Dragør Nyt Til samtlige husstande, kontorer og butikker
dag ag/onstion
Ud
r tirsd komme
– udd
ibu
K Distr
nem F elt gen
9. april 2019 Nr. 15 – 62. årg.
– den lokale avis Tlf. 32 53 08 67
•
redaktion@dragoer-nyt.dk
AFTENÅBENT Donna holder aftenåbent
350.-
torsdag den 11. april fra kl. 18.00–21.30 Kom og se alle de nye, fine forårsvarer og få
250.-
DONNA
Krudttårnsvej 8 · 32 53 04 00 Man–ons: kl.10 –17.30 Tors–fre: kl.10 –18 Lør: kl. 9.30 –14
EDC Køberrådgivning Når du skal købe bolig, har du brug for din egen rådgiver, som er vant til at handle boliger, og som du kan stole 100% på
Prisforhandling Skøde og tinglysning Kontakt med banker og ejendomsmægler Refusionsopgørelse
Anette Bøgvald Sainis
Møller Jensen Meny takker af til efteråret Møller Jensen Meny er ble vet opsagt af Boligselskabet Strandparken, og efter må neders forhandlinger blev det desværre ikke muligt for Møller Jensen A/S at fort sætte driften på Krudttårnsvej 171. Derfor vil Møller Jensen Meny lukke dørene for sidste gang den 27. oktober 2019.
Møller Jensen supermarked har gennem sine 55 år i Drag ør bidraget til lokalsamfundet med job, sponsorater, samar bejde med lokale foreninger, udbringning af varer til deres kunder, arrangementer og
andet. Butikken er glade og stolte over, at de i så mange år har kunnet bidrage til Drag ørs samfund: »Vi havde ikke kunne gøre dette og bestå så længe, havde det ikke været for kundernes engagement,« lyder det fra købmand Tho mas Andersen
Dragør Supermarked. I 1976 kom Møller Jensen-navnet til at stå alene på butiksfacaden – og her blev det stående indtil 2001, hvor man skiftede navn til SuperBest – og efterfølgen de Meny. Trods navneskiftet forsvandt Møller Jensen-nav net dog aldrig helt.
Første supermarked på Amager
Familiens supermarked
I 1964 åbnede Erik Møller Jensen det første supermar ked i Dragør – og på Amager. Dengang var et supermarked et nyt koncept, da den samle de købmandsbutikken, slagter og grønthandler i en butik. Su permarkedet kom til at hedde
Ejendomsmægler & valuar, MDE DE’s Tryghedsmærke i Køberrådgivning, som giver sikkerhed for høj faglig standard
Tlf: 32 53 10 25
Bøgvald
Hent og bring af rep.: kr. 25,- pr. vej Nye kvalitetscykler til gode priser ÅBNINGSTIDER
Man., tirs., ons. og fre. 9.00–17.30 · Tors. lukket · Lør. 10.00–13.00
495,-
Fra venstre: Thomas Andersen, Søren Møller Jensen og Inger Møller Jensen.
Kirstinehøj 15 • 2770 Kastrup Tlf. 3259 6000 • www.amagermoller.dk
v/ Uffe Jochumsen Tlf.: 32 82 01 00
v/Joachim Rasmussen Krudttårnsvej 8 tlf.: 32 53 10 41
Kongelundsvej 296 2770 Kastrup
TILBUD
kr.
ESPERSEN
PÅSKEBORD fra kl. 12.00–15.00 Torsdag Fredag Lørdag Søndag Mandag
den den den den den
18. april 19. april 20. april 21. april 22. april
Marinerede sild · Karrysild Portvinssild Laks Bellevue · Røget laks Æg og rejer · Skidne æg Fiskefilet med remoulade Hønsesalat Lammecuvette med surt Skinke med stuvet spinat Flæskesteg med rødkål Frikadeller med surt Tarteletter med høns i asparges Osteanretning · Frugt og kage Kr.
Ændringer af deadlines i foråret
Kongevejen 4, 2791 Dragør Tlf. 31 75 28 30 · rs@rsoptik.dk Tirs.- fre.: 10 -18, Lør.: 10 -14
Kirkevej 137 2791 Dragør 32 45 00 78 Vi har også firmaaftaler – kontakt os og hør mere!
Bestil online på pizza2791.dk
eller eatonline.dk og få 15% rabat – man kan også bestille på Just Eat VI HAR UDBRINGNING TIL KUN 15,-
Forårets helligdage har vanen tro indflydelse på både udgivelsesdage samt deadlines på flere af forårets udgaver Se, hvilke udgaver der bliver påvirket, på side 8 eller på hjemmesiden
www.dragoer-nyt.dk
DRAGØR CYKLER ALTID 200 CYKLER I BUTIKKEN
Stort udvalg af el-cykler • Vi laver BikeFit www.dragørcykler.dk Følg os på Facebook!
A. P. Møllers Allé 7 • 2791 Dragør Tlf. 32 53 05 34
Her er du og din bolig i fokus - fra start til slut
edcliving
Vestgrønningen 2 · 2791 Dragør · 293@edc.dk
Anno
1909
Restaurant Kongelundskroen Skal De holde selskab i naturskønne omgivelser? Så er Restaurant Kongelundskroen Deres garanti for et vellykket arrangement. Store som små selskaber modtages – både i og ud af huset – alle ugens dage.
Komplet arrangement fra kr. 695,Tel. 32 53 31 57 * kongelundskroen@mail.dk Kalvebodvej 270 * 2791 Dragør
Åbent torsdag – søndag kl. 12.00 – 17.00
FLYTTESALG Tøm butikken på
Amagerbrogade 135 for udstillingsmøbler
÷30% ÷40% ÷50% Rasmussen & Sønner Aps VVS & KLOAKINSTALLATØRER
Amagerbrogade 135, DK-2300 København S Tlf. 32 58 22 67 & www.rasmussenogsoenner.dk
GLARMESTER G. Madsen & Sønner A/S
Butikken på Kongevejen er midlertidig lukket på grund af vandskade Har du brug for en glarmester, kan vi træffes på værkstedet på Christianshavn, Dronningensgade 55, mandag til torsdag kl. 8.00–16.30 og fredag kl 8.00–15.30
Tlf.: 32 57 60 80
Varer, som er bestilt i butikken i Dragør, kan afhentes i butikken efter aftale med Dorthe på tlf.: 40 13 86 14
269,-
BESTIL PLADS PÅ TLF. 32 94 07 70 Café Espersen Færgevej 1–3 2791 Dragør www.cafeespersen.dk
dragoer@home.dk facebook.com/hometaarnby
OBS OBS OBS OBS OBS OBS OBS OBS
85,-
Husk at vi har færdigretter samt mad ud af huset – tjek vores menuer på www.sydstrandensslagter.dk
Ring på 32 53 11 00 hvis du skal have solgt din bolig
DEN 30. JUNI FLYTTER VI TIL KASTRUPVEJ 161
TÅRNBY/DRAGØR
Magert hakket oksekød 1 kg
Café
Thomas Andersen fastslår, at Møller Jensen Meny indtil lukningen vil søge at oprethol de såvel sit høje serviceniveau, begejstringen for kvalitet og engagementet i nærmiljøet, og at man håber, at alle i Dragør bliver ved med at støtte super markedet i denne sidste tid, så Møller Jensen Meny tiden ud vil være »de glade kunders mødested«. Har man spørgsmål ved rørende lukningen kan man henvende sig på kontoret i bu tikken. Spørgsmål vedrørende lokalerne på Krudttårnsvej 171 kan rettes til Boligselska bet Strandparken.
FLERSTYRKELINSER
SYDSTRANDENS SLAGTER
inkl. moms og 6 mdr. opbevaring
De glade kunders mødested – til det sidste
Har du husket at få en vurdering fra mig?
32 53 90 99 Hovedgaden 20 www.troelscykler.dk
kun
Supermarkedet har altid be stået i bedste velbefindende med et familiemedlem i spid sen; først var det Erik selv, hvorefter hans søn Søren Møl ler Jensen overtog, og senest kom Eriks barnebarn Thomas Andersen til. Det mest gen kendelige ansigt i butikken er dog Eriks hustru, Inger Møller Jensen, der arbejdede i super markedet til hun var 75 år – og stadig har sin daglige gang i butikken. Herudover har
samtlige Eriks og Ingers fire børn og 11 børnebørn hjulpet til i butikken fra tid til anden.
home.dk
Krudttårnsvej 8G | 2791 Dragør
Hjulskifte og opbevaring
195.-
I mere end et halvt århundrede har familien Møller Jensens supermarkeder været en del af livet i Dragør. Til oktober er det slut.
55 års bidrag til Dragørs lokalsamfund
VI TILBYDER:
295.-
JUVELER BARBARA MARIA KONGEVEJEN 11 DRAGØR 32 53 05 69 WWW.BARBARAMARIA.DK
– ved køb over kr. 500,- får i også en lille gave
Vi vil byde på en forfriskning
250.-
Vores Påskeæg er uden kalorier og de får Hjertet til at slå hurtigere
20% rabat
295.-
Dragørhjørnet 10 · 2791 Dragør 2791@nybolig.dk · nybolig.dk · Tlf: 32 55 22 01
Alt i glarmesterarbejde – glas til private og erhverv glarmester1@glarmester-madsen.dk Mobil: 40 13 76 96 eller 40 13 78 17 Åbningstider: Tirsdag–fredag 10.00–17.30 Lørdag 10.00–13.00
Dragør Nyt
Side 2
Ugens navne
DRAGØR BIO Tlf. 32 53 05 03
www.dragoerbio.dk dragoer.bio@mail.tele.dk
9. april 2019
Dragør-gåsen »Draggy«
Naturtræning
Tirs. 9/4 kl. 14.00 (Senior Bio) og kl. 20.00. Ons. 10/4 og tors. 11/4 kl. 20.00. Fre. 12/4 kl. 18.00. Lør. 13/4 kl. 20.00. Søn. 14/4 kl. 16.30.
Besøgstjenesten KAN OPLEVES I 3D
©2019 Disney
Søn. 14/4 kl. 14.00.
Naturtræningsholdet har været i gang med træningen på Kongelundsfortet siden august sidste år, og de har ikke aflyst en eneste gang – uanset vejret. Der er netop startet et nyt hold søndag den 7. april – her kan man fortsat melde sig til og komme på holdet.
Man. 15/4 kl. 20.00. Tirs. 16/4 kl. 14.00 (Senior Bio) og kl. 20.00. Ons. 17/4 kl. 20.00.
– – – –
yder juridisk bistand til blandt andet skøder og ejendomshandler skattespørgsmål testamenter og ægtepagter forbrugerklager og lejemål
ferieboligtoscana.dk Din lokale formidler af ferieboligudlejning i Italien Flemming Ekstrøm Tlf.: 48 48 19 89 • info@ferieboligeritalien.dk
Tlf.: 30 30 01 43 E-mail: tjandersen@mail.dk Medlem af Advokatsamfundet
Gå i biografen
KØKKENLAGERSALG Hvorfor vente – når du bare kan hente Se vo r jyskk es udvalg oekke p nlage å: r.dk
Vi fixer dit udstyr! Reparation af mobiltelefoner, computere, tablets med mere – samt salg af tilbehør
Besøgstjenesten ved Dragørs Aktivitetshus afholdt tirsdag den 2. april det halvårlige erfaringsmøde – og denne gang med borgmester Eik Dahl Bidstrup som vært. Borgmesteren følger besøgstjenesten med stor interesse. Gruppen tæller 41 besøgsvenner, der besøger ældre ensomme i eget hjem og på Omsorgscenteret Enggården – eller støtter og aflaster i familier, hvor der er alvorlig sygdom. Foto: Peter Tversted.
Højskoleformiddag Bispekåber – pragt, dragt og magt Torsdag den 11. april kl. 10.00 er der højskoleformiddag i Dragør Kirkes sognegård.
Vi har mere end 5 års brancheerfaring!
GM
· gm
met servi
ce
a s ·
in
ur
bringer Vibeke Lindhardt også eksempler på fine hånd vævede tekstiler – og hun ved, hvad hun taler om. Vibeke Lindhardt er nemlig tekstil kunstner, foredragsholder, cand.pæd. – og dertil forfat ter til bogen Se min kåbe – de danske bispekåber som pragt, dragt og magt. Gratis.
p
Jysk Køkkenlager
d
Mandag–fredag 10–17 · Lørdag 10–15 · Søndag lukket Maglebytorv 2 · Dragør Centret · Tlf. 52 76 13 33
go
Vibeke Lindhardt tager denne formiddag deltagerne med på en billedrejse til alle kongerigets stifter, hvor man kan få besvaret alle tænkelige spørgsmål om bispekåber.
Hun kommer blandt an det omkring, hvornår en bi spekåbe bruges, hvorfor de er så kostbare, hvornår den blev biskoppens værdigheds tegn samt spørgsmålet om, hvorvidt kåben er en liturgisk dragt – og om den skal se ud på en bestemt måde. Som supplement til bille derne og fortællingen med
e
Torben Juhl Andersen
l
Advokaten i Dragør
er
transport
a
b
smørrebrød sandwich buffeter middage FIRMAfrokoster
Amager Landevej 171 B · 2770 Kastrup Tlf. 32 50 83 44 · Man.–fre.: Kl. 10–16
GM Gourmet Service ApS Gitte Maibirk . Tlf. 40 26 96 65 g.m.gourmet@tdcadsl.dk
Maleri- og tegne-udstilling
Malermester Theis Mortensen
Malermester Claus Hvidman
Jægervej 68 Tlf. 22 79 38 49
Spættevænget 2 Tlf. 40 45 56 95
Værker af Sofie Tirsbæk og Per Pilgaard Havnegalleriet, Strandlinien 17 Fredag den 12. til torsdag den 18. april – alle dage kl. 11–18 Se mere på: www.kunstrammen.dk
SALON TROLDSPEJLET
– klip for hele familien
Flot indsamlingsresultat
Mere end 100.000 kr. indsamlet i Dragør for Kræftens Bekæmpelse v/Benedikte Kirkegaard Mobilnr.: 30 58 33 01 Lille Tværvej 4 · Søvang LUKKET MANDAG
Alle former for malerarbejde udføres
Folkekirkens Nødhjælps genbrugsbutik
Psykologisk rådgivning i Dragør – til børn, unge og voksne
Kirkevej 137 – Dragør – tlf. 60 93 89 43
Vi modtager med tak rent brugt tøj,
Søger du hjælp til udfordringer i familielivet eller parforholdet? Er dit barn i trivselsproblemer? Oplever du stress, angst eller belastning?
sko, tasker samt ting og sager – i butikkens åbningstid
Åbningstider:
mandag–fredag kl. 10–17 lørdag kl. 10–13
Få taget temperaturen på din
aircondition En ren og velfungerende airconditon handler ikke kun om en behagelig temperatur. Det handler også om at undgå bakterier, sommerforkølelse og større omkostninger på et senere tidspunkt. Aircondition tjek inkl. sporstoffer*, kompressorolie, rens og kølemiddel. * Påfyldning af sporstof gør det muligt at finde eventuelle utætheder senere.
Plejetips • Sluk din aircondition ét minut før du slukker motoren. Så undgår du kondensvand og minimerer de skadelige bakterier i køleribberne. • Husk at tænde anlægget én gang om ugen – hele året rundt. Det modvirker, at pakningerne tørrer ind, så kølemidlet løber ud.
Mekonomen Autoteknik Dragør Søndergade 1-3 - 2791 Dragør Tlf. 32 53 37 95 www.tfauto.dk
Airco efters ndition yn for kun
749,-
Søndag den 7. april var 57 ind samlere på gaden for Kræftens Bekæmpelse – og indsamlerne gjorde deres arbejde rigtigt godt. Optællingen efter indsam lingen viste, at der blev ind
Hus ved Rynkeby på Fyn sælges 238 m2 bolig på 2000 m2 grund Landlig idyl med stråtag og bindingsværk – mulighed for flexboligstatus. Evt. leje Huset ligger blot et kvarters kørsel fra Storebæltsbroen og et kvarters kørsel fra Odense i fredelige omgivelser på lukket vej umiddelbart uden for Rynkeby. Vejen befærdes udelukkende af vejens beboere og dem med ærinde dertil. Huset er nyistandsat indvendig med blandt andet nyt køkken og bryggers. I stueetagen finder man bl.a. stor stue med muret pejs og udgang til haven, gildestue med bar, badeværelse, køkken-alrum og bryggers. På 1. sal er der fem soveværelser samt badeværelse. Huset er indflytningsklart med bl.a. nye tæpper på hele førstesalen, nyt køkken med nyt gulv, nye bryggerselementer, nyt tæppe i gildestuen m.m. Ejendommen har bl.a. derudover fået ny pillefyrsinstallation i december 2016. Pris kr. 1.495.000,– evt. mulighed for leje med forkøbsret. Henvendelse på tlf.
25 72 30 37
Autoriseret Psykolog Sascha Bay D.B. Dirchsens Allé 48 · 28 24 62 24 www.saschabay.dk · saschabay@protonmail.com
Dragør Nyt Til samtlige husstande, kontorer og butikker
g g/onsda er tirsdaDistribution
Udkomm
– uddeles
med FK
– den lokale avis Tlf. 32 53 08 67 • redaktion@dragoer-nyt.dk
... kan fra tirsdag morgen hentes på følgende adresser: Meny – Krudttårnsvej 171 Irma – Kongevejen 20 føtex food – Dragør Centret Shell – 7-Eleven – Kirkevej 177 Circle K – Møllevej 10 Sydstrandskiosken – Krudttårnsvej 8 Dragørs Aktivitetshus – Wiedergården 2 Dragør Bibliotek – Vestgrønningen 18–20 Dragør Pleje Omsorg – Kirkevej 137 Dragør Centret – Maglebytorv Den Gamle Bager – Kongevejen 13 C Engparkens Bageri – Engvej 66 Avisen kan naturligvis også altid hentes hos Dragør Nyt – Søndre Tangvej 22
samlet 73.780 kr. i kontanter samt MobilePay indbetalinger på 28.455 kr. Det betyder, at det samlede resultat for Drag ør var på 102.235 kr. – eller knapt 1.800 kr. pr. indsam ler i snit, hvis man fordeler
MobilePay-betalingerne lige ligt blandt indsamlerne. »Atter i år blev vi mødt med et smil og en glad bemærkning. Og indsamlerne kan bekræfte, at der var godt gang i havear bejdet adskillige steder,« for tæller indsamlingsleder Benny Brandt-Jensen, som samtidig sender en stor tak til Dragørs borgere, indsamlerne samt til bankpersonalet, der hjalp med optællingen.
Begivenheder i 1. halvår 2019 Iværksætterpris 2019 – finale Torsdag den 11. april kl. 19.00–22.00 på Dragør Skole
Italiensk vinaften Onsdag den 1. maj kl. 19.00–21.00 i Café Dragør Sejlklub
Workshop: Iværksætterens fokus og hjælp til vækst Onsdag den 12. juni kl. 19.00–21.00 Læs mere og tilmeld dig på: www.dragoer-erhverv.dk/begivenheder
Dragør Nyt Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør
Tlf. 32 53 08 67 E-mail: redaktion@dragoer-nyt.dk Se også www.dragoer-nyt.dk Redaktion: Helle Rybner Henrik Askø Stark Kontortid: 9–16 mandag, torsdag og fredag 9–13 tirsdag og onsdag Lørdag lukket Tlf. 32 53 08 67
Journalist: Birgit Buddegård E-mail: birgitb@mail.tele.dk Grafisk produktion: Starco Grafisk Sdr. Tangvej 22 2791 Dragør Tlf. 32 53 19 99 E-mail: avisen@starco.dk Offsettryk: OTM Avistryk, Ikast Uddeling: FK Distribution A/S Tlf. 70 10 40 00 E-mail: kvalitetost@fk.dk
Erhvervsmæssig affotografering af Dragør Nyts annoncer og tekst er ikke tilladt. Forbehold for trykfejl.
9. april 2019
Dragør Nyt
Side 3
Edcliving
Hos EDC LIVING er kundetilfredsheden 9,4 ud af 10 Kilde www.boligsiden.dk den 5. april 2019
NY PRIS
A
2020
A
A
2015
A
2020
A
A
2010
A
A
2020
2020
A
2015
2015
A
A
2010
A
2015
A
2010
2010
B
A
A
A
C
B
B
B
Sag 29301841
D
C
Sag 29301886
C
Sag 29301887
C
Søvej 59 – Dragør
E
Stationsvej 15 C – Dragør
D
Wismarstræde 3 – Dragør
D
Borgervænget 10 – Dragør
D
Første række til Øresund
F
Skønt lille rækkehus
E
Skønt byhus i meget flot stand
E
Stor, gedigen rødstensvilla
E
Nu sælges denne dejlige arkitekttegnede villa i Søvang med panoramaudsigt over Øresund. Villaen ligger for enden af en G blind vej – ud for Søvangs ikoniske badebro og med legeplads og tennisbaner lige for enden af indkørslen. Området er særdeles børnevenlig, og for børn i små klasser, går der skolebusser. Villaen har en god planløsning, og haven har sol dagen lang. Pris/udbt. Ejerudgift Brt./nt. Kontakt
5.495.000/275.000 5.411 22.933/19.866 32 53 11 00
126 m2 752 m2 4/3 1979
Bolig Grund Rum/Vær. Opført
Drømmer du om en lille, indflytningsklar oase i meget kort gåafstand til F og vandet. Her er den! den gamle by, indkøb, bus, Wiedergården, havnen Det fineste lille rækkehus i supergod og indflytningsklar stand, og med G egen p-plads. Gårdegen dejlig gårdhave på begge sider af huset samt haven er med meget flot stenbelægning og har også et godt cykelskur. 3.395.000/170.000 3.638 14.372/12.450 32 53 11 00
Pris/udbt. Ejerudgift Brt./nt. Kontakt
Denne skønne, lille perle i den gamle bydel kan nu blive din. Huset er sat flot i stand indenfor de seneste år med bl.a. nyeFvinduer, ny kvist, nyt fyr, gulvvarme i stue og køkken, isolering af ydervægge m.m. Her bor du suG et smut ned til havnen. percentralt lige ved Kongevejen, gågaden og blot Huset ligger tilbagetrukket med den dejligste, sydvendte gårdhave.
80 m2 242 m2 2/1 1900/2006
Bolig Grund Rum/Vær. Opført/omb.
Pris/udbt. Ejerudgift Brt./nt. Kontakt
5.295.000/265.000 4.564 22.225/19.252 32 53 11 00
87 m2 145 m2 3/2 1852
Bolig Grund Rum/Vær. Opført
Sag 29301580
Her er god plads til hele familien – næsten 200 m2, når man tæller »udestuF en« på 1. sal med. God beliggenheden på en dejlig villavej på Sydstranden med indkøb, bus, vandet, skoler og institutioner indenfor rækkevidde. G og det særlige gamle Også haven er meget hyggelig med skønne kroge dige, der giver ekstra læ og hygge til haven. Pris/udbt. Ejerudgift Brt./nt. Kontakt
4.795.000/240.000 4.688 20.014/17.337 32 53 11 00
169 m2 727 m2 4/3 1984/2005
Bolig Grund Rum/Vær. Opført/omb.
Hvilken terrasse skal du nyde sommeren på? Du kan sagtens nå at flytte, inden sommeren kommer Ring til EDC Living – så er du allerede godt på vej A
A
A
2020
2020
A
A
2015
2020
A
2015
A
A
2015
A
2020
2015
A
A
A
2010
2010
2020
2010
A
A
A
2015
A
A
A
B
B
2010
A
B
B C
C
Sag 29301766
D
A
C
Sag 29301861
E
D
2010
Sag 29301860
E
B
C
Sag 29301898
Sag 29301629
E
Ndr. Dragørvej 163 – Dragør D
Sydstrandsvej 1 B – Dragør
Villa fra 2004 på Nordstranden E
Lille lejlighed med egen terrasse F
Dejligt enderækkehus F
Populært rækkehus iDSchoutgården
Lys og skøn villa på Nordstranden F
Her har du mulighed for at bo på Nordstranden med få F er en lækker og indflytminutters gang til vandet. Boligen ningsklar Seest-villa, som er vandskuret. Villaen fremtræG der superflot og velholdt.
1-værelses lejlighed i en lille ejerforening godt beliggende på Sydstranden tæt på indkøb, G strandengene og Øresund. Lejligheden består af et hvidt køkken med åbent til stuen, der har adgang til en mindre, vestvendt terrasse.
Attraktivt etplans-enderækkehus med den nok allerbedG ste beliggenhed tættest på anlægget. Kort gåafstand ned til den gamle bydel og vandet. Nem have på begge sider af huset samt en hyggelig overdækket terrasse.
Den centrale beliggenhed og den gode planløsning har alle dage gjort disse rækkehuseE efterspurgte. Her er lyst og dejligt, og området er altid meget velholdt og indbydenF de. En dejlig bolig, der passer til alle aldersgrupper.
Flot arkitekttegnet villa i kort gåafstand til den gamle by G og huset er virkelig rumog vandet. Her er styr på tingene, meligt. To værelser med kig ned til vandet, og fra de vestvendte værelser kan man nyde udsigten til »Grushullerne«.
Pris/udbt. 5.995.000/300.000 Ejerudgift 5.035 Brt./nt. 25.988/22.159 Kontakt 32 53 11 00
165 m2 714 m2 4/3 2004
Bolig Grund Rum/Vær. Opført
Pris/udbt. Ejerudgift Brt./nt. Kontakt
A
2015
A
2010
A B C
Sag 29301542
E
Dejlig villa i 2. række til vandet F Lækker, gennemført villa med høj kvalitet i materialevalg, og med en fin G rigtig dejlig have, der er opdeling af forældre- og børneafdeling samt en nem at holde. Havudsigt fra 1.-salen. Pris/udbt. Ejerudgift Brt./nt. Kontakt
7.995.000/400.000 6.260 33.079/28.653 32 53 11 00
25 m2 Ejerlejlighed 1/1 1966
Pris/udbt. 3.995.000/200.000 Ejerudgift 4.316 Brt./nt. 16.753/14.510 Kontakt 32 53 11 00
Bolig Grund Rum/Vær. Opført/omb.
137 m2 729 m2 5/4 1957/1987
Pris/udbt. 3.795.000/190.000 Ejerudgift 4.440 Brt./nt. 15.874/13.748 Kontakt 32 53 11 00
Stationsvej 53 – Dragør
G
Bolig Grund Rum/Vær. Opført/omb.
138 m2 168 m2 5/4 1976
Pris/udbt. 5.695.000/285.000 Ejerudgift 5.643 Brt./nt. 23.621/20.460 Kontakt 32 53 11 00
ligger på Vestgrønningen 2 i Dragørs gamle by
2020
Øresunds Alle 63 – Dragør
Bolig Type Rum/Vær. Opført
Schoutgården 51 – Dragør
Bolig Grund Rum/Vær. Opført
162 m2 591 m2 5/4 1961
EDC Living
A
D
1.095.000/55.000 1.440 4.804/4.093 32 53 11 00
Engvej 27 – Dragør
C
D
Bolig Grund Rum/Vær. Opført/omb.
A
2020
A
2015
A
2010
Vi er et fast team, der kender Dragør ud og ind
A B C
Følg os på facebook og instagram #Edcliving
Byskriverstræde 5 – Dragør
D
Fredet byhus i tiptop stand
E
Sag 29301832
Her er tale om en rigtig perle. Sjældent er noget set så gennemført og lækkert, og da huset er fredet, er her lave fasteF omkostninger. Ejendommen er gennemgribende renoveret i samarbejde med Kulturstyrelsen.
G
160 m2 654 m2 6/5 1960/1993
Pris/udbt. Ejerudgift Brt./nt. Kontakt
A
6.995.000/350.000 2.411 28.951/25.076 32 53 11 00
130 m2 117 m2 4/3 1784
Bolig Grund Rum/Vær. Opført
2020
A
2015
A
A
2010
2020
2020
A
A
2015
A
B
2010
2020
A
C
A
2015
A
2015
2010
A
A
A
A
A
2020
A
A
D
B
2010
2015
B
E
C
A
2010
C
F
D
B
A
D
Sag 29301908
G
Sag 29301923
E
Sag 29301810
C
A
Sag 29301838
B
Sag 29301817
E ør Øresunds Alle 16 A, st. mf. – Drag
Køjevænget 62 – Dragør
Harevænget 63 – Dragør
Indflytningsklar lejlighed F
Lukket villavej lige ud til markerne
Her er hygge og højtGtil loftet
Skøn villa med en helt E fantastisk have
Populært rækkehus iDKålmarken
Her får du en tryg og meget hyggelig bolig med gode parkeringsforhold og eget fintG udhus. Lejligheden ligger rigtig godt med en virkelig dejlig, sydvestvendt gårdhave. Omkring boligerne er der smukke, grønne arealer.
Bo i bunden af en lukket villavej med marker på to sider af huset. Etplansvilla med en god planløsning med børne- og forældreafdeling. Skøn have med masser af plads. Huset trænger til opdatering, men rammerne er gode.
Her er en unik og meget dejlig villa til den kræsne familie – roligt og hyggeligt beliggende. Nemt til skole, indkøb, bus og strandengene. Boligen er i rigtig flot stand med en skøn stue med loft til kip.
Dette skønne hjem emmer af god atmosfære og hygge. Huset er sat meget flot i standFmed bl.a. nyt tag, vinduer og yderdøre, ekstra isolering samt en helt vidunderlig G drivhus. have, der har det flotteste, store
Huset er en ideel familiebolig og ligger skønt nær vandet E sider af huset har en og de smukke strandenge. Begge lille gårdhave, og her er en meget skøn tagterrasse med F kig ned til vandet.
Pris/udbt. 4.395.000/220.000 Ejerudgift 4.346 Brt./nt. 18.460/15.991 Kontakt 32 53 11 00
Bolig Type Rum/Vær. Opført
85 m2 Ejerlejlighed 3/2 2003
Pris/udbt. 3.850.000/195.000 Ejerudgift 4.610 Brt./nt. 16.034/13.887 Kontakt 32 53 11 00
Bolig Grund Rum/Vær. Opført
146 m2 882 m2 4/4 1974
Pris/udbt. 3.995.000/200.000 Ejerudgift 4.606 Brt./nt. 16.766/14.522 Kontakt 32 53 11 00
F
Bolig Grund Rum/Vær. Opført/omb.
Stærevænget 23 – Dragør
144 m2 700 m2 5/4 1960/1970
Pris/udbt. 4.795.000/240.000 Ejerudgift 5.261 Brt./nt. 20.800/17.735 Kontakt 32 53 11 00
D
Bolig Grund Rum/Vær. Opført/omb.
Malene Harild & Sam Crabtree Vestgrønningen 2 · 2791 Dragør Tlf.: 32 53 11 00 · E-mail: 293@edc.dk
Vi har en hjertestarter Malene Harild
Mette Adamsen
Nicklas Alm
Sam Crabtree
Diana Opperman
Strandløkken 6 – Dragør
161 m2 1.293 m2 4/3 1959/1964
Pris/udbt. 4.195.000/210.000 Ejerudgift 3.629 Brt./nt. 17.591/15.237 Kontakt 32 53 11 00
C
G
Bolig Grund Rum/Vær. Opført
134 m2 169 m2 4/3 2008
Dragør Nyt
Side 4 Nyt fra VSK Dragør:
Lørdag den 6. april skulle sidste runde af turneringen afvikles – både for førsteholdet, der spiller i 1. division samt andetholdet, der spiller i 2. division øst. Både HKK’s første- og andethold havde taget turen fra Helsingør for at møde VSK på deres hjemmebane i Hollænderhallen. VSK’s Per Christensen lagde ud for førsteholdet, og han fik en svær start, da han tabte
2. division øst
1. division
To gange 7.-plads
til Peter W. Sørensen med 860 mod 863 kegler. Hjemmeholdets Bent Ole Gad skabte balance i regnskabet, da han med 883 kegler slog sin modstander Christina W. Sørensen, der fik 873 kegler. Allan Mogensen spillede en fantastisk kamp for VSK og fik ikke mindre end 903 kegler. Modstanderen Kasper Jensen fik 856 kegler. Også Lene Petersen fik
Lagerrum udlejes på A.P. Møllers Allé Alle rum er tørre og opvarmede Du får personlig alarmkode og adgang 24-7 året rundt Vi har rum fra 1,9 m2 op til 200 m2
1 NK 2 RKK 3 OK 4 HKK 5 Madsby 6 Skjold 7 VSK 8 Kifa
100 91 80 78 78 62 47 24
et godt resultat for hjemmeholdet, og hun slog Jannik F. Hansen. Keglerne blev 870 mod 863. VSK vandt sæsonens sidste kamp med 8–2, og keglerne blev 3.519–3.455.
Tæt kamp Andetholdet begyndte også kampen med et nederlag. VSK’s Benny Trasborg mødte Bente Wiinberg, og Benny tabte med 832 mod 842 kegler. Det lykkedes heller ikke Finn B. Olsson at hive en sejr i land til hjemmeholdet. Han tabte en tæt kamp mod Jan Hansen med 831 kegler 833 kegler.
1 RKK 2 2 Haslev 3 LFK 4 H.K.K 5 Kifa 6 RKK 3 7 VSK 8 Hellas
102 92 82 74 70 64 46 30
Alice Gad vandt de første point til VSK, da hun med 841 kegler slog John Hansen, der fik 833 kegler. John Nielsen vandt med 850 kegler over de to HKK-spillere, Stine Fritsbøger og Minna Johansen, der sammenlagt fik 843 kegler. VSK vandt kampen 6–4, og keglerne blev 3.354–3.351.
Beggehold under stregen Efter de 14 kampe er blevet afviklet er det en realitet, at begge hold sluttede på en 7.-plads – under nedrykningstregen. Danske mestre blev NK fra Nyborg, der med 100 point toppede 1. division. Næste sæson begynder i august.
træfældning rodfræsning
Klinik for fodterapi v/statsaut. fodterapeut Pia Berg tlf. 32 53 40 11 Lillegade 2, 1. sal, 2791 Dragør. Konsultation efter aftale.
Amager Mobil Fodterapi v/ statsaut. fodterapeut Pia Møgelgaard tlf. 23 49 82 56 udekørende. amagermobilfodterapi@gmail.com Problemer med EDB? Få hjælp til private af PERTO data (v/Per Toudahl) via hjemmesiden www.perto-data.dk eller telefonnummer 27 52 16 01.
Fodterapeut Pia Paulsen Drogdensvej 14 Tlf. 32 53 54 78 Tirsdag lukket.
Leonardo Marmor. Granit, marmor og skiffer skæres efter mål. Indhent altid tilbud hos os, før du bestiller – der er mange penge at spare. Henvendelse på telefon 20 20 77 00.
Film i Dragør Bio
neartist Holt Farrier og hans børn, Milly og Joe, til at passe en nyfødt elefant, hvis overdimensionerede ører gør ham rent til grin i det stærkt skrantende cirkus. Men da de opdager, at Dumbo kan flyve, får cirkusset ny vind i sejlene og gjort sig bemærket hos den veltalende forretningsmand V.A. Vandevere, der rekrutterer den spøjse tykhud til sin nye, spektakulære forlystelsespark, Drømmeland. Dumbo når nye højder sammen med den charmerende og iøjnefaldende luftakrobat Colette Marchant, indtil Holt opdager, at der bag Drømmelands glitrende facade gemmer sig nogle dystre hemmeligheder.
Svenske »Britt-Marie var her« kan ses tirsdag den 9. april kl. 14.00 (Senior Bio) og kl. 20.00 samt onsdag den 10. og torsdag den 11. april – ligeledes kl. 20.00, fredag den 12. april kl. 18.00, lørdag den 13. april kl. 20.00 samt søndag den 14. april kl. 16.30. »Dumbo« vises søndag den 14. april kl. 14.00. Det historiske drama »Maria Stuart – Dronning af Skotland« kan ses mandag den 15. april kl. 20.00, tirsdag den 16. april kl. 14.00 (Senior Bio) og kl. 20.00 samt onsdag den 17. april – ligeledes kl. 20.00.
Grus, sand og granitskærver
tlf. 29 45 66 98
Fodterapeut Ingegerd Bjørke Betz, Dragør Stationsplads 2 Tlf. 40 54 07 50 Konsultation efter aftale.
»Dumbo«.
Da 63-årige Britt-Marie forlader sin mand efter 40 års ægte-
gåsEVængEt 19
Rubrikannoncer
»Britt-Marie var her«.
Britt-Marie var her
KJ sErViCE Tlf.: 26 16 14 80 ks@hvalsoegruppen.dk
9. april 2019
PULTZ Bogføring & Regnskab
Kastrup Asfaltfabrik Amager Landevej 233 2770 Kastrup Tlf.: 32 47 04 57
v/ Jill Thorbek Pultz Freelance løn- og bogholderiassistance
Dumbo
Maria Stuart – Dronning af Skotland
Disney og den visionære instruktør Tim Burton præsenterer en storslået live-actionfortolkning af den elskede eventyrklassiker »Dumbo«, hvor forskelligheder og sammenhold hyldes, og hvor drømme får vinger. Cirkusdirektøren Max Medici sætter den tidligere stjer-
I 1561 beslutter den 18-årige Maria Stuart at vende tilbage til Skotland og sin retmæssige trone. Det udfordrer Englands nye dronning Elizabeth, der blot har siddet på tronen i få år. Det udfordrer også de mægtige mænd, der har styret Skotland under Marias fravær.
Kniber det med pladsen - så lej et rum
23 28 77 22 • jill@pultz.biz
Nyttehave sælges Nyttehave på lejet grund – grundleje 750 kr. pr. år, beliggende ved Rytterager 9, 2791 Dragør. Her er hus og drivhus, som sælges. Køber skal være bosat i Dragør. Henvendelse:
skab, bliver hun tvunget til at tage sit liv op til revision – og gøre op med gamle vaner for at møde den nye verden. Britt-Marie havner helt tilfældigt i den lille flække Borg, hvor livet nærmest står stille for byens få indbyggere. Men – der er nogen, der på trods drømmer stort i Borg og puster liv i Britt-Maries nyvundne tro på livet og fremtiden. Måske er det aldrig for sent at starte med at leve livet? Måske kan hun mod alle odds falde til og gøre en forskel? »Britt-Marie var her« er en skøn perle om nye begyndelser af forfatteren bag succesromanen »En mand der hedder Ove«.
Ligesom sin kusine Elizabeth er Maria en enlig kvinde, der vil bestride en mands magtposition som hersker. Hver især har de et vist krav på hinandens troner og står som dødsfjender – Elizabeth som repræsentant for reformationen i England, Maria som katolsk dronning over et protestantisk Skotland, der altid har været i strid med den sydlige nabo. Og alligevel – gennem deres meget forskellige valg både i kærligheden og for at bevare magten og overleve intrigerne i hoffet og mellem de to lande er de to unge kvinder, de to regerende dronninger, måske de eneste, der kan spejle sig i hinanden. Instruktøren Josie Rourke er dykket ned i den dramatiske konflikt mellem de ikoniske figurer Maria Stuart og Elizabeth I og fortæller deres historie i lyset af nye dokumenter om deres indbyrdes forhold. Samtidig lader hun de unge stjerner Saoirse Ronan og Margot Robbie lyse som kvinder i en mandsdomineret verden og et politisk spil, der måske ikke er så fjernt fra vor tid, når det kommer til stykket.
21 48 28 98
Send dine ting på et tørt, rent og sikkert lagerhotel Fra m22 Fra 2–49 3- 60 m Kort- og langtidsudlejning
LEJ ETet RUM A/S Lej rum
A. møllers Allé Allé17 13• •2791 2791 Dragør Dragør• •Tlf. tlf.:3230842884 3849 72 A.P. P. Møllers E-mail: info@lejetrum.dk • Internet: www.lejetrum.dk
www.lejetrum.dk
Ring 49 Ring og og få få et et godt godt tilbud tilbud 32 30 84 28 84 38 72
»Maria Stuart – Dronning af Skotland«.
NY PRIS KfndhB
Dragør Birkevej 3A Velholdt og indflytningsklart ½ dobbelthus i Søvang I hyggelige Søvang byder vi indenfor til en velholdt ejendom med både en dejlig for- og baghave. Huset har en skøn beliggenhed, som sammen med de velfordelte kvadratmeter, tre gode værelser og en dejlige have, skaber en attraktiv bolig for såvel singlen, familien og
118
pensionisten. Huset er løbende blevet godt vedligeholdt, så det fremstår pænt og velholdt. Førstesalen er indrettet med tre gode værelser samt et stort badeværelse. Stueetagen rummer en stor fordelingsentré, hvorfra der er videre adgang til både stue, køkken, bryggers og toilet.
4
1988
3
Energi
VILLA Kontantpris 3.595.000 Ejerudgifter pr. md. 3.574 Udbetaling 180.000 Brutto/netto ekskl. ejerudgifter 15.293/13.196 Sag: 114J00259 Tlf.: 32 82 01 00
KfndCH
Dragør Ndr Dragørvej 59 Unik hesteejendom fra 2012 i liebhaverklassen Smukt og naturskønt, og ikke mindst utrolig unikt beliggende i Dragørs landzone, slår denne nybyggede pragtvilla benene væk under dig med sin titel som den eneste nybyggede hesteejendom på hele Amager. Der er tale om intet mindre end et sandt liebhaveri i en klasse
600
200 19.073
for sig. Her får man hver dag får mulighed for at nyde den fantastiske udsigt over markerne, og det landlige soundtrack af hestevrinsk og fuglefløjt. Man er stadigvæk tæt på Dragørs charmerende gamle stræder og Øresunds blide bølgetoppe med byens havn og strand i gåafstand.
6
2012
2
Energi
VILLA Kontantpris 11.000.000 Ejerudgifter pr. md. 4.374 Udbetaling 550.000 Brutto/netto ekskl. ejerudgifter 46.648/40.262 Sag: 114U00639 Tlf.: 32 82 01 00
KfndhC
Dragør Akacievej 20 Skønt hus med ideel planløsning Nu udbydes denne velholdte ejendom med den perfekte planløsning. Huset fremstår virkelig pænt og velholdt og er løbende moderniseret og opdateret til et nutidigt look. Dertil byder huset på gode opbevaringsmuligheder i form af et skur med værkstedsrum samt en fin dobbeltcarport
135
med et skur i forlængelse. Søvang er et naturskønt område helt uden sammenligning – tæt på, skov, strand og badebro, Dragør Golfklub og som nabo til skønne, grønne områder med grusstier direkte ned til Øresund eller ind i Kongelunden.
5
1995
4
Energi
KfndkD
Dragør Kronager 16 Godt familiehus beliggende for enden af lukket vej Kronager 16, er en dejlig familievilla med en fin og veldisponeret planløsning. Især det store, åbne køkken-alrum vil for de fleste familier nok være samlingspunktet. Køkkenet er fra Multiform, og er åbnet op mod en stor rummelig stue. Her er et skønt lysindfald fra de store
998
VILLA Kontantpris 4.595.000 Ejerudgifter pr. md. 4.829 Udbetaling 230.000 Brutto/netto ekskl. ejerudgifter 19.474/16.807 Sag: 114J00251 Tlf.: 32 82 01 00
147
skydedøre i glas, der bringer solskinnet ud til alle kroge i stuen og ikke mindst bidrager til et hyggeligt kig ud til haven. Til de kolde og mørke dage, kan man desuden tænde op i pejsen, som også er med til at skabe en hyggelig og skøn stemning i stuen.
847
5
1976
27 Energi
VILLA Kontantpris 3.995.000 Ejerudgifter pr. md. 4.568 Udbetaling 200.000 Brutto/netto ekskl. ejerudgifter 16.987/14.658 Sag: 114J00171 Tlf.: 32 82 01 00
TÅRNBY/DRAGØR · TLF. 32 82 01 00 v/ Uffe Jochumsen Kongelundsvej 296, 2770 Kastrup dragoer@home.dk · facebook.com/hometaarnby home.dk
Ejendomsmæglerkæde for Danske Bank koncernen
9. april 2019
Dragør Nyt
IværksætterPrisen 2019 Årets sidste fire finalister afsløres Så kan de sidste fire iværksættere, der kom igennem nåleøjet, afsløres. De skal sammen med de andre nominerede torsdag den 11. april kl. 19.00 på Drag ør Skole dyste om titlen som Drag ørs bedste iværksætter 2019 og en præmie på 10.000 kr. – en konkurrence skabt i samarbejde mellem Drag ør Rotary, Dragør Erhverv, Drag ør Kommune og Sydbank.
Sherin Khankan Sherin Khankan er født og opvokset ved Kongelunden, og hun elsker Drag ørs natur og ro. Det var udgangspunktet for projektet Exitcirklen. Ifølge Sherin Khankan er der nemlig altid en vej ud af psykisk vold. Denne vold udgør et omfattende samfundsproblem og forekommer inden for alle miljøer, samfundslag og kulturer. Selv i Dragør. Det problem satte hun
sig for at løse i 2014. Den første samtalegruppe blev oprettet på Amager, og der er i dag etableret syv samtalegrupper i Danmarks fem største byer. Sherin Khankans iværksætteride udspringer af hendes oplevelse af, at mennesker, der udsættes for psykisk vold ingen steder har at gå hen udover de etablerede krisecentre, som er overfyldte, og som mange ofte først vover at opsøge som den
absolut sidste nødløsning – og ofte kun hvis de udsættes for fysisk vold. Derfor dannede hun Exitcirklen, der med tre fastansatte og 40 frivillige tager sig af problemet. Sherin Khankan er bosat i Dragør og mor til fire børn i alderen 7–14 år. Hun er stifter af og direktør for Exitcirklen. Hun er religionssociolog, forfatter og kognitiv psykoterapeut og blev i 2016 udnævnt af BBC til at være blandt verdens 100 mest indflydelsesrige kvindelige pionerer grundet hendes arbejde med psykisk vold og kvinders rettigheder. Sidste år modtog hun Mathildeprisen, der siden 1970 tildeles kvinder og mænd, der arbejder for gennemførelsen af den fulde retslige og faktiske ligestilling mellem kvinder og mænd. Den er opkaldt efter Danmarks første kvindesagskvinde Mathilde Fibiger. Jeanette Carlsson er grundlægger af Tech Nordic Advocates,
Tidligere hed gangen »Squaldergaden« – et navn den fik, efter at Dragør i 1818 var blevet tvunget til at navngive sine gader. Senere hed den i folkemunde »Silde-Jens’ Gang«, fordi en af byens kendte originaler, »Silde-Jens«, boede her.
Bagergangen løber som en snæver smøge gennem et gammelt gårdkompleks, hvor der omkring 1700 var landbrug. Gårdens ejerinde, Sasse Jansdatter, stammede fra Store Magleby og var enke efter Dragørs foged, Svend Jensen. Efter hendes død i 1706 overgik bygningerne lidt efter lidt til erhvervsvirksomheder og beboelse. Det har imidlertid været så godt som umuligt at finde ud af, hvem der har boet her i området igennem 1700-tallet, for nogle af husene har formodentlig været brugt til udlejning. I 1771 er der nogle personer, som må have boet her omkring (matrikel nr. 296, 297, 299), men som det er umuligt at sætte adresser på. Der er f.eks. matros Bent Henningsen, der blev gift 1762 med Helvig Andersdatter. De døde henholdsvis i 1784 og 1786. Formodentlig var de skåninger. Endvidere var der forhenværende rebslager Johan Lobin, der døde i 1783 samt vognman d Anders Pedersen, gift med Constanze datter, død henChristians holdsvis 1787 og 1800.
Den smalle Bagergangen set fra Strandstrædet. Foto: Thomas Mose.
den politiske behandling af ansøgningerne. Hidtidigt har administrationen behandlet ansøgningerne, så dem, der lever op til principperne, kommer videre til politisk behandling. Med liste T’s ændringsforslag skal administrationen fremover gennemgå alle ansøgningers relevans i forhold til principperne – og så skal
denne vurdering gå videre til den politiske behandling. Liste T’s ændringsforslag og de reviderede principper blev alle godkendt af et enigt BFKU. Ansøgningsfristen til næste uddeling af Kultur- og Eventpuljen er onsdag den 1. maj. Ansøgningerne bliver behandlet på BFKU-mødet i juni.
Foto: Historisk Arkiv Dragør.
Lokalhistorisk tema – historien bag:
Bagergangen
Bagergangen fik sit navn i 1944 efter en konkurrence, hvor Dragør Kommune bad om forslag til navne til de små slipper mellem Strandstræde
og Strandlinien. Gangen blev naturligt opkaldt efter det bageri som i flere hundrede år lå i den store bygning for enden af gangen i Strandstræde 8.
Kultur- og Eventpuljen Principper ændres, så tilbagevendende begivenheder kan støttes Børne-, Fritids- og Kulturudvalget (BFKU) skulle onsdag den 3. april godkende de opdaterede principper for Kultur- og Eventpuljen, som Dragør Kommune uddeler. Efter BFKU’s uddeling fra Kultur- og Eventpuljen i september sidste år blev der ud-
trykt et ønske om en drøftelse af puljens principper. Emnet kom på dagsordenen ved BFKU’s oktobermøde, og drøftelserne gik i gang. Administrationen påbegyndte efterfølgende arbejdet med at lave et nyt udkast. De ny principper har en
Skrinlægning af ny skurby BEPU anbefaler kommunalbestyrelsen at standse projektet Etableringen af den ny skurby, som skulle ligge bag den eksisterende skurby, er allerede blevet udskudt flere gange. Det skyldes problemer med at overholde bygningsreglementernes krav. Dragør Kommunes administration vurderer nu, at det ikke er realistisk, at den ny skurbyen åbner til sommer, som det ellers var planlagt. By-, Erhvervs- og Planudvalget (BEPU) besluttede tirsdag den 4. april at anbefale over for kommunalbestyrelsen, at projektet med etableringen af den ny skurby standses – og den fremtidige udvikling af området drøftes i sammenhæng med det vestlige byggefelt på Dragør Havn.
Kommunalbestyrelsen skal træffe den endelige beslutning om standsningen af projektet til maj.
forbindelse til Global Tech Advocates som globalt iværksætternetværk. Derigennem opnås adgang til kunder, investorer, vækstpartnere, talent og andre vækstmuligheder i Danmark. Tech Nordic Advocates tilbyder seminarer, workshops, samarbejdsplatforme, mentor/sparring, events, investorhjælp, handelsmissioner etc. Jeanette Carlsson har 25 års erfaring i området og har en international karriere i teknologibranchen fra IBM og PriceWaterhouseCoopers. Hun har Masters i engelsk og økonomi fra Københavns Universitet, University College London og University of Oxford. Hun rådgiver danske ambassadører i London, EU samt danske kommuner og virksomheder.
Nordeuropas største – og eneste nordiske/baltiske – iværksætternetværk. Organisationen er søsterorganisation til Tech London Advocates, som opererer i Londons techsektor. Bag projektet gemmer sig en grundig ekspertise netop målrettet den digitale og teknologiske side af iværksætteri. Kort sagt hjælper man start up-virksomheder med at blive bedre til at styrke samarbejdet i netværk og via iværksætterøkosystemet. Området dækker Danmark, Norden og Baltikum, og for Drag ørs iværksættere kan det være en
Jeanette Carlsson Sherin Khankan.
Jeanette Carlsson.
Side 5
stor ændring. Det er ikke længere et krav, at ansøgeren ikke tidligere have fået tildelt støtte til samme arrangement, hvilket f.eks. gør sig gældende ved årligt tilbagevendende arrangementer.
Ændringforslag På BEPU-mødet onsdag den 3. april fremsatte liste T et ændringsforslag, der påvirker
KØR UDENOM BILKØEN Har du ikke fået din bil rustbeskyttet eller efterbehandlet, er det en rigtig god idé at få det gjort nu. Husk: Det er aldrig for tidligt og sjældent for sent at rustbeskytte!
RING OG FÅ EN TID: DINITROL CENTER KASTRUP Egensevej 29–31, 2770 Kastrup Telefon: 32 52 60 66 www.dinitrol-amager.dk
ALT I AUTOREPARATIONER
Udfordring med brandsikkerhed Dragør Kommunes administrationen har forsøgt at formidle bygningsreglementet, så projektejeren kan levere et fyldestgørende materiale til ansøgningen – men det har ikke været muligt. Projektet har været vanskeligt at realisere, så de lever op til kravene – herunder brandsikkerhed, tilgængelighed og energi. Byggemodningen af grunden, som BEPU i januar frigav 600.000 kr. til, er ikke påbegyndt.
Heidi Rosenkvist Petersen »Gå, så går det nok,« skriver Søren Kirkegaard, og det er det at gå, som Heidi Rosenkvist Petersen brænder for. Sundhed er nemlig også baSerien lokalhistorisk tema bringes i samarbejde med Historisk Arkiv Dragør. Læs flere historier på lokalarkivets hjemmeside www.dragoerhistorie.dk eller besøg Historisk Arkiv Dragør, Stationsvej 5, 2791 Dragør, tirsdag kl. 13.00–17.00 eller torsdag kl. 10.00–17.00.
Heidi Rosenkvist Petersen. lance, når det gælder sko. Hun er direktør for Gaitline Sneakers i Danmark, der holder til på A.P. Møllers Alle. Bag produktet står et norsk firma, der har specialiseret sig i innovativt, avanceret fodtøj, og hun har i sin iværksættertrang planer om at udvide forretningen i Dragør med flere ansatte. For Gaitlineskoen kan gøre noget for fødder. Den kan lindre hælsmerter såsom hælsporer, den kan aflaste slidgigt, hjælpe på en nedsunken forfod, aflaste ankel, akillessene og skinnebenssmerter samt hoftesmerter. Fødder har nemlig brug for støtte, støddæmpning og muskelaktivering, og så skal de også helst se godt ud samtidig, mener Heidi Rosenkvist Petersen. Skoen forhandles i Danmark hos klinikker med fysioterapi, kiropraktiker og
fodterapi samt hospitaler – og som uniformsko til store danske virksomheder. En stor del af salget sker via kreative kurser og inspirationsdage. En webshop sørger for den umiddelbare kontakt. Produktet produceres i Korea, og der er lagerhotel i Kolding. Heidi Rosenkvist Petersen har en BA fra Copenhagen Business School og har boet ni år i USA. Her var hun del af et lille team, der startede hos Simon Li Furniture. Et firma, der producerer polstrede møbler i Shanghai. Det gav hende megen ny viden om varemærker, kunder, markeder og relationer. Hun flyttede til Dragør i 2011.
Per Juhl Clausen Per Juhl Carlsen har ambition om at være et lokalt alternativ til f.eks. Google, når det drejer
Per Juhl Clausen.
sig om at skabe en global internetannonceside, der tilbyder køb, salg, bytte, leje, udleje eller noget helt sjette. Efter et langt arbejdsliv er han i dag pensionist og bosiddende i Søvang. iværksætterprojekt Hans hedder MyAdsWww.com, og det åbner mulighed for salg af annoncer, som brugeren selv opretter, salg af oprettelse af hjemmesider, salg af support og vedligeholdelse eller salg af kontrol og sproglicenser. Mulighederne er uudtømmelige. Per Juhl Clausen er født i Odense og opvokset i København. Han var i lære som ekspedient i farvehandel og kom senere til Sadolin og Holmblad A/S. Her startede han i teknisk service, blev produktchef og var bl.a. med til at indføre nye tonesystemer i Danmark og Europa samt medvirke til at opbygge Sadolin Farveland. Per har også været selvstændig farvehandler på Østerbro og senere butik i Lyngby, underviser hos Niels Brock CBS, og sluttede sin hovedkarriere som beskikket sagkyndig hos Domstolsstyrelsen for maling, lak og træbeskyttelse. Han er nu aktiv pensionist med nye ideer til globale annoncemoduler på Internettet. Per er Merkonom i virksomhedsøkonomi m.fl.
Tårnby Torv Tandteknik
Klinik for tandproteser på Amager siden 1990 Vi kan genskabe dit smil på en naturlig og smuk måde
Vi brænder for at finde den bedst mulige løsning til netop dit behov. Vores passion er at lave de bedste tandprotetiske løsninger, og vi nørder helt ned i de små detaljer, så du får et perfekt og smukt smil, og tænder du kan tygge med. Ring og få en tid til en gratis og uforpligtende konsultation og hør hvordan vi kan hjælpe dig med bl.a. fastsiddende tænder, ganefri proteser og et smukt smil.
Tandtekniker Kim Rasmussen
Tårnby Torv 7 – 2770 Kastrup – Tlf.: 32 50 08 50 www.tandtekniker.dk – E-mail: Kim@tandtekniker.dk
Vi har vores eget laboratorie med dansk kvalitetssikring
Amagermuseet Sæsonstart på
Åben fra 17. april i påsken Nye udstillinger, ny børnesporjagt og blomstrende påskeliljer
Til alle blomsterelskere – smugkig Da den milde vinter får museets påskeliljemark til at springe tidligere ud end normalt, åbner vi haven til et smugkig
torsdag den 11. og fredag den 12. april.
fejrer 25 år på Fasanvænget og i den anledning inviterer jeg alle mine søde kunder til reception torsdag den 11. april fra kl. 13.00 til 16.00
Få et nyt stærkt Decra tag
Vi er eksperter i at lægge det
Det er stærkt. Det ser godt ud. Det er farveægte. Kvalitet der holder. Der er 15 års totalgaranti og 30 års produktgaranti. Kan lægges direkte ovenpå eksisterende tag. Vi er tilsluttet en landsdækkende kontrolordning.
TØMRERMESTER KNUD VERDICH A/ S Tømmerupvej 94 2770 Kastrup Tlf.: 32 53 55 35 E-mail: knud.verdich@mail.dk Tømrer-, snedker-, køkken- og glasarbejder udføres.
Kom forbi mellem kl. 15 og kl. 18 til en snak med museets gartner og til synet af påskeliljer i tusindvis. Vi byder på et glas vin til de voksne og sodavand til børnene.
Arrangementet er gratis.
Amagermuseet Hovedgaden 4 St. Magleby Onsdag–søndag kl. 12–16
www.museumamager.dk
Dragør Nyt
Side 6 Vi har modtaget:
Stop pengestrømmen Vandet stiger, og pengene sendes til Jylland Undskyld. Jeg har tidligere skrevet om det, men jeg kan ikke lade være. For der sker absolut ingenting.
På finansloven i 2019 har staten afsat penge til kystsikring – i Jylland! I Dragør må vi selv betale for vores kystsikring.
ANLÆGSGARTNER
Carsten Riber Anlægsgartner og Brolægger · · · · ·
Alle former for belægning Nyanlæg af haver Rullegræs Træfældning og beskæring Hækkeklipning
Tlf.: 22 82 25 28 · www.carstenriber.dk E-mail: kontakt@carstenriber.dk
Samtidig fortsætter vi ufortrødent med at sende endnu flere millioner kroner ud af kommunen. De går til de såkaldt »udsatte kommuner«. Især i Jylland. En helt forældet udligningsordning betød, at Dragør Kommune i 2018 betalte 234 mio. kr. til disse forarmede kommuner. I 2019 vil beløbet blive endnu større. Det har vi stiltiende accepteret i flere år. Det er en stigning på næsten 100% siden 2007. Det er sket helt pr. automatik og helt uden politisk indblanding. Meget bekvemt for de kommuner, der modtager pengene, men helt urimeligt for de syv hovedstadskommuner, der betaler. I 2018 sendte vi sammen med de øvrige seks hovedstadskommuner over 13 mia. kr. vest på. Et beløb, der i 2019 stiger til mere end 14 mia. kr. Flertallet har stemt sig til mindretallets penge.
BEGRAVELSE
Hvorfor bøjer vi hovederne?
Burchhardts Begravelsesforretninger
Hvorfor finder vi os i det? Hvorfor har vi ikke gjort noget? I Catalonien går man i fakkeltog, og i Frankrig trækker man i gule veste. Men her i landet er vi måske bare velopdragne? I det mindste kunne vores folkevalgte poltikere gøre noget. Selvom vi er en lille kommu-
Tårnby Begravelsesforretning Amager Landevej 49, 2770 Kastrup (overfor Tårnby Rådhus)
Vi træffes i vor forretning mandag–torsdag kl. 9–16 og fredag kl. 9–15 Aftaler træffes gerne i Deres hjem Vi træffes døgnet rundt på
ne, behøver vi ikke at bøje nakken. F.eks. kunne vi anmode om at foretræde for vores indenrigsminister og forklare, at vi ikke både kan bygge idrætshaller i udkantsdanmark og samtidig sikre vores egen overlevelse med diger til 100 mio. kr. Vandet fortsætter med at stige, og vores penge sendes til Jylland. I Dragør betalte vi i 2018 ca. 17.000 kr. pr. indbygger – ung som gammel – til »de udsatte kommuner«. Tænk, hvis pengene i stedet blev opkrævet over e-Boks som nødhjælp til vestdanmark. Tænk, hvis der i stedet blev sendt en opkrævning på 17.000 kr. til hver eneste person i husstanden! Det ville helt sikkert betyde, at vi i langt højere grad vil interessere os for, om denne hjælp giver god mening. Mon ikke vi ville reflektere over, om vi selv kunne få brug for nogle af disse 234 mio. kr., f.eks. til omsorg for vore ældre og vore børn – eller måske bare til at bygge diger. Solidaritet går begge veje.
Leveomkostningerne er helt forskellige Lyngby-Taarbæks begavede borgmester, Sofia Osmani, har for nylig på sit »cand.scient.polske« udtrykt det således: »Jeg synes, at leveomkostningerne bliver nødt til at være en variabel i et udligningssystem,
ENTREPRENØRER/BROLÆGNING
Amager Entreprenøren
32 52 77 87
www.burchhardt.dk
Brolægning • Udlejning af maskiner Levering af containere • Asfaltering Renovering af fortov og kloak Snerydning og saltning
Dragør Begravelsesforretning Edith Hoe Lorentzen’s eftf.
v/ Michael Riis
Kongevejen 19A
Hingstegaarden • Ndr. Dragørvej 11 • Dragør Storm: 32 53 31 06 • 24 23 87 11
Begravelse og bisættelse ordnes overalt
Vi træffes efter aftale på Telefon 32 53 06 29 · Døgnvagt Begravelse
Bisættelse
Alle aftaler træffes gerne hjemme hos Dem.
Kastrup Begravelsesforretning
FLYTTEFIRMAER/TRANSPORT
Strandbakken 21 2791 Dragør Tlf.
20 64 60 15
Fax
32 94 80 05
Opmagasinering Flyttevogne 10 – 54 m3 3 – 21 pallepladser Klimatransport Varme – Køl – Frost Ned- og udpakning Klaver- og flygeltransport Kørsel for De Kongelige »når de ringer«
vognmand_michaelHolm@hotmail.com
Amagerbrogade 155
TLF. 32 55 55 55 • DØGNVAGT
Øens Bedemand v/ Søren Riber WWW.OENS-BEDEMAND.DK
Glarmester Madsen & Sønner
Rikke Drachmann
Kongelundsvej 308, 2770 Kastrup info@drachmannbegravelser.dk www.drachmann.nu
Alt glarmesterarbejde udføres til forretninger og private
Kenneth mobil: 40 13 78 17
KLINIKKER
Kiropraktisk Klinik Casper Drachmann
Dragør
Danmark må erkende, at vi har fået alt for mange immigranter, som mistrives i høj grad. Det er Dansk Folkepartis holdning – og landspolitik starter lokalt. Hver større by har i dag sin(e) indvandrerbande(r), som lever af kriminelle aktiviteter i evig kampe med
Aut. el-installatør Claus
Bohs Wiekierak
Stubvænget 7 • 2791 Dragør • Mobil 26 12 85 66 • clausbohs@c.dk
tlf.: 32 53 27 99 Mobil: 40 55 27 99
Aut. el-installatør AUTORISERET EL-INSTALLATØR
31 75 75 75 Alle former for EL installationer Belysning · Dørtelefon · Pds · Data Internet · Solenergi · Overvågning Samt rådgivning
totalløsninger inden for malerfaget Ring for mere information samt et godt tilbud
El-installationer – også i skibe
Carsten Schwartz
40 61 75 03
Bjergerlav 3 • 2791 Dragør owh@owh.dk • www.owh.dk
TØMRERE/SNEDKERE
El-installatør Englandsvej 401 2770 Kastrup
Husk, at Dragør Nyt også kan læses på:
Tlf. 32 50 19 95
www.dragoer-nyt.dk
Alt el-arbejde udføres
imens mødre med barnevogne måtte løbe for livet. Senere i weekenden gik det løs i Odense, hvor 30 indvandrere kæmpede mod hinanden. Samtidig må vi se, at 84% af de syriske kvinder lever fast på offentlig hjælp, da deres kultur byder dem at passe mand og hus – og ikke at arbejde. Vi ser store grupper af immigranter tulle rundt i Mjølnerparken, Vollsmose, Gjellerupplanen, eller hvad bebyggelserne ellers hedder. Dansk Folkepartis forslag om hjælp til hjemrejse er
praktisk og fornuftigt. Det giver en anvisning for de immigranter, som, efter hverdagen i Danmark indfinder sig, oplever, at tilværelsen måske ikke var som forventet. Så hellere give den enkelte et beløb med på rejsen hjem, end at de og deres efterkommere gennem årtier skal mistrives i et land, hvor vejret er koldere end i deres hjemland, og hvor kravet for en indtægt over integrationsydelsen er hårdt og stabilt arbejde. Med venlig hilsen Morten Dreyer, DF Medlem af Dragørs byråd
Snedker og tømrermester Gröning ApS Alt tømrer- og snedkerarbejde udføres: Døre og vinduesudskiftning Køkkener og gulve Ny- og ombygninger Carporte og garager Ejendomsreparation
Alt tømrer/ snedkerarbejde udføres tlf. 29 86 80 80 jm@carter-glud.dk Medlem af
Medlem af Københavns Tømrerlaug TILSLUTTET
Alt snedker/ tømrerarb. udføres efter mål
Kernehuset, Fælledvej 2 Tlf. 32 53 20 09 Fax 32 94 63 63 fp@flindt-pedersen.dk www.flindt-pedersen.dk
Tlf: 32 53 29 56 Mobil: 20 68 85 77 Badstuevælen 8 2791 Dragør
Telefonbogen til fagmanden
Tømrerfirma Søren Levinsen ApS Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør www.sorenlevinsen.dk
tlf. 26 28 64 78
Bag Engvælen 16 · 2791 Dragør Telefon: 40 31 45 44 kim@groening.dk www.groening.dk
redaktion@dragoer-nyt.dk
DIN TØMRER I DRAGØR
DM Tømrer & Snedkerservice
Mikkel Jørgensen, Sydstrandsvej Dragør Mikkel Jørgensen • Sydstrandsvej 5 •5,Dragør Tlf. 22461379, 22 46 13 79mikkel@lejenmurer.dk • mail@lejenmurer.dk Tlf.
– også aften og weekend Danmathiasen@msn.com www.dmts-service.dk
g
vinduespudser
Vinduespudsning til superpriser
Gaskedler Varmepumper Badeværelser Gas-service VVS-arbejde
Aut. VVS & GAS installatør
Kontakt Finlow hvis du har brug for hjælp
TELEFON 32 51 45 59 FINLOW@FINLOW.DK • WWW.FINLOW.DK FI N LOW VVS A/ S • KVALITET O G S E RVI C E G E N N E M 45 ÅR
• naturgas, bygas og gasservice • kloak, vand og varme • solvarme og fjernvarme • blikkenslagerarbejde • badeværelse og køkken
dragør vvs & blikkenslagerforretning aps www.dragoervvs.dk 32 53 13 82
ORLA HANSEN & SØN A/S 32 53 14 29
Lej EN en Murer LEJ MURER
Ombygning & renovering Ombyg & renovering Pudsning, & fugning Puds, filtsning, filts, kalk &kalkning fuge arbejde. Vægfliser, klinker, natursten & Vægfliser, klinker, natursten sålbænke & sålbænke. Bad, toilet, køkken & bryggers Bad, toilet, køkken & bryggers.
OBS: Døgnvagt for vore faste kunder!
Vi udfører også mindre opgaver
Rybner Polerin
27 11 13 12
Vi tilbyder også energiløsninger, vandledningsarbejder, ejendomsservice, total- og underentrepriser – og meget mere!
Hurtig udførelse
VVS/BLIKKENSLAGERE
Ring og få et tilbud uden binding
Bad – bryggers – vvs – kloak ... vi klarer det hele!
Høj kvalitet – lave priser
VINDUESPOLERING
Brug din lokale
32 50 56 00
Butik: Kirstinehøj 30 • 2770 Kastrup • www.amagervvs.dk
Medlem af
er lys ind – jeg lukk
• • •• •• ••
I det såkaldte idrætsfacilitetsindeks er de 10 øverste kommuner alle jyske. I bunden er der otte københavnske omegnskommuer. Dragør er nr. 65. Forskellen på top og bund er 1.268%. (Kilde: www.loa-fonden.dk). Og måske vil de også undre sig over, at der i Jylland er dobbelt så mange biler pr. familie som i hovedstadsområdet (jf. Danmarks Statistik), eller hvorfor rejsebudgettet i Midt- og Nordjylland er steget dobbelt så meget som i hovedstadsområdet? (Visa-undersøgelse). Hvor er det det lige, vi finder en forarmet kommune? ørDenne spærrede Drag bankkonto vil samtidig give os en rigtig god anledning til at forklare Folketinget og regeringen det indlysende i, at vi ikke både kan bygge diger og sende 240 mio. kr. til borgerne i de »udsatte kommuner«. Vi er selv blevet en udsat kommune. Hvis vi ikke bygger diger, forsvinder vi som bogstavelig talt som kommune. Vandstrømmen finder altid det laveste punkt. Det gør pengestrømmen ikke. Hvis vi skal sikre, at vandet ikke strømmer ind i kommunen, må vi stoppe pengestrømmen ud af kommunen. Det er ikke bare rimeligt. Det er sund fornuft. Uden diger forsvinder vi som kommune – og vil derfor blive ude af stand til at hjælpe andre. Med venlig hilsen Flemming Blønd cand.jur. Hvidtjørnen 14
VVS/BLIKKENSLAGERE
Altmurerarbejde murerarbejde udføres Alt udføres
DERES LOKALE HÅNDVÆRKER
Dragør Nyt på nettet
Alt malerarbejde udføres
MURERE
elektrikerfirmaet.dk
andre bander efter absurde æresregler. I weekenden stødte to grupper på i alt 40 personer sammen på Rungsted Strandvej med pistoler og knive. Pludselig blev weekendhyggen på terrassen i det mondæne Rungsted brudt med pistolskud og kamp på livet,
ligt denne udligningsordning er kommet til at fungere. En ordning, som oprindelig både var sympatisk tænkt og meningsfuld, men som i dag er kørt helt af sporet. Udligningsbeløbene er hvert år steget langt ud over den almindelige inflation og rimelighedens grænser. Det er sket helt per automatik og helt uden politisk indblanding. Meget få personer i dette land forstår ordningen, og ingen tør røre ved den. Det er flertallets penge, som opkræves i Dragør. En spærret konto vil samtidig give TV 2 Lorry en kærkommen mulighed for at drage ud i landet og møde virkeligheden, f.eks. ved at sammenligne levestandarden hos sammenlignelige familier eller se på antallet af idrætshaller, svømmehaller og overdækkede gågader, der er skudt op i provinsen. I en opgørelse fra Idrættens analyseinstitut over m2 idrætshal per indbygger er der i top 10 ni jyske kommuner og en enkelt fynsk. De 10 nederst placerede kommuner af de 98 er alle hovedstadskommuner – her i blandt Dragør, som er nr. 91. I toppen ligger Lemvig Kommune, hvor der er 1.268 indbyggere per hal. Nummer 98 og sidst er Frederiksberg Kommune, hvor der er 15.005 indbyggere per hal. En forskel på 1.183%! Som en omegnsborgmester har sagt: »Vi bygger en ny hal hvert år. Bare ikke i vores egen kommune.«
30 30 70 54
Malerfirmaet D. Steen Otto Wulff Hansen aps
Tænk, hvis vi i 2019 her i Dragør i stedet satte de cirka 240 mio. kr. til udligningsordningen ind på en spærret konto. Da vi i Dragør både er solidariske og ansvarlige, så ville vi naturligvis gøre det med et løfte om, at pengene – helt eller delvist – ville blive frigivet i takt med, at Frederikshavns borgmester og andre nødlidende kommuners borgmestre kunne dokumentere eller sandsynliggøre, at deres borgere trænger mere til disse penge end vore Dragørborgere. En indsættelse af 240 mio. gode og hårdt indtjente Dragør- kroner på en spærret konto ville virkelig skabe opmærksomhed. Det ville få de landsdækkende medier til at interessere sig for, hvor grotesk og urime-
Det er liste T’s reaktion på DF’s hjælp til hjemsendelse
MALERE
MalerMester
Sæt pengene ind på en spærret konto
Hvor dybt kan vi synke?
opgaver i træ og tømmer
Konsultation efter aftale Overenskomst med sygesikringen
Det er klart, at bl.a. Lyngby- Taarbæk Kommune, som betaler mere end en femtedel af sit budget (1,1 mia. kr. i 2018) til bl.a. Frederikshavn Kommune, reagerede på denne udmelding. Som en borger i Lyngby udtrykte det: »Ingen skal lide nød. Men der er heller ikke nogen, der skal føle sig til grin for egne penge. Og det er præcis, hvad man gør her i Lyngby-Taarbæk, når Frederikshavns borgmester på yderst klodset vis kan pynte sig og sin kommune med lånte fjer« – eller måske rettere med »andres penge«. Regnestykket er helt det samme for Dragør.
Vi har modtaget – svar til Kristine Bak:
søren levinsen ude interiør
Mette Lønstrup Rønne Allé 15
32 94 00 75
ELEKTRIKERE
I forbindelse med udflytningen af statslige arbejdspladser til provinsen annoncerede Frederikhavns borgmester Birgit S. Hansen meget kækt, at en familie i Frederikshavn Kommune på grund af den kommunale udligningsordning har 9.166 kr. mere at gøre godt med hver måned sammenlignet med en familie i Lyngby-Taarbæk Kommune. Det er 110.000 kr. mere om året.
Flindt & Pedersen
Jesper mobil: 40 13 76 96
Kontakt os på tlf. 22 33 86 66
Flyt til provinsen og spar 110.000 kr. om året
Snedker-tømrerfirmaet
Kongevejen 11, 2791 Dragør – telefon 32 53 61 60
Vi fokuserer på at være nærværende og omsorgsfulde, når vi guider jer igennem en af livets svære stunder. Vores nærvær vil for jer føles trygt.
og det synes jeg vil være et rimeligt kriterium at lægge ind.« Og hun fortsætter: »Vi sender i dag penge til kommuner, hvor identiske familier har markant flere penge mellem hænderne, og hvor der kan leveres mere kommunal service end her hos os. Det, mener jeg, ikke er rimeligt.« En stor del af forklaringen på denne skævhed er boligprisen. F.eks. tager udligningsordningen ikke højde for, at den gennemsnitlige kvadratmeterpris på et hus i Dragør er næsten fem gange så høj som den tilsvarende pris i f.eks. Tønder (35.126 kr. kontra 9.129 kr ifølge Boliga). Det vil sige, at boligudgiften og ejendomsskatten er ca. fem gange så høj i Dragør som i Tønder. Ikke desto mindre er det borgerne i Tønder, der modtager penge fra borgerne i Dragør – til at holde skatten nede i Tønder. Og forresten er det vel også billigere at handle hos Fleggaard end i Føtex!
ApS
Løjtegårdsvej 129 · Møllevej 2, Dragør Åbent efter aftale 7785 Ring: 3253 5708 / 2254 2068 6996 Døgnvagt også søn- og helligdage
GLARMESTRE
9. april 2019
Aut. gas- og vandmestre
Vinduespolering Mobil
20 45 17 58 S. Kolding
Blikkenslagerarbejde Badeværelser · Naturgas Vand · Varme · Kloak – kun få minutter væk! Hovedgaden 36, Store Magleby, 2791 Dragør E-mail: mail@orla-hansen-vvs.dk · www.orla-hansen-vvs.dk
9. april 2019
Dragør Nyt
Foto: Øivind Harkamp.
Vi har modtaget:
Dragør som UNESCOs verdensarv Hvordan har Dragør det med turisme? Formand for Drag ør Turistråd, Axel Bendtsen, tog i sidste uge hul på en serie af indlæg, hvor han gør status over turismen i Dragør og lægger op til debat. Emnerne i serien vil være: • Fokus på bæredygtig turisme • Dragør gamle by og havn som UNESCOs verdensarv (denne uge) mellem • Naturparken de to tårne – rådhustårnet i København og Lodstårnet i Dragør • Øresund på Naturkanonen • Drag ørs rige restaurations-, café- og butiksliv • Vi er ikke et museum, men et levende miljø • Historien med i rygsækken, når vi planlægger for fremtiden • Strategi for bevaring – og turisme. I dette nummer kan du læse anden del af serien. Man kan finde sidste uges indlæg »Fokus på bæredygtig turisme« i Dragør Nyts avisarkiv på www.dragoer-nyt.dk
Sidste sommer kom Drag ør gamle by og havn på den såkaldte UNESCO-tentativliste. Det betyder, at Dragør er den danske stats kandidat til at komme på UNESCOs verdensarvsliste. Der er nu ved at blive udarbejdet ansøgning til UNESCO, og hvis plejer forbliver plejer, så ender vi på et tidspunkt med at komme på denne fornemme liste. Men det kan tage år; danske eksempler viser, at det kan tage mellem fire og 16 år. Der er så meget truet verdensarv i verden, og mon ikke vi i Dragør kan forstå, at det nok er vigtigere lige nu at sikre verdensarven i f.eks. Syrien og Afghanistan end i Dragør. Det drejer sig om at sikre verdens natur- og kultur verdensarv for de kommende generationer. Hvis – eller rettere når – Dragør kommer på verdensarvslisten, er vi i Danmark i selskab med Roskilde Domkirke, Kronborg, Jellinge Parforcemonumenterne, jagtarealerne i Nordsjælland,
Stevns Klint, Vadehavet og Christiansfeld. Det giver muligheder for Dragør – men også udfordringer.
Hvorfor er Dragør gamle by og havn verdensarv? UNESCO-verdensarv består i, at FN vil sikre de natur- og kulturværdier, der er med til at tegne verdenshistorien. Mange misforstår, når de tror, at Dragør gamle by og havn er kommet på tentativlisten på grund af, at vi har et hyggeligt bymiljø. Men det har heldigvis rigtig mange byer – både i Danmark og i de fleste andre lande. Hygge er ikke årsagen. Årsagen er den enkle, at Dragør gamle by og havn formentlig er det bedst bevarede eksempel på en skipperby fra 1700- og 1800-tallet. Det var dengang, hvor al vare transport mellem verdensdelene og også den største varetransport mellem lande og internt i landene foregik med sejlskibe. Dengang optrådte Danmark som
dominerende søfartsnation med en stor sejlskibsflåde. Drag ør Havn var i over 100 år Danmarks næststørste havn efter København – målt i tonnage. Byen opstod omkring havnen, og i slutningen af 1800-tallet var næsten samtlige beboere i Dragør beskæftiget med sejlads. Dragør er en by og en havn, der med sin struktur og byens arkitektur fremstår enestående uforandret den dag i dag. Det er verdensarv! Status som UNESCO verdensarv vil give Drag ør et brand af uvurderlig betydning for bevaring af vores kulturarv, for den lokale identitetsfølelse og for den lokale økonomi.
Turistattraktion for kulturturister Drag ør gamle by og havn er en attraktion på verdens niveau; vi er kommet på verdenskortet. Udpegningen på tentativlisten bliver næppe forbigået af én eneste turistorganisation eller ét eneste rejsebureau, der har Danmark og København som sit rejsemål. Placeringen på tentativlisten er det turistmæssigt største, der er hændt Dragør
Kommune nogen sinde. Når Dragør forhåbentlig kommer på den endelige verdensarvsliste, er det den ultimative internationale anerkendelse af, at Dragørs kulturhistorie og arkitektur er unik – på verdensplan. Dragør har al mulig grund til at være stolt af at være vogter af et stykke verdensarv. Men det medfører også en stor forpligtelse – nemlig at Drag ør sikrer, at denne kulturarv også bevares for de kommende generationer. Vi har allerede mange turister, og vi får flere lige meget hvad. Og vi skal – også lige meget hvad – sikre os, at turismen ikke udvikler sig til en masseturisme, der kan ødelægge miljøet – for os beboere, det lokale erhvervsliv – og turisterne, der jo netop kommer her for at opleve vores autentiske miljø. ør skal være bevidst Drag om, hvad man vil med turisterne. Det er vigtigt, at turister tilskyndes til at komme her, fordi Dragør fortæller historien om den store sejlskibstid – begyndelsen på verdens globalisering. Turisterne kommer her ikke for at gå i tivoli; og selvom vi har udmærkede badestrande tæt ved byen, så er »Mormorstranden« ikke et alternativ til f.eks. de nordsjællandske strandvidder. Når de nysgerrige gæster har gået rundt i byen og havnen, så bliver de både sultne og tørstige samt også nysgerrige på, hvad vores butiksliv kan tilbyde. Har man det godt, smitter det erfaringsmæssigt af på VISA-kortet. Det kan vores lokale restaurationer, caféer og butikker nyde godt af, og det kommer os alle til gavn, for byens gæster er med til at holde liv i byen. Erfaringer fra de andre UNESCO-steder, som Drag ør er i løbende kontakt med, siger os, at turismen kan styres bl.a. ved at modtage turisterne under ordentlige, fastlagte rammer. Drag ør har ikke plads til store hoteller, men sådanne ligger jo også lige uden for Dragør i enten Ørestad eller ved Københavns Lufthavn. Og vi ligger tæt ved Danmarks mest centrale trafikknudepunkt – lufthavnen samt tog og
Punchsalg giver mæslingevacciner
Vinderen af årets tøndeslagning i Dragør, Lisbeth Nielsen, fik overrakt vandrepokalen af Lions Dragørs præsident Henrik Kruuse.
Lions Dragør har netop sendt 10.000 kr., til Lions mæslingeprojekt »One Shot – One Life«. Pengene var en del af overskuddet fra salget af punch og chokolade ved tøndeslagningeni Dragør. Formålet med projektet er, at sygdommen mæslinger skal være udryddet i 2020. Op mod 420 børn dør hver dag af sygdommen, skriver Lions på deres hjemmeside. En vaccination, der gør et barn immunt overfor mæslinger, koster 1 US$. Mæslingprojektet »One Shot – One Life« får støtte fra Bill & Melinda Gates Foundation og UK Aid – for hver to dollars, som Lions indsamler på verdensplan, giver fonden
en dollar ekstra til projektet. Med støtten fra Dragør kan flere tusinde børn blive vaccineret mod mæslinger – og fra Lions Dragørs side lyder der en stor taknemmelighed til Dragørs borgere for hjælpen med det flotte resultat.
Vandrepokalen Det er Lions Drag ør, der hvert år overrækker Vandrepokalen til årets tøndekonge – ligesom et erindringsbæger med indgraveret navn skænkes til den afgående tøndekonge. I år blev det tøndedronning Lisbeth Nielsen, der kunne modtage vandrepokalen fra Lions Dragørs præsident Henrik Kruuse.
Papir grossistens forårsudsalg
FØLG OS PÅ
Påskeåbent
SPAR 50–80% på alle varer NE ...OG TJEN DINE EG FORDELE VED JOBBET
RNE A ME REK LA K K EDE en ER P eres sammos dig
EL OMD IL T O ÉN T GE OM GA N N UGE
DINE TJENE PENGE N G E
PENGE
og lev viserne h g n a med til omdeli - klar
ELV EM S BE S TRN Å R PÅ L O H V EN DU V I DAG E JDE eadline A RB r vores d inden
fo
Få et job med omdeling af reklamer og aviser én til to gange om ugen. Vi pakker reklamerne og leverer dem sammen med aviserne hos dig – klar til omdeling. Vi søger omdelere i alle aldre fra 13 år.
SØG JOBBET PÅ BLIVOMDELER.NU ELLER RING NU PÅ 70 10 40 00
Konfirmation Notesbøger Penoltudser Farveblyanter Kontorartikler Tegneblokke Fotoalbum Scrapbøger Gaveruller Bånd Gaveposer Osv. osv. Åbent alle påskedage
kl. 11.00–16.30 Alle vores flotte kort Frit valg 8,- eller 12,-
Vel mødt på Færgevej 11–13 (ved siden af Café Espersen)
Side 7 motorvejsforbindelse til Sverige og det øvrige Danmark. Vi skal også sikre os, at der er gode kollektive transportforbindelser fra disse centre til Dragør, og vi skal sikre, at der er tilstrækkelige parkeringsmuligheder, så lokale boere og handlende stadig kan være der. Vi skal sikre, at der er ordentlige toiletforhold; der skal være rent og indbydende. Og vi skal sikre en god formidling af byens værdier til gæsterne. Styring af turismen betyder, at der både skal siges til og fra. Der kan komme den situation, hvor Drag ør må begrænse en del af turismen – for ikke at vores miljø ødelægges. Det vil Dragørs borgere være opmærksomme på, og her vil vi have en vigtig allieret i netop UNESCO. Det siger sig selv, at vi ikke vil blive udpeget med udsigt til en skånselsløs turisme, der truer med at ødelægge verdensarven. Også UNESCO vil have
sikkerhed for, at Dragør har hold på turismen som forudsætning for at blive udpeget som verdensarv – og man vil følge udviklingen.
Om 10 år – en drøm Efter at Dragør gamle by er kommet på UNESCOs verdensarvsliste, er der kommet en del flere turister – der selvfølgelig besøger Dragør gamle by og havn, men som også kommer rundt andre steder i kommunen. Ligesom vi selv værdsætter at besøge de allermest spændende steder, når vi tager ud i verden, så værdsætter andre at besøge Dragørs enestående bymiljø og øvrige kvaliteter. Det er en turisme, der matcher det, vi beboere selv holder af ved Dragør. Og så bidrager turisterne positivt til den lokale økonomis indtægter og arbejdspladser, når de bruger vores restauranter, caféer og butikker. Det var godt, at politikerne
for 10 år siden tænkte stort, og vi fik effektivt styr på parkeringsmulighederne, så bilerne ikke skæmmer bybilledet, og så både beboere, de handlendes kunder og turisterne ikke skal slås om parkeringspladserne. De fleste turister bruger heldigvis offentlig transport – godt at vi fik forbedret forbindelsen til metroerne i både lufthavnen og på Vestamager. Og godt, at vi fik bygget et velkomstcenter og kulturhus på havnen, som er med til at formidle byens historie med høj kvalitet. Vi hører mange rosende ord fra turister, der føler sig velkomne i Dragør. Og heldigvis byder både Drag ørs borgere og de handlende gæsterne velkomne. Turisterne vil gerne vise respekt for Dragørs verdensarv. Med venlig hilsen Axel Bendtsen Formand for Dragør Turistråd
Kirkekoncert
Ved opførelsen af Dvoraks »Stabat Mater« i Store Magleby Kirke søndag den 7. april måtte der tages drastiske midler i brug. Det store orkester betød, at violinerne blev henviste til en plads over kirkebænkene understøttet af store træplader. Det udvidede kor måtte trække ned langs siderne, hvor sangerne omkransede publikum.
DRAGØR STRANDHOTEL
DRAGØR STRANDHOTEL
Påskebuffet
Serveres skærtorsdag, langfredag, lørdag d. 20. april, påskedag samt 2. påskedag – alle dage fra kl. 13.00 Fire slags sild m/løg og kapers Æg og rejer Rødspættefilet m/remoulade Dampet laks m/urtedressing Tigerrejer i black bean-sauce Røget laksetatar Lun leverpostej m/bacon Farseret unghanebryst m/svampesauce Oksefilet m/flødekartofler Tarteletter m/høns
Hønsesalat m/bacon Lammekølle m/hvidløg og timian Lammefilet m/risotto Roastbeef Ostebord
Pr. couvert kr. 248,Børn under 12 år ½ pris
Så er vi snart klar igen!
Det er forår – og snart påsketid. Efter et helt år med genopbygning glæder vi os som rigtig meget til at hygge om vores gæster igen. Vi holder åbent i påskedagene, og herefter har vi åbent hver weekend frem til slutningen af maj. Glæd jer til et brag af en åbningsfest
tirsdag den 28. maj
– og derefter har vi åbent hver dag! Med venlig hilsen Susanne & Philip Helgstrand Bordbestilling anbefales – 32 53 00 75 Bordbestilling og oplysninger ang. menuer m.m. på 32 53 00 75 – eller klik ind på vores hjemmeside: www.dragoerstrandhotel.dk
Dragør Nyt
Side 8
Det er forår ... – og årstidens helligdage bevirker nedenstående ændringer i Dragør Nyts udgivelsesdage og deadlines
9. april 2019
Atter udeservering By-, Erhvervs- og Planudvalget (BEPU) besluttede tirsdag den 2. april at give Café Havslapning endnu en etårig aftale om udeservering. Fem af udvalgets syv medlemmer, fra henholdsvis Socialdemokratiet, Konservative, Dansk Folkeparti og Venstre, stemte for forslaget, mens Anette Nyvang og Ebbe Kyrø, begge fra liste T, undlod at stemme. Placering og vilkår for aftalen er de samme som sidste år. De kontraktmæssige forhold skal behandles i Økonomiudvalget. Forslaget, der blev rejst af
udvalgsformanden Allan Holst (A), havde lagt op til, at indkomne forslag skulle behandles politisk. Det endte dog med et ændringsforslag fra samarbejdspartierne Socialdemokratiet, Dansk Folkeparti og Venstre, hvor det specifikt var Café Havslapning, der fik fornyet aftalen med et år.
I strid med planer Café Havslapnings har siden 2016 fået etårige dispensationer til at leje et areal langs kajkanten til udeservering på trods af, at det er i strid med både
Dragør Nyt nr. 16 udkommer mandag den 15. april pga. påsken og har følgende deadlines:
Korrekturannoncer:
Onsdag den 10. april kl. 10.00
Øvrige annoncer, tekst m.v.:
Torsdag den 11. april kl. 10.00
Dragør Nyt nr. 17 udkommer torsdag den 25. april pga. påsken og har følgende deadlines:
Korrekturannoncer:
Onsdag den 17. april kl. 10.00
Øvrige annoncer, tekst m.v.:
Tirsdag den 23. april kl. 10.00
Dragør Nyt nr. 21 udkommer tirsdag den 21. maj
Skriv til os på kulturogfritid@dragoer.dk senest torsdag den 11. april 2019, hvis du selv eller kender en fra Dragør, som i 2018 har vundet: • En medalje ved et Danmarks-, et nordisk eller verdensmesterskab, • En olympisk medalje eller • Er rykket op i en division eller rykket fra en division op i en anden.
De fire medlemmer af By-, Erhvervs- og Planudvalget (BEPU) fra Konservative, liste T og Venstre stemte tirsdag den 4. april imod, at Dragør Genbrugsplads åbnes for borgerne hele døgnet. Socialdemokratiet undlod at stemme, og derfor stod de to medlemmer fra Dansk Folkeparti alene med ja-stemmerne til forslaget. Døgnåbningen eksisterer allerede på genbrugspladsen i Hvidovre – hvor erfaringerne ifølge forslagsstilleren, Morten Dreyer (O), har været rigtig gode.
Når vi ved, hvem sportsudøverne og -holdene er, vil de blive inviteret til Dragørs Mesterskabsaften, hvor borgmesteren er vært.
Ifølge
Hvem har vundet i 2018? Har du? Vi efterlyser navne på sportsudøvere og sportshold fra Dragør, som på nationalt eller internationalt plan er blevet »mestre« eller rykket en division op i løbet af 2018.
Se mere på dragoer.dk / vores kommune.
Påskenyt fra Hollænderhallen Aktiv Leg Så åbner vi igen dørene i Hollænderhallen for Aktiv Leg i de tre hverdage inden påske. Små og store er velkommen: • mandag den 15. og tirsdag 16. april 2019 klokken 9–14 • onsdag den 17. april 2019 klokken 9–21. Tag gerne en madpakke med, men drikkevarer skal købes i hallen. Husk derfor mønter til automaterne med drikkevarer i forhallen.
Loppemarked 2. påskedag – fri entre Det traditionsrige loppemarked nærmer sig. Alle stader er solgt, og alle er velkommen til at lægge vejen forbi de mange kræmmere. Vi ses i Hollænderhallen, Halvejen 3, mandag den 22. april 2019, altså 2. påskedag, klokken 9–15.
Korrekturannoncer:
Der er fri entré og fri hoppeborg for de mindre børn.
Øvrige annoncer, tekst m.v.:
Torsdag den 16. maj kl. 10.00
Åbningstider
og har pga. Kristi himmelfartsdag følgende deadlines:
Korrekturannoncer:
Tirsdag den 28. maj kl. 10.00
Øvrige annoncer, tekst m.v.:
Fredag den 31. maj kl. 10.00
Du er også velkommen til at kontakte os på telefon 32 89 04 50 eller på e-mail hollaenderhallen@dragoer.dk
Tilmeld dig og læs mere om de enkelte arrangementer på www.drabib.dk
April 2019 Mandag den 15. april kl. 13–15 Påskekrea: Drageæg Dragør Bibliotek / Gratis tilmelding
Onsdag den 17. april kl. 10–12 Påskekrea: Drageæg Biblioteket i Hollænderhallen / Gratis tilmelding
Påskemandag den 22. april kl. 9–15 Bogsalg Hollænderhallen i forbindelse med loppemarkedet
Tirsdag den 30. april kl. 16.30–18 Børnelæseklub – »Bøger med guf i« Biblioteket i Hollænderhallen / Gratis tilmelding
Maj 2019
Dragør Nyt nr. 24 udkommer torsdag den 13. juni pga. pinsen og grundlovsdag og har følgende deadlines::
Korrekturannoncer:
Fredag den 7. juni kl. 10.00
Øvrige annoncer, tekst m.v.:
Tirsdag den 11. juni kl. 10.00
Dragørborgere kan bruge Hvidovre Genbrugsplads Amager
Ressource
C-forslag nedstemt På tirsdagens BEPU-møde havde Konservatives medlem af BEPU, Kenneth Gøtterup, fremsat et lignende forslag, der giver restauranterne tilladelse til at etablere servering langs ør Havn. kajkanten på Drag Forslaget indeholdt en en evaluering af ordningen, når 2020-sæsonen er færdig. Det konservative forslag kunne dog ikke finde flertal. Socialdemokratiet, liste T og Dansk Folkeparti stemte imod, mens Venstre støttede forslaget.
Lørdag den 4. maj kl. 10–12 Kom til havedag Dragør Bibliotek / Gratis
Mandag den 6. maj kl. 18–20 Strikkeklub
Centers (ARC) hjemmeside kan borgere i Hvidovre, Frederiksberg, København, Tårnør gratis benytte by og Drag Hvidovre Genbrugsplads uden for normal åbningstid. Som almindelig borger skal man have et aktivt mobiltelefonnummer, som man skal tilmelde på ARC’s hjemmeside. Når man er tilmeldt, vil man få tilsendt en e-mail med et telefonnummer, som man så kan bruge som en nøgle til at komme ind på genbrugspladsen. Uden for den bemandede åbningstid er det dog ikke muligt at aflevere farligt affald. Yderligere information på www.arc.dk
Uglekasser tilbage
I forbindelse med beskæring af to popler på HOFORs kildeplads ved Kirkevej blev en vaks borger opmærksom på, at nogle uglekasser ikke længere var i træerne. HOFOR oplyser, at det har været nødvendigt at beskære træerne kraftigt, så sikkerheden er i orden, når HOFORs folk er på grunden. Især det ene træ har tabt store grene, og der er konstateret råd i flere af grenene. I fremtiden vil træerne ikke
være det bedste tilholdssted for uglerne, da det fortsat vil være nødvendigt at beskære træerne, oplyser HOFOR. Sammen med Dragør Kommune har HOFOR derfor aftalt at sætte to uglekasser op i kommunens træer i samme træklynge. HOFOR oplyser, at uglekasserne blev sat op mandag den 1. april – og håber, at de tudende ugler snart er tilbage i poplerne på Kirkevej.
Vi har modtaget:
Den ny skurby Vi måtte desværre sande, at der er nye tider, så BEPU kastede forleden håndklædet i ringen. Tanken bag den nye skurby var ellers god. Der skulle opføres ca. 12 mindre, simple skure, som kunne udlejes til lokale igangsættere; til aktive folk, hvis deres nystartede virksomhed eller lille firma voksede sig for store til køkkenbordet eller spisebordet, hvis eksempelvis ægtefællen ønskede arbejdet væk fra privaten.
Lukkedage omkring påske kan ses på: www.hollaenderhallen.dk
Det sker på biblioteket
Dragør Nyt nr. 23 udkommer tirsdag den 4. juni
fik Café Havslapning altså igen i år på trods af, at der med tilladelsen i december 2017 blev meddelt, at Café Havslapning efterfølgende ikke kan forvente at få dispensation.
Ingen døgnåben genbrugsplads i Dragør
og har pga. store bededag følgende deadlines:
Onsdag den 15. maj kl. 10.00
helhedsplanen for havnen samt Lokalplan 70. Tilbage i december 2017 oplyste forvaltningen, at lokalplanen bestemte, at der skal sikres en visuel åbenhed ved færdsel langs kajen med udsigt til havnebassinerne og Øresund, samt at området skal friholdes for enhver form for bebyggelse, da der skal være plads til forsyningstrafik samt isætning og optagning af både. Efter et forslag fra liste T besluttede et flertal i kommunalbestyrelsen i december 2017, at der ikke skulle gives en permanent dispensation til at foretage udeservering langs kajkanten. Ved samme møde blev det dog besluttet at give tilladelse til udeservering fra april til oktober 2018. Samme tilladelse,
DRAGØR KIRKE Tirsdag den 9. april kl. 17.00: Menighedsmøde Tirsdag den 9. april kl. 18.15: Offentligt menighedsrådsmøde Onsdag den 10. april kl. 09.30: Morgensang Torsdag den 11. april kl. 10.00: Højskoleformiddag Søndag den 14. april kl. 10.00: Anette Lyneborg Onsdag den 17. april kl. 09.30: Morgensang
Skurene skulle ligge i en ring om et fællesskur med lejernes toilet og et tekøkken – kombineret med et mindre konferencerum til fælles brug. Desværre opfattede Hovedstadens Beredskab skurene som et alvorligt faremoment, hvor risikoen for brand er så højspændt, at det reelt er umuligt at gennemføre projektet. DF beklager, at det ikke kan gennemføres. Med venlig hilsen Morten Dreyer DF Formand for Børne-, Fritidsog Kulturudvalget i Dragør
Af hjertet tak for den store opmærksomhed, tanker, ord, mail, telefonopkald, besøg, blomster – også hjemme samt deltagelse ved
H STORE MAGLEBY KIRKE Tirsdag den 9. april kl. 17.00: Skumringsgudstjeneste Susanne Freddin Skovhus Tirsdag den 9. april kl. 18.00: Offentligt menighedsrådsmøde Søndag den 14. april kl. 10.00: Susanne Freddin Skovhus Tirsdag den 16. april kl. 17.00: Skumringsgudstjeneste med spisning – Gitte Turin
min elskede hustru vor elskede mor, svigermor, mormor, farmor og oldemor
Birthe Simonsens bisættelse Elsket og savnet På familiens vegne Svend
Hjertelig tak for al støtten og opmærksomheden, vi fik i forbindelse med vores far, morfar og svigerfar
Henrik Wests sidste tid og ved bisættelsen. En særlig tak skal lyde til Dragør Roklub, Bådlauget, hjemmeplejen og vennerne omkring Henrik. Det har rørt os meget, og vi er meget taknemlige. Emma, Olga, Christian og Sidsel
Biblioteket i Hollænderhallen / Gratis
Lørdag den 11. maj kl. 11–11.35 Børneteater: Prikken Biblioteket i Hollænderhallen / 55 kr.
Tirsdag den 28. maj kl. 16.30–18 Børnelæseklub – »Bøger med guf i« Biblioteket i Hollænderhallen / Gratis tilmelding
En stor tak for den overvældende deltagelse og de mange smukke blomster ved
Merete Grum-Schwensens bisættelse Det blev et smukt farvel, helt i Meretes ånd
www.dragoer.dk
I kærlighed – altid
Dragør Kommune · Kirkevej 7 · 2791 Dragør 32 89 01 00 · sikker post – se dragoer.dk/kontakt
På familiens vegne Christine og Maria
9. april 2019
Dragør Nyt
Side 9
Tlf: 32 53 10 25
Bøgvald
Hos EDC Bøgvald er kundetilfredsheden stor – vi giver ekstra god service
Husk altid at ringe til EDC Bøgvald hvis du skal sælge
Ejendomsmægler & Valuar, MDE
Ahornvej 32 – Dragør
ÅBENT HUS Søndag d. 14/4 kl. 12.00 til 12.25
A A
2015
A
2010
A
Kilde Boligsiden 04.04.19
*
ÅBENT HUS Søndag d. 14/4 kl. 13.30 til 14.00
En fantastisk ramme
2020
9,2 ud af 10*
Her er en meget flot og velholdt familievilla, som ligger på den rolige Ahornvej – en stikvej til Tværvej, der ender blindt for biler, men som er åben for gående og cyklende. Selv om vandet ikke kan ses, kan det føles og fornemmes. Øresund, som nærmest kun ligger et stenkast fra ejendommens »baghave«, er et kæmpe trækplaster for alle i området. Huset har en fantastisk planløsning. Her er mulighederne flere – f.eks. at dele det ene af to store værelser op i to mindre værelser. Det er et hus med plads til jer alle.
B
A
2020
C Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt.
3.795.000 190.000 3.999 15.952/13.817
Grund Bolig Rum/Vær. Opført
868 m2 152 m2 4/3 1975/1980
D E
A
2015
27901908 32 53 10 25
Sag Kontakt
A
2010
A
F
B
G
NYHED
Kom til åbent hus i påsken
ÅBENT HUS Søndag d. 14/4 kl. 12.40 til 13.10
C
Unik villa på eftertragtede Øresunds Alle
D
Her udbydes en unik villa med vandskurede vægge og elegante, flade, E sorte teglsten – velbeliggende på den eftertragtede og fredelige Øresunds Alle i 2. række til vandet. Her er sundkig fra både soveværelse og F hems. Denne villa er med sine flotte, skulpturelle detaljer virkeligt noget for sig. Forhaven er nydeligt anlagt med fliser og græs. Baghaven har alt, G hvad der ønskes. En lækker solrig terrasse med udgang fra stuen og et flot grønt pool-område. Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt. Sag
Vær med, når vi holder landsdækkende åbent hus med tilmelding i påsken.
8.495.000 425.000 6.291 38.550/32.414 27901813
Grund Bolig Rum/Vær. Opført Kontakt
591 m2 168 m2 6/5 2009 32 53 10 25
ÅBENT HUS Søndag d. 14/4 kl. 14.10 til 14.40
Find en bolig på edc.dk, og tilmeld dig - eller kig ind i butikken.
A
Øresunds Alle 40 – Dragør
2020
Tlf.: 23 53 10 25
A
2015
A
2010
A B
Lundegård Strandvej 8 B – Dragør Huset, der er bygget i 1996, ligger fantastisk placeret i børnevenligt område i smukke Dragør, kun 400 meter fra Øresund, hvor de små stier langs vandet indbyder til gå- og løbeture med betagende udsigt. Golfbanen og Dragørs tre skoler ligger alle i cykelafstand fra huset. Huset indeholder 4 store soveværelser, 2 badeværelser med brus, bryggers, hovedentre, dejlig lys stue og stort køkken-alrum fra 2019.
2020
D
2015
A
A
2020
A A
Lundegård Strandvej 30 – Dragør
2010
A
Velindrettet villa på blind vej
A
2020
A
2015
A
2010
A B
B
Denne velindrettede gulstensvilla ligger attraktivt på en blind villavej med let adgang til »Lunden« og til de stisystemer, der forgrener sig til skole, fritidsinteresser og indkøb. Ejendommen er velbeliggende i sydstrandskvarteret. I kvarteret er der mange børnefamilier og leg på vejen. Indenfor de sidste år er taget, vinduerne og køkkenet blevet skiftet. Luften i huset bliver udskiftet en gang i timen via et ventilationsanlæg.
C
Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt.
C
4.200.000 210.000 4.419 18.229/15.542
716 m2 130 m2 4/3 1966
Grund Bolig Rum/Vær. Opført
E F
4.995.000 250.000 4.856 20.943/18.142
Grund Bolig Rum/Vær. Opført
858 m2 160 m2 5/4 1974
Til ungt par med lille barn søges en villa i Dragør på ca. 120–160 m2 – der skal gerne være højt til loftet. Prisniveau 3,5–4,5 mio. kr. – alt efter stand.
27901935 32 53 10 25
Sag Kontakt
Huset er opført i gule sten og med rødt tegltag. Villaens 160 m2 passer til den helt store familie – eller den mindre familie der vil have masser af plads. Villaen er meget populært placeret på lukket vej – tæt på »Lunden«, indkøb og skolen, som nemt nås på cykel via stisystemet. Dragørs gammle by ligger inden for 10 minutter på cykel. I 2019 åbner den nye svømmehal kun få km fra huset. Alt i alt et rigtig godt hus med mange værelser og rigtig gode muligheder.
D
D Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt.
2010
Velholdt villa
2015
ÅBENT HUS Søndag d. 14/4 kl. 12.30 til 12.55
A
Rytterager 82 – Dragør
E 4.995.000 250.000 F 5.464 20.928/18.128 G2 848 m 146 m2 5/4 1996 27901981 32 53 10 25
Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt. Grund Bolig Rum/Vær. Opført Sag Kontakt
Fantastisk placering i børnevenligt område
A
C
E F
Sag Kontakt
27901797 32 53 10 25
G
A B C D
1. række til vandet
F
Giv jer selv lov til at lade jeres næste hjem ligge i 1. række til vandet. Dette kan lade sig gøre, hvis I er de heldige nye ejere af villaen på Poppelvej G 84 C i Søvang. Her er man oprigtigt »kun et stenkast fra vandet«. Grunden er nem og overskuelig, med en god størrelse plæne og små bede og buske. Fra haven har man sin egen personlige naturtrappe op til strandstien og videre adgang til stranden. Nemmere bliver det ikke, at få fødderne i vand. Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt. Sag
6.995.000 350.000 6.084 29.164/25.265 27901944
Grund Bolig Rum/Vær. Opført/omb. Kontakt
791 m2 206 m2 6/4 1976/1981 32 53 10 25
Til familie på fem søger vi en villa på Dragør Nordstrand med fem gode soveværelser. Prisniveau 6–7 mio. kr. Alternativt søges en byggegrund i samme område til ca. 3–4 mio. kr.
Enlig dame søger en ejerlejlighed eller en villalejlighed på mindst 60 m2 beliggende i Dragør – og der skal gerne være 3 værelser Pris maks. 3 mio. kr.
G
E
Poppelvej 84 C – Dragør
Jægervej 9 – Dragør
ÅBENT HUS Søndag d. 14/4 kl. 13.00 til 13.25
Murermesterens egen villa
A
2020
A
2015
A
2010
A B C
Søger I god plads til hele familien, og ønsker I samtidig den bedste beliggenhed i byen, så er denne ejendom lige noget for jer. Her får man masser af plads at boltre sig på, og børnene kan nemt selv cykle i skole, ligesom gode indkøbsmuligheder m.v. findes lige i nærheden. Ejendommen er en god, gedigen murermestervilla i et plan på hele 181 m2, som murermesteren selv har tegnet. Villaen fremstår i fin stand og er opført i de bedste materialer med en gul, klinkebrændt mursten og brune vingetegl på taget.
D Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt.
4.445.000 225.000 5.603 20.191/16.976
Grund Bolig Rum/Vær. Opført/omb.
919 m 181 m2 6/5 1977/1981 2
E F
Sag Kontakt
27901893 32 53 10 25
G Jægervej 11 – Dragør
SOLGT
SOLGT
Gulpudset hus med flot lysindfald
SOLGT A
2020
A
2015
A
2010
A B Grithsvej 2 – Dragør
Jægervej 55 – Dragør
Strandlinien 27 – Dragør
Uendelige muligheder
Stor familievilla med god beliggenhed
Dejligt kig til havnen
Form din drømmebolig eller bygge helt fra ny. Boligen er beliggende nord for Dragørs gamle bydel.
God etplansvilla som fremstår mere eller mindre som oprindelig. Beliggenheden er helt i top i Dragør Midt.
Et af de smukke Dragørhuse med den allerbedste beliggenhed ganske nær havnemiljøet.
Grund Bolig
775 m2 150 m2
Rum/Vær. Opført/omb.
4/3 1962/1975
Krudttårnsvej 8G 2791 Dragør Tlf: 32 53 10 25
Grund Bolig
863 m2 157 m2
Rum/Vær. Opført/omb.
5/3 1958/1977
Anette Bøgvald Sainis Indehaver, ejendoms mægler og valuar, MDE med DE Tryghedsmærke
Grund Bolig
162 m2 120 m2
Claus Krogh Ejendomsmægler og valuar. MDE
C
Rum/Vær. Opført/omb.
3/2 1850/2000
Kasper Terkildsen Salg og vurdering
På Jægervej ligger denne idylliske gulpudsede ejendom med rødt tegltag. Ejendommen er nænsomt vedligeholdt gennem årene og har et fantastisk lysindfald. Huset har et atelier, der kan anvendes til liberalt erhverv eller eventuelt omdannes til 2 børneværelse – hver på 20 m2. Haven er anlagt med tre store cirkelformede bøgehække. Væksterne er hovedsageligt rododendron og en buksbom-labyrint.
D E Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt.
8.500.000 425.000 5.795 35.289/30.566
Maria Christiansen Salgskoordinator
Grund Bolig Rum/Vær. Opført/omb.
1.182 m 210 m2 6/3 1924/1996 2
F G
Sag Kontakt
27901978 32 53 10 25
Dragør Nyt
Side 10
9. april 2019
Dobbeltudstilling i Havnegalleriet Fra fredag den 12. til torsdag den 18. april kan man i Havnegalleriet, Strandlinien 17, opleve en udstilling af kunstnerparret Per Pilgaard og Sofie Tirsbæk.
hvidt på sort papir. Hans tegnestil er traditionel og farvelægningen er yderst afdæmpet. Per forsøger at skabe figure, så motiverne virker levende.
Per Pilgaard
Sofie Tirsbæk
Per Pilgaard tegner med farveblyanter – ofte træer og
Sofie Tirsbæk maler både abstrakte og sensuelle bil-
Påsken står for døren, så Uni og Michaels Fisk er klar med diverse lækkerier og en udvidet køreplan
Parret har igennem de sidste mange år udstillet på Dragør Kunstfestival, og her vil de også være at finde den kommende sommer. Der er åbent alle dage i udstillingsperioden fra kl. 11.00– 18.00.
Farver gør glad
Hver tirsdag og fredag kl. 10.30–17.30 Langfredag kl. 10.30–15.00
T-shirt
Flere forskellige print og farver
Kr.
249,-
Nederdel
Luksus-påskeplatte
Kr.
Håndpillede, store rejer med citron og mayonnaise Hjemmelavet stegt fiskefilet med remoulade og citron 1 slags sild – vælg mellem marineret, krydder, stegt eller karry Varmrøget laksesalat (færøsk laks uden antibiotika og gmo) Fiskefrikadelle med remoulade Fiskepigens drøm Til 2 personer kr.
leder. Hun maler farverige oliemalerier – ofte med udgangspunkt i hendes eget liv. Farvesammensætningen i malerierne er det styrende, og hun bestræber sig på at opnå en balance mellem ro og energi.
399,Sofie Tirsbæk.
Stort udvalg af sneakers og sandaler
BOUTIQUE No.1
Kongevejen 1 Tlf. 32 53 08 05
Per Pilgaard.
Påskeliljer i tusindvis på Amagermuseet Findes der mon noget smukkere syn, end når forårets blomster efter en lang og grå vinter springer ud? Amagermuseet åbner sæsonen onsdag den 17. april – men den milde vinter har gjort, at museets påskeliljemark allerede nu er ved at vise sig fra sin allerskønneste side. Derfor åbnes haven torsdag den 11. april og fredag den 12. april mellem kl. 15.00–18.00. Her kan man få en snak med museets gartner, der kan fortælle en masse om de mange forskellige sorter, der er i haven – og ikke mindst hvordan de dyrkes. Museet byder på et glas vin til de voksne og sodavand til børnene. Gratis.
Arkivfoto.
Mandag–fredag kl. 10.30–17.30, lørdag kl. 10–15, søndag kl. 12–16 Besøg os også på nettet: www.boutiquenumberone.dk
Kom og se vores påskefristelser fra Summerbird
179,-
(laves også til 1 person til kr. 95,-) Skal bestilles minimum en dag i forvejen
Tilkøb til Luksus-påskeplatten Nyrøget ål med røræg Koldrøget færøsk laks med peberrodscreme Koldrøget hellefisk med dildcreme Lynstegt tun vendt i sesam Pris pr. ret pr. person kr.
29,-
Støtte fra Markedsføringspuljen
(Kun i forbindelse med køb af Luksus-påskeplatten)
Besøg os på Nordre Væl – og mød os på Facebook – Uni & Michaels Fisk Dragør
22 98 46 71 · 26 53 77 81 michael@umfisk.dk
kongevejen 13 · 32 53 00 18 mandag–fredag 10–18 · lørdag–søndag 10–16
Book annoncer på redaktion@dragoer-nyt.dk
DRAGØR
By-, Erhvervs- og Planudvalget (BEPU) behandlede tirsdag den 2. april endnu to ansøgninger om støtte fra Markedsføringspuljen. Ved sidste BEPU-møde i marts blev tre projekter støttet med sammenlagt 22.500 kr., hvilket betyder, at der
inden apriluddelingen var 49.500 kr. tilbage i Markedsføringspuljen.
Ansøgerne Foreningen Juleboderne i Dragør søgte med om at få dækket så stor en del af sit markedsføringsbudget som
muligt. Årets budget forventes at være omkring 25.000 kr., til Julemarkedet i 2019. Planlægningen af Julemarkedet er allerede på plads, og de 14 boder er alle udlejet. BEPU gav 15.000 kr. i støtte til Foreningen Juleboderne i Dragør.
BEPU var også klar med 15.000 kr. i støtte til Drag ør Revyen, der til efteråret vender tilbage som en ren amatørrevy. Den får premiere fredag den 4. oktober på Dragør Fort og spiller alle efterfølgende torsdage, fredage og lørdage oktober måned ud. Efter tirsdagens uddeling er der 19.500 kr. tilbage i Markedsføringspuljen.
Entrecote 700 g.
Spar
7 00
50% Irmas Fyrfadslys
Pr. pakke
G
RA
100,SPAR 40%
27
50
50 stk. Normalpris 55,-
M
PR
.P
SPAR
O
Spar op til
61,-
40–50%
SE
925 SPAR 50%
Spar
40%
Chateau Fonréaud
Psi Ribera Del Duero
75 cl. Spanien. Normalpris 799,95
Pr. flaske
479
97
75 cl. Frankrig. Normalpris 189,-
Pr. flaske
11340 Don Melchor
Irma Økologiske Chips 100–175 g. Flere varianter. Normalpris 19,50
Spar
40%
109,-
Spar
40%
279,-
75 cl. Chile. Normalpris 349,-
Pr. flaske
209
40
Tilbuddene gælder fra tirsdag den 9. april til onsdag den 17. april Åbningstider Irma Dragør samt Posthus: Mandag–søndag 9.00–20.00 Der tages forbehold for pris- og afgiftsændringer, trykfejl, manglende leverancer samt udsolgte varer. Irma bytter per kulance.
N A TURTRÆNING Kom og vær en del af holdet
Vi træner træner på på og og omkring Kongelundsfortet. Hver søndag – uanset Vi uanset hvordan hvordan vejret vejret er. Vi Vi aflyser aflyser aldrig. aldrig. er. Alle er er velkomne, velkomne, men vores målgruppe er fra 55 år og opefter. Alle opefter. Vi træner træner kondition, kondition, styrke, balance og smidighed. Vi Vi leger leger og og udfordrer/træner udfordrer/træner hjernen. (Smart Træning). Vi Mødested: Kongel Kongel undsfortet Mødested: Tidspunkt: Søndag Søndag kl 10-11 Tidspunkt: Periode: 7.april 7.april - 28. juli 2019 Periode: Pris: 350kr 350kr Pris: Ekstra træning træning og fællesskab Ekstra uge 17-24 17-24 vil vil der der også også være være træning træning onsdage II uge onsdage kl. kl. 17-18 17-18 med med efterfølgende efterfølgende udstrækning og bålhygge inkl. snack fra bålmadholdet. Dette er udstrækning og bålhygge inkl. snack fra bålmadholdet. Dette er inkluderet inkluderet ii prisen. prisen. Tilmelding: www.dgi.dk/201921504001 www.dgi.dk/201921504001 Tilmelding:
Kongelundsfortet Outdoorcenter Outdoorcenter || Kalvebodvej Kalvebodvej 265, 265, 2791 Kongelundsfortet 2791 Dragør Dragør || Tlf: Tlf: 2947 2947 6755 6755 || Mail: Mail: christina.valskov@dgi.dk christina.valskov@dgi.dk