Dragør Nyt Til samtlige husstande, kontorer og butikker
Ud
nsdag sdag/o nmark r i t r e ost Da komm
7. august 2012 Nr. 32 – 56. årg.
em P
lt genn
– udde
– den lokale avis
Strik el. buks
Telefon 32 53 08 67 • Fax 32 53 19 29
Dragør i børnehøjde Guldsmedie & Ure
v/Joachim Rasmussen Krudttårnsvej 8 tlf.: 32 53 10 41
32 53 24 93
Husk at vi har færdigretter samt mad ud af huset – tjek vores menuer på www.sydstrandensslagter.dk redaktion@dragoer-nyt.dk
Anno
R A L L E VA
Mandag–Fredag 10–17.30 Lørdag 10 –14 Kongevejen 11 · Dragør · 32 53 05 69 www.barbaramaria.dk
Den lille Slagter Henning anbefaler:
Krudttårnsvej 8 · 32 53 04 00
kørekort
stort udvalg af kød og pølser lige til grillen
gen på gågaden, og flere tigere og spidermen var at finde i byen med en is eller en tennisketsjer i hånden. Kommunens forskellige idrætsklubber havde nemlig sat baner og net op på Strandlinien, hvor der var fri leg for de små.
DONNA
sydstrandens slagter
P
Man.–ons.: kl. 10–17.30 Tors.–fre.: kl. 10–18.00 Lørdag: kl. 9.30–14
Å
RE
Foto: Dirch Jansen. Børnetoget Futte var populært, da Dragør Gadelaug lørdag holdt Børnenes Dag på Kongevejen og havnen. Børn solgte deres gamle legetøj på Badstuevælens børneloppemarked. Der var kø til ansigtmalin-
RA GA N
TI
PRIS
Frit valg 250,-
Masser af lækkerier til grillen
Foto: Dirch Jansen.
– kom og se vores udvalg Kongevejen 11 · 32 53 88 83 · Tirs-fre 10–18 · Lør 9–14
Sv. E. Marcussen
tårnby trafikskole Tårnby Torv 5 grfatetoriibsøger 40 88 26 36 udlåcdn-raeodmporøgvdevrd
Mobil: 40 41 64 93 Foto: Dirch Jansen.
Bøgvald på Havnen
m
www.korekort.dk/trafikskole
Handymanden Dragør 26 27 24 06
Hvor alle kommer forbi og kigger på de huse vi har til salg
32 53 10 25
Lille firma – STOR service
1909
Restaurant Kongelundskroen
Tlf. 32 53 31 57
udSTILLINg på 1. SAL mEd NyE mØbLER
www.kongelundskroen.dk kongelundskroen@mail.dk Mad ud af huset! Åbent alle ugens dage for selskaber – store som små Restauranten er åben for a la carte: Fredag · Lørdag · Søndag
gustavsberg Nautic det nye Nautic toilet fra gustavsberg sætter ny standard med rene linjer og bløde former, der giver nemmere rengøring og bedre hygiejne.
pris inkl. sæde kr.
DRAGØR CYKEL & MOTORSERVICE
Hold hovedet koldt og familien glad! Klimaservice med fordamperrens Kr. 998,www.amagermoller.dk tlf. 3259 6000
Se mere på: www.gustavsberg.dk
Nyhed fra gustavsberg
Amagers største udvalg • 350 cykler i udstilling Pinarello • De Rosa • Scott • Koga • Giant • Cannondale Principia • Raleigh • MBK • Haibike • Batavus • Cykeltøj og sko www.dragørcykler.dk A. P. Møllers Allé 7 • 2791 Dragør • Tlf. 3253 0534
Kirstinehøj 15 2770 Kastrup tlf. 3259 6000
Din lokale køreskole
Rasmussen & Sønner
www.amager-planteland.dk Klik ind og se vores tilbud
Kom ordentligt i gang paKKen kr. 7.995,-
AmAgerlAndevej 30, 1 · 2770 KAstrup · tlf. 4113 3535 · www.treKlover.dK
Færgevej 1-3 · 2791 Dragør
JACykler.dk • 32 53 90 99 HovedgAden 20, St. MAgleby v. gAdekæret V/ TROELS NICOLAISEN
VVS & KLOAK INSTALLATØRER Tagarbejde, Naturgas, Fjernvarme Amagerbrogade 135, DK-2300 København S Tlf. 32 58 22 67 & Fax 32 58 53 67
Over 250 flotte m et »stenkast« fra vandet og den gamle bydel 2
åbent hus
12/8 kl. 12.00
Hent og bring af rep.: kr. 25,- pr. vej nye kvalitetscykler til gode priser
Grilltallerken
ÅbningStider
Man.-tirs.-ons.-fre. 9.00–17.30 · tors. lukket · lør. 10.00–13.00
Fredag–lørdag–SØNDAG
189,-
kr. Grillet oksefilet • Grillet majs Grillet kyllingespyd • Grillet rejespyd Spareribs • Bagt kartoffel • Mix salat
Køkkenet serverer frokost kl. 12-15.30 og middag kl. 17.30–21.00
Tlf. 32 94 07 70 – 31 20 31 48 www.cafe-espersen.dk
Alle konstruktioner i markiser TERRASSEMARKISER VINDUESMARKISER KALECHEMARKISER BALDAKINER SUNSCREEN NYE MARKISEDUGE
Tilbud uden forbindende Levering til private samt stat & kommuner 6 års garanti på markiser
A B C
Bo 1 minuts gang til vandet og den skønne gamle bydel med havnen og gågaden. Skøn og gennemrenoveret villa i flot palæstil sat i stand fra kælder til kvist. Her er plads, sjæl og charme forenet såvel ude som inde. Boligen og haven emmer af atmosfære og har plads til den store familie.
Tlf. 32 51 02 60
Fax 32 51 02 80 www.amagermarkiser.dk E-mail: Jd@amagermarkiser.dk
Kontor og udstilling: Strandlodsvej 13A, 2300 Kbh. S
2.595,-
Øresunds Alle 14
D
Pris/Udb. 7.750.000/390.000 E Brt./Nt. 48.478/39.430 F Alternativt finansieringsforslag: G Brt./Nt. Afdragsfrit RTL1 16.622/14.638 Bo/kld. 166/90 m² Rum/vær. 7/7 Grund 561 m² Opf. 1939 Sag 24400574
v/Malene Harild & Sam Crabtree
Glostrup
Tlf.: 43 43 42 88 E-mail: 244@edc.dk
EDC er hovedsponsor for Team Danmark
GLARMESTER
G. Madsen & Sønner A/S Dronningensgade 55 Tlf. 32 57 60 80 Kongevejen 11 Tlf. 32 53 61 60 Bil. 40 13 78 17 Bil. 40 13 76 96
Alt i glarmesterarbejde FORLANG TILBUD
Thermoruder Reparationer Forsatsruder Tilskæring af glas Indramninger Spejle Opspænding af plakater Ventilatorer Aluminiumsfacader Hærdet glasdøre Skafor godkendt
Åbningstider: Tirsdag-fredag 12-17.30 Lørdag 10-13.00
BUTIKSRUDER PÅ LAGER SKIFTERAMMER HAVES I ALLE MÅL