Dragør Nyt nr. 43 – 2020 by Starco Grafisk

Dragør Nyt Til samtlige husstande, kontorer og butikker

dag ag/torstion d s n o r u Distrib omme

Udk

21. oktober 2020 Nr. 43 – 63. årg.

em FK

lt genn

– udde

– den lokale avis Tlf. 32 53 08 67

•

redaktion@dragoer-nyt.dk

Efterårsferie på museerne

1.299,-

DONNA

JUVELER BARBARA MARIA KONGEVEJEN 11 DRAGØR 32 53 05 69 WWW.BARBARAMARIA.DK

Krudttårnsvej 8 32 53 04 00 Man.–ons.: kl. 10–17.30 Torsdag: kl. 10–18.00 Fredag: kl. 10–17.30 Lørdag: kl. 10–14.00

Se det i Dragør Nyt

Der er stadig gang i salget Theatrum Elasticum underholder Amagermuseets gæster med dukketeater. Se mere på side 3.

SYDSTRANDENS SLAGTER

32 53 90 99 Hovedgaden 20 www.troelscykler.dk

v/Joachim Rasmussen Krudttårnsvej 8 – tlf.: 32 53 10 41

Hand Selected

Entrecôte Super mørt og lækkert

Pr. ½ kg

125,-

Mad ud af huset? Ring eller besøg sydstrandensslagter.dk

Anette Bøgvald Sainis Indehaver

Dygtig ejendomsmægler God pris Trygt boligsalg

Ejendomsmægler & valuar, MDE

Tilfredse kunder – 9,8 ud af 10 Kilde Boligsiden 28.09.20

Bøgvald Anno

Tlf: 32 53 10 25

Krudttårnsvej 8G | 2791 Dragør

1909

Restaurant Kongelundskroen Torsdag, fredag, lørdag og søndag serverer vi frokost fra kl. 12.00 til kl. 17.00 Pga. de nye retningslinjer anbefaler vi bordbestilling.

Mulighed for aftenåbning – minimum 8 voksne til fast menu m.m.

Åbent for selskaber alle ugens dage www.kongelundskroen.dk Tel. 32 53 31 57 * kongelundskroen@mail.dk

En gruppe af frivillige er ved at renovere den gamle lodsbåd »Ravnen«. Fotos: TorbenStender.

Nat i naturen

Hent og bring af rep.: kr. 25,- pr. vej Nye kvalitetscykler til gode priser ÅBNINGSTIDER

Ring 32 53 11 00 eller kig forbi Vestgrønningen 2

Living

Din lokale mægler i Dragør

kun 495,-

home.dk

Har du husket at få en vurdering fra mig?

inkl. moms og 6 mdr. opbevaring

Kirstinehøj 15 • 2770 Kastrup Tlf. 3259 6000 • www.amagermoller.dk

Læs også Dragør Nyt online: www.dragoer-nyt.dk

Søndergårdens Købmand Vi holder åbent indtil lørdag den 31. oktober – og vi vil gerne sige

TUSIND TAK

TÅRNBY/DRAGØR Som en del af weekendens »Nat i naturen« kunne man komme højt til vejs. Se mere på side 7.

for en skøn sæson

Gartneriet – Ndr. Dragørvej 54

Kom og hjælp os med at tømme butikken resten af oktober måned

– i opvarmet drivhus

– til alle vore dejlige kunder!

Vi ses igen til foråret – og glæder os allerede!

295,-

32 94 07 70 www.cafeespersen.dk

dragoer@home.dk facebook.com/hometaarnby

Vi sælger din bolig i Dragør Ring på 7020 2770

Prøv

MAMA’S

Lækre, hjemmelavede sager af de bedste råvarer – lige klar til brug!

Bachersmindevej 5A · Tlf. 32 94 95 43

Vi har åbent alle ugens dage – fra kl. 8–19

Dit og mit Dragør. Jeg kender Dragør, men kender du mig?

NYBOLIG DRAGØR DRAGØRHJØRNET 10

Bordbestilling anbefales på tlf. 32 94 07 70 Færgevej 1–3 2791 Dragør

Kongelundsvej 296 2770 Kastrup

Henv. i gartneriet kl. 10.00–17.00 alle dage Tlf. 21 32 03 67 – bedst mellem 12–13

AJVAR

Ålegilde kr.

v/ Uffe Jochumsen Tlf.: 32 82 01 00

Vinteropbevaring af planter

hjemmelavede

Pandestegte ål med stuvede kartofler og æblegrød med peberrod Ad libitum

Dragørs suverænt største mæglerbutik med 132 handler det seneste år. Super beliggenhed og et dedikeret, professionelt team, der kender alt til vores skønne by – fire af os bor her nemlig selv.

Hjulskifte og opbevaring

CHILI PASTE

22., 23. og 24. oktober kl. 12.00–20.00

VI DU OGSÅ HAVE ET GODT SALG, SÅ KONTAKT EDC LIVING

Man., tirs., ons. og fre. 9.00–17.30 · Tors. lukket · Lør. 10.00–13.00

Prøv vores egen

år på havnen r e t f E

– og mange boliger når ikke at blive annonceret

Jean-Pierre Mwepele Butikschef Tlf. 3036 0336 JMW@nybolig.dk

Som daglig ansvarlig for den lokale Nybolig, er det kun på sin plads at jeg fortæller hvorfor jeg værdsætter at være en del af vores idylliske by. Jeg bor sammen med min kone Nathalie og vores lille datter. Jeg har et indgående kendskab til branchen, det får man jo som ”ejendomsnørd” og når man har samlet små 10 års erfaring. Hver gang jeg taler med en boligkøber om hvad Dragør kan, er det de samme ting som går igen; naturen, havnen, vores unikke kulturarv og den helt specielle ”Korsbæk-ånd”. Det er ikke til at stå for. Vidste du i øvrigt at det især er jer læsere som er de bedste ambassadører for byen? Tak fordi du er med at gøre byen til noget særligt! Vi håber at du vil byde køberne velkommen, når de vil være en del af vores Dragør.

NY BUTIK Rasmussen & Sønner VVS & KLOAK INSTALLATØRER Tagarbejde, Naturgas, Fjernvarme Kastrupvej 161, DK-2300 København S Tlf. 32 58 22 67 & www.rasmussenogsoenner.dk

Dragør Nyt

Side 2

DRAGØR BIO Tlf. 32 53 05 03

Ugens navne

21. oktober 2020

Dragør-gåsen »Draggy«

www.dragoerbio.dk dragoer.bio@mail.tele.dk EN FILM AF

THOMAS VINTERBERG MADS

THOMAS BO

MAGNUS

LARS

MIKKELSEN

LARSEN

MILLANG

RANTHE

DRUK Ons. 21/10 kl. 20.00.

Sæsonafslutning på turistkontoret

Tors. 22/10 til lør. 24/10 kl. 20.00. Søn. 25/10 kl. 16.30. Man. 26/10 kl. 20.00. Tirs. 27/10 kl. 14.00 (Senior Bio) og kl. 20.00. Ons. 28/10 kl. 20.00.

Foto: TorbenStender.

Fra ishus til salatbar ... P R Æ S E N T E R E R

D Y R H O L M

Tors. 29/10 kl. 20.00.

Tlf.: 30 30 01 43 E-mail: tjandersen@mail.dk Medlem af Advokatsamfundet

GM met servi

a s ·

– – – –

yder juridisk bistand til blandt andet skøder og ejendomshandler skattespørgsmål testamenter og ægtepagter forbrugerklager og lejemål

Torben Juhl Andersen

Advokaten i Dragør

Her i efteråret er butikken på havnen, der huser Dragør Is, blevet omdannet til en salatbar. Konceptet lægger vægt på bæredygtighed, og derfor satses der på lokale produkter – og alt er økologisk og vegansk. Fra Fie-Cornelia Engel Højergaard, der i selskab med Bjørg Læssøe har skabt salat-

F I L M

N I M B U S

T R I N E

· gm

Søn. 25/10 kl. 14.00.

Hos butikken Dragør Is har man i år valgt at udvide forretningskonceptet. I vinterhalvåret vil man nemlig nu kræse om kundernes behov for grønt

transport

smørrebrød sandwich buffeter middage FIRMAfrokoster GM Gourmet Service ApS Gitte Maibirk . Tlf. 40 26 96 65 g.m.gourmet@tdcadsl.dk

Smukke buketter Blomstrende planter Lækre krukker

Hammers Have Tirs. til fre. kl. 11–17.30 Lør. kl. 10–15 Bestillinger 26 125 126 E C Hammersvej 2, Dragør

baren, forlyder det, at modtagelsen siden åbningen tirsdag i sidste uge har været helt fantastisk. »Vi er nærmest blæst bagover – modtagelsen fra borgerne har været helt overvældende, og vi er bare så glade for at konstatere, at vi ser ud til

at have ramt lige ned i et stort behov hos de lokale her i vores dejlige Dragør,« fortæller FieCornelia Engel Højergaard. Det er planen, at salatbaren skal fortsætte hen over vinteren og foråret, frem til butikken igen – når temperaturerne tilskriver det – bliver til ishus.

Digital indsamling Der kommer ikke indsamlere fra Dansk Flygtningehjælp rundt til landets husstande søndag den 8. november. Dansk Flygtningehjælp har i lighed med andre organisationer vurderet, at smitterisikoen vil være for stor for både indsamlere og for dem, de besøger. Foreningen gennem-

fører dog fortsat en landsindsamling. Men for at undgå smitten med covid-19 har man valgt at foretage årets indsamling rent digitalt. I Drag ør vil det således være muligt at støtte indsamlingen igennem indbetaling til betalingssystemet MobilePay via nummeret 515712.

Foreningsliv på Kongelundsfortet Kongelundens Outdoorforening er en forening med tilbud til folk i alle aldre. Fort X og NatureGaming for de 10–15-årige, Allround Outdoor og Bålhygge for de voksne samt Naturtræning for målgruppen + 55. Derudover er der både forenings gå-ture med spændende temaer og foreningsweekender med overnatning. Læs mere på www.kof2020.dk

Med efterårsferiens afslutning lukkede Dragør Turistkontor ned for en lidt speciel sæson. Her er det Lena Just Lund, der ved det lille turistkontor stryger Dannebrog for sidste gang i år. Foto: TorbenStender.

Torskegilde udsættes I august måtte Drag ør Borgerlige Skyttelag aflyse deres årlige fugleskydning – og Kong Peter (Beck) og Dronning Cythia måtte derfor påtage sig tjansen at skulle regere endnu et år. De for tiden gældende covid-19-retningslinjer for afvikling af arrangementer tillader nu heller ikke gennemførelse af skyttelagets årlige torskegilde.

Gildet skulle have fundet sted tirsdag den 3. november, men foreningen ønsker ikke at bryde med de 92 år gamle historiske traditioner ved at skulle begrænse antallet af festdeltagere til 50 personer. Man har derfor valgt at udsætte gildet til bedre tider og håber at kunne afholde det i løbet af vinteren eller til foråret, hvis restriktionerne til den tid er blevet lempet. Dragørs Borgerlige Skyttelags arrangementer rammes nok en gang af restriktioner. Først var det årets fugleskydning, der måtte aflyses, og nu er turen også kommet til torskegildet – omend der her kun tales om en udskydelse. Arkivfoto: TorbenStender.

Vi ses på Kongelundsfortet! E-mail: info@kongelundsfortet.dk | Kalvebodvej 265

TORSKEGILDET UDSÆTTES www.aof-amager.dk • Professionel plænepleje • Rådgivning/vejledning • Plænerenovering

• Vegetationsrydning • Beskæring samt

træfældningsopgaver

Alle har ret til en sund

plæne!

E-mail: sovanggras@gmail.com Søvang, 2791 Dragør CVR: 38957589

Dragør Nyt Til samtlige husstande, kontorer og butikker

sdag dag/on tion mer tirs ribu FK Dist

Udkom

– uddeles

med

– den lokale avis Tlf. 32 53 08 67

•

redaktion@dragoer-nyt.dk

... kan fra onsdag morgen hentes på følgende adresser:

Covid-19 retningslinjerne for afvikling af arrangementer tillader ikke gennemførelse af årets torskegilde den 3. november.

Derfor udsættes torskegildet til bedre tider. Det bliver gennemført senere – i vinter eller til foråret, hvis restriktionerne lempes. Kurt Thyregod Statsminister i Dragør Borgerlige Skyttelag

Dragør Borgerlige Skyttelag

Kunst og kreativt håndværk Annie Thulin Schou og Marianne Klithammer Havnegalleriet, Strandlinien 17 Lørdag den 24. til torsdag den 29. okt. – alle dage kl. 13.00–17.00 (torsdag kl. 13.00–15.00)

Støttestrømper eller aflastning af dine fødder?

Da der i år grundet covid-19-restriktionerne ikke må være så mange forsamlet på samme sted, er der i stedet for én planlagt afholdelse af hele to koncerter som markering af allehelgen. Arkivfoto.

Kirkekoncert Årets koncert til allehelgen, søndag den 25. oktober, i St. Magleby Kirke kommer ufrivilligt til at stå i coronaens skygge. Af pladsmæssige hensyn har man således valgt at ændre repertoiret, men samtidig også at udvide, så der nu bliver afviklet to koncerter – dog uden orkester, men med det sædvan-

lige kor. Koncerterne afholdes kl. 15 og 17, begge gange for et begrænset antal publikum. Københavns Kantatekor synger under ledelse af Torben H. S. Svendsen, og ved orglet sidder Erik Kolind. Se også annoncen på side 6 her i denne avis. Entré.

Circle K – Møllevej 10

Folkekirkens Nødhjælps genbrugsbutik

Den Gamle Bager – Kongevejen 13 C

Kirkevej 146 – Dragør – tlf. 60 93 89 43

Dragørs Aktivitetshus – Wiedergården 2

Vi modtager med tak rent brugt tøj,

Dragør Bibliotek – Vestgrønningen 18–20

sko, tasker samt ting og sager – i butikkens åbningstid

Dragør Centret – Maglebytorv Engparkens Bageri – Engvej 66 føtex food – Dragør Centret H/F Maglebylund – Kirkevej 58 Irma – Kongevejen 20 MENY Vestamagercentret – Ugandavej 111 Den tidligere Møller Jensen-MENY – Krudttårnsvej 171 (i vognskuret) Shell – 7-Eleven – Kirkevej 177

Åbningstider:

÷20%

på MABS-modellerne NYLON, TRAVEL og MAN Tilbuddene gælder til og med den 24. oktober

Sydstrandskiosken – Krudttårnsvej 8 Sydstrandens Slagter – Krudttårnsvej 8 Søndergårdens Købmand – Bachersmindevej 5A Avisen kan naturligvis også altid hentes hos Dragør Nyt – Søndre Tangvej 22

Man.–tirs. 9–17.30 · Ons. 9–18 · Tors.–fre. 9–17.30 Lør. 9.30–13.30 · Søn. lukket

mandag–fredag kl. 10–17 lørdag kl. 10–13

Dragør Nyt Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør

Tlf. 32 53 08 67 E-mail: redaktion@dragoer-nyt.dk Se også www.dragoer-nyt.dk Redaktion: Helle Rybner Henrik Askø Stark Kontortid: 9–16 mandag, torsdag og fredag 9–13 tirsdag og onsdag Lørdag lukket Tlf. 32 53 08 67

Journalist: Birgit Buddegård E-mail: birgitb@mail.tele.dk Grafisk produktion: Starco Grafisk Sdr. Tangvej 22 2791 Dragør Tlf. 32 53 19 99 E-mail: avisen@starco.dk Offsettryk: OTM Avistryk, Ikast Uddeling: FK Distribution A/S Tlf. 70 10 40 00 E-mail: kvalitetost@fk.dk

Erhvervsmæssig affotografering af Dragør Nyts annoncer og tekst er ikke tilladt. Forbehold for trykfejl.

21. oktober 2020

Dragør Nyt

Side 3

Tirsdag til fredag i efterårsferien blev der på Amagermuseet budt på dukketeater med Theatrum Elasticum. Fotos: TorbenStender.

Der flettes måtter foran lodsmuseet.

Efterårsferien på museerne

Uge 42 har været præget af travlhed, fortæller museumsleder Søren Mentz. I Dragør har det nyindrettede museum på havnen været inddraget i de lokale byvandringer, og de frivillige på Danmarks Lodsmuseum og omkring museumskutteren Elisabeth har været aktive formidlere af lokalhistorien. Turistkontorets værter har taget imod byens mange gæster og givet dem informationer om byens mange tilbud. Og på Amagermuseet i Sto-

re Magleby har efterårsferien været en stor succes med lige under 1.000 gæster. »Det bedste ved besøgstallet er nu længden af de individuelle besøg. Mange af vores gæster bruger i omegnen af tre timer på museet, og det er ret flot,« siger Søren Mentz. Blandt ugens populære aktiviteter var Ida Tjalves dukketeater og den røde brandbil fra 1900-tallet, men også rottejagten på Gammelgård og æblemosteriet gav familierne en god, fælles oplevelse, da

museets personale og frivillige formidlede historie gennem demonstration af de gamle håndelag. »Jeg har bare opskriften i hovedet,« sagde Bente Sieben til en glad gæst, som ville hjem og bage, inden hun forklarende tilføjede: »Sådan var det i gamle dage – da læste man ikke kogebøger ...«

Når Chris Liisborg fra skoletjenesten slagtede en høne, brugte han tid på at fortælle om processen, og når børnene skulle smage på grøntsagssuppen med hønsekødet, fortsatte fortællingen om, hvordan man i gamle dage samlede til forråd og brugte efterårsferien på at sylte, moste og henkoge. Man skulle naturligvis også lige se grisene blive fodret – og inden man havde set sig om, var der gået tre-fire timer ...

Hypnose kan andet end hjælpe med rygestop F.eks. – hvis du vil gøre op med din: ●• Angst, angst for angsten, fobier,

præstationsangst, tilbageholdenhed eller generthed ●•

Skræk for rum, fly, broer, tunneler, højder, vand, eksaminer, nåle, tandlæger, mørke, tordenvejr o.l.

●•

Smerte

●•

Afvænning, dårlige vaner, ludomani, neglebidning m.m.

●•

Stress, uro, nervøsitet, TIC’s, sengevædning eller søvnbesvær

●•

Spiseforstyrrelser eller vægtkontrol

●• Ked af det -hed, usikkerhed, modløshed,

ensomhed, tvangstanker (OCD) ●•

Samliv, sorg, traumer, krise eller PTSD

Forbedrede sportspræsentationer, motivation, energi, koncentration, hukommelse, studievaner, selvværd, selvtillid m.m. Accepter aldrig en tilstand, hvis du gerne vil have Tlf. 40 60 18 84 det anderledes hypnoseklinikken.com – der findes altid en vej ud! Lundager 4, Dragør ●•

Museumskutter K 571 Elisabeth trak i efterårsferien mange interesserede gæster til.

Dragør Nyt

Side 4 Vi har modtaget – svar til Knud Berggreen:

Engvejsarealet Knud Berggreen har en sag om, at der intet må bygges på engvejsarealet. Den slås han for. Sådan må det jo være. Og cirka 900 personer støtter op om sagen med deres underskrift. Liste T og Socialdemokratiet har også en sag. Begge partier vil gerne bebygge en del af engvejsarealet med boliger til ældre og eventuelt også studerende. Altså borgere med et begrænset boligbehov. Vores to partier er dog ikke enige om omfanget. Socialdemokratiet peger på en bebyggelse på 6.000 m2 inklusive grønne områder. Liste T ønsker kun at bebygge krattet i den sydlige ende på i alt cirka 3.000 m2, således at der sikres et sammenhængende grønt område nord for bebyggelsen. Begge dele fremgår af vores valgprogrammer. Så det arbejder vi selvfølgelig for. Enigheden mellem A og T

viser sig i, at vi har aftalt med O og V, at der skal udarbejdes et lokalplansforslag, som belyser muligheden for at etablere et bofællesskab for seniorer samt et grønt område som aktivitetspark for borgere såvel som for Dragør Skole og SFO. Når lokalplansforslaget er blevet udarbejdet, vil det selvfølgelig blive lagt ud i offentlig høring. Herefter vil det vise sig, om borgerne rent faktisk støtter op om idéen om at sikre mulighed for, at der etableres en eller anden form for bofællesskab for seniorer på en begrænset del af engvejsarealet. Vores forventning er, at der vil være opbakning til lokalplanen. Men det vil tiden vise. Med venlig hilsen Pia Voel, formand for Socialdemokratiet i Dragør, og Kristine Bak, formand for Tværpolitisk Forening (liste T)

ANLÆGSGARTNER

Carsten Riber Anlægsgartner og Brolægger · · · · ·

Alle former for belægning Nyanlæg af haver Rullegræs Træfældning og beskæring Hækkeklipning

Tlf.: 22 82 25 28 · www.carstenriber.dk E-mail: kontakt@carstenriber.dk

Vi har modtaget – svar til Morten Dreyer:

Der er penge i affald Kære Morten Dreyer Et interessant indlæg omkring den fremtidige affaldsstrategi i vores kommune

(Dragør Nyt nr. 42 side 4 – red.). Du taler om kildesortering af madaffald, men hvad med den generelle kildesor-

Vi har modtaget:

Kystsikring af Amager De sidste 13 km

I DR’s nyhedsindlæg den 16. oktober 2020 – »Eksperter og politikere vil have national plan for at beskytte kysterne« (kan findes på DR’s hjemmeside, red.) – fremføres særdeles relevante betragtninger over problemet, at de mindre kommuner langs kysterne ofte ikke har ressourcer og midler til en langsigtet og visionær kystsikring. Det foreslås, at der oprettes en planlægningsafdeling for national kystsikring (inkl.

finansieringen?). En opgave for Kystdirektoratet? Holland er på dette område et foregangsland – her er kystsikringen blevet en national opgave. Det har gennem de sidste mange årtier medført, at store områder er blevet langsigtet (10.000 år!) og visionært kystsikret. Dertil er store områder indvundet til landbrugsjord, områder for industri og erhverv samt til boligområder. En visionær og langsigtet kystsikring til sik-

ELEKTRIKERE

BEGRAVELSE

v/ Michael Riis

Kongevejen 19A Aut. el-installatør Claus

El-installatør

Det ses i Dragør Nyt ...

Opmagasinering Flyttevogne 10 – 54 m3

Tlf.

20 64 60 15

Fax

32 94 80 05

vognmand_michaelHolm@hotmail.com

MALERE

Bisættelse

Malerfirmaet D. Steen

Alle aftaler træffes gerne hjemme hos Dem.

Kastrup Begravelsesforretning Amagerbrogade 155

MalerMester

Alt malerarbejde udføres

tlf.: 32 53 27 99

Tlf: 32 53 29 56 Mobil: 20 68 85 77

Otto Wulff Hansen aps

totalløsninger inden for malerfaget Ring for mere information samt et godt tilbud

Bjergerlav 3 • 2791 Dragør owh@owh.dk • www.owh.dk

Vi fokuserer på at være nærværende og omsorgsfulde, når vi guider jer igennem en af livets svære stunder. Vores nærvær vil for jer føles trygt.

Rikke Drachmann

Telefonbogen til fagmanden

Alle former for malerarbejde udføres Malermester Theis Mortensen Jægervej 68 | Tlf. 22 79 38 49

Kontakt os på tlf. 22 33 86 66 Kongelundsvej 308, 2770 Kastrup info@drachmannbegravelser.dk www.drachmann.nu

Badstuevælen 8 2791 Dragør

Mobil: 40 55 27 99

TLF. 32 55 55 55 • DØGNVAGT

tlf. 26 28 64 78

BROLÆGNING/ ENTREPRENØRER

Amager Entreprenøren

Alt tømrer/ snedkerarbejde udføres tlf. 29 86 80 80 jm@carter-glud.dk

Brolægning • Udlejning af maskiner Levering af containere • Asfaltering Renovering af fortov og kloak Snerydning og saltning

Hingstegaarden • Ndr. Dragørvej 11 • Dragør Storm: 32 53 31 06 • 24 23 87 11

Altmurerarbejde murerarbejde udføres Alt udføres • • •• •• ••

Ombygning & renovering Ombyg & renovering Pudsning, & fugning Puds, filtsning, filts, kalk &kalkning fuge arbejde. Vægfliser, klinker, natursten & Vægfliser, klinker, natursten sålbænke & sålbænke. Bad, toilet, køkken & bryggers Bad, toilet, køkken & bryggers.

Mikkel Jørgensen, Sydstrandsvej Dragør Mikkel Jørgensen • Sydstrandsvej 5 •5,Dragør Tlf. 22461379, 22 46 13 79mikkel@lejenmurer.dk • mail@lejenmurer.dk Tlf.

Rybner Polerin

Brug din lokale

de sidste tre år: Kan vi få en langsigtet løsning på kommunens økonomiske problemer? Holder kommunegrænserne vand? Kan Dragør Kommune holde sig flydende, og hvilke vilkår har Dragør Kommune 13 år efter strukturreformen? I løbet af de seneste par år har kommunens likviditet været nede og ramme bunden, og selvom der er landet et budgetforlig uden skattestigninger og yderligere låneoptag, tegner der sig et billede af en kommune, der er gået fra krise til krise i en årrække. For at få debatten op i et

vinduespudser

Vinduespudsning til superpriser

VVS/BLIKKENSLAGERE

32 50 56 00

Bad – bryggers – vvs – kloak ... vi klarer det hele!

OBS: Døgnvagt for vore faste kunder!

Butik: Kirstinehøj 30 • 2770 Kastrup • www.amagervvs.dk

Vinduespolering

Medlem af

Mobil

Snedker-tømrerfirmaet

Flindt & Pedersen

større perspektiv har vi inviteret ordførerne fra Christiansborg: Kathrine Olldag, MF, kommunalordfører for Radikale Venstre, og Katarina Ammitzbøll, MF, kommunalordfører for Konservative. Coronarestriktioner overholdes, og dørene lukker ved 50 deltagere. Med venlig hilsen Michael Rachlin og Else Lykke Madsen, Radikale Venstre i Dragør, samt Kenneth Gøtterup, Konservative Folkeparti i Dragør

Vi tilbyder også energiløsninger, vandledningsarbejder, ejendomsservice, total- og underentrepriser – og meget mere!

Alt snedker/ tømrerarb. udføres efter mål

20 45 17 58 S. Kolding

VVS/BLIKKENSLAGERE

Medlem af

Kernehuset, Fælledvej 2 Tlf. 32 53 20 09 Fax 32 94 63 63 fp@flindt-pedersen.dk www.flindt-pedersen.dk

DIN TØMRER I DRAGØR

Høj kvalitet – lave priser Hurtig udførelse Vi udfører også mindre opgaver

DM Tømrer & Snedkerservice

Lokal, stabil Dragørboer med mange års erfaring med blikkenslager& vvs-arbejde

49 22 14 25

30 30 70 54

– også aften og weekend Danmathiasen@msn.com www.dmts-service.dk Aut. VVS & GAS installatør

Snedker og tømrermester Gröning ApS

Lej EN en Murer LEJ MURER

Radikale Venstre og Det Konservative Folkeparti i Dragør inviterer i et fælles arrangement mandag den 26. oktober kl. 19 til debat i Aulaen på Dragør Skole. Der er snart et år til kommunalvalget i november 2021, og Radikale Venstre og Konservative vil benytte lejligheden til at stille nogle af de spørgsmål, som ikke har fyldt så meget i den lokale debat

er lys ind – jeg lukk

Spættevænget 2 | Tlf. 40 45 56 95

MURERE

Holder kommunegrænserne stadig i 2020?

27 11 13 12

Malermester Claus Hvidman Casper Drachmann

Debatmøde om fremtiden

Ring og få et tilbud uden binding

ApS

Strandbakken 21 2791 Dragør

3 – 21 pallepladser Klimatransport Varme – Køl – Frost Ned- og udpakning Klaver- og flygeltransport Kørsel for De Kongelige »når de ringer«

Vi har modtaget:

VINDUESPOLERING

Alt el-arbejde udføres

FLYTTEFIRMAER/TRANSPORT

(overfor Tårnby Rådhus)

Begravelse

lighed for rekreative områder for borgerne, afleveres til bedømmelse. Finansieringen er en politisk og national opgave – eller eventuelt noget, der kan ske sammen med nabokommunerne. Som ovenfor nævnt arbejdes der på, at kystsikringer skal blive en national opgave ... Meget interresant! Med venlig hilsen Verner F. Stigsen

Tlf. 32 50 19 95

DERES LOKALE HÅNDVÆRKER

Amager Landevej 49, 2770 Kastrup

www.burchhardt.dk

Amager, de sidste 13 km, langsigtet og visionært, gavnlig for naturen, samt med rekreative områder«. Det for tiden kørende konkurrenceprogram kan derefter omdefineres i kravene til de konkurrerende arkitekthold. Således de allerede udarbejdede forslag fra Workshop 1, som er visionære, fremsynede, langsigtede og gavnlig for naturen (plante, fugle og fauna) samt med mu-

Englandsvej 401 2770 Kastrup

Tårnby Begravelsesforretning

32 52 77 87

tete kystsikringer i nærområderne (Køge Bugt nord samt østkyst Amager) – alle udført i de senere årtier. De kan tjene som eksempel for Dragør Kommune. Forslag til Dragør Kommunalbestyrelse samt til afdelingen Plan og Teknik: Indkald Kystdirektoratet, Naturstyrelsen samt nabokommunernes Plan og Teknik-afdelinger til møde med temaet »Kystsikring af øen

Bohs Wiekierak

elektrikerfirmaet.dk

Vi træffes døgnet rundt på

kerhed og gavn for de kommende generationer. Der henvises for øvrigt til Teknik- og Miljøudvalgets samt Kystdirektoratets studie tur til Holland i juni 2018 samt til beretning herom (findes på nettet)! Danmarks kyster, inklusive øen Amager, bør ligeledes sikres og finansieres set udfra et nationalt synspunkt. Øen Amager er med tiden blevet en del af hovedstaden. Den nationale lufthavn er placeret på øen, der er motorvej sydpå til kontinentet samt via bro over Øresund til den øvrige del af Skandinavien – og endda videre der fra. Der er betydelige arealer til rådighed for driftige firmaer og virksomheder. Antallet af borgere bosat på øen har passeret de 200.000. Der er visionære og langsig-

Tømrerfirma Søren Levinsen ApS Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør www.sorenlevinsen.dk

Alle former for EL installationer Belysning · Dørtelefon · Pds · Data Internet · Solenergi · Overvågning Samt rådgivning

Aftaler træffes gerne i Deres hjem

klimamæssige, de økonomiske og de affaldsmæssige mål, der er så vigtige«. Jeg synes allerede, at man er ved at etablere en løsning, hvor økonomien ikke er på plads – de praktiske løsninger heller ikke – og målene virker også lidt uklare. Det er bestemt ikke, hverken den rigtige eller mest optimale måde at gøre tingene på. Gruppen kunne aflevere deres forslag og idéer til det politiske system, og derfra skulle der så udarbejdes et udbud, hvor flere affaldsselskaber kunne byde ind med deres løsningsforslag. At give ARC en næsten »blankocheck«, mener jeg ikke, giver os som borgere den bedste løsning. Med venlig hilsen Henning Pedersen DK-Waste Kronager 40

Stubvænget 7 • 2791 Dragør • Mobil 26 12 85 66 • clausbohs@c.dk

31 75 75 75

Vi træffes i vor forretning mandag–torsdag kl. 9–16 og fredag kl. 9–15

Den eneste måde, vi kan reducere mængden af affald på, er ved at genanvende vores eksisterende affald. Sender vi affaldet til nyttiggørelse (det lyder så pænt – men dækker faktisk over ordet forbrænding), ja, så betyder det, at vi skal producere helt nye produkter, og affaldsmængden vil derfor blot blive ved med at stige. Fibrene i papir kan vi for eksempel genanvende op til syv–otte gange. Plast kan genanvendelse uendeligt. Ved at anvende genanvendeligt materiale til at producere nye produkter gør vi også virkelig noget for både, klima, miljø og økonomi. Jeg forstår ikke, hvorfor man ikke nedsætter en arbejdsgruppe, der skal arbejde under »hvad er det, vi som kommune vil have, og hvordan sikrer vi, at vi når både de

opgaver i træ og tømmer

AUTORISERET EL-INSTALLATØR

Burchhardts Begravelsesforretninger

Nu taler vi så igen om at blande de forskellige affaldstyper og investere i nye specielt fremstillede biler. Giver det os bedre muligheder for at tjene penge på affaldet – jeg tror det ikke. Der er kun borgerne til at betale udgiften for disse nye tiltag. Hvorfor tager vi ikke udgangspunkt i de muligheder og den økonomi, der ligger i at sælge vores affald til genanvendelse og dermed støtte den cirkulære udnyttelse af de ressourcer, der ligger heri. Målet burde være, at vi fik vores genanvendelse i balance, således at udgifterne omkring de forskellige tiltag blev dækket af de indtægter, vi kunne opnå ved salg af vort sorterede affald. Nu virker det tværtimod som et tag selv-bord, hvor det negative resultat bliver placeret hos borgerne i form af stigende udgifter til renovation.

søren levinsen ude interiør

Edith Hoe Lorentzen’s eftf.

Vi træffes efter aftale på Telefon 32 53 06 29 · Døgnvagt

tering af alle affaldsfraktioner. Vi sorterer pænt papir og pap i samme beholder, men er det den optimale løsning? – nej, det er det ikke. Tidligere havde vi en beholder til papir – aviser, reklamer, etc. Pap kunne vi aflevere på genbrugspladsen. Se det gav god økonomi. Papiret blev afsat til fabrikker, der producerede nyt papir. Det kunne give os en indtægt på optil 750–850 kr. pr. ton. Pap blev ligeledes solgt til fabrikker, der producerede nyt pap til blandt andet emballageindustrien. Prisniveauet var nogenlunde det samme. Nu blander vi pap og papir i samme beholder – det giver os en ringere økonomi på cirka det halve af, hvad vi tidligere kunne opnå, idet ingen papirfabrikker er interesserede i en sådan blanding med aviser, papir og pap.

TØMRERE/SNEDKERE

Dragør Begravelsesforretning

Begravelse og bisættelse ordnes overalt

21. oktober 2020

Alt tømrer- og snedkerarbejde udføres: Døre og vinduesudskiftning Køkkener og gulve Ny- og ombygninger Carporte og garager Ejendomsreparation

Gaskedler Varmepumper Badeværelser Gas-service VVS-arbejde

Kontakt Finlow hvis du har brug for hjælp

TELEFON 32 51 45 59 FINLOW@FINLOW.DK • WWW.FINLOW.DK FI N LOW VVS A/ S • KVALITET O G S E RVI C E G E N N E M 45 ÅR

• Gas og fjernvarme service • VVS-installationer Nu og • VVS-service så O Energioptimering NLINE • BOOK • Alternativ energi ING • Rådgivning

Dragør VVS & Blikkenslagerforretning Aps Skipperstræde 10 · 2791 Dragør · 32 53 13 82 www.dragoervvs.dk · info@dragoervvs.dk

ORLA HANSEN & SØN A/S

Medlem af Københavns Tømrerlaug TILSLUTTET

Bag Engvælen 16 · 2791 Dragør Telefon: 40 31 45 44 kim@groening.dk www.groening.dk

www.vestvvs.dk · info@vestvvs.dk Tlf.: 32 53 14 29 eller 42 30 30 30

21. oktober 2020

Dragør Nyt

Havnegalleriet

Nyt fra Dragør Boldklub:

DB–FC Græsrødderne 2–0 I lørdags, den 17. oktober, var det fra tv så kendte hold FC Græsrødderne (FCG) på besøg i Dragør for at spille imod DB i københavnsserien. På gæsteholdet var blandt andre de to gamle kendinge Martin Johansen og Martin Albrechtsen. Hos DB blev i sidste uge endnu et navn føjet til skadeslisten, som snart ikke kan blive længere. Frederik Glendorf meldes ude resten af sæsonen. Så selvom DB har en forholdsvis bred trup, begynder det at knibe med raske mænd. Men på trods af skaderne stiller DB op med tro på sig selv, og med en skarp indpisker på sidelinjen, nemlig træner Henrik Gundersen. Lørdagens kamp startede med DB pres på FCG. Flere afslutninger og medfølgende hjørnespark gav håb om et tidligt mål. Men nej, ind i mål kom bolden ikke. Efter de »berømte« 15–20 min. med DB-pres kom FCG tættere på DB’s bane. Efter cirka 15 min. kom de endda helt til baglinjen, hvor en bold blev smækket fladt ind langs mållinjen, men heldigvis fik ingen spillere fod eller hånd på den bold! FCG holdt fast i deres spil mod DB, og fem minutter senere fik de fremtvunget et hjørnespark. Sparket blev pareret af den igen flot spillende Mads Glæsner og ud til ny afslutning – et saksespark forbi mål. DB kom foran 1–0 efter cirka 33 min. Kristoffer Enoch, Hold 1 B1903 2 2 Dragør BK 3 BK Skjold Vigerslev BK 4 5 Kastrup BK 6 NB Bornholm 7 FB 8 Hvidovre IF 2 9 FC Udfordringen 10 FC Græsrødderne 11 PI Fodbold 12 KB 2 13 Fremad Amager 2 14 HB 15 RIK

sparkede et hjørnespark ind i det tæt pakkede FCG-målfelt, hvor der blev afsluttet, pareret og headet, inden den sidste returbold faldt ned til Michael Meng Rasmussen, som fra kanten af målfeltet sparkede direkte i mål. Fortjent føring, sådan som første halvleg var spillet – og denne stilling holdt til pausen. DB kom bedst fra start i anden halvleg – ligesom i første. Mathias Rahbek blev på bænken efter pausen. Han blev erstattet af Frederik Frost. Ole Jensen, sidste uges to-målskytte, sendte i første angreb Enoch af sted mod FCGmålet, men dommeren valgte i stedet for at anvende fordelsreglen at give frispark til Ole Jensen. Dette frispark tog Peter Ursin sig af, men FCG var først på bolden i målfeltet og fik ryddet op. DB pressede hårdt på FCG, og i det næste angreb var det Jonathan Bligaard, der sendte Enoch af sted, men offside.

Michael Meng Rasmussen.

Side 5

FCG sendte det tildelte frispark direkte tilbage til DB, men inden der nåede at være forsøg på afslutning, blev der idømt frispark til FCG. Efter ca. 52 min. sparkede FCG et frispark midt på DB’s bane direkte mod mål, men Glæsner var igen på plads og parerede til hjørnespark. Kort efter gik det den anden vej. Enoch brød FCG-spillet og fik sendt Mathias Rahbek af sted. Rahbek spillede hurtigt videre til Ole Jensen, som serverede en fin afslutningsbold til Rahbek, som desværre sparkede tæt forbi mål. Efter ca. 60 min. overtog FCG mere og mere af spillet. De havde endnu en afslutning udefra, som Glæsner, igen, parerede til hjørnespark. FCG sendte mange folk ind i DB’s målfelt, men det endte med frispark til Glæsner. DB sendte efter 71 min. Jamie Carter på banen som erstatning for en flot spillende Ole Jensen. FCG fik plads til at køre bolden rundt og fik det sidste kvarter tilspillet sig flere afslutninger. Christian Lundorff kom på banen efter 85 min. som erstatning for en udkørt Jannik Madsen. Jannik havde atter leveret et stort løbearbejde på midten – og det skulle Lundorff nu følge op på. På et hjørnespark fik FCG en sidste chance i overtiden: 21 mand stod i DB’s målfelt.

Jamie Carter. Der blev givet og taget og pareret – og til sidst blev en lang bold sendt frem til Mathias Rahbek, der med overblik afleverede til en fri Jamie Carter længere fremme, som med en følt afslutning udplacerede FCG-målmanden og bragte DB på 2–0. Endnu en flot og energisk sejr til Dragør, som holder fast i andenpladsen.

I perioden fra lørdag den 24. til torsdag den 29. oktober udstiller de to kastruppiger Annie Thulin Schou og Marianne Klithammer på Havnegalleriet, Strandlinien 17. Annie Thulin Schou har før udstillet med sine malerier i akvarel og akryl samt sine sjove filtede »futter« på Havnegalleriet. Hun er opvokset i Kastrup og har været indehaver af Amager Strik på Saltværksvej. Annie Thulin Schou bor nu på Den gamle Skole på Skolevej i Søvang. Annie Thulin Schou har inviteret sin kusine, keramikeren Marianne Klithammer fra Bornholm, til at være med på udstillingen. Kusinen har arbejdet med keramik i 40 år og

Marianne Klithammer.

De næste kampe i københavnsserien: Udebanekamp imod Rønne lørdag den 24. okt. kl. 15.30. Den udsatte kamp, også på udebane, imod Kastrup torsdag den 29. okt. kl. 18.30. Hjemmebanekamp imod FC Udfordringen lørdag den 31. okt. kl. 12.00.

Annie Thulin Schou.

Vi har modtaget:

Kampe Målscore Point 10 28–7 24 10 23–10 22 10 25–10 20 10 22–16 17 9 19–13 15 9 29–16 15 10 21–11 15 9 18–18 14 8 18–12 14 8 12–21 9 9 12–25 7 8 9–21 6 9 7–23 6 10 12–30 5 9 5–27 4

Jørgen Frederiksen og værftet Naturligvis er byggeriet i orden efter alle regler Allerførst – for at berolige Jørgen Frederiksen og andre – Drag ør Kommune vil aldrig godkende ulovligheder, som han hævder i sidste uge i Dragør Nyt (nr. 42 – side 4, red.). Værftet er planmæssigt i orden. Nu er lokalplaner ikke i samme klasse som de ti bud, som Moses bragte ned fra Sinaibjerget på to stentavler, som er nævnt i Biblen. Lokalplaner er overordnede rammer for kommende brug og for nyt byggeri.

er berømt for sine helt speciale munke med deres helt egen historie. Både Marianne Klithammer og Annie Thulin Schou har modtaget undervisning på Holbæk Kunsthøjskole af Peter Carlsen, som blandt andet har malet Dragørbilledet »Amager 2019«. På grund af coronapandemien afholdes der ingen fernisering i forbindelse med denne udstillingsperiode, men udstillerne lover, at man som gæst på udstillingen vil blive budt på et lille glas og en hyggelig snak. I udstillingsperioden vil der (med undtagelse af torsdag, hvor der lukkes kl. 15) være åbent hver dag fra kl. 13–17.

Da byrådet og udvalget drøftede byggeriet af værftet og den måske kommende Café Espersen, var debatten lang og intens. Her blev lokalplan m.m. gennemdebatteret. Som afslutning valgte et flertal at godkende planerne. Det blev synsmæssigt et væsentligt punkt, at værftets sider blev brudt op i mindre dele, med skiftende orientering af vægpladerne og ved indhak på andre sider, så lyset brydes. Jeg må dog indrømme, at et værft, som skal modtage

både, hvor masterne ikke er lagt ned, er nødt til at have en vis højde. Det er jo hele idéen med, at Dragør Havn er en erhvervshavn, og det er netop charmen ved at besøge Drag ør Havn. Som gæst besøger man en arbejdede organisation, hvor de mange forskellige erhverv hver især bidrager til helheden. Ingen dag er som i går, og i morgen er det atter nyt. Andre havne langs Øresund er i dag kultiveret ind i endnu en marina. Og det er vel næppe ønsket.

Rod på det gamle værftsområde. Rent personligt forstår jeg ikke værftsledelsen med hensyn til det gamle lejemål. Lejemålet på det gamle område fortsætter lidt endnu, hvilke der kan være gode erhvervsgrunde til. Men hvis jeg skulle have en dyr båd til service på et værft, så vil den losseplads, som værftsgrunden har udviklet sig til, nok give lidt stof til eftertanke ... Når man skaber et sådan roderi i et semi-åbent rum, hvor meget rod er der så i de ting, man ikke lige kan se. Men det er bare lidt personligt. Med venlig hilsen Morten Dreyer, DF Formand for By-, Erhvervsog Planudvalget i Dragør

Fra venstre: Oscar Holm Bredkjær, Bertil Lykkeberg og Benjamin Lund-Ravn.

Nyt fra Dragør Golfklub:

Landsholdspiller Den hidtil yngste klubmester i Dragør Golfklub, Bertil Lykkeberg, er blevet udtaget til det danske drengelandshold. Og ikke nok med det – Bertils to træningskammerater, Oscar Holm Bredkjær og Benjamin Lund-Ravn, er udtaget til udviklingstruppen for drengelandsholdet. Torben Ehlers, forretnings-

fører i klubben, lykønsker på klubbens vegne de tre unge spillere og giver samtidig en stor cadeau til deres træner, John Davies. Torben Ehlers fremhæver trænerens store indsats med drengenes træning – og fortæller, at han forventer, de har alle en stor golffremtid i vente.

70 cl.

SPAR 95

139

FRANSKE REGAL ØSTERS 6 STK.

25 00

100,-

BAKKEDAL 200 g. Smørbar. PR. BAKKE

Maks. 4 stk. pr. kunde til den anførte pris i tilbudsperioden.

NORSK LAKSFILET MED SKIND

Pr. stk.

––– –––– –––

PR. PLATTE

–––– –––– ––––

PR. FLASKE

FISKEPLATTE

–––– –––– –––– –––

–––

VESTAMAGER 46 CENTRET 115, 10, UGANDAVEJ 111 –––––––––––––––––––––– LINIE AKVAVIT

DANSK TORSKEFILET

PR. 1/2 KG

PR. 100 G

17 ––––––––––––––––––––––

DANSKE SKAFT KOTELETTER 1 kg.

PR. PAKKE

WIENER SCHNITZEL AF DANSK KALV 700 g/v 4 stk.

PR. PAKKE

TYKSTEGSMEDALJONER AF DANSK KØDKVÆG 350 g/v 2 stk.

PR. PAKKE

DANSK SVINEMØRBRAD 1–1,2 kg/v 2 stk. PR. PAKKE

––––––––––––––––––––––

JULIUS AND 2,6 kg.

PR. STK.

Tilbud for Meny kortkund er

65 00

Hent MENYkort -appen SMS »MENY« til 1210

HARIBO ELLER TOM'S JULEKALENDER PR. STK.

COLLORSORBO ROSSO TOSCANA 75 cl. Italien.

PR. FLASKE

Tilbuddene gælder fra onsdag den 21. oktober til og med tirsdag den 27. oktober

Ugandavej 111, Kastrup, tlf. 32 53 65 80

SPAR

5000

ROGER SABON CÔTES DU RHÔNE 75 cl. Frankrig.

3 FLASKER

229,-

Åbningstider: Man.–søn. 8–20

SPAR

10005

Forbehold for evt. trykfejl samt evt. afgiftsstigninger og udsolgte varer

Nok til 2 personer

Dragør Nyt

Side 6

21. oktober 2020

Koncert med afstand

Foto: Sarah Warny Berg.

Graverboligmøde

DRING PROGRAMÆNL N TIL ALLEHE GE

Allehelgenkoncert i Store Magleby Kirke

Søndag d. 25. oktober kl. 15 og 17

Faurés Requiem – med mere Begrænset antal billetter (a pris kr. 100,-) kan kun købes kontant i Dragør Lyd & Billede – og kun to stk. per kunde. Koncerten afholdes efter gældende retningslinjer for covid-19. Store Magleby Kirke, Kirkevej 6 Læs mere på www.storemaglebykirke.dk

Cirka 65 personer kunne i søndags, den 18. oktober, atter nyde livemusik. Her besøgte svenske Anna Kruse og Edith Band nemlig Dragør Kirke for at give koncert.

Torsdag den 29. oktober afholdes der graverboligmøde i graverboligen ved Store Magleby Kirke. Gæsten denne gang er antropolog og fotograf Sarah Warny Berg, der under tematet mørke vil fortælle om det, hun mener, man kan få ud af det. Arrangementet indledes kl. 9.30 med kaffe og samvær – og foredraget begynder kl. 10. Det, at en del af det at være menneske er, at man også må igennem mørke tider, hvor alting står stille, og hvor livet

lige pludselig ikke længere er, som man troede, det var, satte antropologen spørgsmål i hovedet: Hvordan reagerer man, når man er konfronteret med magteløshed og uforudsigelighed? Hvordan skaber man mening i det, der kan forekomme meningsløst og tilfældigt? Svarene satte Sarah Warny Berg sig for at undersøge – og give videre i hendes bog »There is a Crack in every Skin, That’s how Life gets in«. Bogen indeholder fotografier af mennesker med ar, inter-

views om, hvordan arrene er opstået, og fortællinger om, hvordan de har været med til at forme personerne som mennesker. I foredraget fortæller Sarah Warny Berg om de medvirkende i bogen og om de eksistentielle erkendelser, der er blevet åbnet op for, ved at de har turdet blotte deres ar og tællinger, dele de sårbare for der ligger bag. Slutteligt vil Sarah Warny Berg komme med et antropologisk perspektiv på, hvad, hun mener, det er i tiden, der kan gøre det så svært at være i krise.

Skudepisode i Dragør Natten imellem lørdag og søndag i den forgangne weekend blev en ung mand ramt af skudt fra politiet i en episode, der udspillede sig i Dragør. Den Uafhængige Politiklagemyndighed (DUP) oplyser, at den yngre mand er indlagt på sygehuset, og at hans pårørende er blevet underrettet. TV2 skriver på deres hjemmeside, at skudepisoden i Dragør skete, da tre politipatruljer var rykket ud til mel-

Gadespejlet Ægte håndlavede gadespejle fra Ærø

ding om et igangværende indbrud. Person, der blev ramt af skuddet, er en dreng på 16 år. Københavns Politi oplyser, ifølge TV2, at den 16-årige sigtes for vold eller forsøg på vold mod politiet og for indbrud. Han blev mandag i et grundlovsforhør varetægtsfængslet i foreløbig 24 dage. I forbindelse med hændelsen er tre andre blevet sigtet for indbrud. DUP har nu indledt en undersøgelse af episoden. Når undersøgelsen er afsluttet, vil der blive udarbejdet en redegørelse om sagen til statsadvokaten.

Pris kr. 350,+ fragt kr. 100,-

Tlf. 62 58 17 60 Mobil 21 72 68 68 Kniber det med pladsen - så lej et rum

Send dine ting på et tørt, rent og sikkert lagerhotel Fra m22 Fra 2–49 3- 60 m Kort- og langtidsudlejning

Meld dig til Biblioteksrådet – nu på lørdag! Er du borger i Dragør Kommune, og vil du være med til at udvikle og forbedre bibliotekets service? Så kom med når vi holder valg til Biblioteksrådet. Valget er et såkaldt suppleringsvalg, fordi vi er midt i en valgperiode. Det betyder, at du kan vælges og indgå fra oktober til og med udgangen af 2021. I begyndelsen af 2022 skal der igen være almindelig valg til Biblioteksrådet, fordi valgperioden følger perioden for kommunalbestyrelsen. Suppleringsvalget foregår lørdag den 24. oktober 2020 kl. 10 på Dragør Bibliotek, Vestgrønningen 18. Læs mere på drabib.dk/biblioteksraad

Undervisning og samvær til voksne børn af demensramt forælder Har du brug for viden og input til en hverdag med en forælder, som har demens, kan du deltage i et undervisningstilbud med vores demenskonsulenter. Undervisningen tager udgangspunkt i værktøjskassen fra Videnscenter for Demens.

LEJ ETet RUM A/S Lej rum

A. møllers Allé Allé17 13• •2791 2791 Dragør Dragør• •Tlf. tlf.:3230842884 3849 72 A.P. P. Møllers E-mail: info@lejetrum.dk • Internet: www.lejetrum.dk

www.lejetrum.dk

Ring 49 Ring og og få få et et godt godt tilbud tilbud 32 30 84 28 84 38 72

Viden om demens

Modul 2: 25. november 2020 At se de hele menneske Modul 3: 6. januar 2021

Hverdagsliv med demens

Modul 4: 27. januar 2021

Nye måder at være sammen på

Modul 5: 17. februar 2021

At være pårørende.

Sted: Omsorgscentret Enggården, Strandjægervej 17, 1 i undervisningslokalet.

Tilmelding På grund af covid-19 har vi begrænset pladser derfor er det vigtigt at du tilmelder dig til hvert kursusmodul senest syv dage før. Send en SMS, e-mail eller ring til enten Mai-Britt Ljørring på telefon 31 56 05 65 eller e-mail majbritl@dragoer.dk eller Annie Borring Madsen på telefon 53 73 03 83 eller e-mail: anniem@dragoer.dk Se i øvrigt dragoer.dk – søg på demens.

www.dragoer.dk Dragør Kommune · Kirkevej 7 · 2791 Dragør 32 89 01 00 · sikker post – se dragoer.dk/kontakt

App til Amarminoen

Pia Inis Nielsen

Dragør Pleje Omsorg Vi yder hjemmehjælp med hjerte og sjæl

DET ER GRATIS Hvis du er visiteret til hjemmehjælp i kommunen, kan du frit vælge at benytte Dragør Pleje Omsorg som din udbyder af hjemmehjælp – ganske gratis

Else Amrose Hansen

A. P. Møllers Allé 9 A · Tlf.: 71 99 83 82 www.dragoerplejeomsorg.dk · info@dragoerplejeomsorg.dk

er sovet stille ind

Vi er her for at få din hverdag til at fungere bedst muligt

»Livet er ikke altid ret og lige, nogen gange kan det være skævt og bugtet«

Fra kl. 17–19 følgende onsdage: Modul 1: 28. oktober 2020

I appen Naturpark Amager er ruten, man skal følge, hvis man vil gå Amarminoen, markeret med en orange streg. Vor elskede mor, Ud over hjælp til at finde svigermor, mormor vej gennem Naturpark Amaog farmor ger giver appen også informaNaturpark Amagers app er nu en dagsmarch på den origi- tioner om de seværdigheder, blevet opdateret, så den også nale Camino i Spanien. Ruten der gemmer sig i området omfatter den nye 24 km lange kan dog også gennemføres på langs ruten. Appen »Naturpark Amagårute, Amarminoen. cykel. * 09.05.1951 ger« kan hentes gratis på App På trods af, at det blot er ✝ 15.09.2020 Store og Google Play, oplyser få uger siden, at ruten blev Ebbe Kyrø, som står bag udindviet, er den allerede blevet Jeanette og Leon viklingen af den. meget populær. Mange vandrere er siden set vandre den Inden man bevæger sig ud på fem til seks timer lange rute Bisættelsen ruten, er det nok en god idé at med små rygsække på ryggen. har fundet sted sikre sig, at man har strøm nok Turen svarer nogenlunde til til at få vejvisning fra appen på hele den fem–seks timer lange gåtur. Men skulle batterierne Vores søde mor, svigermor, mormor, alligevel løbe tør, mens man oldemor og tipoldemor er ude på ruten, skal man blot følge de dråbeformede piktogrammer, der er sat op langs * 07.02.1919 ✝ 17.10.2020 ruten.

LINDA K HJEMMESERVICE

Familien

Rengøring tilbydes i private hjem

Bisættelsen finder sted i Store Magleby Kirke fredag den 23. oktober kl. 11.00

Ring for et uforpligtende tilbud på:

En stor tak til Enggården afdeling A/Saltholmen samt til MTO for god og kærlig pleje den sidste tid

60 85 29 56

Rubrikannoncer Fodterapeut Ingegerd Bjørke Betz, Dragør Stationsplads 2 Tlf. 40 54 07 50 Konsultation efter aftale. Klinik for fodterapi v/statsaut. fodterapeut Pia Berg tlf. 32 53 40 11 Lillegade 2, 1. sal, 2791 Dragør. Konsultation efter aftale.

Dragør klinik for fodterapi og hjemmebesøg v/ statsaut. fodterapeut Pia Møgelgaard Tlf. 23 49 82 56 – A. P. Møllers Allé 9 A – dragoerklinik.dk Fodterapeut Pia Paulsen Drogdensvej 14 Tlf. 32 53 54 78 Tirsdag lukket.

Vores elskede hustru, mor, mormor, farmor og svigermor

Susanne Møller * 14.10.1953

✝ 07.10.2020

har fået fred

DRAGØR KIRKE Søndag d. 25. oktober kl. 10.00: Anette Lyneborg Onsdag d. 28. oktober kl. 09.30: Morgensang

H STORE MAGLEBY KIRKE Søndag d. 25. oktober kl. 10.00: Andreas Wille Søndag d. 25. oktober kl. 16.00: Kirkekoncert Tirsdag d. 27. oktober kl. 17.00: Skumringsgudstjeneste Julie Kaas Buschard Torsdag d. 29. oktober kl. 10.00: Graverboligmøde

Tak Til alle de dygtige mennesker, som gjorde min kræftsygdom tålelig med omsorg, jeres store viden om kræft og hjælp til pleje, ja alt.

Kærligste hilsner Familien

Tårnby Kommunes hjemmepleje Læge Stig Ekkert, Dragør Palliativ, Hvidovre Hospital Onkologisk afdeling, Rigshospitalet

Bisættelsen har fundet sted

Fra hele mit hjerte – tak

Steen Henriksen Tak for venlig deltagelse og blomster

* 2. februar 1952

✝ 18. oktober 2020

21. oktober 2020

Dragør Nyt

Nat i naturen

I den forgangne uge blev der afviklet friluftsfestival på Kongelundsfortet. Det skete under konceptet »Nat i naturen« Nat i naturen var et landsdækkende koncept, som igennem efterårsferien bød på en masse muligheder for at opleve den danske efterårsnat. Blandt parterne i konceptet optrådte blandt andre Det danske spejderkorps, Miljøog Fødevareministeriet og Danmarks Naturfredningsforening. Og bag den lokale udgave af arrangementet, der

blev afviklet på Kongelundsfortet, stod Kongelundsfortet Outdoorcenter og DGI Storkøbenhavn Outdoor, som i deres indspark i de mange aktiviteter var støttet af Friluftsrådet. Weekendarrangementet, der afsluttede festivalen, måtte desværre begrænses i deltagerantal på grund af coronarestriktioner – og en ven-

Maden tilberedes over bål.

telisten til arrangementet afslørede, at holdet kunne have været cirka dobbelt så stort. Under friluftsfestivalen skulle deltagerne blandt andet selv slå lejr ved at sætte telte og lavuer (en finsk tipi), hængekøjer og andet op. Efterfølgende var der flere forskellige aktiviteter, som man kunne tilmelde sig. I samarbejde med forskellige foreninger fra lokal- og københavnsområdet kunne deltagerne der blandt andet opleve træklatring, familieadventurerace, capoeira, bålworkshop, MTB samt lege. Dagen blev afsluttet med fælles madlavning over bål –

Side 7

og mulighederne herfor blev udforsket. Natten forløb, trods den kraftige vestenvind, der ruskede godt i både telte og hængekøjer, godt, og alle mødte op til søndag morgen med en masse god energi.

Outdoor- og friluftstilbud Et af målene med weekenden var – ud over at give deltagerne en god oplevelse i naturen om natten – at gøre opmærksom på de mange tilbud, man som outdoor- og friluftsinteresseret kan finde i københavnsområdet. Kongelundens Outdoorforening (KOF) er et af disse fællesskaber, og det hører til lokalt i Dragør – mere præcist på Kongelundsfortet. Det var blandt andet KOF, stod for madlavningsdelen under weekendens arrangement og bålhyggehold i ugen løb, og herudover så havde de også hold for unge mellem 10 og 15 år samt naturtræning for voksne (+55). Foreningen byder igennem vinterhalvåret på flere muligheder for at finde aktive fællesskaber i naturen, hvis man skulle have interesse for det ... og var man en af dem, der gik glip af den netop afviklede weekend, er der igennem et medlemskab af Kongelundens Outdoorforening mulighed for, at man kan deltage på de fire andre weekender på fortet, som foreningen har planlagt at afholde denne vinter.

Solnedgang ved Kongelundsfortet.

Mere info www.kof2020.dk »Erna i krig«.

Film i Dragør Bio Den danske film »Druk« vises onsdag den 21. oktober kl. 20. Thrilleren »Den sorte jord« vises fra torsdag den 22. til lørdag den 24. oktober kl. 20, søndag den 25. oktober kl. 16.30, mandag den 26. oktober kl. 20, tirsdag den 27. oktober kl. 14 (Senior Bio) og igen senere samme dag samt onsdag den 28. oktober kl. 20. Animationsfilmen »Bølle på eventyr« vises søndag den 25. oktober kl. 14. Den danske krigsfilm »Erna i krig« vises fra torsdag den 29. oktober kl. 20.

Druk

Teltlejren står klar til de overnattende gæster.

Fire gymnasielærere og venner beslutter sig for at teste en teori om, at mennesket er født med en halv promille for lidt. Teorien lyder, at alkohol i blodet åbner sindet for omverdenen og får kreativiteten til at stige.

Resultatet er opsigtsvækkende. Både undervisningen og resultaterne løfter sig, og vennerne begynder for alvor at mærke livet igen. I takt med at genstandene ryger indenbords, skrider eksperimentet fremad for nogle – og af sporet for andre. Det bliver tydeligt, at alkohol kan skabe store resultater, men også at den slags vovemod kan have konsekvenser. »Druk« er et morsomt, røren de, livsbekræftende og tankevækkende drama om venskab, frihed, kærlighed – og alkohol.

nen for at undersøge, hvordan kommuniststaten er i stand til at gennemføre en så hurtig modernisering af landet og ditto oprustning af hæren. Målet er at lande et interview med Stalin, men rejsen bringer ham ulovligt til Ukraine, hvor han på mareridtsagtig vis får svaret på Sovjets fremgang. Som førstehåndsvidne oplever han, hvordan russiske soldater med vold lænser landet for dets værdier og efterlader sig millioner af sultende ukrainere. Samtidig er russerne på sporet af den chokerede journalist, og de ser ud til at ville gøre alt, hvad der står i deres magt for, at den forfærdelige sandhed ikke bliver spredt ...

Bølle på eventyr Siden Bølle var hvalp, har han levet et komfortabelt og trygt liv hos en velhavende ældre dame, men da hun dør, og hendes grådige slægtninge

sender en hundefanger efter ham, må han flygte ud i den virkelige – og langt mindre trygge – verden. Under sin flugt møder Bølle den barske og snarrådige hjemløse hund, Rousey, og Zoe – en 18-årig musiker. Disse nye bekendtskaber lærer Bølle nyt om både den virkelige verden og om selve livet.

Erna i krig Mens første verdenskrig raser, og våbenføre sønderjyske mænd tvinges ind i den tyske hær, fordi Sønderjylland på det tidspunkt er under preussisk herredømme, passer Erna Jensen sit stille liv og sin enfoldige søn, Kalle, hjemme i landsbyen Bramstrup. Men da Kalle indkaldes til krigstjeneste, er Erna klar til at gå langt for at beskytte sin dreng. Iført tysk uniform sniger hun sig ind på kasernen og kommer med troppetransporten til Vestfronten.

Den sorte jord I 1933 er den unge, walisiske reporter, Gareth Jones, på alles læber, da han som en af de få får et interview med Adolf Hitler. Til sin næste artikel ønsker han at drage til Sovjetunio-

DINITROL AMAGER

Vi passer på dig og din bil

NY ADRESSE | Kirstinehøj 55 | 2770 Kastrup Tlf.: 32 52 60 66 | dinitrol-amager.dk

»Den sorte jord«.

Travlhed på havnen Dragør Havn emmer for tiden af travlhed. Sejlersæsonen synger nemlig på sidste vers, så bådfolket er gået i gang med deres vinterklargøring. Foto: TorbenStender.

Få et nyt stærkt Decra tag

Vi er eksperter i at lægge det

Det er stærkt. Det ser godt ud. Det er farveægte. Kvalitet der holder. Der er 15 års totalgaranti og 30 års produktgaranti. Kan lægges direkte ovenpå eksisterende tag. Vi er tilsluttet en landsdækkende kontrolordning.

TØMRERMESTER KNUD VERDICH A/S Tømmerupvej 94 2770 Kastrup Tlf.: 32 53 55 35 E-mail: knud.verdich@mail.dk Tømrer-, snedker-, køkken- og glasarbejder udføres.

Brochurer Foldere Hæfter Kataloger Plakater Visitkort

Alt i grafisk produktion Søndre Tangvej 22 ˙ 2791 Dragør Tlf. 32 53 19 99 Foto: Hans Jacob Sørensen.

– og alt det andet

Kvalitet og god service avisen@starco.dk Mobil 41 10 30 37

Dragør Nyt 21. oktober 2020

Side 8

DRAGØR

Slagteren tilbyder K ST

Søren Mentz i fuld gang med bogsignering på Dragør Museum.

Portræt af et lokalsamfund Dragør Lokalhistoriske Forening inviterer til foredragsaften med museumsleder Søren Mentz tirsdag den 27. oktober kl. 19.30 i Wiedergår-

dens Festsal, hvor den lokale museumsleder vil fortælle om sin nye bog »Portræt af et lokalsamfund«. Med udgangspunkt i Peter

4900

Kalve tournedos af mørbrad

Ca. 200 g.

Oksekød i tern eller strimler

Ca. 500 g.

Museumsleder og forfatter Søren Mentz i sit rette element – i Amagermuseets skønne gård. Fotos: HAS.

Økologisk rodfrugtmix

DAGENS TAKEAWAY-RET TIRSDAG TIL FREDAG KL. 17.30–19 Ons. Stegt flæsk 99,21/10 m/persillesauce, nye kartofler og rødbeder Tors. Fisk and Chips 99,22/10 m/sauce tartar Fre. Spareribs 99,23/10 m/coleslaw og kartoffelbåde

Copenhagen Airport Hotel / Dragør Badehotel Drogdensvej 43, 2791 Dragør Find os på: Facebook.com/dragorbadehotel

Fra Søris.

LANGT UNDER 6F LA

1/2 PRIS

R KE

32900 SPAR 45070

Ricarico Prestige

75 cl. Italien.

6F LA

UNDER E SK

1/2

PRIS

279

SPAR 32070

Raccolto

75 cl. Italien.

109,-

Tilbuddene gælder fra torsdag d. 22. oktober til og med onsdag d. 28. oktober Åbningstider Irma Dragør samt Posthus: Mandag–søndag 9.00–20.00 Der tages forbehold for pris- og afgiftsændringer, trykfejl, manglende leverancer samt udsolgte varer. Irma bytter per kulance.

Levende Låger gjorde sidste år stop hos Danmarks Lodsmuseum på havnen. Fotos: TorbenStender.

Levende Låger i nyt koncept

Coronaepedimien har tvunget arrangørerne bag Levende Låger ud i en nytænkning af arrangementet Julen bliver ikke helt den samme i år! For nogle uger siden stod det klart, at decembers julemarked på Badstuevælen ikke bliver til noget, og nu oplyses det også af holdet bag Levende Låger, at den hyggelige decembertradition, hvor man i samlet flok går rundt i byen, er aflyst. Siden 2013 har man sidst på eftermiddagdagen kunnet mødes på Badstuevælen for derfra i samlet flok at gå til dagens »låge«. Nogle dage har mindre grupper på cirka 20 personer deltaget – og andre dage har der været helt op imod 250 deltagere. Og arrangørerne har aldrig på forhånd vidst helt hvor mange, der ville dukke op: »Og det går selvfølgelig

DRAGØR BADEHOTEL

Husk at bestille i god tid på tlf.: 32 53 05 00 eller dragor@badehotellet.dk Se også vores takeaway-menu på facebook

3000

Carlsens store maleri »Amager 2019«, der nu er udstillet på Dragør Museum, fortæller Søren Mentz om den historiske udvikling fra dengang hollænderne ankom i 1521 og frem til i dag, hvor den lokale identitet er under stadig hastig forandring. Peter Carlsens historiske maleri er blevet til på grundlag af intensiv og grundig research igennem flere år. Researchen er sket blandt lokalbefolkningen og ikke mindst blandt skolebørn. Samfundet i dag er baseret på en historiebevidsthed igennem generationer, som det så smukt og poetisk udtrykkes på en loftsbjælke på Dragør Museum. Her står nemlig teksten: »Rent og klart skal Nutid føre Fortids Røst til Fremtids Øre«. Alle er velkomne, men der er som følge af coronarestriktioner en begrænsning på deltagerantallet (maks. 50 personer), og forudgående tilmelding er derfor nødvendig. Den kan ske via e-mail til mentz@2791dragoer.dk Gratis adgang.

Absolut yndlingsstrik i organic cotton Pullover

Str. s–xxxl Fås i et hav af forskellige farve

Kr.

599,-

BOUTIQUE No.1 Kongevejen 1 · Tlf. 32 53 08 05 · Følg os på

Mandag–fredag 10–18 · lørdag 10–15 · søndag 12–16

Optik i børnehøjde

Vi har altid supersmarte børnebriller på hylderne – kig ind!

»Vi kan slet ikke bære, at skulle sidde derhjemme i skumringstimen i december og skulle undvære de vidunderlige julefællesskaber med hele byen,« fortæller Marchen Jans, der er med på holdet, der arrangerer Levende Låger. Derfor har arrangørerne valgt at tænke konceptet nyt, så der alligevel bliver mulighed for at komme ud på den daglige gåtur og opleve låger ... nu blot hver for sig og med god afstand. Årets udgave af Levende Låger bliver en blanding af en byvandring og en skattejagt, hvor alle kan være med i eget tempo, lyder det fra arrangørene. Rundt om i byen vil der være en række pyntede vinduer, hvor man vil kunne finde Levende Lågers offecielle logo samt et særligt tegn, der indgår i skattejagten. De særlige tegn vil, når man har fundet dem alle, kunne sættes sammen. Hvad det er, vil arrangørerne ikke afsløre. Levende Låger skal altså stadig bruge deltagere, der har tid og lyst til at pynte op i et vindue. »I princippet kan man sagtens være med, selvom man tager i sommerhuset hele december. Man behøver slet ikke være hjemme,« lyder det fra Marchen Jans.

Levende Lågers samlingssted på Badstuevælen, hvorfra man de sidste syv år har haft udgangspunkt for dagens lågejagt. Hvorledes »turstarten« kommer til at forløbe i år, kommer der melding om, når december måned nærmer sig.

– din optiker Kongevejen 4, 2791 Dragør • 31 75 28 30 rs@rsoptik.dk • www.rsoptik.dk

HALLOY C AF E

HALLÖY CAFÉ Juice- og sandwichbar Kongevejen 11 2791 Dragør

Åbent hver dag fra kl. 10-17

Kig ind og få en hyggelig stund med lune croissanter og æbletærte, dejlige iskaffer og frappeer – og prøv et af vores mange spil

Vi har også byens bedste ØKO-kaffe, skøn te, friskpresset juice – og de lækreste sandwich, som kan forudbestilles på tlf. 53 50 30 39

❤ Vi glæder os til at se jer ❤

Et af sidste års julevinduer.

DRAGØR STRANDHOTEL

Tirsdag den 10. november:

Mortensaften 3-retters-menu

368

kr.

Bordbestilling på 32 53 00 75

Gå på opdagelse i vores frokost- og aftenmenu

ALT TØJ 1/2 279, - PRIS

– og prøv det store udvalg i fadøl Vi har åbent fra kl. 11 – hver dag!

Hos RE Cucina elsker vi at skabe rammerne om en hyggelig middag. Kom forbi og smag en af vores mange retter. ook eres bord !

Badstuevælen 2 B · 32 53 00 18 man lukket · tirs–fre 10–17.30 · lør 10–16 · søn 12–16

Tur på egen hånd

For at være med i år skal man nemlig blot være villig til at udstille sit pyntede vindue fra tirsdag den 1. december og frem til og med mindst søndag den 27. december – og eneste krav derudover er, at vinduet ligger ud til gaden indenfor den gamle by inklusiv havnen, Nyby og de gamle gader nord for Kongevejen. Ønsker man at udstille sit julepyntede vindue, kan tilmelding ske via e-mail til: levendelaager@gmail.com »Hvis man har en spændende historie om sit hus eller om sin pynt, vil vi meget gerne høre den,« siger Marchen Jans, der slutter med ordene: »Vi håber, rigtig mange vil være med – både med flotte vinduer og selvfølgelig også i skattejagten!«

Pynt vinduet

Efterårstilbud

Gælder ikke jakker og huer

ikke i den nuværende situation,« lyder det fra holdet bag Levende Låger.

RE-dragoer.dk

www.re-dragoer.dk | 5362 2791 | Kongevejen 2

Hold dit selskab på Dragør Strandhotel Skøn mad i hyggelige omgivelser – ring og hør mere på 32 53 00 75 www.dragørstrandhotel.dk

Følg os også på facebook: Dragør Strandhotel