Dragør Nyt Til samtlige husstande, kontorer og butikker
dag ag/torstion d s n o r u Distrib omme
Udk
18. oktober 2023 Nr. 42 – 66. årg.
em FK
lt genn
– udde
– den lokale avis Tlf. 32 53 08 67 • redaktion@dragoer-nyt.dk
Borgmester Kenneth Gøtterup byder DR velkommen til Dragør. Foto: HAS.
Diamantring 0,70ct 26.500.-
Kom og bliv efterårsinspireret i Donna Tirsdag d. 7. novembe r kl. 18.00 Vi vil hygge om jer med en lille forfriskning
DIAMANTEKSPERT
Tilmelding skal ske in
den
fredag d. 3. november
Juvelér Barbara Maria Kongevejen 11 Dragør 32 53 05 69 www.barbaramaria.dk
Begrænset antal plad
ser
Vi glæder os til at fork æle jer! Charlotte og Christina
Optagelser til Tidsrejsen 2 i gang
DONNA
Krudttårnsvej 8 · 32 53 04 00 Mandag–fredag: kl. 10 .00–17.30
Anette Bøgvald Sainis Indehaver
Lørdag: kl. 10.00–14.00
Dygtig ejendomsmægler God pris Trygt boligsalg
Ejendomsmægler & valuar, MDE
Tilfredse kunder – 9,5 ud af 10 Kilde Boligsiden 16.10.23
Tlf: 32 53 10 25 Bøgvald Krudttårnsvej 8G | 2791 Dragør
Bliv set i hele Dragør – skriv til redaktion@dragoer-nyt.dk og hør om dine muligheder
Forud for starten af optagelserne til DR’s kommende julekalender »Tidsrejsen 2«. lagde Havnepakhuset i sidste uge lokale til et velbesøgt informationsmøde. Indledningsvis blev det fra DR’s side afsløret, at – der ikke ville blive afsløret ret meget, hvis man håbede på at høre om selve julekalenderens indhold. Herom må alle vente til december 2024. Til gengæld blev der herefter informeret om, hvordan optageplanerne er; om steder, tidspunkter – og ikke mindst omfang af udstyr og parkering. Det blev herunder understreget, at man endelig skulle henvende sig, hvis man på nogen måde følte sig generet af køretøjer, udstyr med videre – så vil man i videst muligt omfang tage hensyn hertil. Nogle ting vil det dog ikke være muligt at ændre på. Eksempelvis vil der være optagelser, hvor det vil være nødvendigt at lukke en gade eller plads af i helt korte tidsrum, hvor selve optagelsen sker. Dertil vil der være enkelte større optagelser, hvor der kan være brug for momentvise afspærringer af større karakter – og her blev Kongevejen nævnt som eksempel. Hvor DR kan have ønsker om at gøre brug af et hus, en have eller andet som kulisse, vil de pågældende ejere blive
kontaktet med en høflig forespørgsel derom.
Julemarkedet igen i fokus Selve julemarkedet på Badstuevælen kommer også i fortsættelsen af julekalenderen til at spille en central rolle. I serien har julemarkedet åbent hver dag, også ved aftenstid – og derfor kommer der i december måned til at være en række optagedage, hvor det velkendte julemarked både i dagslys og mørke forvandles til det marked, man kender fra Tidsrejsen. Desuden bliver Dragør Skole og en række andre lokationer også centrale i serien. Det forlød ved mødet, at der er mange spændende overraskelser i vente i juleka-
lenderen. Som DR’s udsendte medarbejdere udtrykte det lidt hemmelighedsfuldt – man skal ikke være bange for ufo’er over Dragør denne vinter! Det blev også oplyst, at DR meget gerne hører fra lokale skuespiller-spirer, som kunne tænke sig at »gæsteoptræde« i Tidsrejsen 2 som statister. Alt og alle kan potentielt set være aktuelle – alle aldre, køn, størrelser, singler, par, familier – så det er bare om at melde sig, hvis man har lyst til at blive en del af Dragørs filmhistorie. På informationsmødet var der i øvrigt også orientering om det rent praktiske i forbindelse med optagelserne på julemarkedet, og der blev besvaret spørgsmål omkring de
praktiske omstændigheder for de, der måtte ønske at prøve rollen som statister.
Optagelser i gang Mandag den 15. oktober var første optagedag i Dragør – og borgmester Kenneth Gøtterup tog imod DR’s hold ved skurbyen, hvor han hilste dem velkommen i bybilledet og så frem til et godt samarbejde, der gerne både skulle give en fremragende julekalender – og en positiv opmærksomhed omkring Dragør. Parkeringspladsen foran havnepakhuset er i optageperioden udlånt til DR, hvorfor denne ikke kan benyttes af andre i de dage, hvor der filmes i den gamle by. I denne uge vil der være optagelser i bl.a. skurbyen og på Dragør Skole. HAS
Der er virkelig gang i boligsalget – og vi søger villaer, lejligheder og rækkehuse overalt i dejlige Dragør.
Skal du sælge, så er det et godt tidspunkt lige NU! Ring på 32 53 11 00 eller kig forbi kontoret, hvis du også vil have solgt
Living
Vestgrønningen 2 · 2791 Dragør 293@edc.dk · Tlf.: 32 53 11 00 Edcliving
Din lokale mægler i Dragør
Altid stort udvalg af friske, afskårne blomster Lækre, eventyrlige buketter Kæmpe udvalg af grønne planter Speciale i sorgbinderi (lav gerne en aftale)
Gartnerstræde 8 · Tlf.: 32 53 46 13 storemaglebyblomster@gmail.com Besøg også vores webshop:
storemaglebyblomster.dk
Der lyttes opmærksomt på informationsmødet i Havnepakhuset.
Tirsdag–fredag 10–17 · Lørdag kl. 10–16 Søndag og mandag lukket
Julen nærmer sig hastigt – book din annoncering nu
ha Jul på vnen Juleanretning
Fra d. 17. nov. til d. 23. dec.
TAG EN BID AF
– Skal forudbestilles om aftenen –
Skal bestilles af hele bordet (min. 2 personer)
Karrysild, julesild og marineret sild med æg, løg og kapers Gravad laks med grønne asparges og rævesovs Rødspættefileter med remoulade og citron Ribbensteg med rødkål og agurkesalat Julemedisterpølse med sennep og rødbeder Æbleflæsk Kan også Brie med frugt fås som takeaway Risalamande med kirsebærsauce Serveres med rugbrød, lyst brød, smør og fedt Pr. kurvert kr.
339,-
Tilkøb pr. kurvert Hønsesalat, leverpostej eller tarteletter kr. 35,Andebryst kr. 45,Røget ål kr. 75,Færgevej 1–3 2791 Dragør
32 94 07 70 www.cafeespersen.dk
SYDSTRANDENS SLAGTER
DR har fået lov at benytte parkeringspladserrne foran havnepakhuset. Foto: HAS.
v/Joachim Rasmussen Krudttårnsvej 8 – tlf.: 32 53 10 41
Super møre
PÅ KONGEVEJEN
Å BOOK BORDRP.DK RE-DRAGOE
Choko-tykstegsbøffer 4 stk. kr.
ITALIEN
200,-
31 25 06 33 | KONGEVEJEN 2
Husk at vi har færdigretter samt mad ud af huset – tjek vores menuer på www.sydstrandensslagter.dk
VESTAMAGER CENTRET
UGANDAVEJ 111 nset APASSIONATA Begræ i NEGROAMARO part
DR’s medarbejdere fortæller beredvilligt om de kommende optagelser til Tidsrejsen 2, og i ord og billeder beskrives det, hvor der skal optages. Foto: TorbenStender.
75 cl + 150 cl. Italien.
32 53 90 99 Hovedgaden 20 www.troelscykler.dk
6 FLASKER + 1 MAGNUM
299
95
VED KØB AF 6 FLASKER MEDFØLGER 1 MAGNUM flaske
Tilbuddet gælder fra fredag den 20. til og med torsdag den 26. oktober – så længe lager haves
Ugandavej 111, Kastrup, tlf. 32 53 65 80 Man.–søn. 8–20
Altid et stort udvalg af elcykler Prisgaranti på alle cykler Afhentning af cykler 50 kr. pr. vej (75 kr. for ladcykler) ÅBNINGSTIDER
Man., tirs., ons. og fre. 9.00–17.30 · Tors. lukket · Lør. 10.00–13.00
Spira Toilet Inkl. montering, sæde plus materialer
5.895,-
Rasmussen & Sønner
VVS & KLOAK INSTALLATØRER
Tagarbejde, Naturgas, Fjernvarme Kastrupvej 161, DK-2300 København S Tlf. 32 58 22 67 & www.rasmussenogsoenner.dk
Dragør Nyt
Side 2
Ugens navne
18. oktober 2023
Dragør-gåsen »Draggy«
Den kolde krig
Hør, bedstemor Smalvinge, kan du mon beskæftige alle dine børnebørn i en hel uges ferie?
– foredrag med Dragør i fokus Tirsdag den 10. oktober var festsalen på Dragørs Aktivitetshus fyldt op. Her havde Lokalhistoriske Forening nemlig inviteret til foredrag med den pensionerede taktisk efterretningsofficer, Niels Jensen.
Borgmester Kenneth Gøtterup i selskab med de to nybagte danske statsborgere John Edward White (tv.) og Yaser Rezania.
To nye statsborgere Flaget foran Dragør Rådhus vajede i anledning af grundlovsceremoni Tirsdag den 10. oktober tog borgmester Kenneth Gøtterup imod John Edward White og Yaser Rezania i byrådssalen på rådhuset. John Edward White og Yaser Rezania havde søgt om dansk statsborgerskab, og sidste skridt på vejen var at deltage i grundlovsceremonien hos borgmesteren. Efter Kenneth Gøtterups
tale og underskrivning af de formelle papirer blev statsborgerskabet bekræftet med et håndtryk. De to nye, danske statsborgere modtog herefter til minde om den store dag bogen Trap Danmark: Drag ør Kommune. Næste grundlovsceremoni på Dragør Rådhus afholdes til foråret.
Tidligere efterretningsofficer Niels Jensen.
Foredragsholderen, der i øvrigt er forfatter af bogen »Den hemmelige Krig«, fortalte om Den Kolde Krig med lokaleområdet i fokus. Dragør har en strategisk placering på Amager. Den ligger tæt på København og lufthavnen, og mulighederne for herfra at overvåge store dele af Øresund er gode. Drag ør Havn kunne således have interesse for fjenden i forbindelse med en eventuel landsætning af køretøjer. Niels Jensen kom også ind på, hvad der har foregået og foregår under overfladen i Øresund og Østersøen. Interessen for det spændende emne var stor – så stor, at arrangøren med hele 105 tilmeldte måtte melde alt udsolgt. Næste arrangement er tirsdag den 24. oktober. Det bliver med borgmester Kenneth Gøtterup og og it-chef Jan Jansen fra Dragør Kommune. Og nok en gang er lokationen Wiedergårdens festsal. Se mere i annoncen side 3 og på foreningens hjemmeside www.dragoer-lokalhistorie.dk
Ork ja, Draggy, det er slet intet problem – der er masser af sjov og spas i Hollænderhallen og på museet – og så håber de også på at blive statister til julekalenderen!
Bykortene med russiske vejnavne studeres nøje.
LEJLIGHED UDLEJES Lejlighed udlejes på tidsubestemt lejekontrakt. 2 værelser, 71 m2. Centralt beliggende i Dragør by.
Foto: TorbenStender.
Standerstrygning
Indflytning efter aftale. Husleje pr. md. kr. 10.650 – forbrug kr. 1.000.
info@dansk-ejendomsinvest.dk Mødestedet for Dragørs 63 + og førtidspensionister
FOREDRAG
Folkekirkens Nødhjælps genbrugsbutik
Festsalen på Dragørs Aktivitetshus er fyldt op til et spændende foredrag. Fotos: TorbenStender.
Kirkevej 146 – Dragør – tlf. 60 93 89 43
½ PRIS på alt – alle dage onsdag til lørdag i uge 42 Vi modtager med tak rent brugt tøj, sko, tasker samt ting og sager – i butikkens åbningstid
mandag–fredag kl. 10–17 lørdag kl. 10–13
www.aof-amager.dk
Store Magleby Kirke indbyder torsdag den 26. oktober til Graverboligmøde med foredrag om salmedigter Jens Rosendals liv. Arrangementet begynder med fællessang og
Onsdag 1. november kl. 13.30
»Et kongeligt fort« Dines Bogø fortæller og viser fotos Fortet blev planlagt allerede i Kong Frederik 8.s tid, men blev først indviet i Christian 10.s tid. Kongens yngste søn, Prins Knud, var kommandant på fortet i flere perioder. Hovedvægten i foredraget (1½ time inkl. pause) er lagt på Kong Frederik 8. Han var kun konge i få år og er stort set glemt. Mange husker dog, at det var den konge, der pludselig døde i Hamburg! Billetter (inkl. kaffe og kage) kan købes i Informationen hverdage kl. 9–15
Caféen er som altid åben for salg af drikkevarer
Vaccination på Dragør Apotek Fra mandag den 2. oktober vaccinerer vi mod
Vi arbejder for et aktivt og levende kultur- og foreningsliv i Dragør
Mandag d. 23. oktober kl. 19.00
Præsentation af den nye fuglemajestæt Søs Ludvigsen
Vaccination foregår på apoteket – uden tidsbestilling hverdage fra kl. 9–11 og 12.30–16 samt lørdage kl. 9.30–12.30 Der tages forbehold for ændringer på dagen Mandag–tirsdag 9–17.30 · Onsdag 9–18 Torsdag–fredag 9–17.30 Lørdag 9.30–13.30 · Søndag lukket
kaffe kl. 9.30 – og kl. 10 begynder foredraget. Foredrag denne formiddag bygger på Anne Knudsens og Steen Valgreen-Voigts bog Du kom med alt det der var dig, der handler om Jens Rosendals liv. »Du kom med alt det der var dig« er også titlen på Jens Rosendals forelskelsessang fra 1991, som der helt sikkert også vil blive sunget undervejs – sammen med andre af hans salmer og sange. Der vil også blive fortalt om historierne bag Jens Rosendals opvækst i Indre Mission, om hans kristentro, om livet i hans tid som højskolelærer, om hans svære kærlighed til en anden mand og dertil ganske givet meget mere om den nu ældre herres liv. Se annoncen på side 6.
Advokaten i Dragør
Torben Juhl Andersen
yder juridisk bistand til blandt andet – skøder og ejendomshandler – skattespørgsmål – testamenter og ægtepagter – forbrugerklager og lejemål
INFLUENZA OG COVID-19
Lufthavnens Apotek har åbent hver dag fra kl. 9–16
der kunne afmonteres – og strandjagtforeningens stander atter kunne hejses. Såvel standerstrygning som -hejsning er begivenheder, der gerne samler medlemmer og entusiaster i en fejring af det lokale maritime fællesskab. Dragør har en rig sejlertradition, og disse begivenheder er bare en del af det tætte bånd, der er mellem byens borgere og det omkringliggende vand. RMP
Graverboligmøde
Der er
Åbningstider:
Den forgangne weekend bød på tradition og fællesskab ved Dragør Havn, hvor Dragør Motorbådsklub afholdt deres årlige standerstrygning for at markere afslutningen på sejlsæsonen. Men i Dragør er der en særlig drejning på traditionen, da der kun findes én flagstang. Den deles Dragør Strandjagtforening og Motorbådsklubben om at gøre brug af. Derfor måtte begge standere først sænkes, hvorefter motorbådsklubbens stan-
Tlf.: 30 30 01 43 E-mail: tjandersen@mail.dk Medlem af Advokatsamfundet
Dragør Nyt Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør
Tlf. 32 53 08 67 E-mail: redaktion@dragoer-nyt.dk Se også www.dragoer-nyt.dk
Traditionen tro vil vores nye fuglemajestæt fortælle om sig selv, sit liv og sit virke. Vi glæder os til at høre hendes historie.
Kommende arrangementer: 6. nov. 13. nov. 20. nov. 26. nov. 4. dec. 18. dec. 28. dec.
Borgmestermøde Kom og lav din egen juledekoration Casino-aften Julemarked Julefrokost Julehygge Skumslukning
Bliv medlem af Dragør Borgerforening – læs mere om foreningen på:
www.borgerforening.dk DRAGØR BORGERFORENING – STRANDGADE 14
Redaktion: Henrik Askø Stark Thomas Mose Rasmus Mark Pedersen Fotograf: Torben Stender Nielsen Kontortid: 9–16 mandag, torsdag og fredag 9–14 tirsdag Onsdag lukket Tlf. 32 53 08 67 Grafisk produktion: Starco Grafisk Sdr. Tangvej 22, 2791 Dragør Tlf. 32 53 19 99 E-mail: avisen@starco.dk Offsettryk: OTM Avistryk, Ikast Uddeling: FK Distribution A/S Tlf. 70 10 40 00 E-mail: kvalitet@fk.dk Erhvervsmæssig brug af Dragør Nyts annoncer og tekst er ikke tilladt. Forbehold for trykfejl.
Dragør Nyt
18. oktober 2023
Side 3
Borgmesterens torvemøde I torsdags dannede det historiske torv Nordre Væl rammen om et dialogmøde mellem Dragørs borgmester og byens borgere. For anden gang stillede borgmester Kenneth Gøtterup sig op på torvet for at skabe en åben dialog med borgerne i Dragør. Mellem klokken 16 og 17 var alle inviteret til at komme forbi og
dele deres spørgsmål, bekymringer eller forslag direkte med borgmesteren selv. Kenneth Gøtterup havde i forvejen annonceret begivenheden på de sociale medier, og det regner han med fremover at gøre et par gange om året. Nordre Væl, der er pladsen overfor Dragørhjørnet mellem Stationsvej, Kongevejen
Elbusser på linje 35
og E. C. Hammersvej, har en rig historie. Oprindeligt var pladsen hjemsted for et vandhul, som i gamle dage gav børnene mulighed for at bade om sommeren og løbe på skøjter om vinteren. I dag er pladsen kendt for sin skulptur »Dragør-båden« og de smukke blomsterbede, der udgør et hyggeligt samRMP lingspunkt i byen.
Der køres med nye elbusser på linje 35. Foto: TorbenStender.
Der mangler penge til fjernvarme
Dragørs borgmester har sammen med en række andre borg mestre slået alarm over regeringens manglende økonomiske støtte til fjernvarmeprojekter Af Rasmus Mark Pedersen
Borgmesteren møder borgere på Nordre Væl. Foto: TorbenStender.
Ny strategi for biblioteket Et flertal i kommunalbestyrelsen har besluttet en ny strategi for biblioteket i Dragør. Arbejdet begyndte egentlig inden corona, men på grund af pandemien og besparelser, så har den været længe undervejs. Med lukningen af biblioteket i Hollænderhallen og en efterfølgende budgetreduktion, står Dragør nu med et enkelt bibliotek beliggende på Vestgrønningen. Den reviderede strategi har fokus på at understøtte lokale fællesskaber og dertil at fremme læselyst og dannelse – særligt i samarbejde med skoler og dagtilbud. Der er blevet lagt mere vægt på biblioteksbetjeningen og formidlingen af bibliotekets samling med en intention om at skabe en attraktiv samling – hvilket dog giver et skærpet fokus på indkøbsog formidlingsstrategier på grund af halveringen af materialebudgettet.
Ikke for alle? Arbejdet med FN’s verdensmål er blevet nedtonet og vil primært være koncentreret til en uge årligt som led i en national kampagne. Bibiloteket vil dog stadig være verdensmålscertificeret, men medarbejderen, der sørgede for, at det kunne ses i løbet af hele året, er altså væk.
Det er også det første, som Dragør Ældreråd bemærker i sit høringssvar, inden de kaster sig over den helt store knast – de mange trapper i den gamle bygning. De skriver blandt andet: »Ældrerådet har bemærket, at det ingen steder er nævnt, hvilke justeringer der er foretaget eller planlagt for at imødekomme de udfordringer, der er opstået for den ældre del af befolkningen – ikke mindst i form vanskelig tilgængelighed på biblioteket på Vestgrønningen.« Rådet anfægter især de nye tiltag som reaktioner på politisk drevne budgetbeslutninger snarere end egentlige strategiske tilpasninger. De stiller spørgsmålstegn ved, hvordan biblioteket vil opfylde Bibliotekslovens krav om at tilbyde tjenester til alle borgere – herunder dem der er afskåret fra at komme rundt på biblioteket. »I dag har vi så ét bibliotek for de adrætte, og i strategien er den nye situation ikke indtænkt. Skal en gruppe af byens borgere nøjes med at bruge biblioteket i rollen som læsere af, hvad der foregår,« spørger rådet i sit høringssvar.
Det lokale fylder
53
50
51
Onsdag 9-18, torsdag og fredag 9-19
Lækker TAPAS Se mere og BESTIL ONLINE på:
tapastreat.dk
Mangler store beløb Den hurtige udfasning af gas til boligopvarmning har ført til stigende anlægsomkostninger i et allerede presset marked. Borgmestrene opfordrer derfor til en øjeblikkelig tilførsel af midler til fjernvarmepuljen for at bevare fremdriften i projekterne og opretholde borgerens tillid til fjernvarme som en løsning. Ifølge tal fra Dansk Fjernvarme er der behov for en tilførsel af 270 mio. kr. til fjernvarmepuljen i 2023 og yderligere 450 mio. kr. i 2024 for at kunne imødekomme de projekter, der søger om støtte. Borgmestrene understreger, at det er afgørende at få tilført disse midler hurtigt for at kunne fortsætte med udrulningen af fjernvarme og ud-
Udrulningen af fjernvarme i en række kommuner er af flere årsager kommet under pres.
fasningen af gas – og således leve op til borgernes forventninger. Det fælles brev fra borgmestrene markerer en kollektiv appel til regeringen om at handle ansvarligt og sikre de nødvendige ressourcer til at fremme Danmarks grønne omstilling, især set i lyset af de ambitiøse mål, der er sat for at udfase naturgas og olie i landets boligopvarmning. Borgmester Kenneth Gøtterup forklarer, at han mener, regeringen gambler med deres egen beslutning om udrulning af fjernvarme: »Når man vedtager at ændre på hele varmeforsyningen i Danmark og sætter en så stor og vigtig proces i gang, er det helt uforståeligt at man først laver en ansøgningsrunde efter først til mølle-princippet, velvidende at en del kommuner skulle bruge noget tid på at få deres projekter på plads. Derefter lukker man for ansøgninger og efterlader kommuner i en usikkerhed. Vi har som kommuner et stort ansvar og opgave i at få vores borgere til at tilslutte sig fjernvarmen. En opgave vi løser på regeringens vegne, men nu med indlagte benspænd fra regeringens side, hvor borgernes opbakning til udrulningen vil blive udfordret,« lyder det fra Dragørs borgmester i forbindelse med afsendelsen af brevet til regeringen.
Amagermuseet Efterårsferie på
Find din indre Amagerbonde frem i efterårsferien
Strategien står på fire ben: Det lokale, det nationale, det digitale og verden, men i
Fasanvænget 34
32
længden af beskrivelserne er det specielt det lokale, der får lov til at fylde. I den nye biblioteksstrategi står der, at medarbejderne på biblioteket vil bruge litteraturen til at bringe Dragørs borgere sammen: »Vi vil styrke de litterære fællesskaber for en bred målgruppe; både i de eksisterende fællesskaber, men også i nye fælleskaber skal der være rum for formidling af litteraturen. Fokus på litteratur og formidlingen af litteratur ser vi som en kerneopgave. Som fællessang bringer folk sammen, gør litteratur det også.« RMP
I et fælles brev til finansminister Nicolai Wammen og klima-, energi- og forsyningsminister Lars Aagaard udtrykker borgmestrene i Vejen, Fredericia, Odense, Hedensted, Viborg, Varde, Vejle, Nordfyn, Stevns, Rebild, Solrød, Tårnby og Drag ør Kommuner bekymring for udrulningen af fjernvarme i deres respektive kommuner, som nu står over for nye udfordringer på grund af manglende mulighed for statslig støtte. De puljer, som er blevet sat af til at udrulle fjernvarme, er simpelthen tomme. I brevet betoner Dragørs borgmester, Kenneth Gøtterup – der har taget initiativ til brevet – at den manglende finansiering skaber en ulighed mellem kommunerne. De kommuner, der var klar til at søge i den første ansøgningsrunde, har modtaget tilskud, mens resten nu står tilbage med store udfordringer. Borgmesteren forklarer, at mange af varmeprojekterne nu skal genberegnes, hvis der ikke kommer statsligt tilskud, og han udtrykker bekymring for, at projekterne som en konsekvens heraf enten ikke vil være samfundsøkonomisk forsvarlige, eller at fjernvarmepriserne vil blive for høje for borgerne. Desuden påpeger borgme-
strene, at Folketinget med Klimaaftalen om Grøn strøm og varme 2022 har sat en stor opgave i gang i kommunerne og hos forsyningsselskaberne.
Amagermuseet Hovedgaden 4 St. Magleby
Museet har åbent mandag til søndag 16.–22. oktober kl. 12–16
Vinterforberedelserne står for døren, og det betyder, at Amagermuseet bugner af sjove og lærerige aktiviteter for hele familien. Kom forbi museet i efterårsferien og prøv kræfter med efteråret på landet. Smag amagersuppen, lav æblemost, bliv dyreven, deltag i grøntsagsquizzen og meget mere!
I søndags, den 15. oktober, kom der 83 nye elbusser på gaderne. De nye busser blev fordelt på 11 buslinjer i seks kommuner i Region Hovedstaden, og fem af dem vil fremover betjene linje 35, der blandt andet kører i Dragør Kommune. Det er busselskabet Umove, der som vinder af Movias udbud af busdriften fremover skal til at stå for driften på linje 35. Dragør Kommune oplyser, at den med omstillingen til elbusser på linje 35 er med til at tage et skridt på vejen mod en grønnere offentlig transport.
Mindre udledning Kørslen med de nye eldrevne Yutong E12-busser sker emis-
sionsfrit – der vil altså hverken være lokal udledning af CO2 eller luftforurening fra busserne. Og da elmotorer samtidig også støjer mindre, vil selve køreoplevelsen blive mere behagelig for både kunder og chauffører. Ifølge kommunens opgørelse på baggrund af køreplanstimer med de nye elbusser på vejen er 43% af busdriften i Dragør Kommune nu eldrevet. Det skulle svare til, at elbusserne på linje 35 giver Dragør Kommune en samlet årlig CO2-besparelse på 130 ton, hvorved kommunen sammen med Movia vil bidrage til at indfri målsætningen om en national CO2-reduktion på 70% inden 2030. MAAS
Dragør Lokalhistoriske Forening
ADSER
L FÅ LEDIGE P
Tirsdag den 24. oktober kl. 19.00 i Festsalen på Wiedergården Dørene åbnes kl. 18.30
Dragør Kommune Borgmester Kenneth Gøtterup og IT-chef Jan Jansen fortæller Borgmesteren om sin ungdom i Dragør, uddannelsen i Store Magleby, hans tidligere job og nu som borgmester. IT-chefen taler om kommunikation i kommunen historisk set. Desuden vil der være et kort indlæg om rådhuse og tidligere sognerådsformænd og borgmestre. Tilmelding til mødet skal ske senest dagen før. Send deltagernavn(e) til kg@2791dragoer.dk
Gratis for medlemmer Midlertidigt medlemskab for gæster 75 kr.
Fredag den 3. november kl. 16.00 i Festsalen på Wiedergården Bogudgivelse:
Fra Østpreußen til Amager Bogen »Fra Østpreußen til Amager – Pigen fra Schippenbeil« udgives. Ved receptionen har medlemmerne mulighed for at hente et gratis eksemplar af bogen sammen med nyeste medlemsblad fra november 2023.
Tirsdag den 21. november kl. 19.00 i Festsalen på Wiedergården Dørene åbnes kl. 18.30
Hvordan kan man via nettet slægtsforske hjemmefra?
Bestil i dag og hent i morgen på Kastrupvej 110, 2300 Kbh. S. Levering er mulig ved bestilling over 659 kr.
En sikker bolighandel
Slægtsforsker Hans Peter Poulsen vil vise eksempler
– høj tilfredshed og salgsrate samt lave prisafslag
I mange år har Hans Peter Poulsen selv forsket og næsten lige så længe fortalt om erfaringer ved kurser og arrangementer. Hvordan griber man sagen praktisk an?
★★★★★
Kontakt os allerede nu for en gratis salgsvurdering eller hjælp til dit boligkøb
Der vises eksempel på slægtsforskning om et eller to kendte Dragør-borgere.
Thomas Kvist Ejendomsmægler & Indehaver tak@lokalbolig.dk 41 89 07 03
Tilmelding til mødet skal ske senest dagen før. Send deltagernavn(e) til slaegt@2791dragoer.dk
Kasper Terkildsen Salgschef kte@lokalbolig.dk 31 43 53 70
Gratis – kun for medlemmer
museumamager Tlf. 36 30 15 52 · www.lokalbolig.dk Vi samarbejder med Jyske Bank
Museum Amager
www.museumamager.dk
Læs mere om foreningen og medlemskab
www.dragoer-lokalhistorie.dk
Dragør Nyt
Side 4
18. oktober 2023
BEGRAVELSE
Dragør Begravelsesforretning Edith Hoe Lorentzen’s eftf.
v/ Michael Riis
Kongevejen 19A Begravelse og bisættelse ordnes overalt
Vi træffes efter aftale på Telefon 32 53 06 29 · Døgnvagt
Øens Bedemand v/ Søren Riber
Tilbyder hjælp til bisættelse og begravelse på Amager og Christianshavn Løjtegårdsvej 129, 2770 Kastrup • Møllevej 2, 2791 Dragør
Stilfuldt & Smukt
Åbent efter aftale 32 53 57 08 / 22 54 77 85
Døgnvagt – også søndag og helligdage
Dragør Bedemandsforretning v/ S. Riber
Møllevej 2, 2791 Dragør Løjtegårdsvej 129, 2770 Kastrup
Åben efter aftale
32 53 84 87 · 40 53 84 87 DØGNVAGT
Burchhardts Begravelsesforretninger
DB-keeper Mads Glæsner flyver på stregen.
Nyt fra Dragør Boldklub:
Tre vigtige point
Frederiksholm Sydhavnen–DB 2–3 Lørdagens kamp på udebane på en træt og slidt kunstgræsbane i Valby Idrætspark mod Frederiksholm Sydhavnen (FS) skulle vise, at Drag ør Boldklubs (DB) sidste to nederlag var en saga blot. Det var vigtigt for DB ikke at sætte point til for at bevare kontakten til de andre hold i toppen. FS havde før dagens kamp kun lukket syv mål ind i otte kampe og havde selv scoret 14 mål.
Tårnby Begravelsesforretning Amager Landevej 49, 2770 Kastrup (overfor Tårnby Rådhus)
Vi træffes i vor forretning mandag–torsdag kl. 9–16 og fredag kl. 9–15 Aftaler træffes gerne i Deres hjem Vi træffes døgnet rundt på
32 52 77 87
www.burchhardt.dk
DB giver debut til Theis Wedel.
Begravelse
Bisættelse
Alle aftaler træffes gerne hjemme hos Dem.
Kastrup Begravelsesforretning
ENTREPRENØRER/BROLÆGNING
Amager Entreprenøren Brolægning • Udlejning af maskiner Levering af containere • Asfaltering Renovering af fortov og kloak Snerydning og saltning
Amagerbrogade 155
TLF. 32 55 55 55 • DØGNVAGT
Selvom FS var en vanskelig modstander, var den stormende vind på langs af banen lige så vanskelig en størrelse at holde trit med. Vinden var så kraftigt, at et af målene væltede i 2. halvleg, så kampen måtte afbrydes. FS valgte medvinden i første halvleg, og de fik spillet DB dybt tilbage på banen. DBspillerne havde mere end svært ved at »styre« bolden i modvinden, og det lukrerede FS på. Efter 13 min. scorede FS til 1–0 på et indlæg fra venstre side, som blev sendt i mål fra tæt hold. Kun tre min. efter var FS tæt på at øge stillingen til 2–0, men DB’s storspillende målmand, Mads Glæsner, diskede op med en klasseredning. Så var det som om, FS tabte pusten. DB fik greb om spillet og styr på vinden. Mads Lund fik en stor mulighed for at udligne efter 18 min. DB byggede spillet op fra midten med flere spilstationer undervejs. Victor Dyhl fik bolden fra August Toudahl, som var hårdt presset af to
Hingstegaarden • Ndr. Dragørvej 11 • Dragør Storm: 32 53 31 06 • 24 23 87 11
FLYTTEFIRMAER/TRANSPORT
Strandbakken 21 2791 Dragør
Træffes døgnet rundt, alle dage
Tlf. 22 33 86 66
Tlf.
20 64 60 15
Fax
32 94 80 05
Opmagasinering Flyttevogne 10 – 54 m3 3 – 21 pallepladser Klimatransport Varme – Køl – Frost Ned- og udpakning Klaver- og flygeltransport Kørsel for De Kongelige »når de ringer«
vognmand_michaelHolm@hotmail.com
Kongelundsvej 308, 2770 Kastrup www.drachmannbegravelser.dk
MALERE
Alle former for malerarbejde udføres
ELEKTRIKERE
Borop-elektrik v/Claus Borop aut. elinstallatør
Malermester Theis Mortensen Jægervej 68 | Tlf. 22 79 38 49
Malermester Claus Hvidman Spættevænget 2 | Tlf. 40 45 56 95
ALT EL-ARBEJDE UDFØRES Tlf.: 20 62 07 07 borop@outlook.dk www.borop-elektrik.dk
Malerfirmaet D. Steen MalerMester
Alt malerarbejde udføres
tlf.: 32 53 27 99
Tlf: 32 53 29 56 Mobil: 20 68 85 77
Otto Wulff Hansen aps
Mobil: 40 55 27 99 totalløsninger inden for malerfaget Ring for mere information samt et godt tilbud
Bjergerlav 3 • 2791 Dragør owh@owh.dk • www.owh.dk
Aut. el-installatør Claus Bohs Wiekierak
Badstuevælen 8 2791 Dragør
Telefonbogen til fagmanden
El-installatør Englandsvej 401 2770 Kastrup
HUSK:
Tlf. 32 50 19 95
Dragør Nyt også kan læses på vores hjemmeside
Alt el-arbejde udføres
www.dragoer-nyt.dk
10 11 12 13 14
Mikkel Jørgensen, Sydstrandsvej Dragør Mikkel Jørgensen • Sydstrandsvej 5 •5,Dragør Tlf. 22461379, 22 46 13 79mikkel@lejenmurer.dk • mail@lejenmurer.dk Tlf.
Øvrige opgør Der var fuldt kampprogram lørdag den 14. oktober. Serie 1’s tophold, Kastrup BK, vandt 3–0 over Nørrebro FF. Rækkens nummer to, Bispebjerg BK, holdt trit med konkurrenterne efter en 1–2sejr over ØKF. I den anden ende af tabellen var det endnu et nederlag til Rødovre, der tabte 1–3 tilBK Vestia. Mens Jægersborg BK hjemme indkasserede et 0–3-nederlag til BK Hellas. Det blev uafgjort 1–1 i kampen mellem IF Føroyar og HB samt 2–2 i kampen mellem CSC og Østerbro IF. Med HB’s pointtab rykkede DB tilbage på 3.-pladsen. HR
Kommende kamp: Lørdag den 21. oktober kl. 12 spiller DB mod Østerbro IF på hjemmebane
Kampe 10 10 10 10 10 10 10 10
Målscore 37–11 33–10 32–21 25–22 20–17 14–21 18–26 25–27
Point 28 24 20 19 16 14 13 13
9 9 10 10 10 10
16–10 17–23 20–27 17–23 14–28 8–30
12 11 10 8 6 1
Stillingen i serie 1 ved redaktionens deadline mandag.
Vi har modtaget:
kunne fortsætte – blot hurtigere, hvis regeringen får rammeloven vedtaget uden nogen former for klimavilkår. Nye 10 mio. passagerer vil betyde ekstra 2,1 mio. tons CO2 om året. Hvor er klimaansvaret i dette lovforslag? Lovforslaget mangler aldeles en beskrivelse af, hvordan udbygningen vil påvirke klimaet og miljøet. Det strider mod lovkvalitetsvejledningen § 2.8.8. Det lyder så uskyldigt at anvendelse, snakke om areal men når alle ved, at det handler om adgang til meget mere flyvning, og praksis i administrationen tilsiger, at de faktiske projekter, der udvider kapaciteten i lufthavnen fremover ikke vil blive genstand for politisk opmærksomhed. Fortæl hvor i alverden det politiske ansvar for klimaskaderne fra op til 25 mio. flere passagerer ligger henne? For at imødegå kritiske ar-
Flere flyvninger som svar på klimakrisen?
Klimaansvar og naboernes sundhed overses i rammelov for udbygning af Københavns Lufthavn Københavns Lufthavn skal ombygges for at kunne håndtere flere passagerer. Det kan kun ske ved en ny rammelov (udbygningslov), så tværbanen
TØMRERE/SNEDKERE
Snedker og tømrermester Gröning ApS Alt tømrer- og snedkerarbejde udføres: Døre og vinduesudskiftning Køkkener og gulve Ny- og ombygninger Carporte og garager Ejendomsreparation Medlem af Københavns Tømrerlaug TILSLUTTET
Bag Engvælen 16 · 2791 Dragør Telefon: 40 31 45 44 kim@groening.dk www.groening.dk
søren levinsen ude interiør
opgaver i træ og tømmer
Tømrerfirma Søren Levinsen ApS Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør www.sorenlevinsen.dk
tlf. 26 28 64 78
VINDUESPOLERING
Vinduespolering
Lej EN en Murer LEJ MURER
• Ombygning & renovering • Ombyg & renovering & fugning •• Pudsning, Puds, filtsning, filts, kalk &kalkning fuge arbejde. •• Vægfliser, klinker, natursten & Vægfliser, klinker, natursten sålbænke & sålbænke. køkken & bryggers •• Bad, toilet, Bad, toilet, køkken & bryggers.
Hold Kastrup BK Bispebjerg BK Dragør BK HB IF Føroyar Jægersborg BK BK Vestia BK Hellas Frederiksholm Sydhavnen Østerbro IF Nørrebro FF CSC ØFK Rødovre
sig godt af. Han satte hurtigt spillet i gang, og FS fik sat et kontraangreb i gang. Bolden blev spillet direkte igennem DB-forsvaret, som egentlig ikke var til stede, og en sikker scoring bragte nyt liv i kampen. DB var lidt på hælene det sidste kvarter, men holdet holdt føringen og indkasserede de hårdt tiltrængte tre point.
DB’s målscorer Hector Uhl kommer højest i en duel.
20 45 17 58
Altmurerarbejde murerarbejde udføres Alt udføres
af 1. halvleg, dikterede DB’s trænerteam i pausen. Da 2. halvleg blev sat i gang, var det uden Mathias Rahbek og Albert Kindberg, der begge blev på bænken. De blev erstattet af Hector Uhl og debuttanten Theis Wedel, som startede bagerst, men blev flyttet længere frem på banen i slutningen af halvlegen. Efter 50 min. kom DB frem til halvlegens første afslutning. Victor Dyhl blev tacklet på hjørnet af FS’s straffesparksfelt. Om det skete inde i eller uden for feltet var svært at vurdere, men dommeren dømte det udenfor feltet. Mads Lund tog frisparket, men det var svært i den hårde vind. Bolden ville ikke ligge stille, så Damkær måtte give en hjælpende fod for at holde bolden i ro. Lunds spark strøg tæt op ad stolpen. Indskiftede Hector Uhl gjorde igen en god figur og kronede sit spil med en scoring efter 54 min. Uhl lå på midten lidt uden for feltet, da han fik leveret en perfekt bold, som blev afsluttet lige så perfekt i mål til 1–3. Her troede de fleste, at kampen var afgjort, men FS havde andre planer. Hjemmeholdet kom godt igen og pressede på ny DB tilbage på egen banehalvdel. 2–3-målet blev scoret efter 67 min. DB havde et hjørnespark, som FS-målmanden tog
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Mobil
MURERE
Stubvænget 7 • 2791 Dragør • Mobil 26 12 85 66 • clausbohs@c.dk
Dragør Nyt på nettet
modstandere. Dyhl prikkede bolden videre til Tobias Damkær tæt på baglinjen. Damkær spillede videre til Mads Lund, der fra den modsatte side af feltet fik en skarp mulighed for at score, men målmanden parerede bolden tilbage i spil. Få min. efter var DB igen tæt på modstanderens mål. Damkær pillede bolden fra en modspiller midt på banen og sendte den igen ud til Mads Lund i venstresiden. Denne gang lavede Lund et fladt indlæg ind i straffesparksfeltet, hvor Victor Dyhl lige arkurat kom for sent. Efter 27 min. kom den længe ventede udligning.
Damkær fik bolden fra August Toudahl i højre side. Han spillede på tværs af banen over i venstresiden til Victor Dyhl, som løb til baglinjen og sendte bolden ind foran mål. Her stod Mathias Rahbek, der nemt scorede til stillingen 1–1. DB-holdet dominerede resten af 1. halvleg. Kort efter scoringen var Damkær tæt på at bringe DB foran på en afslutning fra kanten af feltet, men FS-keeperen fik her reddet til hjørnespark. Det efterfølgende DB-angreb blev sat i gang af Jacob Holmegaard, som via Dyhl fik spillet frem til Kim Have. Have så, Victor Dyhl var løbet ind i feltet, hvor han udfordrede sin modstander, som måtte bruge al magt for at forhindre en scoring. Desværre mente dommeren ikke, at Dyhl blev skubbet i ryggen og presset ned i græstæppet. Et klart straffespark, som dommeren overså! DB kom foran 1–2 på et mål efter i 1. halvlegs slutminut scoret af Daniel »Daller« Nielsen. Igen havde Damkær en fod med i oplægget med sin aflevering ud i venstre side. Her fik Mads Lund sendt bolden ind i FS-feltet, hvor »Daller« kom listende og med en »heldig« inderside på bolden gav DB en 1–2-føring. Ganske enkelt – og måske med lidt hjælp af modvinden ... Fortsæt de gode takter og det samme spil fra slutningen
S. Kolding
DRAGØR VINDUESPOLERING v. Martin Henriksen
Tlf.:
21 29 39 69
kan forkortes, og der kan blive plads til håndtering af de mange flere og større fly. Kapaciteten skal dermed øges fra de nuværende 30 mio. passagerer til 40 mio. passagerer – eller endda 55 mio. passagerer årligt. Der er ingen historisk tradition for, at politikerne har kæret sig for klima og miljø ved hidtidige udvidelser af kapaciteten i lufthavnen under den gamle udbygningslov. Lufthavnen er allerede blevet en kræftbyld i dansk klimapolitik, og det ser ud til at
VVS/BLIKKENSLAGERE
32 50 56 00
Bad – bryggers – vvs – kloak ... vi klarer det hele! Vi tilbyder også energiløsninger, vandledningsarbejder, ejendomsservice, total- og underentrepriser – og meget mere!
OBS: Døgnvagt for vore faste kunder!
Butik: Kirstinehøj 30 • 2770 Kastrup • www.amagervvs.dk
Gaskedler Varmepumper Badeværelser Gas-service VVS-arbejde
gumenter og undgå at lave en reel miljøvurdering af klimaog miljøkonsekvenserne, har Transportministeriet opfundet et svar, som alene på papiret helt afmonterer problemet: De ændrer titlen fra »Lov om rammerne for udvikling af Københavns Lufthavn, Kastrup« til »Lov om rammerne for arealanvendelsen i Københavns Lufthavn, Kastrup«. De mange høringssvar (194) fra borgere og organisationer omhandlede for flertallets vedkommende forhold om klima og miljø. Mange af høringssvarene var fra beboere i området omkring lufthavnen, der beskrev, hvordan støj og luftforurening indvirkede på deres hverdag, om sygdomme relateret til luftforurening – og nogle har skrevet, at de har valgt at flytte fra området pga. støj og luftforurening. Det har ministeriet fuldstændig fejet af bordet med henvisning til, at de mange høringssvar fra borgerne afspejler en misforståelse af lovforslagets indhold. Behandlingen af indsigelserne er så langt fra, hvad man kan ønske sig i et demokratisk samfund, der bryster sig af at være et grønt foregangsland. Vi mener, at det er nødvendigt at tage skridt til at sikre, at udviklingen af lufthavnen ikke kun tager hensyn til økonomiske interesser, men også til klima- og miljømæssige forpligtelser og ansvar. Derfor opfordrer vi til en grundigere vurdering af lovforslagets indvirkning på klima og miljø samt en mere gennemsigtig proces for beslutningstagning. Med venlig hilsen Poul Kattler Rådet for Bæredygtig Trafik og Helene Bach Borgergruppen CPH Uden Udvidelse
VVS/BLIKKENSLAGERE
Kontakt Finlow hvis du har brug for hjælp
TELEFON 32 51 45 59 FINLOW@FINLOW.DK • WWW.FINLOW.DK FI N LOW VVS A/ S • KVALITET O G S E RVI C E G E N N E M 45 ÅR
Lokal, stabil Dragørboer med mange års erfaring med blikkenslager& vvs-arbejde
49 22 14 25
Dragør Nyt
18. oktober 2023
Side 5
Efterårsleg i idrætshallen
Fotos: TorbenStender. Der blev løbet, hoppet, kravlet, spillet, bygget, snurret og leget, da Hollænderhallen i mandags, den 16. oktober, slog dørene på for efterårsferieaktiviteten Aktiv Leg. Allerede på første åbningsdag havde mange børn fået hevet forældrene eller bedsteforældrene med hen i Hol-
lænderhallen, hvor der fortsat er rig mulighed for at prøve kræfter med de mange sjove spil, lege og andre aktiviteter. Aktiv Leg holder åbent hver dag fra kl. 9–14 helt frem til og med på fredag. Og i dag, onsdag, endda med aftenåbent helt til kl. 21. Gratis adgang.
Tekniker søges Tekniker i landets største beredskab? Vil du være med til at sikre at vores køretøjer og udstyr er i optimal stand, når vi rykker ud til brande og ulykker? Så har Hovedstadens Beredskab et godt teknikerjob til dig! Vi søger flere hænder til vores travle værksted. Du vil få en alsidig arbejdsdag med mange forskelligartede opgaver, og din hverdag vil være præget af en stor kontaktflade med mange mennesker.
Åben alle dage kl. 11–20 – lørdag dog kl. 11–16
Anne Søgaard bliver fotograferet til udstillingen.
Powerkvinder fra Dragør pryder Rådhuspladsen Tre lokale kvinder pryder her i efterårsferien Rådhuspladsen med deres portrætter og personlige fortællinger. Kvinderne Terese Hoffeldt, Anne Søgaard og Lene KvistMadsen er tre ud af hundrede kvinder, der medvirker i fotoudstillingen 100 portrætter af Københavns Power Kvinder, der åbner i dag, onsdag den 18. oktober, og varer til udløb af de kommende ti dage. Det er den lokale fotokunstner Marina Ozerova med kunstnernavnet Molly Marina, der er kunstneren bag udstillingen. Selv beskriver hun projektet som et »sociokunstnerisk« fotoprojekt, der samler 100 bemærkelsesværdige kvinders autentiske historier og billeder. Disse kvinder har formet verden omkring sig ved aktivt at vælge at tage kontrollen over deres eget liv og ved at
træde ud af deres komfortzone, fortæller Marina Ozerova. Hun oplever oftere at blive eksponeret for mænds succeshistorier, end hun gør for kvinders, og at det er de samme succesfulde kvinder, der bliver fremhævet igen og igen. Hendes mission er at skabe en ny definition af den moderne powerkvinde. »Vi har en gammeldags opfattelse af, hvad power er. Det handler ofte om penge, forbindelser og indflydelse. Men den moderne powerkvinde kan være husmor, direktør, lastbilchauffør eller kunstner,« fortæller Marina Ozerova om sit projekt og fortsætter: »Det, de har til fælles, er et powermindset. De er mennesker, som kan sætte sig mål, som fortsætter gennem op- og nedture, som rejser sig igen, når de falder, og som bevæger sig frem og sætter skub i verden.«
Marina Ozerova vil ikke definere sig selv som feminist, men som realist, og hun mener, at det, der er brug for lige nu, er at se flere powerkvinder, men hun håber på den lange bane, at man slet ikke behøver at præsentere mennesker ved deres køn, men ved deres evner. Netop derfor er hendes projekt da heller ikke en lukket klub for kvinder. Når udstillingen er afsluttet i hovedstadsområdet, rykker hun videre til kvinderne i Odense og Aarhus – og på sigt kommer der også en fotoserie med 100 mænd. Kvinderne i serien er alle fra hovedstadsområdet og repræsenterer forskellige baggrunde og aldre. Alle er nøje udvalgt efter personlige samtaler med Marina Ozerova. De tre lokale medvirkende har hun mødt, efter hun selv er flyttet til Dragør. Anne Søgaard er en af de kvinder, der er blevet inviteret til at deltage i fotoserien. Hun er glad for Marina Ozerovas positive definition af den moderne powerkvinde. Anne Søgaard har selv oplevet at få kritik for at fylde for meget, tage for mange initiativer, have for mange meninger og for at sætte for meget i gang. Derfor blev hun rørt, da hun blev inviteret med i projektet for at hylde al den power, hun er vant til at skulle lægge en dæmper på. »Dette initiativ er ikke kun en samling af fotografier. Det kalder på dialog til at skabe fokus på sammenhængskraft og mangfoldighed. Jeg var vild med Marinas vision fra første gang, jeg mødte hende. En vision, hvor forskellighed hyldes, og hvor der er fokus på, at der er power i alle, og hvor særligt piger og kvinder godt må fylde,« forklarer Anne Søgaard. Kunstneren tilføjer, at hun i mange år har arbejdet for, at man skal finde og dyrke børn og unges styrker og forskelligheder, og at hun oplever,
at Marina Ozerovas projekt bakker op om netop denne vision. »Alle har power, og den skal tændes og ikke slukkes, sådan som min power blev igennem alt for mange år. Vores samfund kalder på, at vi spiller børn og unge gode, for dem de er, ved at give dem power og være deres vikarierende håb, når deres power er blevet talt ned, glemt og gemt væk. Marina Ozerova har med sine venlige, kærlige øjne fundet det særlige power frem i os alle med sin linse,« afslutter Anne Søgaard. Ud over den fysiske udstilling bliver der desuden lanceret en onlineudstilling, hvor folk fra hele verden kan opleve projektets fortællinger og portrætter. Alle medvirkende kvinder har bidraget med en tekst, et citat, et symbol og en sang, der betyder noget særligt for dem. Kvindernes sange er i øvrigt blevet samlet på en cirka seks timer lang spilleliste, der kan findes på musiktjenesten Spotify under #powerwomencph23. CL
Dine arbejdsopgaver vil bl.a. bestå af: • montering af radio, tablet og lignende i køretøjer. • reparation, vedligeholdelse, kodning/programmering og montering af og andet kommunikationsudstyr. • service på vores basestationer. • arbejde i master. • køretøjernes lade-systemer. • opsætning / udskiftning af nødkaldeanlæg. • obligatorisk deltagelse i rådighedsvagt (max. responstid på 60 minutter fra din bopæl til Enghavevej 84, 2450 København SV).
MENUER Burger med pommes frites og vand Flæskestegssandwich med pommes frites og vand Kyllingeburger med pommes frites og vand Durummenu med pommes frites og vand Naanbrødmenu med pommes frites og vand
Vi forventer, at du:
120,120,120,110,120,-
Ring og bestil på 50 38 07 87 www.kraemmergrillen.dk SØNDRE KINKELGADE 27
– ved indkørslen til Dragør lige før Store Magleby-krydset
I gang, hele livet ! Som omdeler kan du holde arbejdslivet i gang på et niveau, som passer lige til dig Bliv omdeler af reklamer og aviser og få ekstra penge på kontoen. Jobbet er perfekt for dig, der leder efter et fleksibelt job med masser af frihed og en ekstra indtægt, som kan forsøde dit liv med lidt ekstra fornøjelser. Hvis du er interesseret i et job som omdeler, hører vi meget gerne fra dig. Vi er klar ved telefonen, hvis du ønsker at vide mere om jobbet. Vi søger omdelere i alle aldre. Ring til os på telefonnr.:
70 10 40 00
Arv og testamente Fremtidsfuldmagter Boligkøberrådgivning Dødsbobehandling Ægtepagter og særeje Skilsmisse og bodeling ASSECCA ADVOKATER TLF.: 69 17 19 99 WWW.ASSECCA.DK KONTAKT@ASSECCA.DK
Du kan også læse mere om jobbet på vores hjemmeside:
www.blivomdeler.nu
tryg og personlig rådgivning - find os i dit lokalområde
Du vil blive ansat i vores afdeling Teknik - Værkstedet. Her udfører vi en bred vifte af opgaver, herunder reparation og service af alle beredskabets ca. 200 køretøjer og reparation, service og kodning af al kommunikationsudstyr samt udfører montering af udrykningsudstyr og kommunikationsudstyr.
“
Jeg holder meget af de skiftende årstider, når jeg kører i min bil på min landrute – samt den friske luft [ Ole 71 år ]
”
• har kørekort B. • kan arbejde i master/højder. • kan arbejde både på egen hånd og i et team. • er fleksibel, servicemindet og i besiddelse af et godt humør. • kan bevare overblikket, også når der kommer en hasteopgave ind fra siden. • har en god ordenssans. • kan er komfortabel med at arbejde i IT-systemer, herunder Microsoft Office på brugerniveau. • har gode kommunikations- og samarbejdsevner.
Det vil være en fordel hvis du: • er uddannet elektronik- fagtekniker / eklektiker / autoelektriker eller har arbejdet som automontør. • behersker engelsk i skrift og tale. • har kørekort C.
Vi tilbyder: • sidemandsoplæring og kurser, for at klæde dig på til jobbet. • et selvstændigt og fagligt udfordrende job. • gode kolleger i et team, som løser de mange forskellige opgaver i fællesskab med dig. • et dynamisk og spændende arbejdsmiljø. • gode muligheder for faglige og personlige udfordringer. • 37 timers arbejdsuge.
Løn og ansættelsesvilkår Løn- og ansættelsesvilkår sker i henhold til gældende overenskomst.
Ansøgning Du søger stillingen online i vores rekrutteringssystem på hjemmesideadressen hbr.career.emply.com/jobs Du bedes vedlægge ansøgning og CV samt relevante eksamens- og uddannelsesbeviser. Ansøgningsfristen er den 26. oktober 2023. Samtaler forventes afholdt den 31. oktober 2023. Hvis du har lyst til at høre mere om stillingen, er du velkommen til at kontakte Vedat Aslan på 26 86 48 24.
Om Hovedstadens Beredskab Hovedstadens Beredskab er Danmarks største beredskab med ca. 800 medarbejdere og frivillige. Beredskabets opgave er at forebygge, begrænse og afhjælpe skader på personer, ejendom og miljøet ved ulykker og katastrofer. Vi dækker 8 kommuner og ca. 1 mio. borgere, og vores ambition er at være på forkant med udviklingen af fremtidens beredskab og være en stærk medspiller i forhold til kommunernes visioner om at skabe tryghed og robusthed til gavn for borgerne. Hovedstadens Beredskab ser mangfoldighed som en ressource og værdsætter, at medarbejderne hver især bidrager med deres særlige baggrund, personlighed og evner.
Dragør Nyt
Side 6
Hogwarts lokale afdeling
Vi har modtaget:
Pynter sig med lånte fjer Under overskriften: »Delaftale om busser og lokaltog«, vildleder Enhedslistens medlem af Region Hovedstaden, Marianne Frederik, med sit indlæg i Dragør Nyt den 13. september (nr. 37 – side 8, red.) om, at Enhedslisten skulle være med i en delaftale om busser og lokaltog. Men, det er Enhedslisten slet ikke. Der er nemlig slet ingen delaftale, men der er en budgetaftale i Region Hovedstaden for sundhed, sygehus og trafik, som alle partier, dog ikke Enhedslisten, er med i. Det er Enhedslistens legitime valg at sige nej til at være budgetparti, men det er uanstændigt bagefter at offentliggøre, at partiet er med i en delaftale, som ikke eksisterer.
18. oktober 2023
Fredag den 6. oktober blev ør Bibliotek forvandDrag let til den magiske verden af Hogwarts, da dørene åbnede for Harry Potter-entusiaster i alle aldre. Med kapper og tryllestave samledes 50 børn og voksne for at træde ind i den »hogwartske« verden af magi og mystik. Aftenen begyndte med den traditionelle fordeling af deltagerne til Hogwarts’ fire kollegier: Gryffindor, Hufflepuff, Ravenclaw og Slytherin. Biblioteket havde fået særlov til at låne den ikoniske fordelingshat, der med autoritativ røst tildelte hvert medlem til deres respektive huse. Fordelingen var et vigtigt skridt, da aftenens aktiviteter
På det seneste møde i regionsrådet, tirsdag den 26. september, gentog Enhedslisten sin urigtige »forbrugeroplysning«. Det blev skarpt tilbagevist af såvel Socialdemokratiets Nicolai Kampmann samt af undertegnede selv. Det havde været rimeligt, hvis Marianne Frederik havde beklaget sin udlægning af fakta. Det ønskede hun ikke. I politik er det nogen gange bedre at tabe ansigt end at tabe hovedet – men det gælder altså ikke for Enhedslisten. Med venlig hilsen Finn Rudaizky Medlem af Region Hovedstaden for Dansk Folkeparti
ville give deltagerne mulighed for at tjene huspoint i ivrig konkurrence om at vinde kollegiekonkurrencen. Efter ceremonien var det tid til at udforske bibliotekets kroge, som var blevet forvandlet til forskellige magiske destinationer. Deltagerne fik chancen for at besøge 11 forskellige poster, der spændte fra det søde univers af i slikbutikken Honeydukes til den spændende quidditch-udfordring sat op i læsestuen. Der blev også taget billeder til deltagernes magiske pas, og de kreative sjæle fik mulighed for at lave deres egen tryllestav og modtage en officiel tryllestavstilladelse. Højt oppe i huset – i de
Vi har modtaget:
Stejlepladsen. Arkivfoto: Thomas Mose.
Vi har modtaget:
Parkering på Stejlepladsen? Det er forhåbenligt kun løse rygter, at forvaltningen er gået i gang med at forberede, at Stejlepladsen ryddes til fordel for en række parkeringspladser. Men så alligevel.
Ser man i referater fra udvalgene, fremgår det dog fra augustmødet i Klima,- By- og Erhvervsudvalget, at der arbejdes videre med mulighed for at udvide parkerings-
Dragør Pleje Omsorg Vi yder hjemmehjælp med hjerte og sjæl
DET ER GRATIS
pladsen på Stejleparkeringen i form af et A-skema til budgetforhandlingerne, og at der igangsættes lokalplanlægning, hvis der meddeles anlægsbevilling til projektet. Er politikerne gået helt bananas? At fjerne Dragørs historie for at skaffe parkeringspladser til gæster, som kommer til byen for at opleve historien? Det vil være en fejl, hvor et forslag i en sen aftentime vedtages af historieløse mennesker. Drop det øjeblikkeligt. Med venlig hilsen Morten Dreyer Dansk Folkeparti
Skat Vilkårene for kommunerne er budgetlovens bestemmelse om, at skatten skal holdes i ro. Hvis skatten samlet set stiger i kommunerne, får den kommune, der sætter skatten op en bod – men ud over det får alle andre kommuner også en bod.
Hvis du er visiteret til hjemmehjælp i kommunen, kan du frit vælge at benytte Dragør Pleje Omsorg som din udbyder af hjemmehjælp – ganske gratis
I Dragør betyder det, at vi på grund af andre kommuners beslutning om skattestigninger i 2023 og 2024 i de kommende år får en bod på op til 2,5 mio. kr. pr. år – altså blot fordi andre kommuner har sat skatten op. Det er på alle måder helt urimeligt, at vi i Dragør skal skære i vores egen service, blot fordi andre kommuner ikke kan finde ud af at tilpasse deres udgifter til indtægter og i stedet for hæver skatterne – vel vidende, at det går ud over andre kommuner.
Valg af skattegrundlag Hvert år, når budgettet skal vedtages, skal kommunerne beslutte, om man vælger et statsgaranteret skattegrundlag eller et selvbudgetteret grundlag. Forskellen mellem de to grundlag er, at ved det statsgaranterede grundlag har Indenrigs- og Sundhedsministeriet meldt ud, hvad skatteindtægten for kommunen vil være i det kommende år, og så er man garanteret at få dette – uanset om det går bedre eller dårligere i dansk økonomi. Ved det selvbudgetterede grundlag kan man
som kommune selv vurdere, om man tror, at der er højere befolkningstilvækst end det, Indenrigs- og Sundhedsministeriet har lagt til grund for deres beregninger, som er baseret på Danmarks Statistiks befolkningsprognose. Og om man tror, at borgerne vil tjene mere, end det Finansministeriet har forudset. Hvis man tror det – og gætter rigtigt – så vil man som kommune kunne få mere i skatteindtægt. Hvis det viser sig, at forudsætningerne ændrer sig, og der for eksempel kommer lavkonjunktur, færre borgere og lavere indtægtsgrundlag, så mister man penge. Med andre ord lægger lovgivningen op til, at kommunerne kan vælge en sikker indtægt eller købe en lotteriseddel.
Lotterisedlens betydning
Straf til Dragør
I Dragør har vi valgt det statsgaranterede skattegrundlag. Det har vi, fordi det aktuelle antal borgere i Dragør er lavere, end den prognose som staten har lagt til grund – og dermed er der færre borgere til at betale skat. Omvendt ser det ud til, at
I år har man helt ekstraordinært set, at det for en meget stor del af landets kommuner kan betale sig at selvbudgettere med sit skattegrundlag. Hele 72% af landets kommuner står til så store gevinster, at man politisk er villige til at købe denne lodseddel. Det skyldes, at de har flere borgere, end prognosen tilsiger fra ministeriets side, og de ved, at deres skattegrundlag bliver højere.
A. P. Møllers Allé 9 A · Tlf.: 71 99 83 82 www.dragoerplejeomsorg.dk · info@dragoerplejeomsorg.dk
Vi er her for at få din hverdag til at fungere bedst muligt
Graverboligmøde Torsdag den 26. oktober kl. 9.30 i Graverboligen
»Du kom med alt det der var dig« Vi vil denne formiddag fordybe os i Jens Rosendals liv, idet foredraget bygger på Anne Knudsens og Steen Valgreen-Voigt bog fra 2019: »Du kom med alt det der var dig«. Vi glæder os til en formiddag med livsglæde, sang og fortælling – kom og vær med. Gratis – alle er velkomne
Rubrikannoncer Fodklinikken v/statsaut. fodterapeut Ingegerd Bjørke Betz, Dragør Stationsplads 2 Tlf. 40 54 07 50 Konsultation efter aftale. Klinik for Fodterapi v/statsaut. fodterapeut Majken Nørgaard Tlf. 29 87 31 56 Vestamager Centret, Ugandavej 111, 1. sal, 1B. Se mere på majkensfodklinik.dk
Dragør klinik for fodterapi/hjem besøg v/ statsaut. fodterapeut Pia Møgelgaard Tlf. 32 53 73 83 – A. P. Møllers Allé 9 A – dragoerklinik.dk
Vil du ses i hele Dragør? Book din annonce på redaktion@dragoer-nyt.dk eller ring på tlf. 32 53 08 67
Hjerterumsandagt i Store Magleby Kirke Søndag den 22. oktober kl. 16.00–17.00 Nu er det efterår!
Har du husket at betale ejendomsskat med mere? Fra mandag den 23. oktober til og med fredag den 3. november 2023, gør vi udlæg for manglende betalt ejendomsskat, renovation mv., hvor betalingsfristen var den 1. juli 2023.
Denne søndag vil reflektionen kredse om, at naturen ændrer sit udseende, kastanjerne er allerede faldet til jorden, og snart følger bladene efter.
Har du spørgsmål, er du velkommen til at kontakte Opkrævningen på telefon 32 89 01 43.
Mon der er noget, du ønsker at give slip på dette efterår?
Dragør Bibliotek holder åbent kl. 9–14 fredag 27. oktober
Kongstanken bag Hjerterum er at skabe en andagt med plads til stilhed, refleksion over livet, ord til eftertanke, og ikke mindst lytte til smukke stille toner. Ordene lægger Gitte Turin, sognepræst i kirken, stemme til, og tonerne forløses af Michael Salling, fra kirkens flygel. Michael er vikar for Majbritte denne søndag og er en fremragende musiker, som har været hos os en gang før. Vi glæder os til gensynet og alle tonerne. Stilheden og nærværet skaber vi, som altid, i fællesskab. Du er hjertelig velkommen! På gensyn Michael Salling og Gitte Turin
Årets sidste Hjerterumsandagt, hvor Majbritt Ulrikkeholm igen sidder ved tangenterne, er: Søndag den 19. november
Fotos: TorbenStender.
borgernes indtægter er højere, end det staten lægger til grund. Som en ekstra finte har staten lagt en regel ind. Den bevirker, at når man er en af de kommuner, der betaler udligning til andre, og som i Dragørs tilfælde går under kategorien overudligningskommune, så vil man kun få lov til at beholde 7% af en eventuel gevinst ved selvbudgettering, hvis beskatningsgrundlaget stiger mere, end gennemsnittet gør. En overudligningskommune er en kommune, hvor borgerne tjener 125% mere, end gennemsnittet gør. For Dragørs vedkommende kan vi få en øget skatteindtægt på 2,6 mio. kr., når der bliver korrigeret for befolkningstallet. Men sker der ændringer i skattegrundlaget, for eksempel på grund af konjunkturer, vil vi omvendt miste penge – og meget hurtigt et tocifret millionbeløb.
Den er helt galt med budgetloven I Danmark burde vi være stolte af en velreguleret samfundsøkonomisk styring af de offentlige finanser. Det har fungeret godt gennem mange år, men de seneste år er kommunerne sat under pres. Størstedelen af den offentlige debat om kommunernes økonomi har henover 2022 og 2023 været det stigende pres på velfærdsområdet. Men der er andre ting, der er meget alvorlige, og som tegner et billede af, at de økonomiske rammevilkår for kommunerne er udfordret. Og at rammevilkårene bør omtænkes.
normalt lukkede dele af biblioteket – kunne gæsterne høre fortællinger om magiske forhistoriske dyr og krystaller. Og for dem med en smag for det alkymistiske var der en chance for at brygge sin egen eliksir.
Bibliotekets personale er på kursus hele dagen. Der vil derfor kun være åbent kl. 9–14, og kun med selvbetjening. Det sker på biblioteket Tilmeld dig og læs mere om bibliotekets arrangementer på drabib.dk Hver tirsdag kl. 13–15 Fars legestue Dragør Bibliotek / Gratis Tirsdag 24. oktober kl. 17–18.30 Højtlæsning og fællesspisning Dragør Bibliotek / 40 kr. Torsdag 26. oktober kl. 17–18 Litterært pusterum – højtlæsning for voksne Dragør Bibliotek / Gratis
Aftenen nåede sit klimaks med kåringen af årets kollegium – hvor Slytherin denne gang triumferede. Den magiske aften blev rundet af med anerkendelse af de 14 frivillige og medarbejdere, der havde været med til at gøre eventet til en uforglemmelig oplevelse. RMP
DRAGØR KIRKE Søndag den 22. okt. kl. 10.00: Jens Bach Pedersen Onsdag den 25. okt. kl. 09.30: Morgensang
H STORE MAGLEBY KIRKE Søndag den 22. okt. kl. 10.00: Gitte Turin Søndag den 22. okt. kl. 16.00: Hjerterumsandagt Tirsdag den 24. okt. kl. 17.00: Skumringsgudstjeneste Andreas Wille Torsdag den 26. okt. kl. 09.30: Graverboligmøde
Men også her har man med de statslige regler udtænkt, hvordan dette skal håndteres. For staten ønsker ikke at give kommunerne flere penge. Og derfor vil den stigning, alle kommuner får, blive modregnet i bloktilskuddet fra staten. Og det betyder, at vi i Dragør i 2027 straffes med en bod, som måske kan løbe op imod 20 mio. kr. Der er altså penge, der ør, fordi andre tages fra Drag kommuner bliver tildelt flere midler.
Statslig garanti uden garanti Intentionen med budget loven er at holde de offentlige finanser i ro og give forudsigelighed til kommunerne. Men reglerne om, at det er kollektivet mellem kommunerne, der skal straffes, hvis en kommune sætter skatten op, udfordrer i den grad både samarbejde, loyalitet og fællesskab mellem kommunerne. Tårnby og Frederiksberg Kommuner har sat skatten op med henholdsvis 1% og 1,1%. Og de mener ikke, de kan tilpasse deres forbrug ved at bruge mindre. For min skyld kan de sætte skatten op alt det, de vil, og det må være et mellemværende mellem politikere og borgerne samt mellem kommunalbestyrelsen og ministeren. Men bland venligst os andre uden om ... Og hvis ikke staten vil ændre disse regler, så det ikke går ud over andre, så må vi holde fast i ordentligheden i at overholde aftaler og ikke sætte skatten op. Regeringen fastholder en budgetlov, hvor nogle kommuner med fordel kan vælge en beskatningsmodel, som andre kommuner ikke kan vælge, og som samtidig medfører, at fordi man er en kommune, der i forvejen betaler til andre, så skal vi lige straffes yderligere med at skulle betale endnu mere. Budgetloven udstikker så urimelige vilkår, at ethvert incitament til fællesskab og solidaritet mellem kommunerne er ophørt. Med venlig hilsen Kenneth Gøtterup Borgmester
Vores kære
Sten Honoré * 19. august 1947
✝ 16. oktober 2023
er gået bort Altid elsket, altid savnet, aldrig glemt På familiens vegne Karin, Thomas, Catja, Nanna, Jasmin og Marius Bisættelsen finder sted fra Dragør Kirkes kapel tirsdag den 24. oktober kl. 11.00
Vores elskede mand, far, svigerfar, svigersøn, bedstefar, bror, svoger og onkel
Poul Lennon * 23. juni 1951
✝ 13. oktober 2023
er stille sovet ind I hjertet gemt og aldrig glemt
Dragoer.dk Dragør Kommune • Kirkevej 7 2791 Dragør • 32 89 01 00 sikker post – se dragoer.dk/kontakt
»Remember that we love you« Familien Bisættelsen finder sted i Dragør Kirke fredag den 20. oktober kl. 13.30
Dragør Nyt
18. oktober 2023
Amagerbønder in spe Hver dag her i skolernes efterårsferie slår Amagermuseet dørene op til et kig ind i amagerbøndernes liv om efteråret, hvor vinterforeberedelserne er i fuld gang. Høsten af frugt og grønt er kommet i hus, og nu skal den håndteres på den rigtige måde, således man sikrer, at der er forråd nok til vinteren. Der skal blandt andet koges suppe og mostes æbler – og så er der mulighed for deltagelse i en grøntsagsquiz. Allerede mandag havde mange besøgende fundet vej til de smukke, gamle bygninger på Hovedgaden i Store Magleby – og det er en skam, at man ikke kan skabe duft i tekst og billeder, så avisens læsere kunne fornemme den helt fortryllende vellugt fra
suppekogningen, der mødte en, så snart man trådte ind ad porten. Frem til og med på søndag,
Fotos: TorbenStender.
Klubtilbud til Søvangs børn spares væk Opretholdelse af høj kvalitet i fritidstilbuddet må da hænge sammen med den kontekst, det foregår i – herunder afstanden mellem hjem, skole, fritidstilbud og hjem igen samt transportmuligheder. Søvang bebos af mange børnefamilier. Skal en 10–11-årig først cykle fra Søvang til skolen ca. 4 km (Store Magleby Skole), fra Store Magleby Skole til Krudthuset ca. 3 km, og om af-
Vi har modtaget:
Kommunens budget
Fortsat stramme rammer for skolerne i de kommende to år 14. september meldte byrådet glade ud, at nu var budgettet for 2024 og 2025 på plads. Alle partier bag budgettet (Konservative, Venstre, Socialdemokratiet og løsgænger Lisbeth Dam Larsen) roser det nye budget, som både værende ansvarligt og et budget, der sikrer, at der ikke spares på velfærden. På overfladen ser budgettet da også pænt ud. Der er sat syv mio. kr. af til større klasselokaler på Dragør Skole, og fem mio. kr. i buffer over de to år til at implementere den nye styringsmodel på skoleområdet. Der er intet nævnt om nye besparelser eller udfordringer med økonomien i 2023. Der tilføres ingen nye bevillinger til skoleområdet. Derimod fastholder politikerne den generelle effektiviseringspulje, der hvert år grønthøster toppen af alle dele af kommunens budget. Skolerne skæres 0,7 mio. kr. om året i 2024–2025. Oveni kommer en effektivisering besluttet i Budget 2023, men som først slår fuldt igennem i 2024, og som fjerner en mio. kr. yderligere fra skolernes budgetter. Skolerne mister altså 1,7 mio. kr. i 2024 og 0,7 mio. kr. i 2025, og dét kommer til at gå ud over velfærden. Og kigger man nærmere på budgetaftalen, og skolesektorens økonomi i 2023, så tegner der sig et andet billede. De fem mio. kr. er reelt kun 4,65 mio. kr., og de bliver tilføjet for at kunne håndtere uforudsete udgifter, der kommer til skoleområdet, efter at politikerne i den nye styringsmodel har valgt, at store dele af udgifterne til det specialiserede børneområde lægges sammen med skolernes økonomi. Længere nede i budgettet
er der vedtaget en besparelse på netop det specialiserede børneområde på 1,2 mio. kr. de kommende to år, under forventning om at man kan forhandle sig til bedre priser på dagbehandlingstilbud. Dette har skolerne i deres fælles høringssvar stillet sig meget tvivlende over for, og modregner man dén besparelse, er de fem mio. kr. allerede i selve budgettet reduceret til 3,4 mio. kr. Af referatet fra Børne-, Fritids- og Kulturudvalgets møde 21. september kan man læse, at der er et forventet merforbrug på skole- og specialområdet på to mio. kr. i 2023, grundet uforudsete ekstraudgifter til det specialiserede område. Vi kan selvfølgelig ikke vide, om året reelt ender med en merudgift, men usikkerheden og beløbet ligner det, vi kender fra de sidste to år. Fortsætter udgifterne på det specialiserede område med at vokse, som de gør det i resten af landets kommuner, så er de fem mio. kr. allerede brugt, før budgetåret 2024 overhovedet er begyndt. Hver enkelt skolebestyrelse skal sammen med ledelsen på skolerne her i efteråret finde ud af, hvordan vi vil håndtere, at de økonomiske rammer for skolerne reduceres. Og med budgetter, hvor der allerede er skåret ind til benet, kan man ikke gennemføre besparelser i dén størrelsesorden, vi hér kigger ind i, uden at det går ud over enten undervisningen, sfo’erne, lejrskolerne eller andet, der direkte rammer børnene. Oveni de kendte effektiviseringer har vi nu i både 2022 og 2023, hvor vi har haft den nye styringsmodel, set, at sti-
DINITROL AMAGER Vi har kvalitet i højsædet! Så du ka’ køre endnu sikrere! NY ADRESSE | Kirstinehøj 55 | 2770 Kastrup Tlf.: 32 52 60 66 | dinitrol-amager.dk
den 22. oktober byder Amagermuseet på et væld af både sjove, lærerige – og velsmagende – aktiviteter for hele familien. Alle dage fra kl. 12–16. Se mere i annoncen side 3. Entré.
Mod på det grønne køkken Dragørs 5.-klasser har været på gårdbesøg »Ej, det smager ordentlig godt!« Sådan lød det fra en overrasket elev, der smagte på gule blomster af bronzefennikel. De smager lidt af lakrids, forklarer Neel Seerup Hansen, der driver det økologiske landbrug, Seerupgaard, på Fælledvej sammen med sin mand, Marc Seerup Hansen. Som en del af friluftsskolens faste forløb i folkeskolen får parret hvert år besøg af en ny årgang af 5.-klasser.
Smagsprøve og afstemning
Vi har modtaget:
Klubben Sølyst lukkes 31. december 2023. Et kerneargument for lukningen er et ønske om at opretholde en høj kvalitet af fritidstilbud, trods færre ansatte fra 2024, ved at koncentrere ressourcerne til klubberne Krudthuset og Elisenborg. Søvangs klubbørn bliver ladt i stikken. Der er reelt ingen tilbud til børnene her. Hvor er helhedssynet henne?
Side 7
tenen hjem derfra til Søvang ca. 4 km. I alt 11 km? Vil man som forælder have det godt med det? Vil børnene? Det er ikke trygt at sende børnene hjem fra klub i mørke, vintervejr og på visse strækninger trafikeret vej. Desværre er der ret mange børn i klubalderen og deres forældre i Søvang, som ikke ser flytning af klubtilbud som en mulighed, men hvor man i
stedet for vil lade børnene tage direkte hjem fra skole – eller alliere sig med bedsteforældre som pasning. Det vil skabe ensomhed hos mange børn. Et manglende socialt liv mellem kammeraterne efter skoletid vil på længere sigt have store konsekvenser. En bemærkning, som jeg overhørte fra én, som synes, det er en rigtig god idé at lukke Sølyst:
gende udgifter til det specialiserede område fører til budgetoverskridelser i efteråret, hvor skolerne så bliver bedt om at holde igen med udgifterne, for at merforbruget kan håndteres inden for sektoren, som forvaltningen så flot kalder det. Der er altså hvert år usikkerhed om, hvorvidt skolerne overhovedet kan få lov til at bruge den beskedne ramme, vi fik tildelt ved årets start, og det gør det svært at planlægge aktiviteter, vedligehold osv. på skolerne. I det tekniske budget var der lagt op til at lave en forundersøgelse af behovet for at udvide skolerne i Dragør med et 9. skolespor og hvilke udgifter, der ville være forbundet med det. Dette er nødvendigt, fordi klassekvotienterne ligger lige på grænsen af det, lovgivningen tillader. Men det har politikerne ikke fundet penge til, og i stedet for er der afsat 200.000 kr. til en drøftelse af
ønskerne til fremtidens skole i Dragør. På skolerne har vi dén holdning, at den drøftelse tog vi, da vi lavede skolepolitikken sidste år. Dengang var der masser af visioner og ønsker til alt det, skolerne skal tilbyde. Men vi kan ikke se, at der investeres i det i budgettet. Så det er da dejligt, at borgmesteren og byrådet kan præsentere et budget, hvor kommunens kassebeholdning vokser, og hvor man lover, at der ikke skæres i velfærden, og at man tager hånd om de strukturelle udfordringer. Men virkeligheden ude på skolerne er en anden. Og vi har svært ved at glæde os over, at skolernes penge hvert år bidrager til at fylde kommunekassen op. Med venlig hilsen Ida Lissau Jacobsen, Erwin Lansing og Carsten Friis Toft På vegne af skolebestyrelserne på Dragør Skole, Store Magleby Skole og Nordstrandskolen
HOUSE
OF CHOICES Reiki-healing
Føler du dig energiforladt, i ubalance – og trænger du blot til at gøre noget godt for dig selv, så tilbyder House of Choices Reiki-healing, som hjælper kroppen med at få genoprettet kroppens energi-system og afhjælpe fysiske og psykiske ubalancer. Derudover kan healing hjælpe med at løsne op omkring gamle følelser, traumer og oplevelser, som vi udsættes for igennem livet, f.eks efter en fyring, en skilsmisse eller et dødsfald. Reiki-healing renser vores »harddisk« og giver os en opdatering i energierne. Introduktionstilbud kun
400 kr.
– herefter normalpris på 495 kr. Lyder dette som noget for dig, så kontakt klinikken på
www.houseofchoices.dk eller på tlf. 27 13 12 28 Strandjægervej 126 • 27 13 12 28 • houseofchoices.dk
»Forældrene kan sagtens hente deres barn og tage et par stykker mere med, der skal til Søvang:« Men skal børnene så bare gå de 11 km til skole og fritidsklub? Ikke alle kan have en eller flere cykler med på bilen. Der er endvidere forældre, der har arbejdstider, som ikke harmonerer med at hente barnet i bil, når klubben lukker. Som bekendt er børnene i klubalderen fra Søvang også afskåret fra at tage skolebus. Trist med sådan et børnesyn og forskelle i børns muligheder i Dragør Kommune. Med venlig hilsen Pia Sandholt
Klasserne var på en smagetur i marken, hvor de smagte forskellige krydderurter, grøntsager, blomster og frøstande. Børnene havde selv været ude i marken for at plukke, dufte, smage og gætte på, hvad de forskellige afgrøder kan bruges til. De fik blandt andet smagt på bronzefennikelblomster, som smager lidt af lakrids, frøstande fra bladfennikel og både blomster og frøstande fra tallerkensmækkere. Da de umodne frø fra tallerkensmækkeren ud over at være saftige også er ret stærke, går de under navnet Nordens wasabi. Eleverne plukkede fire forskellige sorter af squash, som de skulle smage for at erfare, hvor forskellige squash kan være. Den runde, grønne zapito, den aflange gule solara, den lysegrønne, aflange genovese og en ufo-squash. Squashen blev skåret ud i både og spist rå, og der var flere af børnene, der blev overraskede over, hvor godt sådan squash faktisk kunne smage. Efter smagningen skulle eleverne fortælle, hvad de bedst kunne lide. Storhittet var den lille, runde zapito-squash. Den vandt klart førstepladsen blandt samtlige klasser. Dens smag er en blanding af agurk, melon og avocado. Andenpladsen gik til ufosquashen – en hvid, ufoformet squash, der smager sødt og mildt som melon.
Bange for nye grøntsager Neel Seerup Hansen er glad for at få muligheden for at fortælle børnene om de mange forskellige grøntsager og krydderurter, der findes.
DRAGØR STRANDHOTEL
DRAGØR STRANDHOTEL
Lørdag den 4. november
Børn kan godt være lidt bange for at smage på nye grøntsager, ved Neel Seerup Hansen, der også kender det fra sine egne børn. Men hun oplever, at det går nemmere, når børnene selv får lov til at plukke, mærke og dufte til grøntsagerne først. Det er vigtigt for hende at begejstre eleverne med den store variation af smage, farver og former, der findes, og så synes hun, det er sjovt at vise dem, at der findes en ufo-formet squash, en kuglerund squash og en squash, der er helt gul og ligner en citron. Der opstår en helt anden nysgerrighed, når eleverne selv er med i marken, lyder det fra Neel Seerup Hansen, der samtidig konstaterende fortæller, at besøgene på landbruget vækker lysten til at prøve nye
smagsoplevelser og gå med i køkkenet.
Madpakke til familien Som det sidste indslag på dagen skulle eleverne høste grønkål i tre forskellige farver: den røde purpurkål, den klassiske grønne og så en violet. Her fik eleverne lov til også at høste til dem selv og deres forældre, og de fik opskrifter med hjem på grønkålschips og grønkålspesto, som de så kunne lave sammen med forældrene hjemme i egne køkkener. Endelig fik eleverne også dette lille husmortip med hjem: Skulle grønkålene nå at blive lidt slatne, inden de skal bruges i køkkenet, vil det ved at lægge kålene i koldt vand være muligt at få dem til at rejse sig igen. CL
Eleverne bliver vist rundt på Seerupgaard, hvor de smager mange forskellige typer grøntsager.
Nyt fra Ældre Sagen
Demenscafé for pårørende Torsdag den 26. oktober kl. 9.45–11.45 på Wiedergården Har du en ægtefælle, en forælder eller en anden pårørende, der er ramt af demens? Ældre Sagen ønsker at skabe et sted, hvor man som pårørende kan mødes og snakke om de udfordringer, der er med en demensramt i familien – men også et sted med hygge og uformel snak.
Litteraturcafé
Julemusik & juleøl
Onsdag den 22. november kl. 15 på Wiedergården Pris: 25 kr.
Mortensaften
Mød bibliotekarerne fra Dragør Bibliotek til en hyggelig eftermiddag med tips og inspiration til gode læseoplevelser. Der vil være lidt for enhver smag, både biografier, romaner og faglitteratur. Vi kommer omkring sæsonens nyheder og andre anbefalelsesværdige udgivelser. Der serveres kaffe, te og wienerbrød, og der udleveres en litteraturliste, som også findes på drabib.dk
Fredag den 10. november Book bord nu på
32 53 00 75
Fredag den 24. november, fredag den 1., 8. og 15. december:
Julefrokost
Traditionel julefrokostbuffet og DJ-musik til kl. 03
398 kr. 798 kr. m/fri bar 1. juledag og 2. juledag:
Luksus
JULEBUFFET Mandag den 25. december og tirsdag den 26. december kl. 13
NYTÅRSAFTEN Helaftens-arrangement
1.648 kr.
Tlf.: 32 53 00 75 · E-mail: p@helgstrand.dk www.dragoerstrandhotel.dk · Facebook: Dragør Strandhotel
Julekoncert Mandag den 18. december kl. 18.30 i DR-koncerthuset Pris: 500 kr. pr. billet. Der endnu ledige billetter til julekoncert med DR Pigekoret, hvor DR Pigekoret medvirker sammen med musikalske gæster, som offentliggøres op til koncerten.
Julehygge Onsdag den 20. december kl. 14 på Wiedergården Pris: 70 kr. Vi inviterer til julehygge i festsalen på Wiedergården. Vi skal drikke gløgg og spise æbleskiver, synge julesange/salmer og høre en julehistorie – det bliver en eftermiddag, hvor vi slapper af, snakker og ønsker hinanden en glædelig jul.
Køb billetter Billetter til ovennævnte arrangementer kan købes på Wiedergården i Informationen eller på vores hjemmeside: www.aeldresagen.dk/lokalafdelinger/dragoer
Lokalt Nyhedsbrev Ældre Sagen i Dragør udsender et nyhedsbrev, når der er nyt om og fra Ældre Sagen i Dragør. Du kan tilmelde dig ved at gå ind på vores hjemmeside: www.aeldresagen.dk/lokalafdelinger/dragoer
Dragør Nyt
Side 8
18. oktober 2023
Vi skaber
GANG I GADEN på Kongevejen KLINIK FOR FODTERAPI
DRAGØR STRANDHOTEL
DRAGØR STRANDHOTEL
Efterårs-menu
Onsdag den 18. oktober
Stegt sandartfilet
med kartofler, rødkål, surt og brun sovs
serveres med østershatte samt sauce af samme
Stegt perlehønebryst
serveres med braiseret fennikel, spinat og hønseglace samt pommes Anna
Creme brulé
398 kr.
Glaseret skinke med kartofler og stuvet spinat
kr.
129,-
Lillegade 2, 1. sal, 2791 Dragør Tlf. 32 53 40 11 · www.berg-fodterapi-a.dk
www.beghuset.dk
www.dragoerstrandhotel.dk · Facebook: Dragør Strandhotel
KØB DINE GAVEÆSKER HOS FRISØR JETTE
Lillegade 2, 1. sal 2791 Dragør
Strandgade 14 · Tlf. 32 53 01 36
Tlf.: 32 53 00 75 · E-mail: p@helgstrand.dk
BRUG DIN BY!
Pia Berg
Onsdag den 25. oktober
serveres med portvinsbraiseret pære og vanilje is samt twill
Pr. pers.
Statsautoriseret fodterapeut
Flæskesteg
Serveres om aftenen torsdag til søndag
÷40%
Vi lover havudsigt og god mad Fra kl. 11–14
Blinks lækre brunch Røræg, bacon, chorizo, pølse, græsk yoghurt med honning, brie, havarti flødeost, melon, ananas, pandekage, croissant og rugbrød, marmelade, smør og nutella, juice samt kaffe eller te efter eget valg
Pr. person kr.
179,-
Vi har åbent alle ugens dage kl. 10–22 Strandlinien 11 · Tlf.: 32 53 75 55 www.cafeblink.dk
HALLÖY CAFÉ
HALLOY
Juice- og sandwichbar Kongevejen 11 2791 Dragør
C AF E
Kom forbi og varm dig med Dragørs bedste æblegløgg eller varm kakao Oprydning
cafe Blink
Wachau Riesling
kr. 500,- i rabat på alt Chanel
Østrig 2016/2017
2 stk. Kr.
150,-
Chanel, Louis Vuitton, Bottega Veneta, Balenciaga – køb, salg eller bytte
Spar kr. 108,-
Riesling der er udviklet, og med lækre ældningsnoter
– Kom glad, så ses vi på Hallöy
www.dragoervinhandel.dk Dragør Vinhandel Kongevejen 20 • 21 22 10 20
Kongevejen 17 • www.cphbrandshop.dk
÷20%
Skal du bruge en gave, så laver vi gavekurve i alle størrelser og prisklasser.
på alle sko, støvler og hjemmesko
Special offer Budget Menu
på alle solbriller i butikken
Før kr. 319,-
Nu kr. 289,Klip denne side ud for at få tilbuddet
Lille Væl Badstuevælen 2B 2791 Dragør 44 12 42 13
KONGEVEJEN 4 · GEISTOPTIKKEN.DK
Tilbu
d slut
Frakke m/flotte detaljer
1.699,-
Stort udvalg af overtøj str. 36–54
BOUTIQUE No No.1 Kongevejen 1 · Tlf. 21 68 07 31
ALTID GRATIS LEVERING I DRAGØR Kongevejen 23 • Dragør • karlogkalinka.dk
ter 28
25%
÷
På alle smykker fra
VI ELSKER DRAGØR JUVELER BARBARA MARIA KONGEVEJEN 11 DRAGØR 32 53 05 69 WWW.BARBARAMARIA.DK
/10
Hjemmelavet rørt fars Pris pr. kg
65,Kongevejen 5B
Tlf.: 28 40 08 41
Sag 29303149 Magstræde 5, 1. dør/lejl. 2 – Dragør
Skøn lejlighed i gamle by ved havnen
Denne lejlighed ligger på 1. sal. Fra entréen er adgang til flot badeværelse med bruseniche. Her er et stort, skønt rum med fritliggende spær. Her er stue og køkken ud i ét. Soveværelset ligger op ad den fine trappe. Pris/udbt. Ejerudgift Brt./nt. Kontakt
2.695.000/135.000 3.652 16.463/13.059 32 53 11 00
Living
Bolig Etage Rum/Vær. Opført/omb.
Din lokale mægler i Dragør
63 m2 1. sal 2/2 1721/2005
Edcliving