÅNDVÆRKER

Dragør Nyt på nettet

Strandbakken 21 2791 Dragør Tlf.

20 64 60 15

Tlf. 32 50 19 95

Husk, at Dragør Nyt også kan læses på:

Fax

32 94 80 05

Alt el-arbejde udføres

www.dragoer-nyt.dk

El-installatør Englandsvej 401 2770 Kastrup

32 50 92 07

Biltlf. 28 12 44 08

• naturgas, bygas og gasservice • kloak, vand og varme • solvarme og fjernvarme • blikkenslagerarbejde • badeværelse og køkken

dragør vvs & blikkenslagerforretning aps www.dragoervvs.dk 32 53 13 82

Opmagasinering Flyttevogne 10 – 54 m3 3 – 21 pallepladser Klimatransport Varme – Køl – Frost Ned- og udpakning Klaver- og flygeltransport Kørsel for De Kongelige »når de ringer«

vognmand_michaelHolm@hotmail.com

Snedker-tømrerfirmaet

Flindt & Pedersen

Alt snedker/ tømrerarb. udføres efter mål Medlem af

Kernehuset, Fælledvej 2 Tlf. 32 53 20 09 Fax 32 94 63 63 fp@flindt-pedersen.dk www.flindt-pedersen.dk

VINDUESPOLERING

Rybner Polerin

Brug din lokale

vinduespudser

Vinduespudsning til superpriser Ring og få et tilbud uden binding

27 11ke1r ly3s in1d 2 – jeg luk

ORLA HANSEN & SØN A/S 32 53 14 29 Aut. gas- og vandmestre

Blikkenslagerarbejde Badeværelser · Naturgas Vand · Varme · Kloak

Vinduespolering

Tlf. 32 53 59 85 Biltlf. 20 45 17 58

– kun få minutter væk! Hovedgaden 36, Store Magleby, 2791 Dragør E-mail: mail@orla-hansen-vvs.dk · www.orla-hansen-vvs.dk

Lej EN en Murer LEJ MURER

Stubvænget 7 • 2791 Dragør • Mobil 26 12 85 66 • clausbohs@c.dk

Amager Landevej 233-237

MalerMester

Altid uforpligtende tilbud

ELEKTRIKERE

SNEDKERTØMRERARBEJDE Ejendomsreparation Forsikringsskader Gulvafslibning Vinyl- og linoliumsarbejde JAN SCHMIDT OG SØN

VVS/BLIKKENSLAGERE

Malerfirmaet

Amager Entreprenøren

TØMRERE/SNEDKERE Uforbindende tilbud gives ApS

Alle aftaler træffes gerne hjemme hos Dem.

FINN POULSENs eftf.

Amagerbrogade 232

Nygaard Holst ByggeeNtreprise aps

Medlem af Glarmesterlauget Danmark

Bestyrer Frank Jensen

Termoruder · Butiksruder Forsatsruder · Reparationer Rammer · Spejle Forsikringsskader Rensning af malerier

søren levinsen ude interiør

Gaskedler Varmepumper Badeværelser Gas-service VVS-arbejde

S. Kolding

32 50 56 00

Bad – bryggers – vvs – kloak ... vi klarer det hele! Vi tilbyder også energiløsninger, vandledningsarbejder, ejendomsservice, total- og underentrepriser – og meget mere!

Kontakt Finlow hvis du har brug for hjælp

TELEFON 32 51 45 59 FINLOW@FINLOW.DK • WWW.FINLOW.DK FI N LOW VVS A/ S • KVALITET O G S E RVI C E G E N N E M 45 ÅR

OBS: Døgnvagt for vore faste kunder!

Butik: Præstefælledvej 43–45 • 2770 Kastrup • www.amagervvs.dk Præstefælledvej 43–45 • 2770 Kastrup 32 50 56 00 • www.amagervvs.dk

Dragør Nyt Til samtlige husstande, kontorer og butikker

sdag dag/on mer tirsPost Danmark

Udkom

– uddelt

gennem

6. august 2013 Nr. 32 – 57. årg.

– den lokale avis Tlf. 32 53 08 67

•

redaktion@dragoer-nyt.dk

... kan fra tirsdag morgen hentes på følgende adresser: Meny – Krudttårnsvej 171 Irma – Kongevejen 20 føtex food – Dragør Centret Netto – Dragør Centret Shell – Møllevej 10 Shell – 7-Eleven – Kirkevej 177 Sydstrandskiosken – Krudttårnsvej 8

10. maj 2016

Dragør Nyt

Side 7

Vi har modtaget:

Veteranskibe i havnen Havneprojektet skrider frem, og med held skal det nok blive ganske udmærket. Formålet er at forskønne havneområ det og trække lidt flere turi ster hertil, samtidig med at vi borgere i Dragør kan glæde os over en fin havn. Forbedringer skaber til strømning og på sigt penge i kassen hos de erhvervsdri vende, med deraf følgende skatteindtægter.

Søvangsbroen i vandet Lørdag den 30. april kl. 8.30 mødtes Søvangs brobisser – 38 mænd og fire damer – på strandengen til lidt morgen mad og en lille en. Søvangs traktorfører gen

nem mange år havde fødsels dag samme dag, så der blev råbt et trefoldigt hurra for Fritz. Vandet var blot 6 grader, og der blæste en kold vind, men

Attraktiv attraktion

alle gik til opgaven med stor energi. Efter vel overstået frokost og kaffepause stod broen klar

kl. 17.05 i sin helhed på sin vante plads, og samtidig send te solen dagens første stråler som velkomst.

Hvis Drag ør lader et antal gamle veterantræskibe have hjemsted i Drag ør Havn i det gamle færgeområde, får vi en attraktion, der under støtter det historiske omkring Dragør som en søfartsby og

måske også ar bejde til vort værft. Negative stemmer er imod at tilbyde plads til veteran skibe, da der ikke kommer ret mange penge ind for at have dem liggende. Det har de gan ske ret i, men det er heller ikke der, fordelene skal findes. At have unikke gamle skibe lig gende tiltrækker publikum. Ikke mindst vil mange sejlere komme til Dragør for miljøets skyld – og samtidig handle, spise og betale havnepenge. Det skaber liv på havnen. Hvis man ikke foretager sig noget – ja, så sker der heller ikke noget, men husk: Aktivi tet skaber aktivitet. Med venlig hilsen Palle Christoffersen

Få et nyt stærkt Decra tag

Vi er eksperter i at lægge det

Det er stærkt. Det ser godt ud. Det er farveægte. Kvalitet der holder. Der er 15 års totalgaranti og 30 års produktgaranti. Kan lægges direkte ovenpå eksisterende tag. Vi er tilsluttet en landsdækkende kontrolordning.

TØMRERMESTER KNUD VERDICH A/S Tømmerupvej 94 2770 Kastrup Tlf.: 32 53 55 35 E-mail: knud.verdich@mail.dk Tømrer-, snedker-, køkken- og glasarbejder udføres.

Vi har modtaget:

Flygtninge med egen gartner Dragør Kommune har lejet nogle villaer/parcelhuse for at huse flygtninge/indvandrere. Efter mit kendskab, så er det tre villaer, hvor der i hver bor fem til seks unge mænd. Ikke nok med, at de har fået en villa eller parcelhus stillet til rådighed, så har kommunen yderligere sørget for, at de har en gartner, så de ikke behøver bruge tid på at slå græs, klippe hæk og vedligeholde haven. Det er bestemt ikke noget, der fremmer integrationen! Birger Larsen (DF) oply ste i seneste udgave af Drag ør Nyt (nr. 17), at ingen af de flygtninge, som er kommet til Dragør i de sidste fire år, er kommet i varig beskæftigelse. Det undrer mig meget, at et flertal i kommunalbestyrelsen har tilbudt en gartnerordning til disse unge mænd, som ikke er i beskæftigelse. Hvorfor stiller man ikke nogle krav til dem? Det mindste, man kun ne kræve, var da, at de skulle vedligeholde haven, ligesom

Tilbuddene gælder fra fredag d. 13. maj. Åbent kl. 8-21.

alle andre, der bor i hus med have. Men nej! De kan sidde og sole sig på terrassen, mens gartneren luger, klipper hæk og slår græs! Det er ikke flygtningene og indvandrerne, der er noget galt med – det er vores poli tikere! Det næste bliver vel, at kommunalbestyrelsen vedta ger, at der også skal ansættes en kok, så de unge mænd ikke behøver lave mad! Jeg synes egentlig, at det ville være mere rimeligt, at de borgere, som har fuldtids job – som tager tidligt af sted om morgenen og kommer sent hjem – og betaler en høj skat, skulle belønnes med en lignende haveordning. Det er trods alt dem, som i sidste ende betaler for flygtningebo ligerne og de private gartnere. Med venlig hilsen Carsten Victor Rasmussen Rytterager 50 2791 Dragør

Smag forskellen

Vi har modtaget – svar til Birger Larsen:

De lokale håndværkere

Når nu du er kommet frem, vil jeg stille dig et par spørgs mål, som jeg håber, du kan svare mig på: 1) Hvorfor kom Rødstjør nens Fritidshjem ikke i ud bud? 2) Hvorfor kom »flygtnin gelandsbyen« ikke i udbud? 3) Hvem fra kommunalbe styrelsen var informeret om Skou Gruppens to filialer? 4) Hvem var ansvarlig for en udgift på 200.000 kr. til ud skiftning af en el-tavle i Hol lænderhallen? 5) Hvorfor er der ingen på diverse institutioner, der kvit terer for arbejdets varighed samt brug af materialer? Jeg håber – på vegne af såvel de lokale håndværkere som mig selv – at du kan svare mig. Med venlig hilsen Allan Karlsson Hvidtjørnen 9

Pr. stk.

50,-

Jordbærtærte Mazarinbund med flødecreme, mørk chokolade og friske jordbær.

Et smukt smil

− er mere end forfængelighed ... det er livskvalitet!

Il Capolavoro Primitivo Bag-In-Box 4 stk. Ludvig tykstegsmedaljoner

– Eget laboratorium – Overenskomst med alle kommuner – Gratis uforbindende konsultation og tilbud

Konsultation:

Mandag−torsdag kl. 8−16 – Fredag kl. 8−12 Onsdag kl. 8−18 − eller efter aftale

Tandtekniker

Kim Rasmussen – Aut. klinisk tandtekniker Tårnby Torv 7 – 2770 Kastrup Tlf.: 32 50 08 50 – www.tandtekniker.dk

600-625 g. Omviklet med bacon. Pr. kg max. 183,33

Pr. pk.

110,-

3 liter. Italien. føtex normalpris 185,Pr. liter 36,33

Pr. stk.

109,Spar 76,-

Tilbuddene gælder fra fredag d. 13. maj til og med torsdag d. 19. maj. Bemærk lukket pinsedag søndag d. 15. maj og 2. pinsedag mandag d. 16. maj. Uge 20/2016.

20/2016. Forbehold for evt. afgiftsforhøjelser, trykfejl, udsolgte varer og leveringssvigt. ©

Endelig er der et medlem af kommunalbestyrelsen, der kommenterer et af mine læ serbreve, der omhandler de lokale håndværkere – en kom mentar, som jeg har efterlyst i det sidste år (Dragør Nyt nr. 18, red.). Men Birger Larsen, jeg spørger ikke om, hvordan de lokale håndværkere skal byde på de kommunale opgaver, for det ved de godt – så jeg vil kalde dit svar for en kom mentar. Alle Dragørs lokale hånd værkere har igennem de sid ste år været til møder med forvaltningen, hvor de har fremført deres idéer til et samarbejde med kommunen. Men håndværkerne har hver eneste gang følt, at så snart de forlod lokalet igen, kunne »forvaltning grine« – og note re sig, at mødet havde fundet sted.

Dragør Nyt

Side 8

10. maj 2016

Vi har modtaget:

Lions Dragør arrangement

Oplev det traditionsrige Pinsemorgenbord På Badstuevælen Pinsemorgen kl. 7.30-11.30

Lodsmuseumsforeningen på tur Danmarks Lodsmuseum, der som bekendt er beliggende i Dragør, arrangerer også en årlig udflugt for medlemmerne. Bestyrelsen havde i år valgt, at turen skulle gå til Esbjerg og Fanø.

Bussen var fyldt, da vi drog afsted tirsdag den 26. april meget tidligt (kl. 08.00) fra den gamle færgehavn. Første mål var Esbjerg Fiskeri- og Søfartsmuseum. Stort, flot alsidigt oplevelsescenter, hvor der var afsat tid

Efter Dragør Sangforening har sunget på Blushøj kl. 7.00 går de til Badstuevælen, hvor de også vil give en sang og Lions er klar med salg af rundstykker, kaffe og en lille Bitter.

Kom og syng med på alle de kendte sange Der bliver også mulighed for at slukke tørsten med en kold fadøl eller et glas vin og juice til børnene.

til frokost, sælfodring og de mange spændende udstillinger inde og ude. Ja, selv i en tysk bunker – »Regelbau type 622« fra november 1943 – var der lavet infoplancher og opsat mange fotos fra Esbjerg 1940–45. Lige ud for museet står »De fire hvide mænd«. En ni meter høj skulptur fra 1995, der er udført af Svend Wiig Hansen. Middag og overnatning på det hyggelige Fanø Vadehav Center. Tidligere Fanø Søfartsskole opført 1979–80. Musumsforeningens faste chauffør, Per, fortalte under-

Børnene inviteres til at tegne “Dragørs længste tegning” Der vil være opsat borde hvor børnene kan tegne på den lange tegning.

Lotteri med timegevinster

Sønderho Havns støtteforening fik i 2011 lavet dette »tapet«, der fortæller om byens maritime historie. For to år siden blev »tapetet«, der består af tre dele, opsat i en af de små smalle gader. Et godt udgangspunkt for en tur i byen. Guiden Anders Bjerrum supplerede med små historier om flere af tegningerne. Foto: Dines Bogø. vejs om mange af de steder, vi passerede. Særprægede bygninger eller helt aktuelt om de meget store vindmøller, der lige er opsat syd for Esbjerg. Helt lokalt blev det, da vi kom til Sønderho på sydspidsen af Fanø. Her var det Anders Bjerrum, der guidede os rundt bl.a. til kirken og »Æ Kåver«, der er Danmarks ældste sømærke. Anders boede i mange i Dragør. Nu bosat i

Storkøbenhavn med sommerhus på Fanø. På en mur har bevaringsforeningen gengivet Sønderhos historie. En fiks og sjov måde at fortælle om byens historie. Et af bevaringsforeningens projekter er nu at genskabe den gamle Sønderho Havn. Inden hjemrejsen var der tid til shopping i Nordby, lidt frokost og besøg på Fanø Skibsfart- og Dragtsamling. I

dragtsamlingen var det pudsigt at lytte til de mange, der sammenlignede Fanø-dragterne med dragter fra Amager. Der var et udtalt ønske om at fortsætte successen med de årlige udflugter med Lodsmuseet. Der er et teknisk problem. Der var kun plads til 54 deltagere i bussen. Med venlig hilsen Dines Bogø

Der er også et Vinlotteri, hvor der hver time fra kl. 9 bliver trukket gevinster på det nummer der er på hver tallerken.

Overskuddet går ubeskåret til humanitært arbejde lokalt, nationalt og internationalt Se mere om Lions på dragoer.lions.dk og www.lions.dk

Dragør Kommune

& 32 89 01 00

www.dragoer.dk

Åbningstid: Mandag–tirsdag kl. 10–14, onsdag lukket, torsdag kl. 10–18, fredag kl. 10–13

Dragør Bibliotekerne Lukkedage i pinsen Begge biblioteksafdelinger holder lukket i pinsen søndag den 15. og mandag den 16. maj.

Mosaikker – udstilling og værksted Få inspiration til en ny hobby, deltag i åbent mosaikværksted eller se de udstillede mosaik-arbejder.

Mosaik-holdet fra Dragørs Aktivitetshus Mosaik-holdet fra Dragørs Aktivitetshus står for det åbne værksted. Forud for mosaikværkstedet udstiller deltagerne på mosaik-holdet eksempler på deres mosaik-arbejder.

Udstilling – tid og sted Mosaikkerne udstilles på Biblioteket i Hollænderhallen i perioden mandag den 9. maj til fredag den 20. maj.

Åbent værksted – tid og sted Lørdag den 21. maj kl. 10.00–12.30 på Dragør Bibliotek, Vestgrønningen 18.

Ingen tilmelding Det er gratis og alle er velkomne.

Skulptur på Sønderho nye kirkegård. Opsat 1949 til minde om de sømænd, der døde på havet eller i det fremmede. Verset er skrevet af Niels Kromann og skulpturen er udført af billedhuggeren Mathilius Schack Elo. Er det Martha Lydom Christensen og hendes børn Jens og Annelise, der er brugt som modeller? Foto: Dines Bogø.

Specielt Fanø-dragterne blev studeret på Skibsfart- og Dragtsamlingen i Nordby. Foto: Dines Bogø.

Lige uden for Esbjerg Fiskeri- og Søfartsmuseum ser man den nu 20 år gamle skulptur »Mennesket ved Havet« udført af Svend Wiig Hansen. Foto: Dines Bogø.

Vi har modtaget:

Skal serviceniveauet forhøjes?

Vores kære mor, svigermor og farmor

Lissi Weber

Flygtningepolitik er blevet et helt nyt emne for kommunerne, når den kommunale velfærd skal tilrettelægges. Også i Dragør er vi på øvebane og forsøger at lægge en politik. Vi har tidligere uden pro-

* 03.06.1938 har fået fred den 08.05.2016 Elsket og savnet På familiens vegne Christian og Lars

DRAGØR KIRKE Onsdag den 11. maj kl. 09.30: Morgensang Søndag den 15. maj kl. 10.00: Pinsedag Jens Bach Pedersen Mandag den 16. maj kl. 10.00: 2. pinsedag – PinsePOP Anette Lyneborg Tirsdag den 17. maj kl. 18.45: Offentligt menighedsrådsmøde Onsdag den 18. maj kl. 09.30: Morgensang

Bisættelsen finder sted i Dragør Kirke torsdag den 12. maj kl. 13.00

Vor kære

Kaj Alenkær * 31.12.1918 ✝ 04.05.2016

Er stille sovet ind Tak for alt Ulla, Catharina og Lasse Bisættelsen finder sted fra St. Magleby Kirke onsdag den 11. maj kl. 13.00

STORE MAGLEBY KIRKE Tirsdag den 10. maj kl. 18.00: Offentligt menighedsrådsmøde Søndag den 15. maj kl. 10.00: Pinsedag Gitte Turin Mandag den 16. maj kl. 10.00: 2. pinsedag Marianne Bach

blemer kunne håndtere og integrere de flygtninge, Dragør har modtaget, men i år og de kommende år er vi udfordret. Derfor må hvert parti lægge kursen for, hvad de synes, Dragørs integrations- og flygtningepolitik skal indeholde.

skal have daginstitution eller skoletilbud. Kommunens udgifter forventes at udgøre 36 mio. kr. i 2018, hvoraf staten dækker 16 mio. kr., så kommunens reelle udgift er ca. 20 mio. kr.

Hvor mange taler vi om?

Vi har meldt ud på såvel udvalgsmøder og kommunalbestyrelsesmøder som i diverse debatter, at vi i Dragør skal leve op til vores forpligtigelse. Det gør vi bl.a. ved etablering af boligpavilloner, som er den billigste løsning for Drag ørs skatteborgere – på både den korte og den lange bane. Vi har taget godt imod børnene i skolerne, og vi har fået sikret, at Venligboerne kan låne Krudthuset en gang ugentligt som forening. Det er vores opfattelse, at når vi mellem partierne drøfter flygtningeområdet, er de fleste partier i Dragør klar til

I 2018 har forvaltningen anslået, at der vil være i alt 402 flygtninge i Dragør, som Drag ør Kommune har et forsørgelsesansvar for. Det være sig de flygtninge, der løbende kommer plus en gennemsnitsberegning for familiesammenføringer. Får ingen familiesammenføring, har vi ansvaret for 276 flygtninge. Kommunens lovgivningsmæssige forpligtigelse er at stille bolig til rådighed, integrationsydelse, et integrationsprogram i form af danskundervisning, uddannelse eller job, ligesom børn

Konservatives flygtningepolitik i Dragør

KØKKENLAGERSALG Hvorfor vente – når du bare kan hente

Øensbedemand.dk

Kvinde Frem til søndag den 22. maj sætter Danmarks biblioteker fokus på temaet »Kvinde«.

Optakt til »Woman Deliver« Det sker som en optakt til den internationale konference »Women Deliver«, der afholdes fra mandag den 16. til torsdag den 19. maj i Bella Center.

På bibliotekerne På bibliotekerne udstilles materiale, der handler om kvindeliv. På bibliotekets hjemmeside kan du finde links til bøger, film og artikler om kvinder.

Vil du udstille på biblioteket? Har du en speciel samling derhjemme, eller laver du/I noget fint håndarbejde? Så har du mulighed for at udstille det på biblioteket.

Praktisk om udstilling Der kan udstilles på skærmvægge (spanske vægge) eller i glasmontrer, der kan låses. Hver udstilling løber 2 til 3 uger. Biblioteket laver gerne bogudstillinger i forbindelse med temaet.

Kontakt Kontakt Ulla Fajfer på e-mail ullaf@dragoer.dk eller på tlf. 32 89 04 90.

Hjertelig tak For venlig deltagelse og smukke blomster ved min mor

Marchen Zibrandtsens bisættelse den 3. maj På familiens vegne Grith

En varm tak til personalet på Enggården afd. »Blushøj« for kærlig pleje og omsorg

Medlem af Danske FAMILIEadvokater og DanskeArveretsAdvokater

Testamente · Ægtepagt · Arv og dødsboskifte

Få seriøs og kyndig rådgivning og vejledning. Aftal tid for et uforpligtende formøde

2. korr. 241013.qxp

24-10-2013

09:47

Kontakt advokat Nina Welding

Side 2

nw@weldings.dk eller tlf.: 32 844 824 AMAGERBROGADE 184 · 2300 KØBENHAVN S · 32 844 824 · WWW.WELDINGS.DK

Blomsterdekoratør

MiaVerdich

Kaffe Kage Netværket på Wiedergården har åbent onsdage i lige uger fra kl. 14–16. Har du lyst til en hyggelig snak, så kom forbi caféen, det koster ikke noget at deltage.

Udbringning 30,- (kun Amager)

BUKETTER FRA 100,-

Målgruppen er pensionister og medborgere fra ca. 65 år.

Den 18. maj samt den 1. og 15. juni.

DRAGØR - ST. MAGLEBY

Regeringens ansvar Konservative i Dragør presser på for, at regeringen skal tage ansvar for flygtningeindsatsen. En så massiv og stor opgave, som vi ser i disse år, kan ikke løftes i kommunerne. Venstre-regeringen er desværre helt afvisende og har meldt ud, at kommunerne må finde løsningerne selv. Samtidig tager regeringen en del af vores kommunale skatte kroner i et omprioriteringsbidrag, så vi hvert år må foretage ekstra besparelser. Med den politik, regeringen fører på dette område, kan vi ikke løfte opgaverne i kommunerne, og derfor mel-

der Konservative klart ud, at vi kun kan anvende de penge, lovgivningen tilsiger, til flygtninge.

Fælles lokaler Det store politiske tema lige nu er, om kommunen skal bruge ekstra penge til etablering af fælleslokaler til flygtninge. Vi har sagt nej. Venstre, Socialdemokraterne, liste T og Alternativet har meldt klart ud, at de siger ja. De vil gerne øge udgifterne. Når vi siger nej, er det med udgangspunkt i, at det er et merforbrug i forhold til lovgivningens krav. At vi med det høje antal flygtninge, vi modtager, er nødsaget til at fastlægge serviceniveauet, mens vi kan. Hvis vi forhøjer nu, vil udgiften stige år for år, da ingen politikere vil turde rulle eventuelle besparelser ud over dette område. Et fremtrædende Venstremedlem har på baggrund af Konservative udmeldinger tilkendegivet, at vi har et forkert menneskesyn. Det må stå for hans egen regning, men vi vil gerne advare imod, at partierne i Dragør tager patent på det rigtige menneskesyn, når vi skal prioritere de kommunale budgetter. En sådan vej er meget farlig for den demokratiske debat og vil sjældent fremme en saglig og sober debat, som er vigtig på både dette område samt andre områder. Venlig hilsen Kenneth Gøtterup Jerrik Walløe Den Konservative byrådsgruppe

PinsePOP i Dragør Kirke 2. pinsedag, mandag den 16. maj, kl. 10 bliver gudstjenesten i Dragør Kirke lidt anderledes. Denne dag har kirken nemlig inviteret en sangerinde, en bassist og en trommeslager til sammen

med kirkens egen Morten Pedersen på klaver at jazze gudstjenesten op med iørefaldende populærmusik. Gudstjenesten vil desuden også byde på fællessang og korte tekstrefleksioner.

Har du brug for rådgivning?

Borddekorationer Værtindebuketter Brudebuketter Bårebuketter Receptioner Mærkedage

Caféen afholdes i VIP-lokalet på Wiedergården og har åbent følgende datoer:

Amager Landevej 171 B · 2770 Kastrup Tlf. 32 50 83 44 · Man.–fre.: Kl. 10–16

ADVOKATFIRMAET WELDINGS

- lidt mere for pengene

Kaffe Kage Netværk

Jysk Køkkenlager

at lade den kommunale pengekasse stå åben. Så skal vi bare yde og bevilge uden hensyntagen til de meget svære prioriteringer, vi ellers laver i Dragør hver eneste måned? Fra Konservativ side har vi meldt ud, at vi skal overholde lovgivningens krav, men det kommunale serviceniveau over for flygtninge skal ikke forhøjes. Udgiftsniveauet skal alene svare til det, loven tilsiger. Når vi hvert eneste år ved budgetvedtagelserne foretager prioriteringer mellem de mange kommunale områder og er nødsaget til at lave besparelser, kan vi ikke blot hæve serviceniveauet. Hvis der reelt er penge at bruge, er der andre områder, vi gennem tiden har skåret på, som vi ønsker at prioritere – som f.eks. rengøring til ældre, bad efter behov, styrkelse af 0–6-års-området med flere voksne, flere penge til kulturen og turismeindsatsen.

Kun dagsfriske blomster Bestilling dagen før

% 40 75 49 02

Se billeder og bestil på www.miaverdich.dk

– mødestedet for pensionister –

Skovtur

Torsdag den 19. maj Turen går til Traktørstedet Malerklemmen, Borup, og besøg i Mosehusets Købmandshandel

– kultur i Tårnby FREDAG D. 20. MAJ KL. 17–22 PÅ NATURCENTER AMAGER

Pris: 200 kr. (Kun for medlemmer)

Afgang: St. Magleby Kirke kl. 9.30 Wiedergården kl. 9.35 Sydstrands Centret kl. 9.45 Hjemkomst: Ca. kl. 17–17.30

Se hele programmet på stjernerinatten.dk

GRATLILSE FOR A

– Stjerner I Natten #stjernerinatten16

Tilmelding fredag den 13. maj mellem kl. 9 og 10 til: Rita Kirk tlf. 32 53 55 96 Med venlig hilsen Bestyrelsen

NATURCENTER AMAGER

Granatvej 3–15, 2770 Kastrup

10. maj 2016

Dragør Nyt

Side 9

Anette Bøgvald Sainis, Indehaver

Ejendomsmægler

Melike Algan, Partner

Ejendomsmægler

Thomas Klem

Salg og vurdering

Stine Laursen

Tania Maria Rasmussen

Trainee

Sagskoordinator

Husk altid at ringe til EDC Bøgvald hvis du skal sælge Hf. Maglebylund 321

Strandjægervej 35

Elmevej 15

Fælledvej 187

Poppelvej 59

2020

2015

2020

ÅBENT HUS

Søndag d. 15. maj kl. 12.00–12.20

Sag 27901170

Pris/udbetaling Brt./nt. ekskl. ejerudg. Ejerudgift

945.000/50.000 4.915/3.907 858

Grund m2 318

Bolig m2 55

Rum/værelser Opført/ombyg. 3/2 1954/2007

2010

Sag 27901075

3.095.000/155.000 14.265/11.698 2.879

D E

Grund m2 173

Bolig m2 81

2015

Pris/udbetaling Brt./nt. ekskl. ejerudg. Ejerudgift

Rum/værelser F 3/2 G

Opført 2007

Harevænget 10

2020

2015

ÅBENT HUS Søndag d. 15. maj kl. 13.00–13.20

Pris/udbetaling Brt./nt. ekskl. ejerudg. Ejerudgift Grund m2 726

Bolig m2 182

2010

A B

Sag 27900808

C D

4.295.000/215.000 21.084/17.016 5.151

E F

Rum/værelser G 7/5

Opført 1970

2015

ÅBENT HUS

D E F G

Grund m2 625

Sag 27900921 3.825.000/195.000 18.097/14.841 4.831

Rum/værelser 3/2

Opført 1956

Bolig m2 121

A B C D E F

Grund m2 847

Fasanvænget 16

Søndag d. 15. maj kl. 14.00–14.20

Pris/udbetaling Brt./nt. ekskl. ejerudg. Ejerudgift Grund m2 605

Bolig m2 148

ÅBENT HUS

2010

Sag 27900993

A B

4.995.000/250.000 23.768/19.452 3.259

C D

Rum/værelser E 5/4 F

Opført 2015

Opført 1980

Bolig m2 172

Grund m2 975

B C D E F G

Sag 27901093 4.295.000/215.000 20.368/16.703 5.114

Rum/værelser 5/3

Opført 1993

Bolig m2 103

E F

Grund m2 938

Sag 27900956 4.195.000/210.000 19.907/16.325 5.012

Rum/værelser Opført/ombyg. G 6/4 1976/2001

Harevænget 14

2020

2015

2010

ÅBENT HUS Søndag d. 15. maj kl. 12.30–12.50

C D E F

Pris/udbetaling Brt./nt. ekskl. ejerudg. Ejerudgift Bolig m2 149

Grund m2 700

Sag 27900943 3.995.000/200.000 19.110/15.641 4.316

Rum/værelser Opført/ombyg. 5/4 1960/1976

Spættevænget 1

2020

2015

ÅBENT HUS Søndag d. 15. maj kl. 13.30–13.50

A B C D

Pris/udbetaling Brt./nt. ekskl. ejerudg. Ejerudgift Bolig m2 173

2010

E F

Grund m2 754

Sag 27900906 4.495.000/225.000 21.379/17.534 4.698

Opført/ombyg. Rum/værelser G 1958/1973 4/3

Hollændervej 6

A A

2015

2020

2010

2015

2010

ÅBENT HUS

D E F G

Grund m2 776

2010

Pris/udbetaling Brt./nt. ekskl. ejerudg. Ejerudgift

A B

Pris/udbetaling Brt./nt. ekskl. ejerudg. Ejerudgift Bolig m2 199

2010

2020

Søndag d. 15. maj kl. 11.00–11.20

Søndag d. 15. maj kl. 14.00–14.20

Mågevænget 35

2015

Rum/værelser G 6/5

Pris/udbetaling Brt./nt. ekskl. ejerudg. Ejerudgift

2020

2015

3.195.000/160.000 15.176/12.444 4.340

ÅBENT HUS

NY PRIS 2020

ÅBENT HUS

Sag 27901114

Søndag d. 15. maj kl. 13.30–13.50

Solvænget 12

NYHED A

2015

– og se en masse spændende boliger

Sydstrandsvej 17 A

2020

ÅBENT HUS

Pris/udbetaling Brt./nt. ekskl. ejerudg. Ejerudgift

2020

2010

Søndag d. 15. maj kl. 13.00–13.20

2015

KOM TIL ÅBENT HUS I PINSEN

2020

Søndag d. 15. maj kl. 10.30–10.50

Pris/udbetaling Brt./nt. ekskl. ejerudg. Ejerudgift

Strandløken 16

ÅBENT HUS

2020

Søndag d. 15. maj kl. 12.30–12.50

Bolig m2 97

2010

Sag 27900964 2.895.000/145.000 13.819/11.333 3.971

Rum/værelser Opført/ombyg. 4/3 1959/1970

Søndag d. 15. maj kl. 11.30–11.50

Pris/udbetaling Brt./nt. ekskl. ejerudg. Ejerudgift Bolig m2 128

Grund m2 730

ÅBENT HUS

B C D E F G

Sag 27900971 3.295.000/165.000 15.691/12.868 4.013

Rum/værelser 4/3

Opført 1967

Søndag d. 15. maj kl. 12.00–12.20

Pris/udbetaling Brt./nt. ekskl. ejerudg. Ejerudgift Bolig m2 92

Grund m2 963

ÅBENT HUS

B C D E F G

Sag 27900896 3.275.000/165.000 15.617/12.808 4.297

Rum/værelser 4/3

Opført 1959

Mandag d. 16. maj kl. 12.00–12.20 Pris/udbetaling Brt./nt. ekskl. ejerudg. Ejerudgift Bolig m2 139

Grund m2 848

A B C D E F G

Sag 27900526 4.495.000/225.000 21.328/17.490 5.596

Rum/værelser 4/2

Opført 1917

Jan Timanns Plads 5

E C Hammersvej 17 st. tv.

Tømmerupvej 209

Kongelundsvej 469

2020

2015

2020

2015

2020

2015

ÅBENT HUS

Mandag d. 16. maj kl. 13.00–13.20 Pris/udbetaling Brt./nt. ekskl. ejerudg. Ejerudgift Grund m2 206

Bolig m2 162

ÅBENT HUS

2010

A B C D E F

Sag 27901056 5.695.000/285.000 27.165/22.280 5.329

Rum/værelser G 7/6

Opført 1928

2015

2010

ÅBENT HUS

Mandag d. 16. maj kl. 12.00–12.20

D E

Sag 27900887

1.775.000/90.000 8.426/6.909 2.121

Type Ejerlejlighed

Englandsvej 7/Dyvekes Allé 1

Pris/udbetaling Brt./nt. ekskl. ejerudg. Ejerudgift Bolig m2 43

2020

2010

Mandag d. 16. maj kl. 13.30–13.50

2010

Rum/værelser 2/1

Opført 1947

Bøgvald

Hvidtjørnen 3

Pris/udbetaling Brt./nt. ekskl. ejerudg. Ejerudgift Bolig m2 201

Kærholm – Tommerupvej 300

Grund m2 785

A A

ÅBENT HUS

C D E F G

Sag 27901016 3.395.000/170.000 16.161/13.409 2.975

Rum/værelser 7/7

Opført 1928

Mandag d. 16. maj kl. 12.30–12.50 Pris/udbetaling Brt./nt. ekskl. ejerudg. Ejerudgift Bolig m2 131

Skipperstræde 6

Grund m2 665

A B C D E F G

Sag 27900743 2.795.000/140.000 13.277/11.014 3.718

Rum/værelser Opført/ombyg. 4/3 1973/1977

Strandbakken 12

NYHED A

2020

2015

2020

ÅBENT HUS

Mandag d. 16. maj kl. 10.30–10.50 Pris/udbetaling Brt./nt. ekskl. ejerudg. Ejerudgift Bolig/kld. m2 230/85

Grund m2 388

2010

2020

2015

2010

ÅBENT HUS

Sag 27901152 5.895.000/295.000 28.088/23.182 4.778

Rum/værelser Opført/ombyg. 11/8 1892/1975

Mandag d. 16. maj kl. 10.20–10.40

Pris/udbetaling Brt./nt. ekskl. ejerudg. Ejerudgift Bolig m2 154

Grund m2 700

2015

ÅBENT HUS

A B C D E F G

Sag 27901144 4.595.000/230.000 21.861/17.928 4.703

Rum/værelser 6/4

Opført 1971

Mandag d. 16. maj kl. 11.30–11.50 Pris/udbetaling Brt./nt. ekskl. ejerudg. Ejerudgift Bolig m2 159

Grund m2 4.000

ÅBENT HUS

2010

A B C D E F

2020

2015

Sag 27901124 5.995.000/300.000 28.679/23.523 3.390

Rum/værelser G 7/5

Opført 1938

Mandag d. 16. maj kl. 12.00–12.20 Pris/udbetaling Brt./nt. ekskl. ejerudg. Ejerudgift Bolig m2 85

Grund m2 106

2010

2015

2010

ÅBENT HUS

B C D E F G

Sag 27901098 3.850.000/195.000 18.324/15.029 4.432

Rum/værelser Opført/ombyg. 1856/1971 3/2

Mandag d. 16. maj kl. 12.30–12.50 Pris/udbetaling Brt./nt. ekskl. ejerudg. Ejerudgift Bolig m2 198

Grund m2 712

A B C D E F G

Sag 27900951 5.895.000/295.000 28.181/23.067 5.292

Rum/værelser Opført/ombyg. 5/4 1967/1972

Bøgvald – din lokale ejendomsmægler Krudttårnsvej 8G | 2791 Dragør | Tlf.: 32 53 10 25

Dragør Nyt

Side 10

Klage over Vierdiget Dragør Strandhuse har via deres advokat klaget til Tilsynet over kommunens håndtering af salget af Vierdigetgrunden. Dragør Strandhuse var blandt tilbudsgiverne, da grunden blev udbudt til salg – som bekendt vandt Lind & Risør entreprisen, men advokaten fremfører, at det valgte tilbud ikke lever op til udbudsmaterialet. Advokaten fremfører

blandt andet, at Lind & Risørs byggeri ikke lever op til udbuddets krav om høj arkitektonisk værdi, og at byggeriet heller ikke lever op til udbuddets krav om udsigtsforhold og tilpasning til det eksisterende område. Advokaten anmoder om, at Tilsynet sætter beslutningen om salg til Lind & Risør ud af kraft – herunder at suspendere beslutningen, mens klagesagen verserer. BB

10. maj 2016

Ny sæson – nye udstillinger

Dragør Frugt, grønt & Blomster – et sundt sted at handle!

ed! Vi forhandler h Ny bøgerne om »Havtorn« af

Kim Gravenhorst fra Beghuset Vi har også havtorn!

Åbent alle ugens 7 dage · Udbringning i Dragør alle dage Kongevejen 15 · 32 94 01 88 · Følg os på Facebook!

På både Dragør Museum og Danmarks Lodsmuseum er sæsonen blevet indledt – med helt nye udstillinger. Fotos: Dirch Jansen.

VISSEVASSE PLAKATER

14,8 x 21 cm kr.

40,-

30 x 40 cm kr.

200,-

50 x 70 cm kr.

400,-

Kongevejen 13 · 32 53 00 18 mandag–fredag 10–18 · lørdag–søndag 10–16

Generalforsamling i Dragør Borgerforening Mandag den 18. april var der ør generalforsamling i Drag Borgerforening. Her var der mødt hele 124 medlemmer op. Formand Richard Barth bød velkommen og foreslog Poul Mærkedahl som dirigent. Mærkedahl konstaterede herefter, at generalforsamlingen var lovligt varslet, og at dagsordenen var ok ifølge vedtægterne. Formandens beretning startede med at mindes de ni medlemmer, som siden sidste generalforsamling var afgået ved døden. Derefter fulgte en gennemgang af årets mange aktiviteter. Drag ør Borgerforening har holdt 50 mandagsmøder og ti andre medlemsmøder. Enkelthederne kunne læses i annoncen i Dragør Nyt (nr. 12), som også var ophængt i foreningens lokale. Det blev fremhævet, at der var et fint fremmøde til foreningens 110-års-fødselsdagsfest, men desværre kneb det med tilslutningen til fugleskydningens aftenfest, hvor kun 43 personer deltog. Der blev fortalt om Dragør Borgerforenings hjemmeside, som bestyres af Ole Larsen. På den kan man blandt andet tilmelde sig arrangementer, se billeder fra tidligere arrangementer, komme med idéer til nye møder og se ændringer af arrangementer.

Vestamager entret -så er du hjemme

Kom og vær med til Grand Re-opening af VestamagerCentret Lørdag den 28. maj Dagens program byder bl.a. på Simone, Helsingør Pigegarde og Midt om natten – samt anden underholdning. Sæt kryds i kalenderen til en hyggelig dag! Centerbageren byder på gratis rundstykker og kaffe mellem kl. 9.00–11.00

Adressen til hjemmesiden er www.borgerforening.dk Ved udgangen af 2015 var der 757 medlemmer, og i dag er der 732. Der fortsættes med at hverve nye medlemmer – gerne nogle yngre, som på sigt har lyst til at gå ind i bestyrelsesarbejdet. Annonce i seneste programblad gav henvendelse fra tre unge mennesker – disse glæder bestyrelsen sig til at lære nærmere at kende. Det er nemlig ingen hemmelighed, at gennemsnitsalderen i bestyrelsen er temmelig høj. Der er blevet afholdt otte bestyrelsesmøder, syv aktivitetsudvalgsmøder og seks bygningsudvalgsmøder. Siden sidste generalforsamling var der blevet brugt 30.391 kr. på vedligeholdelse af borgerforeningens dejlige gamle hus, og der er allerede, på grund af støjklager fra naboen, gang i arbejde med at støjdæmpe ved scenen. Dette arbejde startede den 25. april. I år blev der uddelt 36.000 kr. til velgørende formål. Dermed har Dragør Borgerforening – siden 1985 – uddelt ca. 1.241.000 kr. til samme formål. Blandt ansøgerne blev følgende betænkt: Dragør Sangforening, Blushøjspejderne i Dragør, Videogruppen på Wiedergården, Dragørs Aktivitetshus, Dragør Badminton, Wiedergårdens festudvalg, roeren Troels Lund, Dragør Bio, Karateklubben Itosu-Kai Dragør, Enggårdens Venner, Ove Carlsen for hans hæfter om Dragørs historie, Petanqueklubben »De Skøre Kugler« Dragør og Dragør Sejlklubs ungdomsafdeling. Inden formanden takkede foredragsholderne, sponsorer, Dragør Nyt for god pressedækning og ikke mindst tak til Beghusets værter og personale for godt samarbejde, opfordrede han medlemmerne til at udfylde sedlerne, som lå på bordene, med ris og ros og forslag

til kommende arrangementer til aktivitetsudvalget. Beretningen blev herefter godkendt. Kasserer Aage Beenfeldt fremlagde og gennemgik det reviderede regnskab, som i øvrigt kan ses på hjemmesiden. Til dette punkt var der et enkelt spørgsmål, der handlede om, at beløbet ved programbladsudgivelsen var noget større i 2015, end den var 2014. Dette skyldtes blandt andet, at der blev udgivet et blad mere i 2015. Herefter blev også regnskabet godkendt. Kontingentet for 2017 blev fastsat til 200 kr. og livstidskontingentet til 3.000 kr. Derefter var der valg til bestyrelsen. På valg var Winnie Toft, Aage Beenfeldt og Hans V. Bischoff. Aage Beenfeldt og Hans V. Bischoff modtog genvalg, men Winnie Toft ønskede ikke at fortsætte i bestyrelsen. I stedet for vendte 2.-suppleant Nils Riiber Høj tilbage til bestyrelsen. Ole Larsen havde ønsket at trække sig fra bestyrelsen, så på hans plads blev Nicolai Larsen valgt for et år. 1.-suppleant Andreas

Mortensen havde i årets løb trukket sig, og da 2.-suppleanten Nils Riiber Høj var gået ind i bestyrelsen, var der to suppleantposter ledige. 1. suppleant blev Henrik Gotha Jørgensen, og 2. suppleant blev Emil Gravenhorst – begge for et år. Alle valg var forslag fra bestyrelsen. Revisor Ulrich Ankerstjerne og revisorsuppleant Lisbeth Olsen blev begge genvalgt for to år. Andreas Mortensen og Ole Larsen blev takket for deres store arbejde i bestyrelsen og aktivitetsudvalget. Ole Larsen fortsætter dog i aktivetetsudvalget – og han tager stadig imod tilmeldinger. Bestyrelsen består herefter af følgende personer: Richard Barth, Aage Beenfeldt, Renee Schwaner, Nils Riiber Høj, Nicolai Larsen, Hans V. Bischoff og Hanne Kirkeberg. Ved førstkommende bestyrelsesmøde vil konstituering ske. Der var ikke nogle indkomne forslag, og under punktet eventuelt havde Hanne Kirkeberg en varm hilsen fra Ole Larsen, som opholdt sig på Syros i Grækenland. Han bad

hende minde om, at man er først tilmeldt betalingsarrangementer, når man har betalt. Lil Eggert foreslog, at foreningen giver tilskud til bussen ved Nyord-turen. Desuden foreslog hun, at der holdes en musik/danseaften, og hun vil meget gerne være med til at arrangere en juletræsfest for børn. Dette tages op i bestyrelse og aktivitetsudvalget. Anni Kjærsvold bakkede Lil Eggerts forslag op. Hun syntes, det var en god idé med en ny nissemor og nissefar. Med hensyn til juletræsfesten så foreslog Lisbeth Heitmann, at den blev afholdt i begyndelsen af december måned. Preben Henningsen opfordrede medlemmerne til at bakke op om fugleskydningsfesten, hvor der ved den seneste kun havde deltaget 43 personer om aftenen. Dirigenten takkede for god ro og orden – og inden formanden annoncerede, at der var skipperlabskovs og en genstand til de fremmødte – takkede han dirigenten for veludført arbejde. Generalforsamlingen vare de 42 minutter.

Musik på Neels Torv

Lørdag den 7. maj underholdt Jan Kolling for et begejstret publikum på Neels Torv. Foto: Dirch Jansen.

Et nyt sæt

NYHEDER FRA

eyelashextensions Maj-tilbud kun

700 kr.

Luxury Leisure

Kongevejen 25, 1. sal · 2791 Dragør · Tlf. 24 46 74 27 BOOK DIN TID ONLINE på www.simple-beauty.dk

10% RABAT

GORI SUPER Dækkende, vandfortyndbar 5 ltr. i hvid

Kun

49900

PINOTEX SUPERDEC Dækkende, vandfortyndbar 5 ltr. diverse farver

Kun

5 ltr. kun i brun 630

Kun

på ALLE Laurie design i denne uge

BOUTIQUE No.1

Kongevejen 1 Tlf. 32 53 08 05 Mandag–fredag kl. 10–18, lørdag kl. 10–16, søndag kl. 12–16

Besøg os også på nettet:

www.boutiquenumberone.dk

69900 49900

PINOTEX CLASSIC PIZZER IA

ITALIAN C RNER

Centerbageren

AGER BLO M AM

DA VE

J 111 - 3 2

83 • 48

• UG

V A

ER ST

VES T

Since 1989

TÅRNBY KOMMUNEBIBLIOTEKER

VestamagerCentret • Ugandavej 111 • 2770 Kastrup • www.vestamagercentret.dk

Transparent, oliebaseret

5 ltr. i brun og sort

Kun

39900

PALM STEFFEN Farvehandelen 4 you Toldergade 4 (v. Bio) tlf. 32 53 26 04

Malermester Theis Mortensen

Malermester Claus Hvidman

Jægervej 68 Tlf. 22 79 38 49

Spættevænget 2 Tlf. 40 45 56 95

Alle former for malerarbejde udføres