Dragør Nyt Til samtlige husstande, kontorer og butikker
nsdag sdag/o nmark r i t r e ost Da komm
Ud
17. april 2012 Nr. 16 – 56. årg.
em P
lt genn
– udde
– den lokale avis
ÉNDAGSLINSER
kørekort
32 53 24 93
tIlBUd
Ørestikker 249.-
Mobil: 40 41 64 93
Bøgvald på Havnen Hvor alle kommer forbi og kigger på de huse vi har til salg
32 53 10 25
80,-
Husk at vi har færdigretter samt mad ud af huset – tjek vores menuer på www.sydstrandensslagter.dk
TERRASSEMARKISER VINDUESMARKISER KALECHEMARKISER BALDAKINER SUNSCREEN NYE MARKISEDUGE
AmAgerlAndevej 30, 1 · 2770 KAstrup · tlf. 4113 3535 · www.treKlover.dK
Henning anbefaler:
Hverdage: 10 -18, Lør.10 -14
DRAGØR CYKEL & MOTORSERVICE
fra blomster på Amager Fælled Pr. glas kr. 55,- 2 glas kr. 100,-
Tilbud uden forbindende Levering til private samt stat & kommuner 6 års garanti på markiser
Pinarello • De Rosa • Scott • Koga Batavus • Cannondale • Principia Raleigh • MBK • Haibike • Giant Cykeltøj og sko 5-stjernet certificeret butik/værksted A. P. Møllers Allé 7 • 2791 Dragør • Tlf. 3253 0534
Tlf. 32 51 02 60
Anno
Dragør Nyt
m
E-mail:
redaktion@dragoer-nyt.dk
1909
Restaurant Kongelundskroen Tlf. 32 53 31 57 www.kongelundskroen.dk · kongelundskroen@mail.dk
UDSTILLING PÅ 1. SAL MED NYE MØBLER
Åbent alle ugens dage for selskaber – store som små Restauranten er åben for a la carte: Fredag · Lørdag · Søndag Pantone 302 C FONT: Neuropolitical
Fax 32 51 02 80 www.amagermarkiser.dk E-mail: Jd@amagermarkiser.dk
Kontor og udstilling: Strandlodsvej 13A, 2300 Kbh. S
CAFE STR AND
Det nye Nautic toilet fra Gustavsberg sætter ny standard med rene linjer og bløde former, der giver nemmere rengøring og bedre hygiejne.
Se mere på www.hjulskift.dk
Pris inkl. moms kr.
www.amagermoller.dk • info@amagermoller.dk
Åbent alle dage i vores nyistandsatte cafe på Kongevejen!
Lille firma – STOR service
NYHED FRA GUSTAVSBERG
Rasmussen & Sønner
c i u d St o li va r an l t sk g a e f vi n e
Handymanden Dragør 26 27 24 06
VVS & KLOAK INSTALLATØRER Tagarbejde, Naturgas, Fjernvarme Amagerbrogade 135, DK-2300 København S Tlf. 32 58 22 67 & Fax 32 58 53 67
Yderst velholdt og dejlig etplansvilla på lille lukket vej
Alle hverdage
Fra kl. 12.00–15.30 og fra 17.30 til luk.
UGENS AFTENMENU kr. 218,-
Forret: Hvidløgsristede tigerrejer Hovedret: Lammeskank med urter, lammefümée, friske rosmarinog bouillonkartofler Dessert: Nøddekage med skovbærcreme
Vi har åbent hele ugen fra kl. 12 Vi glæder os til at se jer på spidsen af havnen! Alle former for selskaber modtages Også mad ud af huset
Tlf. 32 94 07 70 – 31 20 31 48 www.cafe-espersen.dk
Ristorante
il Siciliano Vi er fra Sicilien – det er vores mad også!
Månedens menu Høgevænget Dejlig etplansvilla på lille lukket villavej nemt til skole, institutioner, bus, sportshal og ikke mindst smuk natur! Her kan I trives og gribe stafetten efter en ejer, der virkelig har passet og plejet sit hus efter alle kunstens regler. I den skønne, store stue er plads til at venner og familie kan samles – og terrasse og have vender perfekt for solen, så glæd jer til at grille og nyde de sommerdage, som snart står for døren. Her er desuden gode værelser, et kæmpe bryggers, badeværelse og gæste-
toilet – og huset kan blive dit, når det passer dig. Ring nu til Malene og aftal tid til et besøg! Pris/Udb. 3.195.000/160.000 Brt./Nt. 18.242/15.987 Alternativt finansieringsforslag: Brt./Nt. Afdragsfrit RTL1 8.847/8.416 Bolig 149 m² Rum 4 Grund 702 m² Opf. 1970 Sag 24400453
v/Malene Harild & Sam Crabtree
Glostrup
Tlf.: 43 43 42 88 E-mail: 244@edc.dk
EDC er hovedsponsor for Team Danmark
1.995,595,-
Se mere på: www.gustavsberg.dk
Cafe-menukort med sandwich, burger, salater, pasta og smørrebrød
Tlf. 32 53 00 75
Gustavberg Nautic sæder kr.
Kirstinehøj 15 2770 Kastrup tlf. 3259 6000
si
Færgevej 1-3 · 2791 Dragør
Gustavsberg Nautic
FORÅRET ER PÅ VEJ...
Ugens burger 118,Pasta m/grillet laks 118,-
www.amager-planteland.dk Klik ind og se vores tilbud
@
Kongevejen 11 · Tlf. 32 53 88 83 Tirs–tors kl. 10–17.30 · Fre kl. 10–18 · Lør kl. 9–14
tårnby trafikskole Tårnby Torv 5 grfatetoriibsøger 40 88 26 36 udlåcdn-raeodmporøgvdevrd www.korekort.dk/trafikskole
Ko en smm og få agspr øve
Amager Fælled Honning
JACykler.dk • 32 53 90 99
ÅbningStider
Amagers største udvalg 350 cykler i udstilling Alle konstruktioner i markiser
Den lille Slagter
kr. 7.995,-
Man.-tirs.-ons.-fre. 9.00–17.30 · tors. lukket · lør. 10.00–13.00
Kongevejen 4, 2791 Dragør Tlf. 32 53 60 30 · rs@rsoptik.dk
A L L E VA
Kom ordentligt i gang paKKen
Hent og bring af rep.: kr. 25,- pr. vej nye kvalitetscykler til gode priser
Pr. kg
kr.
Å
Mandag–Fredag 10–17.30 Lørdag 10 –14 Kongevejen 11 · Dragør · 32 53 05 69 www.barbaramaria.dk
Din lokale køreskole
HovedgAden 20, St. MAgleby v. gAdekæret V/ TROELS NICOLAISEN
Hakket oksekød
RA GA N
R
Glade konfirmander foran St. Magleby Kirke søndag den 15. april.
Krudttårnsvej 8 · 32 53 04 00
Sv. E. Marcussen
v/Joachim Rasmussen Krudttårnsvej 8 tlf.: 32 53 10 41
Forgyldt sølv
P
sydstrandens slagter
DONNA
Guldsmedie & Ure
TI
Man.–ons.: kl. 10–17.30 Tors.–fre.: kl. 10–18.00 Lørdag: kl. 9.30–14
Konfirmationstid
RE
r Pu lz
’e n på d Do n n a in i n e je a v ite re r ns . . . t il h yg g o n s d ag e lig ve n de n 25. in de a p r il k l. De n ne a 18.30–2 af te n f t e 0.30 n v il v f ra Pu lz g i ve råd i s amme n me d sælge re o g ve jle me d lid t mu n dg o dn ing – o g s e r n Bla n d t v ic e re dt og e t g la 2 s t k . g de f re mmød te v il v i t r s v in . ave k o r t æk t il Pu lz af e n væ k e lo d om N in a f r r di på 10 aL 00 k r. de n nye um ine s s Air d e s m t e o sk n Op le v, h v o r ne m ønh e d s t re n d , s t re re r A t ir b r ush o g s im p e lt e n pe ing . Er du k o r f e k t o g h o ld b du s e lv læg ge r ar mak mme n de e u p. kon e r Air b r f ir m a n d e lle r br ud, ush lige dig! Be g ræn se t – t ilme ld ing in de a n t a l p lad s e r n m and ag de n 2 3. a p r il . På ge n s yn!
PRIS
Vi tage
Telefon 32 53 08 67 • Fax 32 53 19 29
Forret: Honningmelon m/parmaskinke Hovedret: 300 g Entrecôte m/dagens garniture
Kr.
299,-
Konfirmationer – fødselsdage – bryllupper m.m.
Åbent alle dage kl. 12–22 Italiensk på Gl. Havn 14 Tlf.: 33 310 310
GLARMESTER
G. Madsen & Sønner A/S Dronningensgade 55 Tlf. 32 57 60 80 Kongevejen 11 Tlf. 32 53 61 60 Bil. 40 13 78 17 Bil. 40 13 76 96
Alt i glarmesterarbejde FORLANG TILBUD
Thermoruder Reparationer Forsatsruder Tilskæring af glas Indramninger Spejle Opspænding af plakater Ventilatorer Aluminiumsfacader Hærdet glasdøre Skafor godkendt
Åbningstider: Tirsdag-fredag 12-17.30 Lørdag 10-13.00
BUTIKSRUDER PÅ LAGER SKIFTERAMMER HAVES I ALLE MÅL