Dragør Nyt Til samtlige husstande, kontorer og butikker
dag ag/onstion
Ud
r tirsd komme
– udd
ibu
K Distr
nem F elt gen
5. april 2018 Nr. 14 – 61. årg.
– den lokale avis Tlf. 32 53 08 67
•
redaktion@dragoer-nyt.dk
Ægtrilning på Blushøj Offspring armbånd Sterlingsølv 875.Skjorte
600,-
DONNA
JUVELER BARBARA MARIA KONGEVEJEN 11 DRAGØR 32 53 05 69 WWW.BARBARAMARIA.DK
Krudttårnsvej 8 · 32 53 04 00 Man–ons: kl.10 –17.30 Tors–fre: kl.10 –18 Lør: kl. 9.30 –14
Bøgvald
På trods af det kolde og blæsende vejr påskedag mødte mange børn og voksne op på Blushøj for at trille æg. Æggene var flot dekorerede, og børnene havde en fest. Efter ægtrilningen kunne mågerne indtage et festmåltid bestående af kogte æg. Fotos: Rikke Rybner.
Hjulskifte og opbevaring
Husk altid at ringe til EDC Bøgvald, hvis du skal sælge!
kun
1909
Restaurant Kongelundskroen Skal De holde selskab i naturskønne omgivelser? Så er Restaurant Kongelundskroen Deres garanti for et vellykket arrangement. Store som små selskaber modtages – både i og ud af huset – alle ugens dage.
Komplet arrangement fra kr. 695,-
Kirstinehøj 15 • 2770 Kastrup Tlf. 3259 6000 • www.amagermoller.dk
SYDSTRANDENS SLAGTER
DRAGØR CYKLER ALTID 200 CYKLER I BUTIKKEN
Stort udvalg af el-cykler • Vi laver BikeFit www.dragørcykler.dk Følg os på Facebook!
A. P. Møllers Allé 7 • 2791 Dragør Tlf. 32 53 05 34
Nye låger
– monteret på 1 dag
NYT STÆRKT TEAM TIL DRAGØR
Pr. ½ kg
50,-
TÅRNBY/DRAGØR
Kongevejen 4, 2791 Dragør Tlf. 31 75 28 30 · rs@rsoptik.dk Tirs.- fre.: 10 -18, Lør.: 10 -14
v/ Uffe Jochumsen Kongelundsvej 296 2770 Kastrup kastrup@home.dk facebook.com/hometaarnby Tlf.: 32 82 01 00
Nielsentotalbyg Alt tømrer/snedkerarbejde udføres Ingen opgaver for små eller store
home.dk
Gå i byen i din by
KØKKENRENOVERING
KØKKEN · BAD · GARDEROBE
Rasmussen & Sønner VVS & KLOAK INSTALLATØRER
Tagarbejde, Naturgas, Fjernvarme Amagerbrogade 135, DK-2300 København S Tlf. 32 58 22 67 & www.rasmussenogsoenner.dk
LÆS OM VORES TAPAS-ARRANGEMENTER
T: 2218 1865 T: 2211 8314 FACEBOOK/OKKR17 WWW.OKKR.DK
UBEMANDET UDSTILLING PÅ KASTRUPVEJ 161
GLARMESTER
Café
ESPERSEN
G. Madsen & Sønner A/S Dronningensgade 55 Tlf. 32 57 60 80
Mandag til fredag kl. 17.30–21.00
STEGT FLÆSK
– med persillesovs og kartofler
139,-
kr.
Bestil plads på tlf. 32 94 07 70 Café ESPERSEN
·
Færgevej 1–3
www.cafeespersen.dk
·
2791 Dragør
Ring for et godt tilbud – helt uforpligtende Tlf. 25 15 09 47 nielsentotalbyg@outlook.dk
UDSTILLING PÅ 1. SAL MED NYE MØBLER
VI SLÅR ALLE PRISER!!
Stor økonomisk for del ved kun at skifte låger og sk uffer mm. Ring og hør nærmere !
OK
ÅBNINGSTIDER
Skift kun låger, skuffer, evt. bordplade og... dit køkken bliver som nyt med låger efter mål!
Ring og bestil et øg! gratis hjemmebes
Kr. 5,25 pr. stk.
Man., tirs., ons. og fre. 9.00–17.30 · Tors. lukket · Lør. 10.00–13.00
God til grydesteg
Husk at vi har færdigretter samt mad ud af huset – tjek vores menuer på www.sydstrandensslagter.dk
– planterne er afhærdet og frostsikre – sælges fra Gartneriet på Ndr. Dragørvej 54 Åbent alle ugens dage fra 10.00–17.30
Hent og bring af rep.: kr. 25,- pr. vej Nye kvalitetscykler til gode priser
TILBUD Kalvebov
kr.
32 53 90 99 Hovedgaden 20 www.troelscykler.dk
K O N TA K T L I N S E R
v/Joachim Rasmussen Krudttårnsvej 8 tlf.: 32 53 10 41
Tel. 32 53 31 57 * kongelundskroen@mail.dk Kalvebodvej 270 * 2791 Dragør
Åbent for a la carte torsdag–søndag fra kl. 12.00
Stedmoderplanter og hornvioler i 10 cm-potter
inkl. moms og 6 mdr. opbevaring
32 53 10 25 Anno
495,-
Bordbestilling på tlf. 30 50 60 19 www.sylten.dk
NY MENU MED MANGE SPÆNDENDE RETTER
ONLINE-BOOKING: BEGHUSET.DK
Strandgade 14 2791 Dragør Tlf. 32 53 01 36 restaurant@beghuset.dk
BESØG ØSTERSBAREN – ÅBEN FRA KL. 17
Kongevejen 11 Tlf. 32 53 61 60 Bil. 40 13 78 17 Bil. 40 13 76 96 Alt i glarmesterarbejde FORLANG TILBUD
Thermoruder Reparationer Forsatsruder Tilskæring af glas Indramninger Spejle Opspænding af plakater Ventilatorer Aluminiumsfacader Hærdet glasdøre Skafor godkendt
Åbningstider: Tirsdag-fredag Lørdag
12-17.30 10-13.00
BUTIKSRUDER PÅ LAGER SKIFTERAMMER HAVES I ALLE MÅL
Dragør Nyt
Side 2
DRAGØR BIO Tlf. 32 53 05 03
www.dragoerbio.dk dragoer.bio@mail.tele.dk
Ugens navne
5. april 2018
Dragør-gåsen »Draggy«
Irene går på pension
Borgerforeningen Mandag den 9. april kl. 18.30 afholdes der generalforsamling i Dragør Borgerforening.
Foredrag
En film af Steven Spielberg
DE RISIKEREDE ALT FOR AT AFSLØRE SANDHEDEN
Danmarkspremiere Biografklub Danmark Tors. 5/4 til lør. 7/4 kl. 20.00. Søn. 8/4 kl. 18.30. Man. 9/4 kl. 20.00. Tirs. 10/4 kl. 14.00 (Senior Bio) og kl. 20.00. Ons. 11/4 kl. 20.00.
Irene Storm Pedersen
har efter små 17 år som sekretær i Dragør Golfklub valgt at gå på pension, hvor tiden bl.a. skal bruges på at forbedre golfhandicappet. I alle årene har Irene været det faste anker på kontoret, en utrættelig kæmper for golfklubben og en fantastisk kammerat, som altid har overskud til en god snak og et venligt vink.
Opera Bio: Lør. 7/4 kl. 11.00.
Dragør Golfklub holder en afskedsreception for Irene fredag den 6. april kl. 15–17, hvor alle, der har lyst til at sige Irene tak for indsatsen, er velkomne. Søn. 8/4 kl. 14.00.
Advokaten i Dragør
SALON TROLDSPEJLET
– klip for hele familien
– – – –
Tlf.: 30 30 01 43 E-mail: tjandersen@mail.dk Medlem af Advokatsamfundet
GM
v/Benedikte Kirkegaard Tlf. 32 53 33 01 Mobilnr.: 30 58 33 01 Lille Tværvej 4 · Søvang LUKKET MANDAG
ce
a
l
met servi
s ·
d
in
ur
p
· gm
go
e
Gå i biografen
er
transport
a
b
smørrebrød sandwich buffeter middage FIRMAfrokoster
holm bliver parallelfotograferet med samme motiv, samme vinkel, samme årstid og samme belysning, som det havde for mere end 100 år siden. I tilslutning til bogen efterlyses et maleri af Th. Philipsen. Maleriet hedder »Fra kirkegården på Saltholm« og er malet i sommeren 1889. Det har størrelsen 57 x 63 cm og kendes kun i sort-hvidgengivelse fra en kunstbog. Maleriet beskrives på følgende måde: Maleriet viser en høj, hvorunder nogle af koleraens ofre ligger nedgravet – herfra stammer en del af maleriet titel; højen kaldes »Kirkegården«. En hest græsser ved højen fod, to heste på dens top, hvor også et føl søger die hos sin moder. I baggrunden ses den store
saltholmsflade med mange kreaturer. Skyerne løfter sig i mægtige former i den høje luft, flænges af vinden og kantes med lys fra solen, der sender et blegt og flygtigt strejf ned over de to græssende heste på højen og lader den hvide lyse dobbelt hvid. Hestenes manker og haler vajer for vinden. Mange af Th. Philipsens malerier hænger – eller har hængt – på væggene hos familier på Amager, og måske er der blandt historisk interesserede personer en eller flere, som kan kaste lys over maleriets skæbne. Foredragsaftenen er arrangeret af Dragør Lokalhistoriske Forening, som også byder velkommen til alle med interesse for Saltholm og Th. Philipsens malerier.
Havnegalleriet
Dragør Museumsforening
Torben Juhl Andersen
yder juridisk bistand til blandt andet skøder og ejendomshandler skattespørgsmål testamenter og ægtepagter forbrugerklager og lejemål
Tirsdag den 10. april kl. 19.30 i festsalen i Dragørs Aktivitetshus afholdes der foredragsaften om maleren Th. Philipsen og hans mange malerier fra Saltholm. Foredragsholder er Klaus Mønsted Pedersen, der som saltholmsentusiast og stor beundrer af Th. Philipsens malerier i år vil udgive en bog med titlen »Theodor Philipsens Saltholm – En tidsrejse«. Th. Philipsen besøgte første gang Saltholm i 1880 og var resten af livet betaget af øens natur og ikke mindst de mange køer, som var på sommergræs på øen. I sin sene alderdom mistede Th. Philipsen synet, og da han døde i 1920, havde han i alt fået 1.779 kunstværker registreret. Idéen bag den nye bog er, at der tages nøjagtige fotos fra de steder på Saltholm, hvor Th. Philipsen i sin tid havde sat sit staffeli, således at man kan sammenligne landskabet fra dengang i slutningen af 1800-tallet med udseendet af det den dag i dag. Cirka 40 af Philipsens motiver fra Salt-
Landliggerne i Dragør
Fra fredag den 6. april til torsdag den 19. april (alle dage kl. 11.00–17.00) udstiller Toni Winquist på Havnegalleriet, Strandlinien 17. At male er for Toni Winquist, som at gå på eventyr og skabe det umiddelbare og spontane billede. Malerierne er inspireret af naturen set i et abstrakt perspektiv. Naturens mangfoldighed af sanseoplevelser, både med hensyn til lys, struktur og ikke mindst farver, danner baggrund for arbejderne. Toni Winquist lægger stor vægt på dybde og bund og spartler ofte adskillige lag oven
på hinanden. Med glæden ved farvernes indbyrdes spil ønsker hun, at beskueren gennem et væld af farvesymfonier i kombination med abstrakte figurer og landskaber, der vokser frem på lærredet – i fantasi forenet med virkelighed, skal opleve associationer og motiver. På samme udstilling udstiller Toni Winquist også sine smykker – halskæder, armbånd og ørekroge. De er udført med ferskvandsperler, opaler, safirer, onyxer, ametyster, akvamariner, turmaliner, jader med mere, og nogle af dem er håndlavede sølv- og messingsmykker.
Generalforsamling i Silden Dag
else gennem aktiviteter som skaber glæde og trivsel.« Motiverede ansøgninger, stillet til foreningens formand, sendes på e-mailadressen: webmaster@sildensdag.dk
– en vandrehistorie Tirsdag den 12. april kl. 19.00 i Pakhuset på Dragør Havn Tina Høegh Nielsen og Henning Sørensen tager os på tur i landliggernes Dragør. Turen starter ved Havnepakhuset og slutter inden døre samme sted.
Aftenen er arrangeret af Dragør Museumsforening. Gratis adgang – alle er velkomne.
»Fra Kirkegården på Saltholm« af Th. Philipsen.
Foreningen Sildens Dag, Dragør, har afholdt generalforsamling, og bestyrelsen har
GM Gourmet Service ApS Gitte Maibirk . Tlf. 40 26 96 65 g.m.gourmet@tdcadsl.dk
efterfølgende konstitueret sig således: Søren Mogensen fortsætter som formand, Nils
Få taget temperaturen på din
aircondition En ren og velfungerende airconditon handler ikke kun om en behagelig temperatur. Det handler også om at undgå bakterier, sommerforkølelse og større omkostninger på et senere tidspunkt. Aircondition tjek inkl. sporstoffer*, kompressorolie, rens og kølemiddel. * Påfyldning af sporstof gør det muligt at finde eventuelle utætheder senere.
Airco efters ndition yn for kun
749,-
Ansøgning
Malermester Theis Mortensen
Malermester Claus Hvidman
Jægervej 68 Tlf. 22 79 38 49
Spættevænget 2 Tlf. 40 45 56 95
Alle former for malerarbejde udføres
Plejetips • Sluk din aircondition ét minut før du slukker motoren. Så undgår du kondensvand og minimerer de skadelige bakterier i køleribberne. • Husk at tænde anlægget én gang om ugen – hele året rundt. Det modvirker, at pakningerne tørrer ind, så kølemidlet løber ud.
Mekonomen Autoteknik Dragør Søndergade 1-3 - 2791 Dragør Tlf. 32 53 37 95 www.tfauto.dk
Riiber Høj er næstformand, og Lena Larsson er kasserer. De øvrige medlemmer af bestyrelsen er: Ulrik Ankerstjerne, Torben Bering, Gert Gyngsø og Jan Nielsen. Det blev på generalforsamlingen foreslået, at foreningens årlige donation i anledning af foreningens 20-årsjubilæum forhøjes.
Konfirmationshjælp 2018
Man kan ansøge om donation, hvis aktiviteten lever op til formålet i Foreningen Sildens ør: »At fremme Dag, Drag Drag ørs renommé og anse-
Børneteater i Kedelhuset Torsdag den 19. april kl. 16.30–17.05 opfører Teater Asta Basta forestillingen »Prinsessen på ærten« i Kedelhuset på Wiedergården. Stykket henvender sig til børn fra alderen tre år og opefter samt deres forældre. »Der var engang en prins; han ville have sig en prinsesse, men det skulle være en
rigtig prinsesse. Så rejste han hele verden rundt for at finde sådan en, men alle vegne var der noget i vejen. Prinsesser var der nok af, men om det var rigtige prinsesser, kunne han ikke ganske komme efter – altid var der noget, som ikke var så rigtigt.« Sådan begynder H. C. Andersens eventyr Prinsessen på
ærten. I teaterstykket fortæller Teater Asta Basta historien om, hvordan det pludselig en dag bliver et frygteligt vejr. Da banker det på en af slot-
Nyt blod Foreningen Sildens Dag, Dragør vil fortsat meget gerne have nye og yngre medlemmer, som vil være med til at føre traditionen videre, og som måske kan komme med nye idéer og inspiration, således at traditionen »Sildens Dag i Dragør« kan fortsætte i mange år fremover. Se mere om foreningen på hjemmesiden sildensdag.dk tets porte. Udenfor står den dejligste prinsesse – men er hun rigtig? Entré. Se flere informationer om arrangementet i kommunens fællesannonce på side 8.
Det er muligt at ansøge om konfirmationshjælp via St. Magleby Sogns Menighedspleje.
Pris: 250 kr.
– den lokale avis Tlf. 32 53 08 67
•
Vi har mere end 5 års brancheerfaring!
redaktion@dragoer-nyt.dk
... kan fra tirsdag morgen hentes på følgende adresser: Meny – Krudttårnsvej 171 Irma – Kongevejen 20 føtex food – Dragør Centret Shell – 7-Eleven – Kirkevej 177 Circle K – Møllevej 10 Sydstrandskiosken – Krudttårnsvej 8 Dragørs Aktivitetshus – Wiedergården 2 LOOP Dragør – A. P. Møllers Alle 13 Dragør Bibliotek – Vestgrønningen 18–20 Dragør Pleje Omsorg – Kirkevej 137 Dragør Centret – Magleby Torv Den Gamle Bager – Kongevejen 13 C
Mandag–fredag 10–18 · Lørdag 10–15 · Søndag lukket Maglebytorv 2 · Dragør Centret · Tlf. 52 76 13 33 R LEJLIGHED LE VE H N de smukkeste Blomster
32 53 46 13 R
•G
Venlig hilsen Bestyrelsen
med
FRØ
Tilmelding fredag den 6. april mellem kl. 9 og 10 til: Rita Frost tlf. 32 53 16 95 Vores skovtur finder sted torsdag den 31. maj – nærmere senere
– uddeles
S RE VE
Kun for medlemmer.
Dragør Nyt
ag dag/onsd mer tirs ribution FK Dist
Udkom
UN
ER
Lørdag den 14. april kl. 13.00 til 17.00 i Hollænderhallen, 1. sal
Til samtlige husstande, kontorer og butikker
og det fineste Binderi DLA
NT
46-års-fødselsdagsfest
Reparation af mobiltelefoner, computere, tablets med mere – samt salg af tilbehør
LA
»livet skal leves – hele livet«
Kontaktoplysningerne findes på kirkens hjemmeside www.storemaglebykirke.dk
Vi fixer dit udstyr!
VED E
DRAGØR - ST. MAGLEBY
Det er kirkens præster, der behandler eventuelle ansøgninger på Menighedsplejens vegne. Ret blot henvendelse til den præst, som dit barn går til konfirmationsforberedelse hos.
GT
• 1 89 9
P
St. Magleby stue- og havecenter Anni Møller Berger
Gartnerstræde 8 St. Magleby Åbent alle dage – også helligdage
Masser af visitbuketter og forårsblomster
ÅBENT alle dage året rundt Alle hverdage: ................... 9–17.30 Lør-, søn- og helligdage: .... 9–15.00
Bestillinger modtages også på
www.stuehavecenter-dragoer.dk
Folkekirkens Nødhjælps genbrugsbutik Kirkevej 137 – Dragør – tlf. 60 93 89 43
Vi modtager med tak rent brugt tøj, sko, tasker samt ting og sager – i butikkens åbningstid
Åbningstider:
mandag–fredag kl. 10–17 lørdag kl. 10–13
Dragør Nyt Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør
Tlf. 32 53 08 67 E-mail: redaktion@dragoer-nyt.dk Se også www.dragoer-nyt.dk Redaktion: Helle Rybner Henrik Askø Stark Kontortid: 9–16 mandag, torsdag og fredag 9–13 tirsdag og onsdag Lørdag lukket Tlf. 32 53 08 67
Journalist: Birgit Buddegård E-mail: birgitb@tdcadsl.dk Grafisk produktion: Starco Grafisk Sdr. Tangvej 22 2791 Dragør Tlf. 32 53 19 99 E-mail: avisen@starco.dk Offsettryk: OTM Avistryk, Ikast Uddeling: FK Distribution A/S Tlf. 70 10 40 00 E-mail: kvalitetost@fk.dk
Erhvervsmæssig affotografering af Dragør Nyts annoncer og tekst er ikke tilladt. Forbehold for trykfejl.
5. april 2018
Dragør Nyt
NYHED
Side 3
NYHED
NYHED
A
A
2020
2020
A
A
2015
A
A
Stationsvej 53 – Dragør
Flot, arkitekttegnet villa i kort gåafstand til den gamle by og vandet. Her er styr på tingene, og huset er virkelig lækkert med sine flotte plankegulve og det super lækre, lyse og dejlige køkken med opvarmet klinkegulv. I forbindelse med entreen er et helt nyt badeværelse. Her er stuen med store vinduespartier mod syd og vest. Spiseplads der er åbent til både køkkenet og stuen. Desuden et godt bryggers. Fra entreén er et flot trappeforløb til 1. sal med fire gode værelser samt endnu et badeværelse.
A
2010
2015
A
2010
A
A
B
A
B
C
B
C
D
C
D
E 6.125.000 5.397 F 162 m2 591 G m2 5/4 1961 29301629 32 53 11 00
Pris Ejerudgift Bolig Grund Rum/Vær. Opført Sag Kontakt
Lys og virkelig skøn villa på Nordstranden
A
2015
2020
Poppelvej 72 – Dragør
Liebhaveri 1. række til vandet Til jer der søger noget ganske særligt, så kan huset her meget vel være noget for jer. Huset rummer 241 m2 og ligger helt perfekt. I har fantastisk panorama udsigt fra stue og køkken-alrum. Endvidere er huset omkranset af terrasser både ned og oppe, så der vil altid være et sted at sidde i sol og læ og samtidig nyde 180 graders udsigt over engene og Øresund. Huset er gedigent og sælger har lagt vægt på kvalitet, hvorfor der ikke er gået på kompromis med noget.
NYHED
Pris Ejerudgift Bolig Grund Rum/Vær. Opført/omb. Sag Kontakt
2010
D 9.995.000 7.834 E 241 m2 2 977 m F 7/6 1976/2005 G 29301631 32 53 11 00
Batterivej 3 – Dragør
Virkelig skøn og charmerende villa Er I til stuk og meget højt til loftet? Sjæl og charme? Her har vi fornøjelsen at udbyde en fantastisk bolig til salg. En lys og stor entre, stort køkken-alrum, viktualierum og stue med udgang til træterrasse samt havestue. 1. salen byder på badeværelse samt 2 gode børneværelser og stort forældresoveværelse med påklædningsrum og udgang til altan med kig ned til vandet. Kælder med værksted, ekstra toilet, vaskerum og stort, disponibelt rum. Lukket have med gode solkroge.
NYHED
A A
Flot og velholdt etplansvilla med super planløsning på Sydstranden. Perfekt til den nystartede børnefamilie. Lad dig ikke narre af de »små« m2, huset føles markant større. Beliggenheden er oplagt med institutioner, Netto, bus, legeplads, viadukt under Hartkornsvej – alt sammen i gåafstand fra boligen. Den nuværende ejer har renoveret og moderniseret huset, således I bare kan flytte ind. Huset er hyggeligt, lyst, indbydende samt nymalet indenfor. Et godt sted at starte.
2.295.000 1.100 55 m2 400 m2 2/1 2015 29301659 32 53 11 00
A
2015
A
Pris Ejerudgift Bolig Grund Rum/Vær. Opført/omb. Sag Kontakt
Pris Ejerudgift Bolig Grund Rum/Vær. Opført Sag Kontakt
A
2020
2015
Her kan du bare flytte ind
E 7.595.000 5.778 F 162/95 m2 643 G m2 5/4 1912 29301648 32 53 11 00
NYHED
2020
Fasanvænget 18 – Dragør
Pris Ejerudgift Bolig/kld. Grund Rum/Vær. Opført Sag Kontakt
A
2010
2010
A
A
B
B
C
C
D
D
E 3.795.000 4.082 F 116 m2 722 G m2 4/3 1958/1972 29301607 32 53 11 00
Mågevænget 41 – Dragør
Lys og skøn etplansvilla på Sydstranden Denne bolig har sælger passet og plejet og nusset om efter alle kunstens regler. Fra entreen er adgang til køkkenet, der ikke er så stort, men til gengæld er placeret om mod stuen, så her er mulighed for at åbne op. Skøn lys stue med ovenlys, hyggekrog og flotte dobbelte døre til haven. Stort værelse/ekstra stue med adgang til soveværelse og det ene badeværelse. Her er yderligere et meget stort værelse, endnu et badeværelse og et godt bryggers. Haven er helt lukket af med skøn terrasse.
NYHED
Pris Ejerudgift Bolig Grund Rum/Vær. Opført/omb. Sag Kontakt
E 3.895.000 4.327 F 150 m2 711 G m2 4/3 1959/1979 29301675 32 53 11 00
HF. Bachersminde, Gråstenstien 47 – Dragør
Skønt fritidshus ved vandet
Den skønneste oase af et fritidshus, bygget for bare 2 år siden. Her er lys og luft, hygge og charme. Du træder direkte ind i det store, lyse fællesrum med stue og køkken i et. Her er højt til loftet og en god hems. Lyset vælter ind fra alle sider og her er udgang til den dejlige træterrasse, der er delvist overdækket. Køkkenet er flot og velindrettet. Soveværelse og et lille børneværelse samt et stort, lækkert badeværelse med vaskemaskine. Foran huset er brostensbelægning med p-plads til bilen.
NY PRIS
A
A
2020
2020
A
A
2015
2015
A
A
2010
2010
A
2020
A
2015
E
5.495.000 4.467 29301642 32 53 11 00
Bolig Grund Rum/Vær. Opført/omb.
A
F
165 m2 636 m2 5/4 1960/2003
C
Strandløkken 4 – Dragør
Flot og vedligeholdt rækkehus
D
Søger I et hus, hvor der er plads til familien samt billige anvendelsesudE gifter – så skal I have dette hus. Kålmarken er kendt for sine naturskønne omgivelser, hvor børn trygt kan løbe rundt og lege med kvarterets andre børn. Her er kort afstand til indkøb, institutioner og offentlig transport.F 4.195.000 3.485 29301612 32 53 11 00
Bolig Grund Rum/Vær. Opført
134Gm2 163 m2 4/3 2008
A
God etplansvilla med masser af plads
A B C D E F G
Her kan I bo supercentralt til det hele – i gåafstand til bl.a. havnen, gågaden, skolerne og indkøbscenter, og vejen er lukket på midten. Huset har en dejlig vinkelstue, der er åben mod køkkenet. Entré og gang, et gæstetoilet, 3 rigtig gode værelser, badeværelse med kar og brus samt bryggers, hvorfra der er adgang til annekset. 124 m 731 m2 4/4 1965
Bolig Grund Rum/Vær. Opført
2
F
Denne gulstensvilla er p.t. udlejet, så huset kan først overtages om 6 mdr. Huset byder på hele 5 gode værelser, et stort badeværelse samt gæsteG toilet. Et dejligt køkken, godt bryggers samt en lys og dejlig opholdsstue med udgang til terrasse og baghaven. Her får I et rigtig godt etplanshus til prisen. Pris Ejerudgift Sag Kontakt
3.295.000 4.579 29301555 32 53 11 00
Bolig Grund Rum/Vær. Opført
KØBSAFTALE UDE
Vi har ventende købere ...
2010
E
Harevænget 8 – Dragør
A
4.845.000 4.460 29301410 32 53 11 00
D
D
B
2015
Pris Ejerudgift Sag Kontakt
C
A
C
A
Pris Ejerudgift Sag Kontakt
A
Hollændervej 40 – Dragør
2010
B
2010
2020
151 gode m2 nær den gamle by
B
A
2015
Huset har en virkelig god planløsningen, og der er en skøn have på begge sider af huset. Her er sol og læ – og baghaven vender ud mod det store, G skønne fællesarea. Haven har en stor, skøn terrasse med en kæmpe markise samt gode kroge, plæne og et stort udhus. Huset her har fået den store tur – tag, vinduer, køkken og badeværelser er tiptop. Pris Ejerudgift Sag Kontakt
A
B
D Engvej 47 – Dragør
A
2020
C
Superflot og indflytningsklart enderækkehus
A
A
– LIGNENDE SØGES
E
Strandjægervej 4 – Dragør
Skøn villa i første række
F
Her finder du en unik og meget skøn og indflytningsklar villa i 1. række til vandet og de smukke strandenge. Huset har en vidunderlig beliggenhed G som det første hus på Strandjægervej og har derfor meget kort gåafstand til den gamle bydel, havnen, Mormorstranden og badeanstalten – ja, det hele er lige inden for rækkevidde. Villaen er i meget flot stand. Pris Ejerudgift Sag Kontakt
8.595.000 7.196 29301590 32 53 11 00
Bolig Grund Rum/Vær. Opført
163 m2 700 m2 5/4 1972
A
2020
A
A
2020
2015
A
A
2015
2010
A
A
2010
A
... til bl.a. mindre huse i den gamle bydel og lejligheder i hele Dragør ... vil du sælge?
B
B C D E F G
Stettinstræde 5 – Dragør
190 m2 739 m2 7/5 1952
Renoveret byhus i 2. række til Øresund Huset har en lille gårdhave og den skønneste altan, hvor man kan kigge ud over byens tage. Huset er yderst velbeliggende med luft omkring sig og ligger tæt på havnen og indkøb.
C D
Wiedersvej 20 – Dragør
Stor, skøn kvalitetsvilla med super beliggenhedE
Her får I kvalitet for pengene, og en meget attraktiv beliggenhed i kort gåafstand til vandet, stranden, havnen og den gamle bydel. Huset har fået F det flotteste nye tag med ekstraisolering og smukke kviste med zinkindG dækning – håndværk når det er bedst. Pris Ejerudgift Sag Kontakt
7.350.000 6.481 29301630 32 53 11 00
Bolig Grund Rum/Vær. Opført
259 m2 774 m2 5/4 1972
A
2020
A
A
2020
2020
A
A
A
2015
2015
A
Drogdensvej 39 – Dragør
Det fineste lille rækkehus nær vandet
4.795.000 4.150 29301606 32 53 11 00
Living
Bolig/kld. Grund Rum/Vær. Opført
A
2015
A
2015
A
2010
2010
2010
2010
A
A
A
A
A
B
B
B
B
C D
C
C
C
D
D
D
E
Beliggenheden er helt fantastisk – blot få hundrede meter fra vandet, den gamle bydel og havnen. Her er skøn udsigt fra 1.-salen, og alt er sat fint F i stand, da huset fik en gennemgribende renovering for få år siden. Haven har også fået den helt store tur og er anlagt nemt og hyggeligt. Huset G har en skøn altan med den skønneste udsigt til engene og vandet. Pris Ejerudgift Sag Kontakt
A
2020
100/15 m2 153 m2 4/3 1949
Bylaugsvænget 36 – Dragør
Masser af plads for pengene
E
Dejligt Nordbohuse, der ligger frit med en sydvendt have i et »hjørne«, hvor der ikke kommer biler forbi – så her er fred og ro og rart at bo. SuperF centralt beliggenhed blot 2 min. gang fra Dragør Centret. Huset har en G gårdhave med et godt skur. Pris Ejerudgift Sag Kontakt
3.398.000 4.066 29301582 32 53 11 00
Bolig Grund Rum/Vær. Opført
139 m2 168 m2 4/3 1975
Køjevænget 27 – Dragør
Indflytningsklart rækkehus i Dragør til en fin pris E
Køjevænget er et paradis især for børnefamilier. Her er det hele indenfor gåafstand – skole, institutioner, bus og indkøb. Masser af kammerater Fog legeområder samt et rigtig godt naboskab. Boligen her er meget velholdt og har et flot, lyst badeværelse, 3 værelser, en lys stue i forbindelse medGet køkken-alrum samt et gæstetoilet og et stort bryggers. Nem anlagt have. Pris Ejerudgift Sag Kontakt
3.450.000 3.482 29301573 32 53 10 25
Bolig Grund Rum/Vær. Opført
118 m2 174 m2 4/3 1975
E
Hvidtjørnen 11 – Dragør
Spændende, arkitekttegnet villa i forskudte planF
Her får man fornemmelsen af plads og hygge. Sælger har sidste år installeret en pejseindsats i stuen, som er med til at skabe de hyggelige rammer. G Fra både køkkenet og stuen er der via terrassedørene adgang til den sydvestvendte og nemme have. Højloftet kælder, der byder på 2 store rum, et dejligt værksted, et viktualierum samt et linnedrum. Pris Ejerudgift Sag Kontakt
4.995.000 5.525 32 53 11 00
Bolig/kld. Grund Rum/Vær. Opført
176/83 m2 802 m2 6/5 1971
v/Malene Harild & Sam Crabtree Vestgrønningen 2 • Dragør • Tlf.: 32 53 11 00 • E-mail: 293@edc.dk
Vi har en hjertestarter Malene Harild
Mette Adamsen
Nicklas Alm
Sam Crabtree
Diana Opperman
Dragør Nyt
Side 4
PULTZ Bogføring & Regnskab v/ Jill Thorbek Pultz Freelance løn- og bogholderiassistance 23 28 77 22 • jill@pultz.biz
træfældning rodfræsning
KJ sErViCE gåsEVængEt 19
tlf. 29 45 66 98
Nyt fra Dragør Boldklub:
Barsk start på foråret Påsken markerede starten på forårsturneringen i serie 1. Forår, hmm ... første kamp skulle spilles på en skærtorsdag, der bød på en skarp østenvind og masser af sne!
KFB–DB 5–2 Det vinterlige vejr skabte vanskelige betingelser for begge hold. Kampen startede på KFB’s præmisser – DB blev presset i bund. KFB kom frem til mange chancer, og efter 8 min. havde KFB haft afsluttet hele tre gange, men Michael Olsen i DB’s mål var skarp og fik reddet forsvaret ud af vanskelighederne. Men – 6 min. senere gik det galt. DB mistede bolden på
midten, og den blev spillet frem til en helt fri og ikke-offside KFB-spiller, som løb mod mål og udplacerede Michael i målet – 1–0. Blot tre min. efter bragte KFB sig foran 2–0, på en næsten identisk scoring. Igen mistede DB bolden på midten – den sendtes frem til KFB’s hurtige angriber, som igen var sikker i sin afslutning. KFB sad på kampen, og DB havde meget svært ved at få spillet til at fungere. Alt for mange afleveringer ramte KFB-spillere, anden- og returbolde var KFB først på. Efter 20 min. var KFB atter fremme på et hurtigt opspil. Michael Edvold Sørensen fulgte med, men KFB-spilleren ramte Edvolds støvler og fik frispark. Edvold beklagede sig til dommeren, der som svar præsenterede et gult kort! DB var nu ti mand. I samme minut skiftede DB Oliver Hansen ud med debutanten Bertram Bugge – og
KFB sparkede frisparket tæt over DB’s mål. Efter 28 min. skabte DB endelig en målchance. Et langt udspark fra Michael Olsen fangedes af Frederik Glendorf, som i vanlig stil afdriblede sin modstander – og fik afsluttet, men KFB nåede lige at sparke væk på målstregen. DB forsøgte at bevare angrebet, men dommeren dømte frispark til KFB og gult kort til Peter Ursin. Nu var DB kun ni mand på banen! DB fik endnu en mulighed for scoring, da Jamie Carter forfulgte en lang bold. KFB’s målmand løb ud efter bolden, men Jamie snuppede den og sendte fra en skarp vinkel bolden mod et tomt mål. Men ak, en frelsende KFB-engel kom på tværs og fik sparket bolden væk. Kort efter kom Frederik Riber på banen som erstatning for Peter Ursin. 3–0-føringen kom i første halvlegs sidste minut – og det var en kopi af KFB’s to første mål. Bolden blev tabt på midten, og KFB var ikke sene til at udnytte muligheden.
Nyt fra Dragør Tennis:
Så starter forårssæsonen
Rubrikannoncer Akupunktur, massage, zone terapi og Vega-helbredstest v/ sygeplejerske Lizbeth A. W. Larsen, A. P. Møllers Alle 9 A. Åbent dagligt. Telefon: 25 12 15 70. www.vegatestkbh.dk Træfældning og buskrydning. Uforpligtende tilbud gives. Tlf: 26 80 68 32. Leonardo Marmor. Granit, marmor og skiffer skæres efter mål. Indhent altid tilbud hos os, før du bestiller – der er mange penge at spare. Henvendelse på telefon 20 20 77 00. Problemer med EDB? Få hjælp til private af PERTO data (v/Per Toudahl) via hjemmesiden www.perto-data.dk eller telefonnummer 27 52 16 01. Levende musik og undervisning. Guitar, ukulele, bas og sang. Fest- og receptionsmusik. Tlf. 26 28 02 55, Sandløkken 38 – www.finnpoulsen.dk
Fodterapeut Ingegerd Bjørke Betz, Stationspladsen 2 Tlf. 32 53 38 43 Konsultation efter aftale.
Fodterapeut Pia Paulsen Drogdensvej 14 Tlf. 32 53 54 78 Tirsdag lukket.
Klinik for fodterapi v/statsaut. fodterapeut Pia Berg tlf. 32 53 40 11 Lillegade 2, 1. sal, 2791 Dragør. Konsultation efter aftale.
IT-support til private og erhverv. Langkvist IT løser alle slags ITudfordringer. Windows, Mac og Linux. IT-support, drift, servere, web-udvikling m.v. Kontakt: www.tech-guy.dk, tlf. 27 28 64 40 og e-mail: support@langkvist.dk
Selvom julen måske ikke varer lige til påske, så har vintervejret gjort det i år – men nu skinner solen, og måske er foråret for alvor på vej. Dragør Tennis er i alt fald i fuld gang med at gøre klar til en ny sæson – der startes med den årlige arbejdsdag søndag, den 15. april kl. 10, hvor der skal fejes, vaskes af, rives og så videre. Når arbejdet er færdigt – ved 13-tiden – byder klubben traditionen tro på pizza samt øl og vand. Sæsonen starter for alvor søndag den 22. april kl. 14 med standerhejsning, hvor man mødes og hejser flaget. Som altid vil et af klubbens medlemmer, som har ydet en større indsats eller præsteret et flot resultat, hejse flaget.
Nyt koncept For at skabe mere sammenhold og fællesskab kombineret med tennis prøver Dragør Tennis i år at tilbyde et nyt koncept – »frit spil«. Det betyder, at der er 1–2 baner klar til, at børnene kan komme ned i klubben efter skole, før eller efter deres træning, og spille med hinanden på tværs af årgange og niveau. Det
vil på den måde være lettere for børnene at få spillet mere tennis og lære andre at kende – og skabe et liv af tennisinteresserede børn. Banerne til »frit spil« vil stå til rådighed i tidsrummet kl. 14.30–17.00 fra mandag til torsdag. Der vil være en eller flere fra klubbens trænerteam til at sætte børnene sammen, få kamptræning eller blot lidt tennisleg på banen. Fredag kl. 15–18 vil der være en ungdomstræner, som er behjælpelig med, at alle får spillet – og som, hvis man skal til kamp, kan hjælpe med de sidste færdigheder.
Sommercamps Grundet den store tilstrømning, der har været de seneste år, har klubben i år fire uger med sommercamps, nemlig ugerne 27, 28, 31 og 32. Alle uger mandag til torsdag mellem kl. 10–15. Disse sommercamps er både for medlemmer og ikke-medlemmer. Har man lyst til at komme ned i tennisklubben og prøve denne skønne sport, er der masser af muligheder både for unge og gamle lørdag den 5. maj mellem kl. 11–13, hvor
DB kom ud til anden halvleg med et stormløb på KFB’s mål. Det var andre boller på suppen, man fik at se den næste halve time. Det ene angreb efter det andet bølgede ned mod KFB’s mål. Efter 59 min. blev anfører Jamie Carter udskiftet og erstattet af det unge talent Lucas Frederiksen. DB fik endelig reduceret efter 62 min. på et mål sat ind af Kristoffer »K« Enoch. »K« fik bolden af Jonathan Bli gaard efter spil midt foran KFB’s mål, og »K«’s flade afslutning strøg under KFB’s målmand til 3–1. Målet gav lidt varme hos de få, men trofaste DB-tilhængere, som trodsede vind og vejr. Kun fem min. efter bragte »K« DB på 3–2. Et hurtigt løb op i højre side, ind i feltet – og lige før KFB’s målmand tacklede, prikkede »K« bolden i mål. I sandhed et flot mål. Nu måtte udligningen være lige om hjørnet ... Udligningen kom dog aldrig, til gengæld scorede KFB to gange mere og vandt kampen 5–2. Et par mål i overkanten, men der afholdes Tennissportens Dag. Her kan man også møde medlemmer fra bestyrelsen og nogle af klubbens trænere. I løbet af foråret afholdes der to ungdomsturneringer og en seniorturnering, hvor tilmeldingen sker gennem Dansk Tennis Forbund.
Nye baner I år tager Dragør Tennis de nye senior- og ungdomsbaner i brug. De 3 U/10-baner vil blive brugt hovedsageligt til rød, skum og orange bold. Grøn og gul bold spilles på stor bane. Træningsprogrammet for sommeren 2018 er blevet offentliggjort, og man kan nu tilmelde sig via hjemmesiden. Tilmeldingen sker efter først til mølle-princippet.
Tennisskoler Som noget nyt arrangeres der i år tennisskole for alle børn i alle aldre og alle niveauer. Der spilles og trænes mandage, tirsdage, onsdage, torsdage og fredage. Desuden arrangeres der – ligeledes som en nyskabelse – tennisskole for seniorspillere, der er begyndere og let øvede. Har man aldrig før spillet tennis, eller har man spillet et par år, så er her muligheden for at få lært eller genopfrisket de
5. april 2018
2. påskedag stod den på forårets første hjemmekamp. Høj sol, mange tilskuere – PI Fodbold havde taget hele fanklubben med, og sammen med DB’s fanskare var der lagt op til god stemning til kampen, der havde status af at være et topopgør. DB havde som bekendt et nederlag med i bagagen – og det skulle der rettes op på. PI derimod havde vundet deres første kamp, mod CBS Sport, 4–2. DB startede med højt pres. Som spillet skred frem, kom PI Fodbold dog mere ind i kampen og fik skabt flere gode målchancer – PI Fodbold, var tættere på scoring, end DB var i den anden ende. Tomålsskytten fra KFBkampen, Kristoffer »K« Enoch, fik DB’s største målchance i første halvleg. Efter 26 min. blev »K« sendt af sted i venstre side, fik spillet sig selv ind i PI’s målfelt og afsluttede på mål via overlæggeren – og forbi mål!
Minuttet efter fik Jamie Carter en chance og huggede til, men også her forbi mål. Få min. efter var det PI, der var tæt på scoring. Michael Olsen i DB-målet kom godt ud og reddede storartet. Men var der offside på PI-spilleren? DB kom under pres det sidste kvarter af første halvleg. Michael Olsen måtte flere gange hive feberredninger op af posen. Og kun Michaels indgreb forhindrede PI i at score. Første halvleg endte 0–0. I pausen måtte Jacob Holmegaard blive på bænken med en mindre skade – han erstattedes af Peter Ursin. PI kom foran 0–1 efter 55 min. De kørte rundt med DBforsvaret, og en afslutning fra kanten af målfeltet sad naglet fast i venstre målhjørne. I samme minut skiftede DB Christian Lundorf ud, ind kom Lucas Frederiksen. Få min. efter skiftedes anfører Jamie Carter ud, ind kom Mikkel Merser. PI havde kontrol over spillet, Michael Olsen i DB’s mål havde flere gode indgreb og forhin-
drede for en stund PI i at score. Men efter 66 min. mistede DB bolden på midten. PI slog til og scorede til 0–2. Få min. efter var PI igen helt fremme, og scoringen til 0–3 blev sat ind. DB fik reduceret til 1–3 efter godt spil frem i højre side. Glendorf var arkitekten, som afdriblede flere PI-spillere og slog bolden ind foran mål, hvor Frederik Frost kom først og reducerede til 1–3. Herfra var der imidlertid kun et hold på banen kampen ud – og det var PI, som også fik scoret til 1–4, kampens resultat. Det blev en barsk start på forårssæsonen for vort ellers så sejrsvante førstehold. Men allerede lørdag er der mulighed for at revanchere sig – og i følge vejrudsigterne skulle det rent faktisk blive forårsvejr!
grundlæggende slag i tennis. Samtidigt møder man spillere på samme niveau, hvilket også giver mulighed at træffe nye makkere. Der vil i år også blive oprettet flere hold for øvede spillere.
Træningsholdene bliver sammensat af tennischefen efter niveau, træningsønsker og alder, og klubben vil forsøge at imødekomme så manges træningsønsker som overhovedet muligt. Man kan risikere at få
foreslået at flytte til et andet hold, hvis det spillemæssigt giver bedre mening. Træningshold oprettes kun, såfremt det består af minimum fire spillere. Se flere informationer på www.dragoertennis.dk
sejren var fortjent, da DB ikke var klar fra start.
DB–PI Fodbold 1–4
Næste kamp spilles i Valby Idrætspark lørdag den 7. april kl. 13.00 – mod Hellas
Budgetmøde på Dragør Skole Tirsdag den 20. marts blev der afholdt informationsmøde om Budget 2019 i aulaen på Dragør Skole med deltagelse af bestyrelser, råd samt borgere. Borgmester Eik Dahl Bidstrup indledte med et oplæg om kommunens økonomiske situation. Her slog han fast, at Dragør Kommune har opbygget en sund økonomi, og at han ønskede fortsat fokus herpå. Han gav udtryk for, at de statslige rammer betyder, at der må prioriteres, selv om der er penge i kommunekassen – såfremt man som kommune bruger for mange penge i forhold til rammen, risikerer man at modtage strafbøder. »Så hvis den nye kommunalbestyrelse vil lave nye initiativer, så skal vi finde pengene selv,« sagde borgmester Eik Dahl Bidstrup og fortsatte: »Jeg har derfor på budgetseminaret i kommunalbestyrelsen fredag den 16. marts
lagt op til, at vi skal have fremlagt idéer til, hvordan vi kan finde 20–25 mio. kr., så vi har et grundlag for at prioritere politisk.« Herefter svarede kommunens direktion og udvalgsformænd på spørgsmål fra mødets deltagende borgere.
Fase 2 Næste skridt i budgetprocessen er den såkaldte fase 2. Den indeholder budgetforslag og høringsperiode. Til denne del udarbejder administrationen i kommunen, på baggrund af kommunalbestyrelsens anvisninger, forslag til budgetudvidelser, budgetbesparelser m.v. – det såkaldte tekniske budget, som bliver tilgængeligt på kommunens hjemmeside torsdag den 16. august. Derefter følger en høringsperiode om budgetforslagene frem til torsdag den
30. august, hvor det vil være muligt at afgive skriftlige høringssvar. Desuden afholdes der undervejs i høringsperioden, nærmere bestemt tirsdag den 21. august, endnu et borgermøde, hvor man som borger kan spørge ind til og kommentere på de administrative forslag til budgetudvidelser og budgetbesparelser, der til den tid vil være blevet forelagt i det tekniske budget.
Budgetforhandlingerne På baggrund af administrationens budgetforslag og borgernes høringssvar går politikerne for alvor i gang med budgetforhandlingerne i september, og tirsdag den 18. september er der deadline for de politiske forhandlinger. Dragør Kommunes budget for 2019 forventes herefter at blive endeligt vedtaget på kommunalbestyrelsens møde torsdag den 4. oktober 2018.
5. april 2018
Dragør Nyt
Dragør Lokalarkiv – fysisk og digitalt Interessen for lokalhistorien er stor blandt Dragørs borgere – og med digitaliseringen er lokalarkivets berøringsflade vokset mærkbart
Henning Sørensen fortæller, at lokalarkivet har understøttet processen med ansøgning om optagelse af Dragør på UNESCOs verdensarvsliste. Lokalarkivet leverede også indhold til den app, der blev skabt, da Dragør var med i DR’s julekalender. »Turister køber ikke en bog på 300 sider,« konstaterer Henning Sørensen og nævner app’en som eksempel på nye måder at komme ud med historien. Lokalarkivet skal både kunne levere det korte overblik til historien, men også arbejde i dybden med emnerne, siger Henning Sørensen. For at kunne lave den korte version er det i øvrigt en forudsætning, at man kender hele historien, smiler Henning Sørensen.
Af Birgit Buddegård Rigtig mange mennesker i Dragør interesserer sig for historien, lyder det fra lokalarkivar Henning Sørensen. »Her er stadig borgere, der kan føre slægten langt tilbage – der er en kobling mellem det liv, folk lever i dag og deres rødder,« uddyber han. Befolkningen i det hele taget tager ansvar for at bevare historien, og det kommer også til udtryk i debatten, konstaterer Henning Sørensen. Dragør Nyt er på besøg på Dragør Lokalarkiv, der omkring årtusindskiftet flyttede til den nuværende beliggenhed på byens gamle rådhus fra 1914 – Stationsvej 5. Og det er et fint hus at komme ind i – tegnet af arkitekt Christian Christensen i en for Dragør usædvanlig stil på det tidspunkt. Hans første udkast til rådhuset bærer titlen »Indledende tanker om et standsmæssigt hus til Dragør Kommunalbestyrelse«, og det standsmæssige kommer tydeligt til udtryk i indgangspartiet. Og selvom Dragørs tid som søfartsby var forbi, da huset blev bygget, var venerationen for søfarten fortsat stor – en stor lampe er udformet som et fyrtårn, og huset er udstyret med en »kikkenborg«. Lokalarkivet blev grundlagt i 1962 og bestod dengang af en hylde på det daværende bibliotek i von Ostensgade, fortæller Henning Sørensen med et smil. Overalt i landet blev der på det tidspunkt oprettet byarkiver, og Dragør var med på trenden – faktisk forholdsvis tidligt i forhold til andre steder. Det var en udløber af arbejdet omkring Dragør Museum, hvor læge Poul Dich og andre ildsjæle tog bevaringen alvorligt – man så byen begynde at forandre sig med nybyggerier og tilflyttere og ville passe på det, der var tilbage af historien. Her kom ikke mindst Svend Jans og Birthe Hjort til at betyde utroligt meget for arbejdet med bevaring og ikke mindst formidling af historien gennem skrift og tale.
Digitalt arkiv Der kommer ikke så mange ind ad døren til lokalarkivet som tidligere, men det betyder ikke, at interessen for lokalhistorien er mindsket. Ni tiendedele ligger under havoverfladen, siger Henning Sørensen, der ser en stigende tendens til at besøge lokalarkivet på internettet. På det fysiske arkiv er der omkring 600 til 800 besøgende pr. år – i den digitale verden kigger mange tusinde forbi arkivet, og lokalarkivets berøringsflade er derfor vokset. I dag sidder for eksempel slægtsforskere hjemme, og det bliver mere og mere arkivets opgave at levere historisk viden og dokumentation. Lokalarkivet vil gerne hjælpe folk i gang – og mange forbereder sig via internettet, før de besøger arkivets lokaler. Man kan ringe eller maile til arkivet og bestille tid, så alle er forberedte, men man er naturligvis også velkommen til blot at lægge vejen forbi. Lokalarkivet har også kontakt med blandt andre skoleelever og turistguider, og mange tilflyttere kommer i åbningstiden for at finde ud af, hvor det er, de er flyttet hen. De føler den historiske stemning og vil gerne være en del af den, lyder det fra Henning Sørensen. Henning Sørensen fortæl-
Turisme og lokalhistorie
Henning Sørensen i sit rette element. Foto: Hans Jacob Sørensen. ler, at lokalarkivet arbejder med at opbygge en ny hjemmeside. Det har betydet, at man har »vendt det hele på hovedet« og tænkt igennem, hvad hjemmesiden skal kunne – hvad vil brugeren fordybe sig i? Lokalarkivet har haft nogle yngre frivillige til hjælp til opbygningen af hjemmesiden, hvorfra man også kan downloade dokumenter. Den digitale verden åbner ikke kun for, at brugerne af arkivet kan sidde hjemme – også de frivillige arkivmedarbejdere kan arbejde fra hjemmet. Henning Sørensen håber at kunne tiltrække flere frivillige på den måde. Ikke alle har tid til at tilbringe et bestemt antal timer på arkivet hver uge, men man kan nu altså også være arkivmedarbejder med computeren hjemme i sofaen. Henning Sørensen fortæller, at arkivet for tiden er i gang med at lægge 12.000 billeder på arkiv.dk, der også kommer til at indeholde arkivalier og papirer, så det bliver muligt at sidde hjemme og transskribere gammel skrift.
Større rækkevidde Lokalarkivet og kildematerialet har en rækkevidde langt ud over Dragør, fortæller Henning Sørensen. At billeder og andet materiale ligger på internettet giver nye brugere – for eksempel har arkivet haft henvendelse fra en forsker i Stockholm, der skulle skrive om øresundsregionen. Lokalarkivet har også haft en snak med Danmarks Lodsmuseum om digitalisering af det store materiale, der ligger der – både så det kan anvendes af museet, men også af forskere i andre dele af verdenen. Brugen af internettet har også den fordel, at interesserede kan begynde med at læse en kort artikel og derefter grave dybere ned i emnet. Men selvom Dragør Lokalarkiv skal være det digitale arkiv, tager man også fortsat materiale ind som i gamle dage.
en del efterspørger lidt lettere litteratur. Her nævner Henning Sørensen den meget populære kogebog Amagermad, som er blevet til i et samarbejde med Museum Amager. Bogen er ikke alene en kogebog, men også et stykke kulturhistorie, understreger han. Idéen til kogebogen opstod på turistkontoret – og hurtigt var der nogle, der greb bolden, fortæller Henning Sørensen, der også fremhæver bogen som et udtryk for, hvor hurtigt tingene kan gå i en lille kommune, hvor man kender hinanden på kryds og tværs, og derfor kan skabe gode samarbejder hurtigt. Og Dragør Lokalarkiv samarbejder på kryds og tværs, lyder det fra Henning Sørensen. Først i marts understøttede lokalarkivet et privat initiativ, der blev til en bog, hvor gamle skolekammerater fortalte om deres skoletid i Dragør. Andre eksempler er Dragør Sangforenings jubilæumsskrift, der udkom sidste år, og
Henning Sørensen siger, at i dag kan alle via en mobiltelefon slå op og finde viden, og derfor er lokalarkivet i gang med at udvikle en app, hvor turister og andre interesserede kan få historien leveret på stedet. »Der er vi ikke endnu, men vi bygger det op,« fortæller Henning Sørensen. Man starter til sommer med interessepunkter fra Dragør Havn og Store Magleby Landsby – med små historier til fri afbenyttelse både til de, der vil gå en tur selv, og til guidede byvandringer. I øjeblikket er lokalarkivet også ved at levere stof til cykelruter, som kommunen vil sætte i værk. Cykelturisme er nemlig i stærk stigning. Gennem årene har Dragør Lokalarkiv lavet lokalhistoriske udstillinger – de vises nu ikke længere på lokalarkivet men i Dragørs Aktivitetshus, hvor der kommer mange flere mennesker forbi, siger Henning Sørensen. Og i øjeblikket har arkivet en fotoudstilling på Biblioteket i Hollænderhallen. Igen eksempler på samarbejde.
Interesseret ungdom Den ofte fremførte påstand
ONLINEBOOKING PÅ www.naturklinikken.info
naturklinikken indre balance. ydre skønhed
Kongevejen 18, 1. sal • 2791 Dragør Tlf. 32 53 36 66
www.naturklinikken.info
Hooked på lokalhistorien Formelt er Dragør Lokalarkiv en del af Dragør Bibliotekerne, der danner bagland for arkivet. Lokalarkivet har ud over Henning Sørensen én ansat og en lille stab af frivillige medarbejdere – i alt ca. ti personer. Henning Sørensen selv er uddannet bibliotekar og specialiserede sig efterfølgende i lokal- og kulturhistorie. Han blev ansat på arkivet i Herning og blev der med egne ord »hooked«. Han var efterfølgende med til at opbygge arkivet i Albertslund og Brøndby, før han i 2007 kom til Dragør. Dragørs særlige historie interesserer ham – ikke mindst udfordringen ved at komme til et levende historisk miljø, konstaterer han. Han oplever, at borgerne er glade for deres by. Folk flytter ikke tilfældigt til Dragør, men har aktivt valgt at bo her – og det giver en særlig arbejdsglæde for kommunens lokalarkivar.
Lokalarkivets fysiske rammer er den markante bygning på Stationsvej 5, der tidligere fungerede som rådhus for Dragør Kommune.
Tårnby Torv Tandteknik
Klinik for tandproteser på Amager siden 1990 Vi kan genskabe dit smil på en naturlig og smuk måde
Vi brænder for at finde den bedst mulige løsning til netop dit behov. Vores passion er at lave de bedste tandprotetiske løsninger, og vi nørder helt ned i de små detaljer, så du får et perfekt og smukt smil, og tænder du kan tygge med. Ring og få en tid til en gratis og uforpligtende konsultation og hør hvordan vi kan hjælpe dig med bl.a. fastsiddende tænder, ganefri proteser og et smukt smil.
Tandtekniker Kim Rasmussen
Tårnby Torv 7 – 2770 Kastrup – Tlf.: 32 50 08 50 www.tandtekniker.dk – E-mail: Kim@tandtekniker.dk
Yderligere info: www.dragoerhistorie.dk
Vi har vores eget laboratorie med dansk kvalitetssikring
I tilfælde af, at de igangværende forhandlinger om en ny offentlig overenskomst bryder sammen, og der erklæres konflikt med strejke og lockout, vil Dragør Lokalarkiv være lukket, medens konflikten pågår. Hverken arkivets lønnede eller frivillige medarbejdere vil kunne betjene publikum, så længe konflikten varer. Det kan også betyde, at planlagte arrangementer aflyses under en eventuel konflikt. Henvendelser til arkivet vil først blive besvaret, efter konflikten er ophørt igen. Tjenesterne www.dragoerhistorie.dk og www.arkiv.dk vil fortsat være tilgængelige.
SPAR OP TIL
248,-
COCA COLA 1,25 liter.
Fasanvænget 34
32
53
50
4 FLASKER
51
35,40,-
AMERIKANSK RIBEYE PR. 100 G
LA RAGOSE RIPASSO
70 cl. Valpolicella – Italien.
Tirsdag-onsdag 9-17.30, torsdag-fredag 9-19, mandag og lørdag lukket
3 FLASKER
199,-
+Pant
Y A D I R F Y Z A R
C
Lokalarkivet er i gang med at målrette sin formidling til flere målgrupper. Arkivet har udgivet mange bøger – nogle er lidt store og vanskeligt tilgængelige og henvender sig til det særligt interesserede publikum, mens
G Da avek vie or kan s Go t til ben lf A ytt pS es
Lokalhistorisk tema
NATURKLINIKKEN
om de historieløse unge tror Henning Sørensen ikke på. I samarbejde med skolerne laver lokalarkivet hvert efterår et historieløb, og han oplever, at de unge er fuldstændigt optagede af historien. Historieløbet foregår som rollespil – og efter efterårets løb kaldte en 8.-klasseselev det for den bedste skoledag. Historieløbet har fundet sted i ti år. Dragør Kommune var blandt de første til at afholde det – og nu har andre af landets kommuner ladet sig inspirere. Lokalarkivet udgiver sit eget nyhedsbrev under navnet Kikkenborgen. Det udsendes elektronisk hver måned I udgaven fra marts kan man således blandt andet læse om arkæologi i Dragør, om lodser og lodseri, krysantemum fra Store Magleby og en forfatterindes syn på Dragør gennem hendes breve. En gang om året udgives nyhedsbrevet Kikkenborgen i papirform, hvilket giver bedre plads til længere artikler om forskellige lokalhistoriske emner.
Arkivet lukker – hvis konflikten kommer
Samarbejde på kryds og tværs
Under rubrikken »Lokalhistorisk tema« bringer Dragør Nyt løbende en artikelserie i samarbejde med Dragør Lokalarkiv. Man kan læse flere historier om Dragør, borgerne, stednavne og meget mere på lokalarkivets hjemmeside www.dragoerhistorie.dk Dragør Lokalarkiv kan besøges på Stationsvej 5, tirsdag kl. 13.00–17.00 eller torsdag kl. 10.00–17.00.
Side 5
SPAR
Y N E M N E S N E J R l E i L r L p a Ø . 6 IM n e d fredag BLAND SELV-SLIK PR. 100 G
5
OP TIL
l. 10–16 k l i r p a –15. 13.–14.
Tøj:
Sko:
Udstyr:
Bolde:
· Abacus · Puma · Adidas · Daily · Cross · Röhnisch
· Ecco · FootJoy · Puma · Skechers
· TaylorMade · Cobra · Titleist · Wilson
· TaylorMade · Titleist · Wilson
Davies Golf ApS, Kirstinehøj 67, 2770 Kastrup
40,-
95
ANTHON BERG GULDÆSKE 300 g. PR. ÆSKE
49
95 Maks. 2 kg pr. kunde. Herefter er prisen kr. 9,95 pr. 100 g.
Tilbuddene gælder kun fredag den 6. april
Møller Jensen, Krudttårnsvej 171, Dragør, tlf. 32 53 22 55 Åbningstider: Man.–fre. 9–20 Lør.–søn. 8–18
Dragør Nyt 5. april 2018
Side 6 Vi har modtaget:
Havnen og erhvervsudviklingen, der gik i stå risiko for at kuldsejle på grund af politisk benspænderi.
Havnens udvikling ligger mange på sinde i Dragør. Naturligt da vi alle holder af vores fælles havn. De seneste år har vi alle ventet på den kommende erhvervsudvikling, der nu er i høj
Uvilje mod de erhvervsdrivende For over et år siden beslut-
ANLÆGSGARTNER
Carsten Riber Anlægsgartner og Brolægger · Alle former for belægning · Nyanlæg af haver · Rullegræs · Træfældning og beskæring · Hækkeklipning Tlf.: 22 82 25 28 · e-mail: carstenriber28@gmail.com
BEGRAVELSE
tede en samlet kommunalbestyrelse at udbyde det østlige byggefelt til erhvervsudvikling. Det gjorde vi i respekt for den samlede Lokalplan 70 for havnen, hvor vi i kommunalbestyrelsen er enige om, at vi gerne ser en erhvervsudvikling. Nye regler for udbud gjorde det muligt, at vi lavede et udbud, hvor de nuværende erhvervsdrivende på havnen kunne byde ind. Fra et konservativt synspunkt var dette godt og vigtigt, da vi har en del erhvervsdrivende på havnen og ønskede at bevare disse. ør Café Espersen og Drag
ENTREPRENØRER/BROLÆGNING
Brolægning • Udlejning af maskiner Levering af containere • Asfaltering Renovering af fortov og kloak Snerydning og saltning
Tårnby Begravelsesforretning (overfor Tårnby Rådhus)
Vi træffes i vor forretning mandag–torsdag kl. 9–16 og fredag kl. 9–15 Aftaler træffes gerne i Deres hjem
FLYTTEFIRMAER/TRANSPORT Opmagasinering Flyttevogne 10 – 54 m3
32 52 77 87
www.burchhardt.dk
Edith Hoe Lorentzen’s eftf.
v/ Michael Riis
Kongevejen 19A Begravelse og bisættelse ordnes overalt
Vi træffes efter aftale på Telefon 32 53 06 29 · Døgnvagt
Alt er smag og behag, og når et byggeri er opført, ændres det sjældent. Men lad os lige stoppe op og se på de vilkår, Drag ørs politiske flertal byder byens erhvervsdrivende. Først siger man til lykke med
Hingstegaarden • Ndr. Dragørvej 11 • Dragør Storm: 32 53 31 06 • 24 23 87 11
Vi træffes døgnet rundt på
Dragør Begravelsesforretning
Politisk smagsdommere
Amager Entreprenøren
Burchhardts Begravelsesforretninger Amager Landevej 49, 2770 Kastrup
Bådeværft vandt udbuddet og fik af kommunalbestyrelsen accept på en lejekontrakt med vilkår om, at de inden for et år skulle påbegynde byggeri, der holdt sig inden for lokalplanens bestemmelser. Så langt så godt. De to driftige erhvervsdrivende er så gået i gang med at få tegnet byggeri, der passer til deres produktion, som er henholdsvis bådeværft og restauration, med et behørigt hensyn til både deres virksomheders økonomi og byens borgere, der færdes på havnen. De har anvendt midler af egen lomme til deres forret-
Strandbakken 21 2791 Dragør Tlf.
20 64 60 15
Fax 32 94 80 05
3 – 21 pallepladser Klimatransport Varme – Køl – Frost Ned- og udpakning Klaver- og flygeltransport Kørsel for De Kongelige »når de ringer«
Arkivfoto: Thomas Mose.
TØMRERE/SNEDKERE
vognmand_michaelHolm@hotmail.com
&
GLARMESTRE
holder Dragør varm
Glarmester Madsen & Sønner
Ring Begravelse
22 24 01 27
Alle aftaler træffes gerne hjemme hos Dem. Alt glarmesterarbejde udføres til forretninger og private
Kongevejen 11, 2791 Dragør – telefon 32 53 61 60
opgaver i træ og tømmer
Kenneth mobil: 40 13 78 17 Jesper mobil: 40 13 76 96
GLARMESTER
Omsorg, nærvær og til for jer Vi fokuserer på at være nærværende og omsorgsfulde, når vi guider jer igennem en af livets svære situationer. Det kan være hårdt at holde overblik over situationen. Vores nærvær, vil for jer, føles trygt.
Kontakt os på tlf. 32 86 00 20 Kongelundsvej 308, 2770 Kastrup www.drachmann.nu
ELEKTRIKERE
Dragør Glarmester Poul Møllers eftf. Jesper Sillemann
Telf. 32 53 13 89 Bestyrer Frank Jensen
FINN POULSENs eftf. Termoruder · Butiksruder Forsatsruder · Reparationer Rammer · Spejle Forsikringsskader Rensning af malerier
32 55 60 52
Amagerbrogade 232 Åbningstider: Man.-fre. 8-16.30 · Lør. 10-13 Medlem af Glarmesterlauget Danmark
glarmester arbejde
Medlem af Glarmesterlauget Danmark
70 100 100
KLINIKKER
Kiropraktisk Klinik
Bohs Wiekierak
Stubvænget 7 • 2791 Dragør • Mobil 26 12 85 66 • clausbohs@c.dk
Otto Wulff Hansen aps
tlf.: 32 53 27 99 Mobil: 40 55 27 99
Aut. el-installatør AUTORISERET EL-INSTALLATØR
31 75 75 75 Alle former for EL installationer Belysning · Dørtelefon · Pds · Data Internet · Solenergi · Overvågning Samt rådgivning
totalløsninger inden for malerfaget Ring for mere information samt et godt tilbud
El-installationer – også i skibe
Carsten Schwartz
40 61 75 03
Bjergerlav 3 • 2791 Dragør owh@owh.dk • www.owh.dk
udføres efter mål Medlem af
Kernehuset, Fælledvej 2 Tlf. 32 53 20 09 Fax 32 94 63 63 fp@flindt-pedersen.dk www.flindt-pedersen.dk
32 94 00 75 Konsultation efter aftale Overenskomst med sygesikringen
Alt tømrer/ snedkerarbejde udføres tlf. 29 86 80 80 jm@carter-glud.dk
Tlf: 32 53 29 56 Mobil: 20 68 85 77 Badstuevælen 8 2791 Dragør
El-installatør Englandsvej 401 2770 Kastrup
Husk, at Dragør Nyt også kan læses på:
Tlf. 32 50 19 95
www.dragoer-nyt.dk
Alt el-arbejde udføres
Bag Engvælen 16 · 2791 Dragør Telefon: 40 31 45 44 kim@groening.dk www.groening.dk
Telefonbogen til fagmanden
Mikkel Jørgensen, Sydstrandsvej Dragør Mikkel Jørgensen • Sydstrandsvej 5 •5,Dragør Tlf. 22461379, 22 46 13 79mikkel@lejenmurer.dk • mail@lejenmurer.dk Tlf.
SNEDKERTØMRERARBEJDE Ejendomsreparation Forsikringsskader Gulvafslibning Vinyl- og linoliumsarbejde JAN SCHMIDT OG SØN
OBS: Døgnvagt for vore faste kunder!
Butik: Præstefælledvej 43–45 • 2770 Kastrup • www.amagervvs.dk Præstefælledvej 43–45 • 2770 Kastrup 32 50 56 00 • www.amagervvs.dk
Gaskedler Varmepumper Badeværelser Gas-service VVS-arbejde
Kontakt Finlow hvis du har brug for hjælp
TELEFON 32 51 45 59
32 50 92 07
FINLOW@FINLOW.DK • WWW.FINLOW.DK
VVS/BLIKKENSLAGERE
FI N LOW VVS A/ S • KVALITET O G S E RVI C E G E N N E M 45 ÅR
Vinduespudsning til superpriser
27 11ke1r ly3s in1d 2
Vi tilbyder også energiløsninger, vandledningsarbejder, ejendomsservice, total- og underentrepriser – og meget mere!
Biltlf. 28 12 44 08
g
Ring og få et tilbud uden binding
Bad – bryggers – vvs – kloak ... vi klarer det hele!
Amager Landevej 233-237
vinduespudser
Lej EN en Murer LEJ MURER
Ombygning & renovering Ombyg & renovering Pudsning, & fugning Puds, filtsning, filts, kalk &kalkning fuge arbejde. Vægfliser, klinker, natursten & Vægfliser, klinker, natursten sålbænke & sålbænke. Bad, toilet, køkken & bryggers Bad, toilet, køkken & bryggers.
Uforbindende tilbud gives
PS: Man kan læse sejlklubbens samlede ansøgning på Dragoer.dk, referat den 6. marts 2018 fra By-, Erhvervsog Planudvalgets møde. Punkt 15, bilag 1.
32 50 56 00
Medlem af Københavns Tømrerlaug TILSLUTTET
Rybner Polerin
Brug din lokale
– jeg luk
• • •• •• ••
Alt tømrer- og snedkerarbejde udføres: Døre og vinduesudskiftning Køkkener og gulve Ny- og ombygninger Carporte og garager Ejendomsreparation
ligvis er tilladt, men vi frygter, at sejlklubbens kontakter til medlemmer af kommunalbestyrelsen vil bære frugt. Vi er ikke mindst bekymret over idéen om, at sejlklubbens byggeprojekt skal bero på enighed mellem foreninger på havnen, for er det her ikke en sag af vital interesse for alle Dragør-borgere? Placeringen af en bygning på dette særlige sted er et angreb på Dragørs historiske miljø. Det er en hjertesag for alle, der føler kærlighed til Dragørs historie. Ikke mindst er det naturligvis også en sag om herlighedsværdi for beboerne i villaerne ved Madsens Krog. Er udbygningen i øvrigt i tråd med kommunalbestyrelsens beslutning om at ansøge om at få Dragør By med på UNESCOs liste over verdens kulturarvssteder? Med venlig hilsen Betty Kruse og Tom Andersen På vegne af Dragør Kajak Klub Medlemmer af ombygningsudvalget
VVS/BLIKKENSLAGERE
Snedker og tømrermester Gröning ApS
VINDUESPOLERING
Aut. VVS & GAS installatør
• naturgas, bygas og gasservice • kloak, vand og varme • solvarme og fjernvarme • blikkenslagerarbejde • badeværelse og køkken
dragør vvs & blikkenslagerforretning aps www.dragoervvs.dk 32 53 13 82
ORLA HANSEN & SØN A/S 32 53 14 29
Altmurerarbejde murerarbejde udføres Alt udføres
DERES LOKALE HÅNDVÆRKER
Madsens Krog er et ikonisk sted. Den ligger ved slutningen af Strandstien, lige før du som gående fra nord kommer ud på havnepladsen. Her har du et af de sidste autentiske udsigtspunkter i Dragør – afbilledet i tidens løb på dejlige kulturminder i form af stemningsfulde malerier. Her er udsigten uspoleret, og her kan blikket frit søge ud over Nordre Mole og sundet – øjet og sjælen finder hvile, og du kan glæde dig over at nyde det samme syn som generationer før dig. Om kort tid kan denne udsigt være totalt spoleret af en større bygning til joller, som sejlklubben ønsker placeret parallelt med strandstien, hvorved denne udsigt fuldstændig spoleres. Dragør Kajak Klub har – som flere af de øvrige havneklubber – protesteret, og vi har peget på en løsning, hvor bygningen ligger parallelt med Nordre Mole og respekterer den gamle kystlinje, men sejlklubben insisterer. Kommunen har sat en tidsfrist til 1. maj, hvor klubberne skal blive enige, men ingen ved, hvilken beslutning kommunen vil tage, hvis der ikke opnås enighed. Det er ingen hemmelighed, at Dragør Sejlklub har ihærdige lobbyister, hvilket natur-
Medlem af
Alt malerarbejde udføres
MURERE
elektrikerfirmaet.dk
Dragør Nyt på nettet
Alt snedker/ tømrerarb.
Mette Lønstrup Rønne Allé 15
Malerfirmaet D. Steen Aut. el-installatør Claus
Lad ikke Dragør Sejlklub få held til at frarøve os Dragør-borgere udsigten over sundet og Nordre Mole
Glarmestrenes Døgnvagt
MALERE
MalerMester
Snedker-tømrerfirmaet
Flindt & Pedersen
ApS
Drachmann Begravelser
Tømrerfirma Søren Levinsen ApS Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør www.sorenlevinsen.dk
tlf. 26 28 64 78
Øens Bedemand v/ Søren Riber WWW.OENS-BEDEMAND.DK Løjtegårdsvej 129 · Møllevej 2, Dragør Åbent efter aftale Ring: 3253 5708 / 2254 7785 Døgnvagt også søn- og helligdage
Pas på vores udsigt
søren levinsen ude interiør
Amagerbrogade 155
TLF. 32 55 55 55 • DØGNVAGT
Vi har modtaget:
ALT I TØMRER/SNEDKER ARB. & ISOLERING
Bisættelse
Kastrup Begravelsesforretning
kontrakten og udstikker rammer for byggeriet – og når så de overholder disse, stopper de tre partier Venstre, Socialdemokratiet og Dansk Folkeparti byggesagsbehandlingen på grund af politiske smagsdommere. En helt urimelig adfærd, der både stopper alt udvikling, koster de erhvervsdrivende penge og i værste fald medfører, at der ingen udvikling kommer. Flere gange har sagen været behandlet politisk, senest i sidste uge på kommunalbestyrelsens møde. Konservative stillede forslaget om, at byggesagsbehandlingen fortsætter, da de erhvervsdrivende er i god tro, har overholdt alle regler, er indstillet på at finde gode løsninger og kun vil Drag ør det bedste. Men forslaget nød ikke fremme, og resultatet er nu, at de erhvervsdrivende skal indfri nogle politiske krav til deres byggeri, som ingen ved, hvad er. Med venlig hilsen Kenneth Gøtterup Konservative Dragør Kommunalbestyrelse
ningsudvikling, byggetegninger og projekteringer. Da ansøgningen er indsendt, og sagen forelægges som en meddelelsessag for det politiske udvalg, der har ansvaret for havnen, trækker Venstre, Dansk Folkeparti og Socialdemokratiet i håndbremsen. Her giver de til kende, at de vil have stoppet byggesagsbehandlingen. Dette uagtet, at administrationen meget klart har tilkendegivet, at de to erhvervsdrivende har overholdt alle regler, efter de har fået kontrakten, og bygger helt i overensstemmelse med lokalplanens bestemmelser. Efterfølgende har Venstre og Socialdemokratiet været ude på de sociale medier og tilkendegivet, at de ikke kan lide byggeriet og ønsker noget andet.
Aut. gas- og vandmestre
Vinduespolering Mobil
20 45 17 58 S. Kolding
Blikkenslagerarbejde Badeværelser · Naturgas Vand · Varme · Kloak – kun få minutter væk! Hovedgaden 36, Store Magleby, 2791 Dragør E-mail: mail@orla-hansen-vvs.dk · www.orla-hansen-vvs.dk
5. april 2018
Dragør Nyt
Side 7
Byen mod øst – husgavle på række.
UNESCO-verdenskulturarv Drag ør Nyt vil i de kommende uger bringe UNESCOarbejdsgruppens prospekt »Dragør – på vej mod verdensarven«. I sidste udgave af avisen (Dragør Nyt nr. 13, side 7) kunne man læse kapitlerne: »Drag ør i europæisk perspektiv«, »En søfartsby i Østersø-området« »Nabo til Kongens København – en storby i Europa« samt »Drag ør sammenlignet med andre søfartsbyer«. Artiklen findes i arkivet på www.dragoer-nyt.dk
Byens struktur I Drag ør er der en uløselig sammenhæng mellem by, havn og landskab. Ingen by uden havn, hav og kyst. Den gamle by er bygget til skippere, styrmænd, sømænd og fiskere. Byen er velafgrænset med tætliggende, lave husrækker, hvor man klart fornemmer, at man er »inde« i en by. Og som kontrast hertil ligger havnen som et åbent arbejdsareal med få gamle huse. Her oplever man at være »ude«. De naturgivne forudsætninger – Øresunds vand, et gruset næs og den lave strand – har, lige fra de første sildemarkeder opstod, været væsentlige faktorer i udviklingen af byen og dens struktur. På den rekonstruerede skitse over Dragørlejet i middelalderen finder man strukturer, som kan genkendes i nutidens byplan: Den gamle vejforbindelse til København, en smal nordsydgående placering af fed og pladser samt en koncentration af boder og huse langs med strandlinjen, netop hvor havneområdet voksede op. I 1700-tallet er boder og småhuse blevet til en egentlig bydannelse med tydelige østvest gående gader, sammenhængende husrækker langs gaderne og klare grænser mod nord og syd, hvor de sumpede strandenge og hollændernes marker forhindrede videre udbygning.
Havnen med faste moler fremstår som byens nerve mod Øresund. Havnen ligger som en forlængelse af bydannelsen, der flader ud i vandet. Havnen var byens eksistensgrundlag, forbindelsen til Europa og videre rundt i verden – en kilde til vitalitet og rigdom og fortsat vækst. Dragørlejet er blevet til en by, der har fundet sin rytme og særlige udtryk, et klart byplanmæssigt mønster. Logisk og overskueligt i sin opbygning og harmonisk i sit udtryk. Dragør er en by for søens mænd, deres kvinder og børn. På sejlskibene var man vant til trange forhold, men også system og orden, et fundamentalt træk, der tydeligt kan aflæses i byens struktur og husenes placering, plan og form. Denne tætte gamle bydel har en særegen regelret byplan, som skaber en usædvanlig helhed af både orden og mangfoldig variation. Bystrukturen eller mønster skabes af et regelret gadenet, af husenes arkitektur og placering i rækker samt af den måde, som ejendommene er udstykket på. Den gamle havn er som nævnt kendetegnet ved sin åbne karakter. Havnen har bevaret sin oprindelige struktur af moler, og havnebassinerne er forblevet uændrede og relativt små i størrelse. Det betyder, at havnen har bevaret sin gamle »intime« karakter. Bykort fra perioden 1700til 1800-tallet viser, hvor overbevisende og klar byens hovedstruktur er. I denne periode føjes flere huse til, men uden at byens klare identitet forstyrres. Der er tale om præcise afgrænsninger til alle sider, et logisk opbygget gadenet, en rytme af gader og stræder, snævre slipper og åbne pladser. Byen er blevet kompakt og tæt bebygget, mens havnen stadig er et frit åbent område. Havnen ligger stadig som en fortsættelse af byen, hvor byen slutter mod øst. Den har
Dragør byplan i slutningen af 1730’erne. Kadetkort af Stephan Nicolas Holstein.
sin egen logiske udformning med moler og havnebassiner samt enkelte fritliggende huse, bevidst indrettet til brug for havnens aktiviteter på de åbne havnearealer. Den by, der kendes i dag, fremstår med det samme genkendelige mønster af gader, stræder, slipper og pladser. Grænserne mod nord, vest og syd fremstår som for 200 år siden, men Øresund er rykket lidt længere mod øst på grund af ny lystbådehavn og opfyldning, men stadig med respekt for byens udsigt og præcise overgang til åbent land. Den kulturhistoriske fortælling med start i 1300-tallets sildemarkeder over 1500-tallets hollændere, 1700-tallets sejlskibe, 1800-tallets fortsat omfattende skibsfart og lodseri, 1900-tallets lufthavn og bro kan aflæses så tydeligt i Drag ør. Den gamle by fungerer nu som et helt særligt attraktivt og moderne boligmiljø.
Byens afgrænsninger Ligesom de enkelte huse og hele byen indrettes efter funktioner, brugsmønstre, materialer og tidens stil, ændrer landskabet også udtryk på grund af en mængde forskellige påvirkninger. Ingenting er statisk. Dog har landskabet omkring Dragør som noget enestående bevaret sit helt oprindelige udtryk, lave vandrette linjer i dialog med hav og himmel. Dengang der bare var et lille »ør« – et gruset og stenfyldt næs, som strøm og bundforhold havde formet, var det alene vind, vand og vejr, der ændrede på topografien. Så snart de første fiskere trak deres både op på øret, satte de nye og helt andre spor i landskabet. Men når de igen sejlede videre, tog naturkræfterne over og slettede sporene. Landskabet lå stadig som urørt med de lave strandenge og det lille grusede ør. I 1100-tallet blev fiskeriet efter sild intensiveret. Øresund var et godt fangstområde, og ligeså langsomt blev øret et yndet sted, hvor man med lethed kunne trække – drage – sin båd op. Dragør opstod, og landskabet ændrede karakter. Der blev bygget småhuse, lavet gader, og det grusede ør blev omdannet til Drag ørs første havn. En by med en klar og forståelig tilknytning til Øresund opstod. Det særlige ved denne nye by var, at den tidligt fandt sit særlige udtryk, som er en tæt kompakt by bygget i et klart
mønster. Dette udtryk var fra start så stærkt og karakterfuldt, at det stadig fremstår uantastet. Der blev bygget lave huse, naturens byggematerialer blev anvendt – sten, ler og strå, hvilket skabte et ensartet præg. Som noget meget væsentligt blev der skabt en tydelig grænse mellem by og landskab og de vandrette linjer, hvor horisonten står ubrudt. Afgrænsningerne, som de var mellem byen i sejlskibstiden og det omgivende landskab, aflæses endnu tydeligt i det moderne Dragør.
Mod vest Det brede grønne område mod vest henlå som byens grønning – det fælles mødested, hvor der var sol eftermiddag og aften. Dertil var det frie område vigtigt i forhold til lodsernes orientering ude fra havet. Lodseriet var et vigtigt erhverv i perioden 1700–1800, så lodserne kunne stille krav, også til byens udstrækning og grænser. De krævede, at der ikke måtte bebygges i en afstand på 45 meter fra byens vestgrænse, så de frit kunne navigere efter nogle sømærker nord for byen. Det store areal forblev åbent, og byen udviklede sig senere længere mod vest, uden at den klare bygrænse blev forstyrret. I 1906 blev det store åbne areal, Vestgrønningen, beplantet med rækker af lindetræer, hvilket har været med til at fastholde byens klare grænse mod vest. I 1960’erne blev den gamle bykerne gjort bilfri for parkering, og der blev anlagt parkering langs lindetræerne. Nyere bebyggelse ligger i betydelig afstand fra linderækkerne og aflæses tydeligt som ikke hørende til Dragørs oprindelige by. Kongevejen, som kan findes på kort allerede fra 1785, rammer i dag bygrænsen samme sted som tidligere, nu med en åben plads møbleret med en vandkunst, som symboliserer den tidligere sejlskibsfart og afslutter et langt åbent kig mod syd. Drag ørbåden, som er vandkunstens titel, er udført af Poul Isbak i 1999.
Mod nord Det antages, at de første både blev trukket op lidt nord for den gamle bykerne gennem en kanal, Løkkerenden, og derfra har byen udviklet sig mod syd. Gadenavnene Stral sundstræde, Wismarstræde, Lybækstræde og Stettinstræde fortæller om, hvor de forskellige hansestæder holdt til i middelalderen og satte deres præg på byens udvikling. I dag fremstår Nørregade som en klar grænse mellem det gamle Dragør og et nyere villakvarter nord for. Den brolagte gade og en husrække med facader ført frem til gaden afslutter klart den nordlige, gamle bydel. Byen har også mod nord uden for den gamle by vokset sig større, med nyere huse, men den ubrudte facaderække – Vartovslængen – danner en selvfølgelig afslutning.
Byen mod syd – sydvendte haver ved Rønne Allé. start byens grundlag, hvilket ses meget tydeligt, idet der stadig er en sammenhæng uden forstyrrende senere byggeri mellem by og havn mod øst. Havnens gamle del – nu fyldt med fisker- og lystbåde – ligger med sine oprindelige moler samt fritliggende havnerelaterede huse. Større enkelthuse, mindre småhuse og skure af træ. Den åbne kontakt mellem by og havn fastholder fortællingen om, at Dragør opstod som en søfartsby. I det fjerne ses Sveriges kyst, nu forbundet med bro. Øresundsbron kan opleves som en moderne skulptur, teknikkens videreudvikling i forbindelse med sammenknytning af lande og folk. Strandlinien – det vil sige vejen, hvor de fleste huse ligger med gavl mod øst, markerer den tidligere kystlinje syd for havnen. Her var vandet fladt og bredden ofte fyldt med tang. I forbindelse med anlæg af færgehavn og ny lystbådehavn sydøst for den gamle havn blev et større kystareal inddæmmet og opfyldt. En græsslette som et landskabeligt »mellemværk« opstod, og den præcise afgrænsning mellem by og landskab blev bevaret. Og samtidig fik byen et stort rekreativt grønt friareal. Fra byen er stadig udsigt til hav og horisont. Græssletten er nu naturfredet, så det er sikret, at byen også fremover kan bevare sin klare profil mod Øresund.
Lige før første verdenskrig blev der bygget et fort sydøst for byen. Først lå det som en ø med broforbindelse til strand engen syd for byen. Senere blev der bygget dæmning, så fortet nu er landfast med kysten. Et stykke udsigt til horisont og Øresund forsvandt, men byen forblev intakt. I dag fremstår fortet som et levn fra en anden tid, men samtidig er det blevet et fint offentligt tilgængeligt udsigtspunkt. Herfra præsenterer byen sig måske allerbedst, idet udsigten mod byen, havnen og kystlandskabet giver et helt specielt og meget klart indtryk af en helstøbt by med lave huse i et stort fladt landskab. Sejlrenden i Øresund er stadig farbar og er et internationalt meget trafikeret farvand. Renden ligger så tæt på
land, at de store skibe passerer Dragør i maritim nærkontakt med byen. Det dynamiske liv med skibe i alle størrelser kan stadig opleves på nært hold.
Mod syd De vidtstrakte strandenge, det sumpede kystland med strandsø, siv og græs syd for Drag ør indgik oprindeligt i byens dagligliv. Her blev de vævede hørstoffer lagt til blegning, tagrør til tagene skåret, køer, får, gæs og ænder græssede, og mon ikke børnene har haft en herlig legeplads. Strandengene indgår stadig i Dragørs dagligliv – nu som et beskyttet naturområde, en del af en større naturpark på Sydog Vestamager. Gæssene har nu fået et eget fristed, en »Gåserepublik« med bure, som blev etableret, da gæssene i 1960’erne, blandt
andet på grund af færgetrafikken, blev forvist fra byens gader og stræder. Sandstranden, fuglene, vandhullerne og en rig flora er stadig en del af Drag ørs nærmeste landskab. En række haver og plankeværker afslutter det gamle Dragør langs en allé, Rønne Allé. Netop her ses så tydeligt den gamle bys rækker af sydvendte haver med store længehuse trukket væk fra havesiden. Byen har vokset sig lidt større mod syd, men alléen opfattes stadig som en klar grænse og tydelig overgang til det lave Amager kystlandskab. Mod syd åbner sig en fri lang horisont, masser af himmel og lys, kontakt med Øresund og svenskekysten, et landskab, der stadig ligger uspoleret lige uden for den tætte by med de lave huse.
Dragør 1848–1899. Topografisk kort udarbejdet af Geodætisk Institut.
DE MØRKE SIDER AF DET MENNESKELIGE SIND
KUNSTNERNE OG SINDETS MØRKE Torsdag den 5. april kl. 19.30 i Store Magleby kirke - Fri entre!
foto: Leif Tuxen
foto: Emil Kastrup Andersen
foto: Marie Louise Munkegaard
Mod øst Byen mod vest – Vestgrønningen.
Nærheden til Øresund var fra
4 kunstnere kommer til Store Magleby kirke torsdag den 5. april kl. 19.30 til en samtale om kunsten og de mørke sider af det menneskelige sind. Billedkunstner Maja Lisa Engelhardt, skuespiller - bl.a. kendt fra tv-serien Sommer - Marie Louise Wille, operasanger Morten Grove Frandsen, digter og forfatter Ursula Andkjær Olsen
Byen mod nord – Vartovslængens afslutning før det nyere villakvarter.
Dragør Nyt 5. april 2018
Side 8
Dragør Kommune & 32 89 01 00
Personlig hen vendelse fra kl. 10
www.dragoer.dk Åbningstid: Mandag–tirsdag kl. 10–14, onsdag lukket torsdag kl. 10–18, fredag kl. 10–13
Dragør Bibliotekerne Nye regler omkring fornyelse af lån Forny tidligst syv dage før afleveringsfristen
Støtte til frivilligt socialt arbejde iht. § 18 i Lov om Social Service Dragør Kommune indkalder hermed ansøgninger om øko nomisk støtte for 2018 til frivilligt socialt arbejde. Der kan ydes støtte til det frivillige sociale arbejde i Drag ør Kommune, som udføres med henblik på at forebygge og afhjælpe sociale problemer. Det er en forudsætning for støtte, at arbejdet helt overvejende sker til gavn for borgere i Dragør Kommune. Støtten kan gives til organi sationer, grupperinger og andre, der styrker den frivillige indsats.
Biblioteket har ændret, så du nu tidligst kan forny dine lån syv dage før afleveringsfristen. Det gælder både al mindelige lån og lån fra andre biblioteker foretaget gen nem Dragør Bibliotekerne.
En nødvendig ændring Ændringen var nødvendig, da fornyelsesregler Danmarks biblioteker imellem gav problemer, når lån blev fornyet tidligere end syv dage før. Samtidig kan Dragør Bibliote kernes nye udlånssystem ikke have separate regler for egne og andre bibliotekers materialer.
Få hjælp på bibliotekets hjemmeside Læs mere om hvordan du fornyer på www.drabib.dk/forny
Der kan ydes støtte til udgifter, som skaber rammerne for indsatsen. F.eks. lokaler, telefon, administration, supervi sion, indslusning af nye frivillige, sikre økonomiske midler osv. Nedennævnte er eksempler på, hvilke aktiviteter der kan søges til. • Rådgivning • Besøgstjeneste • Selvhjælpsgrupper • Sorg eller krisegrupper • Forældrenetværk De ovennævnte aktiviteter er ikke udtømmende, og det er Dragør Kommunes ønske at inddrage borgerne i løs ningen af sociale problemer, således at indsatsen om kring arbejdet med sociale problemer gøres til et ansvar der ikke alene påhviler kommunen. Derfor ønsker Dragør Kommune at støtte aktiviteter til iværksættelse af frivilligt socialt arbejde i kommunen. Hvis du er usikker eller i tvivl om, hvorvidt du kan komme i betragtning til en del af de økonomiske midler, kan du kontakte praktikant Christian Bendt på tlf. 32 89 02 08. Alle ansøgninger skal indeholde oplysninger om CVR el ler CPRnummer, da bevillinger overføres til modtagers NemKonto. Ansøgningsskema kan hentes på kommunens hjemme side eller rekvireres hos Christian Bendt på tlf. 32 89 02 08 eller på email: sundhedogomsorg@dragoer.dk Ansøgningen skal være udvalget i hænde senest mandag den 9. april 2018 kl. 8.00 – meget gerne på en email til adressen: sundhedogomsorg@dragoer.dk
Læsernes Bogpris 2018 Hvem skal have Læsernes Bogpris 2018? Klik dig ind på bibliotekets hjemmeside og stem.
Forfattere De nominerede bøger er skrevet af forfatterne Naja Marie Aidt, Sara Omar, Vita Andersen, Caroline Albertine Minor, Kaare Dybvad Bek, Svend Åge Madsen, Thomas Bredsdorff, Steffen Jacobsen, Ritt Bjerregaard og Maren Uthaug.
Stem og vind Gå ind på bibliotekets hjemmeside på www.drabib.dk og stem. Når du stemmer, deltager du samtidig i lodtrækningen om 10 signerede pakker med alle 10 nominerede bøger. Du kan stemme frem til lørdag den 7. april.
Bogsalg Køb noget »nyt« til din bogreol Kom, kik og gør et godt køb! Biblioteket i Hollænderhallen sælger kasserede materialer. Bogsalget foregår i på Biblioteket i Hollænderhallen, Halvejen 3:
§ 18midlerne forventes uddelt af Social og Sundhedsud valget mandag den 7. maj. Ansøgerne kan forvente at modtage svar i maj 2018.
• Mandag den 2. april – lørdag den 14. april
Med venlig hilsen Dragør Kommune § 18-udvalget
Velkommen i strikkeklubben Mød op på biblioteket med dit håndarbejde. Vi strikker og hækler sammen og udveksler tips og tricks.
Er du nybegynder?
Vil du være en god rollemodel for et ungt menneske, som du hjælper med til at udfolde sine evner og talenter? Vil du være en god rollemodel for et ungt menneske, som du hjælper med til at udfolde sine evner og talenter?
Du er også velkommen, selv om du ikke har arbejdet så meget med hæklenål og strikkepinde.
Tid og sted På Biblioteket i Hollænderhallen den første mandag i hver måned kl. 18.00–20.00. Næste gang er mandag den 9. april. Alle er velkomne. Det er gratis at deltage.
Teater for børn fra 3 år Teater Asta Basta spiller »Prinsessen på ærten«.
Dragør og Tårnby kommuner har indgået en partnerskabs aftale med Landsforeningen Talentspejderne om at hjæl pe unge i udskolingen med at blive uddannelsesparate. I aftalen tilbydes de unge et 24 ugers talentprogram. Fore ningen inviterer derfor til et gratis mentorkursus i talent programmet onsdag den 11. april – det er helt uforplig tende.
Et klassisk eventyr om prinser og prinsesser
Rigtig mange virksomheder, efterlønnere samt pensioni ster vil være med i det frivillige mentorarbejde, som ikke kun gavner den unge. Flere af mentorerne fortæller, at de oplever at gøre en forskel. Desuden kan de bruge værktøjerne fra talentprogrammet i virksomheden som i privatlivet. En repræsentant for foreningen kigger meget gerne forbi til en præsentation af Talentspejderne (det tager maks. 20 minutter).
Torsdag den 19. april kl. 16.30–17.05 i Kedelhuset på Wiedergården 2.
Med ændring i folkeskoleloven, hvor skolerne er forpligtet til at etablere samarbejde med lokale firmaer, ønsker Ta lentspejderne at samarbejdet fungerer, og man kontakter derfor virksomhederne, foreninger m.v. som netværk. På den måde er man med til at bygge bro mellem skolerne, virksomhederne og kommunen.
Vandrehistorier
Landsforeningen Talentspejderne tilbyder et veldokumen teret 24 ugers mentorprogram, målrettet udskolingens unge mellem 12–15 år. Her finder de i samarbejde med dig som mentor deres evner og talenter – de evner og talenter, som alle besidder. De lokale virksomheder kan tilbyde medarbejdere fri i 45 minutter til mentorarbejdet, og medarbejderen bruger tilsvarende 45 minutter af egen tid, svarende til halvanden time om ugen. Vil du være med til at bakke op og tage et lokalt ansvar? Som mentor hjælper du med at »fremtidssikre« ungdom men, så de unge ser mennesket i virksomheden som net værk, og hvem ved – måske I bliver deres valg i fremtiden.
Et tilbud, vi ikke kan sige nej til Udvalgsformændene fra A, O og V har tilbudt Peter Læssøe, liste T, at vi kan styrke forberedelsen til udvalgsarbejdet ved at udveksle oplysninger inden møderne. Det har bestyrelsen i liste T besluttet at bakke op om. Liste T gik til valg på et bredt politisk samarbejde. Og det vil vi stadig gerne fremme.
Baggrunden Liste T’s kommunalbestyrelsesmedlemmer har gennem de sidste mange år forberedt sig til udvalgsmøderne gennem udveksling af såkaldte »log-filer«. En log-fil er i denne sammenhæng en gennemgang af dagsordenen, hvor udvalgsmedlemmerne skriver, hvad de vil sige og mene om de enkelte punkter. Log-filerne sendes ud til bestyrelsen og andre T’ere med særlig indsigt i emnerne. Vi kan så bidrage med idéer og synspunkter. Arbejdet med log-filerne har hjulpet vores kommunalbestyrelsesmedlemmer til altid at være velforberedte til møderne. Idéen kom i sin tid fra Peter Læssøe, og den har været så gavnlig. Den har styrket
vores mulighed for at holde fokus på sagen, i stedet for at gå efter manden. Nu har udvalgsformændene fra A, O og V taget idéen op med skriftlig forberedelse af udvalgsmøderne. De har samtidig foreslået, at vi sender vores log-filer til hinanden inden møderne. Og det er da en god idé, at møderne på den måde kan blive bedre forberedt. Udvalgsmedlemmerne kan forberede sig på de andres tanker og forslag, så debatten kan foregå på et oplyst
Prinsen er så ked af det, for ingen rigtige prinsesser er der jo at finde, Men en dag bliver det et frygteligt vejr, og det banker på slottets port. Udenfor står den dejligste prinsesse, men er hun RIGTIG?
Tid og sted
Køb billetter på nettet Du køber billetterne online på www.drabib.dk Pris: 55,25 kr. for børn og 55,25 kr. for voksne.
Dragør Bibliotekerne og Dragør Lokalarkiv inviterer til en litterær byvandring.
Kendte forfattere med bopæl i det gamle Dragør Henrik Pontoppidan, Holger Drachmann og Johan Skjold borg er blandt de klassiske danske forfattere, der har boet i Dragør. På turen ser vi de steder, de boede, og vi fortæller, hvad der bragte dem til byen.
Byvandring og oplæsning Byvandringen varer ca. 1 time, og bagefter kommer vi in denfor på Dragør Bibliotek, hvor vi fortæller mere om for fatterskaberne og læser op af de værker, som forfatterne skabte, mens de var i byen.
Tid og sted
Del denne mulighed med dit netværk, og kontakt gerne foreningen for en snak om mentorrollen i Talentspejder ne. Se mere på www.talentspejderne.dk
Torsdag den 19. april kl. 19.00–21.00, mødested Dragør Bibliotek, Vestgrønningen 18.
Mentorkurset finder sted onsdag den 11. april kl. 08.30– 15.00 i KUC’s lokale 2A, Gl. Kirkevej 98, 2770 Kastrup. Der er fri parkering for cykler og biler på parkeringsplad sen, der vender mod Amager Landevej.
Tilmeld dig ved at hente en gratis billet på www.drabib.dk Da der er et begrænset antal pladser til arrangementet, er det vigtigt, at du husker at melde afbud, hvis du bliver forhindret i at deltage
Husk tilmelding og evt. afbud
grundlag. Hvis det går godt, må der være en reel mulighed for flere brede aftaler og kompromisser, i stedet for at forslag fra liste T rutinemæssigt stemmes ned.
Formaliseret samarbejde Det er klart, at denne nye form for samarbejde må bygge på gensidig tillid og respekt. I liste T finder vi det naturligt, hvis A, O og V også inviterer C med ind i samarbejdet, så alle partier har lige muligheder for at deltage.
Samarbejdet må også foregå på en formaliseret måde, hvor vi er enige om, hvad vi kan forvente af hinanden. Det bør for eksempel aftales, at log-filerne til ethvert møde sendes ud senest 24 timer før mødets start, så der er tid til, at vi kan forberede os på hinandens synspunkter og eventuelt udarbejde kompromisforslag, hvor det måtte være nødvendigt. Jeg ser frem til at høre mere fra A, O og V, så vi kan komme videre med det samarbejdende Dragør. Med venlig hilsen Kristine Bak Formand for liste T
Virtuos koncert for fire hænder
Søndag den 8. april kl. 16 er der lagt op til en særlig kammermusikalsk oplevelse i Store Magleby Kirke, når to pianister gæster Store Magleby Kirke med en koncert, hvor alle hjørner af kirkens flygel formentligt kommer i brug. De to pianister er Galya Kolaro va og Emil Gryesten Jensen, der tilhører den nye generation af klassiske musikere, og som begge har et udstrakt virke som både solister og kammermusikere. Ved koncerten vil duoen traktere tilhørerne med
sprudlende klavermusik for to og fire hænder i værker af
blandt andre Mozart, Chopin og Brahms. Gratis adgang.
Vi har modtaget:
Sammen om Dragør, sammen om fremtiden! Socialdemokratiet havde generalforsamling den 5. marts 2018 og kunne der se tilbage på et begivenhedsrigt 2017, hvor kommunalvalget 21. november selvfølgelig havde en stor rolle. Men også andre ting fyldte – for eksempel skolepolitik, ældreomsorg, offentlig trafik, havne, byens udvikling og en række andre emner. Hertil kommer det regionale stof samt det landspolitiske. I regionsrådet er Dragør repræsenteret ved Erik Gregersen, og i Folketinget sidder Peter Hummelgaard Thomsen. Socialdemokratiet fik ikke den fremgang ved kommunalvalget, som vi havde håbet, men blandt andet på grund af valgforbund mellem A, SF og
Radikale bevarede vi tre mandater i kommunalbestyrelsen. Dog blev der skiftet ud på to af de tre pladser. Således måtte Socialdemokratiet sige farvel og tak for godt samarbejde til Ole Hansen og Ole K. Svendsen. De to har sammen med Allan Holst ydet en stor og flot indsats både for partiet og for Dragør. De to nye i gruppen efter valget er Nicolaj Riber og Lisbeth Dam Larsen. Og genvalgt blev, som alle sikkert ved, Allan Holst. I de efterfølgende langvarige og til tider vanskelige konstitueringsforhandlinger lykkedes det at få sat store socialdemokratiske mærkesager på dagsordenen – og tilmed fik både Allan, Nicolaj og Lisbeth formandskaber i
Tid og sted
Ansøgninger modtaget efter fristens udløb, vil ikke blive taget i betragtning.
Talentspejderne søger mentorer
Vi har modtaget:
Mødestedet for Dragørs pensionister og efterlønsmodtagere
Sæt dit præg på Aktivitetshuset • Gør en indsats • Gør huset endnu bedre • Meld dig som kandidat til Brugerrådet
henholdsvis By-, Erhvervsog Planudvalget, Social- og Sundhedsudvalget samt Skoleudvalget. Men valget betød også, at Nicolaj Riber og formand Lisbeth Dam Larsen valgte at trække sig fra deres bestyrelsesposter. Partiets kasserer Leif Ingersholm, der i løbet af efteråret blev valgt som formand for Ældrerådet, valgte ligeledes at trække sig. Anette Maj Billesbølle, Cecilie Lieberman og Thomas U. Johansson trak sig også fra bestyrelsesarbejdet. Socialdemokratiet skylder Ole Hansen, Ole K. Svendsen, Lisbeth Dam Larsen, Nicolaj Riber og Leif Ingersholm en meget stor tak for deres indsats for og i partiet. Og de ønskes held og lykke med deres forskellige opgaver. Ligeledes skal der udtrykkes en stor tak til Erik Gregersen og Peter Hummel gaard Thomsen for deres indsats for os. En særlig stor tak skal lyde til Allan Holst, som igen har taget hul på en ny periode for Dragør og Socialdemokratiet i kommunalbestyrelsen. Efter generalforsamlingen ser bestyrelsen nu således ud: Formand Lars P. Olsen, næstformand Annette Niels-
son, kasserer Morten Truberg, Pernille Lundquist, Ole Hansen, Knud Rosing og Bertel Riber. Suppleant er Poul Breyen. Bestyrelsen har et ønske om, at Socialdemokratiet er med til at føre Dragør ind i fremtiden med behørig respekt for fortiden. Socialdemokratiet søger at samarbejde med alle til gavn for alle. Socialdemokratiet skal være garant for en økonomisk, social ansvarlig og inkluderende politik både lokalt, regionalt, på landsplan og globalt. Socialdemokratiet vil i det kommende år indbyde medlemmer af partiet og interesserede borgere til forskellige arrangementer, hvor vi kan diskutere politik og derved være med til at flytte holdninger og grænser. Vi ser gerne, at flere borgere og særligt flere af Dragørs unge, kvinder og nye borgere i kommunen deltager i det kommende arbejde med at udvikle vores politik. Så hold øje med forskellige opslag fra partiet – eller meld dig ind i fællesskabet. Velkommen i Socialdemokratiet! Med venlig hilsen Lars Olsen Formand for Socialdemokratiet i Dragør
Kom til
ÅRSMØDE i Aktivitetshuset
Onsdag den 25. april kl. 13.30 Har du også lyst til at: • Varetage brugernes interesser i samråd med Aktivitetshusets daglige leder? • Medvirke til et venligt og engageret miljø med kreativ og aktiv udfoldelse? • Deltage i planlægningen og den praktiske udførelse af husets drift og virksomhed? • Inddrage flest muligt af husets aktiviteter? • Sikre nødvendig information om husets virke? • Bistå husets leder med budgetlægning, økonomi og drift? • Tage ethvert emne, som har betydning for brugernes daglige færden, op til debat?
Så stil op som kandidat til Brugerrådet! Der skal i år vælges tre medlemmer for en 2-årig periode og to suppleanter for en 1-årig periode. Brugerrådet mødes ca. en gang om måneden. Har du lyst til at høre nærmere om arbejdet i Brugerrådet, er du velkommen til at kontakte et af de nuværende medlemmer. Hvis du er bruger af Aktivitetshuset, så kom og vær med til at vælge, hvem der skal sidde i Brugerrådet. Måske kunne du selv have lyst til at gøre et stykke arbejde i rådet. Hvis du har forslag, du ønsker til behandling på årsmødet, skal de fremsendes skriftligt og være Dragørs Aktivitetshus i hænde senest 7 dage før årsmødet. Venlig hilsen Brugerrådet
Se årsmødets dagsorden under kommunens annoncering eller på husets hjemmeside! Opstillingslisten hænger på tavlen i Aktivitetshuset fra den 4. til den 23. april.
Kirkekoncert Københavns Kantatekor med orkester og solister modtog velfortjente klapsalver fra et talstærkt publikum, da det
DRAGØR KIRKE Søndag d. 8. april kl. 10.00: Jens Bach Pedersen Tirsdag d. 10. april kl. 17.00: Menighedsmøde Tirsdag d. 10. april kl. 18.15: Offentligt menighedsrådsmøde Onsdag d. 11. april kl. 09.30: Morgensang
H STORE MAGLEBY KIRKE Søndag d. 8. april kl. 10.00: Julie Kaas Buschard Tirsdag d. 10. april kl. 18.00: Offentligt menighedsrådsmøde
søndag den 25. marts optrådte i Store Magleby Kirke. Koret opførelse var Bachs Johannespassion – en musikalsk genfortælling af Jesu lidelseshistorie som en optakt til påskedagene.
Tusind tak For de mange blomster samt for tanker og ikke mindst deltagelse ved
Astrid Johanne Søebergs bisættelse i St. Magleby Kirke tirsdag den 20. marts Helle, Jette og Kirsten
Ole Stautz * 12. december 1955
✝ 31. marts 2018
er stille sovet ind På familiens vegne
5. april 2018
Dragør Nyt
Nye byggeplaner Selv om forvaltningen i Drag ør Kommune havde vurderet, at de to planlagte byggerier i det østlige byggefelt på Drag ør Havn respekterer Lokal plan 70, hersker der stadig uenighed blandt Dragørs po litikere. Det stod klart efter afholdelsen af kommunalbe styrelsesmødet torsdag den 22. marts. Uenigheden drejede sig særligt om Dragør Baadevæfts nye byggeri i den sydlige del af byggefeltet på havnen – og om hvorvidt de indsendte pla ner, skitser og visualiseringer overholder lokal- og kommu neplan.
Socialdemokratisk forslag Det var Helle Barth (V), der på vegne af venstregruppen rejste sagen i kommunalbesty relsen. Venstre kunne ikke tilslutte sig Socialdemokratiets forslag i By-, Erhvervs- og Planudval get (BEPU) om: »At byggesagsbehandlingen af værftets byggeri fortsætter i forventning om, at der i højere grad arbejdes med en opdeling af facaden, eksempelvis gennem forskydninger og tilbagetrukket fra områderne mod vest og syd og facadebeklædning og lignende, som forudsat i lokalplanen. Og at der indledes nye drøftelser med
Dragør Bio Operaen »La Traviata« vises lørdag den 7. april kl. 11.00. »Vitello« vises søndag den 8. april kl. 14.00.
Danmarkspremiere Den oscarnominerede »The Post« har premiere i Dragør Bio torsdag den 5. april kl. 20.00. Filmen vises også fredag
Café Espersen om det arkitektoniske udtryk, og at der sker fornyet fremlæggelse af sagen til politisk behandling, inden en egentlig byggesagsbehandling igangsættes. Dialogen skal sikre et arkitektonisk udtryk, f.eks. med træbeklædning, som i højere grad lever op til lokalplanens formål om at ny bebyggelse indpasses med hensyntagen til havnens nuværende bebyggelseskarakter. Desuden er det ønsket, at et nyt byggeri i højere grad, end de nuværende tegninger, tilgodeser det politiske prioriterede UNESCO-projekt, sådan at byggeriet som minimum ikke modarbejder, og meget gerne understøtter den ønskede udpegning som UNESCO-område.«
A-gruppens forslag blev vedtaget i BEPU med støtte fra DF og liste T, mens Kon servative og Venstre stemte imod. Borgmester Eik Dahl Bid strup indledte sagsfremstillin gen med at redegøre for Ven stres modstand mod, at kom munalbestyrelsen skal gøres til smagsdommere over, hvad der laves i det østlige bygge felt, så længe kommunalpla nen bliver overholdt. Ifølge borgmesteren havde han fuld forståelse for sagens to synspunkter – på den ene side ønsket om smukke byg ninger på havnen, og på den anden side ønsket om ikke at blande sig i private virksom heders byggeplaner. For Ven stre er problemet lokalpla nens uklare formulering, der gør, at politikerne blander sig i sagen, hvilket ifølge Eik Dahl Bidstrup ikke er optimalt.
Den dialog, der allerede har været mellem forvaltningen, partierne og virksomhederne, finder Venstre prisværdig, og borgmesteren håber, at det kan give den bedst mulige løs ning.
Undren over nye skitser Borgmesteren gjorde kom munalbestyrelse bekendt med, at Drag ør Kommunes forvaltning har modtaget et nyt forslag i forbindelse med Drag ør Baadeværfts byggeri, og at nye tegninger over Café Espersens byggeri forventes at komme i løbet af få dage. Det bevirker, at venstregrup pen, der selv rejste forslaget i kommunalbestyrelsen, allige vel ikke ønskede at stemme imod det socialdemokratiske forslag, der blev vedtaget i BEPU. De vil gerne vente, til de har fået vurderet de nye tegninger, inden de træffer en beslutning. Eik Dahl Bidstrup oplyste, at Dragør Baadeværft havde informeret ham om, at der er indsendt nye tegninger, der skal tages op på BEPUs næste møde, og fortalte samtidig, at han ikke selv havde set dem. Kenneth Gøtterup (C) undrede sig over Venstres holdningsændring og rejste spørgsmål om, hvorvidt borg
Side 9
mesteren havde viden om de nye skitser, som ikke er blevet fremlagt for resten af kommu nalbestyrelsen. Efter et forslag fra Kenneth Gøtterup, med støtte fra liste T, Socialdemokratiet og Kon servative, blev kommunalbe styrelsesmødet afbrudt for at drøfte de nye oplysninger. I pausen redegjorde kom munens forvaltning for sagen. De kunne oplyse, at de nye tegninger er kommet så kort tid før kommunalbestyrelses mødet, at de ikke har haft mu lighed for at se på dem. Liste T foreslog under pau sen, at der bliver afholdt et ekstraordinært BEPU-møde, hvor sagen om de nye tegnin ger kunne tages op. DF mente dog, at det var ren populisme, da der allerede var planlagt møde i BEPU tirsdag den 3. april – 10 dage efter kommu nalbestyrelsesmødet.
slag, ifølge hvilket man mener, at lokalplanen bliver respek teret. I T-forslaget skal placering af bebyggelse baseres på en samlet bebyggelsesplan. Be byggelsen kan opføres helt ud til delområdets afgræns ning – dog således, at større bygningsvolumener skal pla ceres centralt i bebyggelsen, tilbagetrukket fra områdets afgrænsning mod nord, vest og syd. Der kan centralt i be byggelsen udlægges et ube bygget gårdrum. Bebyggelsen skal opføres på baggrund af en samlet plan. Langs delom rådets afgrænsning mod syd, vest og nord skal bebyggelsen fremtræde opdelt i mindre
bygningsenheder. Bådeværfts bygningens form ændres, så større bygningsvoluminer placeres centralt i bebyggel sen – tilbagerykket fra områ dets afgrænsning mod vest og syd. Forslaget fandt kun støtte blandt de fire T-medlemmer. Den konservative gruppe ønskede at fortsætte behand lingen af ansøgningen og give tilladelse til at bygge, idet lo kalplanen ifølge forvaltningen er overholdt. C-gruppen ser sagen som politisk smagsdom meri og mener, at endnu en forsinkelse blot vil fordyre processen for erhvervslivet, og at det i fremtiden vil kunne betyde, at erhvervslivet ikke vil kunne stole på kommunen.
De Konservative genfrem sendte derfor deres forslag om, at sagsbehandlingen med de oprindelige tegninger fort sættes, og at der snart træffes en afgørelse – et forslag, der ikke kunne finde støtte fra andre end de tre konservative medlemmer.
A-forslag vedtaget Det socialdemokratiske for slag, der blev anbefalet fra BEPU, blev fremlagt til af stemning i kommunalbestyrel sen, hvor Socialdemokratiet, liste T og DF igen støttede forslaget. Konservative stemte imod, mens Venstre undlod at stem me.
Er lokalplanen overholdt? Formanden for BEPU, Allan Holst (A), forklarede, at lo kalplanen er lavet rummelig med elementer fra kommune planen for at give nogenlunde frit spil i fremtidige projekter. Liste T’s holdning er, at betingelserne i Lokalplan 70 ikke er opfyldt. Derfor frem førte Peter Læssøe (T) et for
Dragør Baadeværfts i deres nuværende bygninger på Dragør Havn. Arkivfoto: Thomas Mose. den 6. og lørdag den 7. april kl. 20.00, søndag den 8. april kl. 18.30, mandag den 9. april kl. 20.00, tirsdag den 10. april kl. 14.00 som Senior Bio, igen senere samme dag kl. 20.00 samt onsdag den 11. april kl. 20.00.
La Traviata – Verdis mesterværk All’Opera præsenterer Verdis »La Traviata« i isenesættelse af Sofia Coppola med kostu
»The Post«.
mer af Valentino Garavani. Operaen dirigeres af Jader Bignamini med Franricesca Dotto og Antonio Poli blandt de medvirkende. Den smukke og karisma tiske prostituerede, Violetta Valéry fra Paris, står over for et skelsættende valg – penge eller kærlighed? Violetta væl ger kærligheden og sin unge beundrer, Alfredo Germont, men beslutningen viser sig at få frygtelige konsekvenser ... Musikken i Verdis me sterværk er medrivende og følelsesladet og spænder fra intime ensembler til fuldt or kester. De lange balkjoler, der er inspireret af 1930’erne, kan nydes i stort anlagte sce ner med overdådige fester og en perlerække af smukke arier og kor. Berømt er f.eks. den sprudlende drikkevise Brindisi og arie Di provenza del mar, kendt på dansk som »Kom hjem, kom hjem«.
Engvej 66a
32 16 22 88 KØR UDENOM BILKØEN Har du ikke fået din bil rustbeskyttet eller efterbehandlet, er det en rigtig god idé at få det gjort nu. Husk: Det er aldrig for tidligt og sjældent for sent at rustbeskytte!
RING OG FÅ EN TID: DINITROL CENTER KASTRUP Egensevej 29–31, 2770 Kastrup Telefon: 32 52 60 66 www.dinitrol-amager.dk
ALT I AUTOREPARATIONER
Tlf: 32 53 10 25
Bøgvald
Ejendomsmægler & Valuar, MDE
LC HAIRSTYLE
Husk altid at ringe til EDC Bøgvald hvis du skal sælge
A
2020
Hos EDC Bøgvald er kundetilfredsheden stor – vi giver ekstra god service
9,1 ud af 10* Kilde Boligsiden 03.04.18
*
A
A
2015
NYHED
A
2010
A
2020
NYHED NYHED
Attraktiv villa med god beliggenhed
B A
C
2020
A
D
UDBYDES I BUDRUNDE 2015
E
A
2010
F
Sophus Falcks Alle 23 A – Dragør
Arkitekttegnet villa i attraktivt kvarter
A
G
B
Nu er chancen der for at skabe et nyt hjem i denne sjældent udbudte bolig, som der kun ligger fire andre af i Dragør. Boligen er tegnet af Allan De Nully Brown og bygget i 1953. Huset er opført i gule sten. Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt. Sag
3.695.000 185.000 4.608 16.524/13.972 27901776
Grund Bolig Rum/Vær. Opført/omb. Kontakt
724 m2 137 m2 5/4 1957/1963 32 53 10 25
C D Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt.
4.295.000 215.000 6.038 19.204/16.239
Grund Bolig Rum/Vær. Opført/omb.
747 m 220 m2 6/3 1962/1986
Sag Kontakt
2
E 27901545 32 53 10 25 F
G
A
A
Denne ejendom udbydes i bud-A runde – ring for fremvisning. 2015
A
2020
2015
A
A
A
2010
B
A
2010
A
C
A
B
D
B
C
E
C
D
F
D
Helt fantastisk ejendom på Dragør Nordstrand E
Huset er helt perfekt til både børnefamilier og andre, som ønsker sig en bolig med rigtig god plads og ikke kræver særlig vedligeholdelse. F Ejendommen har en praktisk veldisponeret planløsning uden spildplads.
G
Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt. Sag
6.295.000 315.000 4.985 28.372/23.999 27901002
Grund Bolig/kld. Rum/Vær. Opført/omb. Kontakt
715 m2 151/46 m2 6/5 1962/2009 32 53 10 25
A
E
Strandjægervej 22 – Dragør
Murermestervilla med udsigt
F
Her er huset til det naturelskende »voksne«, aktive par. Her får I en yderst velholdt og spændende villa som er løbende istandsat. Nem have i første G parket til Øresund. Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt. Sag
6.495.000 325.000 6.578 29.272/24.760 27901522
Grund Bolig/kld. Rum/Vær. Opført/omb. Kontakt
751 m2 154/39 m2 4/2 1955/1971 32 53 10 25
A A
B C D E
Markvænget 11 – Dragør
Mulighed for at skabe jeres eget hjem
Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt. Sag
4.195.000 210.000 4.503 18.810/15.907 27901721
Grund Bolig Rum/Vær. Opført/omb. Kontakt
G
Tømmerupvej 261 – Dragør
Dejlig hesteejendom med 3,1 ha jordtilliggende Dejlig hesteejendom med jordtilliggende, som giver god plads til hestehold eller andre fritidsaktiviteter. Ejendommen er en fin rødstensejendom i gode, gedigne materialer og har samtidig en rigtig hyggelig atmosfære. Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt. Sag
5.695.000 285.000 4.914 25.584/21.894 27901745
Grund Bolig/kld. Rum/Vær. Opført/omb. Kontakt
31.000 m2 207/42 m2 5/3 1925/1955 32 53 10 25
A A
Lundegård Strandvej 16 – Dragør
2015
Velplaceret, lækker etplansvilla fra 2012
B
Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt. Sag
5.695.000 285.000 4.667 25.386/21.467 27901729
Grund Bolig Rum/Vær. Opført Kontakt
A
2015
2010
A
B
2010
2020
A
2015
B
2010
A
A
C
C
A
B
D
D
B
C
E
E F
Hvis man godt kan lide god, lækker kvalitet og kan lide, at der er kælet for alle detaljer, så er dette den rigtige ejendom at flytte ind i. Huset G er pudset op i gult med sortglaseret tegltag. Grund Bolig Rum/Vær. Opført/omb. Kontakt
2010
2020
A
A
5.895.000 295.000 4.832 26.568/22.473 27901675
848 m2 C2 149 m 5/4 D 2012 A 2020 32 53 10 25
E A F A G A
A
2015
Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt. Sag
A
2010
Huset ligger i det rolige og børnevenlige område på Sydstranden. Villaen ligger tæt på indkøbsmuligheder, daginstitutioner, havnen, golfbanen og A byens tre skoler er i cykelafstand.
2015
A
Flot istandsat etplansvilla i allerbedste kvalitet
701 m2 167 m2 7/6 1964/1984 32 53 10 25
2020
2020
Kapervænget 5 – Dragør
F
En meget spændende ejendom med en rigtig god planløsning beliggende i et af Dragørs attraktive villakvarterer. Huset er på de indvendige G punkter af ældre dato. Mulighed for at lave en »børneafdeling«.
2010
A
2015
A
2015
2010
Perfekt hus – både til den store børnefamilie, og til de som bare ønsker sig en stor bolig med god plads. Området på Dragør Nordstrand er et af de bedste i Dragør. Ejendommen fremstår meget velholdt og er indrettet med entré med adgang til køkken med hyggelig spiseplads. Praktisk bryggers. Tre store lyse opholdsstuer. Her kan eventuelt indrettes flere værelser. To gode, store soveværelser, badeværelse samt separat forældreafdeling med eget badeværelse. Fin forhave, parkering til bilerne, stor garage/anneks, skøn, stor, smukt anlagt baghave A med en fin solrig fliseterrasse. 2020
2020
Stenbakken 23 – Dragør
NYHED
Ndr Strandvej 20 – Dragør
870 m2 155 m2 4/3 1958/2004 32 53 10 25
A
C
Poppelvej 108 – Dragør
Moderne etplansvilla i første række til Øresund!D
Spændende, arkitektegnet etplansvilla bygget i de bedste og mest moderne materialer. Ejendommen fremstår i sortmalet fyrretræ med store E vinduespartier og har en lækker integreret terrasse udført i lærketræ.
F
Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt. Sag
5.995.000 300.000 5.467 27.021/22.855 27901716
Grund Bolig Rum/Vær. Opført Kontakt
Krudttårnsvej 8G | 2791 Dragør | Tlf: 32 53 10 25
850 m2 G2 155 m 5/4 2010 32 53 10 25
D
Sandløkken 37 – Dragør
Skønt rækkehus tæt på strand og natur
E
Skønt rækkehus med fantastisk beliggenhed, hvis man ønsker at bo nær strand, vand og natur. Rækkehusene henvender sig både til børnefamilier F og andre, som ønsker sig en bolig, der ikke kræver særlig vedligeholdelse.
G
Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt. Sag
4.395.000 220.000 3.593 19.642/16.609 27901682
Grund Bolig Rum/Vær. Opført Kontakt
157 m2 134 m2 4/3 2006 32 53 10 25
F
Jægervej 44 B – Dragør
Hyggeligt hus med superattraktiv beliggenhed G
Denne skønne etplansvilla er rigtig godt beliggende i et dejligt område og er særdeles attraktiv både for børnefamilier, og til de som gerne vil skifte det store hus og have ud med noget nemmere. Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt. Sag
3.175.000 160.000 4.076 14.429/12.205 27901474
Grund Bolig Rum/Vær. Opført/omb. Kontakt
677 m2 98 m2 4/3 1958 32 53 10 25
Dragør Nyt 5. april 2018
Side 10
Påskeloppemarked
Sommergæster stiger af toget på Dragør Station, 1910.
Vandrehistorie om landliggerne Påskens store loppemarked i Hollænderhallen blev afholdt 2. påskedag – mandag den 2. april. Traditionen tro mødte mange op for at gøre et godt
køb – eller for at sælge møbler, nips, sko, sminke, legetøj og tøj, som de selv ikke længere havde brug for. I forhallen var der et stort bogmarked, hvor Biblioteket
i Hollænderhallen solgte ud af deres bøger, og også her var der mulighed for at gøre et godt køb.
For de mindste af de fremmødte var der mulighed for at more sig med en tur i hoppeborgen.
»Amager Avis« skrev i 1905: »I den forløbne Uge har Turisttilstrømningen til Amager været usædvanligt stor, særligt til Dragør, og måske større end nogensinde. Automobilruten kørte hele Ugen med Ekstravogne hele Dagen. I Søndags befordrede Selskabet over 600 Passagerer. Forbruget af Fødevarer steg som følge deraf
så meget, at Bagerne og Slagterne havde svært ved at tilfredsstille Efterspørgslen.« Dragør var på vej ind i en ny epoke, hvor turismen blev erstatningen for tidligere tiders maritime erhverv. Jernbanen kom til Dragør i 1907 og transporterede sommergæster i tusindtal. Samme år åbnede byens badehotel,
Ny stikbro i fiskerihavnen
som blev symbol på den nye chance, byen fik. Udviklingen var ikke bare lokal, for over hele Europa åbnede hoteller og pensionater ved kysterne, så borgerskabet i de europæiske storbyer fik muligheden for at realisere sine feriedrømme. Fra Paris, London og Berlin kørte der tog direkte til badebyerne, hvor mænd med stråhatte og damer i hvide kjoler promenerede langs vandet. Nogle gik endda i vandet, men formålet med ferieopholdet var først og fremmest at slappe af i andre omgivelser, end man havde derhjemme. I 1800-tallet var ferie forbeholdt de rigeste, som, sammen med kunstnere og lignende, kunne tillade sig at holde fri et par uger eller måneder om sommeren. Man tog af sted med familie
og tjenestefolk, og selv om livet i sommerlandet var mere primitivt, end livet derhjemme var, prøvede man, så godt man kunne, at opretholde en vis standard. Landliggerlivet var først og fremmet rekreation. Man fordrev tiden med badning, sport og besøg hos andre landliggere. Men der var også en vigtig social funktion i at ligge på landet, og man omgav sig gerne med sine standsfæller, men samtidig var landliggerlivet både socialt og økonomisk til gavn for byen. Drag ør tiltrak en del forfattere og billedkunstnere, som fandt inspiration i den idylliske by, hvor de samtidig kunne pleje kontakten med hinanden.
Byvandring og foredrag Dragør Museumsforening afholder torsdag den 12. april kl. 19.00 i Havnepakhuset en aften med byvandringer og foredrag. Aftenen starter med en byvandring rundt i byen, hvor der fortælles om nogle af byens landliggere. Bagefter samles man atter i Havnepakhuset, hvor der vises billeder og fortælles flere historier fra landliggertiden. Arrangementet er den første i rækken af museumsforeningens kombinerede byvandringer og foredrag under overskriften Vandrehistorier. Under turen rundt i byen er kunsthistoriker Tina Høegh Nielsen guide, og lederen af ør Lokalarkiv, Henning Drag Sørensen, fortsætter historien inde i Pakhuset. Gratis adgang.
Fotos: Rikke Rybner.
Frakke
Blå, som vist, eller army
Kr.
599,-
Bluse
Med print og ¾-ærmer
Kr.
299,-
Lodsbåd 202’s venner er i gang med at få etableret en stikbro i fiskerihavnen ved siden af slæbestedet, hvor den historiske lodsbåd fremover vil komme til at ligge fortøjet. Foto: Hans Jacob Sørensen.
Overtøj
– stort udvalg op til str. 52
Regnfrakke – flere modeller
BOUTIQUE No.1
Kongevejen 1 Tlf. 32 53 08 05
Mandag–fredag kl. 10.30–17.30, lørdag kl. 10–15, søndag kl. 12–16 Besøg os også på nettet: www.boutiquenumberone.dk
Lædergulvløber Fås i sort og grå 70 x 130 cm
150,300,-
kr.
80 x 208 cm kr.
Bazar
Dragørs nye tøj marked! Ordet »bazar« stammer fra persisk og betyder et offentligt marked – en bys midtpunkt for handel I en persisk bazar ved man aldrig, hvad man kan finde, når man runder det næste hjørne – og sådan vil det også være her! Bazar ejes af Helle Hende (butik Laura Ella) og Anders Dal (tøjbutikken Martin Møller i Rødding). Begge har mange års erfaring i detailbranchen og elsker at opsnappe partier af spændende varer af høj kvalitet til en god pris – til glæde for vores kunder
Kongevejen 13 · 32 53 00 18 man–fre 10–18 · lør– søn 10–16
Medarbejdere søges Vi søger to unge, friske mennesker under 18 år til at arbejde hos os denne sæson. Du skal kunne regne – og hvis du har let til smil, gør det ikke noget. Jeg kunne godt skrive meget mere, men jeg synes, at det er bedre, at du kontakter mig, hvis du er interesseret. Send mig en sms på tlf. 28 59 35 81 – så ringer jeg tilbage og giver dig svar på alle dine spørgsmål. Venlig hilsen Merete
I Bazar vil du finde et altid skiftende sortiment af lækkert tøj fra bl.a. England, Italien og Frankrig til lave priser Hvert parti er unikt, så hvis du ikke finder noget i din størrelse og yndlingsfarve den ene dag, så er der sikkert noget næste gang, du kigger ind
På åbningsdagen
fredag den 6. april kl. 12.00 byder vi på et lille glas samt mundgodt
DRAGØR RØGERI GL. HAVN 6-8
Badstuevælen 2 B Torsdag–fredag kl. 12–18 · Lørdag kl. 10 –16 · Søndag kl. 12–16
Landliggere poserer i villaen Vestgrønningen 33, omkring 1920.
Til kamp mod kræftsygdomme På søndag den 8. april afholder Kræftens Bekæmpelse deres årlige landsindsamling – til hvilken det er stadig muligt at nå at melde sig til som indsamler. »For min mor«, »fordi det nytter«, »fordi jeg fik hjælp« og »for kræftforskningen« er nogle af de personlige budskaber, som igen i år er i centrum ved landsindsamlingen. I lighed med tidligere års indsamlinger kan indsamlerne nemlig skrive deres grund til at samle ind for Kræftens Bekæmpelse på et flag, som de kan medbringe rundt på indsamlingsruten ved enten at hæfte det på tøjet eller sætte det fast på tasken. »Nogle har mistet familiemedlemmer eller venner, andre vil gerne støtte forskningen, og en del har selv kræft. Der er mange grunde til at støtte kampen mod kræft, og vores erfaringer er, at det lille flag kan være med til at gøre indsamlingen mere personlig,« siger Benny Brandt-Jensen, der er indsamlingsleder i Dragør. Flagene udleveres sammen med indsamlingsbøtterne, og Benny Brandt-Jensen understreger, at det er helt frivilligt, om man vil bruge flaget. Alle kan melde sig som indsamler til Kræftens Bekæmpelses landsindsamling. Unge under 18 år skal gå to og to, mens børn under 13 skal følges med en voksen. Man kan melde sig som indsamler ved henvendelse på tlf. 41 42 61 86 eller via e-mail til e-mail adressen bennyb@dragoer.dk
Vigtig støtte De penge, der bliver samlet ind ved landsindsamlingen, går til Kræftens Bekæmpelses arbejde med at yde gratis rådgivning, til deres støtte til patienter og pårørende samt til forskning og forebyggelse. Hver gang Kræftens Bekæmpelse får 100 kr., går 61 kr. til forskning i kræft, 20 kr. til
hjælp og støtte til patienter, 16 kr. til oplysning om kræft, og de sidste 3 kr. går til administration. Blot fire procent af Kræftens Bekæmpelses indtægter stammer fra det offentlige. Resten af indtægterne kommer fra private, der har valgt at støtte sagen.
Ude godt, hjemme bedst I Dragør vil omkring 60 frivillige banke på dørene i lokalområdet. Og hos Kræftens Bekæmpelse håber man at komme til at møde så mange som overhovedet muligt. »Opbakningen i Dragør er altid overvældende. Vi kommer rundt til stort set alle husstande, og de steder, hvor folk er hjemme, er støtten og bidragene fantastiske. Men ofte er det desværre sådan, at der kun er nogen hjemme, hos omkring halvdelen. Så i år håber vi, at endnu flere er hjemme og vil støtte kampen mod kræft,« siger Benny Brandt-Jensen. Indsamlingen på søndag foregår mellem ca. kl. 11.00– 14.00, og indsamlerne medbringer foruden indsamlingsbøsser foldere, der fortæller lidt om Kræftens Bekæmpelses arbejde, herunder også om hvordan pengene bruges. Folderen rummer desuden et giroindbetalingskort, der kan benyttes til at give et bidrag, hvis man ikke var hjemme – eller ikke havde mulighed for at bidrage – da indsamleren kom forbi. Optællingen efter indsalingen forestås af BankNordik, der vil holde ekstraordinært åbent søndag kl. 12.30–14.30 – hvor også spontane bidrag til indsamlingen er velkomne. »Uanset hvilken grund man har, håber jeg, at rigtig mange vil bakke op om landsindsamlingen. Enten ved at give et bidrag eller ved selv at gå ud med indsamlingsbøtten,« lyder det afslutningsvis fra den lokale indsamlingsleder.