Dragør Nyt nr. 46 – 2021 by Starco Grafisk

Dragør Nyt Til samtlige husstande, kontorer og butikker

dag ag/torstion d s n o r u Distrib omme

Udk

17. november 2021 Nr. 46 – 64. årg.

em FK

lt genn

– udde

– den lokale avis Tlf. 32 53 08 67

I denne uges Dragør Nyt bl.a.:

s–xxl

DONNA Krudttårnsvej 8 32 53 04 00 Man.–ons.: kl. 10–17.30 Torsdag: kl. 10–18.00 Fredag: kl. 10–17.30 Lørdag: kl. 10–14.00

÷30%

DB: Nederlag lukker efterårssæsonen Fødsler og modskab i livsstilsbutik – side 4

Tilbuddet gælder alle standard kæder og armbånd i 8 og 14 kt guld

Fars Legestue åbnet – side 7

JUVELER BARBARA MARIA KONGEVEJEN 11 DRAGØR 32 53 05 69 WWW.BARBARAMARIA.DK

Jul på Amagermuseet – side 8

EDC Living

Læserdebat – side 8 og 10

– når du vil have det gode salg!

Rejsegilde på genbrugstationen Åbent hus på lokalarkivet – side 9

SYDSTRANDENS SLAGTER

Kommunalvalget skudt i gang

v/Joachim Rasmussen Krudttårnsvej 8 – tlf.: 32 53 10 41

God som grydesteg eller pulled pork:

Nakkefilet

redaktion@dragoer-nyt.dk

GULDKÆDER

25-års-jubilæum i lokalhistorisk forening – side 2 Karrieremesse – side 3

Skjorte 600,-

•

Pr. 1/2 kg kr.

– og når disse linjer læses, er valget overstået og resultatet kendt. Kl. 13 var stemmeprocenten for hele Dragør godt 2% højere end ved valget i 2017. Se mere om valget på dragoer-nyt.dk

40,-

Mad ud af huset? Ring eller besøg sydstrandensslagter.dk

Anette Bøgvald Sainis Indehaver

Dygtig ejendomsmægler God pris Trygt boligsalg

Living

Valghandlingen på Dragør Skole blev åbnet kl. 8.00 i overværelse af blandt andre borgmester Helle Barth – og straks efter var de første vælgere klar med krydserne.

Vestgrønningen 2 · 2791 Dragør 293@edc.dk · Tlf.: 32 53 11 00 Edcliving

Din lokale mægler i Dragør

32 53 90 99 Hovedgaden 20 www.troelscykler.dk

Hent og bring af rep.: kr. 25,- pr. vej Nye kvalitetscykler til gode priser Fotos: TorbenStender.

ÅBNINGSTIDER

Man., tirs., ons. og fre. 9.00–17.30 · Tors. lukket · Lør. 10.00–13.00

Ejendomsmægler & valuar, MDE

Julen nærmer sig

Tilfredse kunder – 9,7 ud af 10

Kig ned i vores julestue og se det store udvalg

Kilde Boligsiden 29.10.21

Bøgvald

Tlf: 32 53 10 25

Krudttårnsvej 8G | 2791 Dragør

Gartnerstræde 8 · Tlf.: 32 53 46 13 storemaglebyblomster@gmail.com Besøg også vores webshop:

Bestil dine juleannoncer i Dragør Nyt på:

storemaglebyblomster.dk

redaktion@dragoer-nyt.dk

ha Jul på vnen Juleanretning Serveres ved bordet Karrysild, julesild og marineret sild med æg, løg og kapers Gravad laks med grønne asparges og rævesovs Rødspættefileter med remoulade og citron Ribbensteg med rødkål og agurkesalat

Anno

Restaurant Kongelundskroen Torsdag, fredag, lørdag og søndag serverer vi frokost fra kl. 12.00 til kl. 17.00 Pga. de nye retningslinjer anbefaler vi bordbestilling.

Mulighed for aftenåbning – minimum 8 voksne til fast menu m.m.

Åbent for selskaber alle ugens dage www.kongelundskroen.dk Tel. 32 53 31 57 * kongelundskroen@mail.dk

Julemedisterpølse med sennep og rødbeder Æbleflæsk Brie med frugt Risalamande med kirsebærsauce

kr. Færgevej 1–3 2791 Dragør

Nyt tiltag hver onsdag i Biblioteket i Hollænderhallen. Se side 7.

Hjulskifte og opbevaring kun

495,-

inkl. moms og 6 mdr. opbevaring

Kirstinehøj 15 • 2770 Kastrup Tlf. 3259 6000 • www.amagermoller.dk

Jeg kender Dragør, men kender du mig?

NYBOLIG DRAGØR DRAGØRHJØRNET 10

299,32 94 07 70 www.cafeespersen.dk

Fars Legestue åbnet

Dit og mit Dragør.

Kan også fås som takeaway

Serveres med rugbrød, lyst brød, smør og fedt

1909

Kim Dam Butikschef Tlf. 3036 0341 kd1@nybolig.dk

Mit navn er Kim Dam. De sidste 4 år har jeg været filialdirektør i en bank på Amager. Derudover har jeg i flere perioder boet på øen. Jeg har derfor et godt kendskab til de forskellige byer og områder. Til daglig er jeg butikschef i Nybolig Dragør, hvor vi som team gør vores bedste for at give en fantastisk service og opfylde boligdrømme for både sælger og køber. Jeg har altid været vild med Dragør. Her er en fantastisk natur, som både byder på oplevelser i vand og på land. Der er også en god blanding af nye og ældre bygninger, som bidraget til den charme, byen helt naturligt har. Jeg elsker at være en del af livet i og omkring byen – og gøre mit for at sikre en god udvikling i Dragør.

TÅRNBY/DRAGØR v/ Uffe Jochumsen Tlf.: 32 82 01 00 Kongelundsvej 296 2770 Kastrup dragoer@home.dk facebook.com/hometaarnby

Spira Toilet Inkl. montering, sæde plus materialer

5.595,-

Rasmussen & Sønner

VVS & KLOAK INSTALLATØRER

Tagarbejde, Naturgas, Fjernvarme Kastrupvej 161, DK-2300 København S Tlf. 32 58 22 67 & www.rasmussenogsoenner.dk

Dragør Nyt 17. november 2021

Side 2

Ugens navne

DRAGØR BIO Tlf. 32 53 05 03

Dragør-gåsen »Draggy«

www.dragoerbio.dk dragoer.bio@mail.tele.dk

Ons. 17/11 kl. 10.00 (Baby Bio) og kl. 20.00. Tors. 18/11 og 19/11 kl. 20.00. Søn. 21/11 kl. 16.30.

Vi har modtaget: Blandt musikalske indslag var optræden ved Thomas Peter Koppel og Carol Conrad.

25-års-jubilæum

Søn. 21/11 kl. 14.00.

Dragør Lokalhistorisk Forening fejrede jubilæum på Wiedergården Drag ør Lokalhistorisk Forening kunne med et års forsinkelse søndag 14. november fejre 25-års-jubilæum. Som så mange andre events sidste år måtte den dengang planlagte fejring aflyses på grund af restriktionerne i forbindelse med coronapandemien. Milepælen blev nu endelig markeret med et jubilæumsarrangement i Festsalen i Drag

C H A R L ATA N BASERET PÅ EN SAND HISTORIE

Man. 22/11 kl. 20.00. Tirs. 23/11 kl. 14.00 (Senior Bio) og kl. 20.00. Ons. 24/11 kl. 20.00.

ørs Aktivitetshus på Wiedergården. Gæsterne ved jubilæet blev præsenteret for et historisk tilbageblik i de mange arrangementer, der har været afholdt igennem foreningens nu 26 år

lange historie, fik serveret et let traktement og medvirkede desforuden i en lodtrækning om sponsorgaver. Og for at gøre det hele ekstra festligt var der ved arrangementet foruden optræden af fire sangere fra Dragør Sangforening arrangeret musikalsk underholdning i to akter ved tenor Thomas Peter Koppel og pianist Carol Conrad.

Søvang Græs tilbyder: Danmarkspremiere Tors. 25/11 kl. 20.00.

Gå i biografen Advokaten i Dragør

Torben Juhl Andersen – – – –

yder juridisk bistand til blandt andet skøder og ejendomshandler skattespørgsmål testamenter og ægtepagter forbrugerklager og lejemål

Stubfræsning Træfældning Haverydning Rydning af hæk samt nyplantning bud Uforpligtende tilhør! og g gives – rin

Plæne- og landskabspleje v/Johnas Veidiksen

20 84 13 98

Tlf.: 30 30 01 43 E-mail: tjandersen@mail.dk Medlem af Advokatsamfundet

Formand for Dragør Lokalhistorisk Forening Dines Bogø flankeret af Thomas Peter Koppel og Carol Conrad.

»Lys i mørket«

– poetisk kirkekoncert med

Majbritte Ulrikkeholm

sovanggras@gmail.com Følg os på .

Levende Låger Det er snart december, og holdet bag Dragørs egen lille julebagatel, Levende Låger, arbejder på højtryk for at få de sidste detaljer på plads. Nissehuer og hatte er støvet af, og lanternerne er fundet frem; skiltet er klargjort og venter kun på at komme op i lygtepælen på Badstuevælen.

Hvis du har overvejet at blive vært for en enkelt låge i december, så er det ved at være sidste chance. Der er endnu få ledige dage, og vores kalender ligger – som altid – i Butik Laura Ella, der er flyttet og nu er beliggende på Badstuevælen. Du kan henvende dig i hele butikkens

Torsdag den 25. november kl. 19.00–21.00 gæster Pelle Dragsted Drag ør Bibliotek med et foredrag, der skal lægge op til debat om en fremtidig demokratisk økonomi. I maj måned udgav Pelle Dragsted, cand. mag i retorik og tidligere medlem af Folketinget for Enhedslisten, bogen Nordisk Socialisme på Forlaget Gyldendal – en bog, der siden har høstet fine anmeldelser og skabt megen debat. Ifølge forfatteren har finanskrisen, klimaforandringer og voksende social og økonomisk ulighed sat spørgsmålstegn ved den kapitalistiske økonomi og givet den demokratiske socialisme ny vind i sejlene. Men hvordan kan økonomien styres mere demokratisk? Hvad betyder det at demokratisere ejerskabet? Hvilken rolle skal markedsmekanismerne spille? Og hvordan skaber man en økonomi, der sikrer mest mulig frihed og indflydelse for den enkelte?

I oplægget vil Pelle Dragsted argumentere for, at kimen til en fremtidig demokratisk økonomi allerede findes i velfærdssamfundet, og erfaringer med demokratisk ejerskab vil blive belyst. Aftenen afsluttes med debat. Entré – se mere herom i kommunens fællesannonce på side 10 i denne udgave af Dragør Nyt.

Arkivfoto: TorbenStender.

Foredrag og debat Pelle Dragsted.

for pensionister i Dragør Kommune

Tirs. til fre. kl. 11–17.30 Lør. kl. 10–15

Dragør Skoles Aula Lørdag d. 4. december 2021 - kl. 13 Dørene åbnes kl. 12.00

Bestillinger 26 125 126 E C Hammersvej 2, Dragør

Der skal vises gyldigt Coronapas

Adgangskort: Kr. 60,- pr. stk.

Mørket kom, og jeg spurgte »Hvad vil du mig?« Og mørket svarede: »Give dig et sted hvor du kan tænde dit lys« Store Magleby Kirke Torsdag d. 18. november kl. 19.30

www.aof-amager.dk

BLACK FRIDAY den 26. november på Dragør Apotek

3 2 for

(Gælder ikke lægemidler eller i forvejen nedsatte varer)

Spar 25% på vores webshop www.dinapoteker.dk/dragoer Skriv koden: BF2021 ved betaling (Gælder kun fredag den 26. november 2021)

Kirkedørene bliver åbnet en time før – den poetiske kirkekoncert er gratis. Ifølge de gældende retningslinjer skal der fremvises coronapas ved indgangen

Prisen er inklusiv 1 gennemgående spilleplade, gløgg, æbleskiver, kaffe, kringle og 1 øl eller vand.

Adgangskort kan købes nu hos Dragør Lyd & Billede - Kongevejen 5 Wiedergården i Informationen Donna Sydstrandscenteret - Krudttårnsvej

Stort ringlotteri med flotte præmier

Onsdag den 24. november kl. 19.30 er der foredag med lydforsker og forfatter Anette Vandsø, ph.d., samt kurator i Refleksioner, mag. art i kunsthistorie, Annette Lindroos i Kedelhuset. Man kan lukke øjnene, men ikke ørerne. Dog frasorterer hjernen de mindst vigtige lyde, som derved blot opleves som baggrundslyde. Men på trods af placeringen i baggrunden har lydene påvirkning på mere, end man måske tror. Temaet for denne foredrags- og debataften med titlen »Bag om lyden« er de roller, som baggrundslyde og støj generelt spiller for ens helbred og verdensbillede både i hverdagen og i kunsten. Foredraget, der er en del af kunstprogrammet Reflex Lyd, er arrangeret af kunstforeningen Refleksioner og støttet af Dragør Kommune. Entré – se mere på hjemmesiden www.refleksioner.org

Annette Lindroos.

Anette Vandsø.

En aften i godt selskab i Dragør Kirke

Hovedpræmie:

Gavekort til Spies og mange andre fine præmier.

Ringlodder bliver solgt mellem de 10 bankospil Bemærk: Der er rygeforbud på kommunens skoler. Se mere om Lions på dragoer.lions.dk

Dragør Nyt Til samtlige husstande, kontorer og butikker

sdag dag/on tion mer tirs ribu FK Dist

Udkom

– uddeles

med

– den lokale avis Tlf. 32 53 08 67

•

redaktion@dragoer-nyt.dk

... kan p.t. fra onsdag formiddag hentes på følgende adresser: Circle K – Møllevej 10 Den Gamle Bager – Kongevejen 13 C Dragørs Aktivitetshus – Wiedergården 2 Dragør Bibliotek – Vestgrønningen 18–20 Dragør Centret – Maglebytorv Engparkens Bageri – Engvej 66 føtex food – Dragør Centret Irma – Kongevejen 20

Hvorfor er der ingen præst i Matador? Forfatter og skribent ved Weekendavisen, Martin Kongstad, har set Matador mange gange. Han har undret sig over, hvorfor der ikke er præster med i den populære serie – og han har et bud på svaret.

Onsdag den 24. november kl. 19.30 i Sognegården Alle er velkomne – gratis adgang.

Dragør Nyt

MENY Vestamagercentret – Ugandavej 111

Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør

Shell – 7-Eleven – Kirkevej 177

E-mail: redaktion@dragoer-nyt.dk Se også www.dragoer-nyt.dk

SuperBrugsen – Krudttårnsvej 171 Sydstrandskiosken – Krudttårnsvej 8 Sydstrandens Slagter – Krudttårnsvej 8 Man.–tirs. 9–17.30 · Ons. 9–18 · Tors.–fre. 9–17.30 Lør. 9.30–13.30 · Søn. lukket Lufthavnens Apotek har åbent hver dag fra kl. 9–16

os så meget, at vi slet ikke kan vente ...! Vi tæller ned – se mere om det i annoncen på bagsiden. Med kærlige julehilsner Marchen Jans På vegne af holdet bag Levende Låger i Dragør

Foredrag på biblioteket

BANKOSPIL

Hammers Have

åbningstid – men husk at have alternative datoer med, hvis den foretrukne dag skulle vise sig at være optaget. Vi glæder os allerede til at se jer alle sammen til Levende Låger i Dragør fra 1. december. Faktisk glæder vi

Avisen kan også hentes hos Dragør Nyt – Søndre Tangvej 22

Tlf. 32 53 08 67 Redaktion: Helle Rybner Henrik Askø Stark Kontortid: 9–16 mandag, torsdag og fredag 9–13 tirsdag og onsdag Lørdag lukket Tlf. 32 53 08 67

Journalist: Birgit Buddegård E-mail: birgitb@mail.tele.dk Grafisk produktion: Starco Grafisk Sdr. Tangvej 22 2791 Dragør Tlf. 32 53 19 99 E-mail: avisen@starco.dk Offsettryk: OTM Avistryk, Ikast Uddeling: FK Distribution A/S Tlf. 70 10 40 00 E-mail: kvalitetost@fk.dk

Erhvervsmæssig affotografering af Dragør Nyts annoncer og tekst er ikke tilladt. Forbehold for trykfejl.

17. november 2021

Dragør Nyt

Side 3

Karrieremesse i Hollænderhallen Godt 400 elever og 40 veloplagte erhvervsaktive mødtes til karrieremesse mandag den 8. november, hvor Hollænderhallen fyldtes med fortællinger og aktiviteter, håb og drømme om fremtidens arbejdsliv. I 2020 måtte Dragør Kommunes karrieremesse aflyses med kort varsel, men i år kunne det heldigvis lade sig gøre at gennemføre karrieremessen for 8.- og 9.-klasserne. De unge blev delt op, så halvdelen var til foredrag om

Eleverne til foredrag. Fotos: TorbenStender.

Blomsterbinderiet var populært.

Krifas stand blev bestyret af fagforbundets formand, Eik Dahl Bidstrup, der kender Dragør særdeles godt.

karriereskift, mens den anden halvdel gik på opdagelse på messen med stande fra 15 forskellige erhverv.

Aldrig for sent ... Blandt oplæggene var blandt andet et virtuelt Zoom-besøg af astrofysiker Tina Ibsen, og så blev de unge præsenteret for et panel af tre lokale ildsjæle, der hver især havde skiftet karriere til noget helt andet, end det de var startet med. Viktoria Elling fortalte, hvordan hun allerede som 18-årig drømte om at blive sexolog, men først som 30årig turde at sige det højt, tage uddannelsen og starte sit arbejde med klienter. Mikkel Manzano fortalte om skiftet

fra pædagog til selvstændig personlig træner. Jens Aage Skare fortalte om sit skift fra et prestigefyldt job som leder i Mærsk til folkeskolelærer og siden til SFO-leder på Nordstrandskolen. Det fælles budskab fra de tre panelister lød, at det aldrig er for sent at skifte spor, og at meningen og mavefornemmelsen er vigtig at mærke efter hele livet.

Øvelser og praktisk erfaring På messen havde eleverne knap en time til at gå rundt ved de forskellige boder og stande. Her kunne eleverne blandt andet besøge en sygeplejerske fra et hospital og sætte deres viden på prøve.

Måske findes der en fremtidig bådbygger ... De fik beskrevet en række symptomer, som de skulle forsøge at stille en diagnose og en behandling ud fra. De unge kunne også besøge en blomsterbinder og prøve at binde deres egne buketter – eller hilse på optikeren og få tjekket synet. Og tilmed

Politiet var også med i årets karrieremesse.

EFR

H O R N EVEJ 13, 2770 K ASTR U P • TLF: 32 51 4 5 5 9 • FI N LOW@FI N LOW.D K • WWW.FI N LOW.D K

Færre reparationer og længere levetid

Ved at rustbeskytte din bil, mindsker du udgifterne til rustrelaterede skader NY ADRESSE | Kirstinehøj 55 | 2770 Kastrup Tlf.: 32 52 60 66 | dinitrol-amager.dk

Hjerterumsandagt i Store Magleby Kirke Savner du at give dig selv et pusterum, hvor du ingenting skal, ud over at være stille med dig selv og det, som er i dit liv – lige nu? Så kom og sæt dig på en kirkebænk i din kirke, Store Magleby Kirke, til hjerterumsandagt

søndag den 21. november kl. 16.00–17.00

Hjertetanken bag denne andagt er at skabe et helle med bøn, refleksion, stilhed og musik. Stilheden skaber vi i fællesskab. Ordene sættes sammen af Gitte Turin, sognepræst i kirken, og de smukke, helende toner formidles af fløjtenist Trine Geltzer Dinesen, der oprindeligt er uddannet fra Det Jyske Musikkonservatorium i 1992, og som gennem årene har udviklet sin helt egen måde at forløse fløjtens toner på. Om dette siger Trine følgende: »Jeg har udviklet min helt egen og unikke heling, hvor jeg bygger bro mellem himmel og jord og åbner menneskers hjerter ved hjælp af fløjtens intuitive toner.« Man kan se mere på www.sjælens-tone.dk Vi glæder os til at åbne det smukke kirkerum op. Kom og vær med, alle er velkomne – det kræver ingen særlige forudsætninger. På gensyn

IER

ING

10 års tryghedsgaranti inkluderet i prisen

Pladsbesparende og miljøvenlig

Gaskedel

UDSKIFT DIN GAMLE GASKEDEL TIL EN NY ENERGIBESPARENDE, STØJSVAG, KVALITETS GASKEDEL, MED MINIMALE MÅL. KUN HOS FINLOW VVS FÅR DU 10 ÅRS GARANTI PÅ GASKEDEL - INKLUDERET I PRISEN. MHG ECOGAS MEISTERLINIE EcoGAS er en super lavenergi kombigaskedel med indbygget varmeveksler til varmtvandsproduktion. Kedlen leverer varmt vand uden en varmtvandsbeholder og kan producere mere end 750 liter 40 grader varmt vand i timen. Energibesparende fordi, der ikke skal bruges energi på at holde vandet varmt i varmtvandsbeholderen. Pladsbesparende fordi, der kun skal monteres én enhed på vægge.

DERFOR ER MHG ECOGAS MEISTERLINIE ET GODT VALG! • Udnytter naturgassen optimalt og har en virkningsgrad på op til 108% • Høj fleksibel ydeevne – Ydelsesområde op til 28 KW • A-Kondenserende lavenergi gaskedel • Højeffektiv aluminium/ silicium varmeveksler • A-Strømbesparende lavenergi pumpe • Pladsbesparende Mål: H: 72 X B: 44 X D: 34 cm. • Brugervenligt styringssystem • Driftssikker Tysk kvalitet med 10 års garanti • Lukket forbrænding – ingen kulilte risiko

RENTEFRI

in g

DINITROL AMAGER

Nyhed

FINANSIERING OVER 5 ÅR

rk n

Eleverne kunne se, hvordan en optiker arbejder.

I FI

kunne de aflægge politiet et besøg og blandt andet prøve at blive iført en politivest på – og forsøge at hoppe langt nok til at bestå denne del af optagelsesprøven. Ved Dragør Kommunes stand kunne eleverne blandt andet prøve kræfter med hjemmeplejeopgaver – og kunne her ved selvsyn konstatere, hvor svært det er at sætte støttestrømper på andre – endda selvom det bare var et rør, der blev øvet på. Ved bibliotekets stand blev der quizzet, og hos Museum Amager kunne de unge høre, om der er en fremtid i fortiden. De fleste steder kunne de unge også inkassere alt fra juicebrikker til bolsjer og nøglesnore, håndsprit, kondomer og kuglepenne. AG/CL

E n e r gi m æ

775 kr. pr. måned 4,01% i ÅOP 0% i Variabel debitorrente 2.100 kr. i oprettelsesgebyr 35 kr. pr. måned i administrationsgebyr 46.479 kr. samlet beløb til tilbagebetaling.

Køb af ny gaskedel Pris inkl. installation

42.000 kr.

Minus håndværkerfradrag

- 6.500 kr.

Netto-pris (inkl. moms efter fradrag).

35.500 kr.

Betaling til Finlow VVS.

42.000 kr.

TEKNISK OVERLEGEN H O R N E V E J 1 3 , 2770 K A S T R U P • T L F : 3 2 5 1 4 5 5 9 • F I N L O W @ F I N L O W. D K • W W W. F I N L O W. D K F I N LOW V VS A/ S • KVALITET O G S E RVICE G E N N E M 5 0 ÅR

DRAGØR REVYEN Dragør Nyt

Side 4

17. november 2021

2021 2021

2021

DRAGØR REVYEN DRAGØR REVYEN N

A HI

E I L I

R E D

IN T L I

H AT

AN AN

R DE

N SE

ILI

R E IJ

E R D

N SE

JA T KA

E RS

Ø BJ

IN ILT

A TJ A K

E RS

LA LA

E RS

E V G ER Y TR EST S N ELM E J P R A K EIJE

DR E GV ER ER Y IJ T R E S T S ME DR N L JE PE GVE R KA TRY STE S ME N L JE PE KA

DANIEL SPENNER DANIEL SPENNER

Julen har bragt Julen har bragt Julen har bragt velsignet revy ... velsignet revy...... velsignet revy DANIEL SPENNER

Amagers ældste amatørrevy Amagers ældste amatørrevy med tårnhøje ambitioner Amagers ældste amatørrevy med tårnhøje ambitioner Vi garanterer julestemning, gøgl og grin, når vi

medtager tårnhøje ambitioner kærligt gas på byen, tidsånden og dem, Vi garanterer julestemning, gøgl og grin, når vi

som stikker næsen frem. tager kærligt gas på byen,gøgl tidsånden og dem, garanterer julestemning, og grin, når som stikker næsen frem.

i vi ager kærligt gas på Spiller byen, tidsånden og Fort dem, på Dragør om stikker næsen frem. fra 5.–27. november Spiller på Drag ør Fort fra 5.–27. Køb billetter på november dragoerrevyen.dk

Spiller påpåDrag ør Fort Køb billetter dragoerrevyen.dk fra 5.–27. november

Instruktør Thomas Findval Sølvskov Instruktør Thomas Findval Sølvskov

Instruktør F Thomas Findval Sølvsko

D F D

F D

17. november 2021

Dragør Nyt

Nyt fra Dragør Boldklub:

Nederlag lukker efterårssæsonen Husum BK–Dragør BK 2–1 Dragørs 1. seniors sidste kamp i efterårssæsonen i Københavnsserien blev spillet på Husum BK’s bane i Husumparken. Husum har for nylig fået et nyt og flot klubhus med ikke mindre end seks omklædningsrum og tilhørende »festsal« samt en »tut« – med hvad der hører til! Noget af en omvæltning fra det gamle »skur« af et klubhus, de tidligere havde måttet præsentere deres gæster for. Det ændrede dog ikke på, at undertegnede igen var på plads ... en novemberdag, i regnvejr, ganske som sædvanligt, når Drag ør gæster Husum. Når man så er på plads i Husum Parken, skal man ikke lade sige skræmme af spillernes indmarch til banen. Husum bliver fulgt på banen med pomp og pragt fulgt af pyrotechnic i blå og hvide farver – samt deres »Who Let The Dogs Out«-fanfare. ... Og så til kampen. Husum skulle kun bruge syv min., for at de bringe sig foran 1–0. Et boldtab midt på DB’s bane satte Husum i gang med et hurtigt løb mod DB’s mål, og fra en skarp vinkel blev Mads Glæsner overlistet i målet. Glæsner gjorde comeback i

målet efter en længere skadespause, forårsaget af et par brækkede fingre! Efter Husums scoring kom DB længere frem på banen. Efter 26 min. fik Frederik Frost fat i bolden, mens Husum var ved at etablere et nyt angreb. Frost spillede op i højre side og fik lagt et indlæg til Patrick Sandby, som afsluttede forbi mål. Kort efter var Frost på spil igen, denne gang med indlæg til Kristoffer »K« Enoch, som også afsluttede forbi mål. Udligningen kom efter 31 min. »K« var helt ude ved venstre hjørneflag, hvorfra han fik trukket ind mod midten og afsluttet fladt på mål. Bolden snød Husums mål-

mand, ramte en Husum-spiller og gik i mål. Var det »K«’s mål eller selvmål? Dommeren har sandsynligvis noteret det som selvmål – men 1–1 var en kendsgerning. Efter scoringen var det DB, som kreerede mest spil mod Husums mål, men afslutningerne var ikke præcise nok. DB ændrede lidt på opstillingen fra starten af anden halvleg. Ind kom Nicolai Nielsen, og ud gik talentet Jonas Pedersen. Husum indledte med en afslutning, som gav hjørnespark, men dette indlæg tog Mads Glæsner sig af. Husum fortsatte deres pres mod DB’s mål, og efter cirka 56 min. måtte Glæsner diske

op med en dobbeltredning for at forhindre endnu en scoring. Flot spil af Glæsner! Det holdt dog ikke Husum væk fra DB’s målfelt, og flere afslutninger fulgte, men forbi mål. Efter 64 min. skiftede DB Jannik Madsen ind, ud gik Andreas Steffensen, som havde udmærket sig ved at redde en oplagt Husum-målchance tæt under mål. Efter 70 min. fik Husum fremtvunget endnu et hjørnespark. Det blev hurtigt opløst af DB’s forsvar, og Fredrik Frost blev sendt af sted op i højre side. Desværre var Frost lidt alene og afsluttede langt udefra, uden at det for alvor blev en trussel for Husums keeper. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Hold BK Skjold Fremad Valby Vigerslev BK Hvidovre IF 2 FB Husum BK NB Bornholm Sundby BK Dragør BK Kastrup BK FA2000 2 Bispebjerg BK HB

Side 5

Som anden halvleg skred frem, fik DB flere muligheder for at komme foran. Efter cirka 77 min. gik det fremad fra midterlinjen. Nicolai Nielsen spillede »et-to« med »K« og fandt Patrick Sandby tæt på Husums målfelt. Men en Husum-spiller forhindrede Sandby i at komme fri ved at omklamre ham bagfra. Sandby faldt i halvcirklen ved målfeltet, men dommeren lod situationen forbigå – et oplagt frispark til DB, som ikke blev dømt! Med fem min. tilbage af ordinær spilletid fik DB’s Jonathan Bligaard en scoringschance. Sebastian Sisso Christensen spillede en lang bold frem til Bligaard, som heade

Kampe Målscorer 12 40–9 12 29–19 12 19–16 12 18–15 12 15–11 12 17–23 12 21–18 12 20–24 12 19–19 12 18–25 12 21–26 12 18–36 12 16–30

Point 31 26 21 19 18 17 16 14 14 13 12 10 7

Stillingen i københavnsserien ved Dragør Nyts deadline for denne artikel. Der spilles 24 runder.

Kampens DB’er, Mads Glæsner, stod en stor kamp i målet.

Fødsler og moderskab i livsstilsbutikken Der var godt med besøg, da Dragør-psykolog og -forfatter Ranka Skak lørdag den 16. oktober lavede popupstand i Laura Ellas butik på Badstuevænget med sin nye bog »En tryg begyndelse«. I august udkom psykolog Ranka Skaks bog »En tryg begyndelse«. Bogen er en guide den den gravide, fødende og barslende mor. Som tilflytter til Dragør for 15 år siden ønsker Ranka Skak netop at tage del i – og dele lokalt ud af sin entusiasme omkring at forandre fødselskulturen. Julie Thit Kjærsvold-Niclasen fra Laura Ella var med på at udbrede budskabet om bogen og lagde derfor bered-

de på tværs af målet – men desværre også tæt over det. Få min. senere fik Husum brudt DB’s spil midt på banen. Det startede med en fejlaflevering fra Nicolai Nielsen, som gik direkte til en Husum-spiller. Jannik Madsen nåede desværre ikke at tackle ham, og en aflevering blev sendt af sted til en helt fri Husum-spiller, som kunne gå direkte på DB-målet og udplacere Glæsner. 2–1. Efter scoringen byttede DB Mathias Rahbek ind for Kristoffer Enoch. Drama skal der også til, når man spiller mod Husum ... Med få min. igen blev Michael Meng tacklet meget hårdt – tæt på sidelinjen foran DB’s »bænk«. Meng blev vred over situationen og konfronterede Husum-spilleren. Det udviklede sig til tumult og endte med gult kort til Husum-spilleren. Meng spillede dog kampen færdig. Husum vandt kampen, dog uden at have været det bedste hold. DB havde sine chancer, men ind ville bolden ikke. DB’s træner, Claus Oemig, var efter kampen klar i mælet. Der var skuffelse over resultatet, men også ros til modstandernes træner. »Surt nederlag, vi kom til at løbe for meget baglæns. Kampen kunne være gået begge veje, men Husums træner ændrede taktik i pausen, efter at DB havde fået fat i første både fysisk og psykisk,« lyder det fra Ranka Skak.

Glem ikke det lokale

villigt lokale til det særlige arrangement.

Om bogen Ranka Skaks interesse startede oprindeligt, fordi hun var optaget af, hvordan måden, man kommer til verden på, kan præge ens liv. »Det var tydeligt hos nogle af de mennesker, som kom i terapi hos mig,« fortæller hun. Da Ranka Skak blev gravid og fødte, var det naturligt for hende at udforske, hvordan man skaber de bedste rammer for det lille, nye liv. »I kraft af mit arbejde havde jeg som gravid en masse viden, som ikke er en del af den normale fødselsforberedelse,« siger Ranka Skak.

Ranka Skak (th.) lavede en popup-stand i butikken Laura Ella. Julie Thit Kjærsvold-Niclasen (tv.) har planer om at lave lignende arrangementer, når hun overtager butikken i februar måned 2022. Samtidig havde havde hun et netværk af jordemødre og behandlere, der vidste endnu mere. De hjalp hende og delte ud af deres viden.

»I tiden efter min datters fødsel blev ønsket, om at andre skulle have det samme gode fundament, ved med at dukke op. En tryg begyndelse

er resultatet af dette ønske. Formålet med bogen er nemlig at give læseren viden og redskaber, så barnet og moderen får en tryg begyndelse

Julie Thit Kjærsvold-Niclasen og Ranka Skak, der begge bor i Dragør, er enige om, at det gælder om, at de lokale støtter hinanden, så Dragør kan bevare det levende miljø. »Det er vigtigt, at man ikke glemmer, hvor man bor og kommer fra,« lyder det fra dem. Når Julie Thit KjærsvoldNiclasen til februar næste år overtager butikken Laura Ella fra Helle Hende, der har haft den i 24 år, sker der ikke det helt store. Hun har nemlig tænkt sig at fortsætte med at drive forretningen i samme ånd som tidligere – dog vil hun lave popup-events med leverandører, der dermed vil kunne fremvise og fortælle om deres produkter.

Kristoffer »K« Enoch. halvleg. Godt set af Husum træneren,« sagde Oemig anerkendende. Efter kampen blev målmand Mads Glæsner valgt som kampens DB-spiller – på trods af de to mål, som Husum scorede. Glæsner var chanceløs ved dem begge. Nu holder DB’s førstehold vinterpause. Næste kamp spilles på udebane lørdag den 2. april på Bornholm.

som de også slog Bispebjerg på udebane med 1–2. Kastrup mødte også FA2000 (2) hjemme på Amager, og her blev resultatet 3–3. NB Bornholm slog Sundby med 3–0 på klippeøen, mens Vigerslev og FB spillede uafgjort 0–0. HR

Kniber det med pladsen - så lej et rum

Øvrige resultater Ugen bød på topopgør mellem Fremad Valby og SK Skjold, og her slog hjemmeholdet det ellers så suveræne tophold med 2–1. Det var BK Skjolds første nederlag i sæsonen. Derudover er der blevet spillet følgende kampe: Hvidovre (2) vandt med 3–1 hjemme over Kastrup, lige-

Send dine ting på et tørt, rent og sikkert lagerhotel Fra m22 Fra 2–49 3- 60 m Kort- og langtidsudlejning

LEJ ETet RUM A/S Lej rum

A. møllers Allé Allé17 13• •2791 2791 Dragør Dragør• •Tlf. tlf.:3230842884 3849 72 A.P. P. Møllers E-mail: info@lejetrum.dk • Internet: www.lejetrum.dk

www.lejetrum.dk

Ring 49 Ring og og få få et et godt godt tilbud tilbud 32 30 84 28 84 38 72

Rubrikannoncer

Fodterapeut Ingegerd Bjørke Betz, Dragør Stationsplads 2 Tlf. 40 54 07 50 Konsultation efter aftale. Klinik for fodterapi v/statsaut. fodterapeut Pia Berg tlf. 32 53 40 11 Lillegade 2, 1. sal, 2791 Dragør. Konsultation efter aftale.

Dragør klinik for fodterapi og hjemmebesøg v/ statsaut. fodterapeut Pia Møgelgaard Tlf. 32 53 73 83 – A. P. Møllers Allé 9 A – dragoerklinik.dk

Vil du ses i hele Dragør? Book din annonce på redaktion@dragoer-nyt.dk eller ring på tlf. 32 53 08 67

Lækker tapas Se mere og BESTIL ONLINE på:

tapastreat.dk

Bestil i dag og hent i morgen på Kastrupvej 110, 2300 Kbh. S. Afhentning man.–fre. kl.14–20 samt lør. kl.10–14. Levering er mulig ved bestilling over 659 kr.

VESTAMAGER CENTRET 20, 10, UGANDAVEJ 111 –––––––––––––––––––––– 10 stk. M/L.

200 g.

119,-

FISKEMANDENS HJEMMELAVET POKE BOWL PR. STK.

––– –––– –––

PR. STK.

–––– –––– ––––

PR. STK.

FISKEMANDENS HJEMMELAVET FÆRDIGRETTER

–––– –––– –––– –––

LURPAK SALTET SMØR ELLER SMØRBAR

–––

GRØN BALANCE ÆG

PR. BAKKE

Højst 4 stk. pr. kunde til den anførte pris i tilbudsperioden.

HAVTASKEKÆBER

MØRKSEJLOINS

PR. 100 G

25,-

––––––––––––––––––––––

5 kg. FROST.

PR. KASSE

189

GRYDESTEG AF TYKKAM ELLER SPIDSBRYST AF DANSK VELFÆRDSKALV PR. 1/2 KG

KOTELETTER UDEN BEN AF DANSK GRIS

ENTRECOTE 4 stk./800 g.

PR. PAKKE

100,-

PR. KG

45,-

––––––––––––––––––––––

GRAN APPASSO COLLEZIONE ELLER BAROLO SAN SILVESTRO SPAR OP TIL PATRES 75 cl. Italien.

PR. FLASKE

4600

BARÃO DE VILAR COLHEITA 2012 PORTVIN

AUS BAG-IN-BOX

PR. FLASKE

PR. STK.

50 cl. Portugal.

3 liter. Australien. Flere varianter.

129

Tilbuddene gælder fra torsdag den 18. november til og med onsdag den 24. november

Ugandavej 111, Kastrup, tlf. 32 53 65 80

SPAR OP TIL

15470

Åbningstider: Man.–søn. 8–20

GRAN APPASSO 75 cl. Italien. Flere varianter.

6 FLASKER

325,-

Forbehold for evt. trykfejl samt evt. afgiftsstigninger og udsolgte varer

MØRBRAD MED BIMØRBRAD AF DANSK GRIS

Dragør Nyt

Side 6

Da demokratiet kom til Dragør

Siden begyndelsen af 1700-tallet havde Dragør haft et byforstanderskab, som var en form for lokalt selvstyre. I 1841 blev der i hele Danmark indført et lokalt selvstyre i landkommunerne, som skulle nedsætte de såkaldte sogneforstanderskaber, hvor medlemmerne blev valgt af beboerne. Fordi både Dragør og Store Magleby havde deres egen og anderledes styreform, kunne sogneforstanderskaberne ikke umiddelbart indføres her. De to byer fik en undtagelsesbestemmelse, så de fortsatte med deres hidtidige ordning, men med adgang til at fremsætte ønske om at få dannet deres sogneforstanderskaber, som i resten af landet. Det var ikke mindst bjergningsindtægternes væsentlige

del af hele kommunens økonomi, der gjorde det vanskeligt at få byen til at »passe« ind i bestemmelserne om sogneforstanderskaber. Men det var også den mere udstrakte mængde af stemmeberettigede, der var i konflikt med de nye regler om valg til sogneforstanderskaberne. Her stod nemlig, at man kun havde stemmeret, hvis man ejede jord på mere end 1 tønde hartkorn – og det gjorde de færreste i Dragør. Skulle reglerne for resten af landet gælde i Dragør, ville mere end 90% af vælgerne miste deres stemmeret. Endelig var der det problem, at mange mænd i byen som søfolk var fraværende en stor del af året, og derfor ikke nødvendigvis var i byen, når der skulle stemmes.

I Dragør bad en del borgere i 1852 Indenrigsministeriet om at få revideret byens vedtægter, der nu var »over 100 år gamle og for en del ikke passer til de nuværende forhold«. Ministeriet nedsatte en kommission, der brugte næsten tre år på at lave en ny vedtægt for Dragør. Den ændrede dog ikke ved styreformen, som stadig var baseret på fogeden og de fire byforstandere. En afgørende forskel var, at der blev nedsat en havnekommission, og at regnskaberne for de forskellige kasser nu skulle revideres. Mens der i Store Magleby blev indført et sogneforstanderskab, hvis medlemmer var valgt af beboerne i byen, fortsatte Dragør som om intet var hændt. Mens resten af Danmark fik frie valg til

Rigsdagen, kommunalbestyrelserne og sognerådene, blev de mænd, der styrede Dragør, stadig udpeget af byforsamlingen.

Fra forstanderskab til kommunalbestyrelse Da der i 1908 blev vedtaget en ny valglov for de danske kommuner, beholdt Dragør stadig sin dispensation. Det var dog på lånt tid, for Indenrigsministeriet arbejdede på at normalisere forholdene. En kommission udarbejdede en ny vedtægt for byen, og den trådte i kraft i 1910. Dermed blev Dragør nødt til at følge de samme regler for sit styre, som alle andre danske byer havde gjort i et halvt århundrede. Den nye vedtægt indeholdt den afgørende bestemmelse, at der nu skulle vælges en kommunalbestyrelse på syv medlemmer, og at der skulle

Da demokratiet kom til Store Magleby I 1818 ophørte Store Maglebys særlige schoutstyre, der havde fungeret siden de hollandske indvandrere kom til byen i 1520’erne. Fra omkring 1803 blev der i de danske landsogne nedsat kommissioner til at forvalte skole- og fattigvæsen. Medlemmerne blev ikke valgt, men udpeget, og præsten var altid født medlem. Kommissionerne blev imidlertid ikke nedsat i Store Magleby.

Sognefogedstyret I forbindelse med, at Store Magleby i retslige forhold mistede sin særordning i 1818, blev byens administration dog til en vis grad tilpasset forholdene i resten af landet. Der blev udpeget en sognefoged, der sammen med en kirkeværge og en regnskabsfører udgjorde et sognefogedstyre eller byforstanderskab. Sognefogden fik sine opgaver defineret af amtsrådet. I 1830’erne blev styret suppleret med en skolepatron (leder af skolevæsnet), en fattigforstander og en vejpatron. Den første sognefoged var Cert Corneliussen Bacher, som også havde været byens sidste schout. Med den nye styreform skulle han vænne sig

til at administrere på en anden vis end hidtil. For eksempel var det nu et krav, at byens regnskaber blev revideret – og det tog han næsten som en personlig fornærmelse, for han havde som schout i mange år ført regnskabet. Sognefogeden fungerede nærmest som lokal politimyndighed, på samme måde som i resten af Danmark. Rent praktisk foregik skiftet til sognefogedstyret ved, at schoutens skriver fortsatte som sognefoged – han var jo inde i sagerne i forvejen.

Vejen til sogneforstanderskabet Som et led i demokratiseringen af det danske samfund blev der dels nedsat de såkaldte stænderforsamlinger i 1834 og fra 1842 dels indført sogneforstanderskaber i landkommunerne, som derigennem fik et vist, lokalt selvstyre. Man kan faktisk godt sige, at denne styreform blev introduceret i Store Magleby allerede fra 1818, selv om sognefogedstyret ikke var en egentlig demokratisk valgt forsamling. Et sogneforstanderskab, som dem man havde i resten af landet, fik byen først i 1857. Store Magleby fortsatte altså

Eksempler på annoncestørrelser under »Jul i Dragør«: 1 modul = 86 x 80 mm 2 moduler = 86 x 164 mm 2 moduler = 176 x 80 mm 3 moduler = 86 x 248 mm 3 moduler = 266 x 80 mm 4 moduler = 86 x 332 mm 4 moduler = 176 x 164 mm 4 moduler = 356 x 80 mm 5 moduler = 86 x 416 mm 6 moduler = 176 x 248 mm 6 moduler = 266 x 164 mm 8 moduler = 176 x 332 mm 8 moduler = 356 x 164 mm 9 moduler = 266 x 248 mm 10 moduler = 176 x 416 mm 12 moduler = 266 x 332 mm 12 moduler = 356 x 248 mm 15 moduler = 266 x 416 mm 16 moduler = 356 x 332 mm 20 moduler = 356 x 416 mm

med en sin særordning, også i perioden 1842 til 1857. Op til indførelsen af loven om sogneforstanderskaberne i de danske landsogne, forsøgte sognefogeden Gert Corneliussen Bacher i 1841 at hindre, at det skete i Store Magleby. Han indsendte en begæring til kongen, hvor han bad om at blive fritaget for de regler, der gjaldt i resten af landet. Han skrev ligeud, at han »regerer her i byen som en konge og derfor var bange for, at hans magt derved skulle blive svækket«. Desuden slog han på, at der slet ikke var egnede mænd i byen, som kunne vælges til styret – og at de to byer i sognet, Dragør og Store Magleby, havde så forskellige erhverv, at deres regnskaber ikke kunne forenes. Udfaldet blev, at Store Magleby fik dispensation fra ordningen om sogneforstanderskaber. De to byer i sognet måtte »vedblive at have deres særegne Communevæsen«, og at de »indtil videre maa bestyres paa den hidtil hjemlede Maade«.

Den fremskridtsvenlige bonde Sognefoged Bacher trådte til-

bage på grund af dårligt helbred og blev fra 1843 afløst af den mere fremskridtsvenlige Peder Svendsen Smidt. Han var fra 1848 en del af kredsen, der valgte den første Rigsdag. I de følgende år var han valgbestyrer til Folketings- og Landstingsvalgene og oplevede dermed det gryende demokrati på tæt hold. Han blev desuden opfordret af amtmanden til at sætte sig i spidsen for en »rigtig« kommune – altså efter samme model, som man havde i resten af landet. Fra centralt hold blev der formentligt presset på, for at Store Magleby kunne få det samme kommunale styre, som i resten af landet. Lokalt har Peder Svendsen Smidt sikkert gjort, hvad han kunne, for at vende stemningen. Det hjalp måske også, at den tidligere schout og sognefoged, Gert Corneliussen Bacher, nu var over 80 år gammel, og at hans liv var ved at rinde ud. I 1855 indsendte 37 gårdmænd i Store Magleby i fællesskab en ansøgning til kongen om at måtte få ordnet byens kommunale forhold efter de samme regler, som gjaldt i resten af Danmark. To år senere afholdtes det

afholdes almindeligt valg. Det betød, at alle stemmeberettigede i byen – også kvinderne – kunne vælge deres repræsentanter til kommunalbestyrelsen. Til gengæld var valgretsalderen nu 25 år, som i resten af landet. Kommunalbestyrelsen valgte selv sin formand. Til gengæld ophørte stillingen som byfoged. Det betød, at byen nu ikke længere havde sin lokale »politibetjent«, samt at opgaverne med opretholdelse af lov og orden, som fogeden hidtil havde varetaget, nu skulle klares af det almindelige politi. En anden nyordning var, at møderne i den nye kommunalbestyrelse skulle være offentlige.

Dragørs første kommunalvalg I marts 1910 blev det første valg til Dragørs nye kommuførste valg til byens sogneforstanderskab.

Demokratiet kommer til Store Magleby Den 19. marts 1857 afholdt man det første demokratiske valg i byen. Snart efter trådte de fem valgte byforstanderne sammen for første gang. De skulle primært varetage sager om skolen, fattigvæsenet, kirken og møllen. Bevægelsen mod en normalisering af landsbyens ældgamle særordning var i gang. Sognerådets første formand blev Peter Svendsen Smidt, og han stod ikke på så god fod med sognefogeden, hvis embede stadig eksisterede, men nu uden de samme opgaver som før. Sogneforstanderskabet fik tillagt forskellige opgaver, som det tidligere sognefogedstyre – og før det schouten – havde haft. Afstemningen var ikke hemmelig, og i valgprotokollen blev det ud for hver vælgers navn anført, hvilken kandidat den pågældende stemte på. Først fra 1908 stemmegivningen ved valget til sognerådet hemmelig. Valget i 1857 blev afholdt i to afdelinger. Reglerne var som til valg til Rigsdagen, at de vælgere, der ejede mest jord, havde deres egen valgrunde.

17. november 2021 Lokalhistorisk tema – historien bag:

Demokratiets start Serien »lokalhistorisk tema« bringes i samarbejde med Historisk Arkiv Dragør. I forbindelse med Kommunalvalg 2021 bringes her arkivets historier om demokratiets start i Dragør og Store Magleby – før kommunesammenlægningen i 1970.

Læs flere historier på lokalarkivets hjemmeside www.dragoerhistorie.dk Historisk Arkiv finder man i Dragørs gamle rådhus på Stationsvej 5 ved Dragør Stationsplads. Der er normalt åbent tirsdage kl. 13–17 og torsdage kl. 10–17 – eller efter aftale.

nalbestyrelse afholdt. Valgdeltagelsen var ikke overvældende. Af de omkring 650 stemmeberettigede, mødte kun 429 op ved valgstedet. Der var opstillet tre lister til valget. Højres liste fik 155 stemmer, grundejerlisten 107, men »Den sociale liste« blev valgets topscorer med hele 167 stemmer. Valgkampen havde været hård. Der blev udsendt valgbudskaber kort før valget. De henvendte sig blandt andet

til de kvindelige vælgere, der kunne stemme for første gang. Et angreb på købmand A. P. Schmidts cigar- og chokoladeautomat ved hans butik på Strandlinien karakteriserede den lokale avis som ufint og måske et udtryk for en strid imellem de forretningsdrivende i byen. Den første formand for Dragør Kommunalbestyrelse var skibstømrer Carl Wilhelm Constantin Lund. Han havde været byens foged fra 1900 til

1910 og mærkede således ikke den store overgang, da byfogedstillingen faldt væk. I 1913 overtog lods Henrik Greisen posten, og i perioden fra 1925 til 1933 sad kaptajn Aksel Agerlin i spidsen for bestyrelsen. Men med disse herrer endte det maritime præg på byens styre. De efterfølgende kommunalbestyrelsesformænd og borgmestre har alle været beskæftiget inden for erhverv, som ikke har haft noget med søfart at gøre.

Stemmeberettigede var mænd over 30 år, der havde haft fast bopæl i sognet i mindst et år. De valgte til den første folkevalgte forsamling i Store Magleby var: Gårdejer Peder Svendsen Smidt, Raagaardsminde (formand), proprietær Jørgen Peter Berg, Marienlyst, sognefoged Jacob Crillesen Bacher, Hollændergård, gårdejer Jacob Theijsen Schmidt, Dragørgård, samt gårdejer Zibrandt Crillesen, Møllegade 7 (formentlig). Man bemærker nok, at der var en dragør’er imellem, men det skyldtes, at Dragørs to gårde regnedes for at høre til Store Magleby, og at deres beboere derfor også kunne stemme til valget der. Til første afdeling af valget var der 102 stemmeberettigede – og 46 afgav stemme. Til anden afdeling, som dækkede de største jordejere, var der opført 26 på valglisten – og heraf afgav 18 deres stemme. De store jordbesiddere stemte næsten alle på den tidligere sognefoged, Jacob Crillesen Bacher, som da også blev valgt. Peter Svendsen Smidt blev imidlertid formand for det nye råd, og han fungerede som sådan de efterfølgende seks år. Allerede på det første møde i sognerådet kom konflikterne

op til overfladen. Det viste sig nemlig, at fire af de valgte medlemmer mente, at sager om kirken, møllen og byens øvrige fælles ejendomme, fortsat skulle administreres af »byen« – det vil sige det sogneforstanderskab, som havde videreført af schoutens opgaver. Peter Smidt stod imidlertid fast på, at det nu var det demokratisk valgte råd, der skulle stå for at føre regnskaberne og indsende dem til amtet til godkendelse. Heldigvis blev han støttet af præsten, som var til stede ved mødet.

ver, som de i fællesskab havde løst gennem århundreder. Der havde i mange år været diskussion om ejendomsretten til de gamle fælles arealer, der tidligere havde være administreret af schoutembedet, men der var ikke meget tilbage af det århundrede gamle landsbyfællesskab. »Hartkornsejerene« – altså de gårdmænd, der ejede jorden – fastholdt deres ejendomsret til de gamle fælles institutioner: Kirken, møllen, bageriet, lergravene og retten til at hente tang ved stranden. Dem kunne »en kommune« ikke eje. Derfor etablerede de i 1870 Hartkornsejeres Fælles Anliggender (fra 1910 med navnet Store Magleby bylaug), der kunne videreføre fællesopgaverne. Lavet administrerede for eksempel retten til at have dyr på græs på fælleden og adgangen til at benytte Saltholm til græsningen. Det virker besynderligt, at Amager Birketing i 1870 faktisk bekræfter, at det er hartkornsejernes ret at have fælles ejendom – og ikke kommunens. Incitamentet har nok ikke mindst været økonomisk. Hartkornsejernes interesse var først at fremmest, at indtægterne fra de fælles ejendomme gik i deres egne lommer – og ikke i den kommunale kasse.

Hartkornsejernes Fælles Anliggender Selv om det var gårdmændene selv, der havde anmodet om at få valgt et sogneforstanderskab, var der øjensynligt ikke fuld opbakning til, at byens anliggender skulle styres af et råd, hvor en bredere kreds havde indflydelse på, hvem der sad der. Da Peter Svendsen Smidt ikke blev genvalgt i 1863, opstod der formentlig et ønske om at få den gamle ordning tilbage igen. Ydermere blev landkommunalloven ændret i 1867, og dette skabte nok en gang røre i Store Magleby. Bønderne var her ikke helt tilfredse med, at lovgivningen fratog dem nogle af de opga-

»Jul i Dragør« – og jul i Dragør Nyt 2021 Så er det snart atter jul – også i Dragør. Den kommende tid vil byen atter være klædt i de traditionelle udsmykninger, og trods den atter tiltagende coronasmitte generelt i samfundet håber vi på, at vi alle kan fejre den kommende højtid i fuldt omfang, som før pandemien ramte os. Danmarks Radio genudsender i år julekalenderen »Tidsrejsen«, der er optaget i Dragør – og som oprindelig gav startskuddet til det årlige julemarked på Badstuevælen. Der vil således være ekstra fokus på Dragør i den kommende tid, ligesom der i år vil blive gjort særlig meget ud af udsmykningen i byen – og Dragør Museum vil have en særudstilling i samme forbindelse. Igen år være mulighed for at annoncere under rubrikken »Jul i Dragør« – og i samme rammer, som vi her i avisen har praktiseret i årene, siden »Jul i Dragør« blev et begreb netop med julemarkedet på Badstuevælen som centrum. Annoncering kan således også i år bestilles i moduler til attraktive priser – og de kan bookes til ugerne 47 til 51.

Kontakt Dragør Nyt på 32 53 08 67 eller redaktion@dragoer-nyt.dk for booking af annoncer samt mere information

Deadlines under »Jul i Dragør« Der kan bookes annoncemoduler under »Jul i Dragør« i ugerne 47, 48, 49, 50 og 51. Deadlines for de enkelte uger er:

Jul i Dragør – uge 49 – udkommer 8. december: Bestilling af annoncer senest torsdag den 2. december kl. 12 Indlevering af materiale senest fredag den 3. december kl. 12

Jul i Dragør – uge 47 – udkommer 24. november: Bestilling af annoncer senest torsdag den 18. november kl. 12 Indlevering af materiale senest fredag den 19. november kl. 12

Jul i Dragør – uge 50 – udkommer 15. december: Bestilling af annoncer senest onsdag den 9. december kl. 12 Indlevering af materiale senest torsdag den 10. december kl. 12

Jul i Dragør – uge 48 – udkommer 1. december: Bestilling af annoncer senest torsdag den 25. november kl. 12 Indlevering af materiale senest fredag den 26. november kl. 12

Jul i Dragør – uge 51 – udkommer 21. december: Bestilling af annoncer senest onsdag den 15. december kl. 12 Indlevering af materiale senest torsdag den 16. december kl. 12

Særpriser under »Jul i Dragør« Under rubrikken »Jul i Dragør« er der faste priser for annoncering. Hvert modul har en pris på kr. 500,-. Der kan opnås mængderabat, hvis man bestiller minimum 5 eller 10 moduler – moduler, som kan fordeles helt efter eget ønske over de uger, hvor »Jul i Dragør« kører. Ved bestilling af +5 moduler koster hvert modul kr. 450,-. Ved bestilling af +10 moduler koster hvert modul kr. 400,-. Bestiller man eksempelvis 3 moduler i hver af de 4 uger – i alt 12 moduler – vil samtlige moduler koste kr. 400,- stykket.

Book dine annoncer på redaktion@dragoer-nyt.dk eller på 32 53 08 67

17. november 2021

Dragør Nyt

Side 7

og samtidig møde andre fædre. Og hver anden onsdag vil en sundhedsplejerske sidde klar til at svare på spørgsmål. Fars Legestue, der findes flere steder i landet, er et initiativ fra projektet Far for livet. I Dragør er det biblioteket og sundhedsplejen, der er gået sammen om at skabe rammerne for legestuen.

Ro i en tempofyldt verden

Borgmester Helle Barth åbner Fars Legestue.

Officiel åbning af Fars Legestue De første fædre og børn fik lov til at boltre sig i de helt nye skummøbler, da Fars Legestue på Biblioteket i Hollænderhallen blev officielt indviet onsdag den 10. november.

Leg og sundhed Legestuen er et tilbud, hvor fædre kan komme om onsdagen imellem kl. 13 og 15 og være sammen med deres børn

Christina Bang, der er sundhedsplejerske og far-ambassadør i Dragør, bød velkommen sammen med børnebibliotekar Isabel Cristina De Costa Grubbe, inden de overlod den officielle åbning til borgmester Helle Barth. Hendes ord lød blandt andet: »Vores verden forandres i et stigende tempo, men lige præcis dette nye tilbud har ro, samvær og ikke mindst fordybelse som hovedformål. Her kan fædre med deres små møde andre fædre og blot være sammen om deres poder. Det er et super fint tiltag,« sagde borgmesteren i sin tale. Der blev ved åbningen trakteret med kaffe og kagemand, men der var hård konkurrence fra de yngste på gulvet, og hverken sundhedsplejersker eller politikere kunne helt dy sig for at gå i legestuen med de fremmødte fædre. CL

Børnejazz Casper Mikkelsens Dejlige Jazzband tog søndag den 14. november en række børn og deres familier med på en »FanJAZZtisk Trommerejse« i Dragør Kirke. Foto: TorbenStender.

Buketbinderi Fredag kl. 11–17 Lørdag kl. 11–16

Efter åbningen var der tid til lidt leg med de små.

Du kan få bundet en personlig buket Maks. 4 poser til denne pris

Karen Volf æbleskiver

560 g. Pr. kg maks. 26,79

Pr. pose

15,Maks. 6 poser til denne pris

Pr. pose

Mandler eller cashewnødder

Far-ambassadør Christina Bang (tv.) og børnebibliotekar Isabel Cristina Da Costa Grubbe. Fotos: TorbenStender.

300–400 g. Pr. kg maks. 73,33

Infomøde: Affaldsordning for villaer Kom, hør og få svar om den nye affaldsordning for almindelige villaer. Vi holder to informationsmøder: Onsdag den 24. november og onsdag den 1. december – begge dage kl. 19.30–20.30 i Hollænderhallen (mødelokale 3+4), Halvejen 3, Dragør. Få fx svar på: hvorfor vi skal sortere, hvilken betydning det får for dig, som bor i almindelig villa, og hvilke krav der er, når dit affald skal hentes. Dine spørgsmål er velkomne. Der vil være kaffe og te. Tilmelding nødvendig Ønsker du at deltage, skriver du en e-mail til affald@dragoer.dk og oplys, hvilken dato og antal deltagere. Alternativt ring på 32 89 01 00. Der er plads til 64 pladser personer til hvert møde. Tilmeldingsfrist for det første møde er søndag den 21. november og til det andet møde søndag den 27. november.

22,-

Maks. 6 stk. til denne pris

Mou specialsupper eller suppeboller 700–1.000 g. Pr. kg maks. 27,14

Dansk flæskesteg

Med ben. Pr. kg maks. 27,70

Pr. 1/2 kg

Maks. 6 stk. til denne pris

Pr. stk.

19,Maks. 6 stk. til denne pris

35,-

Læs mere på dragoer.dk/affald

Dragør Kommune • Kirkevej 7 2791 Dragør • 32 89 01 00 sikker post – se dragoer.dk/kontakt

375 g. Pr. kg maks. 93,33

Pr. pakke

Vi tager forbehold for ændringer grundet corona.

Dragoer.dk

Odense marcipan

*TIlbuddene gælder i føtex food Dragør fra fredag d. 19. november t.o.m. torsdag d. 25. november med mindre andet er anført

føtex food Dragør · Maglebytorv 2 · Åbent alle dage 07–21

Dragør Nyt

Side 8

Jul på Amagermuseet Kl. 12–16 de kommende to weekender, den 20.–21. og den 27.–28. november, afholdes der julemarked på Amagermuseet. Og som altid på museet vil det ske i respekt for sundhedsmyndighedernes anbefaling i forhold til corona. For at få den gode julestemning helt i top har man på det hyggelig julemarked fyldt hylderne på Nordgård med en

masse spændende julevarer. Der er både nisser, brugskunst, hjemmelavet marmelade og honning. Og går man efter duften, finder man nok frem til i køkkenet, hvor der bliver bagt æbleskiver som på oldemors tid. Entré.

Juleudstilling Samtidig med julemarkedet

BEGRAVELSE

Dragør Begravelsesforretning Edith Hoe Lorentzen’s eftf.

v/ Michael Riis

Kongevejen 19A Begravelse og bisættelse ordnes overalt

Vi træffes efter aftale på Telefon 32 53 06 29 · Døgnvagt

Burchhardts Begravelsesforretninger Tårnby Begravelsesforretning Amager Landevej 49, 2770 Kastrup (overfor Tårnby Rådhus)

har man også sørget for, at også den gamle museumsgård vil emme af ren historisk julehygge-nostalgi. De mange stuer på gården i Store Magleby er nemlig blevet pyntet op efter alle kunstens regler. Her kan opleves juleskikke fra barndommens jul, og endda også glemte juleskikke, der er forsvundet i takt med, at nye skikke er kommet til. I Dragørstuen er temaet Kai Lippmann, der var en af Amagermuseets første ildsjæle. Han sad i museets bestyrelse og cyklede i sin fritid rundt til gårdene for at indsamle genstande til museet. Udstillingen forestiller et bestyrelsesmøde ved juletid i 1920’erne, hvor der af bestyrelsesmedlemmerne bliver

Med hus i dejlige Møllevang er jeg i den sidste tid blevet forundret over den voldsomme skovfældning, der nu i en måned har foregået i Kongelunden. Møllevang er et dejligt og roligt rekreativt område, der omkranses af Kongelunden med trolden Bjarke og Amarminoen, der snor sig gennem skoven. Nu bliver grusstier – læs vandrestier – kørt op af en stor træfældningsmaskine, der både fælder og skover træerne, pløjer skovstier, ridestier og grusstier op med store

Bisættelse

Amager Entreprenøren Brolægning • Udlejning af maskiner Levering af containere • Asfaltering Renovering af fortov og kloak Snerydning og saltning

Hingstegaarden • Ndr. Dragørvej 11 • Dragør Storm: 32 53 31 06 • 24 23 87 11

Amagerbrogade 155

TLF. 32 55 55 55 • DØGNVAGT

Arealmæssigt er området i skoven ikke særlig stort i forhold til resten af Kongelunden, så dette voldsomme indhug i skovens mangfoldige

Strandbakken 21 2791 Dragør Tlf.

20 64 60 15

Fax

32 94 80 05

Opmagasinering Flyttevogne 10 – 54 m3 3 – 21 pallepladser Klimatransport Varme – Køl – Frost Ned- og udpakning Klaver- og flygeltransport Kørsel for De Kongelige »når de ringer«

Fruerne Dahl Svane

V/Lisbeth og Lene Dahl Svane – Kvalitet med kvindeligt touch –

Kongelundsvej 308, 2770 Kastrup www.drachmannbegravelser.dk

Med denne plan ødelægger man Engparkens unikke udseende, vores særpræg, der adskiller os fra tilsvarende bebyggelser overalt i Danmark. Særpræget er blandt andet kvistene, som afslutter altanerne i etagehusene – de

TØMRERE/SNEDKERE

opgaver i træ og tømmer

Tømrerfirma Søren Levinsen ApS Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør www.sorenlevinsen.dk

tlf. 26 28 64 78

• Kvalitetsarbejde til små priser • Malerne, hvor tid og pris altid holder • Møblerne flytter vi med et smil • 10% pensionist-/studierabat • Tomme lejligheder påbegyndes straks • Vi udfører total-entreprise

60 15 87 49 fruernedahlsvane@gmail.com

Alt tømrer- og snedkerarbejde udføres: Døre og vinduesudskiftning Køkkener og gulve Ny- og ombygninger Carporte og garager Ejendomsreparation Medlem af Københavns Tømrerlaug TILSLUTTET

Få et uforpligtende, gratis tilbud på eller på

Jægervej 68 | Tlf. 22 79 38 49

Malermester Claus Hvidman Spættevænget 2 | Tlf. 40 45 56 95

Aut. el-installatør Claus

Malerfirmaet D. Steen

Bohs Wiekierak

MalerMester

Alt malerarbejde udføres

tlf.: 32 53 27 99

Tlf: 32 53 29 56 Mobil: 20 68 85 77

Otto Wulff Hansen aps

Mobil: 40 55 27 99

AUTORISERET EL-INSTALLATØR

31 75 75 75 Alle former for EL installationer Belysning · Dørtelefon · Pds · Data Internet · Solenergi · Overvågning Samt rådgivning

El-installatør

totalløsninger inden for malerfaget

Englandsvej 401 2770 Kastrup

Ring for mere information samt et godt tilbud

Tlf. 32 50 19 95 Alt el-arbejde udføres

DERES LOKALE HÅNDVÆRKER

v/Claus Borop aut. elinstallatør INSTALLATION AF VARMEPUMPER

20 62 07 07

borop@outlook.dk

Telefonbogen til fagmanden

www.borop-elektrik.dk

karakteristiske overdækninger med sadeltage – et motiv, der gentages i rækkehusenes kviste. Dette er af Dragør Bevaringsnævn fundet bevaringsværdigt, men det ændrer helhedsplanen for Engparken nu til kedelige, hvide firkanter. Landsbyggefonden er også klar over, at den almene boligsektor rummer bygninger af høj arkitektonisk kvalitet, der bør bevares ved større renoveringer, se årsberetningen fra 2020. Det er en meget stor og dyr helhedsplan. Huslejerne/ boligudgifterne vil for de flestes vedkommende stige over 50%. Den gennemsnitlige boligudgift vil tangere 10.000 kr. + acontovarme. Jeg forstår ikke, at man kan stemme ja til dette? Der skal renoveres, men ikke i den grad. Boligkontoret Danmark, der administrerer Engparken og har et byggefirma, BYG, som tjener gode

penge på renoveringer, fremlagde en helhedsplan til 300 mio. kr. i februar 2017. Den er over tid ændret flere gange og er nu oppe på at koste 407 mio. kr., og planen skulle nu efter at have ligget stille pga. corona meget hurtigt afsluttes med en afstemning. På den baggrund modtog vi i starten af oktober en temaavis vedr. planen. Siderne 8, 9 og 10 omhandlede vor fremtidige husleje, hvis vi sagde ja til helhedsplanen. Jeg syntes ikke, siderne 8 og 9 var nemme at forstå, de fortalte to forskellige historier. Jeg læste side 9 som om, den fortalte, at huslejestigningen ikke blev så voldsom og var udregnet efter en kvadratmeterpris på 1.148 kr. m2/år, men side 8 sagde klart, at vi ville stige til 1.319 kr. m2/år fra 2027, når man forventede renoveringen færdig. Hvad skulle man tro på? Vi blev indkaldt til et informationsmøde angående planen den 25. oktober og skulle derefter allerede stemme om den allerede tre dage efter, den 28. oktober. Vi var ret mange beboere, der mødte frem til mødet den 25. Der blev brugt en time på at forklare planen, og projektlederen og Engparkens bestyrelse fortalte på intet tidspunkt om de 1.319 kr. på side 8. Ingen af dem advarede

VVS/BLIKKENSLAGERE

32 50 56 00

Vi tilbyder også energiløsninger, vandledningsarbejder, ejendomsservice, total- og underentrepriser – og meget mere!

OBS: Døgnvagt for vore faste kunder!

Butik: Kirstinehøj 30 • 2770 Kastrup • www.amagervvs.dk

Alt tømrer/ snedkerarbejde udføres tlf. 29 86 80 80 jm@carter-glud.dk Medlem af

VINDUESPOLERING

Gaskedler Varmepumper Badeværelser Gas-service VVS-arbejde

vinduespudser

Ring og få et tilbud uden binding

27 11 13 12

Yderligere huslejestigning Ud over den store stigning i husleje skal vi til den tid også betale vand fra egen måler og el til ventilation m.v., se side 10 i temaavisen. Vand fra egen måler lyder fint nok, men det samlede vandforbrug på 1,6 mio. kr. som vi i dag alle betaler til via årsregnskabet, bliver ikke trukket ud af regnskabet, men muligvis brugt til andre udgifter til drift af helhedsplanen. Så man kan vel sige, at vi kommer til at betale for vand to gange. Jeg synes ikke, det er betryggende, at Boligkontoret Danmark og Engparkens bestyrelse, der ikke klart og tydeligt fremlagde de aktuelle tal vedrørende helhedsplanen for os, og som åbenbart er løbet fra en tidligere aftale om huslejeniveauet, skal stå for en stor renovering til 407 mio. kr. Og så mener jeg, at man må sige, at der i fremtiden ikke længere er billige almene boliger til pensionister, unge og enlige med en almindelig løn i Dragør – og hvor skal de flytte hen. Med venlig hilsen fra en dårlig taber Bente Kirstein

Kontakt Finlow hvis du har brug for hjælp

Vinduespudsning til superpriser

os om, at huslejen ville stige til 1.319 kr. pr. m2/år, hvis helhedsplanen blev gennemført. Vi er på tidligere møder blevet lovet, at hvis vi sagde ja til planen, var vi garanteret en husleje, der lå fast på 1.100 kr. pr. m2/år. Vi fik dengang at vide, at beløbet ikke ville stige, men at der i stedet for ville blive taget noget ud af helhedsplanen. Denne aften var det kun 1.148 kr., der blev forklaret for os – og det lå fast, fik vi at vide. Jeg håber ikke, at nogle af de beboere, der har stemt ja til helhedsplanen, har troet på det lave tal, for efter mødet, hvor der skulle stemmes 28. oktober, lagde projektlederen huslejetallene for 2027 på hjemmesiden ... og ja, det var 1.319 kr., der var det rigtige tal. Huslejen stiger til 1.319 kr. pr. m2/år fra 2027, se hjemmesiden, helhedsplanen under spørgsmål og svarliste med huslejeredegørelse, okt. 2021, side 9, kolonnen til højre. Der var cirka en time til besvarelse af spørgsmål i så vigtig en sag, og det var så det og alt for lidt. Mange spørgsmål blev ikke berørt, så vi var ikke klædt godt nok på til denne hurtige afstemning, synes jeg

VVS/BLIKKENSLAGERE

Rybner Polerin

Brug din lokale

er lys ind – jeg lukk

Det ses i Dragør Nyt ...

Borop-elektrik Telefon:

Bjergerlav 3 • 2791 Dragør owh@owh.dk • www.owh.dk

Badstuevælen 8 2791 Dragør

MURERE

elektrikerfirmaet.dk

Der må da være en overordnet plan – hvem står egentlig for ændring af dette naturskønne område, som nu ligner en påbegyndelse af en motorvej igennem skoven? Med venlig hilsen C. Seidenfaden Bogfinkevej 3, Møllevang

Bad – bryggers – vvs – kloak ... vi klarer det hele!

Bag Engvælen 16 · 2791 Dragør Telefon: 40 31 45 44 kim@groening.dk www.groening.dk

Malermester Theis Mortensen

Stubvænget 7 • 2791 Dragør • Mobil 26 12 85 66 • clausbohs@c.dk

til denne ødelæggelse af et rekreativt område? Hvem har besluttet dette, og hvad er begrundelsen fra administrationen for statsskoven – er de klar over denne ødelæggelse? Er det kun den lokale skovmedarbejders ansvar, hvad der fældes?

Arkivfoto: TorbenStender.

Alle former for malerarbejde udføres

ELEKTRIKERE

træer er virkelig noget, der ændrer området mange år frem. Ingen forstår denne ødelæggelse – ingen i området er blevet orienteret, og hvad er egentlig formålet? Det er vi mange, som ønsker et svar på. Hvad siger Dragør Kommune

Et flertal af Engparkens beboere har sagt ja til helhedsplanen

Snedker og tømrermester Gröning ApS

MALERE

Tlf. 22 33 86 66

lebukken og skuler. Han var en del af en juleleg, men var et symbol på fanden selv. I caféen serveres der lune hjemmelavede æbleskiver med varm gløgg. For børnene er der nissesporjagt. Nissens forsvundne tøj skal findes? Juleudstillingen fortsætter efter åbningen på lørdag frem til og med søndag den 19. december og kan ses i museets åbningstid, som er onsdag– søndag fra kl. 12–16. Entré. Husk at alle over 15 år skal kunne fremvise et gyl digt coronapas for at få ad gang – museet på sin side har lovet at sørge for god plads og masser af håndsprit samt for løbende at være opdateret på situationen.

Helhedsplan vedtaget

vognmand_michaelHolm@hotmail.com

Træﬀes døgnet rundt, alle dage

som pølser og småkager. På bordet ligger gåsestegen fint pyntet med gran, flag og manchetter lige til at blive spist af familien. I pigekammeret er gårdens døtre meget interesserede i nabolandets juletraditioner, som den svenske tjenestepige har fortalt om. I Sverige bliver hyldes Lucia i stor stil, så døtrene gør klar til luciaoptog og til at servere luciabrød med kaffe til. I gårdens storstue huserer i julens anledning bager Ibsen fra Dragør. Han har et spændende udvalg af lækre julekager. Rundt omkring ham er nisserne dukket frem for at hjælpe til ... hvor mange er der? Måske kan de tælles? Men pas på! I hjørnet står ju-

Vi har modtaget:

søren levinsen ude interiør

FLYTTEFIRMAER/TRANSPORT

Alle aftaler træffes gerne hjemme hos Dem.

Kastrup Begravelsesforretning

huller – samtidigt med, at den rydder store skovarealer i en øredøvende larm fra tidlig morgen til sidst på eftermiddagen. Store arealer, hvor der før skovfældningen var meget dyreliv, er væk. Fugle hører man nu sjældent, og andre dyr ser man nu ikke mere. Hvorfor skal der skoves så store arealer på en gang? Det tager flere år, før der bliver træer i samme højde igen – mindst 20–30 år. Ingen, der enten bor eller besøger området, forstår denne meningsløse ødelæggelse af en i forvejen sårbar natur.

en helt særlig dag i hollandsk juletradition. I malerisalen er der glimt af juletræets historie. Her er fortællingen blandt andet om det første juletræ i København og det første juletræ på Amager, som ses på Julius Exners maleri »En hjemmedåb«. I lokalet er der også opstillet en fin pyntet garnvinde med gran og æbler samt en julepyramide. De sidste to er forløberen for juletræet i stuen. I Dirch Jansen-stuen er man rejst tilbage til 1860’erne, hvor Dirch Jansen som barn og fortæller om sin far, der kom hjem fra torvet i København med et juletræ, som familien selv dekorede med hjemmelavet julepynt og forskellige spiselige lækkerier

ENTREPRENØRER/BROLÆGNING

Vi træffes døgnet rundt på

Begravelse

Der vil som altid være julehygge på Amagermuseet op til høj tiden. Arkivfoto: TorbenStender.

Voldsom træfældning i Kongelunden

Aftaler træffes gerne i Deres hjem

www.burchhardt.dk

i 1500-tallet, hvor Mor Sigbrit havde inviteret Christian 2. og hans dronning, Elisabeth, på julevisit den 6. dec, nemlig Sankt Nikolaus’ aften, der er

Vi har modtaget:

Vi træffes i vor forretning mandag–torsdag kl. 9–16 og fredag kl. 9–15

32 52 77 87

taget beslutning om, hvilke genstande der skal med i den nye udstilling på museet. Tømmerupstuen vises jul på Amagertorv i København

17. november 2021

TELEFON 32 51 45 59 FINLOW@FINLOW.DK • WWW.FINLOW.DK FI N LOW VVS A/ S • KVALITET O G S E RVI C E G E N N E M 45 ÅR

Lokal, stabil Dragørboer med mange års erfaring med blikkenslager& vvs-arbejde

49 22 14 25

Lej EN en Murer LEJ MURER

Altmurerarbejde murerarbejde udføres Alt udføres • • •• •• ••

Ombygning & renovering Ombyg & renovering Pudsning, & fugning Puds, filtsning, filts, kalk &kalkning fuge arbejde. Vægfliser, klinker, natursten & Vægfliser, klinker, natursten sålbænke & sålbænke. Bad, toilet, køkken & bryggers Bad, toilet, køkken & bryggers.

Mikkel Jørgensen, Sydstrandsvej Dragør Mikkel Jørgensen • Sydstrandsvej 5 •5,Dragør Tlf. 22461379, 22 46 13 79mikkel@lejenmurer.dk • mail@lejenmurer.dk Tlf.

Vinduespolering Mobil

20 45 17 58 S. Kolding

www.vestvvs.dk · info@vestvvs.dk Tlf.: 32 53 14 29 eller 42 30 30 30

17. november 2021

Dragør Nyt

Side 9

Koncert i Store Magleby Kirke

Rejsegilde i forbindelse med opførelsen af den nye bygning på Dragør Genbrugsplads. Søndag den 14. november gæstede Michala Petri og Lars Hannibal Store Magleby Kirke, hvor de sammen fremførte værker fra både barokken, romantikken samt det 20. og 21. århundrede.

Åbent hus på lokalarkivet

I Historisk Arkiv Dragør blev der lørdag den 13. november afholdt åbent hus i det ny renoverede gamle rådhus på Stationsvej. Og her trak arrangementet, der var en del af det landsdækkende Arkivernes Dag, mange gæster til. De frivillige i arkivet havde gravet en masse smagsprø-

ver frem. Disse blev i løbet af eftermiddagen én for én præsenteret som en »historietapas«, og det gav en god snak omkring bordet. Også legen »Gæt en butik« var et stort hit blandt de besøgende. Det var endda så stort et hit, at lokalarkivar Henning Sørensen lover, at succesen vil

blive gentaget engang i fremtiden. »Alt i alt har det været en god dag,« siger lokalarkivaren om dagen, som flere af gæsterne også valgte at benytte til at tage et kig på udstillingen af Johannes Gerhardts malerier fra Saltholm – en udstilling, der varer helt frem til jul.

En af de nye skraldebiler. Foto: TorbenStender.

Rejsegilde på genbrugspladsen Fredag den 12. november blev der afholdt rejsegilde for håndværkere og leverandører på Dragør Genbrugsplads, der skal have nyt mandskabsrum og en hal til farligt affald. Projektleder Per Brask, der oplyser, at man forventer, at bygningen vil være klar til indvielse i foråret 2022, fortæller: »De nuværende faciliteter til såvel mandskab som håndtering af miljøfarligt affald samles i en ny bygning, der er opdelt i to afsnit – et opvarmet og et uopvarmet.«

nye affaldsordning. Det kommer til at betyde, at alle borgere selv skal sortere deres affald i ti fraktioner. I oktober måned blev de

nye affaldsbeholdere og skraldebiler udstillet på genbrugspladsen, hvor man endnu kan nå at komme forbi og tjekke dem ud.

PROFESSIONELT HJULSKIFT Skift af 4 hjul inkl. visuel kontrol af bremser, styretøj, støddæmpere, fjedre og hjulophæng til kun 300,-

Frit udsyn til pladsen Det opvarmede afsnit af bygningen – en mandskabsdel på 129 m2 – får en vagt- og frokoststue med frit udsyn til hele pladsen, omklædningsrum, toilet- og badefaciliteter, værksted samt teknikrum. Den uopvarmede del – en 222 m2 stor hal til deponi af miljøfarligt affald som f.eks. malingrester – vil genbrugspladsens brugere få adgang til gennem automatiske skydedøre. Farligt affald, der skal videre til deponi – såsom asbestplader – vil fremover skulle afleveres via en anden port. Bygningen får desuden et toilet for pladsens brugere.

Ny affaldsordning Legen »Gæt en butik« var populær blandt de besøgende. Foto: TorbenStender.

I 2022 implementeres landets

Kun

300,-

Hjulskift inkl. opbevaring kun 595,-

Kongelundens Autoservice Skovvej 1, 2791 Dragør Tlf: 32 53 51 23 www.kongelundensautoservice.dk

Når den ny affaldsordning er implementeret, er det meningen, at alle egendomme som udgangpunkt skal have tre affaldsbeholdere som disse stående.

Godt håndværk til alle biler

www.teknicar.dk

Få et nyt stærkt Decra tag

Vi er eksperter i at lægge det

Det er stærkt. Det ser godt ud. Det er farveægte. Kvalitet der holder. Der er 15 års totalgaranti og 30 års produktgaranti. Kan lægges direkte ovenpå eksisterende tag. Vi er tilsluttet en landsdækkende kontrolordning.

TØMRERMESTER KNUD VERDICH A/ S Tømmerupvej 94 2770 Kastrup Tlf.: 32 53 55 35 E-mail: knud.verdich@mail.dk Tømrer-, snedker-, køkken- og glasarbejder udføres.

FEDESTE M RS

Pr. stk.

20,-

Pr. pakke

Pr. stk

20,-

Gælder kun torsdag, fredag og lørdag

Laksebøf af frisk laks fra den betjente desk

Okse-ribeye

Ca. 200 g. Kilopris 100,00.

300 g. Kilopris 166,50.

Spangsberg flødeboller

Gælder kun torsdag, fredag og lørdag

5 stk. 150 g. Kilopris 133,33.

Pr. stk.

Flødekartofler 2 kg. Kilopris 17,50.

Torsdagssmørrebrød

Pr. pakke

Classic ispinde

ØR - DRAGØ AG

BUTIK • SUP AD

BRUGSEN D R ER

35,-

Pr. stk

20,-

3 stk. pr. pakke. Pr. stk. 1,98.

Tilbuddene gælder fra torsdag den 18. november til tirsdag den 23. november – så længe lager haves Krudttårnsvej 171, 2791 Dragør • Tlf. 28 30 07 90 • Alle ugens dage 8–21

Dragør Nyt

Side 10

Poetisk kirkekoncert Store Magleby Kirke ønsker at tænde lys i novembers mørke. Derfor slår kirken i morgen, torsdag den 18. november, kl. 19.30 dørene op for en poetisk aften med

Majbritte Ulrikkeholms sange, digte og fortællinger og afholder kirkekoncerten med titlen »Lys i mørket«. Arrangementet er målrettet voksne deltagere.

En aften i selskab med ... I regi af fordragsrækken en aften i selskab med giver Martin Kong stad foredraget »Hvorfor er der ingen præster i Matador« (tv-serien) i Dragør Kirke onsdag den 24.

november kl. 19.30. Martin Kongstad er kendt som en skarp, kritisk og stærkt underholdende skribent, radiovært, kulturredaktør og forfatter, der ofte har overraskende og

Gitte Turin, der er sognepræst i Store Magleby Kirke, fortæller, at aftenen er en invitation til at nyde en stund til fordybelse og eftertanke i det smukke kirkerum – og finde ind til det sted, hvor lyset i hjertet altid er tændt, når man er stille og vender opmærk-

somheden mod det allerinderste dyb. Majbritte Ulrikkeholm, der både er sanger, komponist, forfatter og underviser, vil gennem sang og oplæsning tage deltagerne med på en poetisk rejse i hjertet. Der vil være sange fra hendes forskel-

lige albums og oplæsninger fra hendes seneste bogudgivelser, »HÅB« og »24 digte til min elskede«. Gratis adgang. Se også annoncen side 2. OBS! Ifølge de nugældende retningslinjer skal der fremvises coronapas ved indgangen.

provokerende vinkler. Foredragsholderen, der gerne giver den såkaldt »kreative klasse« stryg, har skrevet flere bøger – og han blev endda prisbelønnet for debutbogen. Efter at have set tv-serien Matador seks gange undrede Martin Kongstad sig over,

hvorfor der ikke er præster med fortællingen, der ellers i en realistisk bestræbelse har alle lillebyens typer og klasser repræsenteret. Denne undren skrev han en artikel om i Weekendavisen, og det kommer han og taler om denne aften i Drag

ør Kirkes Sognegård, hvor alle er velkomne. De fleste har et forhold til Matador – med foredraget her gives muligheden for at få et nyt perspektiv på det nationale klenodie. Gratis adgang. Se også annoncen side 2.

17. november 2021 Vi har modtaget:

Historieinteresseret ungdom

Fremtidsoptimistisk museumsmand på karrieremesse Jeg var forleden til karrieremesse for 8.- og 9.-klasserne i Dragør Kommune, og selvom det måske umiddelbart kan lyde som en hård opgave at overbevise de unge om, at der er en fremtid i fortiden, så var jeg dejligt optimistisk, da dagen var ovre. Interessen for vores fælles historie lever i bedste velgående hos kommunens unge, men budskabet fra dem er

COVID-19-vaccination: Tilbuddet fortsætter

Tidsbestilling til PCR-test

Husk coronapas ved besøg

Region Hovedstaden tilbyder vaccination for COVID-19 til borgere i Dragør. Det er frivilligt og gratis. Vaccinationen sker på Daghjemmet, Omsorgscenter Enggården i Dragør. Benyt indgang ved Engvej 20.

Regionen har oplyst, at det igen er et krav at bestille tid, hvis du skal have en PCR-test (svælgpodning) i testcentret ved Hollænderhallen, Dragør. Du bestiller tid på coronaprover.dk

Hvis ikke du er nær pårørende og ønsker at besøge Omsorgscentret Enggården, skal du huske dit coronapas. Du kan få dit coronapas, når du enten er …

Tilbuddet gælder i november og december (undtagen mellem jul og nytår), og vaccinationerne sker mandage og tirsdage kl. 15–20 (sidste stik kl. 19.45). Bemærk – det er nu nødvendigt, at du bestiller tid i forvejen på hjemmesiden vacciner.dk Hvis du ikke har et NemID eller har svært ved selv at booke en tid, kan du bestille en tid ved at ringe til Region Hovedstaden på telefon 38 66 00 00. Der er telefontid på hverdage, inkl. lørdag kl. 8–16 (søndag lukket). Du skal selv sørge for transport til Daghjemmet f.eks. via offentlig transport, gennem pårørende eller netværk, som Flexkunde hos Movia eller andre kørselsordninger f.eks. Falck. Hvem kan blive vaccineret? • Alle borgere over 12 år der endnu ikke har modtaget 1. eller 2. stik. Husk at børn mellem 12 og 14 år skal have en forælder med. • Borgere der er indkaldt til revaccination/3. stik.

Du kan få taget en hurtigtest (næsepodning) uden forudgående tidsbestilling testcenter i pavillonen bag/nord for Dragør Rådhus, Kirkevej 7, Dragør. Har du symptomer på COVID-19, anbefaler sundhedsmyndighederne en PCR-test, da den viser et mere sikkert resultat. Den gennemsnitlige svartid på en PCR-test er 10-12 timer.

Det nye Ældreråd i Dragør Kommune er nu valgt. 1.901 borgere har stemt, hvilket svarer til en stemmeprocent på 41,6 %. 15 stemmer var blanke eller ugyldige. Ældrerådet består af de fem medlemmer der fik flest stemmer. Herudover er der valgt tre stedfortrædere.

Invitationer udsendes løbende gennem e-boks til udvalgte borgere, og til de borgere der tidligst har modtaget deres 2. stik vaccination for 6 måneder siden.

Stemmerne fordeler sig således: 1. Arne Kindler

469 stemmer

2. Wiebke Zickert

331 stemmer

3. Manon Tholstrup

250 stemmer

Hvis du har spørgsmål om vaccination, kan du læse mere på Sundhedsstyrelsens hjemmeside: sst.dk elle ringe til den myndighedsfælles hotline på telefon 70 20 02 33.

4. Leif Ingersholm

240 stemmer

5. Renee Schwaner

209 stemmer

Læs mere på dragoer.dk/corona

1. Jytte Kirsten Zaar

202 stemmer

2. Arne Mosegaard

130 stemmer

3. Nils Riiber Høj

55 stemmer

Coronapas: »Undtagelsesbevis« Pr. fredag den 12. november 2021 kl. 06 er krav om coronapas genindført, hvis du ønsker adgang på en række områder. Hvis du ikke har et coronapas, er 15 år eller ældre og er undtaget for COVID-19-test, skal du kunne bevise, at du er undtaget. »Undtagelsesbeviset« skal du vise, hvis du ønsker at benytte steder, hvor coronapas er et krav for at få adgang. Det er kommunerne, som udsteder et sådan »undtagelsesbevis«. Det er gyldigt i tre måneder, og du får brug for at forny det, hvis du tidligere har fået et bevis udstedt. Hvordan gør du? Du møder personligt op i Borgercentret på Dragør Rådhus, Kirkevej 7 i den normale åbningstid. Husk at tage dit pas, kørekort, sundhedskort eller andet offentligt udstedt identitetskort (ID) med. I Borgercentret udfylder og underskriver du en såkaldt »tro og love-erklæring«. Derefter får du udleveret din dokumentation for, at du er undtaget. Læs mere på dragoer.dk/corona og coronasmitte.dk

Stedfortrædere:

Det nye Ældreråd tiltræder 1. januar 2022 og skal på et konstituerende møde vælge sin formand og næstformand.

Influenzavaccine til de små og personer i risiko I år anbefaler Sundhedsstyrelsen, at børn på 2–6 år også bliver vaccineret mod influenza. Både for at beskytte børnene selv og deres familier mod influenza, herunder helt små søskende og sårbare slægtninge. Men også fordi børn i høj grad bidrager til at sprede influenzasmitten i samfundet – mange vaccinerede børn kan således bidrage til at inddæmme smitten og dermed beskytte sårbare borgere mod alvorlig sygdom og indlæggelse. Da tilbuddet er helt nyt, kan det måske forklare, at tilslutningen til at vaccinere de 2–6-årige ligger under 20 procent på landsplan og noget lavere i Dragør. Det er frivilligt at blive vaccineret mod influenza og gratis for: • Alle, der er fyldt 65 år • gravide i 2. og 3. trimester • borgere med kroniske sygdomme og andre i særlig risiko • alle børn i alderen 2–6 år (vaccineres med næsespray). Læs mere på sst.dk/influenza

Dragoer.dk

Dragør Kommune • Kirkevej 7 2791 Dragør • 32 89 01 00 sikker post – se dragoer.dk/kontakt

konkret at mærke effekten af vores målrettede undervisningsprojekter. Det var i det hele taget en fornøjelse at møde de unge mennesker og tale karrieremuligheder med dem. Jeg ved ikke, hvor mange fremtidige museumsinspektører jeg fik rekrutteret (der var dog flere, der ikke var helt afvisende), men jeg blev i hvert fald bekræftet i, at vores målrettede indsats for at være et sted, de unge kender, og som er naturligt for dem at besøge, er rigtig godt på vej. Så fat mod. Historieinteressen lever i bedste velgående hos de unge – når man bare ved, hvor man skal lede. Med venlig hilsen Christian Aagaard Museumsinspektør Museum Amager

1. Vaccineret 2. Nyligt testet negativ 3. Tidligere smittet. Kravet gælder ikke håndværkere, frisører, fodterapeuter mv., da disse ikke betragtes som besøgende. Læs mere om coronapas på coronasmitte.dk

Læs mere på dragoer.dk/corona

Høj stemmeprocent ved Ældrerådsvalget

klart og tydeligt. Det er vigtigt, at interessen bliver dyrket på deres egne præmisser – hvilket indtrykket heldigvis var, at de synes, vi lykkes rigtig godt med på Museum Amager. Når flere af dem glad grinende spottede mig med kommentaren »er det ikke dig fra historieløbet?« – så ved jeg, at vi efterhånden har godt fat i eleverne. De kender/ genkender os, og de ved, at de kan tale med os. Men vigtigst af alt, så er museet ikke længere en kedelig, fjern og fremmed institution for dem. Museet er tværtimod blevet noget, mange af dem kan lide at besøge, og som de forbinder med gode, sjove og anderledes undervisningsoplevelser, som vores årlige historieløb og historiske idrætsdage. Det er fantastisk på den måde helt

Indskrivning til skoleåret 2021/22 Alle børn skal som udgangspunkt begynde i 0. klasse det kalenderår, de fylder 6 år. 0. klasse er obligatorisk. Derfor vil vi gerne byde kommende skolebørn og deres forældre velkommen i Dragør Kommunes folkeskoler. Forældre til kommende skolebørn er inviteret til fællesmøde tirsdag den 23. november 2021 kl. 17–18.30 i Multisalen på Store Magleby Skole, Kirkevej 8. Grundet coronasituationen er det også muligt at deltage i informationsmødet online. Vi opfordrer alle, der deltager fysisk, til at blive testet for COVID-19 inden mødet. Selve skoleindskrivningen foregår digitalt via borger.dk eller kommunens hjemmeside fra mandag den 6. december til søndag den 11. december 2021. Læs mere om skoleindskrivning på dragoer.dk – søg på skoleindskrivning

Det sker på biblioteket Tilmeld dig og læs mere om de enkelte arrangementer på drabib.dk

Museum Amager deltog i karrieremessen.

Hjerterumsandagt Søndag den 21. november kl. 16–17 afholdes der »Hjerterumsandagt« i Store Magleby Kirke. Alle er velkomne, og alle helt uden forudsætninger kan være med, når kirkerummet ved Store Magleby Kirke på søndag danner ramme om et helle, der skal åbne op for bøn, refleksion, stilhed – og musik. Hjerterumsandagten forestås af sognepræst Gitte Turin

i samarbejde med fløjtenist Trine Geltzer Dinesen, der vil bidrage til stemningen med brobyggende toner frembragt ved hjælp af hendes helt særegen teknik, som, fløjtenisten mener, også kan åbne hjerter. Gratis adgang. Se mere om arrangementet i annoncen på side 3.

DRAGØR KIRKE Søndag den 21. nov. kl. 10.00: Jens Bach Pedersen Onsdag den 24. nov. kl. 09.30: Morgensang Onsdag den 24. nov. kl. 19.30: En aften i godt selskab

H STORE MAGLEBY KIRKE Torsdag den 18. nov. kl. 19.30: KiK – Kultur i Kirken Søndag den 21. nov kl. 10.00: Andreas Wille og praktikant Sofie Skamris Pedersen Søndag den 21. nov kl. 16.00: Hjerterumsandagt Gitte Turin Mandag den 22. nov. kl. 19.00: Strikkeklub i Graverboligen Tirsdag den 23. nov. kl. 17.00: Skumringsgudstjeneste Andreas Wille

Trine Geltzer Dinesen.

Hjertelig tak for opmærksomhed og deltagelse ved

Gert J. Wybrandts bisættelse På familiens vegne Jonas og Ane

November Torsdag den 18. november kl. 19–21 Min mor var besat – Peter Øvig Knudsen Hollænderhallens mødelokale 3+4 / 90 kr. / Med tilmelding Den 22. november til den 13. december Julekort – du farvelægger, vi sender Begge biblioteker / Gratis / Ingen tilmelding

Kirsten Fournais * 16. marts 1933

✝ 12. november 2021

Pindsvinenes, dyrenes og børnenes ven er stille sovet ind Annette, Suzanne, Michael og Jan

Tirsdag den 23. november kl. 19–21 Livestream: Vores cellers saltbalance Dragør Bibliotek / Gratis / Med tilmelding

Bisættelsen finder sted fra Dragør Kirke torsdag den 25. november kl. 11.00

Torsdag den 25. november kl. 19–21 Nordisk socialisme ved Pelle Dragsted Dragør Bibliotek / 40 kr. / Med tilmelding

Tak til plejepersonalet på Enggården

Lørdag den 27. november kl. 11–11.35 Børneteater: Juleevangeliet Hollænderhallens mødelokale 3 + 4 / 60 kr. / Med tilmelding

December Mandag 6. december kl. 18–20 Strikkeklub Biblioteket i Hollænderhallen / Gratis / Ingen tilmelding

Dragør Pleje Omsorg Vi yder hjemmehjælp med hjerte og sjæl

DET ER GRATIS Hvis du er visiteret til hjemmehjælp i kommunen, kan du frit vælge at benytte Dragør Pleje Omsorg som din udbyder af hjemmehjælp – ganske gratis A. P. Møllers Allé 9 A · Tlf.: 71 99 83 82 www.dragoerplejeomsorg.dk · info@dragoerplejeomsorg.dk

Vi er her for at få din hverdag til at fungere bedst muligt

17. november 2021

Dragør Nyt

Side 11

DRAGØR .

5000

2900

SPAR 600

5000

Hjemmelavet biksemad Ca. 600 g.

5900

Hjemmelavet boller i karry

Husk også Maries Medister

Oksetykkam

K ST

Entrecote af oksekød

Ca. 600 g.

5900

SPAR 595

Gule ærter

9900 SPAR 10000

Valpantena Amarone

E SK

1/2 PRIS

9900

2F LA

K AS

2F L

1.000 g.

PR.

Skaftkoteletter

5000

Slagteren tilbyder

13900

SPAR 10090

Raccolto 75 cl. Italien.

75 cl. Italien.

SPAR 12090

Palazzo Maffei Ripasso 75 cl. Italien.

109,-

279,-

Tilbuddene gælder fra torsdag den 18. til og med onsdag den 24. november Åbningstider Irma Dragør samt Posthus: Man.–fre. 8–20 – Lør.–søn. 9–20 Der tages forbehold for pris- og afgiftsændringer, trykfejl, manglende leverancer samt udsolgte varer.

Dragør Nyt

Side 12

Information

17. november 2021

Levende Lager 2020

Film i Dragør Bio

DRAGØR STRANDHOTEL

mråde: Lågejagten foregår i og DRAGØR STRANDHOTEL mkring den gamle by

Luksusjulebuffet r man ikke e-mail, kan man aflevere

melding: levendelaager@gmail.com

1. og 2. juledag fra kl. 13.00 vn og adresse samt telefonnummer hos Karrysild · Julesild · Kryddersild · Stegte sild ura Ella på Badstuevælen senest 15/11. Gravad laks med sennepsdressing Røget laksetatar med lakserogn

Varmrøget laks med spinatcreme e spørgsmål inden tilmelding kan også Æg og rejer med tomat les på ovenstående mail,med eller -i Rødspættefilet remoulade medLaura sky og løgElla grænset omfang Rullepølse - i Butik

Sylte med rødbeder og sennep pektér venligst tilladte antal personer i butikken, Lun leverpostej med bacon og svampeog k at det er en lille, lokal virksomhed hvor kunderne har Tarteletter med høns i asparges rinsret) Æbleflæsk · Julemedister Flæskesteg med rødkål og agurkesalat Blodpølse med kanel og sirup Glaseret skinke med grønlangkål af: nt af denne flyer venligt sponseret Andesteg med svesker Risalamande med kirsebærsauce · Frugtsalat arco Graﬁsk (Dragør· Danske og udenlandske oste Nyt) Chokoladekage dre Tangvej 22 2791 Dragør Tlf.: 32 53 19 99

Så er vi snart klar til årets hyggelige julebagatel – og hvis du, som alle os på holdet bag, heller ikke kan vente, så følg med i vores nedtælling, der vil foregå på facebooksiden Levende Låger i Dragør fra søndag den 21. november

HJÆLP TIL i år er vi sammen hver for sig DUGGEDE BRILLEGLAS Kun kr.

Stegt kammusling mråde: Lågejagten foregår i og serveres med æble og jordskokker serveret i calvados hertil skum mkring den gamle by Medaljon af kalvemørbrad med mini-gulerødder, morkelsauce, melding:serveres levendelaager@gmail.com aspargesbroccoli samt stegte kartofler

Flamberet pære r man ikke e-mail, kanbraiseret man aflevere med Lheraud cognac hertil rørt vaniljeis vn og adresse samt telefonnummer hos ura Ella på Badstuevælen 15/11. Pr. pers. senestkr.

388

for tilkøb af vinmenu e spørgsmålMulighed inden tilmelding kan også – med Beaujolais Nouveau les på ovenstående mail, eller - i Tlf.: 32 53 00 75 · E-mail: p@helgstrand.dk grænset omfang - i Butik· Facebook: Laura www.dragoerstrandhotel.dk DragElla ør Strandhotel

pektér venligst tilladte antal personer i butikken, og k at det er en lille, lokal virksomhed hvor kunderne har rinsret)

Danmarkspremiere Torsdag den 25. november kl. 20 er der i Dragør Bio danmarkspremiere på »A-ha: The Movie«.

Charlatan »Charlatan« er baseret på den sande historie om Jan Mikolášek – den tjekkiske homøpat, som tidligt i 1900-tallet

Kjole

Kr.

449,-

Udvalgte frakker og jakker fra

50,-

Julekalender fra

Levende Lager 2020

Summerbird

DAGENS TAKEAWAY-RET ONSDAG TIL LØRDAG KL. 17.30 –19

19/11 m/tilbehør og pommesfrites

Lør. Oksesteg 20/11 m/grønt, kartofler og pebersauce

»Charlatan«.

Til 2 pers. Kr.

119,-

Ons. Stegt flæsk 17/11 m/ kartofler, persillesauce og rødbeder

Hjemmelavet burger

A-ha er Norges eneste internationale popband, og deres hit »Take On Me« er stadig

Mandag–fredag 10–18 · lørdag 10–15 · søndag 12–16

DRAGØR BADEHOTELo

Fre.

A-ha: The Movie

BOUTIQUE No.1 Kongevejen 1 · Tlf. 32 53 08 05 · Følg os på

Kongevejen 4, 2791 Dragør • 31 75 28 30 rs@rsoptik.dk • www.rsoptik.dk

Tors. Fish & chips 18/11 m/tartarsauce

»Swan Song«. diagnosticerede og helbredte millioner af mennesker ved hjælp af en unik intuition og viden om urternes og planternes helende kraft. I takt med den voksende succes og øgede opmærksomhed begyndte både det nazistiske og kommunistiske regime at fatte interesse for den ukonventionelle læge. »Charlatan« havde verdenspremiere under Berlins filmfestival 2020 og var nomineret til den prestigefyldte pris for bedste instruktion ved European Film Awards.

÷20%

Din optiker

vende Låger takker for støtten!

Serveres om aftenen torsdag, fredag og lørdag Information

samt onsdag den 24. november kl. 20.

100% viskose. Str. M–XXL

Kom ned og køb den bedste antidugklud – den kan benyttes op til 100 gange

358 kr.

Beaujolais Nouveau-menu

»Swan Song« vises onsdag den 17. november kl. 10 (BabyBio), igen samme aften kl. 20, torsdag den 18. og fredag den 19. november kl. 20 samt søndag den 21. november kl. 16.30. »Boss Baby: Det bli’r i familien« vises søndag den 21. november kl. 14. »Charlatan« vises mandag den 22. november kl. 20, tirsdag den 23. november kl. 14 (SeniorBio) og igen kl. 20

350,-

119,-

Til 1 pers.

129,-

Kr.

i år er vi sammen hver for sig

Copenhagen Airport Hotel / Dragør Badehotel / Drogdensvej 43 Se resten af vores takeawaymenu på: Facebook.com/dragorbadehotel

HALLOY C AF E

119,-

Husk at bestille i god tid på tlf.: 32 53 05 00 eller dragor@badehotellet.dk

230,-

Badstuevælen 2 B · 32 53 00 18 tirsdag–fredag 10–17.30 · lørdag 10–16 · søndag lukket Gavekort skal indløses senest 31. januar 2022

HALLÖY CAFÉ Juice- og sandwichbar Kongevejen 11 2791 Dragør

Kig ind og varm dig med vores lækre varme kakao og byens bedste kaffe

Den gode gamle jul på

Amagermuseet

nt af denne flyer venligt sponseret af:

arco Graﬁsk (Dragør Nyt)

dre Tangvej 22 2791 Dragør Tlf.: 32 53 19 99

vende Låger takker for støtten!

Vi følger corona situationen nøje og retter os efter myndighedernes anvisninger Coronapas skal vises ved indgangen Læs mere på vores hjemmeside

Julemarked

Weekenderne 20.–21. og 27.–28. november kl. 12– 16

Juleudstilling

20. november–19. december kl. 12–16 (onsdag–søndag)

– se www.museumamager.dk for praktiske oplysninger

På Amagermuseet kan du i slutningen af november og december besøge museets traditionsrige julemarked og opleve juleudstillingen om den gode gammeldags jul.

Amagermuseet Hovedgaden 4 Store Magleby

museumamager Museum Amager

en af de mest afspillede sange nogensinde. Filmen følger bandet over en periode på fire år og fortæller historien om, hvordan tre unge mænd fulgte deres umulige drøm om at blive norske popstjerner. Da »Take On Me« blev nummer et på toplisten i USA i 1985, blev deres drøm virkelighed ... eller gjorde den? Næsten 35 år efter deres gennembrud skaber A-ha stadig magi på scenen med deres melankolske og tidløse musik. De tre medlemmer turnerer stadig rundt omkring i verden, men bliver kørt i hver deres bil og har hver deres garderobe. De mødes kun på scenen, hvor de gør det, som de elsker allermest. Filmen giver et intimt indblik i de udfordrende kreative og personlige dynamikker i gruppen bestående af tre stærke individer, som er vokset op sammen, men i hver sin retning. Hvad gør succes ved et venskab? Hvorfor kan de ikke længere skrive ny musik sammen? Filmen er en historie om musik, store ambitioner, brudte venskaber – og måske tilgivelse ...