Dragør Nyt Til samtlige husstande, kontorer og butikker
dag ag/onstion
r tirsd komme
Ud
– udd
ibu
K Distr
nem F elt gen
26. marts 2018 Nr. 13 – 61. årg.
– den lokale avis Tlf. 32 53 08 67
•
redaktion@dragoer-nyt.dk
Team Rynkeby Skoleløbet Top
Offspring armbånd Sterlingsølv 875.-
Buks
350,-
500,-
s–xxl
s–xxl
DONNA
JUVELER BARBARA MARIA KONGEVEJEN 11 DRAGØR 32 53 05 69 WWW.BARBARAMARIA.DK
Krudttårnsvej 8 · 32 53 04 00 Man–ons: kl.10 –17.30 Tors–fre: kl.10 –18 Lør: kl. 9.30 –14
SYDSTRANDENS SLAGTER
RENTEFRI KREDIT
v/Joachim Rasmussen Krudttårnsvej 8 tlf.: 32 53 10 41
HUSK
Foto: Rikke Rybner.
at bestille lam til påske
Fredag den 23. marts blev Team Rynkeby Skoleløbet afviklet på Store Magleby Skole. Team Rynkeby Skoleløbet er et motions- og velgøren-
God påske til alle vores kunder Husk at vi har færdigretter samt mad ud af huset – tjek vores menuer på www.sydstrandensslagter.dk
Anno
Kongevejen 4, 2791 Dragør Tlf. 31 75 28 30 · rs@rsoptik.dk Tirs.- fre.: 10 -18, Lør.: 10 -14
1909
Restaurant Kongelundskroen Skal De holde selskab i naturskønne omgivelser? Så er Restaurant Kongelundskroen Deres garanti for et vellykket arrangement. Store som små selskaber modtages – både i og ud af huset – alle ugens dage.
Komplet arrangement fra kr. 695,Tel. 32 53 31 57 * kongelundskroen@mail.dk Kalvebodvej 270 * 2791 Dragør
Åbent for a la carte torsdag–søndag fra kl. 12.00
DRAGØR CYKLER ALTID 200 CYKLER I BUTIKKEN
Stort udvalg af el-cykler • Vi laver BikeFit www.dragørcykler.dk Følg os på Facebook!
A. P. Møllers Allé 7 • 2791 Dragør Tlf. 32 53 05 34
hedsløb, hvor skoleelever fra hele Norden løber til fordel for børn med kritiske sygdomme. Inden løbet havde eleverne mulighed for at indgå mikro-
sponsorater med familie, venner og lokale erhvervsdrivende, der kunne give et beløb pr. omgang eller kilometer, som eleverne har løbet. I Danmark doneres alle
Hjulskifte og opbevaring kun
495,-
Kirstinehøj 15 • 2770 Kastrup Tlf. 3259 6000 • www.amagermoller.dk
32 53 90 99 Hovedgaden 20 www.troelscykler.dk
Hent og bring af rep.: kr. 25,- pr. vej Nye kvalitetscykler til gode priser ÅBNINGSTIDER
Man., tirs., ons. og fre. 9.00–17.30 · Tors. lukket · Lør. 10.00–13.00
NYT STÆRKT TEAM TIL DRAGØR TÅRNBY/DRAGØR v/ Uffe Jochumsen Kongelundsvej 296 2770 Kastrup kastrup@home.dk facebook.com/hometaarnby Tlf.: 32 82 01 00
Alle konstruktioner i markiser
den den den den den
29. marts 30. marts 31. marts 1. april 2. april
Marinerede sild · Karrysild Portvinssild Laks Bellevue · Røget laks Æg og rejer · Skidne æg Fiskefilet med remoulade Hønsesalat Lammecuvette med surt Skinke med stuvet spinat Flæskesteg med rødkål Frikadeller med surt Tarteletter med høns i asparges Osteanretning · Frugt og kage Kr.
269,-
BESTIL PLADS PÅ TLF. 32 94 07 70 Café Espersen Færgevej 1–3 2791 Dragør www.cafeespersen.dk
– planterne er afhærdet og frostsikre – sælges fra Gartneriet på Ndr. Dragørvej 54 Åbent alle ugens dage fra 10.00–17.30
inkl. moms og 6 mdr. opbevaring
Sidste års »ægtrilleri« på Blushøj foregik i solskin. Arkivfoto: Rikke Rybner.
Det sker i påsken i Dragør Påsken i Dragør byder traditionen tro på familieaktiviteter rundt omkring i byen. I Hollænderhallen er der »Aktiv leg« for børnene mandag den 26. og tirsdag den 27. marts kl. 9.00–14.00 samt onsdag den 28. marts fra kl. 9.00–21.00. Påskedag, søndag den 1. april, er der »ægtrilleri« på Blushøj. Her møder man blot op med sine fint pyntede æg for at trille dem ned ad bakken. 2. påskedag, mandag den 2. april, kl. 9.00–15.00 afholdes »Det store påskeloppemar-
TERRASSEMARKISER VINDUESMARKISER KALECHEMARKISER BALDAKINER SUNSCREEN NYE MARKISEDUGE
Tilbud uden forbindende Levering til private samt stat & kommuner 6 års garanti på markiser
Tlf. 32 51 02 60
Fax 32 51 02 80 www.amagermarkiser.dk E-mail: Jd@amagermarkiser.dk
Kontor og udstilling: Kirstinehøj 14, 2770 Kastrup
ked« i Hollænderhallen, Halvej 3. Efter loppemarkedet kan man skynde sig hen til boldbanerne ved Hollænderhallen, hvor Dragør Boldklub spiller mod PI Fodbold kl. 15.00. Er man blevet sulten efter de mange aktiviteter, finder man rundt om på byens restauranter gode muligheder for at nyde en god påskefrokost. Sidst, men ikke mindst, kan man i Dragør Bio mandag den 26. til onsdag den 28. marts samt påskedag, søndag den 1. april kl. 14.00, se den danske familiefilm »Vitello«.
Bøgvald
®
Torsdag Fredag Lørdag Søndag Mandag
Stedmoderplanter og hornvioler i 10 cm-potter
Kr. 5,25 pr. stk.
home.dk
PÅSKEBORD fra kl. 12.00–15.00
indsamlede penge til Børne lungefonden, der er forpligtet til at bruge mindst 70% af midlerne til forskning. Resten går til aktiviteter for lunge syge børn og deres familier.
Bordbestilling på tlf. 30 50 60 19 www.sylten.dk
Husk altid at ringe til EDC Bøgvald, hvis du skal sælge!
32 53 10 25
Påsken er på vej ... – og helligdagene bevirker ændringer i Dragør Nyts udgivelsesdage og deadlines Dragør Nyt nr. 14 udkommer torsdag den 5. april og har følgende deadlines:
Nielsentotalbyg Alt tømrer/snedkerarbejde udføres Ingen opgaver for små eller store Ring for et godt tilbud – helt uforpligtende Tlf. 25 15 09 47 nielsentotalbyg@outlook.dk
UDSTILLING PÅ 1. SAL MED NYE MØBLER
Rasmussen & Sønner VVS & KLOAK INSTALLATØRER
Tagarbejde, Naturgas, Fjernvarme Amagerbrogade 135, DK-2300 København S Tlf. 32 58 22 67 & www.rasmussenogsoenner.dk
UBEMANDET UDSTILLING PÅ KASTRUPVEJ 161
GLARMESTER
G. Madsen & Sønner A/S Dronningensgade 55 Tlf. 32 57 60 80 Kongevejen 11 Tlf. 32 53 61 60 Bil. 40 13 78 17 Bil. 40 13 76 96
Thermoruder Reparationer Forsatsruder Tilskæring af glas Indramninger Spejle Opspænding af plakater Ventilatorer Aluminiumsfacader Hærdet glasdøre Skafor godkendt
Korrekturannoncer:
Tirsdag den 27. marts kl. 10
Alt i glarmesterarbejde FORLANG TILBUD
Øvrige annoncer, tekst m.v.:
Onsdag den 28. marts kl. 10
BUTIKSRUDER PÅ LAGER SKIFTERAMMER HAVES I ALLE MÅL
Åbningstider: Tirsdag-fredag Lørdag
12-17.30 10-13.00
Dragør Nyt
Side 2
Ugens navne
DRAGØR BIO Tlf. 32 53 05 03
Dragør-gåsen »Draggy«
Erik Clausen på besøg i Dragør Bio
www.dragoerbio.dk dragoer.bio@mail.tele.dk
Som opstart på årets arrangementer afholdt foreningen »Glemmer du ...« sin førte aktivitet tirsdag den 13. marts i Dragør Bio. Her introducerede Erik Clausen filmen »Mennesker bliver spist«. Før filmen blev vist, stod Erik Clausen for et gribende oplæg til filmen, der handler om en ældre mand, som bliver dement, og hvor familien så også bliver ramt af dette. Ideen til filmen kom af, at demens ramte en af Erik Clausens bedste kammerater. Filmen er på landsplan blevet set af mere end 250.000 mennesker – og den gav en god og tankevækkende oplevelse i Dragør Bio.
Man. 26/3 til ons. 28/3 kl. 14.00. Søn. 1/4 kl. 14.00.
Man. 26/3 til ons. 28/3 kl. 20.00.
Hvad er »Glemmer du ...«
Dragør Bio har
LUKKET skærtorsdag 29/3 og langfredag 30/3 LARS
RANTHE
HELLE
FAGRALID
RASMUS
BJERG
HARALD KAISER
PETER
HERMANN
I midten Erik Clausen, der her er flankeret af borgmester Eik Dahl Bidstrup (t.v.) og Benny Gyngsø (t.h.) – der står bag foreningen »Glemmer du ...«.
MYGIND
Økonomiudvalget blev ved deres møde torsdag den 15. marts informeret om, at der forventes højere udgifter på det sociale område.
Lør. 31/3 kl. 20.00. Søn. 1/4 kl. 18.30. Man. 2/4 til ons. 4/4 kl. 20.00.
Det samlede merforbrug forventes at ligge i omegnen af 6 mio. kr. – hvoraf 4,5 mio. kr. ligger inden for servicerammen, og de resterende 1,5 mio. kr. ligger udenfor.
Advokaten i Dragør
Tlf.: 30 30 01 43 E-mail: tjandersen@mail.dk Medlem af Advokatsamfundet
Gå i biografen VED E
S RE VE
R LEJLIGHED LE VE H N de smukkeste Blomster
St. Magleby stue- og havecenter
G T 1 89
Morten Funder præsenterer fotokunst og keramik. Joan Bergs design er enkelt, råt, feminint og personligt. Tørklæderne er i silke og bomuldsgaze, hvorpå der er filtet australsk merinould. I tørklæderne er der ofte
P 9•
l
· gm n
a
er
transport
a
b
smørrebrød sandwich buffeter middage FIRMAfrokoster GM Gourmet Service ApS Gitte Maibirk . Tlf. 40 26 96 65 g.m.gourmet@tdcadsl.dk
Fotokunst af Morten Funder.
Anni Møller Berger
ER
LA
•G
NT
FRØ
DLA
Fra langfredag den 30. marts til torsdag den 5. april kan man i Havnegalleriet, Strandlinien 17, se værker af Joan Berg og Morten Funder. Joan Berg viser sine håndfiltede tørklæder i uld på silke og bomuldsgaze, og
Da det endnu er tidligt på året, er administrationens prognose meget usikker og kan svinge på baggrund af udviklingen af sagerne. Derfor vurderer forvaltningen, at det ikke er nødvendigt at foretage korrektioner i budgettet i øjeblikket. Administrationen vil følge socialområdet tæt og vil orientere om udviklingen senest i forbindelse med Budgetopfølgning 1, der finder sted i maj. Det forventede merforbrug på socialområdet skyldes, at der i slutningen af 2017 og begyndelsen af 2018 har været en stigning i antallet af dyre enkeltsager på både voksenog børneområdet. Sagerne har derfor ikke været indregnet i det eksisterende budget.
Gartnerstræde 8 St. Magleby Åbent alle dage – også helligdage
32 53 46 13 UN
i
e
s ·
Tors. 5/4 og fre. 6/4 kl. 20.00.
GM
go
d
– – – –
DE RISIKEREDE ALT FOR AT AFSLØRE SANDHEDEN
yder juridisk bistand til blandt andet skøder og ejendomshandler skattespørgsmål testamenter og ægtepagter forbrugerklager og lejemål
p
En film af Steven Spielberg
met servi ur c
e
Torben Juhl Andersen
R
Som hjerneskadet, dement eller pårørende har man ofte brug for et samlingspunkt for rådgivning og et socialt fællesskab med andre i samme situation. »Glemmer du ...« tilbyder derfor viden og et socialt fælleskab om livet med en demenssygdom eller hjerneskade.
Havnegalleriet
overraskelser i form af detaljer placeret et uventet sted. Det kan være en farve, der virker provokerende – kaos – og så alligevel ikke. Der er aldrig noget, der bliver helt ens, hvilket betyder, at de enkelte tørklæder fremstår unikke, komfortable og luksuriøse og signalerer dermed harmoni, klassisk
Højt forbrug på socialområdet
I B I O G R A F E N 8. M A R T S
og det fineste Binderi
26. marts 2018
Kunsthåndværk af Joan Berg.
enkelthed og personlig udstråling. Joan Bergs værkers udtryk fuldendes, når tørklædet lukkes med en af hendes enkle og rå brocher i glas eller keramik. Morten Funder er fotograf, og han arbejder med fotokunst på en anderledes og spændende måde. Morten Funder skaber et billedunivers af drømme og stemninger baseret på fotos fra naturen – men digitalt bearbejdet og transformeret til særegne fantasifulde verdener. I de sidste 10 år har Morten Funder udstillet langt over 100 steder i hele landet. Til udstillingen i Havnegalleriet vil Morten Funder foruden sine fotografiske værker vise sine vaser, krukker og skåle i stentøj og porcelæn. Man vil kunne se geometriske og stramme linier samt bløde rundinger. Udtrykkene strækker sig fra det nidkært perfekte og geometriske til de mere organiske former med et pust af forår. Joan Berg og Morten Funder inspirerer hinanden gensidigt i udvikling af deres kunst, og man vil ofte se, at farver, linier og stil harmonerer sammen. Der er fernisering på udstillingen i Havnegalleriet langfredag – den 30. marts – kl. 11.00–18.00. Efterfølgende er udstillingen åben hver dag i perioden lørdag den 31. marts til onsdag den 4. april kl. 11.00–18.00 – også i påskedagene. Sidste dag er torsdag den 5. april, hvor der er åbent kl. 11.00–14.00.
Masser af visitbuketter og forårsblomster
ÅBENT alle dage året rundt Alle hverdage: ................... 9–17.30 Lør-, søn- og helligdage: .... 9–15.00
Bestillinger modtages også på
www.stuehavecenter-dragoer.dk Få taget temperaturen på din
aircondition En ren og velfungerende airconditon handler ikke kun om en behagelig temperatur. Det handler også om at undgå bakterier, sommerforkølelse og større omkostninger på et senere tidspunkt. Aircondition tjek inkl. sporstoffer*, kompressorolie, rens og kølemiddel. * Påfyldning af sporstof gør det muligt at finde eventuelle utætheder senere.
Airco efters ndition yn for kun
749,-
Plejetips • Sluk din aircondition ét minut før du slukker motoren. Så undgår du kondensvand og minimerer de skadelige bakterier i køleribberne. • Husk at tænde anlægget én gang om ugen – hele året rundt. Det modvirker, at pakningerne tørrer ind, så kølemidlet løber ud.
Mekonomen Autoteknik Dragør Søndergade 1-3 - 2791 Dragør Tlf. 32 53 37 95 www.tfauto.dk
Malermester Theis Mortensen
Malermester Claus Hvidman
Jægervej 68 Tlf. 22 79 38 49
Spættevænget 2 Tlf. 40 45 56 95
Alle former for malerarbejde udføres Mødestedet for Dragørs pensionister og efterlønsmodtagere
Bevar mobiliteten Elevkoncert i Dragør Kirke Tirsdag den 11. april kl. 13.00 i Dragørs Aktivitetshus Fysioterapeut Lars Kristensen fortæller igen om vigtigheden af at bevare mobiliteten og viser øvelser til hvordan. Alle er velkomne. Tilmelding i Informationen hverdage kl. 9–15 eller tlf. 32 89 02 92 På gensyn Gruppen for Sundhed og Velvære
24 elever fra Dragør Musikog Kulturskole underholdt
onsdag aften, den 21. marts, med en bred vifte af musik
Folkekirkens Nødhjælps genbrugsbutik Kirkevej 137 – Dragør – tlf. 60 93 89 43
Vi modtager med tak rent brugt tøj, sko, tasker samt ting og sager – i butikkens åbningstid
Åbningstider:
mandag–fredag kl. 10–17 lørdag kl. 10–13
Dragør Nyt Til samtlige husstande, kontorer og butikker
KØKKENLAGERSALG Hvorfor vente – når du bare kan hente
Årligt menighedsmøde
Se vo r jyskk es udvalg oekke p nlage å: r.dk
Tirsdag den 10. april kl. 18.00 holdes der menighedsmøde i Graverboligen ved Store Magleby Kirke. Der vil blandt andet være årsberetning for kirken ved formand Palle Cranil og en gennemgang af årsregnskabet for 2017. Med venlig hilsen Menighedsrådet
Jysk Køkkenlager Amager Landevej 171 B · 2770 Kastrup Tlf. 32 50 83 44 · Man.–fre.: Kl. 10–16
spændende fra klassisk til underholdning på klaver, guitar og solosang. En spændende
blanding – udført på mange niveauer med stor entusiasme. Det var elever af Pauline Sæther (sang) og Irene Hasager (klaver). HJS
sdag dag/on tion mer tirs ribu FK Dist
Udkom
– uddeles
med
– den lokale avis Tlf. 32 53 08 67
•
redaktion@dragoer-nyt.dk
... kan fra tirsdag morgen hentes på følgende adresser: Meny – Krudttårnsvej 171 Irma – Kongevejen 20 føtex food – Dragør Centret Shell – 7-Eleven – Kirkevej 177 Circle K – Møllevej 10 Sydstrandskiosken – Krudttårnsvej 8 Dragørs Aktivitetshus – Wiedergården 2 LOOP Dragør – A. P. Møllers Alle 13 Dragør Bibliotek – Vestgrønningen 18–20 Dragør Pleje Omsorg – Kirkevej 137 Dragør Centret – Magleby Torv Den Gamle Bager – Kongevejen 13 C
Dragør Nyt Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør
Tlf. 32 53 08 67 E-mail: redaktion@dragoer-nyt.dk Se også www.dragoer-nyt.dk Redaktion: Helle Rybner Henrik Askø Stark Kontortid: 9–16 mandag, torsdag og fredag 9–13 tirsdag og onsdag Lørdag lukket Tlf. 32 53 08 67
Journalist: Birgit Buddegård E-mail: birgitb@tdcadsl.dk Grafisk produktion: Starco Grafisk Sdr. Tangvej 22 2791 Dragør Tlf. 32 53 19 99 E-mail: avisen@starco.dk Offsettryk: OTM Avistryk, Ikast Uddeling: FK Distribution A/S Tlf. 70 10 40 00 E-mail: kvalitetost@fk.dk
Erhvervsmæssig affotografering af Dragør Nyts annoncer og tekst er ikke tilladt. Forbehold for trykfejl.
26. marts 2018
Dragør Nyt
Side 3
NYHED
NYHED
A
2020
A
2015
A
2010
A B
A
2020
HF. Maglebylund, have 24 – Dragør
A A
2010
Pris Ejerudgift Sag Kontakt
A B C D
Ulspilsager 56 D – Dragør
Stort, lyst og dejligt hus med nem have
E
Huset er i virkelig flot stand – kom bare med dine møbler, det er lige til at gå til. Over alt er her lyst og indbydende. Beliggenheden er skøn Ffor børnefamilien med stisystemer til skole, boldklub, institutioner, og det er nemt at cykle ned til byen eller til indkøb. Grundejerforeningen harGet stort, grønt fællesareal med legeplads og boldplads. Virkelig en god bolig med masser af plads, en nem have og billigt i drift. What´s not to like? Pris Ejerudgift Sag Kontakt
3.995.000 4.023 29301676 32 53 10 25
151 gode m2 nær den gamle by 55 m2 280 m2 2/1 2004
Bolig Grund Rum/Vær. Opført
Pris Ejerudgift Sag Kontakt
4.845.000 4.460 29301410 32 53 11 00
D
2015
E
2010
A A A
B
G
C
124 m2 731 m2 4/4 1965
Bolig Grund Rum/Vær. Opført
I påsken holder vi åbent hus med tilmelding på alle vores boliger Tilmeld dig på www.edc.dk – ring på 32 53 11 00 eller kom forbi kontoret
172 m2 348 m2 4/3 1975
Bolig Grund Rum/Vær. Opført
1.895.000 917 29301395 32 53 11 00
2020
F
Hollændervej 40 – Dragør
Skøn oase med god beliggenhed
2015
A
C
D E F
Renoveret byhus i 2. række til Øresund Nu har I muligheden for at få et af de altid efterspurgte byhuse til en meget overkommelig pris. Huset har for nogle år tilbage gennemgået en større renovering hvorfor huset fremstår helt indflytningsklart. Håset har en lille gårdhave og den skønneste altan, hvor man kan kigge ud over byens tage. Huset er yderst velbeliggende med luft omkring sig og ligger tæt på havnen og indkøb.
Pris Ejerudgift Sag Kontakt
A
G
Stettinstræde 5 – Dragør
3.995.000 3.611 29301666 32 53 10 25
Bolig Grund Rum/Vær. Opført/omb.
86 m2 78 m2 4/3 1857/1939
A
2020
2020
A
A
A
2015
2020
2015
A
A
A
2010
2015
A
A
2020
A
2010
2015
2010
A
A
2010
B
A
B
A
C
B
C
B
A
FACADEFORSLAG
D
C
D
C
Wiedersvej 1 A – Dragør
E
D
E
D
Plads til den store familie Pris Ejerudgift Sag Kontakt
7.395.000 9.666 29301501 32 53 10 25
Strandstræde 41 – Dragør
En perle i den gamle by
F Bolig/kld. Grund Rum/Vær. Opført/omb.
281/87Gm 1.100 m2 9/9 1941/1966 2
Pris Ejerudgift Sag Kontakt
6.995.000 4.990 29301381 32 53 10 25
A
A
2010
A B C
Pris Ejerudgift Sag Kontakt
8.595.000 7.196 29301590 32 53 10 25
Det fineste lille rækkehus nær vandet
190Gm 739 m2 7/5 1952
Bolig Grund Rum/Vær. Opført
2
Pris Ejerudgift Sag Kontakt
4.795.000 4.062 29301606 32 53 11 00
Bolig/kld. Grund Rum/Vær. Opført
E 100/15Fm2 153 m2 4/3 G 1949
Luksus i første række til 9.995.000 kr.
Stort skønt byhus til 7.500.000 kr.
Stor, skøn kvalitetsvilla med super beliggenhed E 259Fm 774 m2 5/4 G 1972 2
A
2015
A A
B C
Ålegårdsvænget
155 m2 indflytningsklar villa til 5.950.000 kr.
Fritliggende Nordbohus til 3.795.000 kr.
A
A
2020
2010
Hollændervej
D
Bolig Grund Rum/Vær. Opført
6.995.000 F 4.990 29301381 G 32 53 10 25
Den gamle by
2015
7.350.000 6.481 29301630 32 53 11 00
Pris Ejerudgift Sag Kontakt
Drogdensvej 39 – Dragør
F
Søvang
A
Pris Ejerudgift Sag Kontakt
Skøn villa i første række
FLERE LÆKKERIER PÅ VEJ ...
2020
Wiedersvej 20 – Dragør
Strandjægervej 4 – Dragør
E
D E
Engvej 47 – Dragør
Superflot og indflytningsklart enderækkehus Pris Ejerudgift Sag Kontakt
2020
5.495.000 4.467 29301642 32 53 10 25
Bolig Grund Rum/Vær. Opført/omb.
F
165Gm2 636 m2 5/4 1960/2003
A
2015
A
2010
2020
A
A
A
B
2015
Pragtfuld ejendom med udsigt til Øresund Pris Ejerudgift Sag Kontakt
10.495.000 6.137 29301473 32 53 10 25
Bolig Grund Rum/Vær. Opført
A
2015
A
2010
C
2020
A
D
2015
A
A
B
E
A
2010
B
C
F
A
C
D
G
B
D
E
Dagmarsvej 3 – Dragør
A
2020
A
Kirkevej 155 – Dragør
F 232Gm 617 m2 5/3 1913 2
Pris Ejerudgift Sag Kontakt
3.498.000 4.497 29301367 32 53 10 25
C
Engløkken 70 – Dragør
Central beliggenhed
Etplanshus i Kålmarken Bolig Grund Rum/Vær. Opført/omb.
131 m 695 m2 5/3 1952/1971 2
Pris Ejerudgift Sag Kontakt
4.075.000 3.193 29301553 32 53 11 00
A
2010
Perfekt til børnefamilien
D Bolig Grund Rum/Vær. Opført
E
D B Dirchsens Alle 40 – Dragør
104Em 223 m2 4/3 F 2007 2
G
Pris Ejerudgift Sag Kontakt
4.995.000 4.864 29301458 32 53 10 25
F Bolig Grund Rum/Vær. Opført
159Gm2 700 m2 4/4 1969
A
2020
A
A
2015
A A
2015
A
2015
2020
A
2010
A
Pris Ejerudgift Sag Kontakt
3.495.000 4.063 29301547 32 53 10 25
B
A
A
2010
C
B
B
A
D
C
C
B
E
D
D
C
F
2015
Schoutgården 45 – Dragør
Superflot rækkehus i forreste række
E Bolig Grund Rum/Vær. Opført
A
A
2010
Perfekt som begynderhus
A
A
2010
A
2020
Ålegårdsvænget 44 – Dragør
2020
139Fm 168 m2 4/3 G 1974 2
Pris Ejerudgift Sag Kontakt
4.495.000 4.543 29301593 32 53 11 00
Bolig Grund Rum/Vær. Opført
Raagaards Alle 6 – Dragør
Perfekt til børnefamilien
D 138Em 168 m2 5/4 F 1976 2
G
Pris Ejerudgift Sag Kontakt
5.195.000 4.585 29301625 32 53 11 00
G Bolig/kld. Grund Rum/Vær. Opført/omb.
130/40 m2 728 m2 6/5 1954/1998
E
Strandlinien 43 – Dragør
Istandsat byhus med smukt kig over Øresund F Pris Ejerudgift Sag Kontakt
6.995.000 5.617 29301344 32 53 10 25
Bolig Grund Rum/Vær. Opført/omb.
158Gm2 156 m2 4/3 1842/1977
A
2020
A
A
2020
A
A
2020
2015
A
A
A
Pris Ejerudgift Sag Kontakt
5.495.000 4.756 29301545 32 53 10 25
Living
Bolig Grund Rum/Vær. Opført
A
2010
2010
A
A
A
2010
A
B
B
A
B
C
C
B
C
D
D
Gedigent og flot opført murermestervilla
A
2015
2015
2010
Birkevej 25A – Dragør
A
2015
2020
E 183Fm2 713 m2 6/5 G 2005
C
Engløkken 86 – Dragør
Utrolig lækkert rækkehus med god beliggenhed D Pris Ejerudgift Sag Kontakt
4.275.000 3.390 29301546 32 53 10 25
Bolig Grund Rum/Vær. Opført
134Em2 157 m2 4/3 F 2007
G
D
Køjevænget 27 – Dragør
Indflytningsklart rækkehus i Dragør til en fin pris E Pris Ejerudgift Sag Kontakt
3.395.000 3.482 29301573 32 53 10 25
Bolig Grund Rum/Vær. Opført
118Fm2 174 m2 4/3 G 1975
E
Hvidtjørnen 11 – Dragør
Spændende, arkitekttegnet villa i forskudte plan F Pris Ejerudgift Sag Kontakt
4.995.000 5.525 29301610 32 53 11 00
Bolig/kld. Grund Rum/Vær. Opført
176/83Gm2 802 m2 6/5 1971
v/Malene Harild & Sam Crabtree Vestgrønningen 2 • Dragør • Tlf.: 32 53 11 00 • E-mail: 293@edc.dk
Vi har en hjertestarter Malene Harild
Mette Adamsen
Nicklas Alm
Sam Crabtree
Diana Opperman
Dragør Nyt
Side 4
træfældning rodfræsning
KJ sErViCE gåsEVængEt 19
tlf. 29 45 66 98
Strejke og lockout
Mulig overenskomstkonflikt efter påske Som følge af de fastlåste overenskomstforhandlinger i stat, regioner og kommuner har en række faglige organisationer varslet strejke, og Kommunernes Landsforening (KL) har varslet lockout. Både strejke og lockout er mulige træk i forhandlingerne om overenskomster i den danske arbejdsmarkedsmodel.
Hvad er varslet for Dragør Kommune? Der er varslet strejke med virkning fra onsdag den 4. april.
INNOVATION Har du en god idé til agroøkologi. Den skal være ny og ikke før set! Så kontakt: Chrilles Zibrandtsen Ndr. Dragørvej 5 2791 Dragør www.mathstat.dk
Rubrikannoncer Akupunktur, massage, zone terapi og Vega-helbredstest v/ sygeplejerske Lizbeth A. W. Larsen, A. P. Møllers Alle 9 A. Åbent dagligt. Telefon: 25 12 15 70. www.vegatestkbh.dk Træfældning og buskrydning. Uforpligtende tilbud gives. Tlf: 26 80 68 32. Leonardo Marmor. Granit, marmor og skiffer skæres efter mål. Indhent altid tilbud hos os, før du bestiller – der er mange penge at spare. Henvendelse på telefon 20 20 77 00. Problemer med EDB? Få hjælp til private af PERTO data (v/Per Toudahl) via hjemmesiden www.perto-data.dk eller telefonnummer 27 52 16 01. Levende musik og undervisning. Guitar, ukulele, bas og sang. Fest- og receptionsmusik. Tlf. 26 28 02 55, Sandløkken 38 – www.finnpoulsen.dk Dragør Malerier. Til salg af privat. Se dem alle på hjemmesiden www.dragørmalerier.dk eller på telefon 32 53 45 08.
Fodterapeut Ingegerd Bjørke Betz, Stationspladsen 2 Tlf. 32 53 38 43 Konsultation efter aftale.
Fodterapeut Pia Paulsen Drogdensvej 14 Tlf. 32 53 54 78 Tirsdag lukket.
Klinik for fodterapi v/statsaut. fodterapeut Pia Berg tlf. 32 53 40 11 Lillegade 2, 1. sal, 2791 Dragør. Konsultation efter aftale.
I Dragør drejer det sig indtil videre om en række medarbejdergrupper på Omsorgscenter Enggården – undtaget er social- og sundhedsassistenter i dagvagt. Hjemmeplejen på Wiedergården – undtaget er social- og sundhedshjælpere i aften- og nattevagt samt rådhusbetjente. KL har varslet lockout med virkning fra tirsdag den 10. april. Det vil betyde, at stort set alle ansatte, som er organiseret i de forhandlingsberettigede organisationer (fagforeninger med forhandlingsret med KL), er berørt af konflikten. De kan derfor blive omfattet af lockoutvarslet fra KL. Områder, der er undtaget i Dragør Kommune, er: Alle ansatte på havnen, HR- og personaleteamet på rådhuset, enkelte medarbejdere på Enggården og på Wiedergården, enkelte medarbejdere, der arbejder med udbetaling af sociale ydelser i Borger og Social samt ansatte ved køkkener, som forestår kostproduktion til plejecentre og -boliger, aktivitets- og samværstilbud samt madservice til borgere i eget hjem.
Søde og pålidelige mennesker søges til Nam Nam Is og Vaffelbageri på Strandlinien 51. Kontakt: 26 37 73 27.
Hvad gør kommunen? Dragør Kommunes fokus vil være på at få konflikten – hvis den kommer – til at forløbe i god ro og orden og med særligt fokus på de sårbare borgere, som kan blive berørt. Dragør Kommune vil desuden, skrive og kommunikere direkte til i de sårbare borgere, hvor det er relevant. Ved Dragør Nyts deadline, fredag den 23. marts, er det fortsat usikkert, om konflikten bliver en realitet, da den muligvis løses ved forhandlingsbordet. Det er ligeledes usikkert, hvornår konflikten begynder, da forligsmanden Mette Christensen har mulighed for at udskyde konfliktdatoen. Følg de sidste nyheder på Drag ør Kommunes hjemmeside: www.dragoer.dk
Kniber det med pladsen - så lej et rum
PULTZ Bogføring & Regnskab
Send dine ting på et tørt, rent og sikkert lagerhotel Fra m22 Fra 2–49 3- 60 m Kort- og langtidsudlejning
IT-support til private og erhverv. Langkvist IT løser alle slags ITudfordringer. Windows, Mac og Linux. IT-support, drift, servere, web-udvikling m.v. Kontakt: www.tech-guy.dk, tlf. 27 28 64 40 og e-mail: support@langkvist.dk
Stillinger, der er undtaør Kommune, er: get i Drag Chefer, en del driftsledere, tjenestemænd, elever, ergoterapeuter, fysioterapeuter, socialpædagoger, omsorgsog pædagogmedhjælpere, pædagogisk personale på det forebyggende dagbehandlende område, sygeplejersker – bortset fra sygeplejersker, der er ansat i stillinger som sundhedsplejersker – er også undtaget fra lockoutvarslerne. Alle sygeplejersker i hjemmesygeplejen er således undtaget fra lockoutvarslerne.
v/ Jill Thorbek Pultz Freelance løn- og bogholderiassistance
LEJ ETet RUM A/S Lej rum
A. møllers Allé Allé17 13• •2791 2791 Dragør Dragør• •Tlf. tlf.:3230842884 3849 72 A.P. P. Møllers E-mail: info@lejetrum.dk • Internet: www.lejetrum.dk
www.lejetrum.dk
23 28 77 22 • jill@pultz.biz
Ring 49 Ring og og få få et et godt godt tilbud tilbud 32 30 84 28 84 38 72
JTFinans
Finanssupport – med over 25 års erfaring Bogføring • Momsregnskab • Årsafslutning • Lønninger •
Årsregnskab • Interim support • Økonomisk sparring • Også til private •
JTFinans v/John Thomsen · Ndr. Engvej 6 · 2791 Dragør jt@jtfinans.dk · Tlf. 31 53 27 40 · www.jtfinans.dk
26. marts 2018
Nyt fra Dragør Boldklub:
Sæsonoptakt
Nu er ventetiden snart forbi for dem, der holder af lokal fodbold og spil på grønt græs. Selv om fodbold spilles stort set hele året – så holdt Dragør Boldklubs førstehold, som spiller i serie 1, en kort vinter pause. Holdet var igen på træningsbanen i begyndelsen af februar. Som mange ved, »mistede« førsteholdet midtbanedynamoen, Marco Balck, der skiftede til Fremad Amager. Transferen giver mulighed for at få nye spillere ind på holdet, som kan overtage Balcks rolle på midten. I januar måned blev første-
Stillingen i serie 1, pulje 2 1 Husum Bk. 2 Dragør Bk. 3 PI Fodbold 4 CSC 5 Østerbro IF 6 Bk. Hellas 7 FC Udfordringen 8 Sunred Beach FC 9 BK Rødovre 10 BK Fix 11 KFB 12 CBS Sport 13 Vigerslev Bk 14 Nørrebro United
30 27 26 25 22 21 19 16 15 13 13 11 8 3
holdet hædret fire gange af webportalen Ligabold.dk. Føromtalte Marco Balck blev valgt til årets spiller og årets talent i serie 1, mens Mads Glæsner blev fremhævet som et stort målmandstalent – og Frederik Frost som topscorer.
Træningskampe Der er indtil nu spillet to træningskampe. Lørdag den 24. februar spillede DB mod B1908. DB tabte 1–0 i en jævnbyrdig match, hvor begge hold holdt et højt tempo. Dragør får ikke rigtigt skabt de helt farlige muligheder, men det gør danmarksserieholdet B1908 til gengæld heller ikke. Det var en god træningskamp, når man tænker på, at det var mod et danmarksseriehold, der længe har været i gang med sæsonopstarten. DB havde trænet i knap tre uger, da kampen blev spillet. Den anden træningskamp blev spillet lørdag den 17. marts, hvor modstanderen var Frem. Kampen blev spillet i »sibirisk« kulde med en østenvind på langs af banen. I første halvleg havde DB
Nyt fra VSK Dragør:
To sejre på to dage VSK Dragørs andethold spillede søndag den 18. og mandag den 19. marts to kampe i 3. division øst på hjemmebanen i Hollænderhallen.
VSK–KIFA I søndagens kamp var topholdet KIFA på besøg. Alice Gad lagde ud for
VSK, og hun mødte Christina W. Nørregaard. Det blev en sikker sejr til Alice på 851 mod 831 kegler. Næste spiller for hjemmeholdet var Finn Bjellekjær Olsson, som for nylig er hjemkommet fra tre måneders ferie. Finn havde haft en god ferie, men han leverede et
TIL LEJE Stor førstesalslejlighed på 148 m2 + 30 m2 terrasse Beligende Krudttårnsvej 8 Leje kr. 13.500,- pr. md. + forbrug Henvendelse
20 70 71 37
modvinden. Spillerne følte sikker, at det var som at spille op ad muren. Bolden kom hele tiden retur. Frem vandt første halvleg med 2–0. Vinden spillede en stor rolle ved 2–0-målet, som blev scoret direkte på hjørnespark. I anden halvleg fik DB vinden i ryggen, og de fik spillet presset ned mod Frems mål. Med lidt held kunne de afslutninger, der kom i anden halvleg – altså uden modvind – have resulteret i mål. Kristoffer »K« Enoch scorede DB’s enlige mål. DB viste momentvis gode takter i en svær træningskamp som Frem vandt 5–1.
Ligastart Forårsturneringen i serie 1 starter skærtorsdag – den 29. marts – og det bliver en spændende og svær en af slagsen. DB skal spille på udebane mod KFB kl. 13.30. Kampen spilles på Kløvermarken. Første hjemmekamp er 2. påskedag – den 2. april – kl. 15.00 mod PI Fodbold. Derefter går turen lørdag den 7. april til Valby, hvor DB møder Bk. Hellas. Kampen begynder kl. 13.00. BK Fix kommer til Dragør lørdag den 14. april kl. 13.00. Flere hold bejler til oprykningen – blandt andet Husum Bk., PI Fodbold, CSC og mådårligt kegleresultat på 810 kegler. Finn tabte til Lars Jensen, der vandt med 844 kegler. Allan Olsen var tredjemand for Dragør, og han spillede mod den unge Kasper Kissum. Allan vandt med 854 kegler mod 849 kegler. Sidste VSK-spiller var John Nielsen, der mødte Helene Holst Jensen. John vandt med 853 kegler mod 849 kegler. KIFA var en jævnbyrdig modstander, men VSK klarede skærene og vandt med 6–4 – desværre tabte de keglerne med 3.368–3.373.
VSK–LFK 3 LFK 3 fra Lyngby var man dagens modstanderhold. Alice Gad var i spillehumør og lavede et meget flot resultat på 869 kegler. Torben Kundbye Andersen blev slået ud og tabte med 818 kegler. Finn Bjellekjæe Olsson forbedrede søndagens resultat og fik 832 kegler og vandt
ske Østerbro IF samt Bk. Hellas. Et hold som FC Udfordringen kan også sætte deres præg på turneringen. DB, som er på en øjeblikkelig andenplads, er også i spil til oprykning. DB’s målsætningen for forårsturneringen er mindst at beholde den nuværende 2.-plads – og dermed en mulig oprykning til københavnsserien.
Forårets første kamp spilles skærtorsdag d. 29. marts kl. 13.30 mod KFB på Kløvermarken DB spiller mod PI Fodbold 2. påskedag d. 2. april kl. 15.00 på hjemmebane Lørdag den 7. april kl. 15.00 er modstanderen Bk. Hellas i Valby Idrætspark dermed over Brian Kundbye Andersen, der fik 822 kegler. Allan Olsen gik lidt ned i forhold til dagen før, men han vandt med 846 kegler over Ena Emma Bargholz, der fik 825 kegler. John Nielsen var sidste mand og vandt sikkert med 852 kegler over Lindy Janie Andersen, der fik 817 kegler. VSK vandt kampen med 10–0, og keglerne blev 3.399– 3.282.
Tæt top strid Med en enkelt kamp tilbage ligger VSK Dragørs andethold på en tredjeplads med 124 point. Lige over VSK ligger Haslev med 131 point, og på førstepladsen finder man modstanderen fra søndagskampen KIFA, der har 134 point. Gørlev 1 ligger på fjerdepladsen med 88 point, og de kan ikke længere indhente VSK, som er sikker på at slutte i top-tre.
NYHED
KfndjC
Dragør Bylaugsvænget 60
139
Rækkehus i pæn og velholdt stand, i et roligt område, nær skole og indkøb Rækkehuset i 1½ plan er særdeles veldisponeret med i alt 139 gode kvm i et lyst og venligt miljø. Her er alt, hvad man skal bruge, hvad end man ønsker et seniorvenligt hjem i
trygge omgivelser eller et børnevenligt hjem med gode værelser til rådighed.
168
4
VILLA Kontantpris Ejerudgifter pr. md. Udbetaling Brutto/netto ekskl. ejerudgifter Sag: 114J00167
1975 300 Energi 3.595.000 3.587 180.000 16.227/13.714 Tlf: 32820100
TÅRNBY · Tlf. 32820100
v/ Uffe Jochumsen Kongelundsvej 296, 2770 Kastrup kastrup@home.dk, facebook.com/hometaarnby home.dk
Ejendomsmæglerkæde for Danske Bank koncernen
26. marts 2018
Dragør Nyt
Side 5
Årets idrætsleder på Amager
Gunnar Wermus, Dragør, er udnævnt til årets idrætsleder på Amager for sit engagement som træner i BK12Amager, der er en bordtennisklub for seniorer BK12Amager er en bordtennisklub for spillere over 60 år. Adressen er i Kastrup, men det er Gunnar Wermus, Dragør, der hver torsdag formiddag trofast stiller op som træner i klubben, som han også er formand for. Gunnar Wermus er uddannet instruktør i Dansk Bordtennis Union og har desuden virket som elitedommer i mange år. Han har siden 1966 været engageret i bordtennissporten i forskellige klubber både som formand, spiller og træner. Da han i 2000 flyttede til Dragør, blev han medlem af Amager Bordtennisklub, og da klubben to år senere dannede ældrebordtennis, blev det med Gunnar Wermus som formand og træner for de 60 medlemmer. Men den 1. januar 2012 stiftede spillerne deres egen klub BK12Amager – også denne gang med Gunnar Wermus som primus motor. Medlemmerne fortæller, at han er uforlignelig i lederrollen med en naturlig karisma,
der samler alle medlemmer om sine ideer. Han arrangerer klubturneringer og forskellige fester i løbet af året, da han lægger stor vægt på det sociale samvær og holder øje med medlemmernes fødselsdage og er parat til besøg eller opmuntrende telefonsnak, hvis et medlem er syg. Gunnar Wermus er en ildsjæl og præger i høj grad
klubbens identitet. Han kan være bestemt, men aldrig stejl, lyder karakteristikken fra medlemmerne, der fremhæver hans utrættelige interesse for alle medlemmer som noget, der gør ham særlig afholdt. Overrækkelsen af prisen som årets idrætsleder på Amager fandt sted tirsdag den 20. marts. BB
Gunnar Wermus, Dragør, blev tirsdag den 20. mart kåret til årets indrætsleder på Amager.
Foto: Dragør Lokalarkiv.
Lokalhistorisk tema – historien bag:
Jens Eyberts Plads Pladsen er opkaldt efter skipper Jens Eybertsen, der levede 1756–1811. Han ejede huset Jens Eyberts Plads 6, som er et karakteristisk byggeri fra 1700-tallets midte. Pladsen var tidligere en del af »Store Brøndstræde«, som var det gamle navn for den nuværende Sønderstræde. Beboere i gaden søgte i 1910, og flere gange senere, kommunalbestyrelsen om at få gadens navn ændret. Måske fordi den gade i København (en sidegade til Gothersgade), hvis navn var blevet genbrugt, ikke hørte til de mest velrenomerede. Her var værtshuse med et tvivlsomt klientel og en del af byens bordeller. Navnet blev ændret i 1930. Dengang hed pladsen »Fischers Plads« – måske efter en af beboerne. I 1942 forsøgte man igen en navneændring, og beboerne foreslog »Amsterdamfed« eller »Ved Sønderenden« – men ingen af navnene faldt i kommunalbestyrelsens smag. Så det blev ved Jens Eybert. Den østlige side var bebygget i slutningen af 1600-tallet, mens den vestlige og sydlige side formodentlig er kommet til i det første og andet årti af 1700-tallet. Brønden midt på pladsen var langt op i 1700-tallet byens eneste offentlige brønd, men da man så i slutningen af århundredet fik flere brønde, hed denne herefter »Byens brønd«. I begyndelsen af 1750’erne forlangte amtmanden, at pladsen på byens bekostning blev opfyldt og planeret – og måske også brolagt. Der skulle i hvert fald være mulighed for at køre og vende med heste og vogne. Når der blev afholdt den årlige session, var amtmanden og andre embedsmænd til stede, og deres vogne skulle parkere således, at de var sikre på at kunne komme derfra igen.
NATURKLINIKKEN ONLINEBOOKING PÅ www.naturklinikken.info
naturklinikken indre balance. ydre skønhed
Kongevejen 18, 1. sal 2791 Dragør Tlf. 32 53 36 66 •
www.naturklinikken.info
I tilfælde af ildebrand skulle flere vogne også nemt kunne komme til og fra brønden.
Jens Eyberts hus De første beboere på dette sted var Niels Nielsen og hans hustru Trein Pietersdatter. Niels må, selv om han har oplyst at være født i Skanør, være søn af den gamle Niels Nielsen, Jyde fra Strandstræde, og Trein var gårdmandsdatter fra Kinkelgade i Store Magleby. I 1695 lod Niels Nielsen sig indskrive i Københavns Skipperlav. Omkring 1700 skulle han ifølge Chr. Nicolaisens »Amagers Historie« eje en jagt, der gik på England og Portugal, men i 1705 oplyste han, at han sejlede med en ostindienfarer som overstyrmand. Niels Nielsen fortsatte muligvis med langfartssejladser som styrmand på de store københavnske kompagniskibe, men måske er han identisk med den lods, Niels Nielsen, som er nævnt i 1719. Da han døde i 1727, kaldtes han Niels Nielsen Steuermann. At Niels Nielsen har været langt omkring, bekræftes af, at han i 1708 havde kautioneret for en mand ude i Trankebar – et beløb, som hans søn efter hans død blev afkrævet at udrede. Niels og Trein havde kun en søn, Cornelis Nielsen, og
han overtog huset efter dem. Han var gift to gange og hentede begge gange sin brud i Store Magleby. I 1720’erne var Cornelis Nielsen skipper på sin jagt »Lunden« på 10 læster. Med dette fartøj sejlede han store mængder brænde fra holstenske byer til København. Senere blev »Lunden« udskiftet med »De 3 Brødre« på 181/2 læster. I 1743 var Cornelis Nielsen den største skatteyder i Drag ør, idet han betalte 22 rigsdaler i formueskat – foruden at der betaltes 26 rigsdaler i skat af hans umyndige datters mødrene arv på 1.300 rigsdaler. I 1749 valgtes Cornelis Nielsen til byens foged og var yderst respekteret for sit ar-
Arkivfoto: Thomas Mose.
Havsikkerhed for børn Dragør Kommune og Dragør Sejlklub har indgået en partnerskabsaftale. 30 børn vil en uge i juli blive tilbudt en række aktiviteter, der sætter fokus på kendskab til sejlads, sikkerhed på vandet og livet på havnen og skal lære børnene om kammeratskab. Tilbuddet henvender sig til børn i SFO-alderen. Børne-, Fritids- og Kulturudvalget besluttede den 6. september sidste år, at bemyndige administrationen til at indgå i dialog med Dragør Sejlklub om udfærdigelsen af partnerskabsaftalen.
Samarbejdsaftalen trådte i kræft i januar og løber i to år – med mindre, at det besluttes, at den forlænges. Dragør Sejlklub modtager 50.000 kr. af Dragør Kommune for de udførte aktiviteter.
bejde. Dette embede beklædte han til 1773, hvor han selv frasagde sig det. Det er nok Cornelis Nielsen, der har udbygget ejendommen og givet den det smukke udseende, som man kan glæde sig over den dag i dag. Der var mange børn i huset – også sammenbragte – da Cornelis’ anden hustru havde været gift tidligere. Men ikke alle børnene nåede voksenalderen. Det blev sønnen, Jacob Cornelissen med tilnavnet Raagaard – som han antog efter sine halvsøskende – der overtog huset. I 1770 giftede Jacob Cornelissen sig med den 16-årige skipperdatter Anna Theisdatter, som allerede døde 4 måneder senere. I 1773 ægtede han en anden skipperdatter, Ane Jan Captain fra Kongevejen 1. Hun overlevede ham og giftede sig derefter i 1784 med Jens Eibertsen fra Strandgade 27–29. På denne måde er Cornelis Nielsens fogedbolig blevet til Jens Eyberts hus. Jens Eibertsen sejlede i mange år med sin jagt »Rosen«, med hvilken han fragtede brænde fra provinsen til København. Han har efterladt sig en lommebog fra 1783, hvor han har gjort notater om sine sejladser det pågældende år. Jens og Ane efterlod sig ingen arvinger, så derfor testamenterede de den 2. maj 1808 1.000 rigsdaler til Dragørs fattigkasse. Jens Eibertsen døde i 1811, mens Ane levede til 1831. Hun forvaltede tilsyneladende sine midler godt, idet hun havde flere skibe i søen.
Efter Ane død startede en arvesag, som stod på i flere år og efterhånden blev til en voluminøs affære. Fjernere slægtninge myldrede til for at få del i kagen. Flere retssager kørte i denne periode, og imens sejlede Anes skibe videre og tjente penge ind til boet. Huset erhvervedes til sidst efter en del trakasserier af forhenværende foged Pieter Jensen Skriver fra Lodsstræde 4, og det er stadig i hans efterslægts eje.
KØR UDENOM BILKØEN Har du ikke fået din bil rustbeskyttet eller efterbehandlet, er det en rigtig god idé at få det gjort nu. Husk: Det er aldrig for tidligt og sjældent for sent at rustbeskytte!
Aktiv uge Hvilken uge aktiviteterne finder sted, bliver fastsat i udgangen af april måned, hvorefter der vil blive udsendt et informationsbrev. Drag ør Sejlklub vil lære børnene om, hvordan man bør opføre sig på havnen og på vandet. Afhængigt af vej-
Serien lokalhistorisk tema bringes i samarbejde med Dragør Lokalarkiv.
ret vil der også blive undervist i sikkerked, regler og teori i forbindelse med sejlads, knob og stik, respekt for vandet, andre sejlende og brugere af havnen. Endelig vil der blive tilbudt sejlads i forskellige joller, kølbåde, stand up paddelboards og gummibåde.
Tårnby Torv Tandteknik
Klinik for tandproteser på Amager siden 1990 Vi kan genskabe dit smil på en naturlig og smuk måde
Vi brænder for at finde den bedst mulige løsning til netop dit behov. Vores passion er at lave de bedste tandprotetiske løsninger, og vi nørder helt ned i de små detaljer, så du får et perfekt og smukt smil, og tænder du kan tygge med. Ring og få en tid til en gratis og uforpligtende konsultation og hør hvordan vi kan hjælpe dig med bl.a. fastsiddende tænder, ganefri proteser og et smukt smil.
Læs flere historier på lokalarkivets hjemmeside www.dragoerhistorie.dk eller besøg Dragør Lokalarkiv, Stationsvej 5, 2791 Dragør, tirsdag kl. 13.00–17.00 eller torsdag kl. 10.00–17.00.
Tandtekniker Kim Rasmussen
Tårnby Torv 7 – 2770 Kastrup – Tlf.: 32 50 08 50 www.tandtekniker.dk – E-mail: Kim@tandtekniker.dk
Vi har vores eget laboratorie med dansk kvalitetssikring
Vi holdear d af m BAILEYS 70 cl. PR. FLASKE
75,-
SAN PELEGRINO 1 liter
6 FLASKER
49
95
RING OG FÅ EN TID: DINITROL CENTER KASTRUP Egensevej 29–31, 2770 Kastrup Telefon: 32 52 60 66 www.dinitrol-amager.dk
ALT I AUTOREPARATIONER
LC HAIRSTYLE Engvej 66a
32 16 22 88
+Pant
SILVERBOOM 75 cl. Sydafrika. Flere varianter. 6 FLASKER
220,-
G Da avek vie or kan s Go t til ben lf A ytt pS es
. 10–16 l k l i r p –15. a 13.–14.
COCA COLA 1,25 liter.
4 FLASKER
35,-
+Pant
Tøj:
Sko:
Udstyr:
Bolde:
· Abacus · Puma · Adidas · Daily · Cross · Röhnisch
· Ecco · FootJoy · Puma · Skechers
· TaylorMade · Cobra · Titleist · Wilson
· TaylorMade · Titleist · Wilson
Davies Golf ApS, Kirstinehøj 67, 2770 Kastrup
HÅNDSKÅRET RØDSPÆTTER 10 STK.
125,-
Tilbuddene gælder i uge 13 – til og med lørdag
Møller Jensen, Krudttårnsvej 171, Dragør, tlf. 32 53 22 55 Åbningstider: Man.–ons. 9–20. Skærtorsdag og langfredag lukket. Lørdag 8–18. Påskedag og 2. påskedag lukket
Dragør Nyt 26. marts 2018
Side 6
Udvidelse af Englandsvej
Tårnby Kommune har besluttet at udvide Englandsvej med et ekstra spor i retning mod nord fra Tømmerupvej til motorvejs afkørslen ved Tårnby Torv Godt nyt for Dragørs mange pendlere.
Teknik- og Miljøudvalget i Tårnby Kommune har sagt ja
ANLÆGSGARTNER
Carsten Riber Anlægsgartner og Brolægger · Alle former for belægning · Nyanlæg af haver · Rullegræs · Træfældning og beskæring · Hækkeklipning Tlf.: 22 82 25 28 · e-mail: carstenriber28@gmail.com
BEGRAVELSE
til at udvide Englandsvej med et ekstra spor fra kommunegrænsen ved Tømmerupvej og frem til motorsvejsafkørslen ved Tårnby Torv. Strækningen har længe været
Dragør Revyen har de seneste år, med stigende succes, opført revy på Dragør Fort. Som de lokale borgere i Drag ør muligvis har bemærket, har Dragør Revyen ikke
Vi træffes i vor forretning mandag–torsdag kl. 9–16 og fredag kl. 9–15 Aftaler træffes gerne i Deres hjem
Amager Entreprenøren Brolægning • Udlejning af maskiner Levering af containere • Asfaltering Renovering af fortov og kloak Snerydning og saltning
Hingstegaarden • Ndr. Dragørvej 11 • Dragør Storm: 32 53 31 06 • 24 23 87 11 FLYTTEFIRMAER/TRANSPORT
Vi træffes døgnet rundt på
32 52 77 87
Opmagasinering Flyttevogne 10 – 54 m3
www.burchhardt.dk
Dragør Begravelsesforretning Edith Hoe Lorentzen’s eftf.
v/ Michael Riis
Kongevejen 19A Begravelse og bisættelse ordnes overalt
Vi træffes efter aftale på Telefon 32 53 06 29 · Døgnvagt
længere nogle helt lokale satirenumre med. Revyen har, grundet mangel på lokale tekstforfattere, satset mere på en bredere revy, der ikke kun er rettet mod bor-
ENTREPRENØRER/BROLÆGNING
Tårnby Begravelsesforretning (overfor Tårnby Rådhus)
»Det er positivt, at DF-medlemmet Brian Bruun i Tårnby Kommunalbestyrelse endelig har fået presset igennem, at man nu går i gang med første etape,« siger medlem af komør, munalbestyrelsen i Drag Morten Dreyer, O, til Dragør Nyt. Og på Facebook takker Dragørs borgmester Eik Dahl Bidstrup, V, Tårnby for godt naboskab. BB
Dragør Revyen »ryster posen«
Burchhardts Begravelsesforretninger Amager Landevej 49, 2770 Kastrup
plaget af lange bilkøer, og også Movia har flere gange påpeget, at der på grund af kødannelse er større forsinkelser i bustrafikken på denne vejstrækning. Den ønskede plads til udvidelsen af vejen vil blive tilvejebragt på forskellig vis langs strækningen – blandt andet ved nedlæggelse af midterrabatter, ændring af afmærkning og fældning af træer, ligesom en parkeringsbane vil blive fjernet.
Strandbakken 21 2791 Dragør Tlf.
20 64 60 15
Fax
32 94 80 05
3 – 21 pallepladser Klimatransport Varme – Køl – Frost Ned- og udpakning Klaver- og flygeltransport Kørsel for De Kongelige »når de ringer«
gere i Dragør og Tårnby. Det har trukket et større publikum fra hele Sjælland. Det nuværende hold bag Dragør Revyen har, efter nøje overvejelser, besluttet, at ambitionerne går i retning af noget større og helt nyt. Det betyder, at der skal nye folk til at videreføre den traditionsrige revy, der har eksisteret gennem 94 år. Den nuværende bestyrelse bliver siddende i Dragør Revyforening frem til næste ordinære generalforsamling, som ifølge vedtægterne for foreningen afholdes i juni. I 2018 er der ordinær generalforsamling torsdag den 7. juni kl. 19.00 på Dragør Fort. Ved generalforsamlingen træder den nuværende bestyrelse samlet tilbage og modtager ikke genvalg. Jimmy Kjærsvold vil på bestyrelsens vegne gerne opfordre alle dem, der har interesse i at videreføre Dragør Revyen, til at møde op på generalforsamlingen, det gælder alle – både medlemmer og ikkemedlemmer af Dragør Revyforening.
holder Dragør varm
Glarmester Madsen & Sønner
22 24 01 27
Alt glarmesterarbejde udføres til forretninger og private
Kongevejen 11, 2791 Dragør – telefon 32 53 61 60
opgaver i træ og tømmer
GLARMESTER
tlf. 26 28 64 78
Vi fokuserer på at være nærværende og omsorgsfulde, når vi guider jer igennem en af livets svære situationer. Det kan være hårdt at holde overblik over situationen. Vores nærvær, vil for jer, føles trygt.
Kontakt os på tlf. 32 86 00 20 Kongelundsvej 308, 2770 Kastrup www.drachmann.nu
ELEKTRIKERE
Dragør Glarmester Poul Møllers eftf. Jesper Sillemann
Telf. 32 53 13 89 Bestyrer Frank Jensen
FINN POULSENs eftf. Termoruder · Butiksruder Forsatsruder · Reparationer Rammer · Spejle Forsikringsskader Rensning af malerier
32 55 60 52
Amagerbrogade 232 Åbningstider: Man.-fre. 8-16.30 · Lør. 10-13 Medlem af Glarmesterlauget Danmark
glarmester arbejde
Medlem af Glarmesterlauget Danmark
70 100 100
KLINIKKER
Kiropraktisk Klinik
Bohs Wiekierak
Stubvænget 7 • 2791 Dragør • Mobil 26 12 85 66 • clausbohs@c.dk
Otto Wulff Hansen aps
tlf.: 32 53 27 99 Mobil: 40 55 27 99
Aut. el-installatør AUTORISERET EL-INSTALLATØR
31 75 75 75 Alle former for EL installationer Belysning · Dørtelefon · Pds · Data Internet · Solenergi · Overvågning Samt rådgivning
totalløsninger inden for malerfaget Ring for mere information samt et godt tilbud
El-installationer – også i skibe
Carsten Schwartz
40 61 75 03
Bjergerlav 3 • 2791 Dragør owh@owh.dk • www.owh.dk
udføres efter mål Medlem af
Kernehuset, Fælledvej 2 Tlf. 32 53 20 09 Fax 32 94 63 63 fp@flindt-pedersen.dk www.flindt-pedersen.dk
32 94 00 75 Konsultation efter aftale Overenskomst med sygesikringen
Alt tømrer/ snedkerarbejde udføres tlf. 29 86 80 80 jm@carter-glud.dk
Tlf: 32 53 29 56 Mobil: 20 68 85 77 Badstuevælen 8 2791 Dragør
Telefonbogen til fagmanden
El-installatør Englandsvej 401 2770 Kastrup
Husk, at Dragør Nyt også kan læses på:
Tlf. 32 50 19 95
www.dragoer-nyt.dk
Alt el-arbejde udføres
Mikkel Jørgensen, Sydstrandsvej Dragør Mikkel Jørgensen • Sydstrandsvej 5 •5,Dragør Tlf. 22461379, 22 46 13 79mikkel@lejenmurer.dk • mail@lejenmurer.dk Tlf.
Butik: Præstefælledvej 43–45 • 2770 Kastrup • www.amagervvs.dk Præstefælledvej 43–45 • 2770 Kastrup 32 50 56 00 • www.amagervvs.dk
Gaskedler Varmepumper Badeværelser Gas-service VVS-arbejde
Kontakt Finlow hvis du har brug for hjælp
TELEFON 32 51 45 59
32 50 92 07
FINLOW@FINLOW.DK • WWW.FINLOW.DK
VVS/BLIKKENSLAGERE
FINLOW VVS A/S • KVALITET OG SERVICE GENNEM 45 ÅR
Vinduespudsning til superpriser
27 11ke1r ly3s in1d 2
OBS: Døgnvagt for vore faste kunder!
Biltlf. 28 12 44 08
g
Ring og få et tilbud uden binding
Vi tilbyder også energiløsninger, vandledningsarbejder, ejendomsservice, total- og underentrepriser – og meget mere!
Amager Landevej 233-237
vinduespudser
Lej EN en Murer LEJ MURER
Ombygning & renovering Ombyg & renovering Pudsning, & fugning Puds, filtsning, filts, kalk &kalkning fuge arbejde. Vægfliser, klinker, natursten & Vægfliser, klinker, natursten sålbænke & sålbænke. Bad, toilet, køkken & bryggers Bad, toilet, køkken & bryggers.
SNEDKERTØMRERARBEJDE Ejendomsreparation Forsikringsskader Gulvafslibning Vinyl- og linoliumsarbejde JAN SCHMIDT OG SØN
Rybner Polerin
Brug din lokale
– jeg luk
• • •• •• ••
Uforbindende tilbud gives
VINDUESPOLERING
Aut. VVS & GAS installatør
• naturgas, bygas og gasservice • kloak, vand og varme • solvarme og fjernvarme • blikkenslagerarbejde • badeværelse og køkken
dragør vvs & blikkenslagerforretning aps www.dragoervvs.dk 32 53 13 82
ORLA HANSEN & SØN A/S 32 53 14 29
Altmurerarbejde murerarbejde udføres Alt udføres
DERES LOKALE HÅNDVÆRKER
Bag Engvælen 16 · 2791 Dragør Telefon: 40 31 45 44 kim@groening.dk www.groening.dk
Linje 350 S skifter navn til 250 S, men den kommer på Amager til at køre næsten samme rute til Københavns centrum som 350 S gør idag – og så vil den blive en natbus. Som økonomien ser ud nu, er de truende skyer over nedlæggelsen af Dragørs og dele af Tårnbys livsnerve ikke aktuel. Det tværpolitisk sam arbejde mellem flere partier i de to kommuner, folketingsmedlemmer og -kandidater, regionsrådsmedlemmer m.m. har uden tvivl gavnet denne alvorlige sag. Med venlig hilsen Erik Rostell Gregersen Regionsrådsmedlem Medlem af Trafikudvalget Socialdemokratiet
Bad – bryggers – vvs – kloak ... vi klarer det hele!
Medlem af Københavns Tømrerlaug TILSLUTTET
Medlem af
Alt malerarbejde udføres
MURERE
elektrikerfirmaet.dk
Dragør Nyt på nettet
Alt snedker/ tømrerarb.
Mette Lønstrup Rønne Allé 15
Malerfirmaet D. Steen Aut. el-installatør Claus
Flindt & Pedersen
Glarmestrenes Døgnvagt
MALERE
MalerMester
Snedker-tømrerfirmaet
ApS
Omsorg, nærvær og til for jer
Tømrerfirma Søren Levinsen ApS Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør www.sorenlevinsen.dk
Buslinjerne
32 50 56 00
Snedker og tømrermester Gröning ApS Alt tømrer- og snedkerarbejde udføres: Døre og vinduesudskiftning Køkkener og gulve Ny- og ombygninger Carporte og garager Ejendomsreparation
Når busserne kommer hurtigere frem, vil efter min og mange andres opfattelse, få flere over i busserne, frem for egen bil. Miljøet på strækningen vil også vinde ved udbygningen. Region Hovedstaden planlægger i nær fremtid at skifte til fossilfribusdrift på de regionale ruter.
VVS/BLIKKENSLAGERE
søren levinsen ude interiør
Kenneth mobil: 40 13 78 17 Jesper mobil: 40 13 76 96
Øens Bedemand v/ Søren Riber WWW.OENS-BEDEMAND.DK
Drachmann Begravelser
mekommeligheden på Englandsvej og på Kystvejen. Møderne er fortsat, men nu med inddragelse af Tårnbys nye borgmester, Allan S. Andersen, og den nye formand for Teknik- og Miljøudvalget, Lars Hein. Tårnbys forvaltning har nu forslået, at udvide Englandsvej med et ekstra spor i nordgående retning. Og Teknik- og Miljøudvalget i Tårnby Kommune har anbefalet det, såfremt der tilføres midler fra statspuljen og muligvis også fra regionen samt Drag ør Kommune. Statspuljemidlerne kræver en kommunal eller regional egenbetaling på 50%. Flere har på Facebook og ved personlig kontakt til mig, udtalt at privatbilismen nu vil blive øget voldsomt. Det tror jeg ikke. Hvis udvidelsesprojektet udføres, vil det fremme bussernes fremkommelighed – bl.a. ved at anlægge to lange venstresvingsbaner ved nedkørslen til motorvejen og et spor for ligeudkørsel op mod rundkørslen.
ALT I TØMRER/SNEDKER ARB. & ISOLERING
Amagerbrogade 155
Løjtegårdsvej 129 · Møllevej 2, Dragør Åbent efter aftale Ring: 3253 5708 / 2254 7785 Døgnvagt også søn- og helligdage
For ca. tre år siden oprettede den daværende Socialdemokratiske gruppe i Drag ørs kommunalbestyrelse og partiorganisationen et busudvalg. Medlemmerne i busudvalget var Allan Holst, Ole Christensen, Lisbeth Dam Larsen, Nicolaj Riber og fra Tårnby var den daværende formand for Teknik- og Miljøudvalget, Jan Jakobsen, og jeg som regionsrådsmedlem. I busudvalget har Dragørs busdrift været debatteret – men især den regionale linje 350 S samt trængslen og frem-
&
GLARMESTRE
Alle aftaler træffes gerne hjemme hos Dem.
TLF. 32 55 55 55 • DØGNVAGT
Trafikforbindelser
vognmand_michaelHolm@hotmail.com
Bisættelse
Kastrup Begravelsesforretning
Vi har modtaget:
TØMRERE/SNEDKERE
Ring Begravelse
Linje 350 S bliver til 250 S. Arkivfoto: Thomas Mose.
Aut. gas- og vandmestre
Vinduespolering Mobil
20 45 17 58 S. Kolding
Blikkenslagerarbejde Badeværelser · Naturgas Vand · Varme · Kloak – kun få minutter væk! Hovedgaden 36, Store Magleby, 2791 Dragør E-mail: mail@orla-hansen-vvs.dk · www.orla-hansen-vvs.dk
26. marts 2018
Dragør Nyt
Side 7
Øresund 1670–1680. J. B. Hofman. (Dragør markeret).
Sverige, Danmark og Norge kongeriger 1670–1680. W. J. Blaeu, J. Buraeus, A. A. Bure. (Dragør markeret).
UNESCO-verdenskulturarv Drag ør Nyt vil i de kommende uger bringe UNESCOarbejdsgruppens prospekt »Drag ør – på vej mod verdensarven«. I sidste udgave (Dragør Nyt nr. 12 – bagsiden) kunne man læse indledningen. Avisen kan findes på hjemmesiden www.dragoer-nyt.dk
Dragør i europæisk perspektiv Fra 1600- og igennem 1700- og 1800-tallet udviklede Dragør sig som en vigtig søfartsby. Dragør Havn var i en periode Danmarks næststørste havn efter København, regnet efter skibstonnage. Fra midten af 1800-tallet var den fortsat en af landets største havne. Hovedkræfterne bag havnens udvikling var nederlænderne, der kom til Amager i 1521. I 1700-tallet fragtede byens skibe først og fremmest gods fra provinshavnene til København, men i 1800-tallet udvikledes sejladsen mellem Østersøens bysamfund og oversøiske destinationer. Udviklingen i søfarten var begrundet i områdets placering i forhold til de vigtige sejlruter gennem Øresund, men også i høj grad i forhold til hovedstaden, København. ør var således »satellitDrag havn« til København, hvad der f.eks. også ses ved, at Dragør slet ikke fik de markante større havnerelaterede bygninger, som København og andre store søfartsbyer har. I Drag ør findes således ikke store pakhuse, domiciler fra handelskompagnier, store købmandsvirksomheder eller pakhuse. Man har alene boet i Dragør og styret sin søfartsvirksomhed herfra. Når gæster besøger Dragør i dag, er mange da også overrasket over, at Dragør har været en så betydelig søfartsby. Vi ved fra forskning, at Drag ør også spillede en betydelig rolle i middelalderen – i 1300- og 1400-tallet med sildefiskeri, sildemarked og handel med hansestæder i Nordeuropa. De fleste betydende hansestæder fik af den danske
konge tildelt særlige områder ør, af sildemarkedet i Drag fed, og havde her egne byrettigheder. Forudsætningen herfor var den gunstige placering ved Øresund – søvejen til landene omkring Østersøen, men også til andre steder i Europa. En anden afgørende forudsætning var nærheden til København. Man kan sige, at København havde to vigtige markeder: Det, der lå i selve København, og det, der lå i Drag ør. Den danske konge kunne derfor udnytte markedet i Dragør i stedet for det store marked i Skanør og Falsterbo i Skåne, som var kommet i først tysk siden svensk besiddelse og blevet del af stadige konflikter med Sverige. I Dragør var der til at begynde med alene tale om en markedsplads. Først i 1400- tallet skete en begyndende bosætning og bebyggelse, som dog under den danske borgerkrig, Grevens Fejde, i 1530’erne blev brændt ned. Senere i 1658 blev byen igen nedbrændt under krigen med Sverige. Sporene fra middelalderen er begrænsede, men man ved, ørmarkedet lå, hvor at Drag byen ligger i dag. Der er foretaget flere udgravninger af National museet, men byens nuværende tætte bebyggelse fra 1700- til 1800-tallet umuliggør store og systematiske udgravninger. Hvor der gennem tiden er foretaget mindre ombygninger, og dermed er blevet gravet i jorden, er der dog overalt fundet levn fra middelalderens markedstid. Et andet sandsynligt men vigtigt spor, som dog alene bygger på formodninger, er, at byens byplan med et stort set rektangulært gadenet kan være udsprunget af markedspladsens oprindelige inddeling i grundstykker. Områder i byen er i dag opkaldt efter de fed og hansestæder, som byen var opdelt i under middelalderens sildeog handelsmarked. Dragørs betydning i euro-
pæisk perspektiv blev mindsket senere efter sejlskibs tidens ophør, da dampskibene vandt frem. Dragør lå dog fortsat strategisk i forhold til Østersøen. Det var baggrunden for, at der som led i Københavns befæstning blev anlagt et kystfort ved Dragør i 1910, der kunne beskyde skibe på Øresund. Under anden verdenskrig blev danske jøder reddet til Sverige fra Dragør Havn. Byen er i dag primært kendt internationalt som en særlig kulturhistorisk attraktion.
En søfartsby i Østersø-området Østersøen var i sejlskibstiden i 1700- og 1800-tallet et af Europas mest besejlede farvande. I alle de forskellige nordeuropæiske lande rundt om Østersøen lå der rige byer ud til kysten. Der foregik en omfattende handel mellem landene, og stort set alle varer måtte transporteres med sejlskib. Drag ør spillede en vigtig rolle i denne europæiske trafik. Dragør lå ved Øresund, hvor en meget stor del af skibstrafikken løb igennem i forbindelse med samhandlen mellem de nordiske og centraleuropæiske lande. Allerede i middelalderen var Øresund som nævnt en vigtig sejlrute, som skabte forbindelse mellem byer i Tyskland og Holland og byer i Norden og Baltikum. I 1100–1400-tallet opstod store, vigtige markeder i Skåne og Dragør, som først og fremmest var baseret på handel med og eksport af sild til brug i fasten i de katolske lande i Europa. I 1500-tallet kom en indvandring af hollandske bønder i nabobyen Store Magle by, som fik stor indflydelse på Dragørs udvikling. I 1700- og 1800-tallet voksede den faste befolkning i Dragør for alvor, og byen blev en af landets største og vigtigste byer for skibsfart. Øresundsområdet har især på grund af sin strategiske beliggenhed, men også som værdifuldt fiskevand, stort set
Københavns Amt 1766 (udsnit). Videnskabernes Selskab. (Dragør markeret).
altid været i centrum for Danmarks udvikling. Told for udenlandske skibe, der passerede gennem Øresund, var fra 1400-tallet og helt op til 1857 en afgørende indtægtskilde for den danske konge og stat. Øresund var samtidig af afgørende militær betydning i mange europæiske krige. Dragørs søfolk var til stadighed indrulleret i den danske orlogsflåde. I dag kan Øresundsområdet betegnes som en europæisk subregion med over tre millioner indbyggere, og er dermed Nordens tættest befolkede område. Samtidig med skibstrafikken på langs ad Øresund har der altid foregået en tæt trafik på tværs af sundet. En betydelig lokal sejlskibstrafik har bundet kystområderne på begge sider af sundet sammen. Indtil 1658, hvor Danmark mistede Sydsverige (Skåne, Halland og Blekinge) efter krig med Sverige, var hele Øresund et rent dansk farvand. Både før og efter 1658 eksisterede der en rig kystkultur med store bydannelser og livligt handelsliv og samkvem mellem de to sider af sundet, trods de vanskeligheder krigene skabte. De største kystbyer, Helsingborg, Helsingør, Landskrona, København og Malmø var alle befæstede og betydningsfulde. De store landområder med landbrug i baglandet på Sjælland og i Skåne var særdeles frugtbare og økonomisk vigtige. I forbindelse med afslutningen af krigen mod Sverige i 1658 flygtede dele af befolkningen fra Sydsverige og bosatte sig i Danmark i løbet af 1600- og 1700-tallet, blandt andet i Dragør. Her fik de arbejde ved den fremvoksende søfartsvirksomhed eller ved det intensive landbrug på Amager. Senere i 1800-tallet, hvor Dragør var midt i en storhedstid i søfarten med sejlskibe, kom der endnu en svensk indvandring. Denne gang var årsagen misvækst i landbruget og økonomisk lavkonjunktur i Sverige samt bedre løn- og levemuligheder i og omkring København.
indvandringer De svenske i 1700- og 1800-tallet har ikke sat sig mærkbare fysiske spor i Drag ør. Betydningen har snarere været, at indvandringen sammen med søfarten til andre og fremmede egne skabte bevidsthed om en verden uden for det lokale og evne til at assimilere folk udefra. Drag ør er med sin gamle by og havn og sit omgivende kystlandskab et særligt autentisk eksempel på Øresundsregionens kystkultur og i dag af uvurderlig betydning for fritidsliv, kultur- og naturturisme ved København
Nabo til Kongens København – en storby i Europa Dragør ligger tæt ved København, Danmarks hovedstad og eneste danske storbyregion af europæisk og international betydning. Historisk har Dragør altid været tæt forbundet med og afhængig af København. I 1700- og 1800-tallet først og fremmest ved, at byens sejlskibe transporterede brænde og andre varer til hovedstaden. Drag ørs beliggenhed, kun 12 km fra landets administrative, befolknings- og erhvervsmæssige tyngdepunkt, har betydet, at byen også altid har ligget centralt i forhold til overordnede færdselsruter for både skibs- og landtransport. Den trafikale tilgængelighed er blevet styrket enormt i moderne tid ved udbygning af Københavns internationale lufthavn og anlægget af Øresundsforbindelsen med jernbane og motorvej mellem Danmark og Sverige. Den tætte kobling til København afspejler sig på alle tidspunkter af historien. I middelalderen var København meget afhængig af Drag ør markedet, som supplerede markedet i selve København. I 1700- og 1800-tallet havde mange af de skibe, der var hjemmehørende i Drag ør, plads i havnen i København. De to havne supplerede således hinanden. Et særligt islæt, som kom til at præge Dragør og øen Amager, var indvandringen af en hollandsk koloni af bønder, som bosatte sig i landsbyen, Hollænderby (senere Store Magleby) i 1521. De kom i høj grad til at bestemme udvikør og opblomlingen i Drag stringen af byens skibsfart med store sejlskibe i 1700- og 1800-tallet. ørs afI dag knytter Drag hængighed af København sig ikke længere til skibsfarten. I slutningen af 1800-tallet, da sejlskibsperioden sluttede, kunne mange finde beskæftigelse i København. Nye beskæftigelser opstod i Dragør, og man pendlede til København. Samtidig oplevede Dragør allerede fra slutningen af 1800-tallet på grund
af sine herlighedsværdier en stigende turisme. Drag ør, Øresund og kysten, giver også i dag store muligheder for storbyens befolkning til rekreation og for turister, der søger natur- og kulturoplevelser. Øresund er særdeles velegnet til mange former for søsport. Det må betegnes som forørs histounderligt, at Drag riske bygninger og bymiljø som helhed har overlevet intakt under presset fra den samfundsmæssige udvikling i moderne tid, særlig efterkrigstiden med voldsom byvækst omkring København, store trafikanlæg og tekniske anlæg, ikke mindst udbygning af lufthavnen.
Dragør sammenlignet med andre søfartsbyer Dragør gamle by og havn er set i europæisk sammenhæng et enestående eksempel på en velbevaret søfartsby fra den store sejlskibstid i 1700- og 1800-tallet. Trods sin beskedne størrelse og ydmyge karakter kan byen måle sig med andre velbevarede nordeuropæiske byer med maritim tilknytning. Der er foretaget en bred sammenlignende undersøgelse (scoping) af i alt 20 kystbyer, beliggende først og fremmest ved Østersøen og Nordsøen. Undersøgelsens formål har været at indkredse søfartsbyer, der eventuelt kunne sammenlignes med Drag ør. Derefter er udvalgt syv byer (screening), som i særlig grad er sammenlignelige med Dragør med hensyn til alder, størrelse, bystruktur, arkitektur og god bevaringstilstand. De syv byer er: Sønderho (Danmark), Marstal (Danmark), Marstrand (Sverige), Skudesneshavn (Norge), Rauma (Finland) – UNESCO verdensarv, Stral sund (Tyskland) – UNESCO verdensarv og Culross (Storbritannien/Skotland). De nedenfor nævnte øvrige 13 byer er ikke særligt udvalgt, fordi de i mindre grad er sammenlignelige med Dragør på grund af anderledes alder, størrelse, funktion, bystruktur, karakter eller tidsmæssig placering: Nordby (Danmark), Troense (Danmark), Thurø by (Danmark), Skanør-Falsterbo (Sverige), Brantevik (Sverige), Visby (Sverige) – UNESCO verdensarv. Karlskrona (Sverige) – UNESCO verdensarv, Kristiansand (Norge), Risør (Norge), Lübeck (Tyskland) – UNESCO verdensarv, Wis mar (Tyskland) – UNESCO verdensarv, Riga (Letland) – UNESCO verdensarv. Tallinn (Estland) – UNESCO verdensarv. I det følgende resumeres sammenligningen med de syv særligt udvalgte bevaringsværdige søfartsbyer.
Med »bevaringsværdig søfartsby« forstås en kystby, hvor størstedelen af befolkningen i sejlskibstiden levede af søtransport, og hvor bebyggelsen fra perioden er bevaret som helhed. Sønderho ligger ud mod Nordsøen og udgør en usædvanlig helhed af by og klitlandskab, som er bevaret helt fra sejlskibstiden. Bystrukturen er selvgroet ved en naturhavn og fremtræder åben med fritliggende huse. Mod vest er byens afgrænsning uklar på grund af senere opførelse af boliger og sommerhuse. Den åbne og organiske struktur af bebyggelse og vejnet adskiller Sønderho markant fra Dragør. Byen er omfattet af en bevarende lokalplan og har mange fredede huse. Marstal ligger ud mod Østersøen og har bevaret sin gamle bydel fra sejlskibstiden. Marstal ligger ligesom ho ved en gammel Sønder naturhavn, men er senere udbygget med havneanlæg og en lang dækmole. Bystrukturen kan minde om Drag ørs, men præges mere ensidigt af lange karréer med slipper ned mod havnen. Helhedspræget er lidt mindre stærkt og byens afgrænsning svagere end i Dragør, blandt andet på grund af byudvikling mod vest. Byen er omfattet af en bevarende lokalplan. Marstrand ligger på en skærgårdsø ud mod Kattegat. Byen havde sin storhedstid med fiskeri, handel og søfart fra sin naturhavn i sejlskibstiden. I 1800-tallet startede en turisme, og byen er i dag et stort turistmål og lystsejlere. Bystrukturen har træk tilbage fra middelalderen, men den nuværende bebyggelse stammer hovedsageligt fra 1800- og 1900-tallet. Den organiske struktur og byens træhusarkitektur adskiller sig helt fra Dragørs. Byens fæstning, Karlsten, fra 1600-tallet er dominerende i byens profil. Byen er udpeget som national kulturhistorisk »riksinteresse« og omfattet af en bevaringsplan. Skudesneshavn er en søfartsby opført i sejlskibstiden i forbindelse med omfattende sildefiskeri. Den gamle bebyggelse ligger ved Atlanterhavet og er vokset organisk, følgende skærgårdens klippeterræn. Byens struktur er åben og varieret med fritliggende villaer af træ, men også med tætbyggede pakhuse (søhuse) af træ langs naturhavnen. Helhedspræget er stærkt på grund af de hvide træhuse i klassicistisk stil. Den gamle bydels afgrænsning er mindre klar end i Dragør, blandt andet på grund af omgivende byudvikling. Den gamle bydel er foreslået fredet som nationalt kultur miljø. Rauma er en gammel bydel i den større by, Rauma, som ligger ved Østersøen. Byen lå oprindelig helt ud til Den Botniske Bugt, men på grund af landhævning er den i dag uden forbindelse med havn og omgivet af nyere bydele. Byen var allerede i middelalderen en betydelig handelsog havneby, men bydelens bevaringsværdige træbygninger stammer hovedsagelig fra 1700- og 1800-tallet. Bystrukturen er bestemt af gader kantet af sammenbyg-
Byens ansigt: Dragør gamle havn med et af de oprindelige havnebassiner og lodstårnet foran den gamle bykerne.
gede træhuse i forskellige farver og med bagvedliggende indre gårdhaver. Bymønstret er mindre regelmæssigt end ørs, og byens afgrænsDrag ning mindre klar. Byen er med på UNESCOs liste som et fremtrædende eksempel på en nordeuropæisk by af træhuse. Stralsund er i dag og har også historisk været en større by med en velbevaret gammel bykerne omgivet af fæstningsværker og beliggende med havn ud til Østersøen. Byen er gammel Hansestad med flere, velbevarede træk fra middelalderen, men bebyggelsen i dag er overvejende fra 1600- til 1800-tallet. Gademønsteret er kun delvis regulært, selvom byen har været planlagt i renæssancen. B yens afgrænsning og struktur er helt anderledes end Drag ørs, væsentligst på grund af fæstningsanlægget og en type huskarréer i flere etager, som består af sammenbyggede gavlhuse ud mod gaden. Stralsund har historisk ud over at være søfartsby i høj grad været en handels- og fæstningsby. Sammen med Wismar er Stralsund optaget på UNESCOs liste over verdensarv som eksempel på arkitektur (bl.a. gotisk murstensbyggeri) fra middelalderen og op til 1700-tallet. Culross er en skotsk kystby ved Fifefjorden, der munder ud i Nordsøen. Byens grundlag er specielt, fordi byen har været udskibningshavn for eksport af kul og salt til Europa. Byen har oprindelse i middelalderen med et kloster- og godsanlæg og havde sin storhedstid i 1600- og 1700-tallet. Hovedparten af bygningerne stammer herfra og er opført langs en hovedgade, der følger kysten. Bebyggelsesmønstret er således langt mere organisk end i Dragør. Bygningerne består af stenhuse, der er sammenbyggede langs en hovedgade, men ellers udenom er de fritliggende. Byen er samlet omfattet af en bevaringsplan fra 2009, og flere bygninger er fredet nationalt. Sammenfattende underbygger den sammenlignende analyse, at Dragør gamle by og havn kan betegnes som en enestående søfartsby i nordeuropæisk sammenhæng. Det skyldes først og fremmest: • at byen med sin havn er en velbevaret egentlig søfartsby med sin oprindelige by- og havnestruktur fra 1700- og 1800-tallet, • at byen består af en meget tæt og lav karakteristisk historisk bebyggelse, der fremtræder klart afgrænset i forhold til landskab og omgivende nyere byområder, • at byens struktur og byplan er helt særegen på grund af et regelret gade-, bebyggelses- og ejendomsmønster ud fra fælles tradition og byggeskik, og ikke frit selvgroet eller ud fra en kendt plan, • at byens arkitektur har et sjældent stærkt helhedspræg i kraft af byplan, gadebelægning, bygningsform, materialer og farve, men samtidig en stor oplevelsesrigdom af detaljer i bygninger, gårdhaver m.m., • at byens byplan og arkitektur har en fysisk udformning, der i sjælden grad udtrykker et tæt disciplineret menneskeligt fællesskab, ligesom organiseringen ombord på et sejlskib.
Dragør Nyt 26. marts 2018
Side 8
Høj beskæftigelsesprocent blandt flygtninge Da Danmarks Statistik den 4. december 2017 offentliggjorde de seneste beskæftigelsestal, viste de, at der på landsplan er kommet flere flygtninge i arbejde. Sådan lød beskeden
DRAGØR KIRKE Onsdag d. 28. marts kl. 09.30: Morgensang Skærtorsdag Torsdag d. 29. marts kl. 19.00: Måltidsgudstjeneste Jens Bach Pedersen Langfredag Fredag d. 30. marts kl. 10.00: Annette Lyneborg Påskedag Søndag d. 1. april kl. 10.00: Jens Bach Pedersen 2. påskedag Mandag d. 2. april kl. 10.00: Annette Lyneborg Onsdag d. 4. april kl. 09.30: Morgensang
til Social- og Sundhedsudvalgets og Økonomiudvalgets medlemmer ved den løbende opdateringer på flygtningeområdet. I Dragør Kommune var
STORE MAGLEBY KIRKE Mandag d. 26. marts kl. 19.00: Strikkeklub i Graverboligen Tirsdag d. 27. marts kl. 17.00: Skumringsgudstjeneste Julie Kaas Buschard Skærtorsdag Torsdag d. 29. marts kl. 10.00: Andreas Wille Langfredag Fredag d. 30. marts kl. 10.00: Gitte Turin Påskedag Søndag d. 1. april kl. 10.00: Andreas Wille 2. påskedag Mandag d. 2. april kl. 10.00: Gitte Turin
45% af de 16–64-årige flygtninge i lønmodtagerbeskæftigelse i 3. kvartal i 2017 – hvilket placerer Dragør Kommune som nummer to på listen over kommuner med den højeste beskæftigelsesprocent af flygtninge. Bornholm Kommune topper listen med Vores kære
Bente Agnete Vogn * 02.11.1935 ✝ 21.03.2018 Karl Benedicte, Michael og Jan Bisættelsen finder sted fra Store Magleby Kirke onsdag den 28. marts kl. 11.00
49% beskæftigelse. Og lige omkring Dragør Kommune finder man en række hovedstadskommuner: Lyngby-Taarbæk (43%), Frederiksberg (40%), Halsnæs (39%), København (39%) og Hørsholm (39%). Helt i bund finder man Guldborgsund Kommune, der blot har en beskæftigelsesprocent på 14. Dog skal beskæftigelsessi-
Flygtninge i tal I perioden 2014–2017 modtog Dragør Kommune 93 flygtninge. Yderligere 44 er kommet til byen via familiesammenføring – heraf 18 voksne og 26 børn. Af de i alt 137 flygtninge
Vor kære kusine og veninde
Min elskede mor
Inga Vestergård
Eileen Toxværd-Larsen
* 19. januar 1929 er stille sovet ind Dragør, d. 18. marts 2018
har fået fred
* 12.03.1924
Hvil i fred
Bisættelsen finder sted fra Dragør Kirke onsdag den 4. april kl. 13.00
Din kusine og veninder
Dragør Bibliotekerne
Dragørs Mesterskabsaften
Nye regler omkring fornyelse af lån
Har du, din søster eller bror, dit barn, din nabo eller din mormor vundet en medalje i løbet af 2017?
Biblioteket har ændret, så du nu tidligst kan forny dine lån syv dage før afleveringsfristen. Det gælder både almindelige lån og lån fra andre biblioteker foretaget gennem Dragør Bibliotekerne.
En nødvendig ændring Ændringen var nødvendig, da fornyelsesregler Danmarks biblioteker imellem gav problemer, når lån blev fornyet tidligere end syv dage før. Samtidig kan Dragør Bibliotekernes nye udlånssystem ikke have separate regler for egne og andre bibliotekers materialer.
Få hjælp på bibliotekets hjemmeside Læs mere om hvordan du fornyer på www.drabib.dk/forny
Dragør Kommune efterlyser navne på sportsudøvere og sportshold fra Dragør, som på nationalt eller internationalt plan er blevet »mestre« eller rykket en division op i løbet af 2017! På vegne af borgmesteren, inviterer kommunen hvert år sportsudøvere, der har lavet en særlig flot sportspræstation til reception for at hædre dem. Men det kræver, at vi kender til dem.
Så hvis du kender nogen, der i 2017: • Har vundet medalje ved verdensmesterskab, nordisk mesterskab eller danmarksmesterskab • Har vundet olympisk medalje • Er rykket op i en division eller rykket fra en division op i en anden Så giv kommunen besked på kulturogfritid@dragoer.dk senest lørdag den 31. marts 2018.
Vi har brug for at vide: • Navn på personen(erne) – hvis et helt hold, også navnet på dette • Hvilken forening de kommer fra • Hvad de har udmærket sig i/vundet • En e-mailadresse vi kan kontakte dem på
✝ 15.03.2018
Patrick Toxværd-Larsen
Dragør Kommune & 32 89 01 00 Forny tidligst syv dage før afleveringsfristen
og familiesammenførte har syv personer forladt Dragør Kommune – hvilket giver Dragør 130 flygtninge og familiesammenførte, hvoraf der er 43 børn og 87 voksne. Udlændingestyrelsen meldte i 2017 ud, at Dragør Kommune kunne forvente at modtage ni nye flygtninge – det blev dog kun til syv. I 2018 har Udlændingestyrelsen meddelt Dragør Kommune, at de kan forvente at modtage 15 flygtninge. Den første ankom i januar måned.
tuationen på ses som et øjebliksbillede, da situationen udvikler sig dynamisk, eftersom de fleste beskæftigelsesrettede tilbud er kortvarige og skiftende.
Hvem skal have Læsernes Bogpris 2018? Klik dig ind på bibliotekets hjemmeside og stem.
Forfattere De nominerede bøger er skrevet af forfatterne Naja Marie Aidt, Sara Omar, Vita Andersen, Caroline Albertine Minor, Kaare Dybvad Bek, Svend Åge Madsen, Thomas Bredsdorff, Steffen Jacobsen, Ritt Bjerregaard og Maren Uthaug.
Stem og vind Gå ind på bibliotekets hjemmeside på www.drabib.dk og stem. Når du stemmer, deltager du samtidig i lodtrækningen om 10 signerede pakker med alle 10 nominerede bøger. Du kan stemme frem til lørdag den 7. april.
Bibliotekerne i påsken Lukket Lukket Lukket Lukket Lukket
Åbent 8–21 8–21 8–21 8–21 8–21
Der kan ydes støtte til det frivillige sociale arbejde i Dragør Kommune, som udføres med henblik på at forebygge og afhjælpe sociale problemer. Det er en forudsætning for støtte, at arbejdet helt overvejende sker til gavn for borgere i Dragør Kommune. Støtten kan gives til organisationer, grupperinger og andre, der styrker den frivillige indsats.
Nedennævnte er eksempler på, hvilke aktiviteter der kan søges til.
Biblioteket i Hollænderhallen Torsdag den 29. marts Fredag den 30. marts Lørdag den 31. marts Søndag den 1. april Mandag den 2. april
Dragør Kommune indkalder hermed ansøgninger om økonomisk støtte for 2018 til frivilligt socialt arbejde.
Der kan ydes støtte til udgifter, som skaber rammerne for indsatsen. F.eks. lokaler, telefon, administration, supervision, indslusning af nye frivillige, sikre økonomiske midler osv.
Biblioteket i Dragør Torsdag den 29. marts Fredag den 30. marts Lørdag den 31. marts Søndag den 1. april Mandag den 2. april
Støtte til frivilligt socialt arbejde iht. § 18 i Lov om Social Service
Betjent tid Ingen Ingen Ingen Ingen Ingen
Specielt for Biblioteket i Hollænderhallen Biblioteket i Hollænderhallen har åbent alle dagene i påsken i tidsrummet kl. 8–21, men der er ikke personale til stede. Du skal bruge dit sygesikringskort eller lånerkort, når du vil lukke dig ind på Biblioteket i Hollænderhallen. Når hallen er lukket, skal du i den selvbetjente tid: • lukke dig ind i hallen med dit sygesikringsbevis • bruge hallens venstre indgangsdør. Dit bibliotek Pas på biblioteket i den selvbetjente tid. Det er op til dig og de andre besøgende, at der bliver ved med at være pænt og ordentligt.
Bogsalg på påskeloppemarkedet 2. påskedag – mandag den 2. april – er biblioteket med på påskeloppemarkedet i Hollænderhallen. Vi sælger kasserede bøger fra en bod. Kom og kig.
• • • • •
Rådgivning Besøgstjeneste Selvhjælpsgrupper Sorg- eller krisegrupper Forældrenetværk
De ovennævnte aktiviteter er ikke udtømmende, og det er Dragør Kommunes ønske at inddrage borgerne i løsningen af sociale problemer, således at indsatsen omkring arbejdet med sociale problemer gøres til et ansvar der ikke alene påhviler kommunen. Derfor ønsker Dragør Kommune at støtte aktiviteter til iværksættelse af frivilligt socialt arbejde i kommunen. Hvis du er usikker eller i tvivl om, hvorvidt du kan komme i betragtning til en del af de økonomiske midler, kan du kontakte praktikant Christian Bendt på tlf. 32 89 02 08.
Midt i den mørke vinterperiode kan man også opleve lyse øjeblikke. Et sådant oplevede jeg igen i dag, da jeg som sædvanligt mødte op på Dragørs Aktivitetshus’ metalværksted. Det er hver gang en glæde at mødes med andre et par gange om ugen og arbejde med ting, man synes er sjovt og interessant. Denne tirsdag blev det ekstra hyggeligt, da den sædvanlige stab af »gamle hanner« blev udvidet med endnu tre nye medlemmer – heraf to kvinder. Vi er efterhånden en stabil flok, som møder op hver gang, og der kommer en ekstra dimension på samværet, når personer af begge køn deler interesse. Vi har en meget blandet produktion, som dækker bredt og involverer flere af aktivitetshusets faggrupper, således at andre aktiviteter også får lavet ting til deres produktioner på metalværkstedet.
Det samme lokale lægger også kvadratmeter til træværkstedet, og på 1.-salen holder bordtennis samt sang- og musikholdet til. Også disse hold består af adskillige personer – både mænd og kvinder. Det forlyder nu, at dette omdrejningspunkt i Dragørs Aktivitetshus måske lammes på grund af en mulig inddragelse af Kedelhuset til andet formål (cykelstald og pulterrum?). Bliver dette gennemført, vil det genindføre vintermørket, sætte mange glade pensionister »på gaden« og forhindre dem i en meningsfuld hverdag. Det må ikke ske! Med venlig hilsen Kjeld Bjørn Andersen Aktivitetsleder på metalværkstedet På vegne af alle på metalværkstedsholdet samt medlemmerne af træværkstedet, bordtennissamt sang- og musikholdene
Personlig henvendelse fra kl. 10 Åbningstid: Mandag–tirsdag kl. 10–14, onsdag lukket, torsdag kl. 10–18, fredag kl. 10–13
Hollænderhallen informerer: Afhentning af haveaffald 2018 Fra 1. april til og med den 28. november 2018 bliver det igen muligt at få afhentet haveaffald 2 gange pr. måned. Afhentningsdagen fremgår af kommunens hjemmeside: www.dragoer.dk Alt haveaffald bliver komposteret. Derfor er det vigtigt, at reglerne for aflevering overholdes.
Hvad er haveaffald? Haveaffald er: • græs, ukrudt og grene • grønne rester fra køkkenhaven • andet grønt affald fra haven Haveaffald må ikke indeholde: • • • • •
plastik dagrenovation jord, sten o.l. jern og metal murbrokker og beton
Haveaffaldet afhentes således: Dagen før afhentningsdagen sættes haveaffaldet ud til vejen, så vognmanden kan se det.
Aktiv leg Husk at besøge os til Aktiv leg mandag, tirsdag og onsdag inden påske. Mandag og tirsdag fra kl. 9–14 samt onsdag fra kl. 9–21.
• grønne haveaffaldsbeholdere (kan købes hos Marius Pedersen A/S, tlf. 51 50 72 19) • papirsække (kan købes i super- og byggemarkeder) • grene bundet med snor af sejlgarn o.l. (bundterne må højst være 0,5 x 1,0 meter).
Haveaffaldet bliver ikke medtaget hvis: • det indeholder andet end haveaffald • er stillet ud i plastiksække Afbrænding af haveaffald er kun tilladt på landbrugsejendomme.
Hjemmekompostering: Det er stadig bedst for miljøet at kompostere haveaffaldet hjemme i haven – derved indgår affaldet i havens naturlige kredsløb. Hvis du vil vide mere om haveaffaldsordningen, kan du læse mere på www.dragoer.dk under Affald, Miljø og Klima. Du er også velkommen til kontakte Borger og Social på tlf. 32 89 01 87.
Påskeloppemarked
Vi ønsker en god havesæson 2018
Der er loppemarked i Hollænderhallen 2. påskedag – mandag den 2. april – kl. 9–15.
Med venlig hilsen Borger og Social
Vi håber, at rigtig mange vil lægge vejen forbi de mange kræmmere i idrætshallen på denne dejlige dag. Fri entré.
Dragør
IVÆRK SÆTTER PRISEN 2018
Alle ansøgninger skal indeholde oplysninger om CVR- eller CPR-nummer, da bevillinger overføres til modtagers NemKonto.
Er du Dragørs bedste iværksætter ?
Ansøgningsskema kan hentes på kommunens hjemmeside eller rekvireres hos Christian Bendt på tlf. 32 89 02 08 eller på e-mail: sundhedogomsorg@dragoer.dk
Dragør Rotary Klub søger i samarbejde med Dragør Kommune, Dragør Erhverv og Sydbank i Dragør igen i år kandidater til Iværksætterprisen på kr. 10.000.
Ansøgningen skal være udvalget i hænde senest mandag den 9. april 2018 kl. 8.00 – meget gerne på en e-mail til adressen: sundhedogomsorg@dragoer.dk
Send præsentation af din ide og din startup-virksomhed til DRKivaerk@yahoo.com – gerne i form af en Powerpoint, senest søndag den 1. april 2018.
Ansøgninger modtaget efter fristens udløb, vil ikke blive taget i betragtning.
Du skal være bosat i Dragør, eller have din virksomhed i kommunen.
§ 18-midlerne forventes uddelt af Social og Sundhedsudvalget mandag den 7. maj. Ansøgerne kan forvente at modtage svar i maj 2018.
Præsenter dit projekt og evt. synergifordele til Dragør. Fortæl om menneskene bag ideen, teknologien og lav en SWOT-analyse, der præsenterer styrker og svagheder. Hvad er det forretningsmæssige potentiale?
Med venlig hilsen Dragør Kommune § 18-udvalget
En solstrålehistorie?
www.dragoer.dk
Vær opmærk som på, at der kun må stilles haveaffald ud i:
Læsernes Bogpris 2018
Vi har modtaget:
Torsdag den 19. april præsenterer de fire dommerudpegede kandidater deres idé på Dragør Strandhotel.
Lukkedage Se lukkedagene omkring påske på Hollænderhallens hjemmeside www.hollaenderhallen.dk Du er også altid velkommen til at kontakte os på telefonen 32 89 04 50 eller pr. e-mail: hollaenderhallen@dragoer.dk
Fysioterapeuten tilbyder åben konsultation den første torsdag i hver måned, fra kl. 14.00–15.00 – næste gang
torsdag den 5. april 2018
Åben konsultation i pavillonen bag Dragør Rådhus Alle småbørnsfamilier kan benytte sig af tilbuddet. I kan få undersøgt jeres barn, og få svar på jeres spørgsmål om jeres barns motoriske udvikling. Pavillonen ligger bagved Dragør Rådhus, Kirkevej 7. Det er en stor hjælp hvis du ringer og melder dig til, hvis du ønsker at deltage. Du kan ringe og tilmelde dig på alle hverdage på telefon: 30 76 03 45. Skulle du glemme det, må du stadig gerne komme. Vel mødt! Fysioterapeut Ellen Clapp
26. marts 2018
Dragør Nyt
»But Why?«
Anden del af kampangen til forebyggelse af rygestart »But Why?« er begyndt I oktober 2017 blev en ny kampagne til forebyggelse af rygestart rettet mod unge lanceret – og kampagnen har allerede god effekt, viser
foreløbige evalueringsresultater. Nu indledes kampagnens næste fase, hvor forældrene skal med ombord.
De første resultater af Sundhedsstyrelsens nye kampagne til forebyggelse af rygestart viser en god effekt i målgruppen: Hver femte unge lejlighedsryger har skåret ned på sin rygning, mens hver fjerde unge ikke-ryger har fået mindre lyst til at begynde med at ryge efter at have set rygeforebyggelseskampagnen
»But Why?«. Det viser evalueringen af kampagnens første fase foretaget af Kantar Gallup for Sundhedsstyrelsen.
Forældrene skal med Ifølge sundhedsminister Ellen Trane Nørby er det dog nødvendigt med en flerstrenget indsats. Hun opfordrer derfor forældrene til at tage en aktiv rolle i at forebygge rygning blandt unge: »Det kræver, at forældrene kommer med ombord, hvis vi skal forebygge rygning blandt unge. Men det kan være svært for forældrene at tage snakken om rygning med deres unge, og derfor vil vi i kampagnens anden fase hjælpe forældrene. De skal føle sig klædt på til at tage snakken om rygning med deres teenagere og derved være med til at sikre, at færre unge begynder at ryge«, forklarer Ellen Trane Nørby. Sundhedsstyrelsen har derfor lanceret hjemmesiden www.butwhysmoke.dk – hvor
Side 9
forældre kan få gode råd til den svære snak om rygning med teenagerbørn – bl.a. med gode råd fra eksperter i en række korte film.
Forældrenes holdninger er vigtige for de unge Mange forældre tror ikke, at deres teenagere lytter til dem, når det handler om rygning. Ifølge ekspert i rygeforebyggelse Lotus Sofie Bast forholder det sig dog lige omvendt: »Forældrenes holdning og handlinger er vigtige – også når det gælder rygning. Når forældre taler med deres teenagere om erfaring med og tanker om rygning, og når forældre gør det tydeligt for deres teenager, at de forventer, at de ikke begynder at ryge, er de med til at mindske risikoen for, at teenageren rent faktisk begynder at ryge«, siger ph.d. og forsker i rygeforebyggelse Lotus Sofie Bast.
Vi har modtaget:
En hyldest til frivillige Marts måned er hård for Drag ørborgere I Dragør har vi en tradition for mange foreninger med en stor indsats af frivillige. Det er naturligvis især de mange forskelligartede sportsklubber, men også de kulturelle foreninger, og de mere praktiske som grundejerforeninger. Fælles for dem alle er, at de er afhænger 100% af lokale ildsjæle. Uden en dedikeret bestyrelse ville foreningerne stille lukke ned.
Heldigvis betyder traditionen i Dragør, at der løbende sker en tilgang af nye aktivister. Selvom det måske iblandt kan være lidt svært at få besat andenrevisorsuppleantposten. Der ydes et kæmpe arbejde i de forskelle foreninger, hvor bestyrelserne med mere sørger for, at alle vi menige medlemmer i grundejer-, museums- og lokalhistoriskeforeninger, fastelavsgrupper, sportsklubber og så videre bare kan deltage. Betale et
beskedent kontigent og deltage i alle aktiviteterne. De fleste foreninger afholder deres ordinære generalforsamlinger i marts måned, hvilke giver os med mange forskellige medlemsskaber et større puslespil for at deltage i dem. Vi skylder ildsjælene en stor tak for deres store uselviske indsats. Med venlig hilsen Morten Dreyer DF i Dragør
Vi har modtaget:
Giv Dragør en bedre politidækning Fra den 1. april skal hunde være i snor på de danske strande.
Vandhunden skal tøjles
Mange hunde elsker at opleve stranden, da der er mange forskellige muligheder for stimulering. Men fra den 1. april til den 30. september er det ifølge naturbeskyttelsesloven ikke lovligt at lufte hunden uden snor på de danske strande. Der kan dog være undtagelser for specifikke strande, hvorfor det er godt at holde øje med den lokale skiltning. Ud over respekten for de badende gæster påpeger Jens Jokumsen, chefkonsulent for familiedyr hos Dyrenes Beskyttelse, også en anden god grund til at holde hunden i snor: »Det er meget vigtigt at holde sin hund i snor efter den 1. april. Det handler nemlig om at tage hensyn til de ynglende fugle rundt om på strandene, så de kan få fred til at passe unger uden at skulle frygte løse hunde.« Der er dog også strande,
hvor det er helt forbudt at lufte hunde året rundt, så hold altid øje med skiltningen – uanset hvilken tid på året, hunden bliver luftet.
Snoren snører ikke snuden Selvom hunden skal være i snor, bliver strandturen ikke ødelagt. Ifølge Jens Jokumsen vil hunden nyde strandturen både med og uden snor, da
den ikke bliver forhindret i at opleve alle strandens sanseindtryk. »En af de vigtigste ting ved hundens daglige gåture er aktivering, og her er stranden helt fantastisk. På stranden får hunden som regel en masse uvante sanseindtryk, og det er uanset, om den er i snor eller ej,« pointerer Jens Jokumsen.
Bekymringen bredte sig, da øens eneste politistation blev nedprioriteret. Her stoppede al udkørsel fra Kamillevej, og det er nu politiets centrale vagthavende, der vurderer, om man kan disponere mandskab til bl.a. Dragør, hvis behovet skulle opstå. Den daværende socialdemokratiske justitsminister, Karen Hækkerup, som stod bag beslutningen om at spare cirka 200 politibetjente i Københavnsområdet, understregede dengang, at borgerne ikke ville opleve permanente forringelser som følge af nedlukningen
af Station Amager. Men flere borgere har oplevet det som en forringelse. Desværre har vores nuværende justitsminister, Søren Pape Poulsen, heller ikke prioriteret en ordentlig politidækning til trods for, at han tidligere har udtalt, at der er behov for igen at have et mere lokalt orienteret politi. Derfor vil jeg nu rette henvendelse til justitsministeren, og spørge ind til, hvad han vil gøre for at sikre borgerne en bedre politidækning. Med venlig hilsen Martin Henriksen MF for Dansk Folkeparti
Få et nyt stærkt Decra tag
Vi er eksperter i at lægge det
Det er stærkt. Det ser godt ud. Det er farveægte. Kvalitet der holder. Der er 15 års totalgaranti og 30 års produktgaranti. Kan lægges direkte ovenpå eksisterende tag. Vi er tilsluttet en landsdækkende kontrolordning.
TØMRERMESTER KNUD VERDICH A/ S Tømmerupvej 94 2770 Kastrup Tlf.: 32 53 55 35 E-mail: knud.verdich@mail.dk Tømrer-, snedker-, køkken- og glasarbejder udføres.
Tlf: 32 53 10 25
Bøgvald
Husk altid at ringe til EDC Bøgvald hvis du skal sælge
Ejendomsmægler & Valuar, MDE
Hos EDC Bøgvald er kundetilfredsheden stor – vi giver ekstra god service
9,1 ud af 10* Kilde Boligsiden 21.03.18
*
A
2020
NYHED
A A
2010
A
C D E
Velholdt familievilla i det skønne Søvang
F
3.195.000 160.000 4.275 14.325/12.113 27901750
Grund Bolig Rum/Vær. Opført Kontakt
NY PRIS
821 m 138 m2 4/3 1975 32 53 10 25
2010
A B C
Moderne villa i Søvang
Villa til istandsættelse eller til at bygge nyt
E
G
Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt. Sag
Grund Bolig Rum/Vær. Opført/omb. Kontakt
2.995.000 150.000 2.667 13.448/11.372 27901665
Grund Bolig Rum/Vær. Opført Kontakt
NY PRIS
A
2020
A A
2010
A B C D
Maglevænget 4 – Dragør
Dejlig atmosfære i denne skønne Lind & Risør-villa E Skøn Lind & Risør-villa på populær villavej, der er helt lukket. Her får man på alle måder en virkelig dejlig og særdeles velholdt bolig, som byder på F mange gode boligkvadratmeter i et attraktivt og skønt område.
G
832 m2 183 m2 5/4 1975/2005 32 53 10 25
Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt. Sag
A
2020
A
5.295.000 265.000 4.796 23.725/20.064 27901643
Grund Bolig Rum/Vær. Opført Kontakt
2015
A
2015
A
2010
2010
A
B
A
A
C
A
B
A
C
2020
D
2015
C
E
A
E
Grund Bolig Rum/Vær. Opført Kontakt
A
B
G
4.395.000 220.000 4.671 19.830/16.722 27901720
A
A
2015
Velholdt etplansvilla i et af de mest attraktive kvarterer i Dragør. Huset er helt perfekt til både børnefamilier og andre, som ønsker sig en velholdt F bolig med god plads og en praktisk planløsning. Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt. Sag
A
2020
2010
D
Velholdt ejendom
791 m2 145 m2 4/3 1996 32 53 10 25
A
2020
Ulspilsager 69 – Dragør
671 m2 103 m2 4/3 1958/2011 32 53 10 25
2015
G
3.995.000 200.000 4.535 17.917/15.152 27901711
E
God etplansvilla fint beliggende på en af de hyggelige villaveje i vængerne på sydstranden. Nemt til gode indkøbsmuligheder, skole, børneinstituF tioner, fritidsaktiviteter og til en god gåtur langs stranden.
Vinderen trækkes mandag den 2. april 2018
Lækker og meget flot istandsat villa i to plan. Skønt børnevenligt område – cirka 500 meter fra Øresund – med stille villaveje og masser af natur. F Haven er dejlig med solrige terrasser. Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt. Sag
D
Spættevænget 4 – Dragør
og send os en påskehilsen, hvor du angiver antallet af kyllinger. Så er du med i konkurrencen om et lækkert påskeæg.
D
Akacievej 9 – Dragør
C
www.facebook.com/edcboegvald.dk
A
A
A B
Klik ind på vores facebookside
2020
A
A
2010
Kan du tælle hvor mange påskekyllinger, der gemmer sig i vores annonce?
2
2015
A
2015
Så er der påskekonkurrence hos EDC Bøgvald
Velholdt og praktisk etplansvilla godt beliggende i Søvang. Her er plads til børnene og til udendørsaktiviteter. Nyd en god gåtur langs stranden ellerGi skoven, ligesom golf og tennis samt badning fra badebroen også er muligt. Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt. Sag
A
2020
... vi lover et påskeæg væk
B
Akacievej 27 – Dragør
NYHED
GÆK GÆK GÆK ...
2015
890 m2 142 m2 4/3 1972 32 53 10 25
F
Skovengen 7 – Dragør
Indflytningsklart hus på Nordstranden
G
Veldisponeret etplansvilla i hyggelige og meget charmerende omgivelser. Smuk og ugenert have med stor, vestvendt aftensolsterrasse. Villaen har en spændende planløsning. Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt. Sag
3.850.000 195.000 4.148 17.457/14.767 27901742
Grund Bolig Rum/Vær. Opført Kontakt
Krudttårnsvej 8G | 2791 Dragør | Tlf: 32 53 10 25
827 m2 91 m2 4/3 1957 32 53 10 25
D
2010
A
Engvej 75 C – Dragør
Til den pladskrævende familie
B
Dette spændende etplanshus byder på mange spændende indretningsmuligheder og et væld af lækre detaljer. Boligen ligger få hundrede meC ter fra Dragør by, strandengene, vandet, indkøb og daginstitutioner.
D
Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt. Sag
6.295.000 315.000 4.890 28.602/24.197 27901483
Grund Bolig Rum/Vær. Opført Kontakt
709 m2 E2 182 m 6/5 F 2016 32 53 10 25
G
E
Fægårdsvej 46 – Dragør
Mulighed for hestehold
F
En rigtig hyggelig ejendom med ca. 1,3 ha jordtilliggende, som giver mulighed for hestehold eller andre pladskrævende fritidsaktiviteter. EjenG dommen fremstår yderst velholdt – både indvendigt og udvendigt. Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt. Sag
4.645.000 235.000 3.286 20.949/17.930 27901203
Grund Bolig Rum/Vær. Opført Kontakt
13.567 m2 140 m2 4/2 1939 32 53 10 25
Dragør Nyt 26. marts 2018
Side 10
MGP-show Fredag den 16. marts blev det store, årlige MGP-show på Krudthusets fritidsklub afholdt. 16 artister og grupper havde øvet og forberedt sig i fem uger og var klar til at give et brag af et show – og hvilket show det blev! 190 tilskuere havde fundet vej til Krudthuset den dag, og de fik serveret et festfyrværkeri af sang, musik og dans. Efter to timers show blev der afholdt afstemning og vinderne blev gruppen »The
Claras« bestående af Clara, Emily Clara, Patricia og Lana. De vandt med sangen »Anywhere«. Jon Hansen fra Krudthuset takkede publikum, værterne Sofie og Barbara samt alle Krudthusets medlemmer for en kæmpe holdindsats og et episk, utroligt og helt fantastisk show – og udtalte om de medvirkende: »I er de modigste i hele verden og alle sammen vindere i vores øjne. Lys og kærlighed fra Krudthusets medarbejdere.«
Vinderne af årets MGP-show i Krudthuset blev »The Claras«.
Husk at bestille brød til påsken Vi har åbent alle dage i påsken fra kl. 7–16
»Vitello«.
Dragør Bio »Vitello« kan ses fra mandag den 26. til onsdag den 28. marts kl. 14.00 samt søndag den 1. april kl. 14.00. Oscarvinderen »Den skjulte tråd« vises fra mandag den 26. til onsdag den 28. marts kl. 20.00. Filmen om John Mogensen, »Så længe jeg lever«, er tilbage i Dragør Bio lørdag den 31. marts kl. 20.00, søndag den 1. april kl. 18.30 samt i perioden mandag den 2. til onsdag den 4. april kl. 20.00. Steven Spielbergs »The Post« vises torsdag den 5. og fredag den 6. april kl. 20.00.
Lukkedage Dragør Bio holder lukket skærtorsdag, den 29. marts, samt langfredag, den 30. marts.
Vitello Vitello bor med sin mor i et rækkehus ved Ringvejen.
På en måde er det okay at være ham. Han får masser af spaghetti med smør og riveost. Han har sine irriterende venner Max og Hasse. Han er også ven med møgungen William. Men på en måde er det ikke helt okay. Vitello har nemlig ikke nogen far. Eller det har han selvfølgelig, han kender ham bare ikke. Og mor er ikke til meget hjælp, hun siger Vitellos far er en sjuft og så ikke mere snak om ham. Men det finder Vitello sig ikke i, så han går da bare på jagt efter en far ... Historien er baseret på de populære børnebøger af Kim Fupz Aakeson og Niels Bo Bojesen. Tidligere har Aakeson blandt andet skrevet manuskript til børnefilmen Hannibal & Jerry. Filmen er instrueret af Dorte Bengtson.
Kongevejen 13 C 2791 Dragør
jestærk kvinde og ikke lader sin kærlighed indordne under hans tilfældige luner. Paul Thomas Anderson fortæller en historie om fascination, forelskelse og besættelse på baggrund af 50’erne haute couture i London. Som den dedikerede kjoleskaber Reynolds ses Daniel Day-Lewis (i hans andet samarbejde med Anderson), mens Lesley Manville spiller hans søster og Vicky Krieps den unge Alma.
Så længe jeg lever »Så længe jeg lever« er en dramatisk, humoristisk og poetisk rejse gennem musikeren John Mogensens liv – manden, der lagde Danmark for sine fødder med store folkelige klassikere, såsom To mennesker på en strand, Så længe jeg lever og Fut i fejemøget. Man følger ham fra barndommen til hans første gennembrud med Four Jacks for så at gå i glemmebogen – og i hundene – indtil han i 1971 pludselig brager igennem
Den skjulte tråd Reynolds Woodcock er en kunstner. Hans kunst er kjoler. De smykker kongelige, adelige, filmstjerner og i det
F D
Så fik »piben« en helt anden lyd
TEST-FEST
Den Gamle Bager
hele taget det finere borgerskabs kvinder i 1950’ernes London – lejlighedsvis også fine gæster fra kontinentet. Men det er kjolen, der er værket. Selv er han overbevist ungkarl, og der er bestandig udskiftning i hans muser, som alle må indordne sig under hans vaner og luner. Den eneste feminine konstant i hans liv er søsteren Cyril, der også er manager for hans kjoleimperium ... og selvfølgelig hans underdanige stab af syersker. Men da Reynolds er taget på landet for at slippe for det ubehagelige drama, mens Cyril slipper af med hans sidste veninde, møder han den unge Alma. Hun serverer på et badehotel, hvor han spiser morgenmad, men hun fanger hans øje, så han inviterer hende på middag samme aften. Bagefter tager han hende med hjem og prøver kjoler på hende. Hvad Reynolds ikke havde forudset i mødet med den unge Alma er, at hun er en vil-
Lørdag den 7. april Endelig står resultatet af de meget videnskabelige og meget vanskelige ingeniørberegninger færdigt. Fortets to store sale har fået styr på akustikken, og det skal fejres.
3-RETTERS-MENU Fra kl. 18.30
»Så længe jeg lever«.
Glædelig påske til alle Husk værtindegaven til påskedagene
med lp’en John Mogensen, hvor første nummer på side et er sangen »Der er noget galt i Danmark«, som de fleste over 20 år nok også den dag i dag er bekendt med.
The Post I hele Amerikas historie har der været skelsættende øjeblikke, hvor almindelige borgere har måttet beslutte, om de var villige til at risikere alting – deres levebrød, omdømme, status og endog frihed – for at gøre, hvad de fandt rigtigt og nødvendigt for at beskytte USA’s forfatning og forsvare amerikansk frihed. Med »The Post« afdækker den mange gange oscarbelønnede instruktør Steven Spielberg sådan et øjeblik. Resultatet er et højspændt drama baseret på de virkelige begivenheder dengang, hvor The Washington Post og The New York Times udgjorde en pragmatisk alliance i kølvandet på The New York Times’ chokerende afsløringer af de hemmeligheder, der blev kendt som Pentagonrapporten. Året er 1971, og The New York Times har bragt en historie, der har ført til trusler fra jurister og magthaverne i Det Hvide Hus. The Washington Post arbejder på den samme historie, men står nu i et dilemma: På den ene side kan det få enorme personlige konsekvenser for nogle mennesker, hvis »The Post« går videre med historien. På den anden side er en chokeret nations behov for at kende til, hvad regeringen skjuler. Udfaldet af de overvejelser har indflydelse på millioner af mennesker – inklusive de tusindvis af amerikanske soldater, der i Vietnam kæmper en krig, som deres regering ikke tror på, at de kan vinde.
I løbet af nogle få dages krise vil den banebrydende, men uerfarne udgiver Katharine Graham veje sit eftermæle op imod sin samvittighed, mens hun opnår selvtillid nok til at handle som en leder. Samtidig er redaktør Ben Bradlee nødt til at presse sin redaktion ud over det almindelige velvidende, at de kan blive anklaget for forræderi på grund af det, han beder dem om at gøre. Mens de ansatte udfører deres job, bliver de imidlertid forenet i en kamp, der er meget større end dem selv. Det er en kamp for deres kolleger på andre medier og for forfatningen. Og det er en kamp, der understreger nødvendigheden af en fri presse til at holde et demokratis lederes ansvarlige. Gennem sin karriere har instruktøren Steven Spielberg adskillige gange været tiltrukket af at udfolde de øjeblikke, hvor historiske forandringer er sket. Det har han gjort i »Solens rige«, »Schindlers liste«, »München«, »Lincoln« og »Spionernes bro«. I »The Post« er det første gang, Spielberg kaster sit blik på Amerika i 1970’erne, som var den æra, hvor han selv blev en af Amerikas mest eminente filmskabere. »The Post« handler om personlige forbindelser og mod, men den lader også Spielberg fortælle om nyhedsformidling på et kritisk tidspunkt i Amerikas og verdens historie samt om både kvinders voksende magt og kommercialiseringens konsekvenser. Fremfor alt fungerer historien som en betagende baggrundsfortælling om et tidløst dilemma: Hvornår er man nødt til at afsløre alvorlig national fare for offentligheden velvidende, at prisen for at udtale sig er usandsynlig høj?
Vi holder åbent hele påsken fra kl. 10–16 kongevejen 13 · 32 53 00 18 mandag–fredag 10–18 · lørdag–søndag 10–16
»The Post«.
Frisk stenbiderrogn s
Kig forbi og se vore
ÅBNINGSTILBUD!
Ny forretning i Dragør Reparation af mobiltelefoner, computere, tablets m.m. – samt salg af tilbehør Vi har mere end 5 års brancheerfaring! Mandag–fredag 10–18 · Lørdag 10–15 · Søndag lukket Maglebytorv 2 · Dragør Centret · Tlf. 52 76 13 33
STORT UDVALG I MALERVÆRKTØJ – se udvalget i vinduet
KOKOSMÅTTER 23 mm tyk – fast bagside – tilskæres efter ønske
med hakket rødløg, creme fraiche og toast
Oksemørbrad
med krydderurteost, bacon, pebersauce, stegte svampe, ratatouille og krydrede pommes rissolles
Hjemmelavet islagkage
på nøddebund, marcipan, vaniljeog nougatparfait med nødder – dertil hindbærcoli og frisk frugt
3 glas vin til maden
hvidvin, rødvin samt dessertvin
MUSIK Fra kl. 20.30 – fri entré
BACK TO BASIC
Vanda – Henrik – Leif – Per
Mandag Tirsdag Onsdag Skærtorsdag Langfredag Lørdag Påskedag 2. påskedag
Så snyd ikke dig selv for en plads i testpanelet. Der er heldigvis plads til rigtig mange dommere, men kun få på første parket. Vi ved dog af erfaring, at de bedste dommere altid stå i baren, så den vil være klar til at betjene de kritiske ganer med alt lige fra øl til hård spiritus.
Farvehandelen 4 you Toldergade 4 (v. Bio) Tlf. 32 53 26 04 – MobilePay 29 65 27 23
Torsdag den 5. april kl. 19.30 i Store Magleby kirke - Fri entre!
60 kuverter – først til mølle Der kan ikke reserveres bord
ÅBNINGSTIDER I PÅSKEN
PALM STEFFEN
KUNSTNERNE OG SINDETS MØRKE
Kr. 185,-
Selvfølgelig lægger fortets husorkester musik til »lydprøven«. De har lovet at stille op med en god håndfuld nye covernumre til formålet.
kl.10.00–18.00 kl.10.00–18.00 kl.10.00–18.00 kl.10.00–12.00 lukket kl.10.00–15.00 lukket lukket
DE MØRKE SIDER AF DET MENNESKELIGE SIND
HAPPY HOUR Kl. 20.30–21.30
dragorfort.dk · Tlf.: 32 53 13 15 Prins Knuds Dæmning 2
foto: Leif Tuxen
foto: Emil Kastrup Andersen
foto: Marie Louise Munkegaard
4 kunstnere kommer til Store Magleby kirke torsdag den 5. april kl. 19.30 til en samtale om kunsten og de mørke sider af det menneskelige sind. Billedkunstner Maja Lisa Engelhardt, skuespiller - bl.a. kendt fra tv-serien Sommer - Marie Louise Wille, operasanger Morten Grove Frandsen, digter og forfatter Ursula Andkjær Olsen