Dragør Nyt nr. 42 - 2021 by Starco Grafisk

Dragør Nyt Til samtlige husstande, kontorer og butikker

dag ag/torstion d s n o r u Distrib omme

Udk

20. oktober 2021 Nr. 42 – 64. årg.

em FK

lt genn

– udde

– den lokale avis Tlf. 32 53 08 67

Jakke 1.300,-

Vælgermøde – side 3

36–46

Endelig sejr til Dragør Boldklub – side 4 Læserdebat – side 5, 6, 8, 9, 10, 11 og 12 Fokus på Hallöy Café – side 5 22 medaljer til ItosuKai Karate – side 6 Efterårs-outdoor – side 9

DONNA

10 år med lodsmuseet – side 11

Krudttårnsvej 8 32 53 04 00 Man.–ons.: kl. 10–17.30 Torsdag: kl. 10–18.00 Fredag: kl. 10–17.30 Lørdag: kl. 10–14.00

Efterårsferie på Amagermuseet Drama- og billedskole tilbage – side 14

SYDSTRANDENS SLAGTER v/Joachim Rasmussen Krudttårnsvej 8 – tlf.: 32 53 10 41

God til grydesteg eller sammenkogte retter:

Oksebov

Pr. 1/2 kg kr.

50,-

Husk at vi har færdigretter samt mad ud af huset – tjek vores menuer på www.sydstrandensslagter.dk

Anette Bøgvald Sainis Indehaver

Dygtig ejendomsmægler God pris Trygt boligsalg

Ny læringstrappe skal give mere bevægelse og frisk luft i dagligdagen og skabe aktivitet i skolegården. Eleverne har taget den til sig med begejstring Af Birgit Buddegård Den sidste skoledag før efterårsferien blev Dragør Skoles nye læringstrappe indviet. Før formand for Skoleudvalget Annette Nyvang, T, klippede den røde snor, indledte hun med at ønske lærere og elever til lykke med læringstrappen, som hun kaldte et møbel, der nu har gjort et lidt trist sted i skolegården attraktivt. »Den grå bygning, der nu er 101 år gammel har med trappen meldt sig ind i nutiden,« konstaterede Annette Nyvang. Trappen har allerede ligget der et stykke tid, men på grund af coronapandemien var indvielsen udsat til i fredags, der ud over at være sidste skoledag før efterårsferien også var skolernes motionsdag. Efter den officielle indvielse overtog skolens 5. årgang derfor trappen og lavede en

0,05ct TW/VS

– når du vil have det gode salg!

fælles opvarmning, før eleverne begav sig ud på motionsruten. Stemningen i skolegården var trods gråvejr munter, og alle – både elever og voksne – deltog ivrigt i opvarmningen. Fortsættes på side 3 n

32 53 90 99 Hovedgaden 20 www.troelscykler.dk

Hent og bring af rep.: kr. 25,- pr. vej Nye kvalitetscykler til gode priser ÅBNINGSTIDER

Man., tirs., ons. og fre. 9.00–17.30 · Tors. lukket · Lør. 10.00–13.00

KIM DUPONT En tryg, stærk og levende by!

Læringstrappen i Dragør Skoles skolegård indvies. Foto: Hans Jacob Sørensen.

Dragør SeniorBo Seniorpolitik er også ældrepolitik – Hvordan får vi skabt en fremtidsrettet senior- og ældrepolitik i Dragør? – Senior- og ældrepolitik er uløseligt forbundet – 93% mener, det har hævet deres livskvalitet at flytte i seniorfællesskab – Hvordan gør vi det nemmere at etablere bofællesskaber i Dragør? – Svar ønskes nu!

Tlf: 32 53 10 25

Gartneriet – Ndr. Dragørvej 54

495,-

inkl. moms og 6 mdr. opbevaring

Gartnerstræde 8 · Tlf.: 32 53 46 13 storemaglebyblomster@gmail.com Besøg også vores webshop:

storemaglebyblomster.dk

Søndergårdens Købmand

Bachersmindevej 5A · Tlf. 32 94 95 43

Vi har åbent alle ugens dage – fra kl. 8–19

LUKKET

Kim Dam Butikschef Tlf. 3036 0341 kd1@nybolig.dk

Torsdag, fredag, lørdag og søndag serverer vi frokost fra kl. 12.00 til kl. 17.00 Mulighed for aftenåbning – minimum 8 voksne til fast menu m.m.

Åbent for selskaber alle ugens dage www.kongelundskroen.dk

Inkl. montering, sæde plus materialer

5.595,-

Rasmussen & Sønner

VVS & KLOAK INSTALLATØRER

TÅRNBY/DRAGØR v/ Uffe Jochumsen Tlf.: 32 82 01 00 Kongelundsvej 296 2770 Kastrup dragoer@home.dk facebook.com/hometaarnby

Jeg kender Dragør, men kender du mig?

NYBOLIG DRAGØR DRAGØRHJØRNET 10

1909

Spira Toilet

Dit og mit Dragør.

Vi holder lukket

Anno

Tel. 32 53 31 57 * kongelundskroen@mail.dk

Vi holder åbent indtil søndag den 31. oktober

Kom og hjælp os med at tømme butikken Vi ses igen til foråret – og glæder os allerede!

Kirstinehøj 15 • 2770 Kastrup Tlf. 3259 6000 • www.amagermoller.dk

Frokost i Kongelunden

– til alle vore dejlige kunder!

32 94 07 70 www.cafeespersen.dk

kun

Kæmpe udvalg af grønne planter

for en herlig sæson

Færgevej 1–3 2791 Dragør

Hjulskifte og opbevaring

Restaurant Kongelundskroen

TUSIND TAK

Vi åbner igen onsdag den 27. oktober

Edcliving

Din lokale mægler i Dragør

Lækre, eventyrlige buketter

Speciale i sorgbinderi (lav gerne en aftale)

Krudttårnsvej 8G | 2791 Dragør

– mandag den 25. og tirsdag den 26. oktober

Living

Vestgrønningen 2 · 2791 Dragør 293@edc.dk · Tlf.: 32 53 11 00

www.seniorbo2791.dk

Kilde Boligsiden 30.09.21

Henv. i gartneriet kl. 10.00–17.00 alle dage Tlf. 21 32 03 67 – bedst mellem 12–13

5.500.-

EDC Living

Tilfredse kunder – 9,8 ud af 10

– i opvarmet drivhus

0,10ct TW/VS

4.900.-

JUVELER BARBARA MARIA KONGEVEJEN 11 DRAGØR 32 53 05 69 WWW.BARBARAMARIA.DK

Altid stort udvalg af friske, afskårne blomster

Vinteropbevaring af planter

0,08ct TW/VS

4.000.-

Ejendomsmægler & valuar, MDE

Bøgvald

Guldringe med brillanter fra eget værksted

Mit navn er Kim Dam. De sidste 4 år har jeg været filialdirektør i en bank på Amager. Derudover har jeg i flere perioder boet på øen. Jeg har derfor et godt kendskab til de forskellige byer og områder. Til daglig er jeg butikschef i Nybolig Dragør, hvor vi som team gør vores bedste for at give en fantastisk service og opfylde boligdrømme for både sælger og køber. Jeg har altid været vild med Dragør. Her er en fantastisk natur, som både byder på oplevelser i vand og på land. Der er også en god blanding af nye og ældre bygninger, som bidraget til den charme, byen helt naturligt har. Jeg elsker at være en del af livet i og omkring byen – og gøre mit for at sikre en god udvikling i Dragør.

Tagarbejde, Naturgas, Fjernvarme Kastrupvej 161, DK-2300 København S Tlf. 32 58 22 67 & www.rasmussenogsoenner.dk

facebook.com/martin.woodpedersen.1

Travl museums weekend – side 2

Ny læringstrappe indviet på Dragør Skole

redaktion@dragoer-nyt.dk

REGIONSRÅDSVALG

I denne uges Dragør Nyt bl.a.:

•

M A RT I N

N E S R E D E P D O WO

Dragør Nyt

Side 2

DRAGØR BIO Tlf. 32 53 05 03

Ugens navne

20. oktober 2021

Dragør-gåsen »Draggy«

www.dragoerbio.dk dragoer.bio@mail.tele.dk

Ons. 20/10 kl. 15.00. Tors. 21/10 kl. 11.00. JAMES

NORTON

DANIEL

LAMONT

Museumskutterens deltagelse i kulturnatten var en stor succes og i omegnen af 700 mennesker besøgte i løbet af aftenen Museum Amager og Dansk Jødisk Museums fælles formidlingspost.

Ons. 20/10 kl. 20.00.

Historiske Dage

Tors. 21/10 til lør. 23/10 kl. 20.00.

Museumskutteren Elisabeth K571 ved »Den Sorte Diamant« i Københavns Havn.

Travl museumsweekend Der var travlhed for Museum Amagers personale og frivillige i weekenden, hvor der både blev afholdt Historiske Dage og Kulturnat i København

ÅRETS DANSKE FAMILIEGYS

Fre. 22/10 kl. 15.00. Lør. 23/10 kl. 12.00. Søn. 24/10 kl. 14.00.

Fredag den 15. oktober blev den årlige kulturnat i København afviklet. Og i år var der helt særligt besøg fra Dragør

– Museum Amagers fiskekutter, Elisabeth K571, havde nemlig taget turen fra dens vante plads i Dragør og ind

til hovedstaden for med hjælp fra museumskutterens frivilliggruppe at fortælle om dens historie, teknik og især om dens rolle i de danske jøders flugt i 1943. Kutterens deltagelse i kulturnatten foregik i samarbejde med Dansk Jødisk Museum, der også havde formidlere klar på kajen til at fortælle om de dramatiske efterårsdage under anden verdenskrig.

Dette års historiske festival var henlagt til Folkeuniversitetets lokaler i Emdrup. Der var arrangeret over 55 »talks« og debatter på forskellige scener – og Museum Amager havde arrangeret to af disse sessioner: I den ene session talte museums leder Søren Mentz med museumsinspektør Chri-

stian Aagaard og kunstner Peter Carlsen om Amagers særlige betydning i billedkunsten og tilblivelsen af det moderne genremaleri »Amager 2019«, som Peter Carlsen udførte på museets foranledning. I den anden session blev Peter Carlsen erstattet med Frederiksbergs stadsarkivar Caspar Christiansen. Museum Amager og Fre deriksberg Stadsarkiv har indledt et samarbejde, der skal belyse udflytningen af amagerkulturen til Frederiksberg, og der var en interessant diskussion om udviklingen af lokalidentitet på Amager og på Frederiksberg.

Der er godt gang i den, når der spilles l’hombre på Wiedergården.

Advokaten i Dragør

Kortspil på Wiedergården

Torben Juhl Andersen

Søn. 24/10 kl. 18.30. Man. 25/10 kl. 19.00.

– – – –

yder juridisk bistand til blandt andet skøder og ejendomshandler skattespørgsmål testamenter og ægtepagter forbrugerklager og lejemål

Tlf.: 30 30 01 43 E-mail: tjandersen@mail.dk Medlem af Advokatsamfundet

Søvang Græs tilbyder: Tirs. 26/10 og ons. 27/10 kl. 20.00.

Stubfræsning Træfældning Haverydning Rydning af hæk samt nyplantning bud Uforpligtende tilhør! og g rin – s give

Biografklub Danmark

Plæne- og landskabspleje v/Johnas Veidiksen

20 84 13 98

Gå i biografen

Susan Lüth Hedegaard Havnegalleriet, Strandlinien 17 Fredag den 15. okt. til torsdag den 28. okt. – alle dage kl. 11–16.30 www.susanluth.com

Sophus har været der!

Danmarkspremiere Tors. 28/10 kl. 20.00.

Landskabsreflektioner

sovanggras@gmail.com Følg os på .

www.aof-amager.dk

Book dine juleannoncer nu: 32 53 08 67

Hudpleje der modvirker rynker Vichy hudpleje serien Vichy Liftactiv Collagen Specialist er en avanceret anti-age creme. Cremen anvendes hver morgen og aften på renset hud. Vichy Liftactiv Hyalu Mask er udviklet til at kompensere for det naturlige tab af hyaluronsyre. Masken anvendes tre gange om ugen på ren og tør hud. Skal virke i fem minutter og tørres derefter af med en fugtig vatrondel. Vichy Liftactiv Collagen Specialist natcreme, er en meget potent anti-age creme. Natcremen påføres renset hud på ansigt og hals hver aften, eventuelt oven på en serum. VIGTIGT: Brug altid et produkt med mindst SPF 15 om morgenen efter du har brugt natcremen.

KiK – foredrag med Dines Bogø Torsdag den 21. oktober kl. 19.30 Kom og hør Dines Bogø fortælle om redningskorpsets stifter Sophus August Falck, der boede i København, men da en af sønnerne var lidt svagelig, så anbefalede lægen et ophold på landet. Sophus bad sin entreprenørafdelingen om, at opføre et sommerhus på Sydamager, når folkene havde lidt fritid. I dag finder vi huset på Sophus Falcks Allé 11 i Store Magleby sogn. Det bliver en farverig aften med fortællingen om Falcks Redningskorps på Amager, Sophus Falck og hans damer. Gratis adgang. Vel mødt og på gensyn, præsterne

Peter Carlsen (tv.), Søren Mentz og Christian Aagaard (th.) i samtale under arrangementet Historiske Dage.

en del at holde øje med, men da der blev spillet en almindelig turnering, opnåede Ditlev Nielsen en fin femteplads. Wiedergårdens l’hombrehold håber, at det på lidt længere sigt på deres fredagshold bliver muligt at spille l’hombre på turneringsniveau. Skulle man efter at have læst artiklen her have fået lyst til selv at spille med, er man velkommen til at kigge forbi aktivitetshuset på Wiedergården onsdag, kl. 9.30–12.30, eller fredag, kl. 13–16.

Valgmøde

mentet begynder kl. 19 – dørene åbnes en halv time før. Alle opstillingsberettigede partier er inviteret til debatten, hvor de vil få mulighed for at fortælle om deres visioner for udviklingen i Dragør Kommune – og efterfølgende at svare på spørgsmål fra salen. Den kendte tv-journalist Ole Thisted er ordstyrer til valgmødet. Gratis adgang. Forudgående tilmelding ønskes – se annoncen herom på side 4.

Drag ør Borgerforening inviterer mandag den 25. oktober til valgmøde med politisk debat i borgerforeningens lokaler, Strandgade 14. Arrange-

Tårnbymalernes efterårsudstilling 2021 Lørdag den 30. oktober og søndag den 31. oktober kl. 13–16 Nøgler tabt ... Enten på havnen eller i den gamle by Henvendelse via billet-mærke 4201 til: Dragør Nyt Søndre Tangvej 22 redaktion@dragoer-nyt.dk

Fernisering

Ole Thisted.

lørdag den 30. oktober

Tårnby Skoles festsal Indgang fra Englandsvej eller Sneserevej – fri parkering i skolegården

Store Magleby Kirke, Kirkevej 6 Læs mere på www.storemaglebykirke.dk

Dragør Nyt

Blomsterforretningen

Hammers Have

Til samtlige husstande, kontorer og butikker

sdag dag/on tion mer tirs ribu FK Dist

Udkom

med – uddeles

– den lokale avis Tlf. 32 53 08 67

•

redaktion@dragoer-nyt.dk

Tirs. til fre. kl. 11–17.30 Lør. kl. 10–15 Tlf. 26 125 126 E C Hammersvej 2 Dragør

... kan p.t. fra onsdag formiddag hentes på følgende adresser: Circle K – Møllevej 10 Den Gamle Bager – Kongevejen 13 C Dragørs Aktivitetshus – Wiedergården 2 Dragør Bibliotek – Vestgrønningen 18–20 Dragør Centret – Maglebytorv Engparkens Bageri – Engvej 66 føtex food – Dragør Centret Irma – Kongevejen 20 MENY Vestamagercentret – Ugandavej 111 Shell – 7-Eleven – Kirkevej 177 SuperBrugsen – Krudttårnsvej 171 Sydstrandskiosken – Krudttårnsvej 8 Sydstrandens Slagter – Krudttårnsvej 8 Søndergårdens Købmand – Bachersmindevej 5A

Man.–tirs. 9–17.30 · Ons. 9–18 · Tors.–fre. 9–17.30 Lør. 9.30–13.30 · Søn. lukket Lufthavnens Apotek har åbent hver dag fra kl. 9–16

Ditlev Nielsen og Søren Arnbo fra Ældre Sagens l’hombrehold på Dragørs Aktivitetshus, Wiedergården, deltog i forrige weekend i et kursus på Konferencecenter Klinten i Rødvig for at lære at spille l’hombre på turneringsniveau. Der deltog 40 personer fra det meste fra Sjælland, og mange af dem var fra Andelslandsbyen Nyvang ved Holbæk. I turnerings-l’hombre anvender man spillekasser i lighed med bridge – og har altså

Avisen kan også hentes hos Dragør Nyt – Søndre Tangvej 22

Dragør Nyt Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør

Tlf. 32 53 08 67 E-mail: redaktion@dragoer-nyt.dk Se også www.dragoer-nyt.dk Redaktion: Helle Rybner Henrik Askø Stark Kontortid: 9–16 mandag, torsdag og fredag 9–13 tirsdag og onsdag Lørdag lukket Tlf. 32 53 08 67

Journalist: Birgit Buddegård E-mail: birgitb@mail.tele.dk Grafisk produktion: Starco Grafisk Sdr. Tangvej 22 2791 Dragør Tlf. 32 53 19 99 E-mail: avisen@starco.dk Offsettryk: OTM Avistryk, Ikast Uddeling: FK Distribution A/S Tlf. 70 10 40 00 E-mail: kvalitetost@fk.dk

Erhvervsmæssig affotografering af Dragør Nyts annoncer og tekst er ikke tilladt. Forbehold for trykfejl.

20. oktober 2021

Dragør Nyt

Side 3

Ny læringstrappe indviet på Dragør Skole ... n Fortsat fra forsiden Ud over læringstrappen er de indvendige lokaler, hvor sko lens 1.-klasser holder til, også renoveret og har fået mere lys og luft. Klasserummene er gjort større og udvidet med et grupperum.

Nye rum i skolegården

5.-klasserne stod for opvarmningen til skolernes motionsdag.

Annette Nyvang, formand for Skoleudvalget, klipper den røde snor. Fotos: Hans Jacob Sørensen.

Vælgermøde

Dragør Bibliotekerne er medværter ved Danmarks største vælgermøde På Biblioteket i Hollænder hallen har vælgermødet fået en helt ny form. Her deltager borgere og politikere på lige fod i de faciliterede samtaler, der skal sikre, at der både lyt tes og tales, og at alle, der vil, kan komme til orde. I uge 43 afholdes Biblio tekernes Demokratiuge – og Danmarks Biblioteksforening har derfor som optakt til kom munalvalget taget initiativ til afvikling af det, de kalder, Danmarks Største Vælgermøde. Det store vælgermøde kommer til at foregå tirsdag den 26. oktober på biblioteker over hele landet – og Drag ør Bibliotekerne har valgt, at mødet i Dragør skal afvikles på Biblioteket i Hollænderhal len – i en helt ny form. Deltagerne kan på dagen se frem til at møde kandidater fra

samtlige opstillede partier, og mange af partierne har planer om at sende spidskandidater ne af sted denne aften. Bibliotekets personale og Biblioteksrådet vil stå klar til at føre borgere såvel som poli tikere igennem en række sam talestationer, der gerne skulle sende alle klogere hjem end de mødte op. Formanden for Bib lioteksrådet, Camilla Corneli ussen, ser frem til at bidrage til det helt særlige vælgermøde. »Bibliotekets ydelser er en væsentlig del af kommunens kulturelle tilbud til alle bor gere. Det får vi sat fokus på ved vælgermødet, hvor vi taler om to af verdensmålene på en involverende måde mellem politikere og borgere.« Samtalerne foregår i mindre grupper, der diskuterer afte nens to overordnede emner:

Alle – både børn og voksne – deltog i opvarmingen. Trivsel & relationer samt læring & fordybelse. Biblioteks leder Henriette Ritz Kylmann glæder sig til at prøve det helt nyt format af. »Politikere bliver hele tiden afkrævet svar. Nu får de også lov at lytte og deltage på lige fod med alle andre. Det bliver en mere ligeværdig samtale, når de flyttes ud af panelde batten,« forudser hun. Christian Snæland, der er kulturformidler og projektle der på Dragør Bibliotek, glæ der sig også over formatet. »Det er et ret vildt eksperi ment, men det er nødvendigt. Den politiske debat stagnerer, når den deles op i ja og nej, og det er ikke produktivt. Så det er også en kamp mod stagne ret debatform,« siger han.

Stykelse af samtalekultur Christian Snæland har til lejlig hedenudviklet et samtalekom pas, som vil kunne opleves på én af de fire stationer. Ved brug af kompasset sættes fo kus på fire principper: at lytte, at snakke, at tænke og at holde

den røde tråd i samtalen. Og den faciliterede samtaleform skal blandt andet sikre, at flere kommer til orde. »Hvis vi kan styrke samtale kulturen, styrker vi også hele samfundet og den demokrati ske praksis,« fortæller han om bibliotekets høje ambitioner for effekten af vælgermøde formen. Også Camilla Corneliussen forventer, at aftenens format kan styrke den lokale samtale. »Bibliotekets plads i lokal samfundet er – og skal fortsat være – et omdrejningspunkt for dialog og relationer, som understøtter sundhed og læ ring. Min forventning er, at viden deles ved at være nys gerrig på hinandens idéer og tanker,« siger biblioteksråds formanden. »Jeg tror, der er nogle stem mer i byen, der ikke bliver hørt,« supplerer Henriette Ritz Kylmann, som mener, at formatet vil betyde, at flere kommer til orde – og at der er tid til at lytte. På samtalestationerne vil

Efterårsferie på

Amagermuseet 16.–24. oktober kl. 12–16

Vinterforberedelserne står for døren, og på museet er der fuld af aktivitet. • Vi slagter høns, laver suppe, samler æbler og moster til saft • Pernille Stockfleth fortæller historier • Kør en tur med den gamle brandbil

Amagermuseet Hovedgaden 4 St. Magleby

Projektet, der er blevet til un der temaet »Mere dagslys og friskluft i hverdagen«, er støt tet af Villum Fonden. Kon kret er der tale om et mindre byggeprojekt, hvor man med den nye udvendige trappe, der ender i en platform, der kan fungere som scene, åb ner for en høj stueetage på skolen. Skoleleder Claus Dyremo se fortæller til Dragør Nyt, at læringstrappen har flere for mål. Dels er der tale om en forskønnelse af det tidligere mørke område i skolegården, der nu er åbnet – dels kan trappen bruges til fordybelse og gruppeopgaver, hvor ele verne kan sidde ude på trap pen. Trappen kan både bru ges i frikvarterer og til under visning og løbelege. Den medvirker til at skabe en varieret skolegård med

Læringstrappen har været i brug i nogen tid – her i forbindelse med Naturvidenskabsfestivallen. Foto: Thomas Mose. nye rum, som eleverne kan Trappen giver aktivitet, ly også er aktivitet om eftermid indtage. der det fra skolelederen, der dagen efter almindelig skole Der er opsat professionelt også glæder sig over, at der tid. scenelys på trappen, så ele verne kan synge og optræde. Claus Dyremose fortæller videre, at man kan se, hvor dan børne helt af sig selv be gynder at løbe op og ned ad trappen, hvilket bidrager til mere bevægelse i hverdagen.

der både være spørgeguides, postkort og garnnøgler blandt værktøjerne, der skal styrke dialogen, samt facilitatorer. »Målet er ikke at blive eni ge. Målet er at blive klogere. Vi har ikke brug for flere de batter, hvor nogen er for eller imod. Vi har brug for samtaler mellem mennesker,« afslutter bibliotekslederen. Arrangementet bygger oven på temaet »Lån en kandidat«, hvor man kan booke en kan didat til kommunalvalget og få 30 minutter på tomandshånd med personen – og dermed tid

til at få nuancer med i samta lerne. Danmarks Største Vælger møde i Dragør finder sted på Biblioteket i Hollænderhallen, Halvejen 3, tirsdag den 26. ok tober kl. 19–21.30. Der åbnes med kaffe og kage, så delta gerne kan få varmet stemme musklerne, inden det for alvor går løs. Efter kaffen er der fæl les introduktion, inden delta gerne går ud i mindre grupper ved samtalestationerne. Gratis adgang mod forevisning af billet – se mere herom i annoncen på side 11.

HELLE BARTH BORGMESTER HELLE FOR DRAGØR

– En ansvarlig kommunal økonomi, der sikrer fortsat selvstændighed for Dragør Kommune

Er hjemmekontoret blevet for trangt? I disse tider arbejder rigtig mange hjemmefra. Savner du inspiration og adspredelse, har vi ledige kontorpladser i vores inspirerende kontormiljø til KUN kr. 1.250,00 pr. md. Du får adgang 24/7 og alt, du skal bruge til en effektiv hverdag. A.P. Møllers Allé 55 - 2791 Dragør - T + 45 20 32 60 30 – info@hvalsøgruppen.dk

Dragør Motorbådsklub

Bankospil Lørdag den 6. november kl. 14.00 (Dørene åbner kl. 12.45)

Spisning kl. 13.00, hvis man er interesseret 3 stk. smørrebrød – pris kr. 70,-

Tilmelding og betaling til spisning sker til Inge-Birthe på tlf. 31 13 61 80 senest mandag den 1. november

16.–24. oktober kl. 12–16

Alle er velkommen! Find dagsprogram på www.museumamager.dk

Husk – det afholdes på Dragør Skole, Vestgrønningen 9

Dragør Nyt

Side 4

20. oktober 2021

Kristoffer »K« Enoch omgivet af FB-spillere. Dragør Boldklub spiller her i grøn- Fra venstre: Frederik Frost, Jonas Pedersen, Rasmus Robrahn, Sebastian Chrine dragter. stensen og med bolden er det Jonathan Bligaard. Med vilje og fight kom DB lurede, men bolden ramte en FB fik tilkendt et indirekte Nyt fra Dragør Boldklub: ind i kampen, og holdet viste, FB-spiller på vejen. Jonas Pe- frispark i DB-feltet, efter en at de ville mere, end de fore- dersen opsøgte returen og blev tilbagelægning til egen målgående kampe. tacklet i straffesparksfeltet, mand. Men FB fik heller ikke DB-forsvaret stod godt – idet han forsøgte at afslutte. her udnyttet muligheden. denne gang med Jacob Hol- Dommeren så straks den ulovDet var som om, DB pludI de sidste fem kampe har Startfløjtet havde kun lige me, Nicolai Strandby, der blev lige handling. Anders Zacha- selig fik alt det held, de ikke Drag ør Boldklub (DB) kun lydt, da Jonathan Bligaard blev kåret som kampens spiller af riassen tog ansvaret på sine havde haft i de seneste kampe tilspillet sig et enkelt point. sendt frem i angrebet sammen sine holdkammerater, Rasmus skuldre og scorede sikkert til – og det faldt på et tørt sted. Holdet har scoret fem mål og med Frederik Frost. Kristof- Jensen og Rasmus Robrahn. DB-føringen 0–1. Efter 56 min. brød Jonathan FB fortsatte deres pres på Bligaard egenhændigt FB på lukket ikke mindre end 14 mål fer »K« Enoch lå helt fremme. Bag dem stod en velspillende ind. Alt det skulle der rettes op Anders Zachariassen spillede Jonathan Gudmundsson i DB- DB-forsvaret. 10 min. efter DB’s banehalvdel. Han spurpå i lørdagens kamp på udeba- på den offensive midtbane som målet, der gjorde sit for at for- DB’s scoring var FB tæt på at tede op i højresiden – forbi udligne, men flot spil af Gud- det tunge FB-forsvar og ned ne på Frederiksberg Stadion, 10’er. Desværre var der sidste- hindre FB i at score. Kampens enlige mål faldt mundsson i målet forhindrede til feltet. Han sendte bolden hvor modstanderen var FB. øjebliksafbud på grund af sygefter 23 min. på et straffe- det i at ske. DB’s trænerteam havde ry- dom fra Frederik Glendorf. på tværs til »K«, som desværre Anden halvleg blev en ner- manglede et halvt skridt i at nå stet posen og fundet på en ny FB bestemte det meste de spark begået imod DB’s unge, opstilling i forsøget på at æn- første 15 min. og fik undervejs talentfulde Jonas Pedersen. vepirrende omgang. FB havde bolden. Et flot energisk løb af dre den dårlige stime, holdet tilspillet sig flere hjørnespark, Bolden blev spillet ind i FB- bolden meget. Men selv om Bligaard. befandt sig i. som de dog ikke fik udbytte af. feltet, hvor »K« Enoch lå og de pressede DB tilbage, var DB skiftede efter cirka 60 deres afslutninger ikke præ- min. Patrick Sandby ind i stecise. Godt nok fløj bolden om det for »K«. Kort efter var det ørerne på Gudmundsson, men målscorer Zachariassen, der helt tæt på kom FB ikke. gik ud. Han blev erstattet af Mathias Rahbek. Med cirka 20 min. tilbage af kampen var FB stadig dominerende. De havde flere afslutninger, der gik tæt forbi DB-målet. Efter 74 min. blev FB reduceret til ti mand efter et gult kort. Patrick Sandby blev tacklet bagfra omkring midterlinjen. Selvom FB nu spillede med en mand mindre, var det stadig dem, der kom frem på banen og pressede DB i bund. Med 12 min. igen blev MaKampens spiller, Nikolai thias Rahbek sendt af sted i Strandby. højresiden, men der blev til

stor utilfredshed for den unge angriber dømt offside. I kampens sidste minut fik Bligaard et gult kort for at sparke bolden væk efter et frispark. Selve situationen var ikke til gult, da Bligaard sparkede til bolden i samme øjeblik, som dommeren fløjtede ... Som nævnt var det Nicolai Strandby, der blev valgt til kampens spiller, men også Jacob Holme og den unge Jonas Pedersen var i særklasse – og i front havde Kristoffer »K« Enoch og Frederik Frost med fin støtte fra Zachariassen kæmpet godt. Sejren var kærkommen, og træner Claus Oemig var ovenud tilfreds efter kampen. Målmandstræner Morten Petersen sagde efter kampen: »Referatet hører ikke til under sportsnyhederne – men under kriminalstoffet ...«

En tiltrængt sejr FB–Dragør BK 0–1

Øvrige resultater

En familie på 2 voksne og 2 børn kan ved en sammenlægning få 25.000* kr. ekstra om året

HB tabte 1–4 til FA2000 2. Vigerslev BK og Hvidovre IF 2 spillede uafgjort 1–1. Husum tabte 1–5 til topholdet BK Skjold. NB Bornholm vandt på hjemmebane 3–0 over Bispebjerg BK, og Kastrup BK tabte 2–3 til Fremad Valby. Med sejren kom DB op på 11 point – og kravlede derved op på en 6.-plads – over Kastrup BK og Sundby BK. DB er oversidder næste weekend, så der er ekstra lang pause til spillerne. HR

* Beregningsgrundlag: Sydamagerlisten.dk

Kommunalvalget 2021

Debatmøde

Mandag den 25. oktober kl. 19.00 I borgerforeningens lokaler, Strandgade 14 – dørene åbnes kl. 18.30

Næste hjemmekamp er mod Vigerslev BK lørdag den 6. november (Kampen er i øvrigt efterårets sidste kamp på hjemmebane)

Hold

Kampe Målscorer

Point

BK Skjold

27–6

Fremad Valby

23–17

Vigerslev BK

14–11

Husum BK

14–14

12–9

Dragør BK

16–16

Hvidovre IF 2

9–9

Bispebjerg BK

15–23

Kastrup BK

11–13

Sundby BK

12–17

NB Bornholm

10–15

15–23

FA2000 2

13–18

Stillingen i københavnsserien ved Dragør Nyts deadline for denne artikel. Der spilles 24 runder.

Nyt fra kegleklubben VSK Dragør:

Endnu et nederlag Stimen af dårlige resultater for VSK’s holdet, der spiller i 2. division øst, fortsætter. Lørdag den 9. oktober mødte holdet på hjemmebanen i Hollænderhallen Roskilde Kegleklub (1) (RKK 1), og igen endte det skidt. Første spiller på banen var VSK’s Per Christensen. Han blev slået af Zenia Rejnstrup med keglerne 830–849. Der var et lyspunkt for VSK, da Allan Mogensen Hold

Kampe Point

1 Haslev

2 RKK 1

3 Kifa 1

4 RKK 2

5 Kifa 2

6 VSK

7 RKK 3

vandt med 873 kegler over Søren Pedersen, der fik 849 kegler. John Nielsen mødte Michael Zimmermann fra RKK 1. VSK’eren tabte med 862 kegler imod 893 kegler. I det sidste opgør mødte Jørgen Risnæs fra hjemmeholdet Niklas Rejnstrup. Risnæs var ikke i form – han tabte med 826 imod 870 kegler. VSK tabte kampen med 2–8, og scoren blev 3.391– 3.461.

Afslysning

Stillingen i 2. division øst ved redaktionens deadline mandag.

Dagen efter skulle VSK atter have været i aktion i Hollænderhallen – men kampen imod Roskilde Kegleklub (3) blev aflyst. Næste gang, keglespillerne fra Drag ør skal i kamp, er på udebane imod Roskilde Kegleklub (2) lørdag den 20. november. Dagen efter skal de en tur til Grøndals Multicenter, hvor modstanderen er Kifa.

DRAGØR REVYEN

2021

Stem Sydamagerlisten

Næste kamp spilles mod HB fredag den 29. oktober kl. 18.00 i Fælledparken

A HI

E ILI

IN LT

A TJ KA

S AR

R IJE E R

D VE R G E Y TR ST S ME N L JE PE KA

Som optakt til kommunalvalget inviterer Dragør Borgerforening alle opstillingsberettigede partier til en debat om deres visioner for udviklingen i vores kommune. Efter en kort indledning fra hvert parti, hvor de vil få mulighed for at fortælle om, hvilken visioner de har, og hvorfor krydset skal sættes hos dem, vil der efterfølgende blive mulighed for at stille spørgsmål fra salen. Således kan vi forhåbentligt blive klogere på, hvem der skal bære borgmesterkæden de næste fire år. Vi har også denne gang fået den kendte tv-journalist Ole Thisted til at styre slagets gang, så det skal nok blive en både spændende og fornøjelig aften. Arrangementet er gratis for både medlemmer og gæster. At praktisk hensyn ser vi dog gerne, at man tilmelder sig via e-mail på tilmelding@borgerforening.dk Der vil være mulighed for køb af drikkevarer og kaffe til foreningens favorable priser.

Kommende arrangementer i Dragør Borgerforening: Mandag den 8. november kl. 19.00 Blomster, advent og jul – vi skal binde adventskranse Søndag den 21. november kl. 9.30 Rundvisning i Københavns Lufthavn Søndag den 28. november Julemarked Mandag den 6. december Julefrokost Mandag den 20. december Julehygge Mandag den 27. december Nytårsbobler

DANIEL SPENNER

Julen har bragt velsignet revy ... Amagers ældste amatørrevy med tårnhøje ambitioner Vi garanterer julestemning, gøgl og grin, når vi tager kærligt gas på byen, tidsånden og dem, som stikker næsen frem.

Spiller på Dragør Fort fra 5.–27. november Køb billetter på dragoerrevyen.dk

Instruktør Thomas Findval Sølvskov

F D

20. oktober 2021

Dragør Nyt

Fokus på en virksomhed i Dragør:

Hallöy Café på Kongevejen

Juice, enkle sandwich og brætspil udgør en del af hovedhjørne stenen i Hallöy Café. Caféen lægger vægt på det uformelle og af slappede – og her kan skoleelever hænge ud efter skoletid, v eninder mødes og bedsteforældre komme forbi med børnebørnene Af Birgit Buddegård Trods silende regn var der op taget ved et par borde under markisen, da Dragør Nyt en tidlig formiddag var på besøg hos Hallöy Café. Ivrige skoleelever købte

juice »to go«, mens de havde parkeret spande med levende krabber udenfor – hentet i havnen til brug for en biolo gitime. Indehaver Simon Borg tog smilende imod inden for i var men, mens han overrakte en

æske med 50 sandwich til to ventende damer. Bænket med en kop kaffe ved et bord i caféen, fortæl ler Simon Borg, at han driver caféen i fælleskab med sin mor og bror. Faktisk skal der stå caféerne, for de åbnede

i marts i år endnu en Hallöy Café ved Amager Strand. Simon Borg er daglig leder af caféen på Kongevejen. Han fortæller, at caféen åbnede den 1. oktober 2019, og der var travlhed fra dag ét. Den nåede dermed lige at få julen med, hvor gæsterne hyggede sig med æblegløgg, før landet blev lukket ned på grund af coronapandemien. Men da havde indehaverne fået blod på tanden, fortæller Simon Borg – så de var enige om at finde en vej gennem pandemien.

Succes med takeaway Hallöy Café begyndte at sælge takeaway – sandwich og sala ter – med stor succes. Områ det var i vækst, men samtidig var Simon Borg bekymret, for

de ville have svært ved at føl ge med, hvis en medarbejder blev syg – eller der var lange leveringstider på råvarer. Men det gik godt, og Hal löy Café har stadig godt gang i levering af takeaway – sådan fifty fifty takeaway og cafébe søgende, siger Simon Borg. Blandt andet leverer caféen til flere af Kongevejens for retninger. Også forskellige foreninger benytter sig af caféens enkle sandwich til fællesfrokoster for for eksempel bestyrelsen eller ved turneringer, fortæl ler Simon Borg.

Også en vinterby Simon Borg er vokset op på Kongevejen og har fra vin duet i sit drengeværelse fulgt udviklingen i gågaden.

Under coronanedlukningen havde Hallöy Café stor succes med takeaway.

Daglig leder Simon Borg. Fotos: Hans Jacob Sørensen.

Vi har modtaget:

Kvinder, fodbold og politik Er livet for kort til kvinder i fodbold og politik? Nej vel, det synes du nok heller ikke! Ikke desto min dre er det kun fire år siden, et medlem af Dragør Kom munalbestyrelse skrev på de sociale medier: »Livet er for kort til kvindefodbold.« Få dage efter bragede kvindelandsholdet igennem med det største seertal og en flot sølvmedalje ved europa mesterskabet. Og sådan er det også i po litik! Den 16. november er der kommunalvalg i Dragør, ligesom i det ganske land. Nu skal demokratiet tale. Der findes ingen anden styreform, der er demokratiet overlegen. Og hvordan har det så set ud i Dragør Kommunalbestyrelse de seneste otte år? For otte år

Side 5

siden var der kun to kvinder ud af en samlet flok på 15! Ved valget i 2017 var resul tatet en mere tilfredsstillende fordeling. Seks kvinder ud af 15. Og hvordan skal det så gå i 2021? Det er helt op til dig, kære vælger. Skal vi ikke fastholde den gode udvikling med kvinders repræsentation i vores lokale demokrati her mere end 100 år efter, kvinder fik valgret og blev valgbare. Det var i 1908 til det kommunale styre og i 1915 til det landspolitiske styre. Selvfølgelig skal ingen kvinder vælges alene på grund af deres køn, ligesom ingen mænd skal vælges på grund af deres køn. Kandidater skal naturligvis vælges på grund af deres kvalifikationer, syns

punkter og personligheder, men her er der vist ingen for skel på de to køn, og vores demokrati får en langt større kvalitet, hvis begge køns talenter kommer i spil. En mangfoldig sammensætning af kommunalbestyrelsen og

i den politiske debat, der ud spiller sig der, vil i min optik være at foretrække. Jeg er helt sikker på, det gavner den po litiske debat i det hele taget, for vi skal undgå der går hane kamp i den, frem for netop at lade sagen og argumenterne tale. Og det er lige så vigtigt med kvindelig identifikation i politik som i fodbold. Og der har de sidste fire år netop væ

Få et nyt stærkt Decra tag

ret et langt bedre samarbejds klima i kommunalbestyrelsen. Jeg håber ikke, vælgerne synes, livet er for kort til kvin der i politik, og jeg håber san delig heller ikke, kvinderne synes, at livet er for kort til politik. Min opfordring er derfor: Støt op om kvinderne i po litik, så vi fastholder en for nuftig repræsentation af de

Her er man sammen om spil let og kan tale sammen – et anderledes fælleskab, end hvis man sidder med hver sin skærm, smiler Simon Borg. Og han fortæller da også, at caféen har en plan om at ar rangere brætspilsaftener.

Udeservering

Der er, selvom sommeren er slut, stadig gang i de udendørs borde. Dengang var der ret stille i skoleelever indenfor og drik vintermånederne, men nu er ker juice og frappé – kendt af Dragør også blevet en vinter lidt ældre som milkshake. Caféen – der ikke sælger al by, konstaterer han og nævner halloween, julemarked og fa kohol – lægger vægt på at være det sunde alternativ og på, at stelavn. Hallöy Café holder da også alle kan mødes uformelt og åbent året rundt – vi er ikke hygge sig. Her er plads til bedstefor en sæsonbutik, siger han, der synes, at de lokale og turister ældre, der kommer forbi med ne supplerer hinanden på en børnebørnene og spiller bræt spil – caféen råder over rigtig god måde. Han finder, at Kongevejen mange spil, der er doneret af udvikler sig positivt og håber gæsterne – og det er populært. på en fortsat god dialog mel lem politikere og forretnings livet om byens udvikling.

Uformel og hyggelig stemning Efter skoletid kigger mange to køn i vores vigtige lokale demokrati. De fleste partier har side ordnet opstilling, hvilket be tyder, at de personlige stem mer er afgørende for, hvem der bliver valgt. Stem person ligt på en kvinde. Kvinder er den halve verden, hvad enten de er røde, blå eller grønne! Med venlig hilsen Allan Karlsson

ERIK SKOVGAARD NIELSEN

Vi er eksperter i at .lægge det ..

TØMRERMESTER KNUD VERDICH A/ S

Det er stærkt. Det ser godt ud. Det er farveægte. Det er dansk produceret. Der er 15 års totalgaranti og 30 års produktgaranti. Kan lægges direkte ovenpå eksisterende tag. Vi er tilsluttet en landsdækkende kontrolordning.

Der er mange, der slår sig ned på Hallöy Cafés udeservering på Neels Torv. Simon Borg siger, det var et privilegium, at de fik lov til at servere ude under coronaen, og han er glad for, at politiker ne har forlænget tilladelsen. Men han ved ikke, om de får lov næste forår – det afgøres først efter kommunalvalget. Caféen er ikke stor, så det er ikke uden betydning at kunne have gæster uden for. Simon Borg understreger, at fami lien selv kommer fra byen og har stor respekt for byen og miljøet – og for æstetikken – så de har gjort sig umage for, at udendørsserveringen falder ind i omgivelserne. Indenfor er caféen indret tet i maritim stil med tanke på nærheden til havnemiljø et – og det passer jo godt til Dragør.

ET GODT LIV I DRAGØR - HELE LIVET! Den gode udvikling skal fortsætte! Det sker bedst som selvstændig kommune hvor beslutninger træffes tæt på borgerne. Det vil jeg arbejde for - stem gerne personligt!

Tømmerupvej 94 2770 Kastrup Tlf.: 32 53 55 35 Fax: 32 53 64 34 Tømrer-, snedker-, køkken- og glasarbejder udføres.

VESTAMAGER CENTRET 10 8, 10, UGANDAVEJ 111 –––––––––––––––––––––– 33 cl. Flere varianter. PR. DÅSE

FISKEMANDENS HJEMMELAVEDE LÆKKERIER

+Pant

Pris for rt ko ikke meny r kunde 00

KÆRGÅRDEN ORGINAL ELLER LET

–––– –––– –––– –––

–––

MENYKORT-TILBUD SOMERSBY CIDER

200 g.

PR. BAKKE

Højst 4 stk. pr. kunde til den anførte pris i tilbudsperioden.

BLÅMUSLINGER I NET

Marineret sild, håndpillede rejer, gravad laks, stegte sild, koldrøget laks, fiskefrikadelle, røget makrel, rejesalater, varmrøget laksesalat, lynstegt tun, røget makrelfilet etc.

––– –––– –––

Ca. 1 kg.

SASHIMI TUNBØFFER

3 NET

100,-

120,- 30,–––––––––––––––––––––– PR. 100 G

SKAFTKOTELETTER AF DANSK GRIS

–––– ––––

PR. 1/2 KG

RIBEYE

500 g v/2 stk. 2 STK.

69,-

rt Garanteret mø

FLÆSKESTEG AF DANSK GRIS Ridset m/ben. PR. 1/2 KG

SASHI ENTRECÔTE 500 g/v 2 stk.

Beef

Lover

2 STK.

100,Superpris

––––––––––––––––––––––

TATOR PRIMITIVO ELLER OLIVIER & LAFONT LIRAC 75 cl. Italien eller Frankrig. PR. FLASKE

SPAR OP TIL

CANORO ROSSO

SPAR

6 FLASKER

279

75 cl. Italien.

199

OP TIL

LU'LI APPASSITE 2019 75 cl. Italien.

PR. FLASKE

Tilbuddene gælder fra torsdag den 21. oktober til og med onsdag den 27. oktober

Ugandavej 111, Kastrup, tlf. 32 53 65 80

HÉRÉDITA CÔTES DU RHÔNE 2019 75 cl. Frankrig.

3 FLASKER

200,-

Åbningstider: Man.–søn. 8–20

SPAR OP TIL

18995

Forbehold for evt. trykfejl samt evt. afgiftsstigninger og udsolgte varer

3 PAKKER

Dragør Nyt

Side 6

i anden runde og endte i en bronzekamp, som hun desværre tabte. Ann Troelsgaard stillede op som hvidbælte til sit første (men bestemt nok ikke sidste) stævne. Hun kom på gulvet to gange og lavede nogle virkelig solide begynder-kataer.

Kai Lundager-pokalen Det samlede billede efter de danske mesterskaber er, at Itosu-Kai Karate nu for 10. år i træk blev den mest vindende kataklub i landsholdskategorierne – og på børnesiden for andet år i træk. Sempai Frederikke Bjerring vandt sin fjerde individuelle seniortitel, hvilket er meget imponerende. Og sempai Josephine Christiansen vandt på fornem vis Kai Lundager-pokalen for bedste allround kata- og ku miteresultater.

Sempai Josephine Christiansen vandt Kai Lundager-pokalen.

Nyt fra Itosu-Kai Karate Dragør:

22 medaljer ved årets DM For 10. år i træk blev Itosu-Kai fra Dragør den mest vindende kataklub Itosu-Kai Karate deltog fra den 1. til den 3. oktober i årets danmarksmesterskaber, som fandt sted i Solrød Idrætscenter. Karateklubben havde deltagere med i både børnekategorierne, landsholdskategorierne og masterkategorierne. Og i alt hjembragte deltagerne med deres ihærdige udførsel af kampteknik hele 22 medaljer – syv af guld, syv af sølv og otte af bronze – til klubben. I børnekategorierne, hvor Itosu-Kai Karate for andet år i træk vandt flest medaljer, gik Louis Gade sikkert videre med sin kata; niseishi og senere tomari wanshu til bronzekampen, som han senere

tabte til klubkammeraten Nathaniel Mathisen. Yousef Mohammed gik uimponeret til opgaven og fik lov at vise to kataer til sit første DM. Caroline Brinch fik lavet sit livs bedste kataer til sit første DM og endte med en flot placering i topfem. Alberte Brocks fik skruet flot op for kraften og kom i også topfem. Hun var ikke langt fra i bronzekampen. I landsholdskategorierne fik Mads Andersen lavet en stærk tomari wanshu, som dog desværre ikke bragte ham videre. Anders Brocks var i et stærkt felt kun sølle 0,06 point fra at gå videre til 2. runde. I bronzekampen tabte sem-

HELLE BARTH BORGMESTER HELLE FOR DRAGØR

– Alle skal kunne forvente en ordentlig ældrepleje, og det frie valg skal styrkes og udvides

pai Carl Gustav Schröder til sempai Mads Andersen med rigtig, flotte karakterer. Både sempai Carl Gustav Schröder og sempai Mads Andersen fik den utaknemmelige 4.-plads i senior, som ikke gav adgang til bronzekampene. Clara Leth gik videre som en flot toer i puljen, men kom desværre ikke videre til tredje runde. Camille Limb gav den gas med sin kata rohai, men kom desværre ikke videre. Molly Lohse gik videre som nummer et fra sin pulje og sikkert videre til tredje runde også, hvor dommerne tilsyneladende syntes, hun skulle falde meget i karakter – det samme gjaldt den tabte bronzekamp. Sempai Siv Gade blev en stærk nummer to i første runde foran den senere sølvvinder og gik også videre til tredje runde, hvor dommerne igen, som i tilfældet om Molly Lohse, syntes, at hendes bedste kata var væsentligt dårligere, end de to forrige – så det blev også her til en tabt bronzekamp. Sempai Sarah Gottlieb blev desværre en kneben nummer fem i sin pulje og gik ikke videre. I masterkategorierne startede sempai Kimi Schwartz med at lægge sig på puljens 1.-plads. Desværre blev hun kun nummer to i næste runde, hvorefter bronzen blev tabt. Sempai Marthe BornøAarseth startede med at få lidt lave karakterer fra første runde, men hun fik løftet dem

Medaljevindere Blandt de øvrige deltagere rakte præstationerne til placeringer i toptre. Medaljerne fordelte sig således: Guld: sempai Frederikke Bjerring (senior kvinder), sempai Josephine Christiansen (ungsenior kvinder) sempai Mia Carlsen (master kvinder), Ella Staffeldt (piger 12 år), Olivia Lomholt (piger 11 år), Frederikke Bjerring, Mille Fabricius og Josephine Christiansen (holdkata senior) samt Anton Gadsbøll, Louis Gade og Nathaniel Mathisen (holdkata børn). Sølv: sempai Josephine Christiansen (senior kvinder), Mille Fabricius (ungsenior kvinder), sempai Mia Carlsen (kumite kvinder master +35 år), Anton Gadsbøll (drenge 13 år), Mads Schwartz, Carl Gustav Schröder og Tobias Agdal (holdkata senior), Clara Leth, Siv Gade og Molly Lohse (holdkata kadet/junior) samt Alberte Brocks, Ella Staffeldt og Olivia Lomholt (holdkata børn). Bronze: Mille Fabricius (senior kvinder), sempai Mads Schwartz (junior drenge), Silas Thomsen (kadet drenge), Marcus Rosenberg (kadet drenge), Nathaniel Mathisen (drenge 13 år), Mads Schwartz, Carl Gustav Schröder og Marcus Rosenberg (holdkata kadet/junior), sempai Josephine Christiansen, (kumite ungsenior kvinder +61 kg) – og sidst, men ikke mindst, igen Mille Fabricius mite ungsenior kvinder (ku +61 kg).

Lækker tapas

Vi glæder os til at åbne det smukke kirkerum op. Kom og vær med, alle er velkomne – det kræver ingen særlige forudsætninger. På gensyn

Vi står i Dragør over for et skelsættende valg i forbindelse med KV21, hvad for så vidt angår to forskellige emner. Dette kommer forhåbentligt til at gøre det mere enkelt for den enkelte borger til at træffe sit valg og sætte sit kryds. For det er nemlig ret håndgribeligt, det man skal vælge imellem denne gang.

Selvstændighed på den lange bane! En gruppering af opstillede partier (Sydamagerlisten, Radikale og Liberal Alliance) går til valg på, at Dragør og Tårnby skal lægges sammen til én kommune. Ingen af partierne sidder i kommunalbestyrelsen i dag. Hos de Konservative ønsker vi, og her er vort standpunkt meget klart, at bibeholde et selvstændigt Dragør, under forudsætning af, at vi kan opretholde et serviceniveau, der er sammenligneligt med Tårnbys. Dette af flere årsager. For det første er vi af den overbevisning, at den nære og tætte interaktion mellem borgere, forvaltning og politikere fungerer bedre i en selvstændig og mindre kommune. En sammenlægning med Tårnby ville i vor optik mindske borgernes indflydelse på de ting, der sker i Dragør. Og samtidigt vil langt flere ting blive dikteret fra råd-

huset i Tårnby, da vi ville blive »lillesøster« i den relation. For det andet mener vi, at vi, gennem en fokuseret økonomistyring og prioritering, vil være i stand til at drive en kommune med et serviceniveau, der matcher det, som borgerne i Tårnby oplever på langt de fleste områder.

Borgernes prioriteringer Blandt de siddende partier i kommunalbestyrelsen er der to relativt forskellige veje at gå, når det gælder prioritering, ledelse og økonomi. Hvad angår prioritering ønsker vi hos de Konservative at anvende vore penge på kernevelfærden. Det vil sige vore ældre og svage, vore skoler og institutioner og sidst, men ikke mindst, vort kultur- og fritidsliv. Vi ønsker ikke at anvende penge på store projekter såsom havnepromenade, p-kælder under den gamle by, vandpark eller UNESCO-godkendelse. Projekter, som måske nok er interessante, men som vi simpelthen ikke har råd til. Hvad angår ledelse, ønsker vi hos Konservative en slankere politisk udvalgsstruktur med færre stående udvalg samt ingen §17, stk. 4-udvalg. På denne måde går vi folkevalgte forrest med at bruge færre penge. Ligeledes ønsker vi en ledelsesstruktur i kommunens

Vi har modtaget:

Kultur og fritid Dragør skal have to tidssvarende og moderne kulturhuse: Et kulturhus på havneværftsgrunden og et på Krudttårnsvej, Krudthus 2. Kulturhusene skal målrettes borgernes behov for kulturel formidling, hvad enten det gælder en biograf, live-musik, caféer, udlån af papirbøger, ebøger og musik – eller udlån af lokaler til forskellige arrangementer for foreningslivet i Dragør Kommune. Begge huse skal være tilgængelige både i ferier, weekender og helligdage, ligesom der skal kunne afholdes arrangementer på hverdage frem til midnat. Krudthus 2 er Dragørs ejendom, så der skal lægges pres på Kulturministeriet for at få ophævet den fredning, der er på huset. Der ligger et tilsvarende Krudthus på Amager Strandvej, som er ombygget til en

Bestil i dag og hent i morgen på Kastrupvej 110, 2300 Kbh. S. Afhentning man.–fre. kl.14–20 samt lør. kl.10–14.

Dragør har rigtig mange foreninger af mange forskellige slags – sportsklubber, aktive frivillige samt kulturforeninger. I Dragør er vi gode til at hjælpe og bruge hinanden, og det frivillige arbejde er godt for Dragør – for fællesskabet og for den enkelte. Dragør har fantastiske omgivelser og store muligheder for udfoldelse. Samtidig har vi en unik historie med Hollænderbyen, Dragørs søfolk og Dragørs gamle by – alt sammen med en kulturhistorie, der stadig er levende for mange af os. Vi har kultur- og lokalforeninger, og vi har flere tilbud i byen, som er drevet af frivillige (biografen, Wiedergården og mange andre), der alle bidrager til, at Dragør er et bysam-

Tænk nyt, Dragør!

søndag den 24. oktober kl. 16.00–17.00

Læs evt. mere på www.sjælens-tone.dk

Hvilken vej skal vi gå efter kommunalvalget i Dragør?

spiserestaurant, så det er ikke umuligt, at der kan opnås tilladelse til at ophæve fredningen. Det er vigtigt, at der skabes flere miljøområder. Begge projekter skal støttes af kommunen, og med midler fra fonde.

De ældre En værdig ældrepleje med ældregaranti skal indføres. Der skal arbejdes på, at Dragør får en ældregaranti, som sikrer en værdig ældrepleje af høj faglig kvalitet til gavn for de ældre og deres pårørende. Det faglige niveau og sociale miljø skal være så højt, at det er nemt både at fastholde og rekruttere nye medarbejdere til Enggården og Hjemmeplejen.

Sundhed Dragør skal til stadighed forebygge og vedligeholde sund-

forvaltning, der skaber mere nærhed mellem de decentrale enheder (skoler og plejehjem m.v.) og forvaltningen på rådhuset. Vi ønsker en direktion, der er tæt på både de ansatte og politikerne. Det, tror vi, er mere effektivt. Hvad angår økonomien, ønsker vi hos Konservative at drive kommunen ud fra følgende pejlemærker: En kassebeholdning på 60 mio. kr., ingen unødig lånoptagning og en skat holdt i ro. Dette skal opnås ved hjælp af de to ovenstående indsatsområder samt gennem et fokus på effektivisering, god ledelse og vedligeholdelse af en stærk ansvarsbåren kultur hos kommunens medarbejdere. Andre partier ønsker at tage en anden vej, end vi gør, hvilket er fuldt ud legitimt. Det er bare ikke vor vej.

Valgflæsk kontra fire års hårdt arbejde Der er nu fire uger til valget. Antallet af spændende valgløfter vil givetvis stige, jo tættere vi kommer på valgdagen. Min forhåbning er dog, at det som borgerne i Dragør husker ikke er, hvad der sker fra nu af og frem mod den 16. november, men hvad der er sket de sidste fire år. Dette gælder selvfølgelig både de positive og de negative ting, som er sket. hedsfremmende initiativer til alle borgere i alle aldre. Der skal være adgang og mulighed for alle til at holde sig i form fra vugge til grav. Beslutninger om særlige tilbud til borgere med handicap eller borgere med særlige udfordringer skal altid træffes i samarbejde med borgerne selv. Der er for mange tilfælde, hvor der tænkes snævert økonomisk ved at anvende det billigste tilbud i stedet for at finde det tilbud, som kunne betyde, at det enkelte barn eller den voksne opnåede den mest optimale udvikling og størst mulige livskvalitet.

Trafiksikkerhed Vores veje skal være så sikre, at vores børn og ældre trygt kan færdes i Dragør på alle tider af døgnet. Der skal etableres øget trafiksikkerhed og fartgrænser i hele Dragør Kommune. Hastighed på maks. 50/40 km/t. samt trafikchikaner og asfaltbump på alle veje, hvor det er muligt.

Fritidsliv, foreningsliv og kulturliv

tapastreat.dk

Så kom og sæt dig på en kirkebænk i din kirke, Store Magleby Kirke, til hjerterumsandagt

Om dette siger Trine følgende: »Jeg har udviklet min helt egen og unikke heling, hvor jeg bygger bro mellem himmel og jord og åbner menneskers hjerter ved hjælp af fløjtens intuitive toner. Jeg brænder af hele mit hjerte for musikken og fløjtens vidunderlige toner – og ikke mindst for at hjælpe dig med at slippe din sorg, din stress, din stilstand, udvikle dine potentialer, eller hvad du nu kommer med, gennem denne smukke og kraftfulde musik.«

Hvad taler for en stemme på Konservative

Vi har modtaget:

Savner du at give dig selv et pusterum, hvor du ingenting skal, ud over at være stille med dig selv og det, som er i dit liv – lige nu?

Hjertetanken bag denne andagt er at skabe et helle med bøn, refleksion, stilhed og musik. Stilheden skaber vi i fællesskab. Ordene sættes sammen af Gitte Turin, sognepræst i kirken, og de smukke, helende toner formidles af fløjtenist Trine Geltzer Dinesen, der oprindeligt er uddannet fra Det jyske Musikkonservatorium i 1992, og som gennem årene har udviklet sin helt egen måde at forløse fløjtens toner på.

Vi har modtaget:

Se mere og BESTIL ONLINE på:

Levering er mulig ved bestilling over 659 kr.

Hjerterumsandagt i Store Magleby Kirke

20. oktober 2021

Charlotte Saabye Sørensen

fund med mange kvaliteter og tilbud til borgerne. Sådan skal det blive ved med at være. Derfor er det vigtigt, at vi sørger for opbakning og støtter vore frivillige til de mange gode borgerinitiativer i kommunen – både økonomisk og med fysiske faciliteter. Vi ønsker at give mulighed for et spænd af aktiviteter ved at udnytte faciliteterne i Hollænderhallen med tilhørende udearealer, Kongelundshallen og havnen bedre. Aktivitetshuset og sundhedshuset på Wiedergården skal være mødested for borgere, der søger kommunale tilbud og aktiviteter arrangeret af frivillige. Vi ønsker at tilbyde borgerne mulighed for livslang læring uanset økonomisk formåen. Vi vil derfor arbejde for at

Dragør Kirke – En aften i godt selskab

Til kommunalbestyrelsen og regionen

udvide ordningen med aktivitetstilskud til pensionister, så tilskuddet også kan ydes til arbejdsledige og efterlønsmodtagere, hvis økonomi begrænser muligheden for at deltage i fritidsaktiviteter og undervisning. Det fælles udeliv omfatter både det ikke-organiserede fritids- og motionsliv og det fritids- og sportsliv, som foregår i det organiserede klubliv. Skolernes udearealer skal fortsat udbygges og inddrages, så udefaciliteterne kan bruges af alle i kommunen udenfor skoletiden. Udbygning af aktive knudepunkter rundt om i kommunen skal ske under hensyn til motionister og bløde trafikanter. De aktive knudepunkter indrettes for alle aldre med udstyr

Så uanset om vi taler om bedre skoler i Dragør på positivsiden eller Copenhagen White Water Park på Kirkevej på negativsiden, så bør vi alle blive bedømt ud fra det arbejde, der er lagt i og uden for udvalg samt på kommunalbestyrelsesmøder.

Vor ambition for de næste fire år Så for at opsummere. Vor ambition for de næste fire år er: 1. Sikre en langsigtet og bæredygtig økonomi 2. Fokus på kernevelfærd 3. Anvende vore anlægskroner på vedligehold og genopretning af kommunens ejendomme 4. Tilpasning af forvaltning, med henblik på kortere afstand mellem rådhus og de decentrale enheder 5. Strømlinet politisk udvalgsstruktur. Så husk at stemme den 16. november 2021. Stem gerne konservativt – og stem gerne personligt. Men vigtigst af alt stem for at få det Dragør, du ønsker. Med venlig hilsen Martin Wood Pedersen Medlem af Dragør Kommunalbestyrelse – samt kandidat både til Kommunalvalg 2021 og til Regionsrådsvalg 2021 for Det Konservative Folkeparti Der køres generelt alt for stærkt på vejene i Dragør, til stor fare for børn og ældre.

Den gamle by og havnen Dragør Kommune skylder sine borgere muligheden for, at de kan handle lokalt hele året. Vores smukke by skal ikke ende som en stor is- og kagebutik. Der skal arbejdes på at tiltrække spændende specialvarebutikker, og der skal udarbejdes en plan for byen og havnen, så byen ikke kun består af sæsonbutikker til turisterne. Vi mangler i høj grad et varieret forretningsliv, der kan være med at til motivere, at man vil bo i kommunen. Havneområdet skal færdigbygges i det rette havnemiljø og med flere maritime forretninger, caféer og restauranter, der både henvender sig til de fastboende og turister i sæsonen. Med venlig hilsen Jørgen Honorè Næstformand for Dansk Folkeparti i Dragør til motion, til leg og til ophold – og som mødesteder, hvor byens borgere i alle aldersgrupper kan dyrke hinandens selskab. Samtidig skal vi vedligeholde og opgradere de faciliteter, vi allerede har, så vi fastholder interessen og udfoldelsesmulighederne hos de mange børn og unge, der allerede er i gang. Et aktivt fritidsliv, foreningsliv og kulturliv. Derfor vil Socialdemokratiet i Dragør: • Sikre muligheder, opbakning, faciliteter og økonomisk støtte til Dragørs mange foreninger og frivillige • Arbejde for at udbygge aktive knudepunkter til aktiviteter og mødesteder for byens borgere i alle aldre. Med venlig hilsen Ole K. Svendsen Kandidat for Socialdemokratiet i Dragør – nr. 4 på listen

Folkekirkens Nødhjælps genbrugsbutik Kirkevej 146 – Dragør – tlf. 60 93 89 43

Vi modtager med tak rent brugt tøj,

www.radikale.dk/dragoer

sko, tasker samt ting og sager – i butikkens åbningstid

Åbningstider:

Fremtidens gudstjeneste PROFESSIONELT HJULSKIFT Skift af 4 hjul inkl. visuel kontrol af bremser, styretøj, støddæmpere, fjedre og hjulophæng til kun 300,-

Kun

300,-

Hjulskift inkl. opbevaring kun 595,-

Spørgsmålet er, hvordan forholdet er mellem tradition og fornyelse. Hvem er vi kirke for – og hvordan er vi kirke?

Onsdag den 27. oktober kl. 19.30 i Sognegården

Kongelundens Autoservice Skovvej 1, 2791 Dragør Tlf: 32 53 51 23 www.kongelundensautoservice.dk

Godt håndværk til alle biler

Christiane Gammeltoft-Hansen, sognepræst og uddannelseskonsulent, kommer på besøg og fortæller om sit arbejde med at forny folkekirkens gudstjenester.

www.teknicar.dk

Gratis adgang

mandag–fredag kl. 10–17 lørdag kl. 10–13 Dragørs kulturhistoriske bymiljø skal bevares og fremtidssikres.

FÆLLES OM DRAGØR

POUL BREYEN

20. oktober 2021

Dragør Nyt

Side 7

EN GOD START EN GOD START PÅ LIVET

KONSERVATIVE STÅR VAGT OM FAMILIEVÆRDIERNE SÅ ALLE BØRN OG UNGE HAR EN TRYG OPVÆKST Vil du, ligesom Konservative, være med til skabe at skabe tryg barndom ungVil du, ligesom Konservative, være med til at enen tryg barndom ogog ungdom dom iså Dragør, vil dit kryds ved Konservative, i Dragør, vil dit så kryds ved Konservative sikre: sikre: • Fokus bevægelseog ogsundhed sundhed i idaginstitutionerne • Fokus på på bevægelse daginstitutionerne • Flere uddannet pædagoger • Flere uddannede pædagoger 2 • At•viAtsikrer vores medflere flere pr. barn i andre kommuner vi sikrer voresDragør Dragør norm norm med m2mpr. barn endend i andre kommuner

• At•viAtminimerer aflukkedage lukkedage vi minimereantallet antallet af • At•skolebestyrelser ledelserfårfår friere rammer at udvikle deres skoler At skolebestyrelse og og ledelser friere rammer til attil udvikle deres skoler • At•vores uddannelsesrådgivning harlige lige meget fokus på erhvervsuddannelser At vores uddannelsesrådgivning har meget fokus på erhvervsuddannelser somsom gymnasiale gymnasialeuddannelser uddannelser • At•der kommer etetstørre med virksomheder og skolerne At der kommer større samarbejde samarbejde med virksomheder og skolerne • At•viAtsætter innovation skoleskemaet vi sætter innovationog og entreprenørskab entrepreneurskab påpå skoleskemaet • At•viAttager dede unge laveretetungeråd ungeråd med budget, vi tager ungealvorligt alvorlige og og laver med egeteget budget de kansom brugede til kan bruge tilfor gavn for de unge i Dragør gavn de unge i Dragør. • At•vores foreninger vilkårtiltilgavn gavn børn og unge At vores foreningerfår fårbedre bedre vilkår forfor børn og unge

Kenneth Gøtterup 51 år Ambulancechef

Mia Tang 49 år Kommunikationschef

Jerrik Walløe 52 år It-udvikler

FOR DIG OG FOR DRAGØR Theis Guldbech 33 år Europæisk sælger

Chano Chrillesen 49 år Systemtekniker

Jan Madsen 64 år Administrende Direktør

Trine Søe 42 år Trafikleder

Martin Wood Pedersen 51 år Direktør

Kurt Christensen 66 år Projektchef

Steen Olsen 75 år Tidligere Bankdirektør

Dragør Nyt

Side 8

Film i Dragør Bio »Paw Patrol: Filmen« er tilbage i Dragør Bio onsdag den 20. oktober kl. 15 samt torsdag den 21. oktober kl. 11. Dramaet »Nowhere Special« vises onsdag den 20. oktober kl. 20. Sci-fi-eventyret »Dune« vises torsdag den 21. til lørdag den 23. oktober kl. 20. Det danske familiegys »Forsvundet til Halloween« vises fredag den 22. oktober kl. 15, lørdag den 23. oktober kl. 12 og søndag den 24. oktober kl. 14. Bond-filmen »No Time To Die« vises søndag den 24. oktober kl. 18.30 og mandag den 25. oktober kl. 19. Det historiske drama »Margrethe den første« kan ses

»Skyggen i mit øje«.

Vi har modtaget:

Det bedste til småbørnene Gode vuggestuer og børnehaver er afgørende for at sikre et godt og trygt børneliv og udgør en vigtig ramme for vores børns hverdag, trivsel, deres tidlige læring og udvikling. Daginstitutionerne bidrager derudover til, at børn med eksempelvis sociale, motoriske eller sproglige vanskeligheder kan indgå i fællesskabet. En lov om minimumsnormeringer skal sikre flere voksne til børn i vuggestuer og børnehaver, da alle børn fortjener at blive set og hørt og få den omsorg og nærvær, som de har brug for. Minimumsnormeringer sikrer en bund for, hvor mange voksne, der skal være til børnene i vuggestuerne og børnehaverne. De to ovenstående tekster er taget fra den aftale som blev indgået af regeringen med støttepartierne Radikale Venstre, Socialistisk Folke-

parti, Enhedslisten og Alternativet i december 2020 – en aftale, som skal udmunde i en egentlig lov om minimumsordninger. Aftalepartierne er enige om, at der hurtigst muligt skal ske et løft af normeringerne i kommunerne. Se hele aftaleteksten på www.sfdragør.dk (tryk på »<« ud for afsnittet Daginstitutioner og tryk derefter på »aftaletekst minimumsnormeringer«).

Det nødvendige løft Fra 2021 til 2023 skal der ske et løft af normeringerne i kommunerne. Det er nu, så det burde egentlig være i gang – også i Dragør. Vi, SF-Dragør, er i tæt kontakt med BUPL for at få viden om, hvad vi som kommune skal gøre for at komme i mål med normeringsloven. Det er helt nødvendigt, at BUPL

og FOA – sammen med forvaltningen – lægger konkrete planer for, hvordan vi løfter uddannelsesprocenten. Som på andre områder kan vi skæve til, hvad andre kommuner gør. Eksempelvis Sorø Kommune. Her er en gruppe nedsat med netop folk fra kommunen, BUPL og FOA, som sammen skal afsøge: • Hvor mange medhjælpere og assistenter, der ønsker at uddanne sig til pædagoger • Hvor mange pædagoger, der er interesserede i at gå op i tid • Rekruttering og fastholdelse af uddannet personale.

Midler til løsningen Der er afsat puljepenge til opkvalificering i kommunerne i aftalepapiret. Det vil sige, de enkelte kommuner skal søge relevante puljer til omskoling af ikke-uddannet personale.

Derudover skal de økonomiske konsekvenser som følge af minimumsnormeringer DUT forhandles imellem regeringen og kommunerne (KL). Vores velfærdsprocent vil yderligere tilføre Dragør Kommune midler til denne opgave. Det er en topprioritet for SF, at børnene får den bedste behandling. Og at de vokser op i tæt kontakt med mennesker, som har helt styr på de forskellige udviklingsfaser, et barn gennemgår, og som ved, hvad børnene har brug for. Til sidst. Vores mål for normeringerne er, at 80% af personalet i den enkelte daginstitution består af uddannede pædagoger (i dag er dette tal 46% i Dragør). At der altid er en pædagog til tre børn i vuggestuen og en pædagog til seks børn i børnehaven. Med venlig hilsen Kim Grønved Nielsen – SF Dragør

tirsdag den 26. og igen onsdag den 27. oktober kl. 20.

Danmarkspremiere Torsdag den 28. oktober, kl. 20, er der danmarkspremiere på det danske drama »Skyggen i mit øje«. Filmen er en del af Biografklub Danmark.

Forsvundet til Halloween I »Forsvundet til Halloween«

følger man søskendeparret Asger og Petra, der traditionen tro skal holde halloween sammen med deres nabo, Esther. Dette år er alting meget anderledes, end det plejer at være. Asger og Petra har nemlig for nyligt mistet deres far, og det er nu første halloween uden ham. Da de samtidig er gledet fra hinanden og har mistet deres gamle venskab, er der lagt op til en anspændt aften i familiens skød. Men

da Petra pludselig forsvinder sporløst, må Asger og Esther stå sammen om at finde den forsvundne lillesøster. De tager ud i den skøre halloween-aften, og i deres søgen efter Petra støder de på drengen Svend, udklædte zombier, tricktyve og alverdens udfordringer, inden de ender foran det uhyggelige hus, hvor den onde heks bor. Mon det lykkes dem at finde Petra, inden den øvrige familie opdager, at hun er væk?

»Forsvundet til Halloween«.

Vi har modtaget – svar til Søren Hvalsø:

Havnen har brug for udviklingen nu Kære Søren Vi ved, at du kærer dig om Dragør Havn af mange grunde, og derfor overrasker dit svar fra forrige uge os meget (Dragør Nyt nr. 40 – side 6, red.). Vi har sat os ned sammen og set på projektet og økonomien, og der er nogle grundlæggende vilkår for lånet på 20 mio. kr. til havnen, du misforstår. Og nogle grundlæggende vilkår for projektet. For det første skriver du, at sandtangen, som du selv rigtigt beskriver som et lille grønt spot på havnen, skal la-

Vikariat som indkøbsassistent søges. Vil du være en del af et internationalt agentur med kontor i Istanbul og København/ Dragør? Vi vækster hastigt og søger derfor efter flere dygtige kolleger, som kan bidrage til vores fortsatte udvikling. Er du den passioneret indkøbsassistent med den rigtige indstilling – så har du muligheden for at blive en del af vores fantastiske team. Jobbet og afdelingen Du bliver en del af vores danske indkøbs- og designafdeling, hvor du indgår i teamet, der udover dig består af 19 kollegaer. Du får kontakt til vores kunder samt til vores leverandører i både Østen og Tyrkiet. Som indkøbsassistent er du passioneret omkring dit arbejde, samtidig med at du forstår at arbejde struktureret i en kreativ hverdag. Du skal kunne lide at tingene går stærkt, men aldrig går på kompromis med kvaliteten. Konkret vil dine arbejdsopgaver bestå af • Daglig korrespondance med leverandører og kunder. • Produktionsopfølgning. • Oprettelse af styles i vores system og holde overblik. • Opdatering af internt produktions- og samplelister samt opfølgning heraf. • Sikre et tæt samarbejde med øvrige afdelinger. • Ad hoc opgaver. Hvem er du? Vi forventer, at du arbejder selvstændigt, kan fastholde fokus og tager beslutninger inden for dine egne ansvarsområder. Du arbejder struktureret, har fokus på detaljerne og er i stand til at bevare overblikket i et kreativt og til tider meget hektisk miljø. Du er en god kollega og teamplayer og ved, at samarbejde er afgørende for at nå vores mål om at skabe de bedste produkter til vores kunder. Du har selvfølgelig interesse for mode, og brancheerfaring vil være en fordel. Kvalifikationer: • Brancheerfaring vil være en fordel, men ingen krav. • God til at opbygge relationer. • Administrativt stærk. • God ordenssans samt overblik. • Superbruger i Outlook og Excel. • Detaljeorienteret. • Flydende engelsk og dansk i skrift og tale. Northtex er et Scandinavisk agentur etableret i 2003 med kontor i Dragør, Aarhus og Istanbul. Vi er 30 ansatte, og vores mission er på professionel vis at håndtere indkøb, produktion og løse de opgaver, som er forbundet dertil. Årligt håndterer vi omkring 3 mio stykker tøj. Vi glæder os til at høre fra dig så hurtigt som muligt - ansøgningsfristen er sat til: 5 november 2021. Har du spørgsmål til stillingen, er du velkommen til at kontakte Søren Søgaard på telefon 40548227 eller mail: ss@north-tex.com

www.north-tex.com

20. oktober 2021

ves om til parkeringspladser. Det er ikke rigtigt. Vi gætter på, at du har konkluderet det ud fra, at der i forundersøgelsen til havneprojektet, som kommunalbestyrelsen fik fremlagt i maj, står, at området kan bruges som bådoplæg om vinteren. Der står intet om parkeringspladser – fordi parkeringspladser slet ikke er på tale. I den nye kommuneplan, som skal endelig vedtages til næste år, står der da også, at området fortsat er udlagt til rekreative formål. Det ønsker vi ikke at lave om på – og vi har ikke hørt om andre, der ønsker parkeringspladser på sandtangen. For det andet skriver du, at en jernspunsvæg er dyr og kræver dyre zinkanoder at vedligeholde. Ja, en jernspunsvæg er dyrere, end den løsning, vi har i dag, er. Men det er nødvendigt. Østmolen er i dag pivutæt, så sand transporteres ind bag molen med vandet, som strømmer igennem. Det er der to store problemer ved: Der er nu så megen sand i lystbådehavnen, at de store sejlskibe næsten ikke kan manøvrere uden at støde på grund. Det kræver løbende udgifter til oprensning af havnen – et sisyfosarbejde. Gør vi ikke dette arbejde, vil

havnen på sigt blive ubrugelig. Det næste problem er kystsikringen. Hvis molen skal være relevant i forhold til at sikre havnen mod højere vandstand, skal den være tæt. Det sikrer vi med en jern spunsvæg. Og ja, der skal zinkanoder på. Vi vedligeholder allerede broernes jernstolper i havnen med zinkanoder, så det er kendt teknologi i Drag ør Havn. For det tredje skiver du, at der kun bliver nye bådpladser langs Østmolen. Det er ikke rigtigt. Projektet giver plads til bådpladser både langs Østmolen og langs sandtangen mod syd, hvor der i dag er dynd. Desuden betyder opgravningen af hele havnebassinet – som giver mening, når Østmolen bliver tæt – at de eksisterende bådebroer kan forlænges, så der også her bliver plads til flere både. Konservativt skønnet vil det give plads til mindst 65 af de helt store både, som vil give en indtægt på cirka en mio. kr. årligt. Det vil give en afbetalingstid på lånet på 20 år. For det fjerde skriver du, at strøm, bådbroer og vand ikke er med i projektet. Det er ikke rigtigt. På side 19 i forundersøgelsen fremgår det, at nye plad-

Vi har modtaget:

Hvor fattig kan en kommune blive? Det blev en enlig svale, da samtlige partier i kommunalbestyrelsen sidste år for første gang nogensinde blev enige om en budgetaftale. I år er de Konservative udenfor. Igen, ligesom de tidligere år i denne valgperiode. Ikke overraskende og nærmest som forventet forlod de Konservative forhandlingerne, inden vi rigtig kom i gang, og partierne hver især fik spillet ind med deres forslag til et budget. Socialdemokratiet, Dansk Folkeparti, liste T og Venstre (AOTV) brugte efterfølgende mange eftermiddag, aftener og weekender på at finde hinanden. Ingen partier har flertal, så man vil altid skulle bøje sig ind mod hinanden og finde kompromiser. Men dog stadig så man kan se sig selv og ens politik i øjnene i det endelige resultat. Det kan Dansk parti i den grad med Folke denne aftale. Budgetaftalen rummer ingen rammebesparelser, som der ellers var lagt op til, og giver ikke køb på den økonomiske soliditet, men prioriterer

især ældre- og sundhedsområdet med driftsudvidelser for 5,5 mio. kr. i 2022 samt børneområdet, hvor der sættes ind med flere midler til specialundervisning og til etablering af uderum på de tre skoler og mange andre rigtig gode ting. Mandag i sidste uge var der så ekstraordinært kommunalbestyrelsesmøde, hvor budgettet fra AOTV blev vedtaget. De Konservative præsentere også deres budget – et klassisk konservativt budget, som vi har set det mange gange før – et budget, der nedlægger centerchefstillingerne. En generel rammebesparelse på cirka 1% årligt for alle områder. Og som det blev sagt i budgettalen fra de Konservative, så ønsker man: »At få ryddet ud i ikke nødvendige tiltag,« så det fremover blot er »need to have« og ikke længere »nice to have«-tilbud til borgerne. For eksempel skal maritime nyttehaver, borgerrådgiveren og den gratis psykologhjælp til alle unge helt fjernes. De Konservative ønsker med andre ord en generel drøftelse om, hvad, der er

»Margrethe den første« er den ufortalte historie om en visionær kvinde, der stod i magtens absolutte centrum.

Skyggen i mit øje Ole Bornedals 2. verdenskrigsdrama »Skyggen i mit øje« er inspireret af den virkelige hændelse, der ramte Danmark i marts 1945 – den katastrofale bombning af Den Franske Skole. Royal Air Forces angreb på Gestapos hovedkvarter i Shellhuset i København fik fatale konsekvenser, da et af bombeflyene styrtede ned ved Den Franske Skole, og de efterfølgende fly dermed troede, at skolen var målet. Bag tragedien ligger en gribende fortælling om den skæbnesvangre begivenhed oplevet gennem børnene og nonnerne på Den Franske Skole, de unge, indespærrede frihedskæmpere i Shellhuset samt de britiske piloter. Det er en menneskeligt nærværende fortælling, et vigtigt stykke danmarkshistorie og en barsk skildring af livet under krigen. ser ved sandtangen og Østmole Syd – levering og montering af træinddækning i azobé (jerntræ) til 1,35 mio. kr. er inkluderet. Det samme er levering og montering af kombineret vand- og elstander inkl. forsyning samt pullerter 1,5 t til i alt 157.000 kroner. Endelig skriver du, at de i alt 30 mio. kr., der er afsat til havnen, puttes i et stort hul – blandt andet fordi sandtangen på et tidspunkt skal graves igennem, og at man skal flytte på nogle af spunsvæggene. Det er rigtigt, at det bliver nødvendigt at grave sandtangen ud og flytte spunsvægge, når den dag kommer, og at det fordyrer projektet i fase 2. Til gengæld betyder grebet i fase 1, hvor man gør sandtangen større, at projektet i anden fase vil blive væsentligt billigere, fordi vi kan håndtere det forurenede havnesand på egen grund. Nu er det kun en forundersøgelse, så sandtangens endelige størrelse kan blive mindre. Store projekter såsom dem på havnen kræver mere end bare et kryds i en tipskupon at forklare. Vi håber, at denne gennemgang kan afklare, hvad projektet indebærer. Med venlig hilsen Ebbe Kyrø, medlem af kommunalbestyrelsen og formand for det særlige udvalg om kyst- og klimasikring samt havnen, og Valdemar Bandolowski Begge kandidater ved KV21 for liste T kommunale kerneopgaver, og hvad, der ikke er. Alt overflødigt skal væk. Med de Konservatives syn på sagen om, at vi skal arbejde hen mod, at alt overflødigt skal væk og årlige rammebesparelser på 1% i alle årene fremover, 2-årige budgetaftaler med fastlagte pejlemærker samt udstukne rammer fra KL og regeringen, hvori ligger så de politiske prioriteringer? Og hvad er i grunden overflødigt ...? Er drama- og billedskolen? Er en hytte til spejderne? Er parker, bænke og træer? Er fjernelse af tang på Mormorstranden? Er legepladser? Er nye og tidssvarende bygninger til dagplejen? Er indsatsen på digitaliseringsområdet? Nye skolebøger? En udvidelse af havnen med flere rekreative områder og flere bådpladser? Er en svømmehal et overflødigt tilbud? Er ekstrabetaling for øget busafgange? Er saftevand til de ældre nede plejehjemmet overflødigt? Det mener vi jo ikke i Dansk Folkeparti. Skal en kommune kunne mere end blot kerneydelser og en telefonsvarer på rådhuset? Det mener vi jo i Dansk Folkeparti. Med venlig hilsen Anne Funk Kommunalbestyrelsesmedlem og kandidat for DF til valget den 16. november

Vi har modtaget:

Endnu en UNESCO-afhandling Fem forfattere fra liste T står bag nye planer Så har liste T barslet med en ny UNESCO-afhandling, men nu modificeret med planer for en turisme- og parkeringsstrategi. Liste T har endnu ikke forstået, at et flertal af beboerne i den gamle by ikke er interesserede i mere turisme. Hvad havde liste T tænkt sig? Bomme ved indkørsel til byen, der skal regulere tilstrømningen? Hvis man gør reklame for byens herligheder, kommer der mere turisme uagtet teoretiske, konsulentbetalte rap-

porter. Og vi er heller ikke interesseret i betalingsordninger for parkering nær den gamle by. Den by, vi har i dag, er skabt og holdt af beboerne i den gamle by. Sådan skal det fortsætte. Ingen indblanding fra overnationale myndigheder. Hvorfor er liste T så forhippet på en UNESCO-udnævnelse? De skriver selv svaret i deres indlæg: Fondsmidler der flyder i en lind strøm for at fylde den slunkne kommunekasse. Rundhåndede og gavmilde

bevillinger til byen, havnen, parkeringsanlæg, kulturhus osv. Vi er ikke nogen fattig kommune. Vi har bare nogle politikere, der gældsætter os og lever i håbet om, at gavmilde fonde kan kan redde deres fortsatte plads på taburetten. Liste T taler om at opdatere lokalplanerne. De skulle hellere læse dem igennem og arbejde ud fra dette grundlag. Det er nemlig gode planer. Med venlig hilsen Carsten Olesen Dr. Dichs Plads 1A

20. oktober 2021

Dragør Nyt

Efterårs-outdoorcamp 30 friske deltagere og deres instruktører er i disse dage på Kongelundsfortet Outdo orcenter i fuld gang med at udforske mulighederne inden for efterårs-»outdoor«-aktivi

teter. For til trods for at var men så småt er forsvundet fra luften, og dagene langsomt bli ver kortere, så melder centret, at der stadig er masser af gode oplevelser ude i naturen.

På trods af det lidt kedelige vejr er der godt gang i aktiviteterne.

At denne meldingen er sandfærdig, oplever delta gerne på årets efterårscamp i disse dage, hvor indholdet spænder over et bredt felt af aktiviteter. I løbet af de tre dage, som campen varer, er deltagerne i aktivitet med ture på mountainbike, bål-tænding, snitning, stjerneløb med sam arbejdsøvelser, sjov og leg på og i vandet, lasertag og meget mere. Aktiviteterne er det, som dagene er bygget op omkring, men endnu vigtigere for cen tret er at give deltagerne gode oplevelser og muligheden for at opbygget et godt sammen hold. Instruktør Dan Andrea sen udtaler: »Vi har gjort rigtig meget ud af at sammensætte et program, hvor både hygge og de gode, sociale oplevelser er i fokus. Aktiviteter for aktiviteternes skyld er fint, men det er i de sociale relationer og de gode oplevelser, at en camp som

Vi har modtaget:

Den gode udvikling skal fortsætte! Med det nyligt indgåede, brede budgetforlig, som 80% af kommunalbestyrelsen har bakket op om, er der etableret et godt grundlag for kommu nens drift de kommende år. Samtidig er der taget initiativ til at tackle de stigende udfor dringer, vi ser fremover. Dette forlig sætter en god ramme for udviklingen i

Drag ør Kommune de kom mende år og for de udfordrin ger, der også er hos os såvel som i andre kommuner. Vi lever længere, og antal let af ældre borgere i Dragør stiger markant i fremtiden. Og det er jo en glædelig ud vikling. Det vil dog også indebære, at vi i takt med denne udvik

Vi har modtaget:

Uløseligt forbundet Seniorpolitik er også ældrepolitik Seniorpolitik er også ældrepo litik – uløseligt forbundet. Seniorbofællesskaber øger sundheden og livskvaliteten og udskyder behov for pleje hjem. 93% af alle de mange, der bor i fællesskaber i Danmark, omtaler øget livskvalitet – en nylig undersøgelse viser til fredshed på stort set alle fel ter. Rapport og foredrag kan læses på SeniorBos hjemme side. Denne viden er vigtig, når man taler ældrepolitik såsom eksempelvis plejehjem, og det er oplagt at forbinde de to områder og skabe en sam menhængende politik i Drag

ør – og andre steder. Mange taler (og taler) især op til valg, men nu skal der handling til – en fremadrettet visionær politik, som tilgodeser det

ling vil se en fortsat stigning i plejekrævende ældre med li delser såsom demens og Alz heimers sygdom. Det er en vigtig prioritet, at vi kan tage ordentlig hånd om dem med en tryg og god alderdom. Og det er en af de vigtigste priori teter politisk. For den gode ældrepleje er en ansvarlig investering i et voksende segment af seniorer og ældre. Kære politikere, løft denne vigtige opgave, gør den til et indsatsområde og begynd ak tivt at skabe muligheder for, at vi kan komme videre. Der er løsninger! Med venlig hilsen Nina Nørgaard Dragør SeniorBo

denne for alvor rykker noget hos de unge! Så det gør vi os særligt umage med i disse dage – at det forhåbentlig lykkes, og at deltagerne tager en masse gode oplevelser med hjem.« Campen, der afholdes man dag til onsdag i denne uge, er et samarbejde imellem det lokale Kongelundsfortet Out doorcenter og de to foreninger

Side 9

Kongelundens Outdoorfor ening og Familieidræt. Efter endt camp, der gerne skulle have givet et bedre kendskab til de mange mulig heder for sjov i naturen, har deltagerne fået flere forud stætninger for på foreningsba sis at gå videre med aktivite terne i det fri. Kongelundsfortet Outdoor

NY ADRESSE | Kirstinehøj 55 | 2770 Kastrup Tlf.: 32 52 60 66 | dinitrol-amager.dk

Fuld koncentration på posten.

Alt handler om mennesker Kongelundsfortet lægger kulisse til outdoorcampen. godt liv for den ældre – det kan betale sig både i form af god livskvalitet, men også ved at forebygge sygdom. Det skal vi finde kloge løs ninger på de ko mmende år – og vi ser i Venstre gerne, at det sker med øget inddragelse af private aktører. Dermed sikres en sund konkurrence om at give den bedst mulige kvalitet i plejen af vores æl dre. Der findes jo rigtig gode eksempler til inspiration, som eksempelvis fra det private

plejehjem Dagmarsminde. Det er eksempler, vi kan tage ved lære af – også i Dragør, så vi fastholder det gode liv hele livet. Frit valg og flere mulig heder – også for vores ældre! Stem på en af Venstres kan didater, så vi kan fastholde den gode udvikling i Dragør de kommende år! Stem gerne personligt. Med venlig hilsen Erik Skovgaard Nielsen Formand – og kandidat til kommunalvalget for Venstre i Dragør

Der skal skabes balance i den kommunale økonomi som et solidt grundlag for vores velfærd.

Formelt styres kommunalpolitik af: Love, regulativer, cirkulærer, KL-aftaler, statskrav, overenskomstaftaler – dertil lokale aftaler samt alt, hvad der ligger her imellem. Man skal som byrådsmedlem have tungen lige i munden, når sagerne skal behandles. Men man må i hverdagen aldrig glemme: Alt handler om mennesker – også i politik. Det er alfa og omega for mig!

DINITROL AMAGER Vi har kvalitet i højsædet! Så du ka’ køre endnu sikrere!

center fortæller, at der kom mer masser af camps igen i 2022 – blandt andet i både på skeferien og sommerferien. Kongelundsfortet Outdo orcenter er opstået ud af et treårigt partnerskabsprojekt imellem Dragør Kommune og DGI Storkøbenhavn, støttet af Nordea-fonden. Projekt perioden afsluttedes den 31. juli i år, men takket være en ny samarbejdsaftale imellem Dragør Kommune og DGI Storkøbenhavn, så fortsætter aktiviteterne på Kongelunds fortet indtil videre frem til og med 2023.

Morten Dreyer

FÆLLES OM DRAGØR

PIA VOEL

ØR - DRAGØ AG

BUTIK • SUP AD

BRUGSEN D R ER

FEDESTE M RS

God pris

Pr. 1/2 kg

1 pose

25,-

Oksecuvette Kilopris 79,90.

Bemærk store poser

Kamsteg Kilopris 59,90.

1 net

20,-

Haribo slikpose 220–375 g. Flere varianter. Kilopris maks. 113,64.

Ferske blåmuslinger 1.000 g. Kilopris 20,00.

Pr. flaske

50,U Passimiento 75 cl. Italien. Literpris 66,67.

Tilbuddene gælder fra torsdag den 20. oktober til tirsdag den 26. oktober – så længe lager haves Krudttårnsvej 171, 2791 Dragør • Tlf. 28 30 07 90 • Alle ugens dage 8–21

Schiøtz øl 50 cl. Flere varianter. Literpris 20,- + pant.

Pr. flaske

10,-

Dragør Nyt

Side 10 Vi har modtaget:

Parkeringsproblemer Der er to steder i Dragør, jeg oplever parkeringsproblemer, nemlig på Vestgrønningen og på Engvej. Det voksende antal biler gør, at der nu parkeres rigtig mange biler på begge sider af selve Vestgrønningen. Det medfører meget dårligt udsyn, når man skal køre ud fra de små sideveje

og fra skråparkeringen langs den ene side af vejen. Når jeg skal ud fra skråparkeringen, vælger jeg at køre hen til lyskrydset. Når jeg skal ud fra for eksempel Kastanje Alle bruger jeg brandvejen ved Dragør Skole – selv om det er uheldigt. Jeg vil foreslå nogle tiltag: Fartnedsættelse til 30 km i ti-

BEGRAVELSE

men, at der laves bump ved Dragør Skole, ved fodgængerovergangen, der leder ned til stranden, samt midt på strækningen, at sløjfe kantstensparkeringen og at lave cykelsti.Ellers frygter jeg en ulykke, hvor en bil bliver ramt i siden af en bil, der kører på Vestgrønningen. Problemet på Engvej er et andet. Der mangler p-pladser, når folk kommer hjem fra arbejde, og vejen er smal. Da nogle af de parkerede biler er lastbiler og også en hestetrailer forvær-

res problemet.Det er vanskeligt for to biler at passere hinanden, og der er også mange cykler ofte med lad. Løsningen her kunne være at lave tre-timers-parkering, men det vil nok kun flytte problemet. Man kunne også inddrage nogle af de mange store græsplæner ved Strandparken. Jeg mener i begge tilfælde, at det er nødvendigt at gøre noget, inden der sker en ulykke. Med venlig hilsen Kirsten Palsmar Engvej 54

20. oktober 2021

Vi har modtaget:

UNESCO – lad tvivlen komme Dragør til gode Tre socialdemokrater siger nej tak til UNESCO Det er vigtigt, at vi alle anerkender, at vi har forskellige synspunkter. Når det er sagt, må vi også erkende, at vi har forskellige prioriteringer. UNESCO i Dragør har sin helt egen historie – lad os slå det fast med det samme. Ildsjæle, som ser muligheder og tænker tanker. Det er

Vi har modtaget:

Dragør Begravelsesforretning Edith Hoe Lorentzen’s eftf.

v/ Michael Riis

Kongevejen 19A Begravelse og bisættelse ordnes overalt

Vi træffes efter aftale på Telefon 32 53 06 29 · Døgnvagt

Burchhardts Begravelsesforretninger Tårnby Begravelsesforretning Amager Landevej 49, 2770 Kastrup (overfor Tårnby Rådhus)

Vi træffes i vor forretning mandag–torsdag kl. 9–16 og fredag kl. 9–15

Uden penge – ingen velfærd I sidste uges Dragør Nyt (nr. 41 – side 6, red.) fremførte Steen Olsen, kandidat for Det Konservative Folkeparti, at det for Sydamagerlisten – og for mig – kun handler om penge. Ja, det er til dels rigtigt. Det handler blandt andet om penge. Pengene er ikke målet, pengene er midlet. En sammenlægning med Tårnby vil give både kommunen og den enkelte Dragør-familie en bedre økonomi. Konservative har i deres budgetforslag kalkuleret med besparelser for, at Dragør kan bevare sin selvstændighed. Og dermed også sikre, at vore kommunalpolitikere kan bevare deres taburetter. Men det er besparelser uden nytteværdi. Disse sparede penge kan efter Sydamagerlistens

Brolægning • Udlejning af maskiner Levering af containere • Asfaltering Renovering af fortov og kloak Snerydning og saltning

32 52 77 87

Bisættelse

Hingstegaarden • Ndr. Dragørvej 11 • Dragør Storm: 32 53 31 06 • 24 23 87 11

Amagerbrogade 155

TLF. 32 55 55 55 • DØGNVAGT

Strandbakken 21 2791 Dragør Tlf.

20 64 60 15

Fax

32 94 80 05

amager Kommune vil få cirka 57.000 indbyggere. Ikke en stor kommune – men dog en kommunestørrelse, der giver meget bedre mulighed for have de nødvendige kompetencer. Nej, Dragør forsvinder ikke ... »Dragør har sjæl. Det har Tårnby ikke,« skriver Steen Olsen og nævner blandt andet vores havn, vores strandenge, vores gågade og vores cirka 20 caféer. Men hvor skulle det hele forsvinde hen? Og hvorfor skulle sjælen forlade os? Der er ikke en stokrose, der bliver fjernet, fordi vi bliver lagt sammen til en større økonomisk og faglig robust kommune. Jeg er mere bekymret for, at vor sjæl tager skade, hvis vi fortsætter som en fattig, forgældet og udpint kommune uden de nødvendige kompetencer og uden økonomi til vores velfærd, til vores vedligeholdelse og til vores kystsikring. Alt sammen noget, der løses bedre i et større fællesskab – en ny Sydamager Kommune. Med venlig hilsen Flemming Blønd cand.jur. Borgmesterkandidat for Sydamagerlisten

TØMRERE/SNEDKERE

søren levinsen ude interiør

FLYTTEFIRMAER/TRANSPORT

Alle aftaler træffes gerne hjemme hos Dem.

Kastrup Begravelsesforretning

Det handler for os også om kompetencer. Dragør har de senere år oplevet en personaleflugt og et dræn af kompetencer. Det er svært for en lille kommune som Dragør med politisk turbulens at tiltrække og fastholde de nødvendige kompetencer. Det er blevet mere kompliceret at drive en kommune, og stadig flere opgaver er blevet lagt ud til kommunerne, uden at pengene er fulgt med. Forskere har peget på, at en kommunestørrelse på 50–70.000 indbyggere synes at være den mest ideelle størrelse. En ny sammenlagt Syd-

Amager Entreprenøren

Vi træffes døgnet rundt på

Begravelse

Kompetencer

ENTREPRENØRER/BROLÆGNING

Aftaler træffes gerne i Deres hjem

www.burchhardt.dk

opfattelse meget bedre bruges på borgernær velfærd.

Opmagasinering Flyttevogne 10 – 54 m3 3 – 21 pallepladser Klimatransport Varme – Køl – Frost Ned- og udpakning Klaver- og flygeltransport Kørsel for De Kongelige »når de ringer«

opgaver i træ og tømmer

Tømrerfirma Søren Levinsen ApS Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør www.sorenlevinsen.dk

tlf. 26 28 64 78

vognmand_michaelHolm@hotmail.com

Snedker og tømrermester Gröning ApS

MALERE

Fruerne Dahl Svane

V/Lisbeth og Lene Dahl Svane – Kvalitet med kvindeligt touch –

Træﬀes døgnet rundt, alle dage

Tlf. 22 33 86 66 Kongelundsvej 308, 2770 Kastrup www.drachmannbegravelser.dk ELEKTRIKERE

• Kvalitetsarbejde til små priser • Malerne, hvor tid og pris altid holder • Møblerne flytter vi med et smil • 10% pensionist-/studierabat • Tomme lejligheder påbegyndes straks • Vi udfører total-entreprise

60 15 87 49 eller på fruernedahlsvane@gmail.com

Alt tømrer- og snedkerarbejde udføres: Døre og vinduesudskiftning Køkkener og gulve Ny- og ombygninger Carporte og garager Ejendomsreparation

Bag Engvælen 16 · 2791 Dragør Telefon: 40 31 45 44 kim@groening.dk www.groening.dk

Alle former for malerarbejde udføres Malermester Theis Mortensen Malermester Claus Hvidman Spættevænget 2 | Tlf. 40 45 56 95

Aut. el-installatør Claus

Malerfirmaet D. Steen

Bohs Wiekierak

Stubvænget 7 • 2791 Dragør • Mobil 26 12 85 66 • clausbohs@c.dk

MalerMester

Alt malerarbejde udføres

tlf.: 32 53 27 99

Tlf: 32 53 29 56 Mobil: 20 68 85 77

Otto Wulff Hansen aps

AUTORISERET EL-INSTALLATØR

31 75 75 75 Alle former for EL installationer Belysning · Dørtelefon · Pds · Data Internet · Solenergi · Overvågning Samt rådgivning

El-installatør Englandsvej 401 2770 Kastrup

Tlf. 32 50 19 95 Alt el-arbejde udføres

Mobil: 40 55 27 99 totalløsninger inden for malerfaget Ring for mere information samt et godt tilbud

Bjergerlav 3 • 2791 Dragør owh@owh.dk • www.owh.dk

Badstuevælen 8 2791 Dragør

Telefonbogen til fagmanden

elektrikerfirmaet.dk DERES LOKALE HÅNDVÆRKER

Det ses i Dragør Nyt ...

Borop-elektrik v/Claus Borop aut. elinstallatør

20 62 07 07

Tlf. E-mail: borop@outlook.dk www.borop-elektrik.dk

Alt tømrer/ snedkerarbejde udføres tlf. 29 86 80 80 jm@carter-glud.dk Medlem af

VINDUESPOLERING

Hvorfor nej tak til UNESCO Vi mener, at der er mange andre dagsordener for vores by, som er vigtige at sætte først, og vi kan ikke nå det hele. I Socialdemokratiet sætter vi velfærd, bæredygtighed/klima og sund økonomi først. Vi siger det, som det er. Vi vil prioritere vores ældre, vores børn og vores klode. Det er nødvendigt at erkende at uanset alt, så vil UNESCO kræve kommunale ressourcer. Hver gang en medarbejder skal arbejde med UNESCO, koster det tid, og det koster lønkroner. Det er personale og penge, vi ikke

Vi har modtaget:

Kommunen er til for dig! For mindre end et år siden, sagde min alderdomssvækkede far, at nu ville han gerne på plejehjem. På daværende tidspunkt havde min far besøg af hjemmeplejen mindst seks gange i døgnet i eget hjem og var visiteret til madordningen. Jeg kontaktede visitator til plejeboliger i kommunen, der besøgte min far samme dag. Inden dagen var omme, havde min far tilbud om plejebolig i det kommunale plejehjem, han ønskede. Da min far er frisk i ånden, og jeg vidste, at der ville åbne et friplejehjem bare tre km fra hans hjem, foreslog jeg, at han besøgte det nye friplejehjem. Det blev et succesfuldt møde imellem min far og lederen. Mindre end 14 dage efter min far ønskede at komme på plejehjem, flyttede han ind som nummer tre beboer på et spritnyt friplejehjem. Jeg er dybt taknemlig over, hvor hurtigt det gik, og hvor tryg han er i dag, hvor han ikke kunne have det bedre. Et af mine budskaber med min personlige historie er, at min far, og vi som pårørende, er heldige, at han bor i en stor kommune som Aalborg, hvor hjælpen bare er et telefonopkald væk – hvor telefonen

altså bliver taget, og hjælpen sker hurtigt og målrettet den enkelte borgers behov! I Dragør Kommune har vi Omsorgscenteret Enggården – som er plejeboliger, og efter min mening burde hedde plejehjem og ikke »center«. Som borger i kommunen kan du altså visiteres til en plejebolig, som typisk vil være på Enggården. Men hvad, mange glemmer, er, at er du visiteret, er der frit valg om, hvor du vil bo og skrives op – uanset om det er et kommunal drevet plejehjem eller et privat drevet friplejehjem – uanset om du ønsker at bo på den anden side af kommunegrænsen. Der er altså frit valg, når det gælder, hvor man vil bo, hvis man er visiteret til en plejebolig. Udfordringen for Dragørs borgere, der får behov for enten hjemmepleje eller plejebolig er, at vi ikke er så stor en kommune, at vi har målrettede tilbud til den enkelte borger inden for kommunegrænsen. Alene Enggården har alt for få pladser til demensramte borgere – til at opfylde behovet for disse særligt plejekrævende pladser. Jeg vil arbejde for, at Enggårdens – Plejehjem – bliver

VVS/BLIKKENSLAGERE

32 50 56 00

Vi tilbyder også energiløsninger, vandledningsarbejder, ejendomsservice, total- og underentrepriser – og meget mere!

OBS: Døgnvagt for vore faste kunder!

Butik: Kirstinehøj 30 • 2770 Kastrup • www.amagervvs.dk

Gaskedler Varmepumper Badeværelser Gas-service VVS-arbejde

Vinduespudsning til superpriser Ring og få et tilbud uden binding

27 11 13 12

ombygget til et decideret demensplejehjem og får de fornødne ressourcer og ansatte til at skabe en værdig omsorg og pleje for beboerne der. Samtidig vil jeg støtte et nyt friplejehjem på Sydamager, hvor kommunens plejekrævende borgere på lige fod med andre kan visiteres til boliger. Det er vigtigt, at vi den sidste tid, vi har i livet, er trygge og har det godt. Det er vigtigt, at vi er i gode omgivelser og modtager en pleje, der matcher vores behov for en individuel sundhedsfaglig, social og omsorgsfuld indsats. Endelig ønsker jeg at arbejde for, at der etableres et hospice på Amager. Behovet for hospicepladser, tror jeg, er langt større, end det antal pladser der er til terminalt syge mennesker. Vi taler generelt om ældre borgere, som om de er en homogen gruppe, der med tiden bliver affældige og en byrde for samfundet. Faktum er, at der naturligvis er større sandsynlighed for, at vi med stigende alder, relativt set får behov for lidt støtte og hjælpemidler, men samtidig er vi ligs så forskellige som »ældre« som i alle andre livsfaser. Men de fleste seniorer er friske, selvhjulpne, særdeles aktive og har overskud langt op i årene. Og heldigvis er det de færreste mennesker, der får behov for meget hjemmepleje eller en plejebolig. Vi kan altså alle rammes af en ulykke, handicap eller sygdom – og det er uanset alder. Så hvis uheldet er ude, og du eller din pårørende rammes af demens, ulykker, psykisk og social sårbarhed, uhelbredelig sygdom eller handicap, så er det altafgørende, at vi som borgere hurtigt får en målrettet, individuel og bedstmulig sundhedsfaglige hjælp og støtte. Det gælder i eget hjem, men i lige så høj grad i din sidste bolig. Derfor når du skal sætte dit kryds til kommunalvalget den 16. november, så er jeg din stemme til en stærk kommune – en sammenlagt Sydamager Kommune – der er til for dig som borger. Med venlig hilsen Anne Grønlund Uafhængig kandidat for Liste Anne Grønlund til Kommunalvalg 2021

Kontakt Finlow hvis du har brug for hjælp

vinduespudser

har, og som i givet fald kunne bruges helt anderledes. Vi mener derfor, der kun er en ting at gøre – trods den internationale anerkendelse af vores bevaringsindsats det vil være, hvis Dragør blev optaget på verdensarvslisten – vi må sige nej tak til UNESCO. Vi vil under alle omstændigheder deltage konstruktivt i en revision af den bevarende lokalplan for Dragør. I Socialdemokratiet har vi valgt at stille kommunalbestyrelsesmedlemmer og KV21-kandidaterne frit i dette spørgsmål. Derfor kan du også forvente at læse andre indlæg om UNESCO. Men en ting er sikkert – vi er enige om at sætte velfærden først. Med venlig hilsen Pia Voel (formand), Nicolaj Bertel Riber (2. viceborgmester og borgmesterkandidat) samt Ole H. Hansen (medlem af kommunalbestyrelsen) Kandidater ved KV21 for Socialdemokratiet i Dragør

VVS/BLIKKENSLAGERE

Rybner Polerin

Brug din lokale

er lys ind – jeg lukk

MURERE

skal vi – uanset UNESCOudnævnelse – have en plan for vores infrastruktur samt en turismestrategi. Dette arbejde er allerede sat i gang af kommunalbestyrelsen via den kommunale forvaltning. Når dette arbejde er afsluttet, vil den sædvanlige politiske proces finde sted.

Bad – bryggers – vvs – kloak ... vi klarer det hele!

Medlem af Københavns Tømrerlaug TILSLUTTET

Få et uforpligtende, gratis tilbud på

Jægervej 68 | Tlf. 22 79 38 49

godt, og det er nødvendigt for byen. Vi vil alle passe på Dragør. Ikke på den samme måde, men vi vil værne om og passe på vores by. Når man er på UNESCOs verdensarvsliste, vil der temmelig sikkert komme flere turister. Det kan man læse i de rapporter, som blandt andet kommer fra Helsingør og fra Jellinge. Dragør skal fortsat være en levende by, ikke et museum. Vi har også en fantastisk natur, som skal plejes og bevares til glæde for både byens borgere og turister. Allerede i dag har vi mange turister. Det er godt for byen og for vores erhvervsliv. Det skaber arbejdspladser og liv i byen. Men vi har også en hel del udfordringer med turister, som kommer både i biler og i store busser og er her i ganske kort tid. Det betyder, at vi er nødt til under alle omstændigheder at løse de udfordringer, vi har med parkering i byen. Derfor

TELEFON 32 51 45 59 FINLOW@FINLOW.DK • WWW.FINLOW.DK FI N LOW VVS A/ S • KVALITET O G S E RVI C E G E N N E M 45 ÅR

Lokal, stabil Dragørboer med mange års erfaring med blikkenslager& vvs-arbejde

49 22 14 25

Lej EN en Murer LEJ MURER

Altmurerarbejde murerarbejde udføres Alt udføres • • •• •• ••

Ombygning & renovering Ombyg & renovering Pudsning, & fugning Puds, filtsning, filts, kalk &kalkning fuge arbejde. Vægfliser, klinker, natursten & Vægfliser, klinker, natursten sålbænke & sålbænke. Bad, toilet, køkken & bryggers Bad, toilet, køkken & bryggers.

Mikkel Jørgensen, Sydstrandsvej Dragør Mikkel Jørgensen • Sydstrandsvej 5 •5,Dragør Tlf. 22461379, 22 46 13 79mikkel@lejenmurer.dk • mail@lejenmurer.dk Tlf.

Vinduespolering Mobil

20 45 17 58 S. Kolding

www.vestvvs.dk · info@vestvvs.dk Tlf.: 32 53 14 29 eller 42 30 30 30

20. oktober 2021

Dragør Nyt

Isbåden »Mågen« på land.

Frivilliggruppen fra Danmarks Lodsmuseumsforening.

Vi har modtaget:

ledes blev det gamle lodshus den 4. maj 2011 til Danmarks Lodsmuseum.

Historien om lodsmuseet set igennem en »lods emeritus’« briller ...

Frivilliggruppe

10 år med lodsmuseet Første gang jeg hørte om et museum i lodssammenhæng var i 1984, da nationaliseringen af Dansk Lodsvæsen betød starten på nedlukningen af Dragør Lodseri, der lige havde fejret 300-års-jubilæum som Danmarks første Kongeligt privilegerede Lodseri af 8. marts 1684. Administrationen og døgnvagten af de tre lodserier Helsingør, København og Dragør blev den 1. juni 1984 til Sundet Lodseri med hovedsæde i Københavns Havn. Og da hørtes den første spæde snak om at etablere museum og mindestue i lodshuset. Der blev fra flere sider arbejdet på at få den samlede døgnvagt og administration til Kastrup Havn eller til Drag ør, hvor både lodshuset og Dragør Fort var på tale. Men døgnvagten og administrationen forblev i København indtil 2006/2007, hvor Lodsreguleringsfonden/Dansk Lodsvæsen blev samlet i Svendborg under Danpilot, som en offentlig privat virksomhed.

En model, der før var brugt for eksempel i forbindelse med overtagelse af et nedlagt fyrtårn. Men ak – sådan skulle det ikke gå. Det var ikke en mulighed. Der skulle betales, hvad Told og Skat vurderede lodshuset til. Det havde de tidligere Dragør-lodser ikke forventet. Forsvarets Bygnings- og Etablissementstjeneste var nemlig blevet ejer af lodshuset, og nu skulle der betales 590.000 kr. for at få lodshuset tilbage til Dragør. Takket være A. P. Møller og Hustru Chastine Mc-Kinney Møllers Fond til Almene Formaal og med støtte fra Dragør Kommune blev lodshuset inddraget i Amagermuseet – det er i dag det statsanerkendte Museum Amager, der omfatter Amagermuseet, Dragør Museum, Danmarks Lodsmuseum og Mølsteds Atelier. Dertil blev fundet en række andre sponsorer, der ville støtte op om projektet, og så-

Der blev nu igen travlt i lodshuset. En frivilligruppe blev hurtigt organiseret for registrering og nødvendig tilpasning til åbning af Danmarks Lodsmuseum for offentligheden. Frivilliggruppen består af medlemmer af Danmarks Lodsmuseumsforening, der er støtteforening for Danmarks Lodsmuseum – ildsjæle med tid og interesse for sagen. Gruppen af frivillige mødes hver anden mandag. De har ansvar for skiftende udstillinger, formidling af lodshistorier og virker som museumskustoder. Med tiden er der sat flere sideskud i form af modellauget og måttelauget, der tilgodeser museets økonomi. Og senere det imponerende renoveringsarbejde af lodsbåden »Ravnen« fra 1880, der er et sandt tilløbsstykke for nysgerrige og interesserede tilskuere. Senest er det fredede beghus også kommet med i klyngen af opgaver. Isbåden »Mågen« fra 1929 er

også under frivilliggruppens vinger. Historiegruppen har skrevet »Danmarks Lodshistorie før og nu«. Med støtte fra Danpilot er det digre værk på knap 1.000 sider trykt i to bind. Støttet af fondsmidler er værket nu også blevet digitalt og lagt ud på hjemmesiden www.danmarkslodshistorie.dk Det er meget beundringsværdigt, at et så »ungt« museum allerede har præsteret professionel historieformidling på niveau med de store, etablerede museer. Frivilliggruppen arrangerer hvert år Lodsens Dag den sidste lørdag i juli måned. Denne dag bliver havnepladsen foran Danmarks Lodsmuseum omdannet til en plads med mange maritime aktiviteter for børn og barnlige sjæle. Her kan børnene erhverve en søfartsbog, når de har løst de utallige maritime opgaver. Dragør Kulturnat og Levende Låger hører også med til de årlige arrangementer, som levendegør lodshistorien og trækker mange mennesker til. Alle aktiviteterne sker samtidigt med, at der bliver kalket, kittet, malet og udført alt det øvrige af det, der skal til

Lodshuset tomt Lodshuset fra 1823 i Dragør Gamle Havn fortsatte som tjenestested for lokale bådmænd og lodser indtil 2006, hvor Danpilot etablerede sig i Dragør Færgehavn på en tidligere indkøbt grund. Her byggede de nyt lodshus og egen bro til to lodsbåde. Det var meget fornuftige dispositioner, der kommer til at holde år fremover. Nu stod det oprindelige lodshus tomt – og hvad så? Selv om nogen kunne få tanken, så går verden jo ikke i stå, selvom om lodshuset bliver rømmet! Der blev fra »lods emeritussers« side holdt dagligt opsyn med bygningen for at forhindre initiativrige personer i at besætte og benytte lokalerne til eget brug – hvilket faktisk blev forsøgt. Efter længere tid lykkedes det for et samspil af ildsjæle i 2007 at starte Danmarks Lodsmuseumsforening med henblik på, at lodshuset kunne få en fremtid som lodsmuseum. Det blev af nogle anset for »a piece of cake«. Det var det ikke.

Fondsstøtte Da Dragør Lodseri mere end 20 år tidligere blev udsat for afvikling og nationalisering, havde lodserne i god tro skænket lodshuset og lodsbygningen i Allinge samt lodsbådene til Dansk Lodsvæsen, som senere blev til Danpilot. Så det var vel kun et spørgsmål om at få lavet nogle papirer og betale den krone, der skulle til for at få lodshuset tilbage.

Alle borgere kender D ragør Kommunes udfordringer med byggesagsbehandlingen. Vores dygtige medarbejdere på området gør alt, hvad de kan for at løse deres opgaver – men har gennem denne valgperiode været stærkt underbemandet. Det giver hverken et godt arbejdsmiljø eller hurtig sagsbehandling. Først da Konservative i januar 2021 satte en

Ingen nævnt, ingen glemt. Danmarks Lodsmuseum er i de bedste hænder, både hvad angår udstillinger, arrangementer, aktiviteter, renovering og vedligehold. Med venlig hilsen lods emeritus Niels Schott Christensen Næstformand i Danmarks Lodsmuseumsforening

Blandt de mange opgaver, frivilliggruppen står for, er også selve vedligeholdelsen af lodshuset.

Danmarks største

VÆLGERMØDE Tirsdag den 26. oktober kl. 19–21.30 Biblioteket i Hollænderhallen, Halvejen 3

Der indledes med en fælles introduktion til aftenens forløb og præsentation af de deltagende politikere. Herefter vil samtalerne foregå ved seks samtalestationer, som er placeret forskellige steder i biblioteket – med en eller to kandidater på hver station. Hver sommer, når gruppen afvikler Lodsens Dag, fyldes havnepladsen foran lodshuset godt op.

Vi har modtaget:

Garant for samarbejde Er budget mellem V og A ikke forunderligt Gennem 12 år har der været et fasttømret flertal imellem A, O og V. I folketinget har der været en Helle Thorning-, en Lars Løkke- og en Mette Frederiksen-regering gennem de sidste 12 år, hvor de på landsplan har kæmpet om ledelsen. I en kommune som Dragør er det mere jordbundent med et samarbejde om budgettet. Hvis der ikke er et fast bud-

getflertal, vil økonomien skride indenfor kort tid. Skiftende flertal er her en direkte vej til ruin. Det er derfor et mål for DF, at der skal være fast flertal. De ansvarlige må bøje sig mod hinanden for at nå enighed.

DF er katalysator Gennem årene med A-borgmestre og V-borgmestre har A, O og V været garanten for flertallet.

Et vigtigt, men kedeligt læserbrev

Bedre byggesags behandling

for at vedligeholde og bevare Danmarks Lodsmuseum. Desuden bliver der gerne arrangeret videnudflugter hvert år – både inden- og udenfor danske grænser. Således får deltagerne mulighed for at hente inspiration fra andre museer – gerne maritime. Ja, frivilliggruppen har et meget højt aktivitetsniveau.

Nysgerrighed, med-forståelse og viljen til samtale skal være grundlaget for denne aften. Vælgermødet bygger videre på tankerne bag »Lån en kandidat«, hvor vi taler sammen om det, vi er uenige om. Vi skal ikke blive enige, vi skal blive klogere! Ingen paneldebat, ren samtale!

Vi har modtaget:

I en valgkamp har vi alle som politikere travlt med at love bedre forhold på børneområdet, bedre forhold på ældreområdet, flere penge til idrætten – og sådan kan man blive ved. Men i en kommune er der også en lang række helt almindelige driftsområder, som har stor betydning for borgerne. Det er vores opfattelse, at i Dragør svigter vi som politikere og har ikke et tilstrækkeligt politisk fokus på disse områder. For flere af dem har ikke blot betydning for borgerne, men sender også et klart signal om, hvordan vi vil opføre os som kommune.

Side 11

politisk sag på dagsorden om styrkelse af området, fik udvalgsformanden travlt, og der kom skub i sagerne. De seneste tal viser, at sagsbehandlingstiden i nye byggesager nedbringes, og det er dejligt. Men vi har stadig et stort efterslæb i lovliggørelsessager. Og hvorfor er det så en udfordring. Når man som borger skal bygge nyt hus, har man brug for en hurtig, effektiv sagsbehandling, med fokus på dialogen imellem kommune og medarbejder. Man har som borger mange penge i spil, og derfor er effektiv sagsbehandling vigtig. Samtidig kan vi ikke have en kommune, hvor vi ikke har tid til at følge op på ulovligt byggeri, da det vil medføre, at det ingen konsekvenser har at bygge ulovligt.

Styrk fagligheden Vi har flere områder i Dragør Kommune, hvor der kun er en medarbejder ansat. Som eksempel kan nævnes sygedagpengeområdet. I min optik er det direkte uansvarligt at lade et så vigtigt område kun varetages af en medarbejder. For det første

lægger vi et urimeligt pres på denne ene medarbejder, og for det andet udsætter vi samtidig en lang række borgere for meget dårlig sagsbehandling, hvis denne enkelte medarbejder skulle stoppe – eller skulle være fraværende af anden årsag.

Servicebutikken – der holder lukket Rådhusets servicebutik har dygtige og engagerede medarbejdere. Men en åben borger- og servicebutik, der kun har åbent fire timer om dagen – og i øvrigt lukket en dag om ugen – er der ikke megen service over. Vi bør som kommune have et mere åbent rådhus, og det bør især kunne gå hånd i hånd med den øgede digitalisering. Jo mere digital løsning, der etableres, jo mere bør rådhuset åbne sig for borgerne.

Vi er til for borgerne – og ikke omvendt Hvad er formålet med dette lidt kedelige læserbrev. Jo, formålet er, at vi i den nye valgperiode skal have et ændret fokus på borgerbetjening.

De sidste to år har liste T også været med, og i et enkelt år var endog de konservative med, men det var nok bare en engangsforeteelse. Men DF har gennem årene være mellemledet, når socialisterne og liberalisterne skulle enes om en fælles løsning. Det har iblandt givet bølgegang i andedammen, men med en pragmatisk mellemmand har alle fundet en løsning, som man hver især har kunnet se sig selv i. Med venlig hilsen Morten Dreyer, DF Formand for By-, Erhvervs- og Planudvalget Vi skal i langt højere grad sætte et politisk fokus på, at vi i Dragør Kommune er en servicevirksomhed. At vi er til for borgerne, og at det ikke er omvendt. At vi som politikere sætter retningen for den gode service – gør det tydeligt for vores direktion hvilken service, der skal ydes over for borgerne. Og ikke mindst – at vi som lille kommune sørger for, at der er de nødvendige kompetencer, der sikrer, at der ikke opstår en stor ventetid for borgerne, blot fordi en medarbejder holder op. Der er måske ikke mange stemmer i dette fokus op mod et valg, hvor alle andre lover guld og grønne skove. Men vi skal huske på, at det er hverdagen, der betyder noget – og det er den service, du oplever i hverdagen som borger i kommunen, der gør, at du vurderer, om det er en god kommune, du bor i. Med venlig hilsen Kenneth Gøtterup, borgmesterkandidat, Martin Wood Pedersen, Mia Tang, Jerrik Walløe, Theis Guldbech, Chano Chrillesen, Jan Madsen, Trine Søe, Kurt Christensen og Steen Olsen Alle kandidater til KV21

Aftenens program

Kl. 19.00: Dørene åbnes, kaffe og kage. Vi træner stemmemusklerne, så de er klar til samtale. Kl. 19.30: Velkomst og fælles introduktion – samt præsentation af de deltagende kandidater. Kl. 19.40: Runde 1 – Hvordan fremmer vi trivsel og styrker relationer blandt borgerne i Dragør – og hvilken rolle spiller folkebiblioteket? Kl. 20.20: Runde 2 – Hvordan styrker vi (livslang) læring og fordybelse? Kl. 21.00: Runde 3 – Hvad tager jeg med fra i dag? Hvad gjorde det største indtryk på mig? Hvad ønsker jeg går i opfyldelse efter i aften? Det gode råd til kandidater og biblioteket. Runde med deltagerne. Kl. 21.30: Tak for i dag.

Gratis billetter via bibliotekets hjemmeside:

www.drabib.dk/arrangementer/diverse/danmarks-stoerste-vaelgermoede

Dragør Nyt

Side 12

20. oktober 2021

Vi har modtaget:

Velfærdsprocenten er rettidig omhu Vedtaget: Tillæg 2 til Lokalplan 27 Kommunalbestyrelsen vedtog torsdag den 23. september 2021 et tillæg til lokalplan 27. Tillægget omhandler en erhvervsejendom ved Lufthavn Syd samt kommuneplantillæg nr. 4. Lokalplantillægget aflyser ikke Lokalplan 27, som fortsat vil være gældende med de tilføjel ser og ændringer som fremgår i tillægget. Læs mere om planen fra torsdag den 21. oktober 2021 på dragoer.dk – her kan du også læse om klageadgang og lokalplanens retsvirkninger.

Vejarbejde – se dragoer.dk Vi forventer at begynde asfaltarbejde fra mandag den 25. oktober 2021 på Dragør Havn. Derefter fortsætter vi til Strandlinien og »Tyre stien« og videre i løbet af de næstfølgende uger – se mere på dragoer.dk Forud for asfaltarbejdet vil der fra fredag den 22. oktober 2021 ske nødvendige fræse arbejder, og entreprenører fra HOFOR vil justere kloakdæksler.

Det er ingen hemmelighed, at økonomien i Dragør Kommune er udfordret. Skiftende kommunalbestyrelser har flittigt skåret til med sparekniven, og i den nuværende valgperiode er også gældsætning blevet fundet frem fra værktøjskassen på rådhuset for at sikre, at kommunen har penge nok på kistebunden. Efter kommunalvalget den 16. november står Dragørs nyvalgte kommunalbestyrelse ved en skillevej. Man kan

I 2022 etablerer vi ny affaldsordning i Dragør. Kom forbi genbrugspladsen lørdag den 23. oktober mellem kl. 10 og 14 og få et kig på de nye affaldsbeholdere til parcelhuse og den tokammer skraldebil, der skal sørge for, at dit rest og madaffald indsamles hver for sig. Tag familien med! Mød os på Dragør Genbrugs plads, Bachermindevej 15. Vi står klar sammen med ARC – Amager Ressourcecenter – til at svare på dine spørgsmål om affald. Forbehold for aflysning ved dårligt vejr. Læs om den nye ordning på dragoer.dk

Det sker på biblioteket

Dragør er åbenbart til salg Liste T’s indlæg i sidste nummer af Dragør Nyt (Drag ør Nyt nr. 41 side 12 – red.) handler primært om de økonomiske muligheder ved en UNESCO-certificering. Jeg er enig i, at det vil blive lettere at søge fondsmidler, men typisk kræver disse en væsentlig egenbetaling, som jeg ikke lige kan se, hvor skulle komme fra – men skal vi virkelig sælge vores herlighedsværdier for ussel mammon? Det er det primære indtryk, man får, når man læser liste T’s indlæg. Turister skal efter min mening være velkomne i vores by som altid, men ikke i de mængder, som en UNESCOcertificering vil medføre. Dertil er vores infrastruktur

Kniber det med pladsen - så lej et rum

Send dine ting på et tørt, rent og sikkert lagerhotel Fra m22 Fra 2–49 3- 60 m Kort- og langtidsudlejning

LEJ ETet RUM A/S Lej rum

A. møllers Allé Allé17 13• •2791 2791 Dragør Dragør• •Tlf. tlf.:3230842884 3849 72 A.P. P. Møllers E-mail: info@lejetrum.dk • Internet: www.lejetrum.dk

www.lejetrum.dk

Ring 49 Ring og og få få et et godt godt tilbud tilbud 32 30 84 28 84 38 72

og vores unikke miljø for sårbart. Mange af os har valgt at bo i Dragør – og mange nye kommer til – netop på grund af den herlighedsværdi og ro, der findes her. Vi har alle været villige til at betale en høj boligpris og en forholdsvis dyr administration og skat, men nu skal disse værdier åbenbart sælges igen – og endda til nogen, som ikke bidrager stabilt og permanet til vores økonomien. Den bagvedliggende årsag er jo, at I, politikere, ønsker at skaffe fondsmidler gennem UNESCO, så I kan få vores økonomi til at hænge sammen med de mange nye forslag og tilbud, I lover i øjeblikket. At vi har brug for UNESCO til at tage vare på vores unikke miljø og dermed løse alle vores udfordringer er sludder og vrøvl. Liste T skriver selv, at man har forsømt at lave en ny lokalplan for den gamle by til erstatning for den nuværende, som er 30 år gammel. De meddeler også, at de har et medansvar for, at man ikke for længst har lavet en turiststrategi – så man kan jo undre sig over, at liste T ikke for længst har taget initiativ til det ... de har jo siddet der (i kom munalbestyrelsen – red.) i over 50 år, så de har haft tid nok.

Dragør Pleje Omsorg Vi yder hjemmehjælp med hjerte og sjæl

DET ER GRATIS Hvis du er visiteret til hjemmehjælp i kommunen, kan du frit vælge at benytte Dragør Pleje Omsorg som din udbyder af hjemmehjælp – ganske gratis

Tilmeld dig og læs mere om de enkelte arrangementer på drabib.dk

A. P. Møllers Allé 9 A · Tlf.: 71 99 83 82 www.dragoerplejeomsorg.dk · info@dragoerplejeomsorg.dk

Oktober

Vi er her for at få din hverdag til at fungere bedst muligt

Torsdag 21. oktober kl. 10–11 Børnevalget: Tegn din egen valgplakat Biblioteket i Hollænderhallen / 25 kr. / Med tilmelding

Tilbud om sorggruppe!

Har du mistet og er i sorg? Så kan en sorggruppe være noget for dig

Tirsdag 26. oktober kl. 19.30–21 Danmarks største vælgermøde Biblioteket i Hollænderhallen / Gratis / Med tilmelding

November Mandag 1. november kl. 18–20 Strikkeklub Biblioteket i Hollænderhallen / Gratis / Ingen tilmelding. Torsdag 4. november kl. 19–21 Matador og besættelsestiden Biblioteket i Hollænderhallen / 50 kr. / Med tilmelding Torsdag 11. november kl. 19–21 Booktalk – Biblioteket anbefaler Biblioteket i Hollænderhallen / 30 kr. / Med tilmelding Torsdag 18. november kl. 19 - 21 Min mor var besat – Peter Øvig Knudsen Hollænderhallens mødelokale 3+4 / 90 kr. / Med tilmelding

Dragoer.dk

Dragør Kommune • Kirkevej 7 2791 Dragør • 32 89 01 00 sikker post – se dragoer.dk/kontakt

gældsætning. Da vi lagde velfærdsprocenten frem, var Venstre, Konservative og særligt Dansk Folkeparti hurtige til at mene, at det ikke var praktisk muligt. Det er heldigvis slet og ret forkert, og de tre borgerlige partier blander alt muligt sammen. Så her er tre grunde til, hvorfor det absolut godt kan lade sig gøre: 1) De tre borgerlige partier henviser til det serviceloft, hvor Finansministeriet sætter

Vi har modtaget:

Vejarealet vil i perioder være delvist afspærret, ligesom parkering ikke er muligt på arbejds dage. Følg skiltningen.

Kom og se: 2-kammer skraldebil og -beholdere

enten fortsætte ad samme sti med sparepolitik og mere gældsætning om nødvendigt. Eller også skal vi gå i en ny retning og skaffe flere indtægter til kommunen, så der er råd til velfærd. I SF Dragør har vi lagt velfærdsprocenten frem som en løsning, der både er ambitiøs og realistisk. Med velfærdsprocenten vil det være muligt for Dragør Kommune at vælge velfærd over besparelser og sige nej til yderligere

Der er for mig ingen tvivl om, at vi selv kan lave en lokalplan, som kan sikre, at der ikke sker overgreb på den gamle by og havn, men det kræver, at politikerne selv efterlever lokalplanen og for eksempel ikke giver tilladelse til store grimme bygninger, som det er sket med værftet, og ikke selv voldtager havnen med kortsigtede og uigennemtænkte løsninger. Liste T vil gerne udvikle havnen, men det forslag, I er kommet med, vil jeg betragte som en afvikling. Når man ønsker at udvide sandtagen mellem den nye og gamle havn ved at opfylde noget af havnebassinet, så er der tale om en afvikling og ikke en udvikling af havnen. Den nye landvinding har I tænkt jer at bruge til parkeringspladser, formentlig så I kan servicere UNESCOs ønske om bedre parkeringsforhold. Jeg ved godt, at jeres argument er, at pladsen skal bruges til opbevaring af både om vinteren, men det bliver der måske ikke behov for, når I laver havnen om til parkeringsplads. For øvrigt bliver flere og flere både liggende i vandet om vinteren, og mange havne tilbyder ikke landfaciliteter om vinteren – en løsning, som vi også kunne tage i anvendelse, hvis vi vil bevare det frie udsyn til havet om vinteren. Jeg var i sin tid med, da liste T startede – og et af hovedemnerne var dengang at få fjernet færgen til Sverige, fordi den gamle by blev invaderet af turister, og færgens mange biler, busser og lastbiler var en stor gene for de omkringboende på havnen. Det lykkedes at få nedlagt færgen med liste T’s hjælp. Liste T har gjort mange gode ting for vores by og har tidligere primært været vogter af vores unikke miljø, hvilket de skal have stor tak for, men dette ansvar vil de åbenbart ikke fortsætte med. Det er for mig uforståeligt, at liste T nu vil skabe det samme problem, som de i sin tid blandt andet blev sat i verden for at afskaffe. Med venlig hilsen Søren Hvalsø En tidligere fan af liste T

DRAGØR KIRKE Søndag d. 24. oktober kl. 10.00: Jens Bach Pedersen Onsdag d. 27. oktober kl. 09.30: Morgensang Onsdag d. 27. oktober kl. 19.30: En aften i godt selskab

Din sorg er aldrig den samme som andres, men i en sorggruppe vil du opleve et fællesskab, hvor der er plads til din sorg, og hvor der er mulighed for at forholde sig til sorgen. Der er plads til både ung sorg og gammel sorg. Deltagelse sker efter tilmelding. Sorggruppen tilbydes i Store Magleby Kirke i et samarbejde mellem sognepræst Andreas Wille og psykoterapeut Margrethe Vadmand. Det forløber over 6 på hinanden følgende tirsdage i tidsrummet kl. 10–12.

STORE MAGLEBY KIRKE Torsdag d. 21. oktober kl. 19.30: KiK – Kultur i Kirken Søndag d. 24. oktober kl. 10.00: Gitte Turin Søndag d. 24. oktober kl. 16.00: Hjerterumsandagt Gitte Turin Tirsdag d. 26. oktober kl. 17.00: Skumringsgudstjeneste Andreas Wille

en grænse for, hvor mange penge vi må bruge på kommunens drift. Men de går helt galt i byen, når de omtaler serviceloftet som et konstant tal, der ikke har udsigt til at blive hævet. Det havde måske været udsigten, hvis Danmark stadig havde haft en VKO-regering, men det har vi heldigvis ikke. Sidste gang serviceloftet blev forhandlet imellem Folketing og kommuner, blev det hævet med 1,7 mia. kr. på landsplan – og det er der absolut også udsigt til, når det skal forhandles på plads igen efter kommunalvalget. 2) En anden grund er Velfærdsloven, som SF i Folketinget længe har kæmpet for, og som der nu endelig forhandles om at få på plads. Velfærdsloven går ud på at forpligte både kommuner, regioner og Folketinget på at finde flere penge til velfærd,

Vi har modtaget:

Demokrati og respekt for borgernes holdninger i fare I et indlæg i Dragør Nyt (nr. 41 – side 8, red.) hylder Lisbeth Dam Larsen UNESCO som en gave for Dragør og kommunens borgere. Lisbeth Dam har den opfattelse, at hun har behov for at lege politi over for borgerne i den gamle by, da vi, borgerne i den gamle by, tilsyneladende misrøgter de historiske værdier i den gamle by ved etablere bygninger og andre forhold, der ødelægger byen. Hun har ikke forstået, at vi borgere i den gamle by værner om vores huse og bruger relativ store beløb på at vedligeholde med respekt for historien. Vi modtager intet tilskud, og alle ved, hvor dyrt det er med gamle bygninger. Vi klager ikke, fordi vi elsker at

Onsdag den 27. oktober kl. 19.30 inviterer Dragør Kirketil »En aften i godt selskab« i kirkens sognegård, hvor sognepræst ved Lindevang Kirke på Frederiksberg Christiane Gammeltoft-Hansen kommer på besøg. Da de danske biskopper i 2016 satte gang i et arbejde med at forny folkekirkens gudstjenester, blev en lang række projekter sat i værk. Arbejdsgrupper og forsøg har været i

Ældre solid herrecykel. Everton de luxe med gear, håndbremse, bagagebærer. Kan beses og afhentes her i byen for 500 Kr. Henvendelse på tlf.: 21 63 41 22.

Sognepræst Christiane Gam meltoft-Hansen.

Den kommunale tandpleje Den kommunale tandpleje i Dragør Kommune havde i gamle dage: • Klinikker på hver skole og personale, der dækkede alle fire klinikker • Profylakse (forebyggelse) med individuel undervisning af børnene og klasseundervisning på tre trin. Alle havde, når de gik ud af skolen, fået undervisning i og om tænder og pasning af disse • Tid til at tale med foræl dre, der tog kontakt omkring problemer med deres poder • Tid til at hente de børn, der havde problemer med tænderne og klare dette i skoletiden til glæde for forældre – og ikke mindst børnene, der fik klaret små og store problemer Personale, der havde • overskud og var fleksible til at klare »småproblemer« – også til lærernes tilfredshed. Gamle dage er altså ikke 50 år siden – men blot fem år siden. Siden da har mine gamle kolleger oplevet lange perio-

Hjertelig tak

Tak for søde hilsner og tak for de mange smukke blomster

Klinik for fodterapi v/statsaut. fodterapeut Pia Berg tlf. 32 53 40 11 Lillegade 2, 1. sal, 2791 Dragør. Konsultation efter aftale.

gang frem til denne sommer, og Biskopperne overvejer nu, hvordan arbejdet skal fortsættes. En af de præster, der har været meget aktiv i arbejdet, er netop sognepræst Christiane Gammeltoft-Hansen, som i fordraget blandt andet vil fortælle om de erfaringer, deltagelsen har givet hende. Formålet med aftenen er at lægge op til en lokal diskussion om fremtiden for kirkens virke.

Vi har modtaget:

Spørgsmål kan rettes til Andreas Wille på tlf. 42 53 12 21 eller Margrethe Vadmand på tlf. 29 62 01 62.

Dragør klinik for fodterapi og hjemmebesøg v/ statsaut. fodterapeut Pia Møgelgaard Tlf. 32 53 73 83 – A. P. Møllers Allé 9 A – dragoerklinik.dk

via havnen vil stige i høj grad – ikke mindst for at finde en parkeringsplads, som ikke findes. Hun vil sikre, at vi ikke kan blive boende i vores hjem, da det vil blive ulidelig at overleve støj, røg og masseturisme i og omkring den gamle by. Men hun bor ikke her og har ingen gener. Erhvervet er allerede ved at ændre sig i den gamle by. Nytteerhverv for beboerne flytter, og turisterhverv etableres. Det betyder at de mange, specielt ældre, skal bestille mad udefra, da den korte vej til nytteerhverv bliver resultatsløs. Hvad er det dog, der bliver af en tom, gammel by på sigt? Det er utroligt, at en politiker på ingen måde respekterer de hundredevis af borgere i den gamle by, der er imod UNESCO. Demokrati – farvel! Med venlig hilsen Thomas Krebs Strandlinien 31 Dragørs gamle by

Hvordan skal fremtidens gudstjeneste være?

for den store deltagelse ved min mand

Fodterapeut Ingegerd Bjørke Betz, Dragør Stationsplads 2 Tlf. 40 54 07 50 Konsultation efter aftale.

bo i den gamle by og medtager forpligtelserne. Lisbeth Dam Larsen bor ikke i den gamle by, og hun mener, at vi beboere i den gamle by skal stille vores ejendomme og boliger til rådighed for tusindevis af turister, der ønsker at besøge museumsbyen i Dragør og se beboerne tæt på. Hun vil også øge trafikken betydelig – ikke mindst via Kirkevej, hvor hundrede af busser og tusinder af biler vil komme til at køre for at se UNESCO-attraktionen – specielt »lynturister« på rundtur, der har bussen fuld med varer, som Wonderful Copenhagen tjener på. Intet til Dragør! Også Kongevejen vil blive trafikeret betydeligt, meget mere end i dag. Og trafikken

ør i det hele taget endte på ø-ordningen er jo en dispensation i sig selv (ligesom med Vallensbæk), så en dispensation er ikke det mest utænkelige, man ku’ forestille sig. Velfærdsprocenten er tidligere indført med stor succes i Odense, hvor deres kommunalbestyrelse så en række udfordringer foran sig og fandt en måde at løse dem på. Det ville være rettidig omhu, hvis også vi i Dragør kunne blive enige om en ambitiøs og realistisk løsning, inden sparekniven får skåret alt for mange skiver af den lokale velfærd. SF Dragør siger ja til velfærdsprocenten, ja til at investere i den lokale velfærd og ja til rettidig omhu. Med venlig hilsen Phillip Bergenhammer Østergaard Formand og regionsråds kandidat for SF Dragør

Foredrag i Dragør Kirke

Vi mødes første gang tirsdag den 26. oktober i graverboligen, Kirkevej 6. Interesserede kan tilmelde sig på kirkens hjemmeside www.storemaglebykirke.dk

Rubrikannoncer

når udgifter stiger. Flere ældre giver flere penge til hjemmepleje og plejehjem. Flere børn giver flere penge til skoler og børnehaver. Økonomisk ansvarlig politik som også i fremtiden holder hånden under vores fælles velfærd. 3) Den tredje grund er, at Dragør måske vil kunne opnå dispensation fra enten Indenrigsministeriet eller Kommunernes Landsforening, hvis kommunalbestyrelsen arbejdede målrettet på det. Det ville Dragør ikke være de første til at forsøge, men vores argumenter er til gengæld bedre: Sammen med Vallensbæk og de fem andre småkommuner på ø-ordningen har Dragør nogen størrelsesmæssige udfordringer, som store kommuner ikke har. Der er mange fordele ved at være lille – men økonomi er jo ikke en af dem. At Drag

Jan Christiansens bisættelse

På familiens vegne Vibeke

der uden chefer og dertil stigende carries-aktivitet. Alle kan formentlig forstå, at den øgede carries-aktivitet har med at gøre, at der nu ikke er mulighed for profylakse og hurtig indgriben, når et problem opstår. Dette bunder i, at personalet er kraftigt skåret ned. En ting er, at kommunen vil spare penge på at samle tre klinikker til en stor. Det kan alle godt forstå, men at det dermed medfører, at personalet bliver skåret kraftigt ned, og mange af de gode tiltag, der eksisterede før, er forsvundet, er for mig ubegribeligt. Patientgrundlaget er stadig det samme. Man forstår godt, at flere kompetente chefer har givet op over for disse arbejdsforhold med dertil uro og utryghed for det tilbageblevne personale. Utroligt, at de holder til de forhold, de bliver budt. Jeg var, sammen med mine daværende kolleger, ansat i over 30 år, og jeg tænker tilbage på gode, fantastiske arbejdsdage, hvor humor, rummelighed og fleksibilitet var nogle af nøgleordene. Nogle opgaver krævede større overskud, end andre, men vi klarede opgaverne ved fælles hjælp. Når jeg taler med mine tid-

ligere kolleger, som stadig er ansat, er der en frustration over de arbejdsforhold, de arbejder under. Utroligt, at man fra kommunens side ønsker at forringe det tilbud, der er til børn og unge i tandplejen i Dragør – et tilbud, der i mange år – på trods af de mange tiltag, vi foretog – var den næstbilligste kommunale tandpleje i hele landet. Min fornemmelse og oplevelse, når jeg taler med forældre og børn nu, er en stor frustration over, at den gode service, der var før, er væk. Og det er bestemt ikke på personalet, frustrationerne går – men simpelthen mangel på tid og ressourcer til de enkelte patienter og forældre. Jeg håber, at mine »gamle kolleger« holder ud. Ikke pga. arbejdsforholdene – men grundet den gode indsats, som de på trods leverer, for at Dragørs børn og unge får en god introduktion til et liv med sunde tænder og vaner. Hvor er det ærgerligt, at et så vigtigt område bliver nedprioriteret på denne måde. Med venlig hilsen Britta Nielsen Tidligere ansat ved Tandplejen i Dragør Kommune

Min elskede kone, vores uforglemmelige

Anne Grith Kure * 28.09.1949

✝ 03.10.2021

her fået fred efter lang tids smertefuld sygdom

Tidl. hangarmester

Vagn Westh Larsen * 10. januar 1941

✝ 16. oktober 2021

På vegne af familien i USA og Tyskland samt nære og hjælpsomme venner Dieter Otto Müller Bernt Kure og Karen Jakobsen

er taget på sin sidste rejse Familien

Bisættelsen finder sted fra Dragør Kirke onsdag den 27. oktober kl. 13.00

Bisættelsen har fundet sted En dybtfølt tak for kærlig og omsorgsfuld pleje i Diakonissestiftelsens Hospice og ved Dragør Kommunes Hjemmepleje

20. oktober 2021

Dragør Nyt

Side 13

K ST

Vinmanden, Mogens, anbefaler

Thise økologisk skyr naturel 0,2,%

Irmas økologiske danske æg 10 stk. Str. M/L.

SPAR 6

1 liter.

6F LA

SPAR 1495

Spar

499

÷20%

Les Tours de Beaumont 75 cl. Frankrig.

SPAR 40070

på italiensk produceret pålæg fra Citterio

Chateau Beaumont har levet en noget omskiftelig tilværelse siden de første vinstokke blev plantet i 1800-tallet. Det er et af de huse i Haut-Medoc der efterhånden har opbygget et fornemt ry for kvalitet, og de høster mange flotte anmeldelser. Den kendte Ønolog Eric Boissenot er konsulent, og er med til at højne det i forvejen fine niveau og det sker også i Tours de Beaumont i den fine 2018. Flot frugtig duft, med en snert toast, og en smag der er silkeblød og lækker. Fornem vin til rødt kød.

Weekendtilbud

Gælder kun torsdag, fredag og lørdag 1/2 PRIS

19900

UNDER

1/2 PRIS

1F L

UNDER

6F LA

1B A

DRAGØR

10900

SPAR 28070

SPAR 5000

Falasco Garganega

Tesauro R

Dow’s 10 års tawny port

75 cl. Italien.

75 cl. Portugal.

109,-

279,-

Tilbuddene gælder fra torsdag den 21. til og med onsdag den 27. oktober Åbningstider Irma Dragør samt Posthus: Man.–fre. 8–20 – Lør.–søn. 9–20 Der tages forbehold for pris- og afgiftsændringer, trykfejl, manglende leverancer samt udsolgte varer.

Dragør Nyt

Side 14

Stadig færre indbrud Det store fald i antal af indbrud, som man registrerede under corona nedlukningen, ser ud til at fortsætte Den seneste opgørelse over indbrud i tredje kvartal er netop blevet offentliggjort af Danmarks Statistik. Tallene viser, at der i løbet af som meren er blevet begået færre indbrud, end i samme periode af 2020, hvor landet også var delvist nedlukket på grund af coronapandemien. På landsplan er der for pe rioden registreret knap 13% færre indbrud.

Mere end halvert i Dragør I de tre år forud for corona nedlukningen var der i tredje kvartal i Drag ør blevet an meldt henholdsvis 32, 32 og 37 indbrud. Efter nedlukningen af lan det kunne det i tallene se ud som om, at livet samtidig blev vanskeligere for indbrudsty vene. I tredje kvartal af 2020 blev der kun anmeldt 17 ind brud – altså mere end en hal vering i forhold til året før.Og nu ser man så tendensen fort sætte – i tredje kvartal i år er der kun anmeldt 14 indbrud. »Coronatiden med de til

hørende nedlukninger har haft en positiv effekt på antal let af indbrud. Derfor over rasker det meget positivt, at indbrudstallene i tredje kvar tal fortsat falder. Og det er selvfølgelig rigtig glædeligt,« siger Britt Wendelboe, der er programchef i Bo trygt – en indsats skabt af TrygFonden og Realdania i samarbejde med Videncentret Bolius samt Det Kriminalpræventive Råd. Programchefen påpejer dog, at der stadig er mange indbrud i Danmark i forhold til vores nabolande – og der er potentiale til forbedringer. En måling fra Bo trygt viser nemlig at der i fire ud af 10 danske huse hverken er nye vinduer eller sikringsbeslag, og det ser hun som et oplagt sted at sætte ind, hvis man vil forebygge indbrud.

Hjemmearbejdplads Coronatidens hjemmearbejde har haft den effekt, at dan skerne i højere grad har kun net følge med i livet på vejen.

Lakrids by Bülow julekalender Kr.

325,-

Badstuevælen 2 B · 32 53 00 18 mandag–fredag 10–17.30 · lørdag 10–16 · søndag lukket

Feminin bluse Fås også i sort

Kr.

349,-

Quiltet vest

Med blomster eller i dyreprint

Kr.

399,-

Efterårskollektion i smukke farver til dig i str. 36–56

BOUTIQUE No.1 Kongevejen 1 · Tlf. 32 53 08 05 · Følg os på

Mandag–fredag 10–18 · lørdag 10–15 · søndag 12–16

DRAGØR STRANDHOTEL

Weekend-menu Serveres om aftenen fredag og lørdag

Stegt havbarsfilet serveres med spinat, oliven og sauce hollandaise

Ifølge Bo trygt dokumen terer en helt ny rapport fra Center for Kriminalitetsana lyse den kriminalpræventive effekt, som coronanedluknin gerne med udbredt hjemme arbejde har haft på indbrud. »Der er et stort præventivt potentiale i øget hjemme arbejde. Det medførte mere liv og i indbrudssammenhæng overvågning i boligkvarterer ne,« siger Peter Kruize, der sammen med forskerkollega Britta Kyvsgaard har udar bejdet undersøgelsen for Bo trygt. De to forskere påpeger, at nabohjælp er et godt middel mod indbrud, og hvis flere fremover arbejder hjemme og samtidig holder øje med det, der foregår i nabolaget, så vil det kunne hjælpe til at redu cere antallet af indbrud.

Efterårsferie på Amagermuseet

Mere liv i kvarteret Forskerne ser altså et poten tiale i øget hjemmearbejde i forhold til indbrudsforebyg gelse – men det er jo nok ikke alle, der er klar til opgive kol legaerne. Rådet lyder derfor, at man kan gøre det svære for indbrudstyven ved at skabe liv i kvarteret. »En indbrudstyv vil ikke se eller møde nogen, der senere vil kunne genkende ham. Det er derfor, at liv og tilstedevæ relse i et nabolag forebygger indbrud,« oplyser kommuni kationskonsulent Sarah Ris bøl Jacobsen fra Nabohjælp. Hun foreslår, at man, hvis man alligevel arbejder hjem mefra, hjælper sine naboer ved at eksempelvis gå en tur rundt i nabolaget, når det er tid til en pause, eller blot går ud i haven og kigger over hækken, hvis et telefonopkald skal klares. Og skal man på fe rie, har kommunikationskon sulenten også en opfordring: Sørg for at have en aftale med naboerne om at kigge efter boligen i perioden, man er bortrejst i. Nabohjælp har til brug for naboer, der ønsker at hjælpe hinanden, i øvrigt som supple ment til den gode, gammel dags snak henover hækken lavet en app, hvori man kan sætte feriehjælpen i system og dermed lettere være med til at holde øje. »Hvis indbrudstyven for nemmer, at folk holder øje, vil han med al sandsynlighed gå igen,« afslutter Sarah Risbøl Jacobsen.

Torvevognen bugner af grøntsager.

Torvevognen bugner af grøntsager. Fotos: TorbenStender. På Amagermuseet i Store Magleby er efterårsferien blevt skudt i gang. Der er fuldt tryk på aktivi teterne, og Amagermuseets gæster tilbringer ofte flere ti

I Store Magleby Kirke, tors dag den 21. oktober kl. 19.30, kan man opleve et Kultur i Kirken-foredrag af Dines Bogø. I foredraget vil Dines Bogø fortælle om Sophus August Falck, om det redningskorps han stiftede og om det som merhus, han opførte på Syd amager – i dag beliggende på Sophus Falcks Allé 11 i Store Magleby Sogn. Gratis adgang.

HALLÖY CAFÉ

HALLOY

Juice- og sandwichbar Kongevejen 11 2791 Dragør

C AF E

Kig ind og varm dig med vores lækre varme kakao og byens bedste kaffe BrilleFLEX BrilleFLEX

www.dragoerstrandhotel.dk · Facebook: Dragør Strandhotel

Drama- og billedskolen genetableres I den nye budgetaftale er der afsat midler til at genetablere drama- og billedskolen som en

del af Dragør Musik- og Kul turskole. Under budgetlægningen for

DRAGØR BADEHOTEL Vi tilbyder

PORTVIN OG JULEVINSMAGNING

BrilleFLEX BrilleFLEX

– inkl. lidt snacks med jule-taste

serveres med syltede jordbær og vaniljeis

Tlf.: 32 53 00 75 · E-mail: p@helgstrand.dk

Udstillingen »Bygone« på Amagermuseet.

Dines Bogø.

Chokoladekage

Luksus julebuffet Lørdag d. 25. december Søndag d. 26. december

med en nysslagtet høne – til beredt i den store suppegryde. Aktiviterne fortsætter re sten af efterårsferien, hvor der er fuldt program på mu seet.

Museumsgrisene nyder selskab fra nysgerrige børn.

serveres med shiitakesvampe og portvinssauce

388 kr.

mer i de historiske rammer. Der er fokus på efterårets be tydning for det traditionelle amagerbrug. Grøntsagerne bugner på torvevognen, og køkkenet bliver de – sammen

KiK-foredrag i Store Magleby Kirke

Stegt kalveculotte

Pr. pers.

20. oktober 2021

Torsdag den 4. november kl. 18.30 Briller Briller med med Briller med enkeltstyrke enkeltstyrke enkeltstyrke

KUN KUN KUN 198KR. 198KR.

Briller med 198KR. enkeltstyrke pr. måned pr.pr. måned måned

Briller Briller med med

Hør om dine muligheder

Briller med

KUN KUN KUN Briller med 298KR. 298KR. 298KR. pr. måned

pr.pr. måned måned

KUN KUN IND I BUTIKKEN298KR. 198KR.RING ELLER KOMDin optiker OG HØR OM DINE MULIGHEDER RING RING ELLER ELLER KOM KOM IND IND I BUTIKKEN I BUTIKKEN pr. måned pr. måned 31 75 28OG 30 Kongevejen 4, 2791 Dragør rs@rsoptik.dk OG HØR HØR OM OM DINE DINE MULIGHEDER MULIGHEDER

31 31 75 75 28 28 30 30 Kongevejen Kongevejen 4, 2791 4, 2791 Dragør Dragørrs@rsoptik.dk rs@rsoptik.dk

RING ELLER KOM IND I BUTIKKEN Kongevejen 4, 2791 Dragør • 31 75 28 30 OG HØR OM DINE MULIGHEDER rs@rsoptik.dk • www.rsoptik.dk

31 75 28 30

Kongevejen 4, 2791 Dragør

rs@rsoptik.dk

Pris pr. person

250,-

I kan købe vin eller bestille vin til ÷15% på dagen Reserver dit bord ved at skrive til dragor@badehotellet.dk eller ringe på tlf.: 32 53 05 00 Copenhagen Airport Hotel / Dragør Badehotel / Drogdensvej 43 Se resten af vores takeawaymenu på: Facebook.com/dragorbadehotel

2020 blev drama- og billed skolen sparet væk, men nu har man altså fundet midler til at genetablere den – og det er en nyhed musikskoleleder Jacob Honoré glæder sig over, sær ligt på børnenes vegne. »Det er jeg sindssygt glad for. Det er vigtigt, at børn har mulighed for at kunne udfolde sig kreativt på så mange må der, som overhovedet muligt,« fortæller musikskoleleder Ja cob Honoré. Ifølge Jacob Honoré bliver der særligt stor efterspørgsel på de kreative evner på frem tidens arbejdsmarked. »Computere er allerede bedre og hurtigere til at regne, end vi nogensinde bliver, men de kommer aldrig til at kunne tænke kreativt, som vi kan,« påpeger musikskolelederen, som tilføjende fortsætter: »Desuden lærer de unge på billedskolen om visuel kom munikation, som fylder så ufattelig meget i vores hver dag. Og på dramaskolen får de teknikker til at stille sig op foran andre og sige noget. Når de senere i livet skal præsen tere til eksaminer eller i ar bejdslivet, så er det nemmere at holde på folks opmærksom hed – og at improvisere, hvis de glemmer en pointe.«

Gentænkning nødvendig Drama- og billedskolen blev lukket i 2020 med en forventet besparelse på omkring 200.000

kr. På daværende tidspunkt havde hver skole et hold på 15 elever, og der var tilknyttet en lærer til hvert. Tilbuddet var henvendt til børn og unge fra 0. til 10. klas se, men da de fleste elever, der gik der, var fra 6 til 12 år, var de for unge til at benytte sig af for eksempel ungdomsskolens teaterhold. Jacob Honoré er derfor glad for med det nyt budget igen at kunne give dra matilbud til de yngre elever i kommunen. »Eleverne føler sig set og favnet på Dragør Musik- og Kulturskole, og det er et fri rum for de børn og unge, som måske ikke føler sig til rette i de lokale sportsklubber eller klasseværelset. Alle elever på skolen kan få lov at udfolde sig kreativt og opleve sig selv som en succes,« fortæller Jacob Honoré. Fælles for de kreative fag er fordybelsen, koncentrationen, gentagelse i form af øvelser og ikke mindst fantasien – og det er da meget gode ting at have med sig, oplyser Jacob Hono ré, som allerede har lavet afta ler om besøg på lignende kul turskoler for at se, hvordan det foregår andre steder i landet. »Nu får vi jo muligheden for at gentænke, hvad skolerne skal, og hvordan vi ønsker at reetablere det. Det er en mu lighed for at se nærmere på, om vi gjorde det rigtigt før, og om vi kan eller skal gøre det anderledes nu,« lyder det afslutningsvis fra musikskole lederen.