Dragør Nyt
Altid stort udvalg af friske, afskårne blomster Lækre, eventyrlige buketter Kæmpe udvalg af grønne planter Speciale i sorgbinderi (lav gerne en aftale)
Gartnerstræde 8 · Tlf.: 32 53 46 13 storemaglebyblomster@gmail.com
Besøg også vores webshop: storemaglebyblomster.dk Tirsdag–fredag 10–17 · Lørdag kl. 10–16
C HO ICES
Kombibehandling
House Of Choices præsenterer hermed vores nye koncept, nemlig kombibehandlinger
En kombibehandling på 60 min kan f.eks. indeholde følgende:
• Reiki healing & massage
• Reiki healing & akupunktur
• Massage & protokol akupunktur
FEJRES!
august har vi 20-ÅRS-JUBILÆUM i den gamle færgeterminal DET
op i grillen med helstegt pattegris m.m.
4
• Massage & mindfulness
• Massage & infrarød saunapose
• Coaching & mindfulness
• Vibrationstræner & massage
Pris pr. person 495 kr.
Der kan også bookes individuelle behandlinger.
Der kan læses mere om behandlingerne og bookes tider på www.houseofchoices.dk eller på tlf. 27 13 12 28
Stokroserne har lagt sig ned. Bådene i havnen rokker frem og tilbage. Løsrevende planter har skabet et »dige« på Nordstranden. Fotos: TorbenStender. Sommerstorm Den kraftige vind skaber bølgegang. SYDSTRANDENS SLAGTER v/Joachim Rasmussen Krudttårnsvej 8 – tlf.: 32 53 10 41 Stort udvalg af kød og pølser – lige til grillen! Husk at vi har færdigretter samt mad ud af huset – tjek vores menuer på www.sydstrandensslagter.dk 32 53 90 99 Hovedgaden 20 www.troelscykler.dk Altid et stort udvalg af elcykler Prisgaranti på alle cykler Afhentning af cykler 50 kr. pr. vej (75 kr. for ladcykler) ÅBNINGSTIDER Man., tirs., ons. og fre. 9.00–17.30 Tors. lukket Lør. 10.00–13.00 Rasmussen & Sønner VVS & KLOAK INSTALLATØRER Tagarbejde, Naturgas, Fjernvarme Kastrupvej 161, DK-2300 København S Tlf. 32 58 22 67 & www.rasmussenogsoenner.dk Spira Toilet Inkl. montering, sæde plus materialer 5.895,CAPICE! 31 25 06 33 | KONGEVEJEN 2 BOOK BORD PÅ RE-DRAGOER.DK Søndergårdens Købmand Bachersmindevej 5A · Tlf. 32 94 95 43 Vi har åbent alle ugens dage kl. 8–20 Hjemmelavede chilier – Oliven, Humus, Tzaziki, Feta, Soya, Olier, Ajvar, Paste, Bulgursalat, Artiskoksalat – og meget mere! Masser af skønne blomster klar til udplantning NYE danske ærter, jordbær og kartofler Kæmpe udvalg i frugt og grønt Bøgvald Tlf: 32 53 10 25 Krudttårnsvej 8G | 2791 Dragør Dygtig ejendomsmægler God pris Trygt boligsalg Anette Bøgvald Sainis Indehaver Ejendomsmægler & valuar, MDE Tilfredse kunder – 9,5 ud af 10 Kilde Boligsiden 07.08.23 Living Din lokale mægler Dragør Vestgrønningen 2 · 2791 Dragør 293@edc.dk · Tlf.: 32 53 11 00 Edcliving Der er gang i boligsalget og heldigvis også mange gode nyheder på trapperne Er du træt af hus og have? Så har vi fået den flotteste lejlighed på »Fyrtårnsgrunden« til salg. 117 m2 i tiptop stand og endda med kig til vandet. Ring på tlf.: 32 53 11 00 eller kig forbi, hvis du vil vide mere 20-års-jubilæum Den 25.
spiller op
Lars Harild på guitar og vokal, David Nielsen på bas, Kasper Thiel er lead vokal og Uffe Thiel på klaver og vokal. Færgevej 1–3 2791 Dragør 32 94 07 70 www.cafeespersen.dk Bestil plads på tlf. 32 94 07 70 Juvelér Barbara Maria Kongevejen 11 Dragør 32 53 05 69 www.barbaramaria.dk VI ELSKER DRAGØR Viklering med diamant 2.300.Man.–fre.: kl. 10–17.30 Lørdag: kl. 10–14.00 DONNA Krudttårnsvej 8 32 53 04 00 Kjole 600,36–46 Arv og testamente Fremtidsfuldmagter Boligkøberrådgivning Dødsbobehandling Ægtepagter og særeje Skilsmisse og bodeling Gælds- og gavebreve Besøg os den 31. august 2023 hos Dragør Stationsplads 3, 2791 Dragør
SKAL
Vi tænder
DE 3 MÅSKE
til dans kl. 19.30
mandag lukket
11. august til og med torsdag den 17. august – så længe lager haves KOTELETTER
stk./700 g. PR. PAKKE
SØNDRE KINKELGADE 27 – ved indkørslen til Dragør lige før Store Magleby-krydset
Søndag og
Ugandavej 111, Kastrup, tlf. 32 53 65 80 Man.–søn. 8–20 VESTAMAGER CENTRET UGANDAVEJ 111 Tilbuddet gælder fra fredag den
AF DANSK VELFÆRDSKALV 4
12495 Skarp PRIS
38
Burger med pommes frites og vand 110,Flæskestegssandwich med pommes frites og vand 110,Mørbradburger med pommes frites og vand 110,Kyllingeurger med pommes frites og vand 110,-
Åben alle ugens 7 dage fra kl. 11–20 Ring og bestil på 50
07 87 www.kraemmergrillen.dk MENUER
Strandjægervej 126 • 27 13 12 28 • houseofchoices.dk
HOU S E OF
Til samtlige husstande, kontorer og butikker
Dragør Nyt – den lokale avis, der læses!
– den lokale avis 9. august 2023 Nr. 32 – 66. årg.
Udkommer onsdag/torsdag – uddelt gennem FK Distribution
Tlf. 32 53 08 67 • redaktion@dragoer-nyt.dk
Udstilling i Dragør Havnegalleri
Fra fredag den 11. til og medtorsdag den 17. august udstiller Pernille Fich malerier i Dragør Havngalleri, Strandlinien 17. Hovedtemaet i Pernille Fichs udstilling er coronaepidemien med restriktionerne, der blandt andet betød, at man i sociale sammenhæng, kun måtte mødes i små grupper – og helst udendørs. Motiverne i Pernille Fichs malerier afspejler, hvordan restriktionerne motiverede folk til at
mødes på bænke eller trappesten over en kop kaffe eller et glas vin.
Udstillingen byder også på muligheden for at se en række små billeder, der er lavet i et stramt formsprog.
Pernille Fich udstiller også billeder i stærke farver af blomsterbuketter, hvor hun har forsøgt at indrage baggrunden, således at det ikke bare er buketten, der er afbilledet, men at maleriet fungere som helhed.
Dragør Havnegalleri har åbent alle dage i udstillingsperioden fra kl. 13–18.
Jeg må indrømme at jeg ikke er så meget til al den nymodens musik
Dragør Revyen melder klar til start
Snart bliver scenetæppet fundet frem, kostumerne støvet af og rekvisitterne pudset.
puste liv i Dragørs revytradition, der går næsten 100 år tilbage.
Så det er godt at man kan få en ordentlig
ved slusen«.
Folkekirkens Nødhjælps genbrugsbutik
Kirkevej 146 – Dragør – tlf. 60 93 89 43
Vi modtager med tak rent brugt tøj, sko, tasker samt ting og sager – i butikkens åbningstid
Åbningstider: mandag–fredag kl. 10–17
lørdag kl. 10–13
Dragør Revyen melder klar til start efter et halvt års hårdt arbejde med at finde de helt rigtige skuespillere, kapelmester og frivillige.
Mandag aften var der kickoffmøde for revyen, der traditionen tro holdes på Dragør Fort, hvor en gruppe revyentusiaster mødtes for igen at
Til oktober åbnes dørene for publikum – men inden da venter et stort arbejde med at skrive og øve tekster, bygge scene og teknik op, sy kostumer og meget mere. De fremmødte var dog ved godt mod og ser frem til et godt forløb. »Det kan godt være, at
sommerferiesæsonen snart er slut, men til gengæld er revysæsonen startet. Vi glæder os meget til at trække i arbejdstøjet og få stablet en revy på benene,« siger formand for revyforeningen Susanne Grønbech.
Tre gengangere og tre nye Skuespillerne til årets revy er fundet, og blandt dem er tre kendte ansigter. Sidste år kunne man nemlig se Emilie Bjørn Kilting, Mathias Andersen og Katja Ordon Larsen på scenen.
I dette års revy er Emilie Bjørn Kilting både aktiv bag scenen og på scenen. Hun er nemlig instruktør på Dragør Revyen 2023 og medvirker samtidig i revyen.
Katja Ordon Larsen og Mathias Andersen debuterede begge på revyscenen i Dragør sidste år og fortsætter engagementet.
Derudover vil man i årets revy møde tre nye ansig
Vi arbejder for et aktivt og levende kultur- og foreningsliv i Dragør
Shu-bi-dua
– koncert og udstilling
Mandag d. 11. september
kl. 18–22.00
Overrask og spred glæde. I anledningen af Shu-bi-duas 50-års-jubilæum og i samarbejde med Michael Bundesens kunsthandel og galleri, Galleri Puls Art, kan vi glæde jer med en helt fantastisk udstilling.
Åbent for alle medlemmer.
Michael Bundesens sproglige, kunsteriske og musikalske gaver, som han formidlede og malede lige til det sidste, er i dag folkeeje. Som kunstmaler har »Bondens« fantastiske udtryk sat følelser og glæde i gang hos mange mennesker.
Udstillingen viser helt særlige værker, der bærer titler som: Storken er en dejlig flyver, Dogshit in my garden, Jeg er fluen, Vuffelivov, Fed Rock og Tog op på Louisiana for at glo på lidt kunst. Alle værker blev solgt på kort tid og er i dag i privat eje.
Til koncerten spiller Shubiduo 25 forrygende hits af Shu-bi-dua og Bamses Venner – det varer lidt over 1 time. Vi tager tilbage til midten af 70’erne og frem til starten af 80’erne – til det Danmark, hvor solen stiger op over bilkirkegården, bierne summer i grøftekantens blomster, og storken ligger på bondemandens skorsten og lytter til tidens hotteste navne »Shu-bi-dua« og »Bamses Venner«.
Kun 170 kr. pr. deltager
Tilmelding nødvendigt på www.borgerforening.dk
Kommende arrangementer:
14. aug. Sanke og delikatesser
28. aug. Benedicte Riis
Årets medvirkende i Dragør Revyen. Fra venstre er det kapelmester Søren Christensen, Katja Ordon Larsen, instruktør Emilie Bjørn Kilting, Camilla Knudsen og Mathias Andersen. Foto: Thomas Olesen, Dragør Revyen.
ter: Camilla Knudsen, Bjørn Karlsmose Kliem og Søren Christensen – sidstnævnte som kapelmester.
»I dag er en stor dag for skuespillerne, og jeg har net
op haft vores første øveaften på fortet. Det kribler i os for at komme i gang,« fortæller instruktør Emilie Bjørn Kilting.
Et nyt format
Selvom meget er ved det gamle for årets revy, er der også nogle nye tiltag: Denne gang bliver revyen nemlig spillet i fortets restaurant, hvor skue
spillerne vil skifte kostume og karakter på scenen. »Det bliver anderledes og sjovt,« forsikrer Emilie Bjørn Kilting.
Dragør Revyen 2023 har premiere 5. oktober og spiller på udvalgte dage i uge 40 og 41. Billetsalget er i gang. Billetter på kan købes online på www.dragoerrevyen.dk
Badevandstemperatur
Kickoff-møde på Dragør Fort. Foto: Rebekka Kiertzner, Dragør Revyen.
Gode råd om madaffald i sommervarmen
Sommeren er lige rundt om hjørnet, og med sommeren følger stigene temperaturer og solskin. Når temperaturen stiger, kan det give udfordringer med lugt, fluer og maddiker i affaldsbeholderen. Heldigvis, er der gode råd at hente, for at undgå lugt og uønsket visit fra fluer. Her er 10 gode råd, der kan hjælpe dig til at holde din beholder til rest- og madaffald ren.
1 Brug to grønne bioposer til dit madaffald
2 Skift posen mindst hver anden dag.
3 Sørg for at dit madaffald ikke er for fugtigt – undgå sovs eller andet flydende madaffald i poserne.
4 Kom letfordærveligt mad, som fx rester fra fisk, skaldyr og kød, i en ekstra pose.
5 Brug den lille grønne køkkenspand til indsamlingen af dit madaffald. Kurven har huller, som giver luft til posen, og dermed forebygger komposteringsprocessen.
6 Bind en god knude på din pose – gerne to.
7 Hvis det er muligt, så stil din beholder til rest- og madaffald et skyggefuldt sted.
8 Læg din pose med madaffald, forsigtigt ned i beholderen, så du undgår at der går hul på posen.
9 Husk at holde låg på både din grønne køkkenkurv og affaldsbeholder, lukket.
10 Vask din beholder og køkkenkurv med vand og sæbe efter behov. Du kan evt. hælde en omgang kogende vand i din affaldsbeholder, men undgå at bruge gift.
koster ikke ekstra. Du kan læse mere om affaldsordningen i Dragør Kommune på vores hjemmeside www.dragoer.dk/madaffald
Rigtig god sommer – Dragør Kommune
Denne uges målinger fra Dragør Søbad viser et fald i både luftog vandtemperaturen i forhold til sidste uges målinger. Dog behøver man ikke hoppe i bølgen blå for at blive våd, men hvis man gør, så kan man nyde at vandet er lidt varmere end luften.
Vitaminer til børn?
Apovit Multi til børn er et multivitamin kosttilskud med smag. Tyggetabletten indeholder 12 vitaminer og 5 mineraler. Apovit Multi tyggetabletter findes i forskellige smagsvarianter. Bl.a. jordbær, tutti frutti, cola og appelsin. Spar 20% – flere forskellige varianter
Tilbuddene gælder til og med lørdag den 26. august
Dragør Apotek · Maglebytorv 18
Man.–tirs. 9–17.30 · Ons. 9–18 · Tors.–fre. 9–17.30 Lør. 9.30–13.30 · Søn. lukket
Lufthavnens Apotek har åbent hver dag fra kl. 9–16
Dragør Kommune, Kirkevej 7, 2791 Dragør, T 32 89 01 00, Sikker mail på www.dragoer.dk
Er du løbet tør for bioposer? I Dragør Kommune kan du binde en biopose på håndtaget af din affaldsbeholder til rest- og madaffald. Dette er et tegn til din skraldemand om, at der skal lægges en ny forsyning til dig. Poserne kan også afhentes på Rådhuset i Borgercenteret, på Genbrugspladsen og på Biblioteket. Poserne
»Sommer
www.aof-amager.dk Dragør Nyt Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør Tlf. 32 53 08 67 E-mail: redaktion@dragoer-nyt.dk Se også www.dragoer-nyt.dk Redaktion: Henrik Askø Stark Kontortid: 9–16 mandag, torsdag og fredag 9–13 tirsdag og onsdag Lørdag lukket Tlf. 32 53 08 67 Grafisk produktion: Starco Grafisk Sdr. Tangvej 22 2791 Dragør Tlf. 32 53 19 99 E-mail: avisen@starco.dk Offsettryk: OTM Avistryk, Ikast Uddeling: FK Distribution A/S Tlf. 70 10 40 00 E-mail: kvalitet@fk.dk Erhvervsmæssig affotografering af Dragør Nyts annoncer og tekster er ikke tilladt. Forbehold for trykfejl.
svingom til de gode sange fra vores ungdom under Dragør Havnefest
Bliv
DRAGØR BORGERFORENING
STRANDGADE 14
Jeg skal høre Chief 1
medlem af Dragør Borgerforening – læs mere om foreningen på:
www.borgerforening.dk
–
Ugens navne Side 2 Dragør Nyt 9. august 2023
Dragør-gåsen »Draggy«
stablen. Arkivfotos: TorbenStender.
Havnefest er store smil og hårdt arbejde
Af Rasmus Mark Pedersen
Dragør Havnefest har i sin nuværende form været en del af Dragørs kulturelle liv de sidste 10 år. Og selvom det i år er »business as usual« for arrangør Philip Helgstrand, så er der alligevel masser at glæde sig til.
Dejligt, at der sker noget Som Dragør-borger er Philip Helgstrand noget særligt. Tredje generation på strandhotellet og en integreret del af byens liv.
I de sidste 10 år har han også været den entusiastiske ildsjæl, der har viet en del af sit liv til at arrangere Dragør Havnefest. »Jeg godt kan lide byen, og jeg synes det er dejligt, der sker noget,« siger han om sin motivation for at arrangere havnefesten år efter år.
For de faste gæster vil dette års program nok ikke lyde som den store overraskelse, for Philip Helgstrand indrømmer da gerne, at han satser på de sikre kort. Det er nemlig det, der skaber succesen, fordi så får folk det, de forventer.
»Det er tit de samme, der kommer år efter år. Selvfølgelig er der også nogle nye, men der er mange, der har det som tradition at komme her,« fortæller arrangøren.
Gratis fest Tilbage i 90’erne startede arrangementet som Dragør Visefest. Dengang var alle sejl sat til med mange koncerter og dyr entré. Det blev en dundrende fiasko. Men ud af asken er havnefesten vokset efter et par svinkeærinder og år uden fest. En lærdom er i hvert fald
lærdom blevet givet videre fra den gang: Man skal ikke tage entré, hvis man vil have en stor fest i Dragør. Derfor kan man bare komme forbi og hygge det, som Philip Helgstrand udtrykker det.
I tiden op til den store weekend er det ikke fordi arrangøren bare emmer af overskud. Det er hårdt arbejde at få sådan et arrangement på benene. Og da havnefesten ikke har en større organisation eller forening bag sig, så falder det hele tilbage på Philip Helgstrand.
Men han gør det, fordi det er en investering i byen. For hvis ikke vi har havnefesten og de andre sommerarrangementer, der skaber lidt liv, så vil Dragør ikke ligne sig selv: »Så kan vi jo lige så godt lukke alle sammen og flytte til Jylland. Det er jo nødt til
at ske noget – ellers er det lige meget,« bemærker han.
Glade mennesker
Pengene fra ølsalg og det andet rundt om går til musikken, og så er meningen jo også at få skabt noget omsætning rundt om på byens restauranter og caféer.
Netop det liv man kan opleve i byen på en skøn sommeraften er grunden til at det stadig giver mening at lave for Philip Helgstrand. Og de smil han ser på havnefestens gæster kan gøre, at man glemmer det alt det hårde arbejde, der ledte op til. Han har et særligt minde fra festen sidste år, som virkelig er et vidnesbyrd om festivalens evne til at bringe folk sammen og skabe gode oplevelser. »Det var nok den aften,
hvor der har været flest mennesker på havnen i løbet af de 10 år,« forklarer Philip Helgstrand. Vejret viste sig fra sin bedste side – men stemningen var også noget særligt: »Der er noget magisk ved at se Dragør Havn fyldt med glade mennesker, der nyder musikken, maden og hinandens selskab.«
Bred vifte af genrer I dag er festen, der løber over tre dage fra fredag til søndag, en vigtig del af Dragørs kulturelle kalender. I år vil programmet blandt andet indeholde musik, tivoli, ølboder, foodtrucks og en biludstilling. Alle dage er der tændt for forstærkerne på musikscenen, og programmet indeholder en bred vifte af genrer og tidsepoker. Fra lokale kunstnere over coverbands til store navne. Det bliver både musik til hofter og hørelse, når kunstnerne ruller sig ud. Philip Helgstrand selv er dog ikke i tvivl om, hvilken koncert han glæder sig mest til – nemlig den fuldvoksne Amagerdreng Chief 1. Han begyndte musikkarrieren i Danmarks første rapgruppe Rockers By Choice, der er kendt for numre som Engel, Opråb! Til det danske folk og Amar er #1. Siden har han været verdenskendt producer og hjulpet alle fra Michael Learns to Rock og Kim Larsen til Basim og Outlandish med deres hits. Det er nu ikke det store bagkatalog, der er grunden til, at Philip Helgstrand glæder sig til den koncert. Det er mere fordi det var så fedt sidst: »Jeg har hørt ham i Dragør en
gang før, og det var en mega fed koncert,« forklarer han. Chief 1 er helt uundgåeligt
forbundet til Amager med en opvækst i almene boliger i Tårnby, og hans seneste single
Døgnkiosken namedropper også den ene Amager-lokation efter den anden.
Så Philip Helgstrand håber på en hjemmebanesejr, når Chief 1 indtager primetime lørdag kl. 20. Men det er ikke kun musikken, der trækker folk til Dragør Havnefest. På lørdag og søndag vil der også være en biludstilling på parkeringspladserne op til havnepladsen. Selvom vi ikke er ude i veteranbiler, så lover Philip Helgstrand alligevel, at det bliver interessant at kigge på. Og vil man mere end kigge, så kan man få en tur i karrusel eller rutsjebane, når Skandinavisk Tivoli Park kommer forbi med sine kørende forlystelser.
Til sidst bemærker Philip Helgstrand, at Havnefesten ikke ville blive til noget uden de mange, lokale sponsorer. Han håber, at der igen i år er mange, der kommer ned på havnen, for der er lagt an til, at både børn og voksne kan få nogle sjove dage.
DRAGØR GYMNASTERNE
Tilmelding åbner 12. august kl. 10
Nyt fra petanqueklubben »De Skøre Kugler«: Landskamp
De Skøre Kuglers årlige venskabslandskamp mellem klubben Höllviken fra Vellinge i Sverige blev afviklet fredag den 4. august.
Efter morgenmaden, der blev indtaget under åben himmel på petanquebanerne, gik det dansk-svenske opgør i
mod Sverige
gang. Hver klub stillede med seks hold, der hver spillede tre kampe. Dragørs »skøre kugler« trak sig sejrtigt ud af dysten idet de vandt 10 kampe. Höllviken blev noteret for syv sejre, og det sidste opgør sluttede uafgjort.
En sikker bolighandel
– høj tilfredshed og salgsrate samt lave prisafslag
Kontakt os allerede nu for en gratis salgsvurdering eller hjælp til dit boligkøb
Finalen blev endnu en dansk succes, idet Dragørholdet vandt 13–4.
Efter dysten spiste deltagerne frokost i Dragørs Aktivitetshus’ festsal.
Springhold
Fart, Fis & Ballade 5 år
Mandag 16.30–17.30 995 kr.
Fart, Fis & Ballade 6–7 år #2
Tirsdag 17.30–18.30 995 kr.
SpringMix 8–9 år
Torsdag 17.30–18.45 1.215 kr.
SpringMix 10–13 år
Torsdag 18.45–20.00 1.215 kr.
SpringMix 14+
Torsdag 20.00–21.15 1.315 kr.
Rytme/Danse-hold
Gym, Sjov & Ballade 5 år
Torsdag 16.30–17.30 995 kr.
RytmeMix 6–8 år
Mandag 16.30–17.30 995 kr.
Showdance 9–11
www.dragoergymnasterne.dk Vi glæder os til at se jer!
Indsamlingsløb til fordel for Parkinson
Kom i god tid – løbet starter
lørdag den 19. august kl. 9.00
Der er udlevering af startnummer fra kl. 8.00
175 kr. pr. deltager + tilmeldingsgebyr
525 kr. pr. hold + tilmeldingsgebyr
(Tilmeldingsgebyr 16 kr. pr. deltager)
Ruten er 9,7 km
Et hold består af 3 ryttere, og sammen kan I køre alle de runder, I har mod på. Alt tæller, og vi tæller for dig.
Der bliver registreret med professionelt tidstagningsudstyr af DGI, og du kører på en afmærket flad og hurtig rute med begrænset trafik. Ruten er kendt som »TONSEREN« i cykelkredse.
Der er præmier til det bedste hold samt til den enkelte rytter, der kører flest omgange.
I start/målområde er der mad og drikke samt musik.
Kom og vær med – og støt en god sag.
Fit4cure & Dragør Cykelklub
Fotos: TorbenStender.
Philip Helgstrand har mange hatte på under havnefesten.
Tlf. 36 30 15 52 · www.lokalbolig.dk Kasper Terkildsen Salgschef kte@lokalbolig.dk 31 43 53 70 Thomas Kvist Ejendomsmægler & Indehaver tak@lokalbolig.dk 41 89 07 03
Endnu en gang byder havnepladsen på god musik, når årets havnefest løber af
★ ★ ★ ★ ★
Vi samarbejder med Jyske Bank
LÆS MERE OG TILMELD DIG LØBET
#parkinson7h #dragørcykelklub
#fit4cure
år Mandag 18.00–19.00 1.215 kr. Showdance 12–14 år Mandag 19.00–20.00 1.215 kr. Information om holdene og tilmelding på hjemmesiden Familiehold Legestue 1 år Søndag 08.45–09.30 495 kr. Familieguf 2 år Søndag 09.30–10.30 975 kr. Familieguf 3 år Søndag 10.30–11.30 975 kr. Familieguf 4 år Søndag 11.30–12.30 975 kr. Voksenhold Showdance Voksne Onsdag 19.00–20.30 1.200 kr. Pilates, EFFEKT Mandag 18.30–19.45 975 kr. Motion for Mandfolk Onsdag 18.00–19.00 975 kr. SpringMix 14+ Torsdag 20.00–21.15 1.315 kr. Cirkel og styrke Torsdag 18.30–19.30 1.495 kr. Fit Mama Mandag 10.00–11.15 1.300 kr. Yoga Onsdag 19.45–21.00 1.495 kr. Vi passer
din
DINITROL AMAGER NY ADRESSE | Kirstinehøj 55 | 2770 Kastrup Tlf.: 32 52 60 66 | dinitrol-amager.dk 9. august 2023 Dragør Nyt Side 3
på dig og
bil
Atter øverst på podiet
To sejre sender racerkøren Christian Rasmussen i front i mesterskabskampen
Efter en kort løbspause i begyndelsen af juli har Christian Rasmussen fra Dragør for alvor fundet formen igen. Ikke mindre end to sejre er det blevet til ved løbene på henholdsvis Iowa Speedway lørdag den 22. juli og Music City Grand Prix i Nashville, Tennessee, søndag den 6. august.
Inden de to løb var Christian Rasmussen med 228 point på en samlet 2.-plads.
Nolan Siegel var med 244 point på 1.-pladsen, mens Hunter McElrea var nummer tre med 205 point.
Hurtig ovalbane
Iowa Speedway går under tilnavnet »verdens hurtigste kortbane« – og der var da også meget høje hastigeder på banen, der blot er 1,4 km lang
Allerede ved træningen fredag var Christian Rasmussen
hurtigst, da han kørte bedste omgang på kun 19,9464 sekunder. Ved kvalifikationsløbet senere på dagen skulle der køres to omgange Christian Rasmussen forbedrede sig faktisk i kvalifikationen. Hans sammenlagt tid lød
på 39,8485 sekunder, som svarer til en gennemsnitshastig på 259,96 km/t. Dog blev Dragørkøreren slået af en velkørende Jacob Abel, der med en kvalifikationstid på 39,6735 sekunder vandt sin første pole-placering i Indy NXT-karrieren.
Nolan Siegel, der inden løbet var nummer et i mesterskabsserien, var tredje hurtigste med en tid på 39,9368 sekunder Sidste års vinder af løbet, Hunter McElrea, fik femte bedste kvalifikationstid, mens
James Roe fik karrierens bedste kvalifikationsresultat som nummer fire
Start udskudt
Morgenregn på Iowa Speedway tvang arrangørende til at ændre i programmet. Starten på Indy NXT-løbet blev udskudt fra kl. 11 til kl. 19.30.
Programændringerne lod dog ikke til at påvirke Christian Rasmussen. Fra sin startsplacering som nummer to gik han straks til angreb på Jacob Abel.
Allerede på anden omgang gik Rasmussen inden om sin modstander og tog føringen.
Nolan Siegel udnytter ligeledes chancen. Han gik for en kort stund også forbi Abel, men han mistede 2.-pladsen allerede på næste omgang.
Abel, Siegel og McElrea kæmpede voldsom om pladserne bag danskeren.
Efter 23 omgange lykkedes det atter for Siegel at overhale.
Kampen blandt modstanderne gav Rasmussen luft i front, og han trak stille og roligt fra modstanderne. Efter 33 omgange var forspringet på hele
8,5 sekunder Efter 53 omgange taber Abel dysten mod Hunter McElrea, som efterfølgende satte jagten ind på Nolan Siegel.
Syv omgange senere går det galt for Siegel og McElrea. I kampen om 2.-pladsen støder de to biler sammen, og der kom gult flag over hele banen.
Siegels bil spinder rundt og han måtte udgå af løbet, mens det lykkedes McElrea at holde gang i sin racer. Det gule flag samlede feltet og Christian Rasmussens forspring var væk, da løbet atter blev sat i gang Danskeren satte dog atter tingende på plads, da han fik et stort hul til modstanderne, da løber igen blev sat i gang. Jacob Abel gik med seks omgange tilbage af løbet forbi
Invitation til borgermøde om
Budget 2024
Kom og giv jeres bidrag, når kommunalbestyrelsen inviterer kommunens borgere, foreninger, brugerbestyrelser, råd mv. til borgermøde om næste års budget.
Borgermødet foregår onsdag den 16. august 2023 klokken 19–21 på Dragør Skole, Vestgrønningen 7–9 i Dragør.
Formålet med mødet er en direkte dialog, hvor I som borgere kan få præsenteret og danne jer et overblik over, hvad vi ved om rammerne for Dragør Kommunes økonomi.
I vil ved mødet også have lejlighed til at stille spørgsmål til høringsmaterialet og budgetforslag og give os politikere gode råd med på vejen om, hvilke budgetforslag som skal prioriteres ved de politiske forhandlinger.
Høringsmaterialet på dragoer.dk
Høringsmateriale kan I fra fredag den 11. august 2023 se på kommunens hjemmeside: dragoer.dk
Bemærk at forslagene i høringsmaterialet er formuleret af forvaltningen, så vi politisk har nogle muligheder at vælge imellem.
Det endelige budget 2024–27 forventes vedtaget af kommunalbestyrelsen den 28. september 2023.
Tidsfrist for skriftlige høringssvar
I kan også afgive skriftligt høringssvar fra fredag den 11. august til fredag den 25. august 2023 kl. 9. Skriftlige høringssvar skal sendes på sikker mail til Dragør Kommune via dragoer.dk – søg på kontakt for at finde vores digitale postkasser og vælg ’Økonomi og Indkøb’.
Vær opmærksom på, at høringssvar vil blive offentliggjort på Dragør Kommunes hjemmeside, med de oplysninger I skriver, herunder navn, e-mailadresse osv., hvis dette fremgår.
Praktik i øvrigt
Der vil blive taget foto under borgermødet til eventuel offentliggørelse i pressen og på dragoer.dk – gør venligst fotografen opmærksom, hvis du ikke ønsker at medvirke til det.
Af hensyn til borgere med hørenedsættelse vil der være teleslynge. Gangbesværede, der har behov for assistance til at komme op i aulaen, bedes tilmelde sig senest tirsdag den 15. august kl. 12 på følgende e-mailadresse lenab@dragoer.dk eller telefon 32 89 01 16.
På vegne af kommunalbestyrelsen
Kenneth Gøtterup Borgmester
Hunter McElrea og indledte jagten på Christian Rasmussen, hvis forspring på det tidspunkt var godt to sekunder.
Abel hentede ind på Christian Rasmussen, og det blev meget tæt i opløbet. Det blev danskeren, der kører først forbi det ternede flag. Abel kørte i over stregen blot 0,1227 sekunder efter Rasmussen i det der skulle vise sig at være den tætteste Indy NXT-afgørelse på Iowa Speedway.
Hunter McElrea blev på de sidste omgange overhalet af både svenske Rasmus Lindh, som fik karrierens første podieplacering, og Matthew Barbham. McElrea måtte således nøjes med en 5.-plads.
Christian Rasmussens sejr gav ham 53 point i mesterskabskampen, og han rykkede forbi Nolan Siegel, som kun fik 15 point for løbet, der sluttede i pit. Jacob Abel rykkede med sin 2.-plads i løbet forbi Hunter McElrea i mesterskabskampen og var inden næste løb i Nashville nummer tre Masser af regn Det er ikke kun i Danmark, sommeren har været våd. Et regnvejr over gadebanen i Nashville fredag den 5. august gav svære forhold, da Indy NXT-feltet skulle køre træning til Music City Grand Prix. Jacob Abel fortsatte, hvor
han slap, da han med 2.-pladsen i Iowa for alvor meldte sig ind i mesterskabskampen.
Ved fredagens træning viste han igen, at han er hurtig. Han satte bedste træningstid i første træning, mens James Roe og Ernie Francis Jr. blev henholdsvis nummer to og tre. Hunter McElrea sluttede som nummer fire ved træningen, mens Christian Rasmussen skuffende sluttede som nummer seks Vejret var igen drilsk ved lørdagens træning. Kørerne var tvunget til at skifte til regnvejrsdæk, da byger trak ind over Nashville og gjorde banen våd. Abel satte igen bedste træningstid foran Ernie Francis Jr., Hunter McElrea, Louis Foster og Nolan Siegel. Christian Rasmussen måtte nøjes med en 7.-plads.
Aflyst Regnen fortsatte over Nashville og for andet år i træk blev kvalifikationen, der skulle være kørt senere lørdag, aflyst. I tilfælde af kvalifikationen ikke kan gennemføres starter bilerne efter placering i det samlede mesterskab – og dermed fik Christian Rasmussen bedste startsplacering »Det er naturligvis ikke den måde man gerne vil skaffe pole-placeringen, men man må tage det man kan få,« lød det
fra Christian Rasmussen inden løbet.
Han understregede, at han med 1.-pladsen i mesterskabskampen har opnået det, der skulle til i løbet af sæsonen, og at hele HMD-teamet har været utrolige hele året.
»Det har vi gavn af nu,« tilføjer danskeren.
Jacob Abel, der har været virkelig stærk i træningen, startede på 3.-pladsen lige foran Hunter McElrea – mens Nolan Siegel startede som nummer to.
Tredje sejr
Det krævede to starter at få søndagens løb i gang. Christian Rasmussen holdt nerverne i ro på først omgang, der blev kørt med gult flag, og da starten endelig gik, var han klar og bragte sig forrest.
Bag Rasmussen var der hård kamp om placeringerne. Siegel, der startede som nummer to, tabte hurtigt terræn. Efter tre omgange var han nede på 5.-pladsen.
Hunter McElrea kom både forbi Siegel og Abel, og herfra forsøgte han at holde trit med Rasmussen.
Første halvdel af løbet forløber forholdsvis udramatisk.
Et gult flag i 18. og 19. omgang, betøde, at Christian Rasmussens forspring på knap fem sekunder forsvandt, da feltet igen blev samlet. Christian
Rasmussen var dog igen hurtigst, da løbet blev sat i gang. De sidste 10 omgange bød på endnu to perioder med gult flag. Først ramte Ernie Francis Jr. barrieren og med seks omgang tilbage rammer Danial Frosts ind i Rasmus Lindhs racer i en placeringskamp. Frost måtte efter uheldet udgå, mens Lindh kommer i mål.
Christian Rasmussen blev aldrig for alvor udfordret, da løbet blev sat frit, og han kunne efter 35 omgange køre sæsonens tredje sejr hjem til Dragør.
McElrea kom i mål godt et sekund efter Rasmussen. Længere tilbage i feltet var der hård kamp om pladserne.
Jacob Abel kæmpede sig forbi Louis Foster og blev nummer tre.
James Roe, der startede på 8.-pladsen, forcerede på de sidste omgange. Han overhaler flere biler og sluttede løbet på 4.-pladsen lige bag Abel.
Nolan Siegel taber yderligere points i mesterskabskampen, da han måtte nøjes med en 5.-plads
Komfortable føring
Med fem løb tilbage i Indy NXT-sæsonen har Christian Rasmussen opbygget en bekvæm føring. Med 334 point har han nu 45 point ned til Nolan Siegel, som har fået en række dårlige resultater. Hunter McElrea er med 275 point nummer tre – skarpt forfulgt af Jacob Abel, der har 273 point.
Indy NXT-feltet skal på banen igen allerede næste weekend, hvor der køres løb på Indianapolis Motor Speedway TM
Stillingen i Indy NXT
1 Christian Rasmussen 334
2 Nolan Siegel 289
3 Hunter McElrea 275
Der søges efter metalgenstande.
Arkæolog for en dag
De fire første dage i august kunne man finde sin indre arkæolog frem, da Amagermuseet afholdt »Arkæolog for en dag«.
Her kunne man ledsaget af arkæologen Rikke Søgaard grave »skatte« op, som var fundet med en af museets metaldetektore. Jorden, hvor der blev detekteret metal, graves op.
Med finsøgning undersøges den opgravede jord. Fotos: TorbenStender. »Skatten« vises frem.
4 Jacob Abel 273 5 Louis Foster 256 6 Reece Gold 225 7 James Roe 219 8 Danial Frost 207 9 Kyffin Simpson 191 10 Ernie Francis Jr. 184 11 Rasmus Lindh 179 12 Jagger Jones 167 13 Christian Bogle 165 14 Jamie Chadwick 163 15 Enaam Ahmed 150 16 Matteo Nannini 143 17 Colin Kaminsky 123 18 Josh Green 119 19 Josh Pierson 116 20 Toby Sowery 65 21 Matthew Brabham 49 22 Yuven Sundaramoort 19 23 Victor Franzoni 16 24 Francesco Pizzi 11
Christian Rasmussen havde en gennemsnitshastighed på 231,95 km/t. på Iowa Speedway.
Sejren på Iowa Speedway bringer Christian Rasmussen tilbage i front i mesterskabsstillingen.
Gule flag under søndagens løb gør, at feltet flere gange bliver samlet.
Christian Rasmussen på podiet sammen med Jacob Abel (tv.) og Rasmus Lindh (th.).
Dragoer.dk Dragør Kommune • Kirkevej 7 2791 Dragør • 32 89 01 00 sikker post – se dragoer.dk/kontakt
Christian Rasmussen på podiet igen, denne gang med Hunter McElrea (tv.) og Louis Foster (th.).
Side 4 Dragør Nyt 9. august 2023
ATHUSKKØBE FESTTEGN
Dragør Havnefest 2023
– kom og fest med i weekenden fredag den 11. august og søndag den 13. august
I år bliver der atter afholdt havnefest på Dragør Havn
Underholdning og boder: Tivoli · Hoppeborg · Biludstilling
Spise og drikke:
Fra Øverste Hylde foodtruck · Unibrew
Havnefest Burger · Uganda Is · Chang Noi
Musik fredag: Dj Mr. Pop kl. 20 · Hvide Løgne kl. 21 · Dj Mr. Pop kl. 22
Hvide Løgne kl. 22.30 · Dj Mr. Pop kl. 23.30 · Pladsen lukker kl. 00.30
Musik lørdag:
Dj Jay Kl. 12 · Pretty Real kl. 12.30 · Den syngende murer kl. 14.30
Dj Jay kl. 15 · Rene Richardt og Kofoed kl. 16 · Dj Jay kl. 17.30
Chief 1 kl. 20 · Dj Jay kl. 21.15 · Banditz kl. 22
Dj Jay kl. 23.30 · Pladsen lukker kl. 24
Musik søndag:
Dj Jay kl. 12 · Mormors Duo kl. 12 · Time Out kl. 14
På slaget 12 kl. 16.30 · Pladsen lukker kl. 18
Hovedsponsorer:
KS-EL Entreprise · Uganda Ismejeri · Nygaard Holst Byggeentreprise
Dragør Strandhotel · Dragør Nyt · Nordic Shipping & Logistics
Skibby Jensen Smedie · Henrik Wessel Peugeot Amager · Dragør Gadelaug
Erhvervssponsorer:
ProTreatment · Café Blink · Dragør Hotel og Ferieudlejning · Sydstrand Slagteren · Patrick Beslagsmedie
Malermester Otto Wulff · Hey VVS · Sparekassen Sjælland · Framehouse · Genz Kød · Fiskehallen Tvilling
Malermester Claus Hvidman og Theis Mortensen · Revision Lars Bastholm · Starco Grafisk · vintur.dk
Sponsor
9. august 2023 Dragør Nyt Side 5
JB
Tømrerfirma · Dragør Vinhandel · EAST of Copenhagen · EDC Living · Geist · Barbara Maria · Boutique No.1 · Café Dragør Sejlklub · Charlotte R · Dragør Optik Dragør Tandlægerne · Hallöy Café · Elsamarria Coiffureé · Fodterapeut Pia Berg · Frisør Jette på Kongevejen · Glarmester Madsen · RE Cucina · Butik 22 · Lille Væl Dragør Is · Karl & Kalinka · Slagter Ravn · Dragør Begravelseforretning · Sparnord · Restaurant Beghuset · Takeasy Sushi · Rajiisimo · Lagkagehuset · Care for U
Dragør Begravelsesforretning
Edith Hoe Lorentzen’s eftf.
v/ Michael Riis
Kongevejen 19A
Begravelse og bisættelse ordnes overalt
Vi træffes efter aftale på
Telefon 32 53 06 29 Døgnvagt
Öresundsmarkedet takker af for i år
Årets andet og sidste Öresundsmarkedet blev afholdt i den foregående weekend på Dragør Havn. Der var mange, der lagde vejen forbi havnen for nyde
Burchhardts Begravelsesforretninger
Tårnby Begravelsesforretning
Amager Landevej 49, 2770 Kastrup (overfor Tårnby Rådhus)
Vi træffes i vor forretning mandag–torsdag kl. 9–16 og fredag kl. 9–15
Aftaler træffes gerne i Deres hjem
Vi træffes døgnet rundt på 32 52 77 87 www.burchhardt.dk
Begravelse Bisættelse
Alle
Kastrup
Begravelsesforretning
Amagerbrogade 155
mad og drikke fra de mange foodtrucks og samtidigt lade sig friste i de talrige opstillede boder.
Öresundsmarkedet satser på at være tilbage igen næste år.
Vi har modtaget:
Der skal trækkes mod midten
Socialdemokratiet er klar til budgetforhandlingerne
Folk er så småt ved at komme tilbage fra ferie, og hverdagen er begyndt at melde sin ankomst. Det samme gælder det politiske arbejde, hvor de årlige budgetforhandlinger står for døren. Det er smalle tider i kommunerne, og alle må forvente, at det endnu engang bliver en svær omgang at få enderne til at mødes. For selvom økonomiforhandlingerne betød flere penge til kommunerne, er behovet vokset endnu mere. Det er desværre et vilkår. Vores velfærd er under pres. For Socialdemokratiet i
Vi har modtaget – borgmesterens nyhedsbrev:
Tilbage fra sommerferie
Sommerferien er så småt ved at være ovre, og hverdagen er for mange begyndt. August er altid noget særligt. Der ses tilbage på den ferie, der har været holdt. Vi nyder stadig sommeren og ser ind i sensommeren. Det er også den måned, hvor der er havnefest og mange andre arrangementer i byen. Og særligt er det, at
det er måneden, hvor spændte og forventningsfulde børn skal starte i folkeskolen.
Når vi ser tilbage til juli måned, har der på havnen været Öresundsmarkedet og kunstudstillinger. Byen har været fyldt med turister. I kommunalbestyrelsen tager vi hul på anden halvdel af 2023, der byder på et travlt
efterår med bl.a. budgetforhandlinger. I dette nyhedsbrev kan du læse lidt om, hvad der er sket i juli måned. Kvindelandsholdet på besøg
I starten af juli måned rejste kvindelandsholdet til VM i fodbold.
Samme dag som de skulle flyve den lange tur til Australien, havde de behov for en sidste træning. Og den fandt sted på Dragør Boldklubs baner, hvor de trænede et par timer. Jeg fik fornøjelsen at byde dem velkommen og ønske dem alt held og lykke til VM.
Det er dejligt, at vi har så gode baner i Dragør, at landsholdet ser det som en fordel at komme forbi Dragør og træne.
Dragør er det afgørende, at den økonomiske politik generelt og budgetforliget konkret bygger på langsigtede og ansvarlige kompromiser og prioriteringer, solidaritet på tværs og en god portion ordentlighed. Vi skal huske på, at bag alle talkolonnerne og excel-arkene er der mennesker
Ro på
Det seneste år er vi gået i gang med, at gennemføre nogle store reformer – især på børne- og ungeområdet med specialtilbud, etablering af dagbehandlingsskole og nyt ungetilbud.
hjælpe med træningsfaciliteter i Dragør Masser af aktivitet på Amagermuseet Udover de mange aktiviteter, der har været rundt om i Dragør over sommeren, har det summet af liv på Amagermuseet.
Det er dejligt at se det levendegjorte museum, bl.a. med den traditionelle sommeraktivitet »Amagerbonde for en dag«. Her har børn og voksne, der sommeren igennem lagde vejen forbi museet, på egen krop kunnet opleve, hvordan det var at leve på landet i Danmark i gamle dage – og masser af smil og glæde i børns ansigter er kommet frem.
Det, ved vi, er og har været svært for alle.
Dertil kommer udviklingen på sundheds- og ældreområdet, som også presser kommunens økonomi, og hvor alt for mange må løbe alt for stærkt for at få hverdagen til at hænge sammen.
Kodeordet for budgettet bør derfor være ro – så vidt det overhovedet er muligt.
Det muliges kunst
Det næste stykke tid vil de konkrete »Dragør-tal« komme fra Kommunernes Landsforening og Indenrigsministeriet, og vi vil ud fra dem kunne vurdere
På grund af de regler, der er gældende for fordeling af elever, har det i år vist sig, at der er store udfordringer med, at Dragørs unge ikke får opfyldt deres første prioritetsønske.
Det er meget vanskeligt for Dragørs unge at få en plads på Tårnby Gymnasium, selvom det er det gymnasie, der ligger nærmest. Derfor har jeg over sommeren bedt om aktindsigt i de faktiske tal, og det er skræmmende læsning. Ud af 45 unge der søgte Tårnby Gymnasium har kun 21 fået opfyldt deres ønske. For alle unge i Dragør er det kun 57% der får opfyldt deres førsteprioritetsønske for uddannelse – selvom landsgennemsnittet er 94%.
de faktiske forhold i den økonomiske jernindustri. På den baggrund vil Socialdemokratiet danne sig vores konkrete forventninger og ønsker til budgettet for 2024. Men så vidt muligt vil vi passe på vores velfærd for børn og ældre, sikre grønne initiativer og fornuftige investeringer i vores kommunale bygningsmasse. Vi ved, at det (igen) bliver svært, men Socialdemokratiet er klar til endnu engang at tage ansvar for det kommunale budget, som den sociale vagthund i den blå kommune. Med venlig hilsen Nicolaj Bertel Riber Viceborgmester Ole H. Hansen Medlem af Kommunalbestyrelsen Den socialdemokratiske gruppe
munalbestyrelsen præsenteret for rammerne for det kommende budget for 2024. Hele vinteren var der mørke skyer over det kommunale landskab, hvor kommunerne efter hinanden genåbnede deres budgetter.
Samtidig blev der indgået en meget stram økonomiaftale mellem Kommunernes Landsforening og regeringen, og kommunerne blev varslet, at der kan være behov for at nedjustere servicen for at leve op til budgetterne. Der er ingen tvivl om, at der er steder, hvor vi i kommunerne kunne have ønsket os en bedre aftale med staten, men jeg er fortrøstningsfuld.
FLYTTEFIRMAER/TRANSPORT
Opmagasinering Flyttevogne 10 – 54 m3
3 – 21 pallepladser
Klimatransport
Varme – Køl – Frost Ned- og udpakning
Klaver- og flygeltransport
64 60 15 Fax 32 94 80 05
Kørsel for De Kongelige »når de ringer«
vognmand_michaelHolm@hotmail.com
Brolægning Udlejning af maskiner Levering af containere Asfaltering Renovering af fortov og kloak Snerydning og saltning Malermester Theis Mortensen
Tak til Dragør Boldklub for jeres engagement og til vores faste banemand i Vej- og Gartnerafdelingen, der plejer og passer vores baner, så de står så flot.
I forlængelse af besøget har jeg været i dialog med DBU’s ledelse og opfordret dem til, at hvis landsholdet fremadrettet ønsker træning tæt på lufthavnen, så er vi åbne for afsøge mulighederne for at
TØMRERE/SNEDKERE
Museum Amager, der i år har overtaget ansvaret for formidling af Dragørs historie og herligheder til turister, har haft travlt i år. Som noget nyt har museet ansat unge skolelever og studerende som turistværter. Det har betydet, at lokale unge som fritidsjob har fået ansvaret for at formidle Dragørs historie sammen med museets ansatte og frivillige. Det er et spændende initiativ, museet har taget, og en god måde at få næste generation til at formilde Dragørs historie og tage ansvar for dette. Jeg har fået mange positive tilbagemeldinger på, at unge deltager i dette arbejde – og tak for jeres lyst til at være med.
For alle de unge, der ikke får opfyldt deres første-prioritetsønske til uddannelse, er det kun ca. 50%, der får opfyldt andet-, tredje- eller fjerde-prioritetsønske. Den anden halvdel får slet ikke opfyldt nogle af deres ønsker.
Det skal understreges, at det ikke skyldes Tårnby Gymnasium, men de regler som det centrale elevfordelingsudvalg i Region Hovedstaden er nødt til at følge.
Jeg har derfor rettet henvendelse til uddannelsesministeren, Mattias Tesfay, og regionsrådsformanden, Lars Gaardhøj, for at finde løsninger.
Det ændrer ikke på, at vi skal holde fast i den stramme styring.
Jeg håber, at vi med det sidste års styring af budgetterne og den lave ledighed kan modvirke de værste konsekvenser af de tidligere så mørke skyer og komme godt gennem budgetforhandlingerne uden for store besparelser.
Alt det er vi klogere på i løbet af måneden, og jeg vil opdatere løbende om situationen.
Torsdag den 10. august får vi budgettal for 2024. Lørdag den 30. august holder kommunalbestyrelsen budgetseminar, og budgetforhandlingerne starter fredag den 8. september
MALERE MURERE
40 55 27 99
inden
3 2791 Dragør
Bjergerlav
• www.owh dk
• Ombygning & renovering
• Ombyg & renovering
• Pudsning, filtsning, kalkning & fugning
• Puds, filts, kalk & fuge arbejde.
• Vægfliser, klinker, natursten & sålbænke
• Vægfliser, klinker, natursten & sålbænke.
• Bad, toilet, køkken & bryggers
• Bad, toilet, køkken & bryggers.
Mikkel Jørgensen, Sydstrandsvej 5, Dragør Tlf. 22461379, mikkel@lejenmurer.dk
Mikkel Jørgensen • Sydstrandsvej 5 • Dragør Tlf. 22 46 13 79 mail@lejenmurer.dk
Alt tømrer- og snedkerarbejde udføres: Døre og vinduesudskiftning
Køkkener og gulve
Ny- og ombygninger Carporte og garager Ejendomsreparation
Snedker og tømrermester Gröning ApS Medlem
Bag Engvælen 16 · 2791 Dragør Telefon: 40 31 45 44 kim@groening.dk www.groening.dk
søren interiør levinsen ude opgaver i træ og tømmer
Tømrerfirma Søren Levinsen ApS Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør www.sorenlevinsen.dk tlf. 26 28 64 78
VINDUESPOLERING
Gymnasievalg Det er ganske alvorligt med dette års fordeling af gymnasieelever.
VVS/BLIKKENSLAGERE
Vi kommer til at følge sagen tæt og presse på for, at der findes løsninger, så Dragørs unge fremadrettet får samme vilkår som unge i resten af landet.
Budget 2024
I august måned bliver kom-
32 50 56 00
Bad – bryggers – vvs – kloak ... vi klarer det hele! Vi tilbyder også energiløsninger, vandledningsarbejder, ejendomsservice, total- og underentrepriser – og meget mere!
OBS: Døgnvagt for vore faste kunder!
Butik: Kirstinehøj 30 • 2770 Kastrup • www.amagervvs.dk
Gaskedler
Varmepumper
Badeværelser
Gas-service
VVS-arbejde Kontakt
S.
Kolding
Finlow hvis du har brug for hjælp
TELEFON 32 51 45 59
En fortsættelse af sommer, øl og kærlighed Inden sommeren opfordrede jeg alle jer unge til at passe på vores by, når I samles rundt om i byen.
Det er generelt gået godt hen over sommeren, og I skal have tak for at tage opfordringen til jer.
Dog har der ifølge sociale medier været udfordringer den sidste uge af skolesommerferien, hvor mange unge har samles på Store Magleby Skole, og der er desværre ødelagt forskellige ting.
Husk at tage fat i dine venner, og mind hinanden om at passe på vores by Jeg håber, at I, som forældre, vil bakke jeres børn og unge op i at sige fra og følge op på, hvad de unge laver, når de mødes – og være med til sammen med de unge at forebygge en uheldig og ødelæggende adfærd. Med venlig hilsen Kenneth Gøtterup Borgmester
VVS/BLIKKENSLAGERE
Dragør Cykelklub er en af de nye boder der er på markedet.
Der er et stort udbud af forskellige typer varer. Fotos: TorbenStender. Öresundsmarkedets mange boder er godt besøgt.
El-installatør Englandsvej 401 2770 Kastrup Tlf. 32 50 19 95 Alt el-arbejde udføres
21 2791 Dragør Tlf. 20
Strandbakken
DØGNVAGT TLF. 32 55 55 55 •
aftaler træffes gerne hjemme hos Dem.
en
Alt murerarbejde udføres LEJ EN MURER Alt murerarbejde udføres
Lej
Murer
af Københavns Tømrerlaug FINLOW@FINLOW.DK • WWW.FINLOW.DK FINLOW VVS A/S • KVALITET OG SERVICE GENNEM 45 ÅR
Malerfirmaet
Alt malerarbejde
Tlf:
Mobil:
Badstuevælen
D. Steen
udføres
32 53 29 56
20 68 85 77
8 2791 Dragør
BEGRAVELSE
99 Mobil:
ENTREPRENØRER/BROLÆGNING totalløsninger
Vinduespolering Mobil 20 45 17 58 for malerfaget Ring for mere information samt et godt tilbud
Maler M ester Otto Wulff Hansen aps
owh@owh.dk
tlf.: 32 53 27
Hingstegaarden • Ndr. Dragørvej
• Dragør Storm: 32 53 31 06 • 24 23 87 11
Jægervej
Tlf. 22 79 38 49 Malermester Claus Hvidman Spættevænget 2 | Tlf. 40 45 56 95 Alle former for malerarbejde udføres Lokal, stabil Dragørboer med mange års erfaring med blikkenslager& vvs-arbejde 49 22 14 25 Aut. el-installatør Claus Bohs Wiekierak Stubvænget 7 • 2791 Dragør • Mobil 26 12 85 66 • clausbohs@c.dk ELEKTRIKERE Træffes døgnet rundt, alle dage Tlf. 22 33 86 66 Kongelundsvej 308, 2770 Kastrup www.drachmannbegravelser.dk Øens Bedemand v/ Søren Riber Tilbyder hjælp til bisættelse og begravelse på Amager og Christianshavn Løjtegårdsvej 129, 2770 Kastrup Møllevej 2, 2791 Dragør Stilfuldt & Smukt Åbent efter aftale 32 53 57 08 / 22 54 77 85 Døgnvagt – også søndag og helligdage Dragør Bedemandsforretning v/ S. Riber Møllevej 2, 2791 Dragør Løjtegårdsvej 129, 2770 Kastrup Åben efter aftale 32 53 84 87 · 40 53 84 87 DØGNVAGT DRAGØR VINDUESPOLERING v. Martin Henriksen Tlf.: 21 29 39 69 Dragør Nyt på nettet HUSK: Dragør Nyt også kan læses på vores hjemmeside www.dragoer-nyt.dk Borop-elektrik v/Claus Borop aut. elinstallatør ALT EL-ARBEJDE UDFØRES Tlf.: 20 62 07 07 borop@outlook.dk www.borop-elektrik.dk Telefonbogen til fagmanden Side 6 Dragør Nyt 9. august 2023
Amager Entreprenøren
11
68 |
Arkivfoto: TorbenStender.
Pendleranalyse
Et indblik i rejsevanerne i den offentlige trafik
I forbindelse med Dragør Kommunes ændring i busdriften, bestilte kommunen en trafikanalyse, der skal illustrere brugen af den offentlige transport.
Klima-, By- og Erhvervsudvalget bliver onsdag den 9. august, på deres første møde efter sommerferien, præsenteret for rapporten.
Forbindelse til metro
og tog
Movia har lavet rejseanalysen ved at trække data fra rejsekortsystemet. Trafikanalysen viser ture, der er påbegyndt i Dragør Kommune på en gennemsnitlig dag i november.
Rapporten viser, at der gennemsnitlig i opgørelsesperioden er knap 2.000 rejsende, der stiger på en af de tre buslinjer i Dragør Kommune.
Omkring halvdelen af brugerne rejser enten til København eller Frederiksberg.
Movia antager, at en lang række af disse ture er pendling til eller fra arbejde – men de skønner også, at der er en lang række fritidsture til de mange aktiviteter, der er i København.
Godt 350 rejser slutter i Tårnby Kommune og godt 300 ture er lokale i Dragør Kommune.
Analysen viser at mange af turene går til trafikknudepunkterne, hvor man kan skifte til tog eller metro. Cirka 375 rejsende skifter i Københavns Lufthavn fra enten line 33 eller 35, mens knap 90 rejsende på linje 33 skifter på metrostationerne på enten Vestamager eller Ørestad.
Et lignende billede gør sig gældende på linje 250S.
Vi har modtaget:
En kommune har to opgaver: Skal og kan Hvem styrer en kommune?
Ser man nøgternt på reglerne, så er det kommunalbestyrelsen, som har sidste ord indenfor gældende love og regler. Men det kan jævnligt være forvaltningen, som de facto står for beslutningerne.
Forvaltningen har til opgave at fremlægge hvilke muligheder, der er for en løsning. Forvaltningen er professionelle på det specifikke område og anbefaler oftest den dyreste mulighed. Faglig stolthed – bedst muligt. Staten har en række krav, som skal imødekommes. Det kan være ældre-, børne- og socialindsatser og så en række andre opgaver.
Men langt hen ad vejen så kan et byråd selv vælge indsatsen på mange områder.
Men når byrådet beder forvaltningen om at komme med et budgetforslag, så ses kun på områder, hvor der ikke er faste regler, og her er Dragørs Aktivitetshus et klart eksempel et område som fjernes.
I 1990 deltog jeg i mit første budgetseminar. Også her fremlagde forvaltningen forslag om økonomiske begrænsninger for aktivitetshuset.
Næsten hvert år derefter var Dragørs Aktivitetshus i spil. Hvergang kunne vi, som ønskede at bevare huset, argumentere for, at det sparede Dragør for en lang række andre udgifter – og huset blev sikret i endnu et år.
I 2002 fik borgmester Asger Larsen (C) vedtaget, at der skulle ske en brugerbeta-
Her skifter 272 personer på Tårnby Station, 76 skifter ved Amagerbro Station mens 37 tager turen helt ind til Københavns hovedbanegård.
Flest med 250S
Langt de fleste rejser foregår med linje 250S, som er kommunens primære offentlige transport rute mod København. Der er gennemsnitlig 1.018 daglige rejser fra Dragør Kommune med buslinjen. Størstedelen af Dragør Kommune bliver dækket af linje 33, der kører fra Dragør Stationsplads til Rådhuspladsen i København.
Ruten har 327 daglige rejser og har sin største passagermængde i Dragør Kommune – særligt mellem Søvang og Store Magleby. Dog anvendes ruten også som forbindelsesled til alternative former for kollektiv transport, og andre tager turen hele vejen til Rådhuspladsen.
Besparelser
Linje 35 har en vigtig funktion i at bringe passagerer fra Dragør og Store Magleby mod Tårnby og København. Særligt forbindelsen til Københavns Lufthavn er betydningsfuld, hvor mange skifter til tog eller metro.
Linjen har med 594 daglige rejser fra Dragør Kommune et højre passagertal end linje 33, men der er også flere afgange – særligt mellem Dragør Stationsplads og Københavns Lufthavn. I april vedtog kommunalbestyrelsen at skære i driften af linje 35. Når den nye køreplan træder i kraft til oktober, vil der kun køre en bus i timen mellem Dragør Stationsplads
og Københavns Lufthavn alle ugens dage efter kl. 19. Driftsændringen forventes at resultere i 16.500 færre passagerer om året, og giver Dragør Kommune en besparelse på 515.000 kr. årligt. Besparelsen skal anvendes til at dække prisstigningerne i busdriften på grund af de høje brændstofpriser. TM
Vi har modtaget:
Badebro på Sydstranden
Jo, du må gerne klage. Det betyder ikke at du får ret
Siden årets begyndelse har Kenneth Olsen i Dragør Nyts spalter gjort opmærksom på sin modstand mod bygningen af en eventuel badebro på Sydstranden ud for Vierdiget.
Intet mindre end ti læserbreve er det blevet til, med overskrifter som »Klage over bro underkendt« (Dragør Nyt nr. 6 – den 8. februar – side 7, red.), »32 klager over bro fordufter« (Dragør Nyt nr. 17 – den 26. april – side 4, red.), »Må man klage over Vierdiget-broen?« (Dragør Nyt nr. 21 – den 24. maj – side 7, red.)
og senest »Man må ikke klage over Vierdiget-broen« (Dragør Nyt nr. 31 – den 2. august – side 4, red.)
Desværre er en stor del af argumentationen fejlbehæftet – og lider af den fejlfortolkning, at en klage skal lede til, at man som klagende borger får ret. Det gør man ikke nødvendigvis.
En klage er en indsigelse mod et givent forslag. Den skal politikerne tage i betragtning, når de behandler sagen. Som de har gjort i denne sag, hvor de har valgt ikke at imødekomme klagerne. Det kalder vi demokrati. Uanset
hvor uretfærdigt det må syne, hvis man er en af dem, der klager, så er det den styringsform vi har i Danmark. Også i Dragør, hvor vi er mere end 14.000 borgere – og hvor 32 har klaget over den foreslåede bro. Hvor et flertal af de folkevalgte i kommunalbestyrelsen har valgt at fremme sagen efter at have modtaget og læst klagerne. Kenneth Olsen nævner i over halvdelen af sine indlæg de 32 klager mod den foreslåede badebro. De beskrives som »velmenende og velargumenterede«. Jeg betvivler ikke, at klagerne er velmenende, hvis man er imod idéen om en badebro, men af de 32 klager er to skrevet af Kenneth Olsen selv, og 14 er underskrevne standardklager, der næppe kan anses som »velargumenterede«.
Argumenter
Et gennemgående argument mod en badebro er også den vanddybde, der er i området. Broen omtales derfor spottende som en »soppebro« (»Må man klage over Vierdigetbroen?, i Dragør Nyt nr. 21, den 24. maj, red.). Det er
vel reelt en bekymring for dem, der søger, nærmere end dem, der klager? Broen omtales konsekvent som et liste T-projekt. Blot fordi der er et personsammenfald, betyder det ikke, at et projekt er politisk. Det er nok nærmere et udtryk for, at de borgere, der går ind i politik, også er dem, der kerer sig om deres lokalområde og udviser initiativ. Derfor har vi også set en anden markant skikkelse i Dragørs lokalpolitik involveret i et broprojekt, uden at det dermed er et Venstre-initiativ. Onsdag den 1. februar (Dragør Nyt nr. 5 – side 4, red.) argumenteres der under overskriften »Vierdiget-bro til behanding« med, at »badevandet er varmest på den tid af året, hvor naturen skal formere sig«. Som jeg har forstået det, så er badevandet varmest i sensommeren – hvorimod forbuddet mod løse hunde på dele af strandengene ophører den 15. juli. Så holder det argument?
I en del af læserbrevene henvises til regler og paragraffer, men kun når de kan bruges i modstanden mod en
bro. Når Kystdirektoratet derimod underkender klagerne ved at følge gældende regler, må jeg formode, så ses det som »en magtfuldkommen og useriøs bedrift« (»Man må ikke klage over Vierdigetbroen« Dragør Nyt nr. 31 – den 2. august, red.). Det er altså skribentens og ikke myndighedernes tolkning af reglerne, der antages at være gældende.
I februar (»Den hvileløse bro ved Vierdiget«, Dragør Nyt nr. 7 – den 15. februar –side 4, red.) harceleres over den langvarige sagsbehandling og de administrative res-
sourcer, der er brugt gennem årene. Det har afsenderen fået vished for gennem en »aktindsigt på over 450 sider«. Hvor meget administrativ tid er der mon gået på at fremskaffe dokumenterne til en sådan aktindsigt – og er de ressourcer givet godt ud? Man må gerne klage over en badebro ved Vierdiget. Men det betyder ikke, at man får ret. Med venlig hilsen René Bomholt Borger i Dragør Kommune og ikke involveret i noget broinitiativ
ling på 800 kr. Det endte ikke godt. Huset mistede mere end halvdelen af brugerne, og opkrævningen kostede mere end indtægten. Så det blev heldigvis opgivet.
Hvorfor har vi et byråd?
Lige siden Grundloven blev vedtaget, har man fastholdt byråd bestående af ganske almindelige borgere.
Man skulle tro, at i dag med så mange specialister, så kunne de professionelle bedre styre opgaverne end lægfolk. Men lægfolk skal jo ikke detailstyre plejehjemmet.
Byrådets opgave er at fordele pengene imellem de forskellige områder. En engageret kommuneingeniør kan sagtens komme med argumenter for, at man bruger 100% af kommunens budget på kloakvæsenet alene.
Byrådet fordeler efter råd fra forvaltningen også til projekter, som ikke er centralt lovkrævet. Men hver gang et byråd vælger en opgave, som ikke er lovbunden, så vil forvaltningen være imod, thi det tager midler fra deres specialområder.
Man kunne godt forvente, at regeringen ved kommuneaftalerne hævede totalbeløbet til komunerne. Pengene kan skaffes. Hvis ellers socialdemokraterne kan overtales, så stoppes f.eks. dansk hjælp til Kina og Indien, som i disse dage lander en satelit på Månen.
Med venlig hilsen Morten Dreyer Dansk Folkeparti Dragør
Aktivitetshuset
og igen Fasanvænget 34 Onsdag 9-18, torsdag og fredag 9-19 53 32 50 51 Lækker TAPAS Se mere og BESTIL ONLINE på: tapastreat.dk Bestil i dag og hent i morgen på Kastrupvej 110, 2300 Kbh. S. Levering er mulig ved bestilling over 659 kr. Motion og bevægelse Sprog Musik Mad Foredrag og debat og meget mere... Amager WWW.AOF-AMAGER.DK 2023 Hvad har du lyst til i efteråret? NYT KATALOG I DIN POSTKASSE HELE ØENS AFTENSKOLE 9. august 2023 Dragør Nyt Side 7
i spil igen
Ferie og barsel
Så gik den ikke længere. Seks ugers kombineret ferie og barsel. Det har været absolut fantastisk – også selvom solen og det danske sommervejr har forsøgt at forpurre det meste af juli og august. Der har været total af-
slapning og regenerering af energi i godt selskab med min kone og tre drenge på 10 år, 5 år og 9 måneder. Det er nødvendigt at stoppe op en gang imellem og ligge alt arbejde og politiske pligter til siden. Det kan være svært, når
Offentligt budgetsamråd
Amagerland Provsti inviterer hermed til offentligt budgetsamråd 23 august kl. 19.00 i Dragør kirke. På budgetsamrådet orienteres om den økonomiske ramme, som menighedsrådene i Amagerland provsti har for 2024. Provstiets provstiudvalg er til stede ved mødet til at besvare spørgsmål og indgå i en dialog med medlemmerne.
Amagerland provstiudvalg
man er dybt engageret i begge dele. Sommer med hele familien
Men sommeren blev nydt med hele familien. Det er blevet til svømmehalsbesøg, Bakkentur, gode gåture, legeaftaler til børnene, en tur til Malmø og mange andre gode aktiviteter både hjemme og ude. Vejret kunne som sagt have været en smule mere inspirerende, men det gav også mulighed for fordybning, oprydning og samvær indenfor.
Barslen er slut
Min samlede barsel har været spredt udover de seneste ni måneder, og jeg har nydt mine 13 uger sammen med min dejlige søn Crilles og søde kone.
Vi har nemlig valgt at afholde vores barsel samtidig, så vi kunne nyde den sammen alle tre. Det er blevet til utrolig mange gode stunder på diverse caféer i byen, til Fars legestue på biblioteket og i stuen med leg og udvikling.
Det har været fantastisk at være med denne gang på nærmeste hold, når Crilles har lært så mange »basis-ting«, som at spise selv (mad udover
Vi har modtaget:
Reminder til kulturog fritidsforeninger
Vi inviterer kultur- og fritidsforeninger til at deltage i »Foreningernes Dag« fredag den 29. september 2023 kl. 15–18 i Hollænderhallen, Halvejen 3, Dragør. Vær med til at skabe en spændende dag med masser af aktiviteter for Dragørborgere i alle aldre. Temaet for dagen er: »Frivillig, fordi ...« og går ud på:
• At I som forening kan vise jeres aktiviteter frem og måske få nye medlemmer. Der er mulighed for at stille boder op
• At vi uddeler kommunens Sports- og Kulturpris og fejrer de flotte sportspræstationer, som har været i 2022 (Mesterskabsprisen)
• At der er dialog og »samtalecaféer« med politikere om kultur- og fritidsområdet.
Praktisk
Tilmelding sker ved at skrive en e-mail til kulturogfritid@dragoer.dk senest tirsdag den 15. august 2023
Her oplyser I: 1) foreningens navn, 2) kontaktperson, 3) kontaktoplysninger og 4) hvis I ønsker at stå ved et bord og/eller få tildelt et område, hvor I kan præsentere jeres forenings aktiviteter.
Tilskud: Sløjf ubenyttede brønde eller boringer
Miljøstyrelsen yder tilskud til at sløjfe ubenyttede brønde og boringer. Puljen forventes at åbne tirsdag den 15. august 2023 og forventes at lukke, når midlerne afsat til 2023 er opbrugt, dog senest den 1. oktober 2023 kl. 23.59.
Der afsat 2 mio. kr. i 2023 og 2 mio. kr. i 2024. Der kan højest ydes 15.000,- kr. i tilskud pr. boring/brønd til indvinding af grundvand, som ligger inden for et nærmere bestemt indvindingsopland til en almen vandforsyning.
Invitation til webinar
Tirsdag den 15. august 2023 kl. 14–15 kan du høre om tilskud til sløjfning af brønde og boringer. Du tilmelder dig webinaret ved at sende en e-mail til tilskud-natur@mst.dk – i e-mailen skal du skrive »tilmelding til webinar om sløjfning af brønde og boringer« og din emailadresse. Du kan tilmelde dig frem til mandag den 14. august kl. 12
Se mere på Miljøstyrelsens hjemmeside mst.dk eller dragoer.dk – se under nyheder.
det hele), lege med sit legetøj og begyndt at kravle. Den første feber med to tænder i undermunden og for, at det ikke skal være løgn, så er de øverste bisser på vej med endnu en gang feber, der startede i søndags.
Fordi min kone og jeg har afholdt barsel samtidig, så skulle Crilles faktisk have startet i vuggestue i dag (mandag, red.), men ved at omprioritere herhjemme har vi kunne beholde Crilles hjemme lidt længere. Mere om dette i mit næste indlæg.
På med handsken Nu kalder arbejdet og de politiske gøremål. En stor del af den kommende tid er dedikeret til budgetinformationsmøder, borgermøder og til sidst selve budgetforhandlingen. Allerede nu vil jeg gerne gøre reklame for borgermødet om budget den 16. august kl. 19–21 (se annoncen på side 4, red.)
Med venlig hilsen
Theis Guldbech Medlem af det Konservative Folkeparti Kommunalbestyrelsesmedlem og medlem af Børne-, Fritids- og Kulturudvalget
Fugleskydning
Dragør Borgerlige Skyttelag afholder på søndag den 13. august den traditionsrige fugleskydning. Her forventer Dragør Borgerlige Skyttelag, at over 100 skyttebrødre deltager i skydningen og processionen fra »kongens have« til fortet. Der er samling om morgenen i kongens have på Stubvænget 7 for at hylde kongen, Claus Bohs Wiekierak – hvis motto er »Tænder lys, for en lysere fremtid«. Festlighederne starter i år med den gammel velkendt tradition: Musik af Helsingør
Pigegarde. Første nummer slås an kl. 8.15. Der er tradition for mange interesserede og nysgerrige tilskuere. Kongen byder gæster og såvel gamle som nye medlemmer på forfriskninger fra morgenstunden. Der udnævnes nye storkorsriddere, helt som traditionen byder. Efter de ceremonielle ritualer, marcherer kongen, skyttebrødre og andre deltagere under ledelse af Helsingør Pigegarde. Der er flere stop ved bedesteder undervejs, med passende tid til vederkvægelse.
Borgmesteren gambler med vores kystsikring
Der er grund til at spørge, om borgmesteren passer på Dragør, når det gælder kystsikring. I sidste uge glædede borgmesteren og hans flertal sig over, at man nu er fuld-
gyldige medlemmer af den statslige arbejdsgruppe, der arbejder med digeløsninger for København, lufthavnen og Øresundsbron. Det betyder, at alternative løsninger
Husk tilmelding: Flagdag 2023
Vær med til at markere den nationale flagdag for Danmarks udsendte i international tjeneste. Flagdagen er både for nuværende og tidligere udsendte i politiet, sundhedspersonale (læger, sygeplejersker osv.) og soldater. Dagen er også for dig, der ikke har været udsendt, men som har lyst til at hylde udsendte kvinder og mænd.
Tilmelding sker via vores hjemmeside dragoer. dk/flagdag. Fristen er tirsdag den 15. august 2023 kl. 12. Igen i år ønsker vi at overrække diplom og medalje til de udsendtes børn under 18 år. Husk at melde dem til med navn og alder.
Du er velkommen til at bære uniform, medaljer og insignier.
Program
Arrangementet foregår tirsdag den 5. september 2023 ved en reception i forhallen på Dragør Rådhus, Kirkevej 7 kl. 18.30–20 og byder på:
• Velkomst og tale ved borgmester Kenneth Gøtterup
• Tale ved Anders Urban, Hæren
• Oplæg ved Anika Tronier, som fortæller om, hvordan det var at være eneste kvinde i en professionel enhed på 130 mænd udsendt til Afghanistan
• Sang ved musikskoleleder Jacob Honoré
• Uddeling af diplom og børnemedaljer
• Dannebrog stryges foran rådhuset.
Det sker på biblioteket
Tilmeld dig og læs mere om bibliotekets arrangementer på drabib.dk
4. august – 7. september
Casper Aaquist udstiller kultegninger
Dragør Bibliotek / Gratis
Tirsdag 15. august kl. 13–15
Fars legestue
Dragør Bibliotek / Gratis
Lørdag 19. august kl. 13–14
Sommerkoncert med Empty Pocket Trio
Dragør Bibliotek / Gratis
25. august – 7. september
Udstilling af miniaturer
Dragør Bibliotek / Gratis
til et landdige bag om Dragør nu vil blive undersøgt på lige fod med øvrige tekniske løsninger. Det lyder desværre meget bedre, end det er. På baggrund af flertallets henvendelse har Transportministeriet nemlig meddelt, at der tages udgangspunkt i »basislinjeføringen, der kan sikre infrastrukturen tilstrækkeligt, og eventuelt dyrere anlægstekniske løsninger vil udgøre tilvalg, hvor der medfølger et finansieringsansvar for meromkostninger«. På dansk betyder det for det første, at Dragør Kommune ikke selv er herre over højden på diget. Vi har hidtil arbejdet med en 100-årssikring i 2050 med mulighed for at forhøje yderligere frem mod 2100. På strækningen på Nordstranden betyder det et dige på 2,2 meter i år 2050. Statslig løsning markant højere En statslig løsning, der skal »sikre infrastrukturen tilstrækkeligt« bliver markant højere. Tidligere har Sund & Bælts tilbudt at betale et dige et par hundrede meter ud for kysten på Nordstranden, der ville give dem tilstrækkelig sikring på den strækning: Det er markant højere. Sund & Bælt, som er sekretærer for den statslige arbejdsgruppe, har hidtil sagt 4,7 meter.
De ønsker at sikre mod en 10.000-årshændelse – mod noget, der aldrig nogen sinde kommer til at ske, fordi de skal sikre værdier for milliarder i Øresundsforbindelsens tunnel.
Der kommer en genberegning af de 4,7 meter, men Sund & Bælt har på det seneste møde med kommunalbestyrelsen sagt, at man ikke
skal forvente, at det sænker højden på 4,7 meter ret me get. Her skal man vide, at med Sund & Bælts projekt bliver diget på hele Sydstranden og Søvang væsentligt højere end 4,7 meter. For i tilfælde af en stormflod, der kommer fra Østersøen, er man her meget mere udsat. Resultatet bliver, at Drag ør Kommune kommer til at ligge bag en mur, vi ikke kan se ud over. Det var netop for at undgå det, at kommunen nu gennem flere år har arbej det med Realdania om alter native løsninger. For det andet betyder Transportministeriets udmel ding, at alle udgifter, der lig ger udover, hvad det vil koste at lægge jord bag om Dragør Kommune, skal vi selv betale. »Der medfølger finansie ringsansvar for meromkostninger«, som det hedder. En halv håndvask Tidligere har Lisbeth Dam Larsen (løsgænger) beskrevet Sund & Bælts tilbud om diget ved Nordstranden som »en halv håndvask«. Det er en meget god beskrivelse. Sund & Bælt ville betale for diget på Nordstranden ned til havnen, og herfra skulle Dragør Kommune selv finde – og betale – en løsning med samme sikringsniveau. Det sagde vi i liste T nej tak til. Det vil være sindssygt bekosteligt, og næppe være udgifter vi kan pålægge borgerne at betale fuldt ud.
Da borgmesteren og hans flertal meldte sig ind i den statslige arbejdsgruppe, dukkede en linjeføring af det stærkt forhøjede dige rundt om Dragør Kommune op. Diget går hele vejen fra havnen og rundt om Søvang, hvor di-
Dragør Pleje Omsorg
EKSTRA-YDELSER
Der er mulighed for at tilkøbe ekstraydelser. Ring for at høre nærmere – ellers kan du skrive en e-mail
Processionen bevæger sig
gennem vængerne østpå langs Hartkorsvej, over Lundager, Lundevej, Rønne Allé til den gamle by, inden der fortsættes til fortet. Der bliver smagt på varerne under stop ved bedestederne. De lokale beboere undgår ikke at bemærke, at der er fugleskydning. Helsingør Pigegarde og den lange procession vil sætte sit præg til glæde for byens borgere. Marchen fra Stubvænget gennem byen og mod fortet vil ske i perioden kl. 8.45–11.30.
Fugleskydningen
Fugleskydningen foregår straks efter ankomsten til Dragør Fort. Fortets ejer, æresstorkorsridder Torben Bødtker, og skyttelaget, har opstillet telte og andre faciliteter, så skydningen kan gå i gang. Kong Claus indleder med første skud efterfulgt af statsminister Kurt Thyregod og kronprins Philip Schack, som var den dygtige skyttebroder, der nedlagte fuglens brystplade sidste år. Skydningen afbrydes kl. 12 for frokost. Deltagerne fester og fejrer med sange og taler under en altid begivenhedsrig sammenkomst. Dragørs borg-
mester Kenneth Gøtterup deltager som æresgæst. Damernes frokost afholdes på Dragør Strandhotel, hvor dronning Lisbeth Johansen Wiekierak sammen med sine medarrangører Helle Barth og Winnie Jensen har gjort sig umage med damefrokosten. Skydningen genoptages efter frokosten. Omkring kl. 16.30 forventes fuglen at falde og den nye kronprins – den der har skudt brystpladen, den sidste del af fuglen ned – kan udnævnes. Efter diverse præmieoverrækkelser bliver spændingen udløst. Den nye konge for det kommende år udnævnes og hyldes af skyttebrødrene og andre tilstedeværende. En dag med masser af aktivitet og samvær er hermed slut.
Dragørs borgere og andre interesserede er meget velkomne at møde op i »kongens have« og deltage i processionen samt kikke forbi fortet i løbet af dagen og få et indblik i den festlige fugleskydning.
Deltagelse i skydning og frokost kræver et medlemskab af Dragør Borgerlige Skyttelag –men andre kan alligevel have glæde af at overvære traditionerne. Og måske blive inspireret til et medlemskab.
Stormflodssikring af København med nuværende terrænkoter inklusiv mindre justeringer af delstrækning 5a og 5b i Dragør. De stiblede linier er delstrækningerne og de sorte tal viser de nuværende terrænkoter i meter.
get så »går i land« og fanger en kote på 4,7 meter inde i land.
Dragør Kommune kommer til at betale Med andre ord – Dragør Kommune kommer til at betale for alle løsninger, der ligger ud over omkostningen til et 4,7 meter højt dige ved Nordstranden, hvilket svarer til udgiften til et højt landdige fra Ullerup i vest – på tværs af Amager – til kystvejen i øst.
Høring af linjeføring
Den nye linjeføring har ikke været i høring hos borgerne i Dragør, og det begrundes med, at der »i forbindelse med den senere projektudvikling vil indgå direkte høringer af de berørte grundejere«. Det virker, som om borgmesteren nu går i skjul bag statens arbejdsgruppe, og lader dem komme med de dårlige nyheder til de borgere, der bor i den sydvestlige del af kommunen?
Anlægslov Borgmesterens måske mest foruroligende udmelding er, at han forventer, at forundersøgelsen med stor sandsynlighed vil munde ud i vedtagelsen en anlægslov. Dette vurderer borgmesteren »på mange
DRAGØR KIRKE
Søndag d. 13. august kl. 10.00:
Anette Lyneborg
Onsdag d. 16. august kl. 09.30:
Morgensang
H
STORE MAGLEBY KIRKE
Søndag d. 13. august kl. 10.00: Andreas Wille
områder vil komme Dragør til gode«. Det er ikke vores vurdering. En anlægslov vil med meget stor sandsynlighed være en lov, der gennemtrumfer et statsligt perspektiv, og på den måde vil Dragørs borgeres perspektiv blive undertrykt. Samtidig er det klart, at Dragør Kommunes borgere kommer til at finansiere den nytte, de får af den valgte kystsikring. Det bliver dyrt.
Dragør Kommunes behov Liste T mener, at vi skal fastholde den nuværende plan, som er vedtaget af samtlige partier i kommunalbestyrelsen, hvor Dragør Kommune skal kystsikres til en 100-årshændelse. Og den konkrete kystsikring skal gennemføres, så den løbende kan udbygges eller forhøjes på baggrund af den konkrete udvikling i havvandsstand og vejr.
Vi skal gennemføre det ambitiøse projekt, som allerede har opnået støttetilsagn på mere end 50 mio. kr., og hvis vi gennemfører dette projekt inden for de nærmeste fire til fem år, så vil det ikke – som borgmesteren postulerer –have negativ indflydelse på hverken ejendomsvurderinger eller forsikring.
Liste T ønsker ikke, at Dragør Kommune potentielt skal ende med at blive tvunget ind i en kystsikringsløsning, som tager større hensyn til kritisk infrastruktur end til de behov, som Dragør Kommunes borgere reelt har.
Med venlig hilsen Liste T
ved Kristine Bak, Ebbe Kyrø, Ann Harnek, Annette Nyvang og Peter Læssøe
Min elskede hustru, vores højtelskede mor, mormor og oldemor er stille sovet ind Ruth Gurli
Fechtenburg Andersen
født i Dragør
* 16. november 1936 ✝ 3. august 2023
På familiens vegne Knud, Raymond og Ronnie
Bisættelsen finder sted torsdag den 10. august kl. 12.00 fra Birkerød Kirke
Vi har modtaget:
– en skøn kombination
Marchen gennem byen bliver igen i år mere livligt når Helsingør Pigegarde fører an. Arkivfoto: TorbenStender.
P. Møllers Allé 9 A · Tlf.: 71 99 83 82 www.dragoerplejeomsorg.dk · info@dragoerplejeomsorg.dk
er her for at få din hverdag til at fungere bedst muligt Dragoer.dk Dragør Kommune • Kirkevej 7 2791 Dragør • 32 89 01 00 sikker post – se dragoer.dk/kontakt
A.
Vi
Fodklinikken v/statsaut. fodterapeut Ingegerd Bjørke Betz, Dragør Stationsplads 2 Tlf. 40 54 07 50 Konsultation efter aftale. Klinik for Fodterapi v/statsaut. fodterapeut Majken Nørgaard Tlf. 29 87 31 56 Vestamager Centret, Ugandavej 111, 1. sal, 1B. Se mere på majkensfodklinik.dk Dragør klinik for fodterapi/hjembesøg v/ statsaut. fodterapeut Pia Møgelgaard Tlf. 32 53 73 83 – A. P. Møllers Allé 9 A – dragoerklinik.dk Rubrikannoncer Vil du ses i hele Dragør? Book din annonce på redaktion@dragoer-nyt.dk eller ring på tlf. 32 53 08 67 Side 8 Dragør Nyt 9. august 2023
DRAGØR HAVNEFEST 2023
Gennem mere end 7 år har Henrik Wessel AS støttet op om og sponseret Dragør Havnefest
SPONSORJUBILÆUM
Få ekstraordinære gode tilbud på både nye og brugte biler – og hør mere om fordelene ved privatleasing i et marked som nu.
DETTE FEJRER VI MED ET
LØRDAG D. 12/8 & SØNDAG D. 13/8 9. august 2023 Dragør Nyt Side 9
Musik og fest på havnen
Dragør Havnefest byder på både musik, mad og drikke samt sjov og ballade, når der den kommende weekend byder op til dans på havnepladsen ved Dragør Havn
I den kommende weekend, fredag den 11. til søndag den 14. august, er der igen Dragør Havnefest med lækker mad, sjove forlystelser og livemusik på havnen. Havnefesten starter allerede fredag, hvor der vil være god musik samt tivoli med forlystel-
ser og foodtrucks. Både tivoliet og foodtruckene vil naturligvis være der hele weekenden.
Alle tre dage er traditionen tro pakket med god musik.
Havnefestens musikalske
indslag starter fredag kl. 20 hvor Dj Mr. Pop går på scenen. De bliver efterfuldt af
Hvide Løgne som endnu engang spiller op til fest på havnepladsen – denne gang med et dobbeltsæt. Dj Mr. Pop holder publikum varme mellem de to sæt og fortsætter festen efter koncerten.
Hvide Løgne har flere gange spillet på Dragør Havnefest, hvor de skaber glæde og feststemning. Deres velkendte rockmusik er altid et hit blandt publikum. Om lørdagen starter Dj Jay og derefter står den på irsk musik med duoen Pretty Real, som bliver efterfuldt af Toni Bergenhammer, der er bedre kendt som »Den syngende murer«.
René Richardt – fra René & Værsgo – og John Kofoed underholder med de største Kim Larsen-klassikere.
Aftenen sluttes af med et brag når Chief 1 og Banditz går på scenen henholdsvis kl. 20 og kl. 22.
I 2017 sprang Chief 1 ud som sanger og solist efter først at have dannet – og væltet landet i – Danmarks første rapgruppe Rockers By Choice. Senere producerede og skrev han sange for et utal af kendte artister.
Chief 1 kan fejre fem år som succesfuld artist i eget navn. Banditz er et af Danmarks bedste festbands, som tager pop-hits fra de sidste fire årtier og spicer dem op med lidt ekstra Banditz-spirit. Mormors Duo, der er en fast del af havnefesten, spiller naturligvis gamle danske sange om søndagen. Herefter står den på Time Out, som spiller et skønt miks
af pop, rock og dansemusik, som man forstår og kan synge med på. Årets havnefest slutter med en koncert med På slaget 12
I 1987 strøg På Slaget 12’s debutalbum til tops på landets hitlister. Albummet indeholdt sange, der alle havde hitpo-
tentiale, men der er særligt en sang, der huskes: Hjem til Århus. Sangen er blevet en dansk evergreen – ja nærmest en talemåde, som kendes af alle danskere. Se det fulde program i annoncen på side 5.
Chief 1 med band.
På Slaget 12.
Mormors Duo. Arkivfoto: TorbenStender.
René Richardt og John Kofoed. Arkivfoto: TorbenStender.
HALLOY CAFE Nyd vores skønne frisklavede juice og hjemmelavede sandwich – vi laver også de lækreste salater HALLÖY CAFÉ Juice- og sandwichbar Kongevejen 11 2791 Dragør KONGEVEJEN 4 · 2791 DRAGØR · TLF 3175 2830 HELLO@GEISTOPTIKKEN.DK GEISTOPTIKKEN.DK God stil God pris God tid Peberkværn I akacietræ 150 kr. Lille Væl Badstuevælen 2B 2791 Dragør 44 12 42 13 Man. lukket – Tirs. til fre. 10–17.30 Lør. 10–14 – 1. søn. i måneden 12–16 www.dragoerstrandhotel.dk Facebook: Dragør Strandhotel Tlf.: 32 53 00 75 · E-mail: p@helgstrand.dk DRAGØR STRANDHOTEL DRAGØR STRANDHOTEL Havnefestmenu Serveres alle dage fra torsdag den 10. til søndag den 13. august Råmarineret helleflynderfilet rullet i sorte trompetsvampe og kørvelolie Bøf Wellington af oksemørbrad serveres med minikarotter og friteret grønkål Rabarberdessert Pr. pers. 448 kr. AFTERPARTY MED DJ – åbent til kl. 03 UDSALGET ER STARTET I NO.1 Kongevejen 1 · Mobil 21 68 07 31 · Følg os på Mandag–fredag 10–18 · lørdag 10–15 · søndag 12–16 BOUTIQUE No.1 Fortet Live præsenterer 26. august 2023 The sandmen PATINA 26. august 2023 Fortet Live præsenterer 26. august 2023 The sandmen PATINA Køb din billet allerede nu på fortet-live.dk Side 10 Dragør Nyt 9. august 2023
Hvide Løgne. Arkivfoto: TorbenStender. Banditz.