Dragør Nyt Til samtlige husstande, kontorer og butikker
dag ag/onstion
Ud
r tirsd komme
– udd
ibu
K Distr
nem F elt gen
17. juli 2018 Nr. 29 – 61. årg.
– den lokale avis Tlf. 32 53 08 67
•
redaktion@dragoer-nyt.dk
DIAMANTER
Jakke
350,-
DU DRØMMER OM
Buks
280,Buks
600,-
Brillanter
– hele vejen rundt 0,35ct 12.500.- 9.900.0,75ct 20.300.- 14.900.1,00ct 27.500.- 19.900.-
DONNA
@
Krudttårnsvej 8 · 32 53 04 00
25 brillanter
– på hele oversiden 0,13ct 4.900.- 3.900.0,19ct 7.500.- 5.900.0,33ct 9.200.- 7.900.-
Man–ons: kl.10 –17.30 Tors–fre: kl.10 –18 Lør: kl. 9.30 –14
K O N TA K T L I N S E R
JUVELER BARBARA MARIA KONGEVEJEN 11 DRAGØR 32 53 05 69 WWW.BARBARAMARIA.DK
Dragør Nyt:
redaktion@dragoer-nyt.dk
Kunst i gadebilledet
SYDSTRANDENS SLAGTER v/Joachim Rasmussen Krudttårnsvej 8 Tlf.: 32 53 10 41
Stort udvalg af kød og pølser lige til grillen Husk at vi har færdigretter samt mad ud af huset – tjek vores menuer på www.sydstrandensslagter.dk
Kongevejen 4, 2791 Dragør
Den forgangne weekend bød ikke bare på endnu et par flotte sommerdage – på Badstuevælen kunne man nemlig kombinere sommersolen med en kunstoplevelse, da der for niende gang blev afholdt Dragør Kunstfestival. Arrangørerne beretter om en fantastisk weekend med
herlig stemning og masser af glade gæster – heriblandt også turister fra det store udland, hvilket blandt andet betød, at dansk kunst nu finder vej fra Dragør til USA. Til næste år kan festivalen med sin 10. udgave fejre jubilæum – og hos folkene bag er man allerede begyndt at glæde sig.
EDC LIVING
– når du skal have din bolig solgt
32 53 11 00
Living
Tlf. 31 75 28 30 · rs@rsoptik.dk Tirs.- fre.: 10 -18, Lør.: 10 -14
Vestgrønningen 2 • Dragør Tlf.: 32 53 11 00 • E-mail: 293@edc.dk
Bøgvald
Nielsentotalbyg Alt tømrer/snedkerarbejde udføres Ingen opgaver for små eller store
Husk altid at ringe til EDC Bøgvald, hvis du skal sælge!
Ring for et godt tilbud – helt uforpligtende Tlf. 25 15 09 47
nielsentotalbyg@outlook.dk
32 53 10 25
32 53 90 99 Hovedgaden 20 www.troelscykler.dk
Hent og bring af rep.: kr. 25,- pr. vej Nye kvalitetscykler til gode priser
Klimaservice + kølemiddel!!! (R134A)
ÅBNINGSTIDER
Man., tirs., ons. og fre. 9.00–17.30 · Tors. lukket · Lør. 10.00–13.00
495,inkl. moms
Vi servicerer alle mærker
DRAGØR CYKLER ALTID 200 CYKLER I BUTIKKEN
Kirstinehøj 15 • 2770 Kastrup Tlf. 3259 6000 • www.amagermoller.dk Det ses, når det står i Dragør Nyt
Stort udvalg af el-cykler • Vi laver BikeFit www.dragørcykler.dk Følg os på Facebook!
A. P. Møllers Allé 7 • 2791 Dragør Tlf. 32 53 05 34
DIT LOKALOMRÅDE Vores hjemmebane!
& MUSIK L L I R G Juli & august
Menu fra kl. 18.00: Helstegt oksefilet · Grillet majs · Grillet spareribs Bagekartoffel m/sauce verte · Grillpølse m/ramsløg Bearnaisesauce · Cæsarsalat · Coleslaw
Kr. 289,-
Der kan bestilles børneretter og desserter fra menukortet
Musik kl. 19.00:
Færgevej 1–3 2791 Dragør
Christopher Brandt Mail Order Step By Step Ramblers Professor Longhair Nöhr Skar´s Blue Band 32 94 07 70 www.cafeespersen.dk
Rasmussen & Sønner VVS & KLOAK INSTALLATØRER
Tagarbejde, Naturgas, Fjernvarme Amagerbrogade 135, DK-2300 København S Tlf. 32 58 22 67 & www.rasmussenogsoenner.dk
UBEMANDET UDSTILLING PÅ KASTRUPVEJ 161
v/ Uffe Jochumsen Kongelundsvej 296 2770 Kastrup dragoer@home.dk facebook.com/hometaarnby Tlf.: 32 82 01 00
GLARMESTER G. Madsen & Sønner A/S
home.dk Anno
Hele menuen vil blive serveret på fade på bordet
7. juli 14. juli 21. juli 28. juli 4. august 11. august 18. august
TÅRNBY/DRAGØR
UDSTILLING PÅ 1. SAL MED NYE MØBLER
1909
Restaurant Kongelundskroen Skal De holde selskab i naturskønne omgivelser? Så er Restaurant Kongelundskroen Deres garanti for et vellykket arrangement. Store som små selskaber modtages – både i og ud af huset – alle ugens dage.
Komplet arrangement fra kr. 695,Tel. 32 53 31 57 * kongelundskroen@mail.dk Kalvebodvej 270 * 2791 Dragør
Din lokale glarmester i hjertet af den gamle by – Kongevejen 11 Tlf. 32 53 61 60 Mobil. 40 13 76 96 Mobil. 40 13 78 17
· Thermoruder · Brusekabiner · Rammer · Reparationer · Tilskæring af glas · Indramninger · Spejle · Opspænding af plakater – alt i glasarbejde!
Alt i glarmesterarbejde – glas til private og erhverv glarmester1@glarmester-madsen.dk Åbningstider:
Tirsdag–fredag 10.00–17.30
Lørdag 10.00–13.00
Dragør Nyt
Side 2
17. juli 2018
PILOU ASBÆK JOSH LUCAS
Ugens navne
DRAGØR BIO Baseret på Danmarkshistoriens mest ekstraordinære forbrydelse
Tlf. 32 53 05 03
Dragør-gåsen »Draggy«
CYRON MELVILLE
www.dragoerbio.dk dragoer.bio@mail.tele.dk JOHANNES LASSEN
SARA SOULIÉ
DET VERDENSBERØMTE HYPNOSEMORD
EN FILM AF ARTO
HALONEN
Tirs. 17/7 og ons. 18/7 kl. 20.00.
Månedens Amagerbutik
Danmarkspremiere
KATTEKILLINGER Kønne kattekillinger, 12 uger gamle, kan gratis afhentes til kærlige hjem
Henv. tlf. 32 53 18 55/24 93 04 54
børnene oplever musikken i et historisk rum, hvilket, jeg tror, er super vigtigt i vores tid med mange billedoplevelser på skærme. Her er et rum, som indrammer musikken, og børnene kigger og oplever en masse, mens de er en del af koncerten. Jeg holder meget af Dragørs pakhus,« siger Benedicte Riis, som er identiteten bag Tante Andante. Om aftenen blev et super engageret publikum taget med på de vilde jazzvover. Richard Andersson havde denne gang bragt et tysk hold med sig. Deriblandt den for jazzelskere så berømte klarinettist Rudi Mahall fra Berlin. Richards sikre stilfornemmelse og enorme repertoirekendskab holdt kvartetten oppe i højt tempo, og Rudi
Loppemarked i Store Magleby! Kom og gør et godt køb i uge 29 og 30 Åbent kl. 10–18 – alle dage undtagen lørdag »Hollandsminde«, Nordre Kinkelgade 34
HUS UDLEJES I 1 ÅR Tusinde tak !
Næste år har vi jo 10-års-jubilæum – og vi glæder os allerede ... På gensyn!
Hvid Fort Track 7005. Lilla fælge på baghjul og grøn fælge på forhjul.
32 53 23 36
Henv. billet-mrk. 0129 til: Dragør Nyt, Søndre Tangvej 22 E-mail: redaktion@dragoer-nyt.dk
KØKKENLAGERSALG Hvorfor vente – når du bare kan hente Se vo r jyskk es udvalg oekke p nlage å: r.dk
GM
go
in
ur
met servi
ce
a s ·
Der har hele weekenden været en rigtig god og hyggelig stemning med musik og glade mennesker.
DRENGECYKEL FUNDET
p
Vi vil også takke Dragør Kommune for det flotte tilskud samt rette en tak til vore sponsorer: Dragør Turistkontor, Café Blink og Glarmester Madsen.
Stor stue, 4 værelser, spisekøkken, 2 badeværelser, stort alrum, vaskerum, have og egen parkering
Lørdag den 21. juli, kl. 19, er der livemusik på Drag ør Havn, når Step By Step spiller hos Café Espersen. Step By Step spiller, når de selv skal sige det, i et dynamisk og kontrolleret lydniveau populær og humørfyldt pop/rock dansemusik med såvel danske som engelsksprogede titler. Bandet lægger vægt på at fremføre et bredt og alsidigt repertoire repræsenterende pop- og rockhistorien fra 50’erne til 90’erne i stor respekt for lyden fra de aktuelle perioder.
d
Arrangørerne af Dragør Kunstfestival vil gerne sige tak til alle, der lagde vejen forbi. Vi har haft en fantastisk weekend med rigtig mange gæster.
Hus beliggende i St. Magleby udlejes fra den 1. august 2018
Musik på havnen
e
Gå i biografen
Igen i fredags var Copenhagen Jazzfestival til stede på Dragør Havn i det gamle smukke pakhus, og børn og forældre myldrede ind om eftermiddagen, da Tante Andante og Richard Anderssons kvartet stod for børnejazzen. »Det er en rigtig god oplevelse at optræde for glade børn under den vidunderlige samling af gamle modelskibe, som hænger i pakhuset. Man bliver inspireret til sørøversange og vilde togter, og
Step By Step består af Bo Kokholm (vokal og bas), Erik Bjerre (vokal og guitar) samt Claus Kah (vokal og trommer). Bo Kokholm og Erik Bjerre har kendt hinanden siden sidst i 60’erne, hvor de spillede sammen i gruppen COKE. Step By Step startede som pigtrådsorkester i sommeren 1966, og det er Bo Kokholm, der selv kom med i orkestret i 1973, som med skiftende besætninger har videreført det lige siden. Den nuværende besætning, der fandt sammen i sommeren 2013, har udvidet det gamle repertoire med flere titler fra 50’erne og 60’erne – en periode som Erik i mange år har dyrket både som guitarist og sanger i The Rocking Ghosts, Sir Henry & His Butlers og The Jitterboys. Claus Kah, der er det yngste medlem af trioen, har rødder i den lidt heftigere del af rockrepertoiret.
er
transport
a
Torben Juhl Andersen
b
smørrebrød sandwich buffeter middage FIRMAfrokoster GM Gourmet Service ApS Gitte Maibirk . Tlf. 40 26 96 65 g.m.gourmet@tdcadsl.dk
– – – –
yder juridisk bistand til blandt andet skøder og ejendomshandler skattespørgsmål testamenter og ægtepagter forbrugerklager og lejemål
Tlf.: 30 30 01 43 E-mail: tjandersen@mail.dk Medlem af Advokatsamfundet
Vi fixer dit udstyr! Reparation af mobiltelefoner, computere, tablets med mere – samt salg af tilbehør
Udstilling i Havnegalleriet Jysk Køkkenlager Amager Landevej 171 B · 2770 Kastrup Tlf. 32 50 83 44 · Man.–fre.: Kl. 10–16
Vi har mere end 5 års brancheerfaring! Mandag–fredag 10–17 · Lørdag 10–15 · Søndag lukket Maglebytorv 2 · Dragør Centret · Tlf. 52 76 13 33
Få taget temperaturen på din
aircondition En ren og velfungerende airconditon handler ikke kun om en behagelig temperatur. Det handler også om at undgå bakterier, sommerforkølelse og større omkostninger på et senere tidspunkt. Aircondition tjek inkl. sporstoffer*, kompressorolie, rens og kølemiddel. * Påfyldning af sporstof gør det muligt at finde eventuelle utætheder senere.
Plejetips • Sluk din aircondition ét minut før du slukker motoren. Så undgår du kondensvand og minimerer de skadelige bakterier i køleribberne. • Husk at tænde anlægget én gang om ugen – hele året rundt. Det modvirker, at pakningerne tørrer ind, så kølemidlet løber ud.
Mekonomen Autoteknik Dragør Søndergade 1-3 - 2791 Dragør Tlf. 32 53 37 95 www.tfauto.dk
Airco efters ndition yn for kun
749,-
Laura Ella og Den Gamle Bager på Kongevejen modtog i sidste uge Amagerbladets diplom for »Månedens Amagerbutik«.
Advokaten i Dragør
l
Søn. 22/7 kl. 14.00.
Liv i det gamle pakhus
Mahalls energisprudlende fremtoning på basklarinetten gjorde musikoplevelsen til en vild sejltur over de jazzede bølger. Nummeret »Tea for two« blev leveret i en humoristisk og elegant udgave med musikalske finter og henvisninger til andre jazzstandarder, så både øvede og almindelige jazzelskere fik en spændende oplevelse. »Vi håber, Copenhagen ør Jazzfestival gæster Drag Havn igen næste år, og at Richard Andersson igen vil dele ud af sine superdygtige jazzbekendtskaber, for det er dejligt, når de gamle modelskibe under loftet kan swinge sammen med såvel de moderne glasfiberbåde uden for som ør-borgere inde i gode Drag sommerhavnens gamle Pakhus,« lyder det afsluttende fra Benedicte Riis.
· gm
Tors. 19/7 og fre. 20/7 kl. 20.00. Søn. 22/7 kl. 18.30. Man. 23/7 kl. 20.00. Tirs. 24/7 kl. 14.00 (Senior Bio) og kl. 20.00. Ons. 25/7 kl. 20.00.
Mødestedet for Dragørs pensionister og efterlønsmodtagere
GRILL-DAG Så er det atter tid til at grille, og vi gentager de forrige års succeser
Tirsdag den 28. august kl. 11.30 (Dørene åbnes kl. 10.30) Theis sørger for helstegt pattegris, hertil serveres flødekartofler og årstidens salat. Iskold fadøl, almindelig øl, vin og vand kan købes til de sædvanlige priser. Har man lyst til at runde af med kaffe og kage, kan der købes tillægsbillet til dette. Vi satser naturligvis på godt vejr og dækker op udendørs. Bente Thers medbringer sin harmonika og underholder, mens vi griller, spiser og hygger os. Billetter kan købes i Informationen hverdage kl. 9.00–15.00 senest tirsdag den 21. august HUSK også efterårets øvrige arrangementer
Malermester Theis Mortensen
Malermester Claus Hvidman
Jægervej 68 Tlf. 22 79 38 49
Spættevænget 2 Tlf. 40 45 56 95
Alle former for malerarbejde udføres
Dragør Nyt Til samtlige husstande, kontorer og butikker
sdag dag/on tion mer tirs ribu FK Dist
Udkom
med – uddeles
– den lokale avis Tlf. 32 53 08 67
•
redaktion@dragoer-nyt.dk
... kan fra tirsdag morgen hentes på følgende adresser: Meny – Krudttårnsvej 171 Irma – Kongevejen 20 føtex food – Dragør Centret Shell – 7-Eleven – Kirkevej 177 Circle K – Møllevej 10 Sydstrandskiosken – Krudttårnsvej 8 Dragørs Aktivitetshus – Wiedergården 2 LOOP Dragør – A. P. Møllers Alle 13 Dragør Bibliotek – Vestgrønningen 18–20 Dragør Pleje Omsorg – Kirkevej 137 Dragør Centret – Magleby Torv Den Gamle Bager – Kongevejen 13 C Engparkens Bageri – Engvej 66 Dragør Turistkontor – Strandlinien 2 H/F Maglebylund – Kirkevej 58 H/F Søndergården – Bachersmindevej 5A
Fra fredag den 20. juli og frem til torsdag den 2. august udstilles der norsk kunst i Havnegalleriet, Strandlinien 17. Elin Sofie Framvik fra Horten udstiller fra den 20. til den 26. juli, og Sigmund Nyberg fra Oslo udstiller fra den 27. juli til den 2. august. Elin Sofie Framvik har et abstrakt formsprog og maler
gerne i afdæmpede farver. Dette er hendes første udstilling uden for Norge. Sigmund Nyberg maler det, som nogle måske vil beskrive som spirituelle billeder, og gerne stærke farver. Han har i løbet af de sidste tre år udstillet i ti forskellige lande og har desuden vundet flere internationale priser.
LODSENS DAG Lørdag d. 28. juli kl. 11–16 Hyggeligt maritimt familiearrangement på Dragør Havn
GRATIS ADGANG Arr: Danmarks Lodsmuseum www.museumamager.dk
Dragør Nyt Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør
Tlf. 32 53 08 67 E-mail: redaktion@dragoer-nyt.dk Se også www.dragoer-nyt.dk Redaktion: Helle Rybner Henrik Askø Stark Kontortid: 9–16 mandag, torsdag og fredag 9–13 tirsdag og onsdag Lørdag lukket Tlf. 32 53 08 67
Journalist: Birgit Buddegård E-mail: birgitb@tdcadsl.dk Grafisk produktion: Starco Grafisk Sdr. Tangvej 22 2791 Dragør Tlf. 32 53 19 99 E-mail: avisen@starco.dk Offsettryk: OTM Avistryk, Ikast Uddeling: FK Distribution A/S Tlf. 70 10 40 00 E-mail: kvalitetost@fk.dk
Erhvervsmæssig affotografering af Dragør Nyts annoncer og tekst er ikke tilladt. Forbehold for trykfejl.
17. juli 2018
Dragør Nyt
NYHED
Side 3
NYHED
NYHED
A
2020
A
A
2015
2020
A
A
2010
2015
A
2010
A
B C
Dejlig etplansvilla med supercentral beliggenhed Centralt i Dragør ligger denne dejlige etplansvilla. Her er kort gåafstand til skole, indkøb, bus samt den gamle bydel og havnen. Det er en perfekt familiebolig med 4 gode værelser, et lækkert, nyt badeværelse og gæstetoilet samt køkken-alrum og stue midt i huset. Her er meget lyst og rart at være – såvel inde som i den sydvendte, lukkede have, der er enkel og nem at holde. Fra stuen er udgang til en skøn, overdækket terrasse, der forlænger sommeren og grillsæsonen.
Pris Ejerudgift Bolig Grund Rum/Vær. Opført/omb. Sag Kontakt
E 4.495.000 4.661 F 155 m2 735 G m2 5/4 1961/1977 29301750 32 53 11 00
Skriverengen 2 – Dragør
Lækkert, nyt, lyst og skønt Drømmer I om nyt og lækkert? Hvorfor bygge selv, når I nu har mulighed for at få fingre i denne drøm af en villa, der kun har 2 år på bagen og fremstår fuldstændig indflytningsklar og lækker? Her er en perfekt planløsning, og beliggenheden er supergod i kort og sikker gåafstand til skole og institutioner. Her er også nemt til bus og indkøb – og en tur ned til havnen og vandet. Vejen er lukket, så ungerne kan trygt lege og færdes. Glæd jer til at besøge denne drømmebolig.
A
2015
A
2010
A B
Pris Ejerudgift Sag
7.250.000 7.202 29301564
C
Pris Ejerudgift Bolig Grund Rum/Vær. Opført Sag Kontakt
A 6.995.000 5.268 B 175 m2 700 C m2 5/4 2016 D 29301758 32 53 11 E 00
Rybakkevej 17 – Dragør
Stor, skøn villa på Nordstranden Stor, skøn kvalitetsvilla på den meget hyggelige Rybakkevej på Dragør Nordstrand. Her bor I skønt i kort gåafstand til vandet og badebroen i et meget charmerende kvarter med godt naboskab. Skøn have, der vender perfekt for solen. Her er det smukkeste gamle valnøddetræ, syrener og masser af hygge. I kommer til at bo få minutters gang til vandet, den populære badebro og strandstien, hvor I kan nyde den smukke gåtur langs vandet ned til havnen og den gamle by.
F
A
2020
– vi sælger din bolig mens du nyder solen
A
2015
A
2010
A B C
D
D
2
7/6 1919/1977
Rum/Vær. Opført
8.595.000 7.196 29301590
Pris Ejerudgift Sag
Bolig Grund Kontakt
E2 190 m 739 m2 F 32 53 10 25
G
A
2015
A
2010
A B C D Pris Ejerudgift Sag
4.995.000 4.672 29301713
E2 109/109 m 777 m2 F 32 53 10 25
Bolig/kld. Grund Kontakt
Et gennemgribende renoveret og lækkert hus med 109 skønne, lyse m2 – og en kælder på samme størrelse (inkl. garage). Huset er for få år siden sat meget flot i stand, og stort set alt er skiftet til nyt, så I kan bare flytte ind og nyde livet. Haven er nyanlagt – helt enkelt, så den kan holdes på ingen tid. Omgivelserne er også meget attraktive med kort gåafstand ned til havnen, strandengene, anlægget og den gamle bydel. Bus, skole og indkøb er også lige indenfor rækkevidde. 4/3 1965
Rum/Vær. Opført
Tiptop lækkert
Sjældent kan man få fingre i så nyt og flot et hus og tilmed med en supergod beliggenhed på en hyggelig vej på Nordstranden. Boligen er opført i meget lækre materialer og har en perfekt planløsning for børnefamilien. Sælger har haft stor fokus på haven samt energioptimering af huset.
A
2020
A
2015
A
2010
A B Lundegård Strandvej 7 – Dragør
Imponerende villa – her leves drømmen ud Imponerende villa fra 2009 – dejligt beliggende i det skønne Dragør. Her er huset, som kan opfylde de vildeste boligdrømme. Med sine 353 m2 er her virkelig plads til og mulighed for at udfolde sig. Huset fremstår ualmindelig flot og lige til at flytte ind i. Her er mange lækre detaljer og finesser. Hele huset er lyst, indbydende og meget rummeligt. Det er samtidig praktisk med de opvarmede klinkegulve og pudsede murstensvægge.
Pris Ejerudgift Bolig Grund Rum/Vær. Opført Sag Kontakt
C 8.995.000 10.397 D 353 m2 2 1.181 m E 7/6 2009 F 29300840 32 53 11 G 00
A
2020
6.395.000 4.620 29301565
Pris Ejerudgift Sag
Bolig Grund Kontakt
A2 2015 150 m 700 m2 A 2010 32 53 10 25
G Kirkevej 169 B – Dragør
Lige til at flytte ind i
2020
A
2015
A
2010
A B Pris Ejerudgift Sag
3.995.000 3.193 29301553
C2 104 m
Bolig Grund Kontakt
223 m2 D 32 53 10 25
F G
A
2020
A
2015
A
2010
A B C D Pris Ejerudgift Sag
En perle for dig, der ønsker minimal vedligeholdelse. Huset ligger skønt – blot få hundrede meter fra vandet og de skønne strandenge. Her er smuk natur, lys og luft omkring dig, og dette hus er i god stand. Sælger har sørget for, at der er styr på alt, og såvel ude som inde, er der et absolut minimum af vedligeholdelse. Haven er flisebelagt fortil og delvist bagtil. Her får I tid til at slappe af og nyde livet. Den store, sydvendte terrasse ligger frit af bygningen overfor, så man er ganske ugeneret. 4/3 2007
Rum/Vær. Opført
7.7 95.000 5.766 29301712
E2 157 m
Bolig Grund Kontakt
155 m2 F 32 53 10 25
A
2020
A
2015
A
2010
A
Pris Ejerudgift Sag
4.695.000 4.568 29301592
A
2010
B
D
C
E2 139 m
D2 79 m
809 m2 F 32 53 10 25
6/5 1976
Rum/Vær. Opført
5/4 2012
3.695.000 3.208 29301647
Pris Ejerudgift Sag
Bolig Type Kontakt
Ejerlejlighed E 32 53 10 25
6/5 1775/1958
Rum/Vær. Opført/omb.
A
2020
A
2015
A
2010
A B C
Pris Ejerudgift Sag
3.695.000 4.330 29301675
Bolig Grund Kontakt
G
A
2020
A
2015
A
2010
A B
D
C
E2 150 m
D2 100/15 m
711 m2 F 32 53 10 25
Rum/Vær. Opført/omb.
5/4 1959/1979
4.495.000 4.062 29301606
Pris Ejerudgift Sag
G
SOLGT
Lignende søges
A A
B
A
A
C
B
B
D
C
C
Superflot hus, der er gennemrenoveret i virkelig god stil med respekt for husets alder. Her får I sjæl, charme og hygge for alle pengene. Hver enG m2 er udnyttet optimalt, og her er kælet for hver en krog. 5/4 1770/1978
Boligen her, er til den kræsne køber som leder efter et charmerende og indflytningsklart byhus med gode kvadratmeter og en superhyggelig gårdhave F i den gamle bydel.
G
Bolig Grund
189 m2 210 m2
Rum/Vær. Opført/omb.
5/3 1865/1999
153 m2 E 32 53 10 25
Drogdensvej 39 – Dragør
Havudsigt – super beliggenhed Beliggenheden er helt fantastisk – blot få hundrede meter fra vandet, den gamle bydel og havnen. Her er skøn udsigt fra 1.-salen og alt er sat fint i stand, da huset fik en gennemgribende renovering for få år siden. Hele sommeren står den dobbelte terrassedør åben, så den skønne oase af en gårdhave bliver en integreret del af boligen. Haven har også fået den helt store tur og er anlagt nemt og hyggeligt. Skøn altan med den skønneste udsigt til engene og vandet. Rum/Vær. Opført
4/3 1949
F G
A
2010
D
3/2 2000
2015
A
Fantastisk istandsat byhus – hyggelig gårdhaveE
Rum/Vær. Opført
A
2015
E C Hammersvej 3 – Dragør
Fuldstændig gennemrenoveret stuelejlighed. Du får en entré med indbyggede skabe og fordeling til lejlighedens øvrige rum. I den lyse stue er der glasparti på hele den sydvendte væg, hvorfra der også er udgang til den skønne terrasse og den lille, hyggelige have. Stuen er i åben forbindelse med køkkenet. 2 store gode værelser. Nyere, badeværelse. Beliggenheden er ideel – der er nemt til bus, indkøb, de fredede strandenge og kun en kort gåtur til Dragørs gamle bydel.
2020
2010
F
Totalt istandsat stuelejlighed med have
A
2020
A
E
Bolig/kld. Grund Kontakt
KØBSAFTALE UDE
SOLGT
Lignende søges
Engvej 48, st. th. – Dragør
F
Denne bolig har sælger passet og plejet og nusset om efter alle kunstens regler. Fra entreen er der adgang til køkkenet, der ikke er så stort, men til gengæld er placeret mod stuen, så her er mulighed for at åbne op. Skøn, lys stue med ovenlys, hyggekrog og flotte dobbelte døre til haven. Stort værelse/ ekstra stue. Her er yderligere et meget stort værelse, endnu et badeværelse og et godt bryggers. Haven er helt lukket af med skøn terrasse.
A
Living
2015
C
Charme, idyl og herskabelighed er blandt den overordnede beskrivelse af dette skønne byhus. Ejendommen er pænt vedligeholdt og fremstår i overensstemmelse med resten af byens hyggelige og charmerende stemning. En skøn og ugenert gårdhave sikrer den hyggelige sommerstemning, hvor solen og godt selskab kan nydes. Her er desuden også en lille overdækning. Kom og oplev dette skønne byhus, hvor lys, plads og god beliggenhed, er hvad man kan forvente.
2010
Rum/Vær. Opført/omb.
2020
Skøn etplansvilla i meget flot stand
A
78 m2 128 m2
F A G A
A
»Fritliggende« byhus i den gamle by
2015
Flot istandsat byhus med havudsigt
E
B
Mågevænget 41 – Dragør
2020
Rønne Alle 48 – Dragør
D
G
A
Flere købere – lignende søges
Bolig Grund
Bolig Grund Kontakt
C
Ned af en stikvej fra Kirkevej finder man dette ugeneret og hyggelige hus. Huset henvender sig til familien, som søger det sikre og nemme hus og som ikke vil gøre det store i vedligeholdelse. Huset er placeret centralt i gåafstand til skole, indkøb, transport, den gamle bydel samt havnen.
Bymandsgade 26 – Dragør
G
KØBSAFTALE UDE
B
Super beliggenhed nær den gamle by – meget flot stand
E
NY PRIS
Rum/Vær. Opført
A Engløkken 70 – Dragør
A
7/5 1952
Rum/Vær. Opført
Stenbakken 24 – Dragør
Lyst, lækkert og lige til at flytte ind i
A
Her finder du en unik og meget skøn og indflytningsklar villa i 1. række til vandet og de smukke strandenge. Huset har en vidunderlig beliggenhed som det første hus på Strandjægervej og har derfor meget kort gåafstand til den gamle bydel, havnen, Mormorstranden, badeanstalten – ja, det hele er lige inden for rækkevidde. Her er en helt fantastisk udsigt. 1. sal har en drøm af et soveværelse med et stort, trekantet vindue mod vandet.
G Sophus Falcks Alle 44 – Dragør
2020
D 6.295.000 5.151 E 180 m2 2 746 m F 5/4 1988 G 29301598 32 53 11 00
Stort, lækkert og i 1. række til vandet
GOD FERIE
Søger I noget unikt? Denne ejendom har næsten 100 år på bagen og er fyldt med sjæl, charme og ikke mindst gode minder. Her er mere end 200 m2 at udfolde sig på og en meget smuk have. De nuværende ejere har boet her i 54 år og har elsket det hver eneste dag. Stemningen er helt speciel – her emmer af hygge og historie.
Pris Ejerudgift Bolig Grund Rum/Vær. Opført Sag Kontakt
Strandjægervej 4 – Dragør
C
E 227/22 m 871 m2 F 32 53 10 25
Bolig/kld. Grund Kontakt
B
A
G
Virkelig charmerende og skøn ejendom
A
A
A
2010
Løkkevej 4 – Dragør
2020
A
2015
D Peter Petersens Alle 39 – Dragør
2020
D
Ulspilsager 51 – Dragør
Skøn, indflytningsklar etplansvilla
E
Beliggenheden er supergod i bunden af lukket villavej med stort, skønt fællesareal, cykelsti og på alle måder bare trygt og dejligt. Huset er lyst F og lækkert.
G
Bolig Grund
172 m2 836 m2
Rum/Vær. Opført
7/6 1973
Rosenlundsvej 11 – Dragør
Dejligt sommerhus – smukke naturlige omgivelser Få sommerhus stemningen helt tæt på. Her får du Kongelundsskoven som baghave og vandet ganske tæt på. En idyllisk sammensætning af skov og vand, som skaber de perfekte ramme for alle der elsker naturen. Bolig Grund
116 m² 1.201 m²
Rum/Vær. Opført/omb.
5/5 1973/1980
v/Malene Harild & Sam Crabtree Vestgrønningen 2 • Dragør • Tlf.: 32 53 11 00 • E-mail: 293@edc.dk
Vi har en hjertestarter Malene Harild
Mette Adamsen
Nicklas Alm
Sam Crabtree
Diana Opperman
Dragør Nyt
Side 4
Mødestedet for Dragørs pensionister og efterlønsmodtagere
Kommunal arkitekturpolitik Da den kommunale arkitekturpolitik »Arkitekturpolitik
Bridgeundervisning
træfældning rodfræsning
Kunne du tænke dig at lære dette fantastiske spil?
KJ sErViCE
Som noget nyt vil der i Dragørs Aktivitetshus, Wiedergaarden 2, blive forsøgt at få gang i undervisning af kortspillet bridge.
tlf. 29 45 66 98
gåsEVængEt 19
for Drag ør Kommune« i december sidste år blev vedtaget, blev det samtidig besluttet, at det var den nye kommunalbestyrelse, der skulle drøfte, hvordan den nye politik gennemføres. Det er der nu kommet en rapport ud af.
PULTZ Bogføring & Regnskab v/ Jill Thorbek Pultz
Undervisningen er programsat til at begynde onsdag 8. august kl. 15.00–18.00 og vil fortsætte hver onsdag hele efteråret.
Freelance løn- og bogholderiassistance
Tilmelding til undervisningen kan ske ved henvendelse i aktivitetshusets Information, hvor man skal oplyse, om man er nybegynder eller øvet.
23 28 77 22 • jill@pultz.biz
Kniber det med pladsen - så lej et rum
Bliver der nok nybegyndere til to borde (8 personer), vil undervisningen i første omgang blive indrettet på disse, hvorefter de øvede vil blive tilbudt undervisning senere på efteråret, når nybegynderne er nået op på et vist niveau.
Aktivitetsleder: Jette Frandsen e-mail: jette.frandsen@frandsen.mail.dk
Rubrikannoncer Akupunktur, massage, zone terapi og Vega-helbredstest v/ sygeplejerske Lizbeth A. W. Larsen, A. P. Møllers Alle 9 A. Åbent dagligt. Telefon: 25 12 15 70. www.vegatestkbh.dk Leonardo Marmor. Granit, marmor og skiffer skæres efter mål. Indhent altid tilbud hos os, før du bestiller – der er mange penge at spare. Henvendelse på telefon 20 20 77 00. Problemer med EDB? Få hjælp til private af PERTO data (v/Per Toudahl) via hjemmesiden www.perto-data.dk eller telefonnummer 27 52 16 01.
Fodterapeut Ingegerd Bjørke Betz, Stationspladsen 2 Tlf. 32 53 38 43 Konsultation efter aftale.
Fodterapeut Pia Paulsen Drogdensvej 14 Tlf. 32 53 54 78 Tirsdag lukket.
Klinik for fodterapi v/statsaut. fodterapeut Pia Berg tlf. 32 53 40 11 Lillegade 2, 1. sal, 2791 Dragør. Konsultation efter aftale.
arkitekturstrømninger. Det skal ske ved revision af lokalplaner for eksisterende villaområder. Den gældende kommuneplan beskriver, at regulering af byggeretten både bør være entydig og tage hensyn til nye bygningsformer. Det »ydre byggeretsrum« er begrænset af byggelovgivningens regler om afstande og højder, indenfor hvilke bygningen mere frit kan udfolde sig. De nyere tendenser med hensyn til fortætning og moderne bygningstyper i villakvartererne har givet nabomæssige udfordringer. Ved kommende lokalplanlægning i villakvartererne kan der laves en undersøgelse af, hvordan der kan reguleres. • Fokus på bygningers og de enkelte bydeles værdier i forbindelse med lokalplan- og byggesagsbehandling samt fastholdelse og udvikling af den nuværende praksis med
Vi har modtaget:
Et niende skolespor Send dine ting på et tørt, rent og sikkert lagerhotel Fra m22 Fra 2–49 3- 60 m Kort- og langtidsudlejning
I forbindelse med undervisningen skal der indkøbes undervisningsmateriale, som bliver elevernes ejendom. Det forventes, at eleverne øver sig hjemme på den udleverede cd og læser i den indkøbte bog. Underviser: Leif Thusholt e-mail: thusholt@gmail.com
Arkitekturpolitikken tager udgangspunkt i de arkitektoniske kvaliteter i kommunens forskellige bydele, og der fokuseres på tre forskellige områder: Kulturarven, landskabet og bydelene. For hvert område er der lavet en målsætning og en række forslag til, hvad kommunen kan gøre, og hvad borgerene kan gøre. Der gives desuden otte forslag til, hvordan man kan gennemføre arkitekturpolitikken: • Fokus på arkitektonisk kvalitet i forbindelse med lokalplan- og kommuneplanlægning. Man kan for eksempel få arkitekturpolitikken med i den næste revision af kommuneplanen, holde fokus på landskabsværdierne, og fokusere på rammerne for byfortætning og nye
17. juli 2018
LEJ ETet RUM A/S Lej rum
A. møllers Allé Allé17 13• •2791 2791 Dragør Dragør• •Tlf. tlf.:3230842884 3849 72 A.P. P. Møllers E-mail: info@lejetrum.dk • Internet: www.lejetrum.dk
www.lejetrum.dk
Ring 49 Ring og og få få et et godt godt tilbud tilbud 32 30 84 28 84 38 72
Shell/ 7-Eleven Shell/7-Eleven, Kirkevej 177–179, Dragør
Søger
MORGENVAGT Morgenfrisk person til morgenvagt kl. 5.00–9.00. 1–2 vagter ugenligt Gerne efterlønner, pensionist eller studerende til at klargøre forretning til åbning kl. 6.00 og ekspedition til kl. 9.00
AFTENVAGT Person (over 18 år) til aftenvagt i weekenden. 1–2 vagter ugentligt Henvendelse til Kim på kag@stofanet.dk eller tlf. 93 99 92 03
Er der behov for ni skolespor – og hvordan skal vi prioritere økonomien til skolerne? Kære Martin Wood Pedersen Du skriver i Dragør Nyt i sidste uge (nr. 28 – side 6, red.), at A, O og V (AOV) har aftalt, at Dragør skal have et niende skolespor – uafhængigt af behovet og koste, hvad det vil. AOV er enige om et niende spor efter behov og ikke for enhver pris. Ligesom vi er enige om, at vi vil have en god folkeskole, at vi tager ansvar, at vi vil sætte retning og rammer, men ikke sagsbehandle. Du skriver også, at AOV har aftalt, at Drag ør Skole (Syd) skal renoveres – og det er korrekt. AOV er enige om, at der skal ske en opgradering af undervisningsmiljøet på Drag ør Skole, som det er sket på de øvrige skoler. ør Skole er desværre Drag langt bag efter kommunens to øvrige skole, både hvad angår bygningsmæssig stand og hvad angår pædagogisk læringsmiljø. Dermed ikke sagt, at Store Magleby Skole og Nordstrandskolen ikke også kunne trænge til en opgradering i forhold til det pædagogiske læringsmiljø – for det kan de. På sidste skoleudvalgsmøde inden sommerferien bad vi skolerne om at give en tilbagemelding på, hvad de hver især ville
prioritere i forhold til udvikling af de pædagogiske læringsmiljøer, og hvad der især kunne give den enkelte skole bedre rammer for en fleksibel skoledag. Når vores nye svømmehal bliver færdig, bliver der igen luft til nye anlægsarbejder på trods af anlægsloftet. Som skoleudvalgsformand er det mit håb, at vi efter budgetforhandlingerne har fået afsat en rimelig andel til renovering af vores skoler, så rammerne for vores børns og læreres dagligdag kan få den tiltrængte opgradering. I dag er det sådan, at enkelte årgange har klasser med mere end 27 elever med de problemer, som det giver. Så i sidste kommunalbestyrelsesperiode blev det besluttet, at der i kommende 0.-klasser skulle tilstræbes en klassekvotient på 24 elever, og at der skulle igangsættes en undersøgelse om indplacering af et niende skolespor. Det lykkedes at holde klassekvotienten i 0.-klasse på 24 børn, om end opdelingen i skoledistrikter afstedkom problemer for enkelte familier i forhold til at få søskende på samme skole. Til gengæld er erfaringen, at børnefamilier, der flytter til Dragør, har børn i
forhåndsdialog og vejledning – både i forbindelse med bevaringssager og nybyggeri. • Sikre at der er kvalitative krav ved konkurrenceudsættelse ved kommunens større byggerier. Dette kan ske ved projektkonkurrencer og udbud. • Udarbejdelse og indførelse af et dialogværktøj til »arkitekturscreening«, der skal gøre byggeriets parter bedre i stand til, allerede i den tidlige dialog, at drøfte arkitektur ud fra et fælles udgangspunkt. På den måde kan man sikre, at man kommer igennem de hensyn, der bør tages ved byggeri i eksisterende bydele. • Oprettelse af en præmieringsordning rettet mod smukke byggerier samt by- og landskabsarkitektoniske træk. Ordningen kan ske ud fra erfaringer fra andre kommuner og eventuelt med bistand fra Arkitektforeningen.
• Evaluering af resultaterne af lokalplanlægningen og af større projekter. Hvad bidrog til høj kvalitet – og hvad forhindrede det? • Formidling af kommunens arkitektur, som kan give inspiration for bygherrer og skabe forståelse for bevaring af kulturarven samt den lokale byggeskik – og dermed være et bidrag i forhåndsdialogen ved byggeprojekter. Publikationer og pjecer kan suppleres med digitale platforme. • Opmærksomhed på nye udfordringer og tendenser, som kan påvirke den arkitektoniske kvalitet, for eksempel byfortætning og den stigende udnyttelse af byggeretten, nye bygningsformer, regnvandshåndtering og terrænreguleringer, kystbeskyttelse, diger og udsyn, energitekniske anlæg samt de traditionelle håndværk.
den skolesøgende alder. Derfor kan der sagtens senere komme flere børn ind i de pågældende klasser. Spørgsmålet er, om der er behov for et niende skolespor – og det ved vi faktisk ikke rigtig lige nu. Ifølge den befolkningsprognose, der blev lavet til budgetlægningen, vil Dragørs børnetal falde, når vi kommer fem til 10 år ud i fremtiden. Men når man spørger tre garvede politikere fra kommunalbestyrelsen, siger de, at sådan har prognosen set ud de sidste 25 år, og det har aldrig holdt. Altså – budgetprognosen er tilstrækkelig sikker til en budgetlægning et til fire år frem, men ikke tilstrækkelig sikker længere ud i fremtiden. Det viser sig nemlig, at budget-befolkningsprognosen ikke tager højde for de særlige forhold, vi har i Dragør. I stedet for har man taget udgangspunkt i landsgennemsnittet – som det er sket de sidste 25 år. Det betyder, at jo længere ud i fremtiden, man kommer, jo større betydning får landsgennemsnittet, og jo mindre vægt får de faktiske forhold i Dragør. Så AOV og T har bl.a. spurgt, hvad det betyder for befolkningsprognosens børnetal, at fertiliteten i Dragør gennem de sidste 14 ud af 15 år været på 2,0–2,2 mod et landsgennemsnit på 1,7. Eller hvad det betyder, at gennemsnitsalderen i Dragør for førstegangsfødende er den højeste i landet. Eller
hvorfor man regner med, at der ikke sker en udbygning i Drag ør Kommune, selvom vi ved, at mange store Dragør-grunde hen ad vejen deles op, så der kan bygges flere parcelhuse. Vi har også spurgt, hvad det vil betyde (m/u) at bygge 250 etageboliger – et vilkårligt tal, det må bare ikke være for småt, hvis man skal kunne læse noget af svaret. Mit gæt er, at det ikke betyder alverden. Måske to til tre børn pr. klassetrin, men ikke nok til at berettige et niende skolespor. AOV er også enige om, at vi blandt andet skal have bygget et antal almene boliger. Vi hører, at fremtidens borgere i Dragør – nuværende såvel som kommende – ønsker et mere varieret boligtilbud, ejer og lejer. Socialdemokratiet ønsker at tage ansvar for, at alle grupper af borgere kan få en bolig i Dragør – ikke kun de, der har råd til at købe egen bolig. Det vil styrke fællesskabet i vores lokalsamfund, som det gør i andre kommuner. Den kommunale andel af anskaffelsessummen på almene boliger på 8–10 % (12 % for store familieboliger) indregnes ikke i anlægsloftet og går derfor ikke ud over Dragørs mulighed for at ombygge skolerne eller forbedre andre af vores kommunale faciliteter. Med venlig hilsen Lisbeth Dam Larsen (A) Formand for Skoleudvalget Medlem af BFKU
NY PRIS
Platanvej 17
KfnFdC
DEJLIG VILLA BELIGGENDE MELLEM SKOV OG STRAND Velkommen til Plantanvej, og særligt velkommen til det skønne Søvang, hvor gadebilledet viser sig i naturskønne omgivelser og alt ånder fred og idyl. Villaen ligger henslængt på en grøn og velanlagt grund, hvor det første I møder er en flot carport med tilhørende dispo-
VILLA Kontantpris Ejerudgifter pr. md. Udbetaling Brutto/netto ekskl. ejerudgifter Sag: 116T00089
Dragør
204
nibelt rum, opført i samme byggestil som villaen, hvilket skaber et indbydende og harmonisk udtryk. Herfra tager et flisebelagt areal jer op til hoveddøren, hvor vi byder indenfor i en lys og veludnyttet villa, hvor familielivet kan udleves. Planløsningen er praktisk indrettet.
998
7
2
1999 Energi
4.800.000 5.501 240.000 21.109/17.942 Tlf: 32951400
NYHED
Tømmerupvej 118
KfndlE
VELHOLDT ETPLANSVILLA I NATURSKØNNE OG BØRNEVENLIGE OMGIVELSER ver plads til børneleg og familiehygge, uden at stille Villaen her giver rig plads til familielivet, og der er mashøje krav til vedligeholdelsen. Her får I alt, hvad I behøser af mulighed for at istandsætte og præge indretninver, for en dejlig tilværelse – både bolig og beliggengen efter jeres behov, så boligen passer perfekt til jer. hed skal opleves. Til huset hører en dejlig have, der, med sine langstrakte grønne arealer og en stor, solbeskinnet terrasse, gi-
VILLA Kontantpris Ejerudgifter pr. md. Udbetaling Brutto/netto ekskl. ejerudgifter Sag: 114N00027
Kastrup
195
1000
6
1964
100 Energi
4.445.000 2.959 225.000 19.535/16.798 Tlf: 32820100
TÅRNBY · Tlf. 32820100
v/ Uffe Jochumsen Kongelundsvej 296, 2770 Kastrup dragoer@home.dk, facebook.com/hometaarnby kastrup@home.dk, facebook.com/hometaarnby home.dk
Ejendomsmæglerkæde for Danske Bank koncernen
17. juli 2018
Dragør Nyt
Sommer med kemi
Dragørdreng med på UNF Chemistry Camp For mange unge har tankerne i de sidste par uger nok kræset om ferie og festivaler – og ikke om organiske synteser og NMR-spektroskopi. Omvendt har det været tilfældet for en gruppe af unge, engagerede gymnasieelever. Fra lørdag den 7. til lørdag den 14. juli havde de nemlig valgt at sætte hele ugen af til at undersøge og fordybe sig i kemiens verden. Blandt disse nysgerrige sjæle kunne man finde Magnus Jepsen fra Dragør.
Magnus Jepsen, der til dagligt går på Sukkertoppen Gymnasium, valgte med glæde at bruge en uge af sin sommerferie til at undersøge og udforske universets mysterier og atomers interaktioner ved deltage i UNF Chemistry Camp 2018 sammen med 33 andre gymnasieelever. UNF Chemistry Camp, der er en af de syv ScienceCamps, som afholdes af Ungdommens Naturvidenskabelige Forening (UNF), foregik i Aarhus Universitets egne faciliteter.
Vi har modtaget:
Kære dame i den hvide bil Jeg kender ikke dit navn, men jeg så, at du torsdag kl. 9.40 var i rask fart mod vest ad Kirkevej gennem krydset ved Jægervej. Jeg er klar over, at et mantra i trafikken er, at man skal
følge med strømmen. Og det gjorde du bestemt, helt uden hensyn til lyssignalet. Med mere end 80 km/t. kørte du over for ægte rødt igennem krydset. Det er nok en overraskelse
Vi har modtaget:
Ulvedebatten Her er et par gode råd til jyske fåreavlere: Sælg ikke skindet, før ulven er skudt. Ulvejagt bør foregå i weekender, når ulve-guruerne i København har fri – og derfor ikke har en kinamands chance for at opdage, om der skulle mangle en enkelt ulv i provinsen. Landmænd i ulve-belastede områder, med planer om at anskaffe halmfyr, bør sikre sig, at indfyringslågen mindst har ulvestørrelse, så ulven kan få en anstændig kremering, langt væk fra de hellige guruer. Erstatning til fåreavlerne er en ringe trøst for de får, der bliver spist levende. Hvordan ville en guru have det med at blive spist levende? Vi må håbe på en hård isvinter, så
ulven kan vandre sikkert mod København – uden at risikere liv og lemmer på broerne. Ulven vil føle sig hjemme i for eksempel Kongens Have, hvor den kan få glæde af besøg fra børnefamilier og lade sig fodre af børnene. DR2 har en række udsendelser, kaldet »Nak og Æd«, hvor man underholder seerne ved at vise, hvordan man dræber en række dyr og derefter spiser dem. Det må være svært at være ulv og ikke vide, hvornår den står for tur. PS. Rødhætte skulle sidst være set her på Amager tæt på Dragør Fort. Med venlig hilsen Ivan Borgbjerg E. C. Hammersvej 17 »Ulv i fåreklæder«
KØR UDENOM BILKØEN
Ved deltagelse på ScienceCampen er det meningen, at naturvidenskabeligt interesserede elever på stx, htx eller lignende i løbet af ugen med undervisning i kemi på universitetsniveau skal få en fornemmelse af studieretningen. Undervisningen, der primært foretages af frivillige universitetsstuderende med foredrag af professorer, tilpasses deltagernes niveau og faglige kunnen. Især det, at undervisningen bliver varetaget af studerende og foregår i universitetets rammer, er med til at give deltagerne et godt indblik i kemistudiet og hverdagen for de studerende; de finder som regel ud af,
om kemistudiet er det rigtige valg ... og om Aarhus Universitet er stedet at studere. »Chemistry Camp var helt klart en unik oplevelse, som jeg som gymnasieelev er glad for at have taget. På campen var der en fed sammenhæng mellem sociale aktiviteter og det faglige indhold. Campen overgik alle mine forventning, og jeg kan helt klart anbefale det,« udtaler Magnus Jepsen. Ud over faglighed og fordybelse i kemien var et stort socialt aspekt noget, som blev vægtet højt på campen. Gennem socialisering og teamwork fik del-
tagerne mulighed for at være sammen, hygge og arbejde med andre unge kemi-entusiaster fra hele landet. For at styrke fælleskabsfølelsen indeholdt programmet således også sociale aktiviteter såsom aftenhygge med spil og lege i den hensigt at skabe muligheder for, at samtlige deltagere kunne knytte nye venskaber på tværs af landet. »Chemistry Camp var det hele værd. Ud over det fede, faglige program blev der sørget for social sammenrystning, hvilket jeg er meget taknemlig for. Jeg fik nemlig en masse nye venner med samme interesse som mig, nemlig kemien,«
for dig. For os syv–otte ventende – inklusive fire børn – ved lyskrydset virkede det fuldstændigt som om, at du ikke så det røde lys.
at multitaske i deres hverdag. Du må nok se det i øjnene, at det evner du ikke. Du var travlt beskæftiget med at rette på dit modeklippede hår, så det sad helt rigtigt noncleant. Og håret er vigtigt, bevares. Men kunne du så ikke køre
ind til siden og ordne dit toilette? Det var ikke din skyld, at der ikke skete en ulykke. Thi, du opdagede overhovedet ikke, hvad du lavede. Med venlig hilsen Morten Dreyer Dragør
Multitasking Der er personer, som magter
Fællesskab
Naturvidenskab for alle UNF’s formål er at fremme interessen for og formidle kendskabet til det naturvidenskablige. Derfor afholdes camps om alt fra medicin til computerteknologi samt et utal af foredrag og andre aktiviteter på tværs af landet – både for unge og ældre. UNF ønsker, som deres slogan »Naturvidenskab for alle« også siger, at sprede interessen for naturvidenskaben til alle. Derfor er deres camps ikke blot unge-talent-camps, men for alle, der er i besiddelse af det vigtige element – lysten til at lære.
Ring og få en tid til en gratis og uforpligtende konsultation og hør hvordan vi kan hjælpe dig med bl.a. fastsiddende tænder, ganefri proteser og et smukt smil.
OVNKLAR DANSK SVINEKAM MED BEN Kilopris 25,90.
PR. ½ KG
12
95
Vi har vores eget laboratorie med dansk kvalitetssikring
ALT I AUTOREPARATIONER
LÆKKERIER FRA DELIKATESSEN
GRIS QUESTION D’EQUILIBRE ROSÉ 75 cl. Frankrig. Rosé.
49
95
Kom og i smag den på vores telt edet k madmar nen på hav g lørdag o søndag
BLAND SELV-SLIK PR. 100 G
6
95
Tilbuddet gælder Kun Fredag
FIRST PRICE SUKKER 1 kg.
5,-
–––––––––––––––––
PR. FLASKE
5 LITER
at oprette lokalforeninger – og er ved at være oppe på otte af slagsen.
Vi brænder for at finde den bedst mulige løsning til netop dit behov. Vores passion er at lave de bedste tandprotetiske løsninger, og vi nørder helt ned i de små detaljer, så du får et perfekt og smukt smil, og tænder du kan tygge med.
Tårnby Torv 7 – 2770 Kastrup – Tlf.: 32 50 08 50 www.tandtekniker.dk – E-mail: Kim@tandtekniker.dk
5 liter. Spanien. Tempranillo.
For at komme rundt i hele landet med læring om naturvidenskab er UNF i gang med
Vi kan genskabe dit smil på en naturlig og smuk måde
Tandtekniker Kim Rasmussen
FAUSTINO RIVERO ULECIA
Magnus Jepsen (th.) i gang med at lave ioncromatogrofi.
Klinik for tandproteser på Amager siden 1990
RING OG FÅ EN TID: DINITROL CENTER KASTRUP
150,-
fortæller Magnus Jepsen efter kurset.
Tårnby Torv Tandteknik
Har du ikke fået din bil rustbeskyttet eller efterbehandlet, er det en rigtig god idé at få det gjort nu. Husk: Det er aldrig for tidligt og sjældent for sent at rustbeskytte!
Egensevej 29–31, 2770 Kastrup Telefon: 32 52 60 66 www.dinitrol-amager.dk
Side 5
3 STK. FISKEFILETER ELLER HJEMMELAVEDE FRIKADELLER FRIT VALG
25,-
DANSKE SKINDFRIE RØDSPÆTTEFILETER FRA STRANDBY FISK 4–6 STK./240 G
29
95
RYNKEBY NEKTAR JUICE
1 liter. Flere varianter.
FRIT VALG
8,-
Tilbuddene gælder hele uge 29 – til og med søndag med mindre andet er anført
Møller Jensen, Krudttårnsvej 171, Dragør, tlf. 32 53 22 55 Åbningstider: Man.–fre. 9–20 Lør.–søn. 8–18
LUKSUS SMØRREBRØD Flere varianter.
6 STK. KUN
99,-
Dragør Nyt 17. juli 2018
Side 6 Vi har modtaget:
Hedeslag og agurketid
En opfordring til de Konservative om at komme i samarbejdstøjet og finde det gode sommerhumør frem! Meget få mennesker interesserer sig i virkeligheden for
lokalpolitik! Det, der betyder noget for langt, langt de fleste,
ANLÆGSGARTNER
Carsten Riber Anlægsgartner og Brolægger · Alle former for belægning · Nyanlæg af haver · Rullegræs · Træfældning og beskæring · Hækkeklipning Tlf.: 22 82 25 28 · e-mail: carstenriber28@gmail.com
BEGRAVELSE
er, at man er tilfreds med dét sted, man bor. At institutioner og skoler fungerer, at ældreplejen fungerer, at der er trygt og sikkert, og at man bor i en levende by, der byder en på masser af dejlige oplevelser – et fundament for det gode liv! Endelig er der da heldigvis også nogle, der sætter pris på, at man har nogle engagerede politikere, som man kan stole på. Det kan derfor være en lidt halvstram oplevelse gang på
Amager Entreprenøren Brolægning • Udlejning af maskiner Levering af containere • Asfaltering Renovering af fortov og kloak Snerydning og saltning
Tårnby Begravelsesforretning (overfor Tårnby Rådhus)
Vi træffes i vor forretning mandag–torsdag kl. 9–16 og fredag kl. 9–15 Aftaler træffes gerne i Deres hjem
Hingstegaarden • Ndr. Dragørvej 11 • Dragør Storm: 32 53 31 06 • 24 23 87 11 FLYTTEFIRMAER/TRANSPORT
Vi træffes døgnet rundt på
32 52 77 87
Opmagasinering Flyttevogne 10 – 54 m3
www.burchhardt.dk
Dragør Begravelsesforretning Edith Hoe Lorentzen’s eftf.
v/ Michael Riis
Kongevejen 19A Begravelse og bisættelse ordnes overalt
Vi træffes efter aftale på Telefon 32 53 06 29 · Døgnvagt
Strandbakken 21 2791 Dragør Tlf.
20 64 60 15
Fax
32 94 80 05
Sådan tænker vi andre bestemt ikke! Som fortsat selvstændig kommune er det bydende nødvendigt, at vi bliver lidt flere borgere. Derudover vil nye almene lejligheder målrettes ældre, unge og dem med et akut behov for en mindre lejlighed, for eksempel nyskilte. Det ansvar tager AOV på sig, og det skal vi åbenbart udsættes for massiv konservativ kritik for. Men noget, der heller ikke er klædeligt, er, at de konstant fremfører et fiktivt antal på 250 boliger – et antal, der på ingen måde er indgået aftale om. Alligevel nævner de tallet igen og igen, nærmest som om det var en trussel imod Drag ørs eksistens og ikke omvendt! Vil vi have unge til eksem-
3 – 21 pallepladser Klimatransport Varme – Køl – Frost Ned- og udpakning Klaver- og flygeltransport Kørsel for De Kongelige »når de ringer«
Lokalplaner bør respekteres Hvert kvarter i Dragør har sit eget særkende. Fra St. Magleby til Nordstranden, over den gamle by, parcelhuskvartererne på syd, det åbne land og Søvang. Alt sammen kvarterer, som de borgere, der bor i de enkelte områder, holder af, og som
& holder Dragør varm
Glarmester Madsen & Sønner
22 24 01 27
Vi fokuserer på at være nærværende og omsorgsfulde, når vi guider jer igennem en af livets svære stunder. Vores nærvær vil for jer føles trygt.
Alt glarmesterarbejde udføres til forretninger og private
Kongevejen 11, 2791 Dragør – telefon 32 53 61 60 Jesper mobil: 40 13 76 96
opgaver i træ og tømmer
Kenneth mobil: 40 13 78 17
GLARMESTER
Rikke Drachmann
Kongelundsvej 308, 2770 Kastrup drachmann@danskebegravelser.dk www.drachmann.nu
Dragør Glarmester Poul Møllers eftf. Jesper Sillemann
Telf. 32 53 13 89 Bestyrer Frank Jensen
FINN POULSENs eftf. Termoruder · Butiksruder Forsatsruder · Reparationer Rammer · Spejle Forsikringsskader Rensning af malerier
Amagerbrogade 232 Casper Drachmann
ELEKTRIKERE
Tømrerfirma Søren Levinsen ApS Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør www.sorenlevinsen.dk
tlf. 26 28 64 78
32 55 60 52
Kontakt os på tlf. 32 86 00 20
Åbningstider: Man.-fre. 8-16.30 · Lør. 10-13 Medlem af Glarmesterlauget Danmark
glarmester arbejde
Medlem af Glarmesterlauget Danmark
70 100 100
KLINIKKER
Kiropraktisk Klinik
Bohs Wiekierak
Stubvænget 7 • 2791 Dragør • Mobil 26 12 85 66 • clausbohs@c.dk
Otto Wulff Hansen aps
tlf.: 32 53 27 99 Mobil: 40 55 27 99
Aut. el-installatør AUTORISERET EL-INSTALLATØR
31 75 75 75 Alle former for EL installationer Belysning · Dørtelefon · Pds · Data Internet · Solenergi · Overvågning Samt rådgivning
totalløsninger inden for malerfaget Ring for mere information samt et godt tilbud
El-installationer – også i skibe
Carsten Schwartz
40 61 75 03
Bjergerlav 3 • 2791 Dragør owh@owh.dk • www.owh.dk
Alt snedker/ tømrerarb. udføres efter mål Medlem af
Kernehuset, Fælledvej 2 Tlf. 32 53 20 09 Fax 32 94 63 63 fp@flindt-pedersen.dk www.flindt-pedersen.dk
32 94 00 75 Konsultation efter aftale Overenskomst med sygesikringen
Alt tømrer/ snedkerarbejde udføres tlf. 29 86 80 80 jm@carter-glud.dk
Tlf: 32 53 29 56 Mobil: 20 68 85 77 Badstuevælen 8 2791 Dragør
Telefonbogen til fagmanden
El-installatør Englandsvej 401 2770 Kastrup
Husk, at Dragør Nyt også kan læses på:
Tlf. 32 50 19 95
www.dragoer-nyt.dk
Alt el-arbejde udføres
Mikkel Jørgensen, Sydstrandsvej Dragør Mikkel Jørgensen • Sydstrandsvej 5 •5,Dragør Tlf. 22461379, 22 46 13 79mikkel@lejenmurer.dk • mail@lejenmurer.dk Tlf.
SNEDKERTØMRERARBEJDE Ejendomsreparation Forsikringsskader Gulvafslibning Vinyl- og linoliumsarbejde JAN SCHMIDT OG SØN
Vinduespudsning til superpriser
27 11ke1r ly3s in1d 2
Vi tilbyder også energiløsninger, vandledningsarbejder, ejendomsservice, total- og underentrepriser – og meget mere!
OBS: Døgnvagt for vore faste kunder!
Butik: Præstefælledvej 43–45 • 2770 Kastrup • www.amagervvs.dk Præstefælledvej 43–45 • 2770 Kastrup 32 50 56 00 • www.amagervvs.dk
Gaskedler Varmepumper Badeværelser Gas-service VVS-arbejde
Kontakt Finlow hvis du har brug for hjælp
TELEFON 32 51 45 59
32 50 92 07
Biltlf. 28 12 44 08
g
Ring og få et tilbud uden binding
Bad – bryggers – vvs – kloak ... vi klarer det hele!
Amager Landevej 233-237
vinduespudser
Lej EN en Murer LEJ MURER
Ombygning & renovering Ombyg & renovering Pudsning, & fugning Puds, filtsning, filts, kalk &kalkning fuge arbejde. Vægfliser, klinker, natursten & Vægfliser, klinker, natursten sålbænke & sålbænke. Bad, toilet, køkken & bryggers Bad, toilet, køkken & bryggers.
Uforbindende tilbud gives
Rybner Polerin
– jeg luk
• • •• •• ••
Bag Engvælen 16 · 2791 Dragør Telefon: 40 31 45 44 kim@groening.dk www.groening.dk
VINDUESPOLERING
Brug din lokale
32 50 56 00
Medlem af Københavns Tømrerlaug TILSLUTTET
VVS/BLIKKENSLAGERE
Aut. VVS & GAS installatør
FINLOW@FINLOW.DK • WWW.FINLOW.DK FI N LOW VVS A/ S • KVALITET O G S E RVI C E G E N N E M 45 ÅR
• naturgas, bygas og gasservice • kloak, vand og varme • solvarme og fjernvarme • blikkenslagerarbejde • badeværelse og køkken
dragør vvs & blikkenslagerforretning aps www.dragoervvs.dk 32 53 13 82
ORLA HANSEN & SØN A/S 32 53 14 29
Altmurerarbejde murerarbejde udføres Alt udføres
DERES LOKALE HÅNDVÆRKER
Alt tømrer- og snedkerarbejde udføres: Døre og vinduesudskiftning Køkkener og gulve Ny- og ombygninger Carporte og garager Ejendomsreparation
Medlem af
Alt malerarbejde udføres
MURERE
elektrikerfirmaet.dk
Dragør Nyt på nettet
Flindt & Pedersen
Mette Lønstrup Rønne Allé 15
Malerfirmaet D. Steen MalerMester
Snedker-tømrerfirmaet
Snedker og tømrermester Gröning ApS
Glarmestrenes Døgnvagt
MALERE
Aut. el-installatør Claus
sager skal ikke – som de ofte bliver i dag – fremmes og forelægges det politiske udvalg med henblik på en drøftelse af, hvorvidt vi ønsker at give dispensation. Det er et skråplan, at der skal drives politik på sådanne sager. Politikerne har vedtaget lokalplanerne og har sendt et klart signal om, hvordan vi ønsker byudvklingen. Ved at der træffes en sådan beslutning, er det klart og tydeligt for alle ansøgere, hvad reglerne er. Det giver tryghed for naboerne, og vi har hånd i hanke med vores byudvikling. En gang årligt kan kommunalbestyrelsen så få forelagt, hvorvidt der har været generelle ønsker fra borgere, der ikke er i overensstemmelse med lokalplanerne. Herefter kan der på passende vis indledes en politisk drøftelse, om der er behov for at ændre på lokalplanerne, hvilket bør ske, når vi vedtager kommuneplanen, som sker hver fjerde år. Vores forslag blev udsat til endelig behandling i august måned, og vi ser frem til den politiske drøftelse af, hvordan vi sammen kan sikre, at byggerierne fremover er inden for lokalplanens bestemmelser. Med venlig hilsen Kenneth Gøtterup Gruppeformand, Konservative Medlem af kommunalbestyrelsen
VVS/BLIKKENSLAGERE
søren levinsen ude interiør
ApS
Omsorg, nærvær og til for jer
På By-, Plan- og Erhvervsudvalgets møde den 8. maj 2018 havde Konservative stillet et forslag for at stoppe disse mange dispensationer. Vores forslag handler om, at forvaltningen skal stoppe byggeansøgninger, der ikke overholder lokalplanerne. Disse
inden der træffes vigtige beslutninger på f.eks. skoleområdet. Alt andet ville være uansvarligt, når der står mange af borgernes penge på spil. Alle i Dragør kan være sikre på, at AOV ikke træffer populistiske beslutninger, uden at der er fagligt belæg for det! Så til de Konservative: Selvom I er opposition, så tag ja-hatten på, som vi f.eks. ser det hos liste T. Kom i arbejdstøjet og samarbejd konstruktivt og fremadrettet. Og nyd nu den herlige sommer, og at vi bor i en af de mest pragtfulde byer på denne jord – ingen bliver lykkeligere af at være sure! Med venlig hilsen Kim Dupont Kommunalbestyrelsesmedlem Venstre
ALT I TØMRER/SNEDKER ARB. & ISOLERING
Øens Bedemand v/ Søren Riber WWW.OENS-BEDEMAND.DK
Drachmann Begravelser
Vi ser en stadig stigende tendens til, at borgerne ønsker at bygge større, højere, bredere
og anderledes end det, lokalplanerne tilsiger. Det kan være fulde to-etagers-huse i stedet for 1½-plans-hus. Det kan være kviste, der er for store. Nye altaner i områder, der ikke har altaner – og ikke mindst større huse end byggeprocenten tillader. På By-, Plan- og Erhvervsudvalgets møde ultimo maj måned havde udvalget alene fem sager om byggeri, der var uden for gældende regler. Tendensen til, at man ønsker at bygge lige præcis det, der er godt for mig, men ikke for helheden i området, vil vi formentlig se mere af fremover. En væsentlig opmærksomhed at have er, at det er vigtigt for borgere, der køber et hus, at de kan stole på lokalplanerne, så der netop er en sikkerhed for, hvordan det kvarter, man bosætter sig i, udvikles i årene fremover.
Ønsker klar udmelding
Amagerbrogade 155
Løjtegårdsvej 129 · Møllevej 2, Dragør Åbent efter aftale Ring: 3253 5708 / 2068 6996 Døgnvagt også søn- og helligdage
Vil have mere og mere
TØMRERE/SNEDKERE
GLARMESTRE
Alle aftaler træffes gerne hjemme hos Dem.
TLF. 32 55 55 55 • DØGNVAGT
for andre netop viser, at der er en særlig historie om hvert kvarter i kommunen. De planer der er styrende for, hvor højt man må bygge, hvordan husene skal ligge på grundene og meget mere, er netop lavet for at sikre, at byudviklingen tilgodeser borgerne og det lokale miljø. Mange planer er lavet for mange år siden, og selvfølgelig ændrer behovene sig også. Moderne bolig er ikke det samme i dag som for 50 år siden. Men skal vi lave om, skal vi tænke os godt om.
I takt med stigende velstand har vi gennem de seneste år set en ny tendens i Dragør, – og i særdeleshed det seneste år. Der kommer flere og flere ansøgninger, hvor borgere ønsker at bygge til deres huse eller bygge nye huse, og hvor ønskerne er i strid med gældende lokalplaner.
vognmand_michaelHolm@hotmail.com
Bisættelse
Kastrup Begravelsesforretning
gen beslutninger overhovedet. Nu vil selvsamme Kenneths konservative pludselig stå som redningsmænd for skolerne! Men når det fra konservativ side påstås, at Venstre har givet valgløfte om et 9. skolespor, så må jeg bare sige til de tre konservative medlemmer: Er I ikke søde at holde jer til sandheden fremover? Venstre er først og fremmest et økonomisk ansvarligt parti, som de sidste fire års budgetter vidner om. Vi bruger kun penge på et 9. spor, såfremt der er behov for det, og der kan findes penge i budgettet. Endelig er de Konservative kritiske over, at vi har bestilt en befolkningsprognose, der er helt up to date, og som inddrager alle relevante forhold,
Lokalplaner er under pres
Ring Begravelse
pelvis at træne vores børn i de mange forskellige klubber, er det altså en fordel, hvis de også får mulighed for at bo her, ellers er der stor risiko for, at vi mister dem – her vil det være vores børn, der betaler prisen! Vil vi kunne tiltrække pædagoger, skolelærere og SOSUassistenter fremover, er det altså gavnligt, at vi også har boliger, for trafikalt er Drag ør stadig langt væk for mange! I sidste uge kunne man også læse de Konservatives indlæg omkring skolerne. Kenneth Gøtterup sad som politisk ansvarlig for hele skoleområdet i fire år, hele sidste valgperiode. En periode, hvor skolerne gik mere og mere i opløsning, med lærer- og ledelsesflugt til følge, dårlig kommunikation, dårlige beslutninger eller in-
Vi har modtaget:
ENTREPRENØRER/BROLÆGNING
Burchhardts Begravelsesforretninger Amager Landevej 49, 2770 Kastrup
gang at skulle læse Kenneth Gøtterups udfald, enten her i avisen eller på de sociale medier. I sidste uges Drag ør Nyt var der to glimrende eksempler på, hvordan Kenneth og co. ingen midler skyer, når de desperat forsøger at sætte os andre i dårligt lys. Det ene eksempel handlede om boligudviklingen i Dragør, hvor A, O og V (AOV) ønsker et antal nye boliger, såvel almene som andre typer (ejer, andel eller pensionskasseopførte lejligheder). Dette ønsker de Konservative bestemt ikke, hvilket de da heller ikke lægger skjul på. De mener tilsyneladende, at det er ens egen sag, hvis man ikke har råd til at købe en lejlighed.
Aut. gas- og vandmestre
Vinduespolering Mobil
20 45 17 58 S. Kolding
Blikkenslagerarbejde Badeværelser · Naturgas Vand · Varme · Kloak – kun få minutter væk! Hovedgaden 36, Store Magleby, 2791 Dragør E-mail: mail@orla-hansen-vvs.dk · www.orla-hansen-vvs.dk
17. juli 2018
Dragør Nyt
Side 7
Ferielukket i uge 29 og 30
LC HAIRSTYLE Engvej 66a
Henrik Strømbergs maleri »Lodsbåden går ud«. (Privat eje).
32 16 22 88
Lokalhistorisk tema – historien bag:
Lodseriet i Dragør Dragør var i 1700- og 1800-tallet en af Danmarks største søfartsbyer. I flere hundrede år levede stort set alle i byen på en eller anden måde af søfarten og de maritime erhverv. Danmarks Lodsmuseum afholder Lodsens Dag lørdag den 28. juni fra kl. 11–17. Arrangementet finder sted omkring lodsmuseet på Dragør Havn.
Den første havn Fra omkring 1600 kan man tale om en egentlig bydannelse med 20 faste huse. På dette tidspunkt tog nederlænderne også de første skridt til anlæg af en havn. Foruden landbrug drev nederlænderne, som det var almindeligt for kystbønder på den tid, også fiskeri og skibsfart i mindre målestok. Det betød, at Dragør Havn allerede i 1676 kunne mønstre to jagter, 82 små og store både samt 27 åleskøjter. Parallelt hermed var bysamfundet i hastig vækst. I 1682 var der 65 husmænd og to gårdmænd, mens der omkring 1700 var ca. 135 husstande. Tilflytningen skete især fra Store Magleby og fra Skåne.
Danmarks ældste lodseri Lige så længe man har sejlet i Øresund, har der været brug for folk, der kunne føre skibene sikkert gennem det vanskelige farvand. Oprindeligt benyttede man sig af en »kendtmand«, der kendte ruten gennem mellem de lavvandede områder. Men i 1684 fik seks mænd i Dragør kongens privillegium til at drive lodseri. De havde spillet en afgørende rolle under slaget i Køge Bugt i 1677, hvor den danske admiral Niels Juel lokkede de svenske skibe på grund. Med hjælp fra lodserne førte han sine egne skibe tæt forbi de lave grunde i Øresund. Når fjendens skibe sad fast på grunden og ikke kunne komme væk, var de lette at få ram på. Lodserne fik eneret på deres erhverv, så det var ikke tilladt for andre end de ansatte lodser at drive lodseri. Til gengæld havde lodserne pligt til at føre marinens skibe gennem sundet uden betaling. Lodsernes antal voksede gennem 1800-tallet, hvor skibsfarten var i fremgang. Dragør var i anden halvdel af 1700-tallet landets næststørste søfartsby, målt i tonnage. I 1880 havde Dragør omkring 50 lodser og dertil kom bådmandskabet, der sejlede lodserne til og fra skibene i sundet. Men i takt med, at dampskibene vandt frem, svandt behovet for lodser. Dampskibene var mere manøvredygtige og kunne lettere navigere udenom de farlige steder. Skibsførerne fik efterhånden mere erfaring og farvandet blev bedre afmærket.
Dragør Kommune & 32 89 01 00
Serien lokalhistorisk tema bringes i samarbejde med Dragør Lokalarkiv. Læs flere historier på lokalarkivets hjemmeside www.dragoerhistorie.dk eller besøg Dragør Lokalarkiv, Stationsvej 5, 2791 Dragør, tirsdage kl. 13.00–17.00 – eller torsdage kl. 10.00–17.00. I begyndelsen af 1900-tallet var der kun omkring seks til syv faste lodser tilbage i Dragør. Under første verdenskrig fik lodseriet igen et opsving, fordi der blev udlagt miner i Drogden Rende. Skibsfarten fik brug for lodserne kendskab til farvandet så de kunne sejle sikkert gennem. Efter krigen ændredes lodsernes arbejdsdage. Flere skibe begyndte at tage lods over længere strækninger, f.eks. helt til Skagen. Uddybningen af Drogden Rende i 1920’ene, betød, at større skibe gik gennem Øresund fremfor Storebælt og det krævede lodsernes farvandskendskab. Under amden verdenskrig medførte udlægning af miner indførelse af lodstvang for større skibe. Det var farligt at sejle ud med lodsbådene, men heldigvis kom ingen lodser noget til i krigsårene. I nyere tid har Dragør Lodseri fulgt med udviklingen, og udskiftet de gamle lodsjoller med motorbåde. Da flere og flere store fartøjer foretrak sejlads gennem Storebælt, oprettede man en station på Bornholm. Men som et led i rationalisering af lodsvæsenet, besluttede Farvandsdirektoratet i 1984 at nedlægge Dragør Lodseri og samle lodsaktiviteterne i Dragør, København og Helsingør i Sundets Lodseri.
Personlig hen vendelse fra kl. 10
Workshop i fundraising
Tag hele bladkiosken med på ferie
Torsdag den 6. september fra kl. 17.00 til 20.00
Blade for enhver Fra RBdigital kan du frit streame eller downloade ca. 350 engelskesprogede magasiner og tidsskrifter indenfor en bred vifte af emner. Hvad end du er til havemagasiner, musikmagasiner, til international politik eller modeltog, er der masser at vælge mellem.
Få adgang
H STORE MAGLEBY KIRKE Søndag den 22. juli kl. 10.00: Julie Kaas Buschard
Hjertelig tak for deltagelse ved
Torben Ørngreens begravelse den 6. juli 2018 Tak for blomster, hilsener, kram og trøstende ord Winni, Stefan, Patrick, Regitze og Axel
Fonde.dk indeholder forskellige værktøjer, der kan benyt tes til at målrette og effektivisere fundraisingen inden for en bred vifte af emner som kultur, natur, fritid, værksæt teri, ældre, børn, arkitektur og meget mere. Formålet er at give vores foreninger og institutioner de bedste betingelser for at kunne fundraise til de mange projekter, som ligger og venter rundt om i kommunen. Vi afholder derfor en workshop, hvor foreninger og institu tioner har mulighed for at lære meget mere om hvordan fondsdatabasen virker og få gode råd til at komme i gang.
Læs mere om adgang til RBdigital på www.drabib.dk
Tilmelding Tilmeld dig workshoppen nu via kommunens hjemmeside: www.dragoer.dk/workshop-fonde Der er begrænset antal pladser, så tilmelding er efter først til mølleprincippet. Det er gratis at deltage, og der vil være en sandwich til alle tilmeldte. Tilmeldingsfrist er onsdag den 22. august.
Lodshuset i 1920’erne. Foto: Dragør Lokalarkiv. Senere opførtes der et egentligt udkigstårn. Da lodseriet voksede gennem 1800-tallet, måtte bygningen udvides, så den fik sin nuværende størrelse. Det oprindelige tårn blev til den tagrytter, der endnu i dag ses på bygningen. Anlægget af Dragør Fort syd for havnen i 1910 viste sig at hindre lodsernes frie udsyn, og det blev nødvendigt at bygge det nuværende 15 me-
ter høje udsigtstårn ved siden af bygningen. Det stod færdigt i 1912. Lodshuset er den ældste bygning i Danmark af sin slags. Huset og lodstårnet, der blev fredet i 1987, er i dag indrettet til Danmarks Lodsmuseum. Der sejler stadig lodser ud fra Dragør fra den moderne lodsstation ved den gamle færgehavn.
Sæt dine reserveringer på pause Skal du snart på ferie? Så kan du sætte dine reserverin ger på pause.
Sådan gør du • • • • • •
Log ind på bibliotekets hjemmeside Klik på »Min konto« Klik på »Brugerprofil« Find »Reserveringer på pause« Sæt en periode Klik på »Gem«.
Sådan virker det Hvis der kommer reserverede bøger hjem til dig, går bo gen videre til den næste låner, men du beholder din plads i køen og får bogen næste gang, den bliver afleveret.
Informationsmøde om planlægningsskærme For pårørende på Enggården Vi har fået sat vores planlægningsskærme fra Sekoia op på afdelingerne, og vil gerne invitere pårørende til infor mationsmøde. Sæt allerede nu kryds i kalenderen:
Tirsdag den 21. august fra kl. 17.00–19.00 på Enggården i Dragørstuen. Skærme som kontaktbog eller aftalekalender Mikkel som er repræsentant fra Sekoia kommer og for tæller, hvordan skærmene bruges andre steder, og hvilke muligheder I har som pårørende for at anvende dem som kontaktbog eller aftalekalender. Den helt nye lodsbåd DanPilot Golf. Arkivfoto.
Mange tak DRAGØR KIRKE Onsdag den 18. juli kl. 09.30: Morgensang Søndag den 22. juli kl. 10.00: Jens Bach Pedersen Onsdag den 25. juli kl. 09.30: Morgensang
Dragør Kommune har indgået aftale med Fonde.dk – der er Danmarks største online fondsdatabase.
Hvis du er oprettet som låner på biblioteket og bor i Drag ør, har du adgang til magasintjenesten RBdigital.
Lodsbygningen I lodseriets første år gik lodserne rundt på havnen, og holdt med deres kikkerter øje med, om der var skibe ude i sundet, der havde sat lodsflag som markering af, at de ønskede assistance. I 1820’erne besluttede man at bygge et hus på havnen, så lodserne kunne holde udkig i tørvejr. Bygningen blev opført ved siden af smedien og forsynet med med en kvist, hvorfra der var godt udsyn.
Åbningstid: Mandag–tirsdag kl. 10–14, onsdag lukket torsdag kl. 10–18, fredag kl. 10–13
Dragør Bibliotekerne I hængekøjen, på flyet, i liggestolen, i bilen eller hjemme på sofaen. RBdigital giver dig et hav af spændende læse stof lige dér, hvor du er.
Christian V’s bevilling til Dragør Lodseri fra 1684. Foto: Dragør Lokalarkiv.
www.dragoer.dk
for venlig deltagelse og de mange flotte blomster og kranse ved
Carl-Wilhelm Gøth Jørgensens bisættelse i Dragør Kirke den 12. juli På familiens vegne Hanne
Interesserede kan læse om skærmene på hjemmesiden: www.sekoia.dk
Ny indretning i Biblioteket i Hollænderhallen Vi vil give vores brugere et mere fleksibelt og åbent biblio teksrum at mødes i.
Åbningsfest den 18. august kl. 10
Torben Arler * 05.05.1946
✝ 08.07.2018
Elsket og savnet
Du kan også spare på vandet ved at følge HOFORs vand spareråd.
Hold øje med www.drabib.dk – bibliotekets facebookside og Dragør Nyt for mere om dagen.
Dragør Kommune sparer på vandet
Vi har lagt lukkedagene ind i bibliotekssystemet. Du be høver derfor først aflevere det, du har lånt på Biblioteket i Hollænderhallen, når vi åbner igen.
Brug Dragør Bibliotek i lukkeperioden
En stor tak for kærlig pleje og omsorg til personalet på Hospice Søndergård
Få et nyt stærkt Decra tag
Vi er eksperter i at lægge det
Det er stærkt. Det ser godt ud. Det er farveægte. Kvalitet der holder. Der er 15 års totalgaranti og 30 års produktgaranti. Kan lægges direkte ovenpå eksisterende tag. Vi er tilsluttet en landsdækkende kontrolordning.
TØMRERMESTER KNUD VERDICH A/ S Tømmerupvej 94 2770 Kastrup Tlf.: 32 53 55 35 E-mail: knud.verdich@mail.dk Tømrer-, snedker-, køkken- og glasarbejder udføres.
Det betyder, at Dragør Kommune ophører med at bruge drikkevand fra HOFOR til vanding af offentlige græsplæ ner, herunder parker og boldbaner.
Historisk tørke og et merforbrug Danmark er ramt af en historisk tørke, og alle vandværker arbejder på højtryk for at følge med i forbruget.
Når vi lukker, kan du hente dine bestillinger og aflevere dine lån på: Dragør Bibliotek, Vestgrønningen 18.
Lige nu er der et merforbrug på omkring 15 % i HOFORs forsyningsområde. Af hensyn til forsyningssikkerheden ta ger HOFOR dette skridt til begrænsning af vandforbruget derfor (med hjemmel i vandforsyningslovens § 52).
Deltag i Sommerbogen
HOFOR håber, at de med denne begrænsning kan undgå at skulle indføre yderligere restriktioner i deres kunders vandforbrug.
Monica, Lars, Thomas og Emilio Begravelsen finder sted fra Store Magleby Kirke fredag den 20. juli kl. 12.00
For at alle kan få rent drikkevand følger Dragør Kommune de restriktioner for vandforbruget, HOFOR har indført.
Vi åbner igen lørdag den 18. august.
Lang udlånsperiode i Hollænderhallen Vores elskede far, svigerfar og farfar
Vandforbruget er for højt!
Hvis du er mellem 7 og 14 år, kan du melde dig til biblio tekets læsekonkurrence Sommerbogen.
Anmeld bøger og få en bogpræmie Lån og læs 3 bøger, skriv 3 korte anmeldelser, og få en bogpræmie.
Tilmelding på Dragør Bibliotek På grund af omindretningen af Biblioteket i Hollænderhal len, er det kun muligt, at tilmelde sig Sommerbogen på Biblioteket i Dragør, Vestgrønningen 18.
Tilmeld dig på biblo.dk Du kan også deltage på biblo.dk – så er du med i konkur rencen om en iPad mini og masser af bøger.
Sommerbogen hele sommeren Sommerbogen 2018 starter fredag den 15. juni og slutter lørdag den 25. august.
Du kan også spare på vandet For at sikre forsyningen af drikkevand, har HOFOR udarbej det en stribe vandspareråd. HOFORs vandspareråd til kunderne er aktuelt: • Lad være med at vande din græsplæne! Den kan sag tens klare sig uden • Brug en vandkande, når du vander dine blomsterbede og blomsterkrukker – vandslangen er en vandsluger, som bruger 12 liter vand pr. minut • Lad være med at vande om dagen, hvor det meste vand fordamper, før det når planterødderne • Fyld ikke store havebassiner – de største kan rumme ligeså meget vand, som en enkelt dansker bruger på et halvt år. Tak for hjælpen og fortsat god sommer.
Dragør Nyt 17. juli 2018
Side 8
Jørn Bloch fodrer fårene. Fotos: Hans Jacob Sørensen. Der er gang i centrets værksted.
TAMU-centret ligger i idyliske omgivelser i Kongelunden.
Fokus på en virksomhed i Dragør
slikke ivrigt i den spand, der står ved siden af vandingstruget. Til engen i Søvangbugten kører TAMU vand ud – på de øvrige engarealer er der vandposte. Jørn Bloch lover, at køerne kommer tilbage til Søvang, hvis der kommer tilstrækkeligt med regn, men det er der i skrivende stund ikke tegn på vil ske. På de øvrige engarealer er der indtil videre græs nok – men det holder TAMU naturligvis øje med. Der passes godt på dyrerne – både køer og får.
TAMU Center Storkøbenhavn Tæt på Sydvestpynten og Kongelundsfortet ligger TAMU Center Storkøbenhavn. Herfra kommer de køer og får, der går på Dragørs strandenge. Centret er tillige et uddannelsessted for unge, der har behov hjælp til at komme ud på arbejdsmarkedet Af Birgit Buddegård
Eleverne opfordres til at knytte bånd til dyrene.
10.–11.–12. august på Dragør Havn For fjerde år i træk kommer byen til at emme af stemning og musik, når der i weekenden fredag den 10. til søndag den 12. august atter bliver afholdt Havnefest på Dragør Havn.
Det hænder samtalen afbrydes af et dybt muuuh, da Dragør Nyt en formiddag mødes med driftsleder for landbrug Jørn Bloch på TAMUcentret på Kalvebodvej. Her er man virkelig ude på landet – strandengene strækker sig så langt, øjet rækker – TAMU-centret har omkring 35 hektar, som de må pløje, og 150 hektar i naturpleje. TAMU står for Træningsskolens arbejdsmarkedsuddannelse og er for unge, der på grund af personlige eller sociale årsager ikke har tilknytning til arbejdsmarkedet eller er klar til at søge ind på en uddannelse. Det er de dog gerne efter endt uddannelse hos TAMU, der kalder sig en uddannelse med jobgaranti. Hvis den unge har viljen til at gennemføre uddannelsen, sætter
TAMU alt ind på at hjælpe dem til et job, og skulle den unge alligevel blive arbejdsløs inden for et år, tilbyder TAMU to til seks ugers arbejdstræning med henblik på at komme i job. Målet med uddannelsen er, at de unge kommer i ordinært job og kan forsørge sig selv. TAMU er en selvejende institution helt uden for det kommunale system, og Jørn Bloch fortæller, at 90% af de, der kommer igennem uddannelsen, får job. Og efter tre år er 70% fortsat i arbejde. ør, TAMU-centret i Drag der ligger der, hvor Kofoeds Skole tidligere holdt til, er et af seks TAMU-centre – og er både det første og det største.
Jordbrug og naturpleje Set med Dragør-øjne er det uddannelsen i jordbrug, der er mest synlig. TAMU har en stald til omkring 70 får.
DRAGØR T-SHIRT i nyt design
Kostalden kan rumme 45 køer – de er fritgående på strøelse, og uden for står to store kornsiloer med foder. Men lige nu er begge staldene tomme – køer og får er udendørs på »arbejde« som naturplejere på strandengene rundt omkring i Dragør. Kun et par avlsvæddere hilser på os på en græsmark uden for stalden. I år er tørken dog et problem, og på strandengen i Søvangbugten har man måtte hente køer og kalve hjem til TAMU-centret, hvor der stadig er græs og siv. TAMU har lavet så meget foder, at dyrene sagtens kan klare sig, selv hvis tørken fortsætter, og i princippet kunne de have kørt foder ud på engen i Søvangbugten – men det må de ikke, for aftalen med kommunen er, at dyrene skal udøve naturpleje. TAMU sørger for vand og tillige for et tilskud af vitaminer og mineraler – og har man besøgt køerne på en af engene, vil man have set dem
Herefordkvæg Kvægbestanden er 100% herefordkvæg – de er nøjsomme, rolige og omgængelige. Og tyren Faustin er ligeså rolig, som tyren Ferdinand fra Disneys tegneserie er. Med sine otte år nærmer Faustin sig dog udløbsdatoen – Jørn Bloch fortæller i øvrigt, at har man en tyr i mere end to år, skal der være to tyre for at undgå indavl. For at det ikke skal ske, henter man en tyr i TAMU Center Vitskøl nær Løgstør, hvor Jørn Bloch også er driftsleder for landbrug. Så han pendler mellem de to centre. Det er udelukkende kødkvæg, så der skal ikke malkes – kalven dier mælken fra moren. Og eleverne skulle gerne tabe deres hjerte til dyrerne under uddannelsen, så de føler, de har noget at stå op til,
15000
I seks størrelser BLÅ m/hvidt tryk Kr. – til eget brug eller som gaveidé –
DET ER NU DER SKAL PINOTEXES
PINOTEX i div. udgaver Moonjam spiller lørdag aften – fredag kan man opleve Thomas Helmig Jam og søndag er På Slaget 12 klar til at lukke festen med et ordentligt brag af en koncert. Det fulde program bliver snart offentliggjort, og der kommer traditionen tro tivoli, gratis hoppeborg, madboder (bl.a. Wokken og Busk Is) – og meget mere. Arbejdet med at få det hele til at spille er i fuld gang – og alle gode kræfter skal hermed opfordres til at støtte op om arrangementet.
5 ltr. Classic, tr. STADIG KUN
39900
PALM STEFFEN Farvehandelen 4 you Toldergade 4 (v. Bio) Tlf. 32 53 26 04 – MobilePay 29 65 27 23
Hovedsponsorer: Henrik Wessel Peugeot Amager KS-El Entreprise Goodman Service & Isolering Dragør Strandhotel Erhvervssponsorer: Malermester Claus Hvidman og Theis Mortensen · Cm Supply Amager Møller Autocenter Dragør Is · Dragør Nyt · Starco Grafisk Pub & Sport · Thomas Cook Airways Sparekassen Sjælland · Sildens dag Sydstrandens Slagter · Genz Kød Dragør Hotel og Ferieudlejning København Håndværkerservice Beghuset · Carsten Hey VVS Skibby Jensen · EDC Living TimeGruppen Revision
Dragør Bio »Skytsenglen« vises tirsdag den 17. og onsdag den 18. juli kl. 20.00. Den danske familiefilm »Far til fire i solen« vises søndag den 22. juli kl. 14.00.
Danmarkspremiere Torsdag den 19. juli kl. 20.00 har Dragør Bio danmarkspremiere på filmen »Mamma Mia! – Here we go again«. Filmen vises efterfølgende fredag den 20. juli kl. 20.00, søndag den 22. juli kl. 18.30, mandag den 23. juli kl. 20.00, tirsdag den 24. juli kl. 14.00 (som Senior Bio) og senere
Kontakt Philip Helgstrand på 22 82 82 23 eller via e-mail til
havnefest@helgstrand.dk
»Mamma Mia! – Here we go again«. samme dag kl. 20.00 samt onsdag den 25. juli kl. 20.00.
Skytsenglen Skytsenglen er en psykologisk thriller baseret på den virkelige historie om én af dansk kriminalhistories mest mystiske sager. I efterkrigstidens København bliver en ung kriminalbetjent, Anders Olsen (Pilou Asbæk), leder af en efterforskning, der fører ham ind i en mørk labyrint af tankemanipulation og mord. Bankrøveren Palle Hardrup (Cyron Melville) tilstår uden omsvøb eller tegn på anger at have røvet Landmandsbanken på Nørrebro og dræbt to
TAK ...
... til alle der har været med til at anbefale Laura Ella og Den Gamle Bager til månedens Amagerbutik. Vi er kåret for at levere god service med et smilende personale samt fordi butikken har en kreativ udsmykning og effektiv branding.
Vi er så stolte! Fra alle os i
Den Gamle Bager
TILBYDER:
st gu u . a ■ Salg af alle størrelser og typer af tv 2 n de g ■ Hjælp med indstilling af radio og tv da siv ssted) (også selvom det er købt et andet r o l t inklu i t i ■ PC-hjælp (Rådgivning e ved nykøb) jul asamt g . Installation af programmer opsætning 18 ge d n e g ■ Montering og ophængning af tv g d – be a sd ■ Antennearbejde n o Fra
T E K
UK L IE
R E F
smiler Jørn Bloch – og det sker også for mange.
Interesse for hvad vi spiser TAMU-centret tilbyder hvert efterår salg af oksekød og lammekød. Og centret oplever, at der er en stigende interesse for, hvad man indtager af føde. »Er det dem, vi har set på engen,« lyder spørgsmålet ofte, fortæller Jørn Bloch – og ja, det er det. Og det kan kunderne godt lide, for så ved de, dyrene har haft et godt liv. Jørn Bloch fortæller, at TAMU arbejder med planer om at skabe et besøgslandbrug – det er vigtigt, at børn lærer, at tingene ikke stammer fra supermarkedets køledisk, så centret vil gerne formidle, hvad landbrug er. En børnehave er da også lige så stille gået over gårdspladsen og ud på strandengen. Det syn kan Jørn Bloch godt lide, og det glæder ham, de ofte kommer på besøg.
Andre uddannelser TAMU-centrene rundt omkring i landet tilbyder ni forskellige uddannelser – heraf kan de fem tages på centret i Dragør. Foruden jordbrug, hvor eleverne efter endt uddannelse kan søge job i landbrug, tekniske forvaltninger samt inden for vedligeholdelse og naturpleje, tilbydes en uddannelse med mulighed for job i metalindustrien. Der svejses og bankes med personer. Hans væremåde får dog politiet til at tro, at der er tale om psykisk manipulation, og Anders Olsen får mistanke om, at Palle er blevet hypnotiseret af sin tidligere cellekammerat, nazisten Bjørn Schouw Nielsen (Josh Lucas). Den unge efterforsker bliver besat af at opklare sagen og afsløre de psykologiske teknikker, som Nielsen menes at bruge for at få andre til at begå kriminalitet. Og mens efterforskningen intensiveres, får Nielsen kontakt til Olsens kone, Marie, som takker ja til at få ham som psykoterapeut ...
Mamma Mia! – Here we go again I endnu højere grad, end den første film, blander »Mamma Mia! – Here We Go Again« fortid og nutid. Man får endelig hele historien om, hvordan Donnas eventyr for mange år siden gav datteren Sophie tre fædre. Den flettes elegant sammen med historien om Sophies forsøg på at løfte arven efter sin afdøde mor og føre det lille familiehotel på den paradisiske græske ø videre til succes. Desværre trues åbningsfestlighederne af mange omstændigheder. Hendes fædre, Bill og Harry, er fraværende på grund af andre aftaler, hendes altid fraværende mormor gider Sophie ikke engang invitere, »dynamoerne« Tanya og Ro-
liv og lyst rundt omkring i værkstedet, og faglærer John Hansen viser fornøjet metalstativer til henholdsvis vaskekurve og genbrugsstativer frem. Sidstnævnte er solgt til mange lande. De unge har også mulighed for at uddanne sig til jobs i rengøringsbranchen, og ud over at eleverne på denne uddannelse holder fællesarealerne på skolen, har de også jobs i nogle trappeopgange i Ørestaden og på en metrostation. På uddannelsen inden for bygningsservice lærer eleverne lettere reparationsarbejde og vedligholdelse, malearbejde, pasning af grønne områder og tilsyn med tekniske installationer, hvad der jo oplagt kan føre til job i for eksempel boligforeninger. Og går lysten mod arbejde i køkken og kantine, er det også en mulighed. Eleverne her serverer for elever og personale, men leverer blandt andet også en frokostordning til to skoler. ør Nyt bliver venligt Drag budt på kaffe og »hapsere«, og var dette en anmeldelse af TAMUs køkken, ville den opnå alle de hjerter og stjerner, der var til rådighed. TAMU Dragør har plads til 50 elever, hvoraf de 20 kan bo på skolen. Elever har en arbejdstid på 37 timer om ugen og får løn, mens de er under uddannelse – så der skal ikke søges SU eller anden form for understøttelse. Yderligere info: tamu.dk sie fra Donnas gamle band er triste, Sophies kæreste vælger en karriere i New York, og en storm truer hele fejringen. Men når alt er sagt og gjort, så er Sophie sin mors datter. Den første Mamma Mia!musical fik ikke brugt alle ABBAs hits, så her i anden omgang er Ol Parkers instruktion tilføjet både »Waterloo«, »When I kissed the Teacher«, »Chiquitita« og mange flere sange, der ikke alene sætter gang i nostalgien, men også sikrer smil og evigt solskin over det græske øhav.
Far til fire i solen Far, Søs, Mie, Ole, Per og onkel Anders er taget på solferie på Gran Canaria. Da børnene der vil melde sig til hotellets konkurrence om »årets solfamilie«, nægter Far dog. Han synes, konkurrence er fjollet, og proklamerer: »Vi er gode nok, som vi er«. Protesten varer dog kun lige, indtil Far ser hvem, der er patriark i den anden familie. Det er nemlig Bjørn, som mobbede ham igennem hele deres skoletid. Det, der var tænkt som en hyggelig dyst, bliver snart til en desperat kamp om ære og oprejsning. Det er kun ved børnenes kærlige og opfindsomme indgriben, at Far bliver klogere og indser, at han og hans familie ikke behøver at forstille sig. De er vitterligt gode nok – præcis som de er!
SNEAKERS
Sort eller hvid str. 38–44
499,100,-
Normalpris kr. Nu kr.
Bazar
Tlf.: 32 53 10 10 | Kongevejen 5A | 2791 Dragør | info@dlob.dk
Badstuevælen 2 B
Husk at du kan købe og forny lodsedler hos os!
Torsdag–fredag kl. 12–18 · Lørdag kl. 10 –16 Søndag kl. 12–16