Dragør Nyt Til samtlige husstande, kontorer og butikker
dag ag/onstion
Ud
r tirsd komme
ibu
K Distr
nem F elt gen
– udd
7. maj 2019 Nr. 18 – 62. årg.
– den lokale avis Tlf. 32 53 08 67
K O N TA K T L I N S E R
Flyvende opvisning
•
redaktion@dragoer-nyt.dk
Giv Daisy smykker i konfirmationsgave
Kjole
900,Ring kr. 1.500,-
Ørestikkere kr. 995,-
Halskæde kr. 1.300,-
JUVELER BARBARA MARIA KONGEVEJEN 11 DRAGØR 32 53 05 69 WWW.BARBARAMARIA.DK
Kongevejen 4, 2791 Dragør Tlf. 31 75 28 30 · rs@rsoptik.dk Tirs.- fre.: 10 -18, Lør.: 10 -14
@
DONNA Krudttårnsvej 8 32 53 04 00 Man.–ons.: kl. 10–17.30 Tors.–fre.: kl. 10–18.00 Lørdag: kl. 9.30–14
Amagerland Gymnastikforening afholdt lørdag den 4. maj forårsopvisning, hvor puslinge-, lege- og springholdene viste deres kunnen. Fotos: TorbenStender.
Ring på 32 53 11 00 hvis du skal have solgt din bolig
Dragør Nyt:
redaktion@dragoer-nyt.dk
Her er du og din bolig i fokus - fra start til slut
edcliving
SYDSTRANDENS SLAGTER Vi er nu ved at uddele den fjerde og sidste flyer med de smukke Dragør-billeder
v/Joachim Rasmussen Krudttårnsvej 8 tlf.: 32 53 10 41
Læs mere på side 9
Bøgvald
TILBUD
Tlf: 32 53 10 25
Magert hakket oksekød 1 kg
Krudttårnsvej 8G | 2791 Dragør
Hjulskifte og opbevaring kun
kr.
495,-
ALTID 200 CYKLER I BUTIKKEN
Stort udvalg af el-cykler • Vi laver BikeFit
home.dk
www.dragørcykler.dk Følg os på Facebook!
Har du husket at få en vurdering fra mig?
32 53 90 99 Hovedgaden 20 www.troelscykler.dk
A. P. Møllers Allé 7 • 2791 Dragør Tlf. 32 53 05 34
Blomster sælges til udplantning fra Gartneriet – Ndr. Dragørvej 54 Åbent alle ugens dage fra 10.00–17.30
Hent og bring af rep.: kr. 25,- pr. vej Nye kvalitetscykler til gode priser ÅBNINGSTIDER
Man., tirs., ons. og fre. 9.00–17.30 · Tors. lukket · Lør. 10.00–13.00
v/ Uffe Jochumsen Tlf.: 32 82 01 00
FÆRRE DRAGØR-PENGE TIL JYSKE SVØMMEHALLER JA TIL RETFÆRDIG UDLIGNING
Åbent torsdag – søndag kl. 12.00 – 17.00
DEN 30. JUNI FLYTTER VI TIL KASTRUPVEJ 161
FLYTTESALG for udstillingsmøbler
”
÷30% ÷40% ÷50% Rasmussen & Sønner Aps VVS & KLOAKINSTALLATØRER
GLARMESTER
Læs avisen på nettet – www.dragoer-nyt.dk
MARTIN GEERTSEN I FOLKETINGET!
G. Madsen & Sønner A/S
STADIGVÆK ÅBENT Vi er i byggerod, men har åbent for indlevering af varer, bestilling af drivhusglas, termoruder, indramning af billeder m.v. Vi er i butikken på Kongevejen 11 tirsdag til fredage fra kl. 10–17.30
Tlf.: 32 53 61 60
178,32 94 07 70 www.cafeespersen.dk
Komplet arrangement fra kr. 695,-
Stem personligt
Med sauteret spidskål, sprøde skorzonerrods-chips, syltede shitakesvampe samt pommes fondant. Sauce espagnole serveres a’parte
Færgevej 1–3 2791 Dragør
Så er Restaurant Kongelundskroen Deres garanti for et vellykket arrangement. Store som små selskaber modtages – både i og ud af huset – alle ugens dage.
KÆMPER FOR HOVEDSTADEN!
Skindstegt laks
kr.
Skal De holde selskab i naturskønne omgivelser?
Amagerbrogade 135, DK-2300 København S Tlf. 32 58 22 67 & www.rasmussenogsoenner.dk
dragoer@home.dk facebook.com/hometaarnby
er på Dragør Hav m m n So
Restaurant Kongelundskroen
Amagerbrogade 135
Foto: Jan Gotfredsen
TÅRNBY/DRAGØR
1909
Tøm butikken på
”
Kirstinehøj 15 • 2770 Kastrup Tlf. 3259 6000 • www.amagermoller.dk
DRAGØR CYKLER
Anno
Tel. 32 53 31 57 * kongelundskroen@mail.dk Kalvebodvej 270 * 2791 Dragør
Husk at vi har færdigretter samt mad ud af huset – tjek vores menuer på www.sydstrandensslagter.dk
inkl. moms og 6 mdr. opbevaring
Kongelundsvej 296 2770 Kastrup
85,-
Vestgrønningen 2 · 2791 Dragør · 293@edc.dk
Dragørhjørnet 10 · 2791 Dragør 2791@nybolig.dk · nybolig.dk · Tlf: 32 55 22 01
Alt i glarmesterarbejde – glas til private og erhverv glarmester1@glarmester-madsen.dk Mobil: 40 13 76 96 eller 40 13 78 17 Åbningstider: Tirsdag–fredag 10.00–17.30 Lørdag 10.00–13.00
Dragør Nyt
Side 2
Ugens navne
DRAGØR BIO Tlf. 32 53 05 03
7. maj 2019
Dragør-gåsen »Draggy«
www.dragoerbio.dk dragoer.bio@mail.tele.dk
Robert Redford
Den
SiDSte Gentleman Tirs. 7/5 kl. 14.00 (Senior Bio) og kl. 20.00. Ons. 8/5 til lør. 11/5 kl. 20.00. Søn. 12/5 kl. 16.30.
En del af årets modtagere af Dragør Borgerforenings velgørenhedspenge. Fra venstre ses Ole fra Wiedergårdens Videogruppe, Anne fra Blushøjspejderne, Rita og Tine fra Dragør Kajakklub, formand for Dragør Borgerforening, Jørn Steen Larsen, Rikke og Kimmi fra Itosu-Kai Karate Dragør samt Nils fra Foreningen Enggårdens Venner.
Maleri- og keramik-udstilling Værker af medlemmer af DragørGruppen Havnegalleriet, Strandlinien 17 Fredag den 10. til torsdag den 16. maj – alle dage kl. 11–18 (torsdag kl. 11–16) Fernisering fredag den 10. maj kl. 16–18 Se mere på: www.dragoergruppen.dk
derne samt Foreningen Enggårdens Venner. Gospelkoret vil bruge pengene til en workshop, hvor kormedlemmerne kan arbejde med deres stemmer. Dragør Sejlklub oplyste, at de oplever stor søgning – der er venteliste – og succesen slider så meget på klubbens materiel, at det er sært at følge med. Midlerne fra borgerforeningen skal bruges til en opdatering af grej. Wiedergårdens Videogruppe takkede for bidraget. Videoklubben vil bruge pengene til en ny scanner. Representanterne fra Drag ør Kajakklub fortalte om deres gamle klubhus – og om de omkring 60 år gamle møbler, der trænger til en opdatering. Borgerforeningens bidrag bringer dem et skridt nærmere. Dragørkoret modtog også velgørende midler, som skal gå til udgifter i forbindelse med korets julekoncert. Rikke og Kimmi fra ItosuKai Karate Dragør takkede for bidraget, der skal gå til nye træningsmåtter.
Blushøjspejderne fik et bidrag til et nyt klubhus. Troppen har 160 medlemmer – og der er en lang venteliste. Et nyt klubhus er en bekostelig affære, og troppen samler penge ind på forskellige måder. Bl.a. sælger frivillige juletræer og lys støbt af rester fra kirkerne. Sidste modtager af bidraget var Foreningen Enggårdens Venner. Her skal pengene gå til de mange forskellige aktiviteter, som foreningen står for. Dragør Borgerforenings formand, Jørn Steen Larsen, mindede efter overrækkelsen om, at borgerforeningen hvert år støtter Wiedergårdens Vinterfest. Der er ligeledes en løbende støtte til Dragør Bio, da borgerforeningen ved hvert møde køber et gavekort, som de udlodder blandt de fremmødte. Afslutningsvis opfordrede Jørn Steen Larsen til at hylde modtagerne af de velgørende midler med endnu en klapsalve for deres store arbejde til gavn for byen.
Fra fredag den 10. maj til torsdag den 16. maj udstiller syv medlemmer fra kunstnersammenslutningen DragørGruppen i Havnegalleriet, Strandlinien 17.
Flot nominering Susanne Lindø, direktør i PRog kommunikationsbureauet Grønbech, er en af de tre kandidater fra østdanmark, som er indstillet til titlen som årets medlem af Connect Danmark. Connect Danmark er et landsdækkende erhvervsnetværk med ca. 800 medlemmer, som frivilligt hjælper iværksættere og vækstvirksomheder på vej med for-
ferieboligtoscana.dk Din lokale formidler af ferieboligudlejning i Italien Flemming Ekstrøm Tlf.: 48 48 19 89 • info@ferieboligeritalien.dk
ing
Herlig badesommer Kære Teknisk Forvaltning Det er så dejligt, at badebroen bag Dragør Fort er blevet et superskønt sted, hvor det nu igen er muligt for mig at komme op og ned af trappen.
Besøg Dragørs bedste slikbutik! Vores butik i Dragør Centret tilbyder bl.a. sodavand, is, lækker håndlavet chokolade, flødeboller, choko-stammer og meget mere!
Tre af de komponister, hvis musik bliver fremført ved Dragørkorets forårskoncert. Fra venstre Pierre Attaingnant, Carl Nielsen samt Carl Michael Bellman.
Maglebytorv 26 • Tlf. 91 85 40 41 Søn–tors 11.00–20.00 • Fre–lør 11.00–22.00
Møller Jensen MENY er tilbage og præsenterer mange forskellige og dejlige vine – både til haven, terrassen og altanen.
En ren og velfungerende airconditon handler ikke kun om en behagelig temperatur. Det handler også om at undgå bakterier, sommerforkølelse og større omkostninger på et senere tidspunkt. Aircondition tjek inkl. sporstoffer*, kompressorolie, rens og kølemiddel. * Påfyldning af sporstof gør det muligt at finde eventuelle utætheder senere.
Plejetips • Sluk din aircondition ét minut før du slukker motoren. Så undgår du kondensvand og minimerer de skadelige bakterier i køleribberne. • Husk at tænde anlægget én gang om ugen – hele året rundt. Det modvirker, at pakningerne tørrer ind, så kølemidlet løber ud.
Mekonomen Autoteknik Dragør Søndergade 1-3 - 2791 Dragør Tlf. 32 53 37 95 www.tfauto.dk
Airco efters ndition yn for kun
749,-
Malermester Theis Mortensen
Malermester Claus Hvidman
Jægervej 68 Tlf. 22 79 38 49
Spættevænget 2 Tlf. 40 45 56 95
Alle former for malerarbejde udføres
Dragør Nyt
Lørdag den 18. maj fra kl. 10.00–15.00 Mange veloplagte beboere sælger ud af ting og sager
in
ur
met servi
ce
under ledelse af Simon Hinz. Koret, der består af godt 30 medlemmer og har eksisteret siden 2014, øver hver mandag i Dragør Kirke.
Advokaten i Dragør
a
Torben Juhl Andersen
s ·
aircondition
Afholdes af Strandparkens beboere i afd. 1 og 2 – på græsarealet mellem Søndre Røsevej 38 og 40 i Dragør
GM
go
p
Som altid vil der være mulighed for at spørge ind til de forskellige vine og få en dialog om vinen.
Søndag den 12. maj kl. 15.00 afholder Drag ør Gospelkor forårskoncert i Dragør Kirke. De glade toner frembringes
d
Desuden vil der være forskellige smagsprøver på ost, pølse og brød.
Få taget temperaturen på din
renæssance, suppleret med en fransk drikkevise og en stribe af de bedste af de danske – som spøgelsesvisen »På Sjølunds fagre sletter«. De kendte sange synges sammen med publikum, så der bliver rig mulighed for et par hyggelige timer. Gratis.
Stort loppemarked
Det vil være lette sommervine, der er velegnede til den danske sommer, som forhåbentlig heller ikke snyder os i år.
Billetter købes i Informationen hverdage kl. 9–14
Mandag den 13. maj kl. 19.30 er der i Wiedergårdens festsal forårskoncert med Dragørkoret. Ved forårskoncerten giver koret prøver på deres kunnen, og man vil kunne høre svenske drikkeviser fra Fredmans Epistler og absolut tøjlesløse madrigaler fra den engelske
Sidste år brokkede jeg mig, men nu bliver det en herlig badesommer. Tak og varme sommerhilsener. Med venlig hilsen Lis Bruun
Gospelkoncert
Kor ude i hampen
Vi har altid over 450 varianter bland selv-slik!
Tirsdag den 21. maj kl. 17.00
retningsmæssig og strategisk sparring. Susanne Lindø bruger selv netværket til at få kunder og til at sparre med andre erhvervsledere. »Det er et meget stærkt felt af kandidater, jeg er oppe imod,« lyder det fra en ydmyg Susanne Lindø, der er beæret over nomineringen. Hun har 30 års erfaring in-
den for kommunikation og markedsføring og har de seneste 12 år sammen med sin mand Karl Erik Grønbech drevet bureauet, der har til huse på A. P. Møllers Allé. Parret er også privat bosat i Dragør, og de er aktive i lokalmiljøet – senest holdt Susanne Lindø et oplæg ved overrækkelsen af IværksætterPrisen 2019, og blandt mange andre aktiviteter kan nævnes et stort engagement i Dragør Revyen. BB
Vi har modtaget:
Mødestedet for Dragørs 63 + og førtidspensionister
n Sommervinsmag
Med malerier i forskellige stilretninger, indhold og teknikker vises en stor diversitet – lige fra naturalisme til rene abstraktioner udført af: Niels Febber Andersen, Lene
e
Gå i biografen
Dragør Nyt skrev den 25. april, at Dragør Borgerforenig på deres mandagsmøde den 29. april uddelte velgørenhedspenge til en række foreninger. Desværre var det de forkerte foreninger, der var oplyst i artiklen. De otte foreninger, der nød gavn af donationerne fra Dragør Borgerforening, var: Dragør Gospelkor, Drag ør Sejlklub, Wiedergårdens Videogruppe, Dragør Kajakklub, Dragørkoret, Itosu-Kai Karate Dragør, Blushøjspej-
l
Man. 13/5 til ons. 15/5 kl. 20.00.
Donationer fra Dragør Borgerforening
· gm
Søn. 12/5 kl. 14.00.
DragørGruppen i Havnegalleriet
Kramshøj, Flemming Gerhardt, Hans Jacob Sørensen, Ulla Gerhardt og Sanne Hollesen. For udstillingens keramik står Heidi Beck. Der holdes åbent alle dage fra kl. 11.00–18.00 med undtagelse af torsdag, hvor der lukkes kl. 16.00. Fernisering fredag den 10. maj kl. 16.00–18.00 Gratis adgang.
er
transport
a
b
smørrebrød sandwich buffeter middage FIRMAfrokoster GM Gourmet Service ApS Gitte Maibirk . Tlf. 40 26 96 65 g.m.gourmet@tdcadsl.dk
– – – –
yder juridisk bistand til blandt andet skøder og ejendomshandler skattespørgsmål testamenter og ægtepagter forbrugerklager og lejemål
Tlf.: 30 30 01 43 E-mail: tjandersen@mail.dk Medlem af Advokatsamfundet
Folkekirkens Nødhjælps genbrugsbutik Kirkevej 137 – Dragør – tlf. 60 93 89 43
Til samtlige husstande, kontorer og butikker
sdag dag/on tion mer tirs ribu FK Dist
Udkom
– uddeles
med
– den lokale avis Tlf. 32 53 08 67
•
AFLYSES VED MEGET REGN
... kan fra tirsdag morgen hentes på følgende adresser: Meny – Krudttårnsvej 171 Irma – Kongevejen 20 føtex food – Dragør Centret Shell – 7-Eleven – Kirkevej 177 Circle K – Møllevej 10 Sydstrandskiosken – Krudttårnsvej 8 Dragørs Aktivitetshus – Wiedergården 2 Dragør Bibliotek – Vestgrønningen 18–20 Dragør Pleje Omsorg – Kirkevej 137 Dragør Centret – Maglebytorv Den Gamle Bager – Kongevejen 13 C Engparkens Bageri – Engvej 66 Avisen kan naturligvis også altid hentes hos Dragør Nyt – Søndre Tangvej 22
Vi modtager med tak rent brugt tøj, sko, tasker samt ting og sager – i butikkens åbningstid
redaktion@dragoer-nyt.dk
KØKKENLAGERSALG
Åbningstider:
Hvorfor vente – når du bare kan hente Se vo r jyskk es udvalg oekke p nlage å: r.dk
mandag–fredag kl. 10–17 lørdag kl. 10–13
Dragør Nyt Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør
Tlf. 32 53 08 67 E-mail: redaktion@dragoer-nyt.dk Se også www.dragoer-nyt.dk Redaktion: Helle Rybner Henrik Askø Stark
Jysk Køkkenlager Amager Landevej 171 B · 2770 Kastrup Tlf. 32 50 83 44 · Man.–fre.: Kl. 10–16
Kontortid: 9–16 mandag, torsdag og fredag 9–13 tirsdag og onsdag Lørdag lukket Tlf. 32 53 08 67
Journalist: Birgit Buddegård E-mail: birgitb@mail.tele.dk Grafisk produktion: Starco Grafisk Sdr. Tangvej 22 2791 Dragør Tlf. 32 53 19 99 E-mail: avisen@starco.dk Offsettryk: OTM Avistryk, Ikast Uddeling: FK Distribution A/S Tlf. 70 10 40 00 E-mail: kvalitetost@fk.dk
Erhvervsmæssig affotografering af Dragør Nyts annoncer og tekst er ikke tilladt. Forbehold for trykfejl.
7. maj 2019
Dragør Nyt
Side 3
Edcliving NYHED
NYHED
NYHED
A
2020
A
2015
A
A
2020
A
2010
2020
A
A
2015
2020
A
A
2015
A
A
2010
A
B
A
2010
A
C
B
A
B
D
C
B
C
E
2015
2010
A
Sag 29301944
D
C
E
Sag 29301955
D
Sag 29301559
F
Køjevænget 39 – Dragør
E
Strandjægervej 27 – Dragør
Skønt etplanshus med en super planløsning F
Flot og velholdt Nordbohus med Egod beliggenhed
Enderækkehus
F
Havudsigt og park i baghaven
Det perfekt hus til børnefamilien. Her bor i med skolesti, skole, institutioner, G Hele familien vil trives i indkøb, bus – ja, det hele i meget kort gåafstand. dette store, lyse Multiplan-hus med forældre- og børneafdeling. Her er store, skønne værelser, et lækkert nyt køkken-alrum, en lys og dejlig opholdsstue og en pejsestue. Bryggers og hele 3 toiletter. Huset har en pragtfuld have.
Her får man god plads for pengene og en skøn, sydvendt gårdhave med F bad. Flot køkken med masser af sol og læ. Pæn entré og gæstetoilet med spiseplads og kig til gårdhaven. Pænt bryggers. Stor opholdsstue med udgang til haven. 1. sal byder på 2 børneværelser,Get stort soveværelse og badeværelse. Her er 2 minutters gang til skole, institutioner indkøb og bus.
Denne dejlige bolig har en rigtig god beliggenhed i bebyggelsen. I får en G og et gæstetoilet. Et fordelingsentré, et bryggers med en separat indgang flot køkken med udgang til den skønne terrasse og have. Endvidere trappe op til 1.-salen. En stor, lys stue med udgang til dejlig en udstue/orangeri. 1. salen byder på en repos, tre gode soveværelser samt et badeværelse.
Hyldeengen 3 – Dragør
Pris/udbt. Ejerudgift Brt./nt. Kontakt
5.850.000/295.000 5.298 24.379/21.119 32 53 11 00
D
Bylaugsvænget 48 – Dragør
175 m2 950 m2 6/5 1975/1976
Bolig Grund Rum/Vær. Opført/omb.
3.695.000/185.000 3.767 15.433/13.367 32 53 11 00
Pris/udbt. Ejerudgift Brt./nt. Kontakt
139 m2 168 m2 4/3 1975
Bolig Grund Rum/Vær. Opført
Pris/udbt. Ejerudgift Brt./nt. Kontakt
3.598.000/180.000 3.689 15.011/13.001 32 53 11 00
118 m2 174 m2 4/3 1974
Bolig Grund Rum/Vær. Opført
Sag 29301786
G
Her er det win-win med både hav- og parkudsigt. Denne skønne villa ligger virkelig godt i de smukkeste omgivelser og i kort afstand til søbadet, strandengende, havnen, skole, indkøb, bus og den hyggelige gågade. Boligen er i meget flot stand og har masser af sjæl og charme.
Pris/udbt. Ejerudgift Brt./nt. Kontakt
6.995.000/350.000 6.085 30.311/25.846 32 53 11 00
137/72 m2 785 m2 5/4 1950
Bolig/kld. Grund Rum/Vær. Opført
Der er godt gang i salget Vil du også have et godt salg? Så kontakt EDC Living ! NY PRIS A
2020
A
2020
A
A
A A
2010
A B
Sag 29301959
2010
2010
A
A
A
A
B
B
B
2010
Sag 29301912
A
A
2015
A
2015
2015
2020
2015
2020
A
A
C
Sag 29301766
C
C
Sag 29301856
Sag 29301916
E
Bachersmindevej 5 C – DragørC
Vestgrønningen 38A+B – Dragør
Ndr. Dragørvej 163 – Dragør D
Rytterager 86 – Dragør
Energivenligt gårdhavehus D
Investeringsejendom med højt afkast
Villa fra 2004 på Nordstranden E
Skønt Bülow & Nielsen-hus E
Dejlig etplansvilla med F stor, skøn have
Her får I plads, lys, luft og en månedlig ydelse, der er til at E på Bachersmindevej er i betale. Den gamle idylliske gård dag lavet om til en række energivenlige gårdhavehuse. F Kvaliteten er i højsædet, og planløsningen passer til de fleste familier.
Unik mulighed for at erhverve en ejendom med 6 lejemål i Dragørs gamle bydel. Ejedommen er fredet, hvilket bl.a. betyder, at der ikke betales ejendomsskatter. Boligerne er i pæn stand, og der er tillige et baghus med fællesvaskeri og cykelparkering.
Her har du mulighed for at bo på Nordstranden med få F er en lækker og indflytminutters gang til vandet. Boligen ningsklar Seest-villa, som er vandskuret. Villaen fremtræG der superflot og velholdt.
Dejligt kvalitetshus med en rigtig god planløsningen. Midt i huset er et køkken-alrum medFudgang til en overdækket terrasse og haven. Her er børneafdelingen med 2 fine væG samt forældreafdeling relser og eget badeværelse, kontor med badeværelse. Bryggers og en opholdsstue med pejs.
Etplanshus bageste på hyggelige stikvej. Entré, en lys og G meget skøn vinkelstue med udgang til havestuen og haven. Pænt køkken i forbindelse med spisestuen. Et stort, lyst værelse, der opr. har været 2 værelser, samt soveværelse. Gæstetoilet samt et badeværelse og et bryggers.
G
Pris/udbt. 4.375.000/220.000 Ejerudgift 4.311 Brt./nt. 18.967/16.432 Kontakt 32 53 11 00
152 m2 447 m2 4/3 2011
Bolig Grund Rum/Vær. Opført
Pris/udbt. 6.500.000/325.000 Ejerudgift 2.645 Brt./nt. 27.192/23.558 Kontakt 32 53 11 00
A
2015
2010
A B
Bolig Grund Rum/Vær. Opført
165 m2 714 m2 4/3 2004
Pris/udbt. 4.695.000/235.000 Ejerudgift 4.786 Brt./nt. 19.659/17.030 Kontakt 32 53 11 00
Bolig Grund Rum/Vær. Opført
164 m2 873 m2 5/4 1985
Pris/udbt. 4.275.000/215.000 Ejerudgift 4.569 Brt./nt. 17.832/15.447 Kontakt 32 53 11 00
Sag 29301629
D E
Flot arkitekttegnet villa i kort gåafstand til den gamle by og vandet. Her G To værelser med kig er styr på tingene, og huset er virkelig rummeligt. ned til vandet, og fra de vestvendte værelser kan man nyde udsigten til »Grushullerne«.
A
2015
A
2010
A B C Stationsvej 15 C – Dragør
D
Skønt lille rækkehus
E
Sag 29301886
Drømmer du om en lille, indflytningsklar oase i meget kort gåafstand til F og vandet. Her er den! den gamle by, indkøb, bus, Wiedergården, havnen Det fineste lille rækkehus i supergod og indflytningsklar stand, og med G egen dejlig gårdhave på begge sider af huset samt egen p-plads.
162 m2 591 m2 5/4 1961
Bolig Grund Rum/Vær. Opført
124 m2 802 m2 4/3 1975
A
Følg os på facebook og instagram #Edcliving
Lys og skøn villa på Nordstranden F
Bolig Grund Rum/Vær. Opført
2020
Vi er et fast team, der kender Dragør ud og ind
C
5.695.000/285.000 5.643 23.621/20.460 32 53 11 00
Pris/udbt. 5.995.000/300.000 Ejerudgift 5.035 Brt./nt. 25.988/22.159 Kontakt 32 53 11 00
ligger på Vestgrønningen 2 i Dragørs gamle by.
A
Pris/udbt. Ejerudgift Brt./nt. Kontakt
211 m2 228 m2 12/6 1800/1920
Kronager 36 – Dragør
EDC Living
A
2020
Stationsvej 53 – Dragør
Bolig Grund Rum/Vær. Opført/omb.
D
D
Pris/udbt. Ejerudgift Brt./nt. Kontakt
3.395.000/170.000 3.638 14.186/12.287 32 53 11 00
80 m2 242 m2 2/1 1900/2006
Bolig Grund Rum/Vær. Opført/omb.
A
2020
NY PRIS
A
A
A
2020
A
2015
2015
A
A
2010
A
2010
A
2010
2020
2015
A
2015
B
A
2010
A
A
A
2010
A
A
C
A
B
B
B
D
B
C
C
C
E
C
D
D
Sag 29301837
E
D Sydstrandsvej 1 B – Dragør
Gedigent og velholdtF
Lind og Risør-hus, der kun har haft en ejer. Huset er godt beliggende på Sydstranden påGen rolig villavej med godt naboskab og i cykelafstand til skoler, institutioner, indkøb og ikke mindst strandengene og havnen.
Pris/udbt. 4.995.000/250.000 Ejerudgift 4.848 Brt./nt. 20.817/18.032 Kontakt 32 53 11 00
2020
A
2020
A
Duevænget 12 – Dragør
A
2015
Bolig Grund Rum/Vær. Opført
146 m2 782 m2 4/3 1992
Sag 29301861
E
F Parkvej 28 – Dragør
Sag 29301891
G
D Stettinstræde 6 – Dragør
Sag 29301878
E
Beliggende i 2. række til Øresund
Her kan du bare flytte F ind ...
Charmerende, arkitekttegnet villa G
1-værelses lejlighed i en lille ejerforening godt beliggenG strandengene og Ørede på Sydstranden tæt på indkøb, sund. Lejligheden består af et hvidt køkken med åbent til stuen, der har adgang til en mindre, vestvendt terrasse.
Her er en bolig, der er beliggende i de skønneste omgivelser. Den FEDESTE havestue, som enhver livsnyder og festlig sjæl kun tør drømme om, hvorfra der er adgang til den fine sydvestvendte have, hvor poolen også er at finde. Udsigten til Øresund kan blandt andet nydes fra tv-stuen.
Dette hus har en superb beliggenhed i den gamle by. HuG set, vi har fornøjelsen af at sælge, er helt ny-renoveret – og ikke nok med det, så følger der egen p-plads med i prisen samt en gårdhave med sol fra morgen til aften.
Veldisponeret og gedigen villa på Nordstranden i kort gåafstand til den gamle by og vandet. Skønt orangeri på hele 31 m2 som kan anvendes året rundt. Disse kvadratmeter er ud over boligens areal på 120 m2.
Pris/udbt. Ejerudgift Brt./nt. Kontakt
995.000/50.000 1.440 4.200/3.634 32 53 11 00
Bolig Type Rum/Vær. Opført
25 m2 Ejerlejlighed 1/1 1966
Pris/udbt. 6.495.000/325.000 Ejerudgift 5.270 Brt./nt. 27.462/23.795 Kontakt 32 53 11 00
Bolig Grund Rum/Vær. Opført
212 m2 968 m2 7/7 1976
Pris/udbt. 5.795.000/290.000 Ejerudgift 3.572 Brt./nt. 24.287/21.039 Kontakt 32 53 11 00
Vestgrønningen 2 · 2791 Dragør Tlf.: 32 53 11 00 · E-mail: 293@edc.dk
Vi har en hjertestarter Mette Adamsen
Skovengen 6 – Dragør
Sag 29301778
F
Lille lejlighed med egen terrasse F
Bolig Grund Rum/Vær. Opført/omb.
Malene Harild & Sam Crabtree Malene Harild
E
Nicklas Alm
Sam Crabtree
Diana Opperman
117 m2 119 m2 5/4 1852/1970
Pris/udbt. 4.645.000/235.000 Ejerudgift 4.747 Brt./nt. 19.324/16.739 Kontakt 32 53 11 00
Bolig Grund Rum/Vær. Opført/omb.
120 m2 792 m2 4/3 1960/1983
Dragør Nyt
Side 4
7. maj 2019
Vi har modtaget:
Turistsæson skudt i gang
Udgifter til Strandparkens projekt på Rødtjørnen I Drag ør nyt nr. 18 (side 8, red.) skriver Bent Larsen, at pengene fra Møller Jensens husleje for MENY ikke er brugt til afd. 1 – og nok bl.a. er brug til ingeniører og arkitekter til nedrivning af Eventyrhuset m.v. Vi kan oplyse, at udgifterne til Strandparkens projekt med nybyggeri på Rødtjørnen bl.a. på Eventyrhusets grund har en selvstændig økonomi. Planlægningsudgifter vil indgå som en del af anlægsudgifterne, når projektet forhåbentlig bliver gennemført. Disse udgifter vil skulle betales af beboere i en ny afdeling og køber af institutionslokalerne. Hvis det ikke bliver
til noget, vil det være en udgift, som belaster alle beboere i Strandparken. Der er budgetteret med udgifterne i selskabet, og udgiften vil ikke belaste huslejerne, hvis projektet ikke bliver gennemført. Supermarkedsbygningen er en del af Strandparkens afd. 1, der ligesom andre afdelinger har selvstændig økonomi. Afdelingens økonomi skal hvile i selv over en årrække, idet selskabet dog kan yde støtte til en afdeling. Med andre ord udgifter skal være lig med indtægter. Strandparkens huslejer har i alle afdelinger været uændrede i fem år, og de vil
Vi har modtaget:
Stor ståhej over ingenting Dragør Turistkontor på Dragør Havn tog onsdag den 1. maj hul på 2019-sæsonen. Indtil udgangen af september vil der være åbent hver dag mellem kl. 10.00–16.00. Sæonen afsluttes i uge 42 – skolernes efterårsferie er sidste uge, hvor turistkontoret er åbent. Foto: TorbenStender.
Christian Rasmussen jagter revanche Efter de to første runder i F2000-serien, hvor det US desværre ikke blev til det udbytte, der var potentiale til, er Christian Rasmussen mere tændt end nogensinde på at få et godt resultat. Fredag den 10. og lørdag den 11. maj køres tredje og fjerde afdeling i sæsonen, på Indianapolis Motor Speedway – og her har Christian tænkt sig at vise dem alle, at han er tilbage i titelkampen.
tet mod opgaven næste gang, det går løs. Indianapolis Motor Speedway er en traditionel racerbane, der er placeret inden i midten af den store ovalbane, hvor INDY 500-løbet køres. Forholdene er enorme. Selve banen, der skal køres på, deler kun start- og mållangside med ovalbanen – mens resten af banen er placeret indeni den store fire km lange ovalbane.
Hurtigste
Forberedelser i gang
Ved de første to afdelinger, der blev kørt i Saint Petersburg i Florida for otte uger siden, gav Christian et vink med en vognstang til konkurrenterne. For selvom det kun endte med en 4.-plads og en 15.-plads, så var det ikke mangel på fart, der var årsagen. Tværtimod så var Christian faktisk hurtigste mand igennem hele weekenden. Og kun sort uheld i sidste sving i weekendens andet løb betød, at en ellers sikker andenplads pludselig blev til en 15.-plads. En konkurrent spandt rundt foran Christian og gled ud i ham, da han forsøgte at nå udenom. Alt det har Christian Rasmussen dog lagt bag sig nu, og han fortæller, at han ved, hvad han selv står for – og han har nu fået mere viden om, hvordan flere af konkurrenterne kører. Og blikket er stift ret-
Ud over racerbanen er der også lige placeret fire huller af en golfbane indenfor banen – resten ligger lige udenfor. Christian Rasmussen kommer nu ikke til at spille meget golf på turen. Han er allerede fløjet til Jay Howard Racings hovedkvarter, som netop ligger i Indianapolis. Han tog afsted lørdag den 27. april og skal teste med teamet og lægge strategier for løbet, så han er fuldstændig klar. Christian Rasmussen melder tilbage, at han glæder sig helt vildt til at skulle køre race igen efter en måned uden aktivitet. Han rækker hånden ud til alle de fantastiske sponsorer, der gør det muligt for ham at udleve hans drøm. »Jeg er dybt taknemmelig for jeres støtte, og jeg vil gøre det ypperste for at give jer fuld valuta for jeres enga-
Generalforsamling
Dragør Nordstrands Kystbeskyttelseslag Onsdag den 29. maj 2019 kl. 19.30 Dagsorden ifølge lovene
gement,« siger Christian Rasmussen – og fortsætter: »Jeg er oprigtig stolt af det samarbejde, vi har, og jeg går
fokuseret og ydmygt til opgaven. Jeg ved, vi kan få succes sammen.« Sidste melding fra Jay Howard Driver Developmentlejren er, at alt går efter planen.
(Kun for medlemmer) Begrænset antal pladser Afgang: St. Magleby Kirke Wiedergården Sydstrands Centret Hjemkomst cirka
kl. 9.15 kl. 9.20 kl. 9.30 kl. 17.30
Tilmelding torsdag den 10. maj mellem kl. 9 og 10 til: Rita Frost tlf. 32 53 16 95 Med venlig hilsen Bestyrelsen
Opgaverne venter AOV er klar over, at der er opgaver fremover. Og at vi
Genoptag dialogen – bevar Mølleren
Vi har modtaget:
Lukning af MENY Jeg kan fuldt ud tilslutte mig John H. Nielsen og Inge Nielsens indlæg i Dragør Nyt den 25. april (nr. 17 – side 4, red.). Der må sidde nogle med knaldrøde ører i Strandparkens bestyrelse. Hr. Søren Keldorff, hvor er pengene til vedligeholdelse blevet af? Jeg er sikker på, at vi er mange, der undrer os over den dårlige stand, MENY er i.
Det er helt utilgiveligt, den måde Møller Jensen er blevet benhandlet på i denne sag. Et supermarked, der har støttet op om alle og betjent os i så mange år. Det er skammeligt! Så til de knaldrøde ører – det må være en ommer! Med venlig hilsen Elin M. Larsen Søndre Tangvej 15 Dragør
LEJLIGHED UDLEJES
Lejlighed udlejes på tidsubestemt kontrakt. 2 værelser, 67 m2, nyistandsat. Centralt beliggende i Dragør by. Husleje pr. md. kr. 9.750,-, forbrug kr. 700.
dei@c.dk
Kajakinstruktøren Michael demonstrerer pagajteknik, inden roerne skulle have deres debut i bådene. Foto: Niels Febber Andersen.
Kajakker igen på vandet Kajaksæsonen i Dragør er allerede godt igang.
PULTZ Bogføring & Regnskab v/ Jill Thorbek Pultz Freelance løn- og bogholderiassistance 23 28 77 22 • jill@pultz.biz
Kniber det med pladsen - så lej et rum
Onsdag startede de to lokale kajakklubbers deres fælles konkurrenceroning, og søndag havde begge klubber nybegyndere på vandet på trods af det kølige vejr.
træfældning rodfræsning
Sikke en opbakning ... over 500 underskrifter på fem dage, og der kommer flere til. De fleste, jeg har talt med, mens jeg har stået med mit skilt, har udtykt stor bestyrtelse over udsigten til en lukning af Mølleren, men fortvivl ikke helt. Der er indsendt et forslag til Boligselskabet Strandparken Afdeling 1’s beboermøde den 15. maj om at indkalde til et orienteringsmøde, hvor Møller Jensen kan få lov til at give en grundig orientering omkring deres byggeprojekt. Det vil forhåbentlig betyde, at mange af de halve sandheder og rygter om højde, placering og anvendelse af overbygningen kan blive belyst. Afgørelsen om Menys fremtid skal tages på et retfærdigt og oplyst grundlag. Det fortjener Møller Jensen og alle os kunder.
KJ sErViCE gåsEVængEt 19
tlf. 29 45 66 98 Grus, sand og granitskærver
Skovtur
Pris: 250 kr.
Likvititeten er presset af en længere række af prisstigninger på mange områder, men også af opgaveglidningen fra Stat og Region. Men AOV arbejder støt i fællesskab for de nødvendige beslutninger. Med venlig hilsen Morten Dreyer Formand for DF i Dragør
Konservative prøver med en overskrift – »Kommer der en ny konstitueringsaftale« – at skabe opmærksomhed for deres oppositionspolitik. I en valgtid er det fair nok. Det må være frustrerende at være uden indflydelse på politikken, også her i Dragør. Men at kalde samtaler mellem politikere om samarbejder for at være dubiøse er at spænde buen lidt vel hårdt. Jeg tror, der løbende er sonderinger blandt alle politikerne i byrådet om de aktuelle beslutninger. DF taler da med alle.
Racerkøreren fra Dragør, Christian Rasmussen, er opsat på at gøre god figur, når det går løs på Indianapolis Motor Speedway den 10.–11. maj.
»livet skal leves – hele livet«
Turen går til Falkonergården i Fredensborg, hvor vi skal opleve spændende orientering og opvisning både inde og ude med diverse rovfugle. Spisning på Asminderød Kro – og senere er der eftermiddagskaffe i Gilleleje
C-fiskeri i oprørte vande
skal sikre, at der træffes beslutninger, som sikrer en god velfærd og en solid økonomi. Meget gerne i et samarbejde med C og T. Likviditetsprognosen for 2019–2022 viser, at hvis intet sker, så vil kommunekassen være tømt med udgangen af 2022.
Vi har modtaget:
Henvendelse:
Torsdag den 23. maj
er absolut pragmatikere. Man kan ikke være i politik uden lejlighedsvis at blive skuffet. Kan man ikke tåle det, så bør man trække sig fra politik.
permarkedsbygningen skulle have været betalt af lejer – i praksis Møller Jensen A/S, som er fremlejer. Vi gør opmærksom på, at Møller Jensens købstilbud indebar to etager boliger oven på supermarkedsbygningen. Bestyrelsen i afd. 1 kunne om nødvendigt gå med til en etages boliger oven på. Møller Jensen A/S er blevet opfordret til at gentænke deres projekt og vende tilbage, men har ikke gjort dette. Med venlig hilsen Søren Keldorff Formand for Strandparken Pia Johansen Formand for Strandparkens afd. 1
John H. Nielsen indsamler underskrifter foran Mølleren.
Indflytning fra 1. juni 2019 / efter aftale. DRAGØR - ST. MAGLEBY
I medierne har der de sidste par uger udspillet sig lidt skærmydsler. Ved konstitueringen i november 2017 blev A, O og V (AOV), blandt rigtig mange andre projekter, enige om en sag om et vandland. Vi skulle have et oplæg fra ildsjælene bag projektet CWWP, som skulle vise fordele og risici – og indenfor en absolut moderat kommunal betaling. Vandanlægget var ikke en kongstanke for DF, men vi gik med til at se et prospekt. I fællesskabets gode navn. Uden at jeg ved konkret, hvordan det er sket, så trak oplægget ud og ud. Socialdemokratiet valgte, uden en drøftelse med DF og V, at trække sig fra projektet, bare et par uger inden undersøgelsen var færdig. Det skete angiveligt efter en noget turbulent generalforsamling. DF blev lidt skuffet over måden, hvorpå A trak sig på, men vi
også være det et år mere, hvis de kommende beboermøder vedtager de budgetforslag, der er undervejs til forårets beboermøder. Strandparkens afd. 1 har dog på et beboermøde vedtaget en forhøjelse af huslejen på 3,75 %, når en forventet udskiftning af tage på tre blokke er gennemført. Endvidere har et beboermøde besluttet en mindre huslejestigning på 1,81 %, når en udskiftning af hoveddøre til boligerne til sikkerhedsdøre er gennemført. Begge dele er også støttet af selskabets midler. Udgifterne til den nu aflyste renovering af taget på su-
Lørdag den 11. maj 2019 kl. 9.30–10.30 er der åbent hus i Dragør Boldklub Vi vil meget gerne se børn født i 2015 og ældre sammen med deres forældre til en sjov og hyggelig introduktionsdag Mød op i klubhuset ved Hollænderhallen, så får I en kort introduktion om, hvad det vil sige at gå til fodbold og gode råd om, hvordan man bedst organiserer sig på en ny årgang. Der serveres kaffe, saftevand og boller. Vi glæder os til at se jer! Med sportslig hilsen Dragør Boldklub Kontaktperson: Børneformand Claus Møller-Hey Mobil: 22 24 03 00 E-mail: claus@moellerhey.dk
Send dine ting på et tørt, rent og sikkert lagerhotel Fra m22 Fra 2–49 3- 60 m Kort- og langtidsudlejning
LEJ ETet RUM A/S Lej rum
A. møllers Allé Allé17 13• •2791 2791 Dragør Dragør• •Tlf. tlf.:3230842884 3849 72 A.P. P. Møllers E-mail: info@lejetrum.dk • Internet: www.lejetrum.dk
www.lejetrum.dk
Ring 49 Ring og og få få et et godt godt tilbud tilbud 32 30 84 28 84 38 72
Kastrup Asfaltfabrik Amager Landevej 233 2770 Kastrup Tlf.: 32 47 04 57
Lagerrum udlejes på A.P. Møllers Allé Alle rum er tørre og opvarmede Du får personlig alarmkode og adgang 24-7 året rundt Vi har rum fra 1,9 m2 op til 200 m2
Tlf.: 26 16 14 80 ks@hvalsoegruppen.dk
Tænk lige på alle de ting, vi mister, hvis Mølleren erstattes med en discountbutik. • Ingen udbringning af varer og udlevering af medicin. • Mindre sortiment af varer. • Ingen slagter, friske færdigretter og smørrebrød. • Færre »voksne« tilstede i butikken. • Ingen sponsorater til vores lokale idrætsklubber. • Ingen festlige markedsdage med glade mennesker foran butikken. • Ingen tøndeslagning for børnene og ingen fastelavnsryttere. • Ingen donerede kurve med varer til lokale fejringer og festligheder. Og så er det måske også lige værd at tænke over, at vores penge bliver i lokalsamfundet, hvis det er en lokal handlende der driver vores dagligvarebutik, i modsætning til visse discountkæder, der flytter deres administration til udlandet. Med de mange underskrifter og den store opbakning i ryggen vil jeg derfor opfordre Standparkens beboere i afdeling 1 til at møde op den 15. maj. Stem forslaget om et orienteringsmøde igennem. Giv Møller Jensen en chance til at fremlægge fakta. Vi er mange, der ikke kan deltage, men som krydser fingre for, at der findes en løsning, så Mølleren kan bevares. Det er nu, der er brug for empati og ikke bureaukrati. Genoptag dialogen. Med venlig hilsen John H Nielsen Søndre Røsevej 16
Rubrikannoncer
Klinik for fodterapi v/statsaut. fodterapeut Pia Berg tlf. 32 53 40 11 Lillegade 2, 1. sal, 2791 Dragør. Konsultation efter aftale.
Amager Mobil Fodterapi v/ statsaut. fodterapeut Pia Møgelgaard tlf. 23 49 82 56 udekørende. amagermobilfodterapi@gmail.com Problemer med EDB? Få hjælp til private af PERTO data (v/Per Toudahl) via hjemmesiden www.perto-data.dk eller telefonnummer 27 52 16 01.
Fodterapeut Ingegerd Bjørke Betz, Dragør Stationsplads 2 Tlf. 40 54 07 50 Konsultation efter aftale.
Fodterapeut Pia Paulsen Drogdensvej 14 Tlf. 32 53 54 78 Tirsdag lukket.
Leonardo Marmor. Granit, marmor og skiffer skæres efter mål. Indhent altid tilbud hos os, før du bestiller – der er mange penge at spare. Henvendelse på telefon 20 20 77 00. Brug for hjælp i haven? Ring for uforpligtende tilbud på telefon 26 80 68 32.
7. maj 2019
Dragør Nyt
Ny sæson på søbadet Der var kø, da Dragør Søbad åbnede dørene for en ny sæson Dragør Søbad slog traditionen tro dørene op for en ny sæson den 1. maj. Frem til slutningen
Lise Rugaard Hansen fik kort nummer et.
af august vil badeanstalten være bemandet hver dag i tidsrummet kl. 07.00–17.00.
Selvom vejret ikke ligefrem lagde op til en tur i bølgerne, fortæller bademester Tanya Ingwes, at der allerede var kø, da hun mødte på arbejde kl. 6.30. Det er nemlig eftertraget at få de laveste numre på sæsonkortet – særligt nummer et. Det forlyder, at de første allerede møde op cirka kl. 05
At kalde Asger Villemoes Nielsen for nytiltrådt er ingen overdrivelse, for han tager imod Dragør Nyt på det kontor, han selv rykkede ind på blot dagen før. Og da det var 1. maj, var rådhuset lukket, så han brugte tiden på at læse om sit nye område. På skrivebordet har han dog foruden computeren allerede fået plads til de to trolde, der har fulgt ham i mange år – den glade og den lidt mere betænkelige trold. Den, der står forrest, viser Asger Villemoes Nielsens sindstilstand – og det er altid den glade, siger han med et overbevisende smil. Asger Villemoes Nielsen er hentet fra egne rækker i kommunen – han kommer fra en stilling som leder af Store Magleby Skole og Nordstrandskolen. Indtil sommerferien er han fortsat leder på Nordstrandskolen – her er en del spørgsmål, der kræver en sidste afklaring, men han har forladt Store Magleby Skole. »Med sorg, for det er et dejligt sted med dejlige unger,« konstaterer han. Drag ør Kommune har en lille direktion med kun tre direktører, hvor kommunaldirektøren er den ene. Nu slås nul- til seksårsområdet sammen, så skole- og dagtilbud bliver ét – det sker overalt i det kommunale landskab, siger Asger Villemoes Nielsen, der synes, det giver god mening at se barnets hele liv. Dragør har dygtige skoler og børneinstitutioner med engagerede mennesker, lyder det fra Asger Villemoes Niel-
Det nære samfund Asger Villemoes Nielsen glæder sig over, der er et godt foreningsliv i Dragør – det giver et godt samfund, skaber fællesskab og energi. Han nævner musikskolen og ungdomsskolen, bibliotekerne og det store frivillige engagement på lokalarkivet. Det betyder meget for en lokal kultur, siger han og henviser til et citat tilskrevet Winston Churchill, der, da en general foreslog, at man flyttede hele kulturbudgettet over til krigsministeriet, skulle have svaret: »Men hvad kæmper vi så for?« Dragør har et særkende, en arv, der skal passes på, siger Asger Villemoes Nielsen, og der er et drive i byen. Alle
træder af skolebestyrelsen på St. Magleby Skole. Afløseren er nu fundet.
Ring og få en tid til en gratis og uforpligtende konsultation og hør hvordan vi kan hjælpe dig med bl.a. fastsiddende tænder, ganefri proteser og et smukt smil. Foto: Hans Jacob Sørensen. kender alle, og i en lille kommune er der plads til dialog – det er sværere i store kommuner, hvor man må følge systemer, konstaterer han, der har erfaring fra chef- og direktørposter i flere andre kommuner. Han glæder sig over den energi, der er i byen og nævner som eksempel den karrieremesse, der blev afholdt for skoleelever for nogen tid siden. Her medvirkede lokale erhvervsdrivende med fortællinger om egne erfaringer – og det giver rigtig god mening. Og han vil gerne være med til at optimere det nære samfund. Asger Villemoes Nielsen fremhæver også ungdomsskolen som god og dygtig, og han glæder sig til en snak om videre udvikling. Vi har naturen overalt i kommunen – det er en gave, siger Asger Villemoes Nielsen, der selv bor med sin familie i Herlev, men ofte kører en tur gennem Dragør før start på arbejdsdagen og nyder at holde stille på havnen og se på solen og vandet.
Kommunalbestyrelsen blev informeret om, at Camilla Mikkelsen Suhr ved et sup-
Her og nu-billede viser budgetoverskridelser
Flere vælger privat På nuværende tidspunkt viser sig nogle opmærksomhedspunkter med et stigende antal brugere af eksterne tilbud uden for den kommunale organisation, lyder begrundelsen fra Dragør Kommune. For eksempel er niveauet
noget højere end budgetteret, når det gælder antallet af elever med behov for specialundervisning og elever på private skoler og efterskoler. Også på ældreområdet viser der sig at være flere borgere, som vælger en privat leverandør af hjemmehjælp og -pleje, end forudset. Det samme gælder også på det specialiserede voksenområde, hvor udgifter til misbrugsbehandling og vok sen handicap forventes at overstige budgettet.
Nødvendige besparelser Ifølge kommunen vil der fulgt
I år introducerer Dragør Søbad et nyt system med plastikkort. Og det er blevet »historiens flotteste kort«, lyder
Vi brænder for at finde den bedst mulige løsning til netop dit behov. Vores passion er at lave de bedste tandprotetiske løsninger, og vi nørder helt ned i de små detaljer, så du får et perfekt og smukt smil, og tænder du kan tygge med.
Kommunens økonomiske situation Dragør Kommune oplyser, at der efter de første tre måneder tegner sig et billede af et merforbrug på kommunens budget ved årets udgang på cirka 10 mio. kr. Det er endnu meget tidligt på året – og billedet kan ændre sig.
Nyt kort
det begejstret fra bademester Tanya Ingwes. Da Dragør Nyt talte med hende kort før kl. 10 onsdag den 1. maj, var både vand og luft 8 grader. Det havde alligevel været en travl formiddag med 130 solgte kort på tre timer.
Vi kan genskabe dit smil på en naturlig og smuk måde
Udskiftning i skolebestyrelsen I januar godkendte kommunalbestyrelsen, at Sara Jansdotter W. H. Törnqvist ud-
retten over for alle de andre badegæster.
Klinik for tandproteser på Amager siden 1990
Asger Villemoes Nielsen er netop tiltrådt som direktør med ansvar for børne- og socialområdet. Dragør Nyt har mødt ham til en samtale om jobbet sen. Men det ligger i tidsånden, at vi er mere pågående, og stadig flere børn bliver stressede – også på grund af de sociale medier, der giver børn og unge indtryk af, at de skal være perfekte. De sociale medier gør noget ved det sociale samvær – børn oplever, de måles og vejes både fagligt og socialt. Der er rift om børnenes tid. Og der er et normskred i vores samfund, hvor man ofte glemmer at tage hensyn og bygge samfundet op, mener han og erindrer om, at »samfund« kommer af at finde sammen. Asger Villemoes Nielsen appelerer til omtanke fra de voksne, for børn ser på deres forældre, og han fremhæver Imran Rashids bog SLUK – om at overleve i en digital verden.
for at få det ombejlede sæsonkort nummer et. For Carsten Borch, der ellers trofast i mange år har deltaget i »kampen« om det eftertragtede nummer, er det blevet for tidligt. »For 10 år siden havde jeg nummer et – men de første møder nu tidligere og tidligere op og stiller sig i kø – så nu har jeg opgivet,« fortæller Carsten til Dragør Nyt. Han blev dog alligevel ikke under dynerne længe – cirka kl. 07.15 købte han sæsonkort nummer 50. Carsten bemærker, at da han sidste år var nummer to i køen ved åbningen, regnede han også med at få kort nummer to. Men da den forreste også købte et kort til sin ægtefælde, måtte han nøjes med nummer tre. Kortet med det prestigefyldte nummer et gik i år til Lise Rugaard Hansen, som sæsonen igennem har prale-
Tårnby Torv Tandteknik
Foto: TorbenStender.
Ny direktør med stor tro på fællesskabet Af Birgit Buddegård
Side 5
nøje med i den økonomiske udvikling. »Der er tale om et her og nubillede – meget tidligt på året. Vi tager dog den økonomiske situation alvorligt og følger den tæt,« udtaler borgmester
Asger Villemoes Nielsens ansvarsområde er bredt, men han skal jo ikke sagsbehandle, men se på det overordnet og skabe helhed og stå på mål, som han udtrykker det.
Samtale og dialog
hed, og han overvejer at holde »åbne facebookmøder« – dog uden brug af Facebook. For der er det så nemt hurtigt at mene noget – han vil invitere borgerne til at komme og sige, hvad de vil – ansigt til ansigt.
Tandtekniker Kim Rasmussen
Tårnby Torv 7 – 2770 Kastrup – Tlf.: 32 50 08 50 www.tandtekniker.dk – E-mail: Kim@tandtekniker.dk
Vi har vores eget laboratorie med dansk kvalitetssikring
Det er en servicerende funktion for kommunalbestyrelsen, og direktørens opgave er at rådgive og sørge for et godt oplyst beslutningsgrundlag til politikerne. Han ved, hvad jobbet indebærer, men det er et nyt nyt sted, understreger han ved at gentage nyt – så han håber på tålmodighed. Men han vil gøre sig umage for at løfte ansvaret. »Man har en pligt til at gøre, hvad man kan,« konstaterer han. Hans motivation til at søge jobbet er, at han synes, Drag ør er en dejlig kommune med mange muligheder, som han gerne vil facilitere til at blive et endnu bedre samfund. Samtalen med borgeren er noget, Asger Villemoes Nielsen vil vægte højt. Han går op i gennemsigtighed og ærligpleringsvalg på skolen er blevet valgt som ny forældrerepræsentant i skolebestyrelsen. Der var tale om et fredsvalg, da Camilla Mikkelsen Suhr var eneste kandidat. Eik Dahl Bidstrup og fortsætter: »Jeg forventer, at de politiske udvalg tager stilling til forslag til nødvendige besparelser på udvalgsmøderne i juni, så vi undgår et merforbrug på budgettet, når vi kommer til årets udgang. For os er det vigtigt, at selv om det primært drejer sig om eksterne forhøjede udgifter, at vi alligevel skaber balance i kommunens budget.«
KØR UDENOM BILKØEN Har du ikke fået din bil rustbeskyttet eller efterbehandlet, er det en rigtig god idé at få det gjort nu. Husk: Det er aldrig for tidligt og sjældent for sent at rustbeskytte!
RING OG FÅ EN TID: DINITROL CENTER KASTRUP Egensevej 29–31, 2770 Kastrup Telefon: 32 52 60 66 www.dinitrol-amager.dk
ALT I AUTOREPARATIONER
Få et nyt stærkt Decra tag
Vi er eksperter i at lægge det
Det er stærkt. Det ser godt ud. Det er farveægte. Kvalitet der holder. Der er 15 års totalgaranti og 30 års produktgaranti. Kan lægges direkte ovenpå eksisterende tag. Vi er tilsluttet en landsdækkende kontrolordning.
TØMRERMESTER KNUD VERDICH A/ S Tømmerupvej 94 2770 Kastrup Tlf.: 32 53 55 35 E-mail: knud.verdich@mail.dk Tømrer-, snedker-, køkken- og glasarbejder udføres.
TID TIL ET TAND-EFTERSYN? Vi tilbyder: • Tryg og seriøs behandling • Dygtige tandlæger og tandplejere • Det nyeste udstyr
KONTAKT KLINIKKEN 3 2 5 3 2 0 12
Undgå dyre tandlægeregninger – få et eftersyn og en tandrensning Kongevejen 18, Dragør Tlf. 3253 2012 dragoer@etand.dk www.etand.dk
Dragør Nyt
Side 6 Vi har modtaget:
Møller Jensen MENYs lukning Er kommunen lidt skyldig i lukningen? Strandparken besluttede for mere et år siden, at reparere taget på bygningen til en pris af 8 mio. kr., oplyser Søren
Keldoff og Pia Johansen, fra Strandparken i sidste nr. af Dragør Nyt (nr. 18 – side 8, red.). Så er det underligt, at
ANLÆGSGARTNER
Carsten Riber Anlægsgartner og Brolægger · · · · ·
Alle former for belægning Nyanlæg af haver Rullegræs Træfældning og beskæring Hækkeklipning
Tlf.: 22 82 25 28 · www.carstenriber.dk E-mail: kontakt@carstenriber.dk
BEGRAVELSE
Burchhardts Begravelsesforretninger Tårnby Begravelsesforretning Amager Landevej 49, 2770 Kastrup (overfor Tårnby Rådhus)
Vi træffes i vor forretning mandag–torsdag kl. 9–16 og fredag kl. 9–15 Aftaler træffes gerne i Deres hjem Vi træffes døgnet rundt på
32 52 77 87
www.burchhardt.dk
Dragør Begravelsesforretning Edith Hoe Lorentzen’s eftf.
v/ Michael Riis
Kongevejen 19A Begravelse og bisættelse ordnes overalt
Vi træffes efter aftale på Telefon 32 53 06 29 · Døgnvagt Begravelse
det med opsparet overskud – husleje betalt gennem vore varekøb – og godkendt lånebeløb gennem kommunen ikke er muligt nu at skaffe de 8–10 mio kr., som en nødvendig reparation koster. Det kan man godt forstå, Møller Jensen heller ikke kan skaffe. Derfor har Møller Jensen i henholdte til oplyste fået tilbud om at købe bygningen, men takket nej på grund af prisen, der ikke er oplyst.
Eventuelt medansvar? Grunden til, at kommunen måske har et medansvar for, at der ikke er opsparet penge nok i Strandparkens kasse, skyldes, at Strandparkens regnskaber hvert år bliver gransket i kommunen og derefter godkendt af kommunalbestyrelsen. Dragør Kommunes forvaltning har henstillet at op-
Kastrup Begravelsesforretning
Hvad er det værd? De offentlige vurderinger har her de seneste år været uændrede. I 2016, 2017 og 2018 er vurderingen på 8,6 mio. kr. – hvoraf grunden udgør ca. 4 mio. kr. Før forretningen blev bygget, var grunden i 1962 vurderet til 77.000 kr., og efter byggeriet i 1964 til 206.300 kr. Bygningen var da vurderet til 793.700 kr. Hvad Strandparken gav for grunden i sin tid, fremgår ikke af tingbogen. Den var sikkert inkluderet i det samlede køb med afd. 1. Strandparken er forhåbentlig ikke skattepligtig af fortjeneste ved salg, som en privat butiksejer ville være. Med venlig hilsen Bent Larsen Sdr. Røsevej 26 Tilfreds kunde siden 1966
Vi har modtaget:
Lukning af MENY Vedrørende Pia Johansens og Søren Keldorffs indlæg den 30. april (Dragør Nyt nr. 18 – red.). Jeg har dog nogle korrektioner til forløbet, som I beskriver det. Allerførst vil jeg pointere, at beboerne i afdeling 1 ikke har stemt om bebyggelse oven på supermarkedet – som Søren Keldorff skriver i tidligere Dragør Nyt og på de sociale medier! På beboermødet den 8. januar fik beboerne alene en mundtlig udlægning. Vi havde ingen tegninger eller byggebeskrivelser eller lignende. Hverken inden mødet eller på
mødet. Ergo ingen mulighed for at forberede sig eller stille spørgsmål ud fra konkret info om Møller Jensens projektforslag. I understreger det nære samarbejde med Boligselskabet Strandparken afdeling 1’s bestyrelse, og at afdeling 1’s bestyrelse står fast på et nej til to-etagers bebyggelse over butik. Jeg tillader mig at tolke det sådan, at bestyrelsen så må have set projekttegningerne – og ment, at vi – beboerne – ikke behøvede se dem. Eller tolker jeg det forkert? I tager beboerne til indtægt for en beslutning, som I alene
ENTREPRENØRER/BROLÆGNING
Amager Entreprenøren Brolægning • Udlejning af maskiner Levering af containere • Asfaltering Renovering af fortov og kloak Snerydning og saltning
Bisættelse
Alle aftaler træffes gerne hjemme hos Dem.
sparingen øges, hvilket er godkendt af kommunalbestyrelsen – men det er der tilsyneladende ikke fulgt op på. Men måske er netop regnskabet vedrørende butikken ikke medsendt til kommunen?
FLYTTEFIRMAER/TRANSPORT
TLF. 32 55 55 55 • DØGNVAGT
MENY-bygningen sættes til salg ved mægler I forbindelse med Strandparkens beslutning om at sælge MENY-bygningen blev der lavet en aftale mellem Møller Jensen A/S, KFI Holding og Strandparken om MENYs fraflytning til udgangen af oktober måned. Møller Jensen, der står ved aftalen, har tilkendegivet, at han ikke har mistet håbet om at blive i ejendommen, samt at de gerne vil mødes med Strandparken og deltage i et beboermøde, hvis boligselskabet har et ønske om dette. Der er fremsat forslag til beboermødet i Strandparkens afd. 1, onsdag den 15. maj, om, at Møller Jensen inviteres til et ekstraordinært beboermøde til at præsentere deres projekt for overtagelse af ejendommen. Vi mener imidlertid ikke, at Strandparken kan imødekomme ønsket om særlige møder med Møller Jensen, da
vi skal ligestille alle tilbudsgivere i det kommende offentlige salg. Strandparken er som alle andre boligselskaber efter lovgivningen forpligtiget til at sælge på markedsvilkår, ligesom handlen skal godkendes af Dragør Kommune. Strandparken har derfor indhentet salgsvurderinger fra tre forskellige erhvervsmæglere for at fastlægge markedsprisen. Møller Jensen har tidligere i processen fremsat et tilbud til Strandparken om overtagelse af ejendommen, som desværre lå langt fra markedsprisen. Endvidere indeholdt Møller Jensens tilbud krav om to etager private boliger, hvilket bestyrelsen i afd. 1 ikke er indstillet på at imødekomme, da det ville give de omliggende beboere for store gener. Strandparken opfordrede Møller Jensen til at fremsætte et nyt tilbud. Møller Jensen er
imidlertid ikke vendt tilbage med et nyt købstilbud. Efter et par måneders drøftelser med Møller Jensen om vilkår for lukning af MENY blev ovennævnte aftale indgået. Strandparken har efterføl gende modtaget et købstilbud, som ligger over ejendoms mæglervurderingerne, ligesom Strandparken har modtaget flere henvendelser fra andre interesserede købere. For at sikre, at alle får lige vilkår for at byde på ejendommen, har Strandparkens organisationsbestyrelse og bestyrelsen i afd. 1 besluttet at sætte ejendommen til salg via en ejendomsmægler. Vi er kede af, at det ikke tidligere i forløbet er lykkes at komme overens med Møller Jensen om pris og projekt. Nu kan vi opfordre Møller Jensen til – på lige fod med de øvrige interesserede – at afgive tilbud om at købe ejendommen
og få mulighed for at fortsætte forretningen. Strandparken må ligestille alle potentielle tilbudsgivere og kan derfor ikke medvirke til at arrangere et særskilt beboermøde med én af dem, hvorfor vi ikke kan imødekomme, at Møller Jensen inviteres til særskilte møder. På beboermødet i Strandparkens afd. 1, onsdag den 15. maj, vil forslaget om et ekstraordinært beboermøde med Møller Jensen og bestyrelsens holdninger og forslag til betingelser blive behandlet. Det er i sidste instans Strandparkens øverste myndighed, repræsentantskabet, der skal træffe afgørelse om salg, og kommunen skal også godkende salget. Med venlig hilsen Søren Keldorff Formand for Strandparken Pia Johansen Formand for Strandparkens afd. 1
har taget, og det finder jeg ikke ok.
slag til beboermødet den 15. maj (afdeling 1) om ekstraordinært beboermøde (med Møllerens accept), hvor Møller Jensen kan fremlægge og forklare tegninger og vilkår. Bliver projektet så stemt ned dér, vil det i så fald være på et oplyst grundlag – i en fair og beboerdemokratisk proces for alle involverede.
Jeg underkender naturligvis ikke, at man – om muligt – skal sælge til markedspris. Med »om muligt« mener jeg dels henvisning til udbud/efterspørgsel som ved al salg, dels at et salg af denne art og i denne sammenhæng også skal vurderes i sin helhedsværdi for både beboere og Sydstranden generelt – ja faktisk for hele Dragør, da Møller Jensen i årtier har støttet utallige arrangementer bredt ud i hele byen – og bragt varer ud overalt. Ja, selv skatten lægger de i Dragør. Nogen gange må man have de »store briller« på. Ja, Strandparken mister lejeindtægten fremover, uanset hvem der køber – det er et fakta. På den anden side har vi heller ikke sendt meget »den anden vej« i årenes løb!
så man som beboer kan forberede sig. Ofte har jeg oplevet, at der står i mødeindkaldelser, at man får info på møderne, men det afstedkommer så ofte impulsive spørgsmål og spontane tanker i stedet for forberedte spørgsmål og tanker. Det kan være rigtig ærgerligt for debatten – og usagligt at blive bedt om at tage stilling fra dét udgangspunkt eller gå direkte til afstemning på. Det er min grundholdning, at man ikke kan bede beboere om at forholde sig til noget – endsige stemme om noget (uanset emne), uden at give fyldestgørende materiale og skriftlig forklaring at forholde sig til i god tid inden et møde. Slutteligt gentager I fra tidligere indlæg: »Når der ligger et konkret salgstilbud, vil der blive afholdt beboermøde i afdeling 1.« Og så jeg vil gentage mig selv: »Så er løbet jo kørt!« Og tilføje: »Jeg håber, det bliver med Mølleren.« Med venlig hilsen Inge Nielsen Krudttårnsvej 159 1. th
Hvad har Mølleren at sige? Tagets dårlige stand blev vi ganske rigtigt informeret om i oktober 2017, og beboerne havde givet accept på renovering af det. I lyset af dels tagets tilstand og dels de bygningsmæssige konsekvenser gav beboerne (8. januar) ganske rigtig tilsagn om at igangsætte salg af MENY-grunden. Beboerne gav ikke tilsagn til andet! I skriver, at en enig afdeling 1-bestyrelse siger nej til bebyggelse i to etager over en ny MENY. Jeg må så spørge: Har en afdelingsbestyrelse mandat til – uden om et medbestemmende beboermøde – at beslutte dette? Og hvorfor skulle de overhovedet have interesse i at gå uden om beboerne? Jeg har svært ved at se pointen. Der blev på mødet bl.a. spurgt: »Skulle vi ikke høre, hvad Mølleren har at sige?« Det spørgsmål har jeg nu »rykket« på, og jeg har lagt for-
Opmagasinering Flyttevogne 10 – 54 m3
Strandbakken 21 2791 Dragør Tlf.
20 64 60 15
Fax
32 94 80 05
3 – 21 pallepladser Klimatransport Varme – Køl – Frost Ned- og udpakning Klaver- og flygeltransport Kørsel for De Kongelige »når de ringer«
vognmand_michaelHolm@hotmail.com
I skriver, at byggeriets placering er et problem. Jeg tænker: Overbygningen vil blive mod nord i forhold til boligblokkene og mod alle omkringliggende lejligheders køkkenside (og to gavle) – ikke til nogens altanside eller solside. I nævner byggeriets højde. Her har I måske glemt, at Strandparken lige nu har en ansøgning liggende i kommune om saddeltag/rejsning af blokkenes tag? Endda en dispensationsansøgning for ekstra højde på tagene, så en overbygning behøver ikke at overstige Strandparkens tage.
Fyldestgørende materiale I skriver til slut: »På det kommende ordinære beboermøde i afdeling 1 vil sagen blive drøftet.« Så håber jeg, at I udsender materiale om det inden mødet,
VVS/BLIKKENSLAGERE Snedker og tømrermester Gröning ApS Alt tømrer- og snedkerarbejde udføres: Døre og vinduesudskiftning Køkkener og gulve Ny- og ombygninger Carporte og garager Ejendomsreparation
Alt tømrer/ snedkerarbejde udføres tlf. 29 86 80 80 jm@carter-glud.dk Medlem af
Snedker-tømrerfirmaet
Flindt & Pedersen
Alt snedker/ tømrerarb.
Bag Engvælen 16 · 2791 Dragør Telefon: 40 31 45 44 kim@groening.dk www.groening.dk
redaktion@dragoer-nyt.dk
Medlem af
Vi fokuserer på at være nærværende og omsorgsfulde, når vi guider jer igennem en af livets svære stunder. Vores nærvær vil for jer føles trygt.
Glarmester Madsen & Sønner Kernehuset, Fælledvej 2 Tlf. 32 53 20 09 Fax 32 94 63 63 fp@flindt-pedersen.dk www.flindt-pedersen.dk
Kontakt os på tlf. 22 33 86 66 Rikke Drachmann
Kongelundsvej 308, 2770 Kastrup info@drachmannbegravelser.dk www.drachmann.nu
Casper Drachmann
Alt glarmesterarbejde udføres til forretninger og private
Kongevejen 11, 2791 Dragør – telefon 32 53 61 60
ELEKTRIKERE
Jesper mobil: 40 13 76 96
Kenneth mobil: 40 13 78 17
søren levinsen ude interiør
opgaver i træ og tømmer
Malerfirmaet D. Steen MalerMester Aut. el-installatør Claus
Bohs Wiekierak
Stubvænget 7 • 2791 Dragør • Mobil 26 12 85 66 • clausbohs@c.dk
Otto Wulff Hansen aps
tlf.: 32 53 27 99 Mobil: 40 55 27 99
Aut. el-installatør AUTORISERET EL-INSTALLATØR
31 75 75 75 Alle former for EL installationer Belysning · Dørtelefon · Pds · Data Internet · Solenergi · Overvågning Samt rådgivning
totalløsninger inden for malerfaget Ring for mere information samt et godt tilbud
El-installationer – også i skibe
Carsten Schwartz
40 61 75 03
Bjergerlav 3 • 2791 Dragør owh@owh.dk • www.owh.dk
Dragør Nyt på nettet
Alt malerarbejde udføres
Tlf: 32 53 29 56 Mobil: 20 68 85 77 Badstuevælen 8 2791 Dragør
Telefonbogen til fagmanden
Tømrerfirma Søren Levinsen ApS Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør www.sorenlevinsen.dk
tlf. 26 28 64 78
Vinduespudsning til superpriser
Lej EN en Murer LEJ MURER
Englandsvej 401 2770 Kastrup
Husk, at Dragør Nyt også kan læses på:
Tlf. 32 50 19 95
www.dragoer-nyt.dk
Alt el-arbejde udføres
• • •• •• ••
Ombygning & renovering Ombyg & renovering Pudsning, & fugning Puds, filtsning, filts, kalk &kalkning fuge arbejde. Vægfliser, klinker, natursten & Vægfliser, klinker, natursten sålbænke & sålbænke. Bad, toilet, køkken & bryggers Bad, toilet, køkken & bryggers.
Mikkel Jørgensen, Sydstrandsvej Dragør Mikkel Jørgensen • Sydstrandsvej 5 •5,Dragør Tlf. 22461379, 22 46 13 79mikkel@lejenmurer.dk • mail@lejenmurer.dk Tlf.
– også aften og weekend Danmathiasen@msn.com www.dmts-service.dk
g
Gaskedler Varmepumper Badeværelser Gas-service VVS-arbejde
Aut. VVS & GAS installatør
Kontakt Finlow hvis du har brug for hjælp
TELEFON 32 51 45 59 FINLOW@FINLOW.DK • WWW.FINLOW.DK FI N LOW VVS A/ S • KVALITET O G S E RVI C E G E N N E M 45 ÅR
• Gas og fjernvarme service • VVS-installationer Nu og • VVS-service så O Energioptimering NLINE • BOOK • Alternativ energi ING • Rådgivning
Dragør VVS & Blikkenslagerforretning Aps Skipperstræde 10 · 2791 Dragør · 32 53 13 82 www.dragoervvs.dk · info@dragoervvs.dk
ORLA HANSEN & SØN A/S 32 53 14 29
Altmurerarbejde murerarbejde udføres Alt udføres El-installatør
DM Tømrer & Snedkerservice
vinduespudser
27 11 13 12
OBS: Døgnvagt for vore faste kunder!
Vi udfører også mindre opgaver
Rybner Polerin
Ring og få et tilbud uden binding
Vi tilbyder også energiløsninger, vandledningsarbejder, ejendomsservice, total- og underentrepriser – og meget mere!
Hurtig udførelse
VINDUESPOLERING
Brug din lokale
Bad – bryggers – vvs – kloak ... vi klarer det hele!
Høj kvalitet – lave priser
VVS/BLIKKENSLAGERE
er lys ind – jeg lukk
MURERE
elektrikerfirmaet.dk DERES LOKALE HÅNDVÆRKER
DIN TØMRER I DRAGØR
30 30 70 54
MALERE
32 50 56 00
Butik: Kirstinehøj 30 • 2770 Kastrup • www.amagervvs.dk
Medlem af Københavns Tømrerlaug TILSLUTTET
udføres efter mål
GLARMESTRE
Overbygning
TØMRERE/SNEDKERE
ApS
Løjtegårdsvej 129 · Møllevej 2, Dragør Åbent efter aftale 7785 Ring: 3253 5708 / 2254 2068 6996 Døgnvagt også søn- og helligdage
Vi har modtaget:
Hingstegaarden • Ndr. Dragørvej 11 • Dragør Storm: 32 53 31 06 • 24 23 87 11
Amagerbrogade 155
Øens Bedemand v/ Søren Riber WWW.OENS-BEDEMAND.DK
7. maj 2019
Aut. gas- og vandmestre
Vinduespolering Mobil
20 45 17 58 S. Kolding
Blikkenslagerarbejde Badeværelser · Naturgas Vand · Varme · Kloak – kun få minutter væk! Hovedgaden 36, Store Magleby, 2791 Dragør E-mail: mail@orla-hansen-vvs.dk · www.orla-hansen-vvs.dk
7. maj 2019
Dragør Nyt
Vi har modtaget:
Vi håber stadig Vi har modtaget en del forespørgsler om, hvorvidt beslutningen vedrørende lukningen af Møller Jensen MENY i oktober er endelig, eller om den er til at ændre. Den endelige beslutning omkring salget er Strandparkens. Selvom opsigelsen er underskrevet, så mødes vi meget gerne med Boligselskabet Strandparken igen, hvis de har
et ønske om dette. Ellers står vi selvfølgelig ved vores aftale. Efter Strandparkens indlæg i Dragør Nyt har flere interesserede – heriblandt beboere fra Strandparken – henvendt sig for at høre mere om vores planer, hvis vi købte bygningen og opførte en ny butik med lejligheder ovenpå. Vi deler gerne vores tanker, ønsker og planer omkring op-
førelsen af ny butik og stiller gerne op til et informationsmøde hos Boligselskabet Strandparken, hvor vi kan fremlægge vores fremtidsplaner, skulle vi stå i den heldige situation, hvor vi bliver de nye ejere af ejendommen. Vi har tidligere afgivet et bud på ejendommen, med henblik på at bygge stue, 1. sal og 2. sal samt vores bud på en pris – men blev mødt med et nej til tilbuddet. Svaret fra boligselskabet lød på, at vi skulle ned i højden og op i pris. Det kunne
Vi har modtaget:
Ikke et museum, men et levende miljø Hvordan har Dragør det med turisme? Formand for Drag ør Turistråd, Axel Bendtsen, gør i en serie af indlæg status over turismen i Dragør og lægger op til debat. Emnerne i serien vil være: • Fokus på bæredygtig turisme • Dragør gamle by og havn som UNESCOs verdensarv • Naturparken mellem de to tårne – rådhustårnet i København og Lodstårnet i Dragør • Øresund på Naturkanonen • Drag ørs rige restaurations-, café- og butiksliv • Vi er ikke et museum, men et levende miljø (denne uge) • Historien med i rygsækken, når vi planlægger for fremtiden • Strategi for bevaring – og turisme. I dette nummer kan man læse sjette del af serien. Man kan finde de tidligere indlæg i Dragør Nyts avisarkiv på www.dragoer-nyt.dk Drag ør Turistråd og turistkontoret har af og til mødt spørgsmålet fra gæster, om der ikke er et tælleapparat, hvor man betaler entré – folk tror, at Dragør gamle by er et museum. Men hverken Dragør gamle by og havn eller det øvrige Dragør er et museum. I hvert fald er vi et levende ét af slagsen. Trods en buldrende udvikling på det øvrige Amager er det lykkedes at bevare lille Dragør som et levende miljø, hvor der bor moderne mennesker. Vi har et varieret udbud af forskellige boligtyper, vi har nærhed til både børneinstitutioner, skoler og ældreinstitutioner, vi har bevaret grønne åndehuller inde i byområdet, og vi har hele 11 km lang naturpræget kyststrækning. Vi er et rigt kulturmiljø i Dragør og Store Magleby med unik kulturarv og et spændende kulturliv. Og endelig har vi et levende restaurations-, café- og butiksliv – trods et relativt beskedent befolkningsgrundlag, blandt andet fordi vi har turister.
Kronborg Slot eller mod dramatiske naturscenerier eller hvide strande. I dag søger man mere og mere hen, hvor livet leves – og leves på en anden måde, end man gør, hvor man selv bor. Som formanden for Wonderful Copenhagen udtrykte det på Turistrådets nyligt afholdte generalforsamling, så elsker han selv London, men han behøver ikke længere besøge Big Ben eller Buckingham Palace – men vil hellere snuse rundt i Londons gader og glide ind i livet her.
Dragør skal ikke være en kulisseby Dragør gamle by og havn er som sagt et autentisk miljø, turister elsker at snuse rundt i. Men vi vil ikke udvikle Drag ør til alene idylliske kulisser. Både i Drag ør og Store Magleby kan vi præsentere en kulturarv, som stadig er i fuld brug, og som fortæller en virkelig historie om fortid og nutid. Vi ved godt, at man nogen steder i landet opstiller direkte turistbutikker m.m. for at tiltrække lidt mere liv og omsætning. Men det er ikke Dragørs problem, for vi ligger kun 12 km fra Københavns centrum. Vi har det helt fint med turister, men de skal falde ind i vores miljø – ikke omvendt. Heldigvis forventer turisterne ikke at se os gående rundt i gader og stræder i Amagerdragt. Vi er gode nok i fritids- eller arbejdstøj, mens vi reparerer vores huse, er på vej hen og handle, følger vores børn til skole, går rundt på havnen eller snakker med naboen over plankeværket. Det er det, der også er Drag ør – og det autentiske miljø, der tiltrækker turister. Og det er også netop denne blanding af et levende internt
miljø og besøgende udefra, der er en forudsætning for vores lokale erhvervsliv. Vi, der bor her, ved, at gode restauranter, caféer og butikker er en integreret del af et nutidigt bymiljø i Dragør, der afspejler samfundets nutidige betingelser, ikke mindst boligog erhvervsmæssigt. Hverken vi eller turisterne ønsker, at gågaden og havnen udvikler sig til rene turist- og forlystelsesprægede virksomheder à la Tivoli. Kommunen må have en strategi og et beredskab, der tager højde for at undgå en sådan udvikling.
Verdens mindste og bedste turistkontor Jo vist, Dragør er et levende museum – både naturhistorisk og kulturhistorisk. De fleste turister har, før de kommer, hørt om Dragørs værdier – bl.a. har de hørt, at Dragør gamle by og havn er på vej til at blive udpeget som verdensarv af UNESCO. Og flere og flere hører om den store naturpark, Naturpark Amager, der strækker sig fra Drag ør gamle by og stort set helt ind til Københavns centrum. Og når gæsterne kommer til Dragør, er det i hele kommunes interesse at byde dem velkommen. Turister og besøgende udefra er faktisk i stigende grad interesseret i at lære, hvordan man lever i en sådan bevaringsværdig by, hvordan man bevarer, og hvordan man opfører sig og viser hensyn til hinanden, når man bor så tæt. Nogen ting må forbedres. Til trods for den korte afstand til København er både de kollektive trafikforbindelser og vejforbindelserne ikke de bedste – for ikke at tale om parkeringsmulighederne. Det har stor betydning for turis-
desværre ikke hænge sammen økonomisk, så derfor er vi ikke vendt tilbage med et nyt tilbud til Strandparken. Vi vil imidlertid gerne kigge på det igen, såfremt Strandparken vil imødekomme muligheden for at bygge stue, 1. og 2. sal. Tak for den kæmpe opbakning, vi har modtaget. Støtten og de pæne ord betyder meget for personalet og familien. Med venlig hilsen Thomas Andersen På vegne af familien bag Møller Jensen MENY men og for at undgå de gener, trafik kan medføre, at infrastrukturen er i orden. Samtidig må Dragør blive endnu bedre til at formidle natur- og kulturværdierne til turisterne. Her yder vores museer og turistkontoret en stor indsats. Turistkontorets 40 frivillige turistværter siger goddag til over 10.000 gæster sommeren igennem, og de guider gæsterne rundt i kommunen. Her ved årsskiftet har Dragør Turistråd indgået en aftale med Museum Amager om at overtage driften af turistkontoret – for at udnytte stordriftsfordele og styrke formidlingen. Lidt firkantet kan man sige, at mens Dragør ikke har så meget behov for at markedsføre sig, så har vi et stort behov for at blive stadig dygtigere til at formidle Dragør, så vi får interesserede og hensynsfulde turister til at komme. Det er den bedste måde at styre turismen på – og for byen at få gavn af turismen.
Om 10 år – en drøm Dragør er et af hovedstadens mest attraktive steder at bo. For gæster er det også et af de mest attraktive steder at besøge. Og man besøger Dragør, fordi vi er et levende, autentisk miljø – ikke en pyntet kulisse. Både beboerne selv og gæsterne forstår stedets særlige ånd – og har respekt for bevaringsværdierne. Turismen bidrager til et levende og bevaret miljø i Dragør og går således hånd i hånd med beboernes interesser. Turismen får os til at gøre en ekstra bevaringsindsats. Vi har fået gode trafikforbindelser til Dragør og et smukt velkomstcenter på havnen, hvor vores gæster orienteres om alle de kvaliteter og muligheder, der er i Dragør. Med venlig hilsen Axel Bendtsen Formand for Dragør Turistråd
Foredrag om museernes historie Tirsdag den 30. april havde Dragør Lokalhistoriske Forening indbudt museumsleder på Museum Amager, Søren
Mentz, til at fortælle om museernes historie og løfte lidt af sløret for fremtiden. I sædvanlig oplagt stil med
sit smittende engagement for den lokale historie gav Søren Mentz de mange tilhørere en forrygende aften.
En foreløbig skitse til Peter Carlsens maleri, hvor lufthavnens store betydning for Amagers udvikling er sat i fokus. Fotos: Dines Bogø.
Et vue over de mange interesserede tilhørere i den fyldte festsal på Wiedergården.
Han fortalte om museets spæde start, hvor en kreds af interesserede borgere i 1901 stiftede »Øen Amagers Historiske Samling« for at indsamle genstande og beretninger, der kunne være med til at belyse Amagers historie. I mange år var Amager museet et lokalhistorisk museum inden for kommunens snævre grænser, men i erkendelse af, at kulturen ikke stopper ved kommunegrænsen, er Amagermuseet begyndt at følge kulturens spor uden snævre geografiske grænser og administrative bånd. Et eksempel på dette er det store »Amagermaleri«, som billedkunstneren Peter Carlsen utrætteligt har arbejdet på gennem mere end et år. Blandt andet er mange skoleklasser på Amager blevet involveret for at give inspiration og finde nye vinkler, der er oppe i tiden. Søren Mentz løftede lidt af sløret ved at vise nogle forarbejder til maleriet, hvor ikke mindst lufthavnen og de moderne fly er centrale figurer. Den officielle afsløring af maleriet er fastsat til onsdag den 26. juni, så der arbejdes på højtryk for at få detaljerne på plads. Der var stående applaus til Søren Mentz, og som en beskeden tak for foredraget overrakte foreningens formand Claus Ehlers et dedikeret eksemplar af bogen »Theodor Philipsens Saltholm – en tidsrejse«. Bogen tænkes anvendt til udstillingsbrug i Saltholmstuen med museets samling af Th. Philipsens malerier.
Det er forår ... – og årstidens helligdage bevirker nedenstående ændringer i Dragør Nyts udgivelsesdage og deadlines Dragør Nyt nr. 21 udkommer tirsdag den 21. maj og har pga. store bededag følgende deadlines:
Korrekturannoncer:
Onsdag den 15. maj kl. 10.00
Øvrige annoncer, tekst m.v.:
Torsdag den 16. maj kl. 10.00
Det går turisterne efter Moderne turister går efter at besøge autentiske miljøer. Dragør er et sådant ægte miljø, som fortæller om stedet og dets historie, og som ikke findes tilsvarende andre steder – kort sagt mulighed for unik oplevelse. Turismen har ændret sig en del de senere år. Tidligere søgte turister først og fremmest mod de historiske monumenter – i Danmark f.eks.
Side 7
Dragør Nyt nr. 23 udkommer tirsdag den 4. juni Bare rolig, der er lang tid til jul, men Dragør kan hele året. Arkivfoto.
og har pga. Kristi himmelfartsdag følgende deadlines:
Korrekturannoncer:
Tirsdag den 28. maj kl. 10.00
Øvrige annoncer, tekst m.v.: CARE FOR U er åbnet på Badstuevælen 4 – og i den anledning vil vi gerne invitere til reception med bobler og snacks
Lørdag den 11. maj kl. 14.00 Hos CARE FOR U kan vi tilbyde
Frisør Jane, Linda – og snart Sofie Negle, vipper og ansigtsbehandlinger hos Michella Botox-, Restylane- og Dermapen 4-behandlinger samt permanent fedtfrysning hos Filippa Vi glæder os til at se jer – og vise vores nye flotte forretning. Jane, Linda, Sofie, Michella og Filippa
Fredag den 31. maj kl. 10.00
Dragør Nyt nr. 24 udkommer torsdag den 13. juni pga. pinsen og grundlovsdag og har følgende deadlines::
Korrekturannoncer:
Fredag den 7. juni kl. 10.00
Øvrige annoncer, tekst m.v.:
Tirsdag den 11. juni kl. 10.00
Dragør Nyt
Side 8 Vi har modtaget:
Fremtidssikring af ældreplejen
Over de næste 10 år bliver der dobbelt så mange ældre over 85 år i Dragør Kommune ifølge befolkningsprognosen, som blev fremlagt på sidste Økonomiudvalgsmøde I 2029 vil der være 620 ældre over 85 år mod 374 i dag. Først og fremmest er det jo
rigtig dejligt, for det viser, at dragøerne – i lighed med resten af landet – lever længere.
EU-valg: Vi har brug for dig! Har du lyst til at være med på valgdagen søndag den 26. maj 2019 – og opleve demokratiet helt tæt på? Vi skal bruge et antal tilforordnede vælgere til at hjælpe til Europa-Parlamentsvalget den 26. maj 2019. Som valgtilforordnet udleverer du stemmesedler til vælgerne, sikrer at stemmerne kommer i valgurnerne, hjælper med gardinerne ved stemmeboksene og hjælper til med at tælle stemmerne op, når valget er slut.
Dog bør det også være et opmærksomhedspunkt for kommunen. En så stor stigning i antallet af ældre vil alt andet lige også betyde en stigning i behovet for hjemmepleje, hospitalsbesøg og tilgængelighedsboliger for ældre og ældreboliger – samt måske også tilgangen til selve Enggården. 10 år er ikke lang tid til at forberede os. Derfor er jeg glad for, at Økonomiudvalget vedtog Socialdemokratiets forslag om, at der allerede til budgettet for 2020 laves en analyse af behovet for investeringer i personale, bygninger, forebyggelse, velfærdsteknologi m.m. på ældreområdet med udgangspunkt i befolkningsanalysen. Ældreområdet er allerede
presset i dag. Vores ansatte arbejder benhårdt for at give pleje og omsorg i verdensklasse, både på Enggården, i hjemmeplejen og i hjemmesygeplejen – og fra mig skal der lyde en varm tak til jer alle. Samtidig skal det være sagt, at når et område er presset, så kan det naturligvis desværre mærkes. Der sker fejl, der er mange vikarer, og de ansatte løber stærkt – for stærkt. Det er både det, jeg hører og ser. Det arbejder vi med – blandt andet har et bredt flertal vedtaget, at der skal udarbejdes en rekrutterings- og fastholdelsesstrategi – først og fremmest for Sundhed og Omsorg. På den måde bliver vi bedre til at rekruttere og fastholde vores ansatte og vil derfor på sigt forhåbentligt mindske behovet for vikarer. Derudover har vi via nationale puljer fået mulighed for at sætte ansatte op i tid. Det er desværre ikke en lokal Dragør-udfordring, vi står med, men en national udfordring der kun vokser de kommende år. Det skal bestemt
7. maj 2019
ikke holde os fra at finde lokale løsninger. Tværtimod. Jeg synes, det er vigtigt og ikke mindst rigtigt at sige helt åbent, at det her også kræver vilje til at investere, og det kræver forståelse for, at det her er ikke noget, vi fikser med en snuptagsløsning – men tværtimod med et stædigt og kontinuerligt fokus på ældreområdet. Derfor er det vigtigt, vi starter allerede nu. Vi har altså både de daglige udfordringer her og nu, som skal løses, samt langsigtede udfordringer, hvor grundstenen til løsningerne allerede skal lægges nu for at kunne fremtidssikre ældreplejen. Jeg håber inderligt, at alle partier vil være med til at fremtidssikre vores lokale ældrepleje og deltage aktivt i at finde de bedste løsninger for vores ældre og medarbejderne. Med venlig hilsen Nicolaj Bertel Riber Formand for Social-, Sundheds- og Arbejdsmarkedsudvalget Socialdemokratiet
Valgdagen er en ganske særlig dag, og der er en rigtig fin stemning på valgstederne. Du vil få morgenmad, frokost og aftensmad.
Du får også diæt Som tilforordnet får du diæt på 850 kr. (b-indkomst) for at deltage på valgdagen fra kl. 8 om morgenen og til optællingen er afsluttet.
Ønsker du at tilmelde dig, eller har du spørgsmål, kan du skrive til Valgsekretariatet på e-mailadressen: dragoer@dragoer.dk senest mandag den 13. maj 2019. Ved tilmelding oplys navn, adresse og telefonnummer.
Afhentning af affald – du vælger selv! Bestem selv hvor din affaldsbeholder/-sæk skal stå, når den skal tømmes. Du har to muligheder for placering: 1. Stil selv affaldsbeholder/-sæk ved skel. Det eneste krav er, at affaldet skal stå ved skel senest kl. 6 på tømmedagen. Ny affaldssæk lægges i din postkasse. Med »skel« mener vi »kanten« mellem din grund og fortovsfliserne. Vær opmærksom på, at beholder/sæk ikke står til gene for trafikken på fortov og vej. 2. Skraldemanden henter affaldsbeholder/-sæk. Til gengæld skal du sørge for, at den er let tilgængelig. Tjek derfor, at: • Affaldsbeholderen/-sækken står maksimalt 40 meter fra skel • Håndtaget på affaldsbeholderen vender ud mod skraldemanden • Der er et jævnt og fast underlag af fx fliser, beton eller asfalt, som er oplyst i den mørke tid • Adgangsvejen er minimum 1 meter bred og har en fri højde på mindst 2,2 meter • En eventuel låge/port kan stå åben af sig selv • Der ingen hældning eller stigning på mere end 10 % og ingen trappetrin. • Der er god plads omkring beholderen/sækken (mindst 20 cm omkring) • Ved sne og is er der ryddet og saltet/gruset senest kl. 7 på tømmedagen. Læs mere på dragoer.dk – søg på affald.
Det sker på biblioteket Tilmeld dig og læs mere om de enkelte arrangementer på www.drabib.dk
Biblioteket i Hollænderhallen / 55 kr.
Lørdag den 25. maj kl. 11–13 Magiske cupcakes og en god historie Biblioteket i Hollænderhallen / 55 kr. senest 20. maj
Tirsdag den 28. maj kl. 16.30–18 Børnelæseklub – »Bøger med guf i« Biblioteket i Hollænderhallen / Gratis tilmelding
Valgkampen i gang Bergur Løkke Rasmussen taler til de fremmødte til Venstres »fredagsbar«. I weekenden blev valgkampen til EU-parlamentsvalget, søndag den 26. maj, skudt i gang lokalt. Der blev delt valgmateriale ud, valgplakater er kommet i lygtepæle med mere, og på Cafe Espersen holdt Venstre »fredagsbar« med Bergur Løkke Rasmussen, der er kandidat for partiet til EU-parlamentet – og søn af statsminister Lars Løkke Rasmussen.
DRAGØR KIRKE Onsdag den 8. maj kl. 09.30 Morgensang Søndag den 12. maj kl. 10.00: Jens Bach Pedersen Søndag den 12. maj kl. 15.00: Koncert Onsdag den 15. maj kl. 09.30: Morgensang
H STORE MAGLEBY KIRKE Søndag den 12. maj kl. 10.00: Gitte Turin Søndag den 14. maj kl. 18.00: Offentligt menighedsrådsmøde
Også folketingsmedlem Martin Geertsen, V, deltog – i skrivende stund er det kommende folketingsvalg dog ikke udskrevet endnu, og fra redaktionen voves det ene øje
Eliana Gormsen Vores medlem gennem rigtig mange år, myreflittige og engagerede Eliana Gormsen, døde i søndags den 28. april 2019. Det er et stort tab for liste T. I rigtig mange år var Eliana primus motor i at indsamle navne fra Dragør-borgere til liste T’s anbefalerannoncer, som vi tidligere satte i Dragør Nyt op til valgene. Et kæmpearbejde med at indsamle hundredvis af navne fra borgere, som på den måde støttede liste T. En opgave som ingen siden har magtet at videreføre. Eliana var også initiativtager til den underskriftindsam-
Mandag den 3. juni kl. 18–20 Strikkeklub Biblioteket i Hollænderhallen / Gratis
Torsdag den 13. juni kl. 19–21 Sangaften Dragør Bibliotek / 55 kr.
Fredag den 14. juni–lørdag den 24. august Sommerbogen Dragør Bibliotek / Biblioteket i Hollænderhallen / Gratis
www.dragoer.dk Dragør Kommune · Kirkevej 7 · 2791 Dragør 32 89 01 00 · sikker post – se dragoer.dk/kontakt
ling, som sikrede, at vi fik en ny badeanstalt, da den gamle blæste omkuld for mere end 40 år siden. Borgmester Albert Svendsen kunne ikke se behovet for en ny badeanstalt. Men han blev klogere på grund af underskriftindsamlingen. Senere var Eliana en af ildsjælene, som sikrede underskrifter nok til, at vi undgik at få boliger på havnen. Dermed hjalp hun til at sikre, at Drag ør Havn fortsat er et levende sted, med adgang for alle Dragørs borgere og gæster til at færdes overalt på havnen. Og så var Eliana ikke mindst et fantastisk menneske, som vil blive savnet. Æret være Elianas minde. Med venlig hilsen Kristine Bak Formand for liste T
Drag ørs flittige og navnkundige lokalhistoriske fotograf Dirch Jansen er ikke mere. Som formand for Amagermuseet gennem en menneskealder og med rødder tilbage til den hollandske indvandring havde han en dybtgående viden om lokalsamfundet på det sydlige Amager. Et af hans mange interesseområder var øen Saltholm, dens historie og dens mennesker. Dejlige og interessante film om livet på Saltholm er det
punkt i visioner, ønsker og dialog fra ovenstående møder, og det handler ikke kun om et sted at bo – men at bo eller leve i et fællesskab til glæde og støtte for og med hinanden. Efter stormøderne mødtes en mindre gruppe interesserede Dragør-borgere, som kom frem til følgende ønsker vedr. bofællesskab: • Alder 55+, ingen hjemmeboende børn, aldersspredning er vigtig. • Andels- eller lejebyggeri. Boliger af forskellige størrelser. Opmærksom på lov om boligsikring. • Etagebyggeri – mindst to etager med elevator, altaner og haveanlæg eller anden type byggeri efter omstændighederne. • Mindst 20 enheder – gerne flere. Flere enheder muliggør flere m2 og bedre økonomi til fælles lokaliteter. F.eks. festlokale, fælles køkken, gæsteværelse, værksteder m.v. • Vigtigt at bebyggelsen er tæt på offentlige transportmuligheder. • Finansiering og økonomi kan først afklares, når ejer eller lejeforhold er undersøgt.
Eliana Odorico Gormsen * 11. april 1933 er stille sovet ind den 29. april 2019
Dirch Jansen
Efter flere års sygdom døde Dirch en måneds tid, før han ville være blevet 76 år. Gennem mere end 32 år ydede Dirch en uvurderlig indsats for museerne. Takket være hans fleksible job som fotograf var det muligt at hidkalde ham på næsten alle tidspunkter. Interessen for historien om den hollandske indvandring og Amagers lokalhistorie delte Dirch med sin kone Inger. Museerne var en stor del af hans liv, og i 2009 blev han fuldt fortjent belønnet med Dragør Kommunes Kulturpris. Som bestyrelsesformand har han varetaget mange opgaver. Da Dirch kom ind i be-
Vores kære far
Søren Clausen * 15.04.1953
✝ 30.04.2019
Elsket og savnet
Elsket og savnet
Familien
Mette, Rasmus og Jesper
Bisættelsen finder sted fra Dragør Kirke tirsdag den 14. maj kl. 14.00
Bisættelsen finder sted fra Store Magleby Kirke lørdag den 11. maj kl. 11.00
Min elskede mand, vores kærlige far, svigerfar, farfar og bedstefar Fotograf
Vor kære bror, svoger og onkel
Søren Clausen »Onkel A«
Dirch Peter Jansen
er her ikke mere
* 6. juni 1943 fik fred den 2. maj 2019
I kærligt minde
Inger Lisbeth, Martin Casper, Tina Andreas, Anna og Bertram Begravelsen finder sted i Store Magleby Kirke fredag den 10. maj kl. 11.00
Ulla og Ole Frederikke og Mikkel
fhv. lektor * 17. november 1931 er efter et langt og godt liv gået bort ✝ 28. april 2019 Ritva Hans Peter og Ole svigerbørn, børnebørn og oldebarn Begravelsen finder sted i Store Magleby Kirke torsdag den 9. maj kl. 12.00
Dirch Jansens kærlighed til Saltholm viste sig ikke mindst ved, at han og Inger havde det lille røde sommerhus ved Kalkgraven i en årrække. Her kunne Dirch Jansen følge naturens gang på øen og fastholde de enestående naturoplevelser ved tålmodigt arbejde med sit kamera. Vi er alle Dirch Jansen dybt taknemmelig for hans utrættelige indsats for at kunne fastholde Saltholms særegne natur og livet på øen for eftertiden. Med venlig hilsen Claus Ehlers På vegne af Saltholmsejerlauget Det har blandt andet resulteret i en meget smuk film om fuglelivet på Saltholm, hvor brødrene Zimling fortæller om livet på øen. Film med forskellige personligheder som »Sadelmager Bacher« og »Jan og Moster« med Jan Rørne var også en del af produktionen. Dirch havde en evne til at få folk til at optræde helt naturligt og fortælle åbent om deres gøren og laden. Det var en interessant udfordring, da bogen »Amagerdragterne og deres brug« skulle udkomme i anledning af 475-års-jubilæet og dronningens besøg i St. Magleby. Det var et længe næret ønske at få beskrevet og især fotograferet de enkelte dragter og deres brug. Dirch bidrog til dette arbejde med sine erfaringer fra andre bogudgivelser, og det var et givende og mindeværdigt samarbejde mellem Dirch, Birthe Hjort og undertegnede. Et arbejde han var stolt af. Med venlig hilsen Lisbeth Møller Tidligere næstformand i Amager Museumsforenings bestyrelse
Udflugt med venskabsbyen Vellinge til Køge og Stevns Klint
Onsdag den 19. juni
Hjertelig tak for venlig deltagelse, smukke blomster, gode ord og gode kram ved
Turen går som nævnt til Køge og Stevns. Bussen afgår fra Dragørs Aktivitetshus kl. 08.30.
bisættelse i Store Magleby Kirke På familiens vegne Jytte
Vores
Knud Valdemar H. Dybdahl
styrelsen, var Nordgård – en del af Amagermuseet – lige købt. Nordgård betød en fordobling af udstillingsarealet. Med de mange nye muligheder på Nordgård voksede behovet for mere personale, kontorpladser, værksted og magasiner. Løsningen på pladsproblemerne blev købet af gården Faders Minde, som Københavns Lufthavn havde sat til salg på meget rimelige vilkår. Det var en spændende tid med mange udfordringer, hvor nye museumslove og stadig større krav til statsanerkendte museer skulle håndteres. Da museets drift overgik til den selvejende institution Museum Amager, valgte Dirch at nedlægge sin formandspost. Dirch var en vigtig formidler af Dragør og St. Maglebys historie og kultur. Ikke kun i regi af museerne og de mange billeder, han har taget gennem sit liv, men også i form af film og bøger. Dirch har optaget adskillige film med et lokalt islæt.
• Vi arbejder på flere modeller. • Vi ønsker at bo i Dragør. Efterfølgende har vi brugt noget tid på at undersøge eksisterende og nye boligfællesskaber som Adriangård i St. Magleby, Kamelia Hus ved det tidligere Grønttorv i Valby, Hjortefarmen i Farum med flere som inspiration og erfaringsgrundlag. Der er en stigende interesse for at etablere seniorbofællesskaber, og vi har mange gode kræfter at trække på. Én spændende model kunne være oven på Møller Jensen – det nuværende MENY på Krudttårnsvej – eller hvem der nu skal bygge butik. Et utraditionelt, miljø og energi-rigtigt byggeri med taghave og fællesfaciliteter. Vi kan tilbyde et spændende projekt med engagerede og ressourcestærke ældre. Vi arbejder i øjeblikket med konceptudvikling og modeller, som vi vil udfolde i nærmeste fremtid. Med venlig hilsen Dorthe Brinck Nina Nørgaard På vegne af arbejdsgruppen
Hermed inviterer Ældre Sagen alle pensionister i Dragør til at deltage i årets fællesudflugt med Dragørs svenske venskabsby, Vellinge
Erik Kjøks
✝
blevet til i tidens løb, og hans evne til via samtaler at få åbnet op for interessante historier fra øens beboere var enestående. Da Saltholmsejerlauget for nogle år siden åbnede en velkomstpavillon på det yderste af Barakkebroen, var det Dirch Jansens historiske fotos og hustruen Inger Kjær Jansens viden om Saltholms historie, der var det bærende element. Den lange udstillingsfrise i pavillonen er stadig intakt, og den giver besøgende på øen en berigende og grundig orientering.
Mindeord:
Vores kære mor, svigermor, moster, tante og Nonna
Dragør Bibliotek
Juni 2019
med en spådom om, at folketingsvalget formentlig bliver afholdt i den sidste uge op til – eller på – den 17. juni, som er den seneste dato, valget kan blive afholdt på.
Mindeord:
Maj og juni 2019 Tirsdag den 28. maj–tirsdag den 11. juni Bogsalg
Den fyldte sal på Wiedergården viste ved afvikling af ældretopmødet, og ved Ældrerådets møde om seniorboligfællesskaber, stor interesse for seniorers forhold. Og det store fremmøde bekræfter befolkningsprognosen om et stigende antal ældre borgere. I kommunens ældrepolitik står f.eks.: »Kommunens borgere skal have mulighed for at bo i egnet bolig efter eget ønske, kommunen ønsker et attraktivt nærmiljø for ældre borgere. Specialisere botilbud i forhold til de enkelte målgruppers behov for eksempelvis seniorbofællesskaber. Nytænke placering.« Og videre: »Hvad kan du gøre? Tage vare på egen situation, være opsøgende, opsøge fællesskaber, søge råd og vejledning i god tid.« Og det gør vi så! Vi er en arbejdsgruppe bestående af fem seniorer, Knud Bengtsson, Dorthe Brinck, Richard Berg Larsen, Nina Nørgaard samt Niels Strange, der arbejder videre på projekt Dragør Seniorbofællesskab. Projektet tager udgangs-
Dirch Jansen
Maj 2019 Lørdag den 11. maj kl. 11–11.35 Børneteater: Prikken
Seniorbofællesskab i Dragør?
Mindeord:
Eneste krav Du skal selv være vælger i Dragør Kommune for at blive valgtilforordnet.
Vi har modtaget:
Tak for opmærksomheden ved vores elskede
Claus Skjærbæks bisættelse den 26. april 2019 i Store Magleby Kirke Tak for det store, rørende fremmøde i kirken og for alle de smukke blomster og hilsner Midt i sorgen er vi taknemmelige over den medfølelse, vi mærker fra alle steder Ulla Mads og Nadia Christian og Lasse
Kl. 9.30–11.30
Byrundtur i Køge samt besøg i kirken med mulighed for orgelspil.Der er torvedag i Køge. Kl. 11.40 Afgang med bussen mod Stevns Klint og Højerup Kirke Kl. 12.15–14.00 Frokost på Traktørstedet Højeruplund, buffet inkl. en øl eller vand samt kaffe Kl. 14.00–14.30 Besøg i Højerup Kirke Kl. 14.30 Afgang til Minibyen i Køge Kl. 15.15 Rundvisning i Minibyen Kl. 16.45 Hjemkørsel til Dragør
Prisen er 375 kr. pr. person Billetterne sælges i Informationen i Dragørs Aktivetshus, Wiedergården frem til lørdag den 1. juni Turleder: Ole Morten Landsmann og Lene Kjeldager
7. maj 2019
Dragør Nyt
Side 9
Tlf: 32 53 10 25
Bøgvald
Husk altid at ringe til EDC Bøgvald hvis du skal sælge
Ejendomsmægler & Valuar, MDE
Ulspilsager 70 – Dragør
NYHED
Det helt rigti
ge sted at tilb
Helt original og yderst velholdt villa fra 1973 Huset har altid været beboet af samme familie og står derfor som da det blev bygget. Villaen ligger på Ulspilsager, som er en lukket stille og hyggelig vej, der ligger meget centralt i byen. For enden af vejen starter stisystemer. Huset har 3 soveværelser, 2 badeværelser, bryggers, køkken med spiseplads og en stor vinkelstue ligeledes med spiseplads. Alle soverummene har indbyggede skabe. Badeværelser samt køkken er de oprindelige, men i en rigtig pæn stand, alderen taget i betragtning. Væggen mellem køkken og stue kan fjernes og give et meget stort og åbent køkkenalrum. Fra stuen er der udgang til indbygget træterrasse med udendørs pejs. Haven er velholdt. Alt i alt en god villa, med muligheder for at beholde det »ældre« udseende eller give huset en 2019 make-over.
A
2020
A
2015
A
2010
A B C D
F G
A
2015
A
2010
A B C D E F G
Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt. Grund Bolig Rum/Vær. Opført/omb. Sag Kontakt
A
2010
2020
A
A
A
B
2015
A
2010
C
A
D
B
E
Øresunds Alle 40 – Dragør
C
Unik villa på eftertragtede Øresunds Alle
D
Unik villa beliggende på den eftertragtede og fredelige Øresunds Alle i E 2. række til vandet. Her er sundkig fra både soveværelse og hems. Denne villa er med sine flotte, skulpturelle detaljer virkeligt noget for sig.
F
Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt. Sag
8.495.000 425.000 6.279 35.336/30.610 27901813
Grund Bolig Rum/Vær. Opført Kontakt
591 m2 G2 168 m 6/5 2009 32 53 10 25
Til kunde fra gamle Dragør søges en stuelejlighed i Støbervænget – mulighed for bytte af bolig. Stand er underordnet. Pris maks. 3,5 mio. kr.
F
Ternevænget 48 – Dragør
Attraktiv 1-plansvilla med en swimmingpool
G
Villaen er beliggende i et af Dragørs dejlige villakvarterer, kun få hundrede meter fra stranden. Her får du en fantastisk planløsning med et skønt udendørsareal. Poolområdet er et helt kapitel for sig – særligt om aftenen. Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt. Sag
4.700.000 235.000 5.148 19.702/17.066 27901937
Grund Bolig Rum/Vær. Opført Kontakt
1.040 m2 150 m2 4/3 1964 32 53 10 25
Ungt par fra Kastrup bestående af to voksne og et barn søger villa på mindst 120 m² og mindst 4 værelser
Køber fra Dragør søger en lejlighed med mindst 2 værelser og køkken/stue Beliggenhed på 1. sal eller højere
Pris maks. 4,5 mio. kr.
Pris maks. 3,2 mio. kr.
4.795.000 240.000 3.942 19.957/17.287 712 m2 139 m2 4/3 1955/1978 27902000 32 53 10 25
A
2020
A
2015
A
2010
A B
illa osfærefyldt v
tm
Eksklusiv og a Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt.
ren
A
Dragør har mange hyggelige gader, veje og stræder og Birkeengen er bestemt en af dem. Vil du bo med den gamle by inden for ganske få minutters gang i et hyggeligt rødstenshus med en overskuelig have, så er Birkeengen nok det du lige går og længes efter. Huset indeholder 3 reelle soveværelser, et badeværelse med brus, en hyggelig stue med adgang til spisestuen, et stort bryggers og et superhyggeligt spisekøkken. Huset har indenfor de sidste 10 år fået nyere opdateringer, her i blandt kan nævnes vinduer, køkken og bryggers. Haven er nem og overskuelig og byder på mange timers hygge eller leg. Dette hus er ideelt for en bred vifte af potentielle nye ejere. Om I er familien med børn eller jer der blot søger noget mindre, så kan Birkeengen 9 det hele.
A
Indflytningsklar villa med pool
ringe somme
2015
Velholdt etplanshus lige midt i Dragør
2020
Kilde Boligsiden 02.05.19
*
A
Birkeengen 9 – Dragør
NYHED
9,4 ud af 10*
2020
3.980.000 200.000 5.312 16.590/14.369 1.040 m2 145 m2 4/4 1973 27902014 32 53 10 25
Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt. Grund Bolig Rum/Vær. Opført Sag Kontakt
E
Hos EDC Bøgvald er kundetilfredsheden stor – vi giver ekstra god service
8.500.000 425.000 5.795 35.508/30.764
C D E
Grund Bolig Rum/Vær. Opført/omb.
1.182 m2 210 m2 6/3 1924/1996
F G
Jægervej 11 – Dragør
Gulpudset hus med flot lysindfald På Jægervej ligger denne idylliske gulpudsede ejendom med rødt tegltag. Ejendommen er nænsomt vedligeholdt gennem årene og har et fantastisk lysindfald. Huset har et atelier, der kan anvendes til liberalt erhverv eller eventuelt omdannes til 2 børneværelse – hver på 20 m2. Haven er anlagt med tre store cirkelformede bøgehække. Sag Kontakt
A
2020
A
Ren idyl i den gamle by
27901978 32 53 10 25
2015
A
2010
A B Rytterager 82 – Dragør
C
Velholdt villa A
2020
A
2015
A
2010
Hold øje med din postkasse Vi er netop nu i gang med at uddele den fjerde og sidste flyer, som lander i din postkasse Har du samlet alle fire flyers kan du hente en god flaske rødvin i vores butik på Krudttårnsvej 8 G. Mangler du derimod en flyer eller to, printer vi dem gerne til dig
A
vej lig bolig på lukket
Familieven Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt.
4.845.000 245.000 4.967 20.197/17.496
Grund Bolig Rum/Vær. Opført
858 m2 160 m2 5/4 1974
B C D E F
Huset er opført i gule sten og med rødt tegltag. Villaen passer til den helt store familie – eller den mindre familie der vil have masser af plads. Placeringen er meget populært på en lukket vej – tæt på »Lunden«, indkøb og skolen som nemt nås via stisystemet. Dragørs gammle by ligger inden for 10 minutter på cykel. Alt i alt et rigtig godt hus med mange værelser og rigtig gode muligheder. Sag Kontakt
27902007 32 53 10 25
G
E F
Stormgade 4 – Dragør
Brosten og idyl ...
G
I det gamle Dragør finder du denne velholdte 1 ½-plansejendom fra 1860, der aldrig har været udbudt før. Huset ligger på Stormgade, der er et lille brostensbelagt stræde. Huset har et traditionelt »Dragør-udseende« – gulpudset med rødt tegltag – men indvendigt har vi et »moderne« hus. Sydvendt have med flisebelægning og med småbede. Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt. Sag
5.795.000 290.000 4.940 24.152/20.922 27901910
Grund Bolig Rum/Vær. Opført/omb. Kontakt
gratis
Bliv
Bestil et Salgstjek og vind håndværkerhjælp for 15.000 kr.
1s0alg0sk% lar
NY PRIS
D
A
2020
A
2015 2020
A
2015 2010
A
2010
er
198 m2 bolig plus kæld Kapervænget 13 – Dragør
Velholdt etplansvilla med højloftet kælder Denne villa henvender sig især til børnefamilien, da der er flere gode værelser, samt til andre, der sætter pris på en god beliggenhed og godt udnyttede kvadratmetre. Huset er af ældre dato og der er ikke foretaget de store renoveringer. Dette giver en unik mulighed for at skabe sit helt eget nye hjem. Villaen er placeret i et af Dragørs yderst populære kvarterer på Sydstranden – ganske tæt på Dragør by, med mange gode indkøbsmuligheder – ligesom skole, børneinstitutioner og offentlig transport også findes i nærheden.
Krudttårnsvej 8G 2791 Dragør Tlf: 32 53 10 25
B A
Overvejer du at sælge – eller vil du bare vide, hvad din bolig er værd? Bestil et gratis Salgstjek inden den 30. juni 2019, så er du med i lodtrækningen om professionel håndværkerhjælp, der kan gøre din bolig endnu mere attraktiv.
B C D C
Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt. Grund Bolig/kld. Rum/Vær. Opført/omb. Sag Kontakt
E D 4.995.000 250.000 E F 5.659 20.837/18.050 G F 791 m2 198/46Gm2 5/4 1958/1980 27901896 32 53 10 25
Anette Bøgvald Sainis Indehaver, ejendoms mægler og valuar, MDE med DE Tryghedsmærke
Læs mere på edc.dk/bestil
Claus Krogh Ejendomsmægler og valuar. MDE
Kasper Terkildsen Salg og vurdering
Maria Christiansen Salgskoordinator
145 m2 116 m2 4/2 1860/1962 32 53 10 25
Dragør Nyt
Side 10
Kom maj du søde milde ...
7. maj 2019
Der var rig mulighed for at gøre gode køb i alle butikkerne.
Torvedag i den gamle by
Kjole
100% viscose str. S–2XL blå eller grøn
Kr.
BOUTIQUE No.1
399,Kongevejen 1 Tlf. 32 53 08 05
Mandag–fredag kl. 10.30–17.30, lørdag kl. 10–15, søndag kl. 12–16 Besøg os også på nettet: www.boutiquenumberone.dk
Irma havde bøffer på grillen.
Der var masser af hestekræfter i veteranbilerne på Dragør Havn. Fotos: TorbenStender.
Gå i byen i din by
Film i Dragør Bio »Den sidste gentleman« kan ses tirsdag den 7. maj kl. 14.00 (Senior Bio) og senere samme aften kl. 20.00, fra onsdag den 8. til lørdag den 11. maj kl. 20.00 samt søndag den 12. maj kl. 16.30. Den 10. animationsfilm i rækken om de gæve gallere kører nu i Dragør Bio. »Asterix og trylledrikkens hemme-
lighed« kan ses søndag den 12. maj kl. 14.00. Den danske thriller »Danmarks Sønner« kan ses i perioden mandag den 13. til onsdag den 15. maj kl. 20.00.
Asterix og trylledrikkens hemmelighed Da landsbyens druide, Miraculix, kommer galt afsted,
DRAGØR STRANDHOTEL
DRAGØR STRANDHOTEL
Sankthansaften Søndag den 23. juni fra kl. 18.00 Traditionen tro åbner vi dørene og byder velkommen til en hyggelig sankthansaften på Beghuset. Køkkenet har sammensat en lækker femretters-menu enten med kalv eller sandart – inkl. velkomstdrink Efter middagen bliver der tændt et smukt bål på havnen
Så er vi snart helt klar indenfor, og vi åbner
torsdag den 30. maj
Cannelloni af røget laks, citroncreme og rygeost Pulpo med tomat, piment-relish og sprødt Ceviche af havbars i krustade med passionsfrugt og fennikel *** Kalvemørbrad og kæber med grønne asparges, spinat, forårsløg samt morkelsauce eller Skindstegt sandart med grønne asparges, ærter, safransauce samt bygotto med squash *** »Symfoni af havtorn« med rabarber og jordbær kr.
495,-
ONLINE-BOOKING: BEGHUSET.DK Strandgade 14 2791 Dragør Tlf. 32 53 01 36 restaurant@beghuset.dk
Vi nærmer os årsdagen for et stort bombeangreb i København. De yderste fløje er blevet dominerende. Radikaliseringen rundt omkring i landet er taget til. Det næste folketingsvalg står for døren, og den stærkt nationalistiske politiker Martin Nordahl fra det nystiftede parti National Bevægelsen spås en historisk jordskredssejr, der kan sikre ham statsministerposten. Den 19-årige Zakaria bevæger sig langsomt, men sik-
– hvor vi byder på lidt mad og drikke Bordbestilling og oplysninger ang. menuer m.m. på 32 53 00 75 – eller klik ind på vores hjemmeside www.dragoerstrandhotel.dk »Danmarks Sønner«.
Husk mors dag på søndag Vi har masser af gaveideer – kom og bliv inspireret
Fiskebilen med friske lækkerier finder du på Nordre Væl
Hver tirsdag og fredag kl. 10.30–17.30 Mød os også på Facebook – Uni & Michaels Fisk
22 98 46 71 · 26 53 77 81 · uni@umfisk.dk
PINOTEX CLASSIC kongevejen 13 · 32 53 00 18 man lukket · tirs–fre 10–17.30 · lør–søn 10–16
TRANSPARENT – oliebaseret Pine, teak, valnød, sort og trykimp. grøn 5 ltr. Til endnu KUN
39900
DÆKKENDE – fyldig som oliemaling Grøn umbra, sort
TILBYDER: har åbent fra kl. 17.00
Danmarks Sønner
kert ud på et radikalt og farligt spor, der kan koste ham og hans familie alt. På sin vej møder han Ali, der kæmper sine egne kampe og bærer på en livsfarlig hemmelighed. Mens der tælles ned til det vigtigste valg i Danmark i nyere tid, tvinges Zakaria og Ali frem mod en afgørende beslutning, der vil få konsekvenser for alle. »Danmarks Sønner« er en politisk thriller, der trækker tråde fra gadernes baggårde til gangene på Christiansborg. Det er en fortælling om håb og afmagt i et moderne samfund og sætter spørgsmålstegn ved de fjendebilleder, der skabes i frygtens navn. På begge sider. Med København som arena udspilles en gladiatorkamp på liv og død, der for altid vil udviske grænserne mellem godt og ondt, ret og uret, retfærdighed og afstumpethed.
tirsdag den 28. maj
Køber du billetterne online, forærer vi jer en Irish Coffee (4 cl) på aftenen til en værdi af 75,-
ØSTERS- OG SNACKBAREN
mens han plukker mistelten, beslutter han sig for, at det er tid til at sikre landsbyens fremtid. Ledsaget af Asterix og Obelix tager Miraculix ud på en rejse til Gallien for at finde en talentfuld, ung druide, der kan overtage trylledrikkens hemmelige opskrift.
Der er åbningsreception
Appetiser – velkomstdrink, sprød quinoa, trøffelcreme, marinerede oliven og salte mandler *** Tre små lækre forretter serveret på en gang
Der var også hestekræfter på Badstuevælen – omend af den lidt mindre slags.
aj m T . ■ Salg af alle størrelser og typer af tv E en 20 K ■ Hjælp med indstilling af radio og tv K dag dsiv U L l man nklu E I ■ PC-hjælp R (Rådgivning i nykøb) . ti ageved 1 1 E F en e d (også selvom det er købt et andet sted)
Installation af programmer samt opsætning
■ Montering og ophængning af tv g d begg a d – lør ■ Antennearbejde a fr
Tlf.: 32 53 10 10 | Kongevejen 5A | 2791 Dragør | info@dlob.dk
Husk at du kan købe og forny lodsedler hos os!
5 ltr. Se flere i vinduerne
Kr.
69900
SLIBEMIDLER af mange slags
Inkl. rondeller (125 mm) og trekanter (9x9x9) samt værktøj (stålbørster m.fl.)
HUSRENS (algefjerner, konc.) Skal bare smøres på
5 ltr. (til ca. 100 m2)
Kr.
15800
PALM STEFFEN Farvehandelen 4 you Toldergade 4 (v. Bio) tlf. 32 53 26 04