Dragør Nyt Til samtlige husstande, kontorer og butikker
dag ag/torstion d s n o r u Distrib omme
Udk
8. juni 2022 Nr. 23 – 65. årg.
em FK
lt genn
– udde
– den lokale avis Tlf. 32 53 08 67
•
redaktion@dragoer-nyt.dk
Vi fejrer 25 år på Kongevejen med gode tilbud Hjerte 14 kt guldvedhæng 0,09ct brillanter Før 4.995.Nu 3.750.-
14 kt brillantvedhæng Rød- eller hvidguld 0,05 ct 0,08 ct 0,15 ct 0,20 ct
Kjole 600,-
redaktion@dragoer-nyt.dk
Kens Køreskole Dragør 24 20 10 52
Pinse med masser af aktiviteter Der var atter fuldt program i Dragør henover pinseweekenden efter et par år med masser af coronaaflysninger. Der var gensyn med gamle traditioner såsom morgensang på Blushøj, ringridning på den gamle cirkusplads på
v/Joachim Rasmussen Krudttårnsvej 8 – tlf.: 32 53 10 41
Stort udvalg af kød og pølser – lige til grillen! Husk at vi har færdigretter samt mad ud af huset – tjek vores menuer på www.sydstrandensslagter.dk
Dygtig ejendomsmægler God pris Trygt boligsalg
Ejendomsmægler & valuar, MDE
Tilfredse kunder – 9,9 ud af 10 Kilde Boligsiden 25.05.22
Bøgvald
Tlf: 32 53 10 25
Krudttårnsvej 8G | 2791 Dragør
Hjulskifte og opbevaring kun
Dragør Boldklubs store pinsestævne. Se mere på side 3. Foto: TorbenStender.
Morgensang på Blushøj. Se mere på side 3. Foto: TorbenStender.
SYDSTRANDENS SLAGTER
Anette Bøgvald Sainis Indehaver
495,-
inkl. moms og 6 mdr. opbevaring
Kirstinehøj 15 • 2770 Kastrup Tlf. 3259 6000 • www.amagermoller.dk
Sdr. Strandvej og festgudstjeneste i Store Magleby Kirke i anledning af pinsen. Et nyt hold frivillige fra Dragør Boldklub fik lørdag og søndag stablet et stort og alsidigt pinsestævne med mere end 2.000 deltagere på benene. Det tidligere Navy Day, der traditionelt har fundet sted grundlovsdag på Dragør Fort, var også tilbage – men nu under det nye navn »Festdag på Fortet«.
Politiet og brandvæsenet deltog i Festdag på Fortet. Se mere på bagsiden. Foto: TorbenStender.
32 53 90 99 Hovedgaden 20 www.troelscykler.dk
Happy hour Mandag til fredag kl. 16.00–17.00 på ½ liters fadøl – alm. eller classic – eller et glas af husets rød-, hvid- eller rosévin Bestil plads på tlf. 32 94 07 70 32 94 07 70 www.cafeespersen.dk
1909
Variation af asparges med friske ærter, grillede rejer og hummer-mousseline *
Sommervildt med kantareller, nye kartofler og kalveglace **
Ugens SPottilbud
Marinerede jordbær med hvid chokoladecreme og hjemmerørt is m.m. ***
Kr. 498,- pr. person
Børn under 10 år ÷25% på maden
PR. FLASKE
40,-
Dit og Mit Dragør Nybolig Dragør | Dragørhjørnet 10
Tilbuddet gælder fra torsdag den 9. juni til onsdag den 15. juni.
Ugandavej 111, Kastrup, tlf. 32 53 65 80 Man.–søn. 8–20 Altid stort udvalg af friske, afskårne blomster Alt til udplantning af krukker Stort udvalg af grønne planter Speciale i sorgbinderi (lav gerne en aftale) Lækre, eventyrlige buketter
Gartnerstræde 8 · Tlf.: 32 53 46 13 storemaglebyblomster@gmail.com Besøg også vores webshop:
Spørg de lokale, når du skal sælge
Søndergårdens Købmand
Kasper Terkildsen Salgschef kte@lokalbolig.dk 31 43 53 70
Tlf. 36 30 15 52 · www.lokalbolig.dk
Bordbestilling på tlf. 32 53 31 57 eller kongelundskroen@mail.dk Bål i haven, hvis vejret tillader det På snarligt gensyn på kroen til en dejlig aften Henriette og Steen Tel. 32 53 31 57 * kongelundskroen@mail.dk
OBS – under Dragør Marked fredag 10. og lørdag 11. juni
holder vi åbent til kl. 22
Kæmpe udvalg i frugt og grønt Lækre tyrkiske meloner, sprøde friske ærter – og meget mere!
NYE danske kartofler og jordbær
TÅRNBY/DRAGØR v/ Uffe Jochumsen Tlf.: 32 82 01 00 Kongelundsvej 296 2770 Kastrup dragoer@home.dk facebook.com/hometaarnby
Altid friske landæg
Spira Toilet Masser af skønne blomster til både inde og ude
Thomas Kvist Ejendomsmægler & Indehaver tak@lokalbolig.dk 41 89 07 03
Edcliving
Din lokale mægler i Dragør
Torsdag den 23. juni fra kl. 18.00
VESTAMAGER CENTRET 75 cl. Australien. Chardonnay.
Living
Vestgrønningen 2 · 2791 Dragør 293@edc.dk · Tlf.: 32 53 11 00
Sankthansmenu
Man., tirs., ons. og fre. 9.00–17.30 · Tors. lukket · Lør. 10.00–13.00
NUGAN THIRD GENERATION
– når du vil have det gode salg!
Restaurant Kongelundskroen
ÅBNINGSTIDER
UGANDAVEJ 111
EDC Living
Anno
Hent og bring af rep.: kr. 25,- pr. vej Nye kvalitetscykler til gode priser
storemaglebyblomster.dk
Færgevej 1–3 2791 Dragør
Nu 2.599.Nu 3.599.Nu 5.495.Nu 6.995.-
JUVELER BARBARA MARIA KONGEVEJEN 11 DRAGØR 32 53 05 69 WWW.BARBARAMARIA.DK
DONNA Krudttårnsvej 8 32 53 04 00 Man.–ons.: kl. 10–17.30 Torsdag: kl. 10–18.00 Fredag: kl. 10–17.30 Lørdag: kl. 10–14.00
Før 3.595.Før 4.795.Før 7.395.Før 9.195.-
Prøv også vores lækre hjemmelavede chilier – Oliven, Humus, Tzaziki, Feta, Soya, Olier, Ajvar, Paste – og meget mere! Bachersmindevej 5A · Tlf. 32 94 95 43
Vi har åbent alle ugens dage kl. 8–20
Inkl. montering, sæde plus materialer
5.595,-
Rasmussen & Sønner
VVS & KLOAK INSTALLATØRER
Tagarbejde, Naturgas, Fjernvarme Kastrupvej 161, DK-2300 København S Tlf. 32 58 22 67 & www.rasmussenogsoenner.dk
Dragør Nyt
Side 2
DRAGØR BIO Tlf. 32 53 05 03
www.dragoerbio.dk dragoer.bio@mail.tele.dk
Ugens navne
8. juni 2022
Dragør-gåsen »Draggy«
Forårskoncert
Bær mig sydpå, gutter, og fortæl fruen, at jeg kommer lidt sent hjem fra påskefrokost
I østen stiger solen op, den spreder guld på sky ...
Ons. 8/6 til lør. 11/6 kl. 20.00. Søn. 12/6 kl. 18.30.
Søn. 11/6 kl. 14.00.
E N FO RTÆ LLIN G O M FO RB U DT KÆ RLIG HE D
Dragør Nyt
Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør
Man. 13/6 kl. 20.00. Tirs. 14/6 kl. 14.00 (matiné) og kl. 20.00. Ons. 15/6 kl. 20.00.
Tlf. 32 53 08 67
E-mail: redaktion@dragoer-nyt.dk Se også www.dragoer-nyt.dk
Torsdag den 2. juni holdt Dragør Vokal Ensemble forårskoncert i Kedelhuset. Repertoiret var en vifte af danske sange, lidt swing, renæssance, klassisk og musicals. Foto: TorbenStender.
Badevandstemperatur
Redaktion: Henrik Askø Stark Kontortid: 9–16 mandag, torsdag og fredag 9–13 tirsdag og onsdag Lørdag lukket Tlf. 32 53 08 67 Journalist: Birgit Buddegård E-mail: birgitb@mail.tele.dk
EN FILM AF
JOACHIM TRIER
Danmarkspremiere Biografklub Danmark Tors. 16/6 kl. 20.00.
Flot vejr til den festlige ringridning. Fotos: TorbenStender.
Grafisk produktion: Starco Grafisk Sdr. Tangvej 22, 2791 Dragør Tlf. 32 53 19 99 E-mail: avisen@starco.dk
Ringridning i pinsen
Offsettryk: OTM Avistryk, Ikast Uddeling: FK Distribution A/S Tlf. 70 10 40 00 E-mail: kvalitetost@fk.dk Erhvervsmæssig brug af Dragør Nyts annoncer og tekst er ikke tilladt. Forbehold for trykfejl.
Gå i biografen
Det ses i Dragør Nyt ...
Det smukke og dejlige pinsevejr har haft effektiv indflydelse på vandtemperaturen i Øresund. På Dragør Søbad kunne man således allerede fra morgenstunden 2. pinsedag, mandag den 6. juni, hoppe i vand, der var kommet op på hele 18 grader. Lufttemperaturen på dette tidspunkt var knap så høj, men toppede dagens måling med 17 grader.
Hold maven SPAR i balance
20%
HUSK Psyllium Mavebalance
www.aof-amager.dk
Dragør Nyt Til samtlige husstande, kontorer og butikker
275 kapsler eller 575 g pulver
sdag dag/on tion mer tirs ribu FK Dist
Udkom
– uddeles
med
– den lokale avis Tlf. 32 53 08 67
•
redaktion@dragoer-nyt.dk
... kan p.t. fra onsdag formiddag hentes på følgende adresser: Circle K – Møllevej 10 Den Gamle Bager – Kongevejen 13 C
Kr.
147
95
Pinsesøndag, den 5. juni, lagde den gamle cirkusplads ved Søndre Strandvej areal til ringridning med ryttere fra Dragør Fastelavnsforening af 1970. Der var 19 tilmeldte ryttere på både heste og ponyer, som alle skulle ride tre runder med hver tre ringe. Ringene blev mindre i hver
runde og havde farverne gul, blå og rød. Efter cirka en time kunne præmierne fordeles. Førstepladsen gik til Anna Kokholm, andenpladsen til Gry Nielsen, mens tredjepladsen gik til Josephine Mertinitz. Der var mange, der var mødt op i det fine vejr for at overvære ringridningen.
Dragør Borgerforening Mandag den 20. juni kl. 18 afholder Drag ør Borgerforening sin traditionelle grillaften. Arrangementet afholdes igen i år ved Dragør Bådlaugs hus på Færgevej, hvor Sydstrandens Slagter vil have
tændt op i grillen – medens man selv bedes huske at medbringe ting til egne behov; service, ekstra trøjer og tæpper m.v. Deltagergebyr. Begrænset pladser. Tilmelding senest på søndag, den 12. juni.
Anna Kokholm med vinderringen.
På galleri i pinsen
Førpris 18495
HUSK Psyllium Mavebalance er et kosttilskud med naturlige fibre fra varmebehandlede loppefrøskaller.
Dragør Besøgscenter – Havnepakhuset
Psyllium frøskaller bidrager til en normal fordøjelse og tarmfunktion og til at blødgøre afføringen.
Dragørs Aktivitetshus – Wiedergården 2
Tilbuddene gælder til og med lørdag den 25. juni
Dragør Bibliotek – Vestgrønningen 18–20 Dragør Centret – Maglebytorv Engparkens Bageri – Engvej 66 føtex food – Dragør Centret Irma – Kongevejen 20 MENY Vestamagercentret – Ugandavej 111 Shell – 7-Eleven – Kirkevej 177
Man.–tirs. 9–17.30 · Ons. 9–18 · Tors.–fre. 9–17.30 Lør. 9.30–13.30 · Søn. lukket Lufthavnens Apotek har åbent hver dag fra kl. 9–16
Mange lægger vejen forbi galleriet på havnen i pinsen, hvor Susan Lüth Hedegaard selv tager imod. Foto: TorbenStender.
SuperBrugsen – Krudttårnsvej 171 Sydstrandskiosken – Krudttårnsvej 8 Sydstrandens Slagter – Krudttårnsvej 8 Søndergårdens Købmand – Bachersmindevej 5A Avisen kan også hentes hos Dragør Nyt – Søndre Tangvej 22
Kender du en teenager, der er klar til et sommerjob eller fast fritidsjob som omdeler? Lige nu søger vi unge i alderen 13-17 år til omdeling af reklamer og aviser i jeres område. Man kan enten blive fastansat eller sommerferieafløser. Som teenager får du masser af fordele ved jobbet:
✔ Du tjener dine egne penge – samtidig med at du får motion og frisk luft. ✔ Du omdeler 1 gang om ugen – onsdag eller torsdag. ✔ Du bestemmer selv, hvornår på dagen du vil arbejde, inden for deadline. ✔ De pakkede reklamer og aviser leveres hos dig – klar til omdeling. ✔ Som omdeler under 18 år optjener du løbende point til vores gaveshop.
www.blivomdeler.nu eller ring 70 10 40 00
Læs mere og søg jobbet her
LOPPEMARKED
Loppemarked lørdag den 11. juni kl. 10–15 på Ternevænget – aflyses ved regnvejr Vel mødt, Grundejerforeningen Maglevang
På Strandlinien 17 finder man det lille, intime Dragør Havnegalleri, der i sæsonen fra forår til efterår byder på et væld af spændende udstillinger. Udstillerne er typisk i galleriet to uger, hvilket også er tilfældet med den aktuelle kunstner, Susan Lüth Hedegaard, der fremviser sine farvestrålende malerier og smukke keramik. Kunstneren har til Drag ør blandt andet medbragt en række malerier kreeret på utraditoonelle materialer som plexiglas og skifer, hvilket giver et helt særegent og spændende udtryk. Det er ikke første gang, Susan Lüth Hedegaard udstiller i det hyggelige galleri på havnen, og hun udtrykker stor glæde over de mange gæster, der kommer forbi udstillingen, som løber frem til søndag den 12. juni og har åbent hverdage kl. 12–16.30 samt weekender kl. 11–17.
Advokaten i Dragør
Folkekirkens Nødhjælps genbrugsbutik Kirkevej 146 – Dragør – tlf. 60 93 89 43
Vi modtager med tak rent brugt tøj, sko, tasker samt ting og sager – i butikkens åbningstid
Åbningstider:
mandag–fredag kl. 10–17 lørdag kl. 10–13
Torben Juhl Andersen – – – –
yder juridisk bistand til blandt andet skøder og ejendomshandler skattespørgsmål testamenter og ægtepagter forbrugerklager og lejemål
Tlf.: 30 30 01 43 E-mail: tjandersen@mail.dk Medlem af Advokatsamfundet
Dragør Nyt
8. juni 2022
Side 3
Borgmester Kenneth Gøtterup overrækker medaljer. Foto: Hugo Skare Nielsen.
Dragør Boldklubs flotte græsbaner summede af liv i pinsen. Foto: TorbenStender.
Morgensang på Blushøj Den morgenfriske forsamling nyder de traditionelle viser. Fotos: TorbenStender. Og der var mange, der Traditionen tro sang de morgenfriske sangere fra Dragør havde valgt at stå tidligt op Sangforening – med stor suc- og tage opstilling for at kunne ces – solen op på Blushøj pin- lytte til sangforeningens viser – og selv at synge med. semorgen.
Foto: TorbenStender.
Nyt fra Dragør Boldklub:
Summende stævne Blandt de mange deltagende hold fra Dragør Boldklub var drengene fra årgang 2015, der stillede op med fire hold, som alle – efter at have spillet mange gode kampe – kunne nyde deres velfortjente medaljer i flot solskin. Foto: Dragør Boldklub.
Inden morgenkaffen når sangforeningen også at synge ved Gabriel Jensens Traktørsted.
Mellem kampene kunne børnene hygge sig i hoppeborgen. Foto: Hugo Skare Nielsen.
I høj sol havde Dragør Boldklub ved årets pinsestævne besøg af 2.000 fodboldglade børn I weekenden lørdag den 4. og søndag den 5. juni afholdt Dragør Boldklub atter sit traditionelle pinsestævne efter to års ufrivillig pause. Og det blev både en kæmpe fodboldfest og et tilløbsstykke – på nogle af landets flotteste græsbaner. »Vi har haft 2.000 fodboldspillere i alderen 4 til 12 år i gang på vores fantastiske anlæg over de to dage, og vores bedste bud er, at vi havde 4.000 tilskuere. Så det har været en kæmpe fodboldfest med masser af fodbold, sol, glade fodboldbørn, livlige gæster, fuld gang i Tutten i klubhuset, boder, hoppeborge og engagerede frivillige, der tilsammen fik vist, hvordan man sparker coronaen til hjørne, fortæller boldklubbens stævneansvarlige, Nana Pasler.
Forældre og frivillige har taget opstilling på sidelinjen. Foto: TorbenStender.
Stævnet er båret igennem af en stor gruppe frivillige kræfter – en masse voksne til at stable stævnet på benene, afvikle og pakke sammen. Og på banerne var det 50 af klubbens egne ungdomsspillere, der i fællesskab varetog dommerrollen på de 20 baner. Mange af klubbens egne hold deltog i det dejlige pinsevejr, som sammen med de mange fremmødte skabte en kulisse, der ikke kunne have været bedre. »Det kan altså bare noget helt særligt, når vi sammen får sådan et stævne til at ske. Det blev bemærket og værdsat af de mange deltagere, og vi lyttede os til, at vi får rigtigt mange gengangere blandt deltagerne til næste år. Og da vores hovedsponsor, Lidl, og borgmester Kenneth Gøtterup var forbi søndag, var det også lutter positiv feedback, vi fik,« lyder det fra en glad boldklub-formand, Søren Houen Schmidt. De mange deltagere fik fortjente medaljer på podiet foran klubhuset, og det gav ekstra oplevelser i løbet af weekenden – især da Dragør Boldklubs tidligere formand, Arne Kindler, satte gang i klubbens fællessang »Vi er ikke som de andre« – og da borgmester Kenneth Gøtterup søndag overrakte medaljer behørigt iført kommunens borgmesterkæde.
Lækker TAPAS Se mere og BESTIL ONLINE på:
tapastreat.dk Rovfuglene kommer helt tæt på de besøgende.
Falkoneren fortæller om og fremviser de imponerende fugle. Fotos: TorbenStender.
Pensionisttur
Dragør Kommune arrangerer hvert år flere udflugter for kommunens pensionister. Onsdag den 1. juni gik turen til Falkonergården i Fredensborg. Mens turens deltagere ventede på bussen, var der en der sang omkvædet »Det er den dejligste morgen i 100 år ...« – så var spiren til den gode stemning lagt. Solen skinnede, men vejrudsigten så lidt våd ud. Inden afgang bød borgmester Kenneth Gøtterup deltagerne velkommen i bussen og ønskede dem en god tur. Der var et kort stop ved Fredensborg Slot, før der blev kørt videre til Falkonergården. På Falkonergården fik deltagerne en introduktion til fuglene – såvel biologisk som historisk. Herefter blev det fascinerende samarbejde falkoner og fugle imellem demonstreret på tæt hold – både inden for og i den fri natur. Efterfølgende blev der i en lokal golfklub nydt en dejlig frokost. Hjemturen gik forbi Hel-
singør, hvor deltagerne både så Kronborg og kongeskibet Dannebrog, der lå og ventede på Dronningens ankomst. Først da bussen passerede Nyhavn, kom regnen, men der sad alle heldigvis tørt og godt i bussen, og da de frem nåede frem til Dragør, skinnede solen igen. Turen var arrangeret af frivillige fra Dragør Aktivitetshus, som på fornem vis havde fået alt til at klappe.
53
Levering er mulig ved bestilling over 659 kr.
Grønt græs uden gift
FØR
Vi har tre forskellige plejepakker: GO GREEN BASIC
To besøg af vores greenkeeper, ukrudtsbekæmpelse, eftersåning, gødning, personlig klippevejledning og startkit
GO GREEN PLUS
Tre besøg af vores greenkeeper, ukrudtsbekæmpelse, eftersåning, gødning, vintergødning, personlig klippevejledning og startkit
GO GREEN ØKO Kenneth Gøtterup byder velkommen i bussen.
Fasanvænget 34
32
Foto: TorbenStender.
Bestil i dag og hent i morgen på Kastrupvej 110, 2300 Kbh. S.
50
51
Onsdag 9-18, torsdag og fredag 9-19
1 mån
ed eft er 1. b
esøg
To besøg af vores greenkeeper, ukrudtsbekæmpelse, eftersåning med økofrø, økologisk gødning, personlig klippevejledning og startkit
Kontakt os nu og få et uforpligtende tilbud – vi sender dig altid et tilbud inden for 24 timer
23 33 00 05
Som de ene i Danmark ste har Go Green Ø vi ko
www.greenmade.dk
Dragør Nyt
Side 4
8. juni 2022
Vi har modtaget:
BEGRAVELSE
Dragør Begravelsesforretning Edith Hoe Lorentzen’s eftf.
v/ Michael Riis
Kongevejen 19A Begravelse og bisættelse ordnes overalt
Vi træffes efter aftale på Telefon 32 53 06 29 · Døgnvagt
Øens Bedemand v/ Søren Riber
Tilbyder hjælp til bisættelse og begravelse på Amager og Christianshavn Løjtegårdsvej 129, 2770 Kastrup • Møllevej 2, 2791 Dragør
Stilfuldt & Smukt
Åbent efter aftale 32 53 57 08 / 22 54 77 85
Døgnvagt – også søndag og helligdage
Dragør Bedemandsforretning v/ S. Riber
Køb ind lokalt Som Dragør Nyt skriver, bør vi handle lokalt. Det gør vi også meget gerne. De briller, vi har på, er købt hos Rsoptik, og slagterne hedder Slagter Ravn og ikke mindst Joachim fra Sydstrandens Slagter. Det tøj, vi har på, er købt lokalt, og jeg bruger jævnligt den lokale »fodtusse«. Bageren ligger på Engvej. Og når vi skal købe grønt, frugt og blomster foregår det altid hos Søndergårdens Købmand. Her er friskt grønt, altid god frugt, altid friske blomster, og sidst – men ikke mindst – en fremragende service. Ja, service får man ikke i
Rutsjebanerne på Nordstrandskolen.
ENTREPRENØRER/BROLÆGNING
Brolægning • Udlejning af maskiner Levering af containere • Asfaltering Renovering af fortov og kloak Snerydning og saltning
Åben efter aftale
DØGNVAGT
Burchhardts Begravelsesforretninger
Hingstegaarden • Ndr. Dragørvej 11 • Dragør Storm: 32 53 31 06 • 24 23 87 11 FLYTTEFIRMAER/TRANSPORT
Tårnby Begravelsesforretning
Opmagasinering Flyttevogne 10 – 54 m3
Amager Landevej 49, 2770 Kastrup (overfor Tårnby Rådhus)
Vi træffes i vor forretning mandag–torsdag kl. 9–16 og fredag kl. 9–15 Aftaler træffes gerne i Deres hjem Vi træffes døgnet rundt på
32 52 77 87
www.burchhardt.dk
Vi har modtaget:
Amager Entreprenøren
Møllevej 2, 2791 Dragør Løjtegårdsvej 129, 2770 Kastrup
32 53 84 87 · 40 53 84 87
et supermarked, men dog god betjening. Vi besøger også tit de lokale restauranter. Hvad skal vi til den store by for, når vi har det hele lokalt. Især under covid-19 var vor redningsplanke Gökhan Aslan i Søndergårdens Købmand. Det er næsten sorgens dag, når han lukker butikken ned for vinteren, men hver gang må vi så bare glæde os til, han genåbner om foråret. Til sidst – husk også de små stader ved gårdene. Her er der også gode varer. Med venlig hilsen Anni og Steen Olsen Fasanvænget 78
Strandbakken 21 2791 Dragør Tlf.
20 64 60 15
Fax
32 94 80 05
3 – 21 pallepladser Klimatransport Varme – Køl – Frost Ned- og udpakning Klaver- og flygeltransport Kørsel for De Kongelige »når de ringer«
vognmand_michaelHolm@hotmail.com
MALERE
Begravelse
Bisættelse
Alle aftaler træffes gerne hjemme hos Dem.
Kastrup Begravelsesforretning Amagerbrogade 155
TLF. 32 55 55 55 • DØGNVAGT
Fruerne Dahl Svane
V/Lisbeth og Lene Dahl Svane – Kvalitet med kvindeligt touch – • Kvalitetsarbejde til små priser • Malerne, hvor tid og pris altid holder • Møblerne flytter vi med et smil • 10% pensionist-/studierabat • Tomme lejligheder påbegyndes straks • Vi udfører total-entreprise
60 15 87 49 eller på fruernedahlsvane@gmail.com
Ramt af virkeligheden I de to seneste valgperioder var Dragør ved muffen. Kommunen havde en god, sund og robust økonomi – måtte man forstå. I hvert fald hvis man skulle tro borgmesteren og
Vi har modtaget:
Budgetterne skal overholdes I skrivende stund er forhandlingerne mellem Kommunernes Landsforening og Regeringen i fuld gang om kommunernes økonomi for 2023. Den venter vi spændt på for at kunne komme videre med vores egne budgetforhandlinger.
Merforbrug i 2022 Kommunalbestyrelsen har besluttet i sidste periode, at der er løbende og tæt opfølgning af budgetterne. Allerede i februar måned 2022 viste der sig et merforbrug på flere områder. Når det tidligt på året vurderes, at budgettet ikke holder, har kommunalbestyrelsen to muligheder. Den ene er at finansiere merforbruget af kassen, eller at man indhenter sit merforbrug i løbet af året med besparelser. At finansiere et merforbrug af kassen kræver, at man har pengene i kassen. Og den vedtagne økonomiske politik i kommunen sætter rammen for, hvordan man indhenter sit merforbrug. Det sker i flere trin, og udgangspunktet er, at man indhenter sit merforbrug inden for det centerområde, man hører til. Så er der eksempelvis et mer-
Få et uforpligtende, gratis tilbud på
Alle former for malerarbejde udføres Malermester Theis Mortensen Jægervej 68 | Tlf. 22 79 38 49
Spættevænget 2 | Tlf. 40 45 56 95
Tlf. 22 33 86 66
Malerfirmaet D. Steen
Kongelundsvej 308, 2770 Kastrup www.drachmannbegravelser.dk
MalerMester
Alt malerarbejde udføres
tlf.: 32 53 27 99
Tlf: 32 53 29 56 Mobil: 20 68 85 77
Otto Wulff Hansen aps
Mobil: 40 55 27 99
ELEKTRIKERE
totalløsninger inden for malerfaget Ring for mere information samt et godt tilbud
Bjergerlav 3 • 2791 Dragør owh@owh.dk • www.owh.dk
Badstuevælen 8 2791 Dragør
Telefonbogen til fagmanden
søren levinsen ude interiør
Aut. el-installatør Claus
Bohs Wiekierak
Stubvænget 7 • 2791 Dragør • Mobil 26 12 85 66 • clausbohs@c.dk
El-installatør Englandsvej 401 2770 Kastrup
Tlf. 32 50 19 95 Alt el-arbejde udføres Det ses i Dragør Nyt ...
Borop-elektrik
v/Claus Borop aut. elinstallatør ALT EL-ARBEJDE OG INSTALLATION AF VARMEPUMPER
20 62 07 07
borop@outlook.dk
www.borop-elektrik.dk
Lej EN en Murer LEJ MURER
Altmurerarbejde murerarbejde udføres Alt udføres • • •• •• ••
Ombygning & renovering Ombyg & renovering Pudsning, & fugning Puds, filtsning, filts, kalk &kalkning fuge arbejde. Vægfliser, klinker, natursten & Vægfliser, klinker, natursten sålbænke & sålbænke. Bad, toilet, køkken & bryggers Bad, toilet, køkken & bryggers.
Mikkel Jørgensen, Sydstrandsvej Dragør Mikkel Jørgensen • Sydstrandsvej 5 •5,Dragør Tlf. 22461379, 22 46 13 79mikkel@lejenmurer.dk • mail@lejenmurer.dk Tlf.
Tømrerfirma Søren Levinsen ApS Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør www.sorenlevinsen.dk
tlf. 26 28 64 78
Høj kvalitet – lave priser Hurtig udførelse Vi udfører også mindre opgaver
Snedker og tømrermester Gröning ApS Alt tømrer- og snedkerarbejde udføres: Døre og vinduesudskiftning Køkkener og gulve Ny- og ombygninger Carporte og garager Ejendomsreparation
DM Tømrer & Snedkerservice
30 30 70 54
– også aften og weekend Danmathiasen@msn.com
Bag Engvælen 16 · 2791 Dragør Telefon: 40 31 45 44 kim@groening.dk www.groening.dk
VINDUESPOLERING
Medlem af
Vi siger det, som det er – prioriteringer er nødvendig. Budgettet er ikke vejle-
VVS/BLIKKENSLAGERE
32 50 56 00
Bad – bryggers – vvs – kloak ... vi klarer det hele!
Butik: Kirstinehøj 30 • 2770 Kastrup • www.amagervvs.dk
Gaskedler Varmepumper Badeværelser Gas-service VVS-arbejde
Kontakt Finlow hvis du har brug for hjælp
g
vinduespudser
Vinduespudsning til superpriser
for skolens- og institutionernes elever. Banerne er åbenlyst anlagt og dimensioneret forkert, og det omkringliggende anlæg er dysfunktionelt. Her kunne man have håbet, at »kommunen« undervejs i den lange bygge- og anlægsperiode havde fulgt op på de eksterne entreprenørers gøren og laden for skatteborgernes penge. Men det synes ikke at være tilfældet. I 2018 blev det store rutsjebaneanlæg meldt færdigt og klar til indvielse. Og borgmesteren var som altid klar med den gyldne saks. Iført blankpoleret kæde og flankeret af sin nære politisk allierede kollega, Kim Dupont, samt Lisbeth Dam Larsen fra skoleudvalget, skoleledelsen, eleverne og »den samlede lokalpresse«, erklærede borgmesteren det store rutsjebaneanlæg på Nordstrandskolen for åbent. Men siden da har anlægget stort set været lukket. I dag henligger det som en uanvendelig tilgroet ruin til minde om bristede drømme og projekter ramt af virkeligheden. Med venlig hilsen Svend Mathiasen dende. Budgettet skal overholdes. Vi kan ikke bruge mere, end vi tjener. Vi kan heller ikke blot tage af kassen, når vi bruger for mange penge. Dette er også aftalt i konstitueringsaftalen mellem Venstre, Konservative og Socialdemokratiet. Derfor skal der tages konkret hånd om budgetoverskridelser, så vi undgår afledte effekter på kommunens økonomi generelt. Selv om vi endnu ikke kender næste års økonomi, ved vi. at vi gå en stram tid i møde. Det betyder derfor også, at overholdelsen af de lagte budgetter bliver endnu vigtigere fremover. Vi anerkender, at der kan ske uventede ting i løbet af et budgetår, men det er vigtigt, vi holder den samlede udgiftsramme og dermed prioriterer indenfor budgettet. Det er ikke let, men det er nødvendigt, hvis vi skal overholde den økonomiske politik, vi har aftalt – som er helt nødvendig, og som skal styrke vores kassebeholdning yderligere. Derfor er det også vigtigt, at der som udgangspunkt ikke gives tillægsbevillinger, selvom der er budgetoverskridelser inden for enkelte områder. Det skaber svære dilemmaer at foretage de nødvendige prioriteringer, men der er ingen vej udenom, for vi skal fastholde målsætningen om et øget driftsoverskud på kommunens drift de kommende år – det er forudsætningen for at fastholde vores velfærdsydelser på sigt. Det er også med dette udgangspunkt, vi går til de kommende budgetforhandlinger, så vi fortsat kan have en ansvarlig kommunal økonomi, drift og serviceniveau. Det bliver ikke nemt, men det er heller ikke umuligt. Med venlig hilsen Borgmester Kenneth Gøtterup, udvalgsformand for SSAU Nicolaj Bertel Riber (A), udvalgsformand for BFKU Lisbeth Dam Larsen (A), udvalgsformand for KBEU Helle Barth (V), Henrik Kjærsvold-Niclasen (V), Ole Hansen (S), Martin Wood Pedersen (C), Mia Tang (C), Jan Madsen (C), Theis Guldbech (C) og Trine Søe (C) Medlemmer af Dragør Kommunalbestyrelse
VVS/BLIKKENSLAGERE
Rybner Polerin
Brug din lokale
er lys ind – jeg lukk
Alt tømrer/ snedkerarbejde udføres tlf. 29 86 80 80 jm@carter-glud.dk
Nødvendige prioriteringer
OBS: Døgnvagt for vore faste kunder!
27 11 13 12
DIN TØMRER I DRAGØR
Hvad kommer der nu til at ske? De politiske udvalg, økonomiudvalget og kommunalbestyrelsen har godkendt handleplaner for genopretning. Planerne er: Specialskoler: Merudgiften for 2022 dækkes af hele skoleområdet, og alle tre skoler skal i deres nuværende budget bidrage til, at der samlet set ikke er et merforbrug, når året er omme. Daginstitutioner: Merforbruget henføres til to konkrete institutioner. Det samlede institutionsområde kommer til at dække merudgiften over to budgetår ved i fællesskab at få reduceret budgetterne tilsvarende. Ældreområdet: Merudgiften indhentes ved ændringer i brugen af eksterne vikarer til anvendelse af egne interne vikarer, udskydelse af genbesættelse af to stillinger og generelle effektiviseringer. Der forsøges med tiltag, der ikke i første omgang påvirker plejen, men yderligere besparelsestiltag kan komme på tale senere på året.
Vi tilbyder også energiløsninger, vandledningsarbejder, ejendomsservice, total- og underentrepriser – og meget mere!
Ring og få et tilbud uden binding
TØMRERE/SNEDKERE
forbrug på antallet af børn, der har behov for specialskoler, er det enten skolerne eller hele børne-, fritids- og kulturområdet, der skal indhente merforbruget. Hvor er det, budgetterne ikke overholdes? Der er flere områder, hvor budgetterne ikke overholdes. Det ene område er et merforbrug for 2021, som skal indhentes i 2022. Og det andet område er, at man allerede tidligt i 2022 kan se, at hvis ikke man stopper op, vil man bruge for mange penge resten af året. Merforbrug i 2021, som skal hentes i 2022, er: • Der har på to daginstitutioner været et stort merforbrug i slutningen af 2021 på i alt 3,6 mio. kr. • Merforbrug i 2021 på 1,4 mio. kr. på Enggården og i hjemmeplejen. Forventet merforbrug i 2022, som skal tilpasses nu for at sikre budgetoverholdelse, er: • Manglende indtægter på salg af plejehjemspladser til udenbys borgere på 2,5 mio. kr. • Et øget vikarforbrug i hjemmeplejen på 0,5 mio. kr. • Der er et forventet merforbrug på 2,4 mio. kr. til dækning af udgifter til børn med behov for specialskoletilbud uden for Dragør Kommune.
opgaver i træ og tømmer
Medlem af Københavns Tømrerlaug TILSLUTTET
MURERE
Telefon:
TØMRERE/SNEDKERE
Malermester Claus Hvidman
Træffes døgnet rundt, alle dage
hans politiske flertal. Kassen bugnede af kontanter, og det var på tide at tænke stort. Nu skulle der vises handlekraft – og viftes med borgmesterkæden. Og det blev der.
Til en særdeles tiltrængt opretning af skolernes udearealer og anlæg blev der bevilliget et stort millionbeløb, der dog viste sig at blive disponeret og eksekveret med blandet succes. Nogle detailprojekter fungerer efter hensigten på kommunens skoler, andre har en noget mere tvivlsom værdi – og enkelte anlæg har vist sig helt uanvendelige. Et eksempel på sidstnævnte finder man på Nordstrandskolen. Her blev der blandt andet investeret et millionbeløb, der også omfattede anlæg af to beachvolleybaner samt et stort rutsjebaneanlæg. Beach-volleybanerne viste sig at holde et par måneder, inden nettene blev beskadiget, og siden er der ikke prioriteret midler til reparation og genopsætning af nettene. I dag fungerer de dyrt anlagte volleybaner som sandkasse for den nærliggende børneinstitution. Meget værre et det dog gået for det store rutsjebaneanlæg. De fire lange og dobbelt-bredde, rustfri rutsjebaner, placeret i et dyrt anlagt »fundament« viste sig meget hurtigt at være uanvendelige i brug
TELEFON 32 51 45 59 FINLOW@FINLOW.DK • WWW.FINLOW.DK FI N LOW VVS A/ S • KVALITET O G S E RVI C E G E N N E M 45 ÅR
Lokal, stabil Dragørboer med mange års erfaring med blikkenslager& vvs-arbejde
49 22 14 25
Vinduespolering Mobil
20 45 17 58 S. Kolding
www.vestvvs.dk · info@vestvvs.dk Tlf.: 32 53 14 29 eller 42 30 30 30
Dragør Nyt
8. juni 2022
»Fra Amager private skatkammer« En særudstilling på Amagermuseet
Martin Hans Borg var iført amagerdragt ved det royale besøg på Amagermuseet. Foto: Thomas Mose. Af Thomas Mose Fredag den 20. maj blev 500året for hollændernes ankomst til Amager fejret med manér. Der var besøg fra ikke mindre end to kongehuse og en lang række festlige indslag. Amagermuseet var dagen igennem omdrejningspunkt for en lang række af aktiviteterne – først som vært for det royale besøg og senere med åbent museum for alle, der havde lyst til at slå vejen forbi. Men det var ikke bare 500-året for hollændernes ankomst, der blev fejret på Amagermuseet. I år er det nemlig 100 år siden, at museet slog dørene op – også dengang med besøg fra både det danske og det nederlandske kongehus. I anledningen af jubilæet er der skabt en særudstilling på Nordgård. Museet har lånt godt 100 genstande, der fortæller om øens historie og lokal identitet, fra private hjem rundt omkring på Amager. De mange genstande i udstillingen er nøje udvalgt og beskrevet af Martin Hans Borg, der har virket som kurator af jubilæumsudstillingen. Dragør Nyt har mødt en særdeles engageret kurator til en samtale om udstillingens tilblivelse – og om Martin Hans Borgs virke og hans interesse for den lokale historie.
Gammel interesse Martin Hans Borgs familie stammer fra en gammel slægt i Dragør. Men selvom familien i mange generationer har boet i Dragør, kan der alligevel trækkes tråde til indvandrerne i Hollænderbyen. Den historiske interesse fik Martin Hans Borg, der er opkaldt efter sin oldefar, allerede som barn. Nysgerrigt begyndte han at undersøge familiehistorien ved at spørge ind til om sin oldefars liv hos familiemedlemmer. Senere begyndte han mere systematisk at grave i slægtshistorien, undersøge de genstande, familien havde arvet fra ældre generationer, og læse bøger om lokalhistorie. »Som 18-årig kom jeg ind i Dragør Museumsforening,« beretter Martin Hans Borg, der snart også meldte sig ind i Amagermuseets Venner. I de to museumsforeninger lærte Martin Hans Borg man-
ge af de andre medlemmer at kende, og det varede ikke længe, før de øvrige medlemmer hørte om hans interesse for historie og antikviteter, og de begyndte at invitere ham hjem for at kunne fortælle ham deres historie og vise ham de ting, de havde arvet fra deres forfædre. Efter et afsluttet historiestudie bragte Martin Hans Borgs interesse for kunst og antikviteter ham videre til Bruun Rasmussen Kunstauktioner i København, hvor han den dag i dag arbejder som vurderingsekspert. »På den måde kan jeg kombinere erhverv og hobby,« konstaterer Martin Hans Borg.
Gæstekurator og -skribent Hele udstillingsprojektet begyndte for tre år siden, da Søren Mentz, der er museumsleder på Museum Amager, henvendte sig til Martin Hans Borg for at høre, om han kunne have interesse i at stå for jubilæumsudstillingen. »For mig var det en ønskeopgave, hvor jeg samtidig selv følte, at jeg kunne bidrage med noget til både byjubilæet og til Amagermuseets 100-årsjubilæum,« reflekterer kuratoren, der straks takkede ja til hvervet. Og så tog det store arbejde med at finde de rigtige genstande sin begyndelse. Det store lokalkendskab, Martin Hans Borg har udviklet gennem sit mangeårige arbejde i museumsforeningerne, gjorde arbejdet lettere. Faktisk blev der fundet så mange interessante genstande, at det har været nødvendigt at vælge fra – der er nemlig grænser for, hvor mange genstande de små rum på Nordgård kan rumme. »Der blev lavet grovsorteringer i flere omgange ud fra genstandene,« fortæller Martin Hans Borg, der ønskede så mange forskellige genstande som muligt, så udstillingen er repræsentativ. »Genstandenes værdi har ikke haft betydning i udvælgelsesprocessen. De er valgt efter, hvad jeg subjektivt har tænkt, er den gode historie,« konstaterer han – og fortæller, at det blandt andet var vigtigt for ham at få en række kunstnere, såsom Julius Exner, den lokale Henrich Pietersen Strømberg – »der malede med
arme og ben«, som kuratoren udtrykker det – samt Christian Mølsted, med. Arbejdet med antikviteter er tit et detektivarbejde. Ofte er genstandene meget ældre, end overleveringens ejere. »Ejerne ved måske, at arvestykket stammer fra deres bedsteforældre, og det bliver dets identitetshistorier,« fortæller Martin Hans Borg. »Men tingene kan være meget ældre,« fortsætter han. Mange af arvestykkerne i udstillingen er indgraveret med initialer, der ikke stammer fra for eksempel bedsteforældrene. »Jeg gik i gang med at undersøge, hvem initialerne kunne stamme fra,« lyder det fra Martin Hans Borg, der efter fundet af oplysninger i kirkebøger og folketællinger kunne give sin nye viden videre til arvingerne. Disse nye informationer samt arvingernes fortællinger om udstillingsgenstandene er blevet til et katalog med en omfangsrig og detaljeret beskrivelse af de 98 katalognumre, som udstillingen er delt op i. Derudover har Martin Hans Borg i kataloget lavet et forskrift, hvor han ikke blot kommer ind på arbejdet med udstillingen, men også fortæller om Amagermuseets historie samt den amager-hollandske kultur og kommer med en række historiske nedslag om lokal identitet.
Royalt besøg Iklædt den traditionelle amagerdragt viste Martin Hans Borg Dronning Margrethe og Prinsesse Beatrix rundt på særudstillingen. »At være iklædt amagerdragt er i dag en af de bedste måder at formidle vores amager-hollandske kultur. Jeg føler mig hjemme i amagerdragten og holder meget af at klæde min familie og mine venner på i amagerdragt, så vi sammen kan formidle historien og skabe en ny historie i os selv,« fortæller Martin Hans Borg. »Jeg viste Dronningen og Prinsessen emner, der kunne relatere til hollandske-danske forbindelser på Amager – og det blev umiddelbart effekter fra Store Magleby-slægter,« beretter han – og påpeger, at udstillingen, da den afspejler den amager-hollandske kultur på hele Amager, rummer emner fra hele øen. Prinsesse Beatrix kunne da også sagtens genkende de traditionelle nederlandske sølvknapper, der her går under navnet »Zeeuwse Knoop«. Knapperne blev oprindeligt brugt på herrernes amagerdragter. De er lavet af tynde sølvtråde, der er loddet sammen – en teknik, der går un-
Julius Exners portrætter af Trein Crilles Bacher og Zibrandt Jansen. Fotos: Museum Amager. gæster, var en bryllupsske i sølv. Ifølge Martin Hans Borg afspejles Amagers rigdom i, at man til et bryllup havde midler til at forære sådan en ske, som er en adelsmand værdig. Skeen er lavet i 1764, formentlig til pryd, og har overlevet ikke mindre end to brande i Store Magleby. »Det er hollænderne, der i virkeligheden skaber rigdommen på Amager,« siger Martin Hans Borg, og refererer til, at de medbragte den effektive dyrkningsmetode af grøntsager og senere hen spredte deres viden ud til hele øen. »Det var også hollænderne, der byggede Dragør Havn,« fortsætter han. En mere direkte relation til Nederlandene er indgraveret i skeen, hvor der er et hjerte, et årstal samt brudeparrets initialer. Bag initialerne gemmer sig nemlig to navne med hollandsk oprindelse, der underBryllupsske fra 1764. Foto: streger den lokale nederlandMuseum Amager. ske navnetradition. Som reaktion på de tre der navnet filigran, og mange af dem er senere i det 20.-år- genstande nævnte Prinsesse hundrede blevet lavet om til Beatrix, at det virker som om, at man på Amager holder de damesmykker. »Jeg synes, det er interes- hollandske traditioner mere sant, at gamle herresmykker ved lige, end man gør i Nederkan få et nyt liv,« siger kura- landene, lyder det fra Martin Hans Borg. toren. Dronning Margrethe kunne Da Dragør Nyt møder Martin Hans Borg, har han selv også genkende en af de udstilgjort brug af lignende sølv- lede genstande – en rokokoknapper i en ny funktion. Han stol. »Jeg kunne oplyse hende bruger dem nemlig som manchetknapper og som reversnål. om, at stolen stammer fra det Da kuratoren fortalte de første Christiansborg Slot. kongelige gæster om Julius Dronningen svarer, at hun Exners portrætter af Zibrandt har et par stykker magen til Jansen og dennes hustru, var derhjemme,« fortæller Martin det klædedragten, der var den Hans Borg. Stolen blev redet ud af Chriamager-hollandske forbinstiansborg Slot, da det brænder delse. »Amagerdragterne er tyde- i 1794. Den kommer senere til lige vidnesbyrd om den neder- Store Magleby, hvor den har landske dragtkultur på Ama- stået i mange år. Da Dronning Margrethes ger,« siger Martin Hans Borg, der beretter, at amagerdragten farfar, Christian 10., kom på trækker tråde tilbage til en 500 besøg til fastelavn i 1930’erne, år gammel nederlandsk dragt- blev han inviteret ind på en gård, hvor han sad på stolen, tradition. Julius Exner mødte Zi- beretter kuratoren. Som afrunding på samtalen brandt Jansen, da kunstneren kom til Store Magleby – og de med Dragør Nyt giver Martin bevarede deres venskab resten Hans Borg udtryk for håbet af livet. Og bortset fra den sid- om, at rigtig mange vil lægge ste skriver Gerdt Corneliussen vejen forbi museet for at se Bacher, hvis portræt også ind- udstillingen – og læse bogen, går i udstillingen, var Zibrandt der bærer samme titel. Jansen og Trein Crilles Bacher blandt de første i Store Mag- Udstillingsperioden for Amaleby, der blev afbilledet, for- germuseets særudstilling »Fra Amagers private skatkammer« klarer Martin Hans Borg. Den sidste genstand, Martin varer frem til og med søndag Hans Borg viste de kongelige den 3. juli.
Sølvknapper omdannet til damesmykker. Foto: Museum Amager.
Vi har modtaget:
Kulturhus Dragør – stop
I forbindelse med udstillingen har Museum Amager udgivet Martin Hans Borgs udstillingskatalog med et længere forskrift. Foto: Thomas Mose.
Som det nok vil være de fleste bekendt, valgte kommunalbestyrelsen at slå en stopklods i for det videre arbejde med et kulturhus på værftsgrunden. Begrundelsen var, at arbejdsgruppen ikke havde leveret et finansieret projekt, hvilket de har ret i. Men graver man lidt efter sandheden, var kommunalbestyrelsen, hverken den nuværende eller den foregående, ikke indstillet på at give os muligheden. Vi anmodede gentagne gange om en skriftlig tilkendegivelse af, at vi havde kommunalbestyrelsens opbakning til projektet. Den fik vi aldrig. Vi havde ligeledes behov for en skriftlig aftale omkring grunden, pris, vilkår og åremål
m.v. Der var mange pæne ord om opbakning, men når det blev konkret, satte de sig på hænderne. Og uden skriftlig tilkendegivelse fra kommunen – ingen penge fra fonde. Det har aldrig været på tale, at kommunekassen skulle bidrage med kontanter. Grunden skulle stilles til rådighed, og foreningen bag skulle skaffe det samlede økonomiske fundament. I den forrige periode havde den politiske ledelse vældig travlt med egne projekter: Borgmesterens vandrutsjebane, maritime nyttehaver, socialt boligbyggeri, UNESCO, hjemsendelse af to flygtninge, parkeringskælder under den gamle by og sidst et havne-
Dronning Margrethe kunne genkende stolen, der stammer fra det første Christiansborg Slot. Foto: Museum Amager. projekt, hvor anlægsbudget og driftsbudget var hemmelige – intet blev til noget! Nuværende konstituering kunne have grebet den bold, som kulturhusgruppen kastede. Det valgte de ikke at gøre – til trods for, at Kenneth Gøtterup var første politiker, der var inde over projektet, idet han satte det på dagsordenen på et BFKU-møde i september 2018. Summa summarum: Nej – arbejdsgruppen leverede ikke et fuldt finansieret projekt. Det kunne vi ikke, fordi kommunen ikke ville give skriftlig opbakning til projektet trods flotte ord, og fordi kommunen holdt alle tal tæt ind til kroppen. Med venlig hilsen Bent Mütze og Kurt Hansen På vegne af eksarbejdsgruppen Kulturhus Dragør
Side 5
Dragør Nyt
Side 6
8. juni 2022
afdelinger. Det er denne del af planen, der nu er igangsat.
En undskyldning til gravstedsejerne
For at kunne oplyse besøgende om det pågående arbejde har man på Dragør Kirkegård opsat flere informationsskilte som dette.
Michael Müller i afdeling U peger, hvor hækken skal erstattes af brosten.
Vi har modtaget:
Kaos på Dragør Kirkegård? I sidste uges Dragør Nyt blev Torben Stærgaards indlæg, på vegne af Dragør Sogns Menighedsråd, om det arbejde, der foregår på Dragør Kirkegård, bragt. Desværre havde der været en sættenisse på spil, og en lille del af teksten var således forsvundet. For at undgå misforståelser vælger vi derfor her at bringe indlægget igen. Vi beklager fejlen. Red. Flere af de besøgene på Dragør Kirkegård giver over for kirkegårdens personale udtryk for, at der er kaos på kirkegården, og nogle for, at deres efterladtes gravsted er misrøgtet.
Hvad sker der? Som besøgende på kirkegår-
den bliver man mødt af grønne skilte, der fortæller om det arbejde, som menighedsrådet har sat i gang – med det formål at istandsætte gravstederne på hele kirkegården. Det fremgår af skiltene, at alle gravstedernes hække udskiftes med nye takshække. Takshække er nemmere at holde pæne, end de nuværende tujahække, som har visne kviste og områder, som ikke vil blive grønne igen. Hækkene genplantes med taks, som er modstandsdygtig og lette at beskære. Af skiltene fremgår det også, at hækkene mellem urne gravstederne bliver erstattet af brosten, og endelig at forkanterne på alle gravsteder også bliver forsynet med brosten. Brostenene vil gøre det lettere at komme
til gravstedet for at lægge blomster eller for at renholde gravstedet. Det er et omfattende arbejde, menighedsrådet har sat i gang. Tidsmæssigt vil det strække sig over to år. I år vil arbejdet omfatte urnegravsteder (afdeling U) og kistegravstederne nærmest kirken (afdeling A), og i 2023 vil kistegravstederne i afdeling B, som er beliggende mellem afdeling A og U, blive istandsat. I det omfang, det er muligt, vil både gartnere og brolæggere samt kirkegårdens personale gøre, hvad der er muligt for at passe på planter og gravsten – og i det hele taget sikre, at kirkegården ikke ender som en byggeplads. Men udskiftning af hække vil ikke kunne ske, uden at gravstederne i perioder vil se noget mistrøstige ud. Og selvom nye hækplanter har en passende størrelse, vil der gå nogen tid, inden kirkegården igen vil være smuk og indbydende. Det igangsatte arbejde er den sidste del af den udviklingsplan for kirkegården, som det tidligere menighedsråd fik udarbejdet i 2017. Planen omfattede en række initiativer, herunder en ny materielgård og omlægning af området mellem kiste- og urnegravstederne, som er afsluttet. Men planen fra 2017 rummede også udskiftning af hække samt ønsket om en klarere struktur for kirkegården generelt og for de enkelte
I forbindelse med, at menighedsrådet igangsatte arbejdet, burde vi have skrevet til de berørte gravstedsejere og informeret om det forestående arbejde. I den information kunne det tydeligt fremgå, at der i forbindelse med afslutningen af arbejdet vil ske den nødvendige oprydning på de enkelte gravsteder, således at gravsten er korrekt placeret, og beplantning, der er blevet beskadiget under istandsættelsen, bliver udskiftet uden udgift for den enkelte gravstedsejer. Vi beklager, at et sådant brev ikke blev sendt. Inden vi fortsætter arbejdet på de næste afdelinger, vil vi sende et sådant brev.
Grøn omstilling Samtidig med, at vi har påbegyndt den omfattende istandsættelse af gravstederne, har Kirke- og Kirkegårdsudvalget sammen med Michael Müller, som er kirkegårdens graver, igangsat etableringen af en plejeplan for Dragør Kirkegård. En plejeplan fastlægger de opgaver, der løbende skal udføres på gravsteder og på fælles arealer. Planen skal sikre, at arealerne får den rigtige pleje, og at plejen i økonomisk henseende balancerer med indtægterne fra vedligeholdelsesaftaler med gravstedsejerne. Som en del af plejeplanen og den flerårige udviklingsplan indgår det også at se på, hvordan kirkegården kan bidrage positivt i forhold til den grønne omstilling, som hele samfundet er optaget af. På kirkegården betyder det, at der ses på at reducere CO2-aftrykket, og på at bidrage positivt til biodiversiteten igennem Vild med vilje. Vild med vilje vil betyde, at vi på en række områder skal vænne os til nye udtryk, eksempelvis ved at den kortklippede græsplæne erstattes af græsser iblandet naturens egne blomster. Det kommer vi til at tale mere om i den kommende tid. Med venlig hilsen Torben Stærgaard På vegne af Dragør Sogns Menighedsråd
Bente og Jan Baeré er stadigvæk aktive med Dragør Marked – blandt andet med at markere stadepladserne. Foto: Hans Jacob Sørensen.
Dragør Markedet byder, efter en pause, igen folk velkommen. Arkivfoto: Hans Jacob Sørensen.
Atter Dragør Marked i næste weekend Efter en coronapause på to år er der fredag den 10. til søndag den 12. juni igen mulighed for at besøge et af landets største kræmmermarked – nemlig Dragør Marked, som Bente og Jan Baeré har været arrangører på i 23 år Af Birgit Buddegård Jan Baeré suser over markerne ned mod Bachersmindevej på sin minifirhjulstrækker for at vise Dragør Nyt, hvordan han dagen igennem har streget staderne op. På afstand er der intet at se, da vi sammen med Bente Baeré kommer gående, først da vi står direkte foran, kan vi se de hvide kridtstreger. De opstregede felter vil blive påført et nummer, så kræmmerne kan finde deres stadeplads – ligesom der vil blive opsat skilte, der viser vej. Selve opstregningen er et stort arbejde – vognen, der bruges, er tung at skubbe, siger Jan Baeré, der fortæller, at der skal laves ikke mindre end 30 kilometer streg, så han får gået temmelig meget. De 30 kilometer streg danner cirka 500 stadepladser af forskellig størrelse. Til højre for indgangen de små pladser til private og til venstre de store til kræmmerne.
bogården, hvor de nu dyrker vedvarende græs, der slås til hø og pakkes i plastik. Bente Baeré fortæller, at de gennem årene har haft landbrug, dyrket maltbyg og haft får og lam. De havde i en årrække et samarbejde med Vallø Gods, hvor de passede deres får på markerne ved Fælledvej. Dragør Marked er et hjertebarn for de to, og selvom de har overdraget markedet til Tivoliland, der har overtaget det økonomiske, er både Bente og Jan Baeré primus motor i afholdelsen af markedet. De har forstand på markeder og har en stor veneration for det, som de jo selv har startet, og sætter en ære i, at alt fungerer. Og de har lovet Tivoliland at hjælpe nogle år endnu.
Servicerer deres kræmmere
Dragør Marked har fået priser fra Kræmmerforeningen for at være et velorganiseret marked, ligesom de har modtaget Venstres Erhvervspris i Dragør. Kræmmerne, der kommer både fra ind- og udland, er konstant på farten. I pinsen er der kræmmermarked i Roskilde, og de kommer direkte derfra til Dragør.
Stor logistisk øvelse Det er Bente Baeré, der står for at sikre logistikken – lige fra særbusser fra Sundbyvester Plads til kontakt til politi og beredskab. Hun har udarbejdet en såkaldt terrorsikringsplan, der er godkendt af politiet, og hun sørger for, der er brandspande på plads under markedet. Hver dag under markedet går hun sammen med Beredskabet rundt på pladsen for at sikre, der er nødudgange i teltene, og at lynlåsene virker, så folk om nødvendigt kan komme væk. Bente Baeré står også for al kommunikation med kommunen og klubberne, der sikrer frivillige til at hjælpe i de tre dage, Dragør Marked foregår.
ne. Og i det irske telt er det faktisk irske musikere, der optræder, fortæller hun – de optræder ofte i København og tager derfra ud til Dragør Marked for at give gæsterne dér en god oplevelse. Bente Baeré er glad for, at de lokale sportsforeninger bakker op – frivillige blandt andet fra Dragør Badminton, en spejdergruppe og nogle fra fastelavnsforeningerne står i de forskellige barer og tjener på den måde også en skilling til deres klub, lyder det fra Bente Baeré. Parret prøver altid at få fat i de lokale, og det er også i år lykkedes – og så er det i øvrigt ved at være et familieforetagende. Datteren styrer lageret og har gjort det i mange år, fortæller Bente Baeré, og sønnerne deltager som frivillige fra badmintonklubberne. Ja, selv de ældste børnebørn giver en hånd med. Nu håber Bente og Jan Baeré på godt vejr, selvom parret ikke længere bekymrer sig så meget om vejret, som de gjorde i de første år. »Vejret bliver som det bliver,« konstaterer Bente Baeré nøgternt – og der kommer nogen alligevel, lyder det fra Jan Baeré, der fortæller, at kræmmerne selv er glade for let overskyet vejr. For er det for varmt, køber folk ikke noget.
Vi modtager høringsvar, som skal være os i hænde senest onsdag den 6. juli 2022.
Parret servicerer deres kræmmere, så godt de kan – når markedet starter fredag, byder de dem således velkommen med morgenmad og kaffe. Der er også opsat toiletvogn og badevogn til kræmmerne, hvoraf nogle overnatter på pladsen. At det blæser meget herude på det flade land, overrasker mange af kræmmerne, fortæller Bente Baeré, så hun og hendes mand har flere gange oplevet at løbe rundt om natten for at redde teltene fra stærk blæst på de åbne marker.
Mere information om høringen, herunder høringsmateriale, findes på dragoer.dk under nyheder/høringer.
På rundvisning i lufthavnen
Sommeferielukket i Hollænderhallen og Kongelundshallen
På en vindblæst eftermiddag, tirsdag den 31. maj, havde Københavns Lufthavn besøg af godt 30 naboer, der havde taget imod invitationen om en tur om bag kulisserne. Iført blå sikkerhedsveste kom naboerne på en tur i en af lufthavnens gule busser. Turen gik blandt andet ud til standpladser, værksteder og tæt på landingsbaner for at give gæsterne et indtryk af, hvor meget der skal til for at drive en international lufthavn. På turen var der både fokus på fortid og fremtid. Den lufthavn, som de fleste kender i dag, er meget anderledes, end den, der blev anlagt for næsten 100 år siden, var. Der har løbende været behov for at udvikle både terminaler og landingsbaner i takt med, at behovene fra både passagerer og flyselskaber har ændret sig. Særlig stor interesse var der for de store fly og maskiner, som lufthavnen rummer. Bussen kørte også rundt på det afspærrede område i lufthavnen og kunne således komme
Høring: Ansøgning om bade- og kajakbro Vi har modtaget en ansøgning om tilladelse til at anlægge en bade- og kajakbro ved Dragør Nordstrand med adgang fra strandstien ud fra Gerdsvej 10b. Der vil være offentlig adgang til badebroen.
Anerkendt kræmmermarked Bente og Jan Baeré startede Dragør Marked i 1999 – så det er trods coronapausen blevet til mange år. Og i nogle år blev Dragør Marked endda afholdt i både for- og eftersommer. Parret er selv bosat på na-
I forbindelse med kirkens fødselsdag bydes de fremmødte på kaffe og kage. Foto: TorbenStender.
Kirkens fødselsdag
Hold dig opdateret på hollaenderhallen.dk
Hvem skal have årets Initiativpris? Der er 25.000 kr. på højkant. Danske Bank i Tårnby er sponsor for Dragør Kommunes Initiativpris, som uddeles lørdag den 24. september 2022 i forbindelse med »Kongelundsfortet i bevægelse«. Prisen gives til en initiativrig institution, forening eller et fællesskab i Dragør, der har ydet en særligt bemærkelsesværdig indsats for at fastholde og styrke fællesskabet i Dragør Kommune til gavn for kommunens borgere. Sidste års vinder var Naturvogterne Dragør. Du kan allerede nu indstille din kandidat til prisen. Send os en motiveret indstilling på e-mail kulturogfritid@dragoer.dk – frist for at indstille kandidater er mandag den 15. august 2022. Læs mere på dragoer.dk – søg på Dragør Kommunes Initiativpris.
Dragoer.dk
Dragør Kommune • Kirkevej 7 2791 Dragør • 32 89 01 00 sikker post – se dragoer.dk/kontakt
Dragør Marked har ofte omkring 90.000 gæster over de tre markedsdage, hvor der er forlystelser og madboder og barer, så både børn og voksne kan hygge sig. Bente Baeré fortæller, at man i danseteltet kan opleve nogle af Danmarks store nav-
For yderligere information: Se annonce i nærværende avis og www.dragormarked.dk
Særligt de store maskiner bag kulisserne vakte begejstring under rundvisning i lufthavnen forrige tirsdag
Hollænderhallen, Kongelundshallen og Dragør svømmehal holder lukket fra fredag den 10. juni til og med søndag den 7. august 2022. Sidste dag er torsdag den 9. juni – vi ses igen mandag den 8. august. Dragør Søbad har åbent hele sommeren Nyd vandet, solen og en romkugle eller deltag f.eks. i yoga eller undervands-safari. Der er åbent hver dag fra kl. 7 til 17.
Meget stort arrangement
Dragør Pleje Omsorg
KEND DIN HJÆLPER
Pinsedag, søndag den 5. juni, fejrede Store Magleby Kirke den kristne kirkes fødselsdag. Efter pinsegudstjenesten blev deltagerne budt på kaffe og kage, som i det gode vejr, dagen bød på, kunne nydes udenfor.
Vi er en lille privat hjemmepleje, der udelukkende kører i Dragør Kommune. Vi er et lille stærkt team, så du vil hurtigt komme til at lære os alle at kende
DRAGØR KIRKE Søndag den 12. juni kl. 10.00: Anette Lyneborg Onsdag den 15. juni kl. 09.30: Morgensang
A. P. Møllers Allé 9 A · Tlf.: 71 99 83 82 www.dragoerplejeomsorg.dk · info@dragoerplejeomsorg.dk
STORE MAGLEBY KIRKE Torsdag den 9. juni kl. 10.00: Graverboligudflugt Søndag den 12. juni kl. 10.00: Julie Kaas
Vi er her for at få din hverdag til at fungere bedst muligt
Rubrikannoncer Fodklinikken v/statsaut. fodterapeut Ingegerd Bjørke Betz, Dragør Stationsplads 2 Tlf. 40 54 07 50 Konsultation efter aftale. Klinik for Fodterapi v/statsaut. fodterapeut Majken Nørgaard Tlf. 29 87 31 56 Vestamager Centret, Ugandavej 111, 1. sal, 1B. Se mere på majkensfodklinik.dk
Dragør klinik for fodterapi og hjemmebesøg v/ statsaut. fodterapeut Pia Møgelgaard Tlf. 32 53 73 83 – A. P. Møllers Allé 9 A – dragoerklinik.dk
Vil du ses i hele Dragør? Book din annonce på redaktion@dragoer-nyt.dk eller ring på tlf. 32 53 08 67
H
helt tæt på de fly, som lettede lige ved siden af bussen. Under besøget var der også tid til et kig på noget af det materiel, der skal til at få hjulene til at snurre i Københavns Lufthavn. Herunder blandt andet de kæmpestore snerydningsmaskiner og brandbiler, som på trods af en vægt på cirka 36 ton skal være i stand til på få minutter at rykke ud til kritiske hændelser i lufthavnen. Flere af deltagerne fik lov at komme en
Lufthavnens brandslukningskøretøjer vækker opsigt.
Vi har modtaget:
Turismen i Dragør
Skibet på Nordre Væl bliver nu sat i stand Gennem coronatiden har genetablering af vand i skulptu-
Vores kære og livsglade mor, svigermor og nonna
Leise Odorico * 21. oktober 1931
✝ 1. juni 2022
er stille sovet ind Familien Bisættelsen finder sted i Dragør Kirke torsdag den 16. juni kl. 12.00
tur på forsædet og forestille sig, hvordan det er at arbejde i lufthavnen. Det var lufthavnen selv, som havde arrangeret turen for nysgerrige naboer med lyst til at komme helt tæt på en af Danmarks største og mest komplekse arbejdspladser. Og med den enorme interesse, arrangøreren oplevede, naboerne udviste arrangementet, regner man med, at man også fremover vil slå dørene op for dem.
ren på Nordre Væl været sat på pause. Det har der været tungtvejende grunde til. Men nu er corona overstået. Hvis Dragør ønsker at fremstå som en turistattraktion, så bør »Skibet« på Nordre Væl være velpasset og med vandet løbende. I dag ligner det mest en forhutlet provinsbys erindring om tidligere tiders storhed og idyl. På sidste møde i byrådet rejste jeg derfor dette spørgsmål: Er der et tidspunkt, hvor vandkunsten »Skibet«, placeret på Nordre Væl, vil få genstartet vandpumpen? Den nuværende situation minder om et nedslidt bycenter et sted i provinsen i England. Forvaltningen er gennem
tre år blevet gjort opmærksom på opgaven. Vil det være muligt, at Drag ør kan få vandet til at løbe, inden turistsæsonen går i gang for alvor? Det er trods alt en flot kunstgave fra Glyptoteket og fra skibsreder Per Henriksen, Mercandia Rederiet, som Dragør misligholder. På mødet gav borgmester Gøtterup et klart løfte efter hans afstemning med forvaltningen: Indenfor 14 dage vil det være i orden. Skulpturen renset op, og vandet atter strømmende på valdemarsdag den 15. juni. Og det er grundlæggende, hvad der kendetegner en leder; sætter et mål og gennemfører til tiden. Det har borgmesteren lovet. Med venlig hilsen Morten Dreyer Formand for Dansk Folkeparti i Dragør
Dragør Nyt
8. juni 2022
Side 7
Nyt fra Dragør Boldklub:
Pokalsucces trods nedrykning I den seneste uge har Dragør Boldklub (DB) igen været på banen to gange. Den første af dem skete tirsdag den 31. maj (efter sidste uges Dragør Nyt var gået i trykken) på Gentofte Idrætspark til pokaldyst mod Jægersborg Boldklub (JB), og fire dage efter, lørdag den 4. juni, gik turen til Valby Idrætspark, hvor modstanderne var Vigerslev Boldklub (VBK).
Jægersborg BK–DB 1–3 Når DB ikke kan vinde kampe i københavnsserien, er det da godt, at de kan i pokalturneringen. DB kom ellers bagud tidligt i kampen, da JB scorede til 1–0 efter 12 min. Den føring fik Tobias Damkær dog hurtigt lavet om på. Blot to min. senere udlignende han nemlig til 1–1. Denne stilling holdt helt frem til anden halvlegs 8. min., hvor Rasmus Robrahn med en afslutning fra distancen bragte DB foran 1–2. DB holdt føringen frem til slutminutterne, hvor DB’s Nikolaj Strandby blev ramt af et gult kort og måtte forlade banen. Nu pressede JB DB i bund for at få udlignet. På DB-bænken holdt man vejret – men holdet holdt stand, og i overtiden scorede Kasper Walker målet til 1–3-sejren. DB er videre til 4. runde af DBU Pokalen, hvor de skal møde IF Føroyar, som til dagligt spiller i serie 1.
Vigerslev BK–DB 1–1 Sæsonens sidste udekamp i københavnsserien blev spillet mod VBK – en modstander, DB har haft mange opgør med de senere år. Det står klart, at VBK vil slutte midt i københavns serien, mens DB må se i øjnene, at nedrykningen er en kendsgerning. Selvom DB i det gode vejr var ved at afholde et stort pinsestævne på hjemmebanen, havde flere DB-fans valgt at møde op i Valby Idrætspark. VBK bragte sig foran 1–0 kun seks min. inde i kampen. Riposten efter et hjørnespark blev ud af det blå sparket ind – og Mads Glæsner i DB-målet var chanceløs. De første 20 min. sad VBK på spillet. DB havde enkelte angreb, men ingen direkte afslutninger. På grund af sene afbud på dagen var træner Claus Oemig tvunget til at ændre i den oprindelige taktik, og ikke mindre end syv U/19-spillere var på banen mod VBK. Kasper Walker startede inde, men han blev efter 22 min. skiftet ud til fordel for Julius Krüger. Efter 33 min. sendte DB’s anfører Rasmus Robrahn en aflevering på cirka 40 meter fra egen bane frem til Patrick Sandby foran VBK-målet
– men Sandby var i dagens kamp ikke heldig med sine afslutninger. Kort efter var det VBK, der var tæt på en afslutning foran DB’s mål, men forsvaret fik med besvær ryddet op. DB’s Sejad Ismaili var mod slutningen af 1. halvleg ophavsmand for et par gode frispilninger. Først til Sebastian Matz, som headede forbi mål, og næste aflevering var til Sandby, som modtog bolden fra venstre og afsluttede diagonalt – forbi mål. DB skiftede to spillere ind fra starten af 2. halvleg. Ind kom Andreas Steffensen og Patrick Daniel Ikonen Schertiger – ud gik Jacob Sørensen og Patrick Sandby. DB fik en god start på 2. halvleg, som blev en hidsig og intens afære. DB fik presset spillet op på VBK’s banehalvdel. Det var som om, at DB havde smidt nerverne og spillede mere frit. VBK havde deres muligheder, men som halvlegen skred frem, var det DB, der havde overtaget spillet. DB skiftede Kasper Walker tilbage på banen for August Toudahl efter 58 min. VBK var stadig med i kampen, og efter 65 min. spillede de sig frem til en afslutning, som Glæsner måtte parere til hjørne. Det efterfølgende hjørnespark afsluttede VBK over målet. Efter godt fremadrettet spil kom DB helt tæt på. Et langt spark blev standset af Rasmus Robrahn, som spillede bolden videre til Andreas Steffensen, som sendte bolden videre til Victor Dyhl på højreflanken, Dyhl fik med en kigge-vækfinte spillet Tobias Damkær fri i feltet, hvor han blev nedlangt med sådan en kraft, at smældet kunne høres helt ud på lægterne. Dommeren var ikke i tvivl – straffe til DB! Anfører Rasmus Robrahn eksekverede straffesparket usvigeligt sikkert til 1–1. Scoringen var et resultat af et DB-pres, som VBK ikke kunne dæmme op for – og samtidig var det også et wakeupcall for VBK. Hjemmebaneholdet fik en god mulighed for at bringe sig foran med 10 min. tilbage af opgøret. Efter et hjørnespark appellerede VBK-spillerne for hånd på bolden, men dommeren afviste anklagerne. Efter 81 min. skiftede DB igen. Ud gik Tobias Damkær og ind kom Jacob Sørensen. Kort efter fik Simon Henriques Hvass et gult kort som resultat af et hiv i modstanderens trøje. Få minutter efter var Sejad Ismaili helt fremme i på banen. Efter en række snævre driblinger blev han nedlagt og fik frispark. Men VBKspilleren slap for et gult kort, og den situation fik hele DBlejren op i det røde felt.
Det uafgjorte resultat mod Vigerslev BK betyder, at Dragør Boldklub ikke kan andet end at rykke ned. Hold 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
BK Skjold Fremad Valby FB Hvidovre IF 2 NB Bornholm Sundby BK Vigerslev BK Husum BK Kastrup BK Bispebjerg BK FA2000 2 HB Dragør BK
Kampe
Målscorer
Point
23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 24 23
62–18 53–29 38–25 36–31 47–39 38–35 31–33 37–43 36–48 44–56 38–50 32–58 26–53
56 51 38 35 33 33 32 31 27 26 21 18 17
Sebastian Matz tog sig af frisparket, men bold gik over mål. Kampen endte 1–1 – ikke et resultat DB kan bruge til noget, for nedrykningen er en kendsgerning. I den anden ende af rækken sikrede BK Skjold sig ligamesterskabet med en 3–0-sejr over Kastrup BK og uafgjort mod Bispebjerg BK. BK Skjold kan nu afslutte sæsonen i et topopgør mod Fremad Valby, der med en 2.-plads i ligaen skal spille kvalifikation om oprykning til danmarksserien.
Sæsonens sidste kamp i københavnsserien spilles lørdag den 11. juni kl. 15.30 mod Husum Boldklub på hjemmebane Fjerde runde af DBU Pokalturneringen mod IF Føroyar spilles tirsdag den 21. juni kl. 17.30 på Kløvermarken
Offbeat på scenen under »Dæmonen« i Tivoli.
Ronja Bille Theter med bandet La Banda spiller op.
Musikoptrædener af musikskolen Dragør Musik- og Kulturskole var af sted med tre grupper, da Musikskoledage i Tivoli blev afholdt i weekenden den 7.–8. maj, hvor flere end 5.000 musikalske talenter slog sig løs på 14 scener. I den gamle have indtog Dragør Musik- og Kulturskoles to band, Offbeat og La Banda, hver især scenen under »Dæmonen«, mens Drag ør Strygerne indtog en scene i koncertsalen. »For mig er det jo fantastisk at se børnene optræde i Tivoli,« fortæller Jacob Honoré, der er leder af Dragør Musik- og Kulturskole, og han fortsætter: »De er sat ud i en anden
kontekst og får lov at spille for nogle helt andre, end de er vant til – i nogle helt andre omgivelser, end de er vant til. Det er også helt en oplevelse for dem at komme ind og opleve nogle af de andre orkestre fra de andre musikskoler. Blandt andet strygernes koncert, der foregik i en superflot koncertsal, gjorde musikskoleeleverne en erfaring rigere. »Det var dejligt at se dem arbejde sammen med de andre strygere fra Køge, så alt i alt var det en fantastisk oplevelse også for mig som musikskoleleder,« lyder det fra musik- og kulturskolelederen. La Banda-bandmedlemmet
Ronja Bille Theter bruger nøjagtigt samme ord om oplevelsen i Tivoli – fantastisk. »Det var virkelig fantastisk! Man følte sig på en måde lidt kendt, når man stod deroppe foran alle de mennesker, der kiggede på. Det var en rigtig fed oplevelse,« siger hun. Ronja Bille Theter har spillet i musikskolen de sidste tre år, men det var første gang, hun fik lov at opleve Musikskoledage i Tivoli, fordi alle koncerter har været aflyst de seneste år. »Det var fantastisk! Virkelig! Det er svært at forklare. Det er det eneste ord, jeg kan komme på lige nu. Det var en
Dragør Strygerne optræder i flot koncertsal.
rar følelse at stå der og slå sig løs. Og folk var glade og nød det og dansede med,« siger hun. »Det var også sjovt at bruge hele dagen sammen med andre, der skulle spille,« forklarer Tivoli-debutanten.
Skolekoncerter Ronja Bille Theter var så begejstret for debutoplevelsen i Tivoli, at hun bagefter udtalte, at det ikke ville være sidste gang, hun ville benytte lejligheden til at springe op på en scene – og det ord holdt hun – for allerede ugen efter var hun med, da musikskolen fra en blokvogn gav skolegårdskoncerter på kommunens tre skoler. Her var hun og bandet dog lidt trist til mode, da det stod klart for
dem, at sæsonen var ved at rinde ud. »Vi var helt kede af det, da vi spillede på Store Magleby Skole, for det var sidste optræden i år. Men så fik vi til gengæld lov at spille et ekstranummer,« lyder det fra Ronja Bille Theter. Den første af disse skolegårdskoncerter foregik på Ronja Bille Theters egen skole, hvor hele klassen også var kommet ud for at se deres optræden. »Det var sjovt at spille for hele skolen, og jeg var ikke rigtig nervøs. Jeg stolede på mit band, og vi havde det sjovt deroppe. Jeg kunne godt se, at dem, der lyttede med, syntes, det lød fedt,« lyder Ronja Bille Theters afsluttende kommentar.
Fortet Live præsenterer: ”Danmarks flotteste venue”
Dizzy Mizz Lizzy
The Sandmen 27. august JUNG Die Herren
26. august
Scarlet Pleasure Ericka Jane 25. juni Lord Siva Enjoy the silence 24. juni
Billetter på
Stillingen i københavnsserien ved redaktionens deadline mandag den 6. juni (der spilles 24 kampe).
DINITROL AMAGER Vi har kvalitet i højsædet! Så du ka’ køre endnu sikrere! NY ADRESSE | Kirstinehøj 55 | 2770 Kastrup Tlf.: 32 52 60 66 | dinitrol-amager.dk
Følg med på vores sociale medier
/fortet_live
Dragør Nyt
Side 8
8. juni 2022
DRAGØR
Slagteren tilbyder
Det er muligt at komme helt tæt på køretøjerne.
Fotos: TorbenStender.
Dragør Fort lægger hus til arrangementet Festdag på Fortet, som har afløst det tidligere Navy Day.
2
S
Festdag på fortet TK
.
8900
Danske kalveribeye Ca. 400 g/v 2 stk.
Mange mennesker udnyttede det flotte vejr grundlovsdag, søndag den 5. juni, til at lægge vejen forbi Dragør Fort og ar rangementet der – »Festdag på Fortet«. Museumskutteren Elisa beth og den gamle Danpilot lodsbåd, Lodsbåden 202, lå i vandgraven, og Danmarks Lodsmuseum viste tovværks arbejder. Hovedstadens Beredskab, der var mødt op med hele 11 køretøjer, uddelte små brand hjelme til børnene, som også med en brandslange fik lov til at sprøjte ud i fortgraven. Og Politiet var repræsente
ret med en patruljevogn og to flinke betjente. Mens Val lensbæk Modelklub viste sine modelbåde frem – og demo strerede deres evner i vandet. For børnene var der arran geret skattejagt, flødebolle kast samt børnetombola. Og før, under og/eller efter de mange aktiviteter kunne man købe mad og drikkeva rer, der kunne nydes til Bente Thers gode, stemningsfyldte harmonikaspil. Dragør Fort og Lions Drag ør, der i fællesskab stod for ar rangementet, oplyser, at det blev en rigtig dejlig »Festdag på Fortet«.
Der bliver sejlet med fjernstyrede både i fortets vandgrav.
Film i Dragør Bio Der uddeles brandhjelme til børnene.
DRAGØR STRANDHOTEL
Dansk kalveculotte 1.000–1.200 g
1.201–1.600 g
Kilopris maks 149,00.
Kilopris maks 157,37.
149
00
189
00
DRAGØR STRANDHOTEL
Juni-menu
6F L
A
Serveres om aftenen torsdag til lørdag SK
Stegte kammuslinger
ER
199
00
Las Hermanas 75 cl. Spanien. Flere varianter.
serveres med jordskokkepuré, confiterede æggeblommer og revet, sort trøffel
Rosastegt kalveculotte
serveres med farserede morkelsvampe, mini-gulerødder og æblesauce
Sommerbær
serveres på rabarbercoulis, krystalliseret hvid chokolade og vaniljeis
Pr. pers.
398 kr.
»Operation Mincemeat« vises onsdag den 8. til lørdag den 11. juni kl. 20 og søndag den 12. juni 18.30.. Animationsfilmen »Bad guys – de er super barske« vi ses søndag den 11. juni kl. 14. Dramaet »Helligdag« vises mandag den 13. juni, tirsdag den 14. juni kl. 14 (matiné) og igen samme dag kl. 20.
Danmarkspremiere Der er premiere på det nor ske komediedrama »Verdens værste menneske« torsdag den 16. juni kl. 20.
Operation Micemeat Året er 1943. De allierede er fast besluttede på at ødelægge Hitlers jerngreb om det be satte Europa og planlægger derfor et massivt angreb på Sicilien. Men de står over for en umulig udfordring – hvor dan skal de beskytte deres massive invasionsstyrker mod en potentiel massakre? Den
opgave betroes de to briti ske efterretningsofficerer, Ewen Montagu og Charles Cholmondeley. Deres mål er at planlægge og eksekvere krigens mest inspirerede og usandsynlige desinformati onsstrategi, der skal centreres om den mest usandsynlige, hemmelige agent – en død mand. »Operation Mincemeat« er den ekstraordinære og sande historie om idéen, der ved at trodse logikken, risikere utal lige af liv og teste de to briti ske efterretningsofficerer til bristepunktet skulle vise sig at ændre krigens forløb.
Bad guys – de er super barske En gang tyv altid tyv, siger man. Og alligevel – muligvis ... et sted inderst inde er der måske noget godt i alle, hvis de bare får lov. Men hvem vil stole på den store, stygge ulv, hr. Ulv? Og
Tlf.: 32 53 00 75 · E-mail: p@helgstrand.dk www.dragoerstrandhotel.dk · Facebook: Dragør Strandhotel
PR
.
HALLOY
K ST
C AF E
.
35
00
Irmas Grana Padano eller Parmigano Reggiano
109,-
150–200 g.
Tilbuddene gælder fra torsdag d. 9. juni til og med lørdag d. 11. juni Åbningstider Irma Dragør samt Posthus: Man.–fre. 8–20 – Lør.–søn. 9–20 Der tages forbehold for pris- og afgiftsændringer, trykfejl, manglende leverancer samt udsolgte varer.
HALLÖY CAFÉ Juice- og sandwichbar Kongevejen 11 Bestil på: 53 50 30 39
Handl lokalt!
– kom ned på Neels Torv og nyd en kop ØKO kaffe, te og friskpresset juice – vi har også Dragørs lækreste, lune sandwiches samt vores skønne salater
Vi glæder os til at se jer! 279, Husk – vi har klippekort til kaffe, juice og sandwich P.S. Vi laver også vores meget populære
gavekort
»Helligdag«. hvem vil have den tvetungede slange inden for sine døre, svømme med en haj eller hoppe i floden med piranhaer – for slet ikke at tale om at bli ve venner med en stor behåret edderkop? Egentlig er der ikke noget at sige til, at disse »Bad Guys« rotter sig sammen og ender med at leve op til fordom mene som verdens mest suc cesfulde forbrydere, for hvem ingen bank eller pengeskab er sikre. Men man skal aldrig sige aldrig. Stillet over for valget mellem fængsel og en forbed rende behandling under den personificerede godgørenhed professor Marmelades opsyn vælger de det sidste – i hvert fald indtil de kan slippe af sted med at vende tilbage til deres gode gamle, dårlige vaner. Og så er det lige, at hr. Ulv opdager, at det føles meget rart ikke at blive hadet af alle, men faktisk opleve accept.
Helligdag »Operation Mincemeat«.
Hjælp til selvhjælp!
Bluelight-glasset beskytter dine øjne fra det blå lys, og du vil hurtigt mærke effekten efter en lang dag foran skærmen
Izipizi-læsebrille – klar til brug
279.-
Din optiker
Kongevejen 4, 2791 Dragør • 31 75 28 30 rs@rsoptik.dk • www.rsoptik.dk
En smuk forårsdag i 1924 kø rer ægteparret Niven til for lovelsesfrokost for naboens søn, Paul og hans forlovede. Ingen ved, at Paul i syv år har haft et hemmeligt og hedt forhold til Niven-familiens unge tjenestepige, Jane.
Inden brylluppet med en kvinde fra sin egen klasse, bruger Paul formiddagen på et sidste lidenskabeligt møde med Jane. De ved begge, at de aldrig kan mødes igen, og at deres tilværelser vil forandres, men Jane aner endnu ikke, hvordan netop denne ene dag skal få betydning for resten af hendes liv.
Verdens værste menneske Julie er tæt på de 30 år, og hendes liv er mildest talt et miserabelt rod. Flere af hen des talenter er gået til spilde, og hendes ældre kæreste, Aksel, der er en succesfuld tegneserieforfatter, presser på, for at de skal stifte familie. En aften dumper hun ned i en fest og møder den unge og charmerende Eivind. Inden hun får set sig om, har hun slå et op med Aksel og kastet sig ud i et nyt forhold i håb om at få et nyt perspektiv på sit liv. Julie kommer til at indse, at de vigtigste livsvalg måske al lerede ligger bag hende. Filmen modtog to Oscarnomineringer og var – uden at vinde – med i dysten om Den Gyldne Palme på filmfestiva len i Cannes, hvor hovedrol leindehaver Renate Reinsve modtog hovedprisen som bedste kvindelige skuespiller.
Følg os på: Facebook Lille Væl Dragør Instagram lillevaeldragoer Lille Væl Badstuevælen 2B 2791 Dragør