Dragør Nyt nr. 40 – 2019 by Starco Grafisk

Dragør Nyt Til samtlige husstande, kontorer og butikker

dag ag/onstion

r tirsd komme

– udd

ibu

K Distr

nem F elt gen

1. oktober 2019 Nr. 40 – 62. årg.

– den lokale avis Tlf. 32 53 08 67

DRAGØR Ny svømmehal indviet REVYEN 2019

Dragørs spritnye svømmehal blev indviet i fredags – og glæden var stor både hos politikerne, der klippede det røde bånd over, og hos de mange fremmødte Af Birgit Buddegård

Bluse 500,s–xxl

– tilbage til rødderne

Premiere fredag den 4. oktober på Dragør Fort

DONNA

Køb billetter på dragoerrevyen.dk

Krudttårnsvej 8 32 53 04 00 Man.–ons.: kl. 10–17.30 Tors.–fre.: kl. 10–18.00 Lørdag: kl. 9.30–14

STADIG ENKELTE LEDIGE BILLETTER TIL PREMIEREN

Vi har køberen til din bolig Stort lokalkendskab igennem 31 år Et trygt og personligt salg igennem hele din bolighandel Vi lægger en specifik plan for salg af netop din bolig Vi har ekspertise inden for alle typer ejendomme

Bøgvald

Anette Bøgvald Sainis Indehaver

Der gik over otte år, fra svømmehallen i Hollænderhallen tilbage i 2011 blev lukket, til det atter blev muligt for kommunens borgere at bade i en hal inden for kommunens grænser. Som det også var tilfældet med den tidligere svømmehal, går man ind gennem dørene til Hollænderhallen, men i stedet for at gå til højre går man ligeud – og står få skridt senere i den ny svømmehals foyer. Og der var fyldt med gæster i fredags, hvor hallen officielt blev indviet. Både i Hollænderhallens foyer – der i øvrigt er under renovering – og i svømmehallens ditto, hvor Dragør Musik- og Kulturskoles leder, Jacob Honoré, indledte festlighederne med at synge et par numre til klaverakkompagnement, hvorefter borgmester Eik Dahl Bidstrup, V, fik ordet. »Det er en kæmpestor dag,« lød det fra borgmesteren, der også konstaterede, at halvde-

len af Dragør Kommune er inddæmmet af vand, så det er vigtigt, at børnene lærer at svømme.

Eik Dahl Bidstrup sagde videre, at den ny hal har kostet 68,5 mio. kr., og han rettede en tak til entreprenøren bag, J.S.

Sten og Stål, som med borgmesterens ord bærer en stor del af ansvaret for, at Dragør har fået så meget svømmehal for pengene. Formand for By-, Erhvervsog Planudvalget Allan Holst, A, gav udtryk for, at når så mange mennesker kom til åbningen af den ny hal, viste det, at den har været stærkt savnet. Fortsættes på bagsiden n

•

redaktion@dragoer-nyt.dk

GULDKÆDER

÷30%

JUVELER BARBARA MARIA KONGEVEJEN 11 DRAGØR 32 53 05 69 WWW.BARBARAMARIA.DK

Ring på 32 53 11 00 hvis du skal have solgt din bolig

Her er du og din bolig i fokus - fra start til slut

Båndet klippes til indvielsen af den nye svømmehal. Fra venstre: Allan Holst (A), formand for By-, Erhvervs- og Planudvalget, borgmester Eik Dahl Bidstrup (V) samt Morten Dreyer (O) formand for Børne-, Fritids- og Kulturudvalget. Foto: Hans Jacob Sørensen.

Kongelundsfortet i bevægelse

edcliving

Vestgrønningen 2 · 2791 Dragør · 293@edc.dk

32 53 90 99 Hovedgaden 20 www.troelscykler.dk

Ejendomsmægler & valuar, MDE

Hent og bring af rep.: kr. 25,- pr. vej Nye kvalitetscykler til gode priser

Tlf: 32 53 10 25

Krudttårnsvej 8G | 2791 Dragør

ÅBNINGSTIDER

Man., tirs., ons. og fre. 9.00–17.30 · Tors. lukket · Lør. 10.00–13.00

Anno

1909

Naturvidenskabsfestival

Restaurant Kongelundskroen Skal De holde selskab i naturskønne omgivelser? Så er Restaurant Kongelundskroen Deres garanti for et vellykket arrangement. Store som små selskaber modtages – både i og ud af huset – alle ugens dage.

Komplet arrangement fra kr. 695,Tel. 32 53 31 57 * kongelundskroen@mail.dk Kalvebodvej 270 * 2791 Dragør I forbindelse med Naturvidenskabsfestival 2019 har Dragør Nyt været på besøg på Nordstrandskolen. Se mere på side 7. Foto: Thomas Mose.

Åbent torsdag – søndag kl. 12.00 – 17.00

Gartneriet – Ndr. Dragørvej 54

Vinteropbevaring af planter – i opvarmet drivhus

Henv. i gartneriet kl. 10.00–17.00 alle dage Tlf. 21 32 03 67 – bedst mellem 12–13

Søndag var der masser af aktiviteter på Kongelundsfortet. Se mere på side 5. Foto: Hans Jacob Sørensen.

DRAGØR CYKLER ALTID 200 CYKLER I BUTIKKEN

Stort udvalg af el-cykler • Vi laver BikeFit

Hjulskifte og opbevaring kun

495,-

home.dk

Har du husket at få en vurdering fra mig? TÅRNBY/DRAGØR v/ Uffe Jochumsen Tlf.: 32 82 01 00 Kongelundsvej 296 2770 Kastrup

dragoer@home.dk facebook.com/hometaarnby

inkl. moms og 6 mdr. opbevaring

www.dragørcykler.dk Følg os på Facebook!

A. P. Møllers Allé 7 • 2791 Dragør Tlf. 32 53 05 34

Nye låger

– monteret på 1 dag

Kirstinehøj 15 • 2770 Kastrup Tlf. 3259 6000 • www.amagermoller.dk

Skift kun låger, skuffer, evt. bordplade og... dit køkken bliver som nyt med låger efter mål!

NY BUTIK Rasmussen & Sønner VVS & KLOAK INSTALLATØRER

Ring og bestil et øg gratis hjemmebes ! 65 på tlf. 2218 18

Nyt menukort

så starter vi op med vores VINTERMENUKORT Bestil plads på tlf. 32 94 07 70 Færgevej 1–3 2791 Dragør

32 94 07 70 www.cafeespersen.dk

Tagarbejde, Naturgas, Fjernvarme Kastrupvej 161, DK-2300 København S Tlf. 32 58 22 67 & www.rasmussenogsoenner.dk

VI SLÅR ALLE PRISER!!

GLARMESTER

Stor økonomisk for del ved kun at skifte låger og sk uffer mm. Ring og hør nærmere !

KØKKENRENOVERING

KØKKEN · BAD · GARDEROBE

T: 2218 1865 T: 2211 8314 FACEBOOK/OKKR17 WWW.OKKR.DK

G. Madsen & Sønner A/S

Dragørhjørnet 10 · 2791 Dragør 2791@nybolig.dk · nybolig.dk Tlf: 32 55 22 00

VI FLYTTER

Tirsdag den 1. oktober flytter vi til nye lokaler på A.P. Møllers Alle 9A A.P. Møllers Alle 9A · 32 53 40 33 info@tandhus2791.dk · tandhus2791.dk

Din lokale glarmester i hjertet af den gamle by – Kongevejen 11 Tlf. 32 53 61 60 Mobil. 40 13 76 96 Mobil. 40 13 78 17

· Thermoruder · Brusekabiner · Rammer · Reparationer · Tilskæring af glas · Indramninger · Spejle · Opspænding af plakater – alt i glasarbejde!

Alt i glarmesterarbejde – glas til private og erhverv glarmester1@glarmester-madsen.dk Åbningstider:

Tirsdag–fredag 10.00–17.30

Lørdag 10.00–13.00

Dragør Nyt

Side 2

DRAGØR BIO Tlf. 32 53 05 03

Ugens navne

1. oktober 2019

Dragør-gåsen »Draggy«

www.dragoerbio.dk dragoer.bio@mail.tele.dk

Tirs. 1/10 kl. 14.00 (Senior Bio) og kl. 20.00. Ons. 2/10 kl. 20.00. Tors. 3/10 og fre. 4/10 kl. 17.00. Lør. 5/10 kl. 20.00. Søn. 6/10 kl. 18.30.

Lørdag den 28. september var der åbningsreception i forbindelse med åbningen af Holger Danske Rideudstyr på Nordre Kinkelgade 19. Mange var mødt op for at

byde Maria og Tommy Besby velkommen. Da Maria selv designer bl.a. ridejakker, er der mulighed for at få specielle ønsker opfyldt.

Dragør Borgerforening

TAG MED PÅ DIT LIVS EVENTYR

Søn. 6/10 kl. 14.00.

Gå i biografen

v/Benedikte Kirkegaard Mobilnr.: 30 58 33 01 Lille Tværvej 4 · Søvang LUKKET MANDAG

Lørdag den 5. oktober kl. 14.45 afholder Dragør Borgerforening årets fugleskydning. Arrangementet er en af borgerforeningens helt store traditioner. Det er 112. gang, byens ældste skyttelag har fugleskydning. Den røde løber bliver rullet ud, når den afgående fuglemajestæt ankommer. Majestæten

vil lade det første skud falde som indledning af årets fugleskydning. Efter skydningen vil den afgående fuglemajestæt under en festlig middag holde en tale, hvor medlemmerne af borgerforeningen kan deltage i en gættekonkurrende om, hvor længe den varer. Tilmelding.

Streaming af foredrag Dragør Bibliotek viser foredraget »På rumkrydstogt ud i solsystemet« De professionelle murere viser hvordan det skal gøres ...

Kongelundsfortet Outdoorcenter Aktiviteter for hele familien – hele året rundt Se mere på: kongelundsfortet.dk www.aof-amager.dk

Dragør Lægeklinik Nye tiltag pr. 1. oktober: 1) Tid samme dag til alle, der kontakter os før kl. 11.00. Speciallæger vil tage sig af det komplicerede, sygeplejerskerne af det enkle under lægelig vejledning. (Tid samme dag gælder dog ikke udfyldelse af attester til kommunen.) 2) Hjemmebesøg til alle nyudskrevne fra hospital 3) Tilbud om årligt hjemmebesøg til alle over 75 år 4) Fortsat høj service med skadestuefunktion m.v. Almen praksis’ styrke er, at lægen kender sine patienter. I moderne klinikdrift levnes der sjældent nok tid til det. Det vil jeg søge at råde på ved i de kommende måneder at besøge de ældre og de nyudskrevne. I samme tidsrum har jeg personligt derfor kun få tider i klinikken, hvorfor jeg anbefaler vores nye speciallæge Tina Bonavent. Venlig hilsen

My Hair Coiffure søger frisør Vi tilbyder: · · · ·

god løn/fleksible arbejdstider et godt arbejdsmiljø gode kollegaer kurser gode kollegaer

Kalkdag

I lørdags afholdt Dragør Museumsforening og Beboerforeningen for Dragør Gamle By den årlige kalkdag ved det lille beghus på havnen. Byens professionelle murere fortalte om kalkvand, kalkmælk, kalkdej og om den lyse gule okker, der er så karakteristisk for Dragør. Selve kalkningsprocessen blev både forklaret og demonstreret. Såvel de professionelle som

beboere svingede kalkkosten, og man fik i et snuptag kalket hele det lille beghus. Bagefter var der byvandring, hvor udvalgte facader blev diskuteret – både de vanskelige mure, hvor salt og grundfugt trænger ud, og de gode eksempler på afrensning af facader for gammel maling. Som man fra beboerforeningen udtrykker det, er den årlige kalkdag nok en lille – men alligevel vigtig – brik i arbejdet for at bevare Dragør gamle by.

ter, deres måner og småplaneter, asteroider og kometer, hvor betagende billeder og målinger afslører verdener, som er meget forskellige fra Jordens. Billederne der vises undervejs, er fra NASAs og ESAs rummissioner. Biblioteket serverer lidt at spise og drikke under rumturen. Efter foredraget bliver der mulighed for at stille spørgsmål til Hans Kjeldsen via sms. Selvom livestreaminger ikke helt det samme som at være der selv, bliver man alligevel en del af en fælles oplevelse, da biblioteker og foreninger over hele landet »er med« denne aften. Entré.

Bente Thers spiller på sin harmonika.

Vi forventer, at du: · · · · · · · ·

har den 4-årige frisøruddannelse er serviceminded med kunden i centrum er smilende og imødekommende kan arbejde selvstændigt, loyalt og fleksibelt er en god kollega, da vi hjælper hinanden brænder for faget kan lide at have en travl hverdag bor i Københavnsområde

Send en e-mail med din ansøgning samt et billede til: m-hair@mail.dk

Malermester Theis Mortensen

Malermester Claus Hvidman

Jægervej 68 Tlf. 22 79 38 49

Spættevænget 2 Tlf. 40 45 56 95

Alle former for malerarbejde udføres

met servi

transport

gen. Formålet var at sætte fokus på sygdommen demens. Det blev nogle hyggelige timer med kaffe, huskekager og musikalsk underholdning med Bente Thers.

Advokaten i Dragør

Torben Juhl Andersen

smørrebrød sandwich buffeter middage FIRMAfrokoster

Ugandavej 111 · 2770 Kastrup Tlf.: 32 53 89 49 · my-hair.dk Til samtlige husstande, kontorer og butikker

HUSK: Efterårsferie i uge 42, hvor vi henviser til byens øvrige læger

Dragør Nyt

Lørdag den 21. september markerede Drag ør Bibliotekerne Huskedagen i samarbejde med Alzheimerforenin-

s ·

Vi glæder os til at høre fra dig

Huskedagen fejret

Ansøgningsfrist fredag den 1. november 2019

Der er huskekager og kaffe til de fremmødte.

Stig Ekkert (klinikchef) Dragør Lægeklinik – A P Møllers Alle 9a, Tlf.: 32 94 39 00 – www.stigekkert.dk

E-mail: info@kongelundsfortet.dk | Kalvebodvej 265 Følg os på facebook: facebook.com/Kongelundsfortet

... og så kan deltagerne selv prøve. Fotos: Hanne Bendtsen.

Tirsdag den 8. oktober kl. 19.00–21.00 kan man komme »På rumkrydstogt ud i Solsystemet« på Dragør Bibliotek, Vestgrønningen 18. Biblioteket har nemlig fået en enestående mulighed for at livestreame naturvidenskabelige foredrag, der afholdes i Søauditoriet på Århus Universitet. Foredraget »På rumkrydstogt ud i Solsystemet« ved professor i astrofysik Hans Kjeldsen, Institut for Fysik og Astronomi, Aarhus Universitet, er det første i rækken af to foredrag. På krydstogtet kan man opleve en række fascinerende naturscenerier i solsystemet. Der kommer besøg på plane-

– klip for hele familien

Ny rideudstyrsbutik

SALON TROLDSPEJLET

· gm

Tors. 3/10 og fre. 4/10 kl. 20.00. Lør. 5/10 kl. 17.00. Søn. 6/10 kl 16.30. Man. 7/10 kl. 13.00 (Baby Bio) og kl. 20.00. Tirs. 8/10 og ons. 9/10 kl. 20.00.

GM Gourmet Service ApS Gitte Maibirk . Tlf. 40 26 96 65 g.m.gourmet@tdcadsl.dk

– – – –

yder juridisk bistand til blandt andet skøder og ejendomshandler skattespørgsmål testamenter og ægtepagter forbrugerklager og lejemål

Tlf.: 30 30 01 43 E-mail: tjandersen@mail.dk Medlem af Advokatsamfundet

sda dag/on tion mer tirs ribu FK Dist

Udkom

– uddeles

med

– den lokale avis Tlf. 32 53 08 67

•

redaktion@dragoer-nyt.dk

... kan fra tirsdag morgen hentes på følgende adresser: Meny – Krudttårnsvej 171 Irma – Kongevejen 20 føtex food – Dragør Centret Shell – 7-Eleven – Kirkevej 177 Circle K – Møllevej 10 Sydstrandskiosken – Krudttårnsvej 8 Dragørs Aktivitetshus – Wiedergården 2 Dragør Bibliotek – Vestgrønningen 18–20 Dragør Pleje Omsorg – Kirkevej 137 Dragør Centret – Maglebytorv Den Gamle Bager – Kongevejen 13 C Engparkens Bageri – Engvej 66 H/F Maglebylund – Kirkevej 58 H/F Søndergården – Bachersmindevej 5A LOOP Fitness – A. P. Møllers Allé 13 Salon Troldspejlet – Lille Tværvej 4, Søvang Avisen kan naturligvis også altid hentes hos Dragør Nyt – Søndre Tangvej 22

Nu er vi på Amager 4 dage om ugen Venlig hilsen Uni & Michael

Folkekirkens Nødhjælps genbrugsbutik Kirkevej 137 – Dragør – tlf. 60 93 89 43

Vi modtager med tak rent brugt tøj, sko, tasker samt ting og sager – i butikkens åbningstid

Åbningstider:

Køreplan på Amager Mandag og torsdag i Tårnby: Rema 1000, Præstefælledvej Kl. 10.30 til 17.30 Tirsdag og fredag i Dragør: føtex food, Maglebytorv Kl. 10.30 til 17.30 Mød os også på Facebook – Uni & Michaels Fisk

22 98 46 71 · 26 53 77 81 uni@umfisk.dk

mandag–fredag kl. 10–17 lørdag kl. 10–13

Dragør Nyt Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør

Tlf. 32 53 08 67 E-mail: redaktion@dragoer-nyt.dk Se også www.dragoer-nyt.dk Redaktion: Helle Rybner Henrik Askø Stark Kontortid: 9–16 mandag, torsdag og fredag 9–13 tirsdag og onsdag Lørdag lukket Tlf. 32 53 08 67

Journalist: Birgit Buddegård E-mail: birgitb@mail.tele.dk Grafisk produktion: Starco Grafisk Sdr. Tangvej 22 2791 Dragør Tlf. 32 53 19 99 E-mail: avisen@starco.dk Offsettryk: OTM Avistryk, Ikast Uddeling: FK Distribution A/S Tlf. 70 10 40 00 E-mail: kvalitetost@fk.dk

Erhvervsmæssig affotografering af Dragør Nyts annoncer og tekst er ikke tilladt. Forbehold for trykfejl.

1. oktober 2019

Dragør Nyt

Side 3

Edcliving NYHED

NYHED

2020

2015

2010

Utrolig velholdt og rummelig ejendommen med 4 soveværelser, et hyggeligt køkken, spisestue, en skøn stue med store vinduespartier, to toiletter samt et bryggers. Fra stuen er der adgang til en dejlig sydvendt terrasse, hvor man kan nyde den flot anlagte have. Huset ligger på en rolig villavej, hvor børnene trygt kan færdes. Her er kort afstand til skole, institutioner, offentlig transport samt indkøbsmuligheder.

Sag 29302060

2015

A B

Sag 29301944

Her er en af eftertragtede stuelejligheder med terrasse og have. Lejlighedens lyse stue har et glasparti på hele den sydvendte væg, hvorfra der også er udgang til en flisebelagt terrasse med stor markise og en lille hyggelig have omgivet af bøgehæk. Stuen ligger i åben forbindelse med det velindrettede køkken. 2 store gode værelser samt et rigtig pænt rummeligt badeværelsemed vaskesøjle. God beliggenhed.

D Pris/udbt. 3.495.000/175.000 Ejerudgift 3.308 E Brt./nt. 13.930/12.245 Bolig 86 m2 F Type Ejerlejlighed Rum/Vær. 3/2 G Opført 2000 Kontakt 32 53 11 00

Fælledvej 163 A – Dragør

Masser af plads og ugeneret beliggenhed Søvang er et sandt mekka for børnefamilier og naturelskere. Området er præget af vand, skov, marker og et særdeles godt naboskab. Huset vi kan præsentere er særdeles velegnet til jer, der ønsker masser af m2 at boltre sig på. Fra det ene soveværelse er der udgang til den skønneste altan med udsigt over Søvang. Både altan samt terrasse vender fuldstændig rigtigt i forhold til solen. Haven er skøn og særdeles privat.

Det perfekt hus til børnefamilien. Her bor I med skolesti, skole, institutiG oner, indkøb, bus – ja, det hele i meget kort gåafstand. Hele familien vil trives i dette store, lyse Multiplan-hus med forældre- og børneafdeling.

Sag 29302025

D Pris/udbt. 4.795.000/240.000 Ejerudgift 4.985 E Brt./nt. 19.012/16.713 Bolig 188 m2 F Grund 848 m2 Rum/Vær. 5/4 G Opført/omb. 1987/2004 Kontakt 32 53 11 00

2020

2015

2010

A B C

Følg os på facebook og instagram #Edcliving

Skønt etplanshus – super planløsning F

Bolig Grund Rum/Vær. Opført/omb.

Skøn lys 3 værelses med terrasse og have

Vi er et fast team, der kender Dragør ud og ind

5.695.000/285.000 5.068 21.850/19.587 32 53 11 00

Engvej 62, st. th. – Dragør

Sag 29302064

ligger på Vestgrønningen 2 i Dragørs gamle by

2010

Pris/udbt. Ejerudgift Brt./nt. Kontakt

EDC Living

Hyldeengen 3 – Dragør

2010

2020

2015

E Pris/udbt. 3.995.000/200.000 Ejerudgift 4.597 F Brt./nt. 15.900/13.977 Bolig 148 m2 G Grund 898 m2 Rum/Vær. 4/3 Opført/omb. 1961/1981 Kontakt 32 53 11 00

Spændende etplansvilla på Sydstranden

2020

2010

D Gåsevænget 4 – Dragør

2020

Borgervænget 10 – Dragør

Stor, gedigen rødstensvilla

Sag 29301580

Her er god plads til hele familien – næsten 200 m2, når man tæller »udestuF villavej på Sydstranden en« på 1. sal med. God beliggenheden på en dejlig med indkøb, bus, vandet, skoler og institutioner indenfor rækkevidde.

175 m2 950 m2 6/5 1975/1976

Pris/udbt. Ejerudgift Brt./nt. Kontakt

4.695.000/235.000 4.640 18.126/16.250 32 53 11 00

197 m2 727 m2 6/4 1984/2005

Bolig Grund Rum/Vær. Opført/omb.

EDC Living – det gode salg A

2020

2015

2010

A B C

Pris/udbt. Ejerudgift Brt./nt.

5.695.000/285.000 5.026 22.568/19.839

Sag 29301809

Bolig E Grund KontaktF

187 m2 749 m2 32 53 11 00

Jægervej 12 – Dragør

Hovedgaden 16 – Dragør

Borgervænget 17 – Dragør

Perfekt planløsning og meget flot stand

Smukt og gennemført istandsat hus

Stor etplansvilla med god beliggenhed

Perfekt familiebolig med en supergod beliggenhed ved et lille torv, hvor ungerne trygt kan lege. Kort afstand til skole, indkøb, bus og den gamle bydel. Huset er i virkelig flot og indflytningsklar stand. Planløsningen er perfekt med børne- og forældreafdeling. Huset er løbende moderniseret og fornyet, bl.a. med køkken, bad, Velfac-vinduer og døre.

Total istandsat perle i smukke Store Magleby – midt mellem den romantiske stemming fra gadekæret og Amagermuseets gårdmiljø. Det var skomageren, der byggede huset i 1857. Her er hele 153 m2, når man regner det nye anneks med. Ejendommen er sat totalt i stand af en passioneret kunsterfamilie med sans for både detaljen, historien og det effektive moderne liv.

5/4 1970

Rum/Vær. Opført

2020

2015

2010

A B

Pris/udbt. Ejerudgift Brt./nt.

4.995.000/250.000 3.290 19.175/17.187

Sag 29302027

Bolig D Grund E Kontakt

133 m2 422 m2 32 53 11 00

Rum/Vær. Opført/omb.

2020

2015

2010

A B C

5/4 1848/1998

Pris/udbt. Ejerudgift Brt./nt.

4.345.000/220.000 5.205 17.281/15.201

Sag 29301992

Bolig E Grund KontaktF

173 m2 1.093 m2 32 53 11 00

A A

2015

2020

2010

2015

2010

Sag 29301832

Byskriverstræde 5 – Dragør

2015

2020

Sag 29302031

Kronager 13 – Dragør

6/5 1968/1988

2020

Rum/Vær. Opført/omb.

2020

Her er et godt hus til prisen med god plads, så hele familien kan udfolde sig. Boligen byder på et pænt, hvidt køkken i åben forbindelse til spisestuen, der har udgang til terrassen. Gæstetoilet, badeværelse samt 4 gode værelser og bryggers. Dejlig stue med udgang til haven og til en skøn overdækning. Haven er stor og enkelt anlagt.

D Lodsgården 2 C, 2. th. – Dragør

Sag 29302017

E Vestgrønningen 17 – Dragør

Sag 29301987

Indflytningsklar og med meget Elave ejerudgifter

Stor, skøn etplansvilla med en super beliggenhed E

Lys og flot – lige til at flytte ind Fi

Charmerende hus ved den gamleG bydel

Her er tale om en rigtig perle. Sjældent er noget set så gennemført og lækkert, og da huset er fredet, er her lave fasteF omkostninger. Ejendommen er gennemgribende renoveret i samarbejde med Kulturstyrelsen.

Her kan I få fingre i en stor, dejlig villa med en pragtfuld, lukket og helt ugeneret baghave. Boligen ligger på en rolig, lukketFvillavej med stisystem. I vil elske det kæmpestore fællesrum med stue, spisestue og køkken.

Flot 3-vær. lejlighed med en super beliggenhed med en skøn, grøn udsigt. Lejligheden er i flot stand med et lækkert, nyereGkøkken og pænt badeværelse. 2 fine værelser og endejlig, lys stue med udgang til sydvendt altan.

Bo lige overfor den gamle by i den dejligste, lyse og charmerende bolig. En rigtig god indretning også til børnefamilien. Huset er ideelt for jer, der ønsker en nem have og en supercentral beliggenhed.

Pris/udbt. Ejerudgift Brt./nt. Kontakt

6.995.000/350.000 2.426 27.042/24.246 32 53 11 00

Bolig Grund Rum/Vær. Opført

130 m2 117 m2 4/3 1784

Pris/udbt. Ejerudgift Brt./nt. Kontakt

4.895.000/245.000 5.169 18.886/16.929 32 53 11 00

Bolig Grund Rum/Vær. Opført

186 m2 900 m2 5/4 1973

Pris/udbt. Ejerudgift Brt./nt. Kontakt

2.495.000/125.000 3.595 10.100/8.884 32 53 11 00

Bolig Type Rum/Vær. Opført

77 m2 Ejerlejlighed 3/2 1973

Pris/udbt. Ejerudgift Brt./nt. Kontakt

6.395.000/320.000 4.831 25.333/22.271 32 53 11 00

146/45 m2 314 m2 6/5 1906/1984

Bolig/kld. Grund Rum/Vær. Opført/omb.

2020

2015

2010

2020

2015

2010

2015

2010

2020

Sag 29301878

2020

Sag 29301891

Sag 29301998

Sag 29302035

Stettinstræde 6 – Dragør

Parkvej 28 – Dragør

Her kan du bare flytte ind ...

Fantastisk beliggenhed i 2. række til Øresund

Charme, idyl og masser af pladsF

Indflytningsklar villa med højt tilE loftet

Her er en bolig, der er beliggende i de skønneste omgivelser. Den FEDESTE havestue, hvorfra der er adgang til den fine sydvestvendte have, hvor poolen også er at finde. Udsigten til Øresund kan blandt andet nydes fra tv-stuen.

Ejendommer er en af de helt store og attraktive murermestervillaer i den G gamle by i Dragør – med en helt fantastisk beliggenhed. Ejendommen tilbyder med sine tre plan hele 253 etage-m2. Havnen ligger for enden af vejen.

Her er et overskueligt hus, hvor der er taget hånd om stort set alle de dyreste renoveringer. Ejendommen er virkelig Fgodt udnyttet. Haven og terrassen vender mod sydvest, så solen kan nydes fra morgen til aften.

Dette hus har en superb beliggenhed i den gamle by. Huset, vi har fornøjelsen af at sælge, er helt ny-renoveret – og ikkeG nok med det, så følger der egen p-plads med i prisen samt en gårdhave med sol fra morgen til aften. Pris/udbt. Ejerudgift Brt./nt. Kontakt

5.495.000/275.000 3.469 21.282/19.082 32 53 11 00

Bolig Grund Rum/Vær. Opført/omb.

117 m2 119 m2 5/4 1852/1970

Pris/udbt. Ejerudgift Brt./nt. Kontakt

5.850.000/295.000 5.270 22.554/20.223 32 53 11 00

Bolig Grund Rum/Vær. Opført

Rønne Alle 27 – Dragør

212 m2 968 m2 7/7 1976

Pris/udbt. Ejerudgift Brt./nt. Kontakt

7.495.000/375.000 6.441 29.782/26.200 32 53 11 00

Bolig/kld. Grund Rum/Vær. Opført/omb.

Hvedestykket 11 – Dragør

182/111 m2 713 m2 7/6 1925/1967

Malene Harild & Sam Crabtree Vestgrønningen 2 · 2791 Dragør Tlf.: 32 53 11 00 · E-mail: 293@edc.dk

Vi har en hjertestarter Malene Harild

Mette Adamsen

Nicklas Alm

Sam Crabtree

Diana Opperman

Rasmus Halvor

Pris/udbt. Ejerudgift Brt./nt. Kontakt

3.695.000/185.000 4.165 14.647/12.874 32 53 11 00

Bolig Grund Rum/Vær. Opført

102 m2 836 m2 4/3 1960

Dragør Nyt

Side 4

1. oktober 2019

Nyt fra A27:

U/15-sejr over DBU-futurehold Talentsamarbejdet blandt fodboldklubberne på Amager A27’s U/15-hold stod mandag den 23. september over for en spændende udfordring. Samarbejdsklubben var nemlig blevet headhuntet af talenttrænere fra DBU som modstander i en træningskamp mod DBU’s såkaldte U/15futuresamling i Ballerup. DBU’s futurehold er for spillere på Sjælland og Fyn, som er rigtig store talenter, men som vækstmæssigt er lidt efter de allerbedste på årgangen. Futuresamlingerne, der fra U/16-alderen kaldes futurelandsholdet, blev indført af DBU for nogle år siden for at holde bedre fast i de store talenter, som er født sidst på

året – eller som bare vokser lidt langsommere end deres jævnaldrende kammerater. A27-drengene stod derfor over for en modstandertrup på 18 teknisk dygtige spillere, men hvor gennemsnitshøjden- og drøjden var et stykke under A27’s. Spillerne på futureholdet tørner til daglig ud i de allerstørste klubber. Der var fem fra FC København, tre fra henholdsvis Brøndby, FC Nordsjælland og OB, to fra Lyngby og en enkelt fra B 93 samt spanske Valencia. A27 stillede med 14 drenge fra den normale U/15-trup, og dertil havde DBU bedt om, at vi supplerede op med et par U/16-spillere. Derfor var an-

Trænger du til motion, frisk luft og penge?

God start for A27 A27 begyndte kampen bedst og lagde et højt pres på DBUholdet. Der var ikke gået mange minutter, før A27-topscoreren, Kevin Westen, havde den første gode chance, men afslutningen sad desværre lige på målmanden. Presset gav dog udbytte allerede efter syv minutter, da Kevins angrebsmakker Carl Støvring Johnsen snuppede bolden fra DBU-målmanden og lagde den i nettet til 1–0.

Under en festlig afslutning på den fine sæson blev de nye klubmestre Else Christensen og Kiddie Greisen, som også tidligere på sæsonen var løbet med sejren i den store turnering, fejret. Det var dog tydeligt, at futurespillerne var gode boldspillere, som kunne kombinere hurtigt, selv om de ikke havde spillet sammen som hold før. Det resulterede i en friløber, som A27-målmand Alexander Thane-Bisgaard nappede flot. A27 havde en lille overvægt i spillet i første halvleg, men DBU-holdet havde yderligere et par gode forsøg – blandt andet et godt skud, der måtte ud i hvor Alexan fuld længde for at redde til hjørne. A27-anfører Poul Kudahl Sørensen havde også et godt langskudsforsøg, som DBUkeeperen måtte hive en god redning frem for at holde ude af målet. Et minut før pausen slog Carl Støvring Johnsen til igen.

Masser af fordele

træfældning rodfræsning

Så har vi det perfekte fritidsjob, studiejob eller deltidsjob til dig

1. Du bestemmer selv, hvornår på dagen du vil arbejde

KJ sErViCE

Jobbet som omdeler er et af de mest fleksible, der findes. Det er også et af de få jobs, hvor du får frisk luft og motion, mens du tjener penge. Eneste krav er, at du er fyldt 13 år.

2. Du kan arbejde fra 2 timer og op til 4 dage om ugen

tlf. 29 45 66 98

Læs mere på blivomdeler.nu – eller ring til os på 70 10 40 00. Vi søger omdelere i dit nærområde!

griberen Tobias Damkær og forsvarsspilleren Tobias Oppermann med fra 2004-årgangen, men de kom dog først ind efter pausen.

gåsEVængEt 19

3. De pakkede reklamer og aviser leveres hos dig – klar til omdeling

PULTZ

4. Du arbejder i dit nærområde

Bogføring & Regnskab

5. Faste omdelere under 18 år optjener point til vores gaveshop

v/ Jill Thorbek Pultz Freelance løn- og bogholderiassistance

www.blivomdeler.nu

23 28 77 22 • jill@pultz.biz

RREEN TEEFFR RI IFIFN IANNAS NIESRII N ER G

FÅ FÅ

12.544,-,12.680 FRADRAG, RABAT FRADRAG, RABAT OG TILSKUD OG TILSKUD

ING

25% 25% PÅ DIN PÅ VARMEDIN VARMEREGNING REGNING

HVILKET BETYDER AT VI SAMARBEJDER MED HMN - E N S I K K E R H E D FOR DIG

af ny gaskedel Køb afKøb ny gaskedel MinusMinus FinlowFinlow Co2 rabat CO2

rabat

Betaling til Finlow VVS A/S Betaling til Finlow VVS

A/S

Energi-tilskud (Hvis du har en ikke kondenserende gaskedel)

39.000 kr. kr. 37.000 4.000 kr. kr. 4.000 35.000 kr. kr. 33.000 2.200 kr.

Energi-tilskud (Hvis du ikke har en kondenserende gaskedel) 2.200 kr. Håndværkerfradrag 6.344 Kr. Håndværkerfradrag 6.480 kr. RentefriRentefri ( incl. moms efter tilskud, fradrag og rabat) 26.456 kr. Netto-pris finansiering ﬁnansiering Netto-pris (Incl. moms efter tilskud, fradrag og rabat) 24.320 kr. over 5 år. over 5 år

618 KR. OM MÅNEDEN 652 KR. OM MÅNEDEN FØR SKAT FØR SKAT

AMAG E R, ØSTE R B RO & LYNG BY AFD. TLF: 32 51 45 59 • FI N LOW@FI N LOW.DK • WWW.FI N LOW.DK

F I N LOW V VS A/ S • KVALITET O G S E RVICE G E N N E M 50 ÅR

1-0: Carl Støvring Johnsen 2-0: Carl Støvring Johnsen (assist: Jeppe Sommer) 3-0: Tobias Damkær (Carl Støvring Johnsen) Startopstilling: Alexander Thane-Bisgaard, Philip Mortensen, Nicolai Ruch Padovan, Victor Kroupa, Magnus Salbæk, Poul Kudahl Sørensen (anf.), Sejad Kroupa, Lucas Franco, Jeppe Sommer, Carl Støvring Johnsen og Kevin Westen Indskiftere: Tobias Oppermann (U/16), Melvin AdelerBjarnø Kjærgaard, Markus Ellegaard, Oscar Frithiof Hansen og Tobias Damkær (U/16)

BORD SÆLGES Henv.:

Nyt fra petanqueklubben »De Skøre Kugler«:

Kuglesæsonresumé Sæsonen for petanqueklubben »De Skøre Kugler« Drag ør blev indledt med forårsmøde den 20. marts, hvor cirka 40 medlemmer deltog i gennemgangen af planerne for sæsonen. Da kampene spilles på tennisklubben arealer, måtte man vente på denne klubs standerhejsning. Det skete den 28. april, hvorefter sæsonen rigtig gik i gang. Årets første aktivitet var Sydstrandscenter-turneringen. Den startede den 10. maj og sluttede først den 21. juni med følgende resultater: En 1.-plads til Else Christensen og Kiddie Greisen, en 2.-plads til Neel Christensen og Leif Nielsen og en 3.-plads til Mogens Vang og Jess Folke Andersen. I månederne juni, juli og august blev der den 1. og 3. onsdag i hver måned spillet »Hygge-petanque«, og torsdag den 8. august var der besøg fra Höllviken, som ligger i Vellinge Kommune, Sverige, (Drag ørs venskabskommune). Det samlede resultat af besøget fra »hinsidan« viste, at

Höllviken vandt 7 og Dragør 26 kampe, hvormed pokalen også i år er hjemmehørende i Drag ør. Finalekampen for holdene stod mellem Gudrun og Hasse, Höllviken, og Mogens og Jess fra Dragør, og også her var det holdet fra Dragør, som vandt. Klubbens sidste arrangement var klubmesterskabet, der blev afholdt onsdag den 11. og torsdag den 12. september, med følgende resultat: 1.-pladsen og dermed også titlen som årets klubmestre gik til Kiddie Greisen og Else Christensen, 2.-pladsen gik til Mogens Vang og Jess Folke Andersen, og på en delt 3.-plads endte Vicki Mikkelsen og Søren Arnbo samt Bente Kristensen og Jytte Zaar. Sæsonens afslutning – og klubbens nye mestre – blev fejret fredag den 13. september med en fælles frokost på Drag ørs Aktivitetshus Wiedergården, hvor alle klubbens medlemmer var inviteret. Den nye sæson for petanqueklubben »De Skøre Kugler« Drag ør starter i april måned 2020.

SØBY SERVICE

32 53 84 87 / 40 53 84 87

LEJLIGHED UDLEJES

Rengøring for alle

Lejlighed udlejes på tidsubestemt kontrakt. 2 værelser, 67 m2, nyistandsat. Centralt beliggende i Dragør by.

Henvendelse:

DU FÅR DIN BOSCH GASKEDEL MONTERET MED KOMPLET: – 65 liters specialdesignet varmtvandsbeholder – Super lavenergi cirkulationspumpe FINLOW A/S i 1-plans – Vandret eller lodretVVS aftræk hus ER HMN GASMESTER,

(vandret/lodret Pris incl. (Vandretaftræk) / lodret aftræk) Prisinstallation incl. installation

A27-DBU future øst: 3-0 (2-0)

Venskabskampen mellem Höllviken og Dragør.

Tlf. 31 19 19 50

Husleje pr. md. kr. 9.750,-, forbrug kr. 700.

UDSKIFT DIN GAMLE GASKEDEL TIL DANMARKS MEST SOLGTE

SPAR OP SPAR OP TIL TIL

Slutresultatet blev således 3-0 i en kamp, hvor A27-drengene var tændte og viste sig flot frem for både DBU-trænerne og de talentspejdere, som altid følger den slags DBU-samlinger. Træningskampen mod DBU-holdet er en god udfordring i en efterårssæson, hvor U/15-holdet på grund af den nye turneringsstruktur er havnet i en pulje, hvor modstanderne ikke er helt så gode, som holdet er været vant til. Cheftræner Emil Kjersgaard Hansen var også godt tilfreds med holdets indsats i kampen. »Jeg synes, vi spillede en rigtig fin kamp, hvor vores pres fungerede rigtig godt og var med til at sætte DBU-holdet under konstant tryk. Som jeg ser det, var vi også mindst lige så gode på bolden som dem, og så havde vi lige den fysiske fordel med os. Men jeg er stolt af, at vi faktisk tør spille med dem og viser, hvor meget vi kan fodboldmæssigt,« siger Emil Kjersgaard Hansen.

Indflytning fra 1. november 2019.

ENERGIBESPARENDE OG MILJØVENLIG GASKEDEL UDSKIFT DIN GAMLE GASKEDEL TIL DANMARKS MEST SOLGTE

- Super lavenergi cirkulationspumpe - Vandret eller lodret aftræk

Stolt cheftræner

i olieret massivt egetræ – Borup Design

Gaskedel REGULER VARMEN SELVOM DU varmeveksleren garanterer en sikker IKKE ER HJEMME og effektiv drift i mange år. Ønskes kedlen styret og/eller overvåget fra mobiltelefon eller tablet DU FÅR DIN BAXI GASKEDEL tilkøbes en CW400 og en ProControl MONTERET KOMPLET MED: gateway. Bosch ProControl app’en - 50downloades liters specialdesignet varm Play kan gratis fra Google vandsbeholder eller App Store.

havde et langskudsbrag på overliggeren.

Stort plankespisebord

Energibesparende og miljøvenlig

BOSCH CONDENS 2500 BAXI INTROCONDENS WHBS W ENERGIMÆRKE ENERGIMÆRKE AAAA En flot med små små indindbygEn flot installation installation med ningsmål samt nem og enkel betjebygningsmål samt nem og enkel bening. Gaskedlen kan tilsluttes med tjening. Gaskedlen tilsluttes med lodret, vandret ellerkan aftræk op igenlodret eller vandret aftræk, udnytter nem skorstenen. Gaskedlen naturgasser tætgennem på 100%skorstenen. - også når eller aftræk op derGaskedlen produceresudnytter varmt vand. Aluminaturgasser niums varmeveksleren garanterer tæt på 100% - også når der pro- en sikker og effektiv drift i mange år. duceres varmt vand. Aluminiums

Efter en aflevering fra wingback Jeppe Sommer sendte Carl Støvring Johnsen med et glimrende skud fra kanten af straffesparksfeltet bolden helt op i hjørnet til 2–0 – en stilling, der holdt 1. halvleg ud. I pausen skiftede begge hold en del spillere. Det faldt klart bedst ud for A27, som dominerede stort i anden halvleg. Både indskiftede Tobias Damkær og Kevin Westen havde gode forsøg. Kevin ramte stolpen, inden Tobias Damkær 20 minutter inde i anden halvleg lavede et flot mål til 3–0. Carl Støvring Johnsen chippede elegant bolden over en forsvarsspiller frem til Damkær, som tog den to gange videre med hovedet, inden han prikkede bolden i nettet. DBU-holdet havde blot en enkelt stor chance i anden halvleg, hvor de kiksede afslutningen på en friløber. Derimod var A27 tættere på 4–0, da først den indskiftede wingback Markus Elle gaard skød i sidenettet, og den indskiftede midtbanespiller Oscar Frithiof Hansen

dei@c.dk

Villa til leje i Dragør Dejlig villa på 120 m2, delvis møbleret, stor have, carport og udhus udlejes for minimum 2 år

Rubrikannoncer

Tæt på indkøbscenter, skole og børnehave Leje 12.000 kr./måned + eget forbrug Depositum 3 måneders husleje Yderligere information på: Tlf.: 23 24 70 49/24 81 08 74 E-mail: keesvandk@gmail.com

KLINIK FOR FODTERAPI Mandag Tirsdag Onsdag Torsdag Fredag Lørdag Søndag

12.00–20.00 08.00–18.00 LUKKET 12.00–20.00 08.00–18.00 Efter aftale LUKKET

Lillegade 2, 1. sal, 2791 Dragør

Tlf. 32 53 40 11 www.berg-fodterapi-a.dk

Klinik for fodterapi v/statsaut. fodterapeut Pia Berg tlf. 32 53 40 11 Lillegade 2, 1. sal, 2791 Dragør. Konsultation efter aftale.

Amager Mobil Fodterapi v/ statsaut. fodterapeut Pia Møgelgaard tlf. 23 49 82 56 udekørende. amagermobilfodterapi@gmail.com

v/ statsaut. fodterapeut Pia Berg

Åbningstider:

Kons u e ft e r l t a t i o n a ft a l e

Leonardo Marmor. Granit, marmor og skiffer skæres efter mål. Indhent altid tilbud hos os, før du bestiller – der er mange penge at spare. Henvendelse på telefon 20 20 77 00. Værelse til leje i stort hus i Drag ør by. Køkken og badeværelse, med vaskemaskine/ tørretumbler deles med 3 andre mandlige lejere. Mdr. leje 4.500 + 2 mdr. depositum. Kontakt: stp-firm@hotmail.com Dragør Malerier. Til salg af privat. Se dem alle på hjemmesiden www.dragørmalerier.dk eller ring på telefon 32 53 45 08. Rengøringshjælp søges. Hjælp til rengøring i mindre hus i den gamle by i Dragør søges 2 timer hver 14. dag. Mobil 23 36 73 77.

Fodterapeut Ingegerd Bjørke Betz, Dragør Stationsplads 2 Tlf. 40 54 07 50 Konsultation efter aftale.

Fodterapeut Pia Paulsen Drogdensvej 14 Tlf. 32 53 54 78 Tirsdag lukket.

Dragør Fodterapi v/ statsaut. fodterapeut Karina Sletved Tlf. 40 95 79 33 A.P. Møllers Allé 43C dragoerfodterapi.dk kontakt@dragoerfodterapi.dk Problemer med EDB? Få hjælp til private af PERTO data (v/Per Toudahl) via hjemmesiden www.perto-data.dk eller telefonnummer 27 52 16 01. Dragør Fodklinik. Magleby Torv 2, 1. sal. Tlf. 21 60 70 38. Vi tilbyder også udebehandlinger i Dragør. Vinteropbevaring af bil eller motor cykel i tør og frostsikker muret garage centralt i Dragør. Pris fra 150 kr./md. Henvendelse 53 27 70 08. Rengøringshjælp søges. Henvendelse på telefon: 32 53 84 87 eller 40 53 84 87.

1. oktober 2019

Dragør Nyt

Fotos: Hans Jacob Sørensen.

Alle havde mulighed for at komme ud på vandet.

Kongelundsfortet i bevægelse

Der var rappelling for de modige.

Af Birgit Buddegård

TAMU Storkøbenhavn stod for maden.

I et smukt efterårsvejr var Kongelundsfortet virkelig i bevægelse, da børn og voksne myldrede ind for at se på og deltage i de mange aktiviteter. Det var en dag fyldt med sport, friluftsliv og naturop levelser for hele familien, og stemningen var i top med genlyd af glade børnestem mer over hele fortet, hvor ak tiviteterne spændte fra skat tejagt og historiefortællinger til kommandokravl over vold

Side 5

graven, der også lagde vand til kanoer og Stand-Up-Paddle. Der blev kørt på mountain bike og spillet frisbee-golf, løbet og skudt med laserpi stoler, mens andre modigt kastede sig ud i rappelling fra toppen af radartårnet. Der blev vist brasiliansk kampkunst – Capoeira – som deltagerne selv kunne prøve kræfter med, hvis de havde lyst, der blev trukket i tov og kastet med hestesko – og sæk kevæddeløb var populært i alle aldersklasser. Musikken lød ud over plad sen, der også duftede af mad fra TAMUs madbod, hvor sul ten kunne stilles med Hot Pot eller vegetarisk bønnegryde – hvis man da ikke hellere ville smage en hjort. Der var endda mulighed for at komme helt tæt på et dyr. Hjorten skulle nemlig parteres og pelses, før den kunne komme på grillen – og det viste sig at være en interessant begivenhed blandt andet for mange børn, der med stor iver hjalp til og holdt i benene på den ophængte hjort. Den var skudt et par dage forinden af skovfogedens folk på fælleden – og selvom nogle udbrød »klamt«, da hovedet blev skåret af, gik de fleste nysgerrigt frem og så på, mens »frakken« blev taget af. Ikke helt det samme som at kigge i supermarkedets fryser, kon staterede flere.

»Kommer det i fjernsynet,« spurgte en dreng, mens han svingede med hjortens hale. Det kunne man ikke love, men da Deres udsendte sagde til ham, at det kom i Dragør Nyt, lød der et begejstret »Sejt!« fra ham. Som dessert kunne man smage pandekager hos Blus højspejderne.

Samarbejdsprojekt Borgmester Eik Dahl Bid strup var til stede sammen med næstformand i DGI Stor københavn, Michael Gatten, og de gav begge i deres taler udtryk for, at Kongelunds fortet er et kraftcenter i Na turpark Amager – og at det rummer stort udviklingspo tentiale. Borgmesteren trak herefter vinderen i en konkurrence,

hvor præmien var en outdoor dag for hele familien op til 20 personer. Vinder blev Jo hanne, der modtog præmien i selskab med sin far. Kongelundsfortet er åbent for alle 365 dage om året – fra morgen til aften. Både skoler og foreninger bruger i stigende grad Kongelundsfor tet, men man er også velkom men til at benytte det på egen hånd. Kongelundsfortets out doorcenter er et samarbejds projekt mellem Dragør Kom mune og DGI Storkøbenhavn med støtte fra Nordeafonden. Arrangementet »Konge lundsfortet i bevægelse« er en årligt tilbagevendende be givenhed, som giver de besø gende en smagsprøve på, hvad stedet kan bruges til – og med til at muliggøre afholdelsen er de mange aktører fra lokale foreninger og organisationer, der deltager og lægger et stort arbejde i afvikling af dagen.

Capoeira-opvisning.

Borgmester Eik Dahl Bidstrup havde en travl weekend. Her taler han på Kongelundsfortet.

OVNKLAR DANSK SVINEKAM MED BEN Kilopris 25,90.

PR.Fasanvænget ½ KG 34

9550

Onsdag 9-18, torsdag og fredag 9-19

FREDAG DEN 4. TIL TORSDAG DEN 17. OKTOBER

SPAR 15%

PÅ HELE BUTIKKEN

GÆLDER IKKE KIOSKVARER – TILBUD FRA MENY TILBUDSAVISEN GÆLDER IKKE LÆNGERE Møller Jensen, Krudttårnsvej 171, Dragør, tlf. 32 53 22 55 Åbningstider: Man.–fre. 9–20 Lør.–søn. 8–18

Dragør Nyt

Side 6

Næste års forårskollektion vurderes.

Fokus på en virksomhed:

30 år i Sydstrands Centret

Tirsdag den 1. oktober kan modetøjsbutikken Donna fejre, at det er 30 år siden, at man slog dørene op i Sydstrands Centret Af Thomas Mose Dragør Nyt har været på be søg i Donna i anledningen af den store dag til en snak om butikkens historie, og om hvordan livet er som forret ningsdrivende på Sydstran den. Christina Sidal og Vibeke Gøtterup tager imod Dragør Nyt en tirsdag formiddag, lige da butikken åbner for kunder. Der gik ikke mange minutter, før de første kunder kom ind i butikken og kiggede på tøj.

tæller Christina Sidal, der ejer butikken i dag.

Den »nye« ejer Christina Sidal åbnede i 2004 undertøjsbutikken »Dragør Lingeri« på Badstuevælen i den gamle bydel. Fire år efter – i maj 2008 – overtog hun også roret i Don na og drev begge butikker, indtil Dragør Lingeri lukkede i 2010.

»Kunderne i Donna brugte lidt tid på at se mig an,« siger Christina med et smil, og tilfø jer: »Der er stadig nogle, der tror, at det er Vibeke, der ejer butikken.« Fejltagelsen er ikke helt uforståelig; Vibeke har nem lig snart arbejdet i Donna i 29 år. »Jeg overtog også Vibeke, da jeg købte butikken,« siger Christina med et drillende

smil, der understreger det var me forhold mellem de to. Og har man været i butikken, kan man heller ikke have undgået at bemærke det helt specielle forhold mellem dem. Christina fortæller, at de har meget ens idéer om, hvor dan butikken skal drives. »Det sker, at jeg får en idé hjemme, og når jeg taler med Vibeke, viser det sig, at hun har fået den helt samme idé,« beretter hun. Vibeke og Christina ar bejder sammen tre dage om ugen. Begge fortæller, at de to altid griner sammen, og Chri stina understreger det tætte forhold ved at tilføje: »Den værste periode er, når vi har sommerferie. Så sker det, at vi ikke taler sammen i en måned.« Ud over Christina og Vibe ke beskæftiger Donna en aflø ser, Charlotte, som er startet i butikken for nyligt.

30 års udvikling i mode Enstemmigt siger både Chri stina og Vibeke, at der ikke har været store ændringer in den for branchen. Den største forskel er den måde, butikkerne køber de res tøj. »Tidligere skulle vi lave alle indkøb på modemesser,« si ger Christina, der stadig er at finde til Copenhagen Fashion Week. Hun forklarer, at tøjet kan bestilles i såkaldte »eks pres leveringer«. Varerne vil ankommer et par uger efter. Der kommer også mange flere kollektioner fra tøjfa

Opkaldt efter hund Hverken Christina eller Vi beke var i butikken, da den åbnede for 30 år siden. De fortæller, at det var Lone Strøbæk, der åbnede Donna i 1989. Lone Strøbæk arbejde som lærer, samtidig med at hun lancerede butikken. Lokalerne i Sydstrands Centret, der dengang var me get mindre, end de er i dag, havde også tidligere huset tøjbutikker – først en butik der hed Alenkær og sidenhen en anden med navnet NiNi. I de tidlige 90’ere blev Donna ombygget, så den fik den stør relse, som man kender i dag. »Butikken er opkaldt efter familien Strøbæks hund,« for

Man kan finde cirka 20 forskellige brands i butikken.

1. oktober 2019

Fotos: Thomas Mose. brikanterne – omkring ti om året. I Donna får man nye va rer hver uge. Moden går ofte i cirkler, fortæller de. »Der er mange produkter, vi ser komme tilbage – i øje blikket sælger vi for eksempel mange kjoler,« fortæller Chri stina. Vibeke tilføjer, at der altid er blevet solgt mange jeans, og her sørger Donna for altid at have et stort udvalg.

Vi skal være aktive Donna har haft en meget lo yal kundebase. Mange, der kom for 30 år siden, kommer her stadig. Vibeke fortæller, at kvin der interesserer sig for mode i mange flere år end tidligere, og det betyder, at de bliver ved med at komme. »Moden er blevet meget mere personlig,« tilføjer Chri stina og fortsætter: »Vi ser ofte tre generatio ner af kvinder, der kommer ind og shopper sammen.« Hun forklarer, at man nogle gange oplever, at tøj, der for ventes at ville være populært blandt yngre, i stedet sælger godt til de mere modne kvin der – og omvendt. Oftest er kunderne over 25 år. »De helt unge ønsker no get helt andet – men det sker ofte, at de kommer herind og bliver lidt overrasket over, at de godt kan finde noget her inde,« siger Christina. Donna har kunder fra hele Amager og København. En

del af dem, der kører langt for at forny garderoben, har tid ligere har haft forbindelse til Dragør. »Vi skal være aktive over for vores kunder,« siger Chri stina Sidal. I butikken bliver der af holdt to til tre kundeaftener om året. De er altid totalt ud solgt. »Det er dejligt at se, at kun derne gider Donna,« siger Christina glad. De store butikscentre som f.eks. Fields har ikke taget store markedsandele fra tøj butikken i Sydstands Centret. Christina forklarer, at de har et anderledes koncept. Til gengæld kan internet handlen mærkes. Dog er be kymringerne ikke for vold somme. »Vi kan give kunderne no get, man ikke kan få på net tet,« siger Christina og henvi ser til, at man altid kan kom me ind og prøve tøjet samt få råd og vejledning. Hvis man ikke ønsker at prøve tøjet i butikken, kan man endda låne det med hjem. »Vibeke kan give råd om, at et stykke tøj vil passe sammen med noget kunden, allerede har hjemme i skabet,« siger Christina med et stor smil, og forklarer, at Vibeke ofte kan huske, hvad kunder tidligere har køb. Det er også en fordel, når der kommer ægtemænd for at købe gaver.

kunder, der er loyale. Selv er Christina også loyal over for sine leverandører. Mange brands har hun forhandlet i mange år, og det giver et godt ry i branchen. »Vores loyalitet samt det store udvalg betyder, at der er mange leverandører, der ger ne vil have deres varer ind,« fortæller Christina. Donna forhandler næsten 20 forskellige brands indenfor tøj, accessories og sko – og blandt de bedst sælgende er Pulz.

Loyalitet

Med 29 år i Donna har Vibeke Gøtterup (t.v.) været i butikken længere end Christina Sidal (t.h.).

Det er ikke kun Donnas

Sydstranden Christina bor på selv på Syd

stranden sammen med hendes mand, Kennet, og de er meget glade for det. »Man er tæt på naturen, med strandengene i nærhe den,« siger hun. Og der bliver gået mange ture med »hunde luftervennerne«. Glæden over at være en del af det lokale liv kommer også til udtryk ved, at Donna bl.a. deltager i den årlige Havne fest, ligesom man sponserer forskellige lokale foreninger og arrangementer. Sammen har parret tre drenge, hvoraf to af dem bor hjemme.

Vind billetter til DRAGØR REVYEN På fredag er der premiere på årets Dragør Revy. Dragør Revyen så dagens lys i 1925, hvilket gør den til Amagers ældste revy. I år er det Thomas Findval Sølvskov, der som instruktør svinger taktstokken over et frisk, ungt hold af skuespillere.

I den forbindelse har du som læser af Dragør Nyt mulighed for at vinde billetter til forestillingen. Alt, du skal gøre, er at besvare de to spørgsmål herunder, og derefter sørge for, at redaktionen får svaret senest torsdag den 3. oktober kl. 16 – enten ved at komme kuponen i Dragør Nyts postkasse på Søndre Tangvej 22 eller ved at sende os en e-mail på redaktion@dragoer-nyt.dk – i emnefeltet skal der blot stå ordet »REVYKONKURRENCE«, og så anfører du svarene på spørgsmålene samt dine kontaktinformationer – så deltager du i lodtrækningen om 2 billetter til premieren og 2 x 2 billetter til senere forestillinger.

Spørgsmål 1: Hvor gammel er Dragør Revyen?

 

94 år 14 år

Spørgsmål 2: Hvem er instruktøren for Dragør Revyen 2019?

 

Susanne Lindø Grønbech Thomas Findval Sølvskov

Navn: _____________________________________

Adresse: _____________________________________

E-mailadresse: _______________________________________________

Telefonnr.: __________________

Læs mere om Dragør Revyen på dragoerrevyen.dk

Vinderne får direkte besked – og bliver desuden offentliggjort i næste uges udgave af Dragør Nyt.

1. oktober 2019

Dragør Nyt

Dragør Skole havde åbent hus tirsdag den 24. september i anledningen af Naturvidenskabsfestivallen. Foto: Dragør Skole.

En modig ung mand drikker en tår snavset vand gennem et filter. Foto: Thomas Mose.

Naturvidenskabsfestival For første gang har alle tre skoler i Dragør deltaget i den nationale Naturvidenskabs-

Krabbevædeløb. Foto: Thomas Mose.

Side 7

festival, der finder sted hvert år i uge 39. Årets tema var »Vandets hemmeligheder«,

Kommunalbestyrelsesmedlem Kim Dupont (V) byder alle de mange gæster på Nordstrandskolen velkommen. Foto: Thomas Mose.

og på landsplan har mere end 150.000 skoleelever deltaget i arrangementet. Hver årgang arbejder hele ugen med et specifikt emne – dog med det fælles tema vand. I forbindelse med afholdelsen af Naturvidenskabsfestivalen er der afsat en uddelingspulje, man kan søge midler i – og herfra er der til ørs tre skoler doneret Drag 15.000 kr. til at skabe nye undervisningsrammer, med fokus på elevernes nysgerrighed og »hands-on-aktiviteter«. Der kommer med arranementet et særlig fokus på naturfagene, og Naturvidenskabsfestivalen medvirker til styrke samarbejdet og den naturfaglige kultur i kommunen. Også lærerne har styrket de-

Der var masser af mulighed for at købe kage eller andre forfriskninger. Foto: Thomas Mose.

res bånd gennem samarbejde på tværs af skolerne. I forbindelse med naturvidenskabsfestivallen har samtlige klasser deltaget i »Masseeksperiment 2019«, hvor man har lavet en national kortlægning af plastforurening i vand.

Jagten på havets hemmeligheder Dragør Kommunes 4.-klasser var alle i ugens løb en tur forbi Det Maritime Hus, hvor de i et dertil indrettet værksted dissekerede fisk og rejer. Dragør Ungdomsskoles naturvejleder Martin Sleimann havde skabt en fantastiske ramme for elevernes undervisning. Undervejs i forløbet blev der blandt andet fundet hele krabber i torsk, leget levende fødekæde-stratego, kikket i mikroskop samt fanget rejer og krabber.

Elever fra St. Magleby Skole i Det Maritime Hus. Foto: St. Magleby Skole.

KØR UDENOM BILKØEN Har du ikke fået din bil rustbeskyttet eller efterbehandlet, er det en rigtig god idé at få det gjort nu. Husk: Det er aldrig for tidligt og sjældent for sent at rustbeskytte!

RING OG FÅ EN TID: DINITROL CENTER KASTRUP Egensevej 29–31, 2770 Kastrup Telefon: 32 52 60 66 www.dinitrol-amager.dk

ALT I AUTOREPARATIONER

Konkurrencer er sjove for alle. Foto: Thomas Mose. En musling bliver dissekret. Foto: Thomas Mose.

En elev på fremviser et køretøj der bliver drevet af vand. Foto: Thomas Mose.

Tårnby Torv Tandteknik

Klinik for tandproteser på Amager siden 1990 Elever viser forsøg, som de har arbejdet med i løbet af ugen. Foto: Thomas Mose.

Vi kan genskabe dit smil på en naturlig og smuk måde

Koncert og fortællinger

Den Nye Høstkrønike Lørdag den 5. oktober kl. 16.00 i Store Magleby Kirke Stemningsbilleder og lydinstallation fra kl. 15.30 Fri entré

Vi brænder for at finde den bedst mulige løsning til netop dit behov. Vores passion er at lave de bedste tandprotetiske løsninger, og vi nørder helt ned i de små detaljer, så du får et perfekt og smukt smil, og tænder du kan tygge med. Ring og få en tid til en gratis og uforpligtende konsultation og hør hvordan vi kan hjælpe dig med bl.a. fastsiddende tænder, ganefri proteser og et smukt smil.

Tandtekniker Kim Rasmussen

Tårnby Torv 7 – 2770 Kastrup – Tlf.: 32 50 08 50 www.tandtekniker.dk – E-mail: Kim@tandtekniker.dk

Vi har vores eget laboratorie med dansk kvalitetssikring

LEDER DU EFTER NYE LOKALER? FRAMEHOUSE er et nyopført, bæredygtigt kontorhus, hvor sunde og naturlige materialer er indbygget i deres egen materialitet, hvilket sikrer huset en lang levetid. Som lejer i Framehouse opleves et total univers både i forhold til køkkener, toiletter, mødelokaler samt loungeområder, i form af eksklusive designløsninger fra VIPP.

Ring og få en uforpligtende snak eller aftal fremvisning på 38 79 10 40

FRAMEPRIVATE

FRAMEBOX

FRAMEDESK

FRAMEFREE

Fra kr. 30.000 / mdr.

En box – kr. 9.200

Kr. 3.600 pr. arbejdsplads

Kr. 555 pr. dag

Eget aflukket lejemål (over 4 boxe)

Lej fra 1-3 boxe. Max 4 personer pr. box.

Skrivebord, 1 person. Fastplacering

Skrivebord købes på dagsbasis.

FRAMEHOUSE ApS A.P. Møllers Allé 43B 2791 Dragør tlf. 38 79 10 40 info@framehouse.dk

framehouse.dk

Dragør Nyt

Side 8

Film i Dragør Bio Den britiske, historiske periodedramafilm »Downton Abbey« vises tirsdag den 1. oktober kl. 14.00 (Senior Bio) og igen kl. 20.00, onsdag den 2. oktober kl. 20.00, torsdag den 3. og fredag den 4. oktober kl. 17.00, lørdag den 5. oktober kl. 20.00 samt søndag den 6. oktober kl. 18.30. Den danske komedie »Jagtsæson« kan ses torsdag den 3. og fredag den 4. oktober kl. 20.00, lørdag den 5. oktober kl. 17.00, søndag den 6. oktober kl. 16.30, mandag den 7. oktober kl. 13.00 (Baby Bio) og igen kl. 20.00 samt tirsdag den 8. og onsdag den 9. oktober kl. 20.00. Pixars animationsfilm »Toy Story 4« vises søndag den 6. oktober kl. 14.00.

Downton Abbey bliver pludselig afbrudt, da der kommer brev fra Buckingham Castle om, at kong Georg V. og dronning Mary vil komme på besøg på vej til Harewood House, hvor deres datter bor. Lord Grantham og familien er selvfølgelig inviteret med til ballet på Harewood House. Således får Crawleyfamilien del af æren, selv om

med mr. Bates forbereder en lille revolution i køkkenregionerne. Eller i hvert fald et royalt kup. For i bund og grund ved alle godt, hvor deres loyalitet ligger. Selv lord Granthams svigersøn, den irske republikaner Tom. Og så skal familien lige sørge for, at gamle lady Violet ikke laver en scene foran de kongelige, fordi hun har et horn i siden på dronningens hofdame, Maud Bagshaw. Hele Crawley-klanen og alle deres tjenestefolk er sammen igen for at hylde tv-serien »Downton Abbey« med et forrygende – og selvstændigt – sidste kapitel, der har det kongelige besøg som omdrejningspunkt. Her er al den pomp og pragt, som hører til lejligheden, og som millioner af mennesker verden rundt er blevet forelskede i.

det nogle gange er svært at bevare den fine adelige facade over for tidens økonomiske udfordringer. Anderledes står det til blandt tjenestefolkene, der ser frem til at tjene de kongelige, men opdager, at deres vante pladser – butler, kok, tjenere – vil blive overtaget af kongehusets udsendte stab. Lady Mary ser kaos i øjnene og tilkalder mr. Carson fra hans pension, mens hendes påklæderske Anna sammen

Downton Abbey

Jagtsæson

Livets vante gang i stuerne og køkkenregionerne på

Den nyligt fraskilte singlemor Eva tager på wellness-week-

»Downton Abbey«.

Anlægsgartner og Brolægger Alle former for belægning Nyanlæg af haver Rullegræs Træfældning og beskæring Hækkeklipning

Tlf.: 22 82 25 28 · www.carstenriber.dk E-mail: kontakt@carstenriber.dk

»Jagtsæson«.

end med barndomsveninden Marlene for at hjælpe hende gennem sin midtvejskrise. Med på turen er også Isabella, den nye unge kæreste til Evas eksmand, som maser på for at overtage rollen som bedsteveninde for Marlene. Det bliver en tur, der får det absolut værste frem i pigerne, og venskabet bliver sat på en voldsom prøve gennem bl.a. en uheldig omgang Bra-

Aut. el-installatør Claus

Bohs Wiekierak

Stubvænget 7 • 2791 Dragør • Mobil 26 12 85 66 • clausbohs@c.dk

Debatten om køb eller ikke køb af asylgrunden har varet længe. Konservative sagde – fra første dag sagen var til behandling – at vi ikke ønsker, Dragør Kommune skal købe grunden. Efterfølgende har sagen verseret, da Socialdemokratiet, Dansk Folkeparti og Venstre (AOV) ønskede at købe grunden. Derfor besluttede

de, at der skulle udarbejdes en såkaldt businesscase, der kunne understøtte købet. Denne businesscase viste, at der er markante udgifter for Dragør Kommune. Ligeledes har der været mange forslag fra AOV om anvendelsen med alt fra anvendelse til flygtninge, over udlejning til virksomheder til et nyt udendørscenter til børn og unge.

MURERE

BEGRAVELSE

Aut. el-installatør AUTORISERET EL-INSTALLATØR

Burchhardts Begravelsesforretninger

31 75 75 75

Tårnby Begravelsesforretning

Alle former for EL installationer Belysning · Dørtelefon · Pds · Data Internet · Solenergi · Overvågning Samt rådgivning

Amager Landevej 49, 2770 Kastrup (overfor Tårnby Rådhus)

Vi træffes i vor forretning mandag–torsdag kl. 9–16 og fredag kl. 9–15 Aftaler træffes gerne i Deres hjem Vi træffes døgnet rundt på

32 52 77 87

www.burchhardt.dk

Dragør Begravelsesforretning Edith Hoe Lorentzen’s eftf.

v/ Michael Riis

Kongevejen 19A Begravelse og bisættelse ordnes overalt

Lej EN en Murer LEJ MURER

El-installationer

Altmurerarbejde murerarbejde udføres Alt udføres

– også i skibe

• • •• •• ••

Carsten Schwartz

40 61 75 03

elektrikerfirmaet.dk DERES LOKALE HÅNDVÆRKER

Dragør Nyt på nettet

Englandsvej 401 2770 Kastrup

Tlf. 32 50 19 95

www.dragoer-nyt.dk

Alt el-arbejde udføres

Ombygning & renovering Ombyg & renovering Pudsning, & fugning Puds, filtsning, filts, kalk &kalkning fuge arbejde. Vægfliser, klinker, natursten & sålbænke Vægfliser, klinker, natursten & sålbænke. Bad, toilet, køkken & bryggers Bad, toilet, køkken & bryggers.

Mikkel Jørgensen, Sydstrandsvej Dragør Mikkel Jørgensen • Sydstrandsvej 5 •5,Dragør Tlf. 22461379, 22 46 13 79mikkel@lejenmurer.dk • mail@lejenmurer.dk Tlf.

El-installatør

Husk, at Dragør Nyt også kan læses på:

TØMRERE/SNEDKERE

Amager Entreprenøren Brolægning • Udlejning af maskiner Levering af containere • Asfaltering Renovering af fortov og kloak Snerydning og saltning

Alle aftaler træffes gerne hjemme hos Dem.

Kastrup Begravelsesforretning

Hingstegaarden • Ndr. Dragørvej 11 • Dragør Storm: 32 53 31 06 • 24 23 87 11 FLYTTEFIRMAER/TRANSPORT

Medlem af

Medlem af Københavns Tømrerlaug TILSLUTTET

Øens Bedemand v/ Søren Riber WWW.OENS-BEDEMAND.DK Løjtegårdsvej 129 · Møllevej 2, Dragør Åbent efter aftale 7785 Ring: 3253 5708 / 2254 2068 6996 Døgnvagt også søn- og helligdage

Alt snedker/ tømrerarb. Medlem af

Amagerbrogade 155

TLF. 32 55 55 55 • DØGNVAGT

Flindt & Pedersen

udføres efter mål

Opmagasinering Flyttevogne 10 – 54 m3

Strandbakken 21 2791 Dragør Tlf.

20 64 60 15

Fax

32 94 80 05

3 – 21 pallepladser Klimatransport Varme – Køl – Frost Ned- og udpakning Klaver- og flygeltransport Kørsel for De Kongelige »når de ringer«

vognmand_michaelHolm@hotmail.com

Kernehuset, Fælledvej 2 Tlf. 32 53 20 09 Fax 32 94 63 63 fp@flindt-pedersen.dk www.flindt-pedersen.dk

søren levinsen ude interiør

opgaver i træ og tømmer

Tømrerfirma Søren Levinsen ApS Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør www.sorenlevinsen.dk

tlf. 26 28 64 78

Vi fokuserer på at være nærværende og omsorgsfulde, når vi guider jer igennem en af livets svære stunder. Vores nærvær vil for jer føles trygt.

Annoncer: redaktion@dragoer-nyt.dk 32 53 08 67

DIN TØMRER I DRAGØR

Alt glarmesterarbejde udføres til forretninger og private

Kongevejen 11, 2791 Dragør – telefon 32 53 61 60 Casper Drachmann

Jesper mobil: 40 13 76 96

Kenneth mobil: 40 13 78 17

MALERE

DM Tømrer & Snedkerservice – også aften og weekend Danmathiasen@msn.com www.dmts-service.dk

Bedemandsforretning

Malerfirmaet D. Steen

Kastrupvej 69, 2300 Kbh S

MalerMester

Otto Wulff Hansen aps

tlf.: 32 53 27 99 Mobil: 40 55 27 99 totalløsninger inden for malerfaget

Bliv set i hele Dragør

Ring for mere information samt et godt tilbud

– book plads til din annonce i Dragør Nyt via e-mail til redaktion@dragoer-nyt.dk

Bjergerlav 3 • 2791 Dragør owh@owh.dk • www.owh.dk

vinduespudser

Vinduespudsning til superpriser

27 11 13 12 er lys ind – jeg lukk

Butik: Kirstinehøj 30 • 2770 Kastrup • www.amagervvs.dk

Gaskedler Varmepumper Badeværelser Gas-service VVS-arbejde

Aut. VVS & GAS installatør

Kontakt Finlow hvis du har brug for hjælp

TELEFON 32 51 45 59 FINLOW@FINLOW.DK • WWW.FINLOW.DK FI N LOW VVS A/ S • KVALITET O G S E RVI C E G E N N E M 45 ÅR

• Gas og fjernvarme service • VVS-installationer Nu og • VVS-service så O Energioptimering NLINE • BOOK • Alternativ energi ING • Rådgivning

Dragør VVS & Blikkenslagerforretning Aps Skipperstræde 10 · 2791 Dragør · 32 53 13 82 www.dragoervvs.dk · info@dragoervvs.dk

Aut. gas- og vandmestre

Tlf: 32 53 29 56 Mobil: 20 68 85 77

Telefonbogen til fagmanden

OBS: Døgnvagt for vore faste kunder!

ORLA HANSEN & SØN A/S 32 53 14 29

Alt malerarbejde udføres

Badstuevælen 8 2791 Dragør

Vi tilbyder også energiløsninger, vandledningsarbejder, ejendomsservice, total- og underentrepriser – og meget mere!

Vi udfører også mindre opgaver

VVS/BLIKKENSLAGERE

Ring og få et tilbud uden binding

Bad – bryggers – vvs – kloak ... vi klarer det hele!

Hurtig udførelse

Rybner Polerin

Brug din lokale

32 50 56 00

Høj kvalitet – lave priser

VINDUESPOLERING

Kontakt os på tlf. 22 33 86 66 Kongelundsvej 308, 2770 Kastrup info@drachmannbegravelser.dk www.drachmann.nu

Bag Engvælen 16 · 2791 Dragør Telefon: 40 31 45 44 kim@groening.dk www.groening.dk

30 30 70 54

GLARMESTRE

Glarmester Madsen & Sønner

giver børn, unge og alle andre gode muligheder for udeliv. 5) Endelig er vi rigtig dårlige til at få allerede iværksætte projekter gennemført. Lad mig blot nævne, at vi har været flere år om at få besluttet, hvor en tennishal må ligge ved Hollænderhallen. Stort samskabelsesprojekt om en helhedsplan blev sat i søen i januar, og vi er ikke kommet videre. Vi har været 20 år om en havneudvikling og er ikke færdige. Projektet om udearealer på skolerne tog markant længere tid end først projekteret. Og sådan er der sikkert mange andre projekter. Nogle af vores kolleger betragter os sikkert som visionsløse. Men som Martin Wood Petersen (C) sagde i debatten, så er det letteste bare at sige ja. Det svære at sige nej, for det kræver fokus, og fokus er det, vi skal have i fremtiden. Ikke flere skibe i søen, når dem, vi allerede har sat til at sejle, ikke er kommet i havn. Med venlig hilsen Kenneth Gøtterup Medlem af kommunalbestyrelsen Konservative

Alt tømrer- og snedkerarbejde udføres: Døre og vinduesudskiftning Køkkener og gulve Ny- og ombygninger Carporte og garager Ejendomsreparation

Alt tømrer/ snedkerarbejde udføres tlf. 29 86 80 80 jm@carter-glud.dk

ApS

Bisættelse

På Økonomiudvalgsmøde i september blev der forelagt et forslag fra liste T samt AOV om, at det skal undersøges, om der kan nedsættes en erhvervsdrivende fond, der kan købe grunden. På selve mødet var vi indstillet på at få sagen mere belyst, men vi valgte samtidig at bringe sagen i kommunalbestyrelsen for endelig beslutning, så vi samtidig havde god tid til at tage stilling til selve det nye forslag ved sagens endelige behandling i kommunalbestyrelsen. På kommunalbestyrelsens møde oplyste vi, at vi ikke kan støtte forslaget. Der er flere begrundelser for, at vi ikke vil være med. 1) Dragørs økonomi er svært udfordret, og vi bør bruge alle vores politiske ressourcer på at få kommunen på ret køl. 2) Dragørs kommunale forvaltning har ikke de tilstrækkelige ressourcer til at gennemføre et så stort projekt. 3) Der er ikke interesse fra lokalområdet til dette projekt. 4) Vi har allerede gode tilbud på Kongelundsfortet som

Toy Story 4

Snedker og tømrermester Gröning ApS

Snedker-tømrerfirmaet

Begravelse

Woody har altid følt sig sikker på, hvad hans plads i verden var, og at hans formål er at tage sig af sit barn, om det så er Anders eller Bolette. Da Bolettes nye, hjemmelavede stykke legetøj, Gafli, erklærer, at han er »skrald« og ikke legetøj, påtager Woody sig ansvaret for at vise Gafli, hvorfor han bør stå

ved, at han er et stykke legetøj. Og da Bolette tager hele gruppen med på familieferie i en autocamper, bliver Woody ført ud på en uventet omvej, hvor han blandt andet genforenes med sin gamle, forsvundne ven, Bodil. Efter flere år på egen hånd står Bodils eventyrlyst og omrejsende liv i skarp kontrast til hendes skrøbelige porcelænsydre. Woody og Bodil indser, at de ser meget forskelligt på, hvad livet som legetøj bør rumme, men det viser sig hurtigt at være den mindste af deres bekymringer.

tre kvinder gennemlever alt fra veninde-jalousi over fertilitetsbehandling, nye familiekonstellationer og lurende midtvejskriser.

VVS/BLIKKENSLAGERE

ENTREPRENØRER/BROLÆGNING

Vi træffes efter aftale på Telefon 32 53 06 29 · Døgnvagt

Rikke Drachmann

zilian waxing og en mislykket fasanjagt. Spørgsmålet er, om Eva kan klinke skårene med Marlene, sikre et anstændigt forhold til Isabella og redde sin søns fødselsdag. »Jagtsæson« er en varm, skør og humørfyldt dansk komedie, der kommer ind under huden på sine sjove, skrøbelige og alt-for-meget karakterer. Publikum kan se frem til at krumme tæer, mens de

C: Nej til asylgrunden

Carsten Riber · · · · ·

»Toy Story 4«.

Vi har modtaget:

ELEKTRIKERE

ANLÆGSGARTNER

1. oktober 2019

Vinduespolering Mobil

20 45 17 58 S. Kolding

Blikkenslagerarbejde Badeværelser · Naturgas Vand · Varme · Kloak – kun få minutter væk! Hovedgaden 36, Store Magleby, 2791 Dragør E-mail: mail@orla-hansen-vvs.dk · www.orla-hansen-vvs.dk

1. oktober 2019

Dragør Nyt

Side 9

E S RIN E V ER S E

2019

DRAGØR REVYEN MA

LEN E KRÜG

LØ E

DA NI EL VEN DELBORG

MIKKEL BRABR

D AN

E ILI EM

BJ ØR NK

ILTING

– tilbage til rødderne FR ED E

RIK KE STI HJORTH G

Amagers ældste amatørrevy med tårnhøje ambitioner. Vi tager kærligt gas på byen, tidsånden og dem, som stikker næsen frem.

Spiller på Dragør Fort fra 4. oktober til 2. november Køb billetter på dragoerrevyen.dk DESIGN/FOTOS: HANS JACOB SØRENSEN

Instruktør Thomas Findval Sølvskov

F D

PRINT: STARCO GRAFISK

Dragør Nyt

Side 10

På tur med hestevogn Vejret holdt tørt, og solen skinnede, da hestevogn og kusk på en skøn sensommerdag i forrige uge drejede ud fra Omsorgscentret Enggår-

den – med beboere fra Enggården ombord. Turen, der varede halvanden time, gik gennem den gamle by, Store Magleby, ud

til Søndre Strandvej, hvor beboerne kunne se Øresundsbroen – og til sidst hjemad. Gitte Thorsen, som er aktivitetsmedarbejder og psykomotorisk terapeut på Enggården, beretter, at det var en oplevelse, som vakte mange minder for flere beboere, der

ikke havde kørt i hestevogn siden barndommen. Fra turens forløb fortæller hun: »Turen rundt i Dragør gav livlige snakke om, hvordan der bliver bygget mange nye bygninger, og hvordan borgerne har kendt Drag ør fra barnsben.«

Der var tæpper til at holde varmen under turen rundt i Dragør.

Vejret var perfekt til at køre i hestevogn.

Symposium for lydaviser

længst fremme med hensyn til at eliminere udgiften til distribution, idet man kan finde lydavisen online. »Vores geografi hjælper os også, og vi har besluttet at

»Symposium for Lydaviser« afholdes hvert år i september – og i år var det Dragør Lydavis, der havde værtsskabet, og de kunne byde deltagere fra hele landet velkommen. Formålet med symposiet er at udveksle erfaringer og diskutere emner som copyright, administration, distribution, og ikke mindst samarbejde med interesseorganisationer. Økonomi er også et hedt emne. For selv om det er frivilligt arbejde, er der udgifter forbundet med fremstillingen. »Samlet set er der på netop dette punkt en nedadgående tendens i den støtte, der gives,« lyder det fra Wiebke Zickert, der er blandt de frivillige, der er tilknyttet Drag ør Lydavis.

I Dragør, hvor lydavisen baseres på Drag ør Nyt, er man en af de lydaviser, der er

1. oktober 2019

Højskoleformiddag »Kunsten at elske sin næste« Torsdag den 3. oktober kl. 10.00 kan man i Dragør Kirkes sognegård møde Michael Brautsch, der af mange danskere er kendt fra flere sæsoner af DR1-programmet »Gift ved første blik« På ugens højskoleformiddag vil han kaste lys på kærlighedens veje og vildveje. Man kan opbygge hinanden i kærlighed, men kan kærligheden også nedbryde? Hvorfor udvikler kærligheden sig ofte så dramatisk, og hvordan adskiller kærligheden til ægtefælle, børn og gode venner sig fra kærligheden til fædre-

landet, arbejdet og et stykke med sild?

Torvet skal fungere som en grøn oase til afslapning for både rejsende, ansatte og naboer.

levere CD’ere, så længe behovet er der,« tilføjer Wiebke Zickert. Dragør Lydavis havde fået lov til at låne Wiedergården til arrangementet.

Legepladsen på det nye torv rummer naturligvis en flyver.

Fra venstre: Louise Hjorth Hansen, Frode Andersen og Nana Bugge Rasmussen.

Høstkrønike i kirken

Deltagere fra Dragør Lydavis kan genkendes på de lyseblå t-shirts.

Lørdag den 5. oktober kl. 16.00 kan man i Store Magleby Kirke oplev både koncert og fortællinger om høsten i Dragør og Store Magleby gennem tiden. Der er stemningsbilleder og lydinstallation fra kl. 15.30. Høsten i Dragør og Store Magleby har gennem årene været en helt særlig højtid forbundet med både taknemmeligheden over det nu, man lever i, og den historie, der knytter sig til det hårde slid i marken gennem århundreder.

I Store Magleby Kirke sættes fortiden og nutiden op mod hinanden, hvor fortællinger som lydinstallationer veksles med høstrelaterede værker for sang, fløjte, akkordeon og elektronik. Kunsterne er: Frode Andersen, accordeon, Nana Bugge Rasmussen, mezzosopran og Louise Hjorth Hansen, blokfløjte og elektronik samt tilrettelæggelse og konceptudvikling. Fri entré.

Mindeord:

Ansøg om støtte til frivilligt socialt arbejde

Åben konsultation for småbørnsfamilier

Vi åbner nu op for en ekstra ansøgningsrunde om støtte til frivilligt socialt arbejde (§18-puljen).

Hver den første torsdag i måneden – denne gang torsdag den 3. oktober 2019 – er der åben konsultation hos fysioterapeut Ellen Clapp mellem klokken 14 og 15.

Vi yder støtte til foreninger, organisationer, klubber mv., som udfører frivilligt socialt arbejde. Målet er at forebygge og afhjælpe sociale problemer blandt udsatte borgere i Dragør Kommune.

Hvordan gør du? Du udfylder ansøgningsblanket på dragoer.dk senest torsdag den 31. oktober 2019 kl. 8. Social-, Sundheds- og Arbejdsmarkedsudvalget forventes at uddele støtten på udvalgets møde mandag den 2. december 2019. Læs mere på dragoer.dk – søg på frivilligt socialt arbejde.

Ansøg legat til fordel for ældreaktiviteter og ældreomsorg Du kan nu søge blomsterhandler Peter P. Bøge Andersen og hustru Ingers fond til fordel for ældreaktiviteter og ældreomsorg i Dragør Kommune. Ansøgninger om støtte til enkeltpersoner kan desværre ikke imødekommes. Der er cirka 18.000 kr. til uddeling fra fonden.

Hvordan gør du? Send en begrundet ansøgning med angivelse af formål og udgift. Frist for ansøgning er torsdag den 31. oktober 2019 kl. 8. Send på e-mailadressen sundhedogomsorg@dragoer.dk eller med brev til adressen Dragør Kommune, Sundhed og Omsorg, Kirkevej 7, 2791 Dragør. Læs mere på dragoer.dk – søg på blomsterhandler

Her kan du få undersøgt dit barn og få svar på spørgsmål om barnets motoriske udvikling. Sted: Pavillonen bag ved Dragør Rådhus, Kirkevej 7. Det er en god ide at ringe på forhånd på telefon 30 76 03 45 (alle hverdage).

Det sker på biblioteket Tilmeld dig og læs mere om de enkelte arrangementer på www.drabib.dk

Oktober 2019 Torsdag den 3. oktober kl. 15–16.30 Introduktion til digital arv Biblioteket i Hollænderhallen / Gratis, med tilmelding

Lørdag den 5. oktober kl. 11–11.30 Børneteater: Ægget Biblioteket i Hollænderhallen / Billetter til børn og voksne 60 kr.

Lørdag den 5. oktober kl. 14–16 Litterær Kaffesalon: Det selvbiografiske i litteraturen Dragør Bibliotek / 55 kr., senest 4. oktober

Mandag den 7. oktober kl. 14.15–16 Læsesalon 18 Dragør Bibliotek / Gratis

Mandag den 7. oktober kl. 18–20 Strikkeklub Biblioteket i Hollænderhallen / Gratis

Ansøg Leisa Neel Walløe Johansens Mindelegat

Tirsdag den 8. oktober kl. 19–21 På rumkrydstogt ud i Solsystemet

Mindelegatets formål er at yde støtte til en gruppe af ældre (der er fyldt 60 år) eller invalide borgere i Dragør Kommune. Ansøgninger om støtte til enkeltpersoner kan derfor desværre ikke imødekommes. Der er cirka 22.000 kr. til uddeling fra legatet i år.

Tirsdag den 22. oktober kl. 19–21 »Den inderste fare« – mød forfatter Birgithe Kosović

Hvordan gør du? Send en begrundet ansøgning med angivelse af formål og udgift, samt hvor mange borgere der vil få glæde af legatet. Frist for ansøgning er torsdag den 31. oktober 2019 kl. 8. Send på e-mailadressen sundhedogomsorg@dragoer.dk eller med brev til adressen Dragør Kommune, Sundhed og Omsorg, Kirkevej 7, 2791 Dragør. Social-, Sundheds- og Arbejdsmarkedsudvalget forventes at uddele legatet på udvalgets møde mandag den 2. december 2019.

Dragør Bibliotek / 25 kr., senest 6. oktober

Dragør Bibliotek / 55 kr.

Torsdag den 24. oktober kl. 17.30–20 Magisk aften Dragør Bibliotek / 55 kr., senest 11. oktober

Onsdag dem 30. oktober kl. 16.30–18 Børnelæseklub – »Bøger med guf i« Biblioteket i Hollænderhallen / Gratis, med tilmelding senest 23. oktober

Læs mere på dragoer.dk – søg på mindelegat

www.dragoer.dk Dragør Kommune · Kirkevej 7 · 2791 Dragør · 32 89 01 00 · sikker post – se dragoer.dk/kontakt

Karl Erik Grønbech Karl Erik var en af Dragørs mange ildsjæle. Han flyttede til byen – nærmere bestemt Søvang – i 2002 og etablerede med sin hustru Susanne Lindø Grønbech et kommunikations bureau i 2007, som de sammen har drevet med succes. Karl Erik var musikalsk og var i 1960’erne i Aarhus med i det lokale musikmiljø med rockbandet »The Spitfires«. Med sin musikalske baggrund og sit kreative sind varede det ikke længe, før Karl Erik var at finde blandt de ivrige personer omkring Dragør Revyen. Fra 2005 som tekstforfatter og skuespiller,

inden han i 2009 overtog rollen som revyens kapelmester og iværksætter. Han fik skaffet professionel instruktør og fik revyen ind i en ny æra. Han blev formand for Dragør Revyforening og fik styr på de utallige gøremål, der ligger bag opsætningen af en revy. I 2015 var han med til revyens etablering på Dragør Fort, hvor den spillede for fulde huse fra 2015–2017. Da det veletablerede »gamle« revyhold i Dragør fik nye ambitioner om at spille for et større publikum i et nyt regi, etablerede de »Amager Revyen«, som havde premi

Københavns Lufthavn indvier nyt torv Københavns Lufthavn fejrede i torsdags, den 26. september, åbningen af et helt nyt torv. Det er halvandet år siden, det første spadestik blev taget til torvet på forpladsen mellem terminal 2 og terminal 3. Administrerende direktør i Københavns Lufthavn, Thomas Woldbye, bød velkommen til at de cirka 60 mennesker, der var mødt op til åbningen og afsløringen af torvets navn. Tårnby Kommunes Borgmester, Allan S. Andersen fik fornøjelsen af at afsløre navnet på torvet, der kom til at hedde Lufthavnstorvet. Navnet blev fundet i en intern konkurrence

for lufthavnens medarbejdere og netop dette navn var der flere, der havde indsendt. Københavns Lufthavn har store planer med Lufthavnstorvet. »I fremtiden forestiller vi os, at der kunne være et hyggeligt cafémiljø, men vi vil også gerne åbne op for, at Lufthavnstorvet kan blive brugt som eventplads for kulturelle oplevelser og festivaller, så det på den måde kan gøre torvet og lufthavnen til en del af lokalområdet og Københavns kulturkalender,« konstaterer senior projektleder i Københavns Lufthavn, Rasmus Winther Brodersen.

ere i foråret 2019 – og i 2018 var der derfor pause i revyen i Dragør. Karl Erik tog handsken op, og med en kraftanstrengelse lykkedes det at få en ny Drag ør Revy stablet på benene med titlen: »Tilbage til rødderne«. Den har premiere på fredag den 4. oktober, og det er samme dag, som Karl Erik bisættes fra Store Magleby Kirke kl. 14.00. Et sammentræf i livets mangfoldighed, som nok kan sætte følelserne i sving og give tid til eftertænksomhed. En anden sag, Karl Erik kastede sig ud i med ildhu, var forsøget på at etablere et kulturhus i det tomme »Krudthus 2« på Krudttårnsvej for enden af Møllevej. Karl Erik engagerede sig

med den lokale arkitekt Ole Storgaard, der udarbejdede et flot prospekt. Forarbejdet tog sin begyndelse i 2012, og to år efter kunne der holdes stiftende generalforsamling i støtteforeningen for etablering af et kulturhus i Krudthus 2. Karl Erik var ildsjælen i kontakten til Kulturstyrelsen, kommunen, kulturministeren m.m., men som ved så mange andre projekter med myndighedernes involvering ser det ud til at være løbet ud i sandet. Det har været en fornøjelse for mig at arbejde sammen med Karl Erik, som den kreative ildsjæl han var, og opleve hans evner til at begejstre sine omgivelser. Claus Ehlers

Mindeord:

Karl Erik Grønbech er gået bort Min kære mand og partner, Grønbechs økonomidirektør igennem 12 år, Karl Erik Grønbech, blev 73 år. Efter længere tids sygdom sov han stille ind i vort hjem den 23. september omgivet af sin nærmeste familie. Karl Erik var hele sit liv et engageret og aktivt menneske – både i sin fritid og gennem sin lange alsidige karriere. Han har været vidt omkring i sit arbejdsliv og opnåede mere end 50 års erfaring inden for salg og iværksætteri. Karl Erik startede som møbelsælger i hjemstavnen, Aarhus, og endte som økonomidirektør for vores fælles kommunikationsbureau Grønbech ApS i Dragør på

Amager, som vi i mere end 12 år har drevet sammen. Karl Eriks første store kærlighed var rockmusikken, hvor han med bandet »The Spitfires« opnåede stor succes i de vilde 60’ere. Musikken blev dog aldrig en levevej, da iværksættertrangen var for stor. Men musikken har fortsat været en stor hobby for Karl Erik, som har fyldt meget for ham igennem hele livet. Igennem de næste 25 år kom Karl Erik vidt omkring i erhvervslivet. Han blev landets yngste afdelingsleder i elektronikkæden AllRadio, inden han begyndte at importere og sælge kosmetik og udstyr til hudplejeklinikker i hele Skandinavien.

Vores kære

Bjarne Borch * 23.05.1948 ✝ 28.09.2019 er stille sovet ind efter længere tids sygdom På familiens vegne Lone, Helle, Andreas og Frederik Efter Bjarnes ønske vil hans aske blive strøet i Øresund

Iværksætter, økonomidirektør, musiker, sømand, min elskede varme ægtemand og familiens naturlige overhoved

Karl Erik Grønbech * 10. februar 1946 er stille sovet ind Dragør den 23. september 2019 Kærligheden er for evig Susanne Lindø Grønbech Bisættelsen finder sted fra Store Magleby Kirke fredag den 4. oktober kl. 14.00

Salgsevnerne viste sig også i Karl Eriks personlige kompetencer. Han var en stor menneskekender, som var vellidt blandt mange, og med sit optimistiske sind faldt han altid i snak med nye mennesker.

Stifter og økonomi direktør for eget bureau Den 5. oktober 2007 gik Karl Erik igen nye veje, da vi stiftede kommunikationsbureauet Grønbech ApS i Dragør. Det var Karl Erik, der med sin baggrund fra detailbranchen og mange år som selvstændig fik idéen til, at vi sammen skulle starte et kommunikationsbureau med speciale i at fortælle videnstunge og nicheprægede virksomheders gode historier. Mens jeg fik rollen som direktør og kommunikationsrådgiver, sørgede Karl Erik som økonomidirektør for at holde udgifterne i et fast jerngreb, og han var samtidig bureauets it-chef, indretningsarkitekt og problemknuser.

DRAGØR KIRKE Onsdag d. 2. oktober kl. 09.30: Morgensang Torsdag d. 3. oktober kl. 10.00: Højskoleformiddag Søndag d. 6. oktober. kl. 10.00: Jens Bach Pedersen Onsdag d. 9. oktober kl. 09.30: Morgensang

H STORE MAGLEBY KIRKE Tirsdag d. 1. oktober kl. 17.00: Skumringsgudstjeneste Gitte Turin Lørdag d. 5. oktober kl. 16.00: Høstkoncert Søndag d. 6. oktober kl. 10.00: Andreas Wille Tirsdag d. 8. oktober kl. 17.00: Skumringsgudstjeneste Julie Kaas Buschard Tirsdag d. 8. oktober kl. 18.00: Offentligt menighedsrådsmøde

Karl Erik vil blive husket som en varm og retfærdig person, som altid stod klar til at hjælpe medarbejderne, så produktionen og driften kunne køre effektivt. Karl Erik slog for alvor rod og engagerede sig i lokalmiljøet i Dragør, hvor vi har været bosat siden år 2002. Han har blandt andet sat sit præg på Dragør Sejlklubs sociale arrangementer, været både formand og kapelmester i Dragør Revyen gennem en årrække, taget tilløb til etablering af kulturhus med teatersal i »Krudthus 2« og været i bestyrelsen hos Venstre i Dragør. Karl Erik efterlader også en datter, to bonusbørn og to børnebørn. Bisættelsen finder sted fredag den 4. oktober kl. 14.00 i Store Magleby Kirke. Ære være Karl Eriks minde Susanne Min elskede hustru

Winnie Bendtsen * 24.06.1944 har fået fred den 17.09.2019 Erik Bisættelsen finder sted i Dragør Kirke torsdag den 3. oktober kl. 13.00

1. oktober 2019

Dragør Nyt

Side 11

Tlf: 32 53 10 25

Bøgvald

Husk altid at ringe til EDC Bøgvald hvis du skal sælge

Ejendomsmægler & Valuar, MDE

NYHED

Hos EDC Bøgvald er kundetilfredsheden stor – vi giver ekstra god service

9,9 ud af 10* Kilde Boligsiden 26.09.19

NYHED

2020

2015

Søvej 20 – Dragør

Skøn, stor familievilla i Søvang Ejendommen fremstår med masser af flotte lysindfald og god plads. Det er i stueetagen indrettet med en stor opholdsstue i åben forbindelse til det lyse køkken og har udgang til en skøn terrasse og en kæmpestor, lukket have. Entré og gæstebadeværelse, tre gode børneværelser og et stort badeværelse samt et praktisk bryggers. På 1. sal er der en skøn, lys, stor opholdsstue med den smukkeste udsigt ud over marken og med kig til vandet og en skøn udsigtsterrasse samt et yderligere stort soveværelse med eget walk-in-closet.

Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt. Grund Bolig Rum/Vær. Opført/omb. Sag Kontakt

2010

2020

2015

2010

2020

E 5.795.000 290.000 F 4.934 23.044/20.270 G 214 m2 999 m2 7/5 1975/2009 27902049 32 53 10 25

Skansevej 2 – Dragør

God familiebolig med fire soveværelser Velholdt gulstensvillla (Tangaa-Hansen) beliggende i det attraktive Nordstrands-kvarter. Vi kommer ind i en stor entré, hvorfra der er adgang til børneværelse, bryggers, gæstetoilet og indgang til stuen. I forlængelse af stuen kommer vi ind i en ekstra stue, der sammen med køkkenet danner et moderne køkken-alrum. Via en lille gang bevæger vi os ind i husets værelsesafdeling. Her er badeværelset, soveværelset og to børneværelser. Huset er placeret rigtigt i den velholdte have. Det ligger tæt ved vandet og i gåafstand til den gamle by.

Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt. Grund Bolig Rum/Vær. Opført Sag Kontakt

G 4.195.000 210.000 6.148 16.645/14.632 128 m2 942 m2 6/4 1964 27902051 32 53 10 25

A A

Arnhem Alle 8 – Dragør

Familevilla med 4 værelser på 159 m2 Villaen har lyse facader og tag af bølgeeternit. I stueplan er det et vindfang, entré, en stor stue i forbindelse med køkken, bryggers, badeværelse med brus og et værelse. Fra stuen er her udgang til rummelig udestue. På 1.-salen er der 3 værelser af god størrelse og badeværelse med brus. Huset står i en generel god stand, der må dog påtænkes normal renovering, så som maling. Arnhem Alle ligger godt placeret på Vestamager med kort afstand til skoler, indkøb og offentlig transport samt den flotte natur på Amager Fælled.

Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt. Grund Bolig Rum/Vær. Opført/omb. Sag Kontakt

Vil du skifte huset ud med en dejlig lejlighed? Så kan drømmen gå i opfyldelse lige her:

2020

2015

2010

C Engvej 48, st. th. – Dragør

I en standard helt ud over det sædvanlige Dejlig, lys 3-værelses ejerlejlighed i en standard helt ud over det sædvanlige. Godt beliggende i stueetagen med en nem lille solrig sydvestvendt have. Her er en ideel mulighed for alle, som ønsker at skifte det store hus og have ud med en dejlig nem tilværelse i en lejlighed, hvor alt er ordnet. Lejligheden er fuldstændig renoveret i 2014 og har en dejlig opholdsstue med et fantastisk lysindfald fra de store vinduespartier og i åben forbindelse til et lækkert, funktionelt køkken. Badeværelset samt to dejlige soveværelser.

Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt. Type Bolig Rum/Vær. Opført Sag Kontakt

Hent de n på kontore t

2020

D 3.695.000

185.000 E 3.459 14.719/12.945 F Ejerlejlighed 86Gm2 3/2 2000 27901492 32 53 10 25

Familie fra Dragør ønsker at bygge drømmehuset og ønsker sig derfor en byggegrund eller et hus til nedrivning på Dragør Sydstrand. Pris efter størrelse og beliggenhed.

E 3.695.000 185.000 F 3.468 14.647/12.992 G 159 m2 820 m2 5/4 1960/1984 27902074 32 53 10 25

C Engvej 56, st. tv Dør/lejl. mf – Dragør

Perfekt seniorbolig

Dejlig, lys 3-værelses ejerlejlighed i en standard helt ud over det sædvanlige. Godt beliggende i stueetagen med en nem, lille, solrig sydvestvendt have. Helt ideel mulighed for de som ønsker at skifte det store hus og have ud med en dejlig nem tilværelse i en lejlighed, hvor alt er ordnet. Her er få minutters gang til stranden, de fredede strandenge og en kort gåtur til Dragør gamle by og havn. Her er nemt til offentlig transport og gode indkøbsmuligheder i Sydstrandscenteret.

Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt. Type Bolig Rum/Vær. Opført Sag Kontakt

D 3.595.000

180.000 E 3.443 14.323/12.597 F Ejerlejlighed 88Gm2 3/2 2000 27902043 32 53 10 25

Vi har fået nye 2020-kalendere

NY SAG PÅ VEJ IND

Ægtepar der er bosat i udlandet ønsker sig et Dragørhus i eller omkring den gamle by med 3 soveværelser og lidt have/gårdhave.

Poppelvej Hus til delvis renovering eller muligheden for at bygge nyt

Ring til Anette og hør nærmere

Ring og hør nærmere

NY PRIS A

2020

2015

2020

r pengene!

Utroligt meget hus fo D. B. Dirchsens Alle 43 – Dragør

Stor villa i to plan

På D. B. Dirchsens Alle ligger denne prægtige villa på hele 332 m2 fordelt på to plan. Ud over det store godkendte boligareal er her desuden en 48 m2 integreret dobbeltgarage med el-porte. Huset er bygget i 1971 og tilbygget i 1980. Fra stuen i stueplan er her udgang til hyggelig overdækket terrasse samt den resterende del af haven. Fra stuen på 1.-salen er der udgang til en lukket terrasse, der har en størrelse, der gør det muligt at have en spiseplads om sommeren.

Krudttårnsvej 8G 2791 Dragør Tlf: 32 53 10 25

Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt. Grund Bolig Rum/Vær. Opført/omb. Sag Kontakt

2015

2010

2020

2010

2015

2010

D 5.470.000 275.000 E 6.834 21.747/19.130 F 706 m2 332Gm2 8/4 1971/1980 27901939 32 53 10 25

Poppelvej 84 C – Dragør

1. række til Øresund Giv jer selv lov til at lade jeres næste hjem ligge i 1. række til Øresund. Dette kan lade sig gøre, hvis I er de heldige nye ejere af villaen på Poppelvej 84 C i Søvang. Her er man oprigtigt »kun et stenkast fra vandet«. Grunden er nem og overskuelig, med en god størrelse plæne og små bede og buske. Fra haven har man sin egen personlige naturtrappe op til strandstien og videre adgang til stranden. Nemmere bliver det ikke at få fødderne i vand.

Anette Bøgvald Sainis Indehaver, ejendoms mægler og valuar, MDE med DE Tryghedsmærke

Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt. Grund Bolig Rum/Vær. Opført/omb. Sag Kontakt

E 6.995.000 350.000 F 6.084 27.802/24.457 G2 791 m 206 m2 7/5 1976/1981 27901944 32 53 10 25

Claus Krogh Ejendomsmægler og valuar. MDE

A A

Hovedgaden 23 B – Dragør

Præsentabel og meget velholdt landejendom Mindegården er en særdeles præsentabel og meget velholdt landejendom. Den nuværende ejer har fået opført hovedhuset på i alt 228 m2 til sig selv i 2008. Derudover er der en hestestald med plads til 6 heste, en ældre garage, en stor ladebygning m.v. samt 9 ha jordtilliggende lige rundt om ejendommen. Her er masser af plads og mulighed for mange forskellige anvendelsesmuligheder. Ejendommen er registreret som landsbrugsejendom og har derfor lave ejendomsskatter.

Kasper Terkildsen Salg og vurdering

Maria Christiansen Salgskoordinator og ejendomsmægler MDE

Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt. Grund Bolig Rum/Vær. Opført Sag Kontakt

C 9.895.000 495.000 D 5.187 39.296/34.571 E 90.670 m2 192Fm2 7/4 2008 G 27901110 32 53 10 25

Dragør Nyt

Side 12

1. oktober 2019

DRAGØR

Slagteren tilbyder

Foto: Hans Jacob Sørensen.

Ny svømmehal indviet n Fortsat fra forsiden

Tre børn fra Dragør Svømmeklub kommer med sakse til at klippe det røde bånd. Foto: Hans Jacob Sørensen.

Og han konstaterede også, at han selv var en stolt udvalgsformand og fortalte, at den ny hal har et 25 meter bassin med en én- og en tremetervippe, et 80 kvadratmeter stort øvebassin og et 50 kvadratmeter varmtvandsbassin. Allan Holst fortalte endvidere, at det havde taget 10 dage at fylde det store bassin. Sammenlagt rummer hallens bassiner over en mio. liter vand – heraf rummer ho-

vedbassinet alene de 935.000 liter, og maksimalt 119 svømmegæster kan benytte bassinet ad gangen. Også formand for Børne-, Fritids- og Kulturudvalget, Morten Dreyer, O, glædede sig over, at den ny hal nu står færdig. Han udtrykte også glæde over, at at hallen foruden at kunne bruges i klubregi tillige er åben hver dag for motionister. Han afsluttede med at udbringe et trefoldigt leve for en ny svømmehal, som gæsterne fuldtonet istemte.

rakt en saks hver og klippede synkront det røde bånd over ind til svømmehallen, hvor svømmedyret allerede havde indtaget sin plads. Gæsterne fik overtrækssokker over skoene og kunne derefter gå ind og kigge på faciliteterne, mens unge svøm-

mere fra Dragør Svømmeklub indviede det store bassin med en lille opvisning, før de kastede sig over svømmedyret med glade udråb. Andre børn sprang fra vipperne, imens varmtvandsbassinet blev indviet af glade babyer med deres voksne.

Det røde bånd Under talerne havde tre børn fra Dragør Svømmeklub holdt sig klar med hver sin saks, og de tre talere fik over-

FAST PRIS

Foto: Hans Jacob Sørensen.

4950

Hel svineskank

Leg i det store bassin. Foto: Hans Jacob Sørensen.

Foto: Hans Jacob Sørensen.

De spændte gæster strømmer ind i svømmehallen. Foto: Hans Jacob Sørensen.

FRIT VALG

. TK

DRAGØR STRANDHOTEL

30000

Danske kalveculotter

DRAGØR STRANDHOTEL

Fredag den 4. oktober:

Gourmet-aften Lækker 5-retters-menu: Cremet pighvarsuppe

Et kig ind i omklædningsrummet. Foto: Thomas Mose.

serveres med ærter og brøndkarse samt saltet pighvarfilet

Frakke

Kr.

Stegt havtaske-hale ½

4000

Osso buco af kalvekød Frost.

med jordskokker og cremet muslingesauce samt blåmusling gulerodspuré og sprøde urter

Farseret kalvemørbrad og braiseret kalvehale serveres med høbagt selleri, aspargesbroccoli og stegte kartofler

Citron-dessert

S 2

109,-

kr.

Første søndag i hver måned:

10000

Stor og lækker

Lammeculotter Frost.

Tilbuddene gælder fra tirsdag d. 1. oktober til og med mandag d. 7. oktober. Åbningstider Irma Dragør samt Posthus: Mandag–søndag 9.00–20.00 Der tages forbehold for pris- og afgiftsændringer, trykfejl, manglende leverancer samt udsolgte varer. Irma bytter per kulance.

Fra kr.

499,-

i brødcrouton med due-glace

398

Strik

Duefilet

med yuzu-mousse, citron-kompot og hvid chokolade

2.499,-

Vamtvandsbassinet er også populært. Foto: Hans Jacob Sørensen.

Søndagsbrunch 279, -

228

kr. inkl. kaffe og juice

Bordbestilling og oplysninger ang. menuer m.m. – kontakt os på 32 53 00 75

Følg os også på facebook: Dragør Strandhotel

Top

Flere farver

299,2 stk. kr. 499,Kr.

BOUTIQUE No.1

Kongevejen 1 Tlf. 32 53 08 05

Mandag–fredag kl. 10.30–17.30, lørdag kl. 10–15, søndag kl. 12–16 Besøg os også på nettet: www.boutiquenumberone.dk

Citronolie

Den milde, runde olie med en flot klar smag af citron er meget velegnet til: Bresaola, rejer og andre skaldyr, laks eller anden fisk og som dressing på salat.

Pr. fla Kr.

ske

50,-

Eller prøv… – Carpaccio med citronolie pyntet med rucolablade og parmesan. – Friskplukket salat med citronolie og ristede pinjekerner.

Kælderen under svømmehallen er fyldt med rør og filtre. Foto: Thomas Mose.

Dragør Fodterapi v/ Karina Sletved

BEHANDLINGER Vi tilbyder behandling af alle slags fødder både med og uden problemer • Fodbehandling

• Neglebøjler

• Behandling af børn

• Indlægssåler

• Paraffinbehandling

• Shellac

• Fodstatus for diabetikere Vi tager imod patienter med henvisning fra læge

40 95 79 33 kongevejen 13 · 32 53 00 18 man lukket · tirs–fre 10–17.30 · lør–søn 10–16

A.P. Møllers Allé 43C kontakt@dragoerfodterapi.dk dragoerfodterapi.dk

Man–ons Tors Fre Lør

8.00–17.00 8.00–19.00 8.00–15.00 Efter aftale