Dragør Nyt Til samtlige husstande, kontorer og butikker
nsdag sdag/o nmark r i t r e ost Da komm
Ud
6. juni 2012 Nr. 23 – 56. årg.
em P
lt genn
– udde
– den lokale avis
sydstrandens slagter
Telefon 32 53 08 67 • Fax 32 53 19 29
Torvedag og Badstueboder Guldsmedie & Ure
v/Joachim Rasmussen Krudttårnsvej 8 tlf.: 32 53 10 41
400,s–xl
Guldringe
stort udvalg af kød og pølser lige til grillen
Udvalgte modeller
Før op til 699,Nu
Husk at vi har færdigretter samt mad ud af huset – tjek vores menuer på www.sydstrandensslagter.dk
250,-
÷25%
Fotos: Jørgen D. Petersen
K O N TA K T L I N S E R
Sølvringe Fotos: Dirch Jansen.
32 53 10 25
Kongevejen 4, 2791 Dragør Tlf. 32 53 60 30 · rs@rsoptik.dk
AmAgerlAndevej 30, 1 · 2770 KAstrup · tlf. 4113 3535 · www.treKlover.dK
kørekort
32 53 24 93 Mobil: 40 41 64 93
Å
www.kongelundskroen.dk kongelundskroen@mail.dk Åbent alle ugens dage for selskaber – store som små Restauranten er åben for a la carte: Fredag · Lørdag · Søndag
Hverdage: 10 -18, Lør.10 -14
Sv. E. Marcussen
R
kr. 7.995,-
Mad ud af huset!
tårnby trafikskole Tårnby Torv 5 grfatetoriibsøger 40 88 26 36 udlåcdn-raeodmporøgvdevrd Handymanden Dragør 26 27 24 06 Lille firma – STOR service
Masser af lækkerier til grillen
– kom og se vores udvalg
navasser ÆGTe TÆPPer
salg af ægte persiske håndknyttede tæpper Professionel vask og reParaTion udføres Kom og oplev vores smukke tæpper og gode priser!
Kongevejen 11 · 32 53 88 83 · Tirs-fre 10–18 · Lør 9–14
JACykler.dk • 32 53 90 99 HovedgAden 20, St. MAgleby v. gAdekæret V/ TROELS NICOLAISEN
Åbningstider: Man.–fre. kl. 11.00–17.00 (Tirs./søn. lukket) kongelundsvej 293 · 2770 kastrup Tlf. 40 61 71 96 / 32 51 09 57
Hent og bring af rep.: kr. 25,- pr. vej nye kvalitetscykler til gode priser
DRAGØR CYKEL & MOTORSERVICE
172 m2 i et plan med en fantastisk helårs-udestue!
Ny pris
åbenT hus
10/6 kl. 12.15
Gustavsberg Nordic 2300 Kvalitetstoilet med rengøringsvenlig CeramicPlus overflade. Vandbesparende skyl.
B
Pinarello • De Rosa • Scott • Koga • Giant • Cannondale Principia • Raleigh • MBK • Haibike • Batavus • Cykeltøj og sko
E
Hold hovedet koldt og familien glad! Klimaservice med fordamperrens Kr. 998,-
UDSTILLING PÅ 1. SAL MED NYE MØBLER
A
Amagers største udvalg • 350 cykler i udstilling
A. P. Møllers Allé 7 • 2791 Dragør • Tlf. 3253 0534
Man.-tirs.-ons.-fre. 9.00–17.30 · tors. lukket · lør. 10.00–13.00
Yderst velholdt og dejlig etplansvilla på lille lukket vej
Ny pris
åbenT hus
C
5-stjernet certificeret butik/værksted
ÅbningStider
Rund Dragør Marked af med at komme til åbent hus søndag den 10. juni: 10/6 kl. 11.15
D
Her på Kapervænget får I ikke langt til alle herlighederne i Dragør. Det være sig den gamle bydel og havnen, skole, institutioner, strandengene, tennisbanerne. Boligen er lys og indbydende med nogle helt skønne stuer, pænt køkken af nyere dato, 3 værelser og badeværelse og gæstetoilet.
A B
Kapervænget 15
F
Pris/Udb. 3.395.000/170.000 G Brt./Nt. 19.294/17.061 Alternativt finansieringsforslag: Brt./Nt. Afdragsfrit RTL1 9.058/8.869 Bolig 145 m² Rum/Vær. 5/5 Grund 914 m² Opf. 1956/1972 Sag 24400561
Vi ses!
C
Denne bolig er veldisponeret og meget velholdt såvel ude som inde. Stor vinkelstue med åbning til dejligt køkken. Dejligt bryggers, 3 gode værelser, et stort badeværelse. Fra stuen er udgang til en pragtfuld terrasse og en smuk og hyggelig have. Her er drivhus, et godt værksted og carport til bilen.
høgevænget 22
D
Pris/Udb. 2.995.000/150.000 E Brt./Nt. 16.851/14.939 F Alternativt finansieringsforslag: G Afdragsfrit RTL1 Brt./Nt. 7.783/7.678 Bolig 149 m² Rum 4 Grund 702 m2 Opf. 1970 Sag 24400453
Ekskl. sæde
Rasmussen & Sønner
Kirstinehøj 15 2770 Kastrup tlf. 3259 6000
Øens Køreskole
6 1/
kl
17
A B
:1
Vi er flyttet i nye lokaler d ol tættere på Dragør: h t Saltværksvej 195 Ny Tilmeld dig på: www.oens-koereskole.dk
På den skønneste lille plet med fredfyldt og ugeneret have mod syd, finder du denne perle! Beliggenheden er i top, hvis man gerne vil have privatliv og kunne være sig selv. Boligen er i tip-top stand og fuldstændig indflytningsklar og byder på 2 gode værelser, entré, bryggers og dejligt badeværelse. Pragtfuld køkken/alrum/stue med loft til kip og udgang til haven. 40 m2 terrasse samt et lille græsstykke i forhaven, hvor der også
Færgevej 1-3 · 2791 Dragør
Fredag fra 17.30 Stegt flæsk m/persillesovs
kr.
98,-
Vi glæder os til at se jer på spidsen af havnen! alle former for selskaber modtages Også mad ud af huset
Tlf. 32 94 07 70 – 31 20 31 48 www.cafe-espersen.dk
Indflytningsklar etplansvilla med spændende indretning
åbenT hus
10/6 kl. 14.15
A
A
B
B
C D
Glostrup
Tagarbejde, Naturgas, Fjernvarme Amagerbrogade 135, DK-2300 København S Tlf. 32 58 22 67 & Fax 32 58 53 67
F Pris/Udb. 2.695.000/135.000 G Brt./Nt. 14.774/13.006 Alternativt finansieringsforslag: Brt./Nt. Afdragsfrit RTL1 6.538/6.422 Bolig 75 m² Rum/Vær. 3/3 Grund 156 m² Opf. 2007 Sag 24400576
åbenT hus
Lyst, lækkert og lige til at flytte ind i! Super beliggenhed med haven mod syd/vest. Pragtfuldt område med godt naboskab. Perfekt planløsning med 3 gode værelser, stue og lækkert køkken samt bad. Gulvvarme overalt. Masser af gode tilvalg og detaljer. Kom selv og oplev, hvor dejligt her er!
VVS & KLOAK INSTALLATØRER
er etD godt udhus. Solrig have der kræver et absolut minimum af vedligeholdelse. E
10/6 kl. 13.35
Vi har åbent hele ugen fra kl. 12
strandløkken 48
C
Kvalitets enderækkehus i attraktivt område
E
C
strandløkken 19
Pris/Udb. 3.175.000/160.000 F Brt./Nt. 17.415/15.440 G Alternativt finansieringsforslag: Brt./Nt. Afdragsfrit RTL1 8.184/8.000 Bolig 105 m² Rum/Vær 4/3 2 Grund 300 m Opf. 2006 Sag 24400549
D
Arkitekttegnet bolig på hele 152 m2 i et plan. Stort, lækkert køkken/alrum, der hænger naturligt sammen med en stor opholdsstue m. brændeovn og åben pejs. Køkkenet m. hvide elementer og lækre hvidevarer. 2 dejlige badeværelser. 3 gode værelser samt kontor. Træterrasse og overdækket terrasse.
v/Malene Harild & Sam Crabtree Tlf.: 43 43 42 88 • E-mail: 244@edc.dk EDC er hovedsponsor for Team Danmark
995,-
GUSTAVSBERG NORDIC 2300
Nyhed
åbenT hus
kr.
Så længe lager haves!
en sand lille oase i det attraktive »Kålmarken« i Dragør
10/6 kl. 13.00
www.amagermoller.dk tlf. 3259 6000
Mandag–Fredag 10–17.30 Lørdag 10 –14 Kongevejen 11 · Dragør · 32 53 05 69 www.barbaramaria.dk
Henning anbefaler:
m
www.korekort.dk/trafikskole
A L L E VA
75,-
Den lille Slagter
Dragør Nyt – den lokale avis, der læses!
RA GA N
TI
Hvor alle kommer forbi og kigger på de huse vi har til salg
Tlf. 32 53 31 57
Kom ordentligt i gang paKKen
Nu
÷25%
Restaurant Kongelundskroen
P
Bøgvald på Havnen
Din lokale køreskole
1909
RE
Anno
www.amager-planteland.dk Klik ind og se vores tilbud
Krudttårnsvej 8 32 53 04 00 Man.–ons.: kl. 10–17.30 Tors.–fre.: kl. 10–18.00 Lørdag: kl. 9.30–14
PRIS
DONNA
Før op til 249,-
Guld Troldkugler
E
Ternevænget 14
Pris/Udb. 3.495.000/175.000 F Brt./Nt. 19.507/16.767 G Alternativt finansieringsforslag: Brt./Nt. Afdragsfrit RTL1 9.345/8.577 Bolig 126 m² Rum/Vær. 5/5 Grund 665 m² Opf. 1966/1976 Sag 24400494
GLARMESTER
G. Madsen & Sønner A/S Dronningensgade 55 Tlf. 32 57 60 80 Kongevejen 11 Tlf. 32 53 61 60 Bil. 40 13 78 17 Bil. 40 13 76 96
Alt i glarmesterarbejde FORLANG TILBUD
Thermoruder Reparationer Forsatsruder Tilskæring af glas Indramninger Spejle Opspænding af plakater Ventilatorer Aluminiumsfacader Hærdet glasdøre Skafor godkendt
Åbningstider: Tirsdag-fredag 12-17.30 Lørdag 10-13.00
BUTIKSRUDER PÅ LAGER SKIFTERAMMER HAVES I ALLE MÅL