Dragør Nyt nr. 36 – 2021 by Starco Grafisk

Dragør Nyt Til samtlige husstande, kontorer og butikker

dag ag/torstion d s n o r u Distrib omme

Udk

8. september 2021 Nr. 36 – 64. årg.

em FK

lt genn

– udde

– den lokale avis Tlf. 32 53 08 67

NYHED I DONNA

Flagdag for Danmarks udsendte

1909

Restaurant Kongelundskroen Frokost i Kongelunden

Deres produkter er: · Allergi-venlige · Koncentrater · Bæredygtige materialer

Anno

· GOTS certificerede tekstiler · Vegansk · Dermatologisk testede

BÆREDYGTIGHED OMFAVNER HELE BRANDET OG ALLE PRODUKTER

•

redaktion@dragoer-nyt.dk

Armbånd 450.-

Torsdag, fredag, lørdag og søndag serverer vi frokost fra kl. 12.00 til kl. 17.00 Mulighed for aftenåbning – minimum 8 voksne til fast menu m.m.

Ring 500.-

Åbent for selskaber alle ugens dage www.kongelundskroen.dk

Øreringe 300.-

JUVELER BARBARA MARIA KONGEVEJEN 11 DRAGØR 32 53 05 69 WWW.BARBARAMARIA.DK

Tel. 32 53 31 57 * kongelundskroen@mail.dk

Søndergårdens Købmand

Flagdagen den 5. september blev også markeret på Dragør Rådhus. Læs mere på bagsiden. Foto: TorbenStender.

Hasselnødder

Samo Rens

NY HØST – friske og lækre

Nye, danske æbler, pærer og blommer

Samo Rens og Vask flytter den 1. september 2021

Flotte stauder

Kæmpe udvalg i blomster Oliven, Humus, Tzaziki, Chili, Feta, Soya, Olier, Ajvar, Paste – og meget mere!

Man–ons og fre: kl.10 –17.30

Bachersmindevej 5A · Tlf. 32 94 95 43

Samo Rens og Vask · 32 94 00 81

Vi har åbent alle ugens dage kl. 8–20

Tors: kl.10 –18

Lør: kl. 10–14

SYDSTRANDENS SLAGTER v/Joachim Rasmussen Krudttårnsvej 8 – tlf.: 32 53 10 41

Svinemørbrad

Pr. 1/2 kg kr.

50,-

Kom og hyg med os fredag den 10. september fra kl. 15 Her er højt humør, lidt godt til ganen og god musik VI GLÆDER OS TIL AT SE DIG  Vestgrønningen 2 · 2791 Dragør 293@edc.dk · Tlf.: 32 53 11 00 Edcliving

Vores gode service vil naturligvis flytte med til den nye lokation!

Stort udvalg i KRYDDERIER

Krudttårnsvej 8 · 32 53 04 00

Hurra – nu må vi endelig holde FREDAGSBAR igen

– til Englandsvej 362, 2770 Kastrup, hvor vi overtager RC Rens og Vask

Masser af lækre specialiteter:

DONNA

Halskæde 650.-

Gå i byen i din by

32 53 90 99 Hovedgaden 20 www.troelscykler.dk

Hent og bring af rep.: kr. 25,- pr. vej Nye kvalitetscykler til gode priser ÅBNINGSTIDER

Man., tirs., ons. og fre. 9.00–17.30 · Tors. lukket · Lør. 10.00–13.00

Kommende arrangementer på Beghuset

Husk at vi har færdigretter samt mad ud af huset – tjek vores menuer på www.sydstrandensslagter.dk

Anette Bøgvald Sainis Indehaver

Dygtig ejendomsmægler God pris Trygt boligsalg

STEFFEN BRANDT

MARIE KAY

MICHAEL CARØE

JESPER LOHMANN

Koncert og tapasmenu

Torsdag den 30. september

Torsdag den 14. oktober

Kr. 875,- (inkl. gebyr)

Torsdag den 28. oktober

Kr. 975,- (inkl. gebyr)

Kr. 715,- (inkl. gebyr)

Torsdag den 11. november

Kr. 575,- (inkl. gebyr)

v/ Uffe Jochumsen Tlf.: 32 82 01 00 Kongelundsvej 296 2770 Kastrup dragoer@home.dk facebook.com/hometaarnby

Ejendomsmægler & valuar, MDE

Tilfredse kunder – 9,7 ud af 10 Kilde Boligsiden 26.08.21

Bøgvald

Tlf: 32 53 10 25

Krudttårnsvej 8G | 2791 Dragør

Hjulskifte og opbevaring kun

TÅRNBY/DRAGØR

CÆCILIE NORBY TRIO

ANDERS BLICHFELDT

MARIE CARMEN ANNE DORTE KOPPEL & MARIA Torsdag den 2. december

Torsdag den 21. april 2022

Koncert og tapasmenu

Torsdag den 18. november

Torsdag den 25. november

Kr. 515,- (inkl. gebyr)

Kr. 995,- (inkl. gebyr)

Kr. 765,- (inkl. gebyr)

Strandgade 14 2791 Dragør Tlf. 32 53 01 36 restaurant@beghuset.dk

inkl. moms og 6 mdr. opbevaring

Lækre, eventyrlige buketter Kæmpe udvalg af grønne planter

Kr. 715,- (inkl. gebyr)

KØB BILLETTER PÅ BEGHUSET.DK

495,-

Altid stort udvalg af friske, afskårne blomster

Speciale i sorgbinderi (lav gerne en aftale)

Gartnerstræde 8 · Tlf.: 32 53 46 13 storemaglebyblomster@gmail.com Besøg også vores webshop:

storemaglebyblomster.dk

Kirstinehøj 15 • 2770 Kastrup Tlf. 3259 6000 • www.amagermoller.dk

Dit og mit Dragør. Jeg kender Dragør, men kender du mig?

r å r p å h a v n en Ef t e

Åbent hver dag

NYBOLIG DRAGØR DRAGØRHJØRNET 10

Bestil plads på tlf. 32 94 07 70 Færgevej 1–3 2791 Dragør

32 94 07 70 www.cafeespersen.dk

Kim Dam Butikschef Tlf. 3036 0341 kd1@nybolig.dk

Mit navn er Kim Dam. De sidste 4 år har jeg været filialdirektør i en bank på Amager. Derudover har jeg i flere perioder boet på øen. Jeg har derfor et godt kendskab til de forskellige byer og områder. Til daglig er jeg butikschef i Nybolig Dragør, hvor vi som team gør vores bedste for at give en fantastisk service og opfylde boligdrømme for både sælger og køber. Jeg har altid været vild med Dragør. Her er en fantastisk natur, som både byder på oplevelser i vand og på land. Der er også en god blanding af nye og ældre bygninger, som bidraget til den charme, byen helt naturligt har. Jeg elsker at være en del af livet i og omkring byen – og gøre mit for at sikre en god udvikling i Dragør.

Spira Toilet Inkl. montering, sæde plus materialer

5.595,-

Rasmussen & Sønner

VVS & KLOAK INSTALLATØRER

Tagarbejde, Naturgas, Fjernvarme Kastrupvej 161, DK-2300 København S Tlf. 32 58 22 67 & www.rasmussenogsoenner.dk

Dragør Nyt

Side 2

DRAGØR BIO Tlf. 32 53 05 03

www.dragoerbio.dk dragoer.bio@mail.tele.dk

Ugens navne

8. september 2021

Dragør-gåsen »Draggy«

Skoleiværksætterkonkurrence Dragørs 6.-klasser dyster om en helt vild idé

Lør. 11/9 kl. 20.00. Søn. 12/9 kl. 18.30. Man 13/9 kl. 20.00. Tirs. 14/9 kl. 14.00 (Senior Bio) og kl. 20.00. Ons. 15/9 kl. 20.00.

25 °

Specialist i græsplæner!

Søn. 12/9 kl. 14.00.

www.aof-amager.dk Smukke buketter Blomstrende planter Lækre krukker

Danmarkspremiere Biografklub Danmark Tors. 16/9 kl. 20.00.

bud Uforpligtende tilhør! og g rin gives –

Hammers Have

Plæne- og landskabspleje

Tirs. til fre. kl. 11–17.30 Lør. kl. 10–15

20 84 13 98

Bestillinger 26 125 126 E C Hammersvej 2, Dragør

Gå i biografen

Anlægning af græsplæner Reparation af eksisterende plæner Rådgivning og vejledning

v/Johnas Veidiksen

sovanggras@gmail.com Følg os på

15 °

35 G

34 U

33 G

32 U

31 U

30 U

29 U

28 E G

U G E

10 °

I år vil Dragør Rotary Klub, ud over den store hjælp ele verne får fra deres respektive lærere på skolerne, i projekt perioden også forsøge at in vitere eleverne til at inddrage den dataviden, der findes i klubben. Det sker ved at til lade projektgrupperne at stille skriftlige spørgsmål til de lokale »rotarianere« for derigennem at få råd og vej ledning om iværksætterfasen.

20 °

Videnbase

Omkring den 1. oktober af holdes en semifinale på de tre skoler. Her fra går otte kan didater videre til finalen, som afvikles fredag den 8. oktober på Dragør Skole. Ved finalen deltager ud over en lokal iværksætter Drag ør Kommunes chef for Børn, Skole og Kultur, Ras mus Johnsen, samt Dragør Rotary Klubs præsident Su sanne Lindø Grønbech i et dommerpanel, der skal be dømme de otte finalistgrup per. Skoleprojektet styres i år af Stine Kjærsbo Groth Irs dal fra Dragør Skole og Claus Arboe-Rasmussen fra Dragør Rotary Klub.

redygtighed med henblik på økonomi, marketing og de sign, afsætningsmulighed og teknologi.

Sidste års kickoffmøde på Dragør Skole.

Ons. 8/9 kl. 14.30 og kl. 17.30. Tors. 9/9 kl. 17.00.

Gennemsnitstemperatur

Ons. 8/9 kl. 10.00 (Baby Bio) og kl. 20.00. Tors. 9/9 kl. 20.00. Fre. 10/9 kl. 21.00.

Knap 200 skoleelever i 6. år gang på de tre dragørskoler får muligheden for at sætte fantasien fri, når de deltager i årets skoleiværksætterkon kurrence arrangeret af Drag ør Rotary Klub. Konkurrencen, der sker i et samarbejde imellem skolerne, lokale iværksættere og Rotary Dragør, skal lære eleverne at bruge designtænkning til lo kale problemløsninger. Og med årets tema, »helt vildt«, ønsker man at sætte de del tagende projektgrupper ud på en helt vildt spændende opgave. Mandag den 20., onsdag den 22. og torsdag den 23. september kickstartes skole iværksætterkonkurrencen på henholdsvis Dragør Skole, Store Magleby Skole og Nordstrandskolen med hjælp fra Rotary og lokale iværk sættere. Første del af konkurrencen er problemfasen, hvor elever ne skal gå på jagt efter proble mer og udfordringer til deres projekter. Dernæst inddeles de i projektgrupper, som med en mødeleder begynder selve idé fasen. Eleverne skal her efter udvikle en prototype og gennemtænke projektets bæ

Gennemsnittet af de tre daglige målinger om mandagene i badesæsonen i Dragør Søbad; den blå kurve illustrerer temperaturen målt i vandet, mens den røde viser varmegraderne målt i luften.

Årets badevandstemperaturer Samtidig med udgangen af august måned sluttede også badesæsonen på Drag ør Sø bad – og dermed Dragør Nyts ugentlige viderebringelse af søbadets temperaturmålin ger. I løbets af badesæsonen måler Dragør Søbad vand- og lufttemperaturen samt vand dybden tre gange dagligt, nemlig kl. 8, 12 og 16. Hver mandag eftermiddag har sø badet sendt informationerne fra den pågældende dag til Dragør Nyt, og da redaktio nen således kun er bekendt med »mandagsmålingerne«,

Advokaten i Dragør

vil der derfor nok have væ ret dage i løbet af sommeren, hvor temperaturen har været højere eller måske endda la vere end de tal, der er med i denne gennemgang.

Svingende temperatur Sommeren har budt på en del blandet vejr – nogle meget varme dage i juli, mens dele af august måned har været meget regnfulde og blæsende. Ikke overraskende be gyndte sommeren med det

koldeste badevand. Første uge af søbadets sæson (man dagsmålingen den 14. juni) var der mulighed for en kølig dukkert. Den gennemsnitlige vandtemperatur denne dag var blot 12 grader, og fra mor genstunden (kl. 8) var vandet endda kun 10 grader varmt. Badevandet nåede en mak simal temperatur på 24 grader hele tre mandage i sæsonen – nemlig den 28. juni, den 12. juli samt den 19. juli. Gennem snittet af de tre målinger af

Ekstra byvandringer

Torben Juhl Andersen – – – –

yder juridisk bistand til blandt andet skøder og ejendomshandler skattespørgsmål testamenter og ægtepagter forbrugerklager og lejemål

Tlf.: 30 30 01 43 E-mail: tjandersen@mail.dk Medlem af Advokatsamfundet

vandtemperaturen nåede 22,7 grader mandag den 19. juli. Mandag den 26. juli nåede lufttemperaturen 26 grader – som også er højeste tem peratur for de målinger, som søbadet har vidersendt til avisen. Samme dag viste gen nemsnittet af de tre målinger 22 grader. Den laveste gennemsnitlige lufttemperatur er fra mandag den 14. juni, samme dag som Dragør Søbad sendte de før ste målinger til Dragør Nyt. På dagen var der 15 grader om morgenen – og 17 grader i gennemsnit. Vi skal dog helt hen sidst på sæsonen for at finde laveste temperatur – mandag den 26. august kl. 8 viste målingen kun 14 grader.

Varm start for vinterbadesæsonen Her mens sommerbadesæso nen er ved at gå på hæld, kan vinterbaderne se frem til at overtage Dragør Søbad. Men med de 16 grader, der blev målt ved sidste måling, den 30. august, er vandet måske stadig en anelse for varmt for de »rigtige« vikinger og vand hunde. TM To af de fire ekstra by vandringer er blevet afholdt, men i weekenden har man chancen for at komme med på de to – foreløbig – sidste, nemlig:

Dragør – kort fortalt

I Dragør Besøgscenter har man sendt de frivillige turist værter, der sommeren igen nem har guidet lokale og by

ens gæster på byvandringer, på overarbejde. Der er nem lig blevet arrangeret nogle få ekstra – og nok en gang med mulighed for at gøre brug af den fælles entrébetaling for Drag ør Museum og byvan dringerne, som blev indført i starten af sommeren 2021.

Lørdag den 11. og søndag den 12. september kl. 14. Guide: Hanne Bendtsen eller Annet Plambech. Det idylliske Dragør rum mer mange spændende histo rier. På lidt under en time får man her højdepunkterne fra flere hundrede år. Guiderne fortæller om sil demarkederne, der skabte byen, og om søfartsbyen, hvor stort set alle levede af de ma ritime erhverv.

Folkekirkens Nødhjælps genbrugsbutik Kirkevej 146 – Dragør – tlf. 60 93 89 43

Vi modtager med tak rent brugt tøj, sko, tasker samt ting og sager – i butikkens åbningstid

Åbningstider:

mandag–fredag kl. 10–17 lørdag kl. 10–13

SPAR

20% på udvalgte Tena produkter

Dragør Nyt Til samtlige husstande, kontorer og butikker

sdag dag/on tion mer tirs ribu FK Dist

Udkom

– uddeles

med

– den lokale avis Tlf. 32 53 08 67

•

redaktion@dragoer-nyt.dk

... kan p.t. fra onsdag formiddag hentes på følgende adresser: Circle K – Møllevej 10 Den Gamle Bager – Kongevejen 13 C Dragørs Aktivitetshus – Wiedergården 2 Dragør Besøgscenter – Havnepakhuset Dragør Bibliotek – Vestgrønningen 18–20 Dragør Centret – Maglebytorv Engparkens Bageri – Engvej 66 føtex food – Dragør Centret H/F Maglebylund – Kirkevej 58 Irma – Kongevejen 20 MENY Vestamagercentret – Ugandavej 111 Shell – 7-Eleven – Kirkevej 177 SuperBrugsen – Krudttårnsvej 171 Sydstrandskiosken – Krudttårnsvej 8 Sydstrandens Slagter – Krudttårnsvej 8 Søndergårdens Købmand – Bachersmindevej 5A Avisen kan også hentes hos Dragør Nyt – Søndre Tangvej 22

KONTRASTER I MALERIER OG KERAMIKKUNST G

Svendsen og Løvenkrands adgraatinsg Havnegalleriet, Strandlinien 17 Fredag den 10. til onsdag den 15. september – alle dage kl. 11.00–19.00 ejbergsvendsen.dk · løvenkrands.dk

Gælder følgende Tena produkter: Pants, men og silhouette

Udsalg på Tena Tena har et udvalg af produkter til både til mænd og kvinder. Så kom ned på Apoteket og bliv vejledt til at finde det rette produkt til dit behov. Tilbuddet gælder til og med lørdag den 25. september

Man.–tirs. 9–17.30 · Ons. 9–18 · Tors.–fre. 9–17.30 Lør. 9.30–13.30 · Søn. lukket Lufthavnens Apotek har åbent hver dag fra kl. 9–16

Dragør Nyt Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør

Tlf. 32 53 08 67 E-mail: redaktion@dragoer-nyt.dk Se også www.dragoer-nyt.dk Redaktion: Helle Rybner Henrik Askø Stark Kontortid: 9–16 mandag, torsdag og fredag 9–13 tirsdag og onsdag Lørdag lukket Tlf. 32 53 08 67

Journalist: Birgit Buddegård E-mail: birgitb@tdcadsl.dk Grafisk produktion: Starco Grafisk Sdr. Tangvej 22 2791 Dragør Tlf. 32 53 19 99 E-mail: avisen@starco.dk Offsettryk: OTM Avistryk, Ikast Erhvervsmæssig affotografering af Dragør Nyts annoncer og tekst er ikke tilladt. Forbehold for trykfejl.

8. september 2021

Dragør Nyt

Aulaen på Dragør Skole dannede ramme for debatten, der var arrangeret af Konservative og Radikale. Fotos: HAS.

Debatmøde om kommunestruktur Tirsdag den 31. august havde de lokale vælgerforeninger for Radikale Venstre (B) og Det Konservative Folkeparti (C) i Dragør inviteret til de batmøde på Dragør Skole. Emnet var som udgangs punkt sammenlægning af kommuner og konsekven serne heraf – og efter en kort velkomst ved Michael Rach lin, B, tog kommunalforsker Roger Buch over. Med en halv times tour de force gen nem den kommunalpolitiske danmarkshistorie gav han det talstærke publikum en indfø ring i de effekter, kommunal reformer gennem tiden har medført. Førend Roger Buch over lod ordet til de to inviterede folketingspolitikere, Katarina Ammitzbøll, C, og Kathrine Olldal, B, gav han over for til

hørerne udtryk for håbet om, at han med sine ord havde ef

terladt såvel tilhængere som modstandere af en sammen

lægning med noget, de var enige i – og det modsatte. Foketingspolitikerne gav herefter hver deres bud på, hvad kommunalreformen i 2005 har betydet – og deres syn på, hvorvidt en mulig sam menlægning af kommunerne Tårnby og Dragør kan have sin relevans – ud fra blandt an det økonomiske og demokra tiske betragtninger. Og skønt de på en række områder var enige om både effekt og mål, så stod det klart, at Kathrine Olldal så flere positive mu ligheder i en sammenlægning end Katarina Ammitzbøll, der advokerede for fortsat selvstændighed for Dragør. Efterfølgende blev ordet givet frit til en levende debat, hvor talrige kommentarer og spørgsmål fra salen blev sendt mod de tre oplægsholdere. Det gav en interessant og af

Er kommunesammenlægninger en fordel eller en ulempe? Tilhørerne deltog aktivt i debatten. han taget sig af, for eksempel skjorter og duge.

Ingen forurening på Kirkevej

Saleem Raza og hans datter, Minaal, foran de tomme lokaler på Kirkevej. Foto: Hans Jacob Sørensen.

Samo Rens flytter fra Kirkevej

Lidl er ved at forberede byggeriet af et nyt supermarked, og som den sidste forretning er Samo Rens nu også flyttet ud. Dragør Nyt har mødt indehaveren, Saleem Raza, til en snak om både tiden i Dragør og fremtiden på Englandsvej, hvor han har overtaget renseriet RC Rens Af Birgit Buddegård Det er en æra, der er slut med Samo Rens’ flytning – men det er tillige et livsværk, som Saleem Raza siger farvel til, og han lægger ikke skjul på, at han er meget ked af det. Dragør Nyt møder ham og hans datter, Minaal Saleem i de nu helt rungende tomme lokaler, hvor både butik og renseri har holdt til i mange år. Saleem Raza fortæller, at han overtog renseriet i 1997, og han ville meget gerne være

blevet pensionist her i Drag ør. Han har da også søgt med lys og lygte efter nye lokaler til renseriet her, men det har ikke vist sig muligt. Der, hvor der tidligere lå vaskeri og ren seri i Nyby, er der forurening, så det var ikke muligt at rykke ind der. »Den nemmeste løsning var så Englandsvej,« siger han og håber, han også der vil se nog le af sine kunder fra Dragør. Han har i alle årene ren set alt fra uniformer for luft havnsfolk til brudekjoler og

Ingen særtilskud

Dragør Kommune var ikke en af de 17 kommuner, der fik del i særpuljen til vanskeligt stillede kommuner På ekstraordinære møder i kommunalbestyrelsen og Økonomiudvalget i august måned blev det besluttet, at Dragør Kommune skulle søge om tilskud fra puljen til særligt vanskeligt stillede kommuner. Halvdelen af landets 98 kommuner havde søgt om at få del i puljen, der udgjorde godt 360 mio. kr. Heraf blev 17 kommuner tilgodeset – men Drag ør Kommune var altså ikke en af dem. »Ved fordelingen er priori teret at yde tilskud til de kom muner, hvor udfordringerne er flest og størst,« lyder det fra Indenrigs- og Boligmini steriet. Lolland Kommune var den absolutte topscorer i støtte. Kommunen fik bevilliget 120

mio. kr. – altså en 1/3 af den samlede pulje. Tre af de 17 kommuner, der fik del i tilskuddet, lig ger i Region Hovedstaden. Det drejer sig om Bornholms Regionskommune, Alberts lund Kommune samt Halsnæs Kommune.

Lånedispensation Politikerne i Dragør beslut tede på de ekstraordinære møder, at Dragør Kommune ikke skulle søge om lånedis pensation i 2022. Indenrigs- og Boligmini steriet meddeler, at 13 kom muner har fået bevilliget lå nedispensation. To af disse kommuner ligger i Region Hovedstaden; nemlig Rød ovre og Vallensbæk. TM

Lækker tapas Se mere og BESTIL ONLINE på:

tapastreat.dk

selskabstøj. Og naturligvis alt det midt imellem af dag ligdagstøj – og også vask har

Saleem Raza fortæller, at alt, hvad han har anvendt i rense riet – og vil anvende på Eng landsvej – er fra godkendte firmaer, og der er i øvrigt mange regler, der skal over holdes. Hvert år skal der ud arbejdes en rapport, der skal godkendes af myndighederne – og der er derfor ingen for urening af omgivelserne fra forretningen på Kirkevej. Pr. 1. september rykkede han ind i lokalerne på Eng landsvej, hvor der i mange år har ligget et renseri under navnet RC Rens. Her vil dat teren indimellem hjælpe ham. Og de fortæller samstemmen de, at navnet Samo Rens vil leve videre her.

Side 3

vekslende debat, hvorunder flere af tilhørerne gav udtryk for let undren over, at oplæg get til debatten ikke var særlig specifikt for Dragørs situa tion. Det var imidlertid helt bevidst fra Roger Buchs side – der er ikke forsket direkte i Dragørs forhold, og som for sker ønsker han at være på sikker, faglig grund i sine be tragtninger. Til de mange spørgsmål og udsagn om blandt andet de økonomiske og demokratiske effekter af forskellige kom munestørrelser sammenfat tede Roger Buch afslutnings vis en enkelt pointe, som han bad tilhørerne tage med fra aftenen: Forskningen peger på en række fordele og ulemper både ved fortsat selvstændig hed og ved en sammenlæg ning. Men fælles for de mål bare fordele og ulemper er or det »lidt«. Ved større enheder kunne man opnå lidt bedre økonomi, lidt mindre demo krati, lidt mere faglighed, lidt mindre selvstændighed – og så videre. Roger Buchs konklu sion var således, at det ikke var ud fra målbare størrel ser alene, man burde tage en beslutning om fremtiden for Dragør. Afslutningsvis blev det konstateret, at arrangørerne, repræsenteret ved Kenneth Gøtterup, C, og Michael Rachlin, grundlæggende var enige med deres respektive folketingspolitikere i forhold til det overordnede syn på Dragørs fremtid – også efter aftenens debat. HAS at jeg har mistet mit livsværk, men også at jeg bliver nødt til at give slip på et sted, der betyder så meget for mig, og hvor jeg har fået skabt så man ge værdifulde minder,« siger Saleem Raza og fortsætter: »De sidste 23 år af mit liv har uden tvivl været de al lerbedste af mit liv. Folk her i Dragør er bare så flinke og imødekommende. Jeg bliver altid mødt af varme smil og håbefulde sind. Og det er alt sammen med til at skabe den enormt gode stemning, der er her i området, som jeg kom mer til at savne.« Saleem Raza konstaterer, at kulturen og miljøet blandt de beboere i Dragør altid har været en grundlæggende mo tivation for ham og givet ham

Der er et væld af aktiviteter i og omkring Det Maritime Hus igen i år. Arkivfoto: Thomas Mose.

Dragør Kulturnat vender tilbage I 2020 måtte eventet Drag ør Kulturnat i lighed med så mange andre arrangementer aflyses på grund af coronaepidemien – men på fredag den 10. september vender det store arrangement stærkt tilbage. Og i år er der tilmed også planlagt enkelte aktivite ter lørdag formiddag. Kulturnattens udvalg af tilbud på hvad, meteorolo gerne i skrivende stund stiller i udsigt, bliver en meget smuk septemberaften spænder vidt; alt fra kulturelle oplevelser på museer, biblioteker og galleri er med mere til sport, velvære, debat, gode tilbud samt godt til både ganen og maven ... og dertil aktiviteter i både Drag ør og Store Magleby. Har man lyst til at få rørt sig, så er der både mulighed

lyst til at tage på arbejde hver dag. De venlige smil, han har mødt dagligt, er noget, han al tid har sat stor pris på, og som han gerne vil udtrykke sin tak nemmelighed for. »Det gør meget ondt at flytte herfra – både fordi jeg mister min forretning, som jeg har brugt halvdelen af mit liv på at skabe, men også fordi jeg kommer til at savne de fantastiske kunder, jeg har haft her, og som altid har været med til at gøre min dag endnu bedre,« lyder det fra Saleem Raza. Han udtrykker derfor håb om at kunne byde alle sine tidligere kunder fra Dragør såvel som nye ansigter hjertelig velkommen i Samo Rens på Englandsvej.

for at opleve fægtning på Bad stuevælen, rugby på skater banen, Færgevej 12, en lang række vandsportsaktiviteter ved Det Maritime Hus, hvor Drag ør Ungdomsskole ud over motorbåd, kano, water balls med mere også giver mu lighed for at prøve sumobryd ning og klatrevæg på landjor den – og lørdag formiddag kan man i Hollænderhallen prøve at spille badminton. ør Bio holder åbent Drag hus, hvor man ud over selve biografen kan se optagelser ør Revy gennem fra Drag årene. Og på Kirkevej 9 giver Dragør Musik- og Kultursko le et par minikoncerter først på aftenen. Museerne har mange tilbud i anledning af kulturnatten. Både Mølsteds Atelier på Doktor Dichs Plads 1 og lods museet holder ekstraordinært åbent, og på Amagermuseet i Store Magleby har man et stort program med en lang række aktiviteter. En række af byens for retninger har ekstraordinært længe åbent fredag aften, og mange steder er der både til bud, en hyggelig snak – og ofte lidt vådt og tørt på program met, som blandt andet byder på fredagsbar, mulighed for at få ordnet sine gamle briller, kagehistorier og meget mere. Hos Galleri Fuhs & Kik kenborg på Rønne Alle 25 og i Kunst Republikken, Færgevej 9, kan man få en kunstoplevelse – og på værfts grunden er der mulighed for en snak med den gruppe, som arbejder på at få skabt et kul

turhus på grunden. Man kan også møde kandidater til det kommende kommunalvalg på Neels Torv. Dragør Fort slår dørene op til åbent hus, og ud over hi storiske oplevelser i de gamle gange er der smagsprøver på både vin og rom. På fortets tømmerflåde har GuZen ikke bare åbent hus, men også åbent »Guz«, som gæster i alle aldre kan prøve i dagens anledning. Der er en spændende by vandring om Gestapos sid ste aktion i Dragør under 2. verdenskrig, og Dragør Bib liotekerne har åbent både i Hollænderhallen og på Vest grønningen. Begge steder er der mange aktiviteter, mens man på Vestgrønningen også kan gå på opdagelse – endda også »bag kullisserne«, som det udtrykkes. Historisk Arkiv Dragør har tilbud om en række aktivite ter, blandt andet præsente res en helt ny udstilling med mange amagermalerier. I Store Magleby er der åbent hus på brandstationen, hvor gæsterne blandt andet kan opleve både køretøjer, udstyr og selve stationen. Og lørdag formiddag kan man i Store Magleby Kirke følge med i oppyntningen til sønda gens store høstgudstjeneste. Fælles for alle aktiviteterne er, at der er gratis adgang – og man kan se meget mere om de mange oplevelser på side 7 i denne uges avis – samt på www.dragoerkulturnat.dk – hvor tid og sted for samtlige aktiviteter er oplyst.

Trist, men taknemmelig for gode år Saleem Raza konstaterer, at han har brugt de sidste 23 år af sit liv på at skabe den for retning, han nu er nødt til at sige farvel til. »Det, der ærgrer mig mest ved flytningen, er ikke kun,

Byens sprødeste vafler – ægte hjemmebag Kongevejen 19B | man–søn: 10–22

ÅBENT HUS: VAND OG SPILDEVAND I DRAGØR

Du finder os på Nordre Væl ons. kl. 10–13 og fre. kl. 11–17

UGENS TILBUD STEGEÅL (Nok til 2 pers.)

1 pose

129,-

KULMULEFILET 400 g

75,-

HELE FLÅEDE RØDSPÆTTER 3 stk. 50,VARMRØGET LAKSESALAT 200 g 40 ,NU ER VI HER IGEN

HVER ONSDAG

Bestil i dag og hent i morgen på Kastrupvej 110, 2300 Kbh. S. Afhentning man.–fre. kl.14–20 samt lør. kl.10–14.

Mød os på Facebook – Uni & Michaels Fisk Dragør

Levering er mulig ved bestilling over 659 kr.

22 98 46 71 · 26 53 77 81 uni@umfisk.dk

I DRAGØR

Lørdag den 11. september kl. 10.00 – 13.00 Dragør Renseanlæg, Nordre Dragørvej 170, 2791 Dragør Arrangementet er GRATIS – og alle er velkomne! Kom og oplev, hvordan forsyningen med vand og håndteringen af spildevand foregår i Dragør, når HOFOR holder åbent hus på Dragør Renseanlæg. Der vil være aktiviteter for hele familien. Blandt andet kan du: få et indblik i, hvor vandet kommer fra, og hvordan vi sikrer vandets høje kvalitet i Dragør. opleve Vandheltene, der viser børn og voksne, hvordan de kan spare på vandet. få en rundvisning på renseanlægget, der sørger for den komplicerede proces med at rense spildevandet. få tips til at beskytte dit hus mod skybrud og kraftig regn. høre, hvordan vi måler spildevandet for coronavirus. Så tag familie og venner med til en dag i lokalmiljøets tegn. Der vil blive serveret kaffe, sodavand og lidt let at spise.

Dragør Nyt

Side 4

Christian Rasmussen (th.) ser til fra podiet, da Reece Gold får overrakt pokalen efter sejren i lørdagsløbet.

Holdejer Jay Howard (i midten) analyserer Christian Rasmussens kvalifikation.

Spænding før finalen

sterskab til 40 point ned til Eves. På de sociale medier udtrykte Christian Rasmussen efter løbet sin tilfredshed med podieplaceringen – sæsonens tiende – på trods af den manglende fart i bilen.

Racerkører Christian Rasmussen havde det svært under løbsrunderne på New Jersey Motorsports Park og måtte derfor se sin føring skrumpe betydeligt ind Efter en vanskelig weekend for Christian Rasmussen på New Jersey Motorsports Park, lørdag den 28. og søndag den 29. august, er der for alvor lagt op til en spændende finaleweekend i oktober måned. Dragørkøreren var ellers gået ind til weekendens tre løb i Indy Pro 2000-mesterskabet med et forspring på 32 point til nærmeste modstander, Braden Eves. Men skiftende baneforhold og uheld i de to sidste løb kom for Rasmussen til at betyde, at der inden finalen på Mid-Ohio Sports Car Course nu kun er 18 point ned til Eves. Weekenden startede ellers så nogenlunde godt for Christian Rasmussen. I kvalifikationsløbet lørdag den 28. august var han tredjehurtigst af de 10 kørere, der stillede op til start. Reece Gold satte bedste tid, mens Hunter McElrea blev toer. Rasmussens største konkurrent til de samlede mesterskab, Braden Eves, kvalificerede sig som nummer fire og skulle derfor starte bag danskeren i første løb.

I begyndelsen af løbet holdt Christian Rasmussen kontakten til Hunter McElrea, men lidt efter lidt satte McElrea farten op og halede ind på Gold på 1.-pladsen. Det lykkedes som nævnt ikke for Hunter McElrea at indhente Reece Gold, der kørte først over stregen knap et sekund hurtigere, end nummer to. Under pres fra Jack William Miller blev Christian Rasmussen nummer tre, 8,6141 sekunder efter Gold. Braden Eves tabte tre pladsen i forhold til hans startplacering og sluttede dermed som nummer syv. Efter det første af weekendens tre løb fik Christian Rasmussen dermed udbygget sin føring i det samlede Indy Pro 2000-me-

En våd søndag Kvalifikationen til weekendens andet løb søndag morgen blev kørt på en fugtig bane. Og her havde JHDD-teamet tilsyneladende ikke fundet løsningen på bilens manglende fart. Danskeren var nu næstlangsomst – kun holdkammeraten Wyatt Brichacek var langsommere. Rasmussens hurtigste kvalifikationstid var 0,938 sekunder langsommere, end James Roes tid, der gav ham en plads som nummer otte i kvalifikationen. Til sammenligning var der 0,9518 sekunder imellem Roe og Hunter McElrea, der havde den bedste tid i kvalifikationen.Artem Petrov blev nummer to, mens Braden Eves satte tredjebedste tid. Vindertiden af løbet lørdag (Reece Gold) rakte til en 5.-plads.

Ingen af modstanderne kunne true Reece Gold, der startede løbet forrest. Allerede efter to omgange havde han sat resten af feltet på plads med et tosekundersforspring, og også McElrea holdt fast i sin 2.-plads.

Kvalifikationen søndag blev kørt med regnvejrsdæk.

Vejret blev gradvist værre, som formiddagen skred frem, og banen var derfor meget våd, da weekendens løb nummer to skulle køres. Løbet blev kørerne kunne få føling med den våde bane sat i gang efter en omgang med pacer-bil. Artem Petrov kom bedst fra start, da løbet blev givet frit. Han overhalede McElrea i første sving og trak straks fra feltet – og allerede efter en omgang var han to sekunder foran resten af feltet. McElrea kørte et lignende solo-løb, mens Braden Eves måtte arbejde lidt hårdere for at holde lørdagens vinder, Reece Gold, bag sig. Petrov kørte et fantastisk flot løb og vandt med 15,4326 sekunder over McElrea. Braden Eves indtog 3.-pladsen, mens Gold blev nummer fire. Christian Rasmussens løb var reelt slut, da han efter et mindre sammenstød tidligt i løbet mistede sin frontvinge. Uheldet medførte en længere tur i pit, og han endte derfor på 9.-pladsen – en omgang efter vinderen.

Endnu et uheld

Guld til Gold

Efter et mindre uheld i søndagens første løb måtte Christian Rasmussen i pit for at få skiftet frontvingen.

8. september 2021

Banen var ved at tørre op, da bilerne gjorde klar til start af søndagens – og weekendens –sidste løb. Forrest udnyttede Hunter McElrea sin »pole position« og trak væk fra de to holdkammerater Eves og Petrov fra Exclusive Autosport. Eves og Petrov tog ingen chancer. Petrov lagde sig af hensyn til Braden Eves mesterskabschancer frivilligt på 3.-pladsen. Igen måtte Christian Rasmussen tage til takke med en startplacering bagerst i feltet

– denne gang som nummer otte. Og igen i dette løb blev danskeren ramt af uheld. Efter tre sving stødte han sammen med irske James Roe og beskadigede sin bagstøddæmper. Uheldet sendte ham tilbage til reparationer i pitten. Reece Gold, der startede weekenden så flot, kom også i problemer, da han stødte sammen med Artem Petrov. Uheldet gik værst ud over Gold, der sluttede løbet som nummer 10. Christian Rasmussen kom på banen efter seks omgange i pit – og endelig var der fuld fart på bilen. Tilbage på banen satte han bedste omgangstid i weekends sidste løb, men på trods af den gode omgangstid kunne han ikke nå at indhente modstanderne. McElrea kørte en sikker sejr hjem med Eves på 2.-pladsen og Petrov som nummer tre. Christian Rasmussen sluttede på 9.-pladsen. Danskerens holdkammerat på JHDD-holdet, Wyatt Brichacek, havde et flot løb. Fra en startplacering som nummer ni kørte han sig op på en 5.-plads.

Gyser finale Braden Eves to podieplaceringer ud af tre mulige samtidig med Christian Rasmussens to uheld har tilspidset kampen om det samlede Indy Pro 2000-mesterskab. Efter 16 af sæsonens 18 løb lyder danskerens forspring nu kun på 18 point. Med 30 point for en sejr i hver af de to sidste løb samt et ekstra point for henholdsvis bedste omgangstid, bedste kvalifikationstid samt flest omgange i front er der lagt op til en neglebidende og spændende sæsonfinale på Mid-Ohio Sports Car Course lørdag den 2. og søndag den 3. oktober. TM

Holdene fejrede de mange flotte resultater med pizza.

Nyt fra Dragør Tennis:

Guld, sølv og bronze til juniorholdene Juniorerne fra Dragør Tennis klarede sig på fornemste vis, da de i den forgangne weekend spillede slutspil i holdkampturneringen. Det gik endda så godt, at alle hold kom hjem med medaljer. De fire juniorhold havde kvalificeret sig til slutspillet ved puljespil i løbet af sommeren. Og i weekenden skulle der spilles finaler om topplaceringerne. En tennisholdkamp består af fire singler og to doubler. U/16-holdet stod over i semifinalen for at gå direkte til finalen, hvor de mødte Slagelse. Efter singlekampene stod det 3–1 til de fire spillere Oliver Dehn-Christoffersen, Rasmus Vestentoft, Asta Krøyer Jørgensen og Sebastian Lauritsen, der udgjorde Dragør-holdet. Og da det i doublerne blev til to sikre

sejre til Dragør, endte holdet med guldet. I U/14-rækken havde Drag ør Tennis to hold med i slutspillet – fordelt på et pige- og et drengehold. Pigerne spillede fredag aften en flot kvartfinale, som endte med sejr på 5–1. Semifinalen, der blev spillet tidligt lørdag morgen, endte desværre det et nederlag på 5–1 mod et stærkt spillende hold fra Allerød. Søstrene Mathilde og Mille Brinkgaard stod for den enlige Dragør-sejr i double. U/14-drengene stod over i kvartfinalen, og havde derfor fordelen ved at møde veludhvilet op til semifinale lørdag morgen. Her vandt de sikkert over Lyngby og var dermed klar til finale mod Allerødholdet. I finalen stod det 2–2 efter

single-kampene med sejre til Gustav Blok Clevin og Bastian Stensgaard Lyngbo. Nu skulle det hele afgøres i doublerne, som faldt ud med en sejr til hvert hold. Da Allerød samlet set havde vundet et enkelt set mere Dragør, blev det dem, som tog guldet, mens Dragør måtte »nøjes« med sølv. Til gengæld blev det også til en 3.-plads til Dragør, da pigerne vandt deres bronzekamp mod Lyngby. Dragørs U/10-drenge spillede semifinale mod VirumSorgenfri. Det blev en tæt kamp med mange sæt afgjort i tiebreak. Desværre viste resultatet 4–2 til Virum-Sorgenfri, da kampen var slut – og så skulle der spilles om bronze. Her var drengene dog suveræne og vandt 6–0 over Ringsted.

U/16-holdet vandt guld.

U/14-drengene fik sølv.

Der var bronzemedaljer til U/10-drengene.

U/14-pigerne vandt bronze.

Stillingen i Indy Pro2000

Høstgudstjeneste i Store Magleby Kirke Søndag den 12. september kl. 10.00 Vi fejrer høsten i vores smukke kirke. Kirken er pyntet med alt, hvad hjertet kan begære af blomster, korn og grøntsager for at fejre den velsignelse, jorden skænker os mennesker. Igen i år kommer der folk i de smukke gamle amagerdragter. Efter gudstjenesten byder menighedsrådet traditionen tro på frokost, men i år vil den være noget anderledes, idet den er portionsanrettet.

Or v, det’ for BØRN! Børnehøstgudstjeneste i Store Magleby Kirke – i samarbejde med Amagermuseet Søndag den 12. september kl. 12.00 Først er der festlig gudstjeneste for børn og forældre, og bagefter byder kirken på portionsanrettet børnevenlig frokost. Når dagen slutter i kirken, er familierne velkomne til at en tur på Amagermuseet, hvor der ligger en sjov sporleg parat – man føres rundt på museets område, imens man kommer tæt på de lokale, som stadigvæk ifører sig slægtens amagerdragt, når der er høstgudstjeneste i Store Magleby Kirke. Den gamle egnsdragt symboliserer den velstand, som var knyttet til de gamle hollænderbønder og deres landbrug. Stuerne på den gamle museumsgård er pyntet op med dahlia fra haven. De gamle sorter er fremavlet af lokale gartnere, og de smukke blomster er tæt knyttet til Amager. Arrangementet på Amagermusset er gratis for dem, der har deltaget i børnegudstjenesten – deltagere får udleveret en billet til museet.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

Christian Rasmussen 392 Braden Eves 374 Hunter McElrea 347 Reece Gold 337 Artem Petrov 329 Jacob Abel 259 Kyffin Simpson 231 Manuel Sulaiman 214 James Roe 202 Wyatt Brichacek 189 Jack William Miller 180 Enaam Ahmed 100 Colin Kaminsky 91 Hunter Yeany 79 Cameron Shields 43 Flinn Lazier 37 Nolan Siegel 26 Enzo Fittipaldi 20 Kory Enders 18

Stillingen i Indy Pro 2000-serien efter sæsonens 16. løb. Serien består af 18 løb. Mesterskabet afgøres med to løb den 2.–3. oktober.

Kniber det med pladsen - så lej et rum

I den kommende weekend afholder Dragør Boldklub et »erstatnings-pinsestævne« på banerne foran klubhuset.

Nyt fra Dragør Boldklub:

»Pinsestævne« i september Send dine ting på et tørt, rent og sikkert lagerhotel Fra m22 Fra 2–49 3- 60 m Kort- og langtidsudlejning

LEJ ETet RUM A/S Lej rum

A. møllers Allé Allé17 13• •2791 2791 Dragør Dragør••Tlf. tlf.:3230842884 3849 72 A.P. P. Møllers E-mail: info@lejetrum.dk • Internet: www.lejetrum.dk

www.lejetrum.dk

Ring 49 Ring og og få få et et godt godt tilbud tilbud 32 30 84 28 84 38 72

To gange har Dragør Boldklub måttet aflyse sit traditionsrige pinsestævne, men i den kommende weekend, lørdag den 11. og søndag den 12. september, tager boldklubben revanche og byder nok en gang børn og forældre velkommen på grønsværen. Igennem mange år har pinsedagene været synonym med

Rubrikannoncer

Fodterapeut Ingegerd Bjørke Betz, Dragør Stationsplads 2 Tlf. 40 54 07 50 Konsultation efter aftale. Klinik for fodterapi v/statsaut. fodterapeut Pia Berg tlf. 32 53 40 11 Lillegade 2, 1. sal, 2791 Dragør. Konsultation efter aftale.

Dragør klinik for fodterapi og hjemmebesøg v/ statsaut. fodterapeut Pia Møgelgaard Tlf. 32 53 73 83 – A. P. Møllers Allé 9 A – dragoerklinik.dk

Vil du ses i hele Dragør? Book din annonce på redaktion@dragoer-nyt.dk eller ring på tlf. 32 53 08 67

et stort børne- og ungdomsstævne i Dragør Boldklub, men de seneste års restriktioner har gjort det umuligt at gennemføre stævnet. Derfor valgte boldklubben da også i år at udskyde stævnet i stedet for blot at aflyse. »Stævner er en vigtig del af børnefodbolden. Her får man mulighed for at hygge med sine holdkammerater, man ser en masse andre i aktion, der er en god stemning, og så afslutter man med at blive hyldet og få en medalje om halsen. De oplevelser er vigtige, og derfor har vi valgt at gennemføre stævnet – blot med lidt forsinkelse,« fortæller boldklubbens formand, Søren Houen Schmidt, som samtidig udtrykker klubbens glæde over den store opbakning, de har til stævnet – en opbakningen de oplever ikke blot komme fra sponsorerne, men også fra de frivillige, der bidrager til at gennemføre stævnet. »Vi har et helt nyt arran-

gørhold, der har taget stafetten efter et team, der igennem mange år både havde opbygget et stort stævne, men også havde dannet erfaringer med dets gennemførsel. Så også i denne henseende er der tale om lidt af en genstart,« forklarer formanden. Stævnet, der i år hedder Lidl Cup 2021, afvikles på banerne foran klubhuset. Der er dog, fordi der i samme weekend også afvikles turneringskampe, færre tilmeldte, end der normalt er ved det traditionelle pinsestævne. »Pinsen er afsat til stævneaktiviteter, og det er denne weekend i september ikke på samme måde. Men vi ville rigtigt gerne gennemføre, og vi er glade for, at så mange alligevel har prioriteret at deltage – også selvom der er andre fodboldaktiviteter. Og så passer det fint, at der er lidt færre, når vi også har et nyt team bag stævnet,« oplyser Søren Houen Schmidt. Om lørdagen – i sammenhæng med fodboldarrangementet – afvikler Dragør Rugby Klub et børnestævne.

8. september 2021

Dragør Nyt

Nyt fra Dragør Boldklub:

Tilbage med storsejr

Dragør Boldklub–Bispebjerg BK 5–0 Efter den uafgjorte kamp i lokalopgøret imod Kastrup forrige lørdag var det med spænding, at Dragør Boldklub (DB) tog imod Bispebjerg BK (BBK). BBK havde en sejr og en uafgjort – samt en målscore på 6–2 – med i bagagen til Dragør. Og udeholdet kom da også hurtigt ud af startblokken og forsøgte at presse DB. Men når man har en forsvarskæde bestående af anfører Jacob Holmegaard, Mikkel Merser, Jonathan Bligaard og Adrian Lillegaard, skal der meget til for at få hul på bylden. Fremme var Kristoffer »K« Enoch og Frederik Frost endelig på banen samtidig fra start – og de to blev suppleret af Frederik Glendorf og Patrick Sandby.

BBK kunne ikke trænge igennem det solide DB-forsvar, og DB fik grundlagt sit fremadrettede spil. Efter cirka 12 min. fik Kristoffer Enoch bolden i højre side. Han afleverede bolden til Glendorf, som spillede Patrick Sandby fri, og han scorede sikkert til 1–0. Målet var Sandbys første efter sin ankomst til DB. BBK lod sig ikke gå på af, at DB kom foran. De fortsatte deres spil mod DB’s mål. Men selvom Bligaard gav den en hjælpende hånd med et frispark tæt på DB’s straffesparksfelt, og den efterfølgende afslutning gik tæt over Mads Glæsners overligger, kom BBK ikke tæt på. Mads Glæsner i DB-målet var en sikker sidste skanse. Det lover godt for fremtiden.

Spillet midt i første halvleg bød på mange tætte nærkampe, hvor der blev givet og taget fra begges side af, uden at kampen udviklede sig ondt. DB kom på 2–0 efter cirka 34 min. Glendorf, som er ved at finde formen, trak ind mod midten ude fra højre side, men han blev tacklet i skudøjeblikket. Frisparket få meter fra BBK’s felt blev sublimt, frækt og overlegent sparket af Kristoffer Enoch – højre om muren og direkte i mål. Kort før pausen fik DB endnu et frispark, som igen lå et par meter fra BBK’s straffesparksfelt. Denne gang tog Rasmus Robrahn sig af afslutningen, som via overliggeren gik over mål. DB kom ud til anden halvleg fuld af selvtillid – og der gik kun 15 sekunder fra dommerens satte anden halvleg i gang til bolden lå i BBK’s mål! Bolden blev sparket i gang, og i en hovedstødsduel faldt Rasmus Robrahn. Der blev appelleret for en hovedskade, men dommeren dømte fordel til DB, og »K« var ikke sen til at udnytte situationen og scorede til 3–0.

Side 5 De sidste syv minutter gjorde DB det af med BBK. Først blev Glendorf spillet fri i venstresiden – og et hurtigt løb ind i straffesparksfelt og en typisk »Glen-afslutning« med indersiden i nettet – til stillingen 4–0. I sidste spilleminut bragte Patrick Sandby DB på 5–0 efter en assist af Kristoffer Enoch. Kampen sluttede således med en flot og stensikker sejr til DB!

Et BBK-frispark rammer Mikkel Merser i muren – og bolden går over mål. Efter DB’s tre-målsføring overtog BBK spillet. De formåede at spille DB tilbage på egen bane halvdel, men kunne stadig ikke udnytte de få chancer, de fik tilspillet sig. DB skiftede Ole Hjort Jensen ind efter cirka 59 min. – ud gik Kristoffer Enoch. Kort efter skiftede DB igen. Denne gang var det Adrian Lillegaard, som blev erstattet af Rasmus Jensen. Adrian Lillegaard havde lige før udskiftningen leveret en giftig afslutning, som dog sneg sig forbi målrammen. Få minutter efter var der plads til endnu en frisk mand på banen. Ind kom Jonas Pe-

dersen, mens Anders Zachariassen gik ud. BBK ville ikke give op, og de fortsatte deres pres på DB. Men som anden halvleg skred frem, kom DB mere frem på banen. Efter cirka 75 min. blev Sandby sendt af sted med en lang bold, men der blev dømt offside. Startede Sandby ikke

på egen bane, ligesom Elkjær i gamle dage? Nej, offside! Som kampen skred frem levede DB på kontraangreb, og BBK havde ikke midlerne til at låse DB-forsvaret op. Med cirka 10 min. tilbage spillede Glendorf bolden til Ole Jensen inde i BBK-feltet, men Ole Jensen blev tacklet i afslutningen.

DB topper københavnserien med syv point for tre kampe. BK Skjold ligger på 2.-pladsen – også med syv point. Overraskende var det, at Sundby BK, der tog point fra BK Skjold i deres opgør, som endte 2–2. Vigerslev vandt 4–2 over Fremad Valby i deres lokalopgør, og Kastrup spillede

Nye klub- og amagermestre dressur og spring i Dragør–St. Magleby Rideklub. Traditionen tro måtte alle

vinderne en tur i vandet for derefter at blive rullet i sandet.

Vinderne

Petanquemesterskab

Næste kamp er mod BK Skjold i Fælledparken lørdag d. 11. september kl. 16.00

Farvel til »udfordringen«

Nyt fra Dragør–St. Magleby Rideklub:

Sidste weekend, den 4.–5. september, blev der afholdt klub- og amagermesterskab i

1–1 mod FB på Frederiksberg Stadion. Københavnsserien har desværre måttet sige farvel til FC Udfordringen, idet klubben har valgt at trække holdet ud af turneringen. Det vil sige, at hold, der skulle have mødt FC Udfordringen, er oversidder i den pågældende runde. Der er altså ingen point at score på den konto. HR

Både klubmesterskabet og amagermesterskabet var ind-

Næste kamp på hjemmebane er mod Hvidovre If (2) lørdag d. 18. september kl. 12.00 delt i to katagorier, og dermed blev der kåret hele fire nye mestre. De er: Klubmestrene Christine Thyrsgaard (i dressur pony) og Emilia Spur-Gometz (i spring pony) samt amager mestrene Emma Sofie Gotterup Heissel (i spring pony) og Johanne Paaske (i dressur pony).

Den dobbelte målscorer Kristoffer Enoch løber i position, netop som Frederik Glendorf bringer bolden frem.

Hold

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Dragør BK BK Skjold Vigerslev BK HB Kastrup BK FB Bispebjerg BK Husum BK Sundby BK Hvidovre IF 2 Fremad Valby FA2000 2 NB Bornholm

Kampe Målscorer 3 3 2 3 3 3 3 2 3 3 3 3 2

Point

10–2 7 8–3 7 6–2 6 5–3 6 4–3 5 4–3 4 6–8 4 2–3 3 5–6 2 3–4 2 5–8 1 3–10 1 1–7 0

Maglebylund petanquemesterskab blev afholdt sidste weekend i august. Traditionen tro var der flotte gevinster og gavekort fra lokale sponsorer.

DINITROL AMAGER Vi har kvalitet i højsædet! Så du ka’ køre endnu sikrere!

Stillingen i københavnsserien ved Dragør Nyts deadline for denne artikel. Da FC Udfordringen har trukket deres hold, spilles der nu kun 24 runder.

NY ADRESSE | Kirstinehøj 55 | 2770 Kastrup Tlf.: 32 52 60 66 | dinitrol-amager.dk

Tre af de fire vindere ved weekendens klub- og amagermesterskaber.

Få et nyt stærkt Decra tag

Vi er eksperter i at lægge det

Det er stærkt. Det ser godt ud. Det er farveægte. Kvalitet der holder. Der er 15 års totalgaranti og 30 års produktgaranti. Kan lægges direkte ovenpå eksisterende tag. Vi er tilsluttet en landsdækkende kontrolordning.

TØMRERMESTER KNUD VERDICH A/S Tømmerupvej 94 2770 Kastrup Tlf.: 32 53 55 35 E-mail: knud.verdich@mail.dk Tømrer-, snedker-, køkken- og glasarbejder udføres.

VESTAMAGER 95 CENTRET 20, 6 9 UGANDAVEJ 111 –––––––––––––––––––––– 24 x 33 cl.

KÆRGÅRDEN ORGINAL ELLER LET 200 g.

PR. BAKKE

10,-

–––– –––– ––––

PR. RAMME

CHEASY SKYR YOGHURT

1 liter. Flere varianter.

SPAR

1400

4 STK.

Højst 4 stk. pr. kunde til den anførte pris i tilbudsperioden.

+Pant

TUBORG CLASSIC, GRØN TUBORG ELLER CARLSBERG PILSNER 30 x 33 cl.

PR. KASSE

95 +Pant

GRIMBERGEN

–––– –––– –––– –––

––– –––– –––– –––

PEPSI MAX, PEPSI ELLER FAXE KONDI

75 cl. Flere varianter. PR. FLASKE

+Pant

SMÅ, HURTIGE KARTOFLER 800 g.

PR. POSE

5,-

–––––––––––––––––––––– Garanteret

400 g.

PR. PAKKE

FREYGAARD ROASTBEEF AF OKSEINDERLÅR 800 g/v 4 stk. PR. 1/2 KG

SKAFTKOTELETTER AF DANSK GRIS 1 kg.

PR. PAKKE

ENTRECÔTE 800 g/v 4 stk. 4 STK.

100,-

mørt

––––––––––––––––––––––

CARTE D'OR 750 ml. Frost. Flere varianter. PR. STK.

TABISO

3 liter. Flere varianter. PR. BOKS

OLD WORLD THE BOX 3 liter.

PR. BOKS

129

Tilbuddene gælder fra torsdag den 9. september til og med onsdag den 15. september

Ugandavej 111, Kastrup, tlf. 32 53 65 80

LU'LI APPASSITE 2019 75 cl. Italien.

PR. FLASKE

Åbningstider: Man.–søn. 8–20

halv pris

Forbehold for evt. trykfejl samt evt. afgiftsstigninger og udsolgte varer

FREYGAARD STEAK ELLER GULLASH AF OKSEINDERLÅR

Højst 4 stk. pr. kunde til den anførte pris i tilbudsperioden.

Dragør Nyt

Side 6

Film i Dragør Bio

Den franske film »Duften af roser« vises onsdag den 8. september kl. 10 (BabyBio) og igen kl. 20, torsdag den 9. september kl. 20 samt fredag den 10. september – kl. 21. »Ternet Ninja 2« er tilbage i Drag ør Bio. Filmen vises onsdag den 8. september kl. 14.30 og kl. 17.30 samt torsdag den 9. september kl. 17. »Supernova« vises lørdag den 11. september kl. 20, søndag den 12. september kl. 18.30, mandag den 13. september kl. 20, tirsdag den 14. september kl. 14 (SeniorBio) og kl. 20 samt onsdag den 15. september kl. 20. »Space Jam – a new legacy« vises søndag den 12. september kl. 14.

Torsdag den 16. september kl. 20 er der danmarkspremiere på det danske drama »Margrethe den første«. Filmen er en del af Biografklub Danmark.

Ternet Ninja 2 Ternet Ninja vender tilbage – i et nyt hylster. Den kyniske legetøjsgigant Phillip Eberfrø er ved at slippe for straf, og uskyldige børn er i fare. Jagten på hævn og retfærdighed genoptages sammen med 13-årige Aske. De to flankeres af både Sirene og Askes papfar, Jørn, der går all in på sin nyeste opfindelse – en fordøjelsesapp. Evigt lækkersultne Sune er også med – og selvfølgelig Askes (uundværlige) onkel Stewart,

Duften af roser Skønheden findes, hvor den mindst ventes! Tidligere var Eve og hendes landsted en af verdens mest hyldede skabere af nye roser. Nu ligger gården stille hen, og hendes livsværk er på grænsen til at gå enten bankerot eller blive opkøbt af områdets største gård. Men Eve er en stolt kvinde

Vi har modtaget:

der som altid spreder hygge i familien.

og nægter at give op. Hendes sekretær skaffer tre medarbejdere fra den lokale arbejdsformidling. De skal alle i jobtræning og er derfor billig arbejdskraft. Til gengæld har de absolut ingen forstand på roser, så det ser sort ud for Eve. Lige så stille opstår der en gensidig forståelse de fire imellem – de forstår, at de har brug for hinanden for at lykkes, både som virksomhed og som mennesker. Sammen lægger de en umulig plan, som skal redde gården fra konkurs. »Duften af roser« er en klassisk »feelgood«-film i stil med »De Urørlige«. Modsætninger mødes og smuk musik opstår i en verden af smukke roser og guddommelige dufte.

Danmarkspremiere

8. september 2021

Vores skoler står et rigtig fint sted i dag

Supernova Colin Firth og Stanley Tucci spiller Sam og Tusker, som har dannet par i 20 år. De er mere forelskede, end nogensinde, og drager på tur i deres autocamper gennem England for at besøge venner og familie. Meget har forandret sig siden Tusker blev diagnosticeret med tidlig demens for to år siden, og de ved, at deres tid sammen er begrænset. Som rejsen skrider frem, viser det sig, at deres ønsker for fremtiden er forskellige, og de konfronteres begge med spørgsmålet om, hvad det egentlig betyder at elske hinanden. Supernova er en ægte kærlighedsfilm med rørende øjeblikke og stilfærdig humor.

Space Jam – a new legacy Da LeBron og hans søn, Dom, bliver fanget i Server-verset af en ond, kunstig intelligens, må LeBron få dem hjem i sikkerhed ved at lede Snurre Snup, Lola Bunny og hele slænget udisciplinerede af særdeles tegnefilmsfigurer til sejr over

»Supernova«. et hold af professionelle basketballstjerner. Det er »Tunes« vs. »Goons« i en altafgørende basketballkamp, der vil få stor betydning for LeBrons forhold til sønnen og til at vise vigtigheden i at være tro mod sig selv. Tegnefilmsfigurerne må tænke ud af boksen og bruge deres unikke talenter for at vinde kampen, og de overrasker selv »Kong« James ved at spille kampen på deres helt egen måde.

Margrethe den første Danmark, Norge og Sverige

har bekriget hinanden i århundreder, men nu har Margrete I samlet landene i en fredsorienteret union. Magtbalancen i Europa er i gang med at ændre sig, men ikke alle er glade. Nogen vil gøre alt for at sætte Europas stærkeste kvinde skatmat. Da et chokerende rygte når slottets mure, er det om at handle rigtigt – blot én forkert handling vil kunne ødelægge alt. »Margrethe den første« er den ufortalte historie om en visionær kvinde, der stod i magtens absolutte centrum.

Hvis vi skruer tiden næsten fire år tilbage – til den 4. december 2017 – kunne man se et fakkeloptog med cirka 200 mennesker gå på Kirkevej fra Dragør Skole op til Dragør Rådhus. Det var et langt, flot lysende optog i decembermørket. Men det var også et trist syn. For de 200 forældre, elever og lærere, der gik med, var bekymrede og frustrerede over lærerflugt, manglende ressourcer og dårlige undervisningsmiljøer i Dragør Kommunes skolevæsen. Frustrationen var bygget op over flere år, hvor der ikke var blevet lyttet til de problemer og ønsker, skolerne havde – hvor der manglede reel dialog både med det politiske og det forvaltningsmæssige niveau. I dag står vi heldigvis et andet sted. Vi har stadig problemer og udfordringer, vi skal løse, men fordi aktørerne i vores folkeskoler i dag taler sammen og samarbejder, står vi helt grundlæggende et bedre sted. Vi har tillid til hinanden. Der er flere eksempler – helt ned til, at skolelederne nu er med i visitationsudvalget, der bestemmer, hvilken hjælp udsatte elever skal have. Det betyder, at skolelederne som noget nyt nu kan hjælpe hinanden og samarbejde om alternative løsninger for de udsatte børn.

Sammen om skolerne Jeg vil særligt gerne fremhæve samarbejdet i Det Rådgivende

»Margrethe den første«.

Vi har modtaget:

Dragørs drikkevand Hvorfor kan vi ikke få rent vand i Dragør Kommune? Kun

PROFESSIONELT HJULSKIFT Skift af 4 hjul inkl. visuel kontrol af bremser, styretøj, støddæmpere, fjedre og hjulophæng til kun 300,-

300,-

Hjulskift inkl. opbevaring kun 595,-

Kongelundens Autoservice Skovvej 1, 2791 Dragør Tlf: 32 53 51 23 www.kongelundensautoservice.dk

Godt håndværk til alle biler

www.teknicar.dk

Dragør bør ikke længere indvinde vand? Sådan lød det fra HOFORs side i en rapport om drikkevandet. Årsagen er, at drikkevandsforsyningen i Dragør er udfordret, og at fund af pesticider og andre miljøfremmede stoffer over tilladte grænseværdier kan ændre vores »programmering« i kroppen og føre til følgesygdomme. Professor Phillipe Grandjean påpeger, at situationen kan resultere i, at udvikling

Amagerland Gymnastikforening – ikke for eliten, men fordi vi kan li’ det!

af organfunktioner kan forandres og føre til sygdomme, som vi kunne have været sluppet for. I længere tid har jeg råbt vagt i gevær med, at vores drikkevand ikke længere er rent, og at der bør gøres noget. Morten Dreyer mener, at når man blander renere vand fra for eksempel Søndersø i Værløse i det beskidte vand fra Dragør, så er det godt nok, fordi man holder sig under grænseværdierne. Han mener også, at der på sigt skal findes en langsigtet løsning – altså »på sigt« og ikke

»nu«. Vi er jo vant til langsigtede løsninger i Dragør, men udrikkeligt drikkevand er en alvorlig situation, der kalder på omgående håndtering! Men er skidt vand bedre, når det er fortyndet? Vi bliver da ved med at få det skidt ind i kroppen. Hvordan skal det så se ud om ganske få år? Skal vi drikke flaskevand, lige som vi kender det fra Sydeuropa? Vores borgmester, Helle Barth (V), vil ikke trykke på »alarmknappen« endnu, og spiser problemstillingen af med, at det jo ikke kun er Dragør, der har et problem, men at problemet er landsdækkende. Vel, det er da en udmelding, der vil noget, fra en tillidsperson, som hun jo skulle være. Vand er vores livskilde, og jeg vil gerne betale for at få rent vand ud af hanen. Men

når der fra Dragørs »regering« ikke ønskes handling, så har vi som borgere det svært. Jeg er oppe i alderen, lige som blandt andre Morten Dreyer og Helle Barth, men de mange yngre med børn kommer til at have et problem, hvis der ikke tages fat nu, ved at kommunen følger HOFORs klare opfordring. Og hvis det kan bevises, at lufthavnen bærer en stor del af skylden, sådan som nogle antyder, så er der jo en part, der skal betale regningen. Ydermere er den danske stat ved Trafikministeriet medejer af lufthavnen, og der bør derfor sendes klar besked fra Dragør til ministeren og regeringen. Stifterne, Søren Skov Knudsen og Ole Fentz, bør også i så fald kontaktes. Med venlig hilsen Thomas Krebs Strandlinien 31

Vi har modtaget:

Kvaliteten af drikkevandet udfordret

ALG sæsonstart 2021 Nu er det tid til sæsonstart i Amagerland Gymnastikforening! Vi har glædet os utroligt meget til at se alle gamle samt nye medlemmer oven på nedlukningen. Der tages naturligvis fortsat hensyn til og forbehold for COVID-19 – vi stiller håndsprit og sæbe til rådighed, og alle vores instruktører er vaccineret. Tilmelding sker ved fremmøde til første træning i uge 36. Følg venligst instruktørernes instrukser.

Dragør Kommune skal træffe beslutning om den fremtidige vandforsyning – altså om vi fortsat skal levere vand fra egne vandboringer suppleret med vand udefra. De lokale vandboringer er udfordret på grund af forurening. Hvis der fortsat skal leveres vand fra egne kildepladser,

kræves det, at vandværkerne renoveres – og derudover at det indvundne vand renses.

Forslag til løsning Kvaliteten af grundvandet er dalende af flere årsager, men primært på grund af forurening. HOFOR har derfor foreslået, at Dragørs fremtidige

vandforsyning baseres på den regionale forsyningsstruktur, og at der anlægges en ny hovedledning fra København til Dragør, og at Dragør ikke længere indvinder drikkevand fra lokale vandboringer. Der er mange og vigtige spørgsmål omkring forsyning af rent drikkevand, som kom-

Vi glæder os meget til at se jer! Med venlig hilsen ALG

Program 2021/2022 St. Magleby Skole – Gymnastiksalen Hold

Tid

Hold

Pris

Instruktør(er)

Mandag: 1

17.00–18.00

Springgymnastik 5–7 år

960 kr.

Mathias, Marius og Malou

18.00–19.30

Springgymnastik 7–10 år

1080 kr.

Mathias, Marius og Malou

19.30–21.00

Springgymnastik 11+

1080 kr.

Mathias, Marius og Malou

Tirsdag: 4

17.00–18.00

Puslinge 3–4 år

880 kr.

Caroline – instruktør søges *

19.00–20.15

M/K Fit 40+

1080 kr.

Lisbeth

G-team

1080 kr.

Gert

Onsdag: 6

18.30–20.30

17.00–18.00

Springgymnastik 5–7 år

960 kr.

Siv og Cecilie

18.00–19.30

Springgymnastik 7–10 år

1080 kr.

Kasper, Martin og Helene

19.30–21.00

Spring 11+

1080 kr.

Kasper, Martin og Helene

Torsdag:

Hollænderhallen – Dansesalen Hold

Tid

Hold

Pris

Instruktør(er)

Torsdag: 10

09.00–10.15

Effect/pilates

960 kr.*

Irene

10.30–11.45

Effect/pilates

960 kr.*

Irene

16.00–18.00

M/K motion

660 kr.*

Ingelise (Sussi)

19.00–20.00

Mix Dance

960 kr.

Cecilie og Siv

* Betalingen deles i to rater.

Ret til ændringer forbeholdes

Sæsonen starter den 6. september 2021 og afsluttes i slutningen af april med lokalopvisning i Hollænderhallen. Tilmelding sker som udgangspunkt til instruktørerne ved fremmøde på holdene.

Følg os på www.ALG.dk og Facebook: Amagerland Gymnastikforening

Vel mødt til en ny sæson i ALG!

To firmaer bliver til et. Fra venstre Mikkel Rasmussen, Nicolai Prüser, Michael Pedersen og John Flindt.

Tømrerfirma med succes overtager kendt Dragør-virksomhed ERHVERV: En hyggelig og spændende firmaovertagelse har fundet sted her i Dragør. Det er undertegnede, tømrermestrer Nicolai Prüser og Mikkel Rasmussen, fra tømrerog snedkerfirmaet »MTE ApS« i Dragør, der har overtaget kollegerne og bysbørnene fra »Flindt & Pedersen«. Det finurlige er, at vi begge har været ansat som tømrersvende i »Flindt & Pedersen«. Resultatet er et superfirma inden for alle former for snedkeri- og tømrerarbejde, der ser dagens lys fra 1. oktober.

Lærling og svend »Flint & Pedersen« er et særdeles velkendt firma, der har mange år på bagen i Dragør, og som hidtil har været ejet af Michael Pedersen og John Flindt. »MTE ApS« stiftede vi i 2017, og succesen har gjort os klar til den ekspansion, vi nu foretager med overtagelsen af vores »gamle« firma. Mikkel Rasmussen har således været lærling hos »Flindt & Pedersen«, og Nicolai Prüser har været ansat som tømrersvend i hele 17 år i den samme virksomhed. Og vi kan fortælle, at arbejdsglæden og humøret er i top mellem os fire nuværende og forhenværende indehavere. De drilske bemærkninger fyger hen over gårdpladsen i det hyggelige snedkeri, hvor der dufter dejligt,

som der skal gøre på et snedkeri: Af træ …! Det har været vigtigt at sikre alle ansattes overdragelse til »MTE ApS«, så faste kunder og samarbejdspartnere fortsat vil opleve høj kvalitet og kundetilfredshed. John Flindt og Michael Pedersen vil som den øvrige medarbejderstab fremover indgå i »MTE ApS« og stadig være en vigtig del af teamet hos os.

Hovedkontor i Dragør Det »nye« tømrer- og snedkerfirmas hovedkontor vil være i Kernehuset på Fælledvej 2 i Dragør, der fremover vil huse et firma, som leverer alle ydelser inden for tømrer og snedker, murer, ejendomsservice og hovedentrepriser. At to lokale virksomheder på Amager på denne måde føres sammen vil danne de bedste rammer for en virksomhed, som sætter en ære i dygtige medarbejdere, og hvor trivsel, service, høj kvalitet – til aftalt tid – og ikke mindst troværdighed er de vigtigste nøgleord. Vi glæder os enormt meget til at byde vores nye kolleger velkommen og møde kunder, nye som faste, i vores velkendte sorte biler med den grønne skrift, som i årevis har kendetegnet »MTE ApS« i gadebilledet. Med venlig hilsen Mikkel Rasmussen og Nicolai Prüser

MTE ApS Fælledvej 2 · 2791 Dragør

61 31 73 62 / 26 14 18 01

Skoleorgan, som jeg selv var med til at tegne stregerne til i efteråret 2017. Her udnytter vi på fornemmeste vis, at Dragør Kommune er en lille kommune, hvor det er muligt at samle alle de vigtige aktører fra alle skolerne på en gang til ét samlet møde: Skolelederne, tillidsrepræsentanterne, skolebestyrelses medlemmer, elevrepræsentanter, forvaltningen og endelig to politikere. Det er ikke mindst takket være Det Rådgivende Skoleorgan, at vi har besluttet en skolepolitik, som alle parter har bidraget til og føler sig set i. Det er den vigtigste forudsætning for, at politikken kommer ud at leve på skolerne – det er nærdemokrati i sin fineste form. Skolepolitikken er forbilledlig kort med stærkt fokus på trivsel og en klar vision: I Dragør Kommune er alle elever glade for at gå i skole. Det er en helt anden vision end den, der lå i den tidligere skolepolitik, som var født ud af folkeskolereformen med dens fokus på »new public manegement« – alt skulle måles og vejes. Det viste sig at være et dårligt udgangspunkt for en konstruktiv samtale om udviklingen af vores lokale folkeskoler.

Skole og Nordstrandskolen i år. Hvordan går det med lærerflugten fra 2017? Vi er stadig ikke danmarksmestre i at fastholde og rekruttere ansatte i vores skolevæsen. Vi holdt møde om det så sent som den 31. august i Det Rådgivende Skoleorgan, hvor der dels kom gode idéer på bordet – dels fremgik det tydeligt, at vi bestemt ikke er lønførende i Dragør Kommune. Det kan give os udfordringer, men vi er slet ikke ude i den samme dræning af gode lærerkræfter, som vi oplevede i 2017.

Økonomisk løft

Hvordan går det så med at sikre bedre undervisnings miljøer? I 2021 er der afsat i alt 14,9 mio. kr. til modernisering og renovering af Dragørs skoler (inklusive beløb overført fra 2020). De bliver eller er blevet brugt primært på Dragør Skole, fordi den trængte mest. Et hullet tag og deraf følgende skimmel er udbedret, hele tagetagen har fået en overhaling, alle skolens toiletter er renoveret, vinduer er blevet udskiftet – og næste skridt er et ventilationssystem i den grå bygning, hvor kommunen lænede sig ad et påbud fra Arbejdstilsynet. Desuden har skolen fået en flot læringstrappe, betalt af Villum-fonden. Det skaber et flot uderum for eleverne – og endelig har skolegården fået den overhaling, de øvrige skoler tidligere har taget hul på. Moderniserede toiletter er på vej til både Store Magleby

Og ressourcerne? Skolerne har taget deres del af besparelserne, der skulle til for at holde Dragør Kommune økonomisk flydende. Ingen tvivl om det. Den absolut største enkeltpost, vi har sparet på, er ledelseslaget på de tre skoler (1,8 mio. kr.). Selv om vi har gennemført denne besparelse, bruger vi i Budget 2021 samlet set cirka seks procent mere på vores folkeskolevæsen, end vi gjorde i 2017. Vi har også fået pænt store puljebeløb fra Christiansborg til løft af folkeskolerne. Drag ør Kommunes skolevæsen har modtaget et løft på 1,4 mio. kr. i 2021. Dem har vi investeret i vores udeskoler, fordi vi tror på, at de kan styrke elevernes trivsel og læring. Et tilsvarende beløb er også lagt ind i budgettet for 2022. I dette skoleår har vi derudover fået næsten 700.000 kr. i alt til at styrke trivsel og faglighed i skolerne, SFO’erne og klubberne oven på coronanedlukningerne. Vi står trods de økonomiske trængsler, kommunen har været igennem, et bedre sted, end vi gjorde i 2017. Jeg har haft æren af at være formand for Skoleudvalget i knapt halvandet år, men jeg skriver »vi« – for ud over skoleledere, lærere, forældre, elever, bestyrelser og rådgivende organ har også forvaltning og skoleudvalg formået at løfte vores skolevæsen ud af det dynd, det var havnet i for fire år siden. Tak til alle. Jeg tager gerne fire nye år som skoleudvalgsformand – arbejdet er ikke færdigt, og jeg vil gerne arbejde for at styrke og udvikle vores folkeskoler i den ånd, vi har opbygget sammen. Med venlig hilsen Annette Nyvang Skoleudvalgsformand Liste T

munalbestyrelsen skal forholde sig til. For uanset hvilken løsning, der vælges, vil det betyde ændringer og sandsynligvis også indflydelse på prisen per kubikmeter vand. Derfor har en samlet kommunalbestyrelse torsdag den 24. juni sendt et høringssvar til HOFOR. Vores anbefaling er, at HOFOR med ekstern hjælp kommer med en vurdering af de mulige strategier med fokus på høj forsyningssikkerhed til den laveste pris for forbrugerne i Dragør Kommune, før der træffes endelig beslutning. I kommunalbestyrelsens høringssvar gives der ligeledes udtryk for den store bekymring, der er med en aftagende lokal indvinding gennem de seneste 10 år som en konsekvens af udfordringer med grundvandskvaliteten, fund af nye miljøfremmede stoffer og tekniske nedbrud m.v. Jeg er bekendt med, at den lokale vandressource er sårbar, og at der desuden er udfordringer med indtrængende saltvand, som begrænser mulighederne for indvinding, samtidig med, at nye fund af pesticider og andre giftrester på sigt kan betyde, at dele af

ressourcen må opgives. Som borgmester vil jeg da give udtryk for, at det er stærkt bekymrende med fund af sprøjtemiddelrester i grundvandet, og at jeg tager truslen med forurening af vores lokale grundvand seriøst. At det er tidligere tiders brug af diverse sprøjtemidler og rester derfra, som nu har kunnet testes i vandprøver, er ikke kun en lokal udfordring, men en landsdækkende. Selvom der er strammet voldsomt op på brug af diverse pesticider og forurenende stoffer, så er udviklingen i grundvandskvaliteten overordentlig bekymrende. Vi har ligeledes i kommunen udarbejdet en grundvandsplan for at beskytte de lokale vandboringer imod yderligere forurening. Indtil HOFOR kommer med den bestilte vurdering af Dragørs muligheder, vil HOFOR overvåge vandet for at sikre, at alle gældende grænseværdier for rent drikkevand overholdes, og at vi alle trygt kan drikke vandet fra vandhanerne. Med venlig hilsen Helle Barth (V) Borgmester

Renovering for millioner

Vi har modtaget:

Valgforbund

Der er indgået valgforbundsaftale mellem Socialistisk Folkeparti og Socialdemokratiet Der er brug for stærke stemmer på centrum-venstrefløjen for at sætte et skarpt fokus på både velfærds- og klimadagsordenen de kommende mange år. Det vil både Socialistisk Folkepart og Socialdemokratiet, og det var derfor med stor glæde, at vi torsdag den 2. september indgik valgforbundsaftale mellem vores to partier. Aftalen har til formål at stille de to partier så stærkt som muligt efter næste valg ved at sikre så mange mandater som muligt, der vil arbejde for velfærds- og klimadags ordenen.

Efter valget Det er aftalt, at valgforbundets partier mødes umiddelbart efter offentliggørelsen af

optællingsresultatet og drøfter dette. Partierne er ikke forpligtet over for hinanden i en konstitueringssituation, men forpligter sig til løbende dialog via kvartalsvise møder i den kommende valgperiode. Både Socialdemokratiet og SF ser frem til den kommende valgkamp, og vi glæder os til dialogen – både med hinanden, med de andre partier og ikke mindst med alle borgerne om fremtidens Dragør. Med venlig hilsen Nicolaj Bertel Riber, borgmesterkandidat for Socialdemokratiet, Kim Grønved Nielsen, spidskandidat for SF-Dragør, Pia Voel, formand for Socialdemokratiet Dragør, samt Philip Bergenhammer, formand for SF-Dragør

8. september 2021

Dragør Nyt

Store Magleby Brandstation Fredag kl. 17.00–21.00 Kom til åbent hus på brandstationen, Kirkevej 9 Hovedstadens Beredskab Dragør fremviser køretøjer, brandstation samt udstyr fra køretøjerne – oplev elementær brandforebyggelse og hør om førstehjælp m.m.

Store Magleby Kirke

Dragør Bio

Lørdag kl. 9.30–11.00

Fredag kl. 17.00–21.00

Vi pynter op til høstgudstjenesten om søndagen – kom og se, hvordan oppyntningen skrider frem.

Åben bio – frem til kl. 20.30 vises optagelser fra Dragør Revy gennem årene. Kom og gå, som man har lyst til – og få en snak i foyeren med Dragør Biografforening og Dragør Revyen.

Dragør Rugby Klub

Hvis man tør at gå op ad hønsestigen, vil det også være muligt med en rundvisning i operatørrummet.

Fredag kl. 17.00–19.00

EDC Living Fredag kl. 15.00–18.00 Vi holder fredagsbar på Vestgrønningen 2.

Kunst Republikken Fredag kl. 17.30–19.30 Oplev »Sodavands Fernis« på Færgevej 9. Børn og unge mellem 6–14 år har begået værkerne over temaet »Det bedste jeg ved«. Mød alle kunstnerne og få en snak med dem om deres valg af motiv.

Side 7

Kom og prøv rugby på græsplænen ved skaterbanen, Færgevej 12. Det er for alle aldre, da der denne aften ikke spilles kontaktsport. OBS: Medbring løbesko og tøj til at spille i.

Fægtning for alle Fredag kl. 17.00–22.00 Fægteklubben Aramis Dragør laver fægteopvisning på Badstuevælen, og der er mulighed for selv at forsøge sig i bedste musketer-stil. Børn og voksne i alle aldre er meget velkomne.

GuZen Fredag kl. 16.00–21.00

Historisk Arkiv Dragør Fredag kl. 16.00–21.00 Arkivet sætter fokus på Saltholm og viser et udvalg af arkivets mange billeder fra øen. Hver halve time kan man se fotograf Dirch Jansens film om de to brødre Hans og Georg Zimling, der voksede op på Saltholm.

JOHANNES GERHARDT Kl. 17.00 præsenteres en ny udstilling med værker af maleren Johannes Gerhardt. Mange af hans malerier har motiver fra Amager – og ikke mindst fra Saltholm. Udstillingen kan ses frem til november.

Åbent hus – og åben GuZ. Alle er velkomne, både børn og voksne. Ny GuZ ca. hver halve time.

Dragør Fort

Dragør Musikog Kulturskole

Fredag kl. 16.00–21.00

Fredag kl. 17.15–18.30

Åbent hus – oplev det spændende fort indefra, mærk historiens sus og smag på ædle vine og lækker rom.

Kl. 17.30 og kl. 18.15 bliver der på Kirkevej 9 afholdt minikoncert med sanglærer Pauline Sæther, klaverlærer Irene Hasager samt leder Jacob Honoré.

GLÆD DIG TIL DRAGØR KULTURNAT 2021 Fredag den 10. september – oplevelser i hele Dragør

Initiativtager til Dragør Kulturnat Kim Dupont

Se mere på: www.dragoerkulturnat.dk

Amagermuseet Fredag kl. 17–20 – fri entré Jubilæumsfejring og fernisering af udstillingen »Bygone 2« Amagermuseet byder indenfor på kulturnatten med aktiviteter for børn og voksne. Caféen sælger øl og vand, kaffe og kage samt pølser med brød.

AKTIVITETER I HELE ÅBNINGSTIDEN: Jubilæumsolympiade for familien – test dig selv med sjove opgaver. Hele museet. Ebbe Kyrø fra Nexus Kommunikation fortæller om tilblivelsen af jubilæumsudstillingens elektroniske formidling – den gamle museumsgård. Dahliadage – se den blomstrende have og de blomsterdekorationerne i stuerne på den gamle museumsgård. Særudstilling »Bygone 2« – billedkunstner Iben Dalsgaard og Dragørbrodøserne udstiller broderiværker. Nordgård.

PROGRAMSATTE AKTIVITETER: 17.00–17.15: Præsentation af jubilæumsudstilling. Den gamle museumsgård ved Søren Mentz. kl. 17.15–17.30: Majken Pedersen fortæller om amagerdragten og ifører sin mand traditionel amagerdragt – storstuen på den gamle museumsgård. Kl. 18.00–18.15: Præsentation af jubilæumsudstilling – den gamle museumsgård ved Christian Aagaard. 18.30–19.00: Art talk – kunstneren Iben Dalgaard og dragørbrodøserne fortæller om udstillingen »Bygone 2«. REFLEKTIONER er moderator. Storstuen på Nordgård. 19.15–19.30: Borgmester Helle Barth åbner udstillingen »Bygone 2«, sammen med museumsleder Søren Mentz – udstillingen på Nordgård.

Den gamle bager Fredag kl. 16.00–18.00 Hør historien om tapaskagen – og få et godt tilbud.

Værftsgrunden Fredag kl. 17.00–21.00 Den gamle værftsgrund ligger ubenyttet hen, efter at værftet flyttede til nye bygninger på Den Gamle Færgehavn. Dragør har i dag intet samlende kulturhus, og Dragør Biograf bliver i løbet af de kommende år hjemløse, når lejemålet ophører. Mød gruppen der arbejder for et privatfinansieret kulturhus med plads til biograf, Dragør Revyen og mange andre kulturelle aktiviteter.

Dragør Bibliotekerne

Mølsteds Atelier

EAST of Copenhagen

Fredag kl. 17.00–21.00

Fredag kl. 16.00–21.00

Fredag kl. 17.00–21.00

Åbent hus – hele aftenen er der kaffe, te og biblioteksbolsjer. Du kan lave dit eget badge, og der er mange aktiviteter for alle aldre.

Kig indenfor i Danmarks mindste kunstmuseum på Doktor Dichs Plads 1.

Herretøjsbutikken på Kongevejen 6 byder på lidt godt til halsen, en hyggesnak – og gode tilbud.

Biblioteket i Hollænderhallen, Halvejen 3 17.00–19.00 Mød Biblioteksrådet og giv eller få et godt (biblioteks) tip. 17.15–18.15 Højtlæsning og krea. Vi læser »Villas fra Valby bygger en robot« og derefter vil får du lov til at bygge din egen robot. Begrænset antal pladser. 17.30–17.45 Speed-talk om Hollænderbyens brand i 1809 – ved museumsinspektør Christian Aagaard. 18.30–18.45 Speed-talk om Amagerdragten – Amagerbønder i silkeklæder ved Morten Grymer-Hansen, videnskabelig assistent Center for tekstilforskning Saxo-instituttet Københavns Universitet.

Dragør Bibliotek, Vestgrønningen 18 17.00–21.00 Mød Biblioteksrådet og giv eller få et godt (biblioteks)tip. 17.15–18.15 Højtlæsning og krea. Vi læser om »Lille frø« og derefter får du lov til at bygge din egen raket. Begrænset antal pladser. 18.15–19.00 Kahoot Litteraturquiz: Test din viden om stort og småt fra litteraturens verden. Der er en præmie på højkant. 19.00–20.00 Højtlæsning og krea: Vi læser »Sallys far bander (-ad helvede til)«, og derefter kan du lave din egen bandekasse. Begrænset antal pladser. 19.15–20.00 Shared Reading: Dyk ned i litteraturen med guide. Begrænset antal pladser. Det er muligt at tilmelde sig på forhånd på bibliotek@dragoer.dk 20.00–20.45 Kahoot Litteraturquiz: Test din viden om stort og småt fra litteraturens verden. Der er en præmie på højkant. Vil du vide mere om Dragør Bibliotek og huset, vil det være muligt at gå på opdagelse i biblioteket på egen hånd – også »bag kulisserne«.

Dragør Badminton Lørdag kl. 9.00–12.00 I Hollænderhallen kan man låne bolde og ketchere, og frivillige fra klubben er klar til at hjælpe og svare på spørgsmål. Der vil også være Miniton – badminton for de helt små fra 3–5 år.

Medlemmer af Mølsted-lauget viser atelieret frem og fortæller om billederne.

Byvandring med Dines Bogø

Dragør Optik Fredag kl. 17.00–21.00 Oplev hele kollektionen fra Ray-Ban. Få rettet, strammet, renset og pudset dine gamle briller – og få screenet øjnene for stær. Vi byder på lidt lækkert til ganen og maven.

Det Maritime Hus Fredag kl. 17.00–20.00 Dragør Ungdomsskole inviterer hele byen til fest på land og vandet – Prins Knuds Dæmning 1 Kom og prøv motorbåd, waterballs, stand up paddel, kajak og kano på vandet! På land er der musik, og der serveres pølser fra grillen og drikke til dem, der har været på vandet

Fredag kl. 17.00–18.00 »Gestapos sidste aktion i Dragør« Vi mødes fredag kl. 17.00 på Annasvej/Øresunds Allé, og turen slutter i Nyby bag Dragør Skole Varighed: 1 time (ingen tilmelding) Lørdag den 5. maj 1945 foretog den lokale gestapoafdeling sin sidste aktion. Man rykkede ud fra Villa Pax på Annasvej til Nyby, hvor man dræbte en dragørborger.

Galleri Fuhs & Kikkenborg Fredag kl. 16.00–22.00 På Rønne Alle 25 kan man oplev værker fra et udvalg af Danmarks dygtigste og mest anerkendte kunstnere. Der bydes på champagne samt øl fra firmaet A Good Case.

Motorbåden: Få en tur på Øresund med

Kræmmergården

Waterballs: Sjov leg på vandet. Du bliver

Fredag kl. 18.00–21.00

vores dygtige skippere.

kun våd af din egen sved.

0–100 år 6–100 år

Stand up paddel: Ro en tur på egen hånd efter vores instruktion.

Kano: Ro en tur på egen hånd efter

vores instruktion.

6–100 år

Kig ind på Søndre Kinkelgade 27 til en snak om køb og salg. Konkurrence om to ugers standleje. 5% af aftenens varesalg går til Børns Vilkår. Pølsevognen har særligt gode tilbud.

0–100 år

Krabberæs: Fang din egen krabbe og lad

Valgsnak på Neels Torv

Sumobrydning: Kæmp mod dine venner

Fredag kl. 18.30–20.00

den race mod andre. eller familie.

0–13 år

10–100 år

Klatrevæg: Prøv vores bouldervæg på egen hånd. 6–100 år Det er gratis at deltage – HUSK SKIFTETØJ OG HÅNDKLÆDE Alle unge fra 0–17 år skal være ifølge en voksen eller have skriftlig tilladelse fra forældre eller værge.

Mød kandidater fra Det Konservative Folkeparti til en snak om stort og småt i Dragør.

Lodsmuseet Fredag kl. 17.00–21.00 Danmarks Lodsmuseum holder ekstraornært åbent i anledning af kulturnatten.

Dragør Nyt

Side 8 Vi har modtaget:

Dragørs økonomi

Sådan bliver Dragør Kommune levedygtig Hvordan kan en lille kommune som Dragør blive levedygtig på lang sigt? Hen over tre uger har jeg i Dragør Nyt beskrevet de økonomiske vilkår for kommunen, og hvordan vi kan tackle udfordringerne og styre økonomien tæt. Men der er en helt afgørende faktor ud over selve økonomien, og det er kommunens medarbejdere.

Medarbejdernes trivsel Dragør Kommune kæmper mod andre kommuner om de gode medarbejdere, og Drag

ørs fysiske placering på det sydligste Amager kan være en udfordring, når en fagligt dygtig medarbejder skal vælge imellem to job i københavnsområdet. Vi skal, så vi kan stå på sikker faglig grund, kunne tiltrække de dygtige medarbejdere, hvad enten de bor i kommunen eller skal køre hertil. For mig er der ingen tvivl: Nøglen til at tiltrække og fastholde de fagligt dygtige medarbejdere på lang sigt er, at de trives. Derfor skal de fagligt dygtige medarbejdere også arbejde for, at flere og flere medarbejdere trives.

ANLÆGSGARTNER

Carsten Riber Anlægsgartner og Brolægger · · · · ·

Alle former for belægning Nyanlæg af haver Rullegræs Træfældning og beskæring Hækkeklipning

Det betyder også, at Drag ør Kommune er nødt til at investere i sine medarbejdere for at blive reelt konkurrencedygtig.

Middelfart i topti i Europa I 2019 kunne Ritzau fortælle, at Europas syvendebedste arbejdsplads lå i Middelfart. Det var Middelfart Sparekasse, som de færreste nok har hørt om. En arbejdsplads, der med sine 350 ansatte satser på, at medarbejderne trives. Lad os udnytte de muligheder, der ligger i en lille kommune og gå foran med initiativer, der underbygger en målsætning om, at Dragør Kommune har de dygtigste og mest motiverede medarbejdere i hele landet. Vi skal formå at skabe sjove, interessante og dygtige arbejdspladser, hvor fagligheden og sammenholdet er unikt. Det vil smitte af på den service, borgeren oplever – det er vejen til Dragør Kom-

munes levedygtighed på lang sigt.

Økonomi kontra nærdemokrati Økonomisk kan der opstilles scenarier, hvor man kan sandsynliggøre, at man kan spare penge på at slå Dragør Kommune sammen med Tårnby Kommune – eksempelvis ved at mindske antallet af bygninger. Men den kalkule gør det ikke alene. For liste T betyder det meget, at borgerne og medarbejderne har stor indflydelse på udviklingen af kommunen. Liste T ønsker at inddrage borgere og relevante medarbejdere i arbejdet med politikker og de store beslutninger, og derfor er det et kæmpe aktiv, at vi lever i en kommune, der har knapt 15.000 indbyggere kontra en storkommune med omkring 58.000 indbyggere. Vi skal udnytte, at vi er en lille kommune, hvor medar-

ELEKTRIKERE

BROLÆGNING/ENTREPRENØRER

Aut. el-installatør Claus

Brolægning • Udlejning af maskiner Levering af containere • Asfaltering Renovering af fortov og kloak Snerydning og saltning

Hingstegaarden • Ndr. Dragørvej 11 • Dragør Storm: 32 53 31 06 • 24 23 87 11 BEGRAVELSE

Bohs Wiekierak

Stubvænget 7 • 2791 Dragør • Mobil 26 12 85 66 • clausbohs@c.dk

AUTORISERET EL-INSTALLATØR

El-installatør

31 75 75 75 Alle former for EL installationer Belysning · Dørtelefon · Pds · Data Internet · Solenergi · Overvågning Samt rådgivning

Englandsvej 401 2770 Kastrup

Tlf. 32 50 19 95 Alt el-arbejde udføres

elektrikerfirmaet.dk Det ses i Dragør Nyt ...

DERES LOKALE HÅNDVÆRKER

Dragør Begravelsesforretning

FLYTTEFIRMAER/TRANSPORT

Edith Hoe Lorentzen’s eftf.

v/ Michael Riis

Kongevejen 19A Begravelse og bisættelse ordnes overalt

Vi træffes efter aftale på Telefon 32 53 06 29 · Døgnvagt

bejdernes og borgernes relationer er stærke, og meget kan lade sig gøre hurtigt, fordi medarbejderne og borgerne kender hinanden.

Skoleudvalget som foregangseksempel Skoleudvalget har gennemført en omfattende forældreog medarbejderinddragelse i, hvordan vi i fremtiden får de bedste skoler tilbage. Denne proces har medført, at en række dygtige borgere, medarbejdere og politikere har

Strandbakken 21 2791 Dragør Tlf.

20 64 60 15

Fax 32 94 80 05

Opmagasinering Flyttevogne 10 – 54 m3 3 – 21 pallepladser Klimatransport Varme – Køl – Frost Ned- og udpakning Klaver- og flygeltransport Kørsel for De Kongelige »når de ringer«

vognmand_michaelHolm@hotmail.com

Integrationen er fejlslagen Der bruges enorme summer på ikke-vestlige indvandrere i Dragør Konservative i Dragør mener, at integrationen er fejlslagen og koster dyrt (Dragør Nyt nr. 34 – side 8, red.). Jamen så velkommen i klubben. Det synspunkt deler vi! Og vi håber fra Dansk Folkepartis side, at det ikke blot er tomme ord, men at Konservative vil være med til at få strammet op. Det ene håbløse integrationsprojekt har igennem mange år afløst det næste og lige så håbløse projekt. Finansministeriet lavede nogle beregninger i 2017, der viste, at offentlige finanser fra ikke-vestlige indvandrere og efterkommere var på ÷33 mia. kr. i 2017. Det koster det danskerne om året. 33 mia. kr.!! Dragør bruger knap 12 mio. kr. om året på at forsørge ikke-vestlige indvandrere. Hertil kommer så en masse andre udgifter relateret til ikke-vest-lige indvandrere. De skal jo også have eksempelvis boliger stillet til rådighed. Så

V/Lisbeth og Lene Dahl Svane – Kvalitet med kvindeligt touch –

Burchhardts Begravelsesforretninger Tårnby Begravelsesforretning Amager Landevej 49, 2770 Kastrup (overfor Tårnby Rådhus)

Vi træffes i vor forretning mandag–torsdag kl. 9–16 og fredag kl. 9–15 Aftaler træffes gerne i Deres hjem Vi træffes døgnet rundt på

32 52 77 87

www.burchhardt.dk

60 15 87 49 eller på fruernedahlsvane@gmail.com

Alle former for malerarbejde udføres

Vi har i SF selvfølgelig fulgt planerne om Dragør Kommunes eventuelle ansøgning til UNESCO – eller rettere sagt, at få Dragør gamle by udnævnt til UNESCO Verdensarvsted. Dragør by er værd at bevare og beskytte – derom ingen tvivl. Der er gjort meget godt for at bevare det historiske

TØMRERE/SNEDKERE

opgaver i træ og tømmer

Bisættelse

Malerfirmaet D. Steen

Alle aftaler træffes gerne hjemme hos Dem.

Kastrup Begravelsesforretning

MalerMester

Alt malerarbejde udføres

Amagerbrogade 155

tlf.: 32 53 27 99

Tlf: 32 53 29 56 Mobil: 20 68 85 77

TLF. 32 55 55 55 • DØGNVAGT

Otto Wulff Hansen aps

Mobil: 40 55 27 99 totalløsninger inden for malerfaget Ring for mere information samt et godt tilbud

Bjergerlav 3 • 2791 Dragør owh@owh.dk • www.owh.dk

Badstuevælen 8 2791 Dragør

tlf. 26 28 64 78

Altmurerarbejde murerarbejde udføres Alt udføres

Tlf. 22 33 86 66

• • •• •• ••

Ombygning & renovering Ombyg & renovering Pudsning, & fugning Puds, filtsning, filts, kalk &kalkning fuge arbejde. Vægfliser, klinker, natursten & Vægfliser, klinker, natursten sålbænke & sålbænke. Bad, toilet, køkken & bryggers Bad, toilet, køkken & bryggers.

Kongelundsvej 308, 2770 Kastrup www.drachmannbegravelser.dk

Mikkel Jørgensen, Sydstrandsvej Dragør Mikkel Jørgensen • Sydstrandsvej 5 •5,Dragør Tlf. 22461379, 22 46 13 79mikkel@lejenmurer.dk • mail@lejenmurer.dk Tlf.

Brug din lokale

vinduespudser

Vinduespudsning til superpriser Ring og få et tilbud uden binding

27 11 13 12 er lys ind – jeg lukk

jeg egentlig selv bor i Store Magleby. Den gamle by er en perle – uden tvivl. Det er forståeligt, at så mange finder vej herud og nyder en gåtur i de stille, smalle gader. Nu er den gamle by ikke anlagt eller indrettet til ære for turister. Her bor mennesker, som har en almindelig hverdag, ligesom alle andre. Jeg går ud fra, at de bosatte sig her for at få et velfungerende hjem i ro og fred – et hjem – ikke et museum.

Nærdemokrati Nu er det er jo min og SFDragørs tanker, jeg lige har

skrevet om. Men det, som vægter mest, er holdningen hos de mennesker, som bor og har deres dagligdag i den gamle by. Der fornemmer jeg en stor modstand. Det nære demokrati er en vigtig ting for os. Er modstanden stor blandt de mennesker, som beslutninger i kommunalbestyrelsen berører, vil det vægte højt for os. Jeg vil i denne sag med UNESCO nærmest sige, at der skal være et overvejende flertal blandt beboerne i den gamle by, som er positivt indstillet over for UNESCO, før det kan blive til virkelighed. SF siger på den bagrund nej til UNESCO-planerne. Med venlig hilsen Kim Grønved Nielsen Spidskandidat SF-Dragør

VVS/BLIKKENSLAGERE

32 50 56 00

Vi tilbyder også energiløsninger, vandledningsarbejder, ejendomsservice, total- og underentrepriser – og meget mere!

Vinduespolering

Alt tømrer/ snedkerarbejde udføres tlf. 29 86 80 80 jm@carter-glud.dk

Mobil

S. Kolding

Medlem af

Annoncer: redaktion@dragoer-nyt.dk 32 53 08 67

Snedker-tømrerfirmaet

Flindt & Pedersen

OBS: Døgnvagt for vore faste kunder!

Butik: Kirstinehøj 30 • 2770 Kastrup • www.amagervvs.dk

20 45 17 58

Alt snedker/ tømrerarb.

VVS/BLIKKENSLAGERE

udføres efter mål Medlem af

Kernehuset, Fælledvej 2 Tlf. 32 53 20 09 Fax 32 94 63 63 fp@flindt-pedersen.dk www.flindt-pedersen.dk

Snedker og tømrermester Gröning ApS

Lej EN en Murer LEJ MURER

børne- og ungeydelsen for det pågældende kvartal. Jeg har ikke set en sådan sag i min tid i kommunalbestyrelsen. Men jeg vil da ligeledes gerne have det undersøgt! For udnytter kommunen de sanktionsmuligheder, der ligger – eller vender man det blinde øje til og lader stå til? Konservative mener, at det er svært at tale om ting såsom at sætte skub i beskæftigelsen og sætte en bremse for udbetalingerne over for jobparate, ikke-vestlige indvandrere. Deri er vi så ikke enige. Men nu har vi selvfølgelig også haft den stramme udlændingepolitik som en mærkesag, siden Dansk Folkeparti blev stiftet. Vi synes ikke, det er svært at tale om. Vi synes, det er svært at få de andre partier med på aftaler, der reelt strammer op, når det kommer til stykket. Retorik gør det ikke alene. Men i første omgang hilser vi de nye vinde fra Konservative velkomne. Dansk Folkeparti er altid klar til at få strammet op på udlændingeområdet. Med venlig hilsen Anne Funk Nuværende kommunal bestyrelsesmedlem for Dansk Folkeparti og kandidat til valget til november

Bad – bryggers – vvs – kloak ... vi klarer det hele!

Telefonbogen til fagmanden

MURERE

Træﬀes døgnet rundt, alle dage

Tømrerfirma Søren Levinsen ApS Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør www.sorenlevinsen.dk

ApS

Begravelse

indtryk af en lille, harmonisk fiskerby. Kolleger og bekendte har tit henvendt sig til mig, fordi de havde være på besøg i den gamle by, og de ville bare sige, hvor god en oplevelse det havde været, og at de misundte, at jeg boede der. Jeg har jo været glad og stolt på Dragørs vegne – og så ikke nævnt, at

Rybner Polerin

Jægervej 68 | Tlf. 22 79 38 49

Spættevænget 2 | Tlf. 40 45 56 95

Vi husker nok alle de velmenende eksperter, der i 2015 påstod, at alle syrere var enten læger, tandlæger eller ingeniører. De var veluddannede og ville være lette at integrere. Sådan lød påstanden, da tusindvis af syriske flygtninge i 2015 kom til Danmark.

VINDUESPOLERING

søren levinsen ude interiør

Malermester Theis Mortensen Malermester Claus Hvidman

Flygtninge fra Syrien

Men sandheden er, at de syriske flygtninge, der kom til Danmark i 2015, klarere sig dårligere, end andre flygtningegrupper på det danske arbejdsmarked. En analyse fra Danmarks Videnscenter For Integration viser nemlig, at påstanden om syrernes uddannelsesniviau overhovedet ikke holdt stik. Tværtimod har de syriske flygtninge vist sig at være blandt de sværeste at få i job i Danmark. Senest har vi i Dragør Kommune sammen med andre kommuner fået en henvendelse fra Beskæftigelsesministeriet, der viser hvor ekstremt lav registreringen af jobsøgningsaktiviteten er blandt netop denne gruppe borgere. Ministeren minder sågar kommunerne om, at der er sanktionsmuligheder. Gad vide om vi i Dragør rent faktisk benytter den mulighed? Det vil jeg da undersøge! Det samme gælder såfremt elever har ulovligt fravær på 15% eller derover. Så har skolens ledelse en såkaldt »objektiv forpligtigelse« til at underrette kommunalbestyrelsen. Kommunalbestyrelsen træffer dernæst afgørelse om en eventuel standsning af

En forudsætning og mit bidrag

SF siger nej til UNESCO

• Kvalitetsarbejde til små priser • Malerne, hvor tid og pris altid holder • Møblerne flytter vi med et smil • 10% pensionist-/studierabat • Tomme lejligheder påbegyndes straks • Vi udfører total-entreprise Få et uforpligtende, gratis tilbud på

reelt viser regnskaberne, at vi i Dragør brugte 43 mio. kr. i 2017 på ikke-vestlige indvandrere. 43 mio. kr. om året! Tænk, hvor mange penge, der skal tages fra de forskellige områder såsom institutioner, skoler, ældreområdet og kulturen for at dække udgifterne til uproduktive ikke-vestlige indvandrere. Hvis danskerne bidrog lige så lidt til fællesskabet, som ikke-vestlige indvandrere, så ville vores BNP gå ned med hele 8%. Sagt på en anden måde – det ville koste 200 mia. kr. årligt, hvis danskere var lige så lidt i beskæftigelse som ikke-vestlige indvandrere.

Da jeg er en talnørd med et godt hjerte, er det for mig en forudsætning for alle nye fremtidige og potentielt dyre initiativer, at vi styrer økonomien tæt og formår at reagere hurtigt, når problemer opstår. Jeg skal gerne levere den økonomiske driftssikkerhed og den nødvendige kommu-

nale finansiering til alle forslag, der understøtter trivsel. Det er min målsætning, at vi sammen i første skridt skaber den bedste offentlige virksomhed i Danmark. Det vil sige en kommune, hvor borgerne er tilfredse med de resultater, der opnås, og vigtigst: At vi har børn, unge, voksne og ældre samt medarbejdere, der trives. Med venlig hilsen Peter Læssøe (liste T) 1. viceborgmester Kommunalbestyrelsesmedlem

samme skal vi gøre overalt i kommunen.

Vi har modtaget:

MALERE

Fruerne Dahl Svane

ført fokus væk fra tal og nationale tests og over på elevernes trivsel. Lad os gøre det i hele kommunen. Vi skal have beslutningerne tæt på borgerne; vi skal sikre ejerskab hos medarbejderne, og vi skal aldrig acceptere forslag, der begrænser friheden for en offentlig institution i forhold til en privat institution; vi skal være mere opfindsomme. Skoleudvalget har besluttet en ny skolepolitik, som fokuserer på elevernes trivsel. Det

Vi har modtaget:

Integrationen har slået fejl

Tlf.: 22 82 25 28 · www.carstenriber.dk E-mail: kontakt@carstenriber.dk

Amager Entreprenøren

8. september 2021

Lokal, stabil Dragørboer med mange års erfaring med blikkenslager& vvs-arbejde

49 22 14 25

Gaskedler Varmepumper Badeværelser Gas-service VVS-arbejde

Kontakt Finlow hvis du har brug for hjælp

TELEFON 32 51 45 59 FINLOW@FINLOW.DK • WWW.FINLOW.DK FI N LOW VVS A/ S • KVALITET O G S E RVI C E G E N N E M 45 ÅR

Alt tømrer- og snedkerarbejde udføres: Døre og vinduesudskiftning Køkkener og gulve Ny- og ombygninger Carporte og garager Ejendomsreparation Medlem af Københavns Tømrerlaug TILSLUTTET

Bag Engvælen 16 · 2791 Dragør Telefon: 40 31 45 44 kim@groening.dk www.groening.dk

www.vestvvs.dk · info@vestvvs.dk Tlf.: 32 53 14 29 eller 42 30 30 30

8. september 2021

Dragør Nyt

Side 9

Udeskoleprojekt skal koble viden med hverdag

Fra sidste års høstgudstjeneste i St. Magleby Kirke. Arkivfoto: TorbenStender.

Høstgudstjenste

St. Magleby Kirke og Amagermuseet afholder søndag den traditionsrige høstgudstjeneste Søndag den 12. september er det igen tid til at fejre høsten i St. Magleby Kirke. Kirkerummet vil, som tra ditionen foreskriver, være pyntet med blomster, korn og grøntsager. Og igen i år deltager lokale iført den traditionelle ama gerdragt. Efter gudstjenesten, der be gynder kl. 10, byder mening hedsrådet på frokost.

Børnehøstgudstjeneste Der er igen i år en helt særlig festlig børnehøstgudstjeneste for børn og deres familier. Denne begynder kl. 12, og også her følger kirken op med

at byde på en – nu børneven lig – frokost. Når aktiviterne i kirken er overstået, tager Amager museet over. Alle deltagere i børnegudstjenesten får nem lig udleveret en billet, der gi ver dem gratis entré til Ama germuseet, hvor lokale iført de fine amagerdragter nok en gang viser sig frem. På museet venter en »spor leg«, der vil føre gæsterne rundt på museets område. Stuerne på den gamle mu seumsgård vil i dagens an ledning være smukt udsmyk ket med buketter af dahliaer fremavlet af de lokale gart nere.

Vi har modtaget:

Erhvervsvenlighed

Dragør Kommunes og Dansk Industris undersøgelse af erhvervsvenlighed Dansk Industri har offentlig gjort 2021-udgaven af deres årlige undersøgelse om lokal erhvervsvenlighed. Det er som helhed ikke tilfredsstillende i relation til resultaterne for Dragør Kommune, da placeringen ligger på nummer 92 ud af de 93 kommuner, som indgår i undersøgelsen. Det skal be mærkes, at der kun indgår 24 besvarelser i undersøgelsen, hvilket statistisk set giver en betydelig usikkerhed i resul tatet – men det ændrer ikke på, at der plads til forbedring. Der er især fire områder, hvor vi efter Venstres opfat telse kan og skal gøre det bedre fremover, og som vi

passende kan tage fat på al lerede i relation til budgettet for 2022 og overslagsårene, da det er områder, vi selv kan gøre noget ved i kommu nen og alene kræver politisk handlekraft. For det første skal vi have forbedret den kommunale sagsbehandling. Der er al lerede taget initiativer på dette område med tilførsel af flere ressourcer. Coronaen har desværre også på dette område betydet en betydelig stigning i sagsantallet. For det andet skal vi have forbedret den løbende dialog og informationsindsats mel lem virksomhederne og kom munen. Det står ikke klart i

Trenden var på vej længe før, corona gjorde det til en nød vendighed, og nu skal »ude skolen« intensiveres gennem en ny, stor satsning i Dragør. Udeskolen er nemlig kom met for at blive – ikke mindst i Dragør, hvor man netop har iværksat en stor satsning, der skal flytte en større del af den almindelige fagundervisning ud i lokalmiljøet. Begrebet udeskole kom for alvor på alles læber, da coronaepidemien gjorde det nødvendigt at genoptage undervisningen udendørs i sommeren 2020. Men det var dengang ikke nyt for Dragørs unge at modtage undervisning i »det store klasseværelse« ude under åben himmel, for

gennem Friluftsskolen havde eleverne været vant til flere gange om året at komme ud i naturen for at blive under vist der. Men nu er det blevet besluttet, at udeskolen skal intensiveres, og derfor har Dragør fået en udeskolekoor dinator, Mathilde Brandstrup, som skal hjælpe de tre skoler godt i gang. Og til at hjælpe lærerne i gang lokalt på sko lerne har hver skole fået en udeskolevejleder tilknyttet.

Ikke bare skovture Man kan godt forvente at se mere til skoleklasserne i by billedet fremover, men man skal ikke regne med kun at møde dem på skovstier og strand enge. Udeskolen er

På udeskolen kan vækster både studeres i og fra jorden. undersøgelsen, hvad der præ cist er problemet. Venstre vil tage initiativ til en dialog med de erhvervsdrivende om dette og hvilke initiativer, der skal til for at løse denne ud fordring. For det tredje skal de igangværende overvejelser om udvikling af yderligere erhvervsarealer fremmes, og dialogen med andre myndig heder om dette, i relation til støjzone og andre restriktio ner, skal videreføres hurtigst muligt, så dialogen med pri vate investorer kan komme i gang. For det fjerde er det vig tigt, vi kommer videre med reduktion af dækningsafgif ten for erhvervsejendomme. En særskat på virksomheder, som kun findes i meget få kommuner. Venstre fik for år tilbage sænket denne særskat fra 10,0 til 8,5 promille, men vi skal efter Venstres opfat

telse fortsætte reduktionen og helst afskaffe denne skat i den kommende valgperiode. Et yderligere område, hvor vi ligger lavt, er infrastruktur og transport, hvorpå vi også meget gerne ser udvikling. Her er vi dog afhængige af samarbejde med regionen og vores nabokommuner, men på sigt ser vi gerne en løsning omkring en BRT-buslinje el ler eventuelt en letbaneløs ning. Men dette er desværre ikke noget, vi kan løfte alene i Dragør Kommune. Der er dog også positive elementer i besvarelsen, som vi kan bygge videre på. Det gælder især brug af private le verandører, hvor vi ligger på en 3.-plads, og uddannelse, hvor vi ligger i midterfeltet. Med venlig hilsen Helle Barth, borgmester, og Erik Skovgaard-Nielsen, formand for Venstre i Dragør

nemlig ikke kun udflugter, men også samarbejder med lokalmiljøet. Måske et virk somhedsbesøg hos den lokale cykelsmed kan give kendskab til lokalhistorie eller et indblik i momsregnskab. »Skolen skal være en del af virkeligheden, og virke ligheden skal ind i skolen,« siger Rasmus Johnsen, der er børne- og kulturchef i Dragør Kommune. Han fortsætter: »Man lærer bedre, når vir keligheden har en tilknytning. Det er nemmere at huske, hvordan man staver til hånd bremse, når man kan se det for sig.« Det er sammen med Ras mus Johnsen, at Mathilde Brandstrup nu skal lægge en strategi for, hvordan man bedst integrerer udeskolen i lærernes eksisterende årshjul. Udeskolen skal være en del af undervisningsformen i skolen og ikke noget, der skal foregå ved siden af eller oven i. »Der er mange unge, som ikke ved, at brøker findes i vir keligheden, fordi man kun har lært om det på papir,« fortæl ler Mathilde Brandstrup, som samtidig oplyser, at forskning viser, at det giver en bedre indlæring og forståelse, når hjernen kan koble det, man lige har lært, med det, man ser foran sig ude i virkeligheden. Hvor stor en brøkdel af biler ne på p-pladsen er blå, giver hun som eksempel. »Udeskolen indtil nu har været friluftsskole. Vi skal starte samarbejder med for

eninger og virksomheder. I Dragør har vi en kæmpe for del ved, at vi netop kan være så meget ude i naturen, og at vi har masser af gode erfa ringer fra blandt andet coro natiden. Så det potentiale, vi nu skal i gang med at indfri, handler om andre områder: det lokale erhvervsog kul turliv for eksempel. Vi har et godt fundament. Men også noget vi kan tillade os at være lidt ambitiøse omkring,« oply ser Rasmus Johnsen.

Færre konflikter Franciska Krohn Tøgern, udeskolevejleder på St. Mag leby Skole, er uddannet ude skolelærer tilbage fra semi naret. Hun har på et tidligere tidspunkt ved en anden ansæt telse som en fast del af sin un dervisning afholdt udeskole – en gang om ugen havde hun

Skal Krudthus 2 sælges?

I sin egen liga Krudthus 2 er i fredningsmyn dighedernes søgelys, hvilket begrænser husets værdi på salgsmarkedet. Hvilken in vestor vil købe et totaltfredet hus, hvor intet reelt må ændres overhovedet? Gennem årene har kommu nen i samarbejde med ildsjæle

end i klasselokalerne. Man kan søge lidt væk fra hinan den, hvis man har brug for det. Man er ikke tvunget tæt sammen eller nødt til at dele sit bord. Da de først lærte formen på undervisningen udendørs, så faldt støjniveau et også. De kan bedre små snakke, uden at det generer nogen.« På Dragør Skole har man arbejdet lidt mere sporadisk med udeskolen. Man har på skolen blandt andet arbejdet med udeskolen som et isole ret projekt med en 1.-klasse – og draget erfaring af dennes medvirken i det helt til det 3. klassetrin Og her er det Mi chael Andersen, der står klar til at hjælpe sine kollegaer i gang. »Jeg glæder mig til at bru ge netværket med de andre vejledere til at arbejde mere struktureret med det og få in spiration fra mine kollegaer,« udtaler Michael Andersen.

Udeskolen besøger gerne lokale erhverv – som her på Seerupgaard.

Vi har modtaget:

Naturligvis skal en kommune løbende vurderer hvilke ejen domme, den ejer – og det gør Dragør stedse. Er nytten større, end den økonomiske belastning – sådan lidt hårdt sat op.

her indskolingstrinet med ud på Kalvebod Fælled, hvor der blev undervist i både dansk, matematik og billedkunst. »Jeg blev rigtig glad for at høre, at Dragør Kommune ville gøre noget ekstra ud af udeskolen. Der er utrolig meget læring i bare at tage Stoget fra den ene ende til den anden. Det er både geometri og geografi, og i danskunder visningen havde vi om per sonkarakteristik og kunne gøre os nogle tanker om de mennesker, der sad i toget,« fortæller Franciska Krohn Tøgern. Helen Kock, der er ude skolevejeder på Nordstand skolen, har også allerede god erfaring med udeskoleun dervisningen. Hun oplever blandt andet, at der uden for klasselokalet opstår færre konflikter. »Jeg har set, at udeskolen skaber motivation og glæde, og at der er færre konflikter

forsøgt at finde forenings formål, som kunne ændre de rigide fredningsregler, hvor intet – som i absolut intet – må ændres. I 1992 forsøgte jeg med en skytteklub at få lov til en in dendørs skydebane og klub faciliteter m.m. Finansieringen var helt på plads, og planfor udsætningerne støttede pro jektet. Men et kategorisk nej pga. fredningen stoppede alle planer. Og siden har andre foreninger med forskellige projekter forsøgt sig. Ansvarlige ministre kom mer og går. Verden ændre sig

bort fra lejlighedsvis fjernelse af grafitti. Bygningen har nærmest en værdi på en krone ved salg til private, som heller ikke må ændre noget. Dragør bør fastholde ejer skabet til en fremtid, hvor der løsnes på fredningens regide regler. Huset kunne være et fantastisk hus for forenin gerne. Vi bør fastholde drøm men om det, indtil vi får en kulturminister, som forstår, at en bygning fra 1700-tallet må ske bedst bevares, når den kan bruges i dagligdagens Dan mark. Med venlig hilsen Morten Dreyer, DF Formand for By-, Erhvervsog Planudvalget

i store ryk – men en ting ligger stadig fast: Krudthus 2 har ligget ube rørt, siden dengang Krigsmini steriet forlod det og overdrog det til Dragør. I årenes løb har Dragør benyttet huset som depot til forskellige emner. En del år til sommeropbevaring af snehegn og nu i lidt mere ad hoc-brug, da det reelt er ret besværligt at bevæge sig rundt i lokalet uden at komme i karambolage med fredet træværk. Dansk Folkeparti ønsker ikke at sælge. Huset koster reelt næsten intet, når det lig ger hen som fredet; hverken kreditgæld eller ejendomsskat, der ikke opkræves for fredet ejendom. Altså når der ses

ØR - DRAGØ AG

BUTIK • SUP AD

BRUGSEN D R ER

FEDESTE M RS

Bemærk store poser

1 flaske

30,1 ramme

Royal classic eller export 20–24 x 33 cl. Literpris maks. 10,60 + pant.

1 pose

25,-

Santagata ekstra jomfru olivenolie

Haribo slikpose

1 liter. Literpris 30,00.

220–375 g. Flere varianter. Kilopris maks. 113,64.

6-pak

50,Faxe Kondi eller Pepsi Max 6 x 1,5 liter. Literpris 5,56 + pant.

Tilbuddene gælder fra torsdag den 9. september til tirsdag den 14. september – så længe lager haves Krudttårnsvej 171, 2791 Dragør • Tlf. 28 30 07 90 • Alle ugens dage 8–21

Dragør Nyt

Side 10

8. september 2021

Vi har modtaget: Min kære mor

Mona-Lise Andersen * 24. juni 1933

✝ 22. august 2021

er efter kort tids sygdom sovet stille og fredfyldt ind På familiens vegne Birger Andersen Bisat i stilhed fra Store Magleby Kirke Tak til alle omsorgspersoner, der i Dragør og på hospital har ydet flot og fin støtte

Nordstrandens forslag er nu godkendt Onsdag den 31. august blev der afholdt en velbesøgt generalforsamling for Dragør Nordstrands Kystbeskyttelseslag. Dagen inden generalforsamlingen var det lykkedes for kommunens administration at få fremskaffet en detaljeret og grundig bearbejdet rapport over Nordstrandens muligheder for kystbeskyttelse samt omkostningerne derved. Det var vi meget glade for – især fordi rapporten viste, at vi kan opnå fuld beskyttelse og bevare bugten.

Vi accepterer COWIs konklusion om, at vi ved at etablere et dige oven på det gamle og optimere et fladt forland til at reducere bølgepåvirkningen kan opnå den ønskede sikkerhed. Der var 100% opbakning og tilslutning til forslaget om en behersket digeforhøjelse med et fladt forland fra alle fremmødte samt fra fuldmagterne. Vandsportsklubbernes 1.500 medlemmer vil også helst have vores forslag, der ikke ødelægger bugten og besværliggør deres muligheder.

Vores elskede mand, far, bedstefar og bror

Annette Frøstrup * 16.08.1943

✝ 02.09.2021

Så lukker vi dig i hjertet ind, og gemmer dig inderst inde. Her skal du fredfyldt bo i vort sind, som et kært og dyrbart minde.

Kommandørkaptajn R1

Theis Peter Riber * 09.12.1953

✝ 04.09.2021

tabte kampen til kræften Du vil altid være i vores hjerter

❤

Marianne, Claus og Nora

Hanne, Christina og familie

Bisættelsen finder sted i Store Magleby Kirke torsdag den 9. september kl. 11.00

Bisættelsen finder sted fra Store Magleby Kirke onsdag den 15. september kl. 11.00

Der skal selvfølgelig laves lidt mere beregning før udførelsen, og det er muligt, at der om mange år skal laves lidt mere udløb og pumpearbejde, hvis der kommer stigende grundvand og skybrud. Men det bliver overkommeligt. Hollænderne har løst det fint uden problemer. De detaljerede analyser og beregninger bør laves af et andet uvildigt firma, end COWI, der selvfølgelig er mest forelsket i deres eget forslag, der vil fjerne bugten og give os en ildelugtende indsø. Der er allerede nu lugtproblemer, selv om der er direkte vandudskiftning.

Billigere løsning Det blev beregnet, at vores forslag kun vil koste en femtedel af forslaget om at ødelægge bugten. Desuden vil de årlige

driftsomkostninger også være meget lavere. Fremover vil der være noget over 200 parceller, der nok kommer til at betale en stor del af udgifterne, og en del andre, der via fællesbidrag og kommunal betaling skal betale til kystbeskyttelsen. I notatet fra COWI er der angivet, at deres løsning om opfyld i bugten vil koste 60 mio. kr. plus et tillæg på 50%, som Transportministeriet anbefaler, i alt 90 mio. kr. Vores forslag – som er det, borgerne ønsker – vil koste 12 mio. kr. – plus de 50% – i alt 18 mio. kr.

Ordentlig sikring af havn og den gamle by Vi har stor glæde af at have borgmester Helle Barth i digelagets bestyrelse. Hun svarede godt på alle de konkrete spørgsmål, der var til generalforsamlingen. Men hun er selvfølgelig inhabil og var ikke med i nogen afstemning eller

Vi har modtaget:

Renovationsplanen udvikler sig Det er blevet politisk bestemt, at borgerne i Dragør Kommune skal sortere deres affald i tre nye affaldsbeholdere, som er opdelt i syv rum.

For 18 måneder siden vedtog Dragør Kommune, sammen med de andre fire kommuner i Amager Resoursecenter (ARC), at bygge et

Konfirmandindskrivning i Dragør Kirke Børn, der går på Dragør Skole og/eller bor i skole distriktet, har nu mulighed for at indskrive sig til konfirmationsforberedelsen og dermed til næste forårs konfirmationer.

Dragør Kulturnat – Store Magleby Vi deltager i kulturnatten fredag den 10. september 2021 med arrangementer koncentreret rundt om Store Magleby. Alle interesserede og nysgerrige er velkommen på: • Biblioteket i Hollænderhallen, Halvejen 3, kl. 17–19, hvor du f.eks. kan lave dit eget badge, gå på opdagelse og få højtlæsning og bygge en robot (begrænsede pladser), speed-talk om Hollænderne i Store Magleby gennem 500 år • Dragør Musik- og Kulturskole, Kirkevej 9, kl. 17.15–18.30, hvor du f.eks. kan opleve en minikoncert med sanglærer Pauline, klaverlærer Irene og skoleleder Jacob

Hvordan gør du? Du udfylder ansøgningsblanket på dragoer.dk senest onsdag den 29. september 2021.

Indskrivningen foregår digitalt, smittefrit og gdpr sikkert via link på Dragør Kirkes hjemmeside.

Social-, Sundheds- og Arbejdsmarkedsudvalget forventes at uddele støtten på udvalgets møde mandag den 1. november 2021.

Vi glæder os til at se jer !

• Dragør Rådhus, Kirkevej 7, kl. 18, hvor borgmesteren viser rundt f.eks. i kommunalbestyrelsens mødesal og Havnestuen

Biblioteket på Vestgrønningen åbner kl. 13.30 den 13. september, da personalet er på kursus. Biblioteket i Hollænderhallen holder åbent med selvbetjening hele denne dag, fra kl. 7–21 og betjening kl. 14–18.

• Amagermuseet, Hovedgaden 4, kl. 17–20 (fri entré) med bl.a. jubilæumsolympiade for familien – test dig selv med sjove opgaver og fernisering på særudstilling »Bygone 2«, hvor billedkunstner Iben Dalsgaard og Dragørbrodøserne udstiller broderiværker.

Dragør Bibliotek lukket fredag 17. september

Dertil kommer Dragør Bibliotek på Vestgrønningen, kl. 17–21, hvor du f.eks. kan deltage i litteraturquiz og få højtlæsning og bygge en raket og en bandekasse  (begrænsede pladser). Se tidspunkter og få programpunkterne udfoldet på dragoer.dk/arrangementer

Vedtaget: Lokalplan 79 Kommunalbestyrelsen vedtog torsdag den 26. august 2021 Lokalplan 79. Lokalplanen er en temalokalplan, og angiver rammerne for udendørs opholdsarealer over stueplan i Dragør Kommunes villaområder. Læs mere om planen på dragoer.dk. Her kan du også læse om klageadgang og lokalplanens retsvirkninger.

Ansøg om støtte til frivilligt socialt arbejde Du kan søge om støtte til frivilligt socialt arbejde (§18-puljen). Vi yder støtte til foreninger, organisationer, klubber mv., som udfører frivilligt socialt arbejde. Målet er at forebygge og afhjælpe sociale problemer blandt udsatte borgere i Dragør Kommune. I år prioriteres initiativer der søger at imødegå ensomhed og initiativer, der fremmer en sund livsstil blandt ældre.

Dragoer.dk

Dragør Kommune • Kirkevej 7 2791 Dragør • 32 89 01 00 sikker post – se dragoer.dk/kontakt

For mere info: www.dragoerkirke.dk

Læs mere på dragoer.dk – søg på frivilligt socialt arbejde

Ændret åbningstid mandag 13. september

lignende. Hun vil gerne vente, til kommunalbestyrelsen inden så længe skal træffe beslutning. Generalforsamlingen lagde også megen stor vægt på en god og ordentlig sikring af havnen og den gamle by. Her bliver omkostningerne meget store, og det bliver vanskeligt at få beløbene frembragt. Vi ønsker en pæn og ordentlig løsning, der bør detailplanlægges meget bedre, end det indtil nu er sket. De beløb, der hidtil er nævnt, er helt forkerte og alt for små. Vores løsning på Nordstranden bør først laves sammen med sikring af havnen og den gamle by, så løsningerne hænger sammen, og pengene bruges rigtigt. Forholdene på Sydstranden og i Søvang samt Kongelunden er også komplekse – især fordi det er Natura 2000-områder, som det vil tage lang tid at få afklaret. Løsningen er stadig uklar, men her skal der også bruges mange penge. Sammenfattende kan det

Dragør Pleje Omsorg

EKSTRA-YDELSER Der er mulighed for at tilkøbe ekstraydelser. Ring for at høre nærmere – ellers kan du skrive en e-mail A. P. Møllers Allé 9 A · Tlf.: 71 99 83 82 www.dragoerplejeomsorg.dk · info@dragoerplejeomsorg.dk

Vi er her for at få din hverdag til at fungere bedst muligt

fuldautomatisk sorteringsanlæg med robotter til at sortere alt affald. Borgernes samlede affald dumpes ind i den ene ende. Efter automatisk transport igennem anlægget ville robotter have sorteret alt genbrugbart fra, inden restmassen – det ukurante affald – endte i forbrændingen. Beløbet til etablering af anlægget til cirka 150 mio. kr. var frigivet. Heldigvis var kontrakterne ikke underskrevet, da miljøministeren meddelte, at al sortering fremover skulle ske ved, at borgerne selv fordelte deres affald i 10 dele. Kommunalbestyrelsen besluttede på mødet den 29. juni, at forvaltningen inden udgangen af september måned skulle fremlægge en implementeringsplan samt en kommunikationsplan, der skal klarlægge den kommende proces for den nye affaldsordning. Administrationen har på baggrund af dette udarbejdet et forslag til plan for implementering af den nye ordning sammen med en kommunikationsplan.

De nye planer Implementeringsplanen viser, at den nye affaldsordning kan opstartes i 2022 i fire etaper: Først almindelige villaer (marts 2022), så etageejendomme, tæt-lav-bebyggelse, rækkehuse og havekolonier, herefter offentlige institutioner og private virksomheder og til sidst Dragørs gamle bydel. Implementeringsplanen uddyber de enkelte etaper og de processer, der ligger forud for implementeringen. Dertil beskrives de politiske beslutnin-

Biblioteket på Vestgrønningen holder helt lukket 17. september, da personalet er på kursus. Biblioteket i Hollænderhallen holder åbent med selvbetjening hele denne dag, fra kl. 7–21.

Det sker på biblioteket Tilmeld dig og læs mere om de enkelte arrangementer på drabib.dk

Til og med 16. november Lån en KV21-kandidat Sted efter aftale / Gratis / Med tilmelding Torsdag 9. september kl. 10 Tilmelding til DR-Romanklubben 2021/22 Dragør Bibliotek / 305 kr. Torsdag 9. september kl. 11 Salg af Romanklubbøger fra sæson 2020/21 Dragør Bibliotek / 50 kr. pr. bog

Konfirmander i Store Magleby Kirke 2021/2022 I sensommeren tages der hul på en ny sæson konfirmationsforberedelse i Store Magleby Kirke. Det er allerede nu muligt at opskrive sit barn/kommende konfirmand på kirkens hjemmeside: www.storemaglebykirke.dk Konfirmationsforberedelsen er for alle elever på 8. klassetrin – også dem, som er i tvivl, og for dem, som ikke vil konfirmeres. Derfor inviteres alle elever, forældre og interesserede til velkomst- og informationsaften:

Velkomst- og informationsaften for Nordstrandskolen

Fredag 10. september kl. 17–21 Dragør Kulturnat Begge biblioteker / Gratis / Ingen tilmelding

Tors. d. 16. september kl. 19.30 Ons. d. 13. oktober kl. 19.30 Tors. d. 14. oktober kl. 19.30

Tirsdag 14. september kl. 16–18 Plantebyttedag Dragør Bibliotek / Gratis / Ingen tilmelding

Der er konfirmation følgende datoer for Nordstrandskolen i 2022: 8.C: Store Bededag fredag den 13. maj kl. 10.00 8.D: Store Bededag fredag den 13. maj kl. 12.00 8.E: Lørdag den 14. maj. kl. 10.00

Torsdag 23. september kl. 19–21 Debat: Hvad skal vi med det jubilæum Biblioteket i Hollænderhallen / 35 kr. / Med tilmelding

ger, der skal tages i form af et nyt regulativ og udarbejdelse af en ny affaldsplan. Med implementeringsplanen følger også en plan for kommunikationen til borgerne, hvor det klart nævnes: Denne plan følger fire faser og beskriver de tiltag, der tages i brug for at sikre, at borgerne bliver informeret om den nye ordning og er klar til at sortere deres affald. Dette indbefatter bl.a. afholdelse af borgermøde, opsætning af nye beholdere til skue for borgerne og udarbejdelse af solidt kommunikationsmateriale heraf bl.a. en sorteringsvejledning.

Forbedret glasgenbrug Alle husstande vil også modtage en boks til farligt affald. Ordningen for glas vil fortsætte, som den plejer, hvor borgerne har mulighed for at aflevere deres glas i de 32 opstillede kuber, der er at finde rundt om i kommunen. Dog vil denne ordning blive udbygget med flere og bedre kuber samt en ordning for glas ved fælles affaldsøer. Ovenstående ordning vil som udgangspunkt blive implementeret ved alle almindelige villaer. Ved bebyggelser, hvor tre affaldsbeholdere ved hver husstand ikke kan lade sig gøre – det være sig rækkehuse, tæt og lav bebyggelse samt etageejendomme, vil der i stedet for blive etableret fælles affaldsøer eller kombinationsordninger, hvor for eksempel rest- og madaffald er en privat beholder, mens de resterende fraktioner afleveres ved fælles affaldsøer. Etableringen af de fælles affaldsøer samt kombinations ordningerne vil ske i tæt dialog med de forskellige grundejerforeninger, ejerforeninger eller boligselskaber. Med den politiske beslutning for den nye affaldsordning er der også kommet et nyt afstandskrav fra beholder til matriklens skel på 10 meter – i kontrast til det nuværende krav på 40 meter.

Robotter

Se på drabib.dk, hvordan du benytter biblioteket på dage uden betjening.

September

siges, at bestyrelsen for Nordstrandens Kystbeskyttelseslag og alle på generalforsamlingen ønsker at bevare forholdene, som de er nu, og at få foretaget den nødvendige kystbeskyttelse med så få omkostninger som muligt. Vi ønsker også en pæn og ordentlig løsning for havnen og den gamle by. Det er her, vi har Dragørs dna, og det er her, pengene skal bruges. Og der bliver rigeligt brug for pengene. Vi har desværre ikke noget pengetræ i Dragør. Vi har spurgt de politiske partier om deres holdning, og heldigvis er der sket et skifte. Der skal lyde en stor ros til politikerne for at kunne skifte holdning og forholde sig til fakta og økonomi. Det er glædeligt, at der bliver lyttet til borgerne. Med venlig hilsen Niels Anthonisen Formand for Dragør Nordstrands Kystbeskyttelseslag

8.E ved sognepræst Julie Helmer Kaas 8.D ved sognepræst Gitte Turin 8.C ved sognepræst Gitte Turin

Velkomst- og informationsaften for St. Magleby Skole Tors. d. 16. september kl. 19.30 Ons. d. 10. november kl. 19.30 Tors. d. 11. november kl. 19.30

8.C ved sognepræst Julie Helmer Kaas 8.A ved sognepræst Andreas Wille 8.B ved sognepræst Andreas Wille

Der er konfirmation følgende datoer for St. Magleby Skole i 2022: 8.A: Kristi Himmelfart torsdag den 26. maj kl. 10.00 8.B: Kristi Himmelfart torsdag den 26. maj kl. 12.00 8.C: Lørdag den 28. maj kl. 10.00

Udviklingen bliver spændende at følge, men for os teknisk interesserede borgere virker det ret molboagtigt, at man fra regeringens side ikke har indtænkt moderne teknik – herunder robotter – ind i opgaven. Affaldsområdet er et såkaldt »hvil i sig selv-område« – dvs. at indtægter og udgifter modsvarer hinanden. Forvaltningen udarbejder nu et revideret budget for 2022, som forelægges By-, Erhvervs- og Planudvalget, Økonomiudvalget samt kommunalbestyrelsen i oktober, med henblik på at takster kan opkræves på skattebilletten for 2022. Den nye pris er under beregning og kendes derfor endnu ikke. Men at det bliver dyrere, end i dag, er der enighed om. Med venlig hilsen Morten Dreyer, DF Formand for By-, Erhvervs- og Planudvalget

DRAGØR KIRKE Søndag den 12. sept. kl. 10.00: Jens Bach Pedersen Onsdag den 15. sept. kl. 09.30: Morgensang Onsdag den 15. sept. kl. 19.30: Foredrag i sognegården

H STORE MAGLEBY KIRKE Søndag den 12. sept. kl. 10.00: Høstgudstjeneste Gitte Turin Søndag den 12. sept. kl. 12.00: Børnehøstgudstjeneste Gitte Turin Tirsdag den 14. sept. kl. 17.00: Skumringsgudstjeneste Julie Kaas Tirsdag den 14. sept. kl. 18.00: Offentligt menighedsrådsmøde

8. september 2021

Dragør Nyt

Side 11

DRAGØR

Vintilbud

Vi har købt nogle restpartier af vin, der fylder på lageret – derfor sælges de nu til uhørt lave priser! LANGT UNDER

1/2 PRIS

Druerne til denne zinfandel kommer fra Paso Robles i Californien. Paso Robles er et område med store temperatur udsving, som giver nogle skønne druer at lave vin på. Duften leder tankerne hen på modne blommer og anden rød frugt. Et strejf af vanilje og eg.

LANGT UNDER

1/2 PRIS

6F LA

Server til grillet/stegt rødt kød, lammekoteletter eller bare et glas i utide. Vinavisen.dk har den 6/22021 givet denne vin 5 stjerner af 5 mulige ved prisen 2/99, og skrevet følgende rosende ord: »En charmerende og let drikkelig rødvin med en dejlig aromatisk bærduft og en ligeledes bærfyldt smag med en god saftighed, en fin frugtsødme og fløjlsblød frugt i den lange eftersmag. En vin, mange vil kunne lide, og et kup til tilbudsprisen.«

Fyldig vin med skøn sødlig frugtsmag, og fine silkebløde tanniner. Nyd den til rødt kød eller en lækker porchetta.

Duften byder på modne blommer, lakrids, vanille og krydret eg. Smagen er fløjlsblød med noter af blomme og vanille. Bløde tanniner og vedholdende eftersmag.

32500

19500 SPAR 34470

SPAR 51470

Mina Mesa zinfandel

Grant Burge Reserve shiraz

75 cl. USA.

75 cl. Australien.

BEGRÆNSET PARTI

SPAR 1000

Scrocchiarella

109,-

FREDAG D. 10. SEPTEMBER FRA KL. 11–18 SKÆRER SLAGTEREN BØFFER AF RIBEYE. I DETTE TIDSRUM ER DE TIL HALV PRIS!

Slagteren tilbyder

279,-

6250 HALV PRIS

Bøf skåret af ribeye

GÆLDER KUN FREDAG DEN 10. SEPTEMBER KL. 11–18

Tilbuddene gælder fra torsdag den 9. til og med onsdag den 15. september Åbningstider Irma Dragør samt Posthus: Man.–fre. 8–20 – Lør.–søn. 9–20 Der tages forbehold for pris- og afgiftsændringer, trykfejl, manglende leverancer samt udsolgte varer.

Dragør Nyt

Side 12

8. september 2021

Konfirmation

VESTAMAGER CENTRET ––––––– I løbet af de seneste uger er der blevet afholdt en lang række konfirmationer i Store Magleby Kirke. På grund af coronapandemien valgte man nemlig tidligt, i håbet om at samfundet ville være blevet genåbnet, at rykke konfirmationerne til denne tid. Og det skulle vise sig at være et godt valg – alle kunne nu være med.

FISKEMANDEN TILBYDER TORSKELOINS Pr. 100 G

25,-

Efter en lang periode med coronarestriktioner er det nu atter muligt at fylde kirken med familie og venner under konfirmationer. Fotos: TorbenStender.

10 0% benfri

FISKETAPAS PR. BAKKE

Nok til 2 personer

159

Der nedlægges blomster ved veteranmindesmærket ved Dragør Rådhus.

Johnny Svendsen.

Havnegalleriet HJEMMELAVET FISKEFARS

59 95 89 95

1/2 KG

Lavet på torsk – gluten og laktosefri

1 KG

149

TRÆET ER TØRT!

LAKSEBØFFER

Ca. 500 g/v 4 stk. PR. BAKKE

Fri for GMO-væksthormoner og antibiotika HELLEFLYNDERFILET

35,-

Forbehold for evt. trykfejl samt evt. afgiftsstigninger og udsolgte varer

115,-

PR. 100 G

HALLÖY CAFÉ

Kig ind og få byens lækreste sandwich og sunde juice

KAMMUSLINGER 10 STK.

Stig Løvenkrands. som udfordring og læring for udvikling af sin egen stil. Hans bidrag til udstillingen omfatI perioden fra fredag den 10. et samarbejde mellem de to ter blandt andet værker af til onsdag den 15. september kunstnere, og de skal nu for lokaliteter såsom Christiansudstiller Johnny Svendsen og første gang sammen udstille havn, Nyhavn, gamle bydele i Dragør samt portrætter – og Stig Løvenkrands i Havnegal- deres kunst. leriet, Strandlinien 17. Begge kunstnere vil være en del af dem er replikationer To gamle amagerdrenge til stede på udstillingen, hvor af malere såsom Paul Fischer, med baggrund i håndværksfa- de gerne fortæller om deres Vilhelm Hammershøi, Anna Ancher, Berthe Morisot, P. S. gene maler og elektriker er i kunst og kunsttricks. deres livs efterår sprunget ud Johnny Svendsen har ma- Krøyer og Th. Skovgaard m.fl. Stig Løvenkrands er faldet som kunstnere. De mødte hin- leriet som sin store interesse anden ved et tilfælde gennem og maler som oftest figura- for de keramiske skulpturer, en donation til Udstillingscen- tivt. Han har øvet sig i mange og hans arbejder samt idéer tret Ved Diget i Kastrup. Mø- år og har gerne benyttet sig udført i stentøjsler er oftest det skabte et nyt venskab og af kendte kunstneres værker kommet fra en pludselig indskydelse eller en oplevelse. Skulpturerne spænder vidt, og der er næsten altid en kant L L O HA Y eller en historie bag værket, der bliver formet, forglødet, Juice- og sandwichbar glaseret og siden brændt enten konventionelt eller i rakuKongevejen 11 teknik. Det hænder også, at C AF E 2791 Dragør de keramiske værker kombineres med andre materialer, for eksempel træ eller sten. Havnegalleriet har åbent alle dage i perioden kl. 11–19. Gratis adgang.

Tilbuddene gælder fra torsdag den 9. sept. til og med onsdag den 15. sept.

Ugandavej 111, Kastrup Tlf. 32 53 65 80 Man.–søn. 8–20

Se mere i annonce andetsteds i denne udgave af Dragør Nyt.

Flagdag for Danmarks udsendte

Den 5. september har siden 2009 været flagdag for Danmarks udsendte. I Dragør blev det fejret med kaffe og morgenbrød på Dragør Rådhus. Borgmester Helle Barth bød deltagerne velkommen. Hun talte om veteranernes betydning både for samfundet og for Dragør og takkede ved samme lejlighed de tilstedeværende veteraner for deres indsats for Danmark og for Dragør. Der blev sunget et par septembersange, så alle kom i godt humør, mens børnene legede på rådhusgulvet. Claus Arboe-Rasmussen fra Lokalprojektgruppe Dragør, der i 2011, sammen med daværende borgmester Allan Holst, skabte tradition for flagdagen i Dragør, benyttede lejligheden til at understrege betydningen af, at flagdagen også er for veteranernes pårørende – og især deres børns trivsel i Dragørs skoler. For hvad svarer et barn til en udsendt soldat, når klassekammeraterne spørger om vedkommendes far har slået nogen ihjel eller selv er kom-

Efterårsnyt i str. 42–56 fra

TRÆBESKYTTELSE Enten

Kun

Farvehandelen 4 you Toldergade 4 (v. Bio) Tlf. 32 53 26 04 – MobilePay 29 65 27 23

BrilleFLEX BrilleFLEX BrilleFLEX BrilleFLEX

Briller Briller med med Briller med enkeltstyrke enkeltstyrke enkeltstyrke

KUN KUN KUN Briller med 198KR. 198KR. 198KR. enkeltstyrke pr. måned måned pr.pr. måned

Briller Briller med med

Hør om dine muligheder

Briller med

KUN KUN KUN Briller med 298KR. 298KR. 298KR. pr. måned

pr.pr. måned måned

499,-

Gode tilbud på gadestativer – se pink-pris

BOUTIQUE No.1 Kongevejen 1 · Tlf. 32 53 08 05 · Følg os på

Mandag–fredag 10–18 · lørdag 10–15 · søndag 12–16

Alt, hvad vi har i Laura Ella, er unødvendigt – men det gør livet lidt hyggeligere

KUN KUN IND I BUTIKKEN298KR. 198KR.RING ELLER KOMDin optiker RING RING ELLER ELLER KOM KOM IND IND I BUTIKKEN I BUTIKKEN pr. måned pr. måned 31 75 28OG 30 Kongevejen 4, 2791 Dragør rs@rsoptik.dk OG HØR HØR OM OM DINE DINE MULIGHEDER MULIGHEDER

31 75 28 30

Kongevejen 4, 2791 Dragør

rs@rsoptik.dk

DRAGØR STRANDHOTEL

Weekend-menu Serveres om aftenen fredag og lørdag

Råmarineret laks

serveres med teriyakisauce, rullet i sorte trompetsvampe hertil japansk, grøn oliemayonnaise

Pesto, rosastegt kalveculotte

serveres med shiitakesvampe, løgpuré og æblesauce samt friteret grønkål

Pr. pers.

31 31 75 75 28 28 30 30 Kongevejen Kongevejen 4, 2791 4, 2791 Dragør Dragørrs@rsoptik.dk rs@rsoptik.dk

RING ELLER KOM IND I BUTIKKEN

Fotos: TorbenStender.

Fuglerede-dessert

OG HØR OM DINE MULIGHEDER

Kongevejen 4, 2791 Dragør • 31 75 28 30 OG HØR OM DINE MULIGHEDER rs@rsoptik.dk • www.rsoptik.dk

Både borgmester Helle Barth og Claus Arboe-Rasmussen fra Lokalprojektgruppe Dragør talte under fejringen af flagdagen.

Viskose

Kr.

299,PALM STEFFEN

Klar, 4 ltr.

Lokalprojektgruppen opfordrede i øvrigt Dragørs snart 100 veteraner til via e-mail (arboe@clarpr.dk) at kontakte Lokalprojektgruppe Dragør med deres ønsker og holdninger til den kommende veteranpolitik – og derved også at være med til at danne et bredere grundlag for veteranpolitikken. Efter mødet blev der lagt blomster af borgmesteren og Bent Kofoed- Hansen fra lokalprojektgruppen ved veteranmindesmærket foran Dragør Rådhus.

Bluse

÷20%, ÷30% eller ÷40%

TRÆOLIE

met til skade? Her har også Dragørs skoler en mulighed for at støtte disse børn ved de svære spørgsmål og gøre afstanden mellem lokalsamfund og skole mindre. Claus Arboe-Rasmussen efterlyste også handling bag Dragør Kommunalbestyrelses enstemmige opbakning til en egentlig veteranpolitik for Dragørs egne veteraner. Borgmesteren og de tilstedeværende kommunalbestyrelsesmedlemmer oplyste, at man afventede administrationens oplæg til denne.

Badstuevælen 2 B · 32 53 00 18 man lukket · tirs–fre 10–17.30 · lør 10–16 · søn lukket

388 kr.

Tlf.: 32 53 00 75 · E-mail: p@helgstrand.dk www.dragoerstrandhotel.dk · Facebook: Dragør Strandhotel