Dragør Nyt nr. 34 – 2018 by Starco Grafisk

Dragør Nyt Til samtlige husstande, kontorer og butikker

dag ag/onstion

r tirsd komme

– udd

ibu

K Distr

nem F elt gen

21. august 2018 Nr. 34 – 61. årg.

– den lokale avis Tlf. 32 53 08 67

•

redaktion@dragoer-nyt.dk

K O N TA K T L I N S E R

Øreringe

Ring

3.000.-

2.400.-

Skjorte

350,-

Buks

300,Kongevejen 4, 2791 Dragør Tlf. 31 75 28 30 · rs@rsoptik.dk Tirs.- fre.: 10 -18, Lør.: 10 -14

DONNA Krudttårnsvej 8 32 53 04 00 Man.–ons.: kl. 10–17.30 Tors.–fre.: kl. 10–18.00 Lørdag: kl. 9.30–14

Dragør Nyt:

redaktion@dragoer-nyt.dk

SYDSTRANDENS SLAGTER

JUVELER BARBARA MARIA KONGEVEJEN 11 DRAGØR 32 53 05 69 WWW.BARBARAMARIA.DK

Biblioteket i Hollænderhallen genåbnet Lørdag den 18. august genåbnede Biblioteket i Hollænderhallen efter ombygning. Læs mere på bagsiden. Foto: Hans Jacob Sørensen.

v/Joachim Rasmussen Krudttårnsvej 8 Tlf.: 32 53 10 41

Dragør Madmarked

Stort udvalg af kød og pølser lige til grillen

EDC LIVING

– når du skal have din bolig solgt

32 53 11 00

Husk at vi har færdigretter samt mad ud af huset – tjek vores menuer på www.sydstrandensslagter.dk

Living

Vestgrønningen 2 • Dragør Tlf.: 32 53 11 00 • E-mail: 293@edc.dk

Bøgvald Husk altid at ringe til EDC Bøgvald, hvis du skal sælge!

32 53 10 25

Nye låger

– monteret på 1 dag

Skift kun låger, skuffer, evt. bordplade og... dit køkken bliver som nyt med låger efter mål!

Nielsentotalbyg Alt tømrer/snedkerarbejde udføres Ingen opgaver for små eller store Lørdag den 18. og søndag den 19. august blev der endnu en gang afholdt Dragør Madmarked på Dragør Havn. På søndag gæster en del af boderne atter havnen, hvor de vil sælge mad og drikke under afviklingen af kokkekonkurrencen »En bid af Dragør«.

Havnen sprudler af liv Det store, hvide telt på havnen vil være omdrejningspunktet for både Frivillig Fredag, Sildens Dag og – som noget nyt – en kokkedyst på lokale råvarer Af Birgit Buddegård Med hele tre arrangementer fordelt over alle tre dage i den kommende weekend er der lagt op til masser af liv og for nøjelse på havnen.

Frivillig Fredag

Ring og bestil et øg! gratis hjemmebes

VI SLÅR ALLE PRISER!!

Stor økonomisk for del ved kun at skifte låger og sk uffer mm. Ring og hør nærmere !

KØKKENRENOVERING

KØKKEN · BAD · GARDEROBE

T: 2218 1865 T: 2211 8314 FACEBOOK/OKKR17 WWW.OKKR.DK

FIND HJEM – RING TIL HOME

Fredag den 24. august fra kl. 15.00 afholdes Frivillig Fredag. Her uddeles Drag ør Kommunes Initiativpris til en af kommunens frivillige ildsjæle, det være sig en bor ger, institution, virksomhed eller forening, der har gjort en særlig indsats for fællesskabet i kommunen. Ud over prisoverrækkelsen kan man møde blandt andre de mange aktive grupper fra Drag ørs Aktivitetshus og Dragør Handikap, og der vil være mulighed for at prøve en cykeltur uden alder, komme på vandet med Dragør Sejlklub,

høre om Marinehjemmevær nets arbejde og meget mere. Arrangementet byder på gratis kaffe og kage samt en god mulighed for at møde nye og gamle venner.

Sildens dag Om lørdagen den 25. august fra kl. 11.00–17.00 fejrer Sil dens Dag sit 20-års-jubilæum, og i den anledning sponserer foreningen et stort beløb til forskellige aktiviteter. Ikke mindst er Sildens Dag spon sor for førstepræmien til søn dagens kokkekonkurrence. Sildens Dag sørger også for et jazzorkester til underhold ning søndag – og de står for de forskellige barer, hvor tørsten kan slukkes både fredag, lør dag og søndag. Sildens Dag byder som van ligt på et rigt udvalg af silde anretninger – og som noget nyt kan man smage vindersil

DRAGØR CYKLER ALTID 200 CYKLER I BUTIKKEN

TÅRNBY/DRAGØR

32 82 01 00

Stort udvalg af el-cykler • Vi laver BikeFit

En bid af Dragør Søndag den 26. august – fra kl. 10.00 – bydes på et helt nyt ar rangement i Dragør. Her skal seks kokkeelever konkurrere om at skabe det bedste måltid af lokale råvarer – fisk leveret af Kutter Sytte og grøntsager fra Seerupgaard. Dagen, der er tænkt som en hyldest til Dragørs dygtige fø devarerproducenter og fiske re, er en del af Copenhagen Cooking.

Vinderen kåres kl. 15.00, og dommerpanelet består af Sven Ole Rosenkilde, Kim Gravenhorst, Jørgen Steen Larsen og Thomas Stig Jør gensen. Dragør Madmarked stiller vogne op på havnepladsen, så tilskuerne kan både få stillet sulten, slukke tørsten i baren og vugge med på inciterende jazzmusik. Se også annoncer og omtaler af arrangementerne andetsteds i avisen, hvor der også bringes et interview med formanden for Sildens Dag.

ESPERSEN

Fredag kl. 17.30–21.00

STEGT FLÆSK

– med persillesovs og kartofler

139,-

kr.

Klimaservice + kølemiddel!!! (R134A)

Færgevej 1–3

www.cafeespersen.dk

2791 Dragør

Kirstinehøj 15 • 2770 Kastrup Tlf. 3259 6000 • www.amagermoller.dk

Restaurant Kongelundskroen Skal De holde selskab i naturskønne omgivelser? Så er Restaurant Kongelundskroen Deres garanti for et vellykket arrangement. Store som små selskaber modtages – både i og ud af huset – alle ugens dage.

Komplet arrangement fra kr. 695,Tel. 32 53 31 57 * kongelundskroen@mail.dk Kalvebodvej 270 * 2791 Dragør

Sildens dag

UDSTILLING PÅ 1. SAL MED NYE MØBLER

Sildeanretning

VVS & KLOAK INSTALLATØRER

Lørdag den 25. august Prøv vores lækre Pris pr. person kr.

88,-

Bordbestilling og oplysninger ang. menuer m.m. på 32 53 00 75 – eller klik ind på vores hjemmeside www.dragoerstrandhotel.dk

32 53 90 99 Hovedgaden 20 www.troelscykler.dk

Hent og bring af rep.: kr. 25,- pr. vej Nye kvalitetscykler til gode priser ÅBNINGSTIDER

Man., tirs., ons. og fre. 9.00–17.30 · Tors. lukket · Lør. 10.00–13.00

inkl. moms

Bestil plads på tlf. 32 94 07 70

1909

DRAGØR STRANDHOTEL

495,Vi servicerer alle mærker

Anno

DRAGØR STRANDHOTEL

A. P. Møllers Allé 7 • 2791 Dragør Tlf. 32 53 05 34

Café

nielsentotalbyg@outlook.dk

Åbent for a la carte torsdag–søndag fra kl. 12.00

www.dragørcykler.dk Følg os på Facebook!

dragoer@home.dk

Café ESPERSEN

den fra maj måneds sildekon kurrence, der blev vundet af slagtermester Lars Møller.

Ring for et godt tilbud – helt uforpligtende Tlf. 25 15 09 47

– Vi har også firmaaftaler – kontakt os og hør mere!

BESTIL ONLINE: www.pizza2791.dk

ER ING D R B VI RNE U GE

Kirkevej 137 – 2791 Dragør – 32 45 00 78

Rasmussen & Sønner Tagarbejde, Naturgas, Fjernvarme Amagerbrogade 135, DK-2300 København S Tlf. 32 58 22 67 & www.rasmussenogsoenner.dk

UBEMANDET UDSTILLING PÅ KASTRUPVEJ 161

GLARMESTER G. Madsen & Sønner A/S

Din lokale glarmester i hjertet af den gamle by – Kongevejen 11 Tlf. 32 53 61 60 Mobil. 40 13 76 96 Mobil. 40 13 78 17

· Thermoruder · Brusekabiner · Rammer · Reparationer · Tilskæring af glas · Indramninger · Spejle · Opspænding af plakater – alt i glasarbejde!

Alt i glarmesterarbejde – glas til private og erhverv glarmester1@glarmester-madsen.dk Åbningstider:

Tirsdag–fredag 10.00–17.30

Lørdag 10.00–13.00

Dragør Nyt

Side 2

Ugens navne

DRAGØR BIO Tlf. 32 53 05 03

Dragør-gåsen »Draggy«

www.dragoerbio.dk dragoer.bio@mail.tele.dk

Dragør Borgerforening

Mandag den 27. august kl. 19.30 tager Drag ør Borgerforening til borgmestermøde på Dragør Rådhus. Traditionen tro tager borgmesteren, Eik Dahl Bidstrup, imod deltagerne ved rådhusets hoveddør. Herfra går turen videre til byrådssalen, hvor han, ganske uformelt, vil fortælle om status for kommunen lige nu. Efterfølgende vil der være mulighed for at stille spørgsmål.

Tirs. 21/8 kl. 20.00.

40-års-jubilæum »Det Nære Netværk«

Ons. 22/8 til lør. 25/8 kl. 19.00. Søn. 26/8 kl. 14.00 og kl. 18.30.

Reception onsdag den 29. august kl. 14.00–16.00 i forhallen på rådhuset It-chef Jan Jansen blev ansat i Dragør Kommune den 1. august 1978 som bogholderielev. Jan er en værdsat leder og kollega blandt alle medarbejdere i Dragør Kommune, hvor han har ydet en fornem indsats i 40 år.

Man. 27/8 til ons. 29/8 kl. 20.00.

Det sker ikke så tit, at kommuner inviterer til et 40-års-jubilæum. Vi er stolte af at kunne invitere til denne reception både på Jans og kommunens vegne. Det skal fejres, og vi håber, at mange vil møde frem for at ønske Jan et stort tillykke med jubilæet. Med venlig hilsen Dragør Kommune

Gå i biografen

transport

yder juridisk bistand til blandt andet skøder og ejendomshandler skattespørgsmål testamenter og ægtepagter forbrugerklager og lejemål

Tlf.: 30 30 01 43 E-mail: tjandersen@mail.dk Medlem af Advokatsamfundet

Periode 4. september – 20. december 2018

Nyhed! Silence Yoga 4. lørdage i september måned den 8.-15.-22. og 29. Tid kl. 10.00 – 12.00 Pris kr. 975,Sted: YogaStudiet, Skippervænget 5 b, Dragør Kontakt: dorthe@yogaforeningen.dk tlf. 2266 4092

Pris kr.

Instruktør(er)

Mandag: 1

17.00–18.00

Springgymnastik 5–7 år

960

Mathias, Marius og Ida

18.00–19.30

Springgymnastik 7–10 år

1.080

Mathias, Marius og Ida

19.30–21.00

Springgymnastik 11+

1.080

Mathias, Marius og Ida

Tirsdag: 4

16.30–17.30

Puslinge 3–4 år

880

18.00–20.00

Parkour (8–15 år)

1.080

Med forbehold for at vi finder en instruktør til holdet Marcus og Kasper

Onsdag: 17.00–18.00

Fællestræning (for instruktører)

18.30–21.30

Mini G-team / G-team

1.080

Fælles

960

Kasper, Martin og Marcus

Gert og Nicolai

Torsdag: 8

17.00–18.00

Springgymnastik 5–7 år

18.00–19.30

Springgymnastik 7–10 år

1.080

Kasper, Martin og Marcus

19.30–21.00

Springgymnastik 11+

1.080

Kasper, Martin og Marcus

Hollænderhallen – Pusterummet Hold

Pris år

16.30–17.15

Børneyoga 4–6 år *

880

Katja

17.30–18.30

Børneyoga 7–10 år *

880

Katja

18.45–20.15

Hatha/Vinyasa Yoga 18+ *

960

Katja

Pris år

Showdance 7–12 år

880

Instruktør(er) Med forbehold for at vi finder en instruktør til holdet

Hollænderhallen – Dansesalen Tid

Hold

Pris år

Instruktør(er)

Det er som altid vores dygtige kirkesanger Vibeke Hougaard Jakobsen, der står for sangen.

Uddeling fra Markedsføringspuljen By-, Erhvervs- og Planudvalget (BEPU) uddelte tirsdag den 14. august støtte fra Markedsføringpuljen til en række initiativer. Markedsføringspuljen har til formål at støtte, synliggøre og markedsføre Dragør uden for

SALON TROLDSPEJLET

– klip for hele familien

Det koster 200 kroner at være med alle otte gange. Der er tilmelding enten via vores hjemmeside: www.dragoerkirke.dk eller på e-mail: dragoer.sogn@km.dk

Vel mødt Dragør Kirke

En ren og velfungerende airconditon handler ikke kun om en behagelig temperatur. Det handler også om at undgå bakterier, sommerforkølelse og større omkostninger på et senere tidspunkt. Aircondition tjek inkl. sporstoffer*, kompressorolie, rens og kølemiddel. * Påfyldning af sporstof gør det muligt at finde eventuelle utætheder senere.

Torsdag: 15

09.00–10.15

Effect/pilates

960

Irene

10.15–11.30

Effect/pilates

960

Irene

16.00–18.00

M/K motion **

660

Ingelise (Sussi) Ret til ændringer forbeholdes

* Tilmelding skal ske til instruktøren, Katja Bergstein, på tlf.: 61 26 04 65 ** Holdet er overtegnet og venteliste er oprettet. Træningen starter først den 27. september. Der trænes fra 16.30–17.30 og træningen er aflyst i december.

Sæsonen starter den 3. september 2018 og afsluttes i slutningen af april med lokalopvisning i Hollænderhallen. Tilmelding sker som udgangspunkt til instruktørerne ved fremmøde på holdene. Følg os på Facebook: Amagerland Gymnastikforening

Vel mødt til en ny sæson i ALG

Onsdag den 22. august kl. 12.30 starter endnu et hold op med babysalmesang. Og der er stadig ledige pladser.

aircondition

Tirsdag: 18.00–20.00

Alle former for malerarbejde udføres

Få taget temperaturen på din

Hollænderhallen – Glassalen Hold

Spættevænget 2 Tlf. 40 45 56 95

Instruktør(er)

Torsdag:

Tid

Jægervej 68 Tlf. 22 79 38 49

Tjek: www.ALG.dk

Plejetips • Sluk din aircondition ét minut før du slukker motoren. Så undgår du kondensvand og minimerer de skadelige bakterier i køleribberne. • Husk at tænde anlægget én gang om ugen – hele året rundt. Det modvirker, at pakningerne tørrer ind, så kølemidlet løber ud.

Mekonomen Autoteknik Dragør Søndergade 1-3 - 2791 Dragør Tlf. 32 53 37 95 www.tfauto.dk

kommunens grænser. Puljen suppleres af Kultur- og Eventpuljen, som uddeles af Børne-, Fritids- og Kulturudvalget. Midlerne herfra er dog øremærket til aktiviteter. Sidste års støttemidler gik til Dragør Revyen, Museum Amager, Dragørs Borgerlige Skyttelaug, Dragør Turistråd samt Jul i Dragør. Der er løbende ansøgningsfrist til markedsføringspuljen, som er på i alt 70.000 kr. Dog er der i år allerede uddelt 10.000 kr. af puljen. De blev tildelt Dragør Sejlklubs dragestævne, der fandt sted sidst i juni måned.

Uddelinger

Tilmelding:

Tid

Malermester Claus Hvidman

i Dragør Kirke

St. Magleby Skole – Gymnastiksalen Hold

Malermester Theis Mortensen

Babysalmesang

Program 2018/2019 Tid

står gruppens nye talent, Heidi Beck. Der holdes åbent alle dage i udstillingsperioden fra kl. 11–18.00 – med undtagelse af torsdag, hvor der lukkes kl. 16. Der afholdes fernisering lørdag den 25. august kl. 11.

Pris pr. hold: kr. 1.500,-

– ikke for eliten, men fordi vi kan li’ det!

Hold

Fra lørdag den 25. til torsdag den 30. august udstiller seks medlemmer fra kunstnersammenslutningen DragørGruppen i Havnegalleriet, Strandlinien 17. Med malerier i forskellige stilretninger, indhold og teknikker, udført af enten Niels Febber Andersen, Lene Kramshøj, Flemming Gerhardt, Hans Jacob Sørensen og Ulla Gerhardt, udvises stor diversitet – lige fra naturalisme til rene abstraktioner. Bag udstillingens keramik

Torsdage kl. 18.30 – 19.45

Amagerland Gymnastikforening

Udstilling i Havnegalleriet

Torsdage kl. 17.00 – 18.15

Torben Juhl Andersen

Hold

Formålet med »Det Nære Netværk« er, at unge med psykisk sårbarhed bliver bedre til »livsmestring« samt til at accepterer sig selv, som de er. Derved skulle de gerne komme tættere på at kunne modtage de almene tilbud til unge i kommunen og i uddannelsessystemet. »Det Nære Netværk« er for alle unge mellem 16 og 30 år i Dragør Kommune med psy-

Tirsdage kl. 18.30 – 19.45

Advokaten i Dragør

Hold

Hjælp til sårbare unge

kisk sårbarhed. Målgruppen er præget af et bredt spektrum af problematikker såsom introvert personlighed, ensomhed, angst, depression eller selvskadende adfærd med mere, med de fælles kendetegn at de er for raske til at modtage psykiatrisk behandling, og at de mistrives i en grad, hvor de belastes og begrænses i deres livsudfoldelse, og derfor har brug for hjælp. Ydermere må de unge i målgruppen ikke i forvejen indgå i kommunale tilbud eller regionale psykiatriske tilbud. I sidste ende er målet med projektet, at de unge bliver klar til en uddannelse og til voksenlivet. Ved tidligt at give udsatte en relevant støtte menes senere mere indgribende indsatser at kunne undgås – og at det vil give fordele for både de unge selv og for samfundet.

Tirsdage kl. 17.00 – 18.15

GM Gourmet Service ApS Gitte Maibirk . Tlf. 40 26 96 65 g.m.gourmet@tdcadsl.dk

Hold

»Det Nære Netværk« blev i Dragør Kommune etableret som et pilotprojekt i forbindelse med direktionens Strategi 2017. Nu har Dragør Kommunes administration i samarbejde med Psykiatrifonden og Social Digital ansøgt om puljemidler til »modning« af projektet. Puljemidlerne uddeles til to til fire kommuner i september 2018.

Yoga for Alle

smørrebrød sandwich buffeter middage FIRMAfrokoster

– – – –

Yoga i Dragør

Ansøgning om støtte til pilotprojekt

met servi

s ·

· gm

21. august 2018

v/Benedikte Kirkegaard Tlf. 32 53 33 01 Mobilnr.: 30 58 33 01 Lille Tværvej 4 · Søvang LUKKET MANDAG

Tre ansøgninger blev behandlet ved tirsdagens BEPU-møde. Tilsammen havde de tre ansøgere søgt om 55.000 kr. Dragør Havnefest ansøgte om 25.000 kr. i tilskud til markedsføring af den netop afsluttede havnefest. Pengene skulle bruges til flyers, bannere samt annoncer til trykte og sociale medier. Dragør Havnefest op-

Folkekirkens Nødhjælps genbrugsbutik Kirkevej 137 – Dragør – tlf. 60 93 89 43

Vi modtager med tak rent brugt tøj, sko, tasker samt ting og sager – i butikkens åbningstid

Åbningstider:

mandag–fredag kl. 10–17 lørdag kl. 10–13

Airco efters ndition yn for kun

749,-

lyser, at det koster ca. 280.000– 300.000 kr. at afholde havnefesten. Beløbet bliver finansieret af sponsorer i erhvervslivet i såvel Dragør som uden for kommunen. BEPU tildelte Dragør Havnefest 20.000 kr. Igen i år kommer der julemarked på Badstuevælen, og Jul i Dragør ansøgte om 25.000 kr. til markedsføring af arrangementet. Pengene skal, som i de foregående år, bruges til flyers, annoncer i lokalaviser, bannerreklamer og lignende. BEPU gav 20.000 kr. til projektet. Claus Ehlers søgte om 5.000 kr. til at dekorere Dragør Søbad. Det er Claus Ehlers tanke, at ordet »Dragør Søbad« skal opsættes på facaden ind mod land, som man kender det fra badeanstalten Helgoland og fra badebroen i Søvang. I stedet for at male navnet på søbadet foreslår Claus Ehlers, at man opsætter udskårne bogstaver i hvid farve. Det forventes, at prisen for bogstaverne er cirka 5.000 kr. – og Claus Ehlers tilbyder venligt at betale halvdelen af beløbet. BEPU besluttede, at navnet »Dragør Søbad« males på bygningen for andre kommunale midler.

Dragør Nyt

Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør

Tlf. 32 53 08 67

E-mail: redaktion@dragoer-nyt.dk Se også www.dragoer-nyt.dk Redaktion: Helle Rybner Henrik Askø Stark

Vi fixer dit udstyr! Reparation af mobiltelefoner, computere, tablets med mere – samt salg af tilbehør Vi har mere end 5 års brancheerfaring! Mandag–fredag 10–17 · Lørdag 10–15 · Søndag lukket Maglebytorv 2 · Dragør Centret · Tlf. 52 76 13 33

Kontortid: 9–16 mandag, torsdag og fredag 9–13 tirsdag og onsdag Lørdag lukket Tlf. 32 53 08 67 Journalist: Birgit Buddegård E-mail: birgitb@tdcadsl.dk Grafisk produktion: Starco Grafisk Sdr. Tangvej 22, 2791 Dragør Tlf. 32 53 19 99 E-mail: avisen@starco.dk Offsettryk: OTM Avistryk, Ikast Uddeling: FK Distribution A/S Tlf. 70 10 40 00 E-mail: kvalitetost@fk.dk Erhvervsmæssig brug af Dragør Nyts annoncer og tekst er ikke tilladt. Forbehold for trykfejl.

21. august 2018

Dragør Nyt

Side 3

2020

3.295.000 3.906 29301789 32 53 11 00

2010

139 m2 168 m2 4/3 1975

Bolig Grund Rum/Vær. Opført

2015

Her er et af de dejlige Nordbohuse. Det ligger frit, med sydvendt have og i et »hjørne«, hvor der ikke kommer biler forbi. Så her er fred og ro og rartFat bo. Boligen byder i stueplan på et pænt badeværelse, et stort køkken med spiseplads, bryggers samt en stor, dejlig stue ligeledes med udgang tilGen oase af en gårdhave. 1.-salen har 3 gode værelser, et karbadeværelse og et depotrum. Supercentralt beligenhed – bare 2 minutters gang til Dragør Centret samt skole, bus og institutioner. Her er godt naboskab, og man får meget plads for pengene. Pris Ejerudgift Sag Kontakt

2015

Fritliggende gårdhavehus med sydvendt have

2015

2020

Bylaugsvænget 52 – Dragør

2020

Bymandsgade 34, anpart 2 – Dragør

Wiedersvej 20 – Dragør

Det skønneste lille byhus i Dragørs gamle bydel. Her er charme og atmosfære samtidig med, at du er tæt på det hyggelige nærmiljø i gågaden, på havnen og Øresund. Her er i stueetagen en stue med brændeovn samt et lille hvidt køkken. Herfra er der adgang til terrassen, hvor aftensolen i sommerperioden kan nydes. Fint værelse på 1. sal. Flotte plankegulve og fritlagte spær på begge etager. Overtagelse fra 1. oktober 2018.

Her får I kvalitet for pengene samt en meget attraktiv beliggenhed i kort gåafstand til vandet, stranden, havnen og den gamle bydel. Huset har fået F det flotteste nye tag med ekstraisolering og smukke kviste med zinkinddækning – håndværk når det er bedst. Haven er enkelt anlagt – og herGer en meget flot, dobbelt carport i samme stil som huset. Villaen er blevet for stort for de nuværende ejere. Sætter I pris på god kvalitet, plads og beliggenhed – så skynd jer at komme på besøg.

Lille byhus – god beliggenhed i den gamle bydel

2.695.000 2.511 29301574 32 53 11 00

Pris Ejerudgift Sag Kontakt

Bolig Grund Rum/Vær. Opført/omb.

48 m2 146 m2 2/1 1790/1980

Stor, skøn kvalitetsvilla med super beliggenhedE

Pris Ejerudgift Sag Kontakt

7.350.000 7.007 29301630 32 53 11 00

259 m2 774 m2 7/5 1972

Bolig Grund Rum/Vær. Opført

2010

Lodsgården 2b, st. tv. – Dragør

Skøn stuelejlighed nemt til det hele

Pris Ejerudgift Sag Kontakt

2.395.000 3.867 29301774 32 53 11 00

Bolig Type Rum/Vær. Opført

Dejlig familievilla i efterspurgt villakvarter Huset er i et plan og indeholder tre (potentielt fire soveværelser), to toiletter heraf et med bad, et køkken og et bryggers. Stuen er lys og venlig med store nyere vinduespartier mod den sydvestvendte og lukkede have. Det oplagte valg ville være at ligge væggen fra stue til køkken ned således at man vil få et åbent køkken-alrum. Ejendommen har desuden en lækker udestue på 19 m2 med el-gulvvarme. På grund af de lukkede villaveje færdes børnene trygt rundt i nabolaget.

Pris Ejerudgift Bolig Grund Rum/Vær. Opført Sag Kontakt

2015

Ulspilsager 69 – Dragør

2020

2010

D 4.195.000 4.765 E 142 m2 2 890 m F 5/4 1972 G 29301765 32 53 11 00

Peter Petersens Alle 39 – Dragør

Dejlig etplansvilla

Centralt i Dragør ligger denne dejlige etplansvilla. Her er kort gåafstand til skole, indkøb, bus samt den gamle bydel og havnen. Det er en perfekt familiebolig med 4 gode værelser, et lækkert, nyt badeværelse og gæstetoilet samt køkken-alrum og stue midt i huset. Her er meget lyst og rart at være – såvel inde som i den sydvendte, lukkede have, der er enkel og nem at holde. Fra stuen er udgang til en skøn, overdækket terrasse, der forlænger sommeren og grillsæsonen.

Pris Ejerudgift Bolig Grund Rum/Vær. Opført/omb. Sag Kontakt

E 4.495.000 4.661 F 155 m2 735 G m2 5/4 1961/1977 29301750 32 53 11 00

Kirkevej 169 C – Dragør

242 etagekvadratmeter Få hundrede meter fra den hyggelige gågade og havnen ligger denne skønne ejendom med et areal på 242 etagekvadratmeter. Beliggenheden er 3. hus fra Kirkevej – for enden af stikvejen, hvorfor det ikke bliver mere privat og ugeneret. Ejendommen opvarmes med naturgas og er særdeles velholdt. Haven er hyggelig og bedårende – fyldt med hyggekroge, højbede og terrasser.

Pris Ejerudgift Bolig/kld. Grund Rum/Vær. Opført Sag Kontakt

2020

2015

2010

C D

Allerede når du svinger ned ad vejen, bemærker du den skønne beliggenhed og den friske luft – Øresund er lige for enden af vejen. Huset er dejligt beliggende på grunden og i halvanden plan. Vinduer og døre er skiftet i 2013. Dobbelt carport og garage. Garage på 15 m2, der potentielt kan inddrages til boligen. Med denne charmerende beliggenhed er du tæt ved vandet, havnen, butikker, bus samt skole. Vi glæder os til at vise jer huset.

Pris Ejerudgift Bolig Grund Rum/Vær. Opført Sag Kontakt

2010

Attraktiv beliggenhed på Dragørs Nordstrand

E 4.995.000 4.956 F 143/49 m2 750 G m2 6/5 1970 29301435 32 53 11 00

2020

Nordre Tangvej 6 – Dragør

75 m2 Ejerlejlighed 3/2 1973

2020

Så har vi fornøjelsen af at præsentere en af de skønne lejligheder i Lodsgården. Lejligheden er i rigtig fin stand med et flot badeværelse, et næsten G nyt køkken med god skabsplads. Soveværelse og dejlig stue med udgang til altan, der kan bruges en stor del af året, idet der er glaslåger for. Fra altanen kan man ved en lille stige kravle direkte ud i det skønne pool-område, der er nyrenoveret og skønt på en varm sommerdag.

E 5.795.000 5.709 F 157 m2 722 G m2 5/4 1964 29301271 32 53 11 00

SKAL DU SÆLGE?

B C D Nordstrands Alle 35 – Dragør

Fantastisk panoramakig til Øresund fra 1.-salen

Så kontakt

Her får I mange god plads kombineret med en fantastisk god beliggenhed – og så ovenikøbet til en pris, der bestemt ligger i den attraktive ende! Ejendommen tilbyder alt det den moderne familie ønsker sig; plads, lys, afdelinger for sig selv, god vandudsigt, kort distance til byen og dermed indkøb, en hyggelig og overskuelig have samt bad og toilet på begge etager. Huset er pænt istandsat og indflytningsklart.

EDC LIVING

Pris Ejerudgift Bolig Grund Rum/Vær. Opført/omb. Sag Kontakt

E 5.495.000 5.481 F 180 m2 600 G m2 6/5 1993/2011 29301632 32 53 11 00

2020

Virkelig skøn og charmerende villa Fantastisk bolig med kig ned til vandet og få minutters gang til badeanstalten, stranden, havnen og den skønne, gamle bydel. En lys og stor entré byder velkommen. Stort køkken-alrum med udgang til havestue, viktualierum samt stue med udgang til træterrasse. 1.-salen byder på badeværelse samt 2 gode børneværelser og stort forældresoveværelse med udgang til altan, hvorfra der er kig til vandet. Kælder med værksted, ekstra toilet, vaskerum og stort disponibelt rum. Haven er lukket.

Living

Pris Ejerudgift Bolig/kld. Grund Rum/Vær. Opført Sag Kontakt

2020

2015

Batterivej 3 – Dragør

2015

2020

2010

2015

2010

E 7.295.000 5.812 F 162/95 m2 643 G m2 5/4 1912 29301648 32 53 11 00

Raagaards Alle 6 – Dragør

Perfekt til børnefamilien Dragør Nordstrand er et pragtfuldt område med smukke villaveje og få minutters gang ned til vandet. Her er det populært at bo, og på Raagaards Alle er der et rigtig godt naboskab med årlige vejfester, loppemarked og masser af legekammerater til ungerne. Denne bolig er lys og charmerende og meget velholdt i let forskudte plan. Huset er oprindeligt bygget i røde sten men nu filset hvidt.

Pris Ejerudgift Bolig/kld. Grund Rum/Vær. Opført/omb. Sag Kontakt

F 5.095.000 4.490 G2 170/40 m 728 m2 6/5 1954/1998 29301625 32 53 11 00

Løkkevej 4 – Dragør

Virkelig skøn og charmerende ejendom fra 1919 Søger I noget unikt? Denne ejendom har næsten 100 år på bagen og er fyldt med sjæl, charme og ikke mindst gode minder. Her er mere end 200 m2 at udfolde sig på og en meget smuk have. De nuværende ejere har boet her i 54 år og har elsket det hver eneste dag. Stemningen er helt speciel – her emmer af hygge og historie.

Pris Ejerudgift Bolig/kld. Grund Rum/Vær. Opført Sag Kontakt

E 7.250.000 7.202 F 227/22 m2 871 G m2 7/6 1919/1977 29301564 32 53 11 00

v/Malene Harild & Sam Crabtree Vestgrønningen 2 • Dragør • Tlf.: 32 53 11 00 • E-mail: 293@edc.dk

Vi har en hjertestarter Malene Harild

Mette Adamsen

Nicklas Alm

Sam Crabtree

Diana Opperman

Dragør Nyt

Side 4

Byvandringer i Dragør Dragør Turistråds byvandrin ger har de sidste år været en sikker sommertradition, og også år kan man komme med på en tur med en lokal guide. Turene begynder ved Drag ør Turistkontor, Strandlinien 2, hvorfra der også sælges bil letter (børn under 12 år går med gratis, hvis de er sammen med en betalende voksen).

Billetterne sælges fra 30 minutter før turstart, men kan også bestilles på tlf.: 50 55 44 60 (telefontid kl. 10– 16) eller via e-mailadressen info@dragoerturisme.dk Turene varer ca. en time.

Dragørs haver Onsdag den 22. august kl. 16.30 er byvandringen »Drag

Fit over 40

Kom og vær med �l et eﬀek�vt træningsprogram for kroppens store muskelgrupper, �l herlig musik. Der afslu�es med en dejlig afspænding. Sted: Tumlesalen, Dragør Skole Tid: Mandage og Onsdage kl. 17.00 – 18.15 Periode: 3. september – 19. december 2018 Pris: Kr. 900,- for begge hold

FOLKEMUSIK

Kastrupløverne Kastrupløverne kommer og spiller Irsk og Skotsk folkemusik.

Nyd en hyggelig eftermiddag med gode venner samt god og festlig musik. Gratis arrangement, hvortil der kan købes kaffe- og kagebillet.

Billetter i Informationen

Vandrehistorie – byen, kunsten og bibliotekerne

Rundvisning i Dragør

Jørgen Palm Steffen fortæller om byen ved en tidligere rundvisning.

Torsdag den 28. august kl. 19.00 arrangerer Dragør Lo kalhistoriske Forening byvan dringen »Rundvisning i Drag ør« ved Jørgen Palm Steffen. Drag ørs navnkundige far

vehandler og materialist i Tol dergade Jørgen Palm Steffen, der kender byen som sin egen bukselomme, tager deltager ne med på en byvandring fyldt med herlige historier.

Amagerland Gymnastikforening

2 INSTRUKTØRER SØGES Til puslingeholdet søges en instruktør til tirsdage fra kl. 16.30 til kl. 17.30 på St. Magleby Skole i gymnastiksalen. Alder er fra 3–4 år, og der tilbydes hjælpetræner. Der er ca. 25 børn på holdet. Til

Onsdag d. 12. september kl. 13

Der er mødested på Bad stuevælen. Efter en kort vel komst begiver deltagerne sig rundt til byens spændende og listige steder, hvor Jørgen vil øse af sin store lokale viden og sin levende fortælleevne. Un dervejs vil arrangørerne på et passende hyggeligt sted byde på en forfriskning. Arrangementet er gratis og åbent for alle.

ørs haver« ved Bente Walløe Poulsen. På denne tur får man lov til at kigge ind i nogle af Drag ørs haver – endda haver, der ellers er skjult bag plankevær ker, og som man behøver en invitation for at besøge. Nogle af haverne har særlige histo rier giver indblik i Drag ørs lange historie – helt tilbage til middelalderen. Undervejs rundt i den gamle by fortælles løst og fast om Dragørs historie – om sil defiskeriet i middelalderen, om den hollandske indvan drings betydning for Dragør, om skipperbyen i 1700- og 1800-tallet og om den senere udviklingen i Dragør.

Kontakt: dorthe@yogaforeningen.dk tlf. 2266 4092

Mødestedet for Dragørs pensionister og efterlønsmodtagere

21. august 2018

showdanceholdet

søges en instruktør til tirsdage fra kl. 18.00 til kl. 20.00 i Hollænderhallen. Alder er 7–12 år, og der tilbydes hjælpetræner. Der er ca. 10 børn på holdet. For yderligere information – kontakt formand Gert J. Jansen:

20 25 33 80

Trods sine snart 80 år er Jørgen stadig aktiv i sin for retning i Toldergade, og hans

kendskab til byens borgere og forretningslivet i gamle dage er legendarisk.

Vi har modtaget:

Tennis og Dragør-kultur Lad det være sagt med det samme: Den verserende sag om flytning af Drag ør Ten nis handler slet ikke om ten nisklubbens ve og vel. Det handler om boligbyggeri på Engvejsarealet, hvor Drag ør Tennis har holdt til i en men neskealder. Så enkelt er det. Men hvorfor skal Drag ørs tennisaktiviteter flyttes til Hollænderhalsområdet, når tenniskulturen trives så glimrende på Engvejsarealet? Dagsordenen har rod i C’s planer om privat boligbyg geri og A’s planer om socialt boligbyggeri på grunden. Udtrykket bliver det samme: mere beton og mindre grønt. Med andre ord: mindre Drag ør.

De grønne åndehuller Drag ør Kommune er ken detegnet ved en relativt tæt bebyggelse ud til grønne ån dehuller. Det er netop disse, som giver Drag ør karakter og dermed adskiller den fra mange andre byer. I Dragør har tennisklubben en fin pla cering ved Engvejen – midt mellem et gammelt skole idrætsområde, et klassisk vil lakvarter og en fredet bypark. Bedre placering findes næppe. Engvejsområdet er et vær difuldt grønt indslag i Dragør Anlæg – »den grønne kile« – som strækker sig fra Kirkevej,

gennem Kirkesti samt Drag ør Bypark. Og tennisklubben understøtter på fineste vis et grønt og rekreativt udtryk.

Motion i hverdagen Tennis spreder det gode bud skab om motion i hverdagen. Tennis er en århundred gammel spiltradition, og den har gennem tiderne haft sine op- og nedture. Mest mod stand har sporten haft i pu ritanske perioder rundt om kring i Europa. Traditionelt har tennis været en sport for rigmænd, som havde tid at øsle bort. I dag har sporten – i lighed med golf – fat i den brede befolkning, og vi under støtter i Dragør Kommunal bestyrelse, at motion og sund levestil skal indgå i hverda gen. På Engvejsarealet bliver motion synligt for os alle.

Torsdag den 30. august kl. 19.00–21.00 kan man deltage i byvandringen »Vandrehistorie – byen, kunsten og biblioteker ne« ved Tina Høegh Nielsen og Henning Sørensen – arran geret af Dragør Bibliotekerne. I anledning af 50-året for Drag ør Bibliotek i »Sadolins Hus« på Vestgrønningen for tælles historien om Drag ørs Imidlertid har Socialdemo kratiet vendt på en flad taller ken. Og Venstre og DF følger med. Men hvad er grunden? Er det udtryk for politisk puritanisme, at vi ikke må be holde tennis på Engvejsarea let? Skal alt virkelig nyttiggø res. Er disse partier slet ikke engageret i klubberne og de res tilbud om leg og motion? Eller kan flertallet virkelig ikke tåle tennis på et synligt sted i hverdagen? Hvad er grund til, at endnu en grøn plet skal bebygges?

Byfortætning Vi må ikke veksle vores grøn ne åndehuller med beton og asfalt. I liste T vil vi også udvikling. Vi mener, at det bedst sker ved byfortætning i udvalgte kvarterer, hvor borgerne selv

biblioteker og Gunnar Sado lin. På denne turen går delta gerne først rundt til de steder i Dragør, hvor bibliotekernes vugge stod. Undervejs fortælles også lidt om nogle af de forfattere, der i tidens løb har fundet inspira tion i byen. Efter turen rundt i Drag ør går deltagene indenfor på biblioteket, og her fortælles historien om Gunnar Sadolin og hans kunstpalads mit i det gamle Dragør. Der er mødested på Dragør Bibliotek, Vestgrønningen 18. Byvandringen er gratis, men man skal bestille en billet på www.drabib.dk – arrangementer. Der er et begrænset antal pladser til arrangementet, så man skal huske at melde afbud, hvis man bliver forhindret i at deltage. er engageret i udviklingen. Og det bør ske i respekt for naboerne og uden udgifter for kommunen.

Ikke flere hovsa-projekter Som liste T’s repræsentant har jeg hele vejen gået ind for den nuværende placering, og der er al mulig grund til at råbe vagt i gevær i forhold til den proces, som er sat i gang. Vi har haft hovsa-projekter nok i Drag ør. Lad os følge udviklingen nøje, så vi ikke sætter flere hovsa-projekter i gang. Når først de grønne ån dehuller er vekslet med byg geri, er der ingen vej tilbage. Med venlig hilsen Ebbe Kyrø Medlem af By-, Planog Erhvervsudvalget, Social- og Sundhedsudvalget og Økonomiudvalget

Succes Online

En enestående placering

Kursustilbud til firmaer i Dragør

På trods af tenniskulturens enestående placering har et flertal af kommunalbestyrel sens medlemmer nu ønsket hele molevitten flyttet til Hol lænderhalsområdet. Formå let: at få bebyggelse på Eng vejsarealet. En flytning af tennisklub ben vil være et klart minus i den kulturhistoriske karak terbog. Konservative har læn ge ønsket flytningen, men har stået ret alene med ønsket.

Dragør Erhverv tilbyder nu for første gang i Dragør kursusfor løbet Succes Online. Er man erhvervsdrivende med firma i Dragør, tilbydes man her at lære, hvordan man kan forbed re virksomhedens hjemmeside med henblik på at få en mere succesfuld online forretning. Kurset arrangeres i samar bejde med Dragør Kommune og Ivækst, som har skabt Suc ces Online-kurset. Kursusforløbet starter med

kick-off onsdag den 29. august kl. 19–22, efterfuldt af værk sted onsdag den 5. september kl. 19–22, og det afsluttes med opfølgning/networking onsdag den 3. oktober kl. 19–22. Det er medarbejdere fra Grønbech PR og kommunika tion, der står for undervisnin gen på kurset. Se kommunens annonce på side 10 for information om tilmelding.

ÅBENT HUS 26/8 14.00-14.25

NYHED NY PRIS Ndr Dragørvej 145

KfndkC

Velholdt hus helt tilbagetrukket fra vejen - Perfekt til børnefamilien! ser af lysindfald. Soveværelset har udgang til terrassen Villaen består af fire gode værelser, som rummer masog eget badeværelse, som fra 2005. Husets andets baser af plads til både leg på børneværelset og opbevadeværelse er med badekar og ligger i den anden ende ring på kontoret. Det største af værelserne er oplagt til af huset mellem villaens øvrige værelse. at være soveværelse. Her er der loft til kip og stort vinduesparti, hvilket skaber en god rummelighed og mas-

VILLA Kontantpris Ejerudgifter pr. md. Udbetaling Brutto/netto ekskl. ejerudgifter Sag: 114J00169

Dragør

166

856

1984

Energi

4.998.000 4.977 250.000 22.039/18.740 Tlf: 32820100

Tværvej 24

KfnFdF

Fantastisk villa i et af Dragørs bedste områder Velkommen til attraktive Søvang i Dragør. Her på Tværvej 24 åbner vi nu dørene op for en helt igennem formidabel bolig i to plan, der er det perfekte valg for den kræsne familie der ved, hvad de vil have. Den flotte trævilla er fuldstændig gennemmoderniseret og rum-

VILLA Kontantpris Ejerudgifter pr. md. Udbetaling Brutto/netto ekskl. ejerudgifter Sag: 114U00665

Dragør

160

mer alt der hører sig til i en luksusbolig af denne kaliber. Villaen har prydet adressen siden 1975, og rummer i alt 160 veldisponerede kvadratmeter.

920

1975 Energi

4.300.000 4.110 215.000 18.968/16.128 Tlf: 32820100

TÅRNBY · Tlf. 32820100

v/ Uffe Jochumsen Kongelundsvej 296, 2770 Kastrup dragoer@home.dk, facebook.com/hometaarnby kastrup@home.dk, facebook.com/hometaarnby home.dk

Ejendomsmæglerkæde for Danske Bank koncernen

21. august 2018

Dragør Nyt Det er et stort arbejde, men der er en særlig stemning, lyder det fra Søren Mogensen, der tilføjer, at det også er sjovt at være med til. Til gengæld har de frivillige dårligt tid til selv at få noget at spise – derfor belønnes de med en frokost i oktober som tak for indsatsen. I år indgår også den særlige Dragør Sild, kreeret af Lars Møller »Den lille Slagter«, der vandt konkurrencen i maj måned – og får man lyst til selv at kokkerere derhjemme, kan man finde opskrifter af både den og andre anretninger på foreningens hjemmeside.

Til gavn og glæde

Søren Mogensen, formand for Foreningen Sildens Dag, Dragør. Foto: Hans Jacob Sørensen.

Sildens Dag fejrer 20-års-jubilæum Sildens Dag har de sidste 20 år været en fast tradition på Dragør Havn – i år med en nykomponeret silderet på menuen. I anledning af jubilæet donerer Foreningen Sildens Dag, Dragør tillige et ekstra stort beløb til forskellige aktiviteter Af Birgit Buddegård At Dragør er opstået som by, skyldes beliggenheden ved Øresund, hvor ikke mindst sildefangst har haft stor betydning. Hvor Nordre Mole i dag ligger, opstod i middelalderen et sildemarked, der i århundreder gennemførtes i den korte sæson fra den 29. august til den 9. oktober – sildens såkaldte legetid. Der findes beretninger om denne rigdom af sild – eller sølv, som man kaldte det. Saxo Grammaticus fortæller, at sildestimerne var så tætte, at man kunne øse sildene op i bådene med hænderne. Det såkaldte Skånemarked har navn efter de største handelspladser Falsterbo og Skanör og strakte sig i et trekantsområde mellem de to byer og Dragør. Dette marked har tiltrukket folk i en grad, det kan være svært at forestille sig i dag – op til 20.000 mennesker har færdedes her i den hektiske sæson. Helt så mange kommer der næppe til Sildens Dag lørdag den 25. august, men på havnen og i Sildens Dags telt skal det nok vrimle med glade mennesker. Sildens Dag er i øvrigt en årligt tilbagevendende turistattraktion i øresundsregionens fiskerihavne – også på svenskesiden – men foreningen i Dragør er den ældste Sildens Dag-forening i Danmark. Der er ikke noget samarbejde med de andre foreninger på nuværende tidspunkt, fortæller formand for Sildens Dag, Søren Mogensen, men der kommer altid en fast flok svenskere over for at deltage, fortæller han. Sildens Dag annoncerer da også på både svensk og engelsk, foruden naturligvis dansk.

Foreningen Sildens Dag, Dragør har da også sin inspiration fra Skånska Sillacademien, idet Benny Gyngsø stiftede Dragør Sildeakademi med den skånske forening som samarbejdspartner og inspirator i 1998. Benny Gyngsø er i dag æresmedlem af foreningen. Foreningen Sildens Dag, Dragør opstod i 2008 ved en udskillelse af sildeakademiet og blev til det, vi kender i dag, men det skal understreges, at foreningens bestyrelse for fleres vedkommende har været med fra den spæde start i 1998.

Frivilligt arbejde Alt arbejde i forbindelse med foreningen og afholdelse af Sildens Dag udføres af frivillige. De eneste, der får løn, er de musikere, der underholder de mange gæster i teltet. Og når man sidder der og hygger sig, tænker man sikkert ikke på, hvilket kæmpearbejde, der ligger bag. Telt, borddækning og ikke mindst anretningerne med sild og laks. Sildens Dag har fået en aftale med Hotel- og Restaurantskolen i stand, således at det er kokkeelever herfra, der ordner sildene og leverer dem i spande. Men så går arbejdet i gang med at panere sild, så de er klar til friturestegning, hvorefter de lægges i lage. Siden 2014 har foreningen endda også lavet sin egen karrysild. Der skal også købes stort ind af salat til at lægge under lakseanretningerne samt løg, der skal skæres i skiver til sildeanretningerne – så det gælder også om nogenlunde at regne ud, hvor mange platter, der skal laves. Efterfølgende står et hold af damer og herrer – på »samlebånd« og pakker silde- og

Nyt fra Dragør Golfklub:

Årgangsmester

Bertil Lykkeberg med guldmedalje og sejrspokal.

Bertil Lykkeberg er en af Dragør Golfklubs helt store talenter, og det beviste han ved de nyligt afholdt årgangsmesterskaber i Roskilde, hvor han vandt sin række for 12-årige drenge med en flot afsluttende runde i 76 slag med handicappet 4,4. Bertil Lykkebergs flotte resultat gjorde, at han i weekenden fik debut på klubbens tredjehold, som spiller i 5. division Øst Pulje 1 – en pulje, som Dragør Golf fører. De fire andre juniorspillere fra Dragør Golf, der deltog i årgangsmesterskabet i Roskilde, gjorde også en god figur, selv om det ikke blev til sejr. De fire var: Mie Mehlsen, Victoria Eriksen, Oscar Bredkjær og Benjamin Lund Ravn.

lakseplatter plus fiskefrikadeller, der frituresteges i teltet. »Vi reklamerer med lune fiskefrikadeller, men de er som regel så varme, man skal passe på ikke at brænde sig,« konstaterer Søren Mogensen med et stort smil – så stor er efterspørgslen fra gæsterne nemlig, at de serveres lige fra gryden.

Baggrunden for foreningen er at skabe glæde. »Vi skal ikke have noget ud af det,« lyder det fra Søren Mogensen. Men da det er svært at få underskudsgaranti, har det været nødvendigt at opbygge en vis formue for at kunne afholde Sildens Dag, men foreningen giver det tilbage til samfundet i form af donationer. Og i jubilæumsåret gør man det i særlig stor grad – man udlodder næsten halvdelen af foreningens formue. Blandt modtagere af donationer fra Foreningen Sildens Dag, Dragør kan nævnes Dragør Bio, Danmarks Lodsmuseum, Fastelavnsrytterne, Dragør Havnefest, Elisabeth K571, Lodsbåd 202’s venner og Dragør Handicap. I år er Foreningen Sildens Dag, Dragør tillige sponsor af førstepræmien ved kokkekonkurrencen »En bid af Dragør«, der afholdes i kølvandet på Sildens Dag i teltet

Side 5

om søndagen. Desuden er det Foreningen Sildens Dag, Dragør, der står for barerne både fredag, lørdag og søndag, og derfor også på dette punkt har haft et stort koordineringsarbejde i at sikre bemanding, så gæsterne ikke kommer til at gå forgæves.

Tårnby Torv Tandteknik

Klinik for tandproteser på Amager siden 1990 Vi kan genskabe dit smil på en naturlig og smuk måde

Fremtiden for Sildens Dag Søren Mogensen håber på, at det bliver en tradition at afholde en konkurrence med sildeanretninger som tema hvert forår, ligesom man med succes gjorde det i maj måned i år. Også gerne med deltagere, der ikke til dagligt arbejder professionelt med mad. Og så håber han, at yngre medlemmer vil melde sig under fanerne for at sikre fortsat udvikling og afholdelse af arrangementet. Men han er fortrøstningsfuld – for opbakningen er stor både fra kommune, forretningsdrivende og restauranter. Sidstnævnte har desuden doneret gavekort som præmier til et luksuslotteri, der i år afholdes i teltet. Det er ikke længere muligt at hænge et banner tværs over Kongevejen – der er ingen kroge længere – men der bliver opsat et banner i Store Magleby – og så håber Søren Mogensen på, at det lykkes at få opsat en flagallé. Selv går Søren Mogensen af som formand ved næste generalforsamling, men han er sikker på, at der også vil være et Sildens Dag de næste 20 år.

Vi brænder for at finde den bedst mulige løsning til netop dit behov. Vores passion er at lave de bedste tandprotetiske løsninger, og vi nørder helt ned i de små detaljer, så du får et perfekt og smukt smil, og tænder du kan tygge med. Ring og få en tid til en gratis og uforpligtende konsultation og hør hvordan vi kan hjælpe dig med bl.a. fastsiddende tænder, ganefri proteser og et smukt smil.

Tandtekniker Kim Rasmussen

Tårnby Torv 7 – 2770 Kastrup – Tlf.: 32 50 08 50 www.tandtekniker.dk – E-mail: Kim@tandtekniker.dk

Vi har vores eget laboratorie med dansk kvalitetssikring

Kilde: Martin Borg – Dragør og Silden. Yderligere info på hjemmesiden: www.sildensdag.dk

Nyt fra Dragør Rugby Klub:

Pokalhøst i Tyskland

I weekenden deltog Drag ør Rugby Klub i den internationale Fritz Feyerheim-turnering i Berlin. Med Berlins olympiske stadion i baggrunden som den perfekte kulisse til en spændende turnering med meget tætte kampe i alle rækker kæmpede klubbens deltagende hold, U/10, U/12 og U/14, rigtig flot. Deres store indsatser resulterede i førstepladser i både U/10 og U/14 samt en andenplads i U/12 – et absolut godkendt turneringsresultat. Ud over æren og pokaler nød holdene også den store opbakning, de fik fra de medrejsende forældre.

U/10-holdet med det olympiske stadion i baggrunden.

Store rugbydag På lørdag den 25. august fra kl. 11.30 til 15.30 går det allerede løs igen, og denne gang er det Drag ør Rugby Klubs U/6– U/16-hold, som skal deltage i årets fjerde DM-stævne. Det sker hos RK Speed på Løjtegårdsvej 54, Tårnby, hvor der også spilles i rækkerne U/18, herresenior og damesenior. Så der er god mulighed for at opleve rugby i alle aldersgrupper denne dag.

U/14-holdet med vinderpokalen.

PRØV EN BANK, HVOR DU ER MERE END ET NUMMER I RÆKKEN

RING I DAG

59 48 11 11 Hos os får du: Sparekassen Sjælland-Fyn er dit nærværende alternativ til de store landsdækkende pengeinstitutter. Hos os får du en lokal filial, der ligger lige nede om hjørnet og en fast personlig rådgiver, som kender dig og din økonomi - så kommer du ikke til at føle dig som et nummer i rækken. Ring og hør om dine muligheder. Det er nemt og hurtigt at blive kunde hos os – og vi sørger for alt det praktiske.

• • •

En fast personlig rådgiver og hurtig betjening Rådgivning om pension, formue og boligfinansiering Mulighed for gratis Mobilbank, Netbank og betalingskort med PrivatFRI.

WWW.SPKS.DK/DINEMULIGHEDER – TLF. 59 48 11 11 – INFO@SPKS.DK

Dragør Nyt

Side 6

Hård weekend for Rasmussen Racerkører Christian Rasmussen fra Dragør skulle lørdag den 4. og søndag den 5. august kæmpe videre om det samlede amerikanske F4mesterskab. 10.–12. runde af F4-serien blev kørt til »Keystone Speedfest« på den 4,5 km lange bane Pittsburgh International Race Complex. Allerede under fredagens træningen gav vejret problemer for nogle kørere. Et voldsomt regnvejr betød, at der var så dårlig sigtbarhed, at træningen blev afblæst. Dakota Dickerson, der lå på F4-seriens samlet 1.-plads, overså på grund af den dårlige sigtbarhed det røde flag. Dermed blev han (sammen med seks andre) straffet for ikke at respektere det røde

flag og måtte rykke tilbage i start-gridet i lørdagens første løb. Christian Rasmussen kunne således starte som nummer fire, selvom kvalifikationstiden blot rakte til en 9.-plads. José Blanco startede forrest efterfulgt af Austin Kaszuba og Teddy Wilson. Ved 10. løbs start, lørdag eftermiddag, var regnen væk. Christian Rasmussen skulle forsøge at score flere point end de to mesterskabskonkurrenter Dakota Dickerson og Benjamin Pedersen. Dickerson lavede en god start fra sin 12.-plads. Én efter én overhalede han modstanderne, og på to omgange havde han allerede bragt sig op på en 7.-plads. Videre avancement blev forhindret af et gult flag på hele ba-

nen, efter Will Edwards’ bil spandt og ramte Robert Allaer, og begge biler røg af banen. Da banen atter var klar, var der blot tre minutter tilbage af de maksimale 30 minutter et løb må vare. Benjamin Pedersen kom dog hurtigt af sted, da løbet blev genstartet, og kørte sig op på en 4.-plads, som han holdt indtil målstregen. Det var José Blanco, der kørte først over stregen. Han blev efterfulgt af Austin Kaszuba og Teddy Wilson, mens Christian Rasmussen og Dakota Dickerson blev henholdsvis nummer seks og syv. Efter løbet fik Teddy Wilson dog en femsekundersstraf for en tyvstart, hvilket gjorde, at han gled ned på

Dragør

8.-pladsen. Benjamin Pedersen rykkede dermed op på 3.-pladsen.

Dansk defekt José Blanco, Austin Kaszuba og Teddy Wilson lå igen forrest, da seriens 11. løb skulle starte søndag. Herefter fulgte Joshua Car, Benjamin Pedersen, og Dakota Dickerson som nummer syv, mens Christian Rasmussen måtte starte løbet to pladser længere tilbage. Men det skulle blive værre for Christian Rasmussen. Mekaniske problemer sendte ham længere ned i feltet, og han måtte tage til takke med at slutte på en 24.-plads. I front tabte José Blanco 1.-pladsen til den mere erfarende holdkammerat, Austin Kaszuba, allerede efter første omgang. Joshua Car lavede en god start og overhalede hurtigt Teddy Wilson og senere José Blanco. Teddy Wilson og José Blancos kamp om 3.- og 4.-pladsen fortsatte over tre dramatiske omgange. Side om side gik de to kørere ind i et sving. Teddy Wilson vandt kampen om 3.-pladsen. José Blancos bil fik kontakt med Benjamin Pedersens bil, og Blanco spandt af banen, mens Benjamin Pedersen faldt tilbage i feltet. Begge kørere færdiggjorde løbet, men langt tilbage i feltet. Austin Kaszuba forsvarede

21. august 2018

sin 1.-plads, indtil han fik mekaniske problemer. Bilen begyndte at understyre og tabte fart. Joshua Car overhalede og satte sig på 1.-pladsen, som han holdt indtil det ternede flag. På de efterfølgende pladser fulgte James Raven, Teddy Wilson, Dakota Dickerson mens Austin Kaszuba sluttede på en 6.-plads på trods af defekten.

Sidste løb I søndagens finale og seriens 12. løb måtte Christian Rasmussen starte langt nede i feltet – helt tilbage på en 14.-plads. Joshua Car havde poleposition foran holdkammeraten Arthur Leist og James Raven. Christian Rasmussens to konkurrenter i den samlede stilling Dakota Dickerson startede som nummer seks, mens dansk-amerikaneren Benjamin Pedersen startede fra 10.-pladsen. En afkørsel af Jack William Miller på første omgang sendte en domino-effekt af uheld ned gennem feltet; Teddy Wilson, Conrad Clark, Cameron O’Connor, Dylan Tavella, Chris Archinaco udgik fra løbet. Hanna Zellers og Will Edwards var også involveret i uheldet, men begge fik bilerne tilbage på banen og fuldførte løbet. Ingen af

Rubrikannoncer

Akupunktur, massage, zone terapi og Vega-helbredstest v/ sygeplejerske Lizbeth A. W. Larsen, A. P. Møllers Alle 9 A. Åbent dagligt. Telefon: 25 12 15 70. www.vegatestkbh.dk

Velkommen til dansesæson 2018/2019 Start 27. august i Dragør

Sjællands største danseskolekæde Cphdans, byder dig velkommen til Hip Hop, Disco, Showdans og fra 3 år og opefter. Tilmelding & info: www.cphdans.dk +45 50 15 60 00 | info@cphdans.dk

Leonardo Marmor. Granit, marmor og skiffer skæres efter mål. Indhent altid tilbud hos os, før du bestiller – der er mange penge at spare. Henvendelse på telefon 20 20 77 00. Problemer med EDB? Få hjælp til private af PERTO data (v/Per Toudahl) via hjemmesiden www.perto-data.dk eller telefonnummer 27 52 16 01. Loppemarked i Smedegården, Ndr. Kinkelgade 17, St. Magleby søndag den 26. august kl. 10–15. Der kan også købes thai-mad fra »det illegale køkken«.

Fodterapeut Ingegerd Bjørke Betz, Dragør Stationsplads 2 Tlf. 40 54 07 50 Konsultation efter aftale.

Christian Rasmussens bil gav ham problemer i weekenden. racerkørerene fik skader ved uheldet. Uheldet betød, at safteybilen kom på banen og fulgte racerbilerne tilbage i pitten. Da løbet blev genstartet trak Joshua Car væk fra de øvrige biler. I 5. omgang gik både James Raven og José Blanco forbi Arthur Leist og indtog 2.- og 3.-pladsen – og omgang efter omgang kæmpede de om disse placeringer. Med tre blot omgange tilbage så Blanco

PULTZ Bogføring & Regnskab v/ Jill Thorbek Pultz Freelance løn- og bogholderiassistance 23 28 77 22 • jill@pultz.biz

Fodterapeut Pia Paulsen Drogdensvej 14 Tlf. 32 53 54 78 Tirsdag lukket.

Klinik for fodterapi v/statsaut. fodterapeut Pia Berg tlf. 32 53 40 11 Lillegade 2, 1. sal, 2791 Dragør. Konsultation efter aftale.

EN BID AF DRAGØR

Søndag den 26. august fra kl. 10.00 – i telt på Dragør Havn KONKURRENCEN

PROGRAMMET

Seks kokkeelever – på andet hovedforløb – fra Hotel- og Restaurantskolen vil dyste i at lave to forskellige fiskeretter samt tilhørende garniture. Lokale, økologiske råvarer fra Dragør kommer i centrum for deres kulinariske udfoldelser.

10.00 Borgmester Eik Dahl Bidstrup byder velkommen, og der trækkes lod om rækkefølgen for deltagerne 10.10

HVAD DYSTES DER I? Hver konkurrencedeltager skal lave:

Konkurrencen skydes i gang ved – alle deltagere løber ud til fiskekutteren og henter fisk m.m. (10 minutter) – og herefter grønt (10 minutter). Deltagerne har adgang til basisvarer under hele konkurrencen.

• En nyfortolkning af fish & chips med tilhørende dressinger

10.30 Deltagerne laver arbejdsgangsbeskrivelse og menutekst (30 minutter)

• Et mesterværk med fisk og grønt – med særlig fokus på garniture

11.00

Råvarerne

12.30 Fish & chips: Første ret afleveres

Fra havet Når konkurrencen skydes i gang, løber deltagerne ned til den lokale fiskekutter og henter dagens fangst – alt godt fra havet. Der er frit valg på alle hylder.

13.20 Fish & chips: Sidste ret afleveres

Fra landet Seerupgaard sørger for et stort råvarebord i teltet, hvor deltagerne kan hente råvarer. Deltagerne kan kun forsyne sig én gang, inden de går i køkkenet. Undgå spild Deltagerne vurderes bl.a. på, hvor gode de er til at bruge alle deres råvarer og minimere spild. I løbet af konkurrencedagen vil der over for teltet være boder fra Dragør Madmarked, hvor publikum har mulighed for at købe mad og drikkevarer.

Første konkurrencedeltager går i køkkenet – herefter lukkes deltagerne ind i køkkenet med 10 minutters mellemrum

13.30 Mesterværk: Første ret afleveres 14.20 Mesterværk: Sidste ret afleveres 14.30 Dommerne voterer 15.00 Præmieoverrækkelse – præmierne er sponseret af Sildens Dag, Danske Bank samt Slagter Møller

DOMMERPANEL Dommerpanelet består af: Jørn Steen Larsen Kim Gravenhorst Sven Ole Rosenkilde Thomas Stig Jørgensen

muligheden, og han overhalede James Raven. Arthur Leist havde siden deres overhaling ligget tålmodigt bag de to og ventet på sin chance for at slå til. Hårdt presset måtte Raven også se sig overhalet af den tålmodige Leist, som derved tog podieplads sammen med Joshua Car og José Blanco. Dakota Dickerson sluttede på 5.-pladsen og fik 10 mesterskabspoint. Benjamin Pedersen fik seks point for sin 7.-plads. Christian Rasmussen fik kørt sig op på en 9.-plads

træfældning rodfræsning

KJ sErViCE gåsEVængEt 19

tlf. 29 45 66 98

og bragte derved den samlede pointhøst fra weekenden op på 12 point.

Stillingen Med 21 point i løbet af weekenden rykkede Benjamin Pedersen forbi Christian Rasmussen og ligger nu med 150 point på 2.-pladsen – blot to points foran Christian Rasmussen, der har 148 point. Dakota Dickerson rykkede yderligere fra sine konkurrenter. Med hele 40 point for weekendens løb har han nu 176. James Ravens gode præstation fik ham med ind i mesterskabskampen – med 143 point ligger han tæt på Christian Rasmussen. Der er to baner tilbage i det amrikanske F4-mesterskab. Næste gang, der skal køres, er på New Jersey Motorsports Park lørdag den 15. og søndag den 16. september.

Tørt kælderrum udlejes i St. Magleby Pris:

500 kr.

Henvendelse til tlf: 26 16 14 80 eller ks@hvalsoegruppen.dk

21. august 2018

Dragør Nyt

Vi har modtaget:

Manglende beboerdemokrati En lejers betragtninger omkring byggeri på rødtjørnsarealet og processerne omkring byggeplaner i Boligselskabet Strandparkens regi – hvordan kan politiske udspil havne på lejernes regning? En »positiv boligudvikling«, skriver flere politikere i Drag ør Nyt. En gratis udmelding – for politikerne og kommunen vel at mærke – for Boligsel skabet Strandparkens lejere betaler deres visionære bolig drømme via boligorganisatio nens dispositionsfond – fra idé til (måske) gennemførelse. Ansporet af de mange ind læg fra politikere hen over sommeren vil jeg i dette ind læg give et virkelighedsbil lede af, hvordan det rent fak tisk er foregået indtil nu – set med mine, en lejers, øjne. Pengene til projekterne kommer fra tvungne indbeta linger fra Strandparkens afde linger – altså lejerne. Penge, som i stedet for kunne være brugt på renovering af den eksisterende boligmasse. For behovet er massivt! Afdeling 1 står p.t. til lejeforhøjelse og Afdeling 5 har evigt tilbage vendende fugtproblemer. Ja, visioner om flere alme ne boliger er nemme at have, når andre betaler! I dette indlæg vil jeg gerne sætte fokus på byggeriet på rødtjørnsarealet og processer omkring diverse byggeplaner i Boligselskabet Strandpar kens regi. Hvordan kan politiske ud spil havne på Strandparkens lejeres regning? For god ordens skyld skal jeg lige oplyse, at mit ind læg ikke handler om for el ler imod flygtninge, men om reelle antal nye boliger for x-antal millioner af lejernes penge (og om prioriteringer af samme), om beboerdemo krati, og om, at jeg mener, at hvis politikerne vil have flere boliger, så kan de komme med et færdigt projekteret, politisk og finansielt afklaret projekt, som lejerne så kan tage stilling til. Indtil nu har

lejerne betalt for hele pro cessen med tegninger, kon sulenter, arkitekter osv. osv. af flere omgange – for noget, som måske – eller måske ikke – bliver til noget.

Beboerdemokrati Om beboerdemokratiet – el ler manglen på samme – i Bo ligforeningen Strandparken: 2015. Årligt beboermøde i Afdeling 1: Den skriftlige formandens beretning, udsendt før mø det: Jf. formandens beretning har Organisationsbestyrelsen (OB) henvendt sig til Afde ling 1’s bestyrelse, vedrøren de byggeriet indenfor egne områder imellem blokkene. Citat fra beretningen: »Bestyrelsen har sagt til OB, at man ikke er afvisen de over for evt. forslag, men vil først tage stilling, når der foreligger konkrete forslag om områder, størrelse, øko nomi m.m. Bestyrelsen vil selvfølgelig efterfølgende forelægge sagen på et ekstra ordinært beboermøde.« Ikke et ord i referatet om, at man stemnings-afprøvede idéen om at bygge imellem blokkene – og at det blev et nej tak. Ja, faktisk ikke et ene ste ord i referatet om emnet overhovedet! Der har heller aldrig været et ekstraordinært beboermø de om emnet! 2016. Årlig beboermøde: Under formandens beret ning: »Der har været drøftelse i Organisationsbestyrelsen om nye fælleslokaler og 20 nye boliger, som har været fore lagt afdeling 1’s bestyrelse, men bestyrelsen er ikke enig i, at der skal bygges flere bo liger i afdeling 1, men alle be slutninger skal træffes af be boerne på et beboermøde.«

Vi har modtaget:

Den lille svindler Alle, der interesserer sig for dansk politik, husker sikkert Mogens Lykketofts omtale af statsminister Lars Løkke Ras mussen i en tale til deltagerne til sin egen 70-års-fødselsdag. Her omtalte Lykketoft stats ministeren som »den lille svindler«. Spørgsmålet er så, om vi i Dragør også har fået vores egen »lille svindler« – og den ne gang tilfældigvis også fra partiet Venstre, nemlig borg mester Eik Dahl Bidstrup. Det kunne være nærlig gende at konkludere, efter politiet pure har afvist den voldsanmeldelse, som borg mesteren havde anmeldt Svend Mathiasen for. Episoden skulle angiveligt være foregået efter et møde i Økonomiudvalget og blev dækket i de landsdækkende medier. Sympatimeldinger strømmede ind til borgmeste ren fra hele landet på Face book. Billederne på nethinden var klare: blod op af væggene i mødelokalet, tænder på gul vet og iturevet tøj. Dramatik ken var til at tage og føle på. Men alt sammen var pure op spind, som kun var foregået inde i hovedet på borgmeste ren.

Politiet har brugt rigtigt mange ressourcer på sagen og har foretaget omfattende afhøringer af de af borgme steren udpegede vidner. Men ingen har set noget, der kunne ligne vold. De afhørte vidner, der var tættest på, sad mindre end 1,5 meter fra borgmeste ren. Borgmesterens kynisme kende ingen grænser. Ved det lille svindelnummer sikrede han sig massiv omtalte og lo kal sympati fra opstarten af det seneste kommunalvalg. En utrolig flot timing. At det har kostet samfundet rigtigt mange penge og haft alvorlige person lige konsekvenser for Svend Mathiasen, der nåede at blive sigtet i sagen, rager sikkert borgmesteren, da det utroligt nok sikrede ham genvalg. Efterfølgende har borgme steren udtalt, at han er glad for, at sagen ikke nåede frem til en retslig afgørelse, for det havde da aldrig været hans mening. Men hvorfor så over hovedet anmelde sagen? Spørgsmålet er nu: Kan man virkelig have en borgme ster, der har en så lemfældig og beregnende omgang med sandheden? Med venlig hilsen Sven Norup

Amagerland Gymnastikforening

BØRNEYOGA 4–6 år torsdage kl. 16.30–17.15 7–10 år torsdage kl. 17.30–18.30 Fra september til april

Ikke et ord i referat om, at stemnings-afprøvning – igen – gav et nej tak! Ikke et ord i referat om, at der også blev stemnings-afprøvet bebyggel se af 3. sal på blokkene. Igen nej tak! Ikke et ord i referatet overhovedet om spørgsmål og kommentarer om emnet. Stadig ikke noget ekstra ordinært beboermøde om ny byggeri! Længere nede, men stadig under formandens beretning: »Samtidig blev der oriente ret (Søren Keldorff – formand for OB) om, at nybyggeri på Islands Brygge undersøges vedrørende vilkår og øko nomi, men intet er besluttet.« Ikke et ord i referatet om den meget naturlige forun dring fra beboerne om, hvor for i alverden Boligselskabet Strandparken skal bygge på Islands Brygge? På det spørgsmål svarede Søren Kel dorff, at så hjalp vi jo nogle mennesker – og så havde vi nogen at bytte med! 2017. Årligt beboermøde: Emnet nybyggeri blev overhovedet ikke berørt! Fra maj 2016 til oktober 2017 var jeg mødedeltagende suppleant i afdeling 1’s be styrelse. I efteråret 2016 pro testerede jeg mod at arbejde videre med nybyggeriet un der henvisning til lovning om beboerindflydelse på bebo ermøde – altså beboerdemo krati! Jamen der var jo poli tisk flertal, måtte jeg forstå. Men hvor står der i Bo ligselskabet Strandparkens vedtægter, at politikere kan stemme sig til adgang til Strandparkens (læs: lejernes) penge? Der står til gengæld, at bestyrelserne skal arbejde i lejernes interesse, og det er ikke lejernes interesse, at beboerdemokratiet tilside sættes, eller at nybyggeri kan prioriteres over renovering. Beboerdemokratiet kan ikke tilsidesættes – af hver ken OB eller afdelingsbesty relser – uanset enighed med politikerne. Og behovet for renovering i den eksisterende boligmasse er – i mine øjne – langt mere presserende end nybyggeri. Eftersommer 2017 – vupti – offentliggørelse af tegning

og beskrivelse af byggeri på rødtjørnsarealet på facebook ørNyhederne) og på (Drag boligforeningens hjemme side. Det hørte jeg om »ude i byen«. Ingen information på afdeling 1’s bestyrelsesmøder (bestyrelsen har to OB-med lemmer – Pia Johansen og Nicolaj Riber). Ved det førstkommende bestyrelsesmøde efter offent liggørelse åbnede Nicolaj Ri ber mødet med: »Vi skal kun tale om byggeriet mellem afdeling 1 og 4 – og I kan hoppe og danse, for projektet på Rødtjørnen bliver til noget.« Jeg nåede dog at påpege, at containergården var forsvun det på tegningen, det havde ingen opdaget. Kort efter blev afdeling 1 og 4’s bestyrelser indbudt til at deltage på et OB-møde om projektet. Her åbnede Søren Keldorff mødet med, citat: »I skal ikke spørge ind til detaljer i projektet« – efterfulgt af en »bordet rundt« med, hvem er for eller imod projektet, in den evt. spørgsmål – som man alligevel ikke måtte stille. Nu er jeg qua min baggrund nogenlunde i stand til at både læse en tegning og en beskri velse og havde derfor en del spørgsmål, som jeg så måtte opgive. Og jeg havde læst diverse referater fra kom munalbestyrelsen, Økonomi udvalget og By- Erhvervs- og Planudvalget.

Opfordring En opfordring til lejerne især – og borgerne generelt (det er ikke udgiftsneutralt for kom munen, der er altid snitflader der berøres): Læs referaterne fra september 2017 inkl. bilag fra administration. Sagen har ikke været politisk behandlet siden, så diverse referater må stå til troende. Jeg trak mig fra bestyrelsen i protest over dels tilsidesæt telse af beboerdemokratiet og dels, fordi Boligselskabet Strandparkens lejere reelt kom til at betale for Socialde mokratiets valgkamp. Liste T støttede, men det er Social demokratiet, der har ført for handlingerne jf. kommunens referater. 2018. Årligt beboermøde: Jeg ser en linje i forløbet omkring nybyggeri på rød tjørnsarealet. Med det ene ben loves lejerne medindfly delse (2015 og 2016) – et be boermøde, med afstemning, som jeg læser det – og med det andet ben har OB og af

delingsbestyrelsen ihærdigt holdt lejernes fokus på byg geriet mellem afdeling 1 og 4 og væk fra rødtjørnsarealet. Nu gentaget flere gange på 2018-beboermødet af Søren Keldorff og afdelingsbesty relsen: »Projekt Rødtjørnen bliver til noget lige meget hvad.« Citat slut. Og hvad med alle de andre afdelinger, som jo også beta ler via fonden? Hvad synes de om processen? Vi skulle stemme om be byggelse mellem afdeling 1 og 4 og bebyggelse af 3. sal på blokkene. Forslaget fra bestyrelsen var formuleret i en blanding af fiktive tal (det kan ikke være andet) for køb og salg af jord og opførelse af nyt ejendomskontor, som vi ikke nåede at debattere. Men vi stemte alene om byggeri mel lem afdeling 1 og 4. Alligevel er det referatført, at vi har stemt »ja« til hele forslaget! Det gjorde vi ikke! I øvrigt – i forhold til argu mentet med at bedre adgangs forholdene til ejendomskon toret for gangbesværede kan dette, i mine øjne, klares med dels en trappe-stols-elevator eller, som det allerede ofte foregår, uanset om man er gangbesværet eller ej, ved, at en medarbejder besøger den spørgende lejer. Et nyt ejen domskontor koster mange millioner! Jeg havde forlods e-mailet afdeling 1’s bestyrelse med anklage om ovennævnte om gåelse af beboerdemokratiet, og at jeg ikke mente, at man kunne udskille byggeri mel lem blokkene, som var sat på afstemning fra resten af projektet, da de var indbyr des afhængige (dette også fremført på selve mødet), samt at de »billige« udlej ningspriser ikke var korrekte m.m. Priserne bliver nærmest som »Det røde Rødtjørn« af deling 5. Bestyrelsen har til dato ikke tilbagevist ankla gen, hverken på skrift eller på mødet. Beboermødet var det mest rodede møde, jeg nogensinde har deltaget i. Det varede fra kl. 19.00 til 23.15. Nogen sivede undervejs, da det var arbejdsdag næste dag. Jeg opgav mine spørgsmål, for klokken blev for mange og folk var trætte. Stemmesedler blev uddelt i ark, hvor man selv kunne rive af. Emner og spørgsmål skiftede i en pæ revælling, og gentagne gange sagde Søren Keldorff – sup

Side 7 pleret af nikkende afdelings bestyrelse: »Projekt Rødtjørnen bliver til noget lige meget hvad« – senest på et spørgs mål fra en beboer umiddel bart inden afstemning om byggeri mellem blokkene. Fakta er jo, at flere ting faktisk kan stoppe projektet. Man kan sørme også læse på Strandparkens hjemme side, at et beboermøde i af deling 1 har principgodkendt hele projektet. Nej, det har vi ikke. Projektet har aldrig været til afstemning. Vi har aldrig haft et ekstraordinært beboermøde om det. Vi har alene stemt om ovenstående. Efterfølgende referat er, som tidligere, næsten støv suget for spørgsmål og svar vedrørende rødtjørnsarealet. Uanset om spørgsmålene var kritiske eller afklarende. Det samme er tilfældet for andre emner. Generelt afspejlede referatet ikke mødet.

Eksempler Min anke over omgåelse af beboerdemokratiet allerede fra 2017, blev referatført: »For dårligt, at skitser på de nye boliger var ude i kom munen inden behandling her i aften.« Noget af en omskriv ning! Udeladt fra referat er spørgsmål om, hvor mange lejemål, der reelt ville flyttes fra ventelisten, hvis man, som OB foreslog, flyttede flygt ningene over i den eksiste rende boligmasse i bofælles skaber – »... midlertidige ...« pointerede Keldorff – men er dette overhovedet muligt ifølge lejeloven? Og det løser ikke ventelistetemaet. Keldorff supplerede: »Jeg har hørt, at man måske også kan bygge oven på container ne ved Hollænderhallen.« Min personlige konklusion er, at der her kan udledes, at problematikken er ikke af klaret – ej heller på politisk plan. Udeladt fra referat er udta lelse fra Søren Keldorff: »Kommunen kan eller må ikke efterkomme bankens finansieringskrav til instituti onsbyggeriet. Det er en privat virksomhed. OB foreslår nu, at Strandparken bygger en ny institution – sælger den til en fond tilknyttet Børneringen – med tilbagesalgspligt, hvis den senere lukkes.« Min personlige konklusion er igen, at der her kan udle des, at problematikken er ikke afklaret – ej heller på politisk plan.

Udeladt fra referat: Keldorff sagde, af Bered skabsstyrelsen havde god kendt, at der på den lukkede, smalle vej ikke var en vende plads eller anden udkørsels mulighed. Jeg gav udtryk for tvivl. Der var flere spørgsmål, og Keldorff og bestyrelsen kon kludere gentagne gange: »Projektet bliver til noget lige meget hvad!« Udeladt fra referat: Under formandens beret ning på sidste års beboermø de (2017), blev det jf. refera tet vedtaget at udskifte ind gangsdørene til nye brand- og indbrudssikre døre – bestyrel sens eget forslag. Bestyrelsen havde ikke handlet på beslut ningen, men »sendt« dørene ud i en senere helhedsplan – flere år ude i fremtiden. Man kan naturligvis ikke kun klandre Keldorff eller Nicolaj Riber, for de sid der i bestyrelser med andre medlemmer. Ergo klandrer jeg den samlede OB og den samlede afdelingsbestyrelse, for de har fælles ansvar for at lade ting ske ... eller ikke ske.

Nyt forslag Afslutningsvis har jeg et nyt forslag til bebyggelse m.m.: Lad flygtningene blive bo ende. Strandparken afstår allerede boliger ved familie sammenføringer. Sætter kommunen grun den med hus til salg, er de forpligtet til at sælge dyrest muligt. Så kan andre over byde Strandparkens tilbud på grunden. En valuar er ikke garanti for »højst muligt«. Skulle huset en dag stå tomt, kan det anvendes til f.eks. et kollegie. Sælg sydenden af Engvejsboldbanerne (den tilgroede urskov) til Institutionsfonden. Grunden skal naturligvis i udbud. Så kan de selv bygge deres – efter sigende i øvrigt velfungerende institution (som er privat virksomhed), helt uden om borgernes og lejernes penge. Dels slipper institutionen for evt. kunde mangel i byggeperioden, dels pasningsproblemer i byggepe rioden, og de kan om nødven digt sælge igen til hvem de vil, og selv sætte betingelserne. Strandparken slipper for dilemmaet om pris ved salg (i en situation med kun en køber, hvem sætter så pris og vilkår), og ditto ved evt. tilbagekøb – hvis bank og kommune altså overhovedet vil godkende byggeriet, for

hvorfor skulle nogen af dem ændre betingelser i forhold til nu? Der vil jo blive bygget for et privat firma, og kom munen må ikke støtte privat virksomhed. Strandparken skal ikke ud i endnu en byggesag ved om bygning – hvem skal i øvrigt betale den? Rødtjørnsarealet vil kunne udnyttes bedre til bebyggelse uden institutionen.

Dyre lejligheder Virkeligheden om bygning af almene boliger, især på den våde undergrund, og i »ædle og vejrbestandige materia ler,« som der står i projektet, er, at de ikke kan bygges bil ligt. I projektet står der, at den forventede udlejningspris, eksklusiv diverse forbehold, er kr. 950 pr. m2. Ergo: 2-værelses på 51 m2 til kr. 4.845 og på 66 m2 til kr. 6.270. 3-værelses på 75 m2 til kr. 7.125 og på 86 m2 til kr. 8.170. 4-værelses på 95 m2 til kr. 9.025. Læg dertil forbrug. Det bliver dyre boliger! Jeg underkender ikke be hovet for flere almene boli ger, men ikke flere dyre af slagsen. Og priserne kan blive endnu højere, hvis forbehol dene (sandsynligvis) kommer i brug. Nyt og billigt kommer ikke i samme sætning i Kø benhavn og omegn. Jeg mener heller ikke, at Dragør skal miste alle grønne pletter – så er Drag ør ikke Dragør – samt at der nødven digvis må »gemmes plads« til senere behov for kommunen til plejehjem, institutioner og hvem ved. Derfor vil jeg i stedet fore slå, at arealerne sælges fra i et udbud til f.eks. andelsboliger, som vi ikke har mange af i byen. Pengene kan måske så dække eller hjælpe til at dæk ke udgifterne til vores hullede og slidte tage – eller anden re novering i Strandparkens ek sisterende bebyggelse. Om nybyggeri af ejen domskontoret ser jeg ikke andet behov end OB’s tilsy neladende tilbagevendende byggebehov. Brug dog OBfondens penge til renoverin ger i stedet for til imødegåel se af flere huslejeforhøjelser. Det kan godt være, at det er mindre visionært, men det er god husholdning! Med venlig hilsen Inge Nielsen Krudttårnsvej 159 1.th. Lejer i afd. 1

Vind billetter til Cirkus Arena med Dragør Nyt Cirkus Arena kommer til Dragør søndag den 2. september, hvor teltet rejses ved Prins Knuds Dæmning. Det er rapperen Clemens der står bag årets forestilling om Klovnen og Kronprinsen. I den forbindelse har du som læser af Dragør Nyt mulighed for at vinde billetter til forestillingen. Alt, du skal gøre, er at besvare de to spørgsmål herunder, og derefter sørge for, at redaktionen får svaret senest søndag den 26. august – enten ved at komme kuponen i Dragør Nyts postkasse på Søndre Tangvej 22 eller ved at sende os en e-mail på redaktion@dragoer-nyt.dk – i emnefeltet skal der blot stå ordet »CIRKUSKONKURRENCE«, og så anfører du svarene på spørgsmålene samt dit navn, adresse og telefonnr. – så deltager du i lodtrækningen om 4 x 2 billetter til forestillingen.

Spørgsmål 1: Hvor opstiller Cirkus Arena sit cirkustelt?

 

Ved Færgevej Ved Prins Knuds Dæmning

Spørgsmål 2: Hvilken rapper står bag årets forestilling?

 

Clemens Jokeren

Begge hold foregår i Pusterummet i Hollænderhallen.

Navn: _________________________ Adresse: _________________________ Telefonnr.: ________________

For tilmelding og yderligere information, ring til Katja Bergstein på tlf. 61 26 04 65

Vinderne får direkte besked – og bliver desuden offentliggjort i næste uges udgave af Dragør Nyt.

Dragør Nyt

Side 8 Vi har modtaget:

Amagerdreng med verdensformat Et stort, velskrevet og interessant portræt af amagerkunstneren Flemming Brylle fremtræder i bogværket »Kunst er stort set et ja til livet«. Bogen er forfattet af journalist Pia

Guilbert efter mange og lange samtaler med Flemming Brylle gennem godt et års tid. Bogen, der er i stort format, rigt illustreret på hele 212 sider, udkom i foråret 2018.

ANLÆGSGARTNER

Carsten Riber Anlægsgartner og Brolægger · Alle former for belægning · Nyanlæg af haver · Rullegræs · Træfældning og beskæring · Hækkeklipning Tlf.: 22 82 25 28 · www.carstenriber.dk E-mail: kontakt@carstenriber.dk

BEGRAVELSE

Flemming Brylle er født i 1935 og havde sit barndomshjem i en lille toværelseslejlighed på Højdevej, hvor hans forældre boede hele livet. Ikke langt fra Filips Kirken, som han fandt stor glæde ved at besøge, og hvor han fik vakt sin tro på livet. Og han har fastholdt de borgerlige værdier, hvilket ikke er så almindeligt hos kreative kunstnere. Flemming Brylle har boet hele sit liv på Amager bortset fra nogle få år uden for øen som nygift, og med en senere afstikker i fem år til Trente Mølle på Fyn. »Tilfældet er livets bed-

ENTREPRENØRER/BROLÆGNING

Amager Entreprenøren Brolægning • Udlejning af maskiner Levering af containere • Asfaltering Renovering af fortov og kloak Snerydning og saltning

Burchhardts Begravelsesforretninger Tårnby Begravelsesforretning Amager Landevej 49, 2770 Kastrup (overfor Tårnby Rådhus)

Vi træffes i vor forretning mandag–torsdag kl. 9–16 og fredag kl. 9–15 Aftaler træffes gerne i Deres hjem

ste instruktør,« hvis man har modet til at opsøge og gribe chancen, som livet byder på. Og det har Flemming Brylle praktiseret i rigt mål. Han har som selvstændig skabt den kreative tegnestue AMD, der med en stor stab håndterede internationale kunder, og han har sammen med partneren Preben Jacobsen skabt, produceret og eksporteret belysningsdesigns til hele verden. Han er fortsat særdeles aktiv som billedkunstner og skulptør, og han har solgt sine værker til store toneangivende virksomheder såsom Mærsk og Grundfos. Flemming Brylle har været nær ven med Piet Hein og har arbejdet sammen med

Hingstegaarden • Ndr. Dragørvej 11 • Dragør Storm: 32 53 31 06 • 24 23 87 11

21. august 2018

arkitekt Jan Utzon. Han har stadig store projekter på bedding, som realiseres i nær fremtid. Flemming Brylle har haft et langt og lykkeligt liv med sin, nu afdøde, hustru Helga. Sammen nåede de at fejre guldbryllup og fik tre dejlige drenge. Om hans omfattende kunstneriske produktion beskrives begreber som »fragmentis-

me« og »colorisme«, som han er ophavsmand til og har haft stor glæde af. En fremragende og læseværdig biografi om en kreativ og aktiv personlighed, som bør kunne være inspirerende for mange. Bogen er udgivet på eget forlag og kan erhverves hos boghandlere på Amager. Med venlig hilsen Claus Ehlers

Vi har modtaget:

Stigende udgifter på socialområdet Vi er i Dragør Kommune udfordret på vores økonomi, og det er især det specialiserede

socialområde, hvor udgifterne er steget. Det er jeg som socialud-

TØMRERE/SNEDKERE

FLYTTEFIRMAER/TRANSPORT

Vi træffes døgnet rundt på

32 52 77 87

Opmagasinering Flyttevogne 10 – 54 m3

www.burchhardt.dk

Dragør Begravelsesforretning Edith Hoe Lorentzen’s eftf.

v/ Michael Riis

Kongevejen 19A Begravelse og bisættelse ordnes overalt

Vi træffes efter aftale på Telefon 32 53 06 29 · Døgnvagt Begravelse

Strandbakken 21 2791 Dragør Tlf.

20 64 60 15

Fax

32 94 80 05

3 – 21 pallepladser Klimatransport Varme – Køl – Frost Ned- og udpakning Klaver- og flygeltransport Kørsel for De Kongelige »når de ringer«

vognmand_michaelHolm@hotmail.com

holder Dragør varm

Ring

22 24 01 27

ALT I TØMRER/SNEDKER ARB. & ISOLERING

søren levinsen ude interiør

opgaver i træ og tømmer

Glarmester Madsen & Sønner

Alle aftaler træffes gerne hjemme hos Dem. Alt glarmesterarbejde udføres til forretninger og private

Kongevejen 11, 2791 Dragør – telefon 32 53 61 60 Jesper mobil: 40 13 76 96

Alt tømrer/ snedkerarbejde udføres tlf. 29 86 80 80 jm@carter-glud.dk Medlem af

TLF. 32 55 55 55 • DØGNVAGT

Øens Bedemand v/ Søren Riber WWW.OENS-BEDEMAND.DK Løjtegårdsvej 129 · Møllevej 2, Dragør Åbent efter aftale 7785 Ring: 3253 5708 / 2254 2068 6996 Døgnvagt også søn- og helligdage

Drachmann Begravelser

Omsorg, nærvær og til for jer Vi fokuserer på at være nærværende og omsorgsfulde, når vi guider jer igennem en af livets svære stunder. Vores nærvær vil for jer føles trygt.

Rikke Drachmann

Kongelundsvej 308, 2770 Kastrup drachmann@danskebegravelser.dk www.drachmann.nu

Poul Møllers eftf. Jesper Sillemann

Telf. 32 53 13 89 Bestyrer Frank Jensen

FINN POULSENs eftf. Termoruder · Butiksruder Forsatsruder · Reparationer Rammer · Spejle Forsikringsskader Rensning af malerier

32 55 60 52

Kontakt os på tlf. 32 86 00 20

Amagerbrogade 232 Casper Drachmann

ELEKTRIKERE

DIN TØMRER I DRAGØR

Dragør Glarmester

Åbningstider: Man.-fre. 8-16.30 · Lør. 10-13 Medlem af Glarmesterlauget Danmark

glarmester arbejde

Medlem af Glarmesterlauget Danmark Glarmestrenes Døgnvagt

70 100 100

Kiropraktisk Klinik Mette Lønstrup Rønne Allé 15

32 94 00 75 Konsultation efter aftale Overenskomst med sygesikringen

Malerfirmaet D. Steen Bohs Wiekierak

Stubvænget 7 • 2791 Dragør • Mobil 26 12 85 66 • clausbohs@c.dk

Otto Wulff Hansen aps

tlf.: 32 53 27 99 Mobil: 40 55 27 99

Aut. el-installatør AUTORISERET EL-INSTALLATØR

31 75 75 75 Alle former for EL installationer Belysning · Dørtelefon · Pds · Data Internet · Solenergi · Overvågning Samt rådgivning

totalløsninger inden for malerfaget Ring for mere information samt et godt tilbud

El-installationer – også i skibe

Carsten Schwartz

40 61 75 03

Bjergerlav 3 • 2791 Dragør owh@owh.dk • www.owh.dk

Alt malerarbejde udføres

Tlf: 32 53 29 56 Mobil: 20 68 85 77 Badstuevælen 8 2791 Dragør

Telefonbogen til fagmanden

MURERE

30 30 70 54

Snedker og tømrermester Gröning ApS Alt tømrer- og snedkerarbejde udføres: Døre og vinduesudskiftning Køkkener og gulve Ny- og ombygninger Carporte og garager Ejendomsreparation

Bag Engvælen 16 · 2791 Dragør Telefon: 40 31 45 44 kim@groening.dk www.groening.dk

El-installatør Englandsvej 401 2770 Kastrup

Husk, at Dragør Nyt også kan læses på:

Tlf. 32 50 19 95

www.dragoer-nyt.dk

Alt el-arbejde udføres

Medlem af

Ombygning & renovering Ombyg & renovering Pudsning, & fugning Puds, filtsning, filts, kalk &kalkning fuge arbejde. Vægfliser, klinker, natursten & Vægfliser, klinker, natursten sålbænke & sålbænke. Bad, toilet, køkken & bryggers Bad, toilet, køkken & bryggers.

Mikkel Jørgensen, Sydstrandsvej Dragør Mikkel Jørgensen • Sydstrandsvej 5 •5,Dragør Tlf. 22461379, 22 46 13 79mikkel@lejenmurer.dk • mail@lejenmurer.dk Tlf.

Vi tilbyder også energiløsninger, vandledningsarbejder, ejendomsservice, total- og underentrepriser – og meget mere!

OBS: Døgnvagt for vore faste kunder!

Butik: Præstefælledvej 43–45 • 2770 Kastrup • www.amagervvs.dk

Kernehuset, Fælledvej 2 Tlf. 32 53 20 09 Fax 32 94 63 63 fp@flindt-pedersen.dk www.flindt-pedersen.dk

Uforbindende tilbud gives

SNEDKERTØMRERARBEJDE Ejendomsreparation Forsikringsskader Gulvafslibning Vinyl- og linoliumsarbejde JAN SCHMIDT OG SØN

Præstefælledvej 43–45 • 2770 Kastrup 32 50 56 00 • www.amagervvs.dk

Gaskedler Varmepumper Badeværelser Gas-service VVS-arbejde

Kontakt Finlow hvis du har brug for hjælp

TELEFON 32 51 45 59

32 50 92 07

Biltlf. 28 12 44 08

FINLOW@FINLOW.DK • WWW.FINLOW.DK

VVS/BLIKKENSLAGERE

FI N LOW VVS A/ S • KVALITET O G S E RVI C E G E N N E M 45 ÅR

Rybner Polerin

vinduespudser

Vinduespudsning til superpriser Ring og få et tilbud uden binding

27 11ke1r ly3s in1d 2

Aut. VVS & GAS installatør

• naturgas, bygas og gasservice • kloak, vand og varme • solvarme og fjernvarme • blikkenslagerarbejde • badeværelse og køkken

dragør vvs & blikkenslagerforretning aps www.dragoervvs.dk 32 53 13 82

ORLA HANSEN & SØN A/S 32 53 14 29

Lej EN en Murer LEJ MURER

• • •• •• ••

Bad – bryggers – vvs – kloak ... vi klarer det hele!

udføres efter mål

VINDUESPOLERING

Brug din lokale

32 50 56 00

Amager Landevej 233-237

Altmurerarbejde murerarbejde udføres Alt udføres

DERES LOKALE HÅNDVÆRKER

Alt snedker/ tømrerarb.

Danmathiasen@msn.com www.dmts-service.dk

– jeg luk

elektrikerfirmaet.dk

Dragør Nyt på nettet

DM Tømrer & Snedkerservice

Medlem af Københavns Tømrerlaug TILSLUTTET

MalerMester

tlf. 26 28 64 78

KLINIKKER

MALERE

Aut. el-installatør Claus

Høj kvalitet – lave priser hurtig udførelse Vi udfører også mindre opgaver

Tlf.:

Tømrerfirma Søren Levinsen ApS Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør www.sorenlevinsen.dk

Snedker-tømrerfirmaet

Amagerbrogade 155

der et mindre merforbrug. Det skyldes blandt andet, at flere vælger en privat udbyder af hjemmehjælp, og det er dyrt for kommunen. Det kan man have en holdning til. Der er nok ikke mange, der er i tvivl om min, men der er som udgangspunkt ikke noget, kommunen kan gøre i denne forbindelse, da der er »frit valg« i Danmark. Nu skal vi først og fremmest håndtere merforbruget i 2018. Dernæst skal vi for Budget 2019 og frem tilpasse budgetterne til den nye situation. Det kan selvklart blive en svær øvelse, når man som kommune er underlagt et stramt serviceloft. Bruger vi flere penge et sted, skal vi som udgangspunkt finde dem et andet sted. Med venlig hilsen Nicolaj Bertel Riber Formand for Social- og Sundhedsudvalget Socialdemokratiet

VVS/BLIKKENSLAGERE

Flindt & Pedersen

Kenneth mobil: 40 13 78 17

GLARMESTER

valgsformand med ansvar for Dragørs voksne borgere meget bevidst om, og jeg følger udviklingen tæt. Det er først og fremmest vigtigt for mig at sige, at det er et ekstremt lovreguleret område, hvor det handler om, at folk får de ydelser, de har krav på, så de får det bedst mulige liv. Det er godt! Så må vi få tilpasset vores økonomi. Det er også vigtigt for mig at sige, at det ikke handler om sjusk eller manglende styr på økonomien. Merforbrug på området opleves i mange andre kommuner, som følge af stigende priser og et øget antal borgere, som har brug for hjælp. Dragør Kommune har haft eksterne konsulenter til at gennemgå området, og de vurderer, at der ikke er noget i Dragør Kommunes håndtering af området, som skaber økonomisk usikkerhed. Også på ældreområdet er

ApS

Kastrup Begravelsesforretning

GLARMESTRE

Bisættelse

Piet Hein (tv.) og Flemming Brylle.

Aut. gas- og vandmestre

Vinduespolering Mobil

20 45 17 58 S. Kolding

Blikkenslagerarbejde Badeværelser · Naturgas Vand · Varme · Kloak – kun få minutter væk! Hovedgaden 36, Store Magleby, 2791 Dragør E-mail: mail@orla-hansen-vvs.dk · www.orla-hansen-vvs.dk

21. august 2018

Dragør Nyt

Side 9

Dragørs Aktivitetshus tilbyder et væld af muligheder – takket være de mange frivillige.

Frivillig Fredag Sildens Dags

20-års-jubilæum

– med uddeling af Dragør Kommunes Initiativpris

på Dragør gamle havn

Fredag den 24. august fra kl. 15.00

Lørdag den 25. august kl. 11.00–17.00

En hyldest til de frivillige

Havnefoged Lars Olsen, Dragør Havn, åbner festlighederne kl. 11.30

Dragør fortsætter succesen fra de seneste års vellykkede og inspirerende Frivillige Fredage og vil også i år hylde, belønne og skabe synlighed omkring kommunens omfattende frivillig- og foreningsliv.

Dagens program: 15.00 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00

Der er g kaf fe og ratis og god m kage – ulig for at m hed ø gamle o de g nye venner

Liv i teltet, baren åbner, mød en frivillig Officiel åbning, Velkomsttale ved Natteravnene, sidste års prismodtager Mød Copenhagen White Water Park Lancier foran scenen Lodtrækning af billetter ved Dragør Biografforening samt præmieuddeling ved Dragør Handicap Uddeling af initiativpris

I løbet af dagen er der bl.a. mulighed for at møde de mange aktive grupper fra Dragørs Aktivitetshus, man kan lære om at sejle med Marinehjemmeværnet, prøve en cykeltur uden alder, komme på vandet sammen med Dragør Sejlklub og Copenhagen White Water Park samt møde Dragør Handicap i teltet.

Årets donationer uddeles kl. 12.00 Der er gratis adgang til teltet, hvor trioen »Eviggrøns« dagen igennem står for den musikalske underholdning

Menukort • Sildetallerken med den nykårede »Dragør Sild«, Sildens Dags Karrysild, Stegt sild samt brød og smør/fedt • Luksus laksetallerken med brød og smør • Nystegte fiskefrikadeller med hjemmelavet remoulade • Sandwich med krabbesalat

De frivillige er et bærende element i museernes værksteder og aktiviteter.

Hvem mon vinder initiativprisen? I forbindelse med Frivillig Fredag i Dragør uddeles årets initiativpris. Prisen uddeles til en borger, virksomhed, institution eller forening for en særligt bemærkelsesværdig indsats for at fastholde og styrke fællesskabet i kommunen. Ud over æren, som følger med prisen, begaves vinderen med 25.000 kr. Præmien sponsoreres af Danske Bank, Tårnby Afdeling.

Nominerede til initiativsprisen De nominerede til Dragør Kommunes Initiativpris 2018 er: • Venligboerne I Dragør • Lydavisen • Lise Hellborn, Cykling uden alder • Besøgsvennerne og samtalegruppen for pårørende • Lena Just Lund, Dragør Turistkontor • UNESCO-gruppen • Casper Kvist, Dragør Boldklub • Cykling uden alder • Wiebke Keson, Netværksgruppen i Dragør

Dommerpanelets sammensætning Et dommerpanel bestående af borgmester Eik Dahl Bidstrup, kulturchef Karina Møller, formand for folkeoplysningsudvalget Geert Jakobsen og filialdirektør Claus Dehn-Christoffersen fra Danske Bank Tårnby vil foretage den endelige udvælgelse.

købes n a k r e D l og en ø d a f d l isko sætte t a l i t t i akvav er i’et v o n e k k pri et glas l i t e r e m Er man dette l i v , d n va vin eller lig også e g l ø f v l se ligt u m e r æ v Disse restauranter serverer egne fiskespecialiteter fra kl. 12.00 Dragør Strandhotel · Café Blink · Café Dragør Sejlklub Café Espersen · Café Havslapning · Dragør Bistro

Arrangementet gennemføres med støtte fra Dragør Røgeri · Lions Dragør · Laura Ella · East of Copenhagen · GoodmanService Hr. & Fru Munk · EDC Bøgvald · Design 4 You · Black Ranch · Charlotte R · Irma, Dragør Salon Flash · Kastrup’s · Bellano Pizzeria · Rajissimo Is · Dragør Turistkontor · Dragør Is Barbara Maria · Dragør Frugt & Grønt · Sigurd Müllers Vinhandel · Dragør Lyd & Billede Starco Grafisk · Beghuset · MENY Møller Jensen · Teltmesteren, Stevns · Sjøbeck, Øl & vand Den lille Slagter · Sparekassen Sjælland · Danmarks Pelagiske Producentorganisation

Dragør Nyt

Side 10

Dragør Kommune & 32 89 01 00

21. august 2018 Vi har modtaget:

www.dragoer.dk

Personlig henv. fra kl. 10 Åbningstid: Man.–tirs. kl. 10–14, ons. lukket, tors kl. 10–18, fre. kl. 10–13

Dragør Bibliotekerne

1968 – oprør og galskab

Sommerfest for Sommerbogen

I 50året for studenteroprøret ser vi tilbage på begivenhe derne dengang i 60’erne og den indvirkning, det har haft på samfundet af i dag.

Kom og vær med til at fejre Sommerbogens afslutning med en hyggelig sommerfest.

Blomsterbørn og våben Historikeren René Karpantschof fortæller om det drama for 50 år siden, der gjorde 1968 til et mytologisk årstal.

Fest med besøg af Iqbal Farooq og lotteri Vi pynter bibliotekets gårdhave og byder på gode indslag. Du kan blandt andet møde skuespilleren bag Iqbal Farooq, han hedder Hircano Soares. Du kan også deltage i lotteri om gode bøger og meget mere.

Tid og sted Lørdag den 25. august kl. 10.00–13.00 på Dragør Biblio tek, Vestgrønningen 18.

Gratis, ingen tilmelding

Læsesalon 18 Savner du nogen at dele dine læseoplevelser med, så kan du deltage i en læsekreds på biblioteket.

Litterære diskussioner I Læsesalon 18 kan du diskutere litteratur i selskab med andre. Vi starter efterårssæsonen med at læse Leonora Christina Skovs bog »Den der lever stille«.

Festen er for alle børn, der har deltaget i Sommerbogen 2018, og deres familier.

Herefter bestemmer deltagerne selv hvad de vil læse til næste gang.

Det er gratis at være med og kræver ingen tilmelding.

Tid og sted

Vandrehistorie: Byen, kunsten og bibliotekerne Byens biblioteker og forfattere Tina Høegh Nielsen og Henning Sørensen fra Dragør Lokal arkiv viser de steder i Dragør, hvor bibliotekernes vugge stod. Undervejs fortæller de også lidt om nogle af de forfattere, der i tidens løb har fundet inspiration i byen.

Sadolins kunstpalads blev bibliotek Efter turen går vi indenfor på biblioteket og får historien om Gunnar Sadolin og hans kunstpalads midt i det gamle Dragør. I år fejrer Dragør Bibliotek, at der er 50 år siden, det åb nede i »Sadolins Hus« på Vestgrønningen.

Tid og sted Torsdag den 30. august kl. 19.00–21.00.

Torsdag 11. oktober kl. 19.00–21.00 på Biblioteket i Hol lænderhallen, Halvejen 3.

Pris: 56,50 kr.

Vandrehistorie: Historien om Hollænderbyen Kom med på en tur rundt i Store Magleby. Vi leder efter spor af »Hollænderbyen«.

En ganske særlig historie med kongeligt privilegium Store Magleby har en ganske særlig historie som ikke fin des magen til andre steder i Danmark. I 1500tallet fik nederlandske bønder kongens privilegium til at bosætte sig i byen. I flere hundrede år beholdt de deres egne særlige kultur og administration.

Bagefter går vi indenfor i Biblioteket i Hollænderhallen og hører mere om det amagerhollandske samfund. Henning Sørensen fra Dragør Lokalarkiv viser rundt og for tæller.

Tid og sted Onsdag den 5. september kl. 19.00–21.00.

Du køber billetterne online på www.drabib.dk

En god måde at holde op med at ryge på – deltag i vores rygestopforløb Rygestopforløb – i grupper. Forløbet foregår i en gruppe på 8–12 motiverede deltagere og ledes af kompetente rådgivere. De to første gange forbereder du rygestoppet og bliver klædt på til at møde de udfordringer, der venter. På resten af møderne får du hjælp til at fastholde dit rygestop. På forløbet støtter I hinanden gennem den første røgfrie periode. Med gruppen og rygestoprådgiveren i ryggen ved du, at du ikke er alene i kampen, men kæmper sammen med andre for at blive røgfri. Du har mulighed for at få tilskud til rygestopmedicin, hvis du ryger over 15 cigaretter om dagen Forløbet består af seks mødegange på hver to timer, for delt på syv uger.

Sted Wiedergården 2.

Tid og dato: • Torsdag den 30. august

kl. 15.30–17.30

• Torsdag den

6. september

kl. 15.30–17.30

Vi mødes på Biblioteket i Hollænderhallen, Halvejen 3.

• Torsdag den 13. september

kl. 15.30–17.30

Husk tilmelding og evt. afbud

• Torsdag den 20. september

kl. 15.30–17.30

Tilmeld dig ved at hente en gratis billet på www.drabib.dk

• Torsdag den 27. september

kl. 15.30–17.30

Der er et begrænset antal pladser til arrangementet, så husk at melde afbud, hvis du bliver forhindret i at deltage.

• Torsdag den 11. oktober

kl. 15.30–17.30

Tilmelding til DR-romanklub Litterær kaffesalon: »Alle de liv«

Vil du have nye læseoplevelser i godt selskab, så meld dig til DR Romanklub.

Mød forfatteren Signe Langtved Pallisgaard til et foredrag om hendes nyeste bog »Alle de liv«.

Om DR-romanklubben

Om romanen

I romanklubben læser og diskuterer vi seks nye danske romaner i løbet af en sæson.

»Alle de liv« er en bevægende fortælling om venskab, syg dom og sorg. To veninder tager på en bilferie sammen. Den ene kvinde, Solveig, har fået den dødelige sygdom ALS. Hendes sygdom sætter ikke blot deres relation, men begge deres liv i relief.

Vi mødes seks gange på onsdage enten fra kl. 14.00– 16.00 eller fra kl. 19.00–21.00 på Dragør Bibliotek, Vest grønningen 18.

Signe Langtved Pallisgaard

Du tilmelder dig DRromanklubben på nettet fra bibliote kets hjemmeside på www.drabib.dk

Tilmelding nu på nettet

Tilmeldingen er først åben fra torsdag den 6. september kl. 10.00.

Ingen kaffesalon uden kaffe og kage

Hjælp med tilmelding

Vi serverer kaffe, te og kager til arrangementet.

Hvis du har brug for hjælp med at tilmelde dig på nettet, kan du møde op på Dragør Bibliotek, Vestgrønningen 18.

Lørdag den 1. september kl. 14.00–16.00 på Dragør Bib liotek, Vestgrønningen 18.

Tid og sted

Send tilmelding til bibliotek@dragoer.dk senest mandag den 27. august. Skriv »Læsesalon 18« i emnefeltet.

Husk tilmelding og evt. afbud

Tid og sted

Men måske trænger vi til et nyt stort samfundsoprør?

Gratis men med tilmelding

Vi går først en byvandring, hvor vi leder efter spor af »Hol lænderbyen«, som landsbyen kaldtes.

Signe Langtved Pallisgaard (f. 1978) er uddannet cand. mag. i dansk og arbejder som litteraturkonsulent på Gen tofte Hovedbibliotek.

Det var et galskabens øjeblik, hvor normale hæmninger forsvandt, og alt virkede muligt. Det hele nåede også Dan mark, hvor meget blev forvandlet, men mere blev stående. I dag er holdningerne til 1968 delte.

Køb billetter på nettet

Byvandring og foredrag

Der er et begrænset antal pladser til arrangementet, så husk at melde afbud, hvis du bliver forhindret i at deltage.

Tråde til nutiden

Første gang er mandag den 3. september kl. 14.00–16.00 på Dragør Bibliotek, Vestgrønningen 18.

Vi mødes på Dragør Bibliotek, Vestgrønningen 18.

Tilmeld dig ved at hente en gratis billet på www.drabib.dk

I land efter land udbrød vilde oprør med blomsterbørn og mærkelige krav om »Fantasien til magten!«. Og unge greb til våben i troen på en verdensrevolution.

Pris

Tilmelding og pris Kurset er gratis – og du tilmelder dig ved enten at ringe til Stoplinien på tlf.: 80 31 31 31 eller til rygestopkonsu lent Line Fjord på tlf.: 21 19 08 71.

Vejarbejde på Kirkevej og Halvejen Der udføres asfaltarbejde på Kirkevej og Halvejen fra tirs dag den 28. august og ugen ud. Afhængig af vejret vil der fra tirsdag den 28. august blive udlagt ny asfalt på kørebanen på Kirkevej – inklusiv Eng landsvejskrydset og frem til og med Hartkornsvejskrydset. Der er tale om anvendelse af en såkaldt »remix plus løsning«, hvor den eksisterende asfalt bliver genanvendt sammen med ny tilsat asfalt i én proces udført af et rela tivt langt vogntog.

Imens arbejderne pågår, vil der være gener for trafikan terne. Strækningen søges hele tiden at være passabel, men der vil forekomme forsinkelser.

Køb billetter på nettet Køb billetter på www.drabib.dk senest fredag den 31. august.

Venlig hilsen Plan og Teknik

Pris: 55,25 kr.

Bliv blandt de bedste til forretning online

Tilmelding til Dragør Børnefilmklub Tilmelding fra 3. september kl. 9.00

Driver du et firma i Dragør, og vil du gerne forbedre dit firmas hjemmeside, så du kan få succes online?

Du kan købe medlemskort til børnefilmklubberne på bib liotekets hjemmeside www.drabib.dk fra mandag den 3. september kl. 9.00.

Bøger med guf i – læseklub for børn

Filmklub 4–7 år

Synes du det er fedt at læse, elsker du at tale med andre om de bøger, du læser, og er du mellem 10 og 14 år? Så er vores Børnelæseklub måske noget for dig!

Medlemskort koster 167,60 kr. og gælder alle sæsonens seks film. Filmene spiller søndage kl. 11.00.

Læs, snak og hyg

Filmklub 8 år og opefter

Inden mødet låner du en spændende bog. Alle i klubben læser samme bog.

Medlemskort koster 167,60 kr. og gælder alle sæsonens seks film.

Vi mødes i klubben og snakker om bogen, mens vi hygger med lidt guf og en kop te.

Filmene spiller torsdage og fredage kl. 15.30.

Tid og sted

Ledsagerkort til filmklub for de 4-7 årige

Næste gang er tirsdag 18. september kl. 16.30–17.30 på Biblioteket i Hollænderhallen, Halvej 3.

Forældre og andre voksne er velkomne til at købe med lemskort og se filmene sammen med børnene på 4–7 år.

Gratis tilmelding senest en uge før

Pris for ledsagerkort er 167,60 kr. og gælder for alle sæ sonens 6 film.

Ring, skriv eller mød op på et af Dragør Bibliotekerne se nest tirsdag den 11. september.

Du kan hente filmklubbernes program på www.drabib.dk

Husk: at du skal nå at læse bogen inden mødet.

Dragør har så meget at byde ind med på en kulturnat, så jeg mener, at vi fortjener vo res egen aften fyldt med kul tur i alle afskygninger – og fredag 14. september vil det vise sig, om jeg har ret! En række af foreninger, organisationer, personer m.v. har meldt sig som deltagere til Drag ør Kulturnat 2018, som afholdes fredag den 14. september. Arrangementet spænder vidt og dækker en mangfoldighed af forskellige former for kultur. Jeg har fra start af ønsket en bred kul turforståelse, ligesom det har været vigtigt for mig, at det var et nonprofitevent, som kunne blive en ny fast tilbage vendende tradition i Dragør – den anden fredag i september. Det har også været vigtigt, at der ikke skulle bygges en stor organisation op om even tet, men at det voksede op nedefra. At alle kan deltage, med lige præcis dét de selv øn sker og på deres egne præmis ser. Igennem Facebook er der fundet et optimalt tidspunkt på året – optimale tidspunk ter så også børn kunne være med – og selv fotografiet, der symboliserer eventet, er kom met som bidrag fra en meget venlig borger. Så selvom jeg nok er initiativtager, er Drag ør Kulturnat et godt eksempel på borgerindflydelse og på vo res unikke, stærke demokrati og foreningsliv her i vores pragtfulde by. Alene dér er succesen hjemme i mine øjne! Jeg har opfordret forskel lige lokale aktører om at være med og har modtaget et helt fantastisk, positivt respons. Men også flere har selv skre vet til mig og spurgt, om de

måtte være med – dén slags gør mig virkelig varm om hjer tet. Visse forretninger holder ligeledes ekstra længe åbent og sørger blandt andet for un derholdning m.v. Jeg håber, at alle os, der bor i Dragør, vil bakke vores forretningsliv op og ivrigt besøge vores skønne butikker på Dragør Kulturnat og se, hvad de har af specielle tilbud. Det bliver blandt andet en aften, hvor Dragør Skole, Dragør Bibliotekerne, Drag ør Rådhus, Fægteklubben Aramis Dragør, Dragør Gym nasterne, Dragør Ungdoms skole, Restaurant Beghuset, Museum Amager, Drag ørNyheder, Dragør Biograf forening m.fl. har ønsket at byde ind med forskellige akti viteter, som der normalt ikke er mulighed for at opleve. For mig betyder det meget, at det er gratis oplevelser, så man derfor ikke behøver at købe adgangskort, som man ken der det fra eksempelvis den københavnske kulturnat. Jo flere, der kan og vil være med, desto bedre! Hvis man vil vide mere, kan man løbende følge med her i ørNyheder avisen, på Drag samt på facebooksiden Drag ør Kulturnat 2018. Har man lyst til at byde ind med noget, er det heller ikke for sent, så bare tag kontakt til mig – alle er hjerteligt velkomne. Personligt ved jeg, at jeg får svært ved at vælge – men jeg ved, at jeg vil opleve så meget som muligt fredag den. 14. september. Med venlig hilsen Dragør Kulturnat Kim Dupont, initiativtager Kimdupont62@gmail.com

Vi har modtaget:

Forbedring for pendlerne Busstoppested ved lufthaven er flyttet En stor tak til Københavns Lufthavn. I weekenden blev start-stoppestedet ved luft havnen flyttet langt tættere på metroen – nu beliggende lige overfor Hotel Clarion. Der ved fritages pendlerne for de sidste års ørkenvandring ad Ellehammersvej. Ellehammersvej er en pri vat vej, som ejes af lufthav nen. Det er derfor, at de su verænt bestemmer, hvor stop pesteder m.m. er placeret. Da byggeriet ved Terminal 1 gik i gang for nogle år siden, blev linjerne 35 og 36 forvist til langt væk fra metroen. Og da man senere også placerede langtursbusserne ved stoppe stedet, gav det jævnligt kaos, når ferierejsende med store

Ella Johansen * 09.07.1924 sov stille ind den 13.08.2018 Jørgen Engelbrecht Johansen Hanne Evers

kufferter skulle med de rig tige fjernbusser. Der er kommet nye tider til lufthaven. De har nu imøde kommet Drag ørs ønsker for en forbedret trafikbetjening. I sidste uge gik arbejdet med de længe ønskede forbedringer for bil og bus i gang. Det er er stort projekt, som desværre vil give gener på den korte bane. Men når det står færdigt, så er Nirvana måske ikke nået. Men det er blevet langt bedre. Husk nu, at linje 35 har fået en væsentlig bedre betjening med mindst halvtimesdrift også om aftenen frem til kl 01.00 – alle ugens syv dage. Med venlig hilsen Morten Dreyer Medlem af Dragør Byråd, DF

DRAGØR KIRKE Tirsdag d. 21. august kl. 18.45: Offentlig menighedsrådsmøde Onsdag d. 22. august kl. 09.30: Morgensang Søndag d. 26. august kl. 10.00: Jens Bach Pedersen Onsdag d. 29. august kl. 09.30: Morgensang

H STORE MAGLEBY KIRKE Søndag d. 26. august kl. 10.00: Julie Kaas

Bisættelsen har fundet sted

Efter Kirkevej fortsættes med tilsvarende ny asfalt på Halvejen – forventeligt om torsdagen eller evt. fredagen.

Vi og vores entreprenør håber på forståelse for generne undervejs. Arbejderne forventes færdige senest fredag den 31. august.

Tilmelding koster 309 kr.

Kulturnat i Dragør

Så er Dragør Erhvervs kommende kursusforløb, Succes Online, perfekt for dig og din virksomhed. Kurset arrangeres i samarbejde med Dragør Kommune og Ivækst, som har skabt Succes Onlinekurset. Kurset har haft succes i mange forskellige kommuner i Danmark – heriblandt Århus og Frederiksberg – og kom mer nu for første gang til Dragør. Kurset giver praktiske anvisninger på, hvordan du kan få den optimale hjemmeside og sociale medieprofil for dit firma, så du får succes online. Det foregår med kickoff den 29. august kl. 19.00–22.00, værksted onsdag den 5. september kl. 19.00–22.00 og opfølgning samt networking onsdag den 3. oktober kl. 19.00–22.00. Det er medarbejdere fra Grønbech PR og kommunikation der underviser på kurset. Hvis du er interesseret og ønsker at tilmelde dig så skriv til clausr@dragoer.dk

Tømrermester

Lennart Albert Petersen * 08.05.1931

✝ 19.08.2018

Har fået fred efter lang tids sygdom Karen-Margrethe og Klaus

Bisættelsen finder sted fra St. Magleby Kirke fredag den 24. august kl. 13.00

Dragør Nyt Til samtlige husstande, kontorer og butikker

sdag dag/on tion mer tirs ribu FK Dist

Udkom

– uddeles

med

– den lokale avis Tlf. 32 53 08 67

•

redaktion@dragoer-nyt.dk

... kan fra tirsdag morgen hentes på følgende adresser: Meny – Krudttårnsvej 171 Irma – Kongevejen 20 føtex food – Dragør Centret Shell – 7-Eleven – Kirkevej 177 Circle K – Møllevej 10 Sydstrandskiosken – Krudttårnsvej 8 Dragørs Aktivitetshus – Wiedergården 2 Dragør Bibliotek – Vestgrønningen 18–20 Dragør Pleje Omsorg – Kirkevej 137 Dragør Centret – Magleby Torv Den Gamle Bager – Kongevejen 13 C Engparkens Bageri – Engvej 66 Dragør Turistkontor – Strandlinien 2 H/F Maglebylund – Kirkevej 58 H/F Søndergården – Bachersmindevej 5A

21. august 2018

Dragør Nyt

Flytning af tennisklubben Den 16. maj traf Økonomiudvalget beslutning om »at forvaltningen, i samarbejde med tennisklubben, udarbejder en eller flere finansieringsmodeller i forbindelse med tennisklubbens ønske om at flytte deres banefaciliteter til hollænderhalområdet og en etablering af halfaciliteter, der tilgodeser tennisklubbens ønsker. Der åbnes mulighed for, at andre klubber kan benytte halfaciliteterne efter aftale.« Resultatet af samarbejdet blev tirsdag den 14. august fremlagt for By-, Erhvervs- og Planudvalget (BEPU) og onsdag den 15. august for Børne-, Fritids- og Kulturudvalget (BFKU). Begge udvalg skulle træffe beslutning om, hvad de vil anbefale Økonomiudvalget. Baggrunden for Drag ør Tennis’ forslag om en flytning af banerne til et område ved Hollænderhallen er, at det ikke er muligt at opføre en tennishal på arealet ved Engvej, som tennisklubben har brugsret indtil 2028. Dragør Kommune vil fuldt ud lovligt kunne opføre en tennishal med tilhørende tennisbaner og afholde samtlige omkostninger til byggemodningen, så længe faciliteterne er offentligt tilgængelige.

Drag ør Tennis ønsker dog selv at betale for opførelsen af hallen, da klubben ønsker at kunne råde over den i fuldt omfang, og samtidig vil klubben afstå de tider, de i dag har i kommunens haller og skoler. Konstruktionen med et foreningsbetalt byggeri på et kommunal areal har kendes allerede i Drag ør, hvor eksempelvis Drag ør Boldklub har opført et klubhus for egne midler.

Mulighederne Drag ør Kommunes forvaltning og Drag ør Tennis har udarbejdet forslag – både til finansiering og til placering af tennisanlægget. Tennisklubben foretrækker en løsning, hvor Drag ør Tennis opfører en tennishal i området ved Hollænderhallen, og at tennisanlægget samtidigt flyttes fra Engvej til det nye areal. En tidlig flytning af hele tennisklubben vil frigøre et kommunalt område på 27.000 m2, der, som Dragør Tennis foreslår, kan blive solgt og give indtægt til kommunen. Som en kompensation for at fraflytte arealet på Engvej ønsker Dragør Tennis, at kommunen betaler for etablering

af tennisanlægget og belysning på det nye areal ved Hollænderhallen. Alternativt kan det komme på tale, at der bygges en tennishal ved Hollænderhallen, og at tennisanlægget bliver på Engvej indtil 2028. ør Tennis ønsker, at Drag ør Kommune skal stille Drag garanti for det lån, som klubben optager for at opføre hallen, og at kommunen betaler for byggemodningen. Drift, vedligeholdelse og tilslutningsafgifter i forbindelse med ør byggeriet betales af Drag Tennis. Hvis ikke Dragør Kommune stiller garanti for lånet, vil tennisklubben søge fonde om hjælp til at bygge en stål- eller boblehal.

Placering af tennisanlæget Såfremt tennisanlægget skal flytte med til hollænderhalområdet, skal klubben bruge ør Komca. 25.000 m2. Drag mune har her to områder, der kan komme på tale i forbindelse hermed. Drag ør Tennis foretrækker et areal, der ligger øst for Halvejen og nord for Hartkornsvej. Grunden, hvis areal udgør ca. 25.000 m2, er i dag udlejet til to lejere, der begge

hver især kan opsiges med seks måneders varsel. Den ene lejer, Maglebyhallens Ridecenter, har tilkendegivet for kommunen, at det område, som de lejer, er en væsentlig forudsætning for virksomheden. Det andet område er på ca. 48.000 m2 og ligger syd for Kirkevej. Dette areal bruges p.t. til produktion af rullegræs. Grunden syd for Kirkevej kan dog give problemer i forhold til at få plads til et sammenhængende anlæg med hal, tennisbaner samt parkering. Samtidig kan en hal af cirka 12 meters højde virke dominerende i landskabet – særligt i forhold til HF Maglebylund og Kastaniegården. Heller ikke Dragør Tennis mener, at området er egnet. De har overfor forvaltningen tilkendegivet, at der kan være problemer på grund af støj- og vindforhold. Begge område indgår i kommuneplanen som enkeltområder med bestemmelsen »at en lokalplan skal sikre, at området udlægges til en fritids- og naturmæssig anvendelse, og at området ikke kan bebygges, ud over mindre servicebygninger og lignende, i en maksimal højde på 4 meter.« Realiseringen af en tennishal forudsætter derfor, at der laves et tillæg til kommuneplanen, der giver mulighed for ny halbebyggelse i områ-

Side 11

det samt en ny lokalplan, der mere detaljeret fastlægger, hvordan området må bruges – byggefelter, tennisbaner, adgangs- og parkeringsforhold m.v. Man forventer, at sådan en planproces vil tage mindst 9–12 måneder. Forvaltningens beregninger viser, at det vil koste Dragør Kommune 6,6 mio. kr. at byggemodne og etablere parkeringspladser på området ved Hartkornsvej, og 3,2 mio. kr. for området ved Kirkevej – hvor der vil anlægges et mindre antal parkeringspladser. Prisen på opførsel og indretning af en tennishal på 3.000 m2 er af administrationen beregnet til koste ca. 46 mio. kr. Ifølge forvaltningen har tidligere henvendelser fra Dragør Tennis indikeret, at de mener at kunne opføre bygningen for et mindre beløb.

Tidshorisonten Det er nødvendigt at prioritere et eventuelt projekt ind – ikke alene af hensyn til kommunens øvrige anlægsudgifter – men også i forhold til tennisklubben. Tennisklubben oplyser, at nyetablerede tennisbaner skal »ligge« vinteren over, før de kan tages i brug, og at der derfor er brug for 18 måneder efter nyetablering af banerne, før arealet på Engvej kan rømmes.

På den baggrund anbefaler administrationen at spørgsmålet optages i forhandlingerne om Budget 2019–2022.

Enighed i udvalgene Socialdemokratiet foreslog i både i BEPU og BFKU, at der skal træffes en principbeslutning om en privat opført tennishal ved Hollænderhallen med kommunal lånegaranti. Vilkårene for principbeslutning er, at opførelsen af hal og baner adskilles – også i forhold til placering, samt at hallen opføres i område ved Hartkornsvej og Halvejen – eller tættere på Hollænderhallen. Som flere gange tidligere inden sommerferien, trak Socialdemokratiet det længste strå, idet deres forslag blev vedtaget med støtte fra Venstre og Dansk Folkeparti. Et tillægsforslag fra Venstre, der bestemmer, at tennisklubben står for alle udgifter – herunder byggemodning, blev ligeledes vedtaget i begge udvalg, og de to forslag anbefales nu over for Økonomiudvalget. Liste T ønskede, at Drag ør Tennis’ baner forbliver på engvejsarealet, og at klubben får tilladelse til opførelse af en tennishal på område sydvest for dagplejens aktivitetshus – den gamle Dragør Boldklub. T-gruppen kunne ikke finde flertal for deres idé, hvilket fik

Tlf: 32 53 10 25

Bøgvald

Husk altid at ringe til EDC Bøgvald hvis du skal sælge

Ejendomsmægler & Valuar, MDE

En bid af Dragør Kokkekonkurrence på havnen Søndag den 26. august fra kl. 10.00–15.30 afholdes arrangementet En bid af Drag ør på Dragør Havn – et arrangement, hvor Sildens Dag, Dragør Erhverv, Dragør Kommune og Hotel- og Restaurantskolen udfordrer en ny generation af kokke til at skabe fremtidens retter af Dragørs lokale fødevarer. Seks kokkeelever stiller op som konkurrencedeltagere og dyster i at lave to forskellige fiskeretter samt tilhørende garniture. Lokale, økologiske råvarer og fisk er i centrum.

Konkurrencen Hver af konkurrencedeltagerne skal lave: • En nyfortolkning af fish and chips med diverse dressinger • Et mesterværk med fisk og grønt. Når konkurrencens startskud har lydt, skal deltagerne løbe ned til den lokale fiskekutter for der med frit valg på alle hylder at vælge imellem

alt fra dagens fangst – altså alt godt fra havet. Tilbage i teltet står Seerupgaard klar med et stort råvarebord, hvor deltagerne ligeledes har frit valg på hylderne. Dog må de kun forsyne sig én gang, inden de går i gang i køkkenet – og tager de for meget, og derved foretager madspild, vil det tælle fra ved pointgivningen. Kokkeelevernes kreationer vurderes i løbet af eftermiddagen af lokale kokke, som forventes at udpege vinderen cirka kl. 15. Kokkekonkurrencen afholdes i det store telt på havnen, som på fredag benyttes i forbindelse med Frivillig Fredag, og som dagen efter, lørdag, skal danne ramme om Sildens Dag Dragør, der i år har 20-års-jubilæum. Under konkurrencen vil der være musikalsk underholdning og bar i teltet, ligesom der over for teltet vil være boder, hvorfra der sælges mad og drikke til publikum. Gratis adgang.

Vi har modtaget:

Trafiksikkerhed igen Søndag den 12. august kørte en lokal Dragør-borger med megen høj fart på A. P. Møllers Allé. Personens tur videre frem gik igennem et rækværk og et stort hegn på ejendommen ud mod Ndr. Dragørvej, hvorefter bilen fortsatte ind på ejendommen. Kommunen har i 2008 etableret hastighedsbegrænsning og advarselsstriber på A. P. Møllers Allé, hvilket åbenbart ikke er tilstrækkeligt. Jeg vil derfor opfordre den

ansvarlige vejmyndighed til at etablere vejbump på A. P. Møllers Allé mod Ndr. Drag ørvej, i lighed med hvad man gør i andre kommuner for at reducere hastigheden og derigennem øge sikkerheden. Ndr. Drag ørvej er meget trafikeret – her færdes dagligt, blandt andre, mange skolebørn, så forvaltningen bør foretage den optimale sikkerhed i t-krydset. Med venlig hilsen Leif Fürst

LC HAIRSTYLE Engvej 66a

32 16 22 88 KØR UDENOM BILKØEN Har du ikke fået din bil rustbeskyttet eller efterbehandlet, er det en rigtig god idé at få det gjort nu. Husk: Det er aldrig for tidligt og sjældent for sent at rustbeskytte!

RING OG FÅ EN TID: DINITROL CENTER KASTRUP Egensevej 29–31, 2770 Kastrup Telefon: 32 52 60 66 www.dinitrol-amager.dk

ALT I AUTOREPARATIONER

2015

Grund Bolig Rum/Vær. Opført Kontakt

Tirsdag-onsdag 9-17.30, torsdag-fredag 9-19, mandag og lørdag lukket

Hos EDC Bøgvald er kundetilfredsheden stor – vi giver ekstra god service

8,6 ud af 10* *

Kilde Boligsiden 14.08.18

2020

2015

2010

3.595.000 180.000 4.731 15.774/13.419 27901796

2010

Om man så er på vej mod sit første hus, eller om man ønsker noget mindre, så er dette boligen. Huset står pænt og kræver ikke meget arbejde F af de næste ejere. Huset er centralt beliggende i Dragør. Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt. Sag

2015

Skønt starterhus med mange muligheder

Fasanvænget 34

2020

Lundegård Strandvej 13 – Dragør

Samtidig skal også fordele og ulemper ved de to placeringer og eventuelt andre muligheder ved Hollænderhallen belyses. Med blot en stemme for, var BEPU ikke lydhør over for dette forslag fra Konservative. I BFKU ønskede Konservative, at sagen blev udsat indtil næste møde, så forvaltningen kan arbejde videre med den anbefalinger, der blev truffet i BEPU, og dermed træffe en beslutning på et oplyst grundlag. Konservatives to medlemmer af udvalget stemte begge for forslaget, mens de resterende medlemmer stemte imod. Sagen behandles næste gang i Økonomiudvalget på torsdag, den 23. august.

2020

Normalt gemmer kokkeelever sig i køkkenet, men på søndag kommer seks af dem frem for at kokkerere foran publikum på Dragør Havn.

dem til at lave en protokoltilføjelse med ordlyden: »Liste T beklager, at der ikke kan samles flertal for en samlet løsning med tennishal og -baner på det historiske og borgernære idrætsområde ved Engvej.« I BEPU foreslog Konservatives gruppe, at der arbejdes videre med forslag om en privat opført hal med kommunegaranti, samt en flytning af hele anlægget finansieret af kommunen. Inden sagen atter forelægges med hensyn på endelig beslutning, skal arealets størrelse og placering med udgangspunkt i tennisklubbens nuværende areal tillagt størrelsen af en hal vurderes.

892 m2 105 m2 3/2 2004 32 53 10 25

Engvej 52, st. th. – Dragør

Dejlig lys lejlighed med privat terrasse/havestykkeE

Lejligheden indeholder en stor og rummelig entré og stue som ligger i åben forbindelse med køkkenet. Herudover indeholder lejligheden 2 gode F værelser samt flot badeværelse. Dejlig terrasse og ugenert, lille have.

Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt. Sag

3.695.000 185.000 4.344 16.243/13.818 27901822

Type Bolig Rum/Vær. Opført Kontakt

Ejerlejlighed 87 m2 3/2 2000 32 53 10 25

Vi har travlt i sommervarmen – mange købere vil gerne bo i vores by Vi har rigtig godt gang i salget, så hvis du også gerne vil have solgt, så ring gerne til os. Så kommer vi på sommerbesøg.

Øresunds Alle 71 – Dragør

Total indflytningsklart med skønt kig til havet

Drømmer du om en bolig der er indflytningsklar, og som har direkte adF gang til Øresund? Så skal du ikke lede længere, denne bolig opfylder det hele! Huset ligger på vandsiden i den meget populære del af Dragør.

Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt. Sag

10.995.000 550.000 9.636 48.451/41.160 27901825

Hus søges: Ægtepar fra Dragør søger »nyt« hus eller ældre hus til nedrivning på Sydstrand. Pris maks. kr. 6,5 mio.

Ring til Anette og hør nærmere

Hus søges:

Bolig søges:

Villa søges:

Arkitekt søger et lille hus i Dragør gamle by på ca. 60 til 70 m2. Pris maks. kr. 4,4 mio.

Købeklar kunde søger en lejlighed, rækkehus eller villalejlighed i Dragør på minimum 2 værelser. Pris maks. kr. 3,4 mio.

Etplansvilla i Søvang eller alternativt Sydstrand på minimum 130 m2. Pris maks. kr. 4 mio.

Ring til Claus og hør nærmere

Ring til Maria og hør nærmere

Ring til Claus og hør nærmere

Hus søges:

Villa søges:

Hus søges:

Til ungt par fra Sundby, søges et mindre starterhus på omkring 100 m2. gerne 2 soveværelser og en stue. Placering gerne ved vængerne og området omkring Jægervej. Pris ca. kr. 3 mio.

Ungt par fra Frederiksberg ønsker sig en villa i Dragør med god plads og gerne med ugenert beliggenhed, så man kan sidde i fred i haven.

Kunde der har solgt sin bolig i Dragør, leder efter et mindre rækkehus eller villa. Både hus samt grund behøver ikke at være så stort. Pris maks. kr. 3,6 mio.

Ring til Kasper og hør nærmere

Ring til Anette og hør nærmere

Ring til Maria og hør nærmere

Krudttårnsvej 8G | 2791 Dragør | Tlf: 32 53 10 25

Grund Bolig Rum/Vær. Opført/omb. Kontakt

972 m2 243 m2 6/3 1922/1987 32 53 10 25

Dragør Nyt

Side 12

21. august 2018

Biblioteket i Hollænderhallen genåbnet Biblioteket i Hollænderhallen genåbnede i lørdags efter gennemført renovering. Et stort antal borgere mødte op til den festlige åbning Af Birgit Buddegård Der var rød løber, balloner og flag, da biblioteket i Hollænderhallen genåbnede efter at have været lukket i 88 dage. I det tidsrum har bibliote-

Efter 88 dage genåbnede Biblioteket i Hollænderhallen i lørdags. Fotos: Hans Jacob Sørensen.

Frivillig Fredag

Der er lagt op til en aktiv fredag på havnen, hvor årets initiativpris uddeles Det er en ny tradition, men står det til folkene bag, så er den kommet for at blive. Igen i år bliver der holdt Frivillig Fredag, og som sidste år har man allieret sig med foreningen Sildens Dag, således at man om fredagen anvender det store telt, der dagen efter danner rammen om årets Sildens Dags-arrangement.

Programmet Det officielle program for ak-

tiviteterne i og omkring teltet på havnen ser således ud: Kl. 15.00: Liv i teltet, baren åbner, mød en frivillig. Kl. 16.00: Officiel åbning, velkomsttale ved Natteravnene, sidste års prismodtager. Kl. 16.30: Mød Copenhagen White Water Park. Kl. 17.00: Lancier foran scenen. Kl. 17.30: Lodtrækning af billetter ved Dragør Biografforening.

Betty Barclay Trenchcoat Rosá, lyseblå, mørkeblå og sand i str. 38 til 44 Før kr. 1.299,Nu kr.

450,-

Kl. 17.45: Drag ør Handicap uddeler præmier. Kl. 18.00: Uddeling af initiativpris. Under arrangementet er der gratis kaffe og kage, og på dagen er der mulighed for at møde de mange aktive grupper fra Dragørs Aktivitetshus. Desuden kan man lære om at sejle med Marinehjemmeværnet – man kan komme på en »cykeltur uden alder«, man kan møde Dragør Handicap i teltet, og der er en masse aktiviteter på vandet sammen med Dragør Sejlklub og Copenhagen White Water Park.

Gang i den på vandet Copenhagen White Water Park arrangerer i samarbejde med Dansk Surf & Rafting Forbund, Dragør Sejlklub og Copenhagen Watersports

ket gennemgået en makeover, så det nu fremstår lyst og brugervenligt. Der er arbejdet med ændring af belysning, indretning og møblement, så det lever op til de behov, bibliotekets brugere har i dag. Og der er trådløst internet overalt. Og de mange morgenduelige borgere, der var mødt frem, var tilfredse med, hvad de så – og sang lystigt med på to morgensange, før borgmester Eik Dahl Bidstrup og biblioteksleder Henriette Ritz Kylmann klippede hver

sin røde snor over til henholdvis børne- og voksendelen af biblioteket. Reolerne er skåret ned, så der er fuldt udsyn hen over dem, hvad der er med til at skabe overblik – og alle reoler er på hjul, så de kan flyttes rundt, hvad der giver stor fleksibilitet i brugen af lokalet. For her er ikke alene tale om et bibliotek, men et kulturmødested, hvor der vil være udstillinger, foredrag, og børneteater, ligesom Dragør Musik- og Kulturskoles rytmikhold vil øve her.

Og som noget nyt vil der hver mandag kl. 9 være morgensang i biblioteket. Henriette Ritz Kylmann udtrykte håb om, at de nye tiltag vil få endnu flere borgere til at bruge biblioteket – og noget tyder på, det vil ske. For selvom der var rift om kagebordet og kaffen, dannede der sig hurtigt en kø ved udlånsskranken, hvor både børn og voksne lånte bøger med hjem til weekenden. Yderligere info på hjemmesiden: www.drabib.dk

Der var kagemænd og -damer til alle dem, der var mødt op til åbningsfesten.

Der vil være morgensang hver mandag kl. 9. en dag fuld af sjov og leg på vandet. Det er første gang, man i Dragør kan komme og prøve nogle af de nye aktiviteter. Samtidig kan man blive orienteret om projektet. Allerede mellem kl. 12.00 til 15.30 har Dragørs skoler, fritidsklubber og institutioner mulighed for at prøve aktiviteterne. Fra kl. 15.30–17.00 er alle så velkomme til at komme og prøver SUP (stand up paddle), kajak og rafting. Kl. 17.00–19.00 afholdes der Fun raft race og Fun SUP race. Kl. 17.00–20.00 tændes der også op i grillen, hvor man er velkommen til at medbringe sin egen mad. Arrangørerne giver en fadøl eller vand til alle, der har været på vandet.

Fra kl. 19.00–21.00 er der atter mulighed for at prøve kræfter med SUP, kajak og rafting.

Dragørs Aktivitetshus Dragørs Aktivitetshus er igen i år repræsenteret af mange af sine aktive grupper. I år er det således muligt at møde frivillige fra så forskellige områder som 3Dkort, Fletteriet, Stensliberne, Besøgsvennerne, Lydavisen, Lancierholdet samt Videoholdet. Her ud over kan man få information om aktivitetshuset på en opstillet skærm.

Initiativprisen 2018 Som afrunding på aktivite-

terne i teltet uddeles Dragør Kommunes Initiativpris 2018 til en af kommunens frivillige ildsjæle. Prisen uddeles til en borger, virksomhed, institution eller forening for en særligt bemærkelsesværdig indsats for at fastholde og styrke fællesskabet i kommunen. Ud over æren, som følger med prisen, begaves vinderen med en pengepræmie. Et dommerpanel bestående af borgmester Eik Dahl Bidstrup, kulturchef Karina Møller, formand for folkeoplysningsudvalget Geert Jakobsen og filialdirektør Claus DehnChristoffersen fra Danske Bank Tårnby står for den den endelige udvælgelse blandt de nominerede kandidater.

Som noget nyt kan man i år prøve stand up paddle, kajak og rafting til Frivillig Fredag.

De nominerede til Dragør Kommunes initiativpris 2018 er: • Venligboerne i Dragør • Lydavisen • Lise Hellborn, Cykling uden alder • Besøgsvennerne og samtalegruppen for pårørende • Lena Just Lund, Dragør Turistkontor • UNESCO-gruppen • Casper Kvist, Dragør Boldklub • Cykling uden alder • Wiebke Keson, Netværksgruppen i Dragør

Tidligere vindere er:

Bazar

Badstuevælen 2 B Torsdag–fredag kl. 12–18 · Lørdag kl. 10 –16 Søndag kl. 12–16

2017 2016 2015 2014 2013 2012

Natteravnene i Dragør Dragør Biografforening Prisen blev ikke uddelt dette år Sven Haase og Stafet for Livet Benny Gyngsø Thorkil Herskind – for sit initiativ til oprettelsen af Danmarks Lodsmuseum

Kenneth Gøtterup holdt åbningstale ved sidste års Frivillige Fredag. Arkivfoto.

Lækre nyheder fra

Håndcreme Silky Mist, Cotton Haze eller Linen Dew

Kr.

kimono/jakke

Blå eller sort print. Str. S-2XL

Kr.

Fra september er der nye åbningstider i

799,-

Udsalg

120,-

Body Lotion 300 ml. Cotton Haze eller Linen Dew

Buks

Assorteret. Str. 36–52

÷40%

Kr.

Fodcreme

BOUTIQUE No.1

Kr.

Kongevejen 1 Tlf. 32 53 08 05

150,-

100,-

Fodfil

Mandag–fredag kl. 10.30–17.30, lørdag kl. 10–15, søndag kl. 12–16 Besøg os også på nettet: www.boutiquenumberone.dk

F D

VÆRELSER UDLEJES Fra den 1. september udlejes værelser på Dragør Fort til en måndlig leje på 7.000 kr. til 12.500 kr. – inkl. vand, varme og el Værelserne har eget bad og toilet samt adgang til køkken Udlejes minimum for en måned Kontakt Torben Bødtker på tlf.: 32 53 13 15 eller df@dragorfort.dk

Kr.

80,-

Den Gamle Bager

Flydende håndsæbe 500 ml. Cotton Haze eller Linen Dew

Kr.

Mandag lukket Tirsdag–fredag kl. 10–17.30 Lørdag og søndag kl. 10–16

150,-

Neglefil Kr.

25,-

Meraki er et unikt univers fyldt med velvære og økologiske livsstilsprodukter, som er designet og udviklet i Danmark Serien er skabt i et kreativt univers, inspireret af den skandinaviske æstetik og med en præference for naturen

Kongevejen 13 · 32 53 00 18 · mandag–fredag 10–18 · lørdag–søndag 10–16