Dragør Nyt nr. 34 – 2021

Page 1

Dragør Nyt Til samtlige husstande, kontorer og butikker

dag ag/torstion d s n o r u Distrib omme

Udk

25. august 2021 Nr. 34 – 64. årg.

em FK

lt genn

– udde

– den lokale avis Tlf. 32 53 08 67

redaktion@dragoer-nyt.dk

Bumbag 700,-

Armring 2.500.-

JUVELER BARBARA MARIA KONGEVEJEN 11 DRAGØR 32 53 05 69 WWW.BARBARAMARIA.DK

EDC Living

DONNA

– når du vil have det gode salg

Krudttårnsvej 8 32 53 04 00 Man.–ons.: kl. 10–17.30 Torsdag: kl. 10–18.00 Fredag: kl. 10–17.30 Lørdag: kl. 10–14.00

Leif Ingersholm fortæller om det kommende valg til Ældrerådet. Foto: Hans Jacob Sørensen.

v/Joachim Rasmussen Krudttårnsvej 8 – tlf.: 32 53 10 41

God som grydesteg eller pulled pork:

Nakkefilet

Pr. 1/2 kg kr.

40,-

Mad ud af huset? Ring eller besøg sydstrandensslagter.dk

Anette Bøgvald Sainis Indehaver

Dygtig ejendomsmægler God pris Trygt boligsalg

Ejendomsmægler & valuar, MDE

Tilfredse kunder – 9,8 ud af 10 Kilde Boligsiden 01.07.21

Bøgvald

Tlf: 32 53 10 25

Krudttårnsvej 8G | 2791 Dragør

32 53 90 99 Hovedgaden 20 www.troelscykler.dk

Hent og bring af rep.: kr. 25,- pr. vej Nye kvalitetscykler til gode priser ÅBNINGSTIDER

Man., tirs., ons. og fre. 9.00–17.30 · Tors. lukket · Lør. 10.00–13.00

Samo Rens Samo Rens og Vask flytter den 1. september 2021

– til Englandsvej 362, 2770 Kastrup, hvor vi overtager RC Rens og Vask

Vores gode service vil naturligvis flytte med til den nye lokation!

Samo Rens og Vask · 32 94 00 81

Valg til Ældrerådet

Byens største mæglerbutik med 143 handler det sidste år

Mandag eftermiddag afholdt ­Ældrerådet orienteringsmøde i Kedelhuset, hvor formand Leif Ingersholm fortalte om Ældrerådets arbejde og det kommende valg Af Birgit Buddegård Ældrerådet er en del af det kommunale system – faktisk en selvstændig forvaltningsenhed – og enhver kommune har pligt til at oprette et sådant. I Dragør Kommune består Ældrerådet af fem medlemmer og følger valgperioden for kommunalbestyrelsen, og derfor er det valg til Ældrerådet i Dragør til november i år. Valget foregår som brevvalg – formand for Ældrerådet Leif Ingersholm fortalte, at Ældrerådet gerne havde set det afholdt som fremmødevalg, for det, ved man, giver højere stemmeprocent, men det er et ressourceproblem for kommunen. Valget til

Anno

Skal vi også sælge for dig?

Living

Ældrerådet skal ifølge lovgivningen nemlig afholdes separat, så et fremmødevalg ville kræve flere stemmebokse og tilforordnede.

1909

Restaurant Kongelundskroen Frokost i Kongelunden

Torsdag, fredag, lørdag og søndag serverer vi frokost fra kl. 12.00 til kl. 17.00 Mulighed for aftenåbning – minimum 8 voksne til fast menu m.m.

Åbent for selskaber alle ugens dage www.kongelundskroen.dk

Hjulskifte og opbevaring v/ Uffe Jochumsen Tlf.: 32 82 01 00 Kongelundsvej 296 2770 Kastrup dragoer@home.dk facebook.com/hometaarnby

Kirstinehøj 15 • 2770 Kastrup Tlf. 3259 6000 • www.amagermoller.dk

Altid stort udvalg af friske, afskårne blomster Lækre, eventyrlige buketter

Hasselnødder

Kæmpe udvalg af grønne planter

NY HØST – friske og lækre

Speciale i sorgbinderi (lav gerne en aftale)

Nye danske

æbler, pærer og blommer

Gartnerstræde 8 · Tlf.: 32 53 46 13 storemaglebyblomster@gmail.com Besøg også vores webshop:

storemaglebyblomster.dk

Tel. 32 53 31 57 * kongelundskroen@mail.dk

Flotte stauder

Hjemmelavet

Gelato Rajissimo

– bland dine yndlingsvarianter i take away-boks til hverdag og fest! Besøg os på Kongevejen 13C eller ring på 30 64 31 68 for »call and collect«

Kæmpe udvalg i blomster NYHED – NYHED – NYHED:

Gule vandmeloner Sprøde og søde – skal prøves! Masser af lækre specialiteter: Oliven, Humus, Tzaziki, Chili, Feta, Soya, Olier, Ajvar, Paste – og meget mere!

Stort udvalg i KRYDDERIER Bachersmindevej 5A · Tlf. 32 94 95 43

Se det i Dragør Nyt

mer på havnen m o S NYBOLIG DRAGØR DRAGØRHJØRNET 10

Bestil plads på tlf. 32 94 07 70 32 94 07 70 www.cafeespersen.dk

495,-

inkl. moms og 6 mdr. opbevaring

Søndergårdens Købmand

Vi har åbent alle ugens dage kl. 8–20

Jeg kender Dragør, men kender du mig?

Færgevej 1–3 2791 Dragør

kun

TÅRNBY/DRAGØR

Dit og mit Dragør.

Åbent hver dag

Edcliving

Din lokale mægler i Dragør

Bindeled imellem borgere og kommune Ældrerådet fungerer som bindeled imellem borgere over 60 år og kommunen, og Ældrerådet skal høres, inden beslutninger, der påvirker aldersgruppen, vedtages i kommunalt regi. Leif Ingersholm beretter, at der derfor bruges megen tid på at afgive høringssvar, og han fortæller også, at arbejdet er meget interessant at dykke ned i. Fortsættes på side 3 n

Vestgrønningen 2 · 2791 Dragør 293@edc.dk · Tlf.: 32 53 11 00

facebook.com/martin.woodpedersen.1

SYDSTRANDENS SLAGTER

Kim Dam Butikschef Tlf. 3036 0341 kd1@nybolig.dk

Mit navn er Kim Dam. De sidste 4 år har jeg været filialdirektør i en bank på Amager. Derudover har jeg i flere perioder boet på øen. Jeg har derfor et godt kendskab til de forskellige byer og områder. Til daglig er jeg butikschef i Nybolig Dragør, hvor vi som team gør vores bedste for at give en fantastisk service og opfylde boligdrømme for både sælger og køber. Jeg har altid været vild med Dragør. Her er en fantastisk natur, som både byder på oplevelser i vand og på land. Der er også en god blanding af nye og ældre bygninger, som bidraget til den charme, byen helt naturligt har. Jeg elsker at være en del af livet i og omkring byen – og gøre mit for at sikre en god udvikling i Dragør.

En ny retning for Dragør!

M A RT I N

N E S R E D E P D WO O Spira Toilet Inkl. montering, sæde plus materialer

5.595,-

Rasmussen & Sønner

VVS & KLOAK INSTALLATØRER

Tagarbejde, Naturgas, Fjernvarme Kastrupvej 161, DK-2300 København S Tlf. 32 58 22 67 & www.rasmussenogsoenner.dk


Dragør Nyt

Side 2

DRAGØR BIO Tlf. 32 53 05 03

Ugens navne

25. august 2021

Drag­ør-gåsen »Draggy«

www.dragoerbio.dk dragoer.bio@mail.tele.dk

Nej da, Draggy ... jeg skænker mig naturligvis et glas Amar-One

Jeg er altid lokalpatriot, når jeg drikker Jamen Skurke-Gasse ... betyder det, at du blot har gåsevin i glasset?

Ons. 25/8 kl. 20.00. Tors. 26/8 til søn. 29/8 kl. 17.00.

Debatten om Dragørs optagelse på UNESCO’s verdenskulturarvsliste har fyldt meget. Arkivfoto: Thomas Mose.

Gå i biografen Advokaten i Dragør

Torben Juhl Andersen – – – –

yder juridisk bistand til blandt andet skøder og ejendomshandler skattespørgsmål testamenter og ægtepagter forbrugerklager og lejemål

Tlf.: 30 30 01 43 E-mail: tjandersen@mail.dk Medlem af Advokatsamfundet

Dragør Rotary Klub inviterer torsdag den 26. august kl. 18.30 til oplæg om UNESCO på Dragør Strandhotel. Det kan være sin sag at finde rundt i debatten om Drag­ørs eventuelle optaglese

Specialist i græsplæner!

Anlægning af græsplæner Reparation af eksisterende plæner Rådgivning og vejledning bud Uforpligtende tilhør! og gives – ring

Plæne- og landskabspleje v/Johnas Veidiksen

20 84 13 98

sovanggras@gmail.com Følg os på

.

Smukke buketter Blomstrende planter Lækre krukker

Hammers Have Tirs. til fre. kl. 11–17.30 Lør. kl. 10–15 Bestillinger 26 125 126 E C Hammersvej 2, Dragør

på listen over verdensarv under UNESCO. Der er sagt og skrevet meget om fordele, ulemper, fakta og økonomi. Det hele vil blive gennemgået i oplæg fra Niels-Knud Liebgott. Oplægsholderen, som bor i Dragør, er dansk historiker, tidligere museumsinspektør ved Nationalmuseet, har udført arkæologiske undersøgelser af middelalderlige handelspladser i Danmark, har skrevet bøger om blandt

andet dansk middelalderarkæologi og har været direktør for De Danske Kongers Kronologiske Samling på Rosenborg Slot samt kammerherre. Mødet indledes med spisning og varer til kl. 20. Alle er velkommen til mødet, men man skal tilmelde sig til Susanne Grønbech på telefon 40 33 05 55 eller e-mail sl@groenbech.com – her kan interesserede også få mere at vide om Drag­ør Rotary Klub Deltagergebyr.

Digitale workshopper Drag­ ør Erhverv afholder fem digitale workshopper på Drag­ør Strandhotel i perioden fra den 1. september til den 13. oktober. Samfundet er langt om længe ved at vende tilbage til mere normale omstændigheder efter endnu en hård nedlukning grundet corona-pandemien. Det betyder således også, at man atter kan mødes til arrangementer i Dragør Erhverv. De digitale medier bliver en fortsat vigtigere kommunikationsplatform for mange erhvervsdrivende. I den forbindelse tilbyder Dragør Erhverv sine medlemmer et forløb med en erfaren kapacitet indenfor feltet, René Hjetting, der bl.a. har skrevet bogen »Opbyg dit publikum« om målgrupper på sociale medier. Han kommer til at stå i spidsen for disse workshops, som henvender sig

til den spæde begynder – tanken er, at alle kan være med, og Rene Hjetting sørger for, at man bliver klædt ordentligt på til fremtidige opgaver. Der er kun 20 pladser – og ved tilmelding er man automatisk med alle fem onsdage. Deltagergebyr – tilmelding nødvendig efter først til mølleprincippet – se mere herom i annonce andetsteds i denne udgave af Dragør Nyt.

I skarp konkurrence med både godt vejr, fodbold og Tour de France afholdt Naturvogterne Dragør mandag den 28. juni en lille affaldsindsamling i samarbejde med Dragør Borgerforening. Lennart Løfberg fortalte om Naturvogternes arbejde i Dragør, og ud over en god snak om sammenholdet i Dragør fik deltagerne også indsamlet omkring 4 kilo affald. fleksvest med Naturvogternes Der udloves i dagens anledlogo, en snapper til at samle ning præmier til den deltager, affald op med og – doneret der i løbet af dagen samler På søndag, den 29. august, in- kan møde op ved Gabriel Jen- af Danmarks Naturfrednings- flest fyldte affaldsposer, det forening – affaldsposer til at tungeste affald og det »sjoveviterer foreningen Naturvog- sens Traktørsted kl. 9.30–10. ste« fund. terne Drag­ Hver deltagerne vil få ud- putte det i. ør til affaldsindsamling – alle interesserede leveret et sæt bestående af re-

Affaldsindsamling

Drag­ør Borgerforening

René Hjetting.

Mandag den 30. august kl. 19 tager Drag­ ør Borgerforening på det traditionelle borgmesterbesøg på Drag­ør Rådhus. Helle Barth tager imod deltagerne udenfor ved rådhusets hovedindgang, hvorfra turen går op i byrådssalen, hvor hun, ganske uformelt, vil fortælle om kommunen lige nu.

Der vil være mulighed for at stille spørgsmål, og deltagerne vil blive budt på en lille forfriskning under besøget. Obs! Det er vigtigt at møde frem til tiden, da døren til rådhuset låses, når arrangementets deltagere, kl. ca. 19.15, er kommet inden for. Tilmelding påkrævet.

av

Kom og syng med i Dragørkoret

nd og h

ør

g

Generalforsamling

Dra

Dragør Bådelaug afholder

la

ug

Tors. 26/8 kl. 19.30. Fre. 27/8 og lør. 28/8 kl. 20.00. Søn. 29/8 kl. 18.30. Man. 30/8 kl. 19.30. Tirs. 31/8 kl. 14.00 (Senior Bio) og kl. 19.30. Ons. 1/9 og tors. 2/9 kl. 19.30.

Drag­ør som UNESCO-by

la

Biografklub Danmark

∙ p å

Danmarkspremiere

Båd

e

Onsdag den 8. sept. 2021 kl. 19.00 i foreningens klubhus på Færgevej Dagsorden i henhold til vedtægterne Læs mere på www.dragoerbaadelaug.dk

Efter at have ligget stille siden december 2020 starter Dragørkoret op igen

Plante-bytte-dagen på Drag­ør Bibliotek giver mulighed for at få ny viden om planter – eller for at dele den, man har, med andre.

Plantebytte

Dragør Bibliotek, Vestgrønningen 18, inviterer tirsdag den 14. september, kl. 16–18, til planttebyttedag. Hvis man har overskud af stauder, indsamlede frø eller planter i øvrigt, som, man me-

ner, andre vil kunne få glæde af, er det denne dag, man kan tage dem med hen til bibliotekets gårdhave – og samtidig eventuelt bytte til nogle nye. Drag­ør Bibliotek vil i gårdhaven, hvor der de sidste par år er blevet fokuseret på farver, dufte og biodiversitet, byde på en kop kaffe eller te.

Badevandstemperatur

mandag den 6. september kl. 19.30. Har corona-tiden givet dig lyst til at genoptage, at synge sammen med andre, så er det nu kan du prøve det af sammen med os. Vi håber at du har nogen erfaring med at synge flerstemmigt eller har lidt instrumenterfaring. Vi er et firstemmigt kor der har mere end 40 år på bagen. Vores repertoire er alsidigt, lige fra danske sange over swing, musicals og klassiske korværker. Hele september måned gratis.

www.aof-amager.dk

Vi øver hver mandag i Wiedergårdens festsal, Wiedergården 2, Dragør, fra kl. 19.30-22.00.

Dragør Kirkes efterårsprogram

Vi glæder os til at se dig.

Dragør Nyt Til samtlige husstande, kontorer og butikker

sdag dag/on tion mer tirs ribu FK Dist

Udkom

– uddeles

med

– den lokale avis Tlf. 32 53 08 67

redaktion@dragoer-nyt.dk

... kan p.t. fra onsdag formiddag hentes på følgende adresser: Circle K – Møllevej 10 Den Gamle Bager – Kongevejen 13 C Dragørs Aktivitetshus – Wiedergården 2 Dragør Besøgscenter – Havnepakhuset Dragør Bibliotek – Vestgrønningen 18–20 Dragør Centret – Maglebytorv Dragør Søbad Engparkens Bageri – Engvej 66 føtex food – Dragør Centret H/F Maglebylund – Kirkevej 58 Irma – Kongevejen 20 MENY Vestamagercentret – Ugandavej 111 Shell – 7-Eleven – Kirkevej 177 SuperBrugsen – Krudttårnsvej 171 Sydstrandskiosken – Krudttårnsvej 8 Sydstrandens Slagter – Krudttårnsvej 8 Søndergårdens Købmand – Bachersmindevej 5A Avisen kan også hentes hos Dragør Nyt – Søndre Tangvej 22

Det gode vejr er tilbage for en stund. I mandags blev der således målt højere temperaturer på Drag­ør Søbad. Vandet er dog blevet en anelse koldere om morgenen.

CeraVe er et højt elsket mærke og endelig kan det fås på udvalgte apoteker

Folkekirkens Nødhjælps genbrugsbutik Kirkevej 146 – Dragør – tlf. 60 93 89 43

Vi modtager med tak rent brugt tøj,

Udviklet af dermatologer Har du endnu ikke opdaget, at vi har fået CeraVe på hylderne? Så skal du næsten tage et kig ind. Hvert produkt er udviklet af et team bestående af dermatologer og produkterne indeholder deres signatur ingrediens ceramide complex som virker plejende på sensitiv og problemhud. Tilbuddene gælder til og med lørdag den 28. august

Man.–tirs. 9–17.30 · Ons. 9–18 · Tors.–fre. 9–17.30 Lør. 9.30–13.30 · Søn. lukket Lufthavnens Apotek har åbent hver dag fra kl. 9–16

Dragør Kirkes efterårsprogram kan ses i kirkebladet eller på kirkens hjemmeside

www.dragoerkirke.dk

her er koncerter, højskoleformiddage, foredrag, musikgudstjenester m.m.

Højskoleformiddag

– på Amagermuseet torsdag den 2. september kl. 10 Her vil museumsleder Søren Mentz fortælle om og vise de nye jubilæumsudstillinger Mødested: Amagermuseet i St. Magleby Tilmelding: Til kirkekontoret senest fire dage før på tlf. 32 53 26 03

sko, tasker samt ting og sager – i butikkens åbningstid

Åbningstider:

mandag–fredag kl. 10–17 lørdag kl. 10–13

Dragør Nyt Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør

Tlf. 32 53 08 67 E-mail: redaktion@dragoer-nyt.dk Se også www.dragoer-nyt.dk Redaktion: Helle Rybner Henrik Askø Stark Kontortid: 9–16 mandag, torsdag og fredag 9–13 tirsdag og onsdag Lørdag lukket Tlf. 32 53 08 67

Journalist: Birgit Buddegård E-mail: birgitb@mail.tele.dk Grafisk produktion: Starco Grafisk Sdr. Tangvej 22 2791 Dragør Tlf. 32 53 19 99 E-mail: avisen@starco.dk Offsettryk: OTM Avistryk, Ikast Uddeling: FK Distribution A/S Tlf. 70 10 40 00 E-mail: kvalitetost@fk.dk

Erhvervsmæssig affotografering af Dragør Nyts annoncer og tekst er ikke tilladt. Forbehold for trykfejl.


25. august 2021

Dragør Nyt

Valg til Ældrerådet ... n Fortsat fra forsiden Det kan for eksempel handle om kvaliteten i hjemmeplejen, forholdene på Omsorgscenteret Enggården, madservice, byggeri af ældreboliger, kulturelle tilbud, kollektiv trafik og ældrevenlige byrum. I øjeblikket er Ældrerådet ved at udarbejde høringssvar i forbindelse med kommunens budget for det kommende år. Leif Ingersholm fortæller, at Ældrerådet i 2018 afgav 12 høringssvar, i 2019 17 høringssvar og i 2020 hele 24 høringssvar. Ældrerådet afholder dialogmøde med Social- og Sundhedsudvalget to gange årligt, og rådet er repræsenteret i Beboer- og pårørenderådet på Enggården. Ældrerådet er aktive i paraplyorganisationen Danske Ældreråd og deltager

her i konferencer og erfaringsudveksling. Ældrerådet arbejder også med lokale initiativer, og som eksempel kan nævnes Seniorboligfællesskabet og muligheden for at afgive fremtidsfuldmagt.

vitet, hvor man hver anden uge på en uformel måde kan træffe nogle af Ældrerådets medlemmer på Wiedergården – desværre har coronapandemien sat denne aktivitet i stå – men med restriktionernes bortfald, kan den igen finde sted.

Stil op til Ældrerådet

betydningsfulde arbejde. Det sker via kommunens hjemmeside ved at klikke på punktet Stil op til Ældrerådet. Sidste frist for opstilling er onsdag den 8. september. Yderligere information www.dragoer.dk

på:

Ifølge Leif Ingersholm forveksles Ældrerådet ofte med Ældresagen. Men de to har intet med hinanden at gøre. Ældresagen er en forening, man kan melde sig ind i – Ældrerådet er som nævnt en del af det kommunale system, hvor man som borger kan få indflydelse på forhold i kommunen, der har betydning i dagligdagen. Ældrerådet er partipolitisk neutralt, og medlemmerne stiller udelukkende op som sig selv. Leif Ingersholm opfordrer kraftigt til, at interesserede stiller op til det interessante og

Leif Ingersholm. Foto: Hans Jacob Sørensen.

Mikkel Sørensen, rektor på Tårnby Gymnasium & HF, byder velkommen. TG med velkomst i festsalen, hvor rektor Mikkel Sørensen holdt tale og bød på fællesTorsdag den 12. august var afgangsklasserne og 2.g’erne sang og praktiske informatioder igen liv og smil at se på samt et velkommen til mange ner. Derefter gik eleverne ud i gangene på Tårnby Gym- nye, forventningsfulde elever deres klasser og blev derefter vist rundt på skolen af de mannasium & HF (TG). Første på TG. skoledag efter sommerferien De nye elevers vedkom- ge dygtige og beredvillige inbetød nemlig et gensyn med mende startede mødet med troelever, som sørgede for, at

alle fik en god første skoledag. Allerede dagen efter var der almindelig skoledag, og de efterfølgende uger har siden budt på forskellige introarrangementer og aktiviteter. Ifølge skolens rektor, Mikkel Sørensen, var skolestarten særlig glædelig i år: »Det er helt fantastisk at have alle elever tilbage på TG og dejligt at kunne byde de nye elever velkommen i festsalen. Jeg kan også mærke det på lærerne. De har savnet eleverne og det nærvær, som den fysiske undervisning muliggør,« udtaler rektoren. For de tilbagevendte elever bød dagen ligeledes på velkomst og gensynsglæde, og for afgangselevernes vedkommende, for hvem det nu gælder rejsen mod den lysende studenterhue, som venter i horisonten, lød der fra skolens side en særlig opfordring om allerførst at huske at nyde det sidste år med masser af spændende faglighed og fælles oplevelser.

Træf dit Ældreråd Ældrerådet vil meget gerne i kontakt med baglandet – altså borgere 60+ bosat i Dragør Kommune. Og Ældrerådet hører gerne fra borgerne, hvis de ønsker, at rådet skal tage noget op med kommunen. Ældrerådet kan ikke beskæftige sig med egentlige personsager, men kan tage pricipielle sager op – og mange forhold rummer jo noget principielt. For at sikre en god kontakt har Ældrerådet indført en akti-

Liv på gangene

Ny sæson på ungdomsskolen

Mandag den 16. august lagde Drag­ør Ungdomsskole ud med en ny sæson I den nye sæson på Drag­ ør Ungdomsskole bydes der ud over muligheden for igen at komme på skitur, sejle med Fulton og mødes til Movie Night i Drag­ ør Bio også på flere nyheder. Blandt de nye hold i programmet finder man Ung Explorer, der kun er for de 16–18-årige. Her bliver de unge klædt på til eventyr på havet med motorbådskort, maritim førstehjælp og spændende udflugter i Øresund. De lærer selv at navigere rundt og lave redningsaktioner på vandet, mens de bliver undervist i både marinbiologi, geografi og lokalhistorie af blandt andre naturvejleder Martin Sleimann og polarfarer Gregers Gjersøe. Holdet er en del af flere erhvervsrettede linjer i ungdomsskolen dette efterår. De unge kan også vælge at tage på weekendkursus i

at lave egen virksomhed, at starte egen podcast eller i jobsøgning. Sidstnævnte indeholder foruden undervisning i at skrive en knivskarp ansøgning og møde de lokale virksomheder også hjælp til, hvordan man til en samtale præsenterer sig selv, eller til, hvordan man kigger forbi en virksomhed med en uopfordret ansøgning. Og så er selvudvikling og personligheds­psykologi også kommet på skemaet. »Vi har brugt nedlukningen til at finde på nye og spændende hold til de unge,« fortæller Martin Sleimann, der er programansvarlig på ungdomsskolen. Han fortsætter: »Vi kan godt mærke, at de unge også glæder sig til at mødes med hinanden igen på tværs af klasser og skoler. Det er noget af det, ungdomsskolen kan – de unge mødes med elever fra de andre skoler, som

interesserer sig for det samme som dem selv.« Skulle det værste ske, at der kommer endnu en nedlukning, så er Martin Sleimann og ungdomsskoleholdet stadig klar til at tage imod elever. »Vi havde faktisk flere hold, der kørte rigtig godt i foråret, selvom de kun kunne mødes online. Så hvis det bliver nødvendigt, er der mange af holdene, der kan gennemføres på skærmen. Vi har heldigvis

Foto: Hans Jacob Sørensen.

nogle dedikerede elever og opfindsomme lærere, der kan gøre skærmtiden sjov,« lyder det fra Martin Sleimann. I foråret fortsatte teaterholdet sæsonen ud med øvelser hjemme ved skærmen, mens skriveholdet faktisk blev forlænget, selvom holdet kun kunne mødes online. Også outdoor-holdet lykkedes med at holde kontakten og træningen ved lige via sms’er og gennem virtuelle møder. »Men når det er sagt, så håber vi selvfølgelig, at vi kan få lov at gennemføre programmet, som det er tiltænkt – for der er rigtig mange gode ting på vej,« afslutter Martin Sleimann.

Måltider gennem tiderne Amagermuseets Venner inviterer til ­foredraget »Det danske måltid i 15.000 år« Fredag den 3. september kl. 18.30 afholder museumsforeningen Amagermuseets Venner foredrag i Multisalen på St. Magleby Skole. Arrangementet, der har fokus på det danske måltid, sker som en del af fejringen af 500året for den hollandske indvandring til Amager. Bag foredraget »Det danske måltid i 15.000 år« står foredragsholder Bettina Buhl, der som madhistoriker og museumsinspektør ved Det Grønne Museum – en del af museerne på herregården Gammel Estrup på Djursland, kommer bag om måltidets kulturhistorie i Danmark: råvarerne, tilberedningen og serveringen gennem tiderne. Deltagerne kommer med i køkkenet, i haven og på marken og får et kig på de ældste danske kogebøger. Bettina Buhl vil blandt andet komme ind på sildemarkedet i middelalderen, som Dragør jo

var en del af, og på betydningen af Christian 2.’s invitation til de hollandske bønder, der fik en væsentlig indflydelse på dyrkning af grøntsager i Danmark – og dermed på den danske madkultur. Bettina Buhl bidrager som madhistorisk konsulent på mange projekter samt i tv- og radio-programmer. Eksempelvis har hun i forbindelse med produktionen af tv-serien Badehotellet bidraget med køkkenhistorisk viden samt idéer til menuer og tilberedninger. Da foredraget handler om mad, synes Amagermuseets Venner, at det er passende, at der i arrangementet indgår en lille, typisk dansk. Denne ret vil blive indtaget, inden foredraget begynder. Gratis/entré – tilmelding senest i dag, den 25. august. Se mere om arrangementet på side 2 i Dragør Nyt nr. 33.

Jesper Beck fra StrandEngs Hjerteløbergruppe demonstrerer brugen af en hjertestarter.

Red liv, bliv hjerteløber Tirsdag den 7. september kl. 18.30 afholdes der hjertestarterintroduktionsmøde i Kedelhuset på Wiedergården. Det er StrandEngs Hjerteløbergruppe, der denne dag under opfordringen red liv, bliv hjerteløber i samarbejde med Trygfonden og Heart2Start inviterer alle borgere i Dragør til et informationsmøde om det at være hjerteløber. Mads Christian Tofte Gregers, som er læge og forsker på et hjerteløber-projekt i Trygfonden, og Charlotte Kjærgaard, som er instruktør og hjerteløber, fra Heart2start vil fortælle om det at være hjerteløber og demonstrere, hvordan man udfører førstehjælp ved et hjertestop. StrandEngs Hjerteløbergruppe er en del af Strandpar-

Side 3

kens Boligselskab og Andelsboligforeningen Engparken, som har mange hjerteløbere tilknyttet i enten den interne gruppe og/eller i Trygfondens hjerteløber-app. Derudover er der ved de to boligområder opsat 13 hjertestartere – og alle hjerteløbere i de to boligforeninger kommer på kursus med jævne mellemrum. Hvis en person får et hjertestop, er det yderst vigtigt, at hjælpen kommer så hurtigt som muligt ... der tales om ganske få minutter – og det er her, at hjerteløberne kommer ind i billedet. Da der er et begrænset antal pladser til rådighed for mødet, stilles der krav om forudgående tilmelding, som kan ske via denne e-mailadresse: strandenghs@outlook.dk

Få et nyt stærkt Decra tag

Vi er eksperter i at lægge det

Det er stærkt. Det ser godt ud. Det er farveægte. Kvalitet der holder. Der er 15 års totalgaranti og 30 års produktgaranti. Kan lægges direkte ovenpå eksisterende tag. Vi er tilsluttet en landsdækkende kontrolordning.

TØMRERMESTER KNUD VERDICH A/ S Tømmerupvej 94 2770 Kastrup Tlf.: 32 53 55 35 E-mail: knud.verdich@mail.dk Tømrer-, snedker-, køkken- og glasarbejder udføres.

Foto: TorbenStender.

Foto: TorbenStender.

Foto: TorbenStender.

Foto: TorbenStender.

Foto: TorbenStender.

Tak for festen! Efter en trist coronapause sidste år var havnen i år atter fuld af herlig musik og glade mennesker. Stemningen har igen i år været fremragende med højt humør og ingen ballade. Fra undertegnedes side skal der lyde en meget stor tak til Dragørs borgere, der har bakket flot op om havnefesten – og til alle vore sponsorer, uden hvem arrangementet ikke havde været muligt. En særlig tak til Dragør Fastelavnsforening, som altid stiller velvilligt op – samt en varm og kærlig tak for alt til min familie og personale. Vi ses igen til Dragør Havnefest 2022! På festligt gensyn – Philip Helgstrand Hovedsponsorer: Henrik Wessel Peugeot Amager • KS-EL Entreprise • Dragør Nyt Dragør Strandhotel • Uganda Ismejeri • Dragør Gadelaug Nygaard Holst Byggeentreprise • Nordic Shipping & Logistics Erhvervssponsorer: Bloch Vine • Malermester Claus Hvidman og Theis Mortensen • Wokken Malermester Otto Wulff • Sparekassen Sjælland • Dragør Hotel og Ferieudlejning Café Dragør Sejlklub • Carsten Hey VVS • By Meldgaard • Starco Grafisk Skibby Jensen smedie • Framehouse • Genz Kød • Revision Lars Bastholm Sydstrandens Slagter • Café Blink • Amager Møller AutoCenter ApS • Tvilling Fisk Troels Cykler • Patrick Beslagsmedie • vintur.dk • Starair

Butikssponsorer: Barbara Maria • Boutique No.1 • Café Blink • Care for U • Charlotte R • Dragør Badehotel Dragør Bio • Dragør Begravelsesforretning • Dragør Is • Dragør Lyd & Billede • Dragør Optik Dragør Tandlægerne Dragør Vinhandel • EDC Living • EAST of Copenhagen • Elsamarria Coiffuree Fodterapeut Pia Berg • Frisør Flash • Laura Ella • Fru Munk • Frisør Jette på Kongevejen Glarmester Madsen • Hallöy Café • Irma • Karl & Kalinka • RE Cucina • Restaurant Asia Restaurant Beghuset • Rsoptik.dk • Slagter Ravn • Takeasy Sushi


Dragør Nyt

Side 4 Nyt fra Drag­ør Boldklub:

Sikker hjemmebanesejr DB–NB Bornholm 4–1 Med en flot første halvleg ør Boldklub stemplede Drag­ (DB) i lørdags i den grad ind i den nye sæson i københavnsserien. Sæsonens første modstander, NB Bornholm (NB), startede dog kampen med et gevaldigt pres på DB’s mål – og kun to store redninger af DBmålmanden, Mads Glæsner, forhindrede NB i at score.

DB fik imidlertid hurtigt overtaget spillet, og derefter gik spillet »den rigtig vej«. Det nye trænerteam, Claus Oemig og Ken List, samt de nye spillere, Sebastian Christensen, Rasmus Robrahn, Patrick Sandby og Anders Zachariassen, skulle bevise deres værd – og det lykkedes til fulde. Kampens første mål blev sat

Drag­ ør Boldklubs anfører Jacob Holmegaard får efter sine 200 kampe overrakt blomster af DB’s formand, Søren Houen ­Schmidt.

ind efter 12 min. på et oplæg af Anders Zachariassen, som fandt Frederik Frost i venstre side af NB’s straffesparksfelt. Frost satte en hård inderside på bolden og scorede til 1–0. Kun tre min. senere var Frost på pletten igen. Han satte 2–0-scoringen ind efter en servering fra Frederik Glendorf. Det opbyggende spil blev kreeret af en uhyrligt velspillende Mikkel Merser. Herefter var DB spilstyrende, og spillet blev lagt på NB’s banehalvdel. De cirka 15 medrejsende Nexø-fans havde en fest, selv om deres hold blev rundbarberet i første halvleg. Dejligt med entusiastiske fans, som tager turen med helt til Drag­ ør. NB kom tæt på DB’s mål efter et hjørnespark, som DB’s keeper, Mads Glæsner, dog tog sig pænt af. Kort efter uddelte kampens dommer gult kort til en NBspiller, og DB var i en periode i overtal. Umiddelbart efter skifter DB Adrian Lillegaard ind – han erstattede Mathias Rahbek. Frederik Frost havde flere afslutninger i støvlerne – efter cirka 38 min. en afslutningen, der gik forbi mål, men kort efter var der bonus; en målmandsfejl gav Frost mulighed for at nappe bolden, og han kunne efterfølgende nemt score til 3–0.

Men dramaet i første halvleg var slet ikke slut. Efter 41 minutter fik DB tilkendt straffespark. Men nyankomne Patrick Sandby brændte sparket, og stillingen var stadig 3–0. Men ... Frederik Frost var to minutter senere endnu en gang på pletten scorede til 4–0. NB havde noget at tale om i pausen. Hvad der blev sagt vides ikke, men holdet kom ud til anden halvleg med en anden kampgejst og fik sat en kæp i hjulet for yderligere DB-scoringer. Efter 51 min. var det lige ved at gå galt for DB. Først

måtte Mads Glæsner og sidenhen Jacob Holmegaard redde på målstregen. Og minutter efter gik det galt – NB fik reduceret til 4–1 efter hurtigt spil op i venstresiden og en afslutning op i det lange hjørne. Efter 63 min. inkasserede DB’s Sebastian Christensen et gult kort. Måske var det lidt svært at se i situationen, men Christensen følte sig uretmæssigt dømt. Han hævder, at det var en NB-spiller, som »hev« ham i armen. Resten af kampen fik NB megen plads og spil, men de kunne ikke komme til yderligere scoringer. DB-holdet kæmpede formidabelt og styrede sejren hjem. Patrick Sandby kunne dog

25. august 2021 have bragt DB på 5–1 i kampens sidste minut. Patrick Sandby løb efter en lang bold. Langt ude fra vippede han bolden over målmanden – men desværre også over mål. Det blev til en flot sejr på 4–1, der blev grundlagt på en flot spillet første halvleg. HR

Lørdag den 28. august kl. 14 møder DB Kastrup BK på udebane på Røllikevej Næste hjemmebane­opgør er lørdag den 4. september kl. 12.00 imod Bispebjerg Bk

Ugens byvandringer Dragør Besøgscenters frivillige turistværter har sommeren igennem arrangeret byvandringer for både lokale og byens gæster – og nu lakker det mod enden af planlagte ture. Og som noget nyt i år blev entréen til Drag­ ør Museum

og byvandringerne slået sammen. Efter en byvandring har man fri adgang til Drag­ør Museum – og omvendt har man efter køb af billet til museet mulighed for gratis at deltage i en byvandring. Men som nævnt, det lakker mod enden,

Hold 1 BK Skjold 2 Dragør BK 3 Husum BK 4 Kastrup BK 5 BK Skjold 6 FC Udfordringen 7 Fremad Valby 8 HB 9 Hvidovre IF 2 10 Vigerslev BK 11 Sundby BK 12 FB 13 NB Bornholm 14 FA2000 2

Kampe Målscorer Point 1 4–1 3 1 4–1 3 1 2–0 3 1 2–1 3 0 0–0 0 0 0–0 0 0 0–0 0 0 0–0 0 0 0–0 0 0 0–0 0 1 1–2 0 1 0–2 0 1 1–4 0 1 1–4 0

Stillingen i københavnsserien ved Drag­ør Nyts deadline for denne artikel. Der spilles 26 runder. og kun én byvandring resterer i programmet, men den har man til gengæld så fire chancer for at komme med på:

Dragør – kort fortalt Torsdag den 26., fredag den 27., lørdag den 28. samt søndag den 29. august kl. 14. Guide: Hanne Bendtsen, Annet Plambech eller Hanne Lutz.

Det idylliske Dragør rummer mange spændende historier. På lidt under en time får man her højdepunkterne fra flere hundrede år. Guiderne fortæller om sildemarkederne, der skabte byen, og om søfartsbyen, hvor stort set alle levede af de maritime erhverv.

Frederik Frost var i hopla i første halvleg – og blev noteret for fire mål!

www.cac-certificeret.dk

Braden Eves kører først over målstregen – forfulgt af Christian Rasmussen.

Christian Rasmussen (tv.) og Hunter McElrea (th.) hylder Braden Eves i hans sejr. mens det lykkedes for James Roe at holde fast i 4.-pladsen. Reece Gold måtte tage til takke med en 8.-plads.

Førsteplads fastholdes

Kun

AIRCONDITIONSERVICE Få udført et airconditionservice på bilens aircondition-/klimaanlæg hos Kongelundens Autoservice. Inkl. opfyldning af olie, sporemiddel og kølemiddel, kontrol for utætheder samt trykprøvning og test af anlæg.

*

695,*kølemiddel R134a optil 800 gram

*

1.395,-

*kølemiddel R-1234YF optil 800 gram

Prisen gælder frem til den 31/12 2021. Alle priser er inkl. moms medmindre andet er angivet og kan ikke kombineres med andre rabataftaler. Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer.

Christian Rasmussen skulle i weekenden, hvor der blev kørt et enkelt løb på ovalbanen World Wide Techhology Raceway, forsvare sin 1.-plads i Indy Pro 2000-serien Racerkøreren Christian Rasmussen, fra Dragør skulle efter en kort sommerferie forsvare sin samlede 1.-plads i Indy Pro 2000-serien, da der blev kørt løb i Madison, Illinois, hvor feltet for anden gang i år skulle køre på en af de korte, hurtige ovalbaner. Inden sæsonens 13. løb var forspringet til nummer to, Braden Eves, på 39 point. Men det blev dog en helt anden, der stjal rampelyset i kvalifikationen, nemlig irske James Roe, der var hurtigst og – for første gang hans karriere – fik bedste startposition. Rasmussens to største konkurrenter i det samlede mesterskab, Braden Eves og Reece Gold, der henholdsvis ligger på en samlet 2.- og 3.-plads, satte også gode kvalifikationstider og fik lov til at starte som nummer to og tre. Man skulle noget længere ned i feltet for at finde Christian Rasmussen. Han havde ikke den rigtige fart i bilen og måtte nøjes med den syvendebedste startplads.

til at angribe. Fra hans dårlige startplacering overhalede han flere modstandere i første og andet sving – og endnu et par stykker i tredje og fjerde sving. Efter kun en omgang var danskeren på 3.-pladsen, hvor han lagde pres på Roe. Efter syv omgange var der uheld. Artem Petrov og Jack William Miller var i hård kamp. Bilerne kommer i kontakt med hinanden, og de ender begge med at glide ned ad banens skrående sider og rammer barrieren hård. Det gule flag kom straks frem, indtil de to kører var i sikkerhed, og bilerne fjernet. Heldigvis kom både Petrov og Miller uskadte fra uheldet.

Efter 12 omgange med gult flag kunne løbet sættes i gang. Christian Rasmussen spildte ikke tiden. Han overhalede straks Roe og puttede sig ind i læ – tæt bag Braden Eves. Hunter McElrea fulgte danskeren og bragte sig op på 3.-pladsen. Eves var under pres resten af det 55 omgange lange løb, men det lykkedes ikke Christian Rasmussen at komme forbi. Eves kørte over målstregen 0,7313 sekunder foran Rasmussen, der undervejs satte løbets hurtigste omgangtid og kom på podiet for niende gang i sæsonen. McElrea blev nummer tre,

Der skulle arbejdes hårdt for at finde farten i Rasmussens JHDD-bil.

Book en tid på kongelundensautoservice.dk

Kongelundens Autoservice Skovvej 1 2791 Dragør Tlf: 32 53 51 23

Godt håndværk til alle biler

kongelundensautoservice@mail.dk www.kongelundensautoservice.dk CVR 3111 6813

www.teknicar.dk

Rasmussen på ovalbanen.

»Jeg kan ikke være andet end tilfreds med weekendens resultat,« sagde Christian Rasmussen efter løbet. Han fortæller, at JHDD-teamet og han selv har arbejdet hårdt for at få sat bilen rigtigt op til løbet, og at det lykkedes, så de til sidst kom op i den rigtige del af feltet. Selvom Braden Eves vandt løbet, holder Christian Rasmussen fast i den samlede føring. Eves fik dog indhentet lidt af den stærke danskers forspring – og er således nu 32 point efter Rasmussen. Indy Pro 2000-feltet skal allerede i aktion igen næste weekend, hvor løb 14, 15 og 16 skal køres på New Jersey Motorsports Park. TM

Stillingen i Indy Pro2000

På podiet for niende gang James Roes 1.-plads i løbet holdt dog ikke længe. Allerede i første sving på første omgang blæste Braden Eves forbi ham. Rasmussen var også hurtig

Holder 1.-pladsen

Danskeren på vej ud til kvalifikationen.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

Christian Rasmussen 345 Braden Eves 313 Reece Gold 274 Hunter McElrea 264 Artem Petrov 264 Manuel Sulaiman 214 Jacob Abel 210 Kyffin Simpson 192 James Roe 157 Wyatt Brichacek 144 Jack William Miller 134 Enaam Ahmed 100 Colin Kaminsky 91 Hunter Yeany 79 Cameron Shields 43 Flinn Lazier 37 Nolan Siegel 26 Enzo Fittipaldi 20 Kory Enders 18

Stillingen i Indy Pro 2000-serien efter sæsonens 13. løb. Serien består af 18 løb – og holder tidsplanen afsluttes mesterskabet i oktober måned.

GLÆD DIG TIL DRAGØR KULTURNAT 2021 Fredag den 10. september – oplevelser i hele Dragør

Se mere på: www.dragoerkulturnat.dk


25. august 2021

Dragør Nyt ser, så de år for år kan flyttes rundt, hvor de passer ind.

Flere bøger om blomster og design Det er igennem årene også blevet til adskillige bøger – både såkaldte »coffee table«bøger og paperbacks – om både blomsterdesign, forret­ ning og livsstil. I en imponerede blomster­ bog fra 2004 var en del af op­ tagelserne til bogen henlagt til Store Magleby, Drag­ør og Søvang, og den demonstrere­ de blandt andet, hvordan det raffinerede blomsterdesign spillede sammen med natu­ ren og Amagermuseets gamle bygninger. I 2016 kom en bog fra et tempel beliggende i det syd­ lige Japan til – et tempel, der har fået en særlig betydning for ham.

20-års-jubilæum i blomsternes tegn

Et af verdens mest eftertragtede navne inden for blomster­design, Nicolai Bergmann, fejrer fra på lørdag og hele næste uge sit 20-års-jubilæum med blomstershow og specielle arrangementer Af Birgit Buddegård Drag­ør Nyts læsere har gen­ nem årene flere gange kunnet følge Nicolai Bergmann og hans blomsterkunst – fra den spæde start til det, der har udviklet sig til et blomster­ imperium. Fra dengang han kunne fejre sin første dag som selvstændig med at invitere sine syv ansatte til morgen­ mad på Four Seasons Hotel i Tokyo til fem år senere, hvor han til Drag­ør Nyt med et smil fortalte, at det med 42 fastan­ satte og 10 til 15 på deltid eller som freelance ville være for dyrt at invitere på morgen­ mad på hotellet. Da Drag­ør Nyt taler med Nicolai Bergmann i anledning af 20-års-jubilæet, mindes han med et tydeligt smil i stem­ men den morgenmadsinvita­ tion – og fortæller så, at der i dag er over 200 ansatte hos Nicolai Bergmann Flowers & Design, som virksomheden hedder. Selvom Nicolai Bergmann med sine 40 år stadig er en yngre mand, har han allerede nået mere, end de fleste. Han er, som også Tivoli, som jubi­ laren har valgt som lokation for afholdelse af sine specielle arrangementer, skriver på de­

res hjemmeside, et af verdens mest eftertragtede navne in­ den for blomsterdesign, og han har opnået stjernestatus i Japan, hvor han er bosat. Men stjernestatus til trods – og selvom kongelige og heder gerne benytter berømt­ sig af hans talent – har Nicolai Bergmann, der er opvokset i Søvang, begge ben på jorden og har bevaret sit venlige og imødekommende væsen, der måske – ud over det umisken­ delige talent – forklarer hans succes. Men han er også velsignet med gåpåmod, engagement, virkelyst og flid – og en utrolig idérigdom.

De sidste ti år Drag­ ør Nyt beder ham for­ tælle, hvad der er sket siden tiårsjubilæet – og det er ikke så lidt. I december 2010 åbnede Nicolai Bergmann sin »flag­ shipstore« på hele 600 kva­ dratmeter i Tokyo, og han lægger ikke skjul på, at det var så stor en investering, at det var knald eller fald. Men det gik godt, og virksomhe­ den er siden eksploderet til i dag at omfatte i alt 14 for­ retninger – 11 i Japan – de tre øvrige fordelt over Seoul,

Los Angeles og – København, hvor man kan møde hans blomsterunivers hos Illum på Strøget. Sidstnævnte butik åbnede han få måneder før, corona­pandemien lukkede Danmark ned, så det var en udfordring – men det er gået alligevel, fortæller han. Nicolai Bergmanns seneste bedrift er Hakone Gardens – et område udlagt til blomster­ park 100 kilometer syd for Tokyo. Han fortæller, at han for syv år siden begyndte at købe jord op, da han i det tætbeboede Tokyo savnede at få fingrene i jorden og der­ for planlagde en køkkenhave –han ville dyrke sine egne grøntsager. Af de syv hektar, han har opkøbt, og hvor han også har fået opført et hus til sig selv, er de fire hektar ud­ lagt til blomsterpark. »Jeg arbejder med friske blomster,« siger Nicolai Berg­ mann, der videre konstaterer, at efter en uge eksisterer de ikke længere, og selvom han finder, der er noget smukt i, at tingene forgår, fik han lyst til at skabe noget mere vedva­ rende. Området er meget natur­ skønt, så i stedet for at plante har han valgt at lade blomster­ ne stå i krukker og store opsat­

Udstilling i helligt tempel Da Nicolai Bergmann – der holder mange seminarer – talte for forretningsdrivende i den by, templet Dazaifu Tenmangu ligger, kom præsten hen til ham og spurgte, om han ville se stedet. Det ville han bestemt gerne, og siden har han hvert andet år taget en måned ud af kalenderen og skabt udstillinger i templet. Han gjorde det gerne hvert år, men det rækker tiden ikke til, men Nicolai Bergmann for­ tæller, det for ham er blevet

Side 5

en »flugt« fra hverdags­ræset, hvor han selv kan lade op og udvikle inspiration. Han ny­ der at skabe udstillinger her, hvor præsten er vidende om betydningen af at udvikle ste­ det og ikke alene holde sig til traditionen. Derfor inviterer han forskellige kunstnere ind og er ifølge Nicolai Bergmann helt fantastisk at arbejde sam­ men med. Også her spændte corona­ pandemien ben for en udstil­ ling sidste år, men Nicolai Bergmann glæder sig til at være tilbage i templet i 2022.

Jubilæumsfejring – ny bog Nicolai Bergmann synes, det er dejligt at have med japa­ nere at gøre i sit arbejde, men han er altid trofast over for Danmark – og i lighed med 10-års-jubilæet markeres også 20-års-jubilæet her i landet – nærmere bestemt i Glassalen i Tivoli, hvor han vil fremføre et inspirerende blomster­ show, hvor tusindvis af blom­ ster vil forvandle salen som i et fortryllende eventyr, skri­ ver Tivoli i sin præsentation. Buketter og blomster­ skulpturer vil blive præsente­ ret med den spændende for­ tælling om, hvordan en ung mand fra Drag­ør har opnået stjernestatus i Japan, og om hvordan han i dag er det fore­ trukne navn, når royale, be­ rømtheder og eksklusive mo­ dehuse skal bruge blomster.

Det er også 20 år siden, Nicolai Bergmann skabte de i dag verdensberømte blom­ steræsker med præserverede blomster, og også dette vil blive markeret i Tivoli – på Restaurant Gemyse, hvor også en ny bog om blomste­ ræskerne vil blive præsente­ ret for at markere jubilæet. Og hver dag afholdes blom­ sterworkshopper, hvor man kan komme og lave sine egne blomsteræsker.

han via akrylplader, prints og fotos kan overføre et blom­ stermønster til for eksempel en taske – det gør han i øvrigt også for japanske firmaer. Han står også bag Café Nomu, som man finder i både Tokyo og Kobe samt Gallery Nicolai Bergmann, der har fokus på kunstnere fra hele

verden, som på den ene eller anden måde relaterer sig til det botaniske univers. Yderligere information: 20-års-jubilæum­fejring i Tivoli fra lørdag den 28. august til og med søndag den 5. september, www.nicolaibergmann.dk og www.tivoli.dk

Samme koncept Nicolai Bergmann har i alle sine år som blomsterkunstner arbejdet med en blomsterstil, der forener det skandinaviske med det japanske i udtryk og inspiration. Stilen er skabt i mødet imellem de to kulturer og er helt hans egen. Han siger selv, at konceptet fortsat er det samme – at vise, hvad virksomheden formår. De 14 forretninger er i dag den mindste del af forretnin­ gen, der har kæmpeopgaver for bil- og modefirmaer, ho­ teller og virksomheder, der arbejder med begrebet »branding med flowers« – altså fir­ maer, der bruger blomster ak­ tivt i deres markedsføring. Det gør japanske modehuse for eksempel – en elegant mode­ butik kunne ikke drømme om ikke at have blomsterudsmyk­ ning, der matcher tøjet. For et italienske modefirma har han design­opgaver, hvor

Nicolai Bergmann.

ÅBENT HUS Søndag den 29. august kl. 10–16 på Halvejen 3

Kom og vær med – det er gratis!

Selvstændigt Dragør: Fordele og ulemper

Alle kan komme og hygge sig – store som små. Medbring meget gerne venner m.fl. Ved prøve må I meget gerne medbringe gummisko, da vi kun har et lille antal gummisko til rådighed ved banerne.

Møde med oplæg, debat og dialog Tirsdag den 31. august kl. 19 i Aulaen på Dragør Skole

Træningstider: Senior- og hyggetræning Mandag kl. 18–* Onsdag kl. 17–*

Oplægsholdere:

Pensionisttræning Mandag kl. 9–12 Onsdag kl. 9–12

*til den sidste har spillet færdig

Kommunalforsker Roger Buch Katarina Ammitzbøll, MF (C) Kathrine Olldag, MF (B)

Kontingentet er 540 kr. årligt Vi glæder os til at se jer! VSK Kegleklubben VSK Kegleklub Halvejen 3, 2791 Dragør

Alle er velkomne

89

95

1 liter. Flere varianter. PR. STK.

RABAT PÅ ALLE GRØN BALANCE PRODUKTER

FRISKE BLÅMUSLINGER PR. NET

Maks. 4 stk. pr. kunde til den anførte pris i tilbuds­ perioden.

JOMFRUHUMMER 10 STK.

39

––– –––– –––

PR. 1/2 KG

–––– –––– ––––

DANSK KULMULEFILET

NATURLI' ØKOLOGISK DRIK

–––– –––– –––– –––

–––

VESTAMAGER 15% CENTRET 10, UGANDAVEJ 111 –––––––––––––––––––––– FÅ

ra Gælder f g a fred

NYRØGET MAKREL

95

PR. STK.

129

95

35, ––––––––––––––––––––––

700 g/v 4 stk. 4 STK.

89

95

OKSECUVETTE PR. 1/2 KG

GRAND GOÛT PÅLÆG

39

60–110 g. Flere varianter.

95

3 PAKKER

49

95

Nyhed

GRAND GOÛT PÅLÆGSSALATER 150–175 g. Flere varianter.

Nyhed

2 PAKKER

39

95

–––––––––––––––––––––– halv

GRAN APPASSO RØD, HVID ELLER ROSÉ 75 cl. Italien.

6 FLASKER

325,-

SPAR OP TIL

154

70

VIA VECCHIO ZINFANDEL 75 cl. Italien.

2 FLASKER

129

DE CECCO PASTA

pris

95

400–690 g. Flere varianter. 2 STK.

35,-

Tilbuddene gælder fra torsdag den 26. august til og med onsdag den 1. september

Ugandavej 111, Kastrup, tlf. 32 53 65 80

DE CECCO EKSTRA JOMFRU OLIVENOLIE 500 ml.

PR. FLASKE

39

95

Åbningstider: Man.–søn. 8–20

Forbehold for evt. trykfejl samt evt. afgiftsstigninger og udsolgte varer

WIENERSCHNITZELER AF DANSK VELFÆRDSKALV


Dragør Nyt

Side 6

Drag­ør Baadeværfts gamle bygning på Drag­ør Havn. Arkivfoto: Thomas Mose.

Vi har modtaget:

Kulturhus på den gamle værftsgrund? Ja tak! På Økonomiudvalgets møde torsdag den 19. august stemte Venstre sammen med Dansk Folkeparti og Det Konservative Folkeparti (tre stemmer) for at give Arbejdsgruppen for Kulturhus Dragør en skriftlig bekræftelse på, at kommunen bakker op om projektet og er

sindet at medvirke til realiseringen med tilføjelse af, at der fra arbejdsgruppen skal forelægges en endelig sag i november 2021. Desværre var der ikke flertal for dette forslag i Økonomiudvalget, idet liste T og Socialdemokratiet (fire stem-

Du finder os på Nordre Væl fredag kl. 11–17

mer) stemte imod – men liste T begærede sagen i kommunalbestyrelsen, jf. styrelseslovens §23, således at den nu er på dagsordenen på torsdag den 26. august. Alternativet er, at der skal foretages en åben idéindkaldelse, som omfatter alle, hvilket vil betyde en proces, der først ville være færdig i slutningen af 2022. Dette vil for den nuværende biograf betyde, at de sikkert ikke vil have en biograf fra 2023, hvor den nuværende kontrakt ophører. Der har været andre inte­­­r­ ­ essenter, men Venstre vurderer, at Kulturhus Dragør er det mest realistiske. Det er imidlertid ikke kun på baggrund af biografens

situation, at Venstre stemte for opbakningen – men fordi det er et godt projekt, som vil komme hele Dragør til gode med blandt andet multifunktionel sal, værkstedsrum, lokaler til møder m.m., udstillingsrum for forskellige udstillinger, udemiljø osv. Desuden har kommunen allerede støttet projektudarbejdelsen med 50%. Nu må vi afvente afstemningen i kommunalbestyrelsen, hvor der forhåbentlig bliver flertal for at bakke op om arbejdsgruppen for kulturhuset, så de derefter kan gå i gang med at søge midler til opførelsen af huset – hvilket, kan jeg forstå, ser positivt ud. At udsætte støtten til, at arbejdsgruppen kan gå i gang, vil endnu en gang blive en syltekrukke for et projekt på havnen, som vi så ofte før har set. Flere undersøgelser, som trækker tiden ud – og ender med ikke at blive til noget. Siden færgen stoppede for 20 år siden, er det begrænset, hvad der er sket på havneområdet, som Dragørs borgere og gæster har kunnet nyde godt af. Nu har vi mulighed for at sætte et projekt i gang, som vil skabe liv i området samt erstatte det gamle værft med en spændende ny bygning tilpasset miljøet. Venstre arbejder med andre forslag til nytænkning på havneområdet, som jeg håber, vi snart kan præsentere. Med venlig hilsen Per Faldborg Olesen Kommunalbestyrelsesmedlem for Venstre i Dragør

25. august 2021

Vi har modtaget:

Kulturhus – men hvor? Nye Borgerlige har et forslag til ­placering af nyt kulturhus i Dragør Jeg ønsker bestemt et kulturhus i Dragør, men ikke med en placering på Dragør Havn. Jeg ønsker, at Dragør Havn skal være en del af Dragør by, og bakker op om det meget jordnære forslag fra Carsten Olesen og Birger Nielsen om anvendelsen af værftsgrunden – dette forslag ville være med til at bevare det hyggelige miljø på havnen. Det skal være et byggeri med lokaler, hvor iværksættere og små lokale ildsjæle har mulighed for at starte butikker med mere – uden at skulle binde sig for et dyrt og langvarigt lejemål. Det ville være private eller fonde, der skulle gå ind i et eventuelt projekt – på lejet grund.

Mit forslag til et nyt kulturhus er i Dragør Biblioteks bygninger på Vestgrønningen 18. Jeg er klar over, at Dragør Bibliotek er et ømt punkt for mange i Dragør, og at vores to biblioteker gør et stort arbejde for alle i Dragør. Men jeg mener, at en by af Dragørs størrelse ikke berettiger til to biblioteker. Vi skal lukke det ene bibliotek og bruge dele af besparelsen på stillinger som bibliotekarer, der kan tage rundt på kommunens skolebiblioteker og vejlede eleverne på skolerne. Jeg er klar over, at Dragør Bibliotek ikke i sin nuværende form er tilgængelig for personer med gangbesvær, og at det ikke er indrettet til at være

Film i Dragør Bio Den danske animations­ film »Ternet Ninja 2« vises onsdag den 25. august kl. 20 samt i perioden torsdag den 26. til søndag den 29. august kl. 17.

Danmarkspremiere Der er danmarkspremiere på »Respect« torsdag den 26. august kl. 19.30. Den vises igen fredag den 27. og lørdag den 28. august kl. 20, søndag den 29. august kl. 18.30, mandag den 30. august kl. 19.30,

tirsdag den 31. august kl. 14 (Senior Bio) og kl. 20 samt onsdag den 1. og torsdag den 2. september kl. 19.30. Filmen er en del af Biografklub Danmarks program.

Karsten Brædder fra Nye Borgerlige Drag­ør foreslår at lukke biblioteket på Vestgrønningen og lave et kulturhus i bygningen. Arkivfoto: Thomas Mose. kulturhus – men jeg er optimist og tror på, at det med den rigtige hjælp til ombygning vil kunne lade sig gøre. Dette forslag er et af flere, som jeg og Nye Borgerlige Dragør vil komme med frem mod kommunalvalget 2021. Der er sikkert mange, der ryster på hovedet over et forslag

om at lukke vores ene bibliotek, men vi er nødt til at tænke nyt i Dragør. Vi er en dejlig lille kommune, som meget gerne skulle forblive vor. Med venlig hilsen Karsten Brædder Spidskandidat Nye Borgerlige Dragør nbdragoer@hotmail.com

Jagten på hævn og retfærdighed genoptages sammen med 13-årige Aske. De to flankeres af både Sirene og Askes papfar, Jørn, der går all in på sin nyeste opfindelse – en fordøjelsesapp. Evigt lækkersultne Sune er også med – og selvfølgelig Askes

(uundværlige) onkel Stewart, der som altid spreder hygge i familien.

Ternet Ninja 2 Ternet Ninja vender tilbage – i et nyt hylster. Den kyniske legetøjsgigant Phillip Eberfrø er ved at slippe for straf, og uskyldige børn er i fare.

Vi har modtaget:

Kroner i kassen, mange kroner i kassen Her får du KUN færøsk laks UDEN antibiotika og GMO-foder

Altid masser af

FERSK FISK til grillen

Mød os på Facebook – Uni & Michaels Fisk Dragør

Der skal være mange kroner i kassen for at være en attraktiv kommune, som kan tiltrække nye indbyggere og erhvervsliv. Der skal penge i kassen til blandt andet at gøre vores ældrepleje bedre, forbedre skolerne og vedligeholde vejene. I Dragør Kommune har vi ved at have taget tyren ved hornene og ved at føre en stram økonomisk politik fået kontrol over likviditeten. Det vil jeg først og fremmest takke mine partifæller i kommunalbestyrelsen for. For at bevare denne positive tendens er det vigtigt, at vi som kommune fortsat gør os attraktive i forhold til nye

og eksisterende virksomheders vækst. Det er ikke nok at få flere indbyggere til vores smukke by, der skal mere til – der skal en overordnet plan til. Vi skal frem for alt have en klar erhvervshandlingsplan – en overordnet målsætning for, hvor mange nye jobs der netto skal skabes per år for at bevare et solidt plus på bundlinjen. Dette tal er målbart og skal styres i den rigtige retning. Det, der ikke er målbart, er ikke styrbart. Kommunen kan skrue på forskellige knapper for at gøre sig attraktiv for virksomhederne – for eksempel ved at forbedre kommunens

»livet skal leves – hele livet«

Så er vi på banen igen!

Efterårstur

Torsdag den 9. september

Kommunalvalg 2021

Dragørs bedste friskbagte vafler – og 20 slags is Kongevejen 19B | man–søn: 10–22

DIGITALE WORKSHOPS

Turen går til Danmarks Tekniske Museum i Helsingør Her er der mulighed for at bruge alle jeres sanser i mødet med sjove, fascinerende og epokegørende eksempler på gammel og ny teknik. Brug den tid, vi afsætter til besøget, bedst mulig efter eget ønske og interesser. Frokosten indtages i Fyrkroen ved Gilleleje, hvor eftermiddagskaffen med kage også vil blive serveret. Hjemtur via Strandvejen.

Fem onsdage – 1., 8., 15. og 22. september samt 13. oktober på Dragør Strandhotel

Pris: 250 kr.

kontakt@dragoer-erhverv.dk

Dragør Erhverv inviterer til et workshop forløb med René Hjetting, som vil fortælle om brugen af digitale medier som kommunikationsplatform.

Der er kun 20 pladser, og de går efter først til mølle-princippet. Kurset er gratis for medlemmer, dog med en brugerbetaling på 100 kr. pr. gang til forplejning og håndtering. Navn, mobilnummer og CVR-nummer skal opgives ved tilmelding på:

Kun for medlemmer Begrænsning på 50 personer Afgang: St. Magleby Kirke Wiedergården Sydstrands Centret

kl. 9.00 kl. 9.10 kl. 9.20

Tilmelding fredag den 27. august mellem kl. 9–10 til: Rita Frost tlf. 32 53 16 95 Følgende datoer for efterårets arrangementer i Hollænderhallen:

Torsdag den 14. oktober Torsdag den 11. november Lørdag den 11. december Med venlig hilsen Bestyrelsen

2. Betaling for parkering på havnen for biler, som ikke er registreret i Dragør 3.  Et kulturhus på havnen, hvor der skal være fokus på indtægtsgivende arrangementer, som folk gider at se på, og et sted, som kan tiltrække dygtige kunstnere inden for musik og teater. Kort sagt det skal være et kulturhus, som økonomisk skal kunne bære sig selv og være indtægtsgivende for kommunen. For et stærkt og selvstændigt Dragør – med venlig hilsen Alexander Camre Kandidat til kommunal­ bestyrelsen for DF Dragør

Vi har modtaget:

22 98 46 71 · 26 53 77 81 uni@umfisk.dk

DRAGØR - ST. MAGLEBY

erhvervsservice, kommunens sagsbehandling i forhold til virksomhederne eller kommunernes planlægning af arealer til erhvervsformål. Gode erhvervsaktiviteter er også vigtige for at fastholde erhvervslivet og er med til at styrke grundlaget for fortsat vækst i kommunen. Lad mig komme med tre konkrete forslag, som alle er velkommen til at tage op. 1. Større udnyttelse af de store græsarealer omkring havnen til udendørs arrangementer, såsom musik, teater og – mit eget koncept – Drag­ ør opera night

www.dragoer-erhverv.dk

Jeg var ikke selv med i forrige periode, men hold nu op nogle skrækkelige historier, man hører. Det har fået mig til at tænke over, hvorfor det i dag er en velfungerende 15 mand stor kommunalbestyrelse. Bevares vi kommer fra fem forskellige partier og har forskellige holdninger til tingene. Vi kan være rygende uenige og have nogle heftige drøftelser. Men vi har i bund og grund siden valget i 2017 haft et godt arbejdsklima med en gensidig respekt. Posen blev rystet godt ved seneste valg. Ud over at vi var mange nye, der blev valgt ind ved valget i 2017 (syv ud af 15), var seks ud af de 15 kommunalbestyrelsesmedlemmer, der blev valgt ind i Dragør Kommunalbestyrelse, kvinder. Ret imponerende. Og et godt stykke over landsgennemsnittet. Og jeg er ikke et sekund i tvivl om, at vi seks kvinder er med til, at der i den

grad er kommet et betydelig bedre politisk arbejdsklima i kommunalbestyrelsen. Så jeg vil da håbe, at man ikke blot på valgplakaterne, men også efter valget, igen vil finde en god repræsentation af kvinder i kommunalbestyrelsen på tværs af partierne. Der er ikke meget rødstrømpe i mig. Og det er på ingen måde min agenda i denne sag. I min verden skal kvinder ikke vælges til eller fra, fordi de er kvinder. Man skal vælges på baggrund af kvalifikationer. Uanset køn. Men hvor giver det en god balance i en gruppe, når begge køn er nogenlunde ligeligt repræsenteret. God valgkamp til alle kandidater. Mænd som kvinder. Med venlig hilsen Anne Funk Nuværende kommunal­ bestyrelsesmedlem for Dansk Folkeparti og kandidat til valget i november

Lækker tapas Se mere og BESTIL ONLINE på:

tapastreat.dk

Bestil i dag og hent i morgen på Kastrupvej 110, 2300 Kbh. S. Afhentning man.–fre. kl.14–20 samt lør. kl.10–14. Levering er mulig ved bestilling over 659 kr.

Ny massør i Dragør Onsdag den 1. september 2021 åbner

BP Bodycare klinik hos Care for U på Badstuevælen 4, 1. sal

Åbningstilbud: 50 min. behandling kr. 450,Læs mere og book tid allerede nu på:

Careforu.dk

»Ternet Ninja 2«.

Respect »Respect« handler om soullegenden og borgerrettighedsforkæmperen Aretha Franklin. Filmen følger Franklin fra hun som ung pige gjorde indtryk med sin store gospelstemme i hendes fars kirke og helt frem til gennembruddet som international superstjerne. Det var ikke altid nemt – hverken for den unge eller voksne Aretha Franklin, som måtte finde sin egen plads mellem den dominerende far, sine to ægtemænd og kampen for borgerrettighederne. »Respect« er den bemærkelsesværdige sande historie om musikikonets rejse for at finde sin stemme.

Vi har modtaget:

Dragørs økonomi

Er kommunen levedygtig på lang sigt? For liste T er der ingen tvivl – Dragør Kommune er levedygtig på både kort og lang sigt. Jeg vil i dette læserbrev beskrive, hvorfor liste T kommer frem til denne konklusion, og jeg vil berøre nogle nødvendige tiltag, der skal gennemføres for at understøtte denne konklusion. Statens meget begrænsede rammer for kommunerne er en medvirkende årsag til, at de fleste kommuner i Danmark har tilbagevendende udfordringer med økonomien. Det er tillige en meget væsentlig årsag til, at nogle borgere med jævne mellemrum foreslår, at Dragør Kommune skal lægges sammen med Tårnby Kommune. Jeg vil beskrive liste T’s syn på denne vedvarende – og i vores øjne nytteløse – diskussion.

Budgetloven Et bredt flertal i folketinget besluttede tilbage i 2012 den eksisterende budgetlov, der overordnet har et fint formål om balance i dansk økonomi, men som har kommunale effekter, der er aldeles uhensigtsmæssige. Det har flere landspolitiske partier erkendt, men endnu er der ikke blevet gjort noget ved det. Budgetloven medfører via en sindrig økonomisk model, at en kommune som Dragør i 2022 maksimalt må bruge cirka 706 mio. kr. til borgervelfærd (servicerammen) og knapt 50 mio. kr. til anlæg. Denne ramme opskrives hvert år efter nogle forskellige parametre og finanspolitiske beslutninger, som typisk ikke er til kommunernes fordel. I mange år var der krav om, at kommunerne skulle effektivisere med »x« procent hvert år. Jeg tror, at mange borgere kan huske det næsten forhadte begreb »omprioriteringsbidraget« – et grotesk landspolitisk begreb, som retteligt betød en ting: Besparelser!

Det »gratis« sundhedsvæsen I store træk har det den konsekvens, at Staten sætter meget skrappe rammer op for kommunernes forbrug, mens Staten på samme tid skubber flere og flere opgaver ud til kommunerne – mest kendt i denne forbindelse er sundhedsydelser, som kommunerne nu også skal tage sig af. Regionerne styrer hospitalerne, som hjemsender borgerne hurtigere og hurtigere og dermed skubber flere opgaver ud til kommunerne – uden at der følger penge med. Den mekanisme har fået professor inden for sundhedsøkonomi Jakob Kjellberg til ironisk at kalde kommunerne

for »det gratis sundhedsvæsen«.

Grotesk statslig skruetvinge! Når staten skubber flere opgaver ud til kommunerne – uden finansiering – medfører det, at alle kommuner i Danmark er pressede på velfærd og på økonomi. Med andre ord er en presset kommunaløkonomi et vilkår, som alle kommuner lever med, indtil det går op for landspolitikerne, at statens skruetvinge er strammet for meget. Dragør Kommune har kun en måde at tackle det på: Vi skal være effektive; vi skal udnytte teknologien; vi skal skabe et arbejdsmiljø og et arbejdsklima, der er mindst lige så godt – og helst bedre – end Tårnby og andre nabokommuner; og vi skal styre økonomien meget tæt og være i stand til at reagere med kort varsel m.m. Vi skal med andre ord være konkurrencedygtige i forhold til Tårnby Kommune m.fl. Kun på den måde vil Dragør Kommune være levedygtig på lang sigt.

En forudsætning – økonomistyring Jeg har været en del af kommunalbestyrelsen og Økonomi­ udvalget i snart 12 år, og i al den tid har jeg i særlig grad interesseret mig for kommunens økonomi. På mit tredje møde i Økonomiudvalget i marts 2010 fremførte jeg et mistillidsvotum til økonomichefen grundet ukorrekte statusmeddelelser m.m. Lige siden har jeg løbende brugt rigtig megen tid på at følge og forstå den kommunale økonomi. På månedlig basis modtager jeg status på mere end 1.000 af kommunens konti, og på den måde kan jeg følge med i relevante negative og positive udsving og reagere på disse. Vores nuværende direktion har købt ind på en tættere opfølgning på kommunens økonomi, og vi modtager nu en månedlig opfølgning fra økonomiafdelingen – og det er et kæmpe skridt i den rigtige retning. Lidt forsimplet kan man kalde det »noget teknik« – dog meget vigtig »teknik«, som er en forudsætning for, at vi kan arbejde seriøst med det, der betyder noget: At I borgere kan mærke, at I får relevant støtte og assistance, når behovet er der – og at vi hele tiden kan formå at udvikle kommunen. Med venlig hilsen Peter Læssøe 1. viceborgmester Medlem af kommunal­ bestyrelsen for liste T


25. august 2021

Dragør Nyt

Side 7

6 flasker

FEDESTE M RS

179,-

ØR - DRAGØ AG

BUTIK • SUP D A

BRUGSEN D R ER

6 flasker

349,1 flaske

Rose d'Adimant

5,-

75 cl. Frankrig. Literpris 77,56.

Jolly Cola 1,5 l. Literpris 3,33 + pant. Begrænset parti.

Bianco Fuoco, Rosso Fuoco eller Rosato Fuoco 75 cl. Italien. Frit valg. Literpris 39,78.

3 poser

100,-

1 pakke

Peter Larsen hele bønner

Spangsberg flødeboller

400–450 g. Flere varianter. Kilopris maks. 120,00.

150 g. Flere varianter. Kilopris 120,00.

18,-

3 stk.

Hansens flødeis 0,725 l. Flere varianter. Literpris 43,68.

Tilbuddene gælder fra torsdag den 26. august til tirsdag den 31. august – så længe lager haves Krudttårnsvej 171, 2791 Dragør • Tlf. 28 30 07 90 • Alle ugens dage 8–21

95,-


Drag­ør Nyt

Side 8 Vi har modtaget:

Kommunesammenlægning Fordele og ulemper Det er svært at overvurdere betydningen af den kommunalreform, der blev gennemført i 2007. 270 kommuner blev til 98, og mange lokalsamfund måtte sluge den lokal­ patriotiske stolthed og slå sig sammen med dem på den anden side af hegnet. Kommunalreformen er ikke en entydig succes. Ganske vist har man sparet på administration i de større kommuner, men rundt omkring i landet har det skubbet til en udvikling, hvor der er kommet længere mellem by og land. Det er en udfordring for hele Danmark, men om man kan lide det eller ej, så

bliver udviklingen ikke skubbet tilbage. Tværtimod bliver der i disse år lagt tungere og tungere opgaver på kommunerne, og de kommuner, der kom igennem kommunalreformens »kattelem« og har en størrelse, der var passende for 20–25 år siden, får det svært. For ikke at sige umuligt. Radikale Venstre har hele tiden haft den holdning, at prisen for »et selvstændigt Dragør« kunne blive for høj. En selvstændighed, der består i »friheden« til blot at skære dybere og dybere i kernevelfærden, er ikke en reel selvstændighed. Vi vil gerne bruge den kom-

ANLÆGSGARTNER

Carsten Riber Anlægsgartner og Brolægger · · · · ·

mende valgkamp til at tale om, hvordan vi kan skabe en bæredygtig kommune – også økonomisk bæredygtig – og for os at se er der ingen vej uden om en kommunesammenlægning før eller siden. Vi har inviteret nogle folk udefra til at sætte lys på, hvad der er realiteterne for kommunerne i Danmark i 2021. Det er kommunalforsker Roger Buch, der vil komme med et oplæg sammen med de to folketingsmedlemmer Katarina Ammitzbøll (C) og Kathrine Olldag (B). Kom, lyt og giv din egen mening til kende tirsdag den 31. august kl. 19 i aulaen på Dragør Skole. Mødet er arrangeret af den radikale vælgerforening i samarbejde med Det Konservative Folkeparti i Dragør. Med venlig hilsen Michael Rachlin Spidskandidat for Radikale Venstre, Dragør www.radikale.dk/dragoer

Vi har modtaget:

SF stiller op til byrådet

Og med et erfarent byrådsmedlem i spidsen, skriver de SF’s specifikke løfter om forbedringer virker dog mest om et byggeri af et slot i himlen. Helt undtaget for penge, love og muligheder – ren fantasi. De nævner, at de vil finansiere alt med en såkaldt »velfærdsprocent«. Med den vil de ansætte mange flere pædagoger, skolelærere, sosu’er i ældreplejen og flere sygeplejersker. De grønne områder skal udbygges og administrationen forbedres – og meget mere. Ikke mindst skal der bygges rigtig mange almennyttige boliger til lave priser.

Nirvana på Jord Imedens glæden breder sig, vil det erfarne byrådsmedlem Kim måske udbrede alle løfterne i virkelighedens verden?

ELEKTRIKERE

Alle former for belægning Nyanlæg af haver Rullegræs Træfældning og beskæring Hækkeklipning

Tlf.: 22 82 25 28 · www.carstenriber.dk E-mail: kontakt@carstenriber.dk Aut. el-installatør Claus

BROLÆGNING/ENTREPRENØRER

Bohs Wiekierak

Stubvænget 7 • 2791 Dragør • Mobil 26 12 85 66 • clausbohs@c.dk

Amager Entreprenøren Brolægning • Udlejning af maskiner Levering af containere • Asfaltering Renovering af fortov og kloak Snerydning og saltning

Hingstegaarden • Ndr. Dragørvej 11 • Dragør Storm: 32 53 31 06 • 24 23 87 11

AUTORISERET EL-INSTALLATØR

El-installatør

31 75 75 75 Alle former for EL installationer Belysning · Dørtelefon · Pds · Data Internet · Solenergi · Overvågning Samt rådgivning

Englandsvej 401 2770 Kastrup

Tlf. 32 50 19 95 Alt el-arbejde udføres

elektrikerfirmaet.dk Det ses i Drag­ør Nyt ...

DERES LOKALE HÅNDVÆRKER

BEGRAVELSE

FLYTTEFIRMAER/TRANSPORT

Dragør Begravelsesforretning Edith Hoe Lorentzen’s eftf.

v/ Michael Riis

Kongevejen 19A Begravelse og bisættelse ordnes overalt

Strandbakken 21 2791 Dragør

Vi træffes efter aftale på Telefon 32 53 06 29 · Døgnvagt

Tlf.

20 64 60 15

Fax 32 94 80 05

25. august 2021

Opmagasinering Flyttevogne 10 – 54 m3 3 – 21 pallepladser Klimatransport Varme – Køl – Frost Ned- og udpakning Klaver- og flygeltransport Kørsel for De Kongelige »når de ringer«

vognmand_michaelHolm@hotmail.com

For os jordbundne mennesker virker det, som om SF har begge ben solidt plantet i den blå luft. Kim må vel være klar over, at kommuner skal overholde servicerammen, som er øverste grænse for den enkelte kommunes forbrug. I Dragør har vi et flertal, som udnytter servicerammen fuldt ud, så der i dag er ansat så mange medarbejdere, som det er muligt inden for rammen. Det betyder på jævnt dansk, at skal SF ansætte flere i ældreplejen, så skal der tages ressourcer fra f.eks. børneområdet. Eller omvendt. Det er en

Burchhardts Begravelsesforretninger Tårnby Begravelsesforretning Amager Landevej 49, 2770 Kastrup (overfor Tårnby Rådhus)

Vi træffes i vor forretning mandag–torsdag kl. 9–16 og fredag kl. 9–15

Integrationen i Dragør halter efter – i stor stil endda. Helt nye tal fra Danmarks Videnscenter for Integration viser, at alt for mange indvandrere fra ikke-vestlige lande og deres efterkommere står uden for beskæftigelse. Faktisk viser tallene, at kun 57% af de ikke-vestlige indvandrere og deres efterkommere i alderen 25–64 år er i beskæftigelse mod 81% af de etniske danskere. Det, synes jeg, er bekymrende læsning, især når vores virksomheder mangler arbejdskraft. Men det vidner om, at der er brug for en strammere retning, hvis vi skal lykkes med integrationen i Danmark og også helt lokalt i Dragør. Og

Aftaler træffes gerne i Deres hjem Vi træffes døgnet rundt på

32 52 77 87

www.burchhardt.dk

60 15 87 49 eller på fruernedahlsvane@gmail.com

Alle former for malerarbejde udføres

Klimahandleplan Dragør FN’s klimapanel IPPC har udsendt den første af fire rapporter om verdens klimatilstand. Den fastslår, at den globale opvarmning er et resultat af menneskers udledning af CO2, og at opvarmningen sker hurtigere, end tidligere beregnet. Vi i SF mener, at klimaet skal sættes højt på dagsordenen. Kommunerne er det sidste led i den politiske proces, som skal gennemføre

TØMRERE/SNEDKERE

Bisættelse

Malerfirmaet D. Steen

Alle aftaler træffes gerne hjemme hos Dem.

Kastrup Begravelsesforretning

MalerMester

Alt malerarbejde udføres

Amagerbrogade 155

tlf.: 32 53 27 99

Tlf: 32 53 29 56 Mobil: 20 68 85 77

TLF. 32 55 55 55 • DØGNVAGT

Otto Wulff Hansen aps

Mobil: 40 55 27 99 totalløsninger inden for malerfaget Ring for mere information samt et godt tilbud

Bjergerlav 3 • 2791 Dragør owh@owh.dk • www.owh.dk

Badstuevælen 8 2791 Dragør

tlf. 26 28 64 78

Altmurerarbejde murerarbejde udføres Alt udføres

Tlf. 22 33 86 66

• • •• •• ••

Ombygning & renovering Ombyg & renovering Pudsning, & fugning Puds, filtsning, filts, kalk &kalkning fuge arbejde. Vægfliser, klinker, natursten & Vægfliser, klinker, natursten sålbænke & sålbænke. Bad, toilet, køkken & bryggers Bad, toilet, køkken & bryggers.

Kongelundsvej 308, 2770 Kastrup www.drachmannbegravelser.dk

Mikkel Jørgensen, Sydstrandsvej Dragør Mikkel Jørgensen • Sydstrandsvej 5 •5,Dragør Tlf. 22461379, 22 46 13 79mikkel@lejenmurer.dk • mail@lejenmurer.dk Tlf.

»Velfærdsprocenten« i Drag­ør vil efter fem år give kommunen ca. 28 mio. kr. om året. Kommer SF i byrådet ved valget, vil deres forslag ved budgetvedtagelsen i oktober 2022 – om et år – betyde, at Budget 2023 vil rumme godt syv mio. kr. ekstra. Et »skattepoint« giver i bedste fald ca. 28 mio. kr. Heraf

Mange kommuner i Danmark har allerede udarbejdet handleplaner med økonomisk

Brug din lokale

g

vinduespudser

Vinduespudsning til superpriser Ring og få et tilbud uden binding

ør, fordi regningen vokser. Der skal derfor sættes skub i beskæftigelsen og sættes en bremse for udbetalinger til de ikke-vestlige borgere, som er i stand til at finde et arbejde. Det kan være svært at tale om, men vi bliver nødt til det. For Dragør Kommunes og for skatteyderne i Dragørs skyld. Årtiers fejlslagen integration skal stoppe nu. Med venlig hilsen Katarina Ammitzbøll, MF, og Kenneth Gøtterup, medlem af Drag­ør Kommunalbestyrelse, Konservative Folkeparti

krav for at få offentlige ydelser, hvis man er arbejdsdygtig. Vi foreslår derfor, at ydelserne skal være så lave, at det er attraktivt at tjene sine egne penge, i modsætning til regeringens støttepartier, som vil øge kontanthjælpen. Konservative har foreslået at hæve beskæftigelsesfradraget for alle i arbejde, så man kan beholde mere til sig selv og sine nærmeste og trække cirka 100.000 danskere ud af topskatten. Regeringen har fremsagt, at der skal stilles krav på 37 timers beskæftigelse for arbejdsløse indvandrere. Det venter vi stadig på, men vi kan ikke vente længere i Drag­

Se tallene for integration på: videnscenterforintegration.dk

støtte fra Realdania via partnerskabet DK2020 (se www. kl.dk/kommunale-opgaver/ klima/dk2020/). DK2020 er oprettet i kølvandet på Parisaftalen COP15 med vedtagelse om at nedbringe landenes CO2udslip for at holde den globale temperaturstigning nede. Vi i SF ser med beklagelse på, at kommunalbestyrelsen har valgt ikke at deltage i DK2020, hvor vi kunne få sparring, viden og samarbejde på tværs af kommunegrænser op at stå. Men det skal ikke forhindre os i at gøre det nødvendige. Vi kan jo så kigge på de planer, som de mere ambitiøse kommuner lægger på klimaområdet. Se for eksempel på Høje Taastrup Kommune, som har en delmålsætning, der siger ingen olie- eller naturgasopvarmede ejendomme i 2030 – eller Frederiksberg, som har

udarbejdet plan for, at der i 2023 maksimalt er 500 m til en elbil-ladestander fra al etagebyggeri på Frederiksberg. Dragør bør komme i gang hurtigst med at lægge tilsvarende planer. Kommunen bør udskifte bilparken til el- eller brintbiler, og opvarmning af huse skal skiftes til varmepumper eller fjernvarme. Men først og fremmest skal der oprettes en miljøorganisering på kommunen, som skal tage initiativer, lægge strategier og drive omstillingen i hele kommunen. Kort sagt skal klimaudfordringen tages seriøst og prioriteres højt af kommunalbestyrelsen. Vi i SF vil gøre, hvad vi kan, for at den grønne dagsorden kommer til at spille en stor rolle i alt, hvad vi foretager os. Med venlig hilsen Kim Grønved Nielsen SF-dragør

VVS/BLIKKENSLAGERE

27 11 13 12 er lys ind – jeg lukk

32 50 56 00

Vi tilbyder også energiløsninger, vandledningsarbejder, ejendomsservice, total- og underentrepriser – og meget mere!

Vinduespolering

Alt tømrer/ snedkerarbejde udføres tlf. 29 86 80 80 jm@carter-glud.dk

Mobil

S. Kolding

Medlem af

Annoncer: redaktion@dragoer-nyt.dk 32 53 08 67

Snedker-tømrerfirmaet

Flindt & Pedersen

OBS: Døgnvagt for vore faste kunder!

Butik: Kirstinehøj 30 • 2770 Kastrup • www.amagervvs.dk

20 45 17 58

Alt snedker/ tømrerarb.

VVS/BLIKKENSLAGERE

udføres efter mål Medlem af

Kernehuset, Fælledvej 2 Tlf. 32 53 20 09 Fax 32 94 63 63 fp@flindt-pedersen.dk www.flindt-pedersen.dk

Snedker og tømrermester Gröning ApS

Lej EN en Murer LEJ MURER

Alt dette for bare syv mio. kr.

Bad – bryggers – vvs – kloak ... vi klarer det hele!

Telefonbogen til fagmanden

MURERE

Træffes døgnet rundt, alle dage

Tømrerfirma Søren Levinsen ApS Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør www.sorenlevinsen.dk

ApS

Begravelse

Prisaftale og DK2020

Rybner Polerin

Jægervej 68 | Tlf. 22 79 38 49

Spættevænget 2 | Tlf. 40 45 56 95

handlinger mod klimatruslen. Vi kan ikke blive ved med at forbruge fossile brændstoffer til vores biler og huse. Dragør Kommune bør lede og drive en omstilling fra forbrug af olie, gas og benzin til bæredygtig grøn energi, som ikke udleder CO2.

VINDUESPOLERING

søren levinsen ude interiør

Malermester Theis Mortensen Malermester Claus Hvidman

det skal lykkes, for lige nu bruger Drag­ør Kommune alt for mange af de begrænsede midler på at forsørge ikkevestlige indvandrere og efterkommere deraf. Der bruges 11.821.403 kr. for at være helt præcis. I Det Konservative Folkeparti mener vi, at de penge kunne være brugt meget bedre. Vi synes, at når man som udlænding kommer til Danmark – uagtet af, hvor man kommer fra, så skal man ikke vænne sig til et liv som klient i det offentlige system. Man skal blive mødt med en helt klar forventning om, at man skal lære det danske sprog, have et arbejde og forsørge sig selv. Der må stilles mod-

Vi har modtaget:

• Kvalitetsarbejde til små priser • Malerne, hvor tid og pris altid holder • Møblerne flytter vi med et smil • 10% pensionist-/studierabat • Tomme lejligheder påbegyndes straks • Vi udfører total-entreprise Få et uforpligtende, gratis tilbud på

Det er et meget spændende løfte, som SF må have overvejet grundigt. Så jeg er oprigtig spændt på at høre om deres tanker. Gennem mere end 20 år har skiftende byrådsflertal i Drag­ ør vredet deres hjerner for at finde byggegrunde, men SF har måske fundet de vises sten? Det, ingen andre har tænkt på. Dansk Folkeparti er p.t. i gang med de allersidste to ganske små arealer ved Rødtjørnen og ved Engvej – hver med ca. 20 boliger. Ved alment byggeri skal kommunen bidrage med ca. 15% af den totale byggesum,

beholder staten de første to år 75% af beløbet. De næste tre år nedtrappes statens andel. Men skatteyderne betaler fra dag ét. Alt dette kan kun realiseres, hvis staten opgiver sin styring af Danmarks økonomiske politik og fjerner servicerammen. Hvad mon chancen er for det? For lige at gentage tre spørgsmål: Hvor vil SF rent fysisk bygge de mange lovede nye almene boliger? Adresse udbedes. Vil alle deres forslag kunne rummes inden for de syv mio. kr.? Hvordan vil SF omgå servicerammen, som alle landets 98 kommuner skal overholde i fællesskab? Med venlig hilsen Morten Dreyer, DF Formand for By-, Erhvervs- og Planudvalget

Fejlslagen integration i Dragør koster dyrt

MALERE

V/Lisbeth og Lene Dahl Svane – Kvalitet med kvindeligt touch –

Langt flere almennyttige boliger

på knap 100.000 kr. per lejlighed. Hvis en kommune ejer jorden, kan det oftes løses ved, at kommunen indskyder jorden som deres indskud. Men Dragør har ingen bygge­ grunde, så boligselskabet skal ud for at finde private grundejere, som af altruistiske grunde vil sælge til langt under markedsprisen for bygge­ grunde i Dragør.

Vi har modtaget:

opgaver i træ og tømmer

Fruerne Dahl Svane

slags nul-sum-spil. Ingen kan få noget ekstra, uden andre mister tilsvarende. Det kaldes også for et »byråds-prioritering«.

Lokal, stabil Dragørboer med mange års erfaring med blikkenslager& vvs-arbejde

49 22 14 25

Gaskedler Varmepumper Badeværelser Gas-service VVS-arbejde

Kontakt Finlow hvis du har brug for hjælp

TELEFON 32 51 45 59 FINLOW@FINLOW.DK • WWW.FINLOW.DK FI N LOW VVS A/ S • KVALITET O G S E RVI C E G E N N E M 45 ÅR

Alt tømrer- og snedkerarbejde udføres: Døre og vinduesudskiftning Køkkener og gulve Ny- og ombygninger Carporte og garager Ejendomsreparation Medlem af Københavns Tømrerlaug TILSLUTTET

Bag Engvælen 16 · 2791 Dragør Telefon: 40 31 45 44 kim@groening.dk www.groening.dk

www.vestvvs.dk · info@vestvvs.dk Tlf.: 32 53 14 29 eller 42 30 30 30


25. august 2021

Dragør Nyt

Side 9

Krudttårnsvej anno 2021. Foto: TorbenStender.

Lokalhistorisk tema – historien bag:

Krudttårnsvej

Krudttårnsvej set mod vest med blomstrende hvidtjørn i begge sider. Telefonmasterne stod på nordsiden af vejen – dvs. i det, der dengang var Store Magleby Kommune. Cirka 1920–1930. Foto: Historisk Arkiv Drag­ør.

Hjem til Dragør

Den 1. september træder dispensationen fra kravet om forpligtende kommunalt samarbejde på udvalgte områder i kraft Dispensationen fra kravet om forpligtende kommunalt samarbejde er givet af staten til Dragør og Tårnby Kommuner – og det betyder, at

Drag­ør Kommune vil varetage flere opgaver over for egne borgere. Dragør og Tårnby Kommuner har på områder et forplig-

Fakta Kravet om forpligtende kommunalt samarbejde blev i sin tid indført i forbindelse med kommunalreformen fra 2007 og begrundet med kommuners små størrelser målt på indbyggertal. Indenrigsministeriet har sammen med de relevante fag­ ministerier vurderet, at det er fagligt forsvarligt, at Dragør Kommune nu selv varetager udvalgte opgaver. Inden for området for genoptræning gælder det vedligeholdende træning og genoptræning efter tab af færdigheder under servicelovens §86. Det vil sige vedligeholdende træning og genoptræning til borgere, som har oplevet et nyligt funktionstab uden forudgående hospitalsindlæggelse. Inden for området for hjælpemidler gælder det opgaven under service­lovens §§ 112–114 og 116. Det vil sige både kropsbårne hjælpemidler som f.eks. støttestrømper, genbrugshjælpemidler, som f.eks. rollatorer – og støtte til en handi­capbil. Inden for socialområdet for voksne gælder det særligt opgaver under servicelovens §§82, 85 og 97 – for eksempel støtte og rådgivning til personer, der har behov for det på grund af betydelig nedsat fysisk eller psykisk funktionsevne eller andre særlige sociale problemer. Inden for området for specialundervisning og PPR gælder det visitation af elever til specialundervisning uden for kommunen samt opgaven med at servicere familier, dagtilbud og skoler med Pædagogisk, Psykologisk Rådgivning.

tende kommunalt samarbejde, hvor Tårnby løser opgaver for Drag­ ør. Det vil Tårnby også gøre i fremtiden – men på visse områder har staten godkendt de to kommuners ønske om, at Dragør Kommune selv varetager visse opgaver over for egne borgere.

Helhed og sammenhæng »Vi vil fortsætte det gode og konstruktive samarbejde med Tårnby Kommune, som løser flere vigtige opgaver på vores vegne,« siger borgmester Helle Barth, der samtidig er meget tilfreds med, at Drag­ ør Kommune nu er så langt i forberedelserne, at udvalgte opgaver kan hjemtages. »Vores ambition er at sikre bedre rammer for at skabe helhed og sammenhæng for borgerne – både børn og voksne,« uddyber borgmesteren. De udvalgte opgaver er inden for vedligeholdende træning og genoptræning, hjælpemidler, socialområdet for voksne og specialundervisning samt Pædagogisk, Psykologisk Rådgivning – i daglig tale PPR. »For eksempel med PPR er ønsket at styrke mulighederne for tværgående indsatser på dagtilbuds- og skoleområdet,« oplyser Helle Barth.

Hvad betyder det? Tårnby Kommune sørger for at overdrage borgernes sager til Dragør onsdag den 1. september. Det vil sige, at borgerne herefter ikke længere

Bebyggelsen langs Krudttårnsvej hører ikke til blandt kommunens ældste, men vejens navn fortæller til gengæld om en side af lokalhistorien, der går flere hundrede år tilbage. Siden 1600-tallet var der rundt om København anlagt forsvarsværker, hvorfra man kunne imødegå fjendtlige angreb på byen. Det foregik

skal kontakte Tårnby Kommune. »I de tilfælde, at borgerne får en ny sagsbehandler, vil de få direkte besked, om hvem de fremover skal kontakte,« forklarer borgmesteren og pointerer: »Derudover ændres der ikke ved den igangværende indsats som følge af, at opgaverne hjemtages fra Tårnby til Dragør Kommune.« For Dragør-borgere, som ikke tidligere har haft brug for hjælp af kommunen, eksempelvis i forhold til genoptræning, gælder, at de nu skal kontakte Dragør Kommune – eller hvis det handler om hjælpemidler ansøge herom via borger.dk

dengang blandt andet med kanoner, som krævede krudtladninger for at kunne sende kugler i hovedet på de fremtrængende fjender. Krudtet var som regel opmagasineret tæt på fæstningsanlægget, så man havde det ved hånden, hvis krig brød ud. Men da der i 1779 skete en voldsom eksplosion i et krudtlager ved Østerport, besluttede man at flytte krudtmagasinerne uden for byen. Amager måtte lægge jord til, og langs øens østkyst blev der bygget syv krudthuse, der var omgivet af vandgrave og jordvolde – dels for at forhindre uvedkommendes adgang og dels for at begrænse skaden, hvis noget skulle ryge i luften. To af disse krudthuse lå langs kysten i den nuværende Dragør Kommune. Det ene er den bygning, der i dag rummer fritids- og ungdomsklubben Krudthuset, mens det andet er huset beliggende på hjørnet af Bachersmindevej og Møllevej. I 1871 blev der opført endnu et krudtmagasin længere mod vest. Det bruges i dag

som servicebygning på campingpladsen. Den nuværende Krudttårnsvej fungerede som adgangsvej til krudtmagasinerne, og midt imellem de to krudtdepoter lå et hus beregnet til den opsynsmand, der holdt øje med krudtet. Ordet »krudttårnsvejen« var i øvrigt tidligere betegnelsen for hele den vejstrækning, der forbandt krudthusene, men navnet er i dag kun bevaret i Dragør Kommune. Længere nordpå er Amager Strandvej betegnelsen for den gamle krudttårnsvej.

Luftfoto fra 1926 af området omkring Krudttårnsvej, der går fra højre til venstre side i billedet. Fra den øverste del af billedet går Lundegårds Strandvej til Krudttårnsvej og fortsætter som Søndre Tangvej. Foto: Historisk Arkiv Drag­ør.

Serien lokalhistorisk tema bringes i samarbejde med Historisk Arkiv Drag­ør. Læs flere historier på ­lokalarkivets hjemmeside www.dragoerhistorie.dk Historisk Arkiv ligger i Dragørs gamle rådhus på Stationsvej 5 ved Dragør Stationsplads.

Krudttårnsvejs andet krudthus. Foto: TorbenStender.

Historisk Arkiv Dragør har åbent tirsdag kl. 13–17 og torsdag kl. 10–17 – eller efter aftale. Der opfordres til altid at kontakte Historisk Arkiv Dragør inden besøg.

Nye medarbejdere Med opgaverne følger også en gruppe medarbejdere fra Tårnby Kommune til Dragør. »De får nu en ny arbejdsgiver, og vi glæder os rigtig meget til at byde dem alle velkommen! Det betyder omvendt også, at borgerne i langt de fleste tilfælde vil møde et kendt ansigt,« slutter borgmesteren. Opgaver såvel som medarbejdere vil blive placeres i af følgende tre centre: Center for Sundhed, Pleje og Rehabilitering under centerchef Henrik Povl Eriksen, Center for Politik, Service og Social under centerchef Amalie SommerMadsen samt Center for Børn, Skole og Kultur under centerchef Rasmus Johnsen.

Krudttårnsvej med Sydstrandscenteret til højre i billedet. Foto: TorbenStender.

DINITROL AMAGER

Færre reparationer og længere levetid

Ved at rustbeskytte din bil, mindsker du udgifterne til rustrelaterede skader Krudthuset på Krudttårnsvej 31. Ca. 1930–1940. Foto: Knud Gemzøe, Danmarks Naturfredningsforening – Foto: Historisk Arkiv Drag­ør.

NY ADRESSE | Kirstinehøj 55 | 2770 Kastrup Tlf.: 32 52 60 66 | dinitrol-amager.dk

– når boligsalg skal være enkelt

NYHED

Se mere på basis-bolig.dk

Stor 3-værelses-lejlighed med fantastisk udsigt centralt i Vallensbæk

Stor, delevenlig 3-værelses-lejlighed med skøn udsigt over grønt areal og med en dejlig vestvendt altan i en god ejerforening Nu udbydes denne fantastisk beliggende lejlighed – på 2. sal, øverst uden overboer, for enden af karréen – med helt fri udsigt over foreningens grønne areal fra den skønne, vestvendte altan. Vejlegårdsparken ligger centralt i Vallensbæk – med få minutters gang til Vallensbæk Station, S-tog, offentlig transport, gode indkøbsmuligheder, take away, bibliotek samt hyggelige caféer og restauranter. Nær institutioner, sportsfaciliteter – og med hurtig adgang til motorvejsnettet. Ejerforeningen er en stor forening med fælles, grønne arealer, legepladser, fodboldbane, lukket hundegård, gode parkeringsmuligheder, mulighed for leje af beboerlokale og depotrum med mere. Der er fibernet installeret i lejligheden. Læs mere omkring ejerforeningen på www.vejlegaardsparken.dk Lejligheden indeholder lys entre, bryggers/depot, stort værelse, tidløst køkken med masser af opbevaringsplads og skøn udsigt, velindrettet badeværelse med vaskemaskine, stor stue med udgang til den helt ugenerte altan samt stort værelse, ligeledes med udgang til altanen – og stort indbygget skab med skydelåger fra gulv til loft. Ring allerede i dag for en fremvisning – før det er for sent ... Tlf. 33 12 13 13. Pris: 2.288.000 Udb.: 115.000 Brutto: 9.455 Netto: 8.259 Ejerudg. pr. md.: 3.252 Boligareal: 89 m2 Byggeår: 1966 Energimærke: D


Dragør Nyt

Side 10 Vi har modtaget:

Store projekter kontra velfungerende hverdag Vi nærmer os kommunalval­ get, og lige om lidt bliver der igen vendt op og ned på det kommunalpolitiske landskab i Dragør. Denne gang er det

muligt, at op til 11 partier stil­ ler op. Der vil dermed være masser af valgmuligheder, men vi risikerer til gengæld også at ende med det mest

Møde i kommunalbestyrelsen Kommunalbestyrelsen holder møde torsdag den 26. august 2021 klokken 19 i mødesalen på Dragør Rådhus, Kirkevej 7. Du kan også se mødet »live« eller »on-demand«, når du har tid på dragoer.kommune-tv.dk Det kræver blot, at du har adgang til internettet. Du finder linket på dragoer.dk På hjemmesiden kan du også se dagsordenen, ligesom du kan abonnere på dagsordener til og referater fra kommunalbestyrelsen og de politiske udvalg.

Kom med forslag til arealudvikling på Engvej Det er stadig muligt at komme med input til hvordan vi kan gentænke brugen af aktivitetsarealet på Engvej. Se ideoplægget og læs mere om hvordan du giver din mening til kende på dragoer.dk – søg på høringer. Fristen er torsdag den 30. september 2021.

Elevatoren i Hollænderhallen er ude af drift Der bliver installeret en helt ny elevator i Hollænderhallen som forventes at være i drift igen i løbet af uge 36.

mudrede billede i Dragørs hi­ storie. Godt eller skidt? Det bliver i hvert fald ikke nem­ mere at opnå enighed samt lægge en politisk linje for den næste firårsperiode, hvis der kommer endnu flere partier i kommunalbestyrelsen. I Konservative går vi til valg med en klar ambition. Vi søger indflydelse og går efter borgmesterposten. Efter fire år i opposition for vort ved­ kommende er det, efter vor mening, nu tid til et klassisk borgerligt styre i Dragør. Et styre med fokus på så meget kernevelfærd som muligt, men under skyldig hensyntagen til at vi ikke skal bruge penge, som vi ikke har. At sidde i opposition er ikke nogen nem rolle. Specielt ikke når der, i vores optik, træffes beslutninger, der strider imod vort politiske værdigrundlag. Det har gjort ondt på os at se, at der over flere omgange er blevet optaget tocifrede milli­ onlån til at enten fodre kom­ munekassen eller til at finan­ siere prestigeprojekter. Vort værdigrundlag siger nemlig, at vi ikke skal bruge penge, vi ikke har, og at lån normalt ikke er den bedste vej. At an­ dre partier ser lån som en gyl­ den mulighed, respekterer vi, men det er ikke vores vej. I byrådssalen bliver vi, Kon­ servative, ofte beskyldt for, at vi siger nej til alt. Vi har godt nok også sagt nej mange gange siden januar 2018. Men det er i bund og grund fordi, vi mener, at projekter for lånte penge, som ikke bidrager til at give Kniber det med pladsen - så lej et rum

Send dine ting på et tørt, rent og sikkert lagerhotel Fra m22 Fra 2–49 3- 60 m Kort- og langtidsudlejning

LEJ ETet RUM A/S Lej rum

A. møllers Allé Allé17 13• •2791 2791 Dragør Dragør• •Tlf. tlf.:3230842884 3849 72 A.P. P. Møllers E-mail: info@lejetrum.dk • Internet: www.lejetrum.dk

www.lejetrum.dk

Ring 49 Ring og og få få et et godt godt tilbud tilbud 32 30 84 28 84 38 72

den bedst mulige kernevel­ færd, ikke skal gennemføres. At lave en Copenhagen White Water Park på Kirkevej, at købe asylgrunden, at bygge en havnepromenade, at forsøge at gennemdrive en UNESCOgodkendelse samt at foreslå, at vi skal have en parkerings­ kælder under den gamle by, det er ikke der, vi ønsker at bruge borgernes skattekroner. Men derfor er det fuldt legi­ timt, at andre partier ønsker dette. Det fine ved lokalde­ mokratiet er jo, at man hvert fjerde år kan sætte sit kryds ved de partier og personer, der »nogenlunde« ønsker det samme som en selv for byen. Men hvad er det så, der er vigtigt for mig i en Dragørkontekst? For mig er det den fungerende hverdag for byens borgere, der er det absolut vig­ tigste, herunder: • At forældre kan aflevere børn i byens institutioner, vel­ vidende at dygtige pædagoger vil tage sig af børnene og give dem en god og indholdsrig dag. For jeg mener, at vi har både gode institutioner og et dygtigt personale •  At forældre kan sende de lidt større børn i skole og være sikre på, at de mødes af kom­ petente og engagerede lærere. Og at de rent faktisk lærer no­ get. Her synes jeg også, vi gør det rigtig godt • At vore ældre medbor­ gere behandles med respekt og værdighed. Det være sig på Enggården, Wiedergården eller i hjemmeplejen. Også et område, som i min optik fun­ gerer ganske glimrende, men hvor der nok er mulighed for at gøre det endnu bedre • At børn, unge, voksne og ældre kan deltage i byens mangfoldige foreningsliv – uanset om man går til fodbold, keglespil, musik eller noget helt fjerde. Det er disse ting, vi skal tage vare på og videreudvikle. Det er det, der betyder noget for mig; at hverdagen fungerer for så mange som muligt. Og så godt som muligt. Det er muligt, at det lyder en anelse kedeligt og måske

Læs mere på hollaenderhallen.dk

25. august 2021

heller ikke så visionært. Men min ambition er snarere, at vi skal have så mange gode og velfungerende dage som mu­ ligt og ikke nødvendigvis have flotte monumenter placeret rundt omkring i byen. For mig skaber det langt større værdi, at et barn har haft en god dag i børnehaven, at en teenager får en flot karakter i dansk, som hun stolt kan kom­ me hjem og vise sine forældre, at en seniorfodboldspiller kan få en øl efter en kamp i godt selskab med holdkammera­ terne, eller at en ældre dame kan blive kørt rundt i byen af Cykling uden alder. Det er disse ovenstående elementer, vi skal understøtte som kommunalbestyrelse – den borgernære kernevelfærd. Det er her, vi skal investere vore penge: Institutioner, sko­ ler, ældrepleje og foreningsliv. Dog med fokus på, at vi ikke skal bruge flere penge, end vi har. Det er det, jeg og de Kon­ servative går til valg på. Så må jeg bare håbe på, at der er borgere i byen, for hvem dette også er vigtigt. Dragør er i min optik et fan­ tastisk sted at leve. Tingene kommer dog ikke af sig selv, så det kræver de helt rigtige politiske beslutninger, for at det skal blive ved med at være sådan. Specielt den helt almin­ delige hverdag. »Jeg holder af hverdagen«, som Dan Turèll skrev i sit digt fra 1984, og det er jeg helt enig i, og det er det, jeg fortsat vil kæmpe for, skulle jeg blive genvalgt den 16. november 2021. Skulle du ønske yderligere dialog om mine og Konserva­ tives holdninger til emner, der måtte ligge dig på hjerte, skal du være velkommen til at kon­ takte mig. Med venlig hilsen – og ønsket om en dejlig dag i Dragør Martin Wood Pedersen Kommunalbestyrelsesmedlem for Det Konservative Folkeparti i Dragør

Også de voksne fik opgaver, der skulle løses.

Inspiration på Kongelundsfortet

Idrætsordfører Stén Knuth ­besøgte Kongelundsfortet for at se, hvordan de lokale skoler a­ rbejder med u ­ deundervisning I Dragør Kommune har man netop igangsat en større sats­ ning, hvor »udeskole« skal bli­ ve en endnu mere integreret del af undervisningen i kom­ munen. Onsdag den 11. august be­ søgte Venstres idrætsordfører og næstformand i børne- og undervisningsudvalget, Stén Knuth, Kongelundsfortet sammen med Friluftsrådet og borgmester Helle Barth. Winnie Grosbøll, der er direktør i Friluftsrådet, og rå­ dets formand, Niels-Christian Levin Hansen, fortalte om mulighederne og visionerne for mere friluftsundervisning i Danmark. Leder af Dragør Ungdoms­ skole Christoffer Søe beskrev deres arbejde med Friluftsskolen, og 9.B på Store Mag­ leby Skole mødte beredvilligt op for at demonstrere øvelser og fortælle, hvordan det er at tage skolebøgerne med ud i

Mormorstranden og tangfjernelserne Placeringen af Mormorstran­ den medfører, at det vil være et tilbagevendende problem, hvis vi vælger at gøre stran­

den indbydende for badegæ­ ster ved at fjerne tang. Sådan er nu livet nu engang. Vi har i vinterhalvåret valgt

Den første torsdag i måneden er der åben konsultation hos fysioterapeut Ellen Clapp mellem klokken 14 og 15. I denne måned er åben konsultation torsdag den 2. september 2021. Her kan du få undersøgt dit barn og få svar på spørgsmål om barnets motoriske udvikling. Sted: Pavillonen bag ved Dragør Rådhus, Kirkevej 7. Det er en god ide at ringe på forhånd på telefon 30 76 03 45 (alle hverdage).

Besøg Biblioteket i Hollænderhallen hver dag

Årsmøde Normalt afholder Ældre Sagen årsmøde i marts, men corona-pandemien har tvunget os til at udsætte. Nu har vi fastsat datoen. Årsmødet i Dragør 24. september 2021, kl. 17.00, Festsalen, Aktivitetshuset, Wiedergården 2, 2791 Dragør Alle Ældre Sagens medlemmer med bopæl i kommunen har adgang, er valgbare og har stemmeret ved årsmødet. Der kræves personligt fremmøde for at kunne stemme. Husk at medbringe dit medlemskort til Ældre Sagen.

Læs mere på www.aeldresagen.dk/dragør

Husk, at du kan besøge Biblioteket i Hollænderhallen fra tidlig morgen til sen aften. Se på www.drabib.dk, hvordan du gør på de tidspunkter, hvor der er selvbetjening.

Det sker på biblioteket

Tilmeld dig og læs mere om de enkelte arrangementer på www.drabib.dk

September Til og med 16. november Lån en KV21 kandidat Begge Biblioteker / Gratis / Med tilmelding Mandag 6. september kl. 18–20 Strikkeklub Biblioteket i Hollænderhallen / Gratis / Ingen tilmelding Torsdag 9. september kl. 10 Tilmelding til DR-Romanklubben 2021/22 Dragør Bibliotek / 305 kr. Torsdag 9. september kl. 11 Salg af Romanklubbøger fra sæson 2020/21 Dragør Bibliotek / 50 kr. pr. bog Fredag 10. september kl. 17–21 Dragør Kulturnat Begge biblioteker / Gratis / Ingen tilmelding

Dragoer.dk

Dragør Kommune • Kirkevej 7 2791 Dragør • 32 89 01 00 sikker post – se dragoer.dk/kontakt

Dragør Pleje Omsorg Vi yder hjemmehjælp med hjerte og sjæl

DET ER GRATIS Hvis du er visiteret til hjemmehjælp i kommunen, kan du frit vælge at benytte Dragør Pleje Omsorg som din udbyder af hjemmehjælp – ganske gratis A. P. Møllers Allé 9 A · Tlf.: 71 99 83 82 www.dragoerplejeomsorg.dk · info@dragoerplejeomsorg.dk

Vi er her for at få din hverdag til at fungere bedst muligt

Rubrikannoncer Fodterapeut Ingegerd Bjørke Betz, Drag­ør Stationsplads 2 Tlf. 40 54 07 50 Konsultation efter aftale. Klinik for fodterapi v/statsaut. fodterapeut Pia Berg tlf. 32 53 40 11 Lillegade 2, 1. sal, 2791 Dragør. Konsultation efter aftale.

Drag­ør klinik for fodterapi og hjemmebesøg v/ statsaut. fodterapeut Pia Møgelgaard Tlf. 32 53 73 83 – A. P. Møllers Allé 9 A – dragoerklinik.dk Dragør Malerier. Til salg af privat. Se dem alle på hjemmesiden www.dragørmalerier.dk eller ring på telefon 32 53 45 08.

Arkivfotos: TorbenStender.

at forberede opgaven. Her bruger vi mandskab, som grundet vejrlig kan afses an­ dre steder. Derfor er stran­ den næsten tom for tang, når foråret sender nye mængder af tang ind mod den. Det be­ tyder, at der i forårstiden vil være mindre tang at flytte, når kommunens mandskab går i gang med alle de andre forårs­ opgaver på gader og veje. Og det er da ikke så tosset endda. Vi har grundlæggende to beslutninger: Skal vi bare erkende, at Mormorstranden grundet strømforhold i Øresund vir­ ker som en magnet for tang, og at det er naturens gang, at der ligger tang på stranden og i strandkanten.

Vi har modtaget – replik til Konservative:

Fakta om kommunens økonomi I sidste uges nummer af Drag­ ør Nyt havde Konservative et læserbrev om Dragør Kom­ munes økonomi. En sådan de­ bat byder vi fra liste T velkom­ men. Det er dog bekymrende, at Konservative flere steder i læsebrevet bruger ordet »fakta«, når virkeligheden er anderledes, end det beskrives. Jeg kan komme med adskil­ lige eksempler fra læserbre­ vet, hvor tingene ikke forhol­ der sig sådan, som Konserva­

tive skriver. Her vil jeg kon­ centrere mig om en væsentlig ting, som meget godt beskri­ ver forskellen på den virkelig­ hed, A, O, T og V (AOTV) er lykkedes med at gennemføre, og så den illusion, Konserva­ tive bevæger sig i.

Situationen i februar 2020 og frem til februar 2021 AOTV genåbner i foråret 2020 Budget 2020–2023, fordi kommunens økonomi er pres­

Min kone, vores søster

Ulla Marie Andersen * 12.05.1939

✝ 23.08.2021

er bortgået efter lang tids sygdom Henning, Inga og Per Bisættelsen foregår i stilhed

Vor kære, mand, far, svigerfar, morfar & farfar

Peter Johansen * 15. februar 1952

✝ 19. august 2021

er stille sovet ind efter mange års svær sygdom I kærlig erindring Annette Kristina & Zack Oliver & Emma

Jesper & Laura Luca & Noah

Begravelsen finder sted i Dragør Kirke fredag den 27. august kl. 14.00

set af udefrakommende udgif­ ter, blandt andet til det spe­ cialiserede område (se sidste nummer af Dragør Nyt), og i marts måned samme år luk­ ker Danmark ned på grund af Corona. AOTV’s beslutninger i april 2020 betyder, at kommu­ nens dag til dag-likviditet fra februar 2020 til februar 2021 går fra cirka minus 70 mio. kr. til plus 70 mio. kr.! Cirka 90 mio. kr. sker på baggrund af tiltag såsom strukturændrin­ ger, organisationsændringer, tilbageholdenhed og bespa­ relser m.m., og cirka 50 mio. kr. sker på baggrund af lån, hvoraf Konservative stemte for de 15,8 mio. kr.

Konservatives løsning Så hvad er Konservatives løs­ ning på den kritiske situation i foråret 2020? Ud over en række mindre besparelser er nøglen i Kon­ servatives plan i april 2020 at afskedige cirka 4% af kom­ munens medarbejdere. Det skal give en besparelse på omkring 21 mio. kr. Konservative vil ikke ud med, hvor de cirka 40–50 medarbejdere, der skal fyres, er placeret, og hvilke funktio­ ner Dragør Kommune derfor

En hjertelig tak for den venlige deltagelse og for de smukke blomster ved

Kjeld Villum Andersens bisættelse

Tak til Enggården for kærlig omsorg

ikke fra fortet uden at have været med. De konkurrerede om, hvem der først kunne brænde snor over med ved brug af henholdsvis to stykker træ, en kniv og et strygestål. Udeundervisningen i Drag­ ør Kommune er gennem flere år sket i faste forløb med læse­ planer for alle klassetrin.

Voksne på udeskole.

Vi har modtaget:

DRAGØR

Åben konsultation for småbørnsfamilier

naturen. Sammen med deres dansklærer, Rine Korte, ar­ bejdede de med digte, og bag­ efter lavede Martin Sleimann fra ungdomsskolen trivselsog teamarbejde med klassen. Begge dele er nemlig noget af det, der fungerer rigtig godt uden for klasselokalet. Og de voksne slap da heller

Connie Andersen

Vi kan også fastholde, at Dragør naturligvis skal have en god og imødekommende ba­ destrand for de mindre børn. Dansk Folkeparti mener, badestranden er en vigtig del af kommunens servicetilbud, og derfor skal tangen natur­ ligvis fjernes. Det gøres nu engang bedst ved, at der i vinterhalvåret ryddes for vinterens tang, hvilket igen gør forårets ryd­ ning mere overkommelig. I 2021 viste det sig, at Drag­ ør kunne afsætte store mæng­ der af tang til en lokal gartner, så vi slap for at køre alt til Kommunekemi i Nyborg. Og det er da dejligt at se så mange, som bruger standen om sommeren. Med venlig hilsen Morten Dreyer, DF Formand for By-, Erhvervsog Planudvalget skal nedlægge – eller hvor ser­ vicen skal forringes. Konservative har slet ikke vurderet de deraf følgende negative økonomiske effekter på beskæftigelseskontoen til for eksempel arbejdsløsheds­ dagpenge, når Drag­ør Kom­ mune – kommunens største arbejdsgiver – fyrer midt i en coronakrise. Efterfølgende har Konservative tillige fået oplyst fra forvaltningen, at deres »plan«, såfremt deres forslag var blevet vedtaget, ville have medført, at Dragør Kommunes 365-dages-likvi­ ditet senere i 2020 ville være gået i negativ.

Døm selv »Konservative har i samtlige budgetvedtagelser fremlagt forslag til besparelser, der netop sikrede en sund økono­ mi.« Sådan formulerer Kon­ servative det i sidste uge. Ovenstående har jeg be­ skrevet et enkelt forhold, der gennemhuller den påstand, og jeg vil overlade det til Drag­ ør Kommunes borgere selv at vurdere, om det var klogt, hvad AOTV gennemførte i april 2020, eller om Konser­ vatives plan var den rigtige vej at gå. Med venlig hilsen Peter Læssøe 1. viceborgmester Medlem af kommunal­ bestyrelsen for liste T

DRAGØR KIRKE Søndag den 29. aug. kl. 10.00: Jens Bach Pedersen Onsdag den 1. sept. kl. 09.30: Morgensang Torsdag den 2. sept. kl. 10.00: Højskoleformiddag

H STORE MAGLEBY KIRKE Søndag den 29. aug. kl. 10.00: Julie Kaas


25. august 2021

Dragør Nyt

Side 11

SK

ER

2F LA

6F LA

DRAGØR 27900

SK

ER

4500

+ pant

SPAR OP TIL 32070

SPAR OP TIL 2290

Piemonte Bianco eller Raccolto Nero d’Avola

Herslev økologiske øl 50 cl. Flere varianter.

P

12

-

75 cl. Italien.

Slagteren tilbyder

AK

4000

+ pant

PR

IS

FAS

T

SPAR 1000

42500

Coca Cola eller Coca Cola Zero 12 x 33 cl.

SPAR OP TIL 17500

Hel oksefilet med fedt

Weekendtilbud 1/2

8900

PRIS

SPAR 11090

AS

KE

9900

3P O

ER

FL

SK

PR.

2F LA

Gælder kun torsdag, fredag og lørdag

SPAR OP TIL 3100

Aperol

Brun Irma kaffe

70 cl.

400–500 g. Malede eller hele bønner.

75 cl. Italien.

109,-

R

11000

SPAR 2100

Carlo V rosé eller prosecco

SE

279,-

Tilbuddene gælder fra torsdag den 26. til og med onsdag den 1. september Åbningstider Irma Dragør samt Posthus: Man.–fre. 8–20 – Lør.–søn. 9–20 Der tages forbehold for pris- og afgiftsændringer, trykfejl, manglende leverancer samt udsolgte varer.


Dragør Nyt

Side 12

25. august 2021

VESTAMAGER CENTRET ––––––– SPAR

3995

JAMESON WHISKEY 70 cl.

PR. FLASKE

120,-

Der blev lyttet med stor interesse i teltet på Drag­ør Fort.

»Ild og vand« på fortet Torsdag aften i sidste uge, den 19. august, blev arrangemen­ tet »Ild og Vand« afholdt på Drag­ør Fort. Aftenen var kommet i

stand i et samarbejde imellem Naturvogterne Dragør, Drag­ ør Ungdomsskole, forenin­ gen Havhøst, Dragør Fort og kokken Peter Andersen fra

KLINIK FOR FODTERAPI v/ statsaut. fodterapeut Pia Berg

JÄGERMEISTER 50 cl.

PR. FLASKE

89

firmaet Genskabt, og temaet var muslinger, tang og mulig­ heden for at starte maritime nyttehaver op i Dragør. Tv-værten Lene Beier lag­ de ud med at byde velkom­ men på Naturvogterne Drag­ ørs vegne, og herefter fortalte Martin Sleimann fra Dragør Ungdomsskole om muslinger, tang og om deres fantastiske evne til at rense vand. For ek­ sempel fortalte han, at en en­ kelt blåmusling kan rense 200 liter vand i døgnet! Hardy Jensen fra forenin­ gen Havhøst var næste taler,

og han fortalte om de mange foreninger, der er dukket op i hele landet, hvor man er begyndt at dyrke muslinger, tang samt østers til eget brug – til gavn for miljøet og til brug i undervisningsregi. Det sidste oplæg kom fra kokken Peter Andersen, der diskede op med den lækreste muslin­ gesuppe lavet over bål, som de cirka 60 fremmødte kunne nyde i det skønne vejr og den smukke solnedgang. Efter måltidet blev oplæg­ gene fulgt op af en drøftelse omkring mulighederne for

NYE ÅBNINGSTIDER:

SPAR

40

fra den 1. september

00

Onsdag kl. 08.00–18.00 Torsdag kl. 08.00–18.00 Fredag kl. 08.00–18.00 Lørdag efter aftale

95

Lillegade 2, 1. sal, 2791 Dragør www.berg-fodterapi-a.dk Tlf. 32 53 40 11 · Mobilnr. 31 39 44 78

maritime nyttehaver i Dragør. Her fik gæsterne mulighed for at spørge ind til tankerne, og Hardy Jensen fra Havhøst, Christoffer Søe fra Drag­ ør Ungdomsskole samt Lennart Løfberg, formand for Natur­ vogterne Drag­ ør, deltog be­ redvilligt i snakken om bl.a. placeringen af nyttehaverne, hvad de næste skridt skal være – og hvordan andre for­ eninger i andre dele af landet er kommet i gang. Christoffer Søe forventer, at et eventuelt kommende anlæg ville være meget vær­ difuldt for Dragør Ungdoms­ skole til undervisning om muslinger og tang til Dragørs skolebørn. Aftenen mundede ud i, at ca. 20 borgere meldte sig klar til at hjælpe med at starte pro­ jektet op. Der vil snarest blive inviteret til et opstartsmøde, hvor det videre arbejde skal organiseres. Naturvogterne Drag­ør har flere projekter i støbeskeen, herunder affaldsindsamling den kommende søndag. Læs mere herom på side 2 i denne avis.

Ud over jobbet som tv-vært er Lene Beier frivillig i foreningen Naturvogterne Drag­ør.

DRAGØR STRANDHOTEL

SPAR

DRAGØR STRANDHOTEL

40

00

Weekend-menu Serveres om aftenen fredag og lørdag

TANQUERAY GIN 70 cl.

PR. FLASKE

129

95

Stegte kammuslinger

HALLOY

Grillet oksemørbrad

C AF E

serveres med jordskokkepuré samt fennikelsalat

serveres med selleripuré, friteret grønkål og morkelsauce

Chokolade-bar

70 cl.

PR. FLASKE

169

95

SPAR

4500

Forbehold for evt. trykfejl samt evt. afgiftsstigninger og udsolgte varer

serveres med mangosorbet og krystalliseret hvid chokolade

JACK DANIEL'S WHISKEY

Tilbuddene gælder fra torsdag den 26. aug. til og med onsdag den 1. sep.

Ugandavej 111, Kastrup Tlf. 32 53 65 80 Man.–søn. 8–20

Der var naturligvis muslinger på menuen.

Pr. pers.

398 kr.

Book allerede nu:

Julefrokost på 32 53 00 75 Traditionel julefrokostbuffet og DJ-musik med mulighed for fri bar Fredag den 26. november Fredag den 3. december Fredag den 10. december Fredag den 17. december

Mulighed for privat julefrokost – ring og hør nærmere Tlf.: 32 53 00 75 · E-mail: p@helgstrand.dk www.dragoerstrandhotel.dk · Facebook: Dragør Strandhotel

HALLÖY CAFÉ Juice- og sandwichbar Kongevejen 11 Bestil på: 53 50 30 39

Maden tilberedes over bål.

Nyd sommeren

på Neels Torv

med vores lækre sandwich, berømte kaffe, cacao, friskpresset juice – og meget mere ❤ BrilleFLEX

Briller med enkeltstyrke

KUN 198KR. pr. måned

Briller med flerstyrke

KUN 298KR.

DRAGØR BADEHOTEL

Vi søger deltidstjenere Så er du smilende og serviceminded så send en ansøgning til dragor@badehotellet.dk eller kontakt os på tlf.: 32 53 05 00 Copenhagen Airport Hotel / Dragør Badehotel / Drogdensvej 43 Se resten af vores takeawaymenu på: Facebook.com/dragorbadehotel

Alt, hvad vi har i Laura Ella, er unødvendigt – men det gør livet lidt hyggeligere

pr. måned

RING ELLER KOM IND I BUTIKKEN OG HØR OM DINE MULIGHEDER 31 75 28 30 ▶ Kongevejen 4, 2791 Dragør ▶ rs@rsoptik.dk

Badstuevælen 2 B · 32 53 00 18 man lukket · tirs–fre 10–17.30 · lør 10–16 · søn lukket


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.