Dragør Nyt nr. 26 – 2022

Dragør Nyt Til samtlige husstande, kontorer og butikker

U DSA LG ET FO R T S Æ T T E R

dag ag/torstion d s n o r u Distrib omme

Udk

– den lokale avis Tlf. 32 53 08 67

Sankthans Anført af Golden Brass Band bevæger fakkeloptog sig gennem Søvang. Foto: Hans Jacob Sørensen.

÷ 50%

på skønne, udvalgte varer

Bål ved Dragør Bådelaug. Foto: TorbenStender.

24 20 10 52

Stort udvalg af kød og pølser – lige til grillen!

Living

Fortet Live

Dygtig ejendomsmægler God pris Trygt boligsalg

Fortet Live afvikles i weekenden med fantastisk stemning og koncerter på Dragør Fort. Se mere på bagsiden. Fotos: TorbenStender.

32 53 90 99 Hovedgaden 20 www.troelscykler.dk

Hent og bring af rep.: kr. 25,- pr. vej Nye kvalitetscykler til gode priser

TOUR DE FRANCELUKKET Dragør Nyts redaktion er lukket fredag den 1. juli på grund af den store Tour de France-start Den ekstra lukkedag betyder, at der er ændrede deadlines til Dragør Nyt nr. 27 Materiale til korrekturannoncer skal være redaktionen i hænde

Ejendomsmægler & valuar, MDE

torsdag den 30. juni kl. 10

Tilfredse kunder – 9,9 ud af 10 Kilde Boligsiden 25.05.22

Tlf: 32 53 10 25

Deadline for øvrige større annoncer samt færdigt annoncemateriale er

torsdag den 30. juni kl. 16

Krudttårnsvej 8G | 2791 Dragør

Deadline for indlevering af læserindlæg og småannoncer er

VESTAMAGER CENTRET

mandag den 4. juli kl. 10

UGANDAVEJ 111

GRØN TUBORG, TUBORG CLASSIC ELLER CARLSBERG 12 x 33 cl.

50,PR. RAMME

+Pant

Tilbuddet gælder fra torsdag den 30. juni til onsdag den 6. juli.

Ugandavej 111, Kastrup, tlf. 32 53 65 80 Man.–søn. 8–20

Happy hour

Dragør Nyt udkommer planmæssigt

onsdag den 6. juli Altid stort udvalg af friske, afskårne blomster Alt til udplantning af krukker Stort udvalg af grønne planter Speciale i sorgbinderi (lav gerne en aftale) Lækre, eventyrlige buketter

Gartnerstræde 8 · Tlf.: 32 53 46 13 storemaglebyblomster@gmail.com Besøg også vores webshop:

storemaglebyblomster.dk

ÅBNINGSTIDER

Man., tirs., ons. og fre. 9.00–17.30 · Tors. lukket · Lør. 10.00–13.00

Søndergårdens Købmand Åbent alle dage kl. 8‑20 – med masser af lækre

friskbagte brød og kager Søde, tyrkiske

NYHED – danske

asparges

jordbær, ærter, kartofler fra lokal avler – og meget mere!

– nye danske

Altid friske landæg

Edcliving

Hjulskifte og opbevaring kun 495,inkl. moms og 6 mdr. opbevaring

Kirstinehøj 15 • 2770 Kastrup Tlf. 3259 6000 • www.amagermoller.dk

Anno

1909

Restaurant Kongelundskroen Frokost i Kongelunden

Torsdag, fredag, lørdag og søndag serverer vi frokost fra kl. 12.00 til kl. 17.00 Selskab i naturskønne omgivelser?

Store som små selskaber modtages – både i og ud af huset – alle ugens dage.

Komplet arrangement fra kr. 825,www.kongelundskroen.dk Tel. 32 53 31 57 * kongelundskroen@mail.dk

Selvpluk af jordbær Pris: 21 kr. pr. 500 gram Gartneriet – Ndr. Dragørvej 54

Masser af skønne blomster Prøv også vores lækre hjemmelavede chilier – Oliven, Humus, Tzaziki, Feta, Soya, Olier, Ajvar, Paste – og meget mere!

Åbent alle ugens dage fra 10.00–17.30

Bachersmindevej 5A · Tlf. 32 94 95 43

Vi har åbent alle ugens dage kl. 8–20

Spira Toilet Inkl. montering, sæde plus materialer

på ½ liters fadøl – almindelig eller classic – eller et glas af husets rød-, hvid- eller rosévin

32 94 07 70 www.cafeespersen.dk

kirsebær

– vi har altid et kæmpe udvalg i frisk frugt og grønt

Mandag til fredag kl. 16.00–17.00

Bestil plads på tlf. 32 94 07 70

Vestgrønningen 2 · 2791 Dragør 293@edc.dk · Tlf.: 32 53 11 00

Din lokale mægler i Dragør

Husk at vi har færdigretter samt mad ud af huset – tjek vores menuer på www.sydstrandensslagter.dk

Færgevej 1–3 2791 Dragør

UDSALG

Kens Køreskole Dragør

v/Joachim Rasmussen Krudttårnsvej 8 – tlf.: 32 53 10 41

Bøgvald

UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG JUVELER BARBARA MARIA UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG KONGEVEJEN 11 DRAGØR UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG 32 53 05 69 WWW.BARBARAMARIA.DK UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG

Høj stemning og højt humør på Dragør Fort. Se mere om årets sankthansbål på side 3. Foto: TorbenStender.

SYDSTRANDENS SLAGTER

Anette Bøgvald Sainis Indehaver

redaktion@dragoer-nyt.dk

– når du vil have det gode salg!

Krudttårnsvej 8 32 53 04 00 Man.–ons.: kl. 10–17.30 Torsdag: kl. 10–18.00 Fredag: kl. 10–17.30 Lørdag: kl. 10–14.00

– den lokale avis, der læses!

•

EDC Living

DONNA

Dragør Nyt

29. juni 2022 Nr. 26 – 65. årg.

em FK

lt genn

– udde

5.595,-

Rasmussen & Sønner Dit og Mit Dragør Nybolig Dragør | Dragørhjørnet 10

VVS & KLOAK INSTALLATØRER

Tagarbejde, Naturgas, Fjernvarme Kastrupvej 161, DK-2300 København S Tlf. 32 58 22 67 & www.rasmussenogsoenner.dk

Dragør Nyt

Side 2

DRAGØR BIO Tlf. 32 53 05 03

Ugens navne

Drag­ør-gåsen »Draggy«

www.dragoerbio.dk dragoer.bio@mail.tele.dk

EN FILM AF

29. juni 2022

Hvem havde hovedrollen i den film, du så i Drag­ør Bio – var det nu Tom Cruise eller Leonardo DiCaprio?

Nej nej da, Draggy – det var da den største stjerne af dem alle – selveste Anders And som Stålanden!

JOACHIM TRIER

Biografklub Danmark Ons. 29/6 kl. 20.00.

Baggersmindelejren i brug Tors. 30/6 kl. 19.30.

Fre. 1/7 kl. 10.00 (Baby Bio) og kl. 20.00.

Søn. 3/7 kl. 18.30.

Man. 4/7 til ons. 6/7 kl. 19.30.

Over 40 ukrainere er nu flyttet ind i lejren På Amagermuseet i Store Magleby deltager omkring 200 elever fra Dragør Kommunes 4.-klasser i Historisk Idrætsdag 2022.

Historisk Idrætsdag på museet Søn. 3/7 kl. 14.00.

Tirsdag den 21. juni afholdt Museum Amager i samar­ bejde med Dragør Ungdoms­ skole den årlige historiske idrætsdag.

Ikke mindre end 200 elever fra Dragør Kommunes 4.-klas­ ser var traditionen tro mødt op i det flotte sommervejr på

Advokaten i Dragør

Torben Juhl Andersen

Danmarkspremiere Tors. 7/7 kl. 20.00.

Gå i biografen

– – – –

yder juridisk bistand til blandt andet skøder og ejendomshandler skattespørgsmål testamenter og ægtepagter forbrugerklager og lejemål

Tlf.: 30 30 01 43 E-mail: tjandersen@mail.dk Medlem af Advokatsamfundet

www.aof-amager.dk

Amagermuseet i Store Mag­ leby – iført idrætstøj og højt humør.

De mange elever var klar til at dyste om, hvem der var bedst til at lege som i gamle dage.

Idrætsdagen tog elever­ ne tilbage til slutningen af 1800-tallet, hvor de skulle prø­ ve kræfter med syv forskellige historiske lege og kappestride.

Inden aktiviterne gav mu­ seumsinspektør Christian Aagaard fra Museum Amager en introduktion til legenes hi­ storiske kontekst, så eleverne var klædt ordentligt på til en dag med leg på de gamle mu­ seumsgårde.

I 1800-tallet var leg meget mere, end det er i dag. Legene var også for voksne og havde en central rolle i etableringen

af landsbysamfundets hierarki og i, at de ellers normalt så ad­ skilte køn kunne komme lidt tættere på hinanden.

Som en central pointe for dagens aktiviteter foregik legene uden alle de højtek­ nologiske hjælpemidler, som børn kender til i dag. Og fokus var yderligere på klassernes samarbejde og fælles opgave­ løsning, hvor udfordringerne, der omfattede alt fra kreative lege til styrkeprøver og kap­ løb, skulle løses uden hjælp fra lærerne.

Der blev under løsningen af opgaverne både svedt, disku­ teret og ikke mindst grinet højt – og da dagen var ovre, og alle point var blevet talt sammen, kunne 4.D fra Nordstrandsko­ len lade sig hylde som vinder af Historisk Idrætsdag 2022.

Vikardækning Hen over sommeren vil Drag­ ør Kirkes menighed møde nye præster.

Sognepræst Anette Lyne­ borg vil som sædvanligt tage vare på Dragør Kirkes sogn.

Men det sker uden assistance fra sognepræst, Jens Bach Pe­ dersen, der er blevet bevilget sygeorlov frem til den 1. ok­ tober. Han har nemlig længe

ventet på et planlagt og udra­ matisk ortopædkirurgisk ind­ greb – og det er dette, der nu gennemføres.

Anette Lyneborg vil i perio­ den ikke være alene om opga­ ven. Provsten har udpeget pa­ stor Susanne Stensgaard som vikar – og i disse ferieperioder træder desuden også pastor emeritus Gunvor Blichfeldt til.

Torsdag den 16. juni fik Drag­ ør Kommune tilladelse til at benytte Baggersmindelejren til at huse fordrevne ukrai­ nere. Siden da er der blevet arbejdet på at indkvartere de ukrainere, som Dragør Kom­ mune har fået tildelt ansvaret for at huse.

Formalia på plads Borgmester Kenneth Gøtte­ rup udtrykker stor tilfreds­ hed med, at det formelle nu er på plads. »Det er jo ingen hemmelig­ hed, at vi ligger tæt på en stor lufthavn med tæt flytrafik, og dermed er vi bundet af sær­ lige støjzoner. Det er derfor glædeligt, at vi nu har fået myndighedernes tilladelse, så vi kan indkvartere de ukra­ inske borgere, som på ulyk­ keligvis er fordrevet fra deres hjemland, på en god og tryg måde,« lyder det fra borgme­ steren.

Dragør Kommune råder ikke selv over egnede boli­ ger. Derfor har der hen over foråret været afsøgt forskel­ lige muligheder for at give ukrainerne tag over hovedet i Dragør. I den forbindelse har der været en konstruk­ tiv dialog med blandt andet Frelsens Hær, som ejer Bag­ gersmindelejren og har brugt den som lejr og kursuscenter. »Det er en helt ekstraordi­ nær situation, landets kom­

muner står i. Vi er rigtig gla­ de for, at vi kan bidrage med en hjælpende hånd, og vi har i den gode sags tjeneste helt grundlæggende været indstil­ let på at imødekomme Drag­ ør Kommune på bedst mulig vis,« siger Lars Lydholm, der er informations- og forvalt­ ningschef i Frelsens Hær. »Frelsens Hær har et stort arbejde i selve Ukraine og i landene, som grænser op til Ukraine, men vi er også gla­ de for og stolte af det gode samarbejde med Dragør Kommune om hjælpen til de ukrainere, som er kommet her til landet, uddyber Lars Lydholm.

Fordrevne ukrainere

Der er god plads og mu­ lighed for mange forskellige aktiviteter i lejren, der har både bold-, bål- og legeplads på eget område. Og samtidig er der med adgang til køkken og vaskeri gode muligheder for at etablere og opretholde en almindelig hverdag – Frel­ sens Hær har desuden stillet deres køkkengrej til rådig­ hed.

I aftalen med Frelsens Hær indgår også, hvad man kan kalde social viceværtsfunk­ tion cirka to timer dagligt. »Det er godt set af kommu­ nen, at der kan være behov for en social viceværtsfunk­ tion. Frelsens Hær har – qua vores virke – stor erfaring

med mennesker i krise og mellemmenneskelige relatio­ ner,« siger Lars Lydholm.

Informations- og forvalt­ ningschef fortæller, at Frel­ sens Hær blandt andet har erfaring fra drift af et her­ berg for hjemløse – og da flygtningene også er en form for hjemløse, kender de vig­ tigheden af tilbuddet om as­ sistance. »Ukrainerne har lige som hjemløse jo ikke forestillet sig eller regnet med at stå i den situation, de gør nu. Vi ved, at det er vigtigt, at der er en ressource, som man kan gå til – også når man bor sam­ men et fremmed sted,« uddy­ ber Lars Lydholm.

I Baggersmindelejren vil tilbuddet om hjælp ske i en vekselvirkning mellem tre personer: en pedel, en sund­ hedsperson og socialpædagog.

Dragør Kommune har på nuværende tidspunkt fået til­ delt ansvaret for 68 fordrevne ukrainske borgere – og der kommer flere til hver uge. »Det store antal gør det oplagt at indkvartere ukrai­ nerne mere samlet, hvor de også kan støtte og hjælpe hinanden, og hvor for eksem­ pel jobcentret kan fokusere en indsats. Derfor er jeg på kommunalbestyrelsens veg­ ne meget taknemlig for den imødekommenhed og det gode samarbejde, vi oplever, med Frelsens Hær om denne store opgave på en trist bag­ grund,« fortæller Kenneth Gøtterup.

Varm velkomst Lars Lydholm (tv.) og borgmester Kenneth Gøtterup.

Badevandstemperatur Hvem skal have Sportsog Kulturprisen i 2022?

Sammen med Folkeoplysningsudvalget ud­ deler vi en Sports­ og Kulturpris til en person, en forening eller en gruppe, som har ydet en særlig indsats inden for sport og kultur.

Med prisen anerkender vi den ekstraordinære frivillige indsats, som bidrager til et rigt, kvalita­ tivt og alsidigt sports­ og kulturliv i kommunen.

Spørgsmålet er, hvem skal have prisen i år?

Hjælp os ved at indstille din kandidat til prisen.

Sports- og Kulturprisen kan tildeles: • Til en idrætsudøver, et hold, en afdeling eller en klub, der har opnået bemærkelsesværdigt resultat i konkurrence eller andre idræts­ lige sammenhænge. Pristageren skal være medlemmer af en lokal idrætsforening eller bo i kommunen.

• Til en person, en gruppe, en forening eller en institution, som anerkendelse for bemærkelsesværdigt arbejde til gavn for kulturlivet i Dragør Kommune. Prisen kan gives for kunstnerisk og/eller kulturelt arbejde i alle former.

• Til tidligere indstillede kandidater.

Sports- og Kulturprisen kan ikke tildeles til: • Medlemmer eller tilforordnede i Folkeoplysningsudvalget.

• Kommunalt ansatte medarbejdere, på baggrund af deres arbejde for kommunen.

Send en skriftligt begrundet indstilling på e­mailadressen: kulturogfritid@dragoer.dk senest mandag den 15. august 2022 kl. 12.

Læs mere på dragoer.dk om, hvem som kan få tildelt prisen – søg på Sports­ og Kulturpris.

Billedkunstner

LONE GADEGAARD DYRBY og glaskunstner

CHARLOTTE BOELSKOV

udstiller i Dragør Havnegalleri på Strandlinien 17 Mandag den 4. til søndag den 17. juli Hverdage kl. 12–18, weekend kl. 11–17

FERNISERING

Mandag den 4. juli kl. 17–20

Undgå myggestik og flåtbid APOTEKETS INSEKTSPRAY Til voksne og børn fra 2 år Virker i op til 8 timer.

SPAR

20%

på DEET 40% og PLANTEBASERET INSEKTSPRAY Frit valg kr.

88,-

Tilbuddene gælder til og med lørdag den 30. juli

Lørdag den 25. juni åbnede Butik 22 døren til lokalerne på Kongevejen 5, som man har overtaget fra Drag­ør Lyd & Billede. I dagens anledning havde en række af de øvrige handlende i de omkringliggende butikker valgt at byde den nye forretning velkommen til området med gode tilbud og hyggelige tiltag til glæde for kunderne. Foto: TorbenStender.

PIGEPOTENTIALE Ungecoaching på Amager Ungecoaching i hele Danmark

Vores formål er at hjælpe og støtte pigerne i alderen 14–20 år, der kæmper med lavt selvværd, ensomhed, problemer i skolen og manglende tilknytning til deres jævnaldrende

Så kom den endelig – sommeren – både i luften og i vandet.

Temperaturen for begge dele sprang til midt tyverne, hvor mandagens måling af vandtemperaturen endda viste hele 25 grader.

Rækkehus til leje Anita Fasterholt

Vi holder til på A.P. Møllers Allé 9A • Mobil: 22 55 10 01 info@anitafasterholt.dk • www.pigepotentiale.dk

Dejligt rækkehus (2006) på Strandløkken udlejes. 75 m2, lyst køkken-alrum, to værelser, egen have og aflåst skur.

40 26 81 83 stp-firm@hotmail.com

Henvendelse på:

Folkekirkens Nødhjælps genbrugsbutik Kirkevej 146 – Dragør – tlf. 60 93 89 43

Vi modtager med tak rent brugt tøj, sko, tasker samt ting og sager – i butikkens åbningstid

Åbningstider:

mandag–fredag kl. 10–17 lørdag kl. 10–13

Dragør Nyt Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør

Tlf. 32 53 08 67 E-mail: redaktion@dragoer-nyt.dk Se også www.dragoer-nyt.dk Redaktion: Henrik Askø Stark

Dragoer.dk

Dragør Kommune • Kirkevej 7 2791 Dragør • 32 89 01 00 sikker post – se dragoer.dk/kontakt

Man.–tirs. 9–17.30 · Ons. 9–18 · Tors.–fre. 9–17.30 Lør. 9.30–13.30 · Søn. lukket Lufthavnens Apotek har åbent hver dag fra kl. 9–16

Kontortid: 9–16 mandag, torsdag og fredag 9–13 tirsdag og onsdag Lørdag lukket Tlf. 32 53 08 67

Journalist: Birgit Buddegård E-mail: birgitb@mail.tele.dk Grafisk produktion: Starco Grafisk Sdr. Tangvej 22 2791 Dragør Tlf. 32 53 19 99 E-mail: avisen@starco.dk Offsettryk: OTM Avistryk, Ikast Uddeling: FK Distribution A/S Tlf. 70 10 40 00 E-mail: kvalitetost@fk.dk

Erhvervsmæssig affotografering af Dragør Nyts annoncer og tekst er ikke tilladt. Forbehold for trykfejl.

Dragør Nyt

29. juni 2022

Side 3

Bålet står klar. Foto: TorbenStender.

Borgmester Kenneth Gøtterup holder tale ved bålarrangementet i Søvang. Foto: Hans Jacob Sørensen.

Mange mennesker vælger at tage turen op på fortet for der at nyde det smukke vejr og bålet. Foto: TorbenStender.

Sankthans

Rundt om i kommunen stim­ lede folk sammen for endelig at nyde et sankthansbål i et vejr, der også fristede til at komme ud i den skønne aften.

Drag­ør Nyts fotografer var klar til at indefange stem­ ningsbilleder fra de forskel­ lige arrangementer, dagen bød på.

Bålet på fortet tændes ved solnedgang. Foto: TorbenStender.

Kystbeskyttelse Tilsagn om projektstøtte Ny natur skal beskytte mod oversvømmelse langs Dragør Kommunes sydvestlige kyst – ud for Sydvestpynten og Kon­ gelunden.

Ifølge Dragør Kommune er man nu – efter et tilsagn om økonomisk støtte på 18 mio. kr. fra Realdania – kommet et skridt nærmere.

I april måned sendte Drag­ ør Kommune en ansøgning til »Byerne og det stigende havvand« – et partnerskab mellem Miljøministeriet og Realdania.

Her ansøgte Dragør Kom­ munen om penge til at modne og realisere et kystbeskyt­ telsesprojekt i forlængelse af kommunens udviklingsplan »Morgendagens Dragør: Kli­ marobust kystkommune«. »Det er rigtig, rigtig spæn­ dende. På Dragør Kommunes vegne glæder jeg mig meget over den generøse støtte fra

partnerskabet,« siger borg­ mester Kenneth Gøtterup og forklarer videre, at støtten vil betyde, at kommunen nu kan arbejde med at realisere første del af det fælles kystbe­ skyttelsesprojekt i den mest sårbare del af kommunen, in­ den han går over i at udtrykke sin stolthed over projektet: »Jeg er stolt over, at vores udviklingsplan og idéer om kystbeskyttelse værdsættes og kan inspirere andre. Der har været mange gode kræfter in­ volveret i processen de senere år – både borgere, grundejere, foreninger, fagpersoner og lo­ kalpolitikere. Det har båret frugt. Vi har i dag en visionær udviklingsplan for hele kom­ munens kyststrækning,« siger borgmesteren.

Grundidéen i udviklings­ planen er at bruge naturbase­ rede løsninger, som løbende vil kunne tilpasses det grad­

Fin Alfred og Mogens Bille underholder ved bådelavets bålfest.

Foto: TorbenStender.

Garder

Fodterapi

Bålet tændes i Søvang. Foto: Hans Jacob Sørensen.

vist stigende havvand. Det er nemlig klimaforandringerne, som i en fremtid med større og større risiko for stormflo­ der sætter sine spor.

Landskabsdige Den del af udviklingsplanen, som nu får økonomisk støtte via partnerskabet, omfatter et landskabsdige på kommunens sydvestlige strækning.

Diget skal hindre vandet i at nå længere ind og skabe nye naturværdier såsom kalk­ overdrev og skal samtidig kunne bruges rekreativt i for­ skelligt omfang.

Ifølge kommunens plan skal diget bevæge sig igennem landskaberne ved Sydvest­ pynten og Kongelunden. Her skal det beskytte bebyggel­ serne og samtidig være truk­ ket tilbage fra kysten, så den sidste naturlige kyststrækning på Amager fortsat kan udvik­ le sig naturligt. »Vi ønsker at opretholde de særlige kvaliteter, der ken­ detegner landskabet og det levede liv i den sydvestlige

Garder Fodterapi Vil du gå sommeren i møde med sunde og velplejede sommerfødder?

Book en tid på:

Visulatisering af Kongelunden anno 2050. Illustrationen viser, hvordan en nænsom bearbejdning af landskabet med en meget svag hældning kan se ud. Illustration: Dragør Kommune, Arkitema og COWI. del af kommunen. Det rum­ mer både store naturværdier og rekreative værdier samt naturbrug med både en ud­ dannelses- og social vinkel. Et landskabsdige er dyrere i an­ læg, end et klassisk dige, men det kan omvendt understøtte og bidrage til de bynære na­ tur- og rekreative kvaliteter,« uddyber borgmesteren.

Forventningen er, at næste år i dialog bruges til at finde den præcise udformning af

landskabsdiget. Målet er, at kystbeskyttelsen kan bygges i 2027.

Støtte til to kommuner Ud over Dragør Kommune er også Vejle Kommune blevet tilgodeset med økonomisk støtte til at realisere planer om beskyttelse imod stigende havvand.

Og i Vejle Kommune har man, ligesom i Dragør Kom­ mune, valgt at inddrage både

fagpersoner, borgere, lokale interessenter og lokalpolitike­ re i arbejdet med udviklings­ planer for kystbeskyttelse.

Tanken med den tildelte støtte er, at de to kommuners projekter vil kunne inspirere andre kommuner og byer til hvordan, man både kan ruste sig mod stigende havvand og samtidig udvikle bæredygtige byområder – vel at mærke med naturen som aktiv med­ spiller.

Garder.dk Jeg tilbyder alle behandlinger indenfor fodterapiområdet og glæder mig til at byde dig velkommen i min nyindrettede klinik i det idylliske gamle Dragør.

Ria Garder Statsautoriseret fodterapeut Garder Fodterapi • Toldergade 6, 2791 Dragør E-mail: riagarder@gmail.com • Tlf. 20 14 47 02

VIND SOMMERFERIE TIL EN VÆRDI AF KR. 25.000

Thomas Kvist Ejendomsmægler & Indehaver

I samarbejde med

Kasper Terkildsen Salgschef

Sæt din bolig til salg hos LokalBolig Dragør inden den 1. juli 2022, og deltag i lodtrækningen om et rejsegavekort til en værdi af kr. 25.000 – vi trækker lod blandt de første 50 kunder, der sætter deres bolig til salg

Bestil en gratis vurdering af din bolig på LOKALBOLIG.DK eller ring til LokalBolig Dragør på 36 30 15 52 Deltagelse i konkurrencen kan ikke kombineres med andre kampagner eller rabatter. Evt. skattemæssige konsekvenser for vinderen er LokalBolig Amager, Kastrup, Tårnby & Dragør uvedkommende.

Konkurrencen gælder kun hos LokalBolig Amager, Kastrup, Tårnby & Dragør. Gavekortet kan IKKE ombyttes til kontanter. Vinderen offentliggøres på vores Facebook og lnstagram, og får direkte besked.

Kontakt LokalBolig Amager på 36 30 15 55 eller LokalBolig Kastrup, Tårnby & Dragør på 36 30 15 52 for mere info.

Vi har ventende købere til:

NYHED

Hyldeengen 17 Dejlig etplansrækkehus centralt i Dragør KONTANT: 4.495.000 EJERUDGIFT/Md.: 3.211 UDB.: 225.000 • B/N EX. EJERUDG.: 23.190/18.726

B

Boligen indeholder entré, køkken, 2 værelser, bryggers, godt badeværelse samt stue med udgang til sydvent terrasse. 5 min. til indkøb og offentlig transport og kun 10 minutters gang til Dragørs den gamle by. Privat parkering SAG: 21-X0000406 RÆKKEHUS

BOLIG 96 m2

GRUND 165 m2

STUE/ VÆR. 1/2

OPFØRT 2008

Byggegrund Min. 700 m2 – maks. 4,2 mio. kr.

Rækkehus omkring Engvej – maks. 5 mio. kr.

Rækkehus på Vierdiget – maks. 5,5 mio. kr.

Hus på Sydstranden Min. 130 m2 – maks. 5,2 mio. kr.

Lejlighed på Krudttårnsvej – maks. 3 mio. kr.

Landejendom omkring Brydevej – maks. 6,5 mio. kr.

Villa på Nord eller Sydstranden Pæn stand, min. 3 sovevær.

– maks. 6 mio. kr.

1-værelses lejlighed i Lodsgården – maks. 1,5 mio. kr.

LOKALBOLIG DRAGØR · Tlf: 36 30 15 52 · E-mail: dragoer@lokalbolig.dk

Drag­ør Nyt

Side 4 Vi har modtaget:

BEGRAVELSE

Sommerhilsen fra ACV

Dragør Begravelsesforretning Edith Hoe Lorentzen’s eftf.

v/ Michael Riis

Kongevejen 19A

Sommerferien er lige om hjørnet, og inden vi stiller helt ind på ferietilstand, vil Socialdemokratiet, Konservative og Venstre gerne med denne sommerhilsen ønske alle i Dragør en god og dejlig sommer.

Begravelse og bisættelse ordnes overalt

Fælles gods

Vi træffes efter aftale på Telefon 32 53 06 29 · Døgnvagt

Der er ingen tvivl om, at vi er tre forskellige partier, der fandt sammen efter efterårets kommunalvalg. Tre forskellige partier med forskellige holdninger og idéer til hvordan, samfundet skal indrettes, nationalt og lokalt i Dragør Kommune.

Alligevel har vi fundet sammen, fordi vi mener, at et bredt samarbejde er nødvendigt for at sikre solide og holdbare løsninger på de mange udfordringer, vi har aktuelt.

Vi blev mødt af en del opmærksomhed – også fra den store omverden – på grund af vores, i andres optik, lange konstitueringsforhandlinger.

Men vi var grundige, og det betyder, at vi i dag står med en stærk politisk aftale, som er fælles gods for alle tre partier.

Det er retningen for Drag­ ør de næste fire år – og med fagudvalgsmøderne i juni fik vi igangsat arbejdet med størstedelen af aftalens politiske indhold.

Det betyder blandt andet, at vi nu tager fat på at få udarbejdet en klimahandlingsplan.

Vi skal finde ud af, hvordan

Øens Bedemand v/ Søren Riber

Tilbyder hjælp til bisættelse og begravelse på Amager og Christianshavn Løjtegårdsvej 129, 2770 Kastrup • Møllevej 2, 2791 Dragør

Stilfuldt & Smukt

Åbent efter aftale 32 53 57 08 / 22 54 77 85

Døgnvagt – også søndag og helligdage

Dragør Bedemandsforretning v/ S. Riber

Møllevej 2, 2791 Dragør Løjtegårdsvej 129, 2770 Kastrup

Åben efter aftale

32 53 84 87 · 40 53 84 87 DØGNVAGT

Burchhardts Begravelsesforretninger Tårnby Begravelsesforretning Amager Landevej 49, 2770 Kastrup (overfor Tårnby Rådhus)

Et travlt halvår Vi er kommet godt fra start – og det har været nødvendigt.

For ud over indholdet i konstitueringsaftalen er der en række andre dagsordener og opgaver, som har fyldt – og stadig fylder meget i den politiske hverdag.

Først og fremmest krigen i Ukraine, som har betyder, at Europa er kastet ud i en ny krise. Ikke mindst på grund af det store antal mennesker, der flygter fra krigens rædsler. De første flygtninge er kommet til Dragør, og cirka 50 mennesker er nu indkvarteret i Baggersmindelejren.

Til dem vil vi gerne byde et hjerteligt velkomme til Drag­ ør – samt sige tak til alle de frivillige, der allerede tidligt i forløbet bød sig til med hjælp af forskellig art. Det viser hvor meget hjerterum, der er i Dragør. Og hjælp skal der nok fortsat blive brug for. Vi må forvente at skulle hjælpe flere mennesker på flugt med boligindkvartering i takt med, at krigen fortsætter.

ENTREPRENØRER/BROLÆGNING

Dertil kommer fejringen af 500-året for hollændernes indvandring til Store Magleby. En stor succes med dobbelt kongehusbesøg og folkefest i Store Magleby. Det blev en dag, som byen sent glemmer – tak til alle de frivillige kræfter, som var med til at få dagen til at blive helt perfekt.

En svær tid Når vi vender tilbage til det politiske arbejde i sensommeren, venter store opgaver forude – ikke mindst budgetforhandlingerne om de kommende års budget. Og her håber vi, at alle partier vil bøje sig mod hinanden og finde gode og langsigtede løsninger for Dragør. Der er ikke tegn i sol og måne på, at det bliver nemt – tværtimod, så kræver det alle gode kræfter at tage ansvar for fremtiden og sikre en ansvarlig kommunal økonomi og et ordentligt serviceniveau inden for de rammer, der er lagt, og den generelt vanskelige omverden, vi har p.t. med stigende inflation og krig m.m. Det bliver udfordrende og vil kræve hårde prioriteringer og stor ansvarlighed.

Vi håber, at sommeren byder på masser af lune aftener i vores dejlige by – rigtig god sommer.

Sommerhilsner fra Kenneth Gøtterup, borgmester (C), Nicolaj Bertel Riber, 1. viceborgmester (A), Helle Barth, 2. viceborgmester (V), Ole H. Hansen (A), Lisbeth Dam Larsen (A), Martin Wood Petersen (C), Mia Tang (C), Jan Madsen (C), Theis Guldbech (C), Trine Søe (C) og Henrik Løwenheim Kjærsvold-Niclasen (V)

Brolægning • Udlejning af maskiner Levering af containere • Asfaltering Renovering af fortov og kloak Snerydning og saltning

Vi træffes døgnet rundt på

32 52 77 87

www.burchhardt.dk

Hingstegaarden • Ndr. Dragørvej 11 • Dragør Storm: 32 53 31 06 • 24 23 87 11

Bisættelse

Kastrup Begravelsesforretning Amagerbrogade 155

TLF. 32 55 55 55 • DØGNVAGT

Foranlediget af de handleplaner, som er sat i værk for at sikre overholdelsen af kommunens budget for 2022, kører der en debat præget af en række misforståelser og fejlagtige påstande om kommunens

TØMRERE/SNEDKERE

FLYTTEFIRMAER/TRANSPORT

Alle aftaler træffes gerne hjemme hos Dem.

Opmagasinering Flyttevogne 10 – 54 m3

Strandbakken 21 2791 Dragør Tlf.

20 64 60 15

Fax

32 94 80 05

3 – 21 pallepladser Klimatransport Varme – Køl – Frost Ned- og udpakning Klaver- og flygeltransport Kørsel for De Kongelige »når de ringer«

Alt tømrer/ snedkerarbejde udføres tlf. 29 86 80 80 jm@carter-glud.dk Medlem af

vognmand_michaelHolm@hotmail.com

MALERE

Fruerne Dahl Svane

V/Lisbeth og Lene Dahl Svane – Kvalitet med kvindeligt touch – Træffes døgnet rundt, alle dage

• Kvalitetsarbejde til små priser • Malerne, hvor tid og pris altid holder • Møblerne flytter vi med et smil • 10% pensionist-/studierabat • Tomme lejligheder påbegyndes straks • Vi udfører total-entreprise

Tlf. 22 33 86 66 Kongelundsvej 308, 2770 Kastrup www.drachmannbegravelser.dk

60 15 87 49 eller på fruernedahlsvane@gmail.com

Få et uforpligtende, gratis tilbud på

Alle former for malerarbejde udføres

ELEKTRIKERE

Borop-elektrik v/Claus Borop aut. elinstallatør

ALT EL-ARBEJDE OG INSTALLATION AF VARMEPUMPER

62 07 07

borop@outlook.dk www.borop-elektrik.dk

Malermester Claus Hvidman Spættevænget 2 | Tlf. 40 45 56 95

El-installatør Englandsvej 401 2770 Kastrup

HUSK:

Tlf. 32 50 19 95

Drag­ør Nyt også kan læses på vores hjemmeside

Alt el-arbejde udføres

www.dragoer-nyt.dk

30 30 70 54

– også aften og weekend Danmathiasen@msn.com

opgaver i træ og tømmer

Tømrerfirma Søren Levinsen ApS Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør www.sorenlevinsen.dk

MalerMester

Alt malerarbejde udføres

tlf.: 32 53 27 99

Tlf: 32 53 29 56 Mobil: 20 68 85 77

Otto Wulff Hansen aps

Badstuevælen 8 2791 Dragør

Telefonbogen til fagmanden

MURERE

Lej EN en Murer LEJ MURER

Altmurerarbejde murerarbejde udføres Alt udføres • • •• •• ••

Ombygning & renovering Ombyg & renovering Pudsning, & fugning Puds, filtsning, filts, kalk &kalkning fuge arbejde.

Vægfliser, klinker, natursten & sålbænke Vægfliser, klinker, natursten & sålbænke.

Bad, toilet, køkken & bryggers Bad, toilet, køkken & bryggers.

Mikkel Jørgensen, Sydstrandsvej Dragør Mikkel Jørgensen • Sydstrandsvej 5 •5,Dragør Tlf. 22461379, 22 46 13 79mikkel@lejenmurer.dk • mail@lejenmurer.dk Tlf.

Snedker og tømrermester Gröning ApS Alt tømrer- og snedkerarbejde udføres: Døre og vinduesudskiftning Køkkener og gulve Ny- og ombygninger Carporte og garager Ejendomsreparation Medlem af Københavns Tømrerlaug TILSLUTTET

Bag Engvælen 16 · 2791 Dragør Telefon: 40 31 45 44 kim@groening.dk www.groening.dk

dens særlige miljø og omgivelser. Og vi har en by og havn, hvor bevaringsværdierne er så åbenlyse, at alle bør værne om dem, når man planlægger og bygger nyt.

Det særlige miljø, Dragørs grundlæggende kendemærke, bør alle respektere og bringe videre, også til de unge generationer.

Økonomiudvalget har på sit møde onsdag den 22. juni besluttet at være positiv over for et skaterbaneanlæg ved Drag­ ør Havn, hvis der kan skaffes privat finansiering dertil.

Anlægget, der griber ind i fredningen for kysten på Sydamager, skal forsynes med en række volde, ramper og baner med betonlag på 12 cm tykkelse. Udvalgets beslutning kommer efter, at Fredningsnævnet for København noget uventet og uforståeligt har givet dispensation fra fredningen.

De private forslagsstillere bag anlægget mener, at der kun er tale om en udvidelse af den nuværende skaterbane på 200 m2, men i realiteten er der tale om et helt nyt anlæg på 750 m2 med en meget speciel udformning.

Det er selvfølgelig dejligt for unge skatere med en skaterpark. Man må bare gøre sig klart, at der er mange andre interesser, der knytter sig til området og havnemiljøet, end at skate. Havnen bør alle være fælles om, og dens arealer skal brugsmæssigt ikke forbeholdes en begrænset gruppe, her-

under ej skatere. Hvad med mellem- og ældregruppen, der bare gerne vil bevare det hyggelige havnemiljø og helst vil have noget harmonisk og kønt at se på? Skal Dragør Havn efterhånden »udvikles« til en stor legeplads for aktiviteter, der ikke har noget med vand og havn at gøre?

Fredningens formål går ikke kun ud på at forbedre mulighederne for det aktuelle områdes anvendelse til fritidsaktiviteter, men også om at beskytte de biologiske, landskabelige og kulturhistoriske værdier. I denne sag er den landskabelige interesse overhovedet ikke indgået i fredningsnævnets afgørelse. Afgørelsen er uden forståelse for stedets karakter i forhold til oplevelsen af den grønne eng foran den gamle by. Skateranlægget vil reducere det frie udsyn ud mod sundet fra fronten af den gamle by, og anlægget er så dominerende og fremmedartet i sin karakter, at det kompromitterer by og havn som kulturmiljø.

Alle befolkningsgrupper i Dragør har med rette en særlig forkærlighed for havnen,

Vi har modtaget:

forskellige egne i Danmark.

Der var et fantastisk sammenhold – alle talte med alle, og der var ingen smågrupper.

Alle hjalp hinanden, når der var behov for det.

Forstanderen af højskolen, Mogens Johansen, var fantastisk hjælpsom, havde en dejlig humor, kunne spille på flere instrumenter meget dyg-

tigt – og så var han god til at samle os alle. Og maden var uforglemmelig, ny samt spændende.

Alt i alt en uforglemmelig uge, som vi vil takke tusind gange for.

Med venlig hilsen Ingrid Kjær og Nadia Langhoff Borgere i Dragør

munens økonomi samlet set sig nogenlunde som forventet.

Ved udgangen af 2021 var der en kassebeholdning på cirka 92 mio. kr., hvilket skal ses i forhold til den økonomiske målsætning om en kassebeholdning på mindst 40 mio. kr. i forrige valgperiode.

Det er korrekt, at der sket en låneoptagelse til sikring af kommunens likviditet – ikke mindst begrundet i ekstraordinære forhold som følge af pandemien – men disse midler ligger reelt i kassen p.t.

For det tredje er Dragør Kommune ikke blevet mere gældsat de senere år. Det glemmes behændigt i debatten, at der også er afviklet lån. Den langfristede gæld pr. indbygger udgjorde således 20.100 kr. ved udgangen af 2021 mod 20.500 kr. ved udgangen af 2016.

En meget stor del af gælden – knap 300 mio. kr. – udgøres i øvrigt af indefrosne ejendomsskatter og gæld vedrørende ældreboliger, som kan betragtes som fuldt sikret via

1.-prioritetspant i ejendomme og betaling via husleje i ældreboligerne.

Når økonomien så alligevel er udfordret i Dragør Kommune – og 97 andre danske kommuner – skyldes det blandt andet den demografiske udvikling med flere ældre og p.t. også flere børn samt en stor stigning år for år til det specialiserede sociale område og specialskoleområdet.

Hertil har vi også set store ekstraordinære udgifter til håndtering af pandemien. Der er kun begrænset kompensation fra regeringen for disse stigninger – selvom regeringen påstår det modsatte – hvorfor vi er nødt til at finde pengene på andre udgiftsområder, da vi er begrænset af servicerammen, der i 2022 er på 707 mio. kr. for Dragør Kommune.

Vi har i de senere år brugt servicerammen fuldt ud. Servicerammen for 2023 er p.t. ikke kendt, men vil næppe stige meget i forhold til 2022, på trods af inflationen og de omtalte ekstraordinære forhold. Det skaber et vanskeligt udgangspunkt for budgetforhandlingerne lokalt.

Der er derfor ikke andre veje frem, end at vi politisk prioriterer udgifterne bedst muligt inden for servicerammen.

Det er en svær opgave, for skal der udvides på et område, der – firkantet sagt – skal reduceres tilsvarende på et andet område. Sådan er virkeligheden i Dragør Kommune og alle andre kommuner i Danmark. Og det skal ske samtidig med en fortsat stigning i kommunens driftsoverskud og fastholdelsen af en solid kassebeholdning.

Med venlig hilsen Helle Barth og Henrik Kjærsvold Løvenheim-Niclasen, medlemmer af kommunal­ bestyrelsen for Venstre Erik Skovgaard Nielsen, formand for Venstre i Dragør

Tak, Lions

Vi vil hermed takke Lions Dragør for et helt uforglemmeligt ophold på Tisvilde Højskole i uge 22.

Vi havde mange gode oplevelser.

Vi var cirka 25 personer fra

økonomi m.m. For det første er de initiativer, der er igangsat ikke udtryk for besparelser på kommunens udgiftsbudget for 2022. Det drejer sig alene om at sikre, at det vedtagne udgiftsbudget overholdes, efter at der på nogle specifikke områder er sket uforudsete overskridelser af budgettet.

Det er udtryk for ansvarlig politik, for pengene skal findes et sted, selv om det indebærer svære valg og prioriteter. For vi skal overholde den serviceramme for Drag­ør Kommune, som er sat via regeringen aftale med Kommunernes Landsforening.

I øvrigt er kommunens driftsudgifter vokset med cirka 125 mio. kr. over de sidste seks år – selv om der hvert år nok har været en opfattelse af, at der er gennemført voldsomme besparelser!

For det andet udvikler kom-

VVS/BLIKKENSLAGERE

32 50 56 00

Bad – bryggers – vvs – kloak ... vi klarer det hele!

Vi tilbyder også energiløsninger, vandledningsarbejder, ejendomsservice, total- og underentrepriser – og meget mere!

OBS: Døgnvagt for vore faste kunder!

Butik: Kirstinehøj 30 • 2770 Kastrup • www.amagervvs.dk

søren levinsen ude interiør

Malerfirmaet D. Steen

Bjergerlav 3 • 2791 Dragør owh@owh.dk • www.owh.dk

Drag­ør Nyt på nettet

DM Tømrer & Snedkerservice

tlf. 26 28 64 78

Ring for mere information samt et godt tilbud

Stubvænget 7 • 2791 Dragør • Mobil 26 12 85 66 • clausbohs@c.dk

Høj kvalitet – lave priser Hurtig udførelse Vi udfører også mindre opgaver

Jægervej 68 | Tlf. 22 79 38 49

totalløsninger inden for malerfaget

Bohs Wiekierak

DIN TØMRER I DRAGØR

Malermester Theis Mortensen

Mobil: 40 55 27 99

Aut. el-installatør Claus

Stop beton-landskab

Amager Entreprenøren Kommunens økonomi

Aftaler træffes gerne i Deres hjem

Tlf.: 20

Vi har modtaget:

Vi har modtaget:

Vi træffes i vor forretning mandag–torsdag kl. 9–16 og fredag kl. 9–15

Begravelse

vi sikrer, at unge får mere indflydelse i Dragør, udarbejde et værdigrundlag for Enggården, arbejde for straksudlevering af hjælpemidler og meget, meget mere.

Vi glæder os til at fortsætte arbejdet med at udmønte vores konstitueringsaftale – også gerne i samarbejde med liste T og Sydamagerlisten.

29. juni 2022

Gaskedler Varmepumper Badeværelser Gas-service VVS-arbejde

En bedre løsning Dragør Kommune har i kommuneplan og Lokalplan 45 fastlagt til større sports- og fritidsområde ved Hollænderhallen, hvor der allerede er anlagt boldklub og flere boldbaner m.m. Dette sports- og fritidsområde er så stort, at det også må kunne rumme et skaterbaneanlæg, som passer ind i sammenhængen og ikke er afhængigt af en placering ved vandet. Og Hollænderhallen ligger geografisk centralt i kommunen. Hvis man kan gå til fodbold ved Hollænderhallen, må man også kunne gå eller cykle for at skate der.

Og selve skateranlægget kan gøres både højere og mere udfordrende der, end det kan ved en placering ved havnen.

Med venlig hilsen Jan Engell Magstræde 4

VVS/BLIKKENSLAGERE

Kontakt Finlow hvis du har brug for hjælp

TELEFON 32 51 45 59 FINLOW@FINLOW.DK • WWW.FINLOW.DK FI N LOW VVS A/ S • KVALITET O G S E RVI C E G E N N E M 45 ÅR

Lokal, stabil Dragørboer med mange års erfaring med blikkenslager& vvs-arbejde

49 22 14 25

VINDUESPOLERING

Vinduespolering Mobil

20 45 17 58 S. Kolding

www.vestvvs.dk · info@vestvvs.dk Tlf.: 32 53 14 29 eller 42 30 30 30

Dragør Nyt

29. juni 2022 Nyt fra Dragør Boldklub:

Pokaldrømmen lever IF Føroyar–Dragør BK 1–2 Pokalkampe ... denne herlige parallelturnering til Superligaen og seriefodbold, hvor der kæmpes til sidste blodsdråbe – med eller uden kramper undervejs.

I pokaltuneringen mødes et lavere rangerende hold og et højere rangerende hold – og kampen afgøres i forlænget spilletid.

Som man siger: En fodboldkamp varer til dommerens sidste fløjt, og for Dragør Boldklub (DB) gjaldt det i to omgange; først i ordinær spilletid og derefter i den forlængede spilletid. Hvilket drama!

DB spillede på Kløvermarken 4. runde i DBU’s pokalturnering på udebane mod IF Føroyar (IFF), som spiller i serie 1.

DB fik med hiv og sving sejren med hjem og kan nu se frem til lodtrækningen til 5. runde, hvor divisionsholdene træder ind i turneringen.

Fra kampstart var IFF toneangivende. Med deres lange bolde frem over DB’s midtbane fik de held til at presse DB bagud.

DB-holdet spillede med tålmodighed og forsøgte at spille bolden rundt, men det lykkedes ikke helt i første halvleg, hvor IFF-spillerne havde friske ben. DB’s opbyggende spil blev konstant brudt af IFF eller egne fejl.

DB’s bagkæde, der bestod af Nicolai Strandby, Andreas

Steffensen, Sebastian Matz, gaard og højre Jacob Holme­ back Lucas Søgaard, stod fremragende med Rasmus Robrahn lige foran som defensiv midtbanespiller.

Kampen blev spillet med saft og kraft. Det fik man bevis for efter 21 min., hvor DB’s August Toudahl blev tacklet ud over sidelinjen og slynget ind i DB’s trænerbænk, hvor målmandstræner Morten Petersen var tæt på at blive jævnet med jorden. Morten Petersen er heldigvis en rutineret herre og fik vist en utrolig balanceevne. Toudahl sprang tilbage på banen, som om intet var hændt. Frispark, for den slags bagateller ... nej – det var ikke noget, dommeren brugte. Det så man flere gange i kampen.

IFF fik midt i første halvleg spillet sig frem til tre hjørnespark i træk. Det andet hjørnespark var meget tæt på at give scoring, men heldet var med DB. Kort efter var Kasper Walker tæt på at score for DB, men han nåede ikke frem til Lucas Søgaards indlæg til bagerste stolpe.

IFF kom foran efter 32 min.

IFF spillede bolden frem i deres venstre side, og DB’s Sebastian Matz kæmpede bravt mod tre IFF-spillere, men tabte. Indlægget nåede ind til midten, hvor der blev afsluttet direkte i mål.

DB forsvarer sig med Nicolai Strandby (nr. 2), Sebastian Sisso (nr. 6), Jacob Holmegaard i målet, Julius Krüger (nr. 7) samt (yderst th.) Rasmus Robrahn.

Umiddelbart efter måtte DB-målmand Mads Glæsner en tur i græsset. Han blev behandlet for en fiberskade, der var så alvorlig, at han måtte lade sig udskifte kort før pausen. Det gav panderynker til den midlertidige træner, Christian Lundorff, der her blev sat i en alvorlig situation. DB-

Jacob Holmegaard må kæmpe lidt med handskerne ved overtagelsen af målmandsposten.

gaard anfører Jacob Holme­ overtog målmandstrøjen og klarede opgaven flot. IFF havde ikke mange afslutninger, efter de havde bragt sig foran, så »Holme« og forsvaret kunne bakke godt op om hinanden.

Efter 40 min. skiftede DB Simon Hvass ud – ind kom Julius Krüger.

Lucas Søgaard fik halv­ legens sidste afslutning på mål efter et hjørnespark, men han headede tæt over mål.

I anden halvleg kom Sebastian Sisso Christensen på banen, og fem minutter senere kom Tobias Oppermann ind – ud gik Andreas Steffensen.

DB fik nærmest totalt overtag i anden halvleg. Spillet blev med tålmodighed bygget op fra bagerste række. Holdet fik bragt spillet helt ind i IFF-feltet – men når tæt på 20 med- og modspillere står i samme lille felt, er det svært af få en oplagt afslutning.

Når nu IFF ikke kunne etablere eget spil, forsøgte

Dragør Havnegalleri Fra mandag den 4. til søndag den 17. juli udstiller billedkunstner Lone Gadegaard Dyrby og glaskunstner Charlotte Boelskov på Dragør Havnegalleri, Strandlinien 17.

Begge kunstnere vil alle dagene være til stede i galleriet.

agerede sweeper – og med et godt overblik spillede han kort til Søgaard. Sisso modtog bolden, og med indlæg fra højre fandt han Tobias Damkær, der kom løbende ind i feltet og sparkede en svær bold i mål til 1–1. Kæmpe jubel i DB-lejren og blandt alle de fremmødte tilhængere. Desværre blev glæden spoleret af provokationer fra IFF-ledere og -spillere på sidelinjen, som resulterede i en del tumult, før dommeren fløjtede kampen af.

Forlænget spilletid I den forlængede spilletid startede begge hold med ti mand på banen. Dommeren havde givet gult kort til Sisso og en IFF-spiller for tumulten i forbindelse med DB-scoringen.

DB fortsatte spillet fra anden halvleg, med pres på IFFmål, men afslutningerne ville fortsat ikke ind i kassen.

Kendetegnende var, at tvivlsomme frispark gik til IFF, mens dommeren vinkede afværgende i et par situationer, hvor der burde have været dømt til DB’s fordel.

I anden halvleg af den forlængede spilletid følte IFF sig snydt for straffespark. Igen vinkede dommeren afværgende og gav i stedet for IFFspilleren gult kort for film.

Tiden var nu egentlig løbet ud – men forløsningen for DB kom dybt inde i overtidens overtid. DB var i angreb – et indlæg fra Rasmus Robrahn kom ind foran IFF-målet, hvor Julius Krüger hælsparker bolden mod målet. Bolden snyder IFF-målmanden, som sammen med sine holdkammerater stod lamslået og forgæves spejdede efter linjevogterens offsideflag. Men nej – der var mål, og det kan ikke diskuteres.

DB vandt et sandt drama af en pokalkamp og er i puljen til næste runde. Hvem, modstanderen bliver, afgøres i lodtrækning på tirsdag, den 5. juli.

HR

Lækker TAPAS

Fernisering Der afholdes fernisering på udstillingen på mandag, den 4. juli, kl. 17–20, hvor der vil være snacks samt lidt til halsen.

I udstillingsperioden vil Dragør Havnegalleri have åbent på hverdage kl. 12–18 samt i weekenden kl. 11–17.

de i stedet for at nedbryde DB’s opspil. Det fik en ellers hårdfør Nicolai Strandby at føle syv min. inde i anden halvleg. Dommeren forklarede IFF-spilleren, at det ikke skulle ske igen. Kort efter var samme spiller igen uden med riven, men dommeren havde glemt det gule kort.

DB sendte det ene angreb frem efter det andet, og det gav huller bagude.

Efter 60 min. havde IFF en afslutning, som gik diagonalt forbi mål.

Med 10 min. tilbage af kampen havde DB haft flere angreb – men alle uden afslutningerne var nået inden for målrammen.

DB kunne ikke udnytte overtaget i spillet. IFF forsøgte at trække tiden, men dommeren havde dog husket uret.

IFF fik med et fladt skud, kort inden slutfløjtet, prøvet Jacob Holmegaard af i målet. »Holme« havde dog læst afslutningen og tog bolden op og sparkede den ud til August Toudahl, som spillede Oppermann frem i højresiden.

Oppermanns indlæg gav en mulighed til Walker, men afslutningen blev blokeret.

Dybt inde i kampens overtid – cirka 8 min. – skete det!

IFF var under et stort pres, mens tiden var ved at løbe fra DB. IFF sendte bolden langt op ad banen. Jacob Holme­gaard

Side 5

Fra venstre: Linus, Julius, Naya og Linnea.

Nyt fra Dragør Tennis:

Sommercamp Dragør Tennis’ populære sommercamps er begyndt i denne uge. Tre uger i sommerferien vil klubbens baner være fulde af børn, som spiller tennis, leger og hygger.

Denne uges camp er fuldt booket, mens der stadig er ledige pladser på campene i uge 27 og 31.

Tennisklubbens sommercamps er åbne for både med-

lemmer og ikke-medlemmer, og der er plads til alle niveauer. Mange af de faste spillere i klubben har fået deres introduktion til sporten på en camp, og de har nu sommercamp som et fast indslag i deres sommerferie.

Deltagergebyr. Se mere om campen og tilmelding dertil på tennisklubbens hjemmeside dragoertennis.dk

NY EJ E R

Gode autentiske retter – pizza bagt i stenovn – Lækkert udvalg – friske råvarer levering lige til døren

Byens bedste spisested

Se mere og BESTIL ONLINE på:

tapastreat.dk

Bestil i dag og hent i morgen på Kastrupvej 110, 2300 Kbh. S. Maleri af Lone Gadegaard Dyrby.

Glasskulptur af Charlotte Boelskov.

Nyt ansigt i Nykredit Heidi Bacher Jensen, Seniorprivatrådgiver Jeg er 45 år gammel. Jeg er født og opvokset på Vestamager.

De sidste 20 år har jeg boet i Dragør.

Jeg har arbejdet i branchen i 25 år og har stor erfaring med at rådgivning af privatkunder og mindre erhvervskunder.

Jeg glæder mig til at møde og rådgive nye og bestående kunder i Nykredit.

Du kan kontakte mig på telefon 4455 3224 eller hije@nykredit.dk og få en uforpligtende dialog om dine muligheder.

Nykredit Amager Englandsvej 376, 2770 Kastrup

Levering er mulig ved bestilling over 659 kr.

Pizza & Cafe 2770 Amager Landevej 167 • 2770 Kastrup Tlf. 53 58 27 70 • Bestil online på pizza2770.dk

Dragør Nyt

Side 6

29. juni 2022

Vi har modtaget:

Økonomi på skoleområdet I de sidste uger har debatten været aktiv, grundet at der på nogle specifikke områder er sket overskridelser af budgettet. Og i særdeleshed – og med rette – på skoleområdet grundet de initiativer, der er igangsat for at sikre, at det samlede udgiftsbudget/serviceramme for 2022 overholdes.

Jeg forstår til fulde de frustrationer, det har skabt blandt børnefamilierne. Når man modtager en besked fra sine børns skole, som indeholder informationer om begrænsning af ture »ud af huset«, ændring i eftermiddagsmad på sfo’er, og at skolens it-udstyr ikke længere kan repareres, så fremstår det fattigt og håbløst her i 2022, det vedkender jeg mig.

Der er dog nogle nuancer, som desværre er gået lidt tabt i den debat, der pågår, hvorfor jeg gerne med dette læsebrev vil forsøge at hive alle lidt op

Nyd vores gårdhave Kom ind og nyd vores gårdhave i biblioteket på Vestgrønningen

Roserne blomstrer, og åbningstiden er lang nok til, at man kan få læst en bid af sin ny-hentede roman eller de nye magasiner og aviser. Du kan købe kaffe fra nespresso-maskinen og låne hynder til stolene.

Kniber det med pladsen - så lej et rum

i helikopteren. Og det er ikke borgernes skyld – at disse nuancer mangler – det er alene os politikere, der ikke har været dygtige nok til at belyse disse.

Processen Jeg skal være den første til at beklage hele processen forud for de initiativer, der er blevet vedtaget og igangsat. Det er meget muligt, at der ikke er lovpligt om hørringssvar på skoleområdet (modsat ældreområdet), men det burde vi selvfølgelig have haft.

Skolelederne, skolebestyrelserne og andre mulige interessenter burde havde været involveret fra dag et. Det havde uden tvivl gjort processen bedre. Og hvad er endnu mere vigtigt, det havde muligvis ikke skabt en følelse af tillidsbrud.

Jeg kan ikke svare på mine kollegers vegne – nye som gamle – men jeg har som nyt medlem af kommunalbestyrelsen tydeligvis haft et »blind spot«, hvilket jeg beklager mange gange. Det kommer ikke til at gentage sig.

Udgiftsudvikling Når vi forældre modtager førSend dine ting på et tørt, rent og sikkert lagerhotel Fra m22 Fra 2–49 3- 60 m Kort- og langtidsudlejning

Vandballonslæsning

Som noget nyt i år udfordrer vores tre børnebibliotekarer alle børn i Dragør til en læsekonkurrence.

Dragørs børnebibliotekarer læser rigtig meget, men spørgsmålet er jo, om de læser mere end alle Dragørs børn til sammen?

Hvis børnene vinder konkurrencen, må de kaste vandballoner på børnebibliotekarerne lørdag den 20. august.

På begge biblioteker står to kasser: En til børn og en til børnebibliotekarer.

Hvis du gerne vil være med til at sikre børnene en sejr, kan du hver gang, du har læst en bog lægge en seddel med titlen på bogen i børnenes kasse.

Børnebibliotekarerne gør det samme for hver bog, de læser.

I kan altid få flere vandballon-sedler på biblioteket, hvis I løber tør.

Fredag den 19. august tæller vi sedler.

Hvis børnenes kasse er mest fyldt, må I kaste vandballoner på os til afslutningen Vi holder afslutning med kage – og måske vandballoner lørdag den 20. august kl. 10 på Dragør Bibliotek, Vestgrønningen 18

LEJ ETet RUM A/S Lej rum

A. møllers Allé Allé17 13• •2791 2791 Dragør Dragør• •Tlf. tlf.:3230842884 3849 72 A.P. P. Møllers E-mail: info@lejetrum.dk • Internet: www.lejetrum.dk

www.lejetrum.dk

Ring 49 Ring og og få få et et godt godt tilbud tilbud 32 30 84 28 84 38 72

Det norske komediedrama »Verdens værste menneske« vises onsdag den 29. juni kl.

20. Filmen er en del af Biograf­ klub Danmark. »Jurassic Word: Dominion«

Jurassic World: Dominion

Hjælp os: Hvem har vundet sidste år i 2021?

»Jurassic World: Dominion« er den episke afslutning på

Skriv til os på kulturogfritid@dragoer.dk senest mandag den 15. august 2022, hvis en sportsud­ øver eller et sportshold fra Dragør i 2021: • Har vundet medalje ved verdensmesterskab, nordisk mesterskab eller danmarksmester­ skab • Er rykket op i en division eller rykket fra en division op i en anden.

Se mere og læs om hvilke oplysninger vi skal bruge på dragoer.dk – søg på mesterskabspris.

I Fars Legestue på biblioteket i Hollænderhallen kan du i løbet af året komme med dit barn, lege og være sammen med andre fædre.

Tilbuddet er helt uforpligtende og åbent for alle fædre med børn i alderen 0–3 år.

Vi glæder os til at ser jer tilbage onsdag den 10. august – samme tid og samme sted!

Det sker også på bibliotekerne: Fra torsdag den 25. august – Dragør Bibliotek:

Læsekredsen for krop, sind og ånd

Til Danmarks udsendte – hædring

»Jurassic World: Dominion«. triologien, som inkluderer »Jurassic World« og »Jurassic World: Fallen Kingdom«.

Handlingen foregår fire år efter, at Isla Nublar er blevet ødelagt. Dinosaurer lever

Gratis – tilmeld dig inden 1. aug. på hjemmesiden Mandag den 12. september – Hollænderhallen:

Naturens læsekreds

Gratis – tilmeld dig inden 12. aug. på hjemmesiden

Er du pårørende, eller har du været udsendt i Danmarks tjeneste, kan du allerede nu overveje sammen med din familie, om det er noget for dig og dine børn. Der bliver tale om et aftenar­ rangement, hvor vi bl.a. ser Dannebrog stryges fra flagstangen ved Dragør Rådhus.

Efter sommeren vil vi her og på vores hjemme­ side – dragoer.dk – fortælle mere om program, og hvordan du tilmelder dig og eventuelt dine børn.

Biblioteket i Hollænderhallen holder åbent hele sommeren



Biblioteket på 2. sal i Hollænderhallen holder åbent hver dag kl. 07–21 – selvom hallen er lukket.

Du kan også sende os en e­mail på adressen: dragoer@dragoer.dk og tilmelde dig vores mailingliste, hvis du har spørgsmål eller ønsker at få direkte besked om program. Skriv i emne­ feltet: Flagdag den 5. september.

Bemærk: Undlad at sende personfølsomme oplysninger over e­mailen – brug i stedet sikker digital post med NemID eller MitID

Dragoer.dk

Dragør Kommune • Kirkevej 7 2791 Dragør • 32 89 01 00 sikker post – se dragoer.dk/kontakt

og jager nu iblandt mennesker over hele verden. Denne skrøbelige balance omformer, hvordan verdenen hidtil har været, og afgør én gang for alle, om menneskene skal forblive

Tak for smukke blomster og kærlige ord i forbindelse med vores mor

Dragør Pleje Omsorg Vi yder hjemmehjælp med hjerte og sjæl

DET ER GRATIS Hvis du er visiteret til hjemmehjælp i kommunen, kan du frit vælge at benytte Dragør Pleje Omsorg som din udbyder af hjemmehjælp – ganske gratis A. P. Møllers Allé 9 A · Tlf.: 71 99 83 82 www.dragoerplejeomsorg.dk · info@dragoerplejeomsorg.dk

Vi er her for at få din hverdag til at fungere bedst muligt

Sommer i Dragør Kirke

Til de nye medlemmer af kommunalbestyrelsen: Ja, det er frustrerende, at vi har »arvet« et budget fra den forrige kommunalbestyrelse, hvor det nu har vist sig, at nogle budgetforudsætninger ikke holder.

Jeg har bemærket, at flere tidligere ikke-genvalgte medlemmer, nu sidder og kloger sig på de sociale medier. Men realiteten er, at vi er nødt til at forholde os til situationen, som den er, og agere nu. Til gengæld så vil jeg gerne opfordre alle medlemmer af kommunalbestyrelsen til at tænke »ud af boksen« til de kommende budgetforhandlinger for 2023. Vi bliver nødt til at se nøje på prioriteringerne inden for den snævre ramme, som servicerammen forventes at sætte for budgettet. Der er derfor behov for at lægge nye spor for kommunens økonomi de kommende år, så vi sikrer det bedst mulige råderum for driften af de vigtigste opgaver for borgerne.

Med venlig hilsen Henrik Løwenheim Kjærsvold-Niclasen (V) Kommunalbestyrelsesmedlem

Leise Odoricos bisættelse Maria Pia, Eliana Gabriella

Geert Cornelius Zibrandtsen * 2. december 1928 ✝ 22. juni 2022 er stille sovet ind Familien Bisættelsen finder sted i Dragør Kirke torsdag den 30. juni kl. 10.30

»Lightyear« er en helt ny biograffilm, der fortæller historien bag helten Buzz Lightyear, der var inspiration til legetøjsfiguren. I filmen får man eventyret om, hvordan Buzz Lightyear blev den legendariske Space Ranger, som fik millioner af fans i alle generationer.

Resten af livet »Resten af livet« udspiller sig i Sønderjylland og er et livsbekræftende familiedrama om Egon og Maren, der mister deres voksne søn og sammen med deres tilbageblevne voksne datter, Line, skal forsøge at finde tilbage til livet igen.

Filmen handler om, hvordan livet med ét slag kan blive forandret for altid. Og om hvordan et sådant slag påvirker det enkelte familiemedlem og selve familierelationen. »Resten af livet« er Frelle Petersens anden spillefilm ud af en planlagt sønderjysk trilogi, der i 2019 begyndte med filmen »Onkel«.

DRAGØR KIRKE Søndag den 3. juli kl. 10.00: Annelise Mehlsen Onsdag den 6. juli kl. 09.30: Morgensang

H STORE MAGLEBY KIRKE Søndag den 3. juli kl. 10.00: Julie Kaas

Gunvor Arndt * 10.06.1947

Mandag den 5. september er det national flagdag for Danmarks udsendte i interna­ tional tjeneste. De udsendte tæller både nuværende og tidligere ansatte i politiet, sundhedspersonale (læger, sygeplejersker osv.) og soldater.

I år vil vi gerne prøve at markere dagen på en anden måde en plejer. For eksempel med at overrække diplom og medalje til de udsendtes (fra Dragør Kommune) børn under 18 år.

Nye spor for økonomien

Lightyear

Vi har en lang tradition for at fejre sports­ udøvere og sportshold, som på nationalt eller international plan er blevet mestre eller rykket en division op.

Derfor har vi brug for jeres hjælp til at fortælle os, hvem der har lavet en særlig flot sportspræ­ station, så vi kan invitere dem til en reception og hædre dem.

lærer og forældre, det gør jeg 100%.

top-rovdyrene på planeten, som de nu deler med historiens mest frygtindgydende skabninger. Filmen forener hovedpersonerne fra de to generationer af jurassic-film i et flot visuelt actioneventyr, der spænder af over hele kloden.

vises torsdag den 30. juni kl.

19.30, fredag den 1. juli kl. 10 (baby bio), igen samme dag kl.

20, søndag den 3. juli kl. 18.30 samt i perioden mandag den 4. til onsdag den 6. juli kl. 19.30.

Pixars animationsfilm »Lightyear« vises søndag den 3. juli kl. 14.

Torsdag den 7. juli kl. 20 er der premiere på det danske drama »Resten af livet«.

Fars Legestue holder sommerlukket

ger i forbindelse med corona.

Og tilgangen af flygtninge fra Ukraine kommer også til at have økonomiske konsekvenser for økonomien. De penge skal vi også finde.

Hvorfor vedtog vi politikere så ikke bare at lave en tillægsbevilling?

Det er der flere årsager til.

Den vigtigste årsag er, at hvis vi som kommune bryder serviceloftet (servicerammen), som er den økonomiaftale, der hvert år laves mellem Kommunernes Landsforening og staten, og altså er den aftale, der definerer en ramme for, hvor mange penge kommunerne under ét må bruge på serviceudgifter, så risikerer vi at få en bøde fra staten.

Derfor valgte vi politisk, at prioritere udgifterne bedst muligt inden for den serviceramme, vi er forpligtet på.

Det er svært, for skal der udvides på et område, skal der – firkantet sagt – reduceres tilsvarende på et andet område.

Og vi havde i denne omgang desværre ikke mulighed for at få for eksempel ældreområdet til at dække de øgede omkostninger på specialområdet for børn. Det betyder ikke, at jeg ikke godt forstår frustrationerne på skoleområdet blandt

Film i Dragør Bio

Danmarkspremiere

☺

I den selvbetjente tid skal du selv åbne indgangsdøren til hallen med dit sundheds- eller lånerkort.

Læs mere om åbningstider og adgang til biblioteket på www.drabib.dk

nævnte besked via Aula, skyldes det så, at kommunen er ved at gå bankerot?

Nej, det er ingenlunde tilfældet. Der er desværre flere partier i kommunalbestyrelsen, der forsat turnerer rundt med buskaber om, at kommunens økonomi er i ruiner, og at kommunen er blevet drevet for lånte penge. Begge udsagn er forkerte, og det sidste er direkte løgn, fordi det er som udgangspunkt ikke lovligt at låne penge til driften af en kommune, så det er aldrig sket.

Uagtet førnævnte in mente, så er Dragør Kommune på lige fod med landets øvrige kommuner under et massivt økonomisk pres på flere velfærdsområder, og særdeleshed på specialområdet.

Siden kommunalreformen i 2007 har man i landets kommuner arbejdet for at drive området så godt som muligt.

Udfordringen er, at man igennem de seneste år – på landsplan – har set en udvikling, hvor tyngden er vokset, altså hvor elever med særlig behov skal have mere hjælp.

I Dragør Kommune er vores økonomi til specialundervisning blevet øget år for år.

I 2015 brugte vi 9 mio kr., og i 2021 brugte vi 24 mio kr. Og i år er der et forventet merforbrug på 2,5 mio. kr. på specialskoler grundet visitering af flere elever, end der er budgetteret med.

Konsekvensen er en voldsom udgiftsudvikling, som år for år langt overstiger væksten i vores samlede økonomi, og det er en gigantisk udfordring.

Og der er p.t. ingen hjælp at hente hos den socialdemokratiske regning, hvilket den seneste budgetaftale for kommunernes økonomi for 2023 tydeligt viser.

Førnævnte socialdemokratiske regning er også den, der gang på gang under coronapandemien har udtalt, at de »holder hånden under kommunerne«, og som også i forbindelse med Ukraine-krisen har udtalt, at kommunerne under ét får dækket nettomerudgifter. Men i begge tilfælde betyder »under ét«, at der bliver lavet en fordelingsnøgle mellem kommunerne – og den falder ikke ud til Dragørs fordel.

Vi har kun fået dækket cirka 20% af vores omkostnin-

✝ 19.06.2022

Leise Victoria, Julius, Valdemar og Michael Bisættelsen har fundet sted Tak for venlig deltagelse og blomster

Sognepræst Jens Bach Pedersen er bevilget sygeorlov fra den 29. juni til den 1. oktober.

I den periode varetages sognet som sædvanligt af sognepræst Anette Lyneborg og vikar for Jens, Susanne Steensgaard.

I deres ferieperioder passer pastor emeritus Gunvor Blichfeldt sognet.

Henvendelser til kirken skal som sædvanligt ske via kirkekontoret eller kirkens e-mail.

Min elskede mand, vores herlige far, morfar, farfar og svigerfar

Gunnar August Jensen * 20.04.1936

✝ 21.06.2022

De mange skønne år kan ingen tage fra os!

Marianne, børn og familier Bisættelsen finder sted fra Dragør Kirke torsdag 7. juli kl. 13.00

Der henvises i øvrigt til Dragør Kirkes hjemmeside www.dragoerkirke.dk

Rubrikannoncer Fodklinikken v/statsaut. fodtera­peut Ingegerd Bjørke Betz, Drag­ør Stationsplads 2 Tlf. 40 54 07 50 Konsultation efter aftale.

Drag­ør klinik for fodterapi og hjemmebesøg v/ statsaut. fodterapeut Pia Møgelgaard Tlf. 32 53 73 83 – A. P. Møllers Allé 9 A – dragoerklinik.dk

Klinik for Fodterapi v/statsaut. fodterapeut Majken Nørgaard Tlf. 29 87 31 56 Vestamager Centret, Ugandavej 111, 1. sal, 1B. Se mere på majkensfodklinik.dk

Dragør Malerier. Til salg af privat. Se dem alle på hjemmesiden www.dragørmalerier.dk eller ring på telefon 32 53 45 08. redaktion@dragoer-nyt.dk www.dragoer-nyt.dk

Min kære hustru Vores kærlige mor og mormor

Annie Jørgensen * 14. marts 1942

✝ 17. juni 2022

er stille sovet ind På familiens vegne Ib Pia og Thomas Sofie, Mads og Mathilde Bisættelsen finder sted i Store Magleby Kirke torsdag den 30. juni kl. 12.00

Dragør Nyt

29. juni 2022

Side 7

I Øresund passerer store skibe ofte forbi Dragør.

Inden turen afleveres en passagerliste på kajen.

Lodsbåd 202 ligger til kaj i Dragør Gamle Havn.

Foreningen Lodsbåden 202’s Venner

X-Pilot står der på siden af Lodsbåd 202, der tidligere var i aktiv tjeneste fra ­Dragør Havn. Nu fungerer den som et aktivt veteranskib, der formidler historien om lodseriet i Dragør egen bro i Dragør Gamle Havn lige under lodstårnet og tæt på Danmarks Lodsmuseum og Dragør Museum, hvor man også kan blive klogere på lodseriets historie. »Så vi er ikke de eneste, der fortæller, men de eneste, der gør det til søs, så vi går mere i dybden,« konstaterer Klaus Rasmussen med et grin og en henvisning til, at lodsbåden i sagens natur også går under havoverfladen.

Lodsbåd 202 havde sin storhedstid i 1980’erne, hvor den gjorde tjeneste blandt andet i Dragør. Da den løb af stablen var den udtryk for et teknologisk fremskridt, men nu er den en bevaringsværdig veteran.

Lodseriet har haft stor betydning for Dragør i over 300 år, og med erhvervelsen af veteran­ lodsbåden Lodsbåd 202 er det muligt at få et indblik i lodseriets historie og store betydning for skibsfarten gennem Øresund og i de danske farvande i det rette element – nemlig på havet.

Dragør Nyt er inviteret med på en tur og bliver modtaget af af dagens besætning, tidligere lods Niels Schott ­Christensen, bådfører Jan Palm og Klaus Rasmussen, der som læge har sejlet med blandt andet Skoleskibet Danmark.

Lodsbåden ligger ved sin

Jan Palm (tv.) og Niels Scott Christensen fortæller om Lodsbåd 202. Fotos: Hans Jacob Sørensen.

Lodsbåden ejes og drives af frivillige i en venneforening, hvis medlemmer i et fællesskab sejler, vedligeholder og bevarer et minde om lodseriets lange historie i Dragør.

På tur under broen Før afgang fra Dragør Havn skiver alle ombordværende sig på en liste med telefonnumre til næreste pårørende, hvis det, der ikke må ske, skulle ske, som Niels Schott Christensen udtrykker det.

Listen lægges efterfølgende i et rør ved anløbsbroen, så den i nødstilfælde nemt kan findes.

Derefter går turen – med alle iført redningsveste – ud af havnen, og det er tid til at kigge ind mod Dragør Gamle By og nyde synet også af både lods- og kirketårn.

Dagens tur går ud under broen, fortæller bådfører Jan Palm, og det er en oplevelse at opleve pylonerne på Øre-

Gammelt erhverv

Vi har modtaget:

På vej til indsejlingen til Dragør Havn.

Fokus på en forening i Dragør:

Af Birgit Buddegård

teranbåd, er den udstyret med moderne elektronik og lever op til de krav, Søfartsstyrelsen kræver opfyldt for at tage passagerer op.

Skipperne – bedstemænd som de kaldes – er igennem kursus og har de nødvendige papirer. Redningsflåden tjekkes hvert år på Bornholm – alt skal være i orden, lyder det fra besætningen.

i lovgivningen i et landsdækkende, statsejet lodseri – DanPilot – og i dag er det Dan­ Pilot, der står med ansvaret for, at skibe får lods om bord.

Der er ikke lodspligt i internationale farvande som for eksempel Øresund, men Niels Scott Christensen fortæller, at 96 procent af de skibe, der går gennem Øresund har lods om bord.

Og der gælder særregler om anvendelse af lods for tankskibe lastet med olie, kemikalier eller gas.

sundsbron på nært hold fra havet.

Lodsbåd 202 må ikke tage passagerer op fra kajen, men må som foreningsskib kun sejle med medlemmer og disses familier og venner.

Foreningen har p.t. 63 medlemmer, og deres ture går blandt andet til Drogden Fyr, Øresundsbron og Nordre Røse Fyr. Undervejs fortæller besætningen om den maritime kultur og lodseriets betydning.

For ikke alle er fortrolige med lodsbådene og lodseriet, fortæller besætningen. Niels Scott Christensen overhørte således en far svare på sin søns spørgsmål, om hvad »Pilot« mon betød, med en forklaring om, at det var en båd, der sejlede piloter til Kastrup Lufthavn. Så der er god grund til at fortælle historien.

Moderne udstyr Selvom Lodsbåd 202 er en ve-

Turen giver mulighed for at se broens pyloner helt tæt på.

Skibe er et af verdens ældste transportmidler, og der har altid været brug for hjælp til at navigere i vanskelige farvande. Så lodsning er et af verdens ældste erhverv.

Dragør var en af Danmarks største søfartsbyer i 1700- og 1800-tallet og fik Danmarks første kongeligt priviligerede lodseri af Kong Christian 5. i 1684.

En ændring i lodsloven i 1979 har medført, at staten gradvis overtog alle de daværende 30 private lodserier, så lige efter Dragør Lodseris 300-års-jubilæum i 1984, flyttede et af statens nye regionale lodserier, Sundet Lodseri, ind i lodstationen i Dragør Gamle Havn.

I 2006 indgik Sundet Lodseri efter endnu en ændring

I dag tilkaldes lodsen elektronisk, men tidligere hejste skibe, der ønskede lods, det såkaldte lodsflag. Det holdt lodserne blandt andet øje med fra lodstårnet på havnen. Og flaget blev også anvendt, når en lods ville fra borde igen: »Det var jo ikke alle, der skulle med til slutdestinationen,« siger Jan Palm med et smil.

mange andre foreninger og byens erhvervsliv og har flere sponsorer – både store fonde og lokale, der ønsker at støtte foreningens formål.

Lodsbåd 202 er altid aktiv og deltager gerne i lokale begivenheder. Båden har været fast gæst til Navy Day, fra i år Festdag på Fortet, og stiller også op til for eksempel Lodsens Dag, Dragør Kulturnat og Sildens Dag.

Aktiv veteran Venneforeningen for Lodsbåd 202 samarbejder med

Yderligere information www.lodsbaad202.dk

nomiske situation. Men for sammenhængskraften i en kommune er det oftest de små ting, som er væsentlige.

En stor tak til borgmesteren og til forvaltningen.

Med venlig hilsen Morten Dreyer Formand for Dansk Folkeparti i Dragør

Klar til turistsæsonen Efter stilstanden under coronatiden, hvor »skibet« – skulpturen Drag­ør-båden – på Nordre Væl har stået uden vand, er det nu dejligt, at vandtilførslen er blevet genetableret.

Uden vand har skulpturen givet besøgende, turister og ikke mindst vore egne borgere et billede af en kommune, som har opgivet ævret, alt imens har skulpturens vandbassin virket som en større affaldsbøtte. Det var årsagen til at Dansk Folkeparti valgte at rejse sagen.

Skulpturen er skabt af kunstneren Poul Isbak. Den blev i 1999 doneret til Dragør Kommune af Ny Carlsbergfonden med stor økonomisk

støtte fra skibsreder Per Henriksen og rederiet Mercandia.

Nu kan der være enkelte, som ikke finder, at reetableringen er relevant i lyset af kommunens nuværende øko-

DINITROL AMAGER Vi har kvalitet i højsædet!

Så du ka’ køre endnu sikrere!

NY ADRESSE | Kirstinehøj 55 | 2770 Kastrup Tlf.: 32 52 60 66 | dinitrol-amager.dk

Få et nyt stærkt Decra tag

Vi er eksperter i at lægge det

Det er stærkt.

Det ser godt ud.

Det er farveægte.

Det er dansk produceret.

Der er 15 års totalgaranti og 30 års produktgaranti.

Kan lægges direkte ovenpå eksisterende tag.

Vi er tilsluttet en landsdækkende kontrolordning.

TØMRERMESTER KNUD VERDICH A/S Tømmerupvej 94 2770 Kastrup Tlf.: 32 53 55 35 Fax: 32 53 64 34 Tømrer-, snedker-, køkken- og glasarbejder udføres.

ØR - DRAGØ AG

BUTIK • SUP AD

BRUGSEN D R ER

FEDESTE M RS

Pr. kg

Pr. flaske

Pr. pakke

79

75,-

69,-

Kamben

Aalborg taffel akvavit

90

Kogt og røget.

70 cl.

Literpris 107,14.

Pr. stk.

35,Tærter 500–600 g.

Flere varianter.

Kilopris maks. 70,00.

på

Ribeye 2 stk./400 g.

Brasilien.

Kilopris 222,50.

Begrænset parti

Pr. stk.

34

95

Delikatessens færdigretter 500–600 g.

Flere varianter.

Kilopris maks. 69,90.

Tilbuddene gælder fra torsdag den 30. juni til tirsdag den 5. juli – så længe lager haves Krudttårnsvej 171, 2791 Dragør • Tlf. 28 30 07 90 • Alle ugens dage 8–21

Dragør Nyt

Side 8

29. juni 2022

DRAGØR

A

KK

E Med nøje planlægning af festområdet bliver der plads til både stor musikscene samt et væld af mad- og drikkeboder. Fotos: TorbenStender.

Stemningsfuld weekend på fortet

PR

.P

Slagteren tilbyder 12900

Perfekt vejr og et spændende musikprogram både fredag og lørdag gjorde i weekenden Dragør Fort til et af Danmarks flotteste spillesteder.

Fredag festede omkring 700 glade (mest) lokale til tonerne fra Lord Siva, som blev fulgt op af det yderst velspillende De­ peche Mode-coverband »Enjoy the Silence«.

Stemingen og omgivelserne var så gode, at Lord Siva og hans hold – der ellers efter de­ res egent udsagn skulle skynde sig videre, blev på fortet i flere timer efter at være gået af sce­ nen.

Lørdag stod koncertpladsen

Økologiske bøffer til grillen – vælg mellem ribeye, entrecote eller bøffer af mørbrad

PR

.

2 stk. pr. pakke.

K ST

Enjoy the Silence fredag aften.

.

klar til at modtage de mere end 1.000 gæster, der havde indløst billet til dagen. »Ericka Jane« åbnede med et brag af en popfest, hvor alle kom i rigtig god stemning.

Inden dagens helt store pop­ navn, »Scarlet Pleasure«, gik på, sørgede en dj for at holde stemningen høj og sende mange ud til dans på koncertpladsen.

Præcis kl. 22 trådte konfe­ rencieren frem på scenen, hvor han, inden sin præsentation af aftenens hovednavn, takkede alle de frivillige, som han helle­ re ville kalde venner – for uden dem ville der ikke være noget Fortet Live, fortalte han.

Hele mini-festivalen blev sluttet af med Scarlet Pleasures kæmpehit, »What a Life«, som var meget passende efter to herlige dage med musik.

Hele weekenden forløb fredeligt, og ifølge koncertar­ rangøreren, Michael Busk, var myndighederne yderst tilfredse med afviklingen af arrange­ mentet.

Der bliver igen mulighed for at få luftet danseskoene, når Fortet Live vender tilbage fre­ dag den 26. og lørdag 27. august med nye musikalske oplevelser, der serveres af »Die Herren«, »Jung«, »The Sandmen« samt »Dizzy Mizz Lizzy«.

8900

Duc de Mayenne – fransk frilandskylling

6F LA

Tysk kvalitet am feinsten SK

Din optiker

ER

29900

Scarlet Pleasure afslutter weekendens arrangement på fortet med et brag af en koncert lørdag aften. Fotos: TorbenStender.

Kongevejen 4, 2791 Dragør • 31 75 28 30 rs@rsoptik.dk • www.rsoptik.dk

OLIEMALING – til træ

Cuvée Dissenay chardonnay, pinot noir eller rosé

– maling der holder

75 cl. Frankrig.

1 ltr.

PRIS

2F LA

1/2

SK

30000 00 kr. 800

kr.

PINOTEX SUPERDEC

ER

159

00

SPAR 21900

Spier Heritage Cabernet Sauvignon

Fortsat ÷40%

PALM STEFFEN Farvehandelen 4 you Toldergade 4 (v. Bio) Tlf. 32 53 26 04 – MobilePay 29 65 27 23

DRAGØR STRANDHOTEL

75 cl. Sydafrika.

Druerne til denne single vineyard Cabernet Sauvignon kommer fra Groenekloof (Darling) i Sydafrika.

Under modningen af druerne, udvælges dem med det tykkeste skind, for at give vinen en bedre koncentration.

Vinen har lagret 14 måneder på nye og brugte franske fade, for at give vinen den duft og smag man ønsker.

I duften finder man mørk frugt og cedertræ. Smagen er intens med noter af mørk frugt og røget krydderi.

Velintegrerede tanniner og blød afslutning.

109,-

Tilbuddene gælder fra torsdag den 30. juni til og med onsdag den 6. juli Åbningstider Irma Dragør samt Posthus: Man.–fre. 8–20 – Lør.–søn. 9–20 Der tages forbehold for pris- og afgiftsændringer, trykfejl, manglende leverancer samt udsolgte varer.

Kig efter de pink priser

Top

DRAGØR GRØN – Oliemaling 4 ltr.

TILBUD Kan også laves som en træbeskyttelse – f.eks. den kendte »PORTGRØN«

UNDER

SOMMERSALG

Før 499,-

NU

299,-

Matchende nederdel Før 599,-

NU

399,-

Farverigt tøj til dig i str. 36–56

BOUTIQUE No.1 Kongevejen 1 · Tlf. 32 53 08 05 · Følg os på

Mandag–fredag 10–18 · lørdag 10–15 · søndag 12–16

Vi har fået de lækreste hammam-håndklæder fra Norrly i skønne farver 100 x 180 cm Kr.

330,-

Tørrer hurtigt og fylder intet i tasken DRAGØR STRANDHOTEL

Juli-menu

Serveres om aftenen torsdag til lørdag

Grillet bøf af oksefilet

398 kr.

Tlf.: 32 53 00 75 · E-mail: p@helgstrand.dk www.dragoerstrandhotel.dk · Facebook: Dragør Strandhotel

Hallöy Café ønsker alle en god sommer

tage med – også til strandturen

53 50 30 39

serveres med langtidsbagte jordskokker, sommer-gulerødder og morkelsauce

Pr. pers.

Juice- og sandwichbar Kongevejen 11 Bestil på: 53 50 30 39

juice bedste sandwich i sommervarmen Vi laver de lækreste salater til at

serveres med grønne asparges, confiterede æggeblommer, trøffelpuré og pighvarcremé

serveres på rabarbercoulis, krystalliseret hvid chokolade og vaniljeis

C AF E

HALLÖY CAFÉ

Vi tilbyder forfriskende, hjemmelavede, lækre og Dragørs absolut

Stegt pighvarfilet

279,-Sommerbær

HALLOY

Åbningstider i juni, juli og august: Man. lukket – Tirs. til fre. kl. 10–17.30 Lør. kl. 10–14 – Søn. kl. 12–16

Lille Væl Badstuevælen 2B 2791 Dragør

Bestil på tlf.: – så er den klar når du kommer

Til den søde tand har vi igen vores superlækre, lune

kanelboller

Husk: Vi har åbent hver dag!

Vi ses på Neels Torv