Dragør Nyt Til samtlige husstande, kontorer og butikker
nsdag sdag/o nmark r i t r e ost Da komm
Ud
4. juli 2017 Nr. 27 – 60. årg.
em P
lt genn
– udde
– den lokale avis Tlf. 32 53 08 67
UDSALGSSLUTSPURT
÷50%
DONNA
Dragør får tre selvstændige skoler En enig kommunalbestyrelse besluttede på et ekstraordinært møde tirsdag i sidste uge, at Dragør fremover skal have tre selvstændige skoler. Der har været meget debat om skolestrukturen og ledelsen af de nuværende to skoler
®
Krudttårnsvej 8 · 32 53 04 00
Alle konstruktioner i markiser
Man–ons: kl.10 –17.30 Tors–fre: kl.10 –18 Lør: kl. 9.30 –14
TERRASSEMARKISER VINDUESMARKISER KALECHEMARKISER BALDAKINER SUNSCREEN NYE MARKISEDUGE
SYDSTRANDENS SLAGTER
på tre matrikler, men med beslutningen og det fælles politiske fokus er håbet, at der vil blive skabt ro og arbejdsglæde i skolevæsenet. Dragørs skolevæsen vil derfor senest fra skoleåret 2018/19 bestå af tre ligevær-
BRILLEFORSIKRING
Tilbud uden forbindende Levering til private samt stat & kommuner
GM transport
a
DRAGØR CYKLER ALTID 200 CYKLER I BUTIKKEN
Stort udvalg af el-cykler • Vi laver BikeFit
32 53 90 99 Hovedgaden 20 www.troelscykler.dk
Kontor og udstilling: Kirstinehøj 14, 2770 Kastrup
Hent og bring af rep.: kr. 25,- pr. vej Nye kvalitetscykler til gode priser ÅBNINGSTIDER
Man., tirs., ons. og fre. 9.00–17.30 · Tors. lukket · Lør. 10.00–13.00
www.dragørcykler.dk Følg os på Facebook!
A. P. Møllers Allé 7 • 2791 Dragør Tlf. 32 53 05 34
Selvpluk af jordbær Fyld bakken for 20 kr. Gartneriet – Ndr. Dragørvej 54 Åbent alle ugens dage fra 10.00–17.30
a
e
l
er
UDSALG
UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG S m y k k eUDSALG r m e d k æ rUDSALG lighed UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG Mandag–Fredag 10–17.30 •UDSALG Lørdag 10–14 UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG Kongevejen 11 • 32 53 05 69 • www.barbaramaria.dk UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG
s ·
· gm
ce
redaktion@dragoer-nyt.dk
p
d
in
met servi
495,-
inkl. moms og 6 mdr. opbevaring
Kirstinehøj 15 • 2770 Kastrup Tlf. 3259 6000 • www.amagermoller.dk
Husk at vi har færdigretter samt mad ud af huset – tjek vores menuer på www.sydstrandensslagter.dk ur
kun
Fax 32 51 02 80 www.amagermarkiser.dk E-mail: Jd@amagermarkiser.dk
Stort udvalg af kød og pølser lige til grillen
go
Hjulskifte og opbevaring
6 års garanti på markiser
Tlf. 32 51 02 60
v/Joachim Rasmussen Krudttårnsvej 8 Tlf.: 32 53 10 41
dige skoler med hver deres ledelse. Samtidig iværksættes en undersøgelse og planlægning af et niende skolespor. På hvilken af de tre matrikler,
det niende skolespor vil blive oprettet, skal nærmere undersøges og vurderes ud fra en pædagogisk, praktisk og økonomisk vinkel. Der ønskes dog et særligt fokus på udviklingsmulighederne på Dragør Skole Syd. BB
•
b
smørrebrød sandwich buffeter middage FIRMAfrokoster GM Gourmet Service ApS Gitte Maibirk . Tlf. 40 26 96 65 g.m.gourmet@tdcadsl.dk
Dragør Nyt – avisen, der læses Anno
Kongevejen 4, 2791 Dragør Tlf. 31 75 28 30 · rs@rsoptik.dk Tirs.- fre.: 10 -18, Lør.: 10 -14
Bøgvald Husk altid at ringe til EDC Bøgvald, hvis du skal sælge!
32 53 10 25
Hvorfor vælge Flest salg Mindst nedslag
EDC Living? Hurtigst salgstid Høj kundetilfredshed
Kilde: boligsiden.dk – find mægler 21/6–2017. Butiksoversigt for mæglere med adresse i 2791 Dragør. Ejendomme og grunde solgt de sidste 12 måneder.
Living v/Malene Harild & Sam Crabtree
Vestgrønningen 2 • Dragør • Tlf.: 32 53 11 00 • E-mail: 293@edc.dk
Nu har vi sommeråbent! Mandag til fredag kl. 12–22 Lørdag og søndag kl. 11–22 Bordbestilling på tlf. 30 50 60 19 www.sylten.dk
1909
UDSTILLING PÅ 1. SAL MED NYE MØBLER
Restaurant Kongelundskroen Skal De holde selskab i naturskønne omgivelser? Så er Restaurant Kongelundskroen Deres garanti for et vellykket arrangement. Store som små selskaber modtages – både i og ud af huset – alle ugens dage.
Komplet arrangement fra kr. 695,Tel. 32 53 31 57 * kongelundskroen@mail.dk Kalvebodvej 270 * 2791 Dragør
Åbent for a la carte torsdag–søndag fra kl. 12.00
Vi holdear d af m
SPAR
44,-
begrænset parti JOLLY TIME 1,5 liter. PR. FLASKE
7,-
BOMBAY SAPHIRE GIN 70 cl. PR. FLASKE
+Pant
109
95
Møbelserie med et moderne udtryk
Højst 6 flasker pr. kunde til den anførte pris i tilbudsperioden.
Integrerede greb og elegant, hvid højglans. Kan kombineres med forskellige porcelænsvaske eller med bordplade og fritstående vaske
Priser fra kr.
BÄHNCKE FAST FOOD TOMATKETCHUP 440 g.
THE BIG BEAT 8/7 & 22/7 THE RAMBLERS 15/7 SYRUP & HONEY 29/7 & 5/8 CHRISTOPHER BRANDT & SWING BROTHERS 12/8 DANSKE HITS 19/8 THE PÅHITS 26/8
1.200 g.
Rasmussen & Sønner
PR. STK.
VVS & KLOAK INSTALLATØRER
PR. STK.
10,-
HEL DANSK BBQ-KYLLING
39
95
VALSØLILLE APPELSINJUICE 1 liter.
ALLE ARRANGEMENTER STARTER KL. 19.00 Café Espersen lukker køkkenet ned og tænder grillen op på havnen
Mad serveres fra kl. 18.00 Der vil også være mulighed for at bestille børnemenu samt desserter Café Espersen · Færgevej 1–3 Bestil plads på tlf. 32 94 07 70
7.375,-
Hvide linjer i kompakt miljø – få plads til det hele inden for ganske få kvadratmeter, og i en stilren indpakning
PR. STK.
15,Tilbuddene gælder i uge 27 – til og med søndag
Møller Jensen, Krudttårnsvej 171, Dragør, tlf. 32 53 22 55 Åbningstider: Man.–fre. 9–20 Lør. 8–18 Søn. 8–18
Tagarbejde, Naturgas, Fjernvarme Amagerbrogade 135, DK-2300 København S Tlf. 32 58 22 67 & www.rasmussenogsoenner.dk
UBEMANDET UDSTILLING PÅ KASTRUPVEJ 161
GLARMESTER
G. Madsen & Sønner A/S Dronningensgade 55 Tlf. 32 57 60 80 Kongevejen 11 Tlf. 32 53 61 60 Bil. 40 13 78 17 Bil. 40 13 76 96 Alt i glarmesterarbejde FORLANG TILBUD
Thermoruder Reparationer Forsatsruder Tilskæring af glas Indramninger Spejle Opspænding af plakater Ventilatorer Aluminiumsfacader Hærdet glasdøre Skafor godkendt
Åbningstider: Tirsdag-fredag Lørdag
12-17.30 10-13.00
BUTIKSRUDER PÅ LAGER SKIFTERAMMER HAVES I ALLE MÅL
Dragør Nyt
Side 2
Ugens navne
DRAGØR BIO
x 50 Tlf. 32 53 05103
www.dragoerbio.dk dragoer.bio@mail.tele.dk
Dragør-gåsen »Draggy«
Svendeprøve som IT-supporter Der har på TEC, Technical Education Copenhagen, Ballerup, været holdt svendeprøve som IT-supporter. Blandt de 17 lærlinge, der
Tirs. 4/7 til fre.17/7 x kl. 20.00. Søn. 9/7 kl. 18.30.
5 0 % H E LT. 100% BOMULD.
70 år
1 x 15
I anledning af min 70-års-fødselsdag mandag den 17. juli inviteres venner og bekendte til åbent hus på Café Espersen på dagen fra kl. 14–17. Venlig hilsen Morten Dreyer
Søn. 9/7 kl. 16.00.
Advokaten i Dragør
Man. 10/7 til ons. 12/7 kl. 20.00.
Torben Juhl Andersen
2 x 50
Dragør Bio har
– – – –
LØRDAGSLUKKET
i perioden 24/6 til 12/8
St. Magleby stue- og havecenter
VED E
S RE VE
R LEJLIGHED LE VE NH de smukkeste Blomster
G T 1 89
ER
Åbent alle dage – også helligdage
NT
•G
LA
FRØ
DLA
9•
P
I løbet af sommeren tilbyder Dragør Turistråd byvandring med en lokal guide. Turene begynder ved Drag ør Turistkontor, Strandlinien 2, hvorfra der også sælges billetter (børn under 12 år går med gratis, hvis de er sammen med en betalende voksen). Billetsalget begynder 30 minutter før turen. Billetter kan også bestilles på tlf. 50 55 44 60 (telefontid kl. 10– 16) samt via e-mailadressen info@dragoerturisme.dk Turene varer ca. en time.
Historiefortællerens familiebyvandring Søndag den 9. juli kl. 16.30 er byvandringen »Historiefortællerens familiebyvandring – skæbnehistorier fra det gamle Dragør« ved Pernille Stockfleth. Dragørs historie er lang og broget, og i byen har levet folk – der igennem tiderne – har hastet gennem gader og stræder med blikket fæstnet på jorden, travlt optagne af en tanke, en idé eller en bekymring. De har nok ikke forestillet sig, at de her i 2017 ville få deres historie fortalt. Historiefortæller Pernille Stockfleth har, sammen med Henning Sørensen fra Dragør
Lokalarkiv, udvalgt en række markante skæbner – høj som lav. Gennem deres livshistorier gives på denne byvandring indblik i byens lange forunderlige historie. Der fortælles om Grith, der ikke var velforvaret, om Frederik W. Møller, der lodsede for Zaren, om pigen fra Lortegangen, om drengen fra Badstuevælen, der blev guldgraver, og om mange andre. Turen kan gennemføres på engelsk, hvis det ønskes.
Karen Blixen og Dragør Torsdag den 13. juli kl. 19.00 er byvandringen »Karen Blixen og Dragør« ved Pernille Stockfleth. På denne tur rundt i byen fortælles historien om, hvorfor den lille, store dame med de sorte øjne og det skarpe vid havde sin gang i 1950’ernes Dragør. Hør om dem hun omgikkes – de unge digtere, den eksotiske koncertpianist og den tids kendte skuespillere. Deltagerne får den spændende historie om fundet af en helt speciel kuffert på et loft og den virak, et par badesandaler kan afstedkomme. Turen gennemføres på engelsk, hvis det ønskes.
Anni Møller Berger
Gartnerstræde 8 St. Magleby
32 53 46 13 UN
yder juridisk bistand til blandt andet skøder og ejendomshandler skattespørgsmål testamenter og ægtepagter forbrugerklager og lejemål
Tlf.: 30 30 01 43 E-mail: tjandersen@mail.dk Medlem af Advokatsamfundet
Gå i biografen
R
bestod, er Martin Hvass, Pla tanvej i Dragør. Martin Hvass er udlært fra Rigspolitiets Koncern IT i Hvidovre.
Byvandringer i Dragør
30
og det fineste Binderi
Masser af visitbuketter og sommerblomster
ÅBENT alle dage året rundt
Udbringning i hele Storkøbenhavn – bestilles dagen før
Alle hverdage: ................... 9–17.30 Lør-, søn- og helligdage: .... 9–15.00
Folkekirkens Nødhjælps genbrugsbutik Kirkevej 137 – Dragør – tlf. 60 93 89 43
Vi modtager med tak rent brugt tøj, sko, tasker og andet tilbehør – i butikkens åbningstid
Åbningstider:
mandag–fredag kl. 10–17 lørdag kl. 10–13
Bestillinger modtages også på
www.stuehavecenter-dragoer.dk
Havefestival
Over det ganske land inviteres inden for i 200 haver den kommende weekend En weekend om året åbner Haveselskabets medlemmer i hele landet deres haver og inviterer alle inden for havelågen til årets havefestival. I år foregår det lørdag den 8. og søndag den 9. juli. Havefestivalen flyttes hvert år til en ny weekend, så gæsterne får forskellige haveoplevelser fra år til år. I år, hvor havefestivalen ligger i juli, er det sommerhaver med roser, sommerblomster, samt blomstrende stauder og buske i fuldt flor, der fremvises. Man kan besøge den samme have til festivalen flere år i træk og alligevel opleve noget helt forskelligt hver gang. Om foråret er det for eksempel tulipaner og kirsebærtræer, som står i fuldt flor, i forsommeren er det eksempelvis rododendron, og i august er det især skønne sensommerstauder og prydgræsser, der fanger øjet. Ved havefestivalen kan man opleve alt fra små kolonihaver over helt almindelige villahaver til store haver på landet. Fælles for alle er passionen og glæden ved at vise resultatet af sit arbejde frem
www.jansenfoto.dk · Bryllup · Portræt · Reklame – også i eget studie
Man behøver ikke at tage til Roskilde Festival for at blive våd
Dirch Jansen Kirkevej 129 2791 Dragør
Det kan man også blive i Dragør Kajak Klub!
Malermester Theis Mortensen
Malermester Claus Hvidman
Jægervej 68 Tlf. 22 79 38 49
Spættevænget 2 Tlf. 40 45 56 95
Er du fyldt 12 år, og kunne du tænke dig at prøve kajakroning? Så er det nu, det kan lade sig gøre. Vi har plads til lidt flere på vores ungdomshold, så kom frisk og prøv det af. Du har mulighed for at prøve det flere gange, inden du skal melde dig ind i klubben. Vi ror onsdag kl. 16.30 og lørdag kl. 9.00. Det er muligt kun at ro den ene af dagene og alligevel være med på ungdomsholdet. Ring eller skriv til Per Christensen – enten på mobil 22 65 26 58 eller via en e-mail til adressen perglider@gmail.com
Alle former for malerarbejde udføres
Dragør Kajak Klub
Gaver til haver – i den hyggelige gårdbutik i St. Magleby
www.dragoer-kajakklub.dk
Spændende gaver til haver: Fuglehuse, lanterner, kurve, krukker, redskaber, espalier, fuglebade og meget mere til det dejlige liv i haven
Nyvang Gårdbutik
4. juli 2017
Vi er med i Haveselskabets havefestival den 8.–9. juli
Onsdag: 12–18 • Fredag–lørdag: 12–15 Nyvangsvej 10 • 2791 Dragør • www.storemagleby.dk
Enlig mand søger snarest muligt leje af værelse eller lejlighed – evt. fremleje
Tlf.
Der er sjove historiske aktiviteter for børn og voksne Læs mere på hjemmesiden og følg os på facebook
Mekonomen Autoteknik Dragør Søndergade 1-3 - 2791 Dragør Tlf. 32 53 37 95 www.tfauto.dk
Dragør Turistråd, er stolt og mener, at forsøget på at få en UNESCO-udpegning kan samle byen om et projekt, der både vil sikre bevaringen af byen og øge interessen udefra.
Airco efters ndition yn for kun
Dragør Borgerforening afholder ikke mandagsmøde på mandag, den 10. juli.
1.000 TAK ... for alle de søde ord, breve, blomster og gaver i forbindelse med min afslutning af skobutikken i Dragør Centret
Mange hilsner Anni PS. Vi vil stadig være at finde i vores netbutik
Udstilling i Havnegalleriet Susan Lüth Hedegaard udstiller fabulerende landskabsmalerier malet på skifer, lærred og plexiglas på Havnegalleriet, Strandlinien 17, i perioden fredag den 7. juli til og med onsdag den 19. juli fra fra kl. 12–20 alle dage (fernisering afholdes fredag den 7. juli fra kl. 16–20). For Susan Lüth Hedegaard er den drivende kraft i skabelsen af hendes malerier mødet med de åbne landskaber, de
SKØN
Din lokale kosmetolog Maglebytorv 2 32 53 49 03 www.skøn.net
Torsdag den 22. juni besluttede kommunalbestyrelsen at bevilge 1,5 mio. kr. til anlæg af en ny badeplatform ved Dragør Fort. Den eksisterende badebro ved Dragør Fort er meget populær og bliver ofte benyttet til solbadning. Den er dog så nedslidt, at det ikke vil være
Dragør Nyt Til samtlige husstande, kontorer og butikker
sdag dag/on mer tirsPost Danmark
Udkom
– uddelt
gennem
6. august 2013 Nr. 32 – 57. årg.
– den lokale avis Tlf. 32 53 08 67
•
redaktion@dragoer-nyt.dk
... kan fra tirsdag morgen hentes på følgende adresser:
føtex food – Dragør Centret Netto – Dragør Centret Shell – 7-Eleven – Kirkevej 177 Circle K – Møllevej 10 Sydstrandskiosken – Krudttårnsvej 8 Dragørs Aktivitetshus – Wiedergården 2
Amagermuseet Hovedgaden 4 St. Magleby
LOOP Dragør – A. P. Møllers Alle 13 Dragør Bibliotek – Vestgrønningen 18–20 Dragør Pleje Omsorg – Kirkevej 137
Tirsdag til søndag kl. 12–16
Dragør Søbad – Batterivej 15
www.museumamager.dk
store vidder, de høje bjerge og de dybe dale. Hun tager gerne udgangspunkt i naturens storhed og formrigdom, som er skabt af naturkræfter, og som konstant ændrer udtryk med det evigt skiftende vejrlig. Susan Lüth Hedegaard forsøger ikke i sine malerier at gengive et bestemt sted, men derimod en stemning, hvor hun overlader til den, der ser, at lade sig lede af egne tanker.
Ny badebro ved fortet
Irma – Kongevejen 20
749,-
Danmark har allerede syv attraktioner på verdensarvslisten, og det er håbet, at Drag ørs unikke bymiljø og havn vil være stærke argumenter for en optagelse. BB
Borgerforeningen
Meny – Krudttårnsvej 171
Plejetips • Sluk din aircondition ét minut før du slukker motoren. Så undgår du kondensvand og minimerer de skadelige bakterier i køleribberne. • Husk at tænde anlægget én gang om ugen – hele året rundt. Det modvirker, at pakningerne tørrer ind, så kølemidlet løber ud.
En enig kommunalbestyrelse har vedtaget, at Dragør Kommune skal søge optagelse på Slots- og Kulturstyrelsens såkaldte tentativliste med henblik på at opnå en UNESCOudpegning. Tentativlisten bliver åbnet med jævne mellemrum, og forventningen er, at den igen åbnes for ansøgninger i løbet af 2017 eller 2018. Axel Bendtsen, der deltager i UNESCO-arbejdsgruppen og tillige er formand for
redaktion@dragoer-nyt.dk
Levendegørelse
En ren og velfungerende airconditon handler ikke kun om en behagelig temperatur. Det handler også om at undgå bakterier, sommerforkølelse og større omkostninger på et senere tidspunkt.
Dragør som UNESCO-verdensarv
41 81 71 62
Hele juli måned
aircondition
* Påfyldning af sporstof gør det muligt at finde eventuelle utætheder senere.
SØGES
Amagermuseet
Få taget temperaturen på din
Aircondition tjek inkl. sporstoffer*, kompressorolie, rens og kølemiddel.
32 53 00 37
for nogen, som deler samme interesse. Alle, der er medlem af Haveselskabet, kan vælge at holde åben have, og det er der flere hundrede, som hvert år gør – til glæde for de mange andre, der nyder at besøge de skønne haver. På Amager er der tre forskellige haver med i arrangementet: Peder Lykkes Vej, Rytterager og Nyvangsvej. På Haveselskabets hjemmeside www.haveselskabet.dk/ festivalhaver kan man se, hvor og i hvilket tidsrum, der holdes åbent under havefestivalen, og om der opkræves entré.
Dragør Turistkontor – Strandlinien 2 Flügger Farver – Møllegade 4
muligt at opsætte den til næste år. Det er understellet, der er i dårligere stand, end forventet, og man har vurderet, at det ikke er muligt at reparere det. Derfor har kommunalbestyrelsen nu vedtaget, at indkøbe en ny badebro, som vil blive opsat i 2018.
Dragør Nyt Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør
Tlf. 32 53 08 67
Telefax: 32 53 19 29 e-mail: redaktion@dragoer-nyt.dk se også www.dragoer-nyt.dk Udgivere og ansvarshavende redaktører: Lene Rybner Jensen og Helle Rybner Kontortid: 9–16 hverdage 9–13 tirsdag og onsdag Lørdag lukket tlf. 32 53 08 67 Journalist: Birgit Buddegård e-mail: birgitb@tdcadsl.dk Fotograf: Dirch Jansen, Kirkevej 129 tlf. 32 53 00 37 Sats og repro: Starco Grafisk, Sdr. Tangvej 22 2791 Dragør tlf. 32 53 19 99 fax: 32 53 19 29 e-mail: avisen@starco.dk Offsettryk: OTM Avistryk, Ikast Erhvervsmæssig affotografering af Dragør Nyts annoncer og tekst er ikke tilladt. Forbehold for trykfejl.
4. juli 2017
Dragør Nyt
NYHED
Side 3
NY PRIS
NYHED
ÅBENT HUS Søndag d. 9/7 kl. 13.00
A
2020
A
2015
A
A
2010
2020
A
2020
A
2015
D B Dirchsens Alle 109 – Dragør
Gedigent hus på Nordstranden Dette skønne etplanshus har en planløsning, der passer de fleste børnefamilier særdeles godt. Ud over 140 m2 bolig får I en garage på 40 m2 og en udestue på 29 m2 – en superlækker have, hvor børnene kan boltre sig. Huset består af en lys entré, et stort køkken med spiseplads i direkte forbindelse til spisestuen. Kæmpe stue med udgang til udestue. Badeværelse med bruseniche. 3 gode soveværelser samt et mindre værelse. Stort badeværelse med vaskesøjle og bruseniche.
Pris Ejerudgift Bolig Grund Rum/Vær. Opført Sag Kontakt
A
A
A
B
2010
A
2010
A
C
A
B
D
B
C
E
C
D
F
D
E
G
E 3.775.000
Hvidtjørnen 49 – Dragør
4.744 F 140 m2 779 G m2 5/4 1969 29301439 32 53 11 00
Gedigent hus med en fantastisk beliggenhed Kigger I efter hus, hvor beliggenheden er god, og hvor jeres børn trygt kan færdes og lege? Så kig lige her! Huset er løbende blevet passet og plejet og fremstår flot og indflytningsklart! Her er mange lækre detaljer, såsom flotte plankegulve, loft til kip-løsning og et stort køkken med spisebordsplads. Huset kan rumme den store familie og kan tilbyde i alt op til 4 soveværelser. 1.-salen har en fantastisk stue med fritliggende spær. Fra altanen kan man kigge ud over »Lunden«, og lige bag »Lunden« har man Øresund.
MULIGHED FOR LIBERALT ERHVERV
ÅBENT HUS Søndag d. 9/7 kl. 12.00
2015
Pris Ejerudgift Bolig Grund Rum/Vær. Opført Sag Kontakt
F 4.745.000
5.039 G 172 m2 826 m2 5/4 1975 29301339 32 53 11 00
Skolegade 4 – Dragør
Charmerende hus Flot ejendom i det charmerende St. Magleby med græssende heste og dejlig natur lige udenfor døren. Sælger har netop indhentet byggetilladelse til tilbygning, så dette er en mulighed. Du får rummelig entré samt bryggers med rigelig plads til sko og overtøj. Separat køkken og to dejlige stuer ensuite med brændeovn. Stort badeværelse med bruseniche. 1.-salen rummer repos samt to gode værelser. Øverste etage har fritliggende bjælker og loft til kip. Carport samt skøn have.
ÅBENT HUS Søndag d. 9/7 kl. 12.45
ÅBENT HUS Søndag d. 9/7 kl. 15.00
Pris Ejerudgift Bolig Grund Rum/Vær. Opført/omb. Sag Kontakt
2.495.000 3.143 119 m2 338 m2 4/3 1859/1992 29301324 32 53 11 00
ÅBENT HUS Søndag d. 9/7 kl. 12.15
A
2020
A
A
2015
2020
A
A
2015
KOM MED ET BUD
Hvad vil I give for dette store, dejlige hus?
3.495.000 3.592 29301157 32 53 11 00
A
2015
A
2010
A
B
2010
B
A
C
A
C
B
D
B
D
C
E
C
E
D
F
D
G
166 m2 807 m2 4/3 1967
Bolig Grund Rum/Vær. Opført
A
2015
I Store Magleby er der nemt til skole, offentlig transport, institutioner – og med masser af skøn natur, marker, heste og miljø i nærområdet. Denne etplansvilla er i pæn stand. Her er flotte, nye gulve og gulvvarme i det meste af huset, et stort badeværelse, gode, regulære værelser og stue med åbning til køkkenet. Gæstetoilet og et stort bryggers. Desuden er her et kæmpe loftrum med masser af plads. Haven er lukket helt af, og den har en skøn oase af en terrasse med stor overdækning. Pris Ejerudgift SSag Kontakt
A
2020
2010
F
Møllevej 7 – Dragør
A
2010
A
2020
A
E
Wiedersvej 1 – Dragør
Fantastisk hus med ekstra grund
F
Her er mulighed for at få fingre i et helt fantastisk hus med en stor, parklignende have. I stueplan er der to store, smukke stuer med pejs og brænG deovn. Det dejlige køkken har spiseplads. På 1. sal er der hele 6 værelser. Svalegang med udsigt over »parken«. Flot badeværelse i forbindelse med soveværelse og påklædningsrum. Yderligere 2 toiletter på hhv. 1. sal og i stueplan. Kælderen byder på gode, disponible rum. Få minutters gang til stranden, badeanstalten, engene samt den gamle bydel og havnen. Pris Ejerudgift Sag Kontakt
9.485.000 13.934 29301333 32 53 11 00
Bolig/kld. Grund Rum/Vær. Opført
281/87 m2 2.020 m2 9/9 1941/1966
G
Hollændervej 8 – Dragør
Sjæl, charme og super beliggenhed
6.650.000 6.107 29300897 32 53 11 00
Bolig/kld. Grund Rum/Vær. Opført
E
Hvidtjørnen 3 – Dragør
Indflytningsklar og lækket
Charmerende, smukt hus med masser af sjæl og skønne finurligheder. Stedet er et meget populært sted at bo – tæt på gågaden, havn, bussen og skolen. Fin entré med trappe. Spisestue med sildebensparketgulv og et dejligt køkken. Lys stue med en smuk karnap, brændeovn og indbyggede bogreoler. Værelse, bryggers og gæstetoilet. 1.-salen har badeværelse, værelse og et stort, lækkert soveværelse med udgang til sydvestvendt terrasse. Bag huset er en dejlig gårdhave og et stort, godt udhus. Pris Ejerudgift Sag Kontakt
A
143/8 m2 850 m2 6/6 1921/1976
F
Lys og meget dejlig etplansvilla på lille lukket stikvej på Sydstranden. Ejendommen har det skønneste lysindfald. Huset har fået den helt store turG de seneste år. Her er 4 gode værelser, et stort badeværelse og gæstetoilet. Stuen er i åben forbindelse med køkken-alrummet, og her er udgang til en skøn, solrig terrasse og en dejlig, lukket have. Her er også carport og et godt udhus. Her får I alletiders familiebolig tæt på de skønne strandenge og en rask cykeltur fra havnen og den hyggelige gågade. Pris Ejerudgift Sag Kontakt
4.495.000 4.886 29300986 32 53 11 00
154 m2 700 m2 6/5 1971
Bolig Grund Rum/Vær. Opført
A
2020
A
A
2015
A
4.695.000 4.107 29301315 32 53 11 00
A
2010
A
2015
A
A
2010
A
A
C
B
B
2010
A
D
C
C
A
E
D
D
B
F
E
E
C
Bolig Grund Rum/Vær. Opført/omb.
2015
B
D
Må det gerne være nemt og lækkert? Her har sælger gjort arbejdet for jer – huset er sat superflot i stand og har så meget godt at byde på. HerEer virkelig tænkt over tingene og truffet nogle rigtig gode valg. God beligF genhed nemt til institutioner, skole, boldklub og kommende svømmehal. Pris Ejerudgift Sag Kontakt
A
2010
A
2015
Stor, skøn villa med udsigt til marker
2020
A
2020
Harevænget 27 – Dragør
A
2020
G
186 m2 700 m2 6/6 1960/2010
G
Øresunds Alle 10 – Dragør
Fantastisk beliggenhed
Lys og skøn, højloftet ejendom
Ejendommen ligger på Øresunds Alle – lige i udkanten af den gamle bydel. Huset er fra 1916 og trænger til modernisering, men rammerne er her, og der er masser af sjæl og charme. Her er tilmed et lille kig til vandet. Haven er meget overkommelig. Pris Ejerudgift Sag Kontakt
5.895.000 4.678 29301348 32 53 11 00
F
Vestgrønningen 17 – Dragør
Bolig Grund Rum/Vær. Opført
127 m2 492 m2 4/4 1916
G
Lige overfor den gamle by ligger denne skønne bolig. Man skal indenfor og opleve lyset og atmosfæren. Her er nogle virkelig dejlige rum med højt til loftet og masser af lys. Det er et helt perfekt hus til børnefamilien. I kommer til at bo super centralt i gåafstand til »det hele«. Pris Ejerudgift Sag Kontakt
6.250.000 4.911 29301361 32 53 11 00
Bolig/kld. Grund Rum/Vær. Opført/omb.
146/45 m2 314 m2 6/5 1906/1984
F
Hollændervej 40 – Dragør
Bo lige i smørhullet – 124 m2 + 22 m2 anneks
G
Hollændervej er meget populær. Her bor I super centralt til det hele – gåafstand til bl.a. havnen, gågaden, skolerne og indkøbscenter, og vejen er lukket på midten. Her er virkelig skønt, og dette hus er ingen undtagelse. Meget hyggelig etplansvilla med 124 m2 plus et anneks på 27 m2. Pris Ejerudgift Sag Kontakt
4.995.000 4.371 29301410 32 53 11 00
Bolig Grund Rum/Vær. Opført
124 m2 731 m2 4/4 1965
PÅ VEJ A
2020
A
A
A
2010
A
2010
A
B
A
B
C
B
C
D
C
E
Smukt og velplejet gult Dragørhus, der har en fantastisk og enestående beliggenhed i »hjørnet« af den gamle bydel med kig til vandet, fortet og F badeanstalten – skønt tilbagetrukket fra vejen. Huset er blevet passet og plejet G gennem alle årene og fremstår derfor i meget flot og indflytningsklar stand. Pris Ejerudgift Sag Kontakt
7.995.000 5.069 29301381 32 53 11 00
Living
Bolig Grund Rum/Vær. Opført/ omb.
A
2015
2010
A
D
Strandstræde 41 – Dragør
2020
A
2015
Unik bolig med fantastisk udsigt
A
2015
2020
114 m2 197 m2 5/4 1890/1958
E
Poppelvej 85 – Dragør
Masser af velholdte m2
F
Huset er beliggende i Søvang tæt på vandet og indeholder: Entré, 2 badeværelser, påklædningsrum samt bryggers. Stort, lækkert køkken-alrum med G udgang til terrasse. To gode soveværelser. 1.-salen har loft til kip og en stor stue med flot kig til Øresund, balkon samt et soveværelse. Nem have. Pris Ejerudgift Sag Kontakt
4.695.000 4.586 29301334 32 53 11 00
Bolig Grund Rum/Vær. Opført
201 m2 742 m2 5/4 1980/1999
A
D
Ålegårdsvænget 55 – Dragør
Istandsat Nordbohus med fantastisk beliggende E
Hvis du ønsker et Nordbohus med masser af sjæl og charme samt en lækker beliggenhed, så har har du nu muligheden for at få dette dejlige hus F – og så er der endda nymalet! Med en placering sidst i rækken og med en G fri udsigt har man masser af naturligt lys i stuen. Pris Ejerudgift Sag Kontakt
3.995.000 4.062 29301433 32 53 11 00
Bolig Grund Rum/Vær. Opført
139 m2 168 m2 4/3 1974
Søndergade
Skønt, indflytningsklart hus på 99 m2 til kr. 2,7 mio.
Sydstranden
Stor, gedigen villa på 181 m2 til kr. 3.595.000
Køjevænget
Lyst og lækkert til kr. 3.750.000
v/Malene Harild & Sam Crabtree Vestgrønningen 2 • Dragør • Tlf.: 32 53 11 00 • E-mail: 293@edc.dk
Vi har en hjertestarter
Dragør Nyt 4. juli 2017
Side 4 Vi har modtaget:
Status på flygtningeområdet Gennem de seneste år har det hørt til sjældenhederne, at man ikke i ugens Dragør Nyt har kunnet læse indlæg fra Dansk Folkeparti, hvor de herboende flygtninge konstant er blevet ned- og mistænkeliggjort. Det gælder også partiets løbende hetz mod foreningen Venligboerne, hvis formål det er at yde Dragørs flygtninge humanitær hjælp og bistand for at sikre den bedst mulige integration til gavn for alle borgere i kommunen. Senest er DF’s Birger Larsen i Dragør Nyt den 20. juni (nr. 25 – side 6, red.) gået så vidt, at han rent faktisk ankla-
ger foreningen Venligboerne for at have medvirket til en så alvorlig forbrydelse som socialt bedrageri. Baggrunden er, at foreningen har haft kompetencerne til for nylig, hos en lokal erhvervsdrivende, at skaffe ikke mindre end 18 flygtninge fast arbejde inden for blot 48 timer. En præstation som hverken Dragør eller Tårnby Kommuner har kunnet præstere på trods af flere års indsats. Baggrunden for Birger Larsens ansvarspådragende påstand er, at han, da historien kom ham for øre, straks rettede henvendelse til »kom-
BEGRAVELSE
Burchhardts Begravelsesforretninger Tårnby Begravelsesforretning Amager Landevej 49, 2770 Kastrup (overfor Tårnby Rådhus)
Vi træffes i vor forretning mandag–torsdag kl. 9–16 og fredag kl. 9–15
munens sekretariat for flygtninge«, hvor han hævder at være blevet informeret om, at man ikke dér havde kendskab til, at de 18 nævnte flygtninge var kommet i fast arbejde. Ergo må der være tale om socialt bedrageri, er Birger Larsens logiske konklusion. Nu forholder det sig bare således, at Dragør Kommune ikke har noget »sekretariat for flygtninge«. Al form for arbejdsformidling – flygtninge eller ej – varetages som en del af det forpligtende samarbejde af Tårnby Kommunes jobcenter. Så hvilken person,
Birger Larsen eventuelt måtte have talt med på et eller andet rådhus, må stå hen i det uvisse. Fakta er – efter de oplysninger jeg har indhentet – at såvel Venligboerne i Dragør som direktøren for den lokale erhvervsvirksomhed, der fastansatte de nævnte 18 flygtninge, allerede samme dag aftalen blev indgået, skriftligt og i enkeltheder underrettede de respektive myndigheder om ansættelserne. Med sine udokumenterede påstande burde Birger Larsen med disse meget alvorlige beskyldninger være opmærksom på, at han også, rent juridisk, inddrager den lokale, hjælpsomme arbejdsgiver/ virksomhed i sin påstand om
Vi har modtaget:
En bøn til Morten Dreyer Kære Morten Dreyer. Du er nu en helt speciel samarbejdspartner, som er svær at blive klog på. I sidste nummer af Dragør Nyt (nr. 26 – side 6, red.) trækker du en sag frem, der er et år gammel. Det drejer sig om en sag, hvor næsten samtlige lærere og pædagoger i kommunen skrev i Dragør Nyt, at de havde mistet tilliden
til forvaltningsdirektøren og skolechefen. Parallelt hermed havde fem medlemmer af skolebestyrelsen opsagt deres hverv af samme årsag. På den baggrund stillede liste T et konkret politisk forslag om, at man opsagde samarbejdet med skolechefen. Og i den forbindelse begik liste T den fejl at skrive det på Facebook – det erkender
at medvirke til socialt bedrageri. Mit håb er, at Dansk Folkeparti fremover vil tænke sig bedre og mere grundigt om, inden man på denne måde retter sine populistiske angreb mod befolkningsgrupper, erhvervsvirksomheder og upolitiske, humanitære foreninger, der normalt ikke tager til genmæle i det offentlige rum.
Hver måned modtager vi i Social- og Sundhedsudvalget en løbende, detaljeret opgørelse fra forvaltningen over status for flygtningesituationen i Dragør Kommune. Her følger de seneste »hoved«-tal pr. juni måned
2017 – idet bemærkes, at Dragør Kommune til dato generelt har modtaget langt færre asylgodkendte flygtninge end forventet jf. ministeriets prognoser. I perioden fra 2014–2017 har vi i Dragør i alt modtaget 128 flygtninge inklusiv familiesammenførte. I indeværende år er vi af ministeriet stillet i udsigt, at vi kan forvente op til 16 asylgodkendte flygtninge, men fakta er, at vi p.t. (juni måned) har modtaget to flygtninge. Hvor mange af de nævnte i alt 128 flygtninge, der stadig bor og opholder sig i Dragør er ukendt, idet forvaltningen kun fører oversigt over tilkomne flygtninge, men ikke over, hvor mange, der for-
vi blankt. En ting er at stille dette politiske forslag, men det var en fejl at slå forslaget op på Facebook, hvor konkrete medarbejdere ikke kan forsvare sig. Vi står ved vores holdninger, men det skal håndteres på en mere elegant vis – og uden at vores medarbejdere hænges ud i det offentlige rum. I det lys takker vi for Morten Dreyers lille reprimande, og så kan vi måske også have en lille bøn til Morten Dre
yer? I stedet for altid at kigge tilbage i tiden – kunne du så ikke kigge fremad og fortælle os om dine visioner for Drag ør Kommune. Det hører vi nemlig aldrig noget om. Du er kommunemester i gamle røverhistorier, men hvilke visioner har du og Dansk Folkeparti for kommunen? Med venlig hilsen Peter Læssøe Viceborgmester Dragør Kommune Liste T
Fakta om flygtningesituationen
Aftaler træffes gerne i Deres hjem Vi træffes døgnet rundt på
FLYTTEFIRMAER/TRANSPORT
TØMRERE/SNEDKERE
32 52 77 87
Opmagasinering Flyttevogne 10 – 54 m3
www.burchhardt.dk
Dragør Begravelsesforretning Edith Hoe Lorentzen’s eftf.
v/ Michael Riis
Kongevejen 19A Begravelse og bisættelse ordnes overalt
Vi træffes efter aftale på Telefon 32 53 06 29 · Døgnvagt
Strandbakken 21 2791 Dragør Tlf.
20 64 60 15
Fax
32 94 80 05
3 – 21 pallepladser Klimatransport Varme – Køl – Frost Ned- og udpakning Klaver- og flygeltransport Kørsel for De Kongelige »når de ringer«
Nygaard Holst ByggeeNtreprise aps Alt i tømrer og total-entrepriser Tlf. 26 18 38 38 • www.nygaard-holst.dk
vognmand_michaelHolm@hotmail.com
&
GLARMESTRE
Glarmester Madsen & Sønner
Begravelse
Bisættelse
Ring
Kastrup Begravelsesforretning
Kongevejen 11, 2791 Dragør – telefon 32 53 61 60
Amagerbrogade 155
Kenneth mobil: 40 13 78 17 Jesper mobil: 40 13 76 96
Alt glarmesterarbejde udføres til forretninger og private
GLARMESTER
Øens Bedemand v/ Søren Riber WWW.OENS-BEDEMAND.DK
Poul Møllers eftf. Jesper Sillemann
Telf. 32 53 13 89
Hingstegaarden • Ndr. Dragørvej 11 • Dragør Storm: 32 53 31 06 • 24 23 87 11
FINN POULSENs eftf. Termoruder · Butiksruder Forsatsruder · Reparationer Rammer · Spejle Forsikringsskader Rensning af malerier
32 55 60 52
Amagerbrogade 232 Åbningstider: Man.-fre. 8-16.30 · Lør. 10-13 Medlem af Glarmesterlauget Danmark
glarmester arbejde
ELEKTRIKERE
Medlem af Glarmesterlauget Danmark Glarmestrenes Døgnvagt
70 100 100
KLINIKKER
Kiropraktisk Klinik
Bohs Wiekierak
Stubvænget 7 • 2791 Dragør • Mobil 26 12 85 66 • clausbohs@c.dk
tlf.: 32 53 27 99 Mobil: 40 55 27 99
Aut. el-installatør AUTORISERET EL-INSTALLATØR
31 75 75 75 Alle former for EL installationer Belysning · Dørtelefon · Pds · Data Internet · Solenergi · Overvågning Samt rådgivning
totalløsninger inden for malerfaget Ring for mere information samt et godt tilbud
El-installationer – også i skibe
Carsten Schwartz
40 61 75 03
Bjergerlav 3 • 2791 Dragør owh@owh.dk • www.owh.dk
Alt malerarbejde udføres
Tlf: 32 53 29 56 Mobil: 20 68 85 77 Badstuevælen 8 2791 Dragør
Telefonbogen til fagmanden
MURERE
Medlem af
Kernehuset, Fælledvej 2 Tlf. 32 53 20 09 Fax 32 94 63 63 fp@flindt-pedersen.dk www.flindt-pedersen.dk
Alt tømrer/ snedkerarbejde udføres tlf. 29 86 80 80 jm@carter-glud.dk Medlem af
El-installatør Englandsvej 401 2770 Kastrup
Husk, at Dragør Nyt også kan læses på:
Tlf. 32 50 19 95
www.dragoer-nyt.dk
Alt el-arbejde udføres
Der er to hovedpunkter efter vores opfattelse. Den første er at sætte gang i en ændring, så vi får tre ligeværdige skoler med hver deres selvstændige ledelse. Der vil snarest blive startet en proces med alle nødvendige høringer med mere og med de frister, som reglerne kræver. Vi forventer, at allerede ved skoleåret 2018/19 vil vi have det på plads. Andet punkt er et kommende niende skolespor i Dragør. Gennem de sidste par år har udviklingen vist, at antallet af skoleelever er støt stigende – og prognoser viser, at det fortsætter nogle år fremover. Vi har naturligvis i Dansk Folkepartis bestyrelse løbende drøftet opgaven. Opgaven er nu at få sat drifts- og anlægsomkostninger ind i budgettet. Et ekstra skolespor koster omkring 11 mio. kr. plus det løse i årlig drift. Og byggeri af ti klasseværelser, to–tre faglokaler og ekstra lærerarbejdspladser med mere vil skønsmæssigt koste lige over 40 mio. kr., hvis vi bygger på bar mark. Der bliver ved byggeriet ret god tid til forberedelser, da Dragørs årlige anlægsramme
Ombygning & renovering Ombyg & renovering Pudsning, & fugning Puds, filtsning, filts, kalk &kalkning fuge arbejde. Vægfliser, klinker, natursten & Vægfliser, klinker, natursten sålbænke & sålbænke. Bad, toilet, køkken & bryggers Bad, toilet, køkken & bryggers.
Mikkel Jørgensen, Sydstrandsvej Dragør Mikkel Jørgensen • Sydstrandsvej 5 •5,Dragør Tlf. 22461379, 22 46 13 79mikkel@lejenmurer.dk • mail@lejenmurer.dk Tlf.
Bag Engvælen 16 · 2791 Dragør Telefon: 40 31 45 44 kim@groening.dk www.groening.dk
Uforbindende tilbud gives
SNEDKERTØMRERARBEJDE Ejendomsreparation Forsikringsskader Gulvafslibning Vinyl- og linoliumsarbejde JAN SCHMIDT OG SØN
Ring og få et tilbud uden binding
27 11ke1r ly3s in1d 2
Bad – bryggers – vvs – kloak ... vi klarer det hele! Vi tilbyder også energiløsninger, vandledningsarbejder, ejendomsservice, total- og underentrepriser – og meget mere!
OBS: Døgnvagt for vore faste kunder!
Butik: Præstefælledvej 43–45 • 2770 Kastrup • www.amagervvs.dk Præstefælledvej 43–45 • 2770 Kastrup 32 50 56 00 • www.amagervvs.dk
Gaskedler Varmepumper Badeværelser Gas-service VVS-arbejde
Kontakt Finlow hvis du har brug for hjælp
TELEFON 32 51 45 59
Amager Landevej 233-237
32 50 92 07
Biltlf. 28 12 44 08
FINLOW@FINLOW.DK • WWW.FINLOW.DK
VVS/BLIKKENSLAGERE
FINLOW VVS A/S • KVALITET OG SERVICE GENNEM 45 ÅR
g
Vinduespudsning til superpriser
32 50 56 00
Medlem af Københavns Tømrerlaug TILSLUTTET
vinduespudser
Aut. VVS & GAS installatør
• naturgas, bygas og gasservice • kloak, vand og varme • solvarme og fjernvarme • blikkenslagerarbejde • badeværelse og køkken
dragør vvs & blikkenslagerforretning aps www.dragoervvs.dk 32 53 13 82
ORLA HANSEN & SØN A/S 32 53 14 29
Lej EN en Murer LEJ MURER
• • •• •• ••
Alt tømrer- og snedkerarbejde udføres: Døre og vinduesudskiftning Køkkener og gulve Ny- og ombygninger Carporte og garager Ejendomsreparation
på godt 40 mio. kr. er disponeret i de næste par år med svømmehal, renovering af Hollænderhallen og investeringer på havnen – for bare at nævne enkelte punkter. Ser vi realistisk på anlægsrammen, så er 2020/21 den forventede byggeperiode. Gennem snart otte år har Dansk Folkeparti blandt andet sammen med Socialdemokratiet samarbejdet om Dragørs økonomi. Dette har gjort, at Dragør i dag er en særdeles velstående kommune. Gennem de otte år har vi i fælleskab investeret i Dragørs udbygning med opsparede penge. Blandt andet den store udbygning af St. Magleby Skole Kirkevej, udvidelsen af Dragør Skole Nord og nu opførelse af svømmehallen, for bare at nævne tre projekter. Alle projekter er først sat i gang, når projektet er grundigt beskrevet, økonomien er belyst, og midlerne er klar. Dansk Folkeparti vil forvente det samme omkring det niende skolespor. Det vil være ærgerligt, hvis Dragørs gode økonomi skal ødelægges. Med venlig hilsen Morten Dreyer Dansk Folkeparti
VVS/BLIKKENSLAGERE
Snedker og tømrermester Gröning ApS
rybner polerin
Brug din lokale
Altmurerarbejde murerarbejde udføres Alt udføres
DERES LOKALE HÅNDVÆRKER
Dansk Folkeparti deltager med glæde i beslutningen
VINDUESPOLERING
– jeg luk
elektrikerfirmaet.dk
Dragør Nyt på nettet
udføres efter mål
32 94 00 75
Malerfirmaet D. Steen Aut. el-installatør Claus
Alt snedker/ tømrerarb.
Konsultation efter aftale Overenskomst med sygesikringen
MALERE
Otto Wulff Hansen aps
Flindt & Pedersen
Mette Lønstrup Rønne Allé 15
Annoncebookning: redaktion@dragoer-nyt.dk
MalerMester
Snedker-tømrerfirmaet
ApS
Brolægning • Udlejning af maskiner Levering af containere • Asfaltering Renovering af fortov og kloak Snerydning og saltning
opgaver i træ og tømmer
Tømrerfirma Søren Levinsen ApS Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør www.sorenlevinsen.dk
Dragør Glarmester
Bestyrer Frank Jensen
Amager Entreprenøren
Skoleforliget
søren levinsen ude interiør
tlf. 26 28 64 78
Løjtegårdsvej 129 · Møllevej 2, Dragør Åbent efter aftale Ring: 3253 5708 / 2254 7785 Døgnvagt også søn- og helligdage
BROLÆGNING/ENTREPRENØRER
22 24 01 27
økonomi. Og den resterende halvdel, der blandt andet er under sproglig oplæring m.v., modtager Dragør Kommune et væsentligt statsligt tilskud til. Denne indsats, dette resultat og den aktuelle status på flygtningeområdet skyldes ikke mindst Venligboernes store, humanitære indsats. Mange tak. Med venlig hilsen Svend Mathiasen Medlem af kommunal bestyrelsen for liste T, medlem af Økonomiudvalget og medlem af Socialog Sundhedsudvalget
Vi har modtaget:
ALT I TØMRER/SNEDKER ARB. & ISOLERING
Alle aftaler træffes gerne hjemme hos Dem.
TLF. 32 55 55 55 • DØGNVAGT
holder Dragør varm
lader kommunen for evt. at finde en billigere permanent bolig andet steds. Flygtningenes midlertidige boliger er lokaliseret på den tidlige SFO i Rødtjørnen, enkelte i private boliger og en større andel i de 25 flygtningecontainere ved Hollænderhallen. Ifølge mine oplysninger, har foreningen Venligboerne daglig/jævnlig kontakt med cirka 90 herboende asylgodkendte flygtninge. Heraf er cirka halvdelen (44) i en eller anden form for hel- eller delvis beskæftigelse, der ikke belaster Dragør Kommunes
Aut. gas- og vandmestre
Vinduespolering
Tlf. 32 53 59 85 Biltlf. 20 45 17 58 S. Kolding
Blikkenslagerarbejde Badeværelser · Naturgas Vand · Varme · Kloak – kun få minutter væk! Hovedgaden 36, Store Magleby, 2791 Dragør E-mail: mail@orla-hansen-vvs.dk · www.orla-hansen-vvs.dk
4. juli 2017
Dragør Nyt
Vi har modtaget:
Politisk stabilitet er vigtig For os Konservative – og andre borgerlige partier – er det vigtigt med stabilitet i de politiske aftaler. Stabilitet i det politiske samarbejde giver både en sikker driftsøkonomi i kommunen, en god kassebeholdning, tryghed for borgere og virksomheder om kommunens udviklingsmuligheder og tiltag – og det fremmer lysten for alle til at skabe en god kommune. Der er selvfølgelig ingen tvivl for os Konservative om, at vi gerne ser en konservativt ledet kommune. For det giver ud over ovennævnte også en social ansvarlighed og tryghed i alle henseender for borgerne.
Tryghed I de første tre år af denne valgperiode har der været en tryghed ved, at Konservative har været en del af et bredt flertal på tværs af politiske fløje. Det er altid en sejr for demokratiet, når der ikke er tale om såkaldt »blok-politik«. Det er ingen hemmelighed, at vi har meget forskellige tilgange til forskellige områder. Vi har måtte give og tage hos hinanden, vi har forhandlet, bølgerne har gået højt, men til sidst er sagerne blevet vedtaget, og de har repræsenteret et bredt flertal, hvilket har skabt tryghed og stabilitet i kommunen. Dermed ikke sagt, at sådanne flertal og politiske forhandlinger ikke kan være meget vanskelige. For man må også afskrive nogle grundlæggende værdier. For eksempel har det ikke altid været muligt for de Konservative at få vedtaget vores økonomiske politik, hvor vi eksempelvis ønsker, at kommunens borgere får lov til at beholde flere af deres penge selv i form af skattenedsættelser. Det er selvfølgelig ærgerligt, men vi har respekteret disse forskelligheder for at have arbejdsro om de store linjer for kommunen.
En begyndende utryghed Lige før et kommunalvalg er lokalpolitik altid spændende. Kan partierne fastholde det brede samarbejde, samtidig med at man har respekt for både sine egne værdier, andre partiers holdninger og stadig kan få truffet beslutninger til gavn for Dragørs borgere? På mange områder er det lykkedes, men vi har også set en begyndende panik hos enkelte partier for at distancere sig. Specielt Socialdemokratiet har på det seneste haft det vanskeligt i samarbejdet, hvor de har skiftet holdninger og tilbagetrukket tilsagn i flere sager med tydelige udmeldinger fra blandt andet deres nye bestyrelse, som vil en anden vej, end de »gamle« socialdemokrater har taget. Dette har desværre medført utryghed for borgerne. Eksempler på disse sager er både tennishallen på Engvej,
hvor alle naboer pludselig fik udsigt til en 12 meter høj hal. Eller en 15 meter høj tilbygning til Dragør Badehotel til stor gene for de omkringboende naboer, som over en nat var på tegnebrættet hos flere partier. Konservative har ikke stemt for nogle af disse forslag, da vi vil værne om boligejerne. Men af respekt for Dragørs borgere er det vores ønske, at alle partier ser indad og husker på, at vi skal værne om trygheden i vores by. Hvad, vi siger, må også være hvad, vi gør. Samtidig er der skabt usikkerhed om kommunens værdier på tre potentielle byggegrunde, hvor Socialdemokratiet har ønsket at forære grundene væk til almene boliger, medens vi ønsker dem solgt til for eksempel ældreegnede ejerboliger og ungdomsboliger. Økonomisk tryghed i form af orden i den kommunale økonomi er vigtigt for os.
Lad os være ærlige Vi ser med bekymring på de mange udmeldinger, der skaber en utryghed – og hvor man så i sidste øjeblik ændrer holdning. Særligt når vi taler udvikling af vores boligområder, skal boligejerne i Dragør kunne stole på, at politikerne står fast på de lokalplaner, vi har vedtaget – og ikke dispenserer til højre og venstre. På økonomiområdet skal borgerne have den tryghed, at vi ikke bruger flere penge, end vi tjener, at vi kan balancere vores forbrug, så vi sikrer en ordentlig service på vores velfærdsområder, og at vi forvalter økonomien ansvarligt. Og en tryghed, der tilsiger, at vi skal skabe udvikling for kommunen, men med respekt for vores værdier og kultur. Konservative har stået fast på dette i hele valgperioden og vil gøre det fremadrettet. Vi siger, hvad vi mener. Vi lover ikke mere, end vi kan holde, og vi værner om samarbejdet. Efter sommerferien starter valgkampen for alvor. Vi håber på en valgkamp baseret på fakta og tydelighed – og når stemmerne den 21. november er talt op, håber vi, at der indgås en aftale, der meget tydeligt beskriver, hvad partierne skal samarbejde om, og hvor værdier såsom ordentlighed, troværdighed og tryghed er i højsædet. God sommer til alle. Med venlig hilsen Kenneth Gøtterup, Jerrik Walløe, Uffe Jacobsen, Katrine Tholstrup, Martin Wood Pedersen, Ulrik Ankerstjerne, Kurt Christensen, Chano Chrillesen, Sanne Christensen, Maria Christensen, og Steen Olsen – alle kandidater for Konservative til Kommunalvalg 2017
Side 5
SPÆNDENDE HUSPROJEKT TIL UNDER 5 MIO. I VÆNGERNE
OBS!!
Tårnby Torv Tandteknik
Klinik for tandproteser på Amager siden 1990 Vi kan genskabe dit smil på en naturlig og smuk måde
Gåsevænget 13 2791 Dragør
Type: 1-plans vinkelhus med sadeltag og ovenlysvindue Tagbeklædning: IBF DS sort, glas 5 Facader: Mursten B116 Monaco fra Strøjer Tegl Vinduer: Rationel AURAPLUS Premium træ/alu. uden sprosse, 3-lags glas Inventar: HTH Loftshøjde: 244 cm Lofter: Akustiklofter og 15 grader skrå lofter i køkkenalrum Vægge: Glasfilt, lys råhvid Varme: Gulvvarme Opvarmning: Gas og solanlæg Andet: Centralstøvsuger
1-plans vinkelhus Størrelse: Grundareal: Husprojekt: Grund: Samlet:
170 m2 764 m2 2.116.900 kr.* 2.650.000 kr. 4.766.900 kr.*
* Der tages forbehold for ændringer
Vi brænder for at finde den bedst mulige løsning til netop dit behov. Vores passion er at lave de bedste tandprotetiske løsninger, og vi nørder helt ned i de små detaljer, så du får et perfekt og smukt smil, og tænder du kan tygge med. Ring og få en tid til en gratis og uforpligtende konsultation og hør hvordan vi kan hjælpe dig med bl.a. fastsiddende tænder, ganefri proteser og et smukt smil.
Tandtekniker Kim Rasmussen
Tårnby Torv 7 – 2770 Kastrup – Tlf.: 32 50 08 50 www.tandtekniker.dk – E-mail: Kim@tandtekniker.dk
Skytte Høj
Vi har vores eget laboratorie med dansk kvalitetssikring
Kongelundsvej 297, 2770 Kastrup · Tlf. 32 50 25 25 · E-mail: 276@edc.dk
UGENS
HUG
UNDER 1/2 PRIS
Frit valg
40,Spar 49,-
Frit valg
The Winemasters 75 cl. Sydafrika. Flere varianter. føtex normalpris kr. 89,00 Pr. liter kr. 53,33
Frit valg
12,Maks. 10 flasker sodavand – herefter op til 21,- pr. flaske
Coca Cola sodavand eller San Pellegrino 1–1,5 liter. Flere varianter. Ekskl. emballage. Pr. liter maks. 12,00
Bastogne, Lu petit, Digestive, Oreo eller Prince kiks 96–400 g. Flere varianter Pr. kg maks. 104,17
10,-
Uno Grande Appassimento 75 cl. Italien føtex normalpris 105,00 Pr. liter 60,00
UNDER 1/2 PRIS
Pr. flaske
45,-
Frit valg
LC HAIRSTYLE Engvej 66a
32 16 22 88 KØR UDENOM BILKØEN Har du ikke fået din bil rustbeskyttet eller efterbehandlet, er det en rigtig god idé at få det gjort nu. Husk: Det er aldrig for tidligt og sjældent for sent at rustbeskytte!
RING OG FÅ EN TID: DINITROL CENTER KASTRUP Egensevej 29–31, 2770 Kastrup Telefon: 32 52 60 66 www.dinitrol-amager.dk
ALT I AUTOREPARATIONER
15,-
Pr. stk.
Vores mysli 750–1.000 g. Flere varianter. Pr. kg maks. 20,00
Lurpak smør
12,-
250 g. Pr. kg 48,00
Tilbuddene gælder fra fredag den 30. juni t.o.m. torsdag den 13. juli i føtex food Dragør Åbent alle dage 8-21
Forbehold for evt. afgiftsforhøjelser, trykfejl, udsolgte varer og leveringssvigt.
Spar 60,-
Dragør Nyt
Side 6 Vi har modtaget:
Vejkryds Trafikreguleringen af udmundingen mellem Møllevej/ Krudttårnsvej/Backersminde vej skulle have været en seriøs trafikvurdering, men er endt i et politisk kludetæppe. Trafikudvalgets medlemmer burde tænke, hvordan løser vi borgernes trafikpro-
blemer bedst og på en økonomisk ansvarlig måde, og ikke som en politisk løsning, om at flertallet har ret. Det er sådan noget, begrebet politikerlede får næring af. Med henvisning til den tegning af løsningen på problemerne, som vises i Dragør Nyt nr. 26, er der ingen af de to problemer, som borgerne har ved den eksisterende udmunding, der løses. Når man kommer fra Møl-
Vi har modtaget:
Første skridt er nu taget
Vi vil have Danmarks bedste folkeskoler tilbage! Efter små fire års kamp er vi igen på vej til at få tre selvstændige skoler i Dragør. Vi takker samtlige partier i kommunalbestyrelsen for, at I har opgivet den helt ulogiske struktur, der hedder to skoler på tre matrikler. Vores holdning er, at alle tre skoler har brug for en 100 procent dedikeret ledelse, som er fysisk til stede – og som har ledelsesrum. Vores skoler skal ikke styres fra forvaltningen,
men af den leder, der er tæt på lærere, pædagoger, elever og forældre. Vi takker ligeledes for, at en enig kommunalbestyrelse nu vil kigge på et niende skolespor; hvis vi skal have klassekvotienten ned, så er det på høje tid.
Udfordringer på kort sigt Med sidste uges beslutninger på det ekstraordinære kommunalbestyrelsesmøde blev der
levej og skal videre ad Krudttårnsvej, kan man stadigvæk ikke se, om der kommer trafik på Krudttårnsvej. Man skal overskride hajtænderne med en halv vognlængde, før der er udsyn, og spejlet er i de fleste tilfælde ubrugeligt, så bilister må ofte tage chancer, og nogle påkørsler er det da også blevet til. Med hensyn til de bløde trafikanter blev der i april måned afholdt et ekstra møde, taget nogle markante strukturelle beslutninger, men lige nu er skolerne massivt udfordret. Dygtige lærere og pædagoger forsvinder, vi har problemer med inklusion, og der mangler generelt ressourcer på skolerne. I liste T arbejder vi videre med også at løse disse problemer, så skolerne også på kort sigt kan mærke positive forandringer. Med venlig hilsen Peter Læssøe, Svend Mathiasen, Jens Passarge, Ebbe Kyrø og Annette Nyvang Liste T’s kommunalbestyrelsesgruppe
Dragør Kommune & 32 89 01 00
Personlig hen vendelse fra kl. 10
som skulle belyse deres problemer, men med henvisning til tegningen er heller ikke dette løst på en sikker og tilfredsstillende måde. Trafikudvalgets medlemmer skal tænke trafik og ikke politik. Det er ikke et spørgsmål om at bruge flest penge
De kommunale 0–6-års-institutioner Hvad rør sig på de kommunale 0–6-års-institutioner i Dragør? Det sidste årstid har vi på 0–6-års-området haft særlig fokus på arbejdet omkring de pædagogiske rutiner. Alle ledelser har været på workshopdage tilrettelagt med oplæg af UCC-forsker og chefkonsulent Søren Schmidt, for herigennem at højne kvaliteten og fagligheden yderligere i vores institutioner. Ifølge Søren Schmidt har der været en tendens til, at rutiners betydning har været undervurderet i forhold til det store læringspotentiale, der ligger netop her.
www.dragoer.dk Åbningstid: Mandag–tirsdag kl. 10–14, onsdag lukket torsdag kl. 10–18, fredag kl. 10–13
Sommerferie på Dragør Lokalarkiv Dragør Lokalarkiv holder sommerferie fra den 10. juli til den 24. juli.
torsdag den 6. juli 2017
Med venlig hilsen Dragør Lokalarkiv
Ny udlejerrepræsentant til huslejenævnet Dragør Kommune søger ny udlejerrepræsentant til huslejenævnet og ny suppleant til udlejerrepræsentanten for perioden 1. september 2017 til 31. december 2017.
Åben konsultation i pavillonen bag Dragør Rådhus Alle småbørnsfamilier kan benytte sig af tilbuddet. I kan få undersøgt jeres barn, og få svar på jeres spørgsmål om jeres barns motoriske udvikling. Pavillonen ligger bagved Dragør Rådhus, Kirkevej 7. Det er en stor hjælp hvis du ringer og melder dig til, hvis du ønsker at deltage. Du kan ringe og tilmelde dig på alle hverdage på telefon: 30 76 03 45. Skulle du glemme det, må du stadig gerne komme. Vel mødt! Fysioterapeut Ellen Clapp
Er du privat udlejer, kan du melde dig som udlejerrepræsentant og suppleant til Huslejenævnet. Forslag til udlejerrepræsentant og suppleant, skal du indsende til Dragør Kommune, Sekretariatet for Husleje nævnet, dragoer@dragoer.dk – senest søndag den 6. august 2017 kl. 12.00. For at opnå udpegning til huslejenævnet skal du have kendskab til bolig- og huslejeforhold. Vi skal derfor bruge oplysninger om, hvilket kendskab du har til bolig- og huslejeforhold, og hvor længe du har beskæftiget dig med det.
Eventuelle spørgsmål kan du rette til Huslejenævnets sekretariat, tlf. 32 89 01 16 eller til dragoer@dragoer.dk
Vi har åbent hele sommeren
Vær kreativ i ferien
Personalet stiller materialer til rådighed til at lave læsepinde, bogmærker og fortællesten.
Lån bøgerne til din ferie, brug en pc eller hyg dig med familien. Vi er altid glade for at se dig.
Tid og sted
I den selvbetjente tid lukker du dig selv ind ved indgangsdørene til Hollænderhallen og biblioteket. Du skal bruge dit sygesikringskort eller lånerkort til at åbne, og du skal være oprettet som låner på Dragør Bibliotekerne.
På sidste uges ekstraordinære kommunalbestyrelsesmøde blev der mellem fem ud af kommunalbestyrelsens seks partier indgået en bred politisk aftale om skoleområdet i Dragør. Aftalen handler om, at der snarest muligt etableres tre selvstændige skoler i Dragør, samt at det belyses, hvordan der kan etableres et niende spor i Dragør. Forliget blev indgået, efter Konservative, Venstre og Dansk Folkeparti på kommunalbestyrelsesmødet torsdag den 22. juni foreslog liste T og Socialdemokratiet, at der blev afholdt et ekstraordinært møde om sagen, og politiske forhandlinger skulle optages for at finde enighed.
Konservative og Venstres holdning til skolerne Der er ingen tvivl om, at skolerne ligger mange borgere på sinde. Og politikerne har periodevis været udskældte. Lad os slå fast, at vi aldrig har oplevet politikere fra nogen partier i Dragør, der ikke har ønsket det bedste for skolerne, men vi har haft forskellige tilgange til, hvad der er den bedste struktur. Det vigtigste fokus for vores to partier, når vi taler vil-
kår for skolebørn, er, at der er et højt fokus på indlæring, social trivsel hos børn og gode vilkår for personalet. De tre grundsten er det vigtigste for os.
Socialdemokratiet har blokeret Ved starten af denne valgperiode indgik Konservative, Venstre og Dansk Folkeparti en konstitueringsaftale med Socialdemokratiet. For Socialdemokratiet var det meget vigtigt, at der ikke blev ændret i den struktur, Allan Holst havde vedtaget i den foregående periode med to skoler på tre matrikler. En holdning, de har holdt fast i i alle tre år – og ikke ønsket ændret. Det har vi respekteret af flere årsager. For det første fordi det godt kan lade sig gøre at have flere matrikler under samme ledelse. For det andet fordi man i politik må give og tage for at opnå forlig – og for det tredje med det formål for øje, at der var så bred politisk og så stabil opbakning som muligt til skoleområdet – og det har vi vurderet, at et stabilt samarbejde mellem A, C, O og V har formået. Da vi for to år siden skulle vedtage en ny organisering af ledelsen, foreslog vi, hvorvidt vi samtidig skulle vurdere strukturen. Dette var Socialdemokratiet ikke interesseret i. For cirka to måneder siden
PULTZ Bogføring & Regnskab
tlf. 29 45 66 98
v/ Jill Thorbek Pultz Freelance løn- og bogholderiassistance 23 28 77 22 • jill@pultz.biz
Kniber det med pladsen - så lej et rum
Der er kreaværksted på Dragør Bibliotek, Vestgrønningen 18, fredag den 7. juli og onsdag den 19. juli samt på Biblioteket i Hollænderhallen, Halvej 3, fredag den 14. juli og mandag den 17. juli. Alle fire dage fra kl. 10.00–12.00.
Sommerbogen 2017 starter fredag den 16. juni 2017 og slutter lørdag den 26. august 2017.
Send dine ting på et tørt, rent og sikkert lagerhotel Fra m22 Fra 2–49 3- 60 m Kort- og langtidsudlejning
Biblioteket er åbent – men caféen er lukket
Søren Ryge bryder sig ikke om betegnelsen foredrag – han vil hellere fortælle historier.
Selvom biblioteket har åbent som sædvanlig, holder ITcaféen dog sommerferielukket.
Tilbage i september IT-caféen åbner igen torsdag den 7. september kl. 12.00– 14.00.
Deltag i Sommerbogen Hvis du er mellem 7 og 14 år, kan du melde dig til bibliotekets læsekonkurrence Sommerbogen.
Tilmeld dig på biblioteket Tilmeld dig på et af Dragør Bibliotekerne. Her får du en folder, hvor du kan skrive tre korte anmeldelser. Når du har anmeldt tre bøger og afleverer dine anmeldelser, får du en bogpræmie med hjem.
Tilmeld dig på biblo.dk Du kan også deltage på biblo.dk – så er du med i konkurrencen om en iPad mini og masser af bøger.
Sommerbogen hele sommeren Sommerbogen 2017 starter fredag den 16. juni 2017 og slutter lørdag den 26. august 2017.
Kom og hør ham fortælle historier om mennesker, han har mødt, eller oplevelser, han har haft.
Tid og sted Søren Ryge fortæller historier tirsdag den 3. oktober kl. 19.00–21.00 på Dragør Bibliotek, Vestgrønningen 18.
Pris og tilmelding Billetter koster 90 kroner, og de købes på via hjemmesiden: www.aof-amager.dk Arrangementet finder sted i samarbejde mellem AOF Amager og Dragør Bibliotek.
Ingen elevator i Hollænderhallen Selvom biblioteket er åbent som normalt, er elevatoren af sikkerhedshensyn sat ud af drift i Hollænderhallens sommerlukning. Elevatoren kan bruges igen fra 13. august.
på det store læringspotentiale, der ligger i de hverdagsrutiner, vi har – både i institutionen og hjemme. De bruges nu mere fokuseret i udviklingen af eksempelvis børns selvhjulpenhed, evne til indlevelse og hjælpsomhed (for eksempel de store hjælper de små), selvstændighed, dannelse, selvdannelse og relationsdannelse, handleevne, sproglig udvikling samt i arbejdet omkring samarbejde i fællesskaber. Der er ingen tvivl om, at bevidstheden om det store udviklingspotentiale, der ligger i de pædagogiske rutiner, er blevet højnet, og at de pædagogiske rutiner nu har et lige så stort fagligt fokus i vores dagligdag. Med venlig sommer-hilsen Helle Bach Sansehuset
foreslog Socialdemokratiet os at ændre strukturen til en skole på tre matrikler af forskellige årsager. Det sagde vi nej tak til. Vi ønskede ikke at kaste børn og personale ud i store strukturomlægninger endnu en gang, og vi tror ikke på en storskole i Dragør.
Risiko for kovending For få uger siden præsenterede Socialdemokratiet, at de måske var med på idéen om tre skoler på tre matrikler. Umiddelbart var vi skeptiske, fordi der har været for mange forskellige udmeldinger, og fordi det ville betyde omlægninger for skolerne, der efter vores vurdering har brug for arbejdsro. På den anden side var vi også opmærksomme på, at det var en struktur, der var efterspurgt. Derfor var vi indstillet på at optage forhandlinger – men med det fokus, at der skulle være et stabilt flertal, der træffer beslutninger om skoleområdet. Det har været vanskeligt tidligere, da Socialdemokratiet har haft ultimative krav, for eksempel omkring Dragør Skole Syd.
Det nye forlig Liste T har i flere omgange foreslået tre skoler på tre matrikler og har konsekvent gentaget deres forslag i forskellige sammenhænge. Efter forskellige drøftelser, hvor vi vurderede liste T’s udmelding, var det vores opfattelse, at der kunne dannes et stabilt flertal i kommunalbestyrelsen om en ny struktur, blandt andet sammen med liste T, så der kan skabes mest mulig ro i processen. I fællesskab nåede partierne over forrige weekend og mandag den 26. juni frem til, at der kunne indgås en aftale mellem alle partier. Fra Venstre og Konservative skal lyde en stor tak til partierne for at lande en fælles aftale, der giver mest mulig ro og forudsigelighed fremadrettet. På mødet havde vi et selvstændigt forslag om at yde 1,6 mio. kr. på helårsbasis til klasser med særlige behov. En
Tak
Skæve eksistenser med Søren Ryge Historier – ikke et foredrag
og forsvinder igen, men de pædagogiske rutiner fortsætter og bliver ved med at være der og er der altid hver eneste dag. Vi har derfor, det sidste års tid, i de enkelte institutioner arbejdet med forskellige udviklingsprojekter, der knyttede sig op på de pædagogiske rutiner. Nogle har haft fokus på frokosten, andre på garderobe situationen, og andre igen har haft fokus på indretningen af legepladsen, som skaber rum til leg og læring for børnene. Alle personaler, forældre, og bestyrelser har været involverede i projekterne blandt andet via oplæg fra de enkelte ledelser, diskussioner ud fra videofilm samt diverse evalueringer. Både personaler og forældre er sammen blevet klogere
Ekstra penge til skolerne
Sommerbogen hele sommeren
IT-caféen holder sommerlukket
ne af trafikudvalget, der har stemt ja til det fremlagte projekt, vil give sig til kende, således borgerne kan beslutte, hvem de skal stemme på ved det kommende kommunalvalg. Med venlig hilsen Asger Varding
Bredt forlig om skoleområdet
Føles dagene nogen gange lidt lange i ferien, så kig forbi biblioteket til vores kreaværksted.
Kom og besøg os
andre ønsker at krydse vejen. Hajtænderne skal flyttes fra Møllevej over til fodgængerovergangen på Krudttårnsvej. Derved træder færdselslovens regel om højre vigepligt i kraft, og bilisterne nedsætter hastigheden. Jeg håber, at medlemmer-
Vi har modtaget:
gåsEVængEt 19
Sommer-krea-værksted
Biblioteket i Hollænderhallen, Halvejen 3, er delvist selvbetjent bibliotek. Dørene er åbne, og du kan få hjælp af personalet i den betjente åbningstid.
vand op fra en lille kande, spise, feje, tage sutsko eller overtøj, støvler, hue og vanter på, gøre soverummet klart, og når børnene skal hjem De pædagogiske rutiner er skelettet i det pædagogiske arbejde, og indgår centralt i hverdagslivet. De er særdeles betydningsfulde, idet rutinerne er daglige, tilbagevendende og vedvarende – og så er de spredt ud over dagen og udgør den rytme, som også al anden pædagogisk arbejde må udfolde sig i forhold til og er indlejret i. De pædagogiske rutiner har ikke aktiviteternes flygtighed; indholdet i de pædagogiske aktiviteter skifter
KJ sErViCE
Dragør Bibliotekerne
Biblioteket i Hollænderhallen
Når man har talt børn og læring, har det ofte været ud fra pædagogiske tilrettelagte aktiviteter, hvilket kun udgør en del af den samlede pædagogiske praksis. Men, som Søren Schmidt udtaler, så sker der pædagogik over hele dagen – og ikke kun ved de fastlagte pædagogiske aktiviteter. Hverdagslivet i en institution kan opdeles i tre periode: De pædagogiske aktiviteter, børnenes leg og børnekultur samt pædagogiske rutiner, som eksempelvis at komme om morgenen/modtagelsen, skal skiftes/på toilettet, vaske hænder, rydde op, dække bord, hente ting, der mangler, tage af bordet, selv hælde
træfældning rodfræsning
Det er kommunalbestyrelsen, der udpeger den nye repræsentant og den nye suppleant.
Begge biblioteksafdelinger holder åbent med de sædvanlige åbningstider hele sommeren igennem.
Vores løsning går ud på at etablere en fodgængerovergang som vist på føromtalte tegning, men med et trykreguleret stoplys, ligesom det ved Dragør Skole Syd – en overgang, der aktiveres, når nogle børn, ældre, dårligt gående, folk med barnevogne eller
Vi har modtaget:
Fysioterapeuten tilbyder åben konsultation den første torsdag i hver måned, fra kl. 14.00–15.00 – næste gang
Imens kan du bruge arkivet på www.arkiv.dk og se over 12.000 historiske fotos fra Dragør og Store Magleby eller besøge www.dragoerhistorie.dk, hvor der er adgang til et udvalg af arkivets kildemateriale. Her kan du også tilmelde dig arkivets nyhedsbrev, som kommer i din indbakke en gang om måneden.
på dårlige løsninger, men at løse problemerne på en sikker måde til den rigtige pris. For de penge, som kommunen har betalt eksterne konsulenter, kunne kommunen selv have løst problemerne, hvis de havde lyttet til borgerne.
4. juli 2017
LEJ ETet RUM A/S Lej rum
A. møllers Allé Allé17 13• •2791 2791 Dragør Dragør••Tlf. tlf.:3230842884 3849 72 A.P. P. Møllers E-mail: info@lejetrum.dk • Internet: www.lejetrum.dk
www.lejetrum.dk
Ring 49 Ring og og få få et et godt godt tilbud tilbud 32 30 84 28 84 38 72
Rubrikannoncer
Fodterapeut Ingegerd Bjørke Betz, Stationspladsen 2 Tlf. 32 53 38 43 Konsultation efter aftale.
Festudlejning. Udlejning af borde, stole og service. Vi bringer gerne til Dem. Bestil direkte på www.KlarTilFest.dk eller ring på tlf.: 29 89 00 89. Bor i Kastrup. IT-support til private og erhverv. Langkvist IT løser alle slags ITudfordringer. Windows, Mac og Linux. IT-support, drift, servere, web-udvikling m.v. Kontakt: www.tech-guy.dk, tlf. 27 28 64 40 og e-mail: support@langkvist.dk Problemer med EDB? Få hjælp til private af PERTO data (v/Per Toudahl) via hjemmesiden www.perto-data.dk eller telefonnummer 27 52 16 01. Akupunktur, massage, zone terapi og Vega-helbredstest. Ulige uger – tirsdag, onsdag og torsdag i LOOP på A. P. Møllers Alle 13. Ved sygeplejerske Lizbeth Larsen. Telefon: 25 12 15 70. Tilskud fra Danmark – www.vegatestkbh.dk
Fodterapeut Pia Paulsen Drogdensvej 14 Tlf. 32 53 54 78 Tirsdag lukket.
Vi takker for deltagelse, omsorg og blomster ved
Karen B. Nielsens bisættelse den 30. juni Speciel tak til personalet på Lodstårnet (en del af Enggården) for pleje af mor Tak til Andreas Wille for en personlig tale På familiens vegne Mette og Lotte
pulje, som vi mener, at skoleledelser i samarbejde kan administrere for hele skolevæsenet i Dragør og dermed sikre, at der kan ydes en ekstraindsats til enkelte klasser. Vores forslag blev desværre stemt ned af Socialdemokratiet og liste T. I stedet for vedtog de et forslag om, at kommunalbestyrelsen skal have belyst hvilke behov, der er, og få forelagt en sag med henblik på at udmønte et tilskud til skolerne. Begge forslag er helt fair, men vi mener nu, at personale og ledelse i fællesskab har de nødvendige kompetencer til at vurdere, hvor pengene kan gøre bedst gavn. Det mener vi ikke, at vi som politikere skal detailregulere. Ud over det ønsker vi en tilførsel af midler fra skoleårets start.
Næste skridt Nu starter høringsprocessen ved at oprette tre selvstændige skoler og en implementering hurtigst muligt. Ud over dette belyses i efteråret, hvordan der kan udbygges et niende spor på Dragørs skoler, så klassekvotienterne kan sænkes. Vi ved, at der er et brændende ønske hos Socialdemokratiet om at bygge til på Dragør Skole Syd. Vi ønsker at vælge den løsning, der bedst kan lade sig gøre, og som giver mest mening. For Konservative og Venstre ser vi store udfordringer ved udbygning på Dragør Skole Syd. Der kan kun bygges i højden, og det vil være vanskeligt at have plads i udearealer til 200 flere børn og 50% mere personale. Vi tror, at det både er billigere og bedre at udbygge på en af de to andre skolematrikler. Men lad os få belyst alle muligheder, og lad os tage en beslutning, der er baseret på fakta og viden, og som samtidig er ordentligt belyst i forhold til økonomien. For selvom skolerne har et stort politisk fokus, skal økonomien hænge sammen – og det er vi garanter for. Med venlig hilsen Eik Dahl Bidstrup, Venstre, Helle Barth, Venstre, Kenneth Gøtterup, Konservative, og Jerrik Walløe, Konservative
DRAGØR KIRKE Dragør Kirke er lukket frem til og med mandag den 7. august 2017 Alle gudstjenester holdes i Store Magleby Kirke Onsdag den 5. juli kl. 9.30: Morgensang i Dragør Kirkes Sognegård Onsdag den 12. juli kl. 9.30: Morgensang i Dragør Kirkes Sognegård
H STORE MAGLEBY KIRKE Søndag den 9. juli kl. 10.00: Anette Lyneborg
Apoteker
Klinik for fodterapi v/statsaut. fodterapeut Pia Berg tlf. 32 53 40 11 Magleby Torv 2, 1. sal, 2791 Dragør. Konsultation efter aftale.
Steen Barnstein Sørensen
Leonardo Marmor. Granit, marmor og skiffer skæres efter mål. Indhent altid tilbud hos os, før du bestiller – der er mange penge at spare. Henvendelse på telefon 20 20 77 00.
Familien
* 14.06.1942 sov stille ind den 30.06.2017 Vi savner dig
Bisættelsen finder sted i Store Magleby Kirke lørdag den 8. juli kl. 11.00
4. juli 2017
Dragør Nyt
Vi har modtaget – skoleopgave forfattet af elever fra Dragør Skole Syd:
7. årgang fra Dragør Skole Syd vandt Polarskolen Nu er de til fangerne på fortet ... I januar blev der afholdt »polarskole« for alle kommunens 7.-klasser, og det var Dragør Skole Syd, der vandt kampen om Nordpolen. Deres præmie var en dag på Kongelundsfortet arrangeret af ungdomsskolen. Vi spurgte lærer i 7. a, Henrik Marseen, om han syntes, arrangementet var sjovt, og om han troede, at eleverne havde en god dag. »Ja, det virkede som om, der var taget udgangspunkt i, hvad eleverne ville synes var sjovt, for eksempel bueskydning og burgere,« udtaler han. Vi spurgte også to elever, om de syntes, arrangementet var sjovt, og om aktiviteterne var spændende. »Ja, det var sjovt, fordi der var nogle meget forskellige aktiviteter, som hver især var var sjove, og hvor man skulle bruge hjernen på en helt anden måde end ved andre aktiviteter, som vi har lavet i skolesammenhæng.«
I zone 1 var der en masse flag med landenavne på. De personer, som stod der, skulle krydse de lande af, som dem i zone 3 fandt. Dem i zone 2 skulle sige, hvilket nummer flagene hav-de, og det fik de fortalt af dem, der var i zone tre – med andre ord en samarbejdsøvelse, der krævede alles engagement.
Holdet
Den sidste aktivitet var stikbold, men med et lille tvist: I stedet for at kaste med bolde skulle vi skyde med bue og pil efter hinanden. Det var selvfølgelig ikke rigtige pile, men pile med skumspidser, og vi fik også masker på. Med venlig hilsen Mathilde Schmidt, Anna Kakouros og Cornelia Hjort Arentz
Vi mødte op ude på Kongelundsfortet kl. 9.00 fredag den 9. juni. Det første, vi skulle, da vi alle sammen var kommet, var, at vi selv skulle sammensætte fire hold med nogenlunde lige mange drenge og piger. Vi skulle finde på et navn og et kampråb til holdet, og derefter gik selve konkurrencen i gang med fire forskellige aktiviteter, der krævede samarbejde og brug af både krop og hjerne.
Træklodser
Side 7
Få et nyt stærkt Decra tag
Vi er eksperter i at lægge det
Det er stærkt. Det ser godt ud. Det er farveægte. Kvalitet der holder. Der er 15 års totalgaranti og 30 års produktgaranti. Kan lægges direkte ovenpå eksisterende tag. Vi er tilsluttet en landsdækkende kontrolordning.
TØMRERMESTER KNUD VERDICH A/ S
Zone 1, 2 og 3 Derefter skulle vi lege en leg, hvor der var tre zoner, og i de forskellige zoner skulle personer fra holdet lave tre forskellige ting.
Et hold elever kæmper i opgave med træklodser.
U DS A L G
Derefter fik vi et papir med nogle figurer, som vi skulle lave ud af de fem træklodser i forskellige former, som vi også havde fået, og så gjaldt det om at få lavet alle figurerne og få dem godkendt af en af de voksne.
Så er vi klar til det store »SOMMER«-udsalg
Burgere I frokostpausen var der tændt op på bålstedet og »linet« op med alt, hvad hjertet kunne begære, så man kunne grille og bygge sin egen burger.
starter onsdag den 5. juli kl. 10.00
Bueskydning
Kom og få del i alle de supergode tilbud Kjoler Før 700 NU 350 Før 600 NU 300 Før 500 NU 250
50% rabat STR. 34–56
Før 400 Før 350 Før 250
DEJLIGE ANSIGTSBEHANDLINGER Pris fra
295,-
Stewardess
Online-booking på: www.naturklinikken.info
MAGASIN Kastruplundgade 9 · Tlf. 32 50 47 12
Vi ses på Naturklinikken!
naturklinikken indre balance. ydre skønhed
Bus 36 + 2A + 5C til Kastruplundgade ‧ Metro til Kastrup St.
Kongevejen 18, 1. sal • 2791 Dragør Tlf. 32 53 36 66
www.magasinstewardess.dk · info@magasinstewardess.dk
www.naturklinikken.info
NYHED
Tlf: 32 53 10 25
Husk altid at ringe til EDC Bøgvald hvis du skal sælge
NYHED
Agthsvej 12 – Dragør
Dragør Midt
En skøn familievilla i et plan med en superfin beliggenhed på en helt lukket, børnevenlig villavej – ganske tæt på strandstien, en dejlig gåtur langs vandet, skole, børneinstitution og indkøb. Ejendommen er velholdt, men fremstår delvis i oprindelig stand. En ny familie kan derfor selv sætte sit præg på boligens 140 m2. Huset er indrettet med et rummeligt spisekøkken, en meget stor opholdsstue med adgang til terrasse og haven, tre soveværelser, badeværelse og bryggers samt en hyggelig overdækket terrasse. Dejlig haven – flot anlagt med blomsterbede samt græsplæne. Stor indkørsel og carport.
A
2020
A
2015
A
2010
A B C D E Grund Bolig Rum/Vær. Opført/omb.
F m2 830
140 m2 G4/3 1961/1967
Nordstrands Alle 33 A – Dragør
Dragør Nordstrand
Sjælden udbudt byggegrund i det attraktive Dragør Nordstrand. Beliggenheden er i 2. række for enden af en lukket villavej – ca. 50 meter fra Øresund, et stenkast fra den blå badebro og kun 5 minutters gang fra havnen og den gamle bydel, der oser af sjæl og byder på et væld specielforretninger, caféer samt dagligvareindkøb. Byg dit eget drømmehus i 1 ½ plan med mulighed for udsigt over Øresund mod nordøst og sydøst. Der kan bygges op til 30%, hvilket giver mulighed for en bolig på 225 m2 med en maks. højde på 8 ½ meter. Sælger oplyser, at grunden er byggemodnet.
Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt.
4.795.000 240.000 3.875 24.673/19.874
750 m Helårsgrund
Grund Type
2
Schoutgården 49 – Dragør
Her får man virkelig et dejligt, velholdt rækkehus, som byder på mange gode, ekstra m2 i et attraktivt og skønt område.
Det største og flotteste enderækkehus i Schoutgården med en supergod placering. Ejendommen er smagfuldt sat i stand med fin sans for kvalitet.
Dragør Midt
SOLGT
Ejendomsmægler
Gærdevænget 22 – Dragør
Dragør Nordstrand
A
2020
A
176 m2 154 m2
5/4 1976/2004
Rum/Vær. Opført/omb.
SOLGT
A A
B C D
Sag Kontakt
27901598 32 53 10 25
Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt.
3.695.000
A 185.000
2020
4.195 A 16.516/13.939 2015
Grund Bolig Rum/Vær. Opført/omb.
F m2 825 127 m2 G5/3 1958/1967
A
A B
2.950.000 155.000 4.291 13.185/11.128 27901577
D
C
E
D
F
Dragør Sydstrand
F
I den populære ejerforening Lodsgården, finder du nu denne skønne og utrolig lækre 3-vær. lejlighed. Lejligheden er total istandsat og fremstår G yderst indflytningsklar! Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt. Sag
2.295.000 115.000 3.733 10.207/8.596 27901576
SOLGT
Rugstykket 1 – Dragør
Dragør Sydstrand
Det skønneste, lille Dragørhus lige i udkanten af Dragør gamle by. Her er masser af sjæl og charme, og huset oser af hyggelig stemning. Boligen kan blive et helt fantastisk hjem for en køber, der gerne vil have sjæl og charme.
Flot og lækkert istandsat 3-vær. ejerlejlighed i den populære ejerforening Lodsgården. Lejligheden er sat smagfuldt i stand med nyt køkken-alrum og nyt badeværelse.
Oprindelig, men velholdt etplansvilla med en spændende planløsning. Boligen er beliggende på en børnevenlig, lukket villavej i stille omgivelser – ikke langt fra Dragør gamle by.
Med beliggenhed i attraktivt område i Dragør kun 500 m fra havet, og kun tæt på Dragør centrum med restauranter, lystbådehavn samt biograf. Kort køretid til København.
3/2 1801/1968
Type Bolig
Ejerlejlighed 77 m2
Rum/Vær. Opført
3/2 1973
Krudttårnsvej 8G | 2791 Dragør | Tlf: 32 53 10 25
Grund Bolig
1.128 m2 136 m2
Rum/Vær. Opført/omb.
4/2 1959/1977
Grund Bolig
803 m2 114 m2
Type Bolig Rum/Vær. Opført Kontakt
Ejerlejlighed 77 m2 3/2 1973 32 53 10 25
SOLGT
Dragør Sydstrand
Rum/Vær. Opført/omb.
E
Lodsgården 3 B, 2. tv. – Dragør
1.053 m2 102 m2 3/2 1960 32 53 10 25
Grund Bolig Rum/Vær. Opført Kontakt
A B
En skøn, lille, velholdt etplansvilla – rigtig fint beliggende på en af de små villaveje. Ejendommen er blevet pænt vedligeholdt gennem sælgers ejertid og fremstår derfor i nydelig, oprindelig stand. Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt. Sag
A
2010
C
G
SOLGT
Dragør Sydstrand
90 m 53 m2
A
2020
2015
Stærevænget 5 – Dragør
Grund Bolig
27901566 32 53 10 25
ÅBENT HUS Søndag d. 9/7 kl. 11.20 til 11.45
Lodsgården 4 B, 1. th. – Dragør
2
Sag Kontakt
2010
Vestgrønningen 24 – Dragør
Dragør gamle by
På en af Sydstrandens mest børnevenlige og rolige veje, finder man denne veldisponerede etplansvilla. Boligen rummer hele 3 værelser, badeværelse, praktisk og lyst bryggers, pænt spisekøkken samt stor og lys stue.
2010
NY PRIS
Markvænget 32 – Dragør
Grund Bolig
Christian Nicolas Hønberg
Sagskoordinator
2015
Kløverstykket 1 – Dragør
4/3 1958/1968
Tania Maria Rasmussen
Salg og vurdering
ÅBENT HUS Søndag d. 9/7 kl. 13.00 til 13.30
Dragør Sydstrand
Rum/Vær. Opført/omb.
Thomas Klem
Ejendomsmægler
NYHED
ÅBENT HUS Søndag d. 9/7 kl. 13.00 til 13.25
666 m2 126 m2
Melike Algan Partner
Ejendomsmægler
A
SOLGT
Dragør Sydstrand
Anette Bøgvald Sainis, Indehaver
E
27901509 32 53 10 25
Sag Kontakt
KØBSAFTALE UDE
Grund Bolig
NU 200 NU 175 NU 125
Klassisk mode til voksne piger – os med tøjet og de sødeste kunder
Ejendomsmægler & Valuar, MDE
3.795.000 190.000 4.743 16.808/14.157
50%
på alle vores flotte udsalgsvarer Kjoler, bluser, nederdele, t-shirts, strik, overtøj m.m.
Stort udvalg i bukser, jeans, stumpebukser med
Bøgvald
Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt.
Tømrer-, snedker-, køkken- og glasarbejder udføres.
Dragør Nyt Tlf. 32 53 08 67
Rebet Den første aktivitet gik ud på, at der var et reb med en løs knude på bundet fast mellem to stænger med en pløk siddende i rebet. For holdet gik det ud på, at hver person skulle fra den ene ende af rebet til den anden med pløkken i hånden. Man skulle igennem knuden, men man måtte ikke give slip på pløkken.
Tømmerupvej 94 2770 Kastrup Tlf.: 32 53 55 35 E-mail: knud.verdich@mail.dk
Rum/Vær. Opført
4/3 1959
Schoutgården 10 – Dragør
Dragør Midt Grund Bolig Rum/Vær. Opført
168 m2 138 m2 5/4 1976
Dragør Nyt
Side 8
VI ER I SOMMERHUMØR
4. juli 2017
Loppemarked på fortet
25%
rabat fratrækkes ALLE varer Tilbuddet gælder HELE denne uge
BOUTIQUE No.1
Kongevejen 1 Tlf. 32 53 08 05
Mandag–fredag kl. 10.30–17.30, lørdag kl. 10–15, søndag kl. 12–16 Besøg os også på nettet: www.boutiquenumberone.dk
Søndag den 2. juli blev der afholdt loppemarked på Dragør Fort – og havde man gjort store fund, kunne de fejres med en linedance; man kunne dog også blot vælge at se på ...
18.–19.–20. august på Dragør Havn For tredje år i træk kommer byen til at emme af stemning og musik, når der i weekenden fredag den 18. til søndag den 20. august atter bliver afholdt havnefest på Dragør Havn Musikprogrammet er ved at blive finpudset, og mange sponsorer har allerede meldt sig. Arbejdet med at få det hele til at spille er i fuld gang – og alle gode kræfter skal hermed opfordres til at støtte op om arrangementet.
BUTIK HANDELSHUSET SLOTTET – KONGEVEJEN 22 – 32 53 03 99
OPHØRSUDSALG TØM BUTIKKEN – ALT SKAL VÆK Alle varer stærkt nedsat Søndagsåbent 12–16 – mandag lukket
Fokus på en virksomhed i Dragør:
Dragør Pleje Omsorg Er man berettiget til hjemmehjælp, kan man frit vælge Dragør Pleje Omsorg, der er et familiedrevet firma med lang erfaring fra branchen Af Birgit Buddegård Dragør Pleje Omsorg kunne for nyligt fejre sin etårsfødselsdag – og det blev fest med mange deltagere, så naboen Gøg og Gokke trådte velvilligt til med udlån af borde og stole, så de fremmødte gratulanter kunne sidde ned. Mange af de borgere, der får hjælp fra firmaet, var mødt op og hyggede sig med hinanden. Jeanet Mouritzen er sammen med sønnerne Martin og Jimmy Mouritzen grundstammen i firmaet, der er Dragørs eneste, private leverandør af hjemmepleje.
Og privat betyder ikke, at man skal til lommerne – for er man berettiget til hjemmepleje og visiteret af kommunen, kan man frit – altså gratis – vælge Dragør Pleje Omsorg. Firmaets syv medarbejdere er alle nøje udvalgte med faglig viden og erfaring, og firmaet gør sig stor umage for om muligt at sikre en fast hjælper. Målsætningen er at skabe tillid, tryghed og livskvalitet – og derfor arbejder firmaet også med stor fleksibilitet. Firmaet opererer alene i Dragør og er derfor ikke belastet af lange transporttider, og det giver mulighed for fleksi-
bilitet. Så hvis man har en tid kl. 12 og ringer og fortæller, man først er hjemme kl. 13, så klares det også. Og kan man ikke være hjemme på rengøringsdagen, så ordner vi det, lyder det samstemmende fra de tre indehavere, så borgeren ikke skal vente til næste gang – 14 dage senere. Og man ringer direkte til sin kontaktperson.
Tilkøb en mulighed Siden 2003 har det været muligt at vælge et privat firma, hvis man er visiteret til hjemmehjælp. »Vi har et knaldgodt samarbejde med kommunen,« lyder det fra Jeanet Mouritzen. Det koster som nævnt ikke borgene noget at vælge privat, men de får en mulighed for at tilkøbe ekstraydelser, de ikke er visiteret til.
Og flere vælger for eksempel at få gjort ekstra rent, men man kan også tilkøbe en spadsere- eller indkøbstur; for eksempel bad en omsorgsfuld hustru firmaet om at kigge forbi for at underholde ægtemanden og lave mad, mens hun var bortrejst. Mange kunder lægger vejen forbi kontoret på Kirkevej for at få en kop kaffe og en snak – og også pårørende kigger ind for at sondere mulighederne, når mor og far får behov for hjælp. Dragør Pleje Omsorg har nødkald alle døgnets 24 timer, og der er indrettet plads til en sovevagt bag kontoret, så der altid kan rykkes hurtigt ud til en nødstedt borger. Yderligere information på: info@dragoerplejeomsorg.dk eller hos Dragør Kommune.
Kontakt Philip Helgstrand på 22 82 82 23 eller via e-mail til havnefesten@helgstrand.dk
Hovedsponsorer: Nordic Shipping & Logistics BankNordik Dragør Strandhotel Henrik Wessel A/S
Erhvervssponsorer: Ks-El Entreprise Pub og Sport Dragør Hotel og Ferieudlejning Malermester Claus Hvidman Nygaard Holst Byggeentreprise Sildens dag Sparekassen Sjælland Sydstrandens Slagter EDC Living Skibby Jensen smedie Dragør Is Cafe Blink Meny Møller Jensen Starco Grafisk Dragør Nyt
Fotos: Hans Jacob Sørensen.
KØKKENLAGERSALG
KONTAKT KLINIKKEN
Hvorfor vente – når du bare kan hente Se vo r jyskk es udvalg oekke p nlage å: r.dk
32532012
VI BYDER NYE PATIENTER VELKOMMEN!
VI HAR OVER 30 ÅRS ERFARING MED PROFESSIONEL OG PERSONLIG TANDBEHANDLING I DRAGØR.
Jysk Køkkenlager Amager Landevej 171 B · 2770 Kastrup Tlf. 32 50 83 44 · Man.–fre.: Kl. 10–16
Sommerlakrids Fersken eller hyldeblomst
Vi er en professionel drevet klinik, der har været en del af Dragør lokalsamfund i mere end 30 år. På klinikken gør vi brug af det mest moderne teknologiske udstyr, har fokus på smertefri behandling og lægger vægt på et stærkt tillidsforhold mellem behandler og patient. Vores erfarne hold står klar til at byde dig velkommen i klinikken.
LILLE Kr.
På programmet i år står bl.a. Zididada (billedet), Rastapladsen, Lars Love Louise og Rubberband.
Kongevejen 18, 2791 Dragør Tlf. 3253 2012 reception@dragoertand.dk www.dragoertand.dk
75,-
STOR Kr.
110,-
Kongevejen 13 · 32 53 00 18 man–fre 10–18 · lør– søn 10–16