Dragør Nyt nr. 35 – 2021 by Starco Grafisk

Dragør Nyt Til samtlige husstande, kontorer og butikker

dag ag/torstion d s n o r u Distrib omme

Udk

1. september 2021 Nr. 35 – 64. årg.

em FK

lt genn

– udde

– den lokale avis Tlf. 32 53 08 67

Al overskud fra salg af t-shirten går til børnene fra Bright Hope Cambodia

•

redaktion@dragoer-nyt.dk

Armbånd 450.-

Ring 500.-

T-shirt 300,-

Øreringe 300.-

JUVELER BARBARA MARIA KONGEVEJEN 11 DRAGØR 32 53 05 69 WWW.BARBARAMARIA.DK

s–xxl

9.-klasserne afprøver på vandet de øvelser, de lærte på land.

Maritime udeskolingsaktiviteter

DONNA

Krudttårnsvej 8 · 32 53 04 00 Man–ons og fre: kl.10 –17.30

Tors: kl.10 –18

Lør: kl. 10–14

SYDSTRANDENS SLAGTER v/Joachim Rasmussen Krudttårnsvej 8 – tlf.: 32 53 10 41

God som grydesteg eller pulled pork:

Nakkefilet

Pr. 1/2 kg kr.

40,-

Mad ud af huset? Ring eller besøg sydstrandensslagter.dk

Anette Bøgvald Sainis Indehaver

Dygtig ejendomsmægler God pris Trygt boligsalg

Ejendomsmægler & valuar, MDE

Tilfredse kunder – 9,7 ud af 10 Kilde Boligsiden 26.08.21

Bøgvald

Tlf: 32 53 10 25

Krudttårnsvej 8G | 2791 Dragør

Hjemmelavet

Gelato Rajissimo

– bland dine yndlingsvarianter i take away-boks til hverdag og fest! Besøg os på Kongevejen 13C eller ring på 30 64 31 68 for »call and collect«

serne undersøgte dyrelivet under havoverfladen.

Liv under havoverfladen Det var ungdomsskolens naturvejleder, Martin Sleimann, der havde de yngste med ved vandet. Her gennemgik de først, hvad der findes under havoverfladen herhjemme og rundt omkring i verden. Martin Sleimann viste blandt andet med lange skridt, hvor stor verdens største blæksprutte er – en blæksprutte med øjne så store som fodbolde. Naturvejlederen havde også medbragt en makrel, som

Kajak Imens instruerede friluftsvejleder, Kay Weiss, og udeskolekoordinator, Mathilde Brandstrup, 9.-klasserne i at hjælpe hinanden i kajakkerne. Først skulle eleverne sikre sig, at kajakkerne var tømt for vand, og efterfølgende bære dem i vandet. Med hjælp fra en makker skulle de stige om bord i kajakkerne og sætte sig til rette. Eleverne skiftedes til at lære en ny teknik og prøve den af i bassinet, så de til sidst

Maritim grejbank Også på en anden side af Det Maritime Hus var bordene fulde af elever. Her var naturfagslærer Mette Elizabeth Hansen fra Store Magleby Skole nemlig i gang med at dissekere krabber i en biologitime med 8.A. I Det Maritime Hus har alle lærere i kommunen nemlig adgang til stedets grejbank med fotobakker, spande, sakse, bestemmeduge, mikroskoper og meget mere til undervisning i alle klassetrin. Da kommunen nu vil satse stort på udeskoling, er skolerne begyndt at tænke i nye rammer for bedre udeundervisning. Blandt andet vil man rundt om i kommunen sørge for flere læringstrapper, halvtage, bålhuse og bænke, således at flere klasser på en og samme tid kan modtage undervisning tæt på hav, strand, skov og natur.

Vores gode service vil naturligvis flytte med til den nye lokation!

Vestgrønningen 2 · 2791 Dragør 293@edc.dk · Tlf.: 32 53 11 00 Edcliving

32 53 90 99 Hovedgaden 20 www.troelscykler.dk

Hent og bring af rep.: kr. 25,- pr. vej Nye kvalitetscykler til gode priser

TÅRNBY/DRAGØR

Samo Rens og Vask · 32 94 00 81

Søndergårdens Købmand

Hasselnødder

NY HØST – friske og lækre

Andetsteds ved Det Maritime Hus undervises 8.A i biologi.

Anno

1909

v/ Uffe Jochumsen Tlf.: 32 82 01 00 Kongelundsvej 296 2770 Kastrup dragoer@home.dk facebook.com/hometaarnby

Restaurant Kongelundskroen

Altid stort udvalg af friske, afskårne blomster

Frokost i Kongelunden

Torsdag, fredag, lørdag og søndag serverer vi frokost fra kl. 12.00 til kl. 17.00

Lækre, eventyrlige buketter Kæmpe udvalg af grønne planter

Mulighed for aftenåbning – minimum 8 voksne til fast menu m.m.

Åbent for selskaber alle ugens dage www.kongelundskroen.dk

Speciale i sorgbinderi (lav gerne en aftale)

Gartnerstræde 8 · Tlf.: 32 53 46 13 storemaglebyblomster@gmail.com Besøg også vores webshop:

storemaglebyblomster.dk

Jeg kender Dragør, men kender du mig?

Flotte stauder

Kæmpe udvalg i blomster NYHED – NYHED – NYHED:

r å r p å h a v n en Ef t e

Gule vandmeloner

Åbent hver dag

Masser af lækre specialiteter:

32 94 07 70 www.cafeespersen.dk

VI GLÆDER OS TIL AT SE DIG 

– til Englandsvej 362, 2770 Kastrup, hvor vi overtager RC Rens og Vask

Dit og mit Dragør.

Færgevej 1–3 2791 Dragør

Her er højt humør, lidt godt til ganen og god musik

Samo Rens og Vask flytter den 1. september 2021

Tel. 32 53 31 57 * kongelundskroen@mail.dk

Bestil plads på tlf. 32 94 07 70

Kom og hyg med os fredag den 10. september fra kl. 15

Man., tirs., ons. og fre. 9.00–17.30 · Tors. lukket · Lør. 10.00–13.00

Samo Rens

inkl. moms og 6 mdr. opbevaring

Kirstinehøj 15 • 2770 Kastrup Tlf. 3259 6000 • www.amagermoller.dk

Hurra – nu må vi endelig holde FREDAGSBAR igen

ÅBNINGSTIDER

æbler, pærer og blommer

495,-

dem, der havde lyst, fik lov at røre ved. Eleverne kunne se både gællerne og makrellens spidse tunge i munden. Efter undervisningen ved bordene gik eleverne over på på broen med hver deres fiskenet. Her fangede børnene alt, hvad de kunne finde af småfisk og krabber, hvorefter de i fællesskab med Martin Sleimann prøvede at finde ud af, hvad de havde fået i nettene.

både kunne vende, stoppe og sætte og holde en kurs. Grønlændervendingerne blev dog gemt til en anden god gang, hvor alle er med.

1.-klasserne på jagt.

Nye, danske

Hjulskifte og opbevaring kun

Trods regn og vind har der været fuld gang i det maritime hus ved Dragør Fort i den forgangne uge. Det var lige før, der var trængsel, når op imod seks klasser kom og gik i løbet af dagen, og det var ikke alle, der var så heldige at sidde i tørvejr i undervisningen. Men Dragørs unge er efterhånden hærdede i udeskolelivet. Friluftsskolen, som er et samarbejde imellem de lokale folkeskoler og Drag ør Ungdomsskole, er i gang med det faste program. Det betød, at alle 9.-klasser blev undervist i at sejle kajak, mens 1.-klas-

Halskæde 650.-

Sprøde og søde – skal prøves!

Oliven, Humus, Tzaziki, Chili, Feta, Soya, Olier, Ajvar, Paste – og meget mere!

Stort udvalg i KRYDDERIER Bachersmindevej 5A · Tlf. 32 94 95 43

Vi har åbent alle ugens dage kl. 8–20

NYBOLIG DRAGØR DRAGØRHJØRNET 10

Mit navn er Kim Dam. De sidste 4 år har jeg været filialdirektør i en bank på Amager. Derudover har jeg i flere perioder boet på øen. Jeg har derfor et godt kendskab til de forskellige byer og områder. Til daglig er jeg butikschef i Nybolig Dragør, hvor vi som team gør vores bedste for at give en fantastisk service og opfylde boligdrømme for både sælger og køber. Jeg har altid været vild med Dragør. Her er en fantastisk natur, som både byder på oplevelser i vand og på land. Der er også en god blanding af nye og ældre bygninger, som bidraget til den charme, byen helt naturligt har. Jeg elsker at være en del af livet i og omkring byen – og gøre mit for at sikre en god udvikling i Dragør.

Kim Dam Butikschef Tlf. 3036 0341 kd1@nybolig.dk

Spira Toilet Inkl. montering, sæde plus materialer

5.595,-

Rasmussen & Sønner

VVS & KLOAK INSTALLATØRER

Tagarbejde, Naturgas, Fjernvarme Kastrupvej 161, DK-2300 København S Tlf. 32 58 22 67 & www.rasmussenogsoenner.dk

Dragør Nyt

Side 2

Ugens navne

DRAGØR BIO Tlf. 32 53 05 03

www.dragoerbio.dk dragoer.bio@mail.tele.dk

1. september 2021

Dragør-gåsen »Draggy«

Besøg på rådhuset

Biografklub Danmark Ons. 1/9 og tors. 2/9 kl. 19.30. Fre. 3/9 og lør. 4/9 kl. 20.00. Søn. 5/9 kl. 18.30.

Byrådssalen bliver godt fyldt under Dragør Borgerforenings årlige borgmesterbesøg på Dragør Rådhus. Fotos: TorbenStender. Borgmester Helle Barth tog i mandags imod de medlemmer af Dragør Borgerforening, som for at høre lidt om, hvorledes det står til i kommunen, havde valgt at deltage i foreningens årlige besøg på rådhuset. I år kunne arrangementet igen foregå i byrådssalen, som da også var fyldt til sidste plads.

Søn. 5/9 kl. 14.00.

Mange af Dragør Borgerforeningens medlemmer var mødt frem for at høre Helle Barths første tale – og budgetter blev

gennemgået med stor omhu. Fremtidige planer og ønsker for kommunen blev drøftet, og spørgelysten var stor.

Advokaten i Dragør

Torben Juhl Andersen

Man. 6/9 kl. 20.00. Tirs. 7/9 kl. 14.00 (Senior Bio) og kl. 20.00 Ons. 8/9 kl. 10.00 (Baby Bio) og kl. 20.00. Tors. 9/9 kl. 20.00.

– – – –

Gå i biografen

yder juridisk bistand til blandt andet skøder og ejendomshandler skattespørgsmål testamenter og ægtepagter forbrugerklager og lejemål

Borgmester Helle Barth (V) fortalte blandt andet om fremtidige planer og projekter.

Smukke buketter Blomstrende planter Lækre krukker

Tlf.: 30 30 01 43 E-mail: tjandersen@mail.dk Medlem af Advokatsamfundet

Hammers Have

Silden svømmer igen i år forbi Dragør Folkene bag den 23 år gamle Dragør-tradition Sildens Dag udmelder, at de desværre også i år måtte sætte Sildens Dag, der skulle have været afviklet lørdag den 28. august på Drag ør Havn, på pause. Normalt samler fejringen af den blanke fisk, silden, mange hundrede deltagere i og omkring et stort telt på havnen, men det skete altså ikke i år, da man på grund af usikkerhed omkring forsamlingsloft ikke ville gennemføre planlægningen, da det kunne medføre et stort økonomisk tab for foreningen. Håbet i foreningen er nu, at de sildeglade atter vil kunne mødes i det store telt på havnen lørdag den 27. august 2022

for at smage sild tilberedt i alle mulige varianter. Covid-19 spændte også ben for Foreningen Sildens Dag, da forårets generalforsamling skulle afholdes, og man valgte derfor at flytte afviklingen af den til efteråret.

Nye medlemmer Sildens Dag-arrangementet er baseret på frivillige medlemmers arbejdskraft. Og da en del af disse medlemmer har været med fra starten for 23 år siden, er foreningen for at sikre traditionen med en årlig sildedag i Dragør nu gået på jagt efter nye medlemmer. Skal eventet forsætte mange år endnu, er det nemlig nødvendigt med en saltvandsind-

sprøjtning af nye medlemmer. Så skulle man have lyst til at blive medlem af foreningen, kan man tage kontakt til bestyrelsesmedlem Gert Gyngsø via e-mailadressen sildensdag@gmail.com eller på mobilnummer 20 10 24 00. Foreningen oplyser i øvrigt, at man som medlem af foreningen er med til at skabe en dag, som mange hvert år ser frem til, og derudover også til at glæde en masse i Dragør, der til lokale aktiviteter modtager donationer af foreningen.

Dragør og silden I middelalderen var der kun nogle få huse i Dragør. Hvor den travle havn ligger i dag, var der blot en bar strand.

Men hvert år i månederne fra juli til oktober forandrede det lille fiskerleje sig, når folk fra hele Europa – ofte op imod 25.000 personer – valfartede til det store sildeventyr. Til sammenligning boede der dengang kun cirka 4.000 mennesker i København. På sin vandring kom silden forbi Dragør. Fiskene var så mange, at de var lige til at skovle om bord. Faktisk sagde man, at stimerne var så tætte, at satte man et sværd i vandet, ville de mange sild få det til at stå oprejst. Over 300.000 tønder med saltede sild blev handlet i disse hektiske måneder – og kongen tog sig pænt betalt for retten til at fiske fra stranden i Dragør.

Badevandstemperatur

Tirs. til fre. kl. 11–17.30 Lør. kl. 10–15 Bestillinger 26 125 126 E C Hammersvej 2, Dragør

www.aof-amager.dk

Folkekirkens Nødhjælps genbrugsbutik Kirkevej 146 – Dragør – tlf. 60 93 89 43

Vi modtager med tak rent brugt tøj, sko, tasker samt ting og sager – i butikkens åbningstid

Åbningstider:

Dragør Nyt Til samtlige husstande, kontorer og butikker

g /onsda

dag mer tirs ribution FK Dist

Udkom

– uddeles

med

– den lokale avis Tlf. 32 53 08 67

•

redaktion@dragoer-nyt.dk

... kan p.t. fra onsdag formiddag hentes på følgende adresser: Circle K – Møllevej 10 Den Gamle Bager – Kongevejen 13 C Dragørs Aktivitetshus – Wiedergården 2 Dragør Besøgscenter – Havnepakhuset Dragør Bibliotek – Vestgrønningen 18–20 Dragør Centret – Maglebytorv

mandag–fredag kl. 10–17 lørdag kl. 10–13

Hverdagens sår og skrammer Sommer er jo tiden hvor mange får sår og skrammer. Børn er ude at lege, køre på løbehjul, kravle i træer. De voksne kommer i haven. I det hele tager er der en del mere aktivitet i hjemmene og udenfor. Heldigvis kan man selv gøre en masse for sine sår uden at man behøver at tage på skadestuen eller til lægen.

MENY Vestamagercentret – Ugandavej 111

Gældende for både sår og skrammer, er det meget vigtigt, at rense sit sår for at forebygge betændelse, men det hjælper også såret i at hele bedre. Det er vigtigt at få al snavs og urenheder ud. Efter rensning må man vurdere om såret har brug for et plaster. Nogle sår væsker meget og andre har bare brug for beskyttelse.

Shell – 7-Eleven – Kirkevej 177

Lad os hjælpe dig med gode råd

Engparkens Bageri – Engvej 66 føtex food – Dragør Centret H/F Maglebylund – Kirkevej 58 Irma – Kongevejen 20

SuperBrugsen – Krudttårnsvej 171 Sydstrandskiosken – Krudttårnsvej 8 Sydstrandens Slagter – Krudttårnsvej 8

Jazz-motiv af Faith Copeland.

Amagerland Gymnastikforening – ikke for eliten, men fordi vi kan li’ det!

ALG sæsonstart 2021 Nu er det tid til sæsonstart i Amagerland Gymnastikforening! Vi har glædet os utroligt meget til at se alle gamle samt nye medlemmer oven på nedlukningen. Der tages naturligvis fortsat hensyn til og forbehold for COVID-19 – vi stiller håndsprit og sæbe til rådighed, og alle vores instruktører er vaccineret. Tilmelding sker ved fremmøde til første træning i uge 36. Følg venligst instruktørernes instrukser. Vi glæder os meget til at se jer!

Program 2021/2022 St. Magleby Skole – Gymnastiksalen Hold

Tid

Hold

Ny massør i Dragør

Pris

Instruktør(er)

17.00–18.00

Springgymnastik 5–7 år

960 kr.

Mathias, Marius og Malou

18.00–19.30

Springgymnastik 7–10 år

1080 kr.

Mathias, Marius og Malou

19.30–21.00

Springgymnastik 11+

1080 kr.

Mathias, Marius og Malou

17.00–18.00

Puslinge 3–4 år

880 kr.

Caroline – instruktør søges *

19.00–20.15

M/K Fit 40+

1080 kr.

Lisbeth

G-team

1080 kr.

Gert

18.30–20.30

17.00–18.00

Springgymnastik 5–7 år

960 kr.

Siv og Cecilie

18.00–19.30

Springgymnastik 7–10 år

1080 kr.

Kasper, Martin og Helene

19.30–21.00

Spring 11+

1080 kr.

Kasper, Martin og Helene

Hollænderhallen – Dansesalen Hold

Tid

Hold

Pris

Instruktør(er) Irene

Onsdag den 1. september 2021 åbner

10.30–11.45

Effect/pilates

960 kr.*

Irene

16.00–18.00

M/K motion

660 kr.*

Ingelise (Sussi)

BP Bodycare

19.00–20.00

Mix Dance

960 kr.

Cecilie og Siv

* Betalingen deles i to rater.

20 84 13 98 .

Dragør Nyt

Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør

Tlf. 32 53 08 67

E-mail: redaktion@dragoer-nyt.dk Se også www.dragoer-nyt.dk Redaktion: Helle Rybner Henrik Askø Stark Kontortid: 9–16 mandag, torsdag og fredag 9–13 tirsdag og onsdag Lørdag lukket Tlf. 32 53 08 67

Torsdag: 960 kr.*

Careforu.dk

Plæne- og landskabspleje

Følg os på

Effect/pilates

Læs mere og book tid allerede nu på:

bud Uforpligtende tilhør! og gives – ring

sovanggras@gmail.com

09.00–10.15

Åbningstilbud: 50 min. behandling kr. 450,-

Specialist i græsplæner!

v/Johnas Veidiksen

Tirsdag:

klinik hos Care for U på Badstuevælen 4, 1. sal

Frem til og med søndag den 5. september, i tidsrummet kl. 11–17, udstiller kunstner Faith Copeland på Havnegalleriet, Strandlinien 17. Faith Copelands udstilling består af malerier i akryl, akvarel og collage samt malerier af jazz-motiver malet på silke.

Mandag:

Torsdag:

Man.–tirs. 9–17.30 · Ons. 9–18 · Tors.–fre. 9–17.30 Lør. 9.30–13.30 · Søn. lukket Lufthavnens Apotek har åbent hver dag fra kl. 9–16

Havnegalleriet

Anlægning af græsplæner Reparation af eksisterende plæner Rådgivning og vejledning

Med venlig hilsen ALG

Onsdag:

Søndergårdens Købmand – Bachersmindevej 5A Avisen kan også hentes hos Dragør Nyt – Søndre Tangvej 22

Sommeren er gået på hæld – og sæsonen på Dragør Søbad er netop afsluttet. Ved årets sidste badevandsmåling i mandags var højeste vandtemperatur 17°, mens højeste lufttemperatur var 20°.

Ret til ændringer forbeholdes

Sæsonen starter den 6. september 2021 og afsluttes i slutningen af april med lokalopvisning i Hollænderhallen. Tilmelding sker som udgangspunkt til instruktørerne ved fremmøde på holdene.

Følg os på www.ALG.dk og Facebook: Amagerland Gymnastikforening

Vel mødt til en ny sæson i ALG!

Journalist: Birgit Buddegård E-mail: birgitb@mail.tele.dk Grafisk produktion: Starco Grafisk Sdr. Tangvej 22, 2791 Dragør Tlf. 32 53 19 99 E-mail: avisen@starco.dk Offsettryk: OTM Avistryk, Ikast Uddeling: FK Distribution A/S Tlf. 70 10 40 00 E-mail: kvalitetost@fk.dk Erhvervsmæssig brug af Dragør Nyts annoncer og tekst er ikke tilladt. Forbehold for trykfejl.

1. september 2021

Dragør Nyt

Irma fejrer 135 års fødselsdag – torsdag til lørdag

Side 3

DRAGØR

Butikschefen, Mogens, anbefaler 1/2

PRIS

UNDER

1/2 PRIS

6F LA

E SK

UNDER

6F LA

6F L

UNDER

29900

299

75 cl. Frankrig. Flere varianter.

1/2 PRIS

SPAR OP TIL 73500

Ripasso Superiore Palazzo Maffei eller Exhib

Dulong Cremant de Bordeaux

69900

SPAR 48070

SPAR 45070

Barolo Pezzole eller Falasco Amarone 75 cl. Italien.

75 cl. Italien eller Frankrig.

Vores slagter, Louie, tilbyder

400 g/v 2 stk.

2 stk.

109,-

140,-

Irma dansk kalvculote

S K KAL

STOLT – dansk krogmodnet entrecôte

1.000–1.200 g

129,-

1.201–1.600 g

169,-

279,-

Oksefilet 2.000–2.500 g.

1 stk.

249,-

Fødselsdagstilbuddene gælder KUN torsdag den 2. til og med lørdag den 4. september Åbningstider Irma Dragør samt Posthus: Man.–fre. 8–20 – Lør.–søn. 9–20 Der tages forbehold for pris- og afgiftsændringer, trykfejl, manglende leverancer samt udsolgte varer.

Dragør Nyt

Side 4

Nyt fra Dragør Tennis:

Klar til slutspil

Juniorspillerne fra Dragør Tennis bliver ved med at imponere med deres resultater

1. september 2021 I sommerens holdkamps turneringer skal fire af klub bens hold i den kommende weekend spille slutspil om pokaler. En holdkamp i tennis be står af fire singlekampe og to doubler – og normalt stiller hver klub med fire spillere, som først spiller en single hver og derefter sammen to og to i double. Dragørholdene spiller i rækken Øst B, som dækker alle tennisklubber øst for Sto rebælt.

Fire hold i slutspil

Foto: Thomas Mose.

I løbet af sommeren har der været puljespil med både hjemme- og udekampe. Vin deren i hver pulje går videre til slutspillet, som afholdes i den kommende weekend i Lyngby og Ledøje-Smørum. Dragør har i år stillet med seks juniorhold i turneringen. Fire af dem har vundet deres pulje og er nu klar til at spille om pokaler. Det drejer sig om U/10-holdet, to hold fra U/14rækken og U/16-holdet. U/10-holdet har været suve ræne i deres pulje og har kun tabt tre ud af 36 kampe. Med en set-score på hele 67–9 må de siges at ligge rigtig stærkt til et godt resultat i slutspillet. Også U/16-holdet har været rigtig stærke og ligger langt foran nummer to i deres pulje. Dragørs to U/14-hold, der er opdelt i et drenge- og et pigehold, er begge gået videre efter nervepirrende, afgøren de kampe – og da turnerin gen er kønsneutral, har de nu chancen for at møde hinan den i semifinalen, som spilles i Lyngby lørdag morgen.

Dragør Tennis’ U/10-hold.

Vi har modtaget:

Skal vi sælge Krudthus 2? Bygningen får lov at forfalde Vore politikere drømmer om et kulturhus på havnen, un derjordisk parkeringskælder, UNESCO-certificering og ny østmole. Alt imens ligger Krudthus 2 som et forsømt og hengemt klenodie – plaget af grafitti og med huller i taget. En enestående og fredet bygning fra 1782 – centralt beliggende i t-krydset for en den af Møllevej med 2 km til Søvang, to km til St. Magleby og tre km til Dragør By. Huset har et stort – lige nu tilgroet – udenomsareal med fine p-muligheder. En arkitektrapport fra 2013 pegede allerede den gang på flere huller i taget og tre bjælker, der var angrebet af svamp, og havde anbefaling om hurtig indgriben. Men meget symtomatisk skete der intet. Og nu er der endnu flere huller i taget, og svampen har bredt sig. Krudthuset bruges i dag af kommunen til at opbevare overflødige kontormøbler.

Hvis vi ikke selv mener, at vi kan bruge denne eneståen de bygning eller passe på den, så lad os sælge den. Vi kan simpelthen ikke være bekendt lade dette ene stående klenodie – bygget af kalksten fra Saltholm – for falde. Men Dragør mangler pen ge, og vore politikeres drøm me går i en anden retning. Vi havde ikke engang råd til selv at betale for renovering af vores vartegn; lodstårnet. Men måske vi igen kan søge fondsmidler? På Amager Strandvej 110 har man formået at omdanne et tilsvarende krudthus til en fantastiskt restaurant – og på restaurantens hjemmeside kan man blandt andet læse følgende: »Da vi fik nøglen til det sand- og vindblæste krudthus, der danner rammen om vores Sticks’n’Sushi på Amager Strandvej, var bygningen fredet. Vi har derfor indrettet vores spisehus med behørig

Du finder os på Nordre Væl fredag kl. 11–17

Kristoffer Enoch appellerer for, at der ikke var offside.

Remis i lokalopgør Kastrup BK–Dragør BK 1–1

FISKEPLATTER

7 rum fyldt med alt godt fra havet – rigeligt til 2 personer

KUN kr.

Dragør Tennis’ U/14-pigehold.

Nyt fra Dragør Boldklub:

UGENS TILBUD LÆKRE

respekt for både fredning og historie – men med et farverigt tvist. Rustikke bjælker holder førstesalen oppe i det ti meter høje rum, som var de muskuløse arbejdsmænd.« 2 har tilsvarende Krudhus potentiale, men henstår i dag som et symbol på det stille og trøstesløse forfald, der har præget Dragør Kommune de sidste to valgperioder. Husets historie er blandt andet beskrevet på Historisk Arkiv Dragørs hjemmeside. Med venlig hilsen Flemming Blønd, cand.jur. Borgmesterkandidat for Sydamagerlisten

179,-

Lokalopgørene imellem Ka strup BK og Dragør Boldklub (DB) har altid været kampe med tænding. Og lørdag den 28. august, hvor de to hold igen stod over for hinanden i københavnsserien, var ingen undtagelse – lige fra det øje blik dommer fløjtede kampen i gang, var der gang i den. Desværre drillede vejret – og »kun« omkring 100 fans var mødt frem til opgøret. Kastrup, som vandt deres

første kamp over Sundby BK, kom hurtigt frem til DB’s mål. Første Kastrup-hjørne spark blev sparket langt, og den efterfølgende afslutning ramte sidenettet. DB var presset det meste af første halvleg. DB gjorde det heller ikke nemt for sig selv, da dommeren gav gult kort – først til Adrian Lille gaard og blot otte minutter senere til Jonathan Bligaard. DB var to mand i undertal i

cirka 18 min., men de overle vede undertalssituationen, da Kastrup manglede evnen til at udnytte fordelen. DB erstattede Adrian Lille gaard med debuttanten Ras mus Jensen, på højre backpladsen, da udvisningstiden udløb. I kampens 24. min. kom DB helt frem i Kastrups mål felt. Patrick Sandby afsluttede fra kanten af feltet, og bolden blev dirigeret videre til et DB-hjørnespark. Hjørnespar ket blev sendt ind til Frederik

Glendorf, som driblede ind i straffesparksfeltet, men af slutningen gik diagonalt forbi mål. Fem min. efter var Glendorf igen på spil. Han falder i feltet – ingen straffespark. Kort efter var Sandby igen tæt på, men afslutningen gik forbi mål. Derefter var det Kastrups tur til at se dommerens gule kort. En Kastrup-spiller nær mest omklamrede Sandby og forhindrede ham i at nå bol den. Kastrup kom foran 1–0 ef ter cirka 40 min. DB’s anfører Jacob Holmegaard mistede bolden på egen banehalvdel og blev samtidigt skubbet omkuld, men dommeren und lod at fløjte. Kastrup var ikke sene til at udnytte chancen og fik scoret uden chance for Mads Glæsner i DB-målet. Minuttet efter havde DB ikke mindre end tre chan cer for udligning. Først skød Glendorf forbi, kort efter fik Glendorf endnu en mulighed, som gik til DB-hjørne. DB’s Anders Zachariassen afslut

BEGRÆNSET MÆNGDE – bestil gerne senest torsdag til afhentning fredag Mød os på Facebook – Uni & Michaels Fisk Dragør

22 98 46 71 · 26 53 77 81 uni@umfisk.dk

Rubrikannoncer Fodterapeut Ingegerd Bjørke Betz, Dragør Stationsplads 2 Tlf. 40 54 07 50 Konsultation efter aftale. Klinik for fodterapi v/statsaut. fodterapeut Pia Berg tlf. 32 53 40 11 Lillegade 2, 1. sal, 2791 Dragør. Konsultation efter aftale.

Dragør klinik for fodterapi og hjemmebesøg v/ statsaut. fodterapeut Pia Møgelgaard Tlf. 32 53 73 83 – A. P. Møllers Allé 9 A – dragoerklinik.dk

Vil du ses i hele Dragør? Book din annonce på redaktion@dragoer-nyt.dk eller ring på tlf. 32 53 08 67

Fra venstre: Jonas Pedersen (nr. 5), Mikkel Merser (nr. 2) og Jonathan Bligaard (nr. 6).

Kun

STÅR RATTET LIDT SKÆVT?

895,-

Så kom forbi og få foretaget en 4-hjulsudmåling.

Se mere og BESTIL ONLINE på:

tapastreat.dk

Bestil i dag og hent i morgen på Kastrupvej 110, 2300 Kbh. S. Afhentning man.–fre. kl.14–20 samt lør. kl.10–14.

Kongelundens Autoservice Skovvej 1, 2791 Dragør Tlf: 32 53 51 23 www.kongelundensautoservice.dk

Godt håndværk til alle biler

Lækker tapas

www.teknicar.dk

Levering er mulig ved bestilling over 659 kr.

Dragør Tennis’ U/14-drengehold.

Dragør Tennis’ U/16-hold. tede resolut hjørnesparksind lægget – men desværre gik bolden også her forbi målet. Første halvleg var en intens omgang, hvor Kastrup havde bolden meget, og hvor DB’s spillere manglede »ild i øjne ne«, som træner Claus Oemig udtrykte det efter kampen. DB kom ud til anden halv leg med et »lille blus i øjnene« – men ild var der ikke. Dog blev der kæmpet endnu mere om hver bold. Kristoffer Enoch kom på banen fra anden halvlegs start, i stedet for Mathias Rahbek. Efter 52 min. brød DB en delig igennem Kastrup-for svaret, og Patrick Sandby fik scoret. Men ... linjevogteren i DB’s højreside annullerede målet for offside – en ken delse, DB-spillerne og ikke mindst trænerbænken var temmelig oprørte. Det så da også ud som om, en Kastrup spiller ophævede offsiden med sin placering på målstre gen. DB’s udligning kom dog kort tid efter via et mål af indskiftede Kristoffer Enoch, blot to min. senere. Anders Zachariassen stod for oplæg get. En stor forløsning bredte sig til hele holdet, som deref ter fik tro på sejr. DB havde efter scoringen mest kontrol over spillet. Det virkede som om, Kastrup spillernes kræfter på den regn tunge bane var sluppet op. DB indskiftede Jonas Pe Hold 1 BK Skjold 2 Husum BK 3 Dragør BK 4 Kastrup BK 5 Bispebjerg BK 6 Vigerslev BK 7 FB 8 HB 9 Hvidovre IF 2 10 Fremad Valby 11 Sundby BK 12 FC Udfordringen 13 NB Bornholm 14 FA2000 2

dersen efter 74 min., som er statning for Sebastian Sisso Christensen, og kort efter kom Adrian Lillegaard til bage på banen i stedet for Za chariassen. Kampen sluttede med ved varende spil mod Kastrupmålet – men ind ville bolden ikke. DB fik flere offsidekendel ser mod sig. Om det var dom merne, der for en sikkerheds skyld dømte offside, eller om det var DB-spillere der sat sede for meget, må stå hen i det uvisse. Kampen endte 1–1, og det kan begge hold være tilfredse med.

Udvalgte kampe fra ugen Husums kamp mod FC Ud fordringen i torsdags blev ikke afviklet (FC Udfordringen blev taberdømt uden kamp). Det var en ren foræring til Husum, der kunne sætte tre gratis point ind på kontoen. Bispebjerg spillede uafgjort mod Sundby. Kampen slut tede 2–2. NB Bornholm tabte 0–3 til FB, Vigerslev vandt 2–0 over HB, og BK Skjold slog FA 2000 med 5–1. HR

Næste kamp er lørdag den 4. september kl. 12 på hjemmebane imod Bispebjerg BK

Kampe Målscorer Point 2 6–1 6 2 5–0 6 2 5–2 4 2 3–2 4 2 6–3 4 1 2–0 3 2 3–2 3 2 2–3 3 2 2–3 1 2 3–4 1 2 3–4 1 1 0–3 0 2 1–7 0 2 2–9 0

Stillingen i københavnsserien ved Dragør Nyts deadline for denne artikel. Der spilles 26 runder.

GLÆD DIG TIL DRAGØR KULTURNAT 2021 Fredag den 10. september – oplevelser i hele Dragør

Se mere på: www.dragoerkulturnat.dk

1. september 2021

Dragør Nyt

Film i Dragør Bio

»Respect« vises onsdag den 1. og torsdag den 2. septem ber kl. 19.30, fredag den 3. og lørdag den 4. september kl. 20 samt søndag den 5. september kl. 18.30. Filmen er en del af Biografklub Danmarks pro gram. Ugens familiefilm »Space Jam – a new legacy« vises søn dag den 5. september kl. 14. Den franske film »Duften af roser« vises mandag den 6. september kl. 20, tirsdag den 7. september kl. 14 (Senior Bio) samt kl. 20, onsdag den 8. september kl. 10 (BabyBio) og kl. 20 samt torsdag den 9. september ligeledes kl. 20.

Filmen følger Franklin fra hun som ung pige gjorde indtryk med sin store gospelstemme i hendes fars kirke og helt frem til gennembrud det som international super stjerne. Det var ikke altid nemt – hverken for den unge eller voksne Aretha Franklin, som måtte finde sin egen plads mellem den dominerende far, sine to ægtemænd og kampen for borgerrettighederne. »Respect« er den bemær kelsesværdige, sande historie om musikikonets rejse for at finde sin stemme.

Respect

Da LeBron og hans søn, Dom, bliver fanget i Server-verset af en ond, kunstig intelligens, må LeBron få dem hjem i sikker hed ved at lede Snurre Snup,

»Respect« handler om soullegenden og borgerrettig hedsforkæmperen Aretha Franklin.

Space Jam – a new legacy

Lola Bunny og hele slænget udisciplinerede af særdeles tegnefilmsfigurer til sejr over et hold af professionelle ba sketballstjerner. Det er »Tu nes« vs. »Goons« i en altafgø rende basketballkamp, der vil få stor betydning for LeBrons forhold til sønnen og til at vise vigtigheden i at være tro mod sig selv. Tegnefilmsfigurerne må tænke ud af boksen og bruge deres unikke talenter for at vinde kampen, og de overra sker selv »Kong« James ved at spille kampen på deres helt egen måde.

Duften af roser Skønheden findes, hvor den mindst ventes! Tidligere var Eve og hen des landsted en af verdens mest hyldede skabere af nye roser. Nu ligger gården stille hen, og hendes livsværk er på grænsen til at gå enten banke

Vi har modtaget:

Sådan forbliver Dragør selvstændig Der er nu gået 14 år, siden kommunalreformen trådte i kraft i 2007. Dragør valgte at fortsætte som selvstændig kommune, og det har vi, som borgere og poli tikere, både været glade for og nydt godt af i mange år. For otte år siden så en ny politisk lokalliste dagens lys. Listen kom i kommunalbe styrelsen med et mandat – og forsvandt sidenhen fra det po litiske landkort. Ved valget til november har en anden lokalliste etableret sig med et punkt på programmet; nemlig at lukke Dragør Kom mune som selvstændig kom mune og lægge os sammen med Tårnby.

Behov for dialog I Konservatives Vælgerfor ening er budskabet helt klart: Konservative ønsker et fortsat selvstændigt Dragør. Men budskabet er også, at det helt tydeligt kræves en po litisk ledelse af Dragør, der løbende tør tage debatten om fordele og ulemper ved selv stændigheden – og vigtigst af alt, kan holde orden i eget hus, når det handler om den kom munale økonomi. For en del år siden var em net om fordele og ulemper ved store og små kommuner et me

get følsomt emne i Dragør. Det kom straks til at handle om, at vi som kommune ikke skulle have noget at gøre med Tårnby Kommune. Sådan er det ikke længere. I dag har borgerne en klar forventning om kommunal ser vice, om politikernes ageren og ledelse, og de tør tale om for dele og ulemper. Den gode dialog støtter vi, for kun ved at vi er bevidste om at prioritere den kommu nale service, skaber vi den gode kommune.

Krav til ledelse Dragør kan gå to veje. Vi kan som kommune uden proble mer køre ud over kanten og blive sat under administration – hvilket vil være en direkte vej til sammenlægning. Det så vi i august 2020, hvor Indenrigsmi nisteriet skrev til kommunen om, at kassen var tom. Venstre, Dansk Folkeparti og Socialdemokratiet var kørt ud over kanten og havde på få år tømt kommunekassen. Men redningen for Dragørs fremtid er ikke, som liste T har med virket til, at optage massive lån. Vejen er en helt anden. Vi skal bevare selvstændighe den og sikre Dragørs fremtid i mange år. Det gør vi kun ved

rot eller blive opkøbt af områ dets største gård. Men Eve er en stolt kvinde og nægter at give op. Hendes sekretær skaffer tre medar bejdere fra den lokale ar

følgende tilgang til den politi ske ledelse: 1. Vi skal holde skatten i ro – og helst sætte den ned, så Dragør bliver endnu mere at traktiv at bo i 2. Vi skal sørge for, at vores økonomiske politik sikrer, at vi bruger mindre på driftsudgif ter, end vi tjener, så vi hvert år kan bygge vores kassebehold ning op samtidig med, at vi sik rer overskud til vedligehold af veje og bygninger 3. Vi skal sikre, at vi over tid får en hurtigere afvikling af vores langsigtet gæld. Langsig tet gæld tynger driftsbudgettet med store årlige afdrag 4. Vi skal ikke optage lån til drift, styrkelse af kassebehold ning eller vidtløftige idéer ud viklet af politikere, som vi har set i denne valgperiode 5. Vi skal droppe alle unø dige politiske udviklings projekter i kommunen og give vores direktion arbejdsro med et enkelt mål – at sikre budget overholdelse og god service til borgerne 6. Vi skal sikre, at vi får den andel af turister, byen kan håndtere, og sikre, at de læg ger penge i vores butikker og restauranter. De overnattende gæster kommer primært ved at gøre os attraktive over for gæ stesejlere

Side 5

bejdsformidling. De skal alle i jobtræning og er derfor billig arbejdskraft. Til gengæld har de absolut ingen forstand på roser, så det ser sort ud for Eve. Lige så stille opstår der en gensidig forståelse de fire imellem – de forstår, at de har brug for hinanden for at lyk kes, både som virksomhed og som mennesker. Sammen lægger de en umu lig plan, som skal redde går den fra konkurs. »Duften af roser« er en klassisk »feelgood«-film i stil med »De Urørlige«. Modsæt ninger mødes og smuk musik opstår i en verden af smukke roser og guddommelige dufte.

Vi har modtaget:

Valgflæsk i store mængder Ved at læse de sidste to numre af Dragør Nyt (Dragør Nyt nr. 33 og 34 – red.) er det beskæm mende hvor meget vrøvl, der bliver skrevet og lovet. Allere de nu to måneder før valget er alle partier ved at overgå hin anden med alle mulige løfter. I Dragør Nyt den 18. august (Dragør Nyt nr. 33 – red.) skri ver bl.a. Anne Funk f.eks, at Dansk Folkepartis byråds gruppe er positivt stemt angå ende kulturhus på havnen. Man har snakket med Drag ør Biografforening, Dragør

Revyen, Museum Amager, Dragør Turistråd, Kunstrepu blikken og Kunstfestivallen. Mig bekendt er der ikke nogen af disse foreninger, der vælter sig i penge! Men i læserbrevet neden under i samme Dragør Nyt skriver formanden for samme parti følgende: »Skal forslag gøres seriøse, bør man først finde svarene på følgende: 1. Hvad vil man foreslå? 2. Hvor nøjagtig skal det ligge?

Vi har modtaget:

Ekstraordinær generalforsamling Nu er liste T’s kandidatliste og valgprogram på plads

»Duften af roser«. 7. Vi skal sikre, at vores erhvervsdrivende oplever, at kommunen er medspiller og ikke modspiller, så vi sikrer vækst og drift hos de erhvervs drivende 8. Byggesagsbehandlingen skal opprioriteres, da det vil medvirke til øget skatteindtæg ter 9. Den decentrale ledelse skal have større råderum og færre regler og styre deres kommunale tilbud efter klare politiske pejlemærker for servi ceniveauet 10. Vi skal have fokus på kernevelfærd under skyldig hensyntagen til, at vi ikke skal bruge flere penge, end vi har. Vi skal sætte det enkelte men neske før kommunens behov. Ovenstående er efter vores overbevisning ikke vanskeligt at gennemføre. Men det kræver en politisk ledelse, der aner kender deres egen rolle – nem lig at indtage den overordnede ledelse af kommunen, med klare pejlemærker, som admi nistrationen kan arbejde efter. Med venlig hilsen Kenneth Gøtterup, Martin Wood Pedersen, Mia Tang, Jerrik Walløe, Theis Guldbech, Chano Chrillesen, Jan Madsen, Kurt Christensen, Trine Søe, Jan Christiansen, Steen Olsen og Klaus Damgaard Steffensen Kandidater til kommunal valget for Konservative

Tværpolitisk Forening (liste T) havde ekstraordinær ge neralforsamling onsdag den 25. august – og ikke over raskende blev Peter Læssøe valgt til borgmesterkandidat, og han takkede efterfølgende for valget.

Ligelig fordeling af kvinder og mænd Med Peter Læssøe i spidsen blev opstillingslisten for liste T til kommunalvalget også besluttet. Listen består af 16 personer, heraf otte kvinder og otte mænd. På listen har vi tre nye og yngre kandidater, en erfaren sejler og olympisk guldmedal jevinder foruden fire kommu nalbestyrelsesmedlemmer og otte erfarne kandidater. Vi synes, at det lover godt for liste T’s valg.

Kandidatlisten De 16 kandidater er: Peter Læssøe, Annette Ny

vang, Ebbe Kyrø, Ann Har nek, René Bomholt, John Doktor, Christina Laugesen, Hanne Wanscher, Lotte Aa bye, Henrik Uhrbrand, Trine Gotha Frandsen, Mohammad Aljbawi, Jutta Hørlyck, Ras mus Hartung, Ea Damgaard og Valdemar Bandolowski. Vi plejer jo at opstille 19 kandidater, så vi har en fuld kommunalbestyrelse og fire suppleanter. Derfor fik besty relsen mandat til at supplere listen frem til fristen for afleve ring af listen til Dragør Kom mune, den 14. september 2021.

Et enkelt punkt – et forsla get gående på, at liste T skulle opgive sin støtte til udpegnin gen til UNESCO-verdensarv – gav anledning til en længere debat. En skriftlig afstemning viste, at 80% af de afgivne stemmer var for UNESCOudpegningen. 16% var imod, og de sidste 4% var blanke. Derefter blev følgende for slag til konkret politik ved taget. Det tager højde for de bekymringer, der er blevet udtrykt i debatten: Liste T vil fortsat arbejde

3. Hvad må det koste? 4. Og hvor skal pengene komme fra?« Det er svært at se, de to skribenter kommer fra samme parti! Men de har til alt held to måneder til at blive enige i partiet. Til alle de andre partier, inden I også kommer med luftkasteller angående værft grunden, så fortæl lige hvem og hvad, der skal betales for oprensningen af den grund! Med venlig hilsen Peter Grovermann for, at Dragør gamle by og havn opnår UNESCO-status som verdensarv. Liste T vur derer, at fremtidens helt særli ge udfordringer for den gamle by og havn – såsom bevaring, kyst- og klimasikring, affalds håndtering samt opvarmning m.m. – bedst kan understøttes og finansieres med en status som verdensarv. Valgprogrammet, der er re videret i henhold til general forsamlingens beslutninger, kan læses på liste T’s hjemme side www.t-dragoer.dk Vi glæder os til kommunal valget og ser frem til at mødes med borgerne i vores dejlige kommune. Med venlig hilsen Kristine Bak Formand

Valgprogrammet på plads På vores ordinære general forsamling i maj blev vi ikke færdige med at diskutere valg programmet. Der er siden kommet 19 ændringsforslag, som er blevet gennemgået og drøftet. Bestyrelsens forslag til de enkelte punkter blev vedtaget med mindre sprog lige justeringer.

Fasanvænget 34

Onsdag 9-18, torsdag og fredag 9-19

DINITROL AMAGER

Vi passer på dig og din bil

Prøv vores PARTY BOX, når der skal være fest!

NY ADRESSE | Kirstinehøj 55 | 2770 Kastrup Tlf.: 32 52 60 66 | dinitrol-amager.dk

Kongevejen 19B | man–søn: 10–22

75 cl. Flere varianter.

+Pant

HÅNDSKÅRET RØDSPÆTTEFILETER

TORSKE FILET

PR. STK.

½ KG

––– –––– –––

DANSKE MAJS KOLBER

–––– –––– ––––

PR. STK.

–––– –––– –––– –––

–––

VESTAMAGER 95 CENTRET 20, 79 UGANDAVEJ 111 –––––––––––––––––––––– JAKOBSEN ØL

ROYAL PILSNER ELLER CLASSIC 24 x 33 cl.

PR. RAMME

+Pant

RØDE STENFRI DRUER

18,129 95 10,8 149,159 –––––––––––––––––––––– 10 STK.

ØKOLOGISK CONO SUR MALBEC

SPAR

287

75 cl. Chile.

LA CHASSE DES PRINCES GRENACHE

Månedens vin

75 cl. Frankrig.

6 FLASKER

PR. FLASKE

250,-

1 KG

SPAR

249

SPAR

6000

ALFREDO DRIED GRAPE SHIRAZ 75 cl. Australien. 3 FLASKER

500 G

SPAR

12995

200,-

CUVÉE 16 LIMITED EDITION 75 cl. Italien.

2 FLASKER

129

–––––––––––––––––––––– LE RAGOSE RIPASSO CLASSICO SUPERIORE 75 cl. Italien.

PR. FLASKE

SPAR

95 9000

SPAR

16990

ANTICO CEPPO

ANNO DOMINI

75 cl. Italien. Flere varianter. 3 FLASKER

75 cl. Italien. Pinot grigio.

4495

PR. FLASKE

129 35,95

SPAR

Tilbuddene gælder fra torsdag den 2. september til og med onsdag den 8. september

Ugandavej 111, Kastrup, tlf. 32 53 65 80

SOLA ZINFANDEL 75 cl. USA.

2 FLASKER

200,-

Åbningstider: Man.–søn. 8–20

SPAR

10000

Forbehold for evt. trykfejl samt evt. afgiftsstigninger og udsolgte varer

3 STK.

Dragør Nyt

Side 6 Vi har modtaget:

Dragørs plangrundlag bør justeres i den kommende valgperiode Dragør er i dag reguleret af en række forskellige planer af forskellig valør. Der er lokalplaner og byplansvedtægter, samt andre områder, der »kun« er underlagt byggeloven. Øverst ligger dog kommuneplanen, som på overordnet niveau lægger de store linjer. Den bliver dog revideret hvert fjerde år. Disse forskellige regler af forskellig alder giver løbende en række merarbejde for

kommunens planfolk og dertil lidt forståelsesproblemer for borgerne, om hvad der er deres ret og deres pligt. Enkelte planer er over 50 år gamle og indeholder forældede forordninger – hvilke betyder, at man ved byggeansøgninger skal operere i en række krav, som ikke længere er gældende dansk lov. Det giver naturligt lidt usikkerhed om, hvad gældende lov er, når der skal dispense-

ANLÆGSGARTNER

Carsten Riber

res fra forældrede påbud. Og det tager tid. I coronatiden har Dragør, ligesom de fleste andre kommuner, oplevet et boom i byggeønsker fra borgerne, og det har sat den kommunale planafdeling under hårdt pres. Det har betydet forsinkelser –forsinkelser, som netop er begyndt at blive indhentet. Bygningsreglementet ændres også nu og da – sidste gang i 2018. I BR18 stilles en lang række nye krav til byggeansøgninger. Og det hjælper heller ikke til en smidig sagsbehandling. Alt i alt bør det kommende byråd starte en løbende ajourføring af kommunens planer og dertil nye lokalplaner for de områder, der i dag kun reguleres af byggeloven. Det vil Dansk Folkeparti arbejde for. Med venlig hilsen Morten Dreyer, DF Formand for By-, Erhvervsog Planudvalget

Anlægsgartner og Brolægger · · · · ·

Alle former for belægning Nyanlæg af haver Rullegræs Træfældning og beskæring Hækkeklipning

Vi har modtaget – svar til Morten Dreyer (O):

Slot i himlen – ren fantasi Først tak til Morten Dreyer for de meget relevante spørgsmål på vore udmelding om indførelse af en velfærdsprocent i Dragør. Vi i SF er mennesker, som har en klar dagsorden: Vi vil styrke fællesskabet, og vi vil omfordele rigdom. Mange i Dragør er økonomisk velstillede og kan nemt undvære en lille del af deres indkomst, så børn, ældre, syge og økonomisk udfordrede kan få en bedre tilværelse. Som en tidligere kommunaldirektør udtalte, da han havde gransket budgetterne: Dragør er en kommune med velstillede borgere, men kommunen er ikke velstillet.

Skab økonomisk råderum Du skriver, at vi vil finansiere alt med en såkaldt velfærdsprocent. Njaa ... ikke alt. Men vi vil

ELEKTRIKERE

Tlf.: 22 82 25 28 · www.carstenriber.dk E-mail: kontakt@carstenriber.dk

BROLÆGNING/ENTREPRENØRER

Aut. el-installatør Claus

Amager Entreprenøren Brolægning • Udlejning af maskiner Levering af containere • Asfaltering Renovering af fortov og kloak Snerydning og saltning

Hingstegaarden • Ndr. Dragørvej 11 • Dragør Storm: 32 53 31 06 • 24 23 87 11

Bohs Wiekierak

Stubvænget 7 • 2791 Dragør • Mobil 26 12 85 66 • clausbohs@c.dk

AUTORISERET EL-INSTALLATØR

El-installatør

31 75 75 75 Alle former for EL installationer Belysning · Dørtelefon · Pds · Data Internet · Solenergi · Overvågning Samt rådgivning

Englandsvej 401 2770 Kastrup

Tlf. 32 50 19 95 Alt el-arbejde udføres Det ses i Dragør Nyt ...

DERES LOKALE HÅNDVÆRKER

Dragør Begravelsesforretning

FLYTTEFIRMAER/TRANSPORT

Edith Hoe Lorentzen’s eftf.

Opmagasinering Flyttevogne 10 – 54 m3

v/ Michael Riis

Kongevejen 19A Begravelse og bisættelse ordnes overalt

Vi træffes efter aftale på Telefon 32 53 06 29 · Døgnvagt

rulle de besparelser, som du, Morten, sammen med de øvrige partier har gennemført de sidste mange år. Især på børneområdet, hvor vi dag har en pædagogprocent på 46, og hvor der er foregået mærkbare besparelse. Men også de øvrige velfærdsområder har holdt for. Ældre, handicappede, syge har mærket sparekniven. Og hvorfor? Fordi indtægterne ikke har kunnet dække udgifterne. Man kan vælge to ting i en sådan situation. Man kan skære ned på udgifterne, eller man kan forøge indtægterne. Mantraet især hos borgerlige politikere har været nedskæringer, som om det er den eneste løsning. Ja, og så også optage lån, hvorefter afdragene bare belaster udgifterne endnu mere. Vi i SF har tidligere peget på en skattestigning som en mulig holdbar realistisk løsning. Vi pegede på det i 2010, hvor vi stod i en tilsvarende situation. Men det kræver, at flere partier indser, at det er sund fornuft at bede borgerne om en lille udgift, som de ikke vil mærke, men som vil gøre en stor forskel på velfærden i Dragør. Teknisk kan der være udfordringer ved at hæve skatten, men det er absolut mu-

Strandbakken 21 2791 Dragør Tlf.

20 64 60 15

Fax

32 94 80 05

3 – 21 pallepladser Klimatransport Varme – Køl – Frost Ned- og udpakning Klaver- og flygeltransport Kørsel for De Kongelige »når de ringer«

vognmand_michaelHolm@hotmail.com

UNESCO-verdensarv står ikke på stemmesedlen den 16. november. Måske burde det, for kommunalvalget kan være sidste chance for at lukke projektet. Et spinkelt flertal i Dragør Kommunalbestyrelse ønsker nemlig at arbejde videre med sagen. Er du skeptisk eller modstander, så stem på en politiker, der vil arbejde for, at projektet nedlægges. Stem på en politiker, der godt kan se, at de åbenlyse ulemper og risici er større, end de påståede fordele. Stem på en politiker, der desuden synes, at der i Drag ør er langt vigtigere sager at bruge tid og kommunale ressourcer på. Bliver sagen glemt i valg-

TØMRERE/SNEDKERE

Fruerne Dahl Svane

V/Lisbeth og Lene Dahl Svane – Kvalitet med kvindeligt touch –

Amager Landevej 49, 2770 Kastrup (overfor Tårnby Rådhus)

Vi træffes i vor forretning mandag–torsdag kl. 9–16 og fredag kl. 9–15 Aftaler træffes gerne i Deres hjem Vi træffes døgnet rundt på

32 52 77 87

www.burchhardt.dk

søren levinsen ude interiør

60 15 87 49 eller på fruernedahlsvane@gmail.com

Få et uforpligtende, gratis tilbud på

Alle former for malerarbejde udføres

Malerfirmaet D. Steen

Kastrup Begravelsesforretning

MalerMester

Alt malerarbejde udføres

Amagerbrogade 155

tlf.: 32 53 27 99

Tlf: 32 53 29 56 Mobil: 20 68 85 77

Otto Wulff Hansen aps

Mobil: 40 55 27 99 totalløsninger inden for malerfaget Ring for mere information samt et godt tilbud

Bjergerlav 3 • 2791 Dragør owh@owh.dk • www.owh.dk

Badstuevælen 8 2791 Dragør

Altmurerarbejde murerarbejde udføres Alt udføres

Tlf. 22 33 86 66

• • •• •• ••

Ombygning & renovering Ombyg & renovering Pudsning, & fugning Puds, filtsning, filts, kalk &kalkning fuge arbejde. Vægfliser, klinker, natursten & Vægfliser, klinker, natursten sålbænke & sålbænke. Bad, toilet, køkken & bryggers Bad, toilet, køkken & bryggers.

Kongelundsvej 308, 2770 Kastrup www.drachmannbegravelser.dk

Mikkel Jørgensen, Sydstrandsvej Dragør Mikkel Jørgensen • Sydstrandsvej 5 •5,Dragør Tlf. 22461379, 22 46 13 79mikkel@lejenmurer.dk • mail@lejenmurer.dk Tlf.

vinduespudser

Vinduespudsning til superpriser Ring og få et tilbud uden binding

27 11 13 12 er lys ind – jeg lukk

Vinduespolering

Alt tømrer/ snedkerarbejde udføres tlf. 29 86 80 80 jm@carter-glud.dk

Mobil

Til sidst har jeg et ønske om at komme i dialog, ikke kun med Dansk Folkeparti, men også med de øvrige partier, og diskutere realistiske og holdbare løsninger på økonomien. Løsninger, som rækker langt ud i fremtiden, så Drag ørs borgere kan leve uden frygt for næste nedskæringsrunde. Presset på økonomien bliver kun større i takt med flere ældre og flere børn. Derudover skal vi investere i en omstilling af CO2-udledende transport og opvarmning m.m. til grønne, bæredygtige løsninger. SF vil sætte velfærd og klima øverst på dagsordenen i Dragør. Med venlig hilsen – og ønsket om en god valgkamp til alle Kim Grønved Nielsen Spidskandidat SF-Dragør umuligt bliver det at få en bæredygtighedsstrategi til at virke. »Styret turisme« betyder blandt andet, at turisterne skal fordeles i kommunen, så de ikke dominerer i et lille område i det gamle Dragør. Men hvis man som turist ønsker at se »verdensarven«, så er det jo netop, der man vil være – og ikke i stedet for sendes videre til Kongelunden. Hvis en strategi ikke kan fungere med succes i virkeligheden, er den ikke meget værd. Dragørs borgere er blevet stillet i udsigt, at projektet vil give store fordele, der langt overstiger ulemperne. Men er det ikke lige omvendt? Og hvorfor er der fortsat mange politikere, der ikke vil se de store risici eller tøver med at tage stilling? Undskyldningen er lige nu, at man venter på de nye strategier. Eller er det bare for svært at sige nej, når man tidligere har sagt ja? Eller skygger følelsen af ære og prestige for den sunde dømmekraft? Med venlig hilsen Theis Jans

VVS/BLIKKENSLAGERE

32 50 56 00

S. Kolding

Medlem af

Annoncer: redaktion@dragoer-nyt.dk 32 53 08 67

Snedker-tømrerfirmaet

Flindt & Pedersen

OBS: Døgnvagt for vore faste kunder!

Butik: Kirstinehøj 30 • 2770 Kastrup • www.amagervvs.dk

20 45 17 58

Alt snedker/ tømrerarb.

VVS/BLIKKENSLAGERE

udføres efter mål Medlem af

Kernehuset, Fælledvej 2 Tlf. 32 53 20 09 Fax 32 94 63 63 fp@flindt-pedersen.dk www.flindt-pedersen.dk

Snedker og tømrermester Gröning ApS

Lej EN en Murer LEJ MURER

Brug din lokale

tydet, at Dragørs »infrastruktur- og turismestrategi« nu skal opdateres før en ny afstemning. Det vil være nogle A4-ark, der skal levere et mirakel af bibelske dimensioner, nemlig at berolige alle om, at der er styr på det hele, og at kommunen er klar til en ny »turist-æra«. Den ny turismestrategi, alle nu venter på, kender vi allerede dele af, nemlig: »Bæredygtig turisme« og »styret turisme«. »Bæredygtig« er så misbrugt og slidt et ord, at man på forhånd bliver mistænksom. UNESCOs definition på bæredygtighed er: »Tourism that respects both local people and the traveler, cultural heritage and the environment.« (Turisme, der respekterer den lokale befolkning og den rejsne, kulturarven og miljøet). Det er jo nydeligt og rummeligt formuleret, men den simple logik er, at jo flere turister, der kommer, jo mere

Velfærd og klima

Vi tilbyder også energiløsninger, vandledningsarbejder, ejendomsservice, total- og underentrepriser – og meget mere!

Telefonbogen til fagmanden

MURERE

Træﬀes døgnet rundt, alle dage

Så siger du også, at vi har lovet en masse nyt byggeri og spørger, hvor vi vil bygge det henne? Jeg ved ikke, hvor du har det fra – men det har vi ikke lovet. Vi har den indstilling til nyt byggeri, at det skal være almennyttigt og være bæredygtigt. Almennyttigt, fordi vi skal bygge lejligheder, som kan lejes af almindelige mennesker. Der skal også være plads til

enlige, unge og familier, som ikke har økonomi til at købe ejendomme i Dragør. Af boligmassen i Dragør er 15% almene. Det er for lille en andel og langt under de øvrige kommuner i hovedstadsområdet. Bæredygtigt, fordi vi skal tage hensyn til miljøet i byggeprocessen. Der bygges i dag etageejendomme af træ og med materialer, som ikke belaster miljøet. Så hvis der skal bygges – og vi siger hvis, fordi vi endnu ikke er afklaret – så har vi altså disse to ønsker til et byggeri: Alment og bæredygtigt.

Bad – bryggers – vvs – kloak ... vi klarer det hele!

Jægervej 68 | Tlf. 22 79 38 49

Alle aftaler træffes gerne hjemme hos Dem.

TLF. 32 55 55 55 • DØGNVAGT

tlf. 26 28 64 78

ApS

Bisættelse

Tømrerfirma Søren Levinsen ApS Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør www.sorenlevinsen.dk

Malermester Theis Mortensen Spættevænget 2 | Tlf. 40 45 56 95

kampen, risikerer den at poppe op som vedtaget næste år. Og så er den stort set umuligt at rulle tilbage. Kommunalbestyrelsen har behandlet sagen i fire år, og en endelig afgørelse er udsat igen og igen. Politisk uenighed, stigende kritik – og ikke mindst en borgerhøring, der blandt deltagerne viste et stort flertal imod – en modstand, der især er begrundet i en frygt for, hvad en mangedobling af turismen vil betyde for vores lille by. Den seneste udsættelse var desuden en bekvem undskyldning for at sende aben videre til en nyvalgt kommunalbestyrelse. Uenighed og tvivl har be-

Rybner Polerin

• Kvalitetsarbejde til små priser • Malerne, hvor tid og pris altid holder • Møblerne flytter vi med et smil • 10% pensionist-/studierabat • Tomme lejligheder påbegyndes straks • Vi udfører total-entreprise

Malermester Claus Hvidman Begravelse

Det er rigtigt, at vi som kommune er underlagt de rammer, som bliver forhandlet mellem KL og regeringen hvert år.

VINDUESPOLERING

MALERE

Tårnby Begravelsesforretning

Servicerammen vil stige

Alment og bæredygtigt byggeri

Vi har modtaget:

opgaver i træ og tømmer

Burchhardts Begravelsesforretninger

ligt. Odense har gennemført det. Vi hæver skatten gradvist, med 0,4% første år, 0,4% andet år og 0,2% tredje år. Hvis de øvrige kommuner sænker skatten, vil det være muligt uden sanktioner. Hvis de ikke gør, kan vi blive sanktioneret via bloktilskuddet over fire år, således at vi kan høste det fulde beløb, efter de fire år er gået. Sanktionen fra staten er 75% første år, 50% andet og tredje år og til slut 25% – og altså ikke 75% de første to år, som du skriver, Morten. Jeg hader at være bagklog, men hvis vi havde hævet skatten tilbage i 2010, så havde vi stået i en helt anden og bedre situation i dag. Fuldt indfaset vil den ene procent give et øget provenu på cirka 33 mio. kr. årligt. Så nej Morten, det er ikke urealistisk – og ej heller et slot i himlen eller ren fantasi. Det er sund fornuft og meget mere jordnært, end de endeløse, urealistiske forklaringer fra andre partier, på hvordan økonomien nok skal blive bedre i fremtiden, hvis man bare styrer den bedre.

Service- og anlægsrammerne skal overholdes samlet set af alle kommuner. Så det er altså muligt for nogle kommuner at overskride, så længe der er andre kommuner, som bruger mindre. Ellers bliver de kommuner, der overskrider rammerne, straffet via bloktilskuddet. For at imødegå øgede udgifter til flere ældre og til normeringer på børneområdet er det meget sandsynligt, at servicerammen kommer til at stige. Når det sker, skal vi have midler i kassen til at forøge servicen – ellers nytter det jo ikke noget. Det samme kan siges på miljøområdet, hvor vi skal nedbringe Dragørs udledninger af CO2 for at kunne være med til at implementere den klimalov, som er vedtaget af næsten alle partier på »borgen«. Her skal kommunerne også tilføres midler.

Stem nej til UNESCO-verdensarv

elektrikerfirmaet.dk

BEGRAVELSE

1. september 2021

Lokal, stabil Dragørboer med mange års erfaring med blikkenslager& vvs-arbejde

49 22 14 25

Gaskedler Varmepumper Badeværelser Gas-service VVS-arbejde

Kontakt Finlow hvis du har brug for hjælp

TELEFON 32 51 45 59 FINLOW@FINLOW.DK • WWW.FINLOW.DK FI N LOW VVS A/ S • KVALITET O G S E RVI C E G E N N E M 45 ÅR

Alt tømrer- og snedkerarbejde udføres: Døre og vinduesudskiftning Køkkener og gulve Ny- og ombygninger Carporte og garager Ejendomsreparation Medlem af Københavns Tømrerlaug TILSLUTTET

Bag Engvælen 16 · 2791 Dragør Telefon: 40 31 45 44 kim@groening.dk www.groening.dk

www.vestvvs.dk · info@vestvvs.dk Tlf.: 32 53 14 29 eller 42 30 30 30

1. september 2021

Dragør Nyt

Side 7

FEDESTE M RS

1 stk.

Hel oksefilet 4–5 kg. Brasilien. Kilopris maks. 87,50.

ØR - DRAGØ AG

BUTIK • SUP D A

BRUGSEN D R ER

350,-

1 ramme

59,-

Neophos opvasketabs 77 stk. 0,52 kr. pr. stk

1 æske

Faxe Kondi eller Pepsi Max 24 x 33 cl. Frit valg. Literpris 7,45 + pant.

6 flakser

249,-

6 pakker

50,-

5 pakker

Ritter Sport

L'OR kapsler

100 g. Flere varianter. Kilopris 83,33.

10 stk. Flere varianter. Kilopris 384,62.

100,-

Donna Y eller Donna Anita 0,75 l. Italien. Literpris 55,33.

Tilbuddene gælder fra torsdag den 2. september til tirsdag den 7. september – så længe lager haves Krudttårnsvej 171, 2791 Dragør • Tlf. 28 30 07 90 • Alle ugens dage 8–21

Dragør Nyt

Side 8

1. september 2021

Vi har modtaget:

Smuk og sikker kyst- og klimasikring i fremdrift Kloden sveder, havene stiger, og vejret opfører sig mærkeligt

Dragør Nordstrand har intet forland, idet området blev bebygget for 100 år siden. Derfor foreslår rådgiverne at etablere en forstrand med vand imellem. En gruppe borgere ønsker imidlertid at fastholde den eksisterende løsning, mens rådgiverne og bedømmelsesudvalget enstemmigt peger på at etablere et forland for at skabe en fremtidssikret løsning.

Dragør Kommune nedsatte i foråret 2020 et såkaldt §17 stk. 4-udvalg til at fortsætte arbej det med kyst- og klimasikring. Det er et midlertidigt udvalg, som skal indhente informatio ner og fodre kommunalbesty relsen med oplæg og forslag til politisk behandling. I udvalget har vi siden august måned sidste år blandt andet arbejdet med finansie ringsmodeller, været på studi etur og set på havneudvikling i stormflodsperspektiv. Til oktober har vi igen møde om finansieringsmodel ler, og udvalgets resultater bliver dernæst præsenteret i en samlet afrapportering til kommunalbestyrelsen.

Havet stiger

Dragør Pleje Omsorg

KEND DIN HJÆLPER Vi er en lille privat hjemmepleje, der udelukkende kører i Dragør Kommune. Vi er et lille stærkt team, så du vil hurtigt komme til at lære os alle at kende A. P. Møllers Allé 9 A · Tlf.: 71 99 83 82 www.dragoerplejeomsorg.dk · info@dragoerplejeomsorg.dk

Vi er her for at få din hverdag til at fungere bedst muligt

Ifølge vores rådgiver, COWI, er havet steget 20 cm gen nem de sidste 100 år, og det vil fremover stige med større hast.

DRAGØR KIRKE Torsdag den 2. sept. kl. 10.00: Højskoleformiddag Søndag den 5. sept. kl. 10.00: Anette Lyneborg Onsdag den 8. sept. kl. 09.30: Morgensang

H STORE MAGLEBY KIRKE Søndag den 5. sept. kl. 10.00: Andreas Wille og praktikant Sofie Skamris Pedersen

FN’s klimarapport fra august maler et dysters bil lede. Vi risikerer stigning i vandstanden på 1,5 til 2 meter allerede i år 2100. Derfor er det på tide, at vi handler. Heldigvis fik vi i indevæ rende kommunalbestyrelse skabt enighed om at sætte processen i gang. Og faktisk er vi nu så langt, at vi kan for vente at få rådgivernes ende lige bud her i efteråret. Men det er ikke uden udfordringer, for kulturen og naturen skal kunne følge med. Dragør har mange kultu relle og naturmæssige herlig heder. Dem skal vi passe på. Derfor er grundidéen, at vi hele tiden skal give mere til bage til naturen, end vi tager.

De seks delstrækninger Forvaltningen og rådgiverne havde inden ferien dialogmø der med ambassadørerne for de seks delstrækninger langs Dragør Kommunes 14 km lange kyststrækning. Resul tatet af dialogmøderne viser en generel velvilje i forhold til projektet, som blev fremlagt i marts. Men formålet er at ska be dialog med alle de borgere, som skal leve med løsningen fremover, så selvfølgelig er der mange kanter, der skal slibes af.

Mere af det samme – eller nyt forland i Dragør Nord På to af delstrækningerne er der blandt nogle af borgerne ikke enighed om løsningerne.

Dragør Nord har ingen forstrand, idet denne blev be bygget i »landliggertiden« for mere end 100 år siden. Grun dene langs kysten er siden blevet forsynet med et land dige. Vores vindende rådgiver team, Arkitema/COWI, har foreslået at etablere et for land med vand imellem – lidt ligesom en Amager Strand park i mini-format. I forbindelse med parallel konkurrencen i 2020 var der nedsat et bedømmelsesudvalg med politikere fra Dragørs fem partier samt forskellige eksperter på området. Og det var et enigt bedømmelsesud valg, som anbefalede løsnin gen med forlandet, da den imødekommer muligheden for en bedre sikring af ky sten, mere fremtidssikring og smukkere, rekreative fælles arealer. Dragørs borgere har peget på en 100-årsløsning med af sæt i 2050. Derfor forekom mer løsningen med blot en mindre forhøjelse af digerne ikke fremtidssikret. Men det er der altså ikke enighed om. På opfordring fra Nord strandsgruppen vender råd giverteamet endnu en gang deres forslag om at lægge mere jord på det eksisterende dige som alternativ til etable ring af nyt forland. Også vandklubberne har været med i dialogen, og for dem er det selvsagt vigtigt, at der fortsat er en ordentlig til knytning til vandet. Alt andet giver ingen mening.

Våde fødder eller ingen udsigt på Sydvestpynten

Stil op til Ældrerådet Ældrerådet i Dragør er dit og dine ældre medborgeres direkte talerør til byens politikere. Hvis du er fyldt 60 år senest 16. november 2021 og bor i Dragør Kommune, kan du stille op til Ældrerådet. Du kan kun stille op som enkeltperson og ikke som repræsentant for et parti eller en interesseorganisation. Det er valg til Ældrerådet i november 2021 og det nyvalgte råd tiltræder den 1. januar 2022 for en fireårig periode. Hvad laver et ældreråd? Som høringspart rådgiver ældrerådet kommunen, når der skal tages beslutninger, der vedrører ældre borgere. Det kan for eksempel handle om kvaliteten i hjemmeplejen, forholdene på plejehjem, madservice, byggeri af ældreboliger, kulturelle tilbud, kollektiv trafik og ældrevenlige byrum. Dragør Kommune står for udgifterne til Ældrerådet og stiller lokale og sekretariat til rådighed. Sådan gør du, hvis du vil stille op Hvis du ønsker at stille op til valget, skal du udfylde en opstillingsblanket og sende et foto af dig selv til os senest onsdag 8. september 2021. Du finder blanketten og praktiske informationer på dragoer.dk – søg på ældrerådet.

Nye offentlige åbningstider i Dragør Svømmehal Mandag og fredag: kl. 7–10 Tirsdag og torsdag: kl. 8–21 Onsdag: kl. 17–20 (kun to baner) Lørdag og søndag: kl. 8–14 Varmvandsbassinet har individuelle åbningstider. Find dem på hollaenderhallen.dk Billetsalget slutter 1 time før lukketid og der kaldes op en halv time før lukketid.

Ansøg legat til fordel for ældreaktiviteter og ældreomsorg

Ved Sydvestpynten er der heller ikke opnået enighed om en endelig løsning. Også her er rådgiverteamet blevet sat i gang med at vende bebo ergruppens forslag endnu en gang. Kort sagt handler det om natur kontra ejendom. Der er enighed om, at husene skal sikres, men uenigheden går

på, om der skal sikres med et kystdige, som vil forringe naturværdierne, eller med et landdige, som vil betyde jævnlige oversvømmelser af landarealer. Under alle omstændighe der skal boligerne sikres.

Tværkommunalt samarbejde I 2020 fik vi en henvendelse fra nogle storkøbenhavnske kommuner, som søgte at ska be et visionsoplæg om natur baseret stormflodssikring og kystudvikling af den sydlige del af hovedstadsområdet. På trods af at vi efter et stort borgerinddragende pro jekt med en fondsfinansieret parallelkonkurrence faktisk er tæt på at have en sejlklar slagplan, sagde en enig kom munalbestyrelse ja til at del tage i dette udviklingsprojekt. Det handler om at kvalificere grundlag for den fælles kyst beskyttelse, så vi sammen kan stå stærkere i forhandling med staten om først og frem mest betaling. Staten forventer at lægge et forslag til sammenhængende beskyttelse af København op til regeringen i efteråret. Rapporten fra det tværkom munale samarbejde forventes at blive offentliggjort meget snart. Arbejdet er betalt af Københavns Kommune.

Køreplan for fremtiden Vi har arbejdet en del med finansieringsprincipper for kyst- og klimasikringen. I den forbindelse har vi også haft et dialogmøde med Roskilde Kommune, som i forlængelse af stormfloden Bodil i 2010 har arbejdet intenst med pro blematikken. Der er mange forslag i spil. I Roskilde valgte man at lade de mest udsatte betale mest. Det var en strategi, som blev vel modtaget, da de udsatte jo fik sikret deres bolig og der med fik forhøjet sikkerheden og værdien. Det er også muligt at for

Hvordan gør du? Send en begrundet ansøgning, hvor du angiver formål og udgift samt hvor mange borgere, der vil få glæde af legatet. Frist for ansøgning er onsdag den 29. september 2021 kl. 8. Send på e-mail til sundhedogomsorg@dragoer.dk eller med brev til adressen Dragør Kommune, Center for Sundhed, Pleje og Rehabilitering, Kirkevej 7, 2791 Dragør. Fondsbestyrelsen forventes at uddele støtten på deres møde mandag den 11. oktober 2021. Læs mere på dragoer.dk – søg på blomsterhandler

Ansøg Leisa Neel Walløe Johansens Mindelegat Mindelegatets formål er at yde støtte til en gruppe af ældre (der er fyldt 60 år) eller invalide borgere i Dragør Kommune. Ansøgninger om støtte til enkeltpersoner kan derfor desværre ikke imødekommes. Der er ca. 29.000 kr. til uddeling fra legatet i år. Hvordan gør du? Send en begrundet ansøgning, hvor du angiver formål og udgift, samt hvor mange borgere der vil få glæde af legatet. Frist for ansøgning er onsdag den 29. september 2021 kl. 8.

Søvangs grundejere er overordnet positive stemt over for den valgte strategi. Der er enighed om, at der her skal etableres et rekreativt og beskyttende forland, og at vandringsfolk og cyklister skal flyttes ud til ydersiden af diget.

Forlande skal blandt andet etableres ud for Søvang for at skabe sikkerhed imod stormflod og styrke de land skabelige herligheder. Det er Søvangs borgere enige i. Men området ligger i Na tura 2000-område, og for at denne del af projektet lovligt kan gennemføres, skal EU søges om tilladelse. Dette kan tage 2–4 år. Dragør Nord ligger ikke i Natura 2000, så her vil vi kun ne starte relativt hurtigt, hvis borgerne, rådgiverne og kom munalbestyrelsen kan blive enige om en løsning. Som det ser ud nu, kan hele klima- og kystsikringen være færdig i 2030.

Kompliceret koordineringsarbejde Vi har altså lige nu to paral lelle udviklingsprojekter: Vores »eget« projekt med team Arkitema/COWI som rådgivere med en folkevalgt 100-årssikring fra 2050 og ho vedstadskommunernes sam arbejde om kystbeskyttelse. Og for at det ikke skal være løgn, har også Sund & Bælt

Fastholdelse af mandat Omkring starten af projektet »Diger i Dragør« var der en række borgerinddragende til tag, hvor borgerne fik mulig hed for at vælge imellem en 100-års- og en 500-årshændel se med udgangspunkt i 2050. Et stort flertal foretrak de 100 år. Det var en afvejning af trussels niveauet og de land skabelige herligheder. Hvis Sund & Bælt foreslår at lægge en masse jord i et højt dige rundt om Dragør, vil det sikre infrastrukturen længere inde på Amager. Men deres interesse vil så kollidere med Dragørs borgeres tilkendegi velser og de politiske beslut ninger. Samtidig skal vi udvikle kystsikringer, som kan udbyg ges i takt med vandstandsstig ningerne.

Billigt eller dyrt Pris og kvalitet hænger oftest sammen. Jord er en handels vare, som man normalt kan få penge for at aftage. Således har udviklingsselskabet for Lynetteholmen forventet at få betalt hele udviklingen af deres område ved at modtage penge for jord. Men en kva litetsløsning med kystsikring pakket ind i forlande og nye rekreative muligheder koster penge. I Dragør har vi valgt en løs ning, hvor vi ikke vil kystsikre os ved at læsse en masse jord op omkring kysten. Vores borgerinddragel sesproces og vinderholdet Arkitema/COWI har vist, at der er langt mere elegante og mere langtidsholdbare måder at kyst- og klimasikre vores smukke kommune på. Det er en enig kommunal bestyrelse, som har besluttet dette, og i liste T holder vi fast i denne strategi – også efter valget! Med venlig hilsen Ebbe Kyrø Medlem af Dragør Kommunalbestyrelse, og formand for §17 stk. 4-udvalget om Klima- og Kystbeskyttelse

Kofoeds Enge ved Sydvestpynten er et af de mest oprindelige naturområder i hele hovedstadsområdet. Sådan så naturen også ud i vikingetiden. På dette område er der endnu ikke opnået enighed mellem rådgivere og borgere.

Vi har modtaget:

Sydamagerlisten er sat på skinner En historisk dag

Torsdag den 26. august blev en historisk dag. På en meget velbesøgt stiftende general forsamling blev Dragørs nye lokalliste »Sydamagerlisten« sat på skinner. Partiets førsteprioritet er en konstruktiv sammenlæg ning af Dragør og Tårnby Kommuner. På generalforsamlingen blev de foreløbige kandidater

udpeget, og partiets princip program samt vedtægter blev vedtaget.

Virkeligheden i Dragør Dragør har siden kommunal reformen i 2007 været landets mindste »landfaste« kom mune. Siden da er vi løbende blevet drænet for økonomi og kompetencer. I 2007 blev 238 små kommu

Min elskede mand vores elskede far, svigerfar, farfar og morfar Lærer

Hans Chr. Jensen * 05.01.1948

✝ 21.08.2021

er pludselig taget fra os På familiens vegne Anne

Send på e-mail til sundhedogomsorg@dragoer.dk eller med brev til adressen Dragør Kommune, Center for Sundhed, Pleje og Rehabilitering, Kirkevej 7, 2791 Dragør.

Tirsdag og lørdag i tidsrummet kl. 9 og 11.30. 8 gange à 25 minutter, med start den lørdag den 4. og tirsdag den 7. september.

Social-, Sundheds- og Arbejdsmarkedsudvalget forventes at uddele legatet på udvalgets møde mandag den 1. november 2021.

Vor far, svigerfar, farfar, bedstefar og oldefar

Læs mere på hollaenderhallen.dk

Læs mere på dragoer.dk – søg på mindelegat

er stille sovet ind, efter længere tids sygdom

Bisættelsen har fundet sted

Børge Hoe Lorentzen * 15.05.1938

✝ 13.08.2021

Tak for alt

Dragør Kommune • Kirkevej 7 2791 Dragør • 32 89 01 00 sikker post – se dragoer.dk/kontakt

Søvang tager længere tid

meldt sin interesse med ikke mindre end en 10.000-årssik ring.

Du kan nu søge blomsterhandler Peter P. Bøge Andersen og hustru Ingers fond til fordel for ældreaktiviteter og ældreomsorg i Dragør Kommune. Ansøgninger om støtte til enkeltpersoner kan desværre ikke imødekommes. Der forventes at være ca. 20.000 kr. til uddeling fra fonden.

Babysvømning (0–2 år) Der er stadig enkelte ledige pladser på nogle af holdene.

Dragoer.dk

dele udgifterne blandt de stormflodstruede husstande i Dragør – det er cirka 2/5 af husstandene. Endelig kan man fordele udgifterne blandt alle Drag ørs husstande. Det er jo ikke kun de nærmestboende, som har glæde af anlæggene, hvis der skabes nye naturværdier og øget adgang for alle bor gere. Den sidste løsning er dog ikke umiddelbart lovlig. Der for skal der arbejdes på en model, som både er lovlig og passer til forholdene i Dragør. I oktober skal vi i §17 stk. 4-udvalget have møde om lo kale finansieringsprincipper, og så kommer vi nærmere på en anbefaling til kommunal bestyrelsen. Anbefalingen skal være en model, som kan tilpasses og udrulles i kommunen. Vores erfaringer fra andre kommu ner er, at der ikke findes en finansieringsmodel, som kan bruges universelt – altså ingen »one size fits all«-model.

Jens-Peter, Linda, Ane, Thomas og Malou René, Ea, Camilla, Oscar og Villads, Bjørk, Sibel og Benjamin Begravelsen finder sted fra Dragør Kirke tirsdag den 14. september 2021 kl. 13.00

ner langt sammen til 65 kom muner – mens 33 andre kom muner fortsatte uforandret. Alle sammenlagte kommu ner sparede i snit imellem 9 og 10% alene på administra tionen. Dragør ville ikke lægges sammen, men fik dispensa tion til at fortsætte. Desværre. Set i bakspejlet må vi erken de, at det er meget dyrt at være lille. Det er dyrt at have eget rådhus, egen kommunal bestyrelse, egen direktion, egen forvaltning, egen vej- og parkafdeling osv. Dragør Kommune lider under dårlige nøgletal, mang lende vedligeholdelse, løben de gældsætning og et synligt kompetencefravær. Det ko ster Dragørs borgere mange penge – hvert eneste år. Dragør har – efter Sydama gerlistens opfattelse – ikke den økonomiske og faglige robusthed, der er nødvendig for at drive, vedligeholde og udvikle en tidssvarende kom mune. Derimod har Tårnby fine nøgletal, styr på økonomien og lavere indkomst- og ejen domsskat. Hvad er det, vi frygter?

Sælg rådhuset Dragør kan i teorien godt overleve, men det giver ingen mening at fortsætte som en udpint, lukningstruet over levelseskommune.

Lad os starte med at sælge rådhuset. Vi behøver ikke eget rådhus. Et rådhus har ikke samme funktion som tid ligere. Borgerne betjener sig i dag helt overvejende af digi tale selvbetjeningsløsninger. Et rådhus på Amager Landevej og en lokal borger serviceafdeling i Dragør eller Store Magleby opfylder vores behov. Tårnby Rådhus har oveni købet bedre service, længere åbningstider og kortere sags behandlingstider.

Historiens lære Også i 1974, da Store Magleby og Dragør blev lagt sammen, gav det anledning til store protester og store følelser. Men kan man i dag overhove det forestille sig, at vi havde fortsat som to selvstændige kommuner? Hvorfor skulle vi i dag ikke, ligesom 238 andre kommu ner, kunne fusionere os til en større økonomisk- og faglig tryghed. En ny Dragør-Tårn by Kommune eller Sydama ger Kommune? Det kommer før eller siden, men lad os gøre det, mens vi endnu kan stå op.

Informationsmøde Det nystiftede parti »Syd amagerlisten« holder infor mationsmøde lørdag den 4. september kl. 15.00 i Tolder huset, Strandlinien 3, Nordre Mole. Alle er velkomne. Med venlig hilsen Flemming Blønd cand.jur Borgmesterkandidat Sydamagerlisten.dk

Vi har modtaget:

Kommunalvalg SF – et parti, du kan stole på ... skattestigning og flere of fentlige ansatte. Hvad med at kæmpe for at få nedsat Drag ørs 100-mio.-kr.s-udligning til

såkaldte »fattige kommuner«, som bygger alverdens ting for vores penge? Med venlig hilsen Søren Jakobsen

1. september 2021

Dragør Nyt

Side 9

Hos EDC Bøgvald er kundetilfredsheden stor – vi giver ekstra god service

Bøgvald i Sydstrandscentret Ejendomsmægler & Valuar, MDE

2020

2015

2010

9,7 ud af 10* Kilde Boligsiden 26.08.21

Strandjægervej 51B – Dragør

Blokhusvej 3B – Dragør

Bo ganske tæt på strandengene og vandet

195 m2 nyere villa på Nordstranden

Nu er muligheden der for at blive ny ejer af et sjældent udbudt rækkehus på Strandjægervej. Huset har i stueplan entré, spisekøkken og stue med udgang til en stor integreret udestue. Udestuen fungerer i dag som en forlængelse af dagligstuen og bruges af nuværende ejer året rundt. På 1.-salen er der 2 værelser og et badeværelse. Stort soveværelse med udgang til overdækket balkon med havudsigt. Kælderen er tør og har plads til opbevaring samt vaskerum. Strandjægervej ligger tæt på havnen og det pulserende liv i gamle Dragør.

Nyt hus med en populær placering og en flot anlagt have. Huset er moderne og funktionelt indrettet. Stor, lys entré med adgang til rummeligt bryggers. Børneafdelingen har et fællesrum med adgang til de tre lyse store børneværelser. Flot badeværelse med brus og wc. Stort, flot, lyst og åbent køkken-alrum med loft til kip og ovenlysvinduer. Alrum og stue adskilles af en væg med indbygget gennemgående gaspejs i glas. Stuen er stor og lys med masser af muligheder. Fra stuen er der indgang til husets fjerde soveværelse, der ligger i direkte forbindelse med badeværelse.

2020

2015

2010

Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt. Grund Bolig/kld. Rum/Vær. Opført Sag Kontakt

E F G

4.995.000 250.000 3.837 20.942/18.075 192 m2 103/31 m2 4/2 1952 27902237 32 53 10 25

B C D E F

8.795.000 440.000 5.037 36.819/31.782 714 m2 195 m2 6/4 2015 27902340 32 53 10 25

Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt. Grund Bolig Rum/Vær. Opført Sag Kontakt

NY PRIS

NY SAG PÅ VEJ:

2020

2010

A B C D

Attraktiv, lys lejlighed med mange nye detaljer Denne 3 værelses lejlighed er placeret i stueplan. Boligen er indrettet med stue, spisestue, hvidt, flot og nyt elementkøkken fra Vordingborg, flisebadeværelse med vindue og stort soveværelse. Lejlighedens 80 m2 er udnyttet meget optimalt. Rummene er store og lyse, og fra stuen er der fransk altan med udsigt til de grønne fællesarealer. Lejligheden har i 2020 fået foretaget mange nye forbedringer. Dette arbejde gør, at denne bolig er lige til at flytte ind i. Lejligheden ligger i gåafstand til strandengene, og selve Dragør by ligger kun en kort cykeltur derfra.

2015

2010

1. sals lejlighed med altan – mulighed for overtagelse i indeværende år

2015

Krudttårnsvej 27, st. th. – Dragør

2020

A B C D E F

E 3.195.000

Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt. Type Bolig Rum/Vær. Opført Sag Kontakt

160.000 F 2.796 13.422/11.582 G Ejerlejlighed 80 m2 3/1 1954 27902309 32 53 10 25

Ternevænget 29 – Dragør

Ring på 32 53 10 25 og hør nærmere

Etplansvilla til istandsættelse – eller en mulighed for at bygge drømmehuset Ejendommen er et godt begynderhus for en lille børnefamilie, en single eller et par, hvis man selv kan renovere huset. Villaen er fra 1966 og er indrettet med entré, bryggers, badeværelse, køkken, en opholdsstue, to mindre børneværelser og et større soveværelse. Huset står oprindeligt. Her er ikke foretaget nogen større renoveringer. Villaen er placeret i et af Dragørs populære kvarterer på Sydstranden, og der er ikke langt til Dragør by og havn.

G 3.995.000

Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt. Grund Bolig Rum/Vær. Opført Sag Kontakt

200.000 3.674 16.764/14.468 630 m2 106 m2 4/3 1966 27902223 32 53 10 25

Skal du nå at være en del af succesen og sikre dig et godt boligsalg? Ring til os på 32 53 10 25 SOLGT

SOLGT

Skippervænget 37 – Dragør

Grænsevænget 7 – Dragør

God familievilla til istandsættelse

Byg drømmehuset

Grund Bolig

700 m 150 m2 2

Rum/Vær. Opført

6/4 1967

Grund Bolig

SOLGT

707 m2 145 m2

Rum/Vær. Opført

Uoverskueligt at købe ny bolig?

4/3 1957

Vi hjælper gerne!

SOLGT Få den bedste handel

Med en købermægler fra EDC Bøgvald får du markedets mest omfattende rådgivning med fuldt fokus på dine interesser. Vi er din rådgiver fra boligjagtens start og til købsaftalen er på plads. Grusbakken 1C – Dragør

Grund Bolig

790 m2 125 m2

Ejler Billes Alle 116 – København S

Rum/Vær. Opført

5/3 1959

KØBSAFTALE indgået efter 12 dage

Jægervej 39 – Dragør

Grund Bolig

907 m2 99 m2

Type Bolig

Ejerlejlighed 73 m2

Rum/Vær. Opført

3/2 2020

KØBSAFTALE indgået efter 5 dage

4/3 1961

Krudttårnsvej 8G 2791 Dragør Tlf: 32 53 10 25

Grund Bolig

1.259 m2 147 m2

• afklaring af, hvad du kan købe for En købermægler giver dig: • gennemgang af tilstandsrapport mv. - købsrådgivning om markedet lige nu • hjælp til forhandling og afslutning af handlen.

- afklaring af, hvad du kan købe for af tilstandsrapport mv. Din- gennemgang rådgiver hele vejen hjælp til forhandling afslutning af handlen. Når- boligjagten sætterog ind, sørger vi for at klæde dig godt på med bl.a. rådgivning om

detDin nuværende marked, en profil i vores køberkartotek og en gennemgang af, hvad du rådgiver hele vejen kanNår købe for. Og når drømmeboligen hjælper dig bl.a. medrådgivning forhandlingen boligjagten sætter ind, sørger vi forer at fundet, klæde dig godt påvimed om detog at få købsaftalen helt på en plads. nuværende marked, proﬁl i vores køberkartotek og en gennemgang af, hvad du kan købe for. Og når drømmeboligen er fundet, hjælper vi dig med forhandlingen og at få købsaftalen

Tværvej 7 – Dragør

Rum/Vær. Opført

Få den bedste handel en købermægler fra EDC Bøgvald får du markedets mest omfattende rådgivning med En Med købermægler giver dig: fuldt fokus på dine interesser. Vi er din rådgiver fra boligjagtens start og til købsaftalen er på • købsrådgivning om markedet lige nu plads.

Rum/Vær. Opført

5/4 1974

Vil helt dupå høre mere? plads.

Ring til os på 32 53 10 25 - så er du sikker på at gøre den bedste handel. Vil du høre mere? Ring til os på 32531025 - så er du sikker på at gøre den bedste handel.

Anette Bøgvald Sainis Indehaver, ejendoms mægler og valuar, MDE med DE Tryghedsmærke

Bøgvald

Kasper Terkildsen Salg og vurdering

Maria Christiansen Salgskoordinator og ejendomsmægler MDE

Krudttårnsvej 8G 2791 Dragør

Dragør Nyt

Side 10

Affaldsindsamling

VESTAMAGER CENTRET –––––––

Naturvogterne Dragør ryk kede søndag den 29. august ud og samlede affald i Drag ør i samarbejde med Gabriel Jensens Traktørsted ved Dragør Søbad. Drag ør Kommune havde

stillet to 660-liters-containere til rådighed for indsamlerne, der fik fyldt dem med over 120 kg affald – altså affald, som nu er blevet fjernet fra Dragørs dejlige natur. Naturvogterne Dragør

1. september 2021

havde i dagens anledning la vet nogle små konkurrencer. Der var blandt andet præmi er til »flest kilo affald« og til »sjoveste fund«. Anders Her gaard Jepsen og dennes dat ter vandt i kategorien »flest kilo« for at have indsamlet hele 28 kg affald. Dagens »sjoveste fund« blev en stak

singlevinyl plader fundet af Søren Stig Jensen. Næste gang naturvogterne indkalder til større affaldsind samling bliver til foråret 2022 – og i den forbindelse kan det lige nævnes, at der ved for eningens forårsrengøring sid ste år blev der fjernet over 1,5 tons affald fra Dragørs natur.

Slagteren tilbyder

TYKSTEGSMEDALJONER ELLER TYKSTEGSBØFFER 6 stk./1 kg.

Indsamlingen startede ved Gabriel Jensens Traktørsted.

Naturvogterne Dragør samlede 120 kg affald op i naturen.

Resultatet vejes.

Lån en kandidat

om, hvad de finder vigtigt for Dragør. Og alle sagde ja, lyder det fra en smilende Henriette Ritz Kylmann, der er leder af Dragør Bibliotekerne. Hun fortæller videre, at coronapandemiens nedluk ninger har vist, at vi har brug for hinanden, og udviklingen på de sociale medier har vist, at vi har brug for at tale sam men. »Bibliotekerne har en bib lioteksstrategi, der arbejder for at styrke fællesskaberne i kommunen samt at nå ver densmålet om partnerskaber for handling,« skriver Hen riette Ritz Kylmann blandt andet i invitationen til politi kerne. Bibliotekets idé er at skabe et alternativ til »råberiet« på de sociale medier og et forsøg på at fremme den demokra tiske samtale, fortæller Hen riette Ritz Kylmann.

For at fremme den demokratiske samtale op til kommunalvalget i november tilbyder Dragør Bibliotekerne, at borgerne kan låne en kandidat til snak

Af Birgit Buddegård Dragør Bibliotekerne sendte i juni måned en invitation ud til alle opstillingsberettigede

FREYGAARD COTE DE BOEUF PR. ½ KG

119

FREYGAARD OKSETYNDSTEGSFILET PR. ½ KG

95 FREYGAARD TOURNADOS AF OKSEMØRBRAD

Juice- og sandwichbar Kongevejen 11 2791 Dragør

Kig ind og få byens lækreste sandwich og sunde juice DRAGØR STRANDHOTEL

Weekend-menu

159

370–570 g.

PR. STK.

Forbehold for evt. trykfejl samt evt. afgiftsstigninger og udsolgte varer

DUROCGRIS SKAFTKOTELET

Tilbuddene gælder fra torsdag den 2. sept. til og med onsdag den 8. sept.

Ugandavej 111, Kastrup Tlf. 32 53 65 80 Man.–søn. 8–20

Henriette Ritz Kylmann fremviser de ti æggeure. Foto: Hans Jacob Sørensen. samtale, som borgerne så kan booke. Bookningen foregår via bibliotekernes hjemmesi de drabib.dk – der er allerede mange »kandidat-tider« i sy stemet, og der kan nu bookes kandidater med tider fra på mandag den 6. september. Samtalen kan enten foregå på biblioteket eller som en spadseretur rundt i Drag ør. Og kaffen står klar på biblio teket, der også lover mulighed for »coffee to go«. Til brug for samtalen har biblioteket indkøbt 10 ægge ure, som Henriette Ritz Kyl mann smilende viser frem på sit kontor. Og skulle det vise sig, at den halve time ikke var nok, kan borgeren booke igen.

Demokratiet er vigtigt Drag ør har en høj stemme

serveres med grønne asparges, hertil hønseglace

Resterende farver i

Chokoladekage

Der har været positiv opbak ning fra alle de kandidater, der sidder i den nuværende kommunalbestyrelse, og det samme gør sig gældende for de øvrige opstillingsberet tigede, siger Henriette Ritz Kylmann. Også borgerne har vist in teresse for idéen – nogle bor gere vil sågar gerne møde to kandidater på en gang – og alle kandidater har sagt okay til det. Idéen er, at kandidaterne fortæller, hvornår de er til rå dighed for en 30 minutter lang

Demokratisk efterår

GORI-UDSALG

Stegt havbarsfilet

serveres med bearnaicesauce, høbagt selleri samt stegte kartofler

Lån en kandidat – og et æggeur

frivillige »menneskebøger« og deres læsere. På indre Nørrebro har et bibliotek for eksempel med succes »udlånt« en politibe tjent, og Henriette Ritz Kyl mann har selv sammen med en ven lånt en ung muslim på Menneskebiblioteket. Det var en god oplevelse og for domsnedbrydende begge veje, fortæller hun.

Serveres om aftenen fredag og lørdag

Grillbøf skåret af oksehøjreb

CULOTTE AF DANSK VELFÆRDSKALV

10 0% ren-racet

C AF E

HALLÖY CAFÉ

DRAGØR STRANDHOTEL

400 G

PR. ½ KG

HALLOY

partier og lister til det kom mende kommunalvalg i no vember i år med forslag om, at borgerne skulle kunne låne en kandidat til en samtale

Dagens sjoveste fund – en stak singlevinylplader.

serveres med hindbærsorbet samt krystalliseret hvid chokolade

Pr. pers.

388 kr.

Book allerede nu:

Julefrokost på 32 53 00 75 Traditionel julefrokostbuffet og DJ-musik med mulighed for fri bar Fredag den 26. november Fredag den 3. december Fredag den 10. december Fredag den 17. december

GORI 88 oliebasis udsælges

F.eks.: 2½ ltr. 498,-

÷40% ÷40% 299,=

www.dragoerstrandhotel.dk · Facebook: Dragør Strandhotel

Yderligere info: drabib.dk

EFTERÅRS NYT FRA Bukser Str. 36–48

GORI SUPERDEC

399,PALM STEFFEN

Vandfortyndbar, dækkende 5 ltr.

Kun

Farvehandelen 4 you Toldergade 4 (v. Bio) Tlf. 32 53 26 04 – MobilePay 29 65 27 23

Alt, hvad vi har i Laura Ella, er unødvendigt – men det gør livet lidt hyggeligere

Mulighed for privat julefrokost – ring og hør nærmere Tlf.: 32 53 00 75 · E-mail: p@helgstrand.dk

procent ved kommunalval gene, konstaterer Henriette Ritz Kylmann, og som leder af en dannelsesinstitution mener hun, at biblioteket har et an svar for at udbrede samtalen og dialogen. Demokrati og samtale er alvorligt. Og ved en samtale imellem to men nesker sker der noget andet, end når dialogen foregår på sociale medier. Det har stor betydning at se hinanden an sigt til ansigt fremfor at skrive på en skærm. Idéen til Lån en kandidat er inspireret af Menneskebib lioteket, der siden år 2000 har været en platform, hvor man kan låne en person til en sam tale, der udfordrer fordomme, stigma og stereotyper. Her kan man stille de nysgerrige spørgsmål, for Menneskebib lioteket skaber et trygt rum til dialog, hvor emner kan diskuteres åbent imellem de

Bibliotekerne holder igen fuldt åbent efter nedluknin gen på grund af covid-19 og har lagt op til et spændende efterår i det kommende kom munalvalgs tegn. Ud over tiltaget Lån en kandidat er der lagt op til Danmarks største vælger møde, når Drag ør Bibliote kerne i slutningen af oktober sammen med landets øvrige folkebiblioteker samtidigt af holder vælgermøde. Der vil også blive afholdt børnevalg, hvor børnebogsfigurer er på valg, så børnene bliver fortro lige med at afgive deres stem me, og så vil daginstitutioner og skoler blive inviteret til at tegne deres egen valgplakat. Henriette Ritz Kylmann håber, der vil være styr på co vid-19 og vaccinerne, så arran gementerne kan gennemføres problemfrit. Og hun er spændt på, hvordan borgerne tager imod idéen om at låne en kan didat – men håber på stor in teresse. Som hun gør opmærk som på, så styrer kommunerne to tredjedele af alle offentlige midler, så valg til kommunal bestyrelsen er vigtigt.

Sko, støvler og sneakers

BOUTIQUE No.1 Kongevejen 1 · Tlf. 32 53 08 05 · Følg os på

Mandag–fredag 10–18 · lørdag 10–15 · søndag 12–16

Kom og se det store udvalg af solbriller! Fås både med og uden styrke. Vis ses på Kongevejen 4! Din optiker

Badstuevælen 2 B · 32 53 00 18 man lukket · tirs–fre 10–17.30 · lør 10–16 · søn lukket

Kongevejen 4, 2791 Dragør • 31 75 28 30 rs@rsoptik.dk • www.rsoptik.dk