Dragør Nyt Til samtlige husstande, kontorer og butikker
dag ag/torstion d s n o r u Distrib omme
Udk
26. februar 2020 Nr. 9 – 63. årg.
em FK
lt genn
– udde
– den lokale avis Tlf. 32 53 08 67
NYHED I DONNA
•
redaktion@dragoer-nyt.dk
g n i r p S n lea C ... fordi vi elsker når
Marc Lauge-jeans
INTRODUKTIONSPR
IS
1 par
500,800,-
JUVELER BARBARA MARIA KONGEVEJEN 11 DRAGØR 32 53 05 69 WWW.BARBARAMARIA.DK
Fås i 2 modeller, 3 farver og 2 benlængder
Når søjler fortæller mere end ord ...
Tilbuddet gælder torsdag, fredag og lørdag Buks
600,-
121
45
SOLGTE *
SOLGTE *
DONNA
17
Vi har køberen til din bolig Stort lokalkendskab igennem 31 år
Tlf: 32 53 10 25
Krudttårnsvej 8G | 2791 Dragør
Fastelavn
EDC Living
v/Joachim Rasmussen Krudttårnsvej 8 – tlf.: 32 53 10 41
Pr. stk. kr.
80,-
Kom og få magasinet WE MEAT – det aktuelle nummer handler om kyllinger
Hjulskifte og opbevaring
Husk at vi har færdigretter samt mad ud af huset – tjek vores menuer på www.sydstrandensslagter.dk
32 53 90 99 Hovedgaden 20 www.troelscykler.dk
Hent og bring af rep.: kr. 25,- pr. vej Nye kvalitetscykler til gode priser ÅBNINGSTIDER
Man., tirs., ons. og fre. 9.00–17.30 · Tors. lukket · Lør. 10.00–13.00
kun
Kirstinehøj 15 • 2770 Kastrup Tlf. 3259 6000 • www.amagermoller.dk
Vi glæder os til at byde såvel klubbens medlemmer som hele Dragør velkommen i vores nyindrettede restaurant.
Anden mægler
Living
Din lokale mægler i Dragør
Stedmoderplanter og hornvioler i 10 cm-potter – planterne er afhærdet og frostsikre – sælges fra Gartneriet på Ndr. Dragørvej 54 Åbent alle ugens dage fra 10.00–17.30
Kr. 5,25 pr. stk.
Prøv også vores version af et dansk smørrebrødskort samt diverse tavleretter.
Vi glæder os til at se jer! Nicolas og Andreas
DAGENS RET I UGE 10 Mandag Kr. 99,Tirsdag Kr. 90,-
Coq au vin
med skovsvampe, knoldselleri og timian, hertil pure af kartoffel og ærter
Kylling i karry
Husk at få en vurdering af danbolig Ring på 7020 2770
på kokosmælk og fløde, hertil gulerødder, persille, dampede fuldkornsris og røde æbler
36 FORSKELLIGE FARVER
base1 din ejendomsmægler i Dragør og Tårnby
Onsdag Dampet islandsk laks med asparges, dildkartofler, lun fennikelsalat samt Kr. 110,- beure blanc med kapers og løg Unghanebryst m/bagte rodfrugter og Torsdag rosmarin, hertil cremede kartofler m/hvidløg og Kr. 110,- timian samt tomatsalat på siden med frisk ost
NY BUTIK
Kalveculotte med bagte kartofler, bagte løg Fredag samt cremet madagascarsauce, på siden, salat af Kr. 120,- haricot verte, skalotteløg og saltet ost
TÅRNBY/DRAGØR v/ Uffe Jochumsen Tlf.: 32 82 01 00 dragoer@home.dk facebook.com/hometaarnby
ESPERSEN
Livemusik Torsdag den 27. februar fra kl. 16.30
Rasmussen & Sønner
Lørdag Rødvinsbraiserede svinekæber med gulerødder, bacon, svampe samt puré af Kr. 110,- selleri, kartoffel og persille Søndag Kr. 99,-
Langtidsstegt dansk gris
med bagte gulerødder, beder og forårsløg samt sauce på fonden og dampede fuldkornsris
Bestil på 31 69 06 44 eller på spiseklub.dragor@gmail.com Der kan tilkøbes vin og Grom is til dagens retter ud af huset Husk – du kan holde dine selskaber hos os! Spørg efter menuforslag og gode ideer
VVS & KLOAK INSTALLATØRER Tagarbejde, Naturgas, Fjernvarme Kastrupvej 161, DK-2300 København S Tlf. 32 58 22 67 & www.rasmussenogsoenner.dk
Trio Unreal
169,32 94 07 70 www.cafeespersen.dk
* jf. boligsiden.dk den 14. februar 2020
A.P. Møllers Allé 9A | 2791 Dragør Tlf. 33 89 89 00 | kundeservice@base1.dk
GLARMESTER Din lokale glarmester i hjertet af den gamle by – Kongevejen 11 Tlf. 32 53 61 60 Mobil. 40 13 76 96 Mobil. 40 13 78 17
Engelsk bøf med bløde løg, syltede agurker, sovs og kartofler
base1 sælger i gennemsnit boliger i Dragør på kun 49 dage* Skal du også have solgt din bolig, så ring på tlf. 33 89 89 00
G. Madsen & Sønner A/S
Fri entré
Færgevej 1–3 2791 Dragør
Anden mægler
Hver dag vil der fremover være en ny dagens ret, som kan spises i restauranten eller tages med som »take-away«. Og børn spiser altid med for kun kr. 50,-!
home.dk
Har du husket at få en vurdering fra mig?
Anden mægler
Læs Dragør Nyt på nettet: www.dragoer-nyt.dk
495,-
inkl. moms og 6 mdr. opbevaring
Vi åbner søndag den 1. marts kl. 12 i Dragør Golfklubs lokaler
Anden mægler
SOLGTE *
* Antal solgte boliger i de sidste 12 måneder
De sidste dage har stået i fastelavnens tegn – med musik, udklædning og tøndeslagning for både børn og voksne. Læs mere på side 6, 7, 9 og bagsiden. Foto: Thomas Mose.
SYDSTRANDENS SLAGTER
kr.
13
SOLGTE *
Man–ons: kl.10 –17.30 Tors–fre: kl.10 –18 Lør: kl. 9.30 –14
Kongelundsvej 296 2770 Kastrup
33
SOLGTE *
Krudttårnsvej 8 · 32 53 04 00
Friskslagtet dansk kylling
20%
På polering, eftersyn og rhodinering af dine smykker
smykker funkler
2 par
Bøgvald
Kan du huske hvordan dine smykker så ud, da de var nye? Spar
NYBOLIG DRAGØR
Bestil en gratis og uforpligtende salgsvurdering Dragørhjørnet 10 · 2791 Dragør · Tlf. 3255 2200 · 2791@nybolig.dk
DRAGØR
· Thermoruder · Brusekabiner · Rammer · Reparationer · Tilskæring af glas · Indramninger · Spejle · Opspænding af plakater – alt i glasarbejde!
Alt i glarmesterarbejde – glas til private og erhverv glarmester1@glarmester-madsen.dk Åbningstider:
Tirsdag–fredag 10.00–17.30
Lørdag 10.00–13.00
Dragør Nyt
Side 2
DRAGØR BIO Tlf. 32 53 05 03
Ugens navne
26. februar 2020
Dragør-gåsen »Draggy«
www.dragoerbio.dk dragoer.bio@mail.tele.dk A R E T H A
F R A N K L I N
THE VOICE OF A LEGEND. THE PERFORMANCE OF A LIFETIME.
AMAZING GRACE Ons. 26/2 kl. 17.00.
BASERET PÅ EN VIRKELIG SKANDALE
OPGØRETS TIME
Tors. 27/2 og fre. 28/2 kl. 20.00. Lør. 29/2 kl. 16.00. Søn. 1/3 kl. 16.30. Man. 2/3 kl. 11.00 (Baby Bio) og kl. 20.00. Tirs. 3/3 kl. 14.00 (Senior Bio) og kl. 20.00. Ons. 4/3 og tors. 5/3 kl. 20.00.
80 år »Ridende« på festligt udsmykkede cykler afslutter Fastelavnsforeningen Tøndestokken på søndag årets tøndeslagninger. Foreningen håber på, at rigtig mange kigger forbi og får en festlig dag sammen med drengene. Man oplyser også, at der ved gildet vil blive solgt kaffe, kage og pølser m.m.
Cykelfastelavn i St. Magleby Søn. 1/3 kl. 14.00.
Gå i biografen
Efter de voksne rytteres fastelavnsridning i Dragør og St. Magleby er det nu blevet drengenes fra Fastelavnsforeningen Tøndestokkens tur til tøndeslagning. Som afslutning på de mange fastelavnsarrangementer samles 19 drenge søndag den 1. marts i St. Magleby. Gruppen af de friske drenge udgøres i år af: Lau Buch
Wieder, Gustav Lingren, Sofus Bjørn-Andersen, Mathias Zibrandtsen, Mikkel Bielefeldt, Mads Bielefeldt, Arnor Lykke Karlsson, Bertram Skrostrup, Peter Bacher Iversen, Valdemar Beenfeldt Bahnson, Jacob Mangor Tornmark, Jonas Mangor Tornmark, Alfred Glud, Julius Ringer Stengaard, Sigurd Bjørn-Andersen, Kasper W. Petersen, Nikolai Høireby
GM ce
Advokaten i Dragør
a
er
transport
a
Torben Juhl Andersen
b
smørrebrød sandwich buffeter middage FIRMAfrokoster
www.aof-amager.dk
Alt i buketter Hammers Have Tirs. til fre. kl. 11–17.30 Lør. kl. 10–16 Bestillinger 26 125 126 E C Hammersvej 2, Dragør Følg os på Facebook og Instagram
Johnsen, Martin W. Petersen og Bertram Thøger Bærtelsen. Dagens højdepunkt, tøndeslagningen, starter kl. 14.00 ved det gamle vandværk på Ndr. Kinkelgade, hvor man kan se tøndeslagningen samt til at deltage i hyldesten af årets tøndekonge og hans dronning, Fraja Raagaard. Efter tøndeslagningen afsluttes med gilde i Borgerhuset, Nordre Kinkelgade 18B.
l
met servi
s ·
d
in
ur
p
· gm
go
e
ROBERT DOWNE Y JR.
Erling Brodersen, forhenværende koncernunderdirektør, civiløkonom, fylder 80 år på søndag, den 1. marts. Fødselaren stammer fra Aarhus, og sin løbebane startede han med en elevplads hos Toldvæsenet i Struer. Han konstaterede dog ret hurtigt, at det ikke var i det offentlige system, han skulle gøre karriere, så efter militærtjenesten fortsatte han i stedet for hos SAS, og i en alder af kun 23 år hoppede han over til det nyetablerede, private charterflyselskab Flying Enterprise, hvor han udnævntes til indkøbschef. Flying Enterprise skulle vise
– – – –
yder juridisk bistand til blandt andet skøder og ejendomshandler skattespørgsmål testamenter og ægtepagter forbrugerklager og lejemål
Tlf.: 30 30 01 43 E-mail: tjandersen@mail.dk
GM Gourmet Service ApS Gitte Maibirk . Tlf. 40 26 96 65 g.m.gourmet@tdcadsl.dk
Medlem af Advokatsamfundet
Kongelundsfortet Outdoorcenter Kursus-katalog 2020
Skal 2020 være mere outdoor end 2019? Så tjek vores kursus-katalog for 2020. Find det på www.facebook.com/kongelundsfortet eller få det tilsendt på e-mail – skriv blot til info@kongelundsfortet.dk E-mail: info@kongelundsfortet.dk | Kalvebodvej 265
Brug for ekstra i den kolde tid? Suppler din daglige kost med kosttilskud. Apovit Extra multi er et kosttilskud, der dækker behovet for vitaminer og mineraler.
Erling Brodersen.
sig at være på vej mod konkurs, da Simon Spies, som allerede på daværende tidspunkt var godt ved muffen, i 1964 trådte til med en pose penge og overtog aktiverne i selskabet samt datterselskabet Conair foruden et mindre antal medarbejdere, heriblandt Erling Brodersen. Mens Brodersen arbejdede for Simon Spies, tog han en HD i Udenrigshandel (1968) og kom snart til at indtage en fremtrædende plads i spies-koncernens hierarki med vægt på luftfartsselskabet Conair, hvor han først var indkøbschef, inden han hen ad vejen ophøjedes til underdirektør (1976) og senere til koncern underdirektør. Han arbejdede for Simon Spies i 32 år. Mens Simon Spies stadig levede, havde fødselaren en høj stjerne hos denne, hvilket blandt andet betød, at Simon Spies i sit testamente bestemte, at Erling Brodersen skulle være en af de tre eksekutorer ved boets opgørelse. Formanden for bobestyrelsen var Spies-koncernens officielle advokat, Robert KochNielsen, og den tredje person ved boopdelingen var firmaets finanschef, forhenværende slagteriarbejder, sønderjyden Holger Damm.
Til forår starter Folkeuniversitetet sine første foredragsrækker i Dragør. Idéen bag Folkeuniversitetets foredrag er at formidle forskning fra universitetsverdenen ud til et bredere publikum. Der har været efterspørgsel på denne type kurser og foredrag i Dragør, så nu er der dannet en forening under Folkeuniversitetet i København, der kan stå for at arrangere dem lokalt. Emnerne bliver i første omgang inden for fagene historie og kunsthistorie. Nogle af kurserne vil være af en enkelt aftens varighed – mens andre vil løbe over flere aftener.
Folkeuniversitet i Dragør er dog en selvstændig forening, som nu er etableret og holder generalforsamling tirsdag den 10. marts kl. 17.30 – ligeledes på det gamle rådhus. Her får deltagerne mulighed for at foreslå emner til kommende undervisningsforløb. Alle er velkomne til at melde sig ind i foreningen ved at sende en e-mail til formanden på: tina.hoegh.1@gmail.com
Generalforsamling Foreningen, Folkeuniversitet i Dragør, udspringer af en gruppe af de frivillige på Historisk Arkiv Dragør, og kurserne holdes foreløbigt i lokalerne på Dragørs gamle rådhus, på Stationsvej 5, hvor også arkivet holder til.
Folkeuniversitetets række af foredrag kommer til at finde sted på det gamle rådhus på Stationsvej. Arkivfoto: Thomas Mose.
WELLNESS I DRAGØR CENTRET
Klink Mjølner tilbyder fysiurgisk massage, smertebehandling, medicinsk akupunktur samt optapening af sportsskader.
Booking 24 64 71 57
SKØN v/Charlotte Passarge sdag dag/on tion mer tirs ribu FK Dist
Udkom
– uddeles
med
– den lokale avis Tlf. 32 53 08 67
•
redaktion@dragoer-nyt.dk
... kan fra onsdag morgen hentes på følgende adresser: Circle K – Møllevej 10 Den Gamle Bager – Kongevejen 13 C Dragørs Aktivitetshus – Wiedergården 2 Dragør Bibliotek – Vestgrønningen 18–20 Dragør Centret – Maglebytorv Dragør Pleje Omsorg – Kirkevej 137 Engparkens Bageri – Engvej 66 føtex food – Dragør Centret Irma – Kongevejen 20 LOOP Fitness – A. P. Møllers Allé 13 MENY Vestamagercentret – Ugandavej 111 MENY Tårnbyvej – Tårnbyvej 51 Den tidligere Møller Jensen-MENY – Krudttårnsvej 171 (i vognskuret) Salon Troldspejlet – Lille Tværvej 4, Søvang Shell – 7-Eleven – Kirkevej 177 Sydstrandskiosken – Krudttårnsvej 8 Sydstrandens Slagter – Krudttårnsvej 8 Avisen kan naturligvis også altid hentes hos Dragør Nyt – Søndre Tangvej 22
Man.–tirs. 9–17.30 · Ons. 9–18 · Tors.–fre. 9–17.30 Lør. 9.30–13.30 · Søn. lukket Lufthavnens Apotek har åbent til kl. 17 lørdag og søndag
SKØN tilbyder mange forskellige behandlinger, såsom hårfjerning, bryn og vipper, luksus ansigtsbehandling, huddiamantslibning, syrebehandlinger, teenagebehandlinger – og som noget nyt nu også aquapeeling. SKØN tilbyder også kostvejledning i anti-inflammatorisk kost.
Booking 32 53 49 03 eller online www.skøn.net
Velkommen på førstesal i Dragør Centret SKØN – Klinik Mjølner
Sophus Jørgensen. Foto udlånt af Historisk Arkiv Dragør.
Historietime på arkivet om lokale søfolk
Tirsdag den 3. marts kl. 17.30 afholdes der »Historietime« på Historisk Arkiv Drag ør, Stationsvej 5. Denne gang med temaet søfolk fra Dragør. I søfartsbyen Drag ør har folk altid haft forbindelser med den store verden. I 1767 kunne man hos en købmand i Dragør købe varer fra såvel Kina som Vestindien. På lageret lå pomeranser, tamarinder, svesker og noget så eksotisk som kaffe. Det var dengang, folk i Dragør sagde »henne i Kina«, mens de sagde »nede i København«. De unge mænd i byen kom tidligt til søs, og det var ikke usædvanligt, at Dragør-drenge havde været i Vestindien, inden de fyldte 18. Historisk Arkiv Dragør har mange kilder, der fortæller om
Dragør Nyt Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør
Tlf. 32 53 08 67 E-mail: redaktion@dragoer-nyt.dk Se også www.dragoer-nyt.dk Redaktion: Helle Rybner Henrik Askø Stark Kontortid: 9–16 mandag, torsdag og fredag 9–13 tirsdag og onsdag Lørdag lukket Tlf. 32 53 08 67
Dragør-søfolkenes oplevelser i fremmede lande. De skrev breve hjem og tog billeder, og det er eksempler af disse, som i dag opbevares i arkivet. Denne aften er det Louise Cecilie Nielsen fra Museum Amager og Henning Sørensen fra lokalarkivet, der fortæller om nogle af de søfolk fra Dragør, der kom ud i verden. En af deres historier handler om skibsfører Sophus Jørgensen, som fik hyre som lods i Shanghai. Hjemme i Dragør blev han kaldt »China-lodsen«, og her ventede hans forlovede Trine trofast på ham. Historietimen er et fyraftensforedrag – og som sædvanligt foregår det i arkivets lokaler. Gratis adgang. Journalist: Birgit Buddegård E-mail: birgitb@mail.tele.dk Grafisk produktion: Starco Grafisk Sdr. Tangvej 22 2791 Dragør Tlf. 32 53 19 99 E-mail: avisen@starco.dk Offsettryk: OTM Avistryk, Ikast Uddeling: FK Distribution A/S Tlf. 70 10 40 00 E-mail: kvalitetost@fk.dk
Erhvervsmæssig affotografering af Dragør Nyts annoncer og tekst er ikke tilladt. Forbehold for trykfejl.
DRØMMER DU OM NYT KØKKEN? – GØ EL R LE DE R T LA SE D LV O S
Dragør Nyt Til samtlige husstande, kontorer og butikker
rejser, dykning, sejlads, vindsurfing samt tennis på de mest eksklusive pladser på kloden med øerne Martinique og Guadeloupe som faste rejsemål. Samtidigt med ovenstående karriereskifte bosatte Erling Brodersen sig i Cavalaire-surMer i Sydfrankrig, men siden er han dog vendt tilbage til Dragør, hvor han i dag nyder sit otium. Hans mangeårige bolig på Øresunds Alle 69 er blevet udskiftet med en ejendom på Gerdsvej.
Folkeuniversitetet i Dragør
Klinik Mjølner v/Johnny Ikast Apovit Extra multi indeholder 13 vitaminer og 10 mineraler – inkl. calcium.
Først to år efter Simon Spies’ død var boet gjort helt op, og de tre eksekutorer kunne inkassere deres honorarer målt i millioner af kroner. Spieskoncernen sagde Erling Brodersen pænt farvel til i 1997 – samme år som han sammen med sejlsportsmanden Valdemar Bandolowski, der på daværende tidspunkt også var bosiddende i Dragør, etablerede rejsearrangør-virksomheden Bounty Club, der i sit rejseprogram spændte over både golf-
Se de mange køkkenmiljøer i vor udstilling
Malermester Theis Mortensen
Malermester Claus Hvidman
Jægervej 68 Tlf. 22 79 38 49
Spættevænget 2 Tlf. 40 45 56 95
Alle former for malerarbejde udføres
Køb direkte fra lager
Jysk Køkkenlager
Amager Landevej 171 B · 2770 Kastrup · Tlf. 32 50 83 44 info@jyskkoekkenlager.dk · jyskkoekkenlager.dk Mandag–fredag kl. 10.00–16.00
26. februar 2020
Dragør Nyt
Side 3
Edcliving NYHED
NYHED
A
A
2020
2020
A
A
2015
2015
A
A
2010
2010
A
A
B
B
Sag 29302222
C Strandbakken 14 – Dragør
MASSER af plads i denne skønne villa på Nordstranden Det er en stor fornøjelse at byde velkommen til en helt perfekt bolig for børnefamilien, der ikke vil mangle plads. Allerede udefra vil I opleve, at det er et flot og velholdt hus, som man får lyst til at se nærmere på. I stueplan er en god entré og gæstetoilet. Spisestue og hvidt køkken samt et godt bryggers. Stue og et værelse samt en skøn stue, der egentlig er en udestue, men kan anvendes året rundt. Her er lyst og indbydende og dejligt kig ud i den skønne og enkelt anlagte have med stedsegrøn hæk, boulebane og plads til leg og hygge. Husets 1. sal har hele 2 flotte badeværelser, et stort soveværelse med walk-in-closet, et stort lækkert børneværelse og et disponibelt rum. Beliggenheden er rigtig god på en attraktiv og meget hyggelig villavej.
NYHED
D Pris/udbt. 6.495.000/325.000 Ejerudgift 5.252 E Brt./nt. 25.940/22.767 Bolig 180 m2 F Grund 712 m2 Rum/Vær. 5/4 G Opført/omb. 1966/1972 Kontakt 32 53 11 00
C Fristrands Alle 1A – Dragør
Stor, fantastisk villa med kig til både vandet og det grønne område, Grushullerne Stor, flot og meget charmerende villa på Nordstranden i kort gåafstand til vandet, gågaden, havnen og med det naturskønne areal, »Grushullerne«, som genbo. En flot hall med indmuret brændeovn byder jer velkommen. Her er gæstetoilet og en dejlig stue. Stort, flot køkken-alrum med smuk spisestue. Fra køkkenet er der udgang til en fin morgenterrasse. Fra spisestue er der 4 trin ned til en meget højloftet og lys hygge-havestue, som familien nyder året rundt. Her er udgang til en fantastisk træterrasse. Husets 1. sal er også lys og indbydende med flot badeværelse og 4 værelser, det ene med udgang til en skøn altan med havudsigt. Kælderen har egen indgang, badeværelse og en stor gildesal. Her er også vinkælder og bryggers.
Sag 29302090
D Pris/udbt. 8.695.000/435.000 Ejerudgift 6.289 E Brt./nt. 34.701/30.460 Bolig/kld. 156/93 m2 F Grund 788 m2 Rum/Vær. 6/5 G Opført 1917 Kontakt 32 53 11 00
NYHED
LIGE PÅ TRAPPERNE Den gamle by Skønt hus med sydvendt gårdhave og garage Pris kr. 6.995.000
Sydstranden Lækkert hus fra 2013 Pris kr. 5.795.000
A
2020
A
2015
A
A
2020
A
2010
2015
A B
Lodsgården 1B, 1. tv. – Dragør
Lys 3-værelses lejlighed centralt beliggende Attraktiv 3-værelses lejlighed med altan, kun få minutters gang fra indkøb og bus. God ejerforening med fællesvaskeri, cykelparkering, gratis parkering, selskabslokale, kælderrum mv. Lys lejlighed med udsigt til den flotte nyrenoverede pool. Lejligheden fordeler sig med 2 værelser, stue med adgang til altan, pænt flisebadeværelse i god størrelse, pænt, hvidt køkken med spiseplads. Husdyr er tilladt.
2010
A
Skøn villalejlighed Pris kr. 5.650.000
C D
A
Nær den gamle bydel Sag 29302213
E Pris/udbt. 2.395.000/120.000 Ejerudgift 4.478 F Brt./nt. 9.578/8.402 Bolig 75 m2 G Type Ejerlejlighed Rum/Vær. 3/2 Opført 1973 Kontakt 32 53 11 00
B C Maglevænget 25 – Dragør
Energivenlig villa for enden af lukket villavej
Hvis du vil have et godt salg, så ring på
Her det perfekte alternativ til at bygge selv. Entréen byder jer velkommen. Fra køkken-alrummet er der adgang til 3 gode soveværelser, heraf 1 master bedroom med adgang til eget bad og toilet, samt endnu et bad og toilet. Stuen er fantastisk med store vinduespartier. Fra stuen er der adgang til en terrasse. Maglevænget er en lukket vej, tæt på skole, institutioner, svømmehal, fodboldklub og meget mere.
32 53 11 00
Sag 29302219
D Pris/udbt. 5.495.000/275.000 Ejerudgift 4.303 E Brt./nt. 21.955/19.270 Bolig 143 m2 F Grund 710 m2 Rum/Vær. 4/3 G Opført/omb. 1998 Kontakt 32 53 11 00
EDC Living – følg os på Facebook og Instagram NY PRIS
NY PRIS
A
2020
A
A
2015
2020
A
A
2015
2010
2010
A
A
A
B
B
C
EDC Living ligger på Vestgrønningen 2
C D Grænsevænget 1 – Dragør
Spændende og opdelt bolig Ejendommen er i dag opdelt i to selvstændige hjem med adgang til hver sin have. 1.-salen er en enhed for sig selv – og stuen en anden. Hvis man vil lave ejendommen om til et enfamilieshus, kan dette klares relativt nemt. Beliggenheden er i top. Alt hvad Dragør kan byde på kan nærmest klares til fods, heriblandt, Indkøb, offentlig transport, den gamle bydel og havnen.
Sag 29302141
D E
i Dragørs gamle by. Vi er et fast team, der kender Dragør ud og ind
E Pris/udbt. 4.485.000/225.000 Ejerudgift 5.027 F Brt./nt. 17.931/15.737 Bolig 164 m2 G Grund 869 m2 Rum/Vær. 5/4 Opført/omb. 1955/1978 Kontakt 32 53 11 00
Strandlinien 23 – Dragør
Imponerende og helt unikt byhus i 1. række Charme, hygge, funktionalitet og en stand, som sjældent er set, er kendetegnet for denne bolig. Her er det skønneste kig til Øresund fra både stue, gårdhave og 1. sal. Stueplan byder på stor stue med udgang til gårdhave og med kig til vandet. Stort køkken med spiseplads samt udgang til den anden gårdhave. Bryggers og et fint gæstetoilet. 1.-salen har et repos med adgang til fire værelser samt et badeværelse.
Følg os på facebook og instagram #Edcliving
Sag 29302079
F Pris/udbt. 8.995.000/450.000 Ejerudgift 5.938 G Brt./nt. 35.896/31.509 Bolig 178 m2 Grund 216 m2 Rum/Vær. 7/6 Opført/omb. 1859/1965 Kontakt 32 53 11 00
KØBSAFTALE UDE
A
A
2020
2020
A
A
2015
2015
A
A
2010
2010
A
A
B
B
C
Sag 29302084
C
Sag 29302011
Engløkken 41 – Dragør
D
Charmerende rækkehus med godE tør kælder i
Skønt rækkehus
E
Her finder I den hygge og fornemmelse, de fleste leder efter, nemlig føF lelsen af at være hjemme! Entréen byder jer velkommen. Her er også et af husets i alt 2 toiletter. Et par trin op finder I et åbent køkken-alrum, og i G tilbyder 2 gode værelforlængelse af køkkenet er en dejlig udestue. 1.-salen ser, et kammer samt et pænt badeværelse. Til huset er der også en kælder.
Skønt etplans-vinkelrækkehus i Kålmarken. Huset her er meget fint holdt og F er rigtig hyggeligt og dejligt at komme ind i. Beliggenheden er supergod og fredelig med kolonihaverne bagved, ingen trafik foran og masser af lys G vandet. Er du træt af et og luft omkring. Her er få hundrede meter ned til stort hus og stor have? Så er her en perfekt bolig med en dejlig, solrig have.
Linde Alle 8 – Dragør
Pris/udbt. Ejerudgift Brt./nt. Kontakt
3.995.000/200.000 3.539 16.000/14.049 32 53 11 00
D
Bolig/kld. Grund Rum/Vær. Opført/omb.
93/54 m2 157 m2 5/4 1948
Pris/udbt. Ejerudgift Brt./nt. Kontakt
3.695.000/185.000 3.264 14.815/13.001 32 53 11 00
Bolig Grund Rum/Vær. Opført
86 m2 173 m2 4/2 2007
Sag 29302170 Strandgade 10 – Dragør
Flot, fredet ejendom med anneks Dette er virkelig en perle med en super beliggenhed i den gamle by. Smukt, fredet byhus med en skøn gårdhave. Her køber I ikke bare en bolig – her får I en bid af historien med i købet. Huset emmer af atmosfære og står i meget flot og indbydende stand. Indrettet med sans for detaljen, og de dyre rum som køkken og bad er lavet i høj kvalitet med respekt for husets alder. Pris/udbt. Ejerudgift Brt./nt. Kontakt
7.695.000/385.000 2.254 30.753/27.008 32 53 11 00
Bolig Grund Rum/Vær. Opført/omb.
150 m2 188 m2 6/6 1775/1969
Malene Harild & Sam Crabtree Vestgrønningen 2 · 2791 Dragør Tlf.: 32 53 11 00 · E-mail: 293@edc.dk
Vi har en hjertestarter Malene Harild
Mette Adamsen
Nicklas Alm
Sam Crabtree
Diana Opperman
Rasmus Halvor
Stærevænget 14 – Dragør
Mulighed for at bygge nyt Her sælges en ejendom fra 1957 på 102 m2. Ejendommen kræver en kærlig hånd, og det må forventes, at alt skal løbes igennem. Grunden er god og kvadratisk og på hele 858 m2. Med en maksimal byggeprocent på 30% af grundens størrelse vil der være mulighed for at bygge et hus på helt op til 257 m2. Området er attraktivt, tæt på skole, institutioner og indkøb. Bolig Grund
104 m2 858 m2
Rum/Vær. Opført/omb.
4/3 1957
Dragør Nyt
Side 4
Konkurrencehold godkendt
Kommunalbestyrelsen har nu udvalgt de tre rådgiverhold, der skal deltage i parallelkonkurrence om fremtidens kystsikring Som et resultat af en nyligt overstået prækvalifikation godkendte kommunalbestyrelsen på et ekstraordinært, lukket møde de tre rådgiverhold, som hver især skal komme med deres bud på udvikling af Dragør Kommune som en klimarobust kystkommune. Buddene skal komme gennem en såkaldt parallelkonkurrence, der udbydes af Dragør Kommune i samarbej-
de med Realdania og Miljøog Fødevareministeriet, som i et partnerskab har bevilliget støtte til Drag ør Kommune under kampagnen »Byerne og det stigende havvand«.
Konkurrencefeltet I alt 13 forskellige rådgiverhold havde sendt anmodning om deltagelse i parallelkonkurrencen. Og ud fra tre kriterier – rådgiverholdenes forståelse af selve opgaven
og deres motivation, rådgiverholdenes organisering og faglige kompetencer samt rådgiverholdenes referencer – har Dragør Kommune i tæt dialog med partnerskabet ud af de 13 altså nu udvalgt disse tre rådgiverhold: • Arkitema K/S og COWI A/S • GHB Landskabsarkitekter A/S med Hele Landet ApS, Cornelius Vöge ApS og Tyréns A/S
Schønherr A/S med • Orbicon/WSP, NATOUR Climate, Research, Development & Design og Almenr ApS. Parallelkonkurrencen, som starter den 12. marts, begynder for de tre rådgiverhold med en opstartsdag i Drag ør, hvor de blandt andet skal se på de forskellige by- og naturområder langs Drag ør Kommunes kyst. Holdene vil samtidig få også adgang til det materiale, som borgere i kommunen med idéer og kommentarer omkring diger har meldt ind til Dragør Kommune. I løbet af foråret vil de tre rådgiverhold skulle udvikle
DRAGØR ROTARY
Dragør
deres konkurrenceforslag og deltage i workshops, hvor der også vil deltage repræsentanter for de grundejerforeninger, som ligger nærmest langs kysten. Konkurrencen løber frem til august, hvor forslagene vil blive udstillet med henblik på dialog med borgerne. I en periode på tre måneder – fra august til oktober – skal en dommerkomité bedømme de tre indkommende forslag og derefter indstille deres bud på
Nye cykelhold Kvinder på landevejen og mænd på moutainbiken
Kvinder på landevejen
Er du Dragørs bedste iværksætter? Dragør Rotary søger i samarbejde med Dragør Kommune, Dragør Erhverv, Dragør Nyt og Sydbank, Amager igen i år kandidater til
Iværksætterprisen 2020 Alle finalister får 20 timers erhvervssparring med professionelle rådgivere fra Sparringspartnerne samt et års medlemskab af Dragør Erhverv – og vinderen belønnes med 10.000 kr.
Dragør Cykelklub har et ønske om at få flere kvinder med i klubben – også dem, der måske ikke umiddelbart føler, at de kan passe ind. Derfor starter de et træningsforløb med tiltag udelukkende for kvinder. »Vi ved, at mange kvinder godt kunne tænke sig at cykle med andre kvinder. Erfaringer viser også, at mange tøver med at komme i gang med at cykle i en klub, fordi de ikke føler sig rutinerede nok – eller fordi de er helt nye og ikke tror, der vil være plads til dem,« siger Hans Mathiesen, der er formand Dragør Cykelklub. På holdet vil der være plads til både dem, der er helt ny på cyklen – og til dem der har prøvet det før. De første par gange kan man endda låne en racercykel i klubben, så man kan vurdere, om, man selv synes, cykling er interessant. »Cykelhjelm er obligatorisk, men kom bare i gummisko – du behøver ikke køre med klikpedaler for at være med,« siger Hans Mathiesen. Tirsdag den 24. marts kl. 19.00 afholdes der informationsmøde i Hollænderhallen for dem, der har lyst til at høre mere om tiltaget.
Nyt motionsfællesskab Det er ikke alle, der ønsker at træne i et hæsblæsende tempo over flere timer. Derfor starter ør Cykelklub nu holder Drag
Deadline for tilmelding er fredag den 27. marts For yderligere information kontakt: Claus Arboe-Rasmussen. Tlf.: 40 18 41 59 – arboe@clarpr.dk Jess Folke Andersen. Tlf.: 20 90 95 02 – jessbirgit@post.tele.dk DRAGØR ROTARY
Dragør Nyt
SÆSONÅBNING
Fredag den 28. februar kl. 10 Nu er foråret så småt på vej, og det betyder, at vi åbner igen!
Dragør Kommune
gåsEVængEt 19
tlf. 29 45 66 98
Dokumentarfilmen »Aretha Franklin – Amazing Grace« vises onsdag den 26. februar kl. 17.00. »Bombshell – opgørets time« vises torsdag den 27. og fredag den 28. februar kl. 20.00, lørdag den 29. februar kl. 16.00, søndag den 1. marts kl. 16.30, mandag den 2. marts kl. 11.00 som Baby Bio, senere samme dag kl. 20.00, tirsdag den 3. marts kl. 14.00 som Senior Bio, senere samme dag kl. 20.00 samt onsdag den 4. og torsdag den 5. marts kl. 20.00. »Dolittle« vises søndag den 1. marts kl. 14.00.
Aretha Franklin – Amazing Grace I 1972, over to aftener, den 13. og den 14. januar, indspillede Aretha Franklin sit album »Amazing Grace« i en kirke i det sydlige Los Angeles. Warner Brothers og instruktør Sydney Pollack forevigede begivenheden, men filmen blev aldrig udgivet. Lyden til optagelsen skulle eftersynkroniseres, men efter to dages filmoptagelser, måtte klipperne melde pas. Der var ingen klaptræ og ingen markører, der kunne hjælpe til med at få lyden synkron med filmen. Sydney Pollack hyrede mundaflæsere og specialister, men uden resultat.
Kniber det med pladsen - så lej et rum
Send dine ting på et tørt, rent og sikkert lagerhotel Fra m22 Fra 2–49 3- 60 m Kort- og langtidsudlejning
www.lejetrum.dk
Ring 49 Ring og og få få et et godt godt tilbud tilbud 32 30 84 28 84 38 72
Filmen lå hen i mere end 35 år, før der var kommet ny digital teknologi, der kunne matche lyd til billede. Først sidste år ... 47 år senere, året efter Aretha Franklins bortgang, blev filmen færdiggjort.
Bombshell – opgørets time »Bombshell – opgørets time« giver et indblik bag facaden i verdenshistoriens mest magtfulde medieimperium, den ultrakonservative tv-station Fox News. Filmen, der er baseret på virkelige, skandaløse hændelser, er et portræt af de modige kvinder, der risikerede deres karriere og omdømme ved at kæmpe imod Fox News topchefen Roger Ailes’ sexchikane af de kvindelige ansatte. Her tages fat på de amerikanske medier, en række stærke kvinders kamp for retfærdighed, Trumps utrolige vej til magten og den spæde start på den bevægelse, der senere blev kendt som #metoo.
Dolittle Dr. Dolittle har vendt menneskenes verden ryggen efter sin kones død. Han synker ned i selvmedlidenhed og er kun i selskab med de dyr, han har lært at tale med. Men da selveste Dronning Victoria har brug for hans hjælp, går den gode doktor i aktion igen. I selskab med en etbenet and, en kuldskær isbjørn, en genert gorilla, en giraf, som ingen har været i stand til at fængsle, en skrap papegøje, en revolutionær ræv og en ung dyreven drager han ud på verdenshavene for at finde en mirakuløs medicin på Eden Tree Island. Undervejs må han og hans venner kæmpe med både pirater, en hævngerrig tiger og en oldgammel drage. Det er altid en hjælp at kunne tale med dyrene – og det er nogle gange overraskende, når de svarer igen.
LINDA K HJEMMESERVICE Rengøring tilbydes i private hjem Str. 48
Str. 40
blivomdeler.nu
Film i Dragør Bio
LEJ ETet RUM A/S Lej rum
Str. 38
Læs mere og søg jobbet på
»Bombshell – opgørets time«.
A. møllers Allé Allé17 13• •2791 2791 Dragør Dragør••Tlf. tlf.:3230842884 3849 72 A.P. P. Møllers E-mail: info@lejetrum.dk • Internet: www.lejetrum.dk
Str. 39
Har du en teenager i alderen 13-17 år, som er klar til at tage ansvar og tjene sine egne penge? Reklamer leveres pakkede hos jer, og der er mulighed for omdeling 1-2 gange om ugen. Din teenager bestemmer selv, hvornår reklamer og aviser omdeles på dagen – inden for deadline.
»Dolittle«.
KJ sErViCE
Str. 36
Når deres fødder vokser - vokser forbruget også
Vi søger omdelere i jeres nærområde.
GL. HAVN 6-8
træfældning rodfræsning
Er det tid til, at din teenager tjener sine egne penge?
Vi lægger ud med en stribe rigtig gode åbningstilbud!
DRAGØR RØGERI
Mandfolk på MTB. Det nye hold er tænkt som for mænd, der fylder lidt ekstra i landskabet. På holdet er det fællesskabet, der er i centrum, og ikke hvem, der kører hurtigst. »Vi starter det her op, fordi vi tror, der rundt omkring sidder folk, som har et ønske om at få noget motion. Men det kan være svært at finde mod eller lyst til at motionere sammen med en gruppe, som er i god form og kører hurtigt«, fortæller Thomas Ulrik Johansson, der er en af de to initiativtagere til »mandfolke«fællesskabet. »Ingen har lyst til at være den, der kommer halsende efter resten af gruppen, og alle får mest ud af motion med andre på cirka samme niveau. Derfor er der ingen mål for, hvor god form man skal være i for at deltage, og vi deler altid op efter niveau, så ingen kommer til at være det tynde øl. Vores mål er at skabe et fællesskab, hvor det sociale og hyggen er omdrejningspunktet,« fortæller den anden initiativtager, Henrik Jensen. Mandfolk på MTB er skabt i samarbejde imellem Dragør Cykelklub og projektet Bevæg dig for livet – Cykling, som i disse år arbejder intenst for at styrke klubberne med henblik på at få flere danskere op på cyklen og ud i naturen. »Mountainbike er rigtig godt, hvis man vil i gang med at motionere, men bærer rundt på nogle ekstra kilo. Det er nemt at gå til og perfekt, hvis du vil undgå overbelastninger. Vi arbejder målrettet på at få flere danskere til at være aktive og skabe nogle gode fællesskaber blandt mennesker, og med Mandfolk på MTB her i Dragør kommer vi et skridt tættere på det mål,« siger Martin Wang Hjørngaard, der er udviklingskonsulent hos Danmarks Cykle Union og arbejder i projektet Bevæg dig for Livet. Allerede søndag den 1. marts, kl. 10, triller det nye moutainbikehold ud første gang. Det sker fra cykelforretningen Troels Cykler, Hovedgaden 20.
Str. 37
I marts måned har vi åbent fredag–søndag kl. 10–17
en vinder til kommunalbestyrelsen, der så træffer den endelige afgørelse. Forventningen er, at det vindende rådgiverhold skal arbejde videre med at konkretisere den strategiske udviklingsplan og principperne for kystbeskyttelse af delstrækningerne af kommunens 13 km lange kyst. Denne del – et såkaldt dispositionsforslag – forventes færdig til offentliggørelse i begyndelsen af næste år.
Nyt fra Dragør Cykelklub:
Drag ør Cykelklub starter to nye hold rettet mod dem, som normalt ikke træner på cykel. Det ene hold er henvendt mod kvinder, mens det andet er tænkt for »mandfolk«, der ønsker socialt samvær frem for intervaltræning.
IVÆRK SÆTTER PRISEN 2020
26. februar 2020
Ring for et uforpligtende tilbud på:
60 85 29 56
Rubrikannoncer Klinik for fodterapi v/statsaut. fodterapeut Pia Berg tlf. 32 53 40 11 Lillegade 2, 1. sal, 2791 Dragør. Konsultation efter aftale. Dragør klinik for fodterapi og hjemmebesøg v/ statsaut. fodterapeut Pia Møgelgaard A. P. Møllers Allé 9 A Tidsbestilling tlf. 23 49 82 56. Problemer med EDB? Få hjælp til private af PERTO data (v/Per Toudahl) via hjemmesiden www.perto-data.dk eller telefonnummer 27 52 16 01.
Fodterapeut Ingegerd Bjørke Betz, Dragør Stationsplads 2 Tlf. 40 54 07 50 Konsultation efter aftale.
Fodterapeut Pia Paulsen Drogdensvej 14 Tlf. 32 53 54 78 Tirsdag lukket.
Dragør Fodterapi v/ statsaut. fodterapeut Karina Sletved Tlf. 40 95 79 33 A.P. Møllers Allé 43C dragoerfodterapi.dk kontakt@dragoerfodterapi.dk
26. februar 2020
Dragør Nyt
Af Thomas Mose En epoke er ved at være slut, når Rie Sørensen ved udgangen af februar stopper som optiker i Rsoptik efter godt 23 år i butikken på Kongevejen. Dog er det ikke ensbetydende med, at man skal se sig om efter andre muligheder, hvis man har problemer med synet. Rsoptik fortsætter nemlig med andre ejere og en ny optiker. Dragør Nyt har været på besøg i forretningen på Kongevejen for at høre mere om, hvad man kan forvente.
Tidlig overtagelse Man skal vende sig til nye ansigter, når man træder ind i Rsoptiks lokaler. Men med de to nye ejere, Morten Gammelmark og Karsten Laugesen, kan man stadig forvente at få den samme gode service og kvalitetsprodukter i »highend-design-segmentet«. Faktisk har de begge allerede fået et fint kendskab til, hvad det vil sige at drive en forretning i Dragør. De nye ejere overtog nemlig butikken tilbage i september måned sidste år, og de har på den måde kunnet lære af Rie Sørensen, der har samlet et væld
af erfaring fra sine mange år i Dragør. Erfaringerne har hun dog til tider måttet tilegne sig på den hårde måde. Hun havde nemlig ingen idé om, hvad der skulle til for at drive en butik. »Jeg vidste en masse om øjnene og synet,« fortæller den afgående optiker, som tilføjer med et grin: »Jeg anede ikke, hvad en debitor og en kreditor var.« Indkøb af brillestel var også en udfordring i begyndelsen. »Jeg havde skuffer, der bugnede af brillestel,« fortæller Rie Sørensen om den svære begyndelse. Kontakten til en virksomhed, der forhandler brillestel, hjalp hende dog til at få styr på lageret. Efter at have høstet de første erfaringer fandt Rie Sørensen sit koncept og har kørt butikken efter det samme siden. Devisen har været, at ingen skulle gå med de samme briller. Hun har truffet et bevidst valg om at tage produkter ind, som man ikke finder i alle andre butikker. »Jeg havde et mærke, som var gået godt i nogle år. Pludselig kunne jeg se, at halvdelen af byen gik med det mærke, og det var for mange,« fortæller Rie Sørensen.
Kvalitet på hylderne I sit arbejde som optiker beskriver Rie Sørensen sig selv som Kliniker – med et stort k. Hun fortæller, at når man har gjort et godt arbejde med at finde den rigtige løsning til kunderne, virker det forkert at sætte det i et dårligt produkt. »Jeg har altid haft ry for, at være en dyr butik,« siger Rie Sørensen – og tilføjer hurtigt derefter: »Men det er jeg ikke! Jeg har altid bare valgt at have de gode ting på hylderne.« Der har været ganske få kunder inde, som ikke har kunnet forstå, hvorfor brillerne var så meget dyrere end i de store kæder, der ofte kører mange rabatkampagner. Men Rie Sørensen fortæller, at hun gennem dialog har kunnet forklare, hvad forskellen er på produkterne – og dermed også prisen. Dog tilføjer hun, at det har aldrig været et problem.
Service i højsædet Kunderne er hovedsageligt lokale, men der kommer også
Rsoptiks butikslokaler på Kongevejen.
kunder fra andre steder i københavnsområdet. »Jeg har dyrket min viden på kunden,« fortæller Rie Sørensen, der ligeledes har dygtiggjort sig ved at tage en række efteruddannelseskurser, og hun tilføjer: »Det har betydet, at en række øjenlæger, blandt andet øjenafdelingen i Glostrup, har henvist til mig.« Hun peger på, at man skal stole på sin optiker – og forholdet kan være ganske intimt. Det er vigtigt, at kunden kan fortælle om sin sygehistorie og den medicin, man eventuelt tager, da det kan påvirke ens syn. Som en butik, der er uafhængig af de store kæder, vil man i Rsoptik møde et personale, som ikke bare hurtigt skiftes ud, lyder det fra de nye ejere. Bettina Nøbølle, der er ny i rollen som optiker i Rspotik, vil fortsætte i forgængerens fodspor. »Jeg har det lige som Rie – jeg er også kliniker, der gerne vil nørde min viden igennem, så vi kan give den fulde service,« lyder det fra Bettina Nøbølle i hendes beskrivelse af, hvad man i fremtiden kan forvente sig som kunde. »Det skal ikke bare være et fem-minuttersshow, og så sælger vi briller. Vi vil gerne løse de problemer, kunderne slås med. Det er det, jeg godt kan lide som optiker,« fortæller Bettina Nøbølle, som også forklarer, at der ikke vil blive skruet ned for hverken service eller kvalitet. Dog bliver det også vigtigt fortsat at holde fingeren på pulsen. Der vil komme ny leverandør i butikken, glas og dertil vil man også kunne finde nye stel og mærker. Rsoptik forhandler kvalitetsglas fra Optiswiss og vil inden for ganske kort tid også forhandle glas fra den tyske producent ZEISS, der er blandt de førende inden for innovation og miljøhensyn, eksempelvis ved vandbesparelse i produktionen. Glassene slibes i butikken på Kongevejen, hvorved man kan stå inde for kvaliteten. Og om nogle få uger kommer der blandt andet en ny elektronisk phoropter, som er det apparat, der bruges til at måle synet. Blandt de nyheder, man
vil kunne finde fremover i Rsoptik, er konceptet »brilleFLEX«. Med det kan man få briller via leasing – med mulighed for at have forskellige briller at skifte imellem til en fast månedlig ydelse. »Vi har lavet konceptet for at imødekomme kundernes behov. Mange ønsker at have flere briller at vælge imellem, og prisen på briller kan give begrænsninger for antallet af briller, man har råd til,« forklarer den nye optiker, inden hun tilføjer: »Briller er et vigtigt redskab, og med BrilleFLEXordningen kan vi give flere mulighed for at få deres ønsker opfyldt.«
En del af lokalmiljøet Rsoptiks ønsker også fremadrettet være en del af det lokalmiljø, som Dragør udgør. Morten Gammelmark fortæller, at man vil gøre en dyd ud af selv at købe lokalt. For eksempel er glassene, hvori man får serveret sin kaffe, fra Glasseriet, og vinduesdekorationerne er udført af en lokal. Samtidigt oplyses det, at næsten alt vil være til salg i butikken. »Man kan komme ind og købe vores udstillingshylder,« siger Morten Gammelmark og tilføjer med et smil: »Vi skal selvfølgelig lige have nogle dage til at finde en alternativ løsning, hvis nu det er hylderne, man ønsker at købe.« Den nye optiker har bemærket, at der er et rigtig godt drive i byen. »Der er ingen tvivl om, at butiksindehaverne i Dragør gerne vil hinanden,« fortæller Bettina Nøbølle, der oplever, at det er blandt årsagerne til, at både lokale og gæster kan lide at være i Dragør. »Folk er gode til at handle
Bettina Nøbølle (tv.) overtager opgaven som ny optiker, når Rie Sørensen (th.) på fredag går på pension. Fotos: Thomas Mose. lokalt,« byder den afgående optiker ind. Hun kan se, at også de unge i byen bliver bedre til at udnytte de tilbud, Dragør kan bidrage med. »Det kan jeg særligt se på salget af kontaktlinser. Det er yngre mennesker, der hører, at der en god optiker i byen,« fortæller Rie Sørensen, som tilfreds forklarer, at der er en tendens til, at kunderne bliver yngre og yngre. Kundegruppen af yngre sås også, da dørene til Rsoptik i efteråret blev åbnet i forbindelse med Dragør Gadelaugs halloweenarrangement. »Der var sort i gaden af lokale børnefamilier, der støttede op om arrangementet,« siger Rie Sørensen. Bettina Nøbølle supplerer med, at det er planen, at der også i fremtiden skal være events, hvor Dragørs borgere kan komme ind i butikken under andre forhold, end de kan til hverdag – på den måde får butik og beboere også bedre
Vi er eksperter i at lægge det
Det er stærkt. Det ser godt ud. Det er farveægte. Kvalitet der holder. Der er 15 års totalgaranti og 30 års produktgaranti. Kan lægges direkte ovenpå eksisterende tag. Vi er tilsluttet en landsdækkende kontrolordning.
TØMRERMESTER KNUD VERDICH A/ S
UGANDAVEJ 111
100 G 200 G
Tømrer-, snedker-, køkken- og glasarbejder udføres.
JAKOB’S KONDITORBAGER JORDBÆRTÆRTE
95
FÆRØSK LAKS Min. 1,4 kg.
45,-
––– –––– –––
199,-
–––– –––– –––
PR. STK.
Tømmerupvej 94 2770 Kastrup Tlf.: 32 53 55 35 E-mail: knud.verdich@mail.dk
59 ––––––
STENBIDER ROGN
Ca. 1 kg.
trene og tilbage til lokalmiljøet. Herom tilføjer hun: »Folk har nok fundet ud af, at hvis du vil handle her, når du bliver gammel, så bliver du også nødt til at handle her i dag.« Der er mulighed for at sige farvel til Rie Sørensen, og hej til Bettina Nøbølle på fredag, den 28. februar, hvor der kl. 14–19 afholdes reception i Rsoptiks butikslokaler.
Få et nyt stærkt Decra tag
VESTAMAGER CENTRET HELSIDE KOLDRØGET LAKS
kendskab til hinanden. Man vil i Rsoptik ligeledes fortsætte i Dragør Gadelaug, som man gerne vil være med til at støtte aktivt op om. »Rsoptik skal være et sted, hvor man altid skal være velkommen til at komme ind og kigge, få en kop kaffe, et glas vin og en snak,« lyder det fra Bettina Nøbølle, som også fornemmer en stigende trend i, at kunderne søger ud af cen-
HAVTASKEFILET PR. 100 G
35,-
80,110,-
169,PR. KG
SPAR
20
00
–––– –––– –––
Vagtskifte i Rsoptik
Krisen, der holdt sit indtog i 2008, har dog også været en af de episoder, hvor det har gjort ondt. Der var tomme butikker på Kongevejen, og alle skulle tilpasse sig for at overleve. Det tog flere år, inden det blev bedre.
–––
Fokus på en virksomhed i Dragør:
Side 5
Fri for GMOvæksthormoner og antibiotika
––––––––––––––––––––––
CANADISK RIBEYE PR. 100 G
30,-
SASHI OKSEHØJREB – KROGMODNET
FREYGAARD OKSEMEDALJONER Ca. 700 g/v 4 stk.
PR. 100 G
45,-
Beef
Lover
PR. PAKKE
125,-
FREYGAARD CHOKO OKSEHØJREB PR. 100 G
50,-
––––––––––––––––––––––
DARK HORSE
75 cl. USA. Chardonnay, sauvignon blanc, zinfandel eller cabernet sauvignon. PR. FLASKE
49
95
SPAR
5000
GRAN APPASSO 75 cl. Italien. Rosso, bianco eller blush. 6 FLASKER
350,-
SPAR
12970
TUBORG PÅSKEBRYG 30 x 33 cl.
PR. KASSE
99
95 +Pant
Maks. 2 kasser pr. kunde til den anførte pris i tilbudsperioden.
Tilbuddene gælder fra onsdag den 26. februar til og med tirsdag den 3. marts
Ugandavej 111, Kastrup, tlf. 32 53 65 80
JORDBÆR I TRÆKASSE 1 kg.
PR. KASSE
35,-
Åbningstider: Man.–søn. 8–20
Forbehold for evt. trykfejl samt evt. afgiftsstigninger og udsolgte varer
300 G
Dragør Nyt
Side 6
26. februar 2020
Tøndeslagning i Dragør Rytterne fra Dragør Fastelavnsforening af 1970 drog søndag den 23. februar ud på deres 50-års-jubilæumsridt. Fotos: TorbenStender.
Efter cirka 30 minutters kamp mod tønden kunne Iben Hagedorn kåres som tøndekonge. Her får hun overrakt vandrepokalen af Jørgen Ploug, der er præsident for Lions Dragør.
Efter tøndeslagningen fortsætter rytterne deres tur, der slutter med en stor fest på Dragør Strandhotel.
Heste og nok særligt rytterne vandes på Dragør Strandhotel.
Optoget af fastelavnsryttere på besøg på Neels Torv.
De besøgende i den fyldte St. Magleby Kirke kunne nyde bandet Jack Street, da der med festlige jazztoner blev varmet op til mandagens tøndeslagning i St. Magleby. Fotos: Thomas Mose.
Fastelavnsjazz
26. februar 2020
Dragør Nyt
Tøndeslagning i St. Magleby
Side 7
Rytterne ankommer til Hovedgaden i Store Magleby og gør sig klar til dagens højdepunkt.
Mandag den 24. februar var det Vennekredsens Fastelavnsforenings tur til at kæmpe mod tønden. Forinden tog rytterne også rundt i kommunen – her er de hos Erling og Vibeke Nielsen på Thimandsvænget. Foto: TorbenStender.
Under frokosten i Havnepakhuset kan hestene få sig en pause.
Fotos: Thomas Mose.
David Abbotts slag sender den sidste pind til jorden.
Museumsleder på Museum Amager, Søren Mentz, har sendt Dragør Nyt sine tanker om, hvad det er, der gør de lokale fastelavnstraditioner til noget helt særligt
Efter tøndeslagningen gæster rytterne Amagermuseet. Her synger de skålsange for tøndekongen, Amagermuseet samt Hollands ambassadør Rob Zaagman og Monique Zaagman, der ser tøndeslagningen for første gang.
Hollands nye ambassadør, Rob Zaagman, overrækker krans til vinderekvipagen.
David Abbott får overrakt »belønning« af tøndedronning Sabrina Fürstling.
Der er ikke mange faste og uforanderlige traditioner, som vi har tilbage i Danmark. Kongehuset må siges at repræsentere en af de få institutioner, vi stadigvæk bevarer, selvom monarkiets funktion hører fortiden til. I dag skal Kongehuset samle nationen og styrke befolkningens fællesskabsfølelse, for hvad er det egentligt, som binder os sammen? Den britiske forsker, Benedict Anderson,
har kaldt nationalfølelse for et forestillet fællesskab. Vi ved ikke rigtigt, hvad det er, for danskhed kan ikke sættes på formel. Kongehuset kan virke som en forældet og gammeldags institution, hvor privilegier tildeles på grund af fødsel, og hvor det er svært at bryde fortidens sociale konventioner. Vi er udmærket klar over anakronismen, men vi accepterer den uden betænkning, fordi kongedømmet knytter os til landets historiske fortid, og dermed bryder med vores gængse opfattelse af tid og rum. Samme følelse skaber fastelavnsfejringen i Store
Ca. 700 gæster besøger mandag Amagermuseet.
Magleby. Det er på mange måder en anakronisme at se voksne mænd til hest, der rider rundt hele dagen og besøger de gamle hollændergårde, udbringer skålsange og slår katten af tønden foran Amagermuseet – men takket være traditionen kommer den opmærksomme gæst uvilkårligt i kontakt med den rodfæstede og slægtsbaserede lokalidentitet, som har præget Amager i 500 år. »Forandre for at bevare,« lyder et gammelt konservativt slogan. Udviklingen lader sig ikke standse, men derfor er det stadigvæk vigtigt, at vi kender vores rødder. Søren Mentz
Dragør Nyt
Side 8 Vi har modtaget:
i baghaven. Her skider den på græsplænen og lusker så stille og roligt af sted igen. Måske med halen mellem benene – lige som sin ejer. Jeg synes, det er træls at gå i haven hver dag med en skovl og fjerne hundelort fra græs plænen. Så til hundelufteren vil jeg sige: Hold din hund i snor og fjern selv dens efterladenska ber – eller kontakt mig, så vi kan få en fornuftig snak om, hvorfor vore opfattelser af hundeluftning er så forskel lige. Med venlig hilsen Jørgen Borg Engvej 57
Hundeluftning Der findes tilsyneladende sta digvæk hundeejere, som ikke er helt klar over, hvad en hun deluftning indebærer. I et stykke tid har vi i om rådet Engvej og Lodsvænget dagligt haft besøg – sikkert om morgenen inden det bli ver lyst – af en løsgående hund. Den afleverer enten sit »visitkort« på fortovet eller går i gennem hækken og ind
ANLÆGSGARTNER
Carsten Riber Anlægsgartner og Brolægger · · · · ·
Alle former for belægning Nyanlæg af haver Rullegræs Træfældning og beskæring Hækkeklipning
Tlf.: 22 82 25 28 · www.carstenriber.dk E-mail: kontakt@carstenriber.dk
Vi har modtaget:
Regnskab 2019, Budget 2020 og hvad nu? Det er ingen hemmelighed, at Konservative har været be kymret for den økonomiske situation i Dragør. Måske na turligt, når man i sin grundlæg gende livsopfattelse mener, at man ikke kan bruge mere, end man tjener, at man skal svare en hver sit, og at man ikke skal låne til unødigt forbrug. Vores politiske kolleger har trukket på smilebåndet og har nævnt, at vi blot er sortseende. Men nu rammer virkelighe den os.
Regnskab 2019 Regnskab 2019 er skredet. 24,1 mio. kr. i merforbrug. Af disse er cirka 22 mio. kr. varige udgifter. Det betyder, at der skal findes 22 mio. kr. i besparelser. Allerede ved sensomme rens budgetforhandlinger vidste vi, at regnskabet ville have et merforbrug – og igen i november måned blev kom munalbestyrelsen advaret. Ingen i den politiske ledelse greb ind. Og Venstre, Dansk Folkeparti og Socialdemokra
Burchhardts Begravelsesforretninger
med store økonomiske udfor dringer.
som lånoptagning, der redder kassebeholdning.
Øvrige udfordringer
Kassebeholdningen
Besparelserne bliver store
Det som ingen politikere tør tale om
Hvis vi et kort øjeblik vender blikket væk fra regnskab 2019, kan vi se på de kommende merudgifter og udfordringer, der har en direkte påvirkning af den kommunale økonomi. Dragør Havn står over for en større genopretning af blandt andet moler til et tocifret mil lionbeløb, ligesom der er behov for en udgravning af ny lystbå dehavn, da havnebassinerne sander til. På posten de kommunale bygninger og veje er anlægs budgettet i dag så langt nede, at vi ligger langt under det anbefa lede, og vi har ikke midler til at vedligeholde vores veje og byg ninger, således status quo kan holdes. De vil forfalde dermed og blive ødelagt over årene. Endelig foreligger også en større udgift med flytning af vores boligpavilloner til flygt ninge, idet de ikke længere må stå ved Hollænderhallen. Det er bare tre store områder
Da Venstre, Dansk Folkeparti, Socialdemokratiet og liste T’s (AOVT) budget blev vedtaget, var der en forventet kassebe holdning på 20 mio. kr., når 2020 er omme. Allerede her i februar måned er der taget yderligere 13 mio. kr. op af kassen til dækning af merforbruget i 2020. Dermed ender kassebeholdningen på 7 mio. kr. Hertil skal så lægges de 20 mio. kr., som AOVT har optaget i lån. Det bekræfter blot det, Konservative har sagt hele tiden – at lånet kommer til at dække driften. Hvis vi ser på forvaltningens prognose for kassebeholdning, er vi så udsat, at indenrigsmi nisteriet er tæt på at sætte os under administration. Det, der redder os fra at blive sat under administration i 2020, er, at vi kan sælge tre grunde og lægge disse penge i kassen. Men det kan man kun gøre en gang, og det er grundlæggende en meget usund økonomisk politik – lige
Kommunalbestyrelsen har en bunden opgave. Den er alvor lig, men lyder i alt sin enkelthed på følgende: Der skal laves be sparelser for mindst 22 mio. kr. med helårsvirkning for 2020. Så er budgettet i balance, men vi har ikke midler til genopbyg ning af kassebeholdningen eller mulighed for at sætte yderligere midler af til renovering. Disse besparelser skal så forhøjes til 34 mio. kr. i 2021, 2022 og 2023. Når dette er overstået, skal der så findes 14 mio. kr. yderli gere til Socialdemokratiets ud ligningsreform, hvor Dragør skal betale mere. Så massive besparelser betyder, at Dragør kommer til at skære kraftigt på alle kommunale ydelser, og at in gen områder kommer til at gå fri. På kommunalbestyrelsens møde torsdag den 27. februar forelægges direktionens forslag til besparelser. Disse besparelser sendes i of
Dragør har været selvstændig siden kommunalreformen i 2007. Et ønske næsten alle par tier har haft. Konservative har altid oplyst, at vi ønsker selv stændighed, så længe vi har råd, og det er forsvarligt. Den aktuelle økonomiske si tuation er meget alvorlig, og vi er tæt på, at ministeriet griber ind. Samtidig ser vi ind i svære forringelser på den kommunale service. Derfor stiller vi et forslag på økonomiudvalgsmødet onsdag den 26. februar. Forslaget går ud på, at alle serviceniveauer sam menlignes imellem Tårnby og Drag ør Kommuner. Ikke kun kvalitativt, men også hvilken økonomisk betydning det har. Vi må og skal have fakta frem om, hvorvidt der er forskelle i serviceniveauet, og om det har en økonomisk betydning. Disse fakta skal bruges til, at vi som politikere kan have en kvalifi ceret debat og drøftelse med
grammet, før det er vedtaget. Medlemmerne af Økonomi udvalget kan ikke drøfte ud kastet til konkurrenceprogram med deres politiske bagland. Det er da helt i hegnet. Her, som alle andre steder, ligger djævelen i detaljen. Vig tigst er måske den økonomi ske ramme. Hvor bindende er det over slag på cirka 125 mio. kr., som er lavet ud fra Niras’ analyser? Her indgår en discount-løs ning med adskillelse af Drag ør gamle by og havnen og en billig løsning med en voldsom – men billig – digeforhøjelse i Søvang. Hvis det oprindelige øko nomiske overslag bliver den udslagsgivende faktor for kreative idéer, risikerer vi at få løsningsforslag fra konkurren cedeltagerne, som borgerne i Dragør ikke bliver glade for. For at sige det mildt.
Et andet vigtigt element er samspillet mellem løsninger på kort sigt og på længere sigt. Det kan godt være, at nogle af de gode forslag kræver for handling med EU eller vores hjemlige miljømyndigheder på grund af Natura 2000, fredninger, m.v. Det betyder, at vi skal tænke i midlertidige løsninger, indtil vi er blevet enige med de højere magter. Vi kan selvfølgelig ikke be skytte 15 km kyst med water tubes. Men vi kan godt be skytte kortere strækninger med midlertidige løsninger, mens vi forhandler om, hvor dan vi opfylder målene i Na tura 2000 samtidig med, at vi får en kystbeskyttelse, der kommer kommunens borgere til gavn.
Vi har modtaget:
Tårnby Begravelsesforretning Amager Landevej 49, 2770 Kastrup (overfor Tårnby Rådhus)
Vi træffes i vor forretning mandag–torsdag kl. 9–16 og fredag kl. 9–15 Aftaler træffes gerne i Deres hjem Vi træffes døgnet rundt på
32 52 77 87
Det startede så godt ... Forvaltningen har gjort en stor indsats for at inddrage bor gerne i forberedelsen af den idékonkurrence, der snart skal sættes i gang om den fremtidig kystsikring. Både med borger møder, møder for ambassadø rer fra grundejerforeninger og interesseorganisationer samt en hjemmeside, som vi har kunnet skrive på. Det er så flot. Og rigtig mange borgere har brugt tid på at deltage i
borgermøder og skrive indlæg på hjemmesiden. Der er ingen tvivl om, at Dragørs borgere er interesseret i kystsikringen – også selv om de ikke bor tæt på kysten. Udfordringerne er rigtig mange – det gælder for ek sempel bevaringshensyn (ikke mindst nødvendigheden af at sikre sammenhæng mellem havnen og Dragør gamle by), miljøhensyn, sikring af her
Dragør Begravelsesforretning
Amager Entreprenøren
Edith Hoe Lorentzen’s eftf.
Brolægning • Udlejning af maskiner Levering af containere • Asfaltering Renovering af fortov og kloak Snerydning og saltning
v/ Michael Riis
Kongevejen 19A Begravelse og bisættelse ordnes overalt
Vi træffes efter aftale på Telefon 32 53 06 29 · Døgnvagt Bisættelse
Opmagasinering Flyttevogne 10 – 54 m3
Alle aftaler træffes gerne hjemme hos Dem.
Kastrup Begravelsesforretning TLF. 32 55 55 55 • DØGNVAGT
Øens Bedemand v/ Søren Riber WWW.OENS-BEDEMAND.DK Løjtegårdsvej 129 · Møllevej 2, Dragør Åbent efter aftale 7785 Ring: 3253 5708 / 2254 2068 6996 Døgnvagt også søn- og helligdage
Tlf.
20 64 60 15
Fax
32 94 80 05
vognmand_michaelHolm@hotmail.com
Medlem af
Snedker-tømrerfirmaet
Flindt & Pedersen
Alt snedker/ tømrerarb.
Kernehuset, Fælledvej 2 Tlf. 32 53 20 09 Fax 32 94 63 63 fp@flindt-pedersen.dk www.flindt-pedersen.dk
søren levinsen ude interiør
opgaver i træ og tømmer
Malerfirmaet D. Steen MalerMester
Otto Wulff Hansen aps
tlf.: 32 53 27 99 Mobil: 40 55 27 99 totalløsninger inden for malerfaget Ring for mere information samt et godt tilbud
Bohs Wiekierak
Stubvænget 7 • 2791 Dragør • Mobil 26 12 85 66 • clausbohs@c.dk
Bjergerlav 3 • 2791 Dragør owh@owh.dk • www.owh.dk
Alt malerarbejde udføres
Tlf: 32 53 29 56 Mobil: 20 68 85 77 Badstuevælen 8 2791 Dragør
Telefonbogen til fagmanden
Tømrerfirma Søren Levinsen ApS Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør www.sorenlevinsen.dk
tlf. 26 28 64 78
31 75 75 75 Alle former for EL installationer Belysning · Dørtelefon · Pds · Data Internet · Solenergi · Overvågning Samt rådgivning
El-installatør Englandsvej 401 2770 Kastrup
Tlf. 32 50 19 95
DERES LOKALE HÅNDVÆRKER
Det ses i Dragør Nyt ...
DIN TØMRER I DRAGØR
Ombygning & renovering Ombyg & renovering Pudsning, & fugning Puds, filtsning, filts, kalk &kalkning fuge arbejde. Vægfliser, klinker, natursten & Vægfliser, klinker, natursten sålbænke & sålbænke. Bad, toilet, køkken & bryggers Bad, toilet, køkken & bryggers.
Mikkel Jørgensen, Sydstrandsvej Dragør Mikkel Jørgensen • Sydstrandsvej 5 •5,Dragør Tlf. 22461379, 22 46 13 79mikkel@lejenmurer.dk • mail@lejenmurer.dk Tlf.
mellem kommunens borgere og værdier og klimaforandrin gerne i en uoverskuelig frem tid. Derfor skal vi ikke gå i små sko. Vi skal tænke stort, og vi skal tænke kreativt. Og vi skal ikke lægge unødige bindinger på konkurrencedeltagerne.
Luk dokumenterne op Det kan godt være, at alle mine bekymringer er helt unødven dige. Men jeg ved det ikke! Derfor kære borgmester: Luk dokumenterne op – så de kan diskuteres politisk i åbenhed. Og sørg for at alle smålige bindinger i konkurren ceprogrammet er luget ud. Det kan nås endnu. Konkurrenceprogrammet (det endelige) offentliggøres først onsdag den 4. marts ifølge kommunens hjemmeside. Med venlig hilsen Kristine Bak Formand for Tværpolitisk Forening (Liste T)
DM Tømrer & Snedkerservice – også aften og weekend Danmathiasen@msn.com www.dmts-service.dk
g
Vinduespudsning til superpriser
27 11 13 12
Vi tilbyder også energiløsninger, vandledningsarbejder, ejendomsservice, total- og underentrepriser – og meget mere!
OBS: Døgnvagt for vore faste kunder!
Gaskedler Varmepumper Badeværelser Gas-service VVS-arbejde
Vi udfører også mindre opgaver
vinduespudser
Ring og få et tilbud uden binding
Bad – bryggers – vvs – kloak ... vi klarer det hele!
Hurtig udførelse
Rybner Polerin
Brug din lokale
Aut. VVS & GAS installatør
Kontakt Finlow hvis du har brug for hjælp
TELEFON 32 51 45 59 FINLOW@FINLOW.DK • WWW.FINLOW.DK FI N LOW VVS A/ S • KVALITET O G S E RVI C E G E N N E M 45 ÅR
• Gas og fjernvarme service • VVS-installationer Nu og • VVS-service så O Energioptimering NLINE • BOOK • Alternativ energi ING • Rådgivning
Dragør VVS & Blikkenslagerforretning Aps Skipperstræde 10 · 2791 Dragør · 32 53 13 82 www.dragoervvs.dk · info@dragoervvs.dk
ORLA HANSEN & SØN A/S 32 53 14 29
Altmurerarbejde murerarbejde udføres Alt udføres • • •• •• ••
Uanset hvor det hele ender, skal alle partier komme med deres bud på løsninger. Jeg hå ber, at vi her kan få en kvalifice ret, saglig og objektiv drøftelse. Hidtil har det været sådan, at flere politikere, blandt an dre Morten Dreyer fra Dansk Folkeparti og Kim Dupont fra Venstre, har kritiseret os for at italesætte vilkårene samt vores bekymring og har nævnt, at vi blot råber »ulven kommer«. Senest så vi et indlæg fra Dansk Folkeparti, der igen sagde, at det hele nok skal gå. Tør vi ikke være åben over for udfordringer og se dem i øj nene, snyder vi ikke blot os selv som politikere, men i høj grad hele befolkningen. Med venlig hilsen Kenneth Gøtterup Medlem af kommunalbestyrelsen Konservative
32 50 56 00
Høj kvalitet – lave priser
VINDUESPOLERING
er lys ind – jeg lukk
MURERE
Alt el-arbejde udføres
elektrikerfirmaet.dk
Annoncer: redaktion@dragoer-nyt.dk 32 53 08 67
VVS/BLIKKENSLAGERE
Lej EN en Murer LEJ MURER
AUTORISERET EL-INSTALLATØR
Bag Engvælen 16 · 2791 Dragør Telefon: 40 31 45 44 kim@groening.dk www.groening.dk
30 30 70 54
Casper Drachmann
Arbejdstøjet skal frem
Butik: Kirstinehøj 30 • 2770 Kastrup • www.amagervvs.dk
Medlem af Københavns Tømrerlaug TILSLUTTET
MALERE
ELEKTRIKERE
Aut. el-installatør Claus
Alt tømrer- og snedkerarbejde udføres: Døre og vinduesudskiftning Køkkener og gulve Ny- og ombygninger Carporte og garager Ejendomsreparation
Alt tømrer/ snedkerarbejde udføres tlf. 29 86 80 80 jm@carter-glud.dk
Glarmester Madsen & Sønner
Kenneth mobil: 40 13 78 17
Den kystsikring, vi skal i gang med, vil være bestemmende for forholdet mellem Dragør Kommune og Øresund, og
Snedker og tømrermester Gröning ApS
Medlem af
Jesper mobil: 40 13 76 96
Lad 1.000 blomster blomstre
borgerne om prisen for vores selvstændighed, om borgerne stadig ønsker en selvstændig hed, samt om vi – som ansvar lige politikere – stadig finder, at det er det mest korrekte. I dag er hele denne debat ba seret på følelser og ikke objek tive data.
VVS/BLIKKENSLAGERE
udføres efter mål
GLARMESTRE
Kongevejen 11, 2791 Dragør – telefon 32 53 61 60
Kontakt os på tlf. 22 33 86 66 Kongelundsvej 308, 2770 Kastrup info@drachmannbegravelser.dk www.drachmann.nu
Strandbakken 21 2791 Dragør
3 – 21 pallepladser Klimatransport Varme – Køl – Frost Ned- og udpakning Klaver- og flygeltransport Kørsel for De Kongelige »når de ringer«
Alt glarmesterarbejde udføres til forretninger og private
Vi fokuserer på at være nærværende og omsorgsfulde, når vi guider jer igennem en af livets svære stunder. Vores nærvær vil for jer føles trygt.
TØMRERE/SNEDKERE
ApS
Amagerbrogade 155
Men så hopper kæden af. For når konkurrenceprogrammet skal behandles politisk, bliver det som en lukket sag. Borgerne kan ikke få indsigt i de bindinger, der ligger i pro
Hingstegaarden • Ndr. Dragørvej 11 • Dragør Storm: 32 53 31 06 • 24 23 87 11
FLYTTEFIRMAER/TRANSPORT
Begravelse
lighedsværdier og sikring af bysamfund beliggende tæt på kysten (læs: Søvang og langs Nordstranden), altsammen uden at samme bysamfunds beboere lider økonomisk ska de. Vi har fået at vide, at alle vores indlæg vil tilgå konkur rencedeltagerne, så de kan blive inspireret og oplyst om, hvordan folk i vores kommune tænker. Det er også rigtig godt.
Hvorfor så lukkethed nu?
ENTREPRENØRER/BROLÆGNING
www.burchhardt.dk
fentlig høring i midten af marts. Herefter begynder partierne at lave et udkast til et nyt budget, som vedtages endeligt i slutnin gen af marts måned.
tiet tilkendegav, at det nok skal gå.
Kystsikring og borgerinddragelse
BEGRAVELSE
Rikke Drachmann
26. februar 2020
Aut. gas- og vandmestre
Vinduespolering Mobil
20 45 17 58 S. Kolding
Blikkenslagerarbejde Badeværelser · Naturgas Vand · Varme · Kloak – kun få minutter væk! Hovedgaden 36, Store Magleby, 2791 Dragør E-mail: mail@orla-hansen-vvs.dk · www.orla-hansen-vvs.dk
26. februar 2020
Dragør Nyt
Side 9
BrilleFLEX
Briller med enkeltstyrke
Briller med flerstyrke
KUN 198KR.
Fastelavn i Dragør Centret
KUN 298KR.
pr. måned
pr. måned
RING ELLER KOM IND I BUTIKKEN OG HØR OM DINE MULIGHEDER
Lørdag var børnenes dag, da Dragør Centret havde inviteret til tøndeslagning. Fotos: TorbenStender.
31 75 28 30 ▶ Kongevejen 4, 2791 Dragør ▶ rs@rsoptik.dk Det ses, når det står i Dragør Nyt
KØR UDENOM BILKØEN Har du ikke fået din bil rustbeskyttet eller efterbehandlet, er det en rigtig god idé at få det gjort nu. Husk: Det er aldrig for tidligt og sjældent for sent at rustbeskytte!
RING OG FÅ EN TID: DINITROL CENTER KASTRUP Egensevej 29–31, 2770 Kastrup Telefon: 32 52 60 66 www.dinitrol-amager.dk
Klovborg skæreost Ca. 595–805 g. Flere varianter. Pr. kg maks. 58,82
Pr. stk.
3500 Le Arche Atesio ARTEdeRAISIN 75 cl. Italien. Normalpris 99,Pr. liter 65,33
Prøv vores
FREDAGS-PLATTE
Pr. flaske
med alt godt fra havet
00
49
Platten bestilles senest torsdag på 26 53 77 81 / 22 98 46 71 eller på facebook – og kan hentes fredag på Nordre Væl i Dragør fra kl. 11.30–17.30 Platten indeholder bl.a. fiskefrikadelle, hjemmerørt remoulade, velsmagende fiskesalater samt udvalgte lækkerier fra vores righoldige sortiment af skønne fisk og skaldyr. Rigeligt til 2 pers. – intropris kr.
Spar 5000
169,-
NETOP NU: Frisk stenbiderrogn, torskerogn og de lækreste fjordrejer – pillede eller som pil selv – til de bedste dagspriser!
Coca Cola
Pr. ramme
24 x 33 cl. Orginal eller zero. Gælder kun lukkede forpakninger. Ekskl. embl. Pr. liter 9,97
7900
Fiskebilen finder du på Nordre Væl i Dragør, ved Rema 1000 på Løjtegårdsvej samt nu også ved Skottegårdens Butikscenter
ÅBNINGSTIDER Mandage Rema 1000 kl. 10.30–17.00 Tirsdage Skottegården kl. 10.00–17.00 Fredage Nordre Væl kl. 10.30–17.30 Mød os på Facebook – Uni & Michaels Fisk Dragør
22 98 46 71 · 26 53 77 81 uni@umfisk.dk
Pink Lady æbler
Pr. bakke
8 stk. Udenlandske. Pr. stk./pr. bk. 1,88
1500
Tilbuddene gælder fra fredag den 28. februar t.o.m. torsdag den 5. marts i føtex food Dragør Åbent alle dage 8-21
ALT I AUTOREPARATIONER
Dragør Nyt
Side 10
26. februar 2020 Vi har modtaget – åbent brev til Dragørs Kommunalbestyrelse:
Generalforsamling
Kystsikring af Sydamager
Dragør Golfklub
Bestyrelsens beslutning, juni 2018, om at basere kystsikringen på ældre, inde på land liggende diger samt på de senere oprettede diger langs kystnær bebyggelse forekommer at være en ikke grundig nok overvejet og debateret beslutning. Desuden tilsyneladende uden afstemning eller enighed med nabokommunen Tårnby samt organisationen Sund & Bælt. Beslutningen kan vel benævnes som »forhastet« grundet kommunes betrængte økonomi. Dermed kan det rimeligvis sluttes, at problemet med at få en ordentlig, solid, langfristet og gavnlig kystsikring er finansiel. Derfor bør der fokuseres på finansieringen af projektet »Kystsikring/ strandpark på Sydamager«. Dertil fordres samarbejde kommunerne imellem samt med Sund & Bælt. For borgere i Tårnby Kommune, i Ørestaden og sydpå mod Kongelundsskoven vil en nærliggende strandpark på sydkysten af Amager blive et attraktivt, rekreativt område. Samarbejde og koordinering af kystsikringen eller en strandpark med nabokommunen samt med Sund & Bælt bør kunne bidrage til finansiering af projektet. Desuden bør en overordnet myndighed indrages i forhandling- og be-
afholder ordinær generalforsamling onsdag den 11. marts 2020 kl. 19.00 på Dragør Skole, Vestgrønningen, 2791 Dragør Dagsorden: 1. Valg af dirigent 2. Beretning om klubbens virksomhed i det forløbne år 3. Fremlæggelse af det reviderede regnskab for 2019 til godkendelse 4. Forslag fra bestyrelsen 5. Forslag fra medlemmer 6. Forelæggelse af budget og fastlæggelse af medlemskontingent samt klubindskud 7. Fastsættelse af antal bestyrelsesmedlemmer 8. Valg af formand, når denne er på valg 9. Valg af øvrige bestyrelsesmedlemmer, der er på valg 10. Valg af suppleanter 11. Valg af revisor 12. Eventuelt Regnskabet ligger til gennemsyn på klubbens kontor fra 8 dage før generalforsamlingen. Se i øvrigt beretning, forslag og kandidater på klubbens hjemmeside: www.dragor-golf.dk Pbv Johnny Twile, formand
Indkaldelse til generalforsamling i Dragør Motorbåds Klub Lørdag den 14. marts 2020 kl. 12.00 på Dragør Skole Dagsorden 1. Valg af dirigent 2. Konstatering af mødets lovlighed 3. Formandens beretning 4. Regnskabsaflæggelse v/kassereren 5. Indkomne forslag 6. Godkendelse af kontingent 7. Valg til bestyrelse og suppleanter
Kåring af sidste års vinder – Anne Kirstine Ellegaard. Arkivfoto.
Ny dyst i iværksætteri I forbindelse med den årlige konkurrence om at finde kommunens bedste iværkør Rotary sætter søger Drag Klub kvalificerede ansøgninger til prisen Dragørs IværksætterPris 2020. Prisvinderen får kr. 10.000, mens alle nominerede kandidater får et diplom, 20 timers erhvervssparring med et professionelt rådgivningsfirma samt et års medlemskab af Dragør Erhverv.
Betingelser Konkurrencen, der løber af stablen torsdag den 16. april kl. 18.30 på Drag ør Skole, er for startup-virksomheder, der har opstartet inden for de seneste tre år, og iværksætteren skal enten bo eller have virksomhed i Dragør. For at kunne deltage skal
man producere en PowerPoint-præsentation med maksimalt ti slides, hvori man fortæller om sin idé og de mennesker, man eventuelt samarbejder med, samt projektets mulige synergifordele for Dragør. Man skal også fortælle lidt om den teknologien bag projektet, lave en SWOT-analyse, hvor man beskriver firmaet eller projektets stærke og svage sider, dets muligheder og de trusler, man står over for. Og endelig skal man afslutningsvis fortælle lidt om det forretningsmæssige potentiale. Præsentationen kan allerede nu sendes til enten Jess Folke Andersen via e-mail på jessbirgit@post.tele.dk eller til Claus Arboe-Rasmussen på arboe@clarpr.dk
Flere ældre og flere sundhedsopgaver tvinger os til at kigge på serviceniveauet På mødet i Social-, Sundhedsog Arbejdsmarkedsudvalget mandag den 3. februar vedtog et enigt udvalg, at vi vil se på forslag til ændringer i de kvalitetsstandarder – som er det politiske dokument, der fastlægger det lokale serviceniveau på de
ydelser, kommunen leverer til borgerne – herunder rengøring og personlig pleje. Det betyder konkret, at udvalget vil få fremlagt forslag fra forvaltningen til mulige ændringer i serviceniveauet. Jeg synes, det er vigtigt at på-
Indkomne forslag skal afleveres til bestyrelsen senest lørdag den 7. marts 2020. Efter generalforsamlingen byder klubben på smørrebrød og en øl på Dragør Skole.
Katrine Gislinge, flygel Søndag den 1. marts kl. 16.00 i Store Magleby Kirke
#BEETHOVEN2020
Økonomi: Høring om spareforslag
• Professionel plænepleje • Rådgivning/vejledning • Plænerenovering
Kommunalbestyrelsen forventes at beslutte at sende administrationens forslag til besparelser i høring fredag den 28. februar 2020. Høringsmaterialet kan fra kl. 12 findes på dragoer.dk
Høringsfristen er fredag den 13. marts 2020 kl. 12. Høringssvar sender du på e-mail til dragoer@dragoer.dk
• Hækkeklipning
• Beskæring samt
træfældningsopgaver
Alle har ret til en sund
plæne!
E-mail: sovanggras@gmail.com Søvang, 2791 Dragør
De indkomne høringssvar vil derefter indgå i den videre politiske behandling frem mod kommunalbestyrelsens møde den 30. april 2020. Bemærk: Du får ikke individuelt svar på dit høringssvar.
Så er det igen blevet tid for klubber og foreninger til at ansøge om faste tider til alle vores haller og sale. Dette års tildeling af tider gælder kun for sæsonen, der omhandler perioden fra tirsdag den 1. september 2020 til fredag den 30. april 2021.
Ansøgningsfrist Der er ansøgningsfrist søndag den 15. marts 2020. Læs mere, og se hvordan I ansøger på dragoer.dk – søg på udlån
Forpagtning af arealer Vi udbyder 2 arealer i »Stakhaven«, Lybækstræde 7, til forpagtning i en periode på 3 år, fra fredag den 1. maj 2020. Begge arealer er på ca. 90 m2 og kan kun anvendes til nyttehaver. Der er tilbudsfrist tirsdag den 17. marts kl. 12. Læs mere på dragoer.dk – søg på havearealer.
www.dragoer.dk Dragør Kommune · Kirkevej 7 · 2791 Dragør 32 89 01 00 · sikker post – se dragoer.dk/kontakt
Sundheds- og omsorgsområdet står over for store udfordringer i de kommende år. Vi er blevet – og bliver fortsat – flere ældre, og den enkelte kommune skal løse langt flere sundhedsopgaver, end tidligere, idet der er blevet udlagt et betydeligt antal nye opgaver. Disse to faktorer udfordrer økonomien, blandt andet fordi vi i vores kommune har været nødt til at gøre brug af en del vikarer for at kunne løse alle opgaver. Når jeg taler med folk, der enten selv modtager – eller har en pårørende, der modtager
Øens bedste blomsterlevering
Bestil buketter, bårebuketter, kistepynt, blomsterarrangementer, planter m.m. til levering overalt på Amager
Mødetid og sted Graverboligen ved Store Magleby Kirke, Kirkevej 6, søndag den 8. marts kl. 10–11. I 2019 samlede vi 12.305 kroner ind i Dragør – lad os gøre det endnu bedre denne gang!
Opfordring til kommunalbestyrelsen Sæt projektet »Den robuste kystkommune« i bero indtil videre. Start forhandling igen med Sund & Bælt, Tårnby Kommune samt eventuelle stats-
lige organisationer, som har til opgave at overvåge og sikre højvandstruede områder langs Danmarks kyster. Formålet er at debatere og forhandle financieringen af et kystsikringsprojekt, som vil være solidt, langfristet og gavnligt for de kommende generationer. Alt imens, send et hold af jeres dygtige medarbejdere i kystsikringssagen til forud forberedte og aftalte møder med hollandske »kystsikringsfirmaer« og lad dem tage på besøg på igangværende samt afsluttede dige-, dæmning- og kystsikringsprojekter. Vel tilbage kan de aflægge rapport til kommunalbestyrelsen. Drøft, debater, planlæg og beslut en fornuftig linjeføring af diger eller dæmninger i samarbejde med og rådgivet af eksperter på området (COWI). Start det nye projekt! Med venlig hilsen Verner Fugl Stigsen
Kirkekoncert Søndag den 1. marts kl. 16 fejres Beethovens 250-årsfødselsdag med en koncert i Dragør Kirke. I anledningen af 250-året for Ludvig van Beethovens fødsel bydes velkommen til koncert med fremførelse af tre af komponistens mest kendte og elskede sonater for klaver: Pathetique-sonaten, Måneskinssonaten og Appassionatasonaten. Solisten, der udfører sonaterne, er Katrine Gislinge, der regnes som værende blandt landets førende pianister, og som har et omfattende virke som solist i hele Europa og USA. Hun har indspillet værker for det navnkundige selskab Deutsche Grammofon, og komponister som Per Nørgård og Bent Sørensen har dedikeret værker til hende. Derudover har soli-
sten også gjort sig bemærket i forskellige tv-optrædener, herunder blandt andet i Den Klassiske Musikquiz på DR. Gratis adgang.
Katrine Gislinge.
Højskoleformiddag Torsdag den 5. marts kl. 10 afholder Dragør Kirke Højskoleformiddag med Kriminalforsorgens direktør Thorkild Fogde i sognegården, Kirkevej 170.
Thorkild Fogde, der bor i Dragør, vil denne dag fortælle om livet og arbejdet inden for murene – en lukket verden, som man ofte taler om, men som kun de færreste kender – og samtidig oplyse, om de problemer og løsninger kriminalforsorgen arbejder med anno 2020.
H STORE MAGLEBY KIRKE Søndag d. 1. marts kl. 10.00: Gitte Turin Søndag d. 1. marts kl. 16.00: Kirkekoncert Tirsdag d. 3. marts kl. 17.00: Skumringsgudstjeneste Julie Kaas Buschard
Thorkild Fogde.
Margaret Irena Møller Kalsing
Vær med – når vi går for klimaet søndag den 8. marts
Meld dig til Vil du have en hyggelig søndag og samtidig slå et slag for verdens vigtigste sag, så tilmeld dig som indsamler på blivindsamler.dk eller kontakt kordegn Neel Hastoft Carlsen i Store Magleby Kirke på telefon 32 53 16 05 eller e-mail snc@km.dk
slutningsprocessen for at sikre en for hele Amager fælles fornuftig fremtidig, langsigtet og gavnlig kystsikring. (COWIs rapport, fælles sikring mod stormflod ved Amager sep. 2019). ør Kommune må erDrag kende, at den ikke magter denne opgave alene. Det bør dertil være i hovedstadens og nationens interesse, at Amager er ordentlig og grundig sikret mod kommende stormflodshændelser. Amager er nu en vigtig del af hovedstadens nærområde med international lufthavn samt motorvejsnet sydpå til kontinentet og nordpå, via tunnel og bro, til resten af Skandinavien.
ANNONCE
Sogneindsamling 2020
Den 8. marts 2020 kan du være med til at gøre en forskel for klimaet og verdens fattigste. Her samler vi sammen med 15.000 danskere og Folkekirkens Nødhjælp ind til de mennesker, som lider allerhårdest under klimaforandringerne.
Forslag om en strandpark.
DRAGØR KIRKE Søndag d. 1. marts kl.10.00: Anette Lyneborg Onsdag d. 4. marts kl. 09.30: Morgensang Torsdag d. 5. marts kl. 10.00: Højskoleformiddag
AC Blomst · Amager Centeret 32 57 72 72 E-mail: 1504@interflora.dk Betaling via MobilePay eller i butikken Medlem af Interflora – vælg AC Blomst
Se mere på dragoer.dk under Vores kommune/ Økonomi.
Ansøgning om fast udlån af idrætsfaciliteter
hjemmehjælp, er budskabet det samme. Kommunens medarbejdere er søde og dygtige, men der er alt for mange vikarer. Vores hjemmepleje arbejder hårdt for at kunne levere velfærd i verdensklasse. Og på trods af mange udfordringer har hjemmeplejen lige fået en flot karakter i det kommunale tilsyn. Så flot! Men skal vi holde de gode resultater, er det vigtigt, at vi kigger på den samlede opgavemængde og tilpasser den virkelighedens udfordringer. Socialdemokratiet er parat til i samarbejde med de øvrige politiske partier at lægge et nyt snit for servicen på sundheds- og omsorgsområdet. Et snit, hvor vi påtager os det sociale ansvar og sikrer et ordentligt serviceniveau med fokus på borgernes sundhed – men samtidig tager ansvar for at bringe balance i økonomien. Jeg vil som udvalgsformand arbejde på, at det er et bredt politisk flertal, der kan bakke op om de nødvendige tiltag, der skal ske på sundheds- og omsorgsområdet, samt at det foregår i en god og konstruktiv dialog med Ældrerådet. Med venlig hilsen Nicolaj Bertel Riber (A) Formand for Social-, Sundhedsog Arbejdsmarkedsudvalget
pege, at borgerne fremover vil komme til at opleve et ændret serviceniveau på udvalgte områder. Ud over dette skal udvalget i den kommende tid tage stilling til andre forslag, der kan forbedre økonomien på sundheds- og omsorgsområdet, eksempelvis ved at indgå i tværkommunale samarbejder ved blandt andet at undersøge muligheden for fælles hjælpemiddeldepot med Tårnby Kommune. Det er vigtigt og nødvendigt at få bragt økonomien i balance og samtidig få en grundig drøftelse af de prioriteringer, vi hidtil har haft.
Flere sundhedsopgaver
Fri entré
Høringsfrist
Det er Drag ør Rotary, der i samarbejde med Dragør Kommune, Dragør Erhverv og Sydbank, Amager arrangerer Drag ør IværksætterPris. Årets dommerpanel består af følgende: Borgmester i Dragør Kommune Eik Dahl Bidstrup, filialchef i Sydbank, Amager Anders Villum, formand for Drag ør Erhverv Rasmus G. Nielsen samt præsidenten for Dragør Rotary, Lars Lindsby. Dommerpanelet vil i samarbejde med Dragør Rotary Klub udvælge et antal nominerede kandidater, der går videre til finalen. Bliver man nomineret, får man besked umiddelbart efter deadline. På finaledagen får hver konkurrencedeltager otte minutter til at forelægge deres iværksætterprojekt.
Socialdemokratiet vil tage ansvar – også når det er svært
9. Eventuelt
Det ses, når det står i Dragør Nyt
Dommerpanel
Vi har modtaget:
8. Valg af revisor og revisorsuppleant
Tilmelding til spisning kan ske i klubben eller ved at ringe til Inge-Birthe på tlf. 31 13 61 80 – senest søndag den 8. marts
Deadline for tilmelding er fredag den 27. marts.
* 14.08.1948
✝ 11.02.2020
Familien
Invitation: Dragør Apotek tilbyder gratis høreprøve d. 2. marts kl. 9 - 12. Spring ventelisten over: Din Hørespecialist og apoteket tilbyder gratis høreprøve og en snak om høreapparater Vejen til at få gjort noget ved hørelsen og undersøge mulighederne for høreapparat, kan virke uoverskuelig for mange. Det har fået Din Hørespecialist og apoteket til at tilbyde en høreprøve ganske gratis og uforpligtende. Hvis høretesten viser tegn på høretab, tilbyder Din Hørespecialist en gratis og udførlig høreundersøgelse.
Kvit og frit-forløb For borgere, der ønsker høreapparater uden at betale, har Din Hørespecialist sammensat et særligt prøveforløb, hvor man udelukkende prøver høreapparater fuldt dækket af tilskuddet fra det offentlige. Mandag d. 2. marts Dragør Apotek Kl. 9.00 - 12.00. Gratis.
Tlf. 70 11 10 70 • www.dinhs.dk
Bisættelsen har fundet sted
Tak for venlig deltagelse og blomster
Min elskede hustru, vores elskede mor og mormor
Ruth Schwartz Frederiksen født Schwartz * 12.09.1949
✝ 17.02.2020
har efter kort tids sygdom endelig fået fred I hjertet gemt, men aldrig glemt Familien Bisættelsen finder sted fra Dragør Kirke fredag den 3. marts kl. 13.00
26. februar 2020
Dragør Nyt
Side 11
Hos EDC Bøgvald er kundetilfredsheden stor – vi giver ekstra god service
Bøgvald i Sydstrandscentret Ejendomsmægler & Valuar, MDE
NY PRIS
9,5 ud af 10* Kilde Boligsiden 24.02.20
*
NY PRIS
A
2020
A
A
2015
2020
A
A
A
2015
2020
A
2010
2010
A
A
A
2010
A
B
A
2015
A
B
C
A
2010
B
C
D
A
C
D
E
B
D
E
F
Øresunds Alle 40 – Dragør
C
St. Magleby Strandvej 13 – Dragør
E
Grusbakken 1B – Dragør
F
Poppelvej 84B – Dragør
G
Unik villa på eftertragtede Øresunds Alle
D
Familievilla i ét plan med en god beliggenhed
F
Unik villa med meget populær beliggenhed
G
Flot udsigt over Øresund
2015
A
2020
Her udbydes en unik villa med vandskurede vægge og elegante, flade, E sorte teglsten – velbeliggende på den eftertragtede og fredelige Øresunds Alle i 2. række til vandet. Her er sundkig fra både soveværelse og F hems. Denne villa er med sine flotte, skulpturelle detaljer virkeligt noget for sig. Forhaven er nydeligt anlagt med fliser og græs. Baghaven har alt, G hvad der ønskes. En lækker solrig terrasse med udgang fra stuen og et flot, grønt pool-område. Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt. Sag
8.245.000 415.000 6.915 32.953/28.929 27901813
591 m2 168 m2 6/5 2009 32 53 10 25
Grund Bolig Rum/Vær. Opført Kontakt
Ønsker I jer en velindrettet familievilla i ét plan med en dejlig atmosfære, så G er den her. Ejendommen fremstår meget velholdt og er indrettet med en stor vinkelopholdsstue med udgang til en dejlig udestue, terrasse og have. Spisekøkken, 3 gode soveværelser, badeværelse og gæstetoilet. Villaen giver god plads til familien med børn, men er også velegnet til parret, der godt kan lide god plads og en dejlig have. Beliggenheden er rigtig god på Dragør Sydstrand på en lille lukket stikvej i et eftertragtet kvarter ganske nær vandet. Haven er skøn, nem at holde og med en ugenert terrasse. 3.995.000 200.000 4.594 15.929/13.977 27902113
Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt. Sag
A
Grund Bolig Rum/Vær. Opført Kontakt
749 m2 134 m2 5/3 1970 32 53 10 25
Ønsker I at bo på en af de mere populære adresser i Dragør i en villa, der ikke har sin lige, så kan huset her på Grusbakken sagtens komme til at danne rammen om jeres nye hjem. Huset står den dag i dag som oprindelig indvendigt med et væld af spændende løsninger og flotte detaljer. Haven er nem og overskuelig med en stor anlagt stenterrasse og swimmingpool. Her er du ikke langt fra Dragør gamle by med shopping, restauranter og den hyggelige havn. 5.695.000 285.000 4.938 22.794/20.007 27902106
Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt. Sag
Grund Bolig Rum/Vær. Opført/omb. Kontakt
729 m2 220 m2 6/4 1961/1969 32 53 10 25
Kunne du tænke dig at nyde morgensommersolen og kaffen med udsigt over Øresund – så er muligheden her i denne dejlige gulstensvilla, som indeholder to store altaner, der begge har udsigt over Øresund. Villaen, der er bygget i 1976 og med tilbygget tagetage fra 2008, optræder som en sand perle med sine 3 store »huller« i etageadskillelsen, der giver dele af stueetagen fuld udnyttelse af det spændende lysindfald fra 1.-salen. Søvang som by er superpopulær, da den ligger tæt på vand og natur. Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt. Sag
5.995.000 300.000 4.763 23.989/21.057 27902105
Grund Bolig Rum/Vær. Opført/omb. Kontakt
701 m2 176 m2 5/4 1976/2008 32 53 10 25
PÅ VEJ:
2020
A
2015
A
2010
A B
Moderne liebhaverbolig i Søvang. Tre plan med udsigt til Øresund fra tagterrassen
A
2020
A
2015
A
2010
A B
C D E
Ring og hør nærmere
C D E
F Lille Tværvej 5 – Dragør
Godt begynderhus tæt ved vandet På en af Søvangs mest attraktive veje ligger dette charmerende etplanshus. Fra entréen er der adgang til de fleste af husets rum. Hyggelig stue med et flot lysindfald og udgang til haven. Døren ud mod haven og terrassen forener inde- og udelivet. Fra stuen går man ind i det velfungerende køkken – herfra kan man holde kontakt med familien i stuen. Vaskerum og badeværelse med kar. Pænt soveværelse og børneværelse. I haven kan man færdes ganske ugenert og nyde den gamle beplantning.
Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt. Grund Bolig Rum/Vær. Opført/omb. Sag Kontakt
G 2.995.000
Stormgade 4 – Dragør
150.000 3.665 12.023/10.550 739 m2 87 m2 3/2 1973/1982 27902085 32 53 10 25
Krudttårnsvej 27, st. th. – Dragør
Attraktiv 3-værelses lejlighed Lejlighedens 80 m2 er udnyttet meget optimalt. Ejerlejlighed 80 m2 3/2 1954
Type Bolig Rum/Vær. Opført
SOLGT
Brosten og idyl ... I det gamle Dragør finder du denne velholdte 1 ½-plansejendom fra 1860, der aldrig har været udbudt før. Boligen ligger på et lille brostensbelagt stræde. Huset har et traditionelt »Dragør-udseende« – gulpudset med rødt tegltag – men indvendigt har vi et »moderne« hus. Sydvendt have med flisebelægning. Huset indeholder i stueetagen: Entré, køkken med lille spiseplads, brusebadeværelse, bryggers og vinkelstue med trappe op til 1. sal. På 1.-salen er der en repos samt et soveværelse og et børneværelse.
Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt. Grund Bolig Rum/Vær. Opført/omb. Sag Kontakt
F 5.295.000 265.000 G 5.083 21.200/18.608 145 m2 116 m2 4/2 1860/1962 27901910 32 53 10 25
NY PRIS
LIGNENDE SØGES A
2020
A
2015
A
2010
A B C D Strandbakken 10 – Dragør
Pænt og med plads til den store familie Pæn og velholdt, arkitekttegnede etplansvilla på Dragør Nordstrand – med en superanvendelig indretning. Her er entré med opbevaringsplads. 4 store og reelle soveværelser, 2 badeværelser, en hyggelig stue og et lækket køkken-alrum. Fra stuen er der udgang til en sydvestvendt terrasse. Her er man tæt på vandet og badebroer samt skole og offentlig transport. Hele huset står både ude og inde i en generel god og velholdt stand. Huset kræver derfor ikke meget – hverken af tid eller penge for ny ejer.
Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt. Grund Bolig Rum/Vær. Opført/omb. Sag Kontakt
E 5.180.000 260.000 F 5.335 20.735/18.200 G2 712 m 158 m2 6/4 1960/1968 27901730 32 53 10 25
A
2020
SØGES:
A
2015
A
2010
Lækker og velholdt villa
A
A
øllevej d afstand til M
med go
Krudttårnsvej 8G 2791 Dragør Tlf: 32 53 10 25
E 6.595.000 330.000 F 5.346 26.278/23.063 G2 783 m 199/132 m2 6/3 1977 27902070 32 53 10 25
869 m2 225/60 m2 6/4 1968/2004
A
2020
A
2015
A
2010
2010
A
A
B
B
C D E
Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt. Grund Bolig Rum/Vær. Opført/omb. Sag Kontakt
Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt. Grund Bolig/kld. Rum/Vær. Opført Sag Kontakt
SOLGT
A
2015
Dette gedigne hus på Møllevej er det perfekte hus for alle jer, der søger en mindre villa eller et rækkehus. Huset ligger bagerst på en koteletgrund og er derfor ikke udsat for støj fra vejen. Villaen er bygget i røde sten og med tag af betonteglsten. Gode, solide materialer, der stadig er mange år tilbage i. Huset er indrettet med entré, flisebadeværelse med kar, 3 rummelige soveværelser, spisekøkken, bryggers og lys stue. Huset har plads til familien, men er også et godt hus til jer, der ønsker noget mindre.
I et af Dragørs rigtig attraktive områder med en helt central og populær placering i Dragør ligger denne flotte, velholdte villa med rigtig god plads til hele den store familie med mange børn, au-pair, hjemmearbejdsplads og overnattende familie eller venner. Ejendommen er opført i 1977 og rummer hele 199 m2 boligareal samt yderligere 132 m2 god, tør, højloftet, anvendelig kælder.
På en af Dragørs rigtig attraktive veje, helt centralt med en populær placering i Dragør, ligger denne skønne, yderst velholdte villa med plads til hele den store familie.
2020
Koteletgrund med god afstand til Møllevej
C D
Fantastisk villa i to plan med masser af bonusplads i kælderetagen
Jægervej 10 – Dragør
Grund Bolig/kld. Rum/Vær. Opført/omb.
Møllevej 51 A – Dragør
B
Engvej 21 – Dragør
Ring og hør nærmere
NY PRIS
Koteletgrund
A
Købeklar kunde søger hus på Vierdiget. I 1. række og gerne med »stueløsning« på 1. sal
F 3.495.000 190.000 G 4.042 13.945/12.235 783 m2 97 m2 3/2 1993 27902098 32 53 10 25
SØGES:
C
Til flere købeklare kunder søges en bolig til renovering eller nedrivning
Ring og hør nærmere
Anette Bøgvald Sainis Indehaver, ejendoms mægler og valuar, MDE med DE Tryghedsmærke
Claus Krogh Ejendomsmægler og valuar. MDE
D E Grithsvej 18 – Dragør
Pæn, velholdt villa i det helt rigtige kvarter Dette hus gør det muligt at forme sin drømmebolig i det eksisterende hus eller måske bygge yderligere til. Den gode planløsning kan indfri den moderne drøm om et stort og åbent køkken-alrum. Siden huset blev bygget, er der sidenhen lavet udestue, badeværelse samt køkken. Taget og vinduer er ligeledes skiftet, og huset kræver absolut ikke en fuld renovering. Haven er oplagt til dem, som ikke ønsker det store vedligehold, men stadig længes efter hyggelige grillaftener. Boligen er beliggende nord for Dragørs gamle bydel.
Kasper Terkildsen Salg og vurdering
Maria Christiansen Salgskoordinator og ejendomsmægler MDE
Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt. Grund Bolig/kld. Rum/Vær. Opført/omb. Sag Kontakt
F 3.995.000 200.000 G 4.837 16.010/14.051 781 m2 111/13 m2 4/3 1952/1964 27902130 32 53 10 25
Dragør Nyt
Side 12
26. februar 2020
DRAGØR
Jeg skærer bøffer fredag kl. 14–18 Pr. stk. kr. 25,Ca. 200 g
Bemærk
Venlig hilsen Louie
KUN fredag
Slagter i din Irma
Blåt på torsdag, Dragør Gadelaugs tøndeslagning fredag og lørdag! PR
IS
FAS
T
På trods af lørdagens våde vejr møder mange op i flotte kostumer for at slå til tønden på Badstuevælen. Foto: TorbenStender.
24900
Oksefilet
6F L
A
2.000–2.500 g.
E SK
UNDER
R
1/2 PRIS
6000 + pant
SPAR 6960
Pellegrino
4P O
1 liter.
SE
R
10900 Fastelavn i Dragør Kirke
SPAR OP TIL 7900 DRAGØR STRANDHOTEL
Blå Irma kaffe
Vælg mellem malet eller hele bønner.
DRAGØR STRANDHOTEL
Weekend-menu
UNDER
6F LA
1/2
SK
PRIS
EE
299
00
På gensyn på Badstuevælen fredag den 6. marts
Fredag 28. og lørdag 29. februar:
Grillbøf
skåret af oksehøjreb, serveres med aspargesbroccoli, selleripuré og portvinsauce samt stegte kartofler
Creme brulé
serveres med vanilje is
268
SPAR OP TIL 47290
Ricarico Prestige 75 cl. Italien.
kr.
Bordbestilling og oplysninger ang. menuer m.m. – kontakt os på 32 53 00 75
Følg os også på facebook: Dragør Strandhotel
HALLOY C AF E
HALLÖY CAFÉ Juice- og sandwichbar Kongevejen 11 2791 Dragør
Så har vi åbent igen! Vi glæder os til at servere vores lækre kaffe, juice og sandwich for jer
Vi åbner vores flotte, nye butik
torsdag den 5. marts kl. 10 – og fejrer det med gode tilbud!
3L I
R TE
119
½ pris på glas ved køb af komplet brille 25% rabat på solbrille
00
109,SPAR 7930
Spier bag-in-box 3 liter. Sydafrika. Flere varianter.
Tilbuddene gælder fra torsdag den 27. feb. til og med lørdag den 29. feb. Åbningstider Irma Dragør samt Posthus: Mandag–søndag 9.00–20.00 Der tages forbehold for pris- og afgiftsændringer, trykfejl, manglende leverancer samt udsolgte varer. Irma bytter per kulance.
Dagens præst. Jens Bach Pedersen har også en udklædning klar.
279, -den 6. marts kl. 15–19 fredag Besøg os til vores åbningsreception – vi glæder os til at hilse på jer!
Kongevejen 15 +45 91 15 10 09 info@dragoeroptik.dk Følg os på
Dragør Kirke havde søndag den 23. februar fastelavnsgudstjeneste. Efterfølgende var der tøndeslagning for børnene. Fotos: Hans Jacob Sørensen.
FERIELUKKET Lørdag den 29. februar til mandag den 9. marts – begge dage inkl.
Evt. forespørgsel på 29 65 27 23
PALM STEFFEN Farvehandelen 4 you Toldergade 4 (v. biografen) Tlf. 32 53 26 04 – MobilePay 29 65 27 23