Dragør Nyt nr. 26 – 2017 by Starco Grafisk

Dragør Nyt Til samtlige husstande, kontorer og butikker

nsdag sdag/o nmark r i t r e ost Da komm

27. juni 2017 Nr. 26 – 60. årg.

em P

lt genn

– udde

– den lokale avis Tlf. 32 53 08 67

UDSALGET FORTSÆTTER

Sankthans

÷20% *

Smykker med kærlighed

Krudttårnsvej 8 · 32 53 04 00 Man–ons: kl.10 –17.30 Tors–fre: kl.10 –18 Lør: kl. 9.30 –14

v/Joachim Rasmussen Krudttårnsvej 8 Tlf.: 32 53 10 41

Stort udvalg af kød og pølser lige til grillen Husk at vi har færdigretter samt mad ud af huset – tjek vores menuer på www.sydstrandensslagter.dk

redaktion@dragoer-nyt.dk

GEORG JENSEN

DONNA SYDSTRANDENS SLAGTER

•

Mandag–Fredag 10–17.30 • Lørdag 10–14 Kongevejen 11 • 32 53 05 69 • www.barbaramaria.dk

Tilbuddet gælder alle lagervarer til den 1. juli – kan ikke kombineres med andre rabatter.

Herrefrisøren

32 53 90 99 Hovedgaden 20 www.troelscykler.dk

Ønsker kunderne

Hent og bring af rep.: kr. 25,- pr. vej Nye kvalitetscykler til gode priser

Dragør Stationsplads 2

GOD SOMMER

ÅBNINGSTIDER

Man., tirs., ons. og fre. 9.00–17.30 · Tors. lukket · Lør. 10.00–13.00

Vi lukker mandag den 19. juni og åbner igen torsdag den 6. juli Tlf.

32 53 39 33

FLERSTYRKELINSER

Nu har vi sommeråbent! Mandag til fredag kl. 12–22 Lørdag og søndag kl. 11–22

met servi

s ·

· gm

transport

smørrebrød sandwich buffeter middage FIRMAfrokoster

Bordbestilling på tlf. 30 50 60 19 www.sylten.dk

GM Gourmet Service ApS Gitte Maibirk . Tlf. 40 26 96 65 g.m.gourmet@tdcadsl.dk

Bøgvald Kongevejen 4, 2791 Dragør Tlf. 31 75 28 30 · rs@rsoptik.dk Tirs.- fre.: 10 -18, Lør.: 10 -14

Det ses, når det står i Dragør Nyt

Husk altid at ringe til EDC Bøgvald, hvis du skal sælge!

32 53 10 25

DRAGØR CYKLER

Anno

1909

Restaurant Kongelundskroen Skal De holde selskab i naturskønne omgivelser? Så er Restaurant Kongelundskroen Deres garanti for et vellykket arrangement. Store som små selskaber modtages – både i og ud af huset – alle ugens dage.

ALTID 200 CYKLER I BUTIKKEN

Komplet arrangement fra kr. 695,-

Stort udvalg af el-cykler • Vi laver BikeFit

Tel. 32 53 31 57 * kongelundskroen@mail.dk Kalvebodvej 270 * 2791 Dragør

A. P. Møllers Allé 7 • 2791 Dragør Tlf. 32 53 05 34

Åbent for a la carte torsdag–søndag fra kl. 12.00

www.dragørcykler.dk Følg os på Facebook!

Sankthans bød på masser af muligheder for at opleve bål rundt omkring i Dragør. Se mere på bagsiden. Foto: Rikke Rybner.

Hjulskifte og opbevaring kun 495,inkl. moms og 6 mdr. opbevaring

Kirstinehøj 15 • 2770 Kastrup Tlf. 3259 6000 • www.amagermoller.dk

Selvpluk af jordbær Fyld bakken for 20 kr. Gartneriet – Ndr. Dragørvej 54 Åbent alle ugens dage fra 10.00–17.30

UDSALG Starter lørdag den 1. juli

÷50% på alle udsalgsvarer i butikken

THE BIG BEAT 1/7, 8/7 & 22/7 THE RAMBLERS 15/7 SYRUP & HONEY 29/7 & 5/8 CHRISTOPHER BRANDT & SWING BROTHERS 12/8 DANSKE HITS 19/8 THE PÅHITS 26/8

150 kr.-marked på gaden Kongevejen 6 · Tlf. 22 57 02 00 · www.eastofcopenhagen.dk Mandag–torsdag 10.00–17.30 · Fredag 10.00–18.00 Lørdag 10.00–15.00 · Søndag 12.00–16.00

Nye låger

– monteret på 1 dag

ALLE ARRANGEMENTER STARTER KL. 19.00 Café Espersen lukker køkkenet ned og tænder grillen op på havnen

Café Espersen · Færgevej 1–3 Bestil plads på tlf. 32 94 07 70

Møbelserie med et moderne udtryk Integrerede greb og elegant, hvid højglans. Kan kombineres med forskellige porcelænsvaske eller med bordplade og fritstående vaske

Priser fra kr.

7.375,-

Hvide linjer i kompakt miljø – få plads til det hele inden for ganske få kvadratmeter, og i en stilren indpakning

Rasmussen & Sønner VVS & KLOAK INSTALLATØRER

Tagarbejde, Naturgas, Fjernvarme Amagerbrogade 135, DK-2300 København S Tlf. 32 58 22 67 & www.rasmussenogsoenner.dk

UBEMANDET UDSTILLING PÅ KASTRUPVEJ 161

Skift kun låger, skuffer, evt. bordplade og... dit køkken bliver som nyt med låger efter mål!

GLARMESTER

G. Madsen & Sønner A/S Dronningensgade 55 Tlf. 32 57 60 80 Ring og bestil et øg! gratis hjemmebes

VI SLÅR ALLE PRISER!!

Stor økonomisk for del ved kun at skifte låger og sk uffer mm. Ring og hør nærmere !

Mad serveres fra kl. 18.00 Der vil også være mulighed for at bestille børnemenu samt desserter

UDSTILLING PÅ 1. SAL MED NYE MØBLER

KØKKENRENOVERING

KØKKEN · BAD · GARDEROBE

T: 2218 1865 T: 2211 8314 FACEBOOK/OKKR17 WWW.OKKR.DK

Hvorfor vælge  Flest salg  Mindst nedslag

EDC Living?  Hurtigst salgstid  Høj kundetilfredshed

Kilde: boligsiden.dk – find mægler 21/6–2017. Butiksoversigt for mæglere med adresse i 2791 Dragør. Ejendomme og grunde solgt de sidste 12 måneder.

Living v/Malene Harild & Sam Crabtree

Vestgrønningen 2 • Dragør • Tlf.: 32 53 11 00 • E-mail: 293@edc.dk

Kongevejen 11 Tlf. 32 53 61 60 Bil. 40 13 78 17 Bil. 40 13 76 96 Alt i glarmesterarbejde FORLANG TILBUD

Thermoruder Reparationer Forsatsruder Tilskæring af glas Indramninger Spejle Opspænding af plakater Ventilatorer Aluminiumsfacader Hærdet glasdøre Skafor godkendt

Åbningstider: Tirsdag-fredag Lørdag

12-17.30 10-13.00

BUTIKSRUDER PÅ LAGER SKIFTERAMMER HAVES I ALLE MÅL

Dragør Nyt

Side 2

Ugens navne

DRAGØR BIO Tlf. 32 53 05 03

Dragør-gåsen »Draggy«

75-års-fødselsdag

www.dragoerbio.dk dragoer.bio@mail.tele.dk

Bente Nørreskov Nielsen fylder 75 år torsdag den 29. juni Hvis man ser en rød Mazda MX 5 roadster i de hyggelige gader i Dragør med en særdeles velholdt og velklædt dame bag rattet, er det med stor sandsynlighed dagens fødselar – Bente Nørreskov Nielsen. Hun er en sjælden profil i den mandsdominerede danske automobilbranche, hvor hun i mere end 20 år har været den drivende kraft i familievirksomheden Mogens Elmer A/S. Der er ikke mange kvinder i denne branche, og Bentes mod og lyst til udvikling samt ikke mindst fokus på medarbejderne har skabt flotte resultater. Bente er født og opvokset i Silkeborg, hvor hun blev ud-

Tirs. 27/6 kl. 20.00.

1 x 70

Ons. 28/6 til fre. 30/6 kl. 20.00. Søn. 2/7 kl. 18.30.

5 0 % H E LT. 100% BOMULD.

www.jansenfoto.dk · Bryllup · Portræt · Reklame – også i eget studie

1 x 50

Søn. 2/7 kl. 16.00.

dannet på Silkeborg Rådhus. Herefter blev hun ansat i SAS i som stewardesse og avancerede til purser i de spændende tider under Jan Carlsson. I 1970 blev Bente gift med Mogens Elmer, som drev bilforretning på Amager. I 1997 gik Mogens bort, og med dags varsel overtog Bente nøglerne og ansvaret for bilvirksomheden Mogens Elmer A/S. Siden har hun haft speederen i bund og er i dag sammen med sine børn, Maibritt og Theis, hovedaktionærer i elmerkoncernen. Selvom hun ikke vil bryde som om betegnelsen, er Bente en af bilbranchens »Grand Old Ladies«, og ved den netop afholdt generalforsamling kunne det bedste resultat nogensinde præsenteres.

Fremtidsudsigterne ser særdeles positive ud, og det er svært at forestille sig, at Bente nogensinde går på pension, da hun er en meget aktiv ambassadør for koncernen. Hun finder dog tid til både frivilligt arbejde i Soroptimisterne samt golfspil, rejser og ikke mindst sine to børnebørn. Dagen fejres sammen med familien under varmere himmelstrøg.

Mølsteds Atelier

Mad med musik til Café Espersen byder igen i år på livemusik til maden

Dirch Jansen Kirkevej 129 2791 Dragør

32 53 00 37

SALON TROLDSPEJLET

Man. 3/7 og tirs.14/7 x 30 kl. 20.00.

Dragør Bio har

– klip for hele familien

LØRDAGSLUKKET 1 x 15

Fra sidste års kunstfestival.

Dragør Kunstfestival

i perioden 24/6 til 12/8

v/Benedikte Kirkegaard Tlf. 32 53 33 01 Mobilnr.: 30 58 33 01 Lille Tværvej 4 · Søvang LUKKET MANDAG

Gå i biografen

27. juni 2017

Denne sommer bliver Dragør Kunstfestival afholdt for ottende gang på Badstuevælen, hvor det er muligt at opleve festivallen i weekenden lørdag den 8. juli kl. 10.00–17.00 samt søndag den 9. juli kl. 10.00–16.00. I år har der været så stor deltagerlyst, at arrangørerne af festivallen desværre har måttet sige nej til rigtig man-

ge – da der er begrænset plads på Badstuevælen. Der er dog blevet plads til hele 38 udstillere fordelt på 30 stande, heriblandt en række lokale kunstnere. Der udstilles malerier, akvareller, tegninger, fotografier samt håndarbejde, og begge dage vil der blive afholdt workshop for børn på pladsen kl. 13–16.

2 x 50

I løbet af sommeren på Café Espersen på Dragør Havn vil man nok en gang kunne indtage maden, mens man til rytmen af livemusik vipper lidt med tæerne. Her gentager man nemlig sidste års succes med at tilbyde forskellige musikoplevelser til kunderne. Det første af disse arrangementer er allerede på lørdag, hvor det er bandet The Big Beat, der gæster spisestedet. The Big Beat, der igennem flere år har været med til at gøre arrangementerne på Café Espersen festlige, har i mere end 20 år leveret rock and roll, blues, country og soul til et tilfreds publikum, som gerne bliver hængende til sidste nummer er slut. The Big Beat opstod som pauseband på det nu hedengangne standupværtshus »DIN’s« i starten af 90’erne; der skulle nemlig være nogen til at holde gang i publikum mellem standuppernes optrædener. Lige til i dag er det dette pludselige øjeblikkets indfald og fornemmelsen for publikum, som gør The Big Beats koncerter så underholdende. Musikalsk og sammenspillet erfaring kombineret med ukendte numre

med swing i og gamle travere spillet med ny energi giver den særlige stemning, som man kun kan få ved livemusik – og humoren fra DIN’s har The Big Beat ikke glemt; ofte bliver der grinet både på og foran scenen. The Big Beat giver hele tre koncerter på Café Espersen denne sommer. Den første er som før nævnt på lørdag, den 1. juli, den næste er lørdag den 8. juli, og den sidste er lørdag den 22. juli. Til koncerterne bydes på såvel nye som kendte ansigter – bandets optræden sker nemlig med besøg af erfarne kræfter fra den danske musikscene. Ved koncerten den 1. juli vil Kristian Boll (sang og guitar) og Jørgen Emerek (trommer) få følgeskab af en af Danmarks mest benyttede bassister, nemlig Lars Danielsson, som blandt andet er kendt for sit mangeårige samarbejde med Sanne Salomonsen og Thomas Helmig, samt Nis Toke Madsen på guitar. Musikken ved arrangementerne starter kl. 19.00 – se mere om de øvrige arrangementer i Café Espersen denne sommer i spisestedets annonce på forsiden af denne avis.

Søndag den 2. juli åbner Mølsteds Atelier – tidligere kaldet Mølsteds Museum – på Dr. Dichs Plads 1 atter for publikum. Museet har været lukket i en periode, og det er derfor en stor glæde for Museum Amager og Dragør Museumsforening, at det nyoprettede Mølstedlav allerede i år kan åbne dørene til et fint udvalg af Christian Mølsteds kunst. Christian Mølsted (18621930) var barnefødt i Dragør og viste allerede fra sine unge år kunstneriske evner. Christian Mølsted boede selv i sit barndomshjem Dr. Dichs Plads 1A og virkede i mange år i sit atelier, Dr. Dirchs Plads 1. Livet igen-

nem spændte hans motivverden bredt – fra charmerende gadebilleder i Dragør til lyse strandscenerier ved Jyllands kyster og fra store monumentale historiemalerier til charmerende værker af familien. Mølsteds Atelier har åbent hver søndag i perioden fra den 2. juli til og med den 10. september kl. 12–16. Billetter sælges på Dragør Museum, hvor man – ud over besøget i Mølsteds Atelier – kan opleve de to nye udstillinger »Dragør besat« og »Når stormfloden rammer«. Entré (medlemmer af Dragør Museumsforening, Amagermuseets Venner og Danmarks Lodsmuseumsforening gratis adgang).

Dragør Borgerforening Malermester Theis Mortensen

Malermester Claus Hvidman

Jægervej 68 Tlf. 22 79 38 49

Spættevænget 2 Tlf. 40 45 56 95

Alle former for malerarbejde udføres

St. Magleby stue- og havecenter

VED E

S RE VE

R LEJLIGHED LE VE NH de smukkeste Blomster

Anni Møller Berger

Gartnerstræde 8 St. Magleby

DLA

9 G T 1 89

•G

FRØ

og det fineste Binderi

32 53 46 13 •P

Åbent alle dage – også helligdage

Masser af visitbuketter og sommerblomster

ÅBENT alle dage året rundt Alle hverdage: ................... 9–17.30 Lør-, søn- og helligdage: .... 9–15.00

Fra sidste års kunstfestival.

Gaver til haver – i den hyggelige gårdbutik i St. Magleby

Folkekirkens Nødhjælps genbrugsbutik

Tid til frokost i det grønne: Picnickurv, termotaske og picnictæppe

Kirkevej 137 – Dragør – tlf. 60 93 89 43

Nyvang Gårdbutik

Vi modtager med tak rent brugt tøj, sko, tasker og andet tilbehør – i butikkens åbningstid

Onsdag: 12–18 • Fredag–lørdag: 12–15 Nyvangsvej 10 • 2791 Dragør • www.storemagleby.dk

Åbningstider:

Der er nu kun 4 dage, til vi lukker fredag den 30. juni

www.stuehavecenter-dragoer.dk www.dragoersko.dk

Tlf. 32 53 01 72

KOM FORBI OG BYD PÅ RESTLAGER SAMT INVENTAR

En ren og velfungerende airconditon handler ikke kun om en behagelig temperatur. Det handler også om at undgå bakterier, sommerforkølelse og større omkostninger på et senere tidspunkt. Aircondition tjek inkl. sporstoffer*, kompressorolie, rens og kølemiddel. * Påfyldning af sporstof gør det muligt at finde eventuelle utætheder senere.

Plejetips • Sluk din aircondition ét minut før du slukker motoren. Så undgår du kondensvand og minimerer de skadelige bakterier i køleribberne. • Husk at tænde anlægget én gang om ugen – hele året rundt. Det modvirker, at pakningerne tørrer ind, så kølemidlet løber ud.

Mekonomen Autoteknik Dragør Søndergade 1-3 - 2791 Dragør Tlf. 32 53 37 95 www.tfauto.dk

Airco efters ndition yn for kun

749,-

mandag–fredag kl. 10–17 lørdag kl. 10–13

ALT SKAL VÆK!

Bestillinger modtages også på

aircondition

op på Fælledgård, og i 2016 kunne de endelig kalde det 100% økologisk. Denne aften giver de et indblik i livet som unge landmænd og krydrer det med fortællingen om planerne for en ny gård.

Spændende gaver til haver: Fuglehuse, lanterner, kurve, krukker, redskaber, espalier, fuglebade og meget mere til det dejlige liv i haven

Udbringning i hele Storkøbenhavn – bestilles dagen før

Få taget temperaturen på din

Mandag den 3. juli kl. 20.00 får Drag ør Borgerforening besøg af Neel og Marc Seerup Hansen – to unge mennesker, der tænker økologisk. I 2014 startede Neel og Marc Seerup Hansen et økologisk landbrug, Seerupgaard,

Advokaten i Dragør

Torben Juhl Andersen – – – –

yder juridisk bistand til blandt andet skøder og ejendomshandler skattespørgsmål testamenter og ægtepagter forbrugerklager og lejemål

Tlf.: 30 30 01 43 E-mail: tjandersen@mail.dk Medlem af Advokatsamfundet

SOMMERFERIE I LÆGEHUSET Pr. 1. juli 2017 bliver Vare- og Landbrugslotteri overdraget til:

Kongevejen 5 A

– hvor der også fremover vil kunne fornyes lotterier, indløses premier m.m. Jeg vil gerne takke alle loyale kunder i Dragør Sko gennem de seneste 27 år. Det har været en rigtig god og spændende tid, men jeg glæder mig til nu at kunne fokusere på mit nye virke. Med venlig hilsen Anni

Christian Mølsted: Parti fra Strandstræde i Dragør (1894).

Ferieinspiration

Savner man inspiration til en aktiv ferie, så er der mulighed for at finde den via Zinio – RB Digital. Zinio er en onlineplatform, der giver mulighed for at låne over 190 forskellige fortrinsvis engelsksprogede blade til brugerens tablet. Mange af disse magasiner handler om hobbies. Man kan læse mere om mu-

lighederne på www.drabib.dk, ligesom man kan blive inspireret til aktiv ferie via udstillinger på Dragør Bibliotekerne i denne uge. Det er også muligt at få hjælp til at bruge Zinio – RB Digital på Biblioteket i Hollænderhallen, torsdag d. 29. juni, hvor der afholdes it-café kl. 12–14. Se også kommunens annonce på side 8.

Dragør Nyt Til samtlige husstande, kontorer og butikker

sdag dag/on mer tirsPost Danmark

Udkom

– uddelt

gennem

Tlf. 32 53 08 67

•

redaktion@dragoer-nyt.dk

... kan fra tirsdag morgen hentes på følgende adresser: Meny – Krudttårnsvej 171 Irma – Kongevejen 20 føtex food – Dragør Centret Netto – Dragør Centret Shell – 7-Eleven – Kirkevej 177 Circle K – Møllevej 10 Sydstrandskiosken – Krudttårnsvej 8 Dragørs Aktivitetshus – Wiedergården 2 LOOP Dragør – A. P. Møllers Alle 13 Dragør Bibliotek – Vestgrønningen 18–20

Stationsvej 7

Dragør Pleje Omsorg – Kirkevej 137

LÆGE LARS HANSEN

Dragør Turistkontor – Strandlinien 2

holder ferie i uge 27, 32 og 33

LÆGE JENS BERTELSEN holder ferie i uge 28, 29 og 34

LÆGE SØREN CLAUSEN holder ferie i uge 29, 30 og 31

6. august 2013 Nr. 32 – 57. årg.

– den lokale avis

Dragør Søbad – Batterivej 15 Flügger Farver – Møllegade 4

Dragør Nyt

Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør

Tlf. 32 53 08 67 Telefax: 32 53 19 29 E-mail: redaktion@dragoer-nyt.dk Se også www.dragoer-nyt.dk Udgivere og ansvarshavende redaktører: Lene Rybner Jensen og Helle Rybner Kontortid: 9–16 mandag, torsdag og fredag 9–13 tirsdag og onsdag Lørdag lukket Tlf. 32 53 08 67

Journalist: Birgit Buddegård E-mail: birgitb@tdcadsl.dk Fotograf: Dirch Jansen, Kirkevej 129 Tlf. 32 53 00 37 Sats og repro: Starco Grafisk, Sdr. Tangvej 22 2791 Dragør Tlf. 32 53 19 99, fax: 32 53 19 29 E-mail: avisen@starco.dk Offsettryk: OTM Avistryk, Ikast Erhvervsmæssig affotografering af Dragør Nyts annoncer og tekst er ikke tilladt. Forbehold for trykfejl.

27. juni 2017

Dragør Nyt

Side 3

NY PRIS

2020

2015

2010

A A

B C

Øresunds Alle 10 – Dragør

Fantastisk beliggenhed Ejendommen ligger på Øresunds Alle – lige i udkanten af den gamle bydel. Huset er fra 1916 og trænger til modernisering, men rammerne er her, og der er masser af sjæl og charme. I stueplanet er huset indrettet med en skøn stue med meget højt til loftet, spisestue, ældre køkken, bryggers og badeværelse. Fra stuen er mod øst en havestue. 1. sal byder på 2 værelser, kontor/depotrum og toilet. Her er tilmed et lille kig til vandet. Haven er meget overkommelig – grunden er 492 m2.

Pris Ejerudgift Bolig Grund Rum/Vær. Opført Sag Kontakt

2020

2015

2010

G 5.895.000

4.678 127 m2 492 m2 4/4 1916 29301348 32 53 11 00

Blokhusvej 7 – Dragør

Lækker indflytningsklar familiebolig Hvis du godt kan lide flot finish, et lækkert materialevalg samt en rigtig god beliggenhed på Nordstranden så kig her. Her er tale om en nyrenoveret familiebolig på hele 188 m2 inkl. kælder indeholdende 4 værelser, åbent køkken til den store stue med åben pejs, hvorfra der adgang til den solrige sydvest vendte træterrasse, lækkert badeværelse. Her nye vinduer/døre, nyt herregårdsparketgulv og nye klinker med gulvvarme, der er efterisoleret. Alt i alt en yderst gennemført bolig der nu kan blive din.

Pris Ejerudgift Bolig/kld. Grund Rum/Vær. Opført Sag Kontakt

C 5.995.000

4.764 D 148/40 m2 2 690 m E 5/4 1970 F 29301368 32 53 11 G 00

F Ndr. Engvej 2A – Dragør

Fantastisk murermestervilla – god beliggenhed Denne ejendom summer af karakter, lækre detaljer, lyse og store rum og dejlige omgivelser. De rå mursten kombineret med glas og fritlagte spær giver jer en rustik, rå og lækker fornemmelse som virkelig er med til at give dette hus karakter. På 1.-salen er her 2 kæmpe værelser, med udsigt til Øresund samt et rummeligt badeværelse. Kælderen er FANTASTISK med højt til loftet og masser af lys – her er kælet for detaljerne. Dejlig ugenert sydvestvendt terrasse.

Pris Ejerudgift Bolig/kld. Grund Rum/Vær. Opført/omb. Sag Kontakt

G 6.995.000

6.783 179/97 m2 808 m2 5/5 1927/1968 29301394 32 53 11 00

NYHED

2020

2015

2020

2015

2010

C Ålegårdsvænget 55 – Dragør

Istandsat Nordbohus med fantastisk beliggende Hvis du ønsker et Nordbohus med masser af sjæl og charme, og vist nok den bedste beliggenhed, skal du ikke ligge på den lade side alt for længe – nu har du nemlig muligheden for at få dette dejlige hus – og så er der endda nymalet! Fra stuen og køkkenet fornemmer man klart hvorfor dette hus er langt bedre end mange af de omkringliggende Norbohuse. Med en placering sidst i rækken og med en fri udsigt har man masser af naturligt lys i stuen.

Pris Ejerudgift Bolig Grund Rum/Vær. Opført Sag Kontakt

2010

D 3.995.000 4.062 E 139 m2 2 168 m F 4/3 1974 G 29301443 32 53 11 00

Hvorfor vælge EDC Living?

D Poppelvej 85 – Dragør

Masser af velholdte m2

 Flest salg

 Hurtigst salgstid

 Mindst nedslag

 Høj kundetilfredshed

Kilde: boligsiden.dk – find mægler 21/6–2017. Butiksoversigt for mæglere med adresse i 2791 Dragør. Ejendomme og grunde solgt de sidste 12 måneder.

Ejendommen er beliggende i Søvang – tæt på natur og vandet. Her er god plads, og rumfordelingen giver mange muligheder. Entré, badeværelse med bruseniche samt bryggers. Stort, lækkert køkken-alrum med udgang til flot terrasse. Påklædningsrum i forbindelse til endnu et stort badeværelse. To gode soveværelser samt et depotrum. 1.-salen har loft til kip og en stor stue med flot kig til Øresund, balkon samt et soveværelse. Skøn, stor terrasse og nem have. Dobbelt carport og skur.

Pris Ejerudgift Bolig/kld. Grund Rum/Vær. Opført/omb. Sag Kontakt

E 4.695.000 4.586 F 201 m2 742 G m2 5/4 1980/1999 29301334 32 53 11 00

2020

2015

2020

Poppelvej 83 – Dragør

Her leves livet!

Huset ligger i det naturskønne Søvang på en hyggelig, lukket vej. Her er boligen, der har charme, kvalitet, forskudte plan og spændende løsninger. Entré, 3 værelser, bryggers, gæstetoilet og badeværelse i den ene del – og et trin op til den fantastiske stue, der er i åben forbindelse med køkkenet. Her er også trappe og til endnu et rum. Køkkenet er rustikt. Dejligt anneks. Haven er smuk og enkelt anlagtmed en næsten sydlandsk stemning. Her er dobbelt carport.

Living

Pris Ejerudgift Bolig Grund Rum/Vær. Opført Sag Kontakt

2015

2010

2020

2010

2015

2010

D 5.299.000

E 8.295.000

4.760 E 169 m2 2 862 m F 5/4 1993 G 29301343 32 53 10 25

Kirkevej 169 A – Dragør

Meget smuk villa nær den gamle bydel Få hundrede meter fra den hyggelige gågade og havnen ligger denne store, skønne ejendom. Her er højt til loftet, stuk, planker, sjæl og charme i lange baner. I stueplan et stort, dejligt køkken, bryggers og en smuk spisestue. Skøn opholdsstue med karnap og det dejligste lysindfald. Stort værelse med tilhørende toilet/bad og lille tekøkken. Gæstetoilet i forbindelse med den smukke hall med trappe til 1. sal. Heroppe er 4 værelser, 2 af dem med udgang til altan. Stort fællesrum i midten og stort badeværelse.

Pris Ejerudgift Bolig/kld. Grund Rum/Vær. Opført Sag Kontakt

6.204 F 280/59 m2 1.146 G m2 9/7 1905 29301373 32 53 11 00

A A

Harevænget 27 – Dragør

Stor, skøn villa med udsigt til marker Må det gerne være nemt og lækkert? Her har sælger gjort arbejdet for jer – huset er sat super flot i stand og har så meget godt at byde på. Her er virkelig tænkt over tingene og truffet nogle rigtig gode valg. Huset har bl.a. 4 store værelser, 2 badeværelser, lækkert køkken-alrum og endnu et fællesrum. Her er dobbelt carport og en nem, indhegnet have. God beliggenhed nemt til institutioner, skole, boldklub, kommende ny svømmehal, bus og med en skøn udsigt over marker.

Pris Ejerudgift Bolig Grund Rum/Vær. Opført/omb. Sag Kontakt

C 4.695.000 4.107 D 186 m2 2 700 m E 6/6 1960/2010 F 29301315 32 53 11 G 00

v/Malene Harild & Sam Crabtree Vestgrønningen 2 • Dragør • Tlf.: 32 53 11 00 • E-mail: 293@edc.dk

Vi har en hjertestarter

Dragør Nyt

Side 4 Nyt fra Dragør Boldklub:

HB–DB 2–1 Det lykkedes ikke Dragør Boldklub at få femte sejr i træk. Et afbudsramt DB-hold fik dog sat sit præg på kampen og presset HB – om ikke til at yde deres bedste, så blev der i alt fald skabt nervøsitet i de bagerste rækker. De få, men hardcore DB-fans, der så kampen, var alle af den opfattelse, at et uafgjort resultat havde været fair. Lørdagens kamp var den sidste i sæsonen 2016/17, og for HB gjaldt det om at vinde for ikke at miste førstepladsen til IF Føroyar. DB havde sit på det sikre – og fortsætter næste sæson i Serie 1. HB satte sig på kampen fra start og pressede DB tilbage, men uden at skabe de helt store chancer. DB’s forsvar med Jacob Holmegaard,

Michael Edvold Sørensen, Johnas Petersen og Oliver Toft stod godt og afviste de fleste angreb. DB’s træner, Per Mouritsen, der havde sat sig selv på holdet som følge af de mange afbud, fik på den defensive midtbane sammen med Christian Lundorf bakket forsvaret godt op. Stik imod spillets fordeling og HB’s pres var det DB, der kom først på måltavlen. Efter 23 min. fandt Frederik Glendorf en fri Jamie Carter, som usvigeligt sikkert scorede sit 15. sæsonmål. En kold dukkert for HB, som ikke rigtigt kunne finde modtræk. Det virkede, som om HB var »mentalt rykket op« og ikke troede på, at de kunne tabe kampen. Havde HB sat point til, og IF Føroyar havde vun-

det, var HB ikke blevet rækkevinder. HB udlignede til 1–1 efter ca. 32 min. spil. En lang bold blev spillet frem, men HB’s angriber fik ikke fat i bolden, som blev dirigeret videre til DB’s målmand Christoffer Schmidt. Unge Schmidt måtte løbe langt efter bolden ud af sit målfelt og mod sidelinjen. Men i stedet for at sparke langt væk driblede han tilbage ind i målfeltet. Det så en HB’er, som lirkede bolden fra Schmidt, gav et skub i ryggen – og scorede til 1–1. Set udefra burde der have været dømt frispark til Schmidt, men Christoffer Schmidt skulle nu også »bare« have losset bolden langt væk i første omgang. Kort efter mente den – efter referentens mening noget usikre og svage – dommer, at DB’s anfører Jamie Carter havde gjort sig fortjent til et gult kort. Nok mest fordi Carter »snakkede« for meget, hvilket dommeren tilsyneladende ikke kunne lide. Men Carter blev et par gange urimeligt dømt offside i situationer, hvor han kom bagfra, og det var nok med til at eskalere situationen.

Debutant på banen

Trængsel foran DB’s mål.

Til anden halvleg valgte træner Per Mouritsen at sætte Lucas Black og Oscar Berggren ind (debut til Oscar), ud

gik Johnas Petersen og Kristoffer Enoch. HB kørte hårdt på DB fra anden halvlegs start, men der var ingen effekt i deres angreb og afslutninger. Jo, HB havde bolden meget, men de skabte ikke de store chancer. Her kunne DB sagtens følge med, og med lidt held havde DB’s Kristoffer Enoch scoret en enkelt pind. 20 min. inde i anden halvleg skabte Frederik Glendorf et gennembrud, men der blev begået frispark mod ham få meter fra HB’s målfelt. Frisparket gik i muren til hjørnespark. Kort efter var Glendorf igen på spil. HB kunne ikke stoppe Glen, men en albue er altid et effektivt våben. Igen viste dommeren sin ineffektivitet og undlod at dømme frispark. HB var åbenbart så meget i vildrede, at de spillede mere med musklerne, end hovedet. Selv Christian Lundorf måtte de stoppe med et hårdt frispark. Efter ca. 75 min. spil fandt Oscar Berggren (som gjorde en fin figur) Jamie Carter, der huggede på mål udefra, men bolden gik over mål. HB kom igennem DB’s forsvar efter 78 min. DB’s midterforsvar var ikke på plads, og der var pludselig masser af plads til en præcis afslutning. Christian Schmidt kunne ikke forhindre scoringen til 2–1.

Få minutter før slut kunne Kristoffer Enoch have reddet det ene point på en kæmpe chance. HB’s målmand spillede bolden ud til sin forsvarsspiller, der spillede fladt op langs midten. Michael Edvold brød spillet og fik via Oscar Berggren spillet videre til Glendorf, som fandt Carter, der smart spillede bolden ind i HB’s målfelt. Her kom Enoch på tværs og kunne med et »let vip« have scoret. Men afslutningen gik lige på målmanden, som afværgede situationen. En stor chance, som desværre ikke gav point med hjem. Kampen endte med sejr til HB på 2–1, og HB bliver rækkevinder og oprykker. Til lykke med det. DB sluttede som turneringens mest scorende hold med 71 mål. HB scorede 60 mål. DB slutter midt i rækken på en ottendeplads. Mest scorende DB-spiller i sæsonen blev Frederik Glendorf med 23 mål i 26 kampe. Næstmest scorende DB-spiller blev Jamie Carter med 15 mål i 21 kampe. Nu er der sommerpause helt frem til august måned, hvor turneringen starter op igen – og med den gode afslutning på sæsonen er det med fortrøstning, at der skues frem mod den kommende. Vel mødt til den tid!

27. juni 2017

Mette Ringsted sammen med Lise Hindsgaul, Cecilie Rosendal og Maya Being 3. c, Andreas Preisler Østed 3. d, Marie Bruun Elmbak og Sally Pabst Sørensen 3. w.

Dimission på TG Det var 48. gang, at studenterne modtog eksamensbeviser og hørte koret synge »Gaude Amus« – og i år var det hele 213 stx-studenter og 40 hfstudenter, der blev færdige fra Tårnby Gymnasium. Regnvejr på bryllupsdagen betyder i Vestjylland, at guld og rigdom vil vælte ned i brudens skød. Om ordsproget kan overføres til studenterkørsel, er ikke godt at vide. Det må man næsten håbe, for da de kåde

studenter kørte væk fra parkeringspladsen, blev især studenter i åbne vogne meget våde.

De første studenter Temperaturen var noget over

de 20 grader, da årets første hfstudent, Søren Swarts Munksgaard, mandag den 19. juni blev fundet efter en eksamen i dansk. Umiddelbart forinden var de første stx-studenter allerede spruget ud; de havde nemlig været oppe i faget AT, som ikke har forberedelsestid.

Clara Ancher Kürstein Nielsen (HF) og Louis Kronborg Nielsen (STX) holdt elevtalen i år.

Nyt fra Dragør St. Magleby Rideklub:

Endnu en mester Søndag den 18. juni blev der afholdt sjællandsmesterskaber i spring i Kongelundens Rideklub. Her deltog Malou Houmark Hansen, der til dag-

træfældning rodfræsning

lig rider i DSM på sin pony »Westuis Sunny Boy«. Efter to hovedrunder og en omspringning kunne Malou Houmark Hansen hen på eftermiddagen lade sig selv og ponyen kåre som sjællandsmestre i kategori 1 ponyer.

KJ sErViCE gåsEVængEt 19

tlf. 29 45 66 98

PULTZ Bogføring & Regnskab v/ Jill Thorbek Pultz Freelance løn- og bogholderiassistance 23 28 77 22 • jill@pultz.biz

Rubrikannoncer Fodterapeut Ingegerd Bjørke Betz, Stationspladsen 2 Tlf. 32 53 38 43 Konsultation efter aftale.

Festudlejning. Udlejning af borde, stole og service. Vi bringer gerne til Dem. Bestil direkte på www.KlarTilFest.dk eller ring på tlf.: 29 89 00 89. Bor i Kastrup. IT-support til private og erhverv. Langkvist IT løser alle slags ITudfordringer. Windows, Mac og Linux. IT-support, drift, servere, web-udvikling m.v. Kontakt: www.tech-guy.dk, tlf. 27 28 64 40 og e-mail: support@langkvist.dk Problemer med EDB? Få hjælp til private af PERTO data (v/Per Toudahl) via hjemmesiden www.perto-data.dk eller telefonnummer 27 52 16 01. Akupunktur, massage, zone terapi og Vega-helbredstest. Ulige uger – tirsdag, onsdag og torsdag i LOOP på A. P. Møllers Alle 13. Ved sygeplejerske Lizbeth Larsen. Telefon: 25 12 15 70. Tilskud fra Danmark – www.vegatestkbh.dk

Fodterapeut Pia Paulsen Drogdensvej 14 Tlf. 32 53 54 78 Tirsdag lukket.

Klinik for fodterapi v/statsaut. fodterapeut Pia Berg tlf. 32 53 40 11 Magleby Torv 2, 1. sal, 2791 Dragør. Konsultation efter aftale.

Leonardo Marmor. Granit, marmor og skiffer skæres efter mål. Indhent altid tilbud hos os, før du bestiller – der er mange penge at spare. Henvendelse på telefon 20 20 77 00.

27. juni 2017

Dragør Nyt

Den Grønne Metropol Ny bog om rekreative områder i hovedstadsmetropolen efter 1900 er udkommet på Fryden lund Academic. Bag udgivelsen står Hoved stadsrådets Kulturhistoriske Arkiver (HOKA). Bogen er i fysisk forstand en tung sag – den er på over 600 sider, hvor til kommer noter på mere end 100 sider, opdelt i 20 kapitler, hvor forskellige nuværende og tidligere arkivarer og muse umsinspektører på arkiver og museer i hovedstadsområdet samt en række af forskere på Rigsarkivet samt Københavns Universitet har bidraget. Dragør er repræsenteret med hele to bidrag fra hen holdsvis Inger Kjær Jansen, tidligere lokalarkivar på Tårn by Kommunebiblioteker, nu tilknyttet Museum Amager, bibliotekar og BA og muse umsleder, seniorforsker og ph.d. Søren Mentz, Museum Amager. I forordet til bogen skriver Caspar Christiansen, formand for HOKA, at hovedstadsme tropolens grønne præg er re sultatet af både de stærke po litiske strukturer og de mange ildsjæle, der gennem tiden har sat fokus på at bevare naturen og udvikle de rekreative områ der, som borgerne i dag nyder godt af. Og det er interessant at se Dragørs længst svundne bade etablissement på Sydstranden (Søren Mentz) og Saltholm (Inger Kjær Jansen) belyst i en større sammenhæng med tids ånden både i Danmark og ude i verden.

Ombygning af kryds

Kommunalbestyrelsen be sluttede på bestyrelsemødet torsdag i sidste uge, at kryd set Møllevej/Krudttårnsvej ændres med fokus på såkaldt bløde trafikanter. Krydset vil blive ombygget med såkaldt sideforskydning. Det har også været på tale at etablere en rundkørsel på stedet, men politikerne endte ved en løsning med sidefor skydning og fodgængerfelt (se tegning). BB

30’erne fik kropskultur og telt lejre et skær af fascisme, og i efterkrigstiden var velstanden vokset og overflødiggjorde Dragør Strandpark. Samtidig var naturbeskyttelse og fred ning kommet på dagsordenen.

Storlufthavn I kapitel 16 beskriver Inger Kjær Jansen Saltholm som fuglenes og interessekonflik ternes ø. Der har været planer om at gøre Saltholm til et feriepara dis for københavnere i begyn delsen af 1940’erne, ligesom der på et tidspunkt var planer om at flytte lufthavnen til Salt holm. Og selvom disse planer for længst er opgivet, lader Inger Kjær Jansen forstå, at Saltholm fortsat er en kampplads mel lem på den ene side naturorga nisationer, der ønsker, at den privatejede ø skal have form af et naturreservat, mens ejerne ønsker, at Saltholm fortsat kan drives med en bæredygtig øko nomi med plads til både fugle, dyr og mennesker. »Den Grønne Metropol« henvender sig til alle med in teresse i hovedstadsregionens historie, der rummer mange kampe for grønne områder og åndehuller, men også er en fortælling om velfærdsstatens udvikling i de forskellige ho vedstadskommuner. BB

Kropskultur I bogens kapitel tre skriver Sø ren Mentz om Dragør Bade etablissement og teltlejr, der var tænkt som et friluftsprojekt for hovedstadsområdet, men som blev revet ned igen efter få år. Senest blev etablissementet i øvrigt sat på dagsordenen gennem Refleksioners kunst program sidste efterår gennem en performance af kunstneren Molly Haslund, der skabte erindringscollagen Ghost Tent. Badeetablissementet blev af flere årsager aldrig den forven tede succes, og i slutningen af

Side 5

Tårnby Torv Tandteknik

Klinik for tandproteser på Amager siden 1990 Vi kan genskabe dit smil på en naturlig og smuk måde

Vi brænder for at finde den bedst mulige løsning til netop dit behov. Vores passion er at lave de bedste tandprotetiske løsninger, og vi nørder helt ned i de små detaljer, så du får et perfekt og smukt smil, og tænder du kan tygge med. DEJLIGE ANSIGTSBEHANDLINGER Pris fra

295,-

Ring og få en tid til en gratis og uforpligtende konsultation og hør hvordan vi kan hjælpe dig med bl.a. fastsiddende tænder, ganefri proteser og et smukt smil.

OVNKLAR DANSK SVINEKAM MED BEN Kilopris 25,90.

Tandtekniker Kim Rasmussen

Online-booking på: www.naturklinikken.info

PR. ½ KG

Tårnby Torv 7 – 2770 Kastrup – Tlf.: 32 50 08 50 www.tandtekniker.dk – E-mail: Kim@tandtekniker.dk

Vi ses på Naturklinikken!

naturklinikken indre balance. ydre skønhed

Kongevejen 18, 1. sal • 2791 Dragør Tlf. 32 53 36 66

Vi har vores eget laboratorie med dansk kvalitetssikring

www.naturklinikken.info

JAMESON CRESTED 70 cl.

PR. FLASKE

135,-

HANSEN IS 725 ml.

PR. STK.

ØLLINGEGAARD ØKOLOGISK KOLDSKÅL

Gælder kun til fredag

1 liter.

PR. STK.

10,-

TWIST 145 g.

PR. POSE

17,-

SVINEKAM UDEN BEN PR. ½ KG

95 SPAR OP TIL

200,-

CHÂTEAU POUROUTOU BORDEAUX 2008

GEVALIA ORIGINAL

HAVANA CLUB SELECCIÓN DE MAESTROS

PR. FLASKE

3 PAKKER

PR. FLASKE

75 cl. Frankrig.

45,-

400 g.

90,-

Tilbuddene gælder hele uge 26 – til og med søndag

70 cl.

269,-

Møller Jensen, Krudttårnsvej 171, Dragør, tlf. 32 53 22 55 Åbningstider: Man.–fre. 9–20 Lør.–søn. 8–18

SPAR OP TIL

110,-

Dragør Nyt 27. juni 2017

Side 6 Vi har modtaget:

En bøn til liste T

Frihold venligst de kommunalt ansatte I politik kan man naturligvis gå særdeles hårdt efter politiske modstandere. Det er ikke altid lige pænt og ofte lidet formålstjenligt. Men det er en del af spillet på godt og ondt, som oftest lanceres af politikere, som er noget bagud på point. På Facebook og i Dragør Nyt har vi dog set, at især personer med liste T-relationer har valgt at svine navngivne kommunalt ansatte til. Endog særdeles groft. Det burde liste T’s folk holde sig for gode til. For at tage et eksempel fra

liste T’s egen hjemmeside – jeg har fjernet stillingsbetegnelsen, da den ville hænge en embedsmand ud på grimmeste måde: »• Dårlig ledelse – primært i form af manglende evne til at skabe fælles forståelse ... • Dårligt samarbejde med bestyrelser og brugere generelt • Undladelse af at invitere ny leder til relevante møder • Kommunikerer på kanten af at lyve (problemer bliver negligeret/nedtonet, og ting gøres meget »kønnere« end virkeligheden) • Inkompetent sagsbehand-

BEGRAVELSE

Burchhardts Begravelsesforretninger Tårnby Begravelsesforretning Amager Landevej 49, 2770 Kastrup (overfor Tårnby Rådhus)

Vi træffes i vor forretning mandag–torsdag kl. 9–16 og fredag kl. 9–15 Aftaler træffes gerne i Deres hjem Vi træffes døgnet rundt på

ling (udkast til styrelsesvedtægt m.m.) • Langsom tilvejebringelse af en gennemsigtig økonomi for området • Mangelfuld og inkompetent implementering af reform. [Underskrevet af] Peter Læssøe, Ebbe Kyrø og Annette Nyvang fra liste T« Kære formand for T, Kristine Bak. Som den gamle embedsmand, du er, er det så en holdning til forvaltninger og ansatte, som du er stolt over, at liste T lægger navn til? Skal vi ikke forsøge at friholde embedsmændene fra mudderkastningen i valgkampen? Alle embedsmænd. Som embedsmænd er de bundet på hænder og fødder. De kan i sagens natur ikke tage til genmæle i offentligheden fra liste T’s medlemmer i byrådet med deres svinere. Men må stiltiende finde sig i, hvad politikerne måtte finde på at skrive. Kunne vi ikke blive enige om, at angreb på embedsværket fravælges? Lad os drøfte visioner for Dragør – ikke hvem der kan svine embedsmænd mest til. Har vi en aftale? Med venlig hilsen Morten Dreyer Formand for Dansk Folkeparti i Dragør

Vi har modtaget:

SF og skolerne

Skolerne har traditionelt været et sprængfarligt emne og med god grund. Børn og unge er nok det vigtigste område for os. Da diskussionerne tilbage i 2010 blev åbnet med den præmis, at Dragør havde for mange skoler i forhold til indbyggertallet, indtog SF et særstandpunkt i forhold til alle andre partier. A, O, V og K ville ned på to skoler, Skolen ved Vierdiget og Dragør Skole skulle nedlægges. Liste T, som stod udenfor i første omgang, ville bevare alle fire skoler. Vi i SF mente, at det pga. af nedslidning var uholdbart at bibeholde Skolen ved Vierdiget, og vi foreslog en udvikling mod tre skoler. Det endte som bekendt med

tre skoler. Godt nok med de to i samlet overbygning, men altså med tre fysiske skoler. Skolen ved Vierdiget blev nedlagt, og eleverne flyttet. I den proces blev SF internt splittet pga. uenighed om rammerne for antallet af spor og dermed størrelsen af klasserne.

Vi har modtaget:

give plads til lidt fornyelse. Lad os få en privatskole med en lidt anden tankegang end den kommunale.

Skoler

Der er lige nu en del debat om at øge skolernes kapacitet med et ekstra spor i kommunalt regi. Det kræver en rimelig stor investering, så hvorfor ikke tænke lidt utraditionelt og

FLYTTEFIRMAER/TRANSPORT

Dragør Begravelsesforretning Edith Hoe Lorentzen’s eftf.

v/ Michael Riis

Kongevejen 19A Begravelse og bisættelse ordnes overalt

Vi træffes efter aftale på Telefon 32 53 06 29 · Døgnvagt

Strandbakken 21 2791 Dragør Tlf.

20 64 60 15

Fax

32 94 80 05

Opmagasinering Flyttevogne 10 – 54 m3 3 – 21 pallepladser Klimatransport Varme – Køl – Frost Ned- og udpakning Klaver- og flygeltransport Kørsel for De Kongelige »når de ringer«

Hvis man kikker på klassestørrelser i dag på henholdsvis Store Magleby Skole Kirkevej og Dragør Skole Nord og Syd, kan man se en markant forskel. Store Magleby Skole Kirkevej har seks klasser med 28 elever, Dragør Skole Nord har en klasse med 28 elever. Store Magleby Skole Kirkevej har fire klas-

Inspiration udefra Måske var det fornuftigt med en Steiner Skole. Her tænker man på en lidt anden måde. Se for eksempel på Vidar-

Nygaard Holst ByggeeNtreprise aps Alt i tømrer og total-entrepriser Tlf. 26 18 38 38 • www.nygaard-holst.dk

TLF. 32 55 55 55 • DØGNVAGT

Alt glarmesterarbejde udføres til forretninger og private

Kongevejen 11, 2791 Dragør – telefon 32 53 61 60

GLARMESTER

Tømrerfirma Søren Levinsen ApS Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør www.sorenlevinsen.dk

Dragør Glarmester Poul Møllers eftf. Jesper Sillemann

Telf. 32 53 13 89 FINN POULSENs eftf. Termoruder · Butiksruder Forsatsruder · Reparationer Rammer · Spejle Forsikringsskader Rensning af malerier

32 55 60 52

Amagerbrogade 232 Åbningstider: Man.-fre. 8-16.30 · Lør. 10-13 Medlem af Glarmesterlauget Danmark

glarmester arbejde

ELEKTRIKERE

Medlem af Glarmesterlauget Danmark Glarmestrenes Døgnvagt

70 100 100

KLINIKKER

Kiropraktisk Klinik

Bohs Wiekierak

Stubvænget 7 • 2791 Dragør • Mobil 26 12 85 66 • clausbohs@c.dk

tlf.: 32 53 27 99 Mobil: 40 55 27 99

Aut. el-installatør AUTORISERET EL-INSTALLATØR

31 75 75 75 Alle former for EL installationer Belysning · Dørtelefon · Pds · Data Internet · Solenergi · Overvågning Samt rådgivning

totalløsninger inden for malerfaget Ring for mere information samt et godt tilbud

El-installationer – også i skibe

Carsten Schwartz

40 61 75 03

Bjergerlav 3 • 2791 Dragør owh@owh.dk • www.owh.dk

Alt malerarbejde udføres

Tlf: 32 53 29 56 Mobil: 20 68 85 77 Badstuevælen 8 2791 Dragør

Telefonbogen til fagmanden

MURERE

udføres efter mål Medlem af

Kernehuset, Fælledvej 2 Tlf. 32 53 20 09 Fax 32 94 63 63 fp@flindt-pedersen.dk www.flindt-pedersen.dk

Alt tømrer/ snedkerarbejde udføres tlf. 29 86 80 80 jm@carter-glud.dk Medlem af

El-installatør

Vinduespudsning til superpriser Ring og få et tilbud uden binding

27 11ke1r ly3s in1d 2

Englandsvej 401 2770 Kastrup

Husk, at Dragør Nyt også kan læses på:

Tlf. 32 50 19 95

www.dragoer-nyt.dk

Alt el-arbejde udføres

Ombygning & renovering Ombyg & renovering Pudsning, & fugning Puds, filtsning, filts, kalk &kalkning fuge arbejde. Vægfliser, klinker, natursten & Vægfliser, klinker, natursten sålbænke & sålbænke. Bad, toilet, køkken & bryggers Bad, toilet, køkken & bryggers.

Mikkel Jørgensen, Sydstrandsvej Dragør Mikkel Jørgensen • Sydstrandsvej 5 •5,Dragør Tlf. 22461379, 22 46 13 79mikkel@lejenmurer.dk • mail@lejenmurer.dk Tlf.

32 50 56 00

Bad – bryggers – vvs – kloak ... vi klarer det hele! Vi tilbyder også energiløsninger, vandledningsarbejder, ejendomsservice, total- og underentrepriser – og meget mere!

OBS: Døgnvagt for vore faste kunder!

Butik: Præstefælledvej 43–45 • 2770 Kastrup • www.amagervvs.dk Præstefælledvej 43–45 • 2770 Kastrup 32 50 56 00 • www.amagervvs.dk

Medlem af Københavns Tømrerlaug TILSLUTTET

Bag Engvælen 16 · 2791 Dragør Telefon: 40 31 45 44 kim@groening.dk www.groening.dk

Uforbindende tilbud gives

SNEDKERTØMRERARBEJDE Ejendomsreparation Forsikringsskader Gulvafslibning Vinyl- og linoliumsarbejde JAN SCHMIDT OG SØN

Gaskedler Varmepumper Badeværelser Gas-service VVS-arbejde

Kontakt Finlow hvis du har brug for hjælp

TELEFON 32 51 45 59

Amager Landevej 233-237

32 50 92 07

Biltlf. 28 12 44 08

FINLOW@FINLOW.DK • WWW.FINLOW.DK

VVS/BLIKKENSLAGERE

FI N LOW VVS A/ S • KVALITET O G S E RVI C E G E N N E M 45 ÅR

Aut. VVS & GAS installatør

• naturgas, bygas og gasservice • kloak, vand og varme • solvarme og fjernvarme • blikkenslagerarbejde • badeværelse og køkken

dragør vvs & blikkenslagerforretning aps www.dragoervvs.dk 32 53 13 82

ORLA HANSEN & SØN A/S 32 53 14 29

Lej EN en Murer LEJ MURER

• • •• •• ••

Alt tømrer- og snedkerarbejde udføres: Døre og vinduesudskiftning Køkkener og gulve Ny- og ombygninger Carporte og garager Ejendomsreparation

Undskyld Brian, det er blot en talemåde. Som mangeårig tidligere formand i min grundejerforening har jeg for cirka ti år siden været til møde i Dragør Kommune, hvor det blev besluttet, at der i vængekvarteret skulle være 40 km hastighedsbegrænsning. Men intet er sket – det vil jeg gerne gøre noget ved, så vi trygt kan gå vore villaveje. Vi skal passe godt på hinanden med omhu, så husk at benytte fortovet. Med venlig hilsen Steen Olsen Kandidat for liste C Det konservative Folkeparti

VVS/BLIKKENSLAGERE

Snedker og tømrermester Gröning ApS

vinduespudser

Altmurerarbejde murerarbejde udføres Alt udføres

DERES LOKALE HÅNDVÆRKER

Når jeg sidder i min spisestue nær et travlt hjørne på Sydstranden, oplever jeg for ofte, at fodgængerne ikke benytter fortovene – de går midt ude på vejen. Det drejer sig især om mødre med barnevogne, indimellem tvillingebarnevogne, men også mange pensionister med rollatorer. Mange bilister kører, som om de har stjålet bilen – tju hej, hvor det går. Jeg ved ikke, om mødrene eller pensionisterne ønsker at blive organdonorer, men det bliver de, når en såkaldt »Brian« med sænket undervogn kommer rundt om hjørnet.

rybner polerin

Brug din lokale

get ensidigt, og den enkelte sag bliver fremstillet, uden at alle fakta nødvendigvis er på bordet. Jeg tror, kommunens ressourcer bedst udnyttes gennem en fremstilling af fakta og en deraf følgende debat. Det kræver tid og forberedelse for den enkelte, men at tro, at grundlaget for beslutninger kan skabes ud fra overskrifter og »one-liners«, det går ikke. Min opfordring er derfor til alle kandidater til kommunalvalget i Dragør og til de borgere, der bidrager til debatten, at vi finder den gode tone frem og samtidig forsøger at få alle fakta præsenteret for byens borgere. Det, tror jeg, vil skabe større respekt omkring det store arbejde, som byens valgte udfører – og forhåbentligt også medføre bedre beslutninger, der favner bredt i byrådssalen. Med et ønske om en god valgkamp! Med venlig hilsen Martin Wood Pedersen Kandidat for de Konservative til KV17

Sikker trafik i Dragør

VINDUESPOLERING

– jeg luk

elektrikerfirmaet.dk

Dragør Nyt på nettet

Alt snedker/ tømrerarb.

32 94 00 75

Malerfirmaet D. Steen Otto Wulff Hansen aps

Flindt & Pedersen

Konsultation efter aftale Overenskomst med sygesikringen

MALERE

MalerMester

Snedker-tømrerfirmaet

Mette Lønstrup Rønne Allé 15

Annoncebookning: redaktion@dragoer-nyt.dk

Aut. el-installatør Claus

opgaver i træ og tømmer

ApS

Hingstegaarden • Ndr. Dragørvej 11 • Dragør Storm: 32 53 31 06 • 24 23 87 11

Sidste år meldte jeg mig efter mange års fravær igen ind i de Konservative. Medlemskabet blev efterfølgende fulgt op med et kandidatur til kommunalvalget i Dragør i 2017. Den primære årsag for mig til at stille op har været at kunne bidrage til fællesskabet – og forhåbentlig også gøre en forskel. Som »ny« kandidat har der dog været et par ting, der har overrasket mig. Det første er tonen i den politiske debat. Det være sig i denne ugeavis eller på Facebook-gruppen »Dragør Nyheder«. Personangreb, hetz og ukvemsord hører åbenbart til dagligdagen. Jeg anser indbyggerne i Dragør som velbegavede og fornuftige. Men for nogle ændrer tonen sig markant, når de får sat sig bag tastaturet, og der bliver skrevet ting, som, jeg ikke tror, ret mange ville sige direkte til et andet menneske. Det kan vi gøre bedre! Sætter man sig så ned og læser de forskellige debatter igennem, virker det ofte me-

søren levinsen ude interiør

tlf. 26 28 64 78

Bestyrer Frank Jensen

Brolægning • Udlejning af maskiner Levering af containere • Asfaltering Renovering af fortov og kloak Snerydning og saltning

22 24 01 27

Kenneth mobil: 40 13 78 17 Jesper mobil: 40 13 76 96

Løjtegårdsvej 129 · Møllevej 2, Dragør Åbent efter aftale Ring: 3253 5708 / 2254 7785 Døgnvagt også søn- og helligdage

Amager Entreprenøren

God tone og fakta på bordet!

ALT I TØMRER/SNEDKER ARB. & ISOLERING

Øens Bedemand v/ Søren Riber WWW.OENS-BEDEMAND.DK

BROLÆGNING/ENTREPRENØRER

holder Dragør varm

Ring

Vi har modtaget:

GLARMESTRE

Alle aftaler træffes gerne hjemme hos Dem.

Amagerbrogade 155

skolen i Gentofte. Her er de virkelig aktive med projekter og undervisning i emneperioder. Hvorfor skal det altid være så kommunalt. Fornyelse giver inspiration på alle leder og kanter. Med venlig hilsen Palle Christoffersen Drogdensvej 29

vognmand_michaelHolm@hotmail.com

Bisættelse

Kastrup Begravelsesforretning

Det er derfor meget positivt, at Socialdemokratiet nu er kommet med et nyt initiativ om at oprette et nyt spor på Dragør Skole Syd. Dermed vil vi kunne komme ned på et elevtal, som vil gavne den enkelte elevs trivsel og læring. Det vil være et afgørende skridt til at få Dragørs skoler tilbage på sporet. Med venlig hilsen Kim Grønved Nielsen Spidskandidat for SF

Tilbage til nutiden

Glarmester Madsen & Sønner

Begravelse

Glædeligt initiativ

TØMRERE/SNEDKERE

32 52 77 87

www.burchhardt.dk

ser med 27 elever, Dragør Skole Syd har en. Noget er gået helt galt her, og det er ikke småting uden større betydning. Det er afgørende for et livsforløb, om man har gået i en klasse med mange elever eller få. Det er forhold, som har konsekvenser langt ude i fremtiden. Lige præcis her tager kommunen nogle vitale afgørelser.

Aut. gas- og vandmestre

Vinduespolering

Tlf. 32 53 59 85 Biltlf. 20 45 17 58 S. Kolding

Blikkenslagerarbejde Badeværelser · Naturgas Vand · Varme · Kloak – kun få minutter væk! Hovedgaden 36, Store Magleby, 2791 Dragør E-mail: mail@orla-hansen-vvs.dk · www.orla-hansen-vvs.dk

27. juni 2017

Dragør Nyt

Børn holdt hjemme fra skole

I sidste uge holdt forældre til 18 børn i en 4. klasse på St. Magleby Skole Kirkevej deres børn hjemme som en reaktion på skolens håndtering af mistrivsel i klassen Af Birgit Buddegård

Innovationsministeren på besøg

Konkret inspiration Derefter gik turen til Dragørs Aktivitetshus for at høre om de mange frivilligt drevne aktiviteter og hold for Dragørs ældre. Blandt andet mødte ministeren her deltagere fra det såkaldte »Mindboosterhold«, som indebærer hjernetræning. Den viste gode resultater ved at inddrage en palet af kendte både fysisk og mentalt hjernestimulerende elementer. Også »Knoglestærkholdet«, som på unik vis fokuserer på at forebygge knogleskørhed hos ældre, var et tiltag, ministeren blev præsenteret for. Derudover var der præsentation af Dragør Kommunes tilgang til ledelse ved kommunaldirektør Kenneth Kristensen. Han kunne fortælle, hvordan der ledes gennem værdier, tydelig retning og tilstedeværelse med eksempel i Dragør Kommunes sygefravær, som er blevet nedbragt markant. Kommunaldirektøren var også omkring det konkrete fokus, Dragør Kommune har på, hvordan de digitale muligheder kan understøtte kerneopgaven. Innovationsministeren føler sig med besøget i Dragør inspireret i sit fremtidige arbejde med at skabe regeringens sammenhængsreform. »Som innovationsminister

med ansvar for regeringens kommende sammenhængsreform synes jeg, det er inspirerende at besøge Dragør Kommune. Sin lille størrelse til trods har Dragør valgt at være ambitiøs og sætte nytænkning og tværgående løsninger øverst på dagsordenen. For den offentlige sektor er i dag i for høj grad præget af siloer – vi skal i stedet arbejde mere på tværs. Både på tværs af faggrupperne og organisationerne indbyrdes i den offentlige sektor. Men også på tværs af det offentlige, det private og civilsamfundet, hvor vi med fordel kan bringe mange flere ressourcer i spil til fordel for mere og bedre velfærd,« siger innovationsminister Sophie Løhde.

Ny Netto på Møllevej Siden Dagrofa besluttede at lukke samtlige Kiwi-forretninger i Danmark, har der været spekulationer om, hvad der ville komme i stedet for den planlagte Kiwi på Møllevej. Fredag i sidste uge kunne borgmester Eik Dahl Bidstrup så løfte sløret og fortælle, at konkurrencestyrelsen har godkendt Dansk Supermarkeds overtagelse af de tidligere Kiwi-butikker, og at Dansk Supermarked ønsker at drive en Netto på Møllevej. Netto gennemgår i disse da

Ekstraordinært kommunalbestyrelsesmøde om skolestrukturen Sidste uge stod i skolernes tegn – ikke mindst på de sociale medier – men på sidste uges kommunalbestyrelsesmøde omhandlede to forslag også Dragørs skolevæsen. Man blev dog enige om at udsætte begge sager til et ekstraordinært møde tirsdag

i denne uge i et forsøg på at samle hele kommunalbestyrelsen om sagen. Der skal blandt andet tages stilling til muligheden for et 9. spor samt skolernes struktur og organisering. Skolebestyrelserne for Dragørs skoler har endvidere

fremsendt et oplæg til kommunalbestyrelsens budgetdiskussioner, hvor man udtrykker ønske om lavere klassekvotienter, øgede ressourcer på inklusionsområdet og en kraftig økonomisk opprioritering af skoleområdet. BB

Pr. flaske

45,Uno Grande Appassimento

Frit valg

Bastogne, Lu petit, Digestive, Oreo eller Prince kiks 96–400 g. Flere varianter Pr. kg maks. 104,17

10,-

Spar 60,-

75 cl. Italien føtex normalpris 105,00 Pr. liter 60,00

UNDER 1/2 PRIS

Frit valg

15,-

Pr. stk.

Lurpak smør

Med folkeskolereformen, der blev indført ved skoleårets start i 2014, var intentionen, at børn med særlige behov så vidt muligt skulle undervises i en almindelig skoleklasse – eventuelt med særlig specialpædagogisk bistand. Dragør har en høj inklusionsprocent, men formand for Børn og Ungeudvalget, Kenneth Gøtterup, C, understreger overfor Dragør Nyt, at inklusion i Dragør ikke er en spareøvelse. »Skolerne har ressourcer til de særlige indsatser, og det er skolerne, der ved og beslutter, hvad der skal ske i forhold til den enkelte elev. Selvfølgelig i samarbejde med forældrene,« siger Kenneth Gøtterup, der i forhold til den aktuelle debat hæfter sig ved, at personale og ledelse på skolen ikke kan genkende de problemstillinger, som beskrives. »Jeg synes, det er vigtigt, man som forældre er lydhøre

inklusionen er kørt af sporet,« lyder det fra Peter Læssøe. Fra Morten Dreyer, O, lyder det, at Dragørs skoler ikke er helt i top, men at det næppe er så ringe, som enkelte forældre angiver ved at holde deres barn hjemme dagen før sidste skoledag inden sommerferien. Han henviser til Undervisningsministeriets netop udsendte statistik for skoleåret 2015/2016, hvoraf det fremgår at karaktergennemsnittet i Dragør ligger på 7,7, hvilket betyder, at Dragør ligger som nummer syv ud af 98 kommuner. Morten Dreyer hæfter sig også ved, at 94 procent straks starter på en ungdomsuddannelse, hvilket giver Dragør en andenplads, mens trivslen ligger på 95 procent, hvilket betyder, at Dragør ligger som nummer 16.

G U H

ge en række konceptændringer, og det nye koncept indeholder blandt andet et øget fokus på fremkommelighed og plads i salgsarealet, forbedret kundeadgang til aflevering af pant og øget fokus på salg af blomster og planter, skriver Eik Dahl Bidstrup på Facebook. Forretningen forventes i drift i begyndelsen af november i år, og allerede om et par uger vil man kunne se bygningen rejse sig på Møllevej. BB

250 g. Pr. kg 48,00

Fasanvænget 34

Inklusion

til at tage fat i politikerne og få en snak i øjenhøjde, og understreger, at alle i hvert fald er velkomne på hans kontor. Peter Læssøe, T, finder ikke den konkrete sag enestående. »Der er flere klasser i Dragørs skolevæsen, der har lignende problemer. Derfor er det vigtigt, at vi hurtigt får ændret den nuværende kurs og sigter mod en inklusion, der er i balance, og hvor alle børn er glade for at komme i skole,« siger Peter Læssøe til Dragør Nyt. Han gør opmærksom på, at liste T i flere år har kæmpet for at få det politiske flertal til at forstå, at det ikke er et mål i sig selv, at Dragør Kommune har den højeste inklusionsprocent af samtlige kommuner i Danmark. »Dragør Kommune og især den ansvarlige politiske leder på området må erkende, at

S N E UG

En fjer i hatten Borgmester Eik Dahl Bidstrup, der var vært for ministeren under besøget, ser ministeriets interesse for Drag ørs konkrete og målrettede initiativer som en fjer i hatten for kommunen. »Vi er en attraktiv kommune, der lægger vægt på udvikling. Vores engagerede borgere og medarbejdere indgår mange steder i stærke og unikke samspil. En kommune skal ikke kun være en myndighed som i gamle dage. Den tid er forbi. Her i 2017 skal en kommune også være et dynamisk samspil mellem medarbejdere og borgere. Det er vores konkrete tilbud og samarbejdsorienterede tilgang stærke eksempler på, og jeg er derfor glad for, at ministeren er taget herud i Dragør for at lade sig inspirere. Vi er jo godt nok en af de mindste kommuner, men alligevel ret stor, når det kommer til samarbejde, engagement og nytænkning,« siger borgmester Eik Dahl Bidstrup.

fremgangsmåden er anbefalet af Børns Vilkår for at råbe myndighederne op.

for skolens personale og giver dem plads og rum til at udfolde deres faglighed og ledelse,« lyder det fra Kenneth Gøtterup, der i forhold til den aktuelle debat, særligt på de sociale medier, er rystet over, hvordan mange vælger at kritisere en enkelt familie og hænge et barn ud, ligesom han finder det uacceptabelt at hænge navngivne embedsmænd ud. Han efterlyser en ordentlig og anstændig tone og gør opmærksom på, at lederne udfylder de rammer, politikerne sætter, så er man uenig i rammerne, må man henvende sig til kommunalbestyrelsen. Borgmester Eik Dahl Bidstrup, V, gør ligeledes opmærksom på, at han finder det usmageligt at hænge ledere og medarbejdere ud på Facebook. Han opfordrer alle, der ønsker en dialog om skolerne

12,-

Vores mysli 750–1.000 g. Flere varianter. Pr. kg maks. 20,00

51 UNDER 1/2 PRIS

Tirsdag-onsdag 9-17.30, torsdag-fredag 9-19, mandag og lørdag lukket

Frit valg

LC HAIRSTYLE Engvej 66a

32 16 22 88 KØR UDENOM BILKØEN Har du ikke fået din bil rustbeskyttet eller efterbehandlet, er det en rigtig god idé at få det gjort nu. Husk: Det er aldrig for tidligt og sjældent for sent at rustbeskytte!

RING OG FÅ EN TID: DINITROL CENTER KASTRUP Egensevej 29–31, 2770 Kastrup Telefon: 32 52 60 66 www.dinitrol-amager.dk

ALT I AUTOREPARATIONER

12,-

Frit valg

40,Spar 49,-

The Winemasters

Coca Cola sodavand eller San Pellegrino

75 cl. Sydafrika. Flere varianter. føtex normalpris kr. 89,00 Pr. liter kr. 53,33

1–1,5 liter. Flere varianter. Ekskl. emballage. Pr. liter maks. 12,00

Maks. 10 flasker sodavand – herefter op til 21,- pr. flaske

Tilbuddene gælder fra fredag den 30. juni t.o.m. torsdag den 13. juli i føtex food Dragør Åbent alle dage 8-21

Forbehold for evt. afgiftsforhøjelser, trykfejl, udsolgte varer og leveringssvigt.

Onsdag den 21. juni havde Dragør Kommune besøg af innovationsminister Sophie Løhde, der kørte under tunnellen for at tale med borgmester Eik Dahl Bidstrup, ledere, medarbejdere og borgere. Ministeren var først på Store Magleby Skole Kirkevej for at høre om de såkaldte ressourceteams og samarbejdet mellem faggrupper på tværs. Skolen er et konkret eksempel på dette arbejde.

Skoleferien er nu begyndt, og børnene kom onsdag i sidste uge tilbage i klassen, så de kunne afslutte skoleåret, men i fire dage holdt forældrene til 18 af en klasses i alt 23 elever deres børn hjemme for at gøre opmærksom på det, de oplever som alvorlige problemer med mistrivsel i den pågældende klasse og manglende pædagogisk støtte til en elev, som ifølge forældrene optræder ekstremt voldeligt. Gry Gundestrup, der har en søn i klassen, fortæller til Dragør Nyt, at der siden oktober måned sidste år har været 28 episoder med vold med blandt andet knytnæveslag, kvælertag og slag med kosteskaft og hockeystav. Heraf er de 17–18 episoder blevet indberettet. Forældrene understreger, at det ikke er en hetz mod det udadreagerende barn, men de ønsker, der afsættes flere ressourcer til at hjælpe, for eksempel en særlig støtteperson i timerne.

Gry Gundestrup siger, at problemerne i klassen fylder meget, når børnene kommer hjem, og de ønsker, at ledelsen erkender, at der er et problem, hvad forældrene ikke føler, de gør. Dragør Nyt har uden held forsøgt at kontakte skolen pr. telefon, men til TV2 Lorry udtalte skolens leder, Asger Nielsen, forrige torsdag, at skolen ikke kan genkende det billede, forældrene tegner. Forældrene og skolens ledelse har igen i denne uge et møde. Forældrene ønsker en handlingsplan på skrift, ligesom de ønsker en opfølgning i det nye skoleår. Og Gry Gundestrup fortæller, at forældrene nu er blevet lovet, at der fremover vil være en fuldtidsklubpædagog til stede i klassen. Hun fortæller endvidere, at forældrene har gjort ledelsen opmærksom på, at der vil være nul tolerance ved fremtidige hændelser, der i givet fald vil blive politianmeldt. Hun ønsker ikke, det kommer så vidt, men siger, at

Side 7

Dragør Nyt

Side 8 Vi har modtaget:

En veteranbil med lavprofildæk? At Dragør gamle by i dag er et så spændende sted at komme som borger og turist, er et resultat af mange årtiers ihær-

dige bevaringsbestræbelser fra frivillige. Det startede allerede med Dragør-lægen Poul Dichs bestræbelser i 1930’erne, og i dag er Dragør noget nær danmarksmester i bevaring. Vinduer med kitsprosser og hjørnehængsler, kalkede facader, ensartede farver og meget andet er detaljer, som gør byen unik. Det er en frivillig tvang, man pålægger sig, når man anskaffer sig et hus i den gamle by. De fleste retter ind og finder den bevarende lokalplan, som en god støtte til

at holde huset og byen intakt og attraktiv. Det findes sågar et Dragør Bevaringsnævn, som bliver taget med på råd, og som har mulighed for at give en begrænset økonomisk støtte til vedligeholdelsesarbejder, som kan være et skulderklap i forhold til at bevare det originale.

Franske altaner i Dragør gamle by – et fejlskud På juni-mødet i By-, Erhvervsog Planudvalget besluttede et flertal at dispensere fra lokalplanen og give tilladelse

Dragør Kommune & 32 89 01 00

Personlig hen vendelse fra kl. 10

Tirsdag den 27. juni 2017 kl. 17.00 afholdes ekstraordinært møde i Kommunalbestyrelsen i mødesalen, Kirkevej 7, 2791 Dragør, med følgende sager:

Dagsorden 1. Meddelelser 2. Forslag fra C og V – ændring af Dragørs skolevæsen 3. Forslag fra A – skolernes organisering i Dragør 4. Dispensation til et enfamilieshus 5. Eventuelt

Du kan nu indsende ansøgning til »Fælleslegatet til unge menneskers videreuddannelse i Dragør Kommune«

til franske altaner på Badstuevælen i Dragør gamle by. Dette på trods af, at udvalget var rådgivet til det modsatte af Dragør Bevaringsnævn. Nu kan man jo sige, at sådan et enkelt tiltag ikke betyder noget. Og de franske altaner er da også kamufleret ret godt bag trætoppene. Men jo, det betyder faktisk noget. For når der først er taget hul på en dispensation, kan der hurtigt dannes præcedens. Og så kan de franske altaner brede sig, hvilket er i absolut modstrid i forhold til bygningernes historie.

Aficionados i Dragør Ofte ser man veteranbiler og

www.dragoer.dk Åbningstid: Mandag–tirsdag kl. 10–14, onsdag lukket torsdag kl. 10–18, fredag kl. 10–13

Hollænderhallen informerer: Dragør Søbad Delvis aflysning på Dragør Søbad: Fredag den 30. juni mellem kl. 9.00–14.30. Hele fællesafsnittet samt herreafdelingen være lukket for alle gæster.

Sommerferielukket 2017 Hollænderhallen holder i år sommerferielukket fra lørdag den 24. juni til søndag den 13. august 2017 – begge dage inklusiv. For biblioteket i Hollænderhallen og deres åbningstider henvises til deres hjemmeside og opslag.

Afhentning af glemt tøj Afhentning af glemt tøj kan finde sted i uge 32 – mandag til onsdag mellem kl. 10.00–12.00. Du er også altid velkommen til at kontakte os på telefon 32 89 04 50 eller pr. e-mail: hollaenderhallen@dragoer.dk

Ansøgningen indsendes senest onsdag 29. juni 2017 til Dragør Kommune, på e-mail: dragoer@dragoer.dk

For mere information besøg vores hjemmeside på adressen www.hollaenderhallen.dk

Ansøgningen skal indeholde beskrivelse af uddannelse, dokumentation for at du går på uddannelsen og dit cpr-nr.

Hollænderhallen ønsker alle vores gæster en dejlig solrig sommer. Vi ses til en ny aktiv sæson i august.

Du kan søge legatet hvis du bor i Dragør Kommune og hvis du er under videreuddannelse.

Med venlig hilsen Hollænderhallen Steen Jørgensen, halinspektør

Der udbetales i alt 1.500 kr.

Dragør Bibliotekerne

Skæve eksistenser med Søren Ryge

Vi har åbent hele sommeren

Historier – ikke et foredrag

Begge biblioteksafdelinger holder åbent med de sædvanlige åbningstider hele sommeren igennem.

Kom og besøg os Lån bøgerne til din ferie, brug en pc eller hyg dig med familien. Vi er altid glade for at se dig.

Biblioteket i Hollænderhallen

Søren Ryge bryder sig ikke om betegnelsen foredrag – han vil hellere fortælle historier. Kom og hør ham fortælle historier om mennesker, han har mødt eller oplevelser, han har haft.

Tid og sted Søren Ryge fortæller historier tirsdag den 3. oktober kl. 19.00–21.00 på Dragør Bibliotek, Vestgrønningen 18.

Biblioteket i Hollænderhallen er delvist selvbetjent bibliotek. Dørene er åbne, og du kan få hjælp af personalet i den betjente åbningstid.

Pris og tilmelding

I den selvbetjente tid lukker du dig selv ind ved indgangsdørene til Hollænderhallen og biblioteket. Du skal bruge dit sygesikringskort eller lånerkort til at åbne, og du skal være oprettet som låner på Dragør Bibliotekerne.

Foredraget er arrangeret i samarbejde mellem AOF Amager og Dragør bibliotek.

Deltag i Sommerbogen Hvis du er mellem 7 og 14 år, kan du melde dig til bibliotekets læsekonkurrence Sommerbogen.

Tilmeld dig på biblioteket Tilmeld dig på et af Dragør Bibliotekerne. Her får du en folder, hvor du kan skrive tre korte anmeldelser. Når du har anmeldt tre bøger og afleverer dine anmeldelser, får du en bogpræmie med hjem.

Tilmeld dig på biblo.dk Du kan også deltage på biblo.dk – så er du med i konkurrencen om en iPad mini og masser af bøger.

Sommerbogen hele sommeren Sommerbogen 2017 starter fredag den 16. juni 2017 og slutter lørdag den 26. august 2017.

Billetter koster 90 kroner, og de købes på: www.aof-amager.dk

27. juni 2017

ditto motorcykler slå et slag forbi Dragør Havn og få en is på havnen. Det er aficionados, som dyrker autenticiteten i yderste detalje. Man sætter bare ikke lavprofildæk på en veteranbil. I stedet for diskuterer man indgående, hvordan de forskellige dele til vedligeholdelse fremskaffes eller istandsættes, så køretøjet fortsat kan tage sig autentisk ud. Det er en hobby for lieb-

Bliv klogere på en supermagt Hvorfor er det så svært at sørge for sygesikring til alle amerikanere? Hvorfor kan præsidenten ikke regne med sit eget partis stemmer i Kongressen? Hvordan kan det være, at Højesteret bliver nævnt så ofte i den offentlige debat?

Få indblik i det amerikanske politiske system Følg med over tre tirsdage i efteråret, når Lektor og Master of International Affairs Mette Nøhr Claushøj, Københavns Universitet, fortæller om USA’s politiske system. Der vil samtidig være muligt for deltagerne at stille uddybende spørgsmål om emnerne.

Tid og sted Bemærk, at der er tale om en foredragsrække, der strækker sig over tre tirsdage – den 24. oktober, den 31. oktober samt den 7. november – alle aftener fra kl. 19.15– 21.00 på Dragør Bibliotek, Vestgrønningen 18.

IT-café Zinio – læs blade på din tablet

Tilmelding

IT-café

Prisen er 291 kr. for alle tre aftener.

Der er IT-café på Biblioteket i Hollænderhallen hver torsdag. Her kan du blive klogere på, hvordan du bruger eksempelvis NemID, e-bøger eller apps på din mobiltelefon.

Tilmelding skal ske senest en uge før første aften – altså tirsdag den 17. oktober.

Tilmelding sker via www.fukbh.dk – holdnr. 5008.

Bevarelse er en folkesag Hvis man tager en tur rundt i de danske provinsbyer, er mange af dem opstået på samme tid som Dragør. Men det er let at se, at mange af dem ikke har en bevarende lokalplan. Husmodervinduer uden sprosser, termoruder, malede facader, plastiktagrender, pressede døre og

Torsdag den 22. juni godkendte kommunalbestyrelsen en ny politik for 0–6-årsområdet i kommunen. Vedtagelsen kommer som en naturlig opfølgning, efter et flertal i kommunalbestyrelsen tilbage i december 2016 vedtog en børne- og ungepolitik, en skolepolitik samt en inklusionspolitik. Med tilføjelse af 0–6-årsområdet til de eksisterende politikker på børne- og ungeområdet dækker Dragør

Kommune nu hele spektret – fra fødsel til det fyldte 18 år. 0–6-årspolitikken har, præcis som de andre, været igennem høringer og har inddraget relevante interessenter. Formand for Børne-, Fritids- og Kulturudvalget Kenneth Gøtterup glæder sig over 0–18-årsområdet nu er helt dækket af nye, målrettede politikker. »For mig handler det om, at vi nu har sat en overordnet retning, som ikke er alt

Vi har modtaget – åbent brev til kommunalbestyrelsen:

Budget 2018 Kære kommunalbestyrelsesmedlemmer Som oplæg til jeres budgetdiskussioner vil vi gerne udtrykke vore ønsker for skoleområdet i de kommende år. Ønsker, der ikke umiddelbart passer ind i A-skemaer, men som, mener vi, har mere vidtrækkende og visionære kvaliteter, hvis der skal handling bag visionen om at bringe (eller bibeholde) Dragørs skoler blandt landets bedste, som udtrykt i kommunens skolepolitik. Tre nøgletal, i sammenhæng, på Dragørs skoleområde strider mod denne vision: klassekvotienterne, inklusionsprocenten og udgifterne per elev. Vore ønsker til det kommende års budgetter er derfor: klasser/lavere • Mindre klassekvotienter (reelt et niende skolespor) • Øgede ressourcer på inklusionsområdet eller til elever/klasser med særlige behov • En kraftig økonomisk op prioritering af skoleområdet. Disse tre ønsker uddyber vi nedenfor. For Dragørs bedste håber vi at se en bred aftale på skoleområdet, lig de landspolitiske forlig på vigtige områder. En forpligtende aftale, der støttes af mere end de otte stemmer i kommunalbestyrelsen, der skal til for lige at skrabe et flertal sammen. Det har vi behov for, så vi kan gå ind i de næste fire års valgperi-

* 04.07.1928 ✝ 22.06.2017 Familien Bisættelsen finder sted fra St. Magleby Kirke onsdag den 28. juni kl. 12.00

Inger Hald * 10.06.1928 ✝ 23.06.2017

ode med ro på skoleområdet. Uden grønthøsterbesparelser. Uden uro om strukturen. Derudover ser vi gerne en gennemførsel af det fulde projekt for skolernes udearealer, hvor de p.t. fravalgte dele vil være med til at udvide legeog læringsrummet omkring skolerne og øge mulighederne for bevægelse og afveksling i undervisningen. Ydermere har vi nogle forventninger til budgetprocessen: – At der ikke efter budgettets vedtagelse gennemføres grønthøster-besparelser i stil med dem, der kom i budgettet for indeværende år. Den formodede besparelse på bedre indkøbsaftaler blev gennemført som en arbitrært fordelt besparelse i stedet for at blive sparet på områder, hvor en favorabel aftale faktisk blev indgået (bestyrelsen for Store Magleby Skole meddelte dengang borgmesteren og formanden for Børne- Fritids- og Kulturudvalget, at vi ikke ville anvise en besparelse på 40.000 kr. på vores rammebeløb). – Mulighed for at godkende budgettet inden det træder i kraft. Den nuværende tidsplan for budgettet resulterer i, at vi reelt først kan få skolernes detaljerede budget op til godkendelse på møderne ultimo februar, altså på et tidspunkt, hvor vi har »spist« af budgettet i henved to måneder. Det er naturligvis ikke acceptabelt, og vi skal henstille til, at processen optimeres, så skolernes ledelse er i stand til at forelægge et budget til godkendelse i bestyrelserne inden udgangen af 2017. – En ændring af praksis for opgørelse af elevtal, så budgettet kendes og fastholdes fra årets begyndelse – og ikke, som i dag, justeres baseret på skolernes elevtal per 5. september.

Klassekvotienter Dragørs skoler havde i 2014

Vi har mistet vores kære

Kjeld Meyland * 10.03.1952 ✝ 18.06.2017

Familien Bisættelsen finder sted i Store Magleby Kirke Tidspunkt oplyses af Kirsten Hald på telefon 26 13 53 96 En stor tak til personalet ved Enggården, fordi I har været så søde og omsorgsfulde

Lis Henning og Helle Marianne og Kenneth Susanne, Pauli og Henrik Bisættelsen har fundet sted Tak for venlig deltagelse og blomster

It-caféen er således ikke holdundervisning, men din mulighed for at få personlig hjælp. Nogle torsdage arbejdes med et tema.

Temacafé den 29. juni – sidste gang inden sommerferien Temaet for it-caféen denne torsdag er Zinio. Zinio giver dig mulighed for at låne over 190 forskellige fortrinsvis engelsksprogede blade til din tablet. Her er både livsstilsmagasiner og populærvidenskabelige titler, fra boligindretning og korssting, til vinsamling og rumfart.

Tid og sted Hør mere om Zinio torsdag den 29. juni kl. 12.00–14.00 på Biblioteket i Hollænderhallen, Halvejen 3.

Pris og tilmelding Det er gratis at deltage og kræver ingen tilmelding.

Sommerferie på Dragør Lokalarkiv Dragør Lokalarkiv holder sommerferie fra den 10. juli til den 24. juli. Imens kan du bruge arkivet på www.arkiv.dk og se over 12.000 historiske fotos fra Dragør og Store Magleby eller besøge www.dragoerhistorie.dk, hvor der er adgang til et udvalg af arkivets kildemateriale. Her kan du også tilmelde dig arkivets nyhedsbrev, som kommer i din indbakke en gang om måneden. Med venlig hilsen Dragør Lokalarkiv

meget andet har fået helhedsindtrykket til at blegne. Her er Dragør i bevaringshenseende noget helt specielt. Hvis man ønsker at vide mere om, hvad der gør Dragør gamle by til noget specielt, kan man hente Dragør Turistråds gratis-app Visit Dragør og lade Dragør Kommunes byplanchef Jørgen Jensen guide igennem »Byplan og byggeskik i Dragør«. Gennem 11 lydgui-

Ny politik for 0–6-årsområdet

Mona Hansen USA – aktuel debat og det politiske system

havere – ligesom at have et hus i den gamle by.

Karen B. Nielsen »mor Karen« * 09.10.1928

✝ 21.06.2017

Så tog du hjem Altid elsket og savnet Mette og Michael Lotte og Henning Børnebørn og oldebørn Bisættelsen finder sted fra Store Magleby Kirke fredag den 30. juni kl. 11.00

for detailstyrende. Dragørs kompetente medarbejdere på børne- og ungeområdet skal jo, sammen med deres ledelser og bestyrelser, selv udfolde politikkerne i praksis. Og det skal de have plads til. Det er gennem den daglige pædagogik og læring, at vores politikker skal leve og virke,« siger udvalgsformand Kenneth Gøtterup. Udvalgsformanden takker desuden alle de engagerede borgere, medarbejdere og inog 2015 landets højeste gennemsnitlige klassekvotient på henholdsvis 24,4 og 24,9. I 2016 er vi med en klassekvotient på 23,9 blevet nummer 93 ud af 98 kommuner. Dét er ikke en position, vi skal fejre eller stræbe efter at beholde. Vi bør sigte efter at komme på niveau med, eller meget gerne under, gennemsnittet for Region Hovedstaden. Det er i 2016 på 22,7. Vi må selvfølgelig anerkende, at vi i indeværende år for 0.-klasserne er under regions-gennemsnittet. Men det er en stakket frist, hvis befolkningsprognosen fra sidste års budget stadig står til troende: Prognosen forudser højere elevtal, specielt på Store Magleby Skole, de kommende ti skoleår. Prognosen viser, at Store Magleby Skole i 2025/26 vil have 811 elever mod 746 i 2017/18 – altså 65 flere. H vor skal vi gøre af de næsten tre ekstra klasser? I tilgift er kommunens elever ikke ligeligt fordelt på skolerne. Store Magleby Skole har aktuelt et elevgennemsnit på 25 elever per klasse – en femtedel af klasserne har de maksimalt tilladte 28 elever. På Dragør Skole er lokalerne ikke bygget til at huse 25 elever, og de er tydeligt mærket af tidens tand. Det er derfor åbenlyst, at vi ikke kan håndtere et stigende elevtal uden at reagere. Vores budgetønske: Et niende spor i Dragørs skoler.

Inklusionsprocenten Den høje inklusionsprocent i Dragør er ikke nødvendigvis et problem i sig selv, fordi vores demografi tilsiger, at vi a) ikke har samme inklusionsopgave, som andre kommuner står over for, og b) burde have ressourcerne til at inkludere de fleste. Men i kombination med de høje klassekvotienter – og et betydeligt fokus på inklusionens skyggeside i den offentlige debat – står vi med et problem, der skal adresseres. Vi skal sikre, at folkeskolen er det rette valg for de elever, der går i den. Det skal først og fremmest drives gennem et klart fokus på, hvad der er til elevens bedste. Her skal ses på både det undervisningsmæssige og sociale aspekt. Elever med specielle behov skal bringes fra børnehaverne ind i skolen på forsvarlig vis. Gennem »den røde tråd« sker der en overlevering mellem fagpersonale, men støttepersonalenormeringen tildelt det enkelte barn i 0–6-årsområdet følger ikke med over i indskolingen. Dette finder vi meget problematisk, og vi ønsker derfor øget fokus på – og økonomisk råderum til – at have de nødvendige professionelle ressourcer til rådighed for elever og klasser med særlige behov. En ting er, at der på faglig vis videregives information om elevernes særlige behov.

DRAGØR KIRKE Dragør Kirke er lukket frem til og med mandag den 7. august 2017 Alle gudstjenester holdes i Store Magleby Kirke Onsdag den 28. juni kl. 9.30: Morgensang i Dragør Kirkes Sognegård Onsdag den 5. juli kl. 9.30: Morgensang i Dragør Kirkes Sognegård

H STORE MAGLEBY KIRKE Søndag den 2. juli kl. 10.00: Gitte Turin

des ledsaget af før- og nu-fotos kan man på ca. 35 minutter få en byvandring, hvor man kan blive klogere på, hvad der gør Dragør gamle by til netop Dragør gamle by. Med venlig hilsen Ebbe Kyrø Kommunalbestyrelsesmedlem for liste T Medlem af By-, Erhvervs- og Planudvalget samt medlem af Dragør Bevaringsnævnet teressenter for de gode input omkring 0–6-årspolitikkens udformning frem mod den endelige politik, som nu er vedtaget. »0–6-årspolitikken er, som de andre børne- og ungepolitikker, blevet til med både intense drøftelser og dialog mellem alle os, der vil skabe det bedst mulige grundlag for vores børn og unge at arbejde ud fra. Jeg vil i den forbindelse gerne sende en varm tak for både input, konstruktiv kritik og et stort engagement,« siger udvalgsformand Kenneth Gøtterup. Men hvis ikke der følger ressourcer med, til hvilken nytte er det så? De behov, støtte-personalet har dækket i børnehavetiden, forsvinder jo ikke bare fra dag til dag, fordi barnet bliver elev i folkeskolen. Og slet ikke, når klassestørrelserne tages med i ligningen. De faktiske behov skal afdækkes ved at involvere det faglige personale (pædagoger, lærere, inklusionsvejledere), men en god start er at se på, hvor meget støttepersonale der stilles til rådighed i de sidste år på 0–6-års-området. Der skal som minimum tildeles samme dækning i indskolingen. For elever, der ikke (til alles bedste) kan rummes ørs folkeskoler, skal i Drag nødvendige og dækkende tilbud være til rådighed andetsteds. Vores budgetønske: Øgede ressourcer til elever med særlige behov.

Penge per elev Ordet udgift er af natur negativt ladet, her er tale om en investering: En investering i et af landets bedste skolevæsener. En investering i Dragørs elever. En langsigtet investering – menneskelig og økonomisk. Man kan ikke købe sig til alt, men jo flere penge, der er per elev, jo flere ressourcer kan vi stille til rådighed for elevernes undervisning, indlæring – og til særlige behov. Hvis vi samtidig kan skabe en ledelsesstruktur- og kultur på Dragør Skole, der kan dæmme op for lærerflugten, er der både økonomiske og tidsmæssige besparelser at hente, samt bibeholdt viden og erfaring. Vores ønske om et niende skolespor bringer et naturligt behov for økonomisk opnormering med sig, da vi forventer, at driftsrammen udvides, – som minimum – proportionalt med antallet af klasser. I 2015 og 2016 lå Dragør tredjesidst af landets kommuner målt på udgift per elev – og vel under landsgennemsnittet såvel som Region Hovedstadens gennemsnit. Det er ikke et mål i sig selv at bruge penge på samme niveau som andre kommuner, men når vi tager de ovenstående to emner i betragtning, er det problematisk, at vi i Dragør ikke bruger mere på vores folkeskoler. Opfyldelsen af de to ønsker, vi har udtrykt, vil derfor komme til at have en indflydelse på dette aspekt. At bringe Dragør på regionsniveau (i 2016 71.689 kr.) ville have krævet en forøgelse af udgiften per elev på 17.618 kr. (2016-tal) eller samlet set lige under 32 mio. kr. Hvis vi »kun« sætter barren efter at møde det nationale gennemsnit, ville det have krævet 13.495 kr. per elev. Sat på spidsen har vi et årligt efterslæb på mindst 17–24 mio. kr. siden 2008. Vores budgetønske: En kraftig økonomisk opprioritering af skoleområdet. I tilgift til de her udtrykte ønsker støtter vi naturligvis de af skolerne indsendte ønsker samt A-skemaer om blandt andet udskiftning af alarmanlæg og nødvendige renoveringer på Store Magleby Skole samt ventilationen på Dragør Skole. Vi ser frem til jeres skriftlige svar på vore ønsker og en god dialog om fremtiden for Dragørs skolevæsen. Med venlig hilsen René Bomholt, formand Steen Sejer Elkær-Hansen, formand På vegne af skolebestyrelserne for Dragør Skole og Store Magleby Skole

27. juni 2017

Dragør Nyt

Film i Dragør Bio Det danske drama »Den bed ste mand« vises tirsdag den 27. juni kl. 20.00. »Pirates of the Caribbean: Salazar’s Revenge « vises i pe rioden onsdag den 28. til fre dag den 30. juni kl. 20.00 samt søndag den 2. juli kl. 18.30. »Kaptajn Underhyler« vi ses søndag den 2. juli kl. 16.00. »Wonder Woman« vises mandag den 3. juli og tirsdag den 4. juli kl. 20.00.

Lørdagslukket Dragør Bio holder lukket om

lørdagen i perioden fra den 24. juni til den 12. august.

Den bedste mand Filmen fortæller historien om den legendariske danske bok ser Jørgen »Gamle« Hansen og hans kone Hanne. I slutningen af 1970’erne, har de fleste dømt Jørgen fær dig i boksning. Han er bange for at gå i ringen, hans krop er slidt, og banken truer med at tage huset fra ham og hans familie. Kun én ting holder sammen på det hele. Hans

elskede Hanne – manager og kone i et. Da Hanne beslutter, at familien Hansen skal lægge hus til promoter Mogens Pal les nye afrikanske boksehåb, Ayub Kalule, spirer et uventet venskab, og takket været sin nye ven og sparringspartner begynder Jørgen langsomt at genvinde troen på sig selv. Stik mod alle odds tilbydes Jørgen »Gamle« Hansen en EM-titelkamp mod den frygt indgydende englænder Dave »Boy« Green. Da kampen kan redde både karrieren og familiens hjem, må han se sin største fjende i øjnene en gang for alle – en panisk rædsel for at bokse.

Pirates of the Caribbean: Salazar’s Revenge Johnny Depp vender tilbage på det store lærred som den ikoniske antihelt Jack Spar row i den helt nye »Pirates of the Caribbean: Salazar’s Revenge«. I dette storslået eventyr bli ver kaptajn Jack sat på en prø ve, da et spøgelsesskib styret af den frygtindgydende kap tajn Salazar, flygter fra Djæve lens Trekant for at dræbe alle pirater – især kaptajn Jack. Kun hvis Jack skaffer den

»Den bedste mand«.

legendariske gud Poseidons trefork, vil han overleve, men for at finde denne er Jack tvunget til at alliere sig med Carina Smyth, en smuk og in telligent astronom, og Henry, en stædig ung sømand i den kongelige flåde. Ved roret på det sørgelige og usle skib Dying Gull forsø ger Jack ikke kun at ændre sin ulykkelige skæbne, men sam tidig at redde sit liv i sin kamp mod den mest formidable og ondskabsfulde fjende, han no gensinde har mødt.

Kaptajn Underhyler Kaptajn Underhyler en skrup skør og vanvittig sjov anima tionsfilm baseret på bestsel lerforfatter og illustrator Dav Pilkeys elskede bogserie om helten Kaptajn Underhyler. Filmen følger venskabet mellem de to fantasifulde og gavtyveagtige 4.-klasses-dren ge, Jimmy og Otto, som ved en fejl forvandler deres onde skoleinspektør til Kaptajn Underhyler, en klodset super helt, som de selv har skabt i en tegneserie i deres elskede træhule. Samtidig ansættes en ny fy siklærer på deres skole – Pro fessor Prutpotte. Han har lidt andre planer med skolen, og

Side 9

han bryder sig slet ikke om børn, der har det sjovt. Jimmy og Otto må i sam arbejde med deres selvskabte superhelt klare ærterne, da professoren begynder sin onde plan.

Wonder Woman, Før hun var Wonder Woman, var hun Diana – Prinsesse af Amazonerne – opvokset i et isoleret ø-paradis og trænet til at være en uovervindelig kriger. Da en amerikansk pilot styrter ned på deres strand og fortæller om en massiv kon flikt, som raser i omverden, forlader Diana sit hjem, over

bevist om at hun kan stoppe truslen. Mens hun kæmper side om side med mennesket, for at slutte krigen over alle krige, opdager hun hendes fulde kræfter og hendes sande skæbne. DC Comics’ Wonder Wo man debuterede som karak ter i tegneseriehæftet All Star Comics i 1941. Hun er skabt af William Moulton Marston og tegneren Harry G. Peter som en feministisk del af super heltegruppen, Justice League, der også tæller blandt andre Superman, Batman og Aqua man. Hun har superkræfter og kan flyve, og hendes civile alias er Diana Prince. »Wonder Woman«.

»Pirates of the Caribbean: Salazar’s Revenge«.

»Kaptajn Underhyler«.

Skytter og skjolde Claus Ehlers har skrevet teksten på basis af Dines Bogøs omfattende viden og research. Bogens første del fortæller skyttelagets historie, mens den sidste del er en omfat tende beskrivelse af hvert af de velbevarede kongeskjolde, som alle rummer interessante historier. Jubilæumsbogen, der er trykt i et mindre oplag, kan af interesserede erhverves hos Glarmesteren på Badestue vælen, i turistinformationen på Dragør Havn samt ved henvendelse til forfatterne.

Dygtig og erfaren privatrådgiver til Sydbank i Dragør

Som privatrådgiver skal du blandt andet: · Have en solid faglig viden på kredit-, bolig-, pensions- og investeringsområdet · Dække dine kunders behov for finansielle produkter · Deltage aktivt i opsøgende og profilerende aktiviteter

Tlf: 32 53 10 25

Bøgvald

Husk altid at ringe til EDC Bøgvald hvis du skal sælge

Ejendomsmægler & Valuar, MDE

NYHED

Strandjægervej 8 – Dragør

Dragør Midt

2020

2015

2010

A B C D Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt.

9.195.000 460.000 8.980 40.847/34.416

Grund Bolig/kld. Rum/Vær. Opført/omb.

E m2 792

223/67 m2 F8/7 1953/2015

Denne velholdte ejendom er fint beliggende på Strandjægervej med en enestående udsigt over Øresund og Dragørs strandenge og lige rundt om hjørnet fra Dragør by. Her får man masser af boligkvadratmetre – hele 223 m2 plus yderligere 67 m2 bonusplads i kælderetagen. Beliggenheden fås næsten ikke bedre. Her er ganske kort til en dejlig gåtur på stranden langs vandet. Man kan nemt bade fra badeanstalten – både sommer og vinter. Dragørs gågade og havn nås nemt med en lille gåtur. Man er således nærmest lige midt i byen, mens man samtidig kan nyde den smukkeste udsigt fra en af Dragør bedste beliggenheder. Sag

AKontakt

2020

2015

A B

3.795.000 190.000 3.388 16.907/14.243 27901574

2015

2010

A B C D E Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt.

3.195.000 160.000 3.652 14.244/11.999

ÅBENT HUS Søndag d. 2/7 kl. 12.00 til 12.20

2010

170 m 114 m2 4/2 1972 32 53 10 25 2

På en af Sydstrandens mest børnevenlige og rolige sideveje, finder man denne veldisponerede etplansvilla. Ejendommen er opført i 1969 og rumG mer gode og velfordelte kvadratmeter i en pæn og velholdt stand. Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt. Sag

3.995.000 200.000 4.507 17.749/14.951 27901393

Grund Bolig Rum/Vær. Opført Kontakt

A A

2010

B C D Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt.

2.195.000 110.000 3.111 9.778/8.235

2010

A B

ÅBENT HUS Søndag d. 2/7 kl. 12.45 til 13.15

Nyt på vej:

2015

2010

– Byggegrund i 2. række med delvis udsigt til Øresund

Her får du en veldisponeret etplansvilla i hyggelige og rolige omgivelser, smuk, ugenert og nem have med hyggelige solterrasser. Ejendommen er F løbende opdateret og har en spændende og lidt utraditionel planløsning.

3.795.000 190.000 4.157 16.907/14.243 27901575

Byggegrund

Stærevænget 56 – Dragør

Dragør Sydstrand

Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt. Sag

27901549 32 53 10 25

Sag Kontakt

2020

Grund Bolig Rum/Vær. Opført/omb. Kontakt

ÅBENT HUS Søndag d. 2/7 kl. 13.30 til 13.55

E Ejerlejlighed 76 m2 F3/2 1954

Type Bolig Rum/Vær. Opført

737 m 127 m2 5/3 1961/1978 32 53 10 25 2

Villa – Skøn familievilla i et plan på helt lukket, børnevenlig villavej

Ring og hør nærmere

2020

ÅBENT HUS Søndag d. 2/7 kl. 14.10 til 14.40

2015

2010

2020

2015

ÅBENT HUS Søndag d. 2/7 kl. 15.00 til 15.30

2010

A B

D E

Grund Bolig Rum/Vær. Opført/omb. Kontakt

Dejlig lejlighed beliggende i den første blok. Her er få minutters gang til stranden, de fredede strandenge, offentlig transport samt indkøbsmuligheder. Lejligheden indeholder god fordelingsentré med afhøvlede trægulve. Rummelig stue, der er orienteret mod sydvest og har udgang til stor fælleshave. Herudover to gode regulære værelser. Pænt og funktionelt køkken. Badeværelse med separat bruseplads. Sund ejerforening med fællesvaskeri, cykelkælder samt tilhørende godt kælderrum. Taget på begge blokke blev udskiftet forrige år.

4.195.000 210.000 5.698 18.673/15.731 27901535

887 m 145 m2 6/5 A 2020 1969 A 32 53 10 25 2015 2

Dragør Sydstrand

Krudttårnsvej 19, st. tv. – Dragør

2010

Dragør Sydstrand

Ejendomsmægler

E Hollændervænget 7 – Dragør

Christian Nicolas Hønberg

Sagskoordinator

2015

Beliggende på Jægervej 42 får du en yderst velplaceret og spændende etplansvilla med 5 gode værelser, to badeværelser samt stue/alrum med F loft-til-kip. Køkkenet ligger i åben forbindelse med vinkelstuen. Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt. Sag

27900945 32 53 10 25

Tania Maria Rasmussen

Salg og vurdering

2015

Jægerverj 42 – Dragør

Sag Kontakt

Thomas Klem

Ejendomsmægler

2020

Dragør Midt

90 m2 G4/3 1957

2015

ÅBENT HUS Søndag d. 2/7 kl. 12.45 til 13.10

Grund Bolig Rum/Vær. A Opført 2020

F m2 448

Melike Algan Partner

Ejendomsmægler

ÅBENT HUS Søndag d. 2/7 kl. 12.00 til 12.30

Grund Bolig Rum/Vær. Opført Kontakt

På Jægervej 91 får man et yderst velplaceret og spændende etplansrækkehus for enden af lukket stikvej. Her er nem have, 3 værelser samt hyggeligt spisekøkken. Ejendommen indeholder: Rummelig entré, lys fordelingsgang samt lyst badeværelse. 2 værelser og funktionelt og hyggeligt soveværelse med godt lysindfald. Lyst og velholdt spisekøkken med god arbejdsplads og nye hvidevarer samt viktualierum. Dejlig, lys stue med udgang til solrig og delvist ovedækket træterrasse orienteret mod syd. Hyggelig have, som er let at holde. I både for- og baghave findes et rummeligt udhus med plads til opmagasinering.

Anette Bøgvald Sainis, Indehaver

NYHED

Et af de sjældent udbudte arkitekttegnede gårdhavehuse på Hvidtjørnen med den bedste beliggenhed i bebyggelsen. Haven er vendt mod vest og orienteret mod vandet samt det store græsareal. Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt. Sag

Dragør Midt

Hvidtjørnen 48 – Dragør

Dragør Sydstrand

Jægervej 91 – Dragør

2020

2010

ÅBENT HUS Søndag d. 2/7 kl. 13.30 til 13.50

27901601 32 53 10 25

NYHED ÅBENT HUS Søndag d. 2/7 kl. 11.15 til 11.35

Læs mere om jobbet, ansøgningsfristen og banken på sydbank.dk/job

Er du god til at skabe relationer med nye kunder? Og har du lyst til at arbejde med bolig-, pensions- og investeringsrådgivning? Så er du måske vores nye privatrådgiver i Sydbanks filial i Dragør.

17316.0617

»Glimt af Dragørs historie – fortalt gennem Kongeskjol de« er titlen på en ny bog om Dragør med et væld af inter essante historier. Bogen udgives i anled ningen af 90-års-jubilæet for Dragør Borgerlige Skyttelag, som netop er blevet fejret ved en storstilet fest på Drag ør Strandhotel – hvor alle de imponerende kongeskjolde i øvrigt er ophængt og kan ses af stedets besøgende. Det er to af skyttelagets ekskonger, Claus Ehlers og Dines Bogø, der er forfattere til bogen.

1.233 m2 154 m2 6/4 1957/2014 32 53 10 25

Kronager 56 – Dragør

Dragør Midt

Beliggenheden er særlig attraktiv for børnefamilierne. Dette skyldes den korte afstand til skole, børneinstitution, idrætshallerne og dagligvareindkøb. Alt sammen inden for 18 min. kørsel fra Rådhuspladsen. Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt. Sag

3.995.000 200.000 4.939 17.749/14.951 27901518

Grund Bolig Rum/Vær. Opført Kontakt

Krudttårnsvej 8G | 2791 Dragør | Tlf: 32 53 10 25

803 m2 160 m2 4/3 1975 32 53 10 25

Solvænget 28 – Dragør

Dragør Sydstrand

Yderst velholdt og moderne etplansvilla opført af Lind & Risør beliggende i det børnevenlige område på Sydstranden. Boligen er beliggende på F en lukket villavej med kort afstand til Dragør gamle by.

Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt. Sag

5.250.000 265.000 4.546 23.290/19.622 27901552

Grund Bolig Rum/Vær. Opført Kontakt

730 m2 158 m2 5/3 1999 32 53 10 25

Fælledvej 187 – Dragør

Dragør Søvang

Ejendommens køkken-alrum har et suverænt lysindfald og højt til loftet. Opholdsstuen ligger i lidt forskudt plan med udgang til terrasse og have. G Her er plads til hele familien med separat forældre- og børneafdeling. Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt. Sag

4.195.000 210.000 5.114 18.635/15.698 27901510

Grund Bolig Rum/Vær. Opført Kontakt

975 m2 172 m2 5/3 1993 32 53 10 25

Dragør Nyt

Side 10

27. juni 2017

Foto: Hans Jacob Sørensen.

Sankthans Søvang Grundejerforening arrangerede traditionen tro sankthansbål med fakkeloptog, hornorkester og fællessang. Foto: Hans Jacob Sørensen.

Stemningen var i top på trods af det våde vejr. Og bålet – det kom godt i gang ved hjælp af brændbare væsker. Foto: Hans Jacob Sørensen.

Foto: Hans Jacob Sørensen.

Mange mødte op til Fjerkræforening Broens bål, der for de mange børns skyld blev tændt allerede kl. 20.00. Foto: Rikke Rybner.

NYHEDER FRA til dig i str. 36–54

Søndag den 2. juli:

799,-

Linedance

FESTIVAL SOKLETTER

Loppemarked

SOMMERTILBUD

Alle er velkomne!

Kom og gør en god handel dragorfort.dk · Tlf.: 32 53 13 15 Prins Knuds Dæmning 2

Dragør Kajak Klubs bål ude på vandet tiltrak som sædvanligt rigtig mange mennesker – og også i år sang de lystigt med på midsommervisen. Foto: Rikke Rybner.

Smart kjole – str. XS–XXXL

i bambus

1 par

35,-

3 par

Frivillig Fredag og Sildens Dag i samarbejde

99,-

Se gadestativet

99,- 199,- 299,UANSET FØRPRIS

BOUTIQUE No.1

Der var fælles picnic, inden Alternativet tændte deres bål på Sydvestpynten. Foto: Dirch Jansen.

Kongevejen 1 Tlf. 32 53 08 05

Mandag–fredag kl. 10.30–17.30, lørdag kl. 10–15, søndag kl. 12–16 Besøg os også på nettet: www.boutiquenumberone.dk

Dragør fejrer igen i år byens mange frivillige med arran gementet Frivillig Fredag, og denne gang deler man facilite ter med Sildens Dag i Dragør på Beddingpladsen på Drag ør Gamle Havn. Derfor har man indgået et samarbejde, der bevirker, at foreningen Sildens Dag, der afvikler sit årlige arrangement dagen ef ter – om lørdagen – varetager udskænkningen af drikkeva rer på Frivillig Fredag. Overskuddet fra begge ar rangementer tilfalder således Sildens Dag, der som altid vil sørge for, at midlerne bliver anvendt til et godt formål.

De frivillige Udgangspunktet for initiati vet bag Frivillig Fredag er at hylde den frivillige indsats i kommunen, der bliver udført af mange forskellige slags ildsjæle og aktive borgere i Dragør. Derfor var det natur ligt at indgå partnerskab med Sildens Dag, der i mange år har været en fast tradition i Dragør, og som netop er dre vet af lokale frivillige ildsjæle. »Sildens Dag samler hele

Dragør, og vi er rigtig glade for, at vi kan støtte fejringen af de frivillige i Dragør. Sam tidig er det dejligt, at vi kan deles om det praktiske arbej de,« siger Nils Høj, næstfor mand for Sildens Dag. Såvel Sildens Dag som Fri villig Fredag handler om at skabe liv og samle fællesska ber i kommunen. »Frivillig Fredag var en stor succes sidste år. Nu kan vi gøre det endnu bedre ved at dele rammer med Sildens Dag, og det er jo netop sam arbejdet mellem kommune og frivillige foreninger, der er i højsædet. Jeg ser frem til, at jeg og den øvrige kommunal bestyrelse kan fejre og hylde det frivillige arbejde i Dragør, som vi sætter stor pris på,« udtaler Kenneth Gøtterup, der er formand for Børne-, Fritids- og Kulturudvalget i Dragør Kommune.

Frivillig Fredag i Dragør Årets udgave af Frivillig Fre dag i Dragør afholdes fredag den 25. august kl. 15–19. Programmet for dagen vil blive opdateret løbende på

Dragør Kommunes hjemme side. Et af punkterne er over rækkelse af årets initiativpris, hvortil der er åbent for nomi neringer frem til og med tors dag den 10. august. Yderligere informationer om initiativprisen findes på kommunens hjemmeside.

Sidste lørdag i august Sildens Dag afholdes tradi tionen tro den sidste lørdag i august – i år lørdag den 26. august – kl. 11–17. I teltet, hvortil der er fri en

32532012

VI BYDER NYE PATIENTER VELKOMMEN!

VI HAR OVER 30 ÅRS ERFARING MED PROFESSIONEL OG PERSONLIG TANDBEHANDLING I DRAGØR. Vi er en professionel drevet klinik, der har været en del af Dragør lokalsamfund i mere end 30 år. På klinikken gør vi brug af det mest moderne teknologiske udstyr, har fokus på smertefri behandling og lægger vægt på et stærkt tillidsforhold mellem behandler og patient. Vores erfarne hold står klar til at byde dig velkommen i klinikken. Kongevejen 18, 2791 Dragør Tlf. 3253 2012 reception@dragoertand.dk www.dragoertand.dk

Vi står klar med frisk morgenbrød fra kl. 07.00 Kaffe og dagens kage kr. 30,Mandag til torsdag kl. 14–16

Den Gamle Bager Mandag–fredag kl. 7–18 Lørdag–søndag kl. 7–16

Er vejret TRIST og BLÆSENDE – prøv en SOMMERGLAD

VOKSDUG inde En rektangular (ca. 1,6 m) til en

»HUND«

Dragør Havnefest Også i weekenden inden vil der være masser af aktivitet på havnen, når der i dagene 18.–20. august afholdes Drag ør Havnefest. Her bydes der traditionen tro på et stort pro gram for både børn og voksne fordelt over de tre dage, fe sten varer.

Byvandringer i Dragør Igen i år tilbyder Dragør Tu ristråd byvandring med en lo kal guide. Turene begynder ved Drag ør Turistkontor, Strandlinien 2, hvorfra der også sælges bil letter (børn under 12 år går med gratis, hvis de er sam men med en betalende vok sen). Billetsalget begynder 30 minutter før turen. Billet ter kan også bestilles på tlf. 50 55 44 60 (telefontid kl. 10– 16) samt via e-mailadressen info@dragoerturisme.dk Turene varer ca. en time.

»Klassisk byvandring«

KONTAKT KLINIKKEN

tré, vil der som vanligt være underholdning, udskænkning og salg af fiskeanretninger. Flere informationer findes på foreningens hjemmeside – sildensdag.dk

Onsdag den 28. juni kl. 19.00 er der »Klassisk byvandring« ved Bente Walløe Poulsen og igen søndag den 2. juli kl. 14.00 – denne gang ved Helle Bjorholm. På »Klassisk byvandring« fortælles om Dragørs ud vikling fra middelalderen til i dag – om sildefiskeriet i middelalderen, om hollæn dernes betydning for Dragør, om skipperbyen i 1700- og 1800-tallet, om robådsflotil len, der nær havde skudt den engelske fregat »Africa« i sænk, og om hvorledes det senere gik med udviklingen i Dragør. På vandringen rundt i det gamle Dragør studeres på arkitektur, kikkenborge, ga denavne, blege- og bygehuse

samt alle de forhold, som er specielle for Dragør. Hvis der er større børn med på byvandringen, kan de få udleveret et skema med spørgsmål, som skal besvares på turen.

»Dragørs matadorer« Torsdag den 29. juni kl. 19.00 er byvandringen »Dragørs matadorer« ved Helle Bjor holm. Korsbæk har sin matador – Dragør har adskillige! På denne byvandring for tælles om skipperne i 1700-tal let. De sejlede korn og brænde til Købehavn, medens andre tog på langfart og sejlede va rer produceret af slaver på de Dansk-Vestindiske Øer hjem til hovedstaden. Disse sidst nævnte skippere blev rige – og hjemme i Dragør kunne de bygge stort i den lille, gule by. Turen indeholder også hi storien om Dragør-søfolk, der løste kaperbrev og gik på ero bringstogt mod engelske skibe under søkrigen mod England 1807–1814, om de to Dragørknægte, der blev guldgravere i Australien og Californien, samt sidst men ikke mindst historien om Dragørs konge, skibsrederen H. N. Jeppesen, og de syv prinsesser. Herun der hvordan denne blev stam fader til ejerne af et af verdens største rederier.

Lille vase til blomster Kr.

10,-

Stor vase Kr.

25,-

En cirkelrund (diameter 155 cm) til

14950 PALM STEFFEN kr.

Farvehandelen 4 you Toldergade 4 (v. Bio) tlf. 32 53 26 04 mobil 29 65 27 23

Kongevejen 13 · 32 53 00 18 man–fre 10–18 · lør– søn 10–16