Dragør Nyt Til samtlige husstande, kontorer og butikker
nsdag sdag/o nmark r i t r e ost Da komm
Ud
31. juli 2012 Nr. 31 – 56. årg.
em P
lt genn
– udde
– den lokale avis Telefon 32 53 08 67 • Fax 32 53 19 29
B
Nyhed fra
Guldsmedie & Ure
Ø R N E B R I
L
Tunika 600,-
E
R
Fotos: Jørgen D. Petersen
Kongevejen 4, 2791 Dragør Tlf. 32 53 60 30 · rs@rsoptik.dk
s–xxl
DONNA
Hverdage: 10 -18, Lør.10 -14
PRIS
kørekort
v/Joachim Rasmussen Krudttårnsvej 8 tlf.: 32 53 10 41
stort udvalg af kød og pølser lige til grillen Husk at vi har færdigretter samt mad ud af huset – tjek vores menuer på www.sydstrandensslagter.dk
Anno
32 53 24 93
A L L E VA
Mandag–Fredag 10–17.30 Lørdag 10 –14 Kongevejen 11 · Dragør · 32 53 05 69 www.barbaramaria.dk
Den lille Slagter
Mobil: 40 41 64 93
Bøgvald på Havnen
Lodsens Dag en succes
Hvor alle kommer forbi og kigger på de huse vi har til salg
32 53 10 25 1909
Restaurant Kongelundskroen
Tlf. 32 53 31 57 www.kongelundskroen.dk kongelundskroen@mail.dk
RE
Å
P
sydstrandens slagter
R
Sv. E. Marcussen
RA GA N
TI
Krudttårnsvej 8 32 53 04 00 Man.–ons.: kl. 10–17.30 Tors.–fre.: kl. 10–18.00 Lørdag: kl. 9.30–14
L
Stor, Spændende villa m/perfekt beliggenhed
Henning anbefaler:
Masser af lækkerier til grillen
– kom og se vores udvalg Kongevejen 11 · 32 53 88 83 · Tirs-fre 10–18 · Lør 9–14
I lørdags var Dragør Lodsforening rykket udendørs for at lære børn og voksne om lodsernes arbejde. Mange børn og voksne deltog med stor iver i de forskellige aktiviteter. Man kunne blandt andet prøve lykken i fiskedammen – og sågar bygge sin egen lodsbåd.
tårnby trafikskole Tårnby Torv 5 grfatetoriibsøger 40 88 26 36 udlåcdn-raeodmporøgvdevrd www.korekort.dk/trafikskole
JACykler.dk • 32 53 90 99
Romantisk sommertilbud for 2 på den hyggelige restaurant
www.amager-planteland.dk Klik ind og se vores tilbud
HovedgAden 20, St. MAgleby v. gAdekæret V/ TROELS NICOLAISEN
Kongelundskroen
m
Hent og bring af rep.: kr. 25,- pr. vej nye kvalitetscykler til gode priser ÅbningStider
Man.-tirs.-ons.-fre. 9.00–17.30 · tors. lukket · lør. 10.00–13.00 A B
2 hele kogte hummere med tilbehør plus 1/1 flaske Ch. Moncontou, Methode Champagnoise
699 kr.
Restauranten er åben for a la carte: Fredag · Lørdag · Søndag
C D E
Ulspilsager 35
F
ven er smuk og enkel, og udsigten er G »grøn« med flotte solnedgange.
Arkitekttegnet og spændende villa i indflytningsklar stand med super beliggenhed på lukket vej ud til grønt areal med boldbane og legeplads. Rustik stil med blanke, hvidmalede murstensvægge, loft til kip og flot lysindfald. 2 lækre badeværelser og skønt køkken/alrum. 4 værelser – 3 med hems. Bryggers med viktualierum og hyggelig stue med brændeovn. Ha-
Pris/Udb. 4.295.000/215.000 Brt./Nt. 23.966/20.840 Alternativt finansieringsforslag: Brt./Nt. Afdragsfrit RTL1 10.598/10.183 Bolig 180 m² Rum/vær. 5/5 Grund 938 m² Opf. 1975 Sag 24400612
v/Malene Harild & Sam Crabtree
Hold hovedet koldt og familien glad! Klimaservice med fordamperrens Kr. 998,-
Glostrup
EDC er hovedsponsor for Team Danmark
Kvalitetstoilet med rengøringsvenlig CeramicPlus overflade. Vandbesparende skyl.
Lille firma – STOR service
Øens Køreskole 1/8 kl 17
Ekskl. sæde
Vi er flyttet i nye lokaler d: ol tættere på Dragør: h t Saltværksvej 195 Ny Tilmeld dig på: www.oens-koereskole.dk
Kom ordentligt i gang paKKen kr. 7.995,-
AmAgerlAndevej 30, 1 · 2770 KAstrup · tlf. 4113 3535 · www.treKlover.dK
Færgevej 1-3 · 2791 Dragør
Grilltallerken
Fredag–lørdag–SØNDAG
189,-
kr. Grillet oksefilet • Grillet majs Grillet kyllingespyd • Grillet rejespyd Spareribs • Bagt kartoffel • Mix salat
Køkkenet serverer frokost kl. 12-15.30 og middag kl. 17.30–21.00
Tlf. 32 94 07 70 – 31 20 31 48 www.cafe-espersen.dk
Rasmussen & Sønner
Amagers største cykelbutik, Dragør cykel & motorservice holder ÅBeNt HUs Lørdag d. 4. august kl. 11.00–16.00
VVS & KLOAK INSTALLATØRER Tagarbejde, Naturgas, Fjernvarme Amagerbrogade 135, DK-2300 København S Tlf. 32 58 22 67 & Fax 32 58 53 67
Kom og se eller prøv spændende cykelmodeller:
Supergode tilbud på ass. cykler, tøj, sko, hjelme, kurve samt reservedele, f.eks.: Raleigh de Luxe ÷15% Ass. Shoppingcykler ÷15% Shimano/Scott sko ÷15% Pearl Izumi tridragt ÷20%
Cannondale Flash1 Lefty – spar 1.400,Pinarello Quattro – spar 2.000,Bell & Giro hjelme op til ÷40% Scott bibshort + Jersey k/æ ÷25%
(Husk billedlegitimation, hvis du vil teste cykler og hjul)
995,-
GUSTAVSBERG NORDIC 2300
Vi gentager succesen:
Testcykel med Shimano Ultegra Di2 elektronisk gear »Think Asymmetric« – oplev Pinarellos fantastiske racercykler! Mød Batavus og prøv deres kvalitets el-cykler! Se og mærk håndbyggede kvalitetscykler fra koga Vi introducerer Haibike, cykler i god tysk kvalitet – f.eks. super letvægtsracer på 5,9 kg og el-cykel med aut.gear! Hjul fra Spinenergy, lite og Shimano
kr.
Så længe lager haves!
A. P. Møllers Allé 7 • 2791 Dragør • Tlf.: 3253 0534 • www.dragørcykler.dk
Din lokale køreskole
Gustavsberg Nordic 2300
Dragør cykel & motorservice Kirstinehøj 15 2770 Kastrup tlf. 3259 6000
www.amagermoller.dk tlf. 3259 6000
Tlf.: 43 43 42 88 E-mail: 244@edc.dk
UDSTILLING PÅ 1. SAL MED NYE MØBLER
Handymanden Dragør 26 27 24 06
GLARMESTER
G. Madsen & Sønner A/S Dronningensgade 55 Tlf. 32 57 60 80 Kongevejen 11 Tlf. 32 53 61 60 Bil. 40 13 78 17 Bil. 40 13 76 96
Alt i glarmesterarbejde FORLANG TILBUD
Thermoruder Reparationer Forsatsruder Tilskæring af glas Indramninger Spejle Opspænding af plakater Ventilatorer Aluminiumsfacader Hærdet glasdøre Skafor godkendt
Åbningstider: Tirsdag-fredag 12-17.30 Lørdag 10-13.00
BUTIKSRUDER PÅ LAGER SKIFTERAMMER HAVES I ALLE MÅL