Dragør Nyt nr. 33 – 2020

Dragør Nyt Til samtlige husstande, kontorer og butikker

dag ag/torstion d s n o r u Distrib omme

Udk

12. august 2020 Nr. 33 – 63. årg.

em FK

lt genn

– udde

– den lokale avis Tlf. 32 53 08 67

Sol, sommer og badeliv

RESTUDSALG

Den forgangne uge bød på masser af sol og varme

•

redaktion@dragoer-nyt.dk

ER DET TID TIL EN NY URREM? Her er de 7 tegn på, at remmen skal skiftes:

SPAR OP TIL

50% Foto: TorbenStender.

DONNA Rasmussen rydder bordet

Krudttårnsvej 8 32 53 04 00 Man.–ons.: kl. 10.00–17.30 Torsdag: kl. 10.00–18.00 Fredag: kl. 10.00–17.30 Lørdag: kl. 10.00–14.00

Med fem sejre i fem løb har Christian Rasmussen gjort, hvad ingen før er lykkedes med. Læs mere på side 7.

SYDSTRANDENS SLAGTER v/Joachim Rasmussen Krudttårnsvej 8 – tlf.: 32 53 10 41

Stort udvalg af kød og pølser lige til grillen Vi leverer gerne i Dragør

Gratis levering ved køb for min. 200 kr.

Mad ud af huset? Ring eller besøg sydstrandensslagter.dk

Anette Bøgvald Sainis Indehaver

Dygtig ejendomsmægler God pris Trygt boligsalg

Gå i byen i din by Så er der igen nye retter på vores

Man kan Tre små lækre forretter serveret på en gang også vælge fo r r e tter Kammusling, litchi, hibiscus og lime og hoved ret fra det g Pulpo fumet, friteret blæksprutte og aioli rønne køkken Artiskok, tuntatar, pimentrelish og sukkerærter *** Variation af velfærdsgris: Mørbrad, kæbe og røget flæsk (menu 1) Jordskok, kantarel, rødbede og søde majs

ELLER

Havbars og beurre blanc med citrontimian (menu 2) Jordskok, kantarel, rødbede og søde majs *** Unika Høgelundgaard Blue, Einar's honning, havtorn og stikkelsbær *** Rødgrød, chantilly med tonkabønne, sablé og friske bær kr.

425,-

KØB BILLETTER PÅ WWW.BEGHUSET.DK

Kilde Boligsiden 05.07.20

Tlf: 32 53 10 25

ØSTERS- OG SNACKBAREN

Krudttårnsvej 8G | 2791 Dragør

har åbent fra kl. 17.00

1909

Restaurant Kongelundskroen Torsdag, fredag, lørdag og søndag serverer vi frokost fra kl. 12.00 til kl. 17.00

Strandgade 14 2791 Dragør Tlf. 32 53 01 36 restaurant@beghuset.dk

Pga. de nye retningslinjer anbefaler vi bordbestilling.

Mulighed for aftenåbning – minimum 8 voksne til fast menu m.m.

Åbent for selskaber alle ugens dage www.kongelundskroen.dk Tel. 32 53 31 57 * kongelundskroen@mail.dk

32 53 90 99 Hovedgaden 20 www.troelscykler.dk

Hent og bring af rep.: kr. 25,- pr. vej Nye kvalitetscykler til gode priser ÅBNINGSTIDER

Man., tirs., ons. og fre. 9.00–17.30 · Tors. lukket · Lør. 10.00–13.00

v/ Uffe Jochumsen Tlf.: 32 82 01 00 Kongelundsvej 296 2770 Kastrup

29

SOLGTE *

13

EDC Living

Anden mægler

12

SOLGTE *

SOLGTE *

Anden mægler

Anden mægler

* Antal solgte boliger i DRAGØR de sidste 12 måneder iflg. Boligsiden 20/7-2020

Living

Din lokale mægler i Dragør

Hjulskifte og opbevaring kun

495,-

inkl. moms og 6 mdr. opbevaring

Kirstinehøj 15 • 2770 Kastrup Tlf. 3259 6000 • www.amagermoller.dk

Søndergårdens Købmand Nyopgravede lokale kartofler fra Søvang! e udvalg

Store, flott

e

fr ilandsæg 6 stk. 20,-

10 stk. 30

,-

Nyhøstedeer hasselnødd

Læ Lime-mkre eloner

Skønne delikatesser – lækre hjemmelavede chilier samt tzatziki, humus, oliven, feta m.m.!

Masser af nye STAUDER Vi har åbent alle ugens dage – fra kl. 8–20

dragoer@home.dk facebook.com/hometaarnby

Jeg kender Dragør, men kender du mig?

NYBOLIG DRAGØR DRAGØRHJØRNET 10

Jean-Pierre Mwepele Butikschef Tlf. 3036 0336 JMW@nybolig.dk

114

SOLGTE *

Supe fr ugt ogrfrisk g rønt – kæmp

Dit og mit Dragør.

Bestil plads på tlf. 32 94 07 70

– fordi der er en forskel

Bachersmindevej 5A · Tlf. 32 94 95 43

Lørdag fra kl. 19.00

32 94 07 70 www.cafeespersen.dk

er på gaden

Vi sælger din bolig i Dragør Ring på 7020 2770

TÆNDER VI OP I GRILLEN

Færgevej 1–3 2791 Dragør

HAVTORN

Har du husket at få en vurdering fra mig?

Fredag den 14. og lørdag den 15. august

Livemusik med CHR. Ø DRENGENE

Tredje bog om

home.dk

TÅRNBY/DRAGØR

& MUSIK GRILL

EDC Living

6 retter serveret over 4 omgange

Tilfredse kunder – 9,5 ud af 10

Anno

JUVELER BARBARA MARIA KONGEVEJEN 11 DRAGØR 32 53 05 69 WWW.BARBARAMARIA.DK

30-års-jubilæumsmenu

Ejendomsmægler & valuar, MDE

Bøgvald

Udskift din urrem og opnå øget komfort og tryghed.

Vi har et meget stort udvalg af Hirsch urremme.

1. Urremmens læder er flækket – indvendigt eller udvendigt.

2. Syningerne på urremmen er flossede eller lurvede.

3. Remmens over- og underlæder er skilt ad.

4. Der er dybe mærker og slid efter spændet.

5. Læderet har mistet farve, glans og pasform.

6. Remholderne er løse, knækket eller røget af.

7. Urremmen lugter surt.

Som daglig ansvarlig for den lokale Nybolig, er det kun på sin plads at jeg fortæller hvorfor jeg værdsætter at være en del af vores idylliske by. Jeg bor sammen med min kone Nathalie og vores lille datter. Jeg har et indgående kendskab til branchen, det får man jo som ”ejendomsnørd” og når man har samlet små 10 års erfaring. Hver gang jeg taler med en boligkøber om hvad Dragør kan, er det de samme ting som går igen; naturen, havnen, vores unikke kulturarv og den helt specielle ”Korsbæk-ånd”. Det er ikke til at stå for. Vidste du i øvrigt at det især er jer læsere som er de bedste ambassadører for byen? Tak fordi du er med at gøre byen til noget særligt! Vi håber at du vil byde køberne velkommen, når de vil være en del af vores Dragør.

NY BUTIK Rasmussen & Sønner VVS & KLOAK INSTALLATØRER Tagarbejde, Naturgas, Fjernvarme Kastrupvej 161, DK-2300 København S Tlf. 32 58 22 67 & www.rasmussenogsoenner.dk

Dragør Nyt

Side 2

Ugens navne

DRAGØR BIO Tlf. 32 53 05 03

50 år

www.dragoerbio.dk dragoer.bio@mail.tele.dk

Ons. 12/8 kl. 20.00.

Tors. 13/8 og fre. 14/8 kl. 20.00.

Søn. 16/8 kl. 18.30.

Man. 17/8 til tors. 20/8 kl. 20.00.

Søn. 16/8 kl. 14.00.

Gå i biografen

GM

a

l

e

s ·

d

in

e

p

· gm

go

met servi ur c

er

transport

a

b

smørrebrød sandwich buffeter middage FIRMAfrokoster GM Gourmet Service ApS Gitte Maibirk . Tlf. 40 26 96 65 g.m.gourmet@tdcadsl.dk

Lørdag den 15. august fylder administrerende direktør Jesper Uggerhøj 50 år.

Sidste år tiltrådte Jesper Uggerhøj som administrerende direktør for fødevarevirksomhederne Løgismose Meyers – dog ikke første gang, for også i 2008 bestred han samme post.

Da isproducenten Polar Is opkøbte konkurrenten Premier Is, blev Jesper Uggerhøj hentet ind som ny direktør til at forestå sammenlægningen af de to virksomheder. Og da Irma i 2012 skulle have ny direktør, havde man fået øje på den innovative kandidat, som derefter i de følgende 4 år udviklede og implementerede nye butiks- og varekoncepter for dagligvarekæden.

Efter perioden i Irma skiftede Jesper Uggerhøj til en stilling som direktør for Kopenhagen Fur, der ønskede nyt fokus på pelsens bæredygtighed og dyrevelfærd.

Jesper Uggerhøjs professionelle virke startede med internationale opgaver for Arla Foods, da han var i tyverne – og i begyndelsen af det nye årtusinde blev han en del af Toms-gruppen, hvor han sluttede som Senior Vice President for Sales Marketing med afsætningen i Danmark, Tyskland og Sverige.

I 2019 vendte Jesper Uggerhøj, som ovenfor nævnt, tilbage som administrerende direktør for Løgismose Meyers, der nu bestod af fynske Løgismose, grundlagt af familien Grønlykke, og måltidsvirksomheden Meyers, grundlagt af den gastronomiske iværksætter, kokken Claus Meyer.

Foruden sit professionelle virke bidrager Jesper Uggerhøj til en række videns-, branche- og velgørenhedsfællesskaber. Han er formand for

12. august 2020

Drag­ør-gåsen »Draggy«

bestyrelsen i Industriens Almene Arbejdsgiverforening og sidder i hovedbestyrelsen samt forretningsudvalget i Dansk Industri. I starten af 2020 indtrådte han desuden i bestyrelsen for Børneulykkesfonden.

Jesper Uggerhøj er uddannet HD(A) fra CBS og MBA fra University of La Verne.

Til dagligt bor han i Dragør sammen med sin kone og tre børn.

50-års-fødselsdagen markeres af kollegaer og indbudte samarbejdspartnere.

Jesper Uggerhøj.

Badevandstemperatur

steder på øen hen over sensommeren og efteråret.

Amagers historie strækker sig over cirka 16.000 år og indeholder et væld af fortællinger om bønder, fiskere og konger, vilde boligbyggerier, nervepirrende krige og frodig natur. Det er denne historie lokalfotograf Rikke Colburn forsøger at fange i fotoudstillingen, der i oktober måned når frem til Amagermuseet, men som allerede nu vises på Amager Strandpark ved Naturcentret.

Fotografierne har Rikke Colburn taget igennem de sidste par år som et led i podcastserien Stemmer Fra Amar, som er lavet af Majken Astrup. Podcastserien lakker mod enden, så nu har de to stablet en fotoudstilling på benene for at vise et lille udpluk af Amagers historie set fra en anden vinkel. Udstillingen vandrer i løbet af de næste måneder over øen fra nord til syd for at give flest mulige amagere chancen for at se billederne.

Den seneste uges varme har gjort, at badevandstemperaturen ved Drag­ør Søbad virker helt sydlandsk. Kl. 16 mandag den 10. august nåede vandtemperaturen op på 25°, mens luften blev målt til 30° – en stigning på hele 6° siden sidste mandag.

Havnegalleriet I perioden fredag den 14. til og med torsdag den 20. august udstiller Erik Forman akrylmalerier og Christa Dahl fotografier og collager på Havnegalleriet, Strandlinien 17.

Der afholdes fernisering på udstillingen søndag den 16. august kl. 14–16.

I udstillingsperioden er åbningstiden på galleriet kl.

12–17.

Ø med mange historier

Rikke Colburn (tv.) og Majken Astrup. Foto: Lea Anna Petersen.

Fotoudstilling i det fri En ny udendørs fotoudstilling viser Amagers historie set igennem nutidens øjne, fra skabelsen for 16.000 år siden, over fiskeeventyret i

middelalderens Dragør til boligeksplosionen i 1900-tallet.

Fotografierne, der er en del af podcasten »Stemmer fra Amar«, vises fire forskellige

Landsindsamling www.aof-amager.dk

Kongelundsfortet Outdoorcenter

Kom og bliv en del af et spændende naturog outdoor-fællesskab! Fra midt august kører

Kongelundens Outdoorforening foreningshold på Kongelundsfortet.

Der er hold for både voksne og børn!

Aktiviteterne dækker alt fra SUP og MTB til foreningsweekender, sanketure og naturtræning!

Du kan læse mere om de forskellige hold og aktiviteter her: www.kof2020.dk E-mail: info@kongelundsfortet.dk | Kalvebodvej 265

• Professionel plænepleje • Rådgivning/vejledning • Plænerenovering • Hækkeklipning

• Beskæring samt

træfældningsopgaver

Alle har ret til en sund

plæne!

E-mail: sovanggras@gmail.com Søvang, 2791 Dragør

Erik Forman.

Christa Dahl.

Med respekt for sundhedsmyndighedernes retningslinjer om afstand og håndsprit banker indsamlere fra Kræftens Bekæmpelse på døren hjemme hos stort set alle i Danmark på søndag, den 16. august.

I Kræftens Bekæmpelse ser man frem til dagen, der betragtes som en festdag. »Landsindsamlingen er en

festdag, som jeg hvert år ser frem til med stor glæde. Det er fantastisk, at så mange frivillige endnu en gang står klar til at bakke op om landsindsamlingen – også når vi står midt i en krisetid med corona. Det er en meget vigtig støtte til hele Danmarks kamp mod kræft, og jeg er dem dybt taknemmelig,« siger Helen Bernt Andersen,

Smukke buketter Blomstrende planter Lækre krukker

Hammers Have Tirs. til fre. kl. 11–17.30 Lør. kl. 10–15 Bestillinger 26 125 126 E C Hammersvej 2, Dragør

Papir grossistens udsalg

SKOLESTART

Fremlysning af cykel Cyklen har stået i Anlægget lige ved udkørslen til Idrætsstien siden den 27. juni Henvendelse til: redaktionen@dragoer-nyt.dk eller tlf. 32 53 08 67

Skal du fylde op på vitaminhylden?

Så er vi klar!!

Kæmpe udvalg i alle mærkevarer 0.–10.-klasse

SPAR 40–60%

FREDAG, LØRDAG OG SØNDAG

kl. 11.00–16.30

ANDRE NYHEDER ...

Nye pulsespil Flotte William Morris-æsker Nyt i stenmaling

Vel mødt på Færgevej 11–13 (ved siden af Café Espersen)

Amager er et slaraffenland, når det kommer til historie.

Kombinationen af god muldjord, Øresund i baghaven og hovedstaden i forhaven gør – og har gjort Amager både attraktiv, eftertragtet og udsat.

Det har sat sine spor på øen og gør det stadig. For selvom Amager i mange år har været lidt hemmelig og ildeset, så har øen fået en renæssance med nybyggerier, byfornyelse og velhavende tilflyttere. der som formand i Kræftens Bekæmpelse også selv skal på gaden for at samle ind søndag.

Særligt i denne tid, hvor corona har betydet nedlukning alle steder – også i Kræftens Bekæmpelses indsamlinger, er behovet stort for at indsamle penge til vigtig kræftforskning, behandling og patientstøtte, som ikke kan lukkes ned. »Jeg glæder mig. Det er en fin og rørende oplevelse at gå fra dør til dør. Mit indtryk er, at folk tager virkelig godt imod os,« siger formanden.

Og opbakningen i Dragør opleves som overvældende, fortælles det fra lokalt hold: »Vi kommer rundt til stort set alle husstande, og de steder, hvor der bliver lukket op, er støtten og bidragene fantastiske. Men ofte er det desværre sådan, at der kun er nogen hjemme hos omkring halvdelen – men der er heldigvis god mulighed for at støtte, selvom man ikke er hjemme,« siger Benny Brandt-Jensen, der er leder af landsindsamlingen i Dragør.

Støttemuligheder Man kan støtte landsindsamlingen med kontanter samt med indbetalinger via sms, Mobile-

Advokaten i Dragør

Torben Juhl Andersen – – – –

yder juridisk bistand til blandt andet skøder og ejendomshandler skattespørgsmål testamenter og ægtepagter forbrugerklager og lejemål

Tlf.: 30 30 01 43 E-mail: tjandersen@mail.dk Medlem af Advokatsamfundet

»For mig er Amager kontrasternes ø. Her står gamle bådskure og haveforeningshuse side om side med moderne industri, som sammen med nybyggeri skyder op over hele øen. Meget af det gamle er ved at forsvinde, og Amager ændrer ansigt. Det er en ø, hvor man både har gårde og idylliske landsbyområder, store naturområder med vilde dyr og dejlige strande, men også højhuse, tætbefolkede områder og en lufthavn. Det er et sted, hvor landet møder byen og omvendt. Dét har jeg forsøgt at fange i løbet af de sidste par år,« fortæller Rikke Colburn.

Vandreudstilling Fotoudstillingen Stemmer fra Amar, der deler navn med podcastserien, blev lanceret i mandags, den 10. august, i den nordlige del af Amager Strandpark, tæt ved naturcentret. Her vil den stå de næste tre uger, hvorefter den vil vandre videre til Byparken i Ørestad og Hovedbiblioteket i Tårnby, inden den når frem til Amagermuseet i Store Magleby, hvor udstillingen vises i efterårsferien.

Efter at have udstillet udendørs de fire steder omdannes udstillingen, så den kan rykke indendørs på øens kulturhuse og biblioteker.

Udstillingen er støttet af Amager Øst Lokaludvalg, Amager Vest Lokaludvalg, Tårnby Kommune og Dragør Kommune.

Yderligere info findes på www.stemmerfraamar.dk Pay, indsamling.dk og girokort.

Hvert indsamlingsområde har sit eget MobilePay-nummer, således man kan følge, hvor mange penge der kommer ind via den mobile betalingsløsning til den enkelte, lokale indsamling.

Landsindsamlingen gav sidste år over 35 mio. kr. til kræftsagen. Og ved hjælp af den lokale registrering kan man se, at resultatet for Drag­ør, hvor 57 frivillige indsamlere samlede ind, endte på 102.000 kr. – altså et snit på 1.790 kr. pr. indsamlingsbøsse.

Ferietid med udfordringer Det er ikke hvert år, at der samles ind i august måned, men grundet coronavirussen blev forårets indsamling flyttet til nu – altså midt i sommerperioden. Derfor lyder der en ekstra opfordring denne gang – husk det er på søndag, der samles ind.

Men mange er endnu på ferie, og i Dragør mangler man fortsat cirka 20 indsamlere.

Lokalforeningen håber dog, at flere vil melde sig til – det er aldrig for sent, lyder ordene ... man kan nemlig tilmelde sig hos Benny Brandt-Jensen helt frem til søndag formiddag, enten på tlf. 41 42 61 86 eller via e-mailadressen brandtjensen2791@gmail.com Indsamlerne går deres rute mellem kl. 11–14.00, og hos BankNordik på Dragørhjørnet, der nok en gang har stillet sig til rådighed ved optællingen af bøssernes indhold, vil man holde åbent for indsamlerne mellem kl. 12.30–14.30.

Dragør Nyt

Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør

Tlf. 32 53 08 67

E-mail: redaktion@dragoer-nyt.dk Se også www.dragoer-nyt.dk

Lige nu har vi

Redaktion: Helle Rybner Henrik Askø Stark

÷20% på følgende produkter

Kontortid: 9–16 mandag, torsdag og fredag 9–13 tirsdag og onsdag Lørdag lukket Tlf. 32 53 08 67

Solaray Cal-Mag citrat + D + K2 (150 stk.)

Solaray Mega B-stress (120 stk.)

Solaray Spektro Multivitamin (100 stk.)

Solaray Magnesium Citrat (90 stk.)

Solaray All Energy (120 stk.)

95

Journalist: Birgit Buddegård E-mail: birgitb@mail.tele.dk

119

Priser fra kr.

Tilbuddene gælder til og med lørdag den 22. august

SKØN

Man.–tirs. 9–17.30 · Ons. 9–18 · Tors.–fre. 9–17.30 Lør. 9.30–13.30 · Søn. lukket

Din lokale kosmetolog Maglebytorv 2 32 53 49 03 www.skøn.net

Grafisk produktion: Starco Grafisk Sdr. Tangvej 22, 2791 Dragør Tlf. 32 53 19 99 E-mail: avisen@starco.dk Offsettryk: OTM Avistryk, Ikast Uddeling: FK Distribution A/S Tlf. 70 10 40 00 E-mail: kvalitetost@fk.dk Erhvervsmæssig brug af Dragør Nyts annoncer og tekst er ikke tilladt.

Forbehold for trykfejl.

12. august 2020

Dragør Nyt

Side 3

Stor grad af tryghed i Drag­ør Rigspolitiets tryghedsmåling er for første gang lavet på kommuneniveau – med positive toner fra Dragør Af Birgit Buddegård Rigspolitiet foretager hvert år en tryghedsmåling, som måler borgernes grundlæggende tryghed i deres respektive nabolag samt borgernes tillid til, at politiet vil hjælpe dem, hvis der er behov for det.

Der er tale om en stikprøvemåling, og et lille udsnit af borgere i politikredsen har deltaget – i alt er der afgivet 2.601 besvarelser.

I år er tryghedsmålingen Der nydes god mad, herlig musik og masser af snak. Fotos: TorbenStender. som borgerforeningen hvert år uddeler.

Uffe Thiel og Lars Harild ør-bandet De3MåEfter en periode med aflys- – hyggeligt selskab i godt hu- fra Drag­ ske4, der til lejligheden var ninger som følge af corona- mør! krisen kunne BorgerforeninI år var det Joachim Ras- blevet til De3Måske2, spillegen mandag den 3. august mussen fra Sydstrandens de alle de sange, man troede, igen slå dørene op – og i den Slagter, der tilberedte en hel man havde glemt, men som forbindelse afholde et af for- gris på den store grill. Det man jo alligevel sagtens kan eningens faste indslag, nemlig var et imponerende syn. En synge med på.

Næste arrangement i Drag­ arrangementet Grillaften. så stor steg krævede, at der Hele 49 forventningsfulde blev kræset om kødet i time- ør Borgerforening er picnic på og veloplagte medlemmer vis, men resultatet var da også havnen den 17. august. Der er også her tale om et betalingsdeltog, og selvfølgelig var der tilsvarende fantastisk. håndsprit og handsker i rigeDet kunne godt mærkes, at arrangement, som på grund af lige mængder – man holdt af- mandagene i borgerforening begrænset deltagerantal har stand og passede på hinanden. var savnet af medlemmerne. krav om forudgående tilmelTrods alle de nye nødven- Stemningen var lettet og hyg- ding. digheder og omgangsformer, gelig – og foreningsbaren så var det alligevel en aften melder om ganske godt salg, i den gamle borgerforening, så der blev lagt en god slat i præcis som man kender den puljen af velgørende midler,

Drag­ør Borgerforening

for første gang lavet på kommuneniveau, hvorfor der ikke kan laves en meningsfuld sammenligning med tidligere års målinger.

I målingen angiver 87,2 procent af borgere i Dragør Kommune, at de er grundlæggende trygge. Ligeledes viser undersøgelsen, at en stor andel af borgerne i Drag­ør – 83,8 procent – har tillid til, at politiet kommer, hvis de skulle få brug for det. Til sammenligning er niveauet for hele politikredsen

Byvandringer i Dragør I denne uge er det sidste chance for at komme med på denne sommers byvandringer i og omkring Dragørs gamle by og havn. På søndag er det nemlig slut.

Ud over de fast ture torsdag, fredag, lørdag og søndag kl. 13 tilbydes der her i afslutningsugen også to temabyvandringer – en på torsdag, den 13. august, kl. 16.30 og en på søndag, den 16. august, kl. 15.

Turene begynder ved Drag­ ør Turistkontor, Strandlinien 2, hvorfra der også sælges

billetter. De er særligt tilrettelagt, så stoppestederne undervejs fortrinsvis ligger på steder med god plads, således der er mulighed for at holde afstand til hinanden. ør Det er guider fra Drag­ Turistkontor, Historisk Arkiv Drag­ ør, Danmarks Lodsmuseum, Amagermuseet eller Mølsted Atelier, der står for rundturene og fortællingerne.

»Kunstnernes Dragør« Torsdag den 13. august kl.

16.30 ved Tina Høegh Nielsen.

de udfordringer, vi så sidste år med indbrud i Dragør meget alvorligt og har sat målrettet ind for at få vendt kurven,« siger politidirektøren.

Stigning og fald

henholdsvis 84,1 procent og 81,9 procent. Tallene fra Drag­ ør viser rigtig gode tendenser, siger politidirektør Anne Tønnes, der glæder sig over, at så mange borgere føler sig trygge i deres hjem og har tillid til, at politiet vil hjælpe dem, hvis de har brug for det. »Vi hviler dog ikke på laurbærrene, men arbejder hele tiden for, at flest muligt borgere skal føle sig trygge – både i Dragør og i hele politikredsen. Derfor har vi også taget

Fra 2018 til 2019 var der en stigning i antallet af anmeldte indbrud i Dragør Kommune, som ifølge politidirektøren kan skyldes, at omrejsende kriminelle havde udset sig et eller flere områder af kommunen og har begået indbrud der i en kortere periode.

For 2020 ser udviklingen foreløbigt noget bedre ud. Antallet af anmeldelser om indbrud i privat beboelse er i første halvdel af 2020 faldet med knap 33% i forhold til samme

Fra 1890’erne kom turisterne, som dengang kaldtes landliggere, til Dragør. Blandt dem var en del kunstnere, som slog sig ned her om sommeren – ligesom andre malere gjorde det i Skagen.

Kunstnere såsom Viggo Johansen, Oluf Høst og Christian Mølsted skildrede byen og havnen i deres værker. Der var tale om en hel kunstnerkoloni, som havde deres gang på havnen og i de snævre gader og stræder. Blandt dem var også nogle forfattere, som søgte – og fandt – inspiration til deres bøger, heriblandt Henrik Pontop-

pidan og Holger Drach­mann.

Lidt usædvanligt var det, at en række kvindelige kunstnere kom til Dragør og fandt et fristed i en tid, hvor mændene dominerede kunstens verden.

De mandlige kunstnere i Dragør var dog mere traditionsbundne, end deres kvindelige kolleger.

Dragør var nyt fristed for nogle og for andre et symbol på en uforanderlig verden.

»Klassisk byvandring« Søndag den 16. august kl. 15 ved Bente Walløe Poulsen.

På den klassiske byvandring hører deltagerne om Dragørs

periode i sidste år – fra 70 anmeldelser i 2019 mod 47 i 2020. »De seneste måneder har vi været i en helt særlig situation på grund af coronakrisen, hvor mange mennesker har opholdt sig langt mere derhjemme, end de plejer, og det er selvfølgelig en central del af forklaringen på faldet i indbrud. For det er alt andet lige sværere at begå indbrud, når borgerne er hjemme. Vi monitorerer hele tiden udviklingen og arbejder målrettet på, at de gode tendenser fortsætter, også nu hvor samfundet åbnes op igen,« siger Anne Tønnes.

Hele undersøgelsen kan ses på politi.dk – den kan findes på rigspolitiets nyhedsliste. udvikling fra middelalderen til i dag: om sildefiskeriet, om hollændernes betydning for Dragør, om skipperbyen i 1700- og 1800-tallet, om robådsflotillen, der nær havde skudt den engelske fregat Africa i sænk, og om hvorledes det senere gik med udviklingen i Dragør.

På vandringen rundt i det gamle Dragør ses på arkitektur, kikkenborge, gadenavne, blegehuse og alle de forhold, som er specielle for Dragør.

Fortællingen bliver krydret med guidens egen slægts historie og aktiviteter igennem generationer i Drag­ør.

Slagtermester Joachim Rasmussen sørger for sprød steg til alle.

KONGELUNDENS OUTDOORFORENING Nu starter efterårets foreningshold – og DU kan også være med!

FREDAGS-PLATTE

Fort X Blandede friluftsaktiviteter (SUP, MTB, klatring, m.m) for unge mellem

Platten bestilles senest torsdag på 26 53 77 81 / 22 98 46 71 eller på facebook – hentes fredag på Nordre Væl kl. 10.30–16.00

NatureGaming Lasertag, bowtag og meget mere for unge mellem 10 og 15 år.

med alt godt fra havet

Rigeligt til 2 pers. kr.

169,-

»JA TAK«-TILBUD Besøg vores facebookside – sjove konkurrencer og »Ja tak«-tilbud F.eks. jomfruhummer, fjordrejer eller andre lækkerier Vi har altid mange forskellige skaldyr og super friske fisk, stort udvalg i skønne røgvarer – kom og se vore mange dejlige varer lige klar til grillen

Fiskebilen finder du på Nordre Væl i Dragør

ÅBNINGSTIDER Fredage

Nordre Væl

kl. 11.00–17.00

Mød os på Facebook – Uni & Michaels Fisk Dragør

22 98 46 71 · 26 53 77 81 uni@umfisk.dk

10 og 15 år. Hver torsdag kl. 17.00–19.00 – første gang den 20. august

Hver søndag kl. 10.00–11.30 – første gang den 23. august

Bålhyggerne Fokus på mad over bål, sanketure og hyggelige aktiviteter.

Hver tirsdag kl. 18.00–21.00 – første gang den 18. august

Tirsdags-Holdet Blandede friluftsaktiviteter (SUP, MTB, klatring, m.m) for voksne over 16 år. Hver tirsdag kl. 18.00–20.00 – første gang den 18. august

Naturtræning For alle, men primært rettet mod aldersgruppen +55 år.

Hver onsdag kl. 17.00–18.00 og hver søndag kl. 9.00–10.00

Du kan læse mere om Kongelundens Outdoorforening på hjemmesiden www.KOF2020.dk Du er også altid velkommen til at kontakte os på e-mailadressen info@kof2020.dk

Drag­ør Nyt

Side 4

Stationsvej med pensionatet til venstre. Landliggerbørnene henter deres fædre fra toget. Foto: Historisk Arkiv Drag­ør.

Lokalhistorisk tema:

Det glade sommerliv Mange håber på, at Drag­ ør denne sommer med coronaristriktioner kommer til at trække en større andel af danske turister til. Men de indenlandske turister er ikke et nyt fænomen i Drag­ør.

I samarbejde med Historisk Arkiv Drag­ ør tager Drag­ ør Nyt her et tilbageblik på det glade sommerliv.

Det glade sommerliv Tilstrømningen af turister til Drag­ ør voksede i de første tiår i 1900-tallet.

Syd for byen åbnede et helt nyt badehotel på en bekvem beliggenhed, nemlig lige ved

søbadeanstalten for enden af ørs gamle Rønne Allé. Drag­ kro på havnen satsede nu udelukkende på turisterne og skiftede navn til Drag­ ør Strandhotel – samtidig blev hotellet nyindrettet med 16 værelser, hvor man kunne bo med havudsigt og fuldpension.

Flere steder kom der små pensionater, for eksempel lige over for jernbanestationen, hvor postekspeditør Chr. Nicolaisen lejede ud til sommergæster. Lige ved siden af lå den gamle ejendom Højerup på hjørnet af Kirkevej, og den skiftede navn til Sommer-

lyst. Her var der keglebaner, optræden af københavnske varietésangerinder og sågar et stort panoramabillede med påmalede scener fra Frankrig og Nordpolen.

Landliggerne – en indtægtskilde Hovedparten

af

turisterne

blev dog indkvarteret hos private som »landliggere«.

Udtrykket betyder, at man »lå på landet« om sommeren, det vil sige, man flyttede hele sin husstand ud fra byen for et par måneder.

Udlejning til landliggere blev en indtægtskilde ikke mindst for mange af de fami-

12. august 2020

lier, der tidligere havde været afhængig af søfarten.

I en beretning om byen fra 1930’erne hed det: »Der er praktisk talt ikke en familie i byen, der ikke i sommermånederne lejer de bedste værelser af deres lejlighed ud til landliggere. I sommertiden vokser Drag­ ørs indbyggertal fra 2.000 til 4.000, og byen lever så godt som udelukkende af landliggerne.« For københavnerfamilierne var Drag­ør et paradis om sommeren – ikke mindst for børnene.

En af landliggerne fortæller: »Da jeg var fire år, lejede familien sig ind i et hus i Drag­ør for at tilbringe sommeren her. Det var lige ud til en plads, Fogdens Plads, der vel var lille, men stor nok for en lille dreng at løbe rundt på.

Min mor og mormor gik med os tre unger ud på stranden mod syd, hvor vi soppede og badede.« Kontakten imellem udlejere og sommergæster skete enten gennem annoncer i københavneraviserne eller ved, at man simpelthen tog toget ud til Drag­ør og spurgte sig for. Kiosken på stationspladsen formidlede udlejning af værelser, så der henvendte mange sig.

Det var dog ikke alle, der havde råd til at indlogere sig privat, og for dem var campingferie et godt alternativ.

På Drag­ ør Sydstrand lå flere teltlejre, hvor man enten kunne slå sit eget telt op eller leje et for sommeren.

Helt frem til 1970’erne var der endnu campingplads på strandengene omkring traktørstedet Sylten.

Underholdning

Familien Dietrich nyder landliggerlivet. Foto: Historisk Arkiv Drag­ør.

Sommerfestplakat. Foto: Historisk Arkiv Drag­ør.

DRAGØR KOMMUNE

Invitation til borgermøde om budget 2021

De mange landliggere i Drag­ ør skulle ikke kede sig, så der var mange aktiviteter i byen sommeren igennem.

Sommeren i Drag­ør indledtes med en fest i Drag­ør Anlæg, og her kom også mange københavnere med, blot for en enkelt dag.

I 1906 deltog over 3.000 mennesker, og det kneb med at få plads i busserne, da de skulle hjem igen. Private vognmænd måtte køre ekstrature hele natten.

Ved sommerfesten i anlægget i 1908 kunne man opleve en helt ny form for underholdning. Her blev der nemlig opstillet et biografteater, der viste levende billeder.

Serien »lokalhistorisk tema« bringes i samarbejde med Historisk Arkiv Drag­ør.

Læs flere historier på ­lokalarkivets hjemmeside www.dragoerhistorie.dk Ønsker man at besøge arkivet, kan man lave en aftale ved at skrive på e-mail til: lokalarkivet@dragoer.dk

Sommergæster i en villa på Rønne Allé omkring 1920. Foto: Historisk Arkiv Drag­ør.

Mange af landliggerne meldte sig ind i lokale foreninger – eller dannede deres egne.

De dyrkede sport i Drag­ør Boldklub, men startede også en tennisklub.

I 1908 dannede en kreds af de »mest bofaste og akklimatiserede« landliggere foreningen Gaasen, der havde et selskabeligt formål.

Det sociale liv var i det hele taget en vigtig del af Drag­ørsommeren. Man havde faste bekendtskaber og besøgte hinanden på kryds og tværs.

Det gjaldt både de voksne og børnene. En af dem, der var landliggerbarn i Drag­ør, fortæller: »År efter år blev vi flere og flere kammerater derude på Sydstranden. Og som vi dog legede! Hver dag i hele den lange ferie. På de næsten bilfrie veje – på engene og på stranden, med det lave, rene vand. I grusgraven, som var farligt, forbudt område – og derfor dobbelt spændede.« På hotellerne var der baller sommeren igennem, og her mødtes sommergæster med de lokale i skøn forening. Indimellem kunne det dog godt slå gnister – og især ungdommen kunne komme i slagsmål.

På badehotellet blev der holdt skønhedskonkurrencer, og det blev nok bemærket, da den engang i 1930’erne blev vundet af en landliggerpige.

Kniber det med pladsen - så lej et rum

Formålet med mødet er en direkte dialog, hvor I som borgere kan få præsenteret og danne jer et overblik over, hvad vi ved om rammerne for Dragør Kommunes økonomi.

Send dine ting på et tørt, rent og sikkert lagerhotel Fra m22 Fra 2–49 3- 60 m Kort- og langtidsudlejning

I vil ved mødet også have lejlighed til at stille spørgsmål til høringsmaterialet og budgetforslag, og give os politikere gode råd med på vejen om, hvilke budgetforslag, som skal prioriteres ved de politiske forhandlinger.

LEJ ETet RUM A/S Lej rum

A. møllers Allé Allé17 13• •2791 2791 Dragør Dragør• •Tlf. tlf.:3230842884 3849 72 A.P. P. Møllers E-mail: info@lejetrum.dk • Internet: www.lejetrum.dk

www.lejetrum.dk

Ring 49 Ring og og få få et et godt godt tilbud tilbud 32 30 84 28 84 38 72

LINDA K HJEMMESERVICE

Høringsmateriale kan I fra fredag den 14. august 2020 se på kommunens hjemmeside dragoer.dk

Rengøring tilbydes i private hjem

Bemærk at forslagene i høringsmaterialet er formuleret af forvaltningen, så vi politisk har nogle muligheder at vælge imellem.

Ring for et uforpligtende tilbud på:

Praktik i øvrigt Til mødet serveres kage, kaffe/te og vand. Parkeringen ved Wiedergården er begrænset. Vi henviser derfor til eventuel parkering på Vestgrønningen.

På vegne af kommunalbestyrelsen Venlig hilsen Eik Dahl Bidstrup Borgmester

brune af Solen og atter bliver afsvalet af en fri Luftning fra Søen. Ingen Steder kan det gøres bedre end i Drag­ør.« I de efterfølgende årtier fik danskerne egne biler, og for nogle blev charterrejser til sydens sol mere attraktive, end Drag­ør Sydstrand. Men Drag­ ør havde haft sin blomstringstid som turistby.

Sommerstemning ved havnefesten i 1924. Foto: Historisk Arkiv Drag­ør.

Frem mod 2. verdenskrig skiftede sommerlivet efterhånden karakter.

Flere og flere foretrak at bo

Borgermødet er tirsdag den 18. august 2020 klokken 19–21 på Wieder gården, Wiedergården 2 i Dragør.

Det endelige budget 2021–24 forventes vedtaget af kommunalbestyrelsen den 1. oktober 2020.

i Drag­ør hele året og byggede hus.

Nu gjaldt det for Drag­ ør om at fastholde turisterne, og i 1940 udsendte foreningen Drag­ørs Fremme en brochure, hvor det blandt andet hed: »Naar Højsommeren er inde, er det Drag­ørs store Tid. Saa føler alle Trang til at faa aandet ud i fri Luft, lade sig

Turismen ændrer sig

Kom og giv jeres bidrag, når kommunalbestyrelsen inviterer kommunens borgere, foreninger, brugerbestyrelser, råd m.v. til borgermøde om næste års budget.

Høringsmaterialet på dragoer.dk

Det glade sommerliv anno 2020 på Mormorstranden. Foto: TorbenStender.

60 85 29 56

Rubrikannoncer Fodterapeut Ingegerd Bjørke Betz, Drag­ør Stationsplads 2 Tlf. 40 54 07 50 Konsultation efter aftale.

Klinik for fodterapi v/statsaut. fodterapeut Pia Berg tlf. 32 53 40 11 Lillegade 2, 1. sal, 2791 Dragør.

Konsultation efter aftale.

Drag­ør klinik for fodterapi og hjemmebesøg v/ statsaut. fodterapeut Pia Møgelgaard Tlf. 23 49 82 56 – A. P. Møllers Allé 9 A – dragoerklinik.dk Fodterapeut Pia Paulsen Drogdensvej 14 Tlf. 32 53 54 78 Tirsdag lukket.

Strandhotellets scene var i 1920’erne rammen om en del af underholdningen i landliggerbyen. Foto: Historisk Arkiv Drag­ør.

Film i Dragør Bio Filmen »Sangklubben« vises onsdag den 12. august kl. 20.

Animationsfilmen »Trolls på verdensturné« vises søndag den 16. august kl. 14.

Den danske film »Vores mand i Amerika« vises torsdag den 13. og fredag den 14. august kl. 20, søndag den 16. august kl. 18.30 samt i perioden mandag den 17. til torsdag den 20. august kl. 20.

Sangklubben For kvinderne på en militærbase i England føles tiden lang og bekymringerne store, når mændene er udstationerede. Blandt dem er den afmålte Kate og den sprudlende Lisa, som sammen tager initiativ til at lave fællesaktiviteter. Idéer om broderi og bogklub skydes hurtigt ned, men idéen om et sangkor vækker begejstring.

Kate elsker flerstemmig sang i et klassisk repertoire, men Lisa vil hellere have fuldt skrald på popnumre, som alle kan synge med på. Så da der pludselig fra London kommer bud efter koret med tilbud om at synge i Royal Albert Hall, gælder det om at lægge uenighederne bag sig og finde en fælles melodi.

Sangklubben er en opløftende og rørende film baseret på en sand historie. Robbie Williams har skrevet musik til filmen.

Trolls på verdensturné Nu er Trolls tilbage – og den-

ne gang skal de på deres første verdensturné. Det bliver et eventyr, som fører til, at de opdager, at der er mere end en slags Trolls: Der er hele seks forskellige troldestammer og med hver sin musiksmag spredt ud over kloden.

Spørgsmålet er nu, om de kan mødes til musikalsk topmøde og sammen glæde sig over musikken, trods det at de spiller hver deres genre?

Kan Techno-Trolls enes med Rock-Trolls, synes Klassisk-Trolls, at det er værd at lytte til Pop-Trolls. Og hvad med Country-Trolls og FunkTrolls – kan de mødes og enes på kryds og tværs?

I hvert fald er verdenen ved at blive meget større og en hel del højere.

Vores mand i Amerika 9. april 1940 angribes Danmark af det nazistiske Tyskland med krav om øjeblikkelig og betingelsesløs kapitulation.

Regeringen overgiver sig efter få timer og indleder herefter samarbejde med nazisterne. Men på den anden side af Atlanten sidder Danmarks ambassadør i Amerika, vovehalsen og verdensmanden Henrik Kauffmann, der er villig til at sætte alt på ét bræt.

Han nægter at føje de tyske krav og iværksætter i stedet for en rebelsk plan for at besejre Hitler og give den danske befolkning friheden tilbage.

12. august 2020

Dragør Nyt

Side 5

kæmpe

vinmarke d med uhørt e pri

VERDENS BEDSTE NYHED

Mesteren bag Tator og Gran AppasO laver også In Me. 15% alkohol er smukt integreret i den kraftfulde frugt, hvor mørke bær og krydderier er i front. Druerne har fuld modenhed ved plukning og det har givet en enorm frugtrigdom og en i særklasse lang eftersmag. Nyd den til BBQ, stegt gris, lam, oste og det røde kød.

30070

6 FLASKER

UGANDAVEJ 111

Gæring på store fade og 25 måneder SPAR på amerinkanske barriques har givet en storslået vin. Aromatisk, intens og storslået duft af moden frugt, krydderier, chokolade og cedertræ.

Stor rund og moden smag af sødmefuld frugt med et spicy touch, afsluttende med bløde tanniner og en meget lang eftersmag. Fantastisk til kød med f.eks. svampe, smagsrige pastaretter og and.

6095

PR. FLASKE

89,-

289,-

Riccardo Cotarella har ladet 70% af vinen modnet på to år gamle franske barriques.

Bouqueten byder på mørke bær, vanilje, diskret eg og delikate krydderier. Smagen har krop og gode kræfter. Moden frugt er i harmoni med silkebløde tanniner, igen lidt krydderier og meget velintegreret fadpræg. En skøn vin til det rød kød, kalv og svinekød.

FALESCO FALCONIERI 75 cl. Italien.

3 FLASKER

179,-

FAUSTINO BLACK LABEL 75 cl. Spanien.

75 cl. Italien.

6 FLASKER

299, –––––––– JUBILÆUMS UDGAVE AF FAUSTINO 1

BARBERA D’ASTI ALBARIZZA SUPERIORE

––––––––––––––––––––––––––––

75 cl. Italien.

SPAR

–––––––––––––––––––

INME PUGLIA NEGROAMARO ZINFANDEL

VESTAMAGER CENTRET

ser!

SPAR

50

00

Årgang 2009: Berlin guld, James Suckling 92, Concours Mondial Bruxelles guld, Bacchus sølv

SPAR

31070

Flot granatrød farve med et let orange skær.

Duften af rød frugt og modne aromaer er næsten overvældende. Barberas klassiske friske syre, renser ganen og gør klar til mere mad og vin. Årgang 2015: Iwc Commended Årgang 2016: Iwc Bronze, Decanter Bronze

–––––––– SPAR

110

85

RIO LINDO

75 cl. Spanien. Garnacha, syrah eller chardonnay.

3 FLASKER

129,-

–––––––– –––––––– –––––––– ROCCA BRUNA APPASSIMENTO 75 cl. Italien.

6 FLASKER

299,-

½ Pris

Lavet på druer som har hængt til tørre ca. 15 dage på stokkene hvorved vandindholdet halveres og er blevet afrundet og har fået ekstra smagsnuancer af at ligge på 2,5 og 5 hl. delvist nye egefade.

Bouqueten byder på modne bær og blide krydrede undertoner. Smagen har gode kræfter og fremtræder blød og hamonisk. Frugten fylder godt i munden og krydres diskret i den lange eftersmag. God til det røde kød, kalv, lam og svinekød med krævede tilbehør.

HILLSIDE VALLEY

75 cl. USA. Zinfandel.

PR. FLASKE

39,-

Klimaet i Central Valley er varmt og tørt om sommeren og køligt og fugtigt om vinteren, hvor tåge er en fast del af årstiden. Dette er med til at sikre druer der modner optimalt hen over året, og som har kæmpet for føden i de tidlige vækstmåneder.

Som følge heraf høstes der druer med masser af intensitet og typicitet, druer der danner grund for vine af høj kvalitet.

–––––––– –––––––– CAMPET SAINTE MARIE

SPAR

35

00

75 cl. Frankrig.

Pinot noir, chardonnay, grenache eller rosé.

PR. FLASKE

59

95

FADLAGRET KLASSE RIPASSO

Flot mørk rød farve, med ungdommens reflekser.

Udtryksfuld duft af kirsebær, chokolade, blåbær, chokolade og moden mørk frugt. Lang, kompleks og frugtig smag af bær og krydderier fra fadgæringen og fadlagringen. Fin balance mellem tannin, frugt og syre. Drikkes til pastaretter, stegt eller grillet kød samt faste oste.

SPAR

4495

SILVERBOOM

SPAR

75 cl. Sydafrika.

Shiraz-merlot, chardonnay eller pinotage rosé.

20

95

PR. FLASKE

39,-

VALPOLICELLA RIPASSO CASTELFORTE 75 cl. Italien.

PR. FLASKE

55,-

–––––––––––––––– –––––––– SPAR

24970

Flot mørk rød farve, med ungdommens reflekser. Udtryksfuld duft af kirsebær, chokolade, blåbær, chokolade og moden mørk frugt. Lang, kompleks og frugtig smag af bær og krydderier fra fadgæringen og fadlagringen. Fin balance mellem tannin, frugt og syre. Drikkes til pastaretter, stegt eller grillet kød samt faste oste.

VECCHIO MARONE 75 cl. Italien.

6 FLASKER

350,-

SPAR

1495

MARQUES DE MONISTROL CAVA

75 cl. Spanien. Semi seco, brut eller brut rosé.

PR. FLASKE

45,-

MACON VILLAGES CHARDONNAY CAVES DE LUGNY 75 cl. Frankrig.

PR. FLASKE

69,Årgang 2018 Macon Guld

SPAR

2095

––––

–––––––––––––––– ––––––– LÆKKER, DELIKAT CHARDONNAY FRA DET SYDLIGE BOURGOGNE!

SPAR

15

95

VERDI SPARKLETINI 75 cl. Italien.

Flere varianter.

BREE FREE

75 cl. Tyskland. Rød, hvid eller rosé.

PR. FLASKE

30, 25,- -

Denne Mâcon-Villages fra det PR. FLASKE sydlige Bourgogne er en hel fantastisk elegant, vinøs og stringent hvidvin med en ren og tør smag. Et sikkert hit for dem der ikke vil betale for, at der står Chablis på etiketten.

Nyd den til gode retter med fisk og skaldyr, til lyst kød eller sammen med en skål frisk salat. Tilbuddene gælder fra tirsdag den 11. august til og med søndag den 23. august

Meny Vestamager Centret, Ugandavej 111, Kastrup, tlf. 32 53 65 80 Åbningstider: Man.–søn. 8–20

NU OGSÅ UDEN ALKOHOL

Forbehold for evt. trykfejl samt evt. afgiftsstigninger og udsolgte varer

FADLAGRET SYDITALIENSK RØDVIN I ORIGINAL TRÆKASSE

Drag­ør Nyt

Side 6 Vi har modtaget:

En hund i et spil kegler Et udtryk siger, at hvis man ønsker sig en ven i politik, så skal man få sig en hund. I disse dage er det dog den omvendte vej rundt, her er der gået hund i politik, så at sige.

Til trods for, at Dragør Kommune i øjeblikket ser ind i en stærkt stigende arbejdsløshed, dårlig økonomi, store besparelser på service, konstant øget gældsætning og potentielle skattestigninger, så er det ikke dét, dette opslag omhandler.

På By-, Erhvervs- og Planudvalgets møde i næste uge skal der nemlig tages stilling til, hvorvidt det fremover ikke længere må være tilladt at gå tur med sin hund i Dragør uden snor.

Et flertal i kommunalbestyrelsen bestående af Venstre (V), Socialdemokratiet (A) og Dansk Folkeparti (O) har besluttet at stille forslag med ordlyden: »... hvor der er bymæssig bebyggelse, på gader, veje, stier,

ANLÆGSGARTNER

Carsten Riber Anlægsgartner og Brolægger · · · · ·

Alle former for belægning Nyanlæg af haver Rullegræs Træfældning og beskæring Hækkeklipning

pladser, havnen og de fredede strandenge m.v., der er åbne for almindelig færdsel, skal hunde altid føres i snor.« Det, mener de, er en rigtig god idé for Dragør fremadrettet.

Motivationen for forslaget er, at løse hunde skaber situationer, hvor store som små borgere bliver nervøse og bange. Det anføres også, at det ofte ses, at blandt andet får og fugle bliver jagtet og bidt ihjel af hunde i Dragør.

Forslaget søger altså at tage »mest muligt hensyn til både mennesker og dyr«, hvorfor hunde kun må være løse i særligt afmærkede områder, for eksempel hundelegepladsen på Sydstranden.

På de sociale medie pågår der i skrivende stund en debat om forslaget – en debat, der klart tegner et billede af, at hundeejerne i Dragør ikke ønsker dette forslag gennemført. De få, der hilser forslaget velkommen, samt de mange,

der er imod, er dog enige om én overordnet ting: Det er hundeejerens ansvar at sørge for, at hunden ikke er til gene eller fare for andre – og her er vi i Konservative 100% enige.

Det overordnede indhold i det nævnte forslag har derfor bestemt en berettigelse – hvis det da ikke var fordi, at vi i Danmark allerede har en lovgivning, der dækker præcis, hvad forslaget ønsker at opnå – at hunde skal føres i snor, når ejeren ikke har styr på dem, eller når hunden kan være til gene eller fare for andre mennesker, dyr eller ting.

I Danmark har vi hundeloven, og i Dragør er vi også allerede omfattet af naturbeskyttelseslovgivninger om løse hunde under yngletid.

Uden at der skal gå juristeri i indlægget, vil vi dog alligevel nævne, at der i loven blandt andet står: »I byer og områder med bymæssig bebyggelse er det forbudt at lade hunde færdes på

12. august 2020

gader, veje, stier eller pladser m.v., der er åbne for almindelig færdsel, uden at de enten føres i bånd eller er i følge med en person, som har fuldt herredømme over dem.« Ejeren er altså allerede forpligtet til at føre sin hund i snor, hvis ikke der er fuld kontrol over hunden.

Det følger endvidere af hundeloven, at: »Det påhviler besidderen af en hund at træffe de foranstaltninger, der efter forholdene må anses påkrævet for at forebygge, at hunden volder andre skade.« Ejeren er også her allerede forpligtet ved lov – så hvad er det lige, A, O og V mener, at dette forslag kan, som loven ikke kan? Andet end selvfølgelig at sikre sig, at alle de hundeejere, der fint og ansvarligt kan vurdere, hvordan de skal lufte deres hund, nu kan blive politianmeldt og pålagt bøde.

Hvem skal håndhæve det-

te? Politiet? Jamen, det er allerede politiets ansvar!

Vi har forsøgt at spørge politikere fra både A, O og V om dette, ligesom vi har været i dialog med en af de borgere, der har været drivkraft bag forslaget. Ingen vil (eller kan) svare os.

I forslaget står der, at overtrædelser skal meldes til politiet. Det er præcis sådan, det allerede forholder sig i hundeloven. Så hvad skal dette til for?

I Konservative synes vi da også, at det er helt forfærdeligt, når nogle uansvarlige hundeejere lader deres kamphund jage og slagte et får eller ikke har styr på deres jagthund, så den ikke bider fugle osv., men disse forhold er jo allerede ulovlige.

Den hundeejer, der vitterligt mener, at de har ret til at tage deres hund med ind i en lukket fårefold og »lege« med fårene, kommer jo ikke til at følge dette forslag alligevel.

Her er det kun politiet, der kan gribe ind, og det kan de kun, hvis vi alle sammen bliver mere opmærksomme.

Selvfølgelig skal børn kunne færdes uden frygten for en hund, der kommer løbende imod dem, selvfølgelig skal yngletiderne respekteres på vores strandenge, selvfølgelig skal man holde sin hund i snor, hvis man ikke kan kalde den til sig.

Tag en snak med hundeejeren, ring til politiet – men lad være med at ødelægge det gode hundeliv i Dragør med politik »bare fordi man kan«.

Det forslag giver måske mening bag et skrivebord, for så »har man gjort noget«.

Venstre giver i debatten udtryk for, at det her handler om »at beskytte den svage part«.

Men hvordan er det lige, at A, O og V har forestillet sig, at dette skal fungere i praksis?

Hvis en uansvarlig bilist kører 70 km/t., hvor han må køre 50 km/t., vil en ændring af ha-

stighedsbegrænsningen til 40 km/t. jo ikke få den uansvarlige bilist til at køre mere ansvarligt. Der skal noget andet til at skabe adfærdsforandring, så lad os tage en dialog om det og ikke kriminalisere samtlige af Dragørs hundeejere.

Vi er desuden i tvivl om, hvorvidt forslaget i det hele taget er for vidtrækkende, men det vil vi lade den hårdt pressede forvaltning om at afgøre, når de nu sendes på arbejde med at lave oplæg til flere hundegårde rundt omkring i Drag­ ør – hundegårde, der udelukkende kommer til at koste kommunen flere ressourcer i dels penge til opførelse og vedligehold, dels for den allerede hårdt pressede forvaltning.

Lad os nu bruge hovedet.

Lad os i stedet for lave politik, der giver praktisk mening!

Med venlig hilsen Den Konservative gruppe Kenneth Gøtterup, Martin Wood Pedersen og Katrine Tholstrup

Tlf.: 22 82 25 28 · www.carstenriber.dk E-mail: kontakt@carstenriber.dk

BEGRAVELSE

Dragør Begravelsesforretning Edith Hoe Lorentzen’s eftf.

v/ Michael Riis

Kongevejen 19A Begravelse og bisættelse ordnes overalt

Vi træffes efter aftale på Telefon 32 53 06 29 · Døgnvagt

Indsamlingsbøsserne med teksten »Pengene, eller vi synger!« går rundt blandt deltagerne, hvor de fyldes op med mange bidrag. Fotos: Dines Bogø.

Vi har modtaget:

Festlig fejring af 100-års-jubilæum Mandag den 3. august fejrede Baggersmindelejren 100-årsjubilæum som sommerlejr for børn – et sted, hvor de kunne få sol og sundhed, gode oplevelser og kærlig omsorg.

Dragør Lokalhistoriske Forening stod for arrangementet, som foregik i den store festsal i Baggersmindelejren. På grund af corona-restriktioner var deltagerantallet begrænset til

ENTREPRENØRER/BROLÆGNING

Burchhardts Begravelsesforretninger Tårnby Begravelsesforretning

Vi træffes i vor forretning mandag–torsdag kl. 9–16 og fredag kl. 9–15

32 52 77 87

Bisættelse

Alle aftaler træffes gerne hjemme hos Dem.

Kastrup Begravelsesforretning Amagerbrogade 155

TLF. 32 55 55 55 • DØGNVAGT

Strandbakken 21 2791 Dragør Tlf.

20 64 60 15

Fax

32 94 80 05

vognmand_michaelHolm@hotmail.com

MALERE

Malerfirmaet D. Steen

Vi fokuserer på at være nærværende og omsorgsfulde, når vi guider jer igennem en af livets svære stunder. Vores nærvær vil for jer føles trygt.

MalerMester

Otto Wulff Hansen aps

tlf.: 32 53 27 99

Rikke Drachmann

Kongelundsvej 308, 2770 Kastrup info@drachmannbegravelser.dk www.drachmann.nu

Alt malerarbejde udføres

Tlf: 32 53 29 56 Mobil: 20 68 85 77 Badstuevælen 8 2791 Dragør

Mobil: 40 55 27 99

Kontakt os på tlf. 22 33 86 66

totalløsninger inden for malerfaget Casper Drachmann

ELEKTRIKERE

Ring for mere information samt et godt tilbud

Bjergerlav 3 • 2791 Dragør owh@owh.dk • www.owh.dk

Telefonbogen til fagmanden

Alle former for malerarbejde udføres Malermester Theis Mortensen Jægervej 68 | Tlf. 22 79 38 49

Malermester Claus Hvidman Aut. el-installatør Claus

Bohs Wiekierak

Stubvænget 7 • 2791 Dragør • Mobil 26 12 85 66 • clausbohs@c.dk

Snedker og tømrermester Gröning ApS Alt tømrer- og snedkerarbejde udføres: Døre og vinduesudskiftning Køkkener og gulve Ny- og ombygninger Carporte og garager Ejendomsreparation

Alt tømrer/ snedkerarbejde udføres tlf. 29 86 80 80 jm@carter-glud.dk Medlem af

Opmagasinering Flyttevogne 10 – 54 m3 3 – 21 pallepladser Klimatransport Varme – Køl – Frost Ned- og udpakning Klaver- og flygeltransport Kørsel for De Kongelige »når de ringer«

Spættevænget 2 | Tlf. 40 45 56 95

Medlem af Københavns Tømrerlaug TILSLUTTET

Snedker-tømrerfirmaet

Flindt & Pedersen

Alt snedker/ tømrerarb. udføres efter mål Medlem af

Kernehuset, Fælledvej 2 Tlf. 32 53 20 09 Fax 32 94 63 63 fp@flindt-pedersen.dk www.flindt-pedersen.dk

søren levinsen ude interiør

opgaver i træ og tømmer

Tømrerfirma Søren Levinsen ApS Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør www.sorenlevinsen.dk

tlf. 26 28 64 78

31 75 75 75 Alle former for EL installationer Belysning · Dørtelefon · Pds · Data Internet · Solenergi · Overvågning Samt rådgivning

El-installatør Englandsvej 401 2770 Kastrup

Tlf. 32 50 19 95 Alt el-arbejde udføres

elektrikerfirmaet.dk DERES LOKALE HÅNDVÆRKER

Ombygning & renovering Ombyg & renovering Pudsning, & fugning Puds, filtsning, filts, kalk &kalkning fuge arbejde.

Vægfliser, klinker, natursten & Vægfliser, klinker, natursten sålbænke & sålbænke.

Bad, toilet, køkken & bryggers Bad, toilet, køkken & bryggers.

Det ses i Drag­ør Nyt ...

Mikkel Jørgensen, Sydstrandsvej Dragør Mikkel Jørgensen • Sydstrandsvej 5 •5,Dragør Tlf. 22461379, 22 46 13 79mikkel@lejenmurer.dk • mail@lejenmurer.dk Tlf.

Vi tilbyder også energiløsninger, vandledningsarbejder, ejendomsservice, total- og underentrepriser – og meget mere!

OBS: Døgnvagt for vore faste kunder!

Butik: Kirstinehøj 30 • 2770 Kastrup • www.amagervvs.dk

Gaskedler Varmepumper Badeværelser Gas-service VVS-arbejde

Vi udfører også mindre opgaver

DM Tømrer & Snedkerservice – også aften og weekend Danmathiasen@msn.com www.dmts-service.dk

g

Vinduespudsning til superpriser

27 11 13 12

Bad – bryggers – vvs – kloak ... vi klarer det hele!

Hurtig udførelse

vinduespudser

Ring og få et tilbud uden binding

32 50 56 00

Høj kvalitet – lave priser

Rybner Polerin

Aut. VVS & GAS installatør

Kontakt Finlow hvis du har brug for hjælp

TELEFON 32 51 45 59 FINLOW@FINLOW.DK • WWW.FINLOW.DK FI N LOW VVS A/ S • KVALITET O G S E RVI C E G E N N E M 45 ÅR

• Gas og fjernvarme service • VVS-installationer Nu og • VVS-service så O Energioptimering NLINE • BOOK • Alternativ energi ING • Rådgivning

Dragør VVS & Blikkenslagerforretning Aps Skipperstræde 10 · 2791 Dragør · 32 53 13 82 www.dragoervvs.dk · info@dragoervvs.dk

ORLA HANSEN & SØN A/S 32 53 14 29

Altmurerarbejde murerarbejde udføres Alt udføres • • •• •• ••

DIN TØMRER I DRAGØR

VINDUESPOLERING

Lej EN en Murer LEJ MURER

AUTORISERET EL-INSTALLATØR

Annoncer: redaktion@dragoer-nyt.dk 32 53 08 67

VVS/BLIKKENSLAGERE

er lys ind – jeg lukk

MURERE

Bag Engvælen 16 · 2791 Dragør Telefon: 40 31 45 44 kim@groening.dk www.groening.dk

30 30 70 54

Brug din lokale

Der blev naturligvis også lejlighed til fællessang og spørgsmål fra salen.

Dines Bogø afsluttede med et sprudlende foredrag om Baggersmindelejrens militære baggrund og historie.

Alle gik glade hjem efter en interessant aften, rig på gensyn og oplevelser i en ellers arrangements-fattig sommer.

Med venlig hilsen Claus Ehlers

VVS/BLIKKENSLAGERE

ApS

Begravelse

Hingstegaarden • Ndr. Dragørvej 11 • Dragør Storm: 32 53 31 06 • 24 23 87 11

FLYTTEFIRMAER/TRANSPORT

www.burchhardt.dk

Frelsens Hærs motto lyder måske lidt krigerisk »Blod og Ild«. Men det er ikke menneskers blod, der henvises til, men derimod Kristi blod og Helligåndens ild.

Hærens arbejde sker under devisen »Soup, Soap and Salvation«. Altså suppe, sæbe og frelse. Man skal først være mæt og dernæst få snavset vasket af kroppen, før man kan være modtagelig for frelse.

TØMRERE/SNEDKERE

Brolægning • Udlejning af maskiner Levering af containere • Asfaltering Renovering af fortov og kloak Snerydning og saltning

(overfor Tårnby Rådhus)

Vi træffes døgnet rundt på

Frelsens Hær har gennem sin historie i Danmark siden oprettelsen i 1887 haft et omfattende socialt arbejde, eksempler herpå er børneinstitutioner, mødrehjem, sommerkolonier, arbejde for døve og blinde samt en julehjælp for trængende familier. I vore dage er der også krisecentre, familiearbejde, gældsrådgivning, nødherberger for hjemløse m.m.

Amager Entreprenøren

Amager Landevej 49, 2770 Kastrup

Aftaler træffes gerne i Deres hjem

70 personer, og de fik alle en interessant og munter aften.

Repræsentanter for Frelsens Hær fortalte om hærens oprettelse og udvikling samt om sommerlejrens etablering og historie.

Der lyttes intenst med stor spørgelyst fra de mange deltagere.

Aut. gas- og vandmestre

Vinduespolering Mobil

20 45 17 58 S. Kolding

Blikkenslagerarbejde Badeværelser · Naturgas Vand · Varme · Kloak – kun få minutter væk!

Hovedgaden 36, Store Magleby, 2791 Dragør E-mail: mail@orla-hansen-vvs.dk · www.orla-hansen-vvs.dk

12. august 2020

Dragør Nyt USF2000-stillingen 1. Christian Rasmussen 164 2. Michael d’Orlando 97 3. Eduardo Barrichello 90 4. Reece Gold 85 5. Josh Green 78 6. Matt Round-Garrido 76 7. Christian Brooks 65 8. Kyle Dupell 59 9. Cameron Shields 54 10. Y. Sundaramoorthy 53

Christian Rasmussen øverst på podiet sammen med Eduardo Barrichello (tv.) og Reece Gold (th.).

Rasmussen rydder bordet

Racerkøreren fra Dragør har vundet endnu tre sejre i USF2000-serien. Med fem førstepladser ud af fem mulige har han nu et stort forspring til seriens nummer to Dragørs hurtigste bag et rat, Christian Rasmussen, im­ ponerede stort i forrige uge.

Onsdag den 29. og torsdag den 30. juli afviklede man i USF2000-serien sæsonens løb 3, 4 og 5 – og hele tre gange kørte danskeren først forbi det ternede flag på Mid-Ohio Sports Car Course i Lexing­ ton, Ohio. Dermed udbyg­ gede den 20-årige racerkører sit forspring på førstepladsen i løbsserien.

Christian Rasmussen var inden løbet fokuseret på at følge op på succesen fra seri­ ens første to runder på Road America-banen, hvor Dragørkøreren havde været suverænt hurtigst. Præstationerne i sæ­ sonens første fem løb betyder, at han nu ligger nummer et i årets USF2000-mesterskab med 164 point – og med hele 67 point forspring til nr. 2.

Før de tre løb på Mid-Ohio lå Josh Green på 2.-pladsen – fem point foran Michael d’Orlando, og med Eduardo Barrichello og Matt RoundGarrido på de næste pladser. »Det er klart, at jeg nu er ham, alle vil slå – og de andre kørere har også lært noget af sidste løbsweekend, men jeg føler, vi er klar,« sagde Chri­ stian Rasmussen inden løbene på Mid-Ohio.

Og allerede inden det gik løs, var han klar på taktikken: »Det handler i høj grad om at fokusere på at køre klogt og med en lidt større sikker­ hedsmargin end normalt. Det gælder om at holde sig ude af uheld. Hvis man får en skade, der er så stor, at det betyder, at man er ude af løbsugen, bli­ ver det dyrt med tre afdelin­ ger på en uge.« Første løbsdag startede med træning og kvalifika­ tion til første løb – som altså

var USF2000-seriens tredje runde. Christian Rasmussen sluttede på henholdsvis 9.- og 3.-pladsen.

Eduardo Barrichello (Pabst Racing) vandt kvalifikatio­ nen, mens den kun 15-årige Reece Gold (Cape Motor­ sports) var næsthurtigst.

Josh Green, der som nævnt lå nummer to i den samlede stilling, kvalificerede sig som nummer fem.

Suveræn på banen På trods af pole position og en god start af Barrichello var ingen i nærheden af at kunne true danskeren, da løb 3 blev kørt.

Efter kun tre omgange var Christian Rasmussen klar til angreb på Barrichello. På vej over bakketoppen efter sving nummer fem angreb dan­ skeren modigt på ydersiden.

Manøvren gjorde, at han fik inderbanen i næste sving og kunne overhale.

Christian Rasmussen styre­ de resten af løbet fra fronten og satte gang på gang hurtig­ ste omgangstid.

Dragør-køreren kørte først over målstregen hele 12,78 se­ kunder foran Barrichello, der blev nummer to, mens Reece Gold sluttede på 3.-pladsen efter et flot løb. »Jeg er så glad for resulta­ tet,« sagde Christian Rasmus­ sen efter løbet – og udtrykte også sin tilfredshed med bilen: »Vi lavede et par ændringer efter kvalifikationen, og tak­ ket været teamet var de helt perfekte.« Pointene luner godt i de ambitioner, Christian Ras­ mussen og Jay Howard Dri­ ver Development-teamet allerede inden sæsonstarten

lagde for danskerens kurs mod USF2000-mesterskabet. »Målet er at vinde, så med sejren i dag gik alt efter pla­ nen. Jeg kom forbi Reece (Gold) ved starten, og så la­ vede Eduardo (Barricello) en lille fejl, og det lykkedes mig at komme forbi,« berettede Christian Rasmussen. »Det var næsten en perfekt dag. Jeg vandt bare ikke ...« lød det fra Eduardo Barri­ cello, der ellers var hurtigst i både træningen og kvalifika­ tionen. »Bilen var meget, meget god, men manglen på erfaring i front betød, at jeg begik en fejl. Jeg pressede for hårdt på tidligt i løbet. Det fik mig til at overstyre, hvilket gav Christi­ an muligheden for at komme forbi mig,« fortalte Baricello, der tilføjede, at danskeren er en fantastisk racerkører og lykønskede både ham og hol­ det.

Poleposition Torsdag var blev der fra mor­ genstunden kørt kvalifikation til løb 4.

Igen dominerede Christian Rasmussen. Han var hur­ tigst i kvalifikationsløbet og startede forrest. Den unge Reece Gold fulgte op på det flotte løb fra dagen før og var næsthurtigst, mens Eduardo Barrichello skuffede med en 12.-plads. Christian Rasmus­ sens holdkammerat, Nolan Siegel, fra Jay Howard Driver Development (JHDD) blev nummer tre i kvalifikationen.

Ingen kunne true Christian Rasmussen, da seriens fjerde løb blev sat i gang. Stille og roligt trak han fra modstan­ derene. Der var ingen tegn på nervøsitet, selvom hans forspring på godt to sekunder blev indhentet, da der var gult flag på hele banen i 12. om­ gang. Da løbet igen blev sat i gang, trak danskeren atter fra modstanderne.

Christian Rasmussen kørte igen først over målstregen, mens Reece Gold blev num­ mer to 2,21 sekunder efter.

Nolan Siegel blev nummer tre og kørte dermed endnu en po­ dieplads hjem til JHDD. Eduardo Barrichello, der inden torsdagens løb var kom­ met op på en samlet 2.-plads i USF2000-serien, skuffede og sluttede på en 11.-plads.

Christian Rasmussen fik på baggrund af hurtigste omgang

Fyringer i lufthavnen rammer mange i Dragør

Københavns Lufthavn er en af de største arbejdspladser i Dragør Kommune, og borgerne rammes hårdt, når lufthavnen nu, på grund af coronakrisen, skærer ned – kommunen tager derfor sammen med nabokommunen, Tårnby Kommune, initiativer for at hjælpe de mange afskedigede medarbejdere tilbage i arbejde Af Birgit Buddegård I lang tid stod flyene på jor­ den, og selvom der nu er kom­ met noget gang i lufttrafikken igen, er det langt fra på niveau med tiden før coronapande­ mien, oplyser Københavns Lufthavne (CPH) i en presse­ meddelelse.

Lidt over 5 mio. passage­ rer gik gennem terminalerne i første halvdel af 2020, heraf alene 4,8 mio. i årets første tre måneder. Men corona­ pandemien satte en stopper for rejseaktiviterne, og passa­ gertrafikken lå samlet set 65,2 procent lavere i første halvår i år sammenlignet med 2019, lyder det fra CPH. For at imødegå den falden­ de omsætning og lavere akti­ vitet har CPH skåret en række drifts- og investeringsmæssige aktiviteter ned til et absolut minimum.

CPH har under krisen haft en klar målsætning om at be­ vare så mange arbejdsplad­ ser som muligt og har derfor blandt andet benyttet den løn­ kompensationsordning, som

den danske regering har aftalt med arbejdsmarkedets parter.

Op mod 2.200 medarbej­ dere – svarende til 1.600 fuldtidsstillinger – har været henholdsvis hjemsendt og på arbejde i en rotationsordning.

De statslige hjælpepak­ ker har bidraget til delvist at kompensere CPH’s omkost­ ninger, men det har langt fra været nok til at dække de be­ tydelige omkostninger, der er ved at holde lufthavnen i drift.

Derfor endte halvåret med et samlet underskud på 227,9 mio. kr., oplyser CPH.

Stillinger nedlægges Det står nu klart, at coronakri­ sen for luftfarten bliver langva­ rig. Mange vurderer, at luftfar­ ten først vil være normaliseret et sted mellem 2022 og 2024, konstaterer administrerende direktør Thomas Woldbye.

Derfor indledes nu drøftelser med lufthavens tillidsfolk om, hvordan man bedst muligt kan tilpasse lufthavnens arbejds­ styrke til den virkelighed, de står over for, siger han.

CPH påtænker, at der som

led i besparelserne skal ned­ lægges 650 stillinger på tværs af lufthavnens funktioner.

HR-direktør Kirstine Ber­ genholtz siger, at CPH vil gøre sit yderste for, at proces­ sen omkring opsigelserne bli­ ver så ordentlig som muligt, og man vil prøve at hjælpe op­ sagte kolleger videre til deres næste job.

Drag­ør påvirkes Lufthavnen er arbejdsplads for mange Drag­ ør-borgere, og det har i forvejen berørt mange af kommunens bor­ gere, at SAS og andre selska­

ber omkring lufthavnen har afskediget medarbejdere.

Også Tårnby Kommune har mange borgere, der arbejder i lufthavnen, og de to kommu­ ner har derfor været med til at igangsætte en række ekstra­ ordinære tiltag. Blandt andet fremhæver CPH, at der er åb­ net et rådgivnings- og jobcen­ ter i lufthavnen, og ligeledes er der nedsat en taskforce, hvor de to kommuner mødes med lufthavnen og industri­ erne omkring lufthavnen for at informere hinanden – men også for at forsøge at hjælpe folk til andet arbejde.

DINITROL AMAGER Vi har kvalitet i højsædet!

Så du ka’ køre endnu sikrere!

NY ADRESSE | Kirstinehøj 55 | 2770 Kastrup Tlf.: 32 52 60 66 | dinitrol-amager.dk

Få et nyt stærkt Decra tag

Vi er eksperter i at lægge det

Det er stærkt.

Det ser godt ud.

Det er farveægte.

Kvalitet der holder.

Der er 15 års totalgaranti og 30 års produktgaranti.

Kan lægges direkte ovenpå eksisterende tag.

Vi er tilsluttet en landsdækkende kontrolordning.

TØMRERMESTER KNUD VERDICH A/ S Tømmerupvej 94 2770 Kastrup Tlf.: 32 53 55 35 E-mail: knud.verdich@mail.dk Tømrer-, snedker-, køkken- og glasarbejder udføres.

Side 7

i løb 4 bedste startsposition, da seriens femte løb skulle kø­ res. Gold startede som num­ mer to foran holdkammera­ ten fra Cape Motersports, Mi­ chael d’Orlando. Barrichello startede på 8.-pladsen.

Da løbet blev sat i gang, vi­ ste Christian Rasmussen nok en gang, hvor god han er. I et løb, hvor han var forrest fra start til slut, vandt han som den første nogensinde fem sejre i træk. Og det var også et resultat, som Dragør-køreren var stolt af: »Altså det her er jo fuld­ stændig vildt! Fem sejre i træk, det er jo ikke sket nogensinde før i seriens historie. Det i sig selv er jo fedt, men hvad der er endnu mere fedt, er måden, vi gjorde det på,« sagde Chri­ stian Rasmussen efter løbet.

Og ifølge danskeren har en særlig taktik været medvir­ kende til det suveræne resul­ tat. »Vi har ikke ladet os lokke med på de andre teams jagt på de bedste testtider, men har kørt efter en klar plan om at forberede grundigt og teste forskellige opsætninger af bilen i stedet for, og det har virkelig givet os et overskud – samt masser af værdifuld data,« fortsatte Rasmussen, der mener, at bilen hele week­ enden var helt perfekt.

Bag danskeren kæmpede de to holdkammerater Gold

og d’Orlando om 2.-pladsen.

Michael d’Orlando trak det længste strå og kørte forbi det ternede flag godt seks sekun­ der efter Rasmussen, mens Reece Gold med en 3.-plads endnu en gang kunne stige op på podiet. »Det er helt fantastisk, at jeg fik min første podieplads i går – og så to mere i dag,« lød det fra den kun 15-årige Re­ ece Gold, som glæder sig vildt til at komme tilbage på banen og samle flere point.

COVID-19-skyggen Coronasituationen i USA har allerede påvirket årets USF2000-serie, og sidste weekend var der atter ændrin­ ger. Løbsrunden, der efter planen skulle have været kørt samtidig med afviklingen af IndyCar på Mid-Ohio-banen, blev aflyst på grund af den alvorlige covid-19-situation i USA, så Dragør-køreren må vente med at forsvare den im­ ponerende sæsonstart. »Jeg ønsker ikke at udsætte mig selv for større risiko, end nødvendigt, og selvom det ærgrer mig rigtig meget, så bakker jeg fuldstændigt op om beslutningen fra IndyCar,« si­ ger Christian Rasmussen.

Efter den nuværende plan skal 6. runde køres på Lucas Oil Raceway i Indianapo­ lis, Indiana, fredag den 21.

TM august.

Jay Howard Driver Development-teamet hylder Christian Rasmussen efter endnu en sejr.

Eduardo Barichello (nr. 22) tæt forfulgt af Christian Rasmussen (nr. 6) i det første løb på Mid-Ohio.



Klip annoncen ud og gem den sammen med dine papirer

Min Sidste Vilje Navn:

Cpr-nr.

Adresse

Postnr.

2020

Kommune            

Jeg er medlem af den danske folkekirke Jeg er ikke medlem af den danske folkekirke Medlem af andet trossamfund. Hvilket Jeg er medlem af sygeforsikringen Danmark Jeg er medlem af en fagforening. Hvilken Jeg ønsker ved min død at blive kremeret Jeg ønsker ved min død at blive begravet Jeg ønsker at en præst medvirker, evt., præstens navn Jeg ønsker ikke at en præst medvirker Gravsted haves, afd. række nr: Jeg ønsker at blive nedsat på askefællesgrav (ukendt) Jeg ønsker min aske spredt over åbent hav  Jeg ønsker asken delt Ved spredning over havet eller asken delt vedlægges skriftlig erklæring

 Jeg ønsker at min bisættelse/begravelse skal foregå fra Kirke / Krematorium / Kapel Ved begravelseshandlingen ønsker jeg følgende (her noteres evt. salmer- og blomsterønsker)

Ved min død rettes henvendelse til:

Bisættelsen ordnes af Øens Bedemand v/ Søren Riber Løjtegårdsvej 129, 2770 Kastrup Møllevej 2, 2791 Dragør 22 54 77 85 / 32 53 57 08

Bisættelse fra 15.000,- inkl. moms se hvordan på: www.oens-bedemand.dk

Dato/Underskrift

Løjtegårdsvej 129, 2770 Kastrup Møllevej 2, 2791 Dragør Ring til: 32 53 57 08 / 22 54 77 85 Åbent efter aftale Døgnvagt også søn- og helligdage www.øens-bedemand.dk

Priseksempler 2020 Bisættelse 1: Uden handling i kirke, ikke medlem af folkekirken, asken spredes over havet. Samtale & alt nødvendigt papirarbejde. Kontakt til offentlige myndigheder. Miljøgodkendt kiste, standard størrelse, polstring med pude. Ilægning og påklædning. 1 rustvognskørsel 0–20 km. 1 kremering. 1 urne. Prisen er ekskl. evt. dødsannonce, handling i kapel, orgel & kor. Kr. 15.000 inkl. moms.

Bisættelse 2: Medlem af folkekirken, handling i kirke. Samtale & alt nødvendigt papirarbejde. Kontakt til offentlige myndigheder. Miljøgodkendt kiste, standard størrelse, polstring med pude. Ilægning og påklædning. 2 rustvognskørsler 0–20 km. 1 kistepynt efter eget valg kr. 500,00. 1 kremering. 1 urne. Prisen er ekskl. evt. dødsannonce, gravsted & sten. Kr. 17.000 inkl. moms.

Begravelse: Medlem af folkekirken, handling i kirke. Samtale. Alt nødvendigt papirarbejde. Kontakt til offentlige myndigheder. Miljøgodkendt kiste, standard størrelse, polstring med pude. Ilægning & påklædning. 1 rustvogn kørsel. 1 blomster opsats efter eget valg kr. 500,00. Prisen er ekskl. evt. dødsannonce, gravsted & sten. Kr. 12.000 inkl. moms.

Dragør Nyt

Side 8

12. august 2020

Ekstra midler gav ekstra god sommer Op til sommerferien blev det besluttet, at der skulle afsæt­ tes ekstra midler til at give børn en ekstra god sommer­ periode.

Dette tiltag har hos Drag­ ør Skoles SFO blandt andet mundet ud i samarbejder med lokale foreninger. Eksempel­ vis har man haft besøg af Julie

Offentligt budgetsamråd Amagerland Provsti inviterer hermed til offentligt budgetsamråd d. 26.august kl. 19.00 i Kastrup kirke.

På budgetsamrådet orienteres om den økonomiske ramme, som menighedsrådene i Amagerland provsti har for 2021. Provstiets provstiudvalg er til stede ved mødet til at besvare spørgsmål og indgå i en dialog med medlemmerne.

Smed fra Drag­ør Musikskole, som lavede korlejr med de fremmødte børn. I korlejren blev der sunget på græsset, og børnene lærte en masse nye sange, som de skulle sætte be­ vægelser til.

Der har også været yogaun­ dervisning samt besøg ved de sommeraktiviteter, som Drag­ ør Boldklub og rugbyklubben arrangerede på havnen.

Et af de projekter, som pæ­ dagogerne selv valgte at bru­ ge megen tid på, var et plan­ teprojekt, som løb over hele sommeren. Her har forskel­ lige børn været med til først at bygge blomsterkasser på træ­ værkstedet og siden at plante en masse forskellige blomster og planter.

Sammen med børnene er der også blevet lagt ny jord i

drivhuset, så det nu kan an­ vendes i de pædagogiske ak­ tiviteter. »Foråret har selvfølgelig været præget af corona, i og med vi har måttet lave sfo på skolen, og det i en lang pe­ riode kun har været de kom­ mende 0.-klasser, der har væ­ ret på Strandengen. Derfor har det betydet rigtig meget for os, at vi har kunnet lave nogle ekstra sjove aktiviteter gennem sommeren,« fortæl­ ler Kasper Hajslund, der er pædagogisk afdelingsleder på Drag­ør Skole.

Hele sommerferieperioden sluttede med en sommerfest med tivolitema for alle sfo’ens børn. Hver især fik de tildelt et turpas, der gav adgang til alle aktiviterne: dåsekast, fløde­ bollemaskine, mini-bowling,

Sang og dans på græsset. slå-søm-i og en masse andre sjove ting.

Frokosten bestod af fransk hotdog og pandekage fra bål, inden det store hovednummer – tryllekunstneren Henrik.

Efter trylleshowet sluttede en flok trætte og glade børn festen af med en slushice. »På trods af alle vores coro­ na­ forbehold, vi har måttet gøre, har det været en super

Tryllekunstner Henrik i gang med sin magi. god dag for både børn og voks­ ne, og de ekstra tilførte res­ sourcer har gjort, at vi har kun­

net lave en fantastisk dag for børnene her op til skolestart,« slutter Kasper Hajslund.

Amagerland provstiudvalg

Vi har modtaget:

Maleren Christian Mølsted Dragør Pleje Omsorg

EKSTRA-YDELSER Der er mulighed for at tilkøbe ekstraydelser.

Ring for at høre nærmere – ellers kan du skrive en e-mail A. P. Møllers Allé 9 A · Tlf.: 71 99 83 82 www.dragoerplejeomsorg.dk · info@dragoerplejeomsorg.dk

DRAGØR KIRKE Søndag d. 16. august kl. 10.00: Jens Bach Pedersen

H STORE MAGLEBY KIRKE Søndag d. 16. august kl. 10.00: Andreas Wille Tirsdag d. 18. august kl. 18.00: Offentligt orienteringsmøde om menighedrådsvalg

Vores kære mor, svigermor, farmor, mormor og oldemor

Ellis Hansen

Vil du undgå ventetid i Borgercenteret, er det god idé at bestille en tid på telefon 32 89 01 00. Du kan også møde op uden tidsbestilling – dog vil borgere med forudbestilte tider blive ekspederet først.

Se mere på dragoer.dk – her kan du også finde vores åbningstider.

Grundlovsceremoni for ansøgere om dansk indfødsret

Vores mor, bedstemor og svigermor

Lise Høybye Wøhlk * 24.01.1932

✝ 08.08.2020

er fløjet sidste tur til himmels Familien

Vi er her for at få din hverdag til at fungere bedst muligt

Borgercentret har åbent

Pandekager på bål.

* 04.02.1934 ✝ 05.08.2020 På familiens vegne Bettina Helbo Ann-Dorthe Henriksen Bjarne Hansen

Bisættelsen finder sted fra Store Magleby Kirke torsdag den 13. august 2020 kl. 11.30

Elin Jensen * 30.10.1934

G. Jacobsens kopi af et værk af Christian Mølsted.

✝ 24.07.2020

er sovet ind efter lang tids sygdom John, Jacob, Randi og Litha Bisættelsen har fundet sted

Bisættelsen finder sted i Dragør Kirke torsdag den 13. august kl. 11.00

Tak for al opmærksomheden ved

Henrik Brandt-Jensens begravelse den 6. august Han vil være savnet

En stor tak til Dragør Hjemmepleje for kærlig pleje og omsorg

Hilsen Familien Brandt-Jensen

Jeg har med interesse læst hi­ storien i Drag­ør Nyt om Drag­ ørs berømte bysbarn, maleren Christian Mølsted.

Min farbror, (Hans Lars) Gunnar Jacobsen (1901–ca.

1971), som var hårdtarbejden­ de havnearbejder og arbejds­ mand, havde en kunstnerisk åre og lavede virkeligt flotte kunstmalerier i sin fritid.

Mine forældre havde gen­ nem tiderne til ophængning i deres hjem af min farbror mod­ taget/købt en del oliemalerier.

De havde blandt andet er­ hvervet et skibsmaleri signeret G. Jacobsen vistnok fra 1932 – og lidt af signaturen kan skim­ tes i nederste højre hjørne (se foto).

Maleriet har jeg siden arvet efter mine forældre. Og det var først senere, jeg, da Drag­ ør Nyt i 1984 bragte en artikel om maleriet, fandt ud af, at der var tale om en kopi af et værk af Christian Mølsted. Hertil skal nævnes, at min kone og jeg først bosatte os i Drag­ør i 1974.

I artiklen dengang omtaltes Drag­ ørs daværende borgme­ ster Jørgen Rosschou, som på vegne af kommunen overdrog en gave – nemlig maleriet – til (Drag­ør) Lodseriet i anledning af dets 300-års-jubilæum, men med den klausul, at maleriet ikke må forlade Drag­ør.

Mon ikke det i dag derfor findes på lodsmuseet i Drag­ør?

Min farbrors skibsmaleri, også selvom det har vi st sig kun at være en kopi, er et bil­ lede, jeg beundrer hver dag i mit hjem.

Med venlig hilsen Birger Jacobsen Neelsvej 18

Ved grundlovsceremonien skal du skrive under på, at du vil overholde grundloven.

Orienteringsmøde

Tilmelding skal ske via formularen på dragoer.dk – søg på grundlovsceremoni, hvor du også kan læse mere om arrangementet.

Tirsdag den 18. august kl. 18.00 i Store Magleby Kirke

Det sker på biblioteket

Vil du være en del af det fællesskab, der er omkring Store Magleby Kirke, så skal du overveje at stille op til menighedsrådetsvalget.

Kommunalbestyrelsen inviterer ansøgere om dansk indfødsret til en ceremoni, med henblik på at ansøgeren opnår dansk statsborgerskab. Der bliver holdt grundlovsceremoni onsdag den 9. september 2020 og onsdag den 23. september 2020, begge dage kl. 17.

Tilmeld dig og læs mere om de enkelte arrangementer på www.drabib.dk

August Fredag den 21. august kl. 15–16.30 Livestreamet kulturdebat: Bogens magi og kulturpolitikkens potentiale Dragør Bibliotek / Gratis / Tilmelding nødvendig

Lørdag den 29. august kl. 11–11.30 Børneteater: B-bumm Biblioteket i Hollænderhallen / 60 kr.

Menighedsrådet ved Store Magleby Kirke byder på en forfriskning, mens vi fortæller om de mange forskelligartede opgaver, der løses af menighedsrådet. Det er f.eks. vedligehold af kirken og andre bygninger, økonomi, personaleledelse, kommunikation og selvfølgelig også arrangementer i kirken og de kirkelige handlinger.

Vi er 12 medlemmer af rådet og glæder os til at få nye medlemmer med efter valget den 15. september 2020.

Mødet afholdes i Store Magleby Kirke, hvor vi kan holde afstand til hinanden samtidig med, at der er plads til alle.

Valget til menighedsrådet foregår tirsdag den 15. september 2020 kl. 18.00.

Spørgsmål kan rettes til formand for valgbestyrelsen og menighedsrådsformand Palle Cranil på 20 21 56 17.

Lørdag den 29. august kl. 13–14 Havedag med plantebytte Dragør Bibliotek / Gratis / Ingen tilmelding

Lørdag den 29. august kl. 14–15.30 Foredrag: Biodiversitet i haven Dragør Bibliotek / 20 kr.

www.dragoer.dk Dragør Kommune · Kirkevej 7 · 2791 Dragør 32 89 01 00 · sikker post – se dragoer.dk/kontakt

Læs mere på www.storemaglebykirke.dk

12. august 2020

Dragør Nyt

Side 9

Hos EDC Bøgvald er kundetilfredsheden stor – vi giver ekstra god service

Bøgvald i Sydstrandscentret Ejendomsmægler & Valuar, MDE

9,4 ud af 10* Kilde Boligsiden 06.08.20

*

Vi har rigtig mange ventende købere, men vi mangler boliger til salg Overvejer du at sælge, kan vi i den grad konstatere, at der er fuld gang i boligmarkedet.

Bestil et gratis og uforpligtende salgstjek hos EDC Bøgvald på 32 53 10 25 NYHED

NYHED

NYHED

ÅBENT HUS Søndag d. 16/8 kl. 12.00–12.30

A

2020

A

2015

A

2010

A

A

2020

B

2015

C

2010

D

A

E

B

F

C

G

D

A A

Mågevænget 34 – Dragør

A

Lille etplansvilla til istandsættelse – alternativt en byggegrund

2020

Huset er indrettet med entré, fin opholdsstue med en lille brændeovn og adgang til overdækket terrasse og have. Tre soveværelser, mindre køkken, badeværelse og bryggers.

Ejendommen fremstår oprindelig, hvilket er godt i en renoveringsfase, da man nemmere har overblik over ejendommens stand. Ønsker man et yderligere soveværelse, eller at sammenlægge køkken og stue kan dette nemt lade sig gøre. Haven er fin, en god regulær grund med græsplæne og blomsterbede.

2015

3.295.000 165.000 3.943 13.228/11.609 27902166

Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt.

Sag

723 m2 98 m2 4/3 1959/1972 32 53 10 25

Grund Bolig Rum/Vær.

Opført/omb.

Kontakt

A

Vierdiget 92 – Dragør

Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt.

Grund Bolig Rum/Vær.

Opført Sag Kontakt

Smuk udsigt til Øresund helt i forreste række Ejendommen indholder i stueetage et lækkert, stort, åbent køkken. I forlængelse af køkkenet et dejligt åbent alrum/opholdsstue. Her er husets hjerte. Fra stuen er der udgang til husets terrasse og have samt mulighed for en lille terrasse eller gårdhave foran køkkenet. I forbindelse med entréen, et godt badeværelse. På 1.sal er der 3 store gode soveværelser med garderobeskabe, walk-in-closet med ekstra skabsplads og et veldisponeret stort badeværelse. Fra det ene af soveværelserne er der udgang til en skøn balkon. Egen carport med udhus og ekstra plads til familiens bil nummer 2.

Ålegårdsvænget 51 – Dragør

E

Fritliggende rækkehus, med den helt rigtige planløsning

F

Boligen byder i stueplan på entré, ældre spisekøkken, bryggers, brusebadeværelse og stor, G lys stue med plads til både spisebord og sofagruppe. Fra stuen er der udgang til gårdhaven, som er belagt med fliser. Gårdhaven er sydvendt, hvilket giver masser af sol hele dagen. På 1.-salen er der en stor repos med plads til en evt. hjemmearbejdsplads eller ekstra skabe om man ønsker. 2 børneværelser, et stort forældresoveværelse og badeværelse med kar. Huset har en stand der gør at ny ejer må påtænke renovering.

A

2010 5.995.000 300.000 A 4.331 24.005/21.071 B 157 m2 135Cm2 4/3 2019 D 27902180 32 53 10E25

3.795.000 190.000 3.820 15.256/13.396 27902174

Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt.

Sag

168 m2 139 m2 4/3 1974 32 53 10 25

Grund Bolig Rum/Vær.

Opført Kontakt

F

NYHED

Vi har et kæmpestort køberkartotek med mange ventende købere.

Vi søger blandt andet: G

Til familie som p.t. bor til leje, søger vi en stor etplansvilla på min. 200 m2 på en stor grund med en hyggelig have.

Alternativt en byggegrund på min. 1.000 m2.

Til en kunde, som har set lidt forskelligt i Dragør, vil vi gerne finde en god bolig med et anneks med plads til teenageren.

Gerne i Dragør Midt.

Vipstjertevej 12 – Dragør

Drømmer du om et fristed Drømmer du om et fristed med en stor grund midt i naturrige omgivelser tæt på det brusende hav, frodige skovområder og golfklub. I området ligger de charmerende og farverige huse side om side, og på grusvejen finder man nr. 12, som er meget hyggeligt indrettet med stue, værelse, køkken og toilet med brus. Fra stuen går man ud på en stor overdækket terrasse. Huset emmer af kolonihavestemning med »højt til loftet« rolige omgivelser og skøn natur. Haven er velholdt og overskuelig med stor græsplæne og nogle blomsterbede. Her er endvidere carport med skur til opbevaring af cykler og haveredskaber. Bag huset er arealet udlagt til til nyttehave og drivhus. AF Møllevang er en velfungerende andelshaveforening, hvor alle medlemmer kan have det trygt og godt. Foreningen er et fællesskab – men ikke et kollektiv.

2.195.000 1.258 -/-

Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt.

770 m2 45 m2 2/1 1984

Grund Bolig Rum/Vær.

Opført

27902178 32 53 10 25

Sag Kontakt

Til familie fra Dragør søger vi en villa på Dragør Nordstrand – gerne til istandsættelse.

Til familie, som ønsker at flytte sammen 2 generationer, søger vi en stor villa i Dragør – alternativt en byggegrund.

Pris efter stand.

Nyt på vej: Et af de skønne små rækkehuse på Fasanvænget til istandsættelse

Vi søger også et hus i 2 plan til en ung familie.

De ønsker sig at bo på Dragør Nord, Midt eller Syd.

En stor etplansvilla på Peter Petersens Alle – supergod beligenhed i byen

Prisniveau 4,7 mio. kr.

Ring og hør nærmere SOLGT

SOLGT

Wibrandtsvej 78 – 2300 København S

Kalvebodvej 221 – Dragør

Hyggelig bungalow på 166 etagemeter Grund 404 m2

Bolig

116 m2

Rum/Vær.

3/1

Krudttårnsvej 8G 2791 Dragør Tlf: 32 53 10 25

Opført

KØBSAFTALE UDE

Øresunds Alle 40 – Dragør

Lyst og venligt hus med naturen lige udenfor 1942

Grund 123 m2

Bolig

118 m2

Rum/Vær.

5/4

Opført

KØBSAFTALE UDE

Grusbakken 1B – Dragør

Unik villa på eftertragtede Øresunds Alle 1960

Grund 591 m2

Bolig

168 m2

Rum/Vær.

Anette Bøgvald Sainis Indehaver, ejendoms­ mægler og valuar, MDE med DE Tryghedsmærke

6/5

Opført

Unik villa med meget populær beliggenhed 2009

Grund 729 m2

Kasper Terkildsen Salg og vurdering

Bolig

220 m2

Rum/Vær.

Maria Christiansen Salgskoordinator og ejendomsmægler MDE

6/4

Opført

1961

Dragør Nyt

Side 10

Sol og varme

DRAGØR Spier Giant Oak

6F LA

75 cl. Sydafrika. Økologisk.

SK

12. august 2020

ER

39900 SPAR 55500

LANGT UNDER

1/2 PRIS

Fat Bastard chardonnay, cabernet sauvignon eller rosé

3F LA

BEGRÆNSET PARTI

75 cl. Frankrig.

SK

Stensuppe og dukketeater På Amagermuseet oplevede mange børn, forældre og bedsteforældre Theatrum Elasticums fantasifulde fortolkninger af eventyrene Prinsessen på ærten og Stadsmusikanterne fra Bremen, og publikum medvirkede i eventyret om den magiske suppesten.

Suppen i publikumstykket blev kogt på en magisk suppesten samt gode grøntsager og

krydderurter hentet af publikum i museets køkkenhave – og alle børn syntes, at den magiske stensuppe smagte eventyrligt.

De fire eventyrlige dage med dukketeater på museet blev realiseret via bidrag fra Folketingets vedtagne pulje – »Midlertidige pulje til kunstneriske sommeraktiviteter i Danmark«.

ER

12900 SPAR 8085

Efter en noget trist juli måned kom solen og varmen for alvor til landet i sidste uge. På DMI’s målestation på Drogdens Fyr blev der lørdag den 8. august målt 30,8°. Drag­ør Søbad melder om helt op til 33° i luften og 26° i vandet. Fotos: TorbenStender.

RE Cucina Hos RE Cucina elsker vi at skabe rammerne om en hyggelig middag kom forbi og smag en af vores mange retter.

Gran Reserva Art Nostros pinot noir eller chardonnay

Book jeres bord på RE-dragoer.dk

2F LA

75 cl. Chili.

SK

ER

www.re-dragoer.dk | 5362 2791 | Kongevejen 2 DRAGØR STRANDHOTEL

DRAGØR BADEHOTEL

99

00

DRAGØR STRANDHOTEL

Winemakers dinner med Langmeil Winery Torsdag d. 24. sept. kl. 18

SPAR 12090

Fire serveringer med tilhørende vin Pris pr. person kr. 595,-

2F LA

Tilmelding senest d. 17. september.

SK

Tjek vores Facebookside og vores hjemmeside for yderligere information

ER

Copenhagen Airport Hotel / Dragør Badehotel Drogdensvej 43, 2791 Dragør Find os på: Facebook.com/dragorbadehotel

129

00

Prosecco Divici 75 cl. Italien.

Tilbuddene gælder fra torsdag den 13. august til og med onsdag den 19. august. Åbningstider Irma Dragør samt Posthus: Mandag–søndag 9.00–20.00 Der tages forbehold for pris- og afgiftsændringer, trykfejl, manglende leverancer samt udsolgte varer.

Irma bytter per kulance.

– og prøv det store udvalg i fadøl Vi har åbent fra kl. 11 – hver dag!

Hold dit selskab på Dragør Strandhotel Skøn mad i hyggelige omgivelser – ring og hør om mulighederne

Bordbestilling og oplysninger ang. menuer m.m.

– kontakt os på 32 53 00 75

Følg os også på facebook: Dragør Strandhotel

Så er vi tilbage og har en masse i godteposen til jer Alt i butikken

SPAR 7090

109,-

Gå på opdagelse i vores frokost- og aftenmenu

279,Klokkelyng I flere farver Nu kr.

4 stk. kr.

35,100,-

Bem det er ærk rester

til og med søndag den 16. august

Modeström skjorte Rester i str. s–xxl Før pris kr.

Badstuevælen 2 B · 32 53 00 18 man–fre 10–17.30 · lør 10–16 · søn 12–16

Nu kr.

C AF E

HALLÖY CAFÉ Juice- og sandwichbar Kongevejen 11 2791 Dragør

Nu kan du få lækker iste og lemonade fra Joe Tea – og den helt fantastiske Rochester Ginger!

÷20%

Nye tøjrester fra kendte mærker 1/2 PRIS PÅ NORMALPRISEN

HALLOY

600,-

300,-