Dragør Nyt Til samtlige husstande, kontorer og butikker
dag ag/onstion
Ud
r tirsd komme
– udd
ibu
K Distr
nem F elt gen
8. oktober 2019 Nr. 41 – 62. årg.
– den lokale avis Tlf. 32 53 08 67
DRAGØR
•
redaktion@dragoer-nyt.dk
GULDKÆDER
REVYEN 2019
÷30%
JUVELER BARBARA MARIA KONGEVEJEN 11 DRAGØR 32 53 05 69 WWW.BARBARAMARIA.DK – tilbage til rødderne
800,-
s–xxl Fås også i sort
På Dragør Fort fra fredag den 4. oktober til lørdag den 2. november
DONNA Krudttårnsvej 8 32 53 04 00 Man.–ons.: kl. 10–17.30 Tors.–fre.: kl. 10–18.00 Lørdag: kl. 9.30–14
Vi har køberen til din bolig Stort lokalkendskab igennem 31 år
Fotos: Hans Jacob Sørensen.
Efter et års pause har Dragør igen en lokal revy – og det kunne publikum lide. Tilbage er den hyggelige amatørrevy med god forankring i lokalt stof – og der var stående ovationer til de unge skuespillere, der afleverede tekst og sang med stor overbevisning
Vi lægger en specifik plan for salg af netop din bolig
Bøgvald
Her er du og din bolig i fokus - fra start til slut
Premiere på Dragør Revyen
Et trygt og personligt salg igennem hele din bolighandel
Vi har ekspertise inden for alle typer ejendomme
Ring på 32 53 11 00 hvis du skal have solgt din bolig
Køb billetter på dragoerrevyen.dk
Af Birgit Buddegård
Anette Bøgvald Sainis Indehaver Ejendomsmægler & valuar, MDE
Glade smil, spontane klapsalver og latter var reaktionen og lydtæppet fra publikum ved premieren på Drag ør Revy
fredag aften på Dragør Fort. På scenen, der havde en enkel og meget velfungerende scenografi, leverede det unge skuespilteam en perlerække af sketcher, dansenumre, mo-
nologer og dialoger i hurtig rækkefølge i et perfekt samarbejde med kapelmesteren. Der var fine satiriske hints til tidsånden i almindelighed, hvad enten det gjaldt den
»fornemme« gastronomi, krænkelseskulturen, MeToobevægelsen eller elløbehjulets »velsignelser« i nummeret Tohjulet Lykke. Der blev vugget med i salen, da holdet i første akt hyldede Kim Larsen med en flot sammensat medley og ligeledes i anden akt, hvor det var Shu-bi-dua, der stod for tur. Men størst lykke gjorde de mange lokale indslag, hvor en venlig satire ramte lokalpolitikerne, hvad enten de var på Fortsættes på bagsiden n
edcliving
Vestgrønningen 2 · 2791 Dragør · 293@edc.dk
32 53 90 99 Hovedgaden 20 www.troelscykler.dk
Hent og bring af rep.: kr. 25,- pr. vej Nye kvalitetscykler til gode priser ÅBNINGSTIDER
Tlf: 32 53 10 25
Man., tirs., ons. og fre. 9.00–17.30 · Tors. lukket · Lør. 10.00–13.00
Krudttårnsvej 8G | 2791 Dragør
home.dk Anno
Har du husket at få en vurdering fra mig?
1909
Restaurant Kongelundskroen Skal De holde selskab i naturskønne omgivelser? Så er Restaurant Kongelundskroen Deres garanti for et vellykket arrangement. Store som små selskaber modtages – både i og ud af huset – alle ugens dage.
Komplet arrangement fra kr. 695,Tel. 32 53 31 57 * kongelundskroen@mail.dk Kalvebodvej 270 * 2791 Dragør
Instruktør Thomas Findval Sølvskov sammen med holdet af skuespillere.
Åbent torsdag – søndag kl. 12.00 – 17.00
TÅRNBY/DRAGØR
Hjulskifte og opbevaring kun
v/ Uffe Jochumsen Tlf.: 32 82 01 00 Kongelundsvej 296 2770 Kastrup
495,-
dragoer@home.dk facebook.com/hometaarnby
inkl. moms og 6 mdr. opbevaring
NY BUTIK
Kirstinehøj 15 • 2770 Kastrup Tlf. 3259 6000 • www.amagermoller.dk
De vandt billetter til Dragør Revyen:
Nyt menukort
Skåret tatar med æggeblomme, urter, estragonmayo og chips
kr.
89,-
Vinderne i Dragør Nyts konkurrence om billetter til Dragør Revyen er fundet, og de er: To billetter til premieren: Claus Bertelsen To billetter: Kaj Christensen To billetter: Karin Borgstrøm
DRAGØR CYKLER ALTID 200 CYKLER I BUTIKKEN
Stort udvalg af el-cykler • Vi laver BikeFit
Øens bedste blomsterlevering Bestil buketter, bårebuketter, kistepynt, blomsterarrangementer, planter m.m. til levering overalt på Amager
www.dragørcykler.dk Følg os på Facebook!
A. P. Møllers Allé 7 • 2791 Dragør Tlf. 32 53 05 34
229,-
Bestil plads på tlf. 32 94 07 70 32 94 07 70 www.cafeespersen.dk
VVS & KLOAK INSTALLATØRER Tagarbejde, Naturgas, Fjernvarme Kastrupvej 161, DK-2300 København S Tlf. 32 58 22 67 & www.rasmussenogsoenner.dk
GLARMESTER Din lokale glarmester i hjertet af den gamle by – Kongevejen 11 Tlf. 32 53 61 60 Mobil. 40 13 76 96 Mobil. 40 13 78 17
med kartoffelmos, peberrod, karse og syltede bøgehatte
Færgevej 1–3 2791 Dragør
AC Blomst · Amager Centeret 32 57 72 72 E-mail: 1504@interflora.dk Betaling via MobilePay eller i butikken Medlem af Interflora – vælg AC Blomst
Rasmussen & Sønner
G. Madsen & Sønner A/S
Braiseret oksekæbe kr.
Vinderne har fået direkte besked
Dragørhjørnet 10 · 2791 Dragør 2791@nybolig.dk · nybolig.dk · Tlf: 32 55 22 00
· Thermoruder · Brusekabiner · Rammer · Reparationer · Tilskæring af glas · Indramninger · Spejle · Opspænding af plakater – alt i glasarbejde!
Alt i glarmesterarbejde – glas til private og erhverv glarmester1@glarmester-madsen.dk Åbningstider:
Tirsdag–fredag 10.00–17.30
Lørdag 10.00–13.00
Dragør Nyt
Side 2
DRAGØR BIO Tlf. 32 53 05 03
Ugens navne
8. oktober 2019
Dragør-gåsen »Draggy«
www.dragoerbio.dk dragoer.bio@mail.tele.dk
Tirs. 8/10 til lør.12/10 kl. 20.00. Søn. 13/10 kl. 16.30.
Tors. 10/10 kl. 14.00. Fre. 11/10 og lør. 12/10 kl. 17.00. Søn. 13/10 kl 14.00. Man. 14/10 kl. 19.00. Tirs. 15/10 kl. 20.00. Ons. 16/10 kl. 19.00.
Donna 30 år Tirsdag den 1. oktober var der festlig fødselsdag i Sydstrands Centeret, da modetøjsbutikken Donna rundede 30 år. Dagen blev fejret med rabat på varer, konkurrence samt forfriskninger. Foto: Thomas Mose.
Bellaque i nye lokaler
Ny filialdirektør
Gå i biografen
Modetøjsbutikken Bellaque er flyttet – og har fremover til huse på Kongevejen i de lokaler, der før rummede butikken Belleville. Konceptet i de nye butikslokaler vil fortsat være det samme som hidtil, oplyser indehaveren af Bellaque, der glæder sig over de nye omgivelser. Foto: Thomas Mose.
LEJLIGHED UDLEJES
Lejlighed udlejes på tidsubestemt kontrakt. 2 værelser, 67 m2, nyistandsat. Centralt beliggende i Dragør by. Indflytning fra 1. november 2019. Husleje pr. md. kr. 9.750,-, forbrug kr. 700.
Henvendelse:
Dragør Nyt
dei@c.dk
Til samtlige husstande, kontorer og butikker
ag dag/onsd mer tirs ribution FK Dist
Udkom
– uddeles
med
– den lokale avis Tlf. 32 53 08 67
•
redaktion@dragoer-nyt.dk
... kan fra tirsdag morgen hentes på følgende adresser:
Tusind tak til alle deltagere, foreninger og samarbejdspartnere, som var med til at gøre årets »Kongelundsfortet i bevægelse« til en fantastisk dag! Tak til:
KØKKENLAGERSALG
Ring 26 125 126
Facebookprofiler: »Hammers Have« og »Dragør Begravelser« E C Hammersvej 2,
Dragør
Advokaten i Dragør
Torben Juhl Andersen – – – –
yder juridisk bistand til blandt andet skøder og ejendomshandler skattespørgsmål testamenter og ægtepagter forbrugerklager og lejemål
Tlf.: 30 30 01 43 E-mail: tjandersen@mail.dk Medlem af Advokatsamfundet ... det ses, når det står i Dragør Nyt
Hvorfor vente – når du bare kan hente Se vo r jyskk es udvalg oekke p nlage å: r.dk
træfældning rodfræsning
Ny café på Kongevejen Hallöy Café slog onsdag den 2. oktober dørene op for deres nye cafe. Det skete i nyistandsatte lokaler på Kongevejen – i ejendommen, der tidligere husede Slagter Møller og igen før det Den lille Slagter. Foto: Thomas Mose.
GM
go
in
ur
met servi
ce
a s ·
E-mail: info@kongelundsfortet.dk | Kalvebodvej 265 Følg os på facebook: facebook.com/Kongelundsfortet
Blomsterforretningen
Hammers Have
p
Dragør Ungdomsskole • Dragør Bibliotekerne Dragør Sejlklub • Dragør Rugby Klub Dragør Musikskole • Klub Dragør Museum Amager • Naturpark Amager Naturtrænerne • Hollænderhallen TKK – Træklatreklubben København Skovhjælperne • TAMU Paul Petersens Idrætsinstitut KFK—Københavns Frisbee klub Amager Fotoklub AMOK – Amager Orienteringsklub Amager Senzala Capoeira Forbundet Moderne Femkamp Blushøjspejderne og Det Danske Spejderkorps Og alle de dejlige deltagere på dagen!
Alt i buketter
d
Meny – Krudttårnsvej 171 Irma – Kongevejen 20 føtex food – Dragør Centret Shell – 7-Eleven – Kirkevej 177 Circle K – Møllevej 10 Sydstrandskiosken – Krudttårnsvej 8 Dragørs Aktivitetshus – Wiedergården 2 Dragør Bibliotek – Vestgrønningen 18–20 Dragør Pleje Omsorg – Kirkevej 137 Dragør Centret – Maglebytorv Den Gamle Bager – Kongevejen 13 C Engparkens Bageri – Engvej 66 H/F Maglebylund – Kirkevej 58 H/F Søndergården – Bachersmindevej 5A LOOP Fitness – A. P. Møllers Allé 13 Salon Troldspejlet – Lille Tværvej 4, Søvang
Kongelundsfortet Outdoorcenter
Tandlægehuset Dragør er flyttet fra Kirkevej til nye lokaler på A. P. Møllers Allé 9A, hvor man fra den 1. oktober har budt velkommen i nyindrettede, lyse omgivelser. Foto: Thomas Mose.
e
Søn. 13/10 kl 12.00. Man. 14/10 kl. 14.00. Tirs. 15/10 kl. 11.00. Ons. 16/10 kl. 14.00.
Nye kliniklokaler
l
I BIOGRAFEN 26. SEPTEMBER
Jobmæssigt er Carsten Ardilsø vendt tilbage til hjemstavnen på Amager. Det skete, da han for nylig tiltrådte stillingen som direktør for BankNordiks filial i Dragør. Den nyudnævnte filialdirektør har stor erfaring i bankverdenen gennem mere end 23 år, blandt andet som tidligere direktør i filialen i Lyngby. Han blev udlært i Amagerbanken på Islands Brygge og har ud over BankNordik i Lyngby også virket i Jyske Bank og senest i Sparekassen Sjælland. Privat bor den 46-årige Carsten Ardilsø i Sundby med sin kone, og når han ikke arbejder, nyder han at tilbringe tid på Dragør Golfbane.
· gm
Tors. 10/10 kl. 17.00. Tirs. 15/10 kl. 17.00.
er
transport
a
b
smørrebrød sandwich buffeter middage FIRMAfrokoster GM Gourmet Service ApS Gitte Maibirk . Tlf. 40 26 96 65 g.m.gourmet@tdcadsl.dk
KJ sErViCE gåsEVængEt 19
Avisen kan naturligvis også altid hentes hos Dragør Nyt – Søndre Tangvej 22
tlf. 29 45 66 98
www.aof-amager.dk
Rubrikannoncer
Kniber det med pladsen - så lej et rum
Jysk Køkkenlager Amager Landevej 171 B · 2770 Kastrup Tlf. 32 50 83 44 · Man.–fre.: Kl. 10–16
Klinik for fodterapi v/statsaut. fodtera peut Pia Berg tlf. 32 53 40 11 Lillegade 2, 1. sal, 2791 Dragør. Konsultation efter aftale.
Send dine ting på et tørt, rent og sikkert lagerhotel Fra m22 Fra 2–49 3- 60 m Kort- og langtidsudlejning
LEJ ETet RUM A/S Lej rum
A. møllers Allé Allé17 13• •2791 2791 Dragør Dragør• •Tlf. tlf.:3230842884 3849 72 A.P. P. Møllers E-mail: info@lejetrum.dk • Internet: www.lejetrum.dk
www.lejetrum.dk
Ring 49 Ring og og få få et et godt godt tilbud tilbud 32 30 84 28 84 38 72
Dragør Nyt Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør
Tlf. 32 53 08 67 E-mail: redaktion@dragoer-nyt.dk Se også www.dragoer-nyt.dk
Malermester Theis Mortensen
Malermester Claus Hvidman
Jægervej 68 Tlf. 22 79 38 49
Spættevænget 2 Tlf. 40 45 56 95
Alle former for malerarbejde udføres
Redaktion: Helle Rybner Henrik Askø Stark Kontortid: 9–16 mandag, torsdag og fredag 9–13 tirsdag og onsdag Lørdag lukket Tlf. 32 53 08 67
Journalist: Birgit Buddegård E-mail: birgitb@mail.tele.dk Grafisk produktion: Starco Grafisk Sdr. Tangvej 22 2791 Dragør Tlf. 32 53 19 99 E-mail: avisen@starco.dk Offsettryk: OTM Avistryk, Ikast Uddeling: FK Distribution A/S Tlf. 70 10 40 00 E-mail: kvalitetost@fk.dk
Erhvervsmæssig affotografering af Dragør Nyts annoncer og tekst er ikke tilladt. Forbehold for trykfejl.
Amager Mobil Fodterapi v/ stats aut. fodterapeut Pia Møgelgaard tlf. 23 49 82 56 udekørende. amagermobilfodterapi@gmail.com Leonardo Marmor. Granit, mar mor og skiffer skæres efter mål. Indhent altid tilbud hos os, før du bestiller – der er mange penge at spare. Henvendelse på telefon 20 20 77 00. Bord sælges. Stort plankespise bord i olieret massivt egetræ – Borup Design. Henvendelse på tlf.: 32 53 84 87 / 40 53 84 87. Rengøringshjælp søges! Hen vendelse på telefon: 32 53 84 87 eller 40 53 84 87.
Fodterapeut Ingegerd Bjørke Betz, Dragør Stationsplads 2 Tlf. 40 54 07 50 Konsultation efter aftale.
Fodterapeut Pia Paulsen Drogdensvej 14 Tlf. 32 53 54 78 Tirsdag lukket.
Dragør Fodterapi v/ statsaut. fodtera peut Karina Sletved Tlf. 40 95 79 33 A.P. Møllers Allé 43C dragoerfodterapi.dk kontakt@dragoerfodterapi.dk Problemer med EDB? Få hjælp til private af PERTO data (v/Per Toudahl) via hjemmesiden www.perto-data.dk eller telefon nummer 27 52 16 01. Vinteropbevaring af bil eller motor cykel i tør og frostsikker muret garage centralt i Dragør. Pris fra 150 kr./md. Henvendelse 53 27 70 08.
8. oktober 2019
Dragør Nyt
Side 3
Edcliving NYHED
NYHED
Kornstykket 5 – Dragør
Rolig og hyggelig villavej På lille, hyggelig og rolig villavej på Dragør Sydstrand ligger dette skønne hjem. Entré med adgang til stort bryggers. Stor fordelingsentré. Forældresoveværelse med skabsplads. Børneværelse. Stort badeværelse. To yderligere soveværelser. Stort køkken-alrum i direkte forbindelse til stuen. Fra såvel stue som køkken-alrum er der udgang til have/ terrasse. Carport med tilhørende skur.
A
2020
A
2015
A
2010
A B
Pris/udbt. Ejerudgift Brt./nt.
4.375.000/220.000 3.940 17.322/15.224
2020
2020
A
2015
A
2020
Tværvej 9 – Dragør
Skønt Lind & Risør hus i Søvang. Huset kan med sine 128 m2 danne ramme om de fleste familier. Grundet ejendommens store vinduespartier og geniale planløsning føles huset markant større, og I får det, I leder efter. Klassisk opdeling med »børneafdeling og forældreafdeling«. Området tiltaler dem, som gerne vil bo i et lukket og roligt område med hav og skov lige om hjørnet.
A
2010
A
Sag 29302073
D Pris/udbt. 5.195.000/260.000 Ejerudgift 5.589 E Brt./nt. 20.558/18.069 Bolig/kld. 105/74 m2 F Grund 743 m2 Rum/Vær. 4/3 G Opført/omb. 1938/1967 Kontakt 32 53 11 00
C D
Pris/udbt. Ejerudgift Brt./nt.
3.990.000/200.000 4.613 15.805/13.890
A
God planløsning og gedigent hus
A
B
C
5/4 1958/1965
Rum/Vær. Opført/omb.
A
A
B
Se nu lige her! En virkelig dejlig og meget velholdt villa. Boligarealet siger 105 m2 – men her er masser af plads, for hvis man tæller kælder/ underetage og den 50 m2 store garage med, er her hele 229 m2 at udfolde sig på. Huset er lyst og indbydende. Beliggenheden er supergod og attraktiv på den lukkede Hollændervej med få hundrede meters gang ned til gågaden, den gamle by og havnen.
131 m2 750 m2 32 53 11 00
2015
A
Super beliggenhed og masser af plads
Bolig D Grund E Kontakt
G
2010
Hollændervej 21 – Dragør
Sag 29302071
F
NYHED
A
C
NYHED
E
Sag 29302041
Bolig F Grund G Kontakt
128 m2 947 m2 32 53 11 00
Rum/Vær. Opført
5/4 1993
2015
A
2010
A B C D Kronager 50 – Dragør
Smukt istandsat, moderne og med skøn have Indflytningsklart etplanshus med en skøn aflukket have. En pæn entré byder velkommen. Gæstetoilet. Meget stor stue med udgang til terrassen og haven. Superlækkert køkken med spiseplads. Fra køkkenet ligeledes udgang til den sydvestvendte terrasse. Veldisponeret bryggers med vaskemaskine og separat indgang. Værelsesafdeling bestående af tre gode soveværelser samt badeværelse med bruseniche.
Sag 29302041
E Pris/udbt. Ejerudgift F Brt./nt. Bolig G Grund Rum/Vær. Opført Kontakt
5.195.000/260.000 4.853 20.564/18.077 141 m2 802 m2 5/4 1975 32 53 11 00
LAD OS HJÆLPE DIG VIDERE TIL DIN NÆSTE BOLIG Vi elsker Dragør og kender byen ud og ind NYHED
NYHED
EDC Living ligger på Vestgrønningen 2 i Dragørs gamle by
A
2020
A
Vi er et fast team, der kender Dragør ud og ind
2015
A
2010
A
A
2020
A
2015
A
B
2010
C
A
D
B
E
Sag 29302080
F
Drogdensvej 6 – Dragør
Lys og helt unik bolig på super god adresse G
Bo på en af de allerbedste veje i Dragør med Blushøj, engene, badeanstalten og den gamle bydel lige om hjørnet. Her er en lidt anderledes bolig, hvor stilen er hyggelig, hjemlig, afslappet og alligevel med styr på tingene. Pris/udbt. Ejerudgift Brt./nt. Kontakt
5.795.000/290.000 5.062 22.467/20.145 32 53 11 00
Bolig Grund Rum/Vær. Opført/omb.
C
Flot arkitekttegnet villa lige i smørhullet E Flot, arkitekttegnet ejendom, som ligger meget attraktivt lige ved den gamF flot og indbydende med le bydel. Allerede fra vejen præsenterer huset sig sit høje glasparti, spejlsø og en skøn, sydvendt terrasse. Huset skal opleves.
G
108 m2 600 m2 5/4 1936/2001
Pris/udbt. Ejerudgift Brt./nt. Kontakt
A
8.775.000/185.000 5.717 16.044/13.679 32 53 11 00
A
2020
A
A
2015
A
A
A
2010
A
2010
B
A
C
B
Sag 29301944
E
C
A A
A
2015
2010
Sag 29301580
A
2015
2020
A
2015
A
2020
2015
2020
2010
A
A
2010
A
B
A
B
C
B
C
D
182 m2 559 m2 5/4 2004
Bolig Grund Rum/Vær. Opført
A
2020
D
D
Løkkevej 2B – Dragør
Følg os på facebook og instagram #Edcliving
Sag 29302010
Sag 29301998
E
C
Sag 29302035
D
D
Sag 29302060
E
Borgervænget 10 – Dragør D
Rønne Alle 27 – Dragør
Skønt etplanshus – super planløsning F
Stor, gedigen rødstensvilla E
Charme, idyl og masser af plads F
Indflytningsklar villa med højt til loftet E
Spændende etplansvilla F på Sydstranden
Det perfekt hus til børnefamilien. Her bor I med skolesti, skole, institutioner, indkøb, busG– ja, det hele i meget kort gåafstand. Hele familien vil trives i dette store, lyse Multiplan-hus med forældre- og børneafdeling.
Her er god plads til hele familien – næsten 200 m2, når man F God beliggenheden på tæller »udestuen« på 1. sal med. en dejlig villavej på Sydstranden med indkøb, bus, vandet, G skoler og institutioner indenfor rækkevidde.
Ejendommer er en af de helt store og attraktive murermestervillaer i den gamle by i DragG ør – med en helt fantastisk beliggenhed. Ejendommen tilbyder med sine tre plan hele 253 etage-meter. Havnen ligger for enden af vejen.
Her er et overskueligt hus, hvor der er taget hånd om stort F Ejendommen er virkelig set alle de dyreste renoveringer. godt udnyttet. Haven og terrassen vender mod sydvest, så solen kan nydes fra morgen G til aften.
Utrolig velholdt og rummelig ejendommen med 4 soveværelser, et hyggeligt køkken,Gspisestue, en skøn stue med store vinduespartier, to toiletter samt et bryggers. Fra stuen er der adgang til en dejlig sydvendt terrasse.
Hyldeengen 3 – Dragør
Pris/udbt. 5.695.000/285.000 Ejerudgift 5.068 Brt./nt. 21.850/19.587 Kontakt 32 53 11 00
Bolig Grund Rum/Vær. Opført/omb.
175 m2 950 m2 6/5 1975/1976
Pris/udbt. 4.695.000/235.000 Ejerudgift 4.640 Brt./nt. 18.126/16.250 Kontakt 32 53 11 00
Bolig Grund Rum/Vær. Opført/omb.
197 m2 727 m2 6/4 1984/2005
Pris/udbt. 7.495.000/375.000 Ejerudgift 6.441 Brt./nt. 29.782/26.200 Kontakt 32 53 11 00
Hvedestykket 11 – Dragør
Bolig/kld. Grund Rum/Vær. Opført/omb.
182/111 m2 713 m2 7/6 1925/1967
Pris/udbt. 3.695.000/185.000 Ejerudgift 4.165 Brt./nt. 14.647/12.874 Kontakt 32 53 11 00
Gåsevænget 4 – Dragør
Bolig Grund Rum/Vær. Opført
102 m2 836 m2 4/3 1960
Pris/udbt. 3.995.000/200.000 Ejerudgift 4.597 Brt./nt. 15.900/13.977 Kontakt 32 53 11 00
Bolig Grund Rum/Vær. Opført/omb.
148 m2 898 m2 4/3 1961/1981
A
2020
A
A
2020
A
A
2020
A
A
A
A
A
A
B
B
B
C
C
D
2010
A
2010
A
A
B
B
C
C
2010
Sag 29301832
D
Sag 29302002
Byskriverstræde 5 – Dragør D
Neelsvej 1 – Dragør
E
Smukt og gennemført E istandsat hus
Indflytningsklar og med E lave ejerudgifter
Det skønneste hjem
F
Total istandsat perle i smukke Store Magleby – midt mellem F den romantiske stemming fra gadekæret og Amagermuseets gårdmiljø. Det var skomageren, der byggede huset i 1857. 2 G det nye anneks med. Her er hele 153 m , når man regner
Her er tale om en rigtig perle. Sjældent er noget set så F gennemført og lækkert, og da huset er fredet, er her lave faste omkostninger. Ejendommen er gennemgribende reG noveret i samarbejde med Kulturstyrelsen.
Så er den her! Boligen, der har alt det, som rigtig manG ge drømmer om. En super beliggenhed, masser af plads (hele 190 m2, når alt tælles med), en hyggelig og charmerende stil samt en god planløsning.
Hovedgaden 16 – Dragør
Pris/udbt. 4.995.000/250.000 Ejerudgift 3.290 Brt./nt. 19.175/17.187 Kontakt 32 53 11 00
D
Bolig Grund Rum/Vær. Opført/omb.
133 m2 422 m2 5/4 1848/1998
Pris/udbt. 6.995.000/350.000 Ejerudgift 2.426 Brt./nt. 27.042/24.246 Kontakt 32 53 11 00
Bolig Grund Rum/Vær. Opført
130 m2 117 m2 4/3 1784
Pris/udbt. 5.895.000/295.000 Ejerudgift 4.865 Brt./nt. 23.929/21.061 Kontakt 32 53 11 00
2010
2010
2015
A
Sag 29302027
A
2015
A
2015
C
A
A
2015
2020
A
2015
2020
Bolig Grund Rum/Vær. Opført/omb.
169 m2 783 m2 5/4 1962/1968
D
Sag 29302020
E
Indflytningsklart og autentisk byhus G
Huset ligger på en rolig, blind villavej i Søvang. ForældreG afdeling med soveværelse og badeværelse samt ekstra værelse. Stort køkken samt lækkert alrum. Bryggers samt børneafdeling med to soveværelser og tilhørende badeværelse.
Her får I idyl, charme, god stil og funktionalitet på en gang. Det gamle byhus er løbende blevet vedligeholdt og renoveret med et særligt fokus og respekt for husets sjæl og charme. Indenfor er der højt til loftet og fritlagte spær.
Vestgrønningen 2 · 2791 Dragør Tlf.: 32 53 11 00 · E-mail: 293@edc.dk Malene Harild
Mette Adamsen
Nicklas Alm
Sam Crabtree
Diana Opperman
Rasmus Halvor
F
Optimal planløsning –Fskøn beliggenhed
Pris/udbt. 4.095.000/210.000 Ejerudgift 4.364 Brt./nt. 16.289/14.319 Kontakt 32 53 11 00
Bolig Grund Rum/Vær. Opført/omb.
Strandstræde 5 – Dragør
Sag 29302023
Elmevej 9 – Dragør
Malene Harild & Sam Crabtree Vi har en hjertestarter
E
143 m2 844 m2 6/4 1976/2004
Pris/udbt. 4.995.000/250.000 Ejerudgift 4.116 Brt./nt. 19.199/17.210 Kontakt 32 53 11 00
Bolig Grund Rum/Vær. Opført/omb.
97 m2 87 m2 3/2 1800/2014
Dragør Nyt
Side 4
8. oktober 2019
NYT BYNET 13. OKTOBER
NYT BYNET
Joan får en ny vej til teatret
35 Københavns Lufthavn
Dragør Kommune
250S Bagsværd St. 35 Sundbyvester Plads
Ndr. Dragørvej
33 250S Dragør Stationsplads
Kirkevej
ej dv ra n re nd
ej led v Fæ l vve
Sko j K
ej
dv
bo
e alv
Sø
rnsvej
Krudttå
33 Rådhuspladsen
Kongelunden
St
vej
Se, hvordan din nye vej bliver på rejseplanen.dk
Mølle
13. oktober binder vi busserne sammen med den nye Cityring og eksisterende metro og tog i ét sammenhængende Nyt Bynet. Derfor får Joan – og mange af os andre – en ny vej. For nogle betyder det et ekstra skift undervejs, men for mange kan det også betyde en hurtigere rejse ud og hjem igen.
8. oktober 2019
Dragør Nyt
Indvielse af udeareal
Side 5
Efterårsferie på
Amagermuseet 12.–20. oktober kl. 12–16
De nye udearealer giver mange muligheder for at udfolde sig.
Mange børn var tirsdag den 1. oktober samlet på St. Magleby Skole nye udeareal, der ligger mellem skolens boldbaner og Hollænderhallen. Borgmester Eik Dahl Bidstrup (V) var mødt op til lejligheden, og inden børnene fik lov til at overtage området, gav han de tilstedeværende et par ord med på vejen. Derefter klippede han i fællesskab med Skoleudvalgets formand
Få øjeblikke efter udearealet blev åbnet, var klatrestativet fyldt.
Genopstart af lokal kystbeskyttelsesproces
Intet samarbejde med Sund & Bælt A/S Dragør Kommune oplyser, at der er nu lagt op til fortsætte arbejdet med at udvikle et lokalt projekt til kystbeskyttelse i Dragør. I april 2019 besluttede kommunalpolitikerne at sætte processen for udvikling af det lokale projekt for kystbeskyttelse i Dragør på pause. Det skete
efter en henvendelse fra Sund & Bælt A/S om at undersøge mulighederne for et samarbejde med Dragør Kommune om beskyttelse mod fremtidig stormflod.
Ikke grundlag for konkret samarbejde Resultatet er imidlertid, at der
Lisbeth Dam Larsen (S) den røde snor over. I samme øjeblik, som snoren faldt til jorden, lød der et jubelråb blandt børnene, som nu endelig kunne løbe ud for at prøve kræfter med de nye faciliteter. Planerne om at etablere det nye udeareal var opstået fire år tidligere i forbindelse med Budget 2016, hvor der blev
afsat penge til projektet, som har kostet 3,5 mio. kr. Det nye område, der dækker et areal på 25x100 meter, rummer boldbaner, et stort klatrestativ, rampe til aktiviteter på løbehjul og skateboards, en løbebane samt et område til fri leg. Udenfor skoletiden vil alle kunne benytte faciliteterne.
Kom og find mig!
Mange sjove aktiviteter ude og inde: • Æblemosteri, malkning og grøntsagsquiz • Slagtning af høns og gæs til suppekøkken • Magisk historiefortælling ved Pernille Stockfleth • Find rotterne på den gamle museumsgård • Onsdag er der mini-veteranbilstræf. Kør en tur i den gamle brandbil fra 1939 fra Frederiksværk og se museets nyindkøbte Massey Ferguson-traktor fra 1951 Der sker meget mere – se det varierende dagsprogram på museets hjemmeside
Borgmester Eik Dahl Bidstrup og Lisbeth Dam Larsen, formand for Skoleudvalget, klippede i fællesskab den røde snor. Fotos: Thomas Mose. på nuværende tidspunkt ikke er grundlag for et konkret samarbejde om et kystbeskyttelsesprojekt i Dragør. Man er kommet frem til, at et kystbeskyttelsesprojekt i Dragør til at modstå en såkaldt 100-års-, 500-års- eller 1.000-års-hændelse ikke vil have nævneværdig effekt for Sund & Bælts anlæg ved Øresundsforbindelse til Sverige. Ifølge Drag ør Kommune ventes det, at man genoptager udviklingen af det lokale Drag ør-projekt, som oprindeligt blev besluttet i slutningen af
2018 – udvikling af et kystbeskyttelsesprojekt med et dige, som kan modstå en 100-årshændelse. Kommunen forventer i foråret 2020 at kunne igangsætte en konkurrence om mulige løsninger på et sådan dige, samt at der kan udarbejdes dispositionsforslag og en endelig udviklingsplan i efteråret 2020. Dragør Kommune oplyser, at de sideløbende vil fortsætte dialogen og koordinering med såvel infrastrukturselskaber som øvrige kommuner på Amager om kystbeskyttelse.
Amagermuseet Hovedgaden 4 St. Magleby
OVNKLAR DANSK SVINEKAM MED BEN
12.–20. oktober kl. 12–16
Kilopris 25,90.
PR. ½ KG
12
95
www.museumamager.dk
TILBUDSAVISEN UDKOMMER IKKE MERE!
FREDAG DEN 4. TIL TORSDAG DEN 17. OKTOBER
SPAR 15%
PÅ HELE BUTIKKEN
GÆLDER IKKE KIOSKVARER – TILBUD FRA MENY TILBUDSAVISEN GÆLDER IKKE LÆNGERE Møller Jensen, Krudttårnsvej 171, Dragør, tlf. 32 53 22 55 Åbningstider: Man.–fre. 9–20 Lør.–søn. 8–18
Dragør Nyt
Side 6 Vi har modtaget:
Nej – det, vi har brug for, er nogle flere specialbutikker. Vi kan i dag glæde os over renseriet, som sørger for vores tøj, og som tilmed også sælger helt nødvendige ting til syning. Ved siden af ligger genbrugsbutikken, hvor vi kan aflevere det tøj, vi ikke længere bruger, til genbrug. Der omsættes også mange andre ting i dag. Butikken drives, som bekendt, af frivillige og giver hvert år et meget stort overskud til velgørende formål. Hvad skulle vi gøre uden dem? De lokaler, der er blevet ledige, kunne jo bruges til flere specialbutikker, som vi savner. Det kunne være isenkram, malergrej, papir, bøger mv., hver for sig eller i en god blanding. Jeg så forleden dag, med stor glæde, at der nu er åbnet en butik med rideudstyr. Så det kan lade sig gøre andre steder i kommunen. Som sagt: Tak, men vi har ikke brug for Lidl i Dragør. Med venlig hilsen Anne Nørby
Nej tak
Carina Heckscher.
Jesper Olesen.
Gå hjem-møde Drag ør Erhverv afholder gåhjem-møde onsdag den 30. oktober kl. 18.00 på Clarion Hotel. Netværksekspert Carina Heckscher vil fortælle om, hvordan man bliver bedre til at netværke, og Jesper Olesen, hoteldirektør på Clarion Hotel, vil gøre deltagerne klogere på, hvordan man kan blive leverandør.
I løbet af aftenen vil de fremmødte også blive informeret om byggeriet ved lufthavnen, The Hangar, som er nye konferencefaciliteter, der åbner til næste år. Der bliver også tid til at komme på en rundvisning. Tilmelding nødvendig – se mere i annonce andetsteds her i avisen.
ANLÆGSGARTNER
Det forlyder, at Lidl ønsker at åbne supermarked på Kirkevej, der hvor bl.a. renseriet og genbrugsbutikken ligger. I den forbindelse husker jeg, at kommunen for 10 år siden oplyste mig om, at hele den eksisterende bebyggelse, inklusiv parkeringspladsen, fuldt ud udnytter byggekvoten, og der derfor ikke kan bygges mere på området. Og nu ser det ud, som om Lidl vil udvide bebyggelsen. Det forstår jeg ikke! Selvfølgelig ved jeg godt, at der altid er dispensationsmuligheder. Jeg ønsker naturligvis, at de ikke tages i brug. Men hvis de gør, kræver det helt klart, at ind- og udkørslen til og fra parkeringspladsen flyttes fra Rosenengen til Kirkevej. Endnu et supermarked? Vi har i forvejen to liggende lige i nærheden og tre andre fordelt i kommunen. Det må da være nok!
ELEKTRIKERE
Carsten Riber Anlægsgartner og Brolægger · · · · ·
Alle former for belægning Nyanlæg af haver Rullegræs Træfældning og beskæring Hækkeklipning
Tlf.: 22 82 25 28 · www.carstenriber.dk E-mail: kontakt@carstenriber.dk
Aut. el-installatør Claus
Bohs Wiekierak
Stubvænget 7 • 2791 Dragør • Mobil 26 12 85 66 • clausbohs@c.dk
8. oktober 2019
Vi har modtaget:
At pynte sig med lånte fjer Store politiske egoer bør punkteres jævnligt Hver gang du hører ordet »jeg« fra en politiker, bør du passe på: »Jeg gjorde dette, jeg sørgede for dat« eller »jeg fik bygget« – det er ren pral. Ingen danske politikere, hverken fra Folketinget, regionerne eller kommunerne, kan løse noget alene – stort ego eller ej. Hver politiker har
Nordea står klar med checkhæftet Asylcenter Kongelunden Sagen omkring kommunens eventuelle køb af Asylcenter Kongelunden blev behandlet på det seneste møde i kommunalbestyrelsen. Argumenterne for og imod et kommunalt køb af det 34.000 m2 store og delvis skimmelsvampangrebne areal – som ingen reelt ved, hvad skal bruges til – var mange. Arealet ligger i støjzone og må kun anvendes til fritidsformål eller skovrejsning. For købet var A, O, V og T, hvis der kunne findes fondsstøtte til projektet. Imod var alene Konservative, der mente pengene og de forvaltningsmæssige ressourcer i stedet for burde bruges på de vigtige borgernære områder. Heller ikke kommunens forvaltning kunne på det fore-
Aut. el-installatør AUTORISERET EL-INSTALLATØR
Burchhardts Begravelsesforretninger
31 75 75 75
Tårnby Begravelsesforretning
Alle former for EL installationer Belysning · Dørtelefon · Pds · Data Internet · Solenergi · Overvågning Samt rådgivning
(overfor Tårnby Rådhus)
Vi træffes i vor forretning mandag–torsdag kl. 9–16 og fredag kl. 9–15 Aftaler træffes gerne i Deres hjem
40 61 75 03
www.dragoer-nyt.dk
Alt el-arbejde udføres
Kongevejen 19A Begravelse og bisættelse ordnes overalt
Alle aftaler træffes gerne hjemme hos Dem.
Kastrup Begravelsesforretning
Amager Entreprenøren Brolægning • Udlejning af maskiner Levering af containere • Asfaltering Renovering af fortov og kloak Snerydning og saltning
Hingstegaarden • Ndr. Dragørvej 11 • Dragør Storm: 32 53 31 06 • 24 23 87 11
Øens Bedemand v/ Søren Riber WWW.OENS-BEDEMAND.DK Løjtegårdsvej 129 · Møllevej 2, Dragør Åbent efter aftale 7785 Ring: 3253 5708 / 2254 2068 6996 Døgnvagt også søn- og helligdage
TØMRERE/SNEDKERE
Strandbakken 21 2791 Dragør Tlf.
20 64 60 15
Fax
32 94 80 05
3 – 21 pallepladser Klimatransport Varme – Køl – Frost Ned- og udpakning Klaver- og flygeltransport Kørsel for De Kongelige »når de ringer«
vognmand_michaelHolm@hotmail.com
Medlem af
Medlem af Københavns Tømrerlaug TILSLUTTET
Snedker-tømrerfirmaet
Flindt & Pedersen
Alt snedker/ tømrerarb.
Kernehuset, Fælledvej 2 Tlf. 32 53 20 09 Fax 32 94 63 63 fp@flindt-pedersen.dk www.flindt-pedersen.dk
søren levinsen ude interiør
opgaver i træ og tømmer
Rikke Drachmann
Kongelundsvej 308, 2770 Kastrup info@drachmannbegravelser.dk www.drachmann.nu
Bag Engvælen 16 · 2791 Dragør Telefon: 40 31 45 44 kim@groening.dk www.groening.dk
Annoncer: redaktion@dragoer-nyt.dk 32 53 08 67
DIN TØMRER I DRAGØR
Alt glarmesterarbejde udføres til forretninger og private
Kongevejen 11, 2791 Dragør – telefon 32 53 61 60 Casper Drachmann
Jesper mobil: 40 13 76 96
Kenneth mobil: 40 13 78 17
Tømrerfirma Søren Levinsen ApS Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør www.sorenlevinsen.dk
Bedemandsforretning
Malerfirmaet D. Steen
Kastrupvej 69, 2300 Kbh S
MalerMester
Otto Wulff Hansen aps
tlf.: 32 53 27 99 Mobil: 40 55 27 99 totalløsninger inden for malerfaget
Bliv set i hele Dragør
Ring for mere information samt et godt tilbud
– book plads til din annonce i Dragør Nyt via e-mail til redaktion@dragoer-nyt.dk
DM Tømrer & Snedkerservice – også aften og weekend Danmathiasen@msn.com www.dmts-service.dk
Bjergerlav 3 • 2791 Dragør owh@owh.dk • www.owh.dk
g
vinduespudser
Vinduespudsning til superpriser
27 11 13 12 er lys ind – jeg lukk
OBS: Døgnvagt for vore faste kunder!
Gaskedler Varmepumper Badeværelser Gas-service VVS-arbejde
Aut. VVS & GAS installatør
Kontakt Finlow hvis du har brug for hjælp
TELEFON 32 51 45 59 FINLOW@FINLOW.DK • WWW.FINLOW.DK FI N LOW VVS A/ S • KVALITET O G S E RVI C E G E N N E M 45 ÅR
• Gas og fjernvarme service • VVS-installationer Nu og • VVS-service så O Energioptimering NLINE • BOOK • Alternativ energi ING • Rådgivning
Dragør VVS & Blikkenslagerforretning Aps Skipperstræde 10 · 2791 Dragør · 32 53 13 82 www.dragoervvs.dk · info@dragoervvs.dk
ORLA HANSEN & SØN A/S 32 53 14 29 Aut. gas- og vandmestre
Tlf: 32 53 29 56 Mobil: 20 68 85 77
Telefonbogen til fagmanden
Hverken kommunalbestyrelsen eller Dragørs borgere bør finde sig i, at vi har et kommunalbestyrelsesmedlem og formand for Børne-, Fritids- og Kulturudvalget, der uden blusel fører alle andre bag lyset med direkte falske oplysninger – og slet ikke i byrådssalen, der uden en kvalificeret modreaktion let risikerer at blive reduceret til et ligegyldigt, overflødigt og utroværdigt sogneråd. Med venlig hilsen Svend Mathiasen
Vi tilbyder også energiløsninger, vandledningsarbejder, ejendomsservice, total- og underentrepriser – og meget mere!
Vi udfører også mindre opgaver
Rybner Polerin
Brug din lokale
Alt malerarbejde udføres
Badstuevælen 8 2791 Dragør
Nu bør det stoppe
Bad – bryggers – vvs – kloak ... vi klarer det hele!
Hurtig udførelse
VVS/BLIKKENSLAGERE
Ring og få et tilbud uden binding
MALERE
Nu er det ikke nogen hemmelighed for de fleste, at Morten Dreyer (O) ofte har store udfordringer, når det gælder om at holde sig til sandheden. Han strør jævnligt om sig med fantasifulde og udokumenterede påstande for at fremme sine politiske synspunkter. Og det er vel til en vis grad plausibelt ud fra devisen om, at »overdrivelse fremmer forståelsen«. Men på et tidspunkt flyder bægeret over, og det har det gjort i dennae sag, hvor der fremsættes helt konkrete falske oplysninger, og hvor såvel kommunalbestyrelsen som borgerne er blevet ført godt og grundigt bag lyset.
32 50 56 00
Høj kvalitet – lave priser
VINDUESPOLERING
Kontakt os på tlf. 22 33 86 66
Morten Dreyer og troværdigheden
Butik: Kirstinehøj 30 • 2770 Kastrup • www.amagervvs.dk
30 30 70 54
tlf. 26 28 64 78
Vi fokuserer på at være nærværende og omsorgsfulde, når vi guider jer igennem en af livets svære stunder. Vores nærvær vil for jer føles trygt.
Det er indlysende, at en sådan vital »bombe« i debatten ikke kan undgå at påvirke manges mening om det fornuftige i at erhverve den store asylcentergrund, som Dragør Kommune er blevet tilbudt at købe af Udlændingestyrelsen, nu hvor det økonomiske aspekt er elimineret som følge af Nordeafondens tilsagn. Belært af erfaringerne med Morten Dreyers (O) troværdighedsniveau besluttede redaktionen på facebook-gruppen »Dragør News« at foretage en nærmere undersøgelse af Morten Dreyers glædelige oplysning på kommunalbestyrelsens offentlige møde. Redaktionen på »Dragør News« har i den anledning rettet skriftlig henvendelse til Nordea-fonden med en venlig anmodning om at få bekræftet, at fonden – efter det af Morten Dreyer oplyste – »står klar med checkhæftet«, når det gælder Dragør Kommunes eventuelle erhvervelse og omdannelse af Asylcenter Kongelunden på Kalvebodvej 250.
Alt tømrer- og snedkerarbejde udføres: Døre og vinduesudskiftning Køkkener og gulve Ny- og ombygninger Carporte og garager Ejendomsreparation
Alt tømrer/ snedkerarbejde udføres tlf. 29 86 80 80 jm@carter-glud.dk
GLARMESTRE
Glarmester Madsen & Sønner
Fakta er undersøgt
Snedker og tømrermester Gröning ApS
Medlem af
Opmagasinering Flyttevogne 10 – 54 m3
Og for ligesom at understrege, at økonomien i hele projektet ikke var noget problem, kunne Morten Dreyer til stor overraskelse for de fleste afsløre over for kommunalbestyrelsen og offentligheden i øvrigt, at: »Nordea står i baggrunden med checkhæftet klar.«
Svaret fra Nordea-fonden er nu kommet retur, og her slår fondens kommunikationschef fast, at man slet ikke kan genkende billedet af den fremsatte påstand, og at der således ikke foreligger noget tilsagn fra Nordea-fonden.
VVS/BLIKKENSLAGERE
udføres efter mål
FLYTTEFIRMAER/TRANSPORT
Amagerbrogade 155
TLF. 32 55 55 55 • DØGNVAGT
Englandsvej 401 2770 Kastrup
ApS
Bisættelse
El-installatør
ENTREPRENØRER/BROLÆGNING
Vi træffes efter aftale på Telefon 32 53 06 29 · Døgnvagt Begravelse
Ombygning & renovering Ombyg & renovering Pudsning, & fugning Puds, filtsning, filts, kalk &kalkning fuge arbejde. Vægfliser, klinker, natursten & Vægfliser, klinker, natursten sålbænke & sålbænke. Bad, toilet, køkken & bryggers Bad, toilet, køkken & bryggers.
Mikkel Jørgensen, Sydstrandsvej Dragør Mikkel Jørgensen • Sydstrandsvej 5 •5,Dragør Tlf. 22 46 13 79 • mail@lejenmurer.dk Tlf. 22461379, mikkel@lejenmurer.dk
DERES LOKALE HÅNDVÆRKER
Tlf. 32 50 19 95
v/ Michael Riis
Men så fik Morten Dreyer ordet og argumenterede kraftigt for, at kommunen naturligvis skulle erhverve det store Asylcenter-areal, idet han og Dansk Folkeparti var af den opfattelse, at Dragør Kommune netop stod og manglede »et naturligt sted« som indgang til Naturpark Amager, som her kunne etableres sammen med DGI og (underforstået) samtidig være et supplement til »naboen«, Kongelundsfortets Outdoorcenter, der ligeledes drives sammen med DGI – og hvor der (efter det oplyste) ligefrem skulle være pladsmangel (?).
elektrikerfirmaet.dk
Husk, at Dragør Nyt også kan læses på:
Edith Hoe Lorentzen’s eftf.
• • •• •• ••
Carsten Schwartz
www.burchhardt.dk
Dragør Begravelsesforretning
Finansieringen er på plads
Altmurerarbejde murerarbejde udføres Alt udføres
– også i skibe
Dragør Nyt på nettet
32 52 77 87
liggende grundlag anbefale et kommunalt køb af asylcentret i Kongelunden.
Lej EN en Murer LEJ MURER
El-installationer
Vi træffes døgnet rundt på
udgifter stedse er mindre end indtægterne. Voila! Men hvis man sparer op til en stor dyr ting, som en sportshal eller lignende, så bliver pengekassen udsat for talløse angreb, så snart den vokser. Med ønsker om lige at bruge lidt flere penge på dette eller hint. Her kan det være
Vi har modtaget:
MURERE
BEGRAVELSE
Amager Landevej 49, 2770 Kastrup
en – og kun en – stemme. Skal noget gøres, så skal der kunne mønstres et flertal. Budgetforslag uden flertal er ren fantasi, et eventyr uden substans. Som man ser gennem årene. Offentlige pengekasser kan let fyldes. Der skal bare være et flertal, som ønsker det, og som sørger for, at de samlede
svært at stå imod, men begynder man først at udbetale fra kassen, skrider alt. Det kræver et stabilt budgetflertal og ikke bare en enkelt ildsjæl, som med egne opsmøgede ærmer går i gang. Det samme gælder, når et projekt skal startes. Hver politikers ene stemme rækker ikke langt, hvis alle siger »jeg«. Der sker først noget konstruktivt, hvis et flertal bliver enige om at sige »vi« om opgaven. Med venlig hilsen Morten Dreyer Dansk Folkeparti i Dragør
Vinduespolering Mobil
20 45 17 58 S. Kolding
Blikkenslagerarbejde Badeværelser · Naturgas Vand · Varme · Kloak – kun få minutter væk! Hovedgaden 36, Store Magleby, 2791 Dragør E-mail: mail@orla-hansen-vvs.dk · www.orla-hansen-vvs.dk
8. oktober 2019
Dragør Nyt
Side 7
Movia gør klar til Nyt Bynet
Tårnby Torv Tandteknik
Op til åbningen af Nyt Bynet, søndag den 13. oktober, gøres der klar ved stoppestederne. Der kan derfor opleves rod i informationen ved stoppestederne i uge 41 Søndag den 29. september åbnede den nyeste del af den københavnske metro, Cityringen (M3). Mange vil kunne bruge metroen på hele eller dele af rejsen. Det betyder også, at busserne skal køre nye steder hen, så tog, bus og metro supplerer hinanden godt, og så man kan komme til og fra metro og tog – ind og ud af byen. Det nye busnet, der hedder Nyt Bynet, åbner søndag den 13. oktober, og det vil medføre ændringer for 33 buslinjer. Fra mandag den 7. oktober og resten af ugen vil Movia
gøre de 3.200 stoppesteder klar til Nyt Bynet. Movia oplyser, at da alt ikke kan gøres på én gang, kan man som passager opleve rod i informationen ved stoppestederne. Ved nogle stoppesteder vil informationen allerede mandag den 7. oktober være klar til Nyt Bynet – som altså først gælder fra søndag den 13. oktober. Andre steder vil informationen først blive skiftet ud natten til 13. oktober – og man vil derfor ikke opleve rod. Samtidig nedlægges 175
stoppesteder, og 37 nye etableres for at gøre klar til Nyt Bynet. »Mange af os får en ny vej til arbejde, skole og fritidsaktiviteter med Cityringen, og når Nyt Bynet træder i kraft. Og det betyder også, at 3.200 stoppesteder skal have ny information,« siger Movias plandirektør Per Gellert og tilføjer: »Vi ved, det er irriterende, at der vil være rod ved stoppestedet, men kig i stedet på bussen eller på nedtælling til næste bus, hvor informationen vil være korrekt. Du kan også
Klinik for tandproteser på Amager siden 1990 Vi kan genskabe dit smil på en naturlig og smuk måde
Arkivfoto: Thomas Mose. tjekke rejseplanen eller din busafgang med sms 1250.«
»Valhalla«. »Mugge & vejfesten«.
Film i Dragør Bio Den danske komedie »Jagtsæson« vises tirsdag den 8. til lørdag den 12. oktober kl. 20.00 samt søndag den 13. oktober kl. 16.30. Det danske eventyr »Valhalla« vises torsdag den 10. oktober kl. 14.00, fredag den 11. og lørdag den 12. oktober kl. 17.00, søndag den 13. oktober kl. 14.00, mandag den 14. oktober kl. 19.00, tirsdag den 15. oktober kl. 20.00 samt onsdag den 16. oktober kl. 19.00. Den britiske, historiske periodedramafilm »Downton Abbey« vises torsdag den 10. oktober kl. 17.00 samt tirsdag den 16. oktober også kl. 17.00. Den danske animationsfilm »Mugge & vejfesten« vises søndag den 13. oktober kl. 12.00, mandag den 14. oktober kl. 14.00, tirsdag den 15. oktober kl. 11.00 samt onsdag den 16. oktober kl. 14.00.
Vejfest Søndag den 13. oktober fra kl. 11.15 byder Dragør Bio til minivejfest for de børn, der kommer og ser »Mugge og vejfesten« denne dag. Der vil være ternet dug, kagemand og rød sodavand. Filmen starter kl. 12.00.
Efterårsferien Filmen »Mugge og vejfesten« spiller i Drag ør Bio i hele uge 42 – og spilletidspunktet er kl. 14.00 med undtagelse af tirsdag den 15. og torsdag den 17. oktober, hvor filmen
af hensyn til byens klubber og fritidshjem vises kl. 11.00.
Jagtsæson Den nyligt fraskilte singlemor, Eva, tager på wellness-weekend med barndomsveninden Marlene for at hjælpe hende gennem sin midtvejskrise. Med på turen er også Isabella, den nye, unge kæreste til Evas eksmand, som maser på for at overtage rollen som bedsteveninde for Marlene. Det bliver en tur, der får det absolut værste frem i pigerne, og venskabet bliver sat på en voldsom prøve gennem blandt andet en uheldig omgang »brazilian waxing« og en mislykket fasanjagt. Spørgsmålet er, om Eva kan klinke skårene med Marlene, sikre et anstændigt forhold til Isabella og redde sin søns fødselsdag. »Jagtsæson« er en varm, skør og humørfyldt dansk komedie, der kommer ind under huden på sine sjove, skrøbelige og alt-for-meget karakterer. Publikum kan se frem til at krumme tæer, mens de tre kvinder gennemlever alt fra venindejalousi over fertilitetsbehandling, nye familiekonstellationer og lurende midtvejskriser.
at være truet af både ulven Fenris og de lige så frygtede jætter. Side om side med guderne må de to menneskebørn kæmpe for at bevare Valhalla og redde verden fra Ragnarok.
Downton Abbey Livets vante gang i stuerne og køkkenregionerne på Downton Abbey bliver pludselig afbrudt, da der kommer brev fra Buckingham Castle om, at kong Georg V. og dronning Mary vil komme på besøg på vej til Harewood House, hvor deres datter bor. Lord Grantham og familien er selvfølgelig inviteret med til ballet på Harewood House. Således får Crawley-familien del af æren, selv om det nogle gange er svært at bevare den fine, adelige facade over for tidens økonomiske udfordringer. Anderledes står det til blandt tjenestefolkene, der ser frem til at tjene de kongelige, men dog må erfare, at deres vante pladser – butler, kok, tjenere – vil blive overtaget af kongehusets udsendte stab. Lady Mary ser kaos i øjnene og tilkalder mr. Carson fra hans pension, mens hendes påklæderske, Anna, sammen med mr. Bates forbereder en lille revolution i køkkenregionerne. Eller i hvert fald et royalt kup. For i bund og grund ved alle godt, hvor de-
res loyalitet ligger – selv lord Granthams svigersøn, den irske republikaner Tom. Og så skal familien lige sørge for, at gamle lady Violet ikke laver en scene foran de kongelige, fordi hun har et horn i siden på dronningens hofdame, Maud Bagshaw. Hele Crawley-klanen og alle deres tjenestefolk er sammen igen for at hylde tv-serien »Downton Abbey« med et forrygende – og selvstændigt – sidste kapitel, der har det kongelige besøg som omdrejningspunkt.
at bringe sine forældre sammen igen – og det skal foregå ved den store, årlige vejfest. Så sker det, der bare ikke må ske – vejfesten aflyses. Alt håb synes ude, men Mugge kan ikke holdes nede, og sammen med sin veninde, Sofia, lægger han en plan ... Filmen »Mugge og vejfesten« er lavet af makkerparret Mikael Wulff og Anders Morgenthaler, kendt som Wulffmorgenthaler, og er fortalt med deres velkendte, skøre humor på en børnevenlig måde, så hele familien kan være med.
Vi brænder for at finde den bedst mulige løsning til netop dit behov. Vores passion er at lave de bedste tandprotetiske løsninger, og vi nørder helt ned i de små detaljer, så du får et perfekt og smukt smil, og tænder du kan tygge med. Ring og få en tid til en gratis og uforpligtende konsultation og hør hvordan vi kan hjælpe dig med bl.a. fastsiddende tænder, ganefri proteser og et smukt smil.
Tandtekniker Kim Rasmussen
Tårnby Torv 7 – 2770 Kastrup – Tlf.: 32 50 08 50 www.tandtekniker.dk – E-mail: Kim@tandtekniker.dk
Vi har vores eget laboratorie med dansk kvalitetssikring
Bestil din annonce på redaktion@dragoer-nyt.dk
Mugge & vejfesten »Mugge & vejfesten« er en komedie om Mugge, verdens lykkeligste dreng. Han bor sammen med sine forældre på en idyllisk og helt almindelig, dansk villavej befolket med skæve typer som for eksempel opfinderen Henrik Skovlykke, femlingerne Allan, Allan, Allan, Allan og Allan, kattedamerne Tove og Karen, et par nonner, der altid går rundt på stylter, og ikke mindst »weirdoen« fra Nakskov. Mugges lykke slutter brat, da den glade knægt opdager, at hans mor er blevet forelsket i den uimodståelige crossfittræner Pierre og nu forlader Mugge og hans far. Det kan Mugge overhovedet ikke acceptere. Han beslutter sig for at gøre alt, hvad han kan, for
Valhalla Vikingebørnene Røskva og Tjalfe tager på en stormfuld rejse fra Midgård til Valhalla med guderne Thor og Loke. Livet i Valhalla viser sig dog
KØR UDENOM BILKØEN Har du ikke fået din bil rustbeskyttet eller efterbehandlet, er det en rigtig god idé at få det gjort nu. Husk: Det er aldrig for tidligt og sjældent for sent at rustbeskytte!
RING OG FÅ EN TID: DINITROL CENTER KASTRUP Egensevej 29–31, 2770 Kastrup Telefon: 32 52 60 66 www.dinitrol-amager.dk
Se også annoncen på side 4 i denne avis.
ALT I AUTOREPARATIONER
Få et nyt stærkt Decra tag
Vi er eksperter i at lægge det
Det er stærkt. . Det ser godt ud. Det er farveægte. Kvalitet der holder. Der er 15 års totalgaranti og 30 års produktgaranti. Kan lægges direkte ovenpå eksisterende tag. Vi er tilsluttet en landsdækkende kontrolordning.
TØMRERMESTER KNUD VERDICH A/ S
Ny filialdirektør i Dragør Carsten Ardilsø vender tilbage til BankNordik og Dragør. Med sit store kendskab til lokalområdet glæder han sig til at yde kompetent og personlig rådgivning til bankens kunder.
>
Kontakt Carsten på caa@banknordik.dk eller 33 46 55 01
Tømmerupvej 94 2770 Kastrup Tlf.: 32 53 55 35 E-mail: knud.verdich@mail.dk Tømrer-, snedker-, køkken- og glasarbejder udføres.
LEDER DU EFTER NYE LOKALER? FRAMEHOUSE er et nyopført, bæredygtigt kontorhus, hvor sunde og naturlige materialer er indbygget i deres egen materialitet, hvilket sikrer huset en lang levetid. Som lejer i Framehouse opleves et total univers både i forhold til køkkener, toiletter, mødelokaler samt loungeområder, i form af eksklusive designløsninger fra VIPP.
Ring og få en uforpligtende snak eller aftal fremvisning på 38 79 10 40
FRAMEPRIVATE
FRAMEBOX
FRAMEDESK
FRAMEFREE
Fra kr. 30.000 / mdr.
En box – kr. 9.200
Kr. 3.600 pr. arbejdsplads
Kr. 555 pr. dag
Eget aflukket lejemål (over 4 boxe)
Lej fra 1-3 boxe. Max 4 personer pr. box.
Skrivebord, 1 person. Fastplacering
Skrivebord købes på dagsbasis.
FRAMEHOUSE ApS A.P. Møllers Allé 43B 2791 Dragør tlf. 38 79 10 40 info@framehouse.dk
framehouse.dk
Dragør Nyt
Side 8
8. oktober 2019
Høstkoncert På podiet i rookie-sæson
Formstærk Christian Rasmussen i flot sæsonafslutning
Foto: TorbenStender. Lørdag den 5. oktober havde menigheden i Dragør Kirke inviteret til høstkoncerten »Den Nye Høstkrønike« – en lydinstallation og koncertpre-
formance opført af en trio bestående af Louise Hjort Hansen (fløjte og elektronik), Frode Andersen (akkordeon) samt Nana Bugge Rasmusen
(vokal). Bag konceptet, der var en hyldest til dansk kulturhistorie, lokaldialekt og livsforståelse, stod Louise Hjort Hansen.
Ingen kvaler – mor og far betaler ...? ... eller kender du en teenager, der er klar til at blive omdeler nu og tjene sine egne penge? Lige nu søger vi unge i alderen 13-17 år til omdeling af reklamer og aviser i dit nærområde.
AU
Læs mere og søg jobbet på blivomdeler.nu – eller ring til os på 70 10 40 00.
5 gode g ru nde 1. Omdel 1-2 gange om ugen
Efter sidste års overbevisende indsats i USF4-mesterskabet, hvor Dragørs store racertalent, Christian Rasmussen, sluttede på en samlet 3.-plads, var konkurrencen alvorligt skærpet i årets USF2000-mesterskab. Selvom teamejer Jay Howard og Christian Rasmussen følte, de havde et godt setup på bilen, ville opgaven blive vanskelig. Både teamet og kører var i deres rookiesæson i USF2000-serien, og de var oppe mod veletablerede teams og dygtige kørere. Det ville kræve noget ekstra af alle, hvis missionen om en podieplads skulle lykkes. Sæsonens indledning bød da også på en del prøvelser og blandede resultater, men midtvejs i sæsonen og frem fik man for alvor fart i bilen, og Christian Rasmussen blev efterhånden en fast bestanddel af sejrspodiet med adskillige sejre og topplaceringer – samt flotte kvalifikationstider. Inden sæsonens sidste to løb i USF2000, som fandt sted på Laguna Seca Raceway i Californien, lørdag den 21. og søndag den 22. september var Christian Rasmussen efter en pointmæssig sløv start på sæsonen nået op på en samlet 5.-plads i mesterskabskampen. Inden starten var det klart, at Dragør-køreren ikke kunne nå de øverste to pladser på podiet.
2. Bestem selv, hvornår på dagen du vil arbejde, inden for deadline 3. Stadig tid til skole og venner 4. De pakkede reklamer og aviser leveres hos dig – klar til omdeling 5. Optjen bonuspoint til gaveshoppen hvis du er fast omdeler under 18 år
www.blivomdeler.nu
Christian Rasmussen på vej ned af et af de bakkede sving på Laguna Seca Raceway.
2019
DRAGØR REVYEN
Braden Eves og Hunter McElrea skulle afgøre, hvem af dem der skulle slutte øverst. Christian Rasmussen havde på papiret mulighed for at nå en 3.-plads. Det var imidlertid en temmelig vanskelig opgave at løse, da han skulle slå to andre dygtige kørere – nemlig Colin Kaminsky, der var nummer fire samt Darren Keane, der lå på 3.-pladsen. De var henholdsvis 12 og 17 point foran danskeren.
Defekt Kvalifikationen til det første løb begyndte godt for Christian Rasmussen. Dragør-køreren kørte tredjehurtigste tid – kun overgået af de to førende i mesterskabskampen, Braden Eves og Hunter McElrea, der satte henholdsvis bedste og næstbedste tid. Christian Rasmussen startede således foran de to direkte konkurrenter til den samlede 3.-plads. Colin Kaminsky var nummer fire, mens Darren Keane startede som nummer otte. Christian Rasmussens racerbil fik mekaniske problemer ved kvalifikationen til løb to. Efter fem kvalifikationsrunder – cirka halvdelen af et normalt kvalifikationsløb – måtte danskeren udgå med motor- og gearkassehavari. Det så sort ud for danskeren, der med 10. bedste tid skulle starte langt nede feltet. Han var ikke den eneste, der havde problemer. Hunter McElrea kom slet ikke til start i andet kvalifikationsløb og måtte starte bagerst fra en 18.-plads. Christian Rasmussens direkte konkurrent til den samlede 3.-plads, Colin Kaminsky, kørte 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
en flot kvalifikation og fik poleposition til weekendens andet løb. Eves var tredjehurtigst, og Keane var nummer syv.
Tæt afgørelse Fra sin startposition som treer stormede Christian Rasmussen forbi Hunter McElrea på 2.-pladsen ved starten til weekendens første løb. Og med en overhaling på tredje omgang snuppede han derefter 1.-pladsen fra Braden Eves. Rasmussen viste efterfølgende klassen ved at forcere og lægge afstand til konkurrenterne. Da han efter 20 omgange kørte forbi det ternede flag, var der et hul på 4,45 sekunder til McElrea på 2.-pladsen og 9,4 sekunder til Kaminsky på 3.-pladsen. Braden Eves slutte på 4.-pladsen. Inden sæsonens sidste løb var McElrea på en samlet 1.-plads (342 point), Braden Eves nummer to (330 point) og på 3.-pladsen var Colin Kaminsky (259 point) med Christian Rasmussen (256 point) samt Darren Keane (255 point) lige i hælene. Med den flotte sejr i det første løb var kravet til Christian Rasmussen, at han skulle slutte sæsonens sidste løb med tre point mere end Colin Kaminsky samt holde Darren Keane bag sig – ikke noget, mange nok havde turde tro muligt før weekenden – og særligt med den med den dårlige startplacering til sidste løb. Måske ud over køreren selv og teamet. Fra Christian Rasmussens startplacering som nummer 10 blev der blæst til angreb straks
Braden Eves Hunter McElrea Christian Rasmussen Colin Kaminsky Darren Keane Manuel Sulaiman Jak Crawford Bruna Tomaselli Zach Holden Reece Gold
361 point 356 point 282 point 282 point 270 point 211 point 183 point 174 point 170 point 167 point
Gå hjem-møde: Clarion Hotel
Hvordan bliver du leverandør til Clarion Hotel? Oplæg af Jesper Olesen, hoteldirektør Rundvisning af The Hangar I 2020 åbner de nye konferencefaciliteter
N
SE IN ER SEV
LEN E KRÜGER
Læs mere og tilmeld dig på: www.dragoer-erhverv.dk/begivenheder
AL
LØ E
DA NI EL VEN DELBORG
MIKKEL BRABRA
ND
G
Put aldrig glas i din dagrenovation
E ILI EM
BJ ØR NK
Vi har alle prøvet det. Et drikkeglas går i stykker. Hvor gør du af det?
ILTING
– tilbage til rødderne FR ED E
Vi har placeret 25 flaske- og glascontainere rundt om i kommunen. Dem skal du benytte, når du skal af med husholdningsglas, drikkeglas og flasker. Også hvis de er gået i stykker.
Amagers ældste amatørrevy med tårnhøje ambitioner. Vi tager kærligt gas på byen, tidsånden og dem, som stikker næsen frem.
Spiller på Dragør Fort fra 4. oktober til 2. november Køb billetter på dragoerrevyen.dk DESIGN/FOTOS: HANS JACOB SØRENSEN
Selv om det kan være oplagt at pakke et smadret vinglas forsvarligt ind i avispapir, må du alligevel ikke putte det i din normale affaldspose.
Hvad skal du gøre?
RIK KE STI HJORTH G
Instruktør Thomas Findval Sølvskov
F D
PRINT: STARCO GRAFISK
Podiepladserne Med sejren rykkede Braden Eves atter forbi Hunter McElrea, og med fem points forspring kunne han lade sig hylde som samlet USF2000-mester. Christian Rasmussen gjorde alt, hvad han kunne, men Colin Kaminsky blev som nævnt nr. 3, og derfor var 2. pladsen i sig selv ikke nok for danskeren. Men – undervejs i løbet opnåede Christian Rasmussen at sætte den hurtigste omgang i løbet, hvilket gav et et ekstra point – og det betød, at han og Colin Kaminsky sluttede fuldstændig lige med 282 point. Og så blev det alligevel til den helt store Hollywood-slutning for Christian Rasmussen – han opnåede nemlig tre løbssejre i løbet af sæsonen, mens Kaminsky ikke vandt nogle løb – og derfor sluttede den lynhurtige unge mand fra Dragør på en samlet 3.-plads i USF2000-mesterskabet.
Masser af selvtillid Inden sæsonstarten var der masser af selvtillid fra den talentfulde kører, og dengang var det selvfølgelig for Christian Rasmussen, at han ville snuppe mesterskabet. Teamchefen Jay Howard, der havde fornøjelsen af at føre sit danske håb frem til succesen i USF4 sidste år, havde også en stor tiltro til sin kører. Han var dog noget mere beskeden i sine forventninger til sæsonen. »Det er første sæson for os i USF2000, og det er det også for Christian. Det er ikke en vinderkombination, uden at
man tilfører noget ekstra. Jeg føler dog, at vi har det ekstra, der skal til. Christian er et af de største talenter, jeg har set i nyere tid, og selvom vi er et nyt team i USF2000, så har vi masser af erfaring som team i bl.a. Formel 4. På en god dag kan vi slå alle – det bliver ikke let, men det kan lade sig gøre,« sagde teamchefen. Christian Rasmussen vurderer, at det på mange måder har været en god sæson – dog med en stejl indlæringskurven for både kører og team. »Det er jo klart, at når man pludselig har svært ved at følge med, så begynder man at tænke om man har valgt det rigtige team,« siger racerkørerens far Niels Rasmussen, der dog følte, at det netop var det – det rigtige team. »Vi kender Jay og teamet rigtig godt, og vi ved, at de har det, der skal til for at vende skuden. Her på bagkanten er vi rigtig glade for at vi holdt fast i vores beslutning, for det har været en fantastisk sæson. Christian har lært virkelig meget, samtidig med at han for alvor har slået sit navn fast i motorsportskredse,« slutter han. Heller ikke teamejeren Jay Howard er i tvivl om, at det har været en god sæson for den unge kører: »Det har været et fantastisk år. Christian har udviklet sig som kører uge for uge, og han har virkelig vist, hvor stort et potentiale han besidder. Jeg er rigtig stolt af det, vi sammen har opnået. Han har udviklet sin evne til at få mest muligt ud af sig selv og sit potentiale – se bare den sidste halvdel af sæsonen!« – en periode, hvor Christian Rasmussen samlet set var den bedste kører i feltet. Der er ikke tvivl om, at Jay Howard har høje tanker om danskeren. »Han har i min optik etableret sig som en af de absolut bedste kørere i Nordamerika. Vi vidste godt før sæsonen, at han havde talentet – nu ved hele motorsportsverdenen det også,« lyder det fra Jay Howard. Fra Christian Rasmussens lejr forlyder det, at der allerede er lagt mål for næste sæson, men finansieringen er dog ikke på plads endnu.
Onsdag den 30. oktober kl. 18.00–21.30 på Clarion Hotel, Ellehammersvej 20, 2770 Kbh Hvordan bliver du bedre til at netværke? Oplæg af netværksekspert Carina Heckscher
MA
efter løbet blev sat i gang. Men en utrolig fart kørte han sig op gennem feltet, og efter blot 12 omgange kæmpede ham mod Braden Eves om 1.-pladsen. De to kæmpede hårdt om placeringerne. Braden Eves forsvarede sig bravt mod danskeren, som konstant forsøgte at finde en vej forbi. Det blev ved lige ved og næsten for Christian Rasmussen. Da duoen kørte over målstregen, var Braden Eves blot 0,85 sekunder foran. Colin Kaminsky fik 3.-pladsen og Darren Keane blev nummer seks – lige foran Hunter McElrea, der sluttede som nummer syv.
Du kan også afleveret dit glas-affald på genbrugspladsen, Bachersmindevej 15 i Dragør. Åbningstider er: hverdage kl. 10–18 og lør-, søn- og helligdage kl. 10–17. Hvis glascontaineren er fyldt, er du velkommen til at give et praj. Se hvordan du gør på dragoer.dk – søg på glas. Her kan du også finde adresser på placering af glascontainere i kommunen.
Sejrspodiet efter første løb. Fra venstre er det Hunter McElrea, Christian Rasmussen og Colin Kaminsky.
Natkirke i Dragør
Fredag den 11. oktober kl. 19.30–22.00 er der natkirke i Dragør Kirke. Natkirken er en anderledes
DRAGØR KIRKE Onsdag d. 9. oktober kl. 09.30: Morgensang Torsdag d. 10. oktober kl. 19.30: Musikgudstjeneste Jens Bach Pedersen Fredag d. 11. oktober kl. 19.30: Natkirke Søndag d. 13. oktober. kl. 10.00: Anette Lyneborg Onsdag d. 16. oktober kl. 09.30: Morgensang
måde at bruge kirken på. Idéen er at lade kirkens rum tale. Et rum, hvor stilhed og plads til refleksion går hånd i hånd med afdæmpet musik, oplæsning og lys. Aftenens program byder på oplæsning ved sognepræst Anette Lyneborg og musik ved Dragør Kirkes voksenkor og Sidsel Storm. Gratis adgang. Vores elskede far, svigerfar og morfar
Ole W. Jagd * 23.10.1947 ✝ 30.09.2019
H STORE MAGLEBY KIRKE Tirsdag d. 8. oktober kl. 17.00: Skumringsgudstjeneste Julie Kaas Buschard Tirsdag d. 8. oktober kl. 18.00: Offentligt menighedsrådsmøde Søndag d. 13. oktober kl. 10.00: Gitte Turin Tirsdag d. 15. oktober kl. 17.00: Skumringsgudstjeneste med spisning – Gitte Turin
Elsket og savnet Anne, Rikke og Tine svigerbørn og børnebørn Bisættelsen finder sted i Store Magleby Kirke fredag den 11. oktober kl. 13.00
✝
Vores elskede mor, svigermor, farmor og oldemor
Kirsten Krogh * 1. februar 1936
✝ 4. oktober 2019
På familiens vegne Peter og Kurt
www.dragoer.dk Dragør Kommune · Kirkevej 7 · 2791 Dragør 32 89 01 00 · sikker post – se dragoer.dk/kontakt
Bisættelsen finder sted fra Store Magleby Kirke onsdag den 16. oktober kl. 11.00
8. oktober 2019
Dragør Nyt
Side 9
Tlf: 32 53 10 25
Bøgvald
Husk altid at ringe til EDC Bøgvald hvis du skal sælge
Ejendomsmægler & Valuar, MDE
NYHED
Hos EDC Bøgvald er kundetilfredsheden stor – vi giver ekstra god service
9,9 ud af 10* Kilde Boligsiden 03.10.19
*
ÅBENT HUS Søndag d. 13/10 kl. 13.00 til 13.30
A
2020
A
2015
2 r kælder 225 m2 + 60 m stor, tø
A
2010
A
A
2020
A
2015
A
Jægervej 10 – Dragør
Lækker, velholdt villa Vil I bo centralt, stort og med en populær placering i Dragør, så er huset her noget for jer. Stueplanen er indrettet med 4 værelser, 2 badeværelser, køkken-alrum, kontor, bryggers og 2 lækre stuer. Kælderen med sine 60 m2 giver den ekstra plads, der kan være brug for, når man er en stor familie eller har hobbyer, der kræver plads. Her er 2 store disponible rum, et viktualierum, ekstra bryggers samt et badeværelse med brus. Haven er enkel, flot og nem at vedligeholde. Her er man meget tæt på offentlig transport, indkøb, skoler og dagsinstitutioner samt kun 1 km fra den gamle by og havnen.
NY PRIS A
2020
A
2015
A
2010
A B
Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt. Grund Bolig/kld. Rum/Vær. Opført/omb. Sag Kontakt
A
B
A
C
2020
2010
2015
A
2010
B
A
C
B
D
C
E 6.495.000 325.000 F 6.445 25.186/22.587 G 869 m2 225/60 m2 6/4 1968/2004 27901948 32 53 10 25
D
A
Strandvænget 5 – Dragør
Spændende og anderledes familievilla Ønsker I jer en spændende og velindrettet familievilla i forskudte plan med en skøn atmosfære, så er det denne villa, I skal kigge på. Villaen giver god plads til den store familie med børn, hjemmearbejde, svigermor eller aupair. Haven er virkelig skøn, nem at holde og med en dejlig overdækket terrasse, hvor man kan nyde aftensmaden helt fredeligt sammen med familien. Lille garage med plads til opbevaring. Beliggenheden er rigtig god på Dragør Sydstrand på en god, lukket, stille villavej i et eftertragtet kvarter.
Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt. Grund Bolig/kld. Rum/Vær. Opført/omb. Sag Kontakt
D 4.595.000 230.000 E 4.486 17.830/15.986 F 735 m2 126/43Gm2 5/4 1968/2011 27902040 32 53 10 25
E
Søvej 20 – Dragør
Skøn, stor familievilla i Søvang
F
Ejendommen fremstår med masser af flotte lysindfald og god plads. Det er i stueetagen indrettet med en stor opholdsstue i åben forbindelse til det G lyse køkken og har udgang til en skøn terrasse og en kæmpestor, lukket have. Entré og gæstebadeværelse, tre gode børneværelser og et stort badeværelse samt et praktisk bryggers. På 1. sal er der en skøn, lys, stor opholdsstue med den smukkeste udsigt ud over marken og med kig til vandet og en skøn udsigtsterrasse samt et yderligere stort soveværelse med eget walk-in-closet. Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt. Sag
5.795.000 290.000 4.934 23.044/20.270 27902049
Grund Bolig Rum/Vær. Opført/omb. Kontakt
214 m2 999 m2 7/5 1975/2009 32 53 10 25
A
Vi har mange kunder der søger bolig i vores dejlige by
2020
A
2015
A
2010
A B C
– måske findes køberen til din bolig her?
D E F
C Engløkken 22 – Dragør
D
Pænt og hyggeligt rækkehus nær vandet
E
Engløkken 22 er et godt rækkehus bygget i 2008 og med en rigtig god F placering på Dragør Sydstrand. Her er flere typer af boliger, som alle har det til fælles, at de er omringet af natur, og alle ligger tæt på vandet. Her G er grønne arealer til leg og ophold, gode parkeringsmuligheder og tæt på offentlig transport samt indkøb og skole. Rækkehuset har entré, badeværelse, 2 værelser, stue samt et velindrettet spisekøkken. Fra værelser, stue samt køkken er der udgang til den hyggelige have. Huset er fraflyttet og kan overtages ganske hurtigt. Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt. Sag
3.695.000 185.000 3.034 14.643/12.868 27902016
Grund Bolig Rum/Vær. Opført Kontakt
173 m2 86 m2 4/2 2008 32 53 10 25
A
2020
A
2015
A
2010
A B C D
Jægervej 48 C – Dragør
Charmerende enderækkkehus
3.195.000 160.000 4.252 12.737/11.201 27901867
Grund Bolig Rum/Vær. Opført Kontakt
God familiebolig med fire soveværelser Velholdt gulstensvillla (Tangaa-Hansen) beliggende i det attraktive Nordstrands-kvarter. Vi kommer ind i en stor entré, hvorfra der er adgang til børneværelse, bryggers, gæstetoilet og indgang til stuen. I forlængelse af stuen kommer vi ind i en ekstra stue, der sammen med køkkenet danner et moderne køkken-alrum. Via en lille gang bevæger vi os ind i husets værelsesafdeling. Her er badeværelset, soveværelset og to børneværelser. Huset er placeret rigtigt i den velholdte have. Det ligger tæt ved vandet og i gåafstand til den gamle by. Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt. Sag
Ring til Anette og hør nærmere Ungt par med barn søger hus på vejene mellem Ndr Strandvej og D.B. Dirchsens Alle. Gerne i 1-plan med 4 soveværelser og en pris omkring kr. 5 mio.
713 m2 91 m2 3/2 1958 32 53 10 25
G
Skansevej 2 – Dragør
4.195.000 210.000 6.148 16.645/14.632 27902051
Grund Bolig Rum/Vær. Opført Kontakt
A
2020
A
2015
A
2010
A B C
Ring til Kasper og hør nærmere
D Skriverengen 6 – Dragør
E
Velholdt etplansvilla på Dragør Nordstrand
F
Villaen i et plan er arkitekttegnet, spændende og meget rummelig. Her G er god plads til børnefamilien eller de, som bare godt kan lide god plads. Villaen fremstår yderst velholdt, lige til at flytte ind i, og har en rigtig god atmosfære og rumfornemmelse med store vinduespartier med masser af flot lysindfald. Her er anvendt gode materialer og tænkt over alle detaljer, så husets anvendelighed er i top. En skøn, nem, helt lukket vestvendt have med flere gode solkroge. Beliggenheden er særlig god på en attraktiv, stille, lukket villavej.
Familie fra Vesterbro med tre Ung familie med to små børn søger familieegnet villa børn søger villa i Dragør i Dragør med 4 soveværelser og gerne beliggende tæt eller mulighed herfor. ved byen. Kan overtage hurtigt. Pris maks. kr. 4 mio. Pris maks. kr. 4,5 mio.
Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt. Sag
5.595.000 280.000 4.963 22.251/19.573 27901849
Grund Bolig Rum/Vær. Opført/omb. Kontakt
A
A
2020
2020
A
A
2015
2015
A A
B C D E
Strandbakken 10 – Dragør
Pænt og med plads til den store familie
F
Pæne og velholdt, arkitekttegnede etplansvilla på Dragør Nordstrand – G med en superanvendelig indretning. Her er entré med opbevaringsplads. 4 store og reelle soveværelser, 2 badeværelser, en hyggelig stue og et lækket køkkenalrum. Fra stuen er der udgang til en sydvestvendt terrasse. Her er man tæt på vandet og badebroer samt skole og offentlig transport. Hele huset står både ude og inde i en generel god og velholdt stand. Huset kræver derfor ikke meget – hverken af tid eller penge for ny ejer. Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt. Sag
5.180.000 260.000 5.335 20.601/18.121 27901730
Grund Bolig Rum/Vær. Opført/omb. Kontakt
Krudttårnsvej 8G 2791 Dragør Tlf: 32 53 10 25
712 m2 158 m2 6/4 1960/1968 32 53 10 25
700 m2 157 m2 5/4 1962/1987 32 53 10 25
NY PRIS
Ring til Claus og hør nærmere 2010
128 m2 942 m2 6/4 1964 32 53 10 25
Ungt købeklart par fra Frederiksberg, søger enten et hus til renovering/ nedrivning til ca. kr. 4 mio. eller nybyg til ca. kr. 8 mio. på Nordstranden.
E
På en lille blind vej væk fra Jægervej ligger dette charmerende enderækF kehus med mange muligheder. Huset indeholder en lille entré med en central fordelingsgang, et pænt soveværelse, et børneværelse og et moG derne badeværelse. Lys stue med med højt til loftet og masser af vinduer ud mod haven. Køkkenet ligger i forbindelse med stuen. Fra køkkenet er der adgang til bryggerset. Fra bryggerset går man direkte ud i carporten. Dejlig, stor og lys have med en stor græsplæne. Huset har en solrig terrasse. Attraktiv beliggenhed midt i et af Dragørs bedste kvarterer. Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt. Sag
Familie fra Kastrup med 2 børn søger en villa i Dragør. Villaen skal være indflytningsklar og i 1-plan, desuden 2 badeværelser. Pris maks. kr. 5,7 mio.
A
NY SAG PÅ VEJ IND:
2010
A B
Engvej
C D
Stor og herskabelig villa på hele 199 m2 og en kælder på 132 m2 Her er der god plads til den store familie og på en attraktiv beliggenhed nær ved Anlægget Pris kr. 6.950.000
Anette Bøgvald Sainis Indehaver, ejendoms mægler og valuar, MDE med DE Tryghedsmærke
Claus Krogh Ejendomsmægler og valuar. MDE
Kasper Terkildsen Salg og vurdering
Poppelvej 89 – Dragør
E
Beliggende i 3. række fra vandet
F
På en af Søvangs mest attraktive veje ligger dette charmerende etplanshus. G Her er entré med adgangen til de fleste af ejendommens rum. Meget hyggelig stue med lofter til kip, der giver en god rumfornemmelse samt en dør ud mod haven og terrassen, som forener inde- og udelivet. Fra stuen går man ind i det velfungerende køkken. Køkkendøren fører ud til bagsiden af huset og fungerer ofte som indgang til huset. Vaskerummet er funktionelt med naturgasfyr. Badeværelse med brus. Pænt soveværelse og et børneværelse. Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt. Sag
2.950.000 150.000 4.089 11.693/10.276 27901888
Maria Christiansen Salgskoordinator og ejendomsmægler MDE
Grund Bolig Rum/Vær. Opført/omb. Kontakt
800 m2 92 m2 3/2 1965/2006 32 53 10 25
Dragør Nyt
Side 10
8. oktober 2019
DRAGØR
Slagteren tilbyder
Efterårsnyheder fra Adia og PontNeuf op til str. 54 Tunika
100% viscose
Fotos: Hans Jacob Sørensen.
799,-
Kr.
Premiere på Dragør Revyen
Jeans Fra kr.
599,-
Kapelmester Jonas Hinze.
n Fortsat fra forsiden jagt efter borgmesterkæde eller prestigeprojekter, og naturligvis måtte Dragørs lokale
Tradition og fornyelse
Alpaka uldsokker Kr.
Forestillingen byder på ikke mindre end 31 numre fordelt på to akter. En tekstforfattergruppe har skrevet nye tekster, men revyen rummer også Axel Langes uforlignelige Vi sku’ hilse 1 til 5. Og naturligvis er der også gæs på scenen – i en herlig våset – undskyld »gåset« – sketch.
75,-
BOUTIQUE No.1
Kongevejen 1 Tlf. 32 53 08 05
2
S
Mandag–fredag kl. 10.30–17.30, lørdag kl. 10–15, søndag kl. 12–16 Besøg os også på nettet: www.boutiquenumberone.dk
TK
SLENTERBARER
80
00
DRAGØR STRANDHOTEL
Pr. stk Kr.
SPAR 2000
Rib eye
.
30,-
.
PR
½
. PR
700 g.
K.
1500 SPAR 500
.
2
S
PRISVINDENDE KARTOFLER
TK
10000 SPAR 3800
Søndagsbrunch
Vi tilbyder behandling af alle slags fødder både med og uden problemer
ST
Grøntsagsbunde
Vælg mellem: Laks, lam eller oksekød.
Kom og smag på fredag kl. 15–18
• Fodbehandling
• Neglebøjler
• Behandling af børn
• Indlægssåler
• Paraffinbehandling
• Shellac
Tilbuddene gælder fra tirsdag d. 8. oktober til og med mandag d. 14. oktober. Åbningstider Irma Dragør samt Posthus: Mandag–søndag 9.00–20.00 Der tages forbehold for pris- og afgiftsændringer, trykfejl, manglende leverancer samt udsolgte varer. Irma bytter per kulance.
228
kr. inkl. kaffe og juice Bordbestilling og oplysninger ang. menuer m.m. – kontakt os på 32 53 00 75
Følg os også på facebook: Dragør Strandhotel Æblepressens virke forklares. Fotos: Museum Amager.
• Fodstatus for diabetikere
Aktiv efterårsferie på Amagermuseet
Vi tager imod patienter med henvisning fra læge
40 95 79 33
Man–ons Tors Fre Lør
A.P. Møllers Allé 43C kontakt@dragoerfodterapi.dk dragoerfodterapi.dk
8.00–17.00 8.00–19.00 8.00–15.00 Efter aftale
GARDINSTÆNGER – også lange længder I hvid eller alu (også beslag) Næsten lydløse glidere
TRÆBESKYTTELSE Oliebaseret i sort eller teak 5 liter UDSALGSPRIS
Kr.
29900
VOKSDUGE
Glade farver – også til inde. Bredde 120 cm
109,-
kr.
Stor og lækker
BEHANDLINGER
Alexandra kartofler
178
Første søndag i hver måned:
v/ Karina Sletved
Okse nyretapper
Torsdag den 10. oktober:
med grøntsager, stegte kartofler og skysauce
Dragør Fodterapi
5000
DRAGØR STRANDHOTEL
Wienerschnitzel
Flere varianter
kongevejen 13 · 32 53 00 18 man lukket · tirs–fre 10–17.30 · lør–søn 10–16 KG
Revyen spiller frem til lørdag den 2. november. Yderligere info på hjemme siden: www.dragoerrevyen.dk
På scenen: Frederikke Stig Hjorth, Emilie Bjørn Kilting, Malene Krüger Severinsen, Daniel Vendelborg og Mikkel Brabrand Galløe Kapelmester: Jonas Hinze Instruktør: Thomas Findval Sølvskov
fra Karamel Kompagniet
.
»isborgmester« også holde for. Det ville være hensynsløst over for et kommende publikum at røbe pointerne, men de gik rent ind hos publikum.
ør Nyt fangede Da Drag instruktør Thomas Findval Sølvskov i pausen, var han en glad mand – og endnu gladere, da publikum efter sidste nummer ikke ville holde op med at klappe. Der var blomster til de medvirkende samt champagne og kransekage til publikum, så det var i sandhed en premiere. Revyens sidste nummer var Dragørvisen – fremført af hele holdet. Så Dragør har fået en revy, der lever op til sit navn: Tilbage til rødderne.
Før 5950 pr. meter, så 3950 ...
279,-
50 NU KUN kr. 29
Også runde duge – 155 cm NU KUN kr.
14900
PALM STEFFEN Farvehandelen 4 you Toldergade 4 (v. Bio) Tlf. 32 53 26 04 – MobilePay 29 65 27 23
Vi er på Amager 4 dage om ugen Færøsk laksebøffer Her får du KUN færøsk laks UDEN antibiotika og GMO foder
Uden antibiotika og ingen GMO 4 stk. kr.
100,-
Venlig hilsen Uni & Michael
Køreplan på Amager
Amagermuseet holder åbent i efterårsferien fra lørdag den 12. til søndag den 20. oktober. Alle dage kl. 12–16. Det er blevet koldere, mere blæsende og vådere. Oktober er ægte dansk efterår, og i uge 42 er der traditionen tro skoleferie – en ferie, der historisk havde tilnavnet kartoffelferien. Det glæder man sig til på Amagermuseet, for i dag skal man ikke ud på marken og grave kartofler op, og man skal heller ikke bruge hele ugen på at konservere mad til den lange vinter. Det gamle årshjul styrer stadigvæk aktiviteterne på Amagermuseet, og den første weekend i efterårsferien står derfor i æblets tegn. I gamle dage støvsugede folk nærmest naturen for nedfaldsfrugt og udnyttede jordens ressourcer så meget som muligt. Der var intet madspild, for alt blev brugt. Søndag den 13. oktober
serverer museets salte- og røgelaug smagsprøver på æbleflæsk og æblecider i sommerkøkkenet på Nordgård, mens tømrer Martin Kjær Andersen stiller sin store hjemmelavede æblepresse op, så man kan samle frugt i museets haver og lave friskpresset æblesaft – det vil være muligt at købe glasflasker med patentprop, så saften kan bringes med hjem. Den store æblepresse er i brug lørdag den 12. og søndag den 13. oktober. Traditionen tro slagtes gæs både lørdag og søndag. Der er naturligvis smagsprøve på dejlig varm amagersuppe, og på den flot pyntede torvevogn udstilles den type grøntsager, som hollænderbønderne dyrkede, dengang de kørte til Københavns torv to gange om ugen. Der bydes på mange forskellige aktiviteter i løbet af ugen, og på museets hjemmeside kan man finde et udførligt dagsprogram.
Mandag og torsdag i Tårnby: Rema 1000, Præstefælledvej Kl. 10.30 til 17.30 Tirsdag og fredag i Dragør: føtex food, Maglebytorv Kl. 10.30 til 17.30 Mød os også på Facebook – Uni & Michaels Fisk
22 98 46 71 · 26 53 77 81 uni@umfisk.dk
En fyldt torvevogn fortæller historien om hollænderbønderne.