Blandt de faste juletraditio ner i Dragør er byens store juletræ, der atter i år er rejst på Neels Torv. På lørdag, den 26. november – kl. 16, tændes julelysene i træet, og i samme anledning vil borgmester Ken neth Gøtterup læse højt fra Peters Jul. I løbet af eftermid dagen vil der i gaden desuden også være musik og nissepiger med godter til de besøgende.
Julemarkedet tilbage På Badstuevælen er der igen i år mulighed for at opleve »Danmarks hyggeligste jule marked«, der har sine rødder tilbage i 2013, hvor DR’s jule kalender »Tidsrejsen« under optagelserne brugte Dragør som kulisse for den fiktive by i serien.
Markedsboderne er sat op og er i skrivende stund ved at blive udsmykket.
Selve markedet vil med start fra den kommende week end holde åbent alle weeken der frem til jul fra kl. 12–17.
I julemarkedets boder vil der som altid være et spæn dende udvalg af ting og sager, om det så er til maven, til ga nen, til hjemmet eller til sjæ len – lige fra livsstils- og well nessprodukter til søde sager,
ost, fisk, store pandekager og varm julegløgg.
Fra næste torsdag – den 1. december – går startskuddet til Dragørs helt egen by-jule kalender, »Levende Låger«. Her mødes man hver dag kl. 17 på Badstuevælen, hvorfra turen straks efter i samlet flok på gåben afgår til en hemme lig destination, hvor dagens »låge« afsløres.
Julen i Dragør
På Amagermuseet er julen al lerede i fuld gang. Der er jule udstilling på museet onsdag til søndag kl. 12–16 frem til den 18. december, og såvel i sid ste weekend som i den kom mende holder museet sit tra ditionsrige julemarked, hvor gæsterne kan finde alt godt til julen.
Den kommende søndag, den 27. november, er det før ste søndag i advent, og i den forbindelse holder Dragør Kirke familiegudstjenste kl. 10, hvor der bliver julehyg get både under og efter selve gudstjenesten – og kl. 15 er der børnegudstjeneste i Store Magleby Kirke, ligeledes med masser af julehygge.
Mandag aften, den 28. no vember, kl. 19.30 giver Dragør Gospelkor koncert med festlig julestemning i Dragør Kirke, og i Store Magleby Kirke af holdes der på næste torsdag, den 1. december, kl. 9.30 ju lehygge med sang, musik og gløgg med mere.
Den kommende måned by
des der på mange flere tradi tionelle og nye tiltag i forbin delse med julen. Der vil være både koncer ter og luciaoptog, og på Dra gør Fort er der i år julesjov for hele familien i weekender i december – ligesom Cir kus Baldoni for første gang nogensinde, torsdag den 15. december, arrangerer deres denne avis på side 5.
julecirkus i Dragør. Det sker i Hollænderhallen. Dragør Bio har mange film på programmet netop nu, og hver søndag eftermiddag, of test kl. 14, vises der julefilm egnet for hele familien. Læs meget mere om høj tidens aktiviteter løbende i Dragør Nyt – og se oversigten i Sig julen nærmer På Badstuevælen arbejdes der for at gøre juleboderne klar til julemarkedet. Fotos: TorbenStender. Der er travlhed ved Amagermuseets æbleskivebod.
Mange af butikkerne på Kongevejen har allerede jylepynten klar. Bøgvald Tlf: 32 53 10 25 Krudttårnsvej 8G | 2791 Dragør
Dygtig ejendomsmægler God pris Trygt boligsalg Anette Bøgvald Sainis Indehaver Ejendomsmægler & valuar, MDE Tilfredse kunder – 9,9 ud af 10 Kilde Boligsiden 09.11.22 Nybolig Dragør | Dragørhjørnet 10 Dit og Mit Dragør
-når du vil have det ekstra gode salg!
Living Din lokale mægler Dragør
Vestgrønningen 2 · 2791 Dragør 293@edc.dk · Tlf.: 32 53 11 00 Edcliving
EDC Living – når du vil have det gode salg! 32 53 90 99 Hovedgaden 20 www.troelscykler.dk Altid et stort udvalg af elcykler Prisgaranti på alle cykler Afhentning af cykler 50 kr. pr. vej (75 kr. for ladcykler) ÅBNINGSTIDER Man., tirs., ons. og fre. 9.00–17.30 Tors. lukket · Lør. 10.00–13.00
ER DIN CYKEL GÅET I STYKKER? Vi henter GRATIS cyklen på din adresse Vi ordner din cykel på vores værksted – små reparationer fixer vi på stedet Vi afleverer GRATIS din cykel efter reparationen Kontakt os på Facebook (Norreportbikes) eller ring på tlf. 50 82 00 04 | norreportbikes.dk
Kens Køreskole Dragør 24 20 10 52 Rasmussen & Sønner VVS & KLOAK INSTALLATØRER Tagarbejde, Naturgas, Fjernvarme Kastrupvej 161, DK-2300 København S Tlf. 32 58 22 67 & www.rasmussenogsoenner.dk
Spira Toilet Inkl. montering, sæde plus materialer 5.895,Færgevej 1–3 2791 Dragør 32 94 07 70 www.cafeespersen.dk
Kan også fås som takeaway
Hold julefrokost på Café Espersen Fra den 18. november 11.30–15.30 og 17.30–21.00 – Mod forudbestilling –Juleanretning Serveres ved bordet Karrysild, julesild og marineret sild med æg, løg og kapers Gravad laks med grønne asparges og rævesovs Rødspættefileter med remoulade og citron Ribbensteg med rødkål og agurkesalat Julemedisterpølse med sennep og rødbeder Hønsesalat med champignon og bacon Æbleflæsk Brie med frugt Risalamande med kirsebærsauce Serveres med rugbrød, lyst brød, smør og fedt kr. 339,-
Jul på havnen
SYDSTRANDENS SLAGTER v/Joachim Rasmussen Krudttårnsvej 8 – tlf.: 32 53 10 41 Mad ud af huset? Ring eller besøg sydstrandensslagter.dk
HUSK at bestille juleanden og flæskestegen i god tid
KONGEVEJEN 11 DRAGØR 32 53 05 69 WWW.BARBARAMARIA.DK
Ørering 1.450.-
Halskæde 1.400.-
Nyheder fra Armbånd 3.500.Julen nærmer sig Stort udvalg i adventskranse – vi laver også gerne din på bestilling Gartnerstræde 8 · Tlf.: 32 53 46 13 storemaglebyblomster@gmail.com Besøg også vores webshop: storemaglebyblomster.dk HALLOY CAFE
HALLÖY CAFÉ Juice- og sandwichbar Kongevejen 11 2791 Dragør
Husk, at Hallöy Café også i den søde juletid har Dragørs største udvalg af salater Vi har salater med: Kylling · Tun · Surimi Laks · Vegetar Vi har også glutenfri brød til vores sandwich Ta’ den med hjem eller spis den på caféen Bestil på tlf.: 53 50 30 39 – så er den klar, når du kommer
Buks 600,DONNA Krudttårnsvej 8 · 32 53 04 00 Man–ons og fre: kl.10–17.30 Tors: kl.10–18 Lør: kl. 10–14
Vi skyder julen i gang med gløgg og masser af gode tilbud Spar op til 40% på udvalgte varer
HYGGELIG FREDAG DEN 25. NOVEMBER Tilbuddene gælder kun fredag den 25. november Ugandavej 111, Kastrup, tlf. 32 53 65 80 Man.–søn. 8–20
VESTAMAGER CENTRET UGANDAVEJ 111 Tilbuddet gælder fra fredag den 25. nov. til torsdag den 1. dec. – så længe lager haves
BARÃO DE VILAR DECANTER RESERVE PORT 75 cl. Portugal. PR. FLASKE 9995 Tlf. 36 30 15 52 · www.lokalbolig.dk
Kasper Terkildsen Salgschef kte@lokalbolig.dk 31 43 53 70
Thomas Kvist Ejendomsmægler & Indehaver tak@lokalbolig.dk 41 89 07 03
Byens bedst anbefalede mægler, når du skal sælge * ★ ★ ★ ★ ★ – kontakt os allerede nu for en gratis salgsvurdering * Jf. tal fra boligsiden.dk den 6/10 målt på sælgeranbefaling på forretninger, der ligger i postnr. 2791.
Til samtlige husstande, kontorer og butikker Dragør Nyt – den lokale avis 23. november 2022 Nr. 47 – 65. årg. Tlf. 32 53 08 67 • redaktion@dragoer-nyt.dk
Udkommer onsdag/torsdag – uddelt gennem FK Distribution
Denne sæbe er Svanemærket og findes med og uden parfume.
På søndag, den 27. november, er det første søndag i advent, og det bliver markeret i byens kirker.
I Dragør Kirke tager dagens højmesse, kl. 10 ved sogne præst Anette Lyneborg, form som en familiegudstjeneste med deltagelse af kirkens bør nekor under ledelse af organist Morten Pedersen.
Efter gudstjenesten inviteres der til julehygge i sognegården ved Dragør Kirke. Her vil der blive serveret snitter, æbleski ver, saft, kaffe, te og varm ka kao, mens der i julemånedens glæde og forventning »klippeklistres« julestjerner og -hjer ter, der siden enten kan tages
med hjem eller hænges på jule træerne i kirkerummet.
I Store Magleby Kirke af holdes der ud over gudstje nesten kl. 10 også en særlig adventsgudstjeneste for børn kl. 15.
Der tages her hul på ju lestemningen med salmer, historier og sang af Store Magleby Skoles kor, anført af Henrik Gotha Jørgensen. Det første lys i kirkens store adventskrans tændes, og en til dagen udvalgt julehistorie fortælles.
Efter gudstjenesten vil der
Den travle juletid afspejler sig med ekstra mange arrange menter i Dragør Borgerfor ening. Herunder omtales et par af de først kommende: På søndag, den 27. novem ber, kl. 11–17 afholder for eningen sit årlige julemarked i den fint pyntede borgerfor eningssal.
Der vil være salg af jule ting, julegaver og hjemmela
Lejlighed
Lejlighed på 90 m2, totalt nyistandsat med nyt køkken, bad m.v., i Dragør gamle by med sundudsigt. 60 m2 på 2. sal og 30 m2 på 3. sal med indvendig trappe. Månedlig leje 13.000 kr. plus forbrug. 3 mdr. depositum + 3 mdr. forudbetalt leje.
Husdyr ikke tilladt. Lejligheden er ledig fra 1. januar 2023. Henvendelse via billetmærke 4701 til: Dragør Nyt redaktion@dragoer-nyt.dk
desuden også ved denne kirke blive serveret æbleskiver og lidt at drikke.
Gratis adgang. Se også an noncerne på side 5 og 7.
vet håndværk i boderne, mens borgerforeningen vil stå for salg af forfriskninger samt ju lelotteri. Gratis adgang.
Julefrokost
Ingen rigtig jul uden en dejlig julefrokost. Det gælder også i Dragør Borgerforening, hvor man mandag den 5. december kl. 18.30 har valgt at lade Re staurant Beghuset servere en juleanretning for dagens til meldte medlemmer – og dertil sælge dem forfriskninger fra borgerforeningens bar, der i dagens anledning vil have et udvidet udvalg. Deltagergebyr. Begrænset antal pladser.
Orgelbio i kirken
Lørdag
Julefrokost
mandag d. 5. december
kl. 18.30
En af årets skønneste traditioner er den årlige julefrokost, som vi selvfølgelig holder i hævd Beghuset serverer deres dejlige juleanretning, der består af: Karrysild med løg og kapers, lakserilette med dild, leverpostej med bacon, mørbradbøf med bløde løg og flæskesteg med surt. Ost vil der også være, og til dessert risalamande med kirsebærsauce – og naturligvis mandelgave.
Borgerforeningens bar er åben og har til lejligheden udvidet sortimentet med snaps og solbærrom til yderst overkommelige priser – for der skal jo ikke mangle noget 250 kr. pr. person
Tilmeld dig allerede nu – og senest fredag den 25. november på tilmelding@borgerforening.dk
Bemærk, at der er begrænset plads
www.dragoer-erhverv.dk
Søndag den 20. november in viterede Dragør Kirke børn og barnlige sjæle indenfor til forestillingen »Lyt til tiden«.
Forestillingen, der blev opført af Karen Duelund
Guastavino, Marie Priem og Louise Schrøder, bestod af en collage af fortælling og musik.
Dragør Kirke danner ramme om forestillingen »Lyt til tiden«. Fotos: TorbenStender.
ment. »Nosferatu« blev i sin tid fejret som et teknisk mester værk for sine stemningsbil leder. Men da historien tydeligvis baserede sig på Bram Stokers roman om Dracula, blev fil men af Stokers familie erklæ ret for ulovlig – og filmruller ne blev beordret destrueret få år efter udgivelsen. Nogle kopier endte dog i USA, hvor lovene om ophavsrettigheder
den 25. november kl. 15.30 vises den klassiske tyske stumfilm »Nosferatu«, der i år kan fejre 100-år-jubi læum, i Store Magleby Kirke med live orgelakkompagne
var mere lempelige – og såle des eksisterer filmen fortsat i dag. Gratis adgang. Se mere om arrangementet i annoncen på side 10.
Forfærdelig, fortryllende – og forbudt I en pressemeddelelse oplyser Lidl, at de torsdag den 1. de cember på Kirkevej åbner de res første butik i Dragør. Udviklings- og ejendoms direktør hos Lidl, Mads T. Nielsen, fortæller, at han glæ der sig efter længere tids til løb til at kunne åbne butik i Dragør. »Vi har længe haft Dragør i kikkerten, og da vi endelig fik muligheden for at etablere os her, tog vi den,« siger Mads T. Nielsen. Butiksåbning på Kirkevej Håndværkere arbejder på højtryk for til på næste torsdag at have en færdig Lidl-butik klar. Foto: TorbenStender. Adventsgudstjenester Fortællekoncert »Nosferatu«. Borgerforeningen juler Gå i biografen www.aof-amager.dk Man. 18/11 kl. 20.00. Tirs. 29/11 kl. 14.00 og kl. 20.00. Ons. 30/11 kl. 20.00. Danmarkspremiere Biografklub Danmark Tors. 1/12 kl. 20.00. Tors. 24/11 kl. 20.00. Fre. 25/11 kl. 10.00 (Baby Bio) og kl. 20.00. Søn. 27/11 kl. 16.30. Søn. 27/11 kl. 14.00. EN FILM AF FERNANDO LEÓN DE ARANOA (’A PERFECT DAY’) Ons. 23/11 kl. 20.00. DRAGØR BIO Tlf. 32 53 05 03 www.dragoerbio.dk dragoer.bio@mail.tele.dk Man.–tirs. 9–17.30 Ons. 9–18 · Tors.–fre. 9–17.30 Lør. 9.30–13.30 · Søn. lukket Lufthavnens Apotek har åbent hver dag fra kl. 9–16 Tilbuddet gælder til og med lørdag den 26. november Apotekets Urtehaven Plejende håndsæbe med urter Det er en flydende håndsæbe, som efterlader hænderne rene og bløde. Sæben indeholder blandt andet 10% økologisk, fugtgivende aloe vera og 7 udvalgte urteekstrakter, der har en plejende og opfriskende effekt.
500 ml håndsæbe 5000 Køb 2 betal for 1 – med eller uden parfume Folkekirkens Nødhjælps genbrugsbutik Kirkevej 146 – Dragør – tlf. 60 93 89 43 BÆREDYGTIG BLACK FRIDAY ½ PRIS på ALT i butikken (Gælder ikke gavekort) Gælder fra fredag den 25. til lørdag den 26. november Åbningstider: mandag–fredag kl. 10–17 lørdag kl. 10–13
udlejes
OBS: NY
JULEFILM
biografen for
DATO
FOR HELE FAMILIEN Dragør Erhverv inviterer alle medlemmer på en tur i
at se julefilmen Julemandens Datter 3 Søndag den 11. december kl. 11.00 i Dragør Bio
Arrangementet er gratis for medlemmer, og hvert medlem kan få fire billetter Tilmelding er nødvendig på: kontakt@dragoer-erhverv.dk Der er begrænset antal pladser, hvorfor først til mølle-princippet gælder
Bliv medlem af Dragør Borgerforening – kontakt os på mail og hør mere om foreningen: info@borgerforening.dk DRAGØR BORGERFORENING – STRANDGADE 14 Vi arbejder for et aktivt og levende kultur- og foreningsliv i Dragør Kommende arrangementer: 19. december Julehygge 28. december Skumsmagning Advokaten i Dragør Torben Juhl Andersen yder juridisk bistand til blandt andet – skøder og ejendomshandler – skattespørgsmål – testamenter og ægtepagter – forbrugerklager og lejemål Tlf.: 30 30 01 43 E-mail: tjandersen@mail.dk Medlem af Advokatsamfundet Nu tænder Gåserepublikkens borgmester juletræet! Skulle det gå galt, må man tilgive mig! Jeg må nok sige, du er optimist når du har købt gaver, der først skal betales næste år! Dragør-gåsen »Draggy« Ugens navne Dragør Nyt Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør Tlf. 32 53 08 67 E-mail: redaktion@dragoer-nyt.dk Se også www.dragoer-nyt.dk Redaktion: Henrik Askø Stark Kontortid: 9–16 mandag, torsdag og fredag 9–13 tirsdag og onsdag Lørdag lukket Tlf. 32 53 08 67 Journalist: Birgit Buddegård E-mail: birgitb@mail.tele.dk Grafisk produktion: Starco Grafisk Sdr. Tangvej 22 2791 Dragør Tlf. 32 53 19 99 E-mail: avisen@starco.dk Offsettryk: OTM Avistryk, Ikast Uddeling: FK Distribution A/S Tlf. 70 10 40 00 E-mail: kvalitet@fk.dk Erhvervsmæssig affotografering af Dragør Nyts annoncer og tekst er ikke tilladt. Forbehold for trykfejl. ... kan p.t. fra onsdag middag hentes på følgende adresser: Circle K – Møllevej 10 Dragørs Aktivitetshus – Wiedergården 2 Dragør Bibliotek – Vestgrønningen 18–20 Dragør Centret – Maglebytorv Engparkens Bageri – Engvej 66 føtex food Dragør Centret Hallöy Cafe – Kongevejen 11 Irma Kongevejen 20 MENY Vestamagercentret – Ugandavej 111 Shell – 7-Eleven – Kirkevej 177 SuperBrugsen Krudttårnsvej 171 Sydstrandskiosken – Krudttårnsvej 8 Sydstrandens Slagter – Krudttårnsvej 8 Søndergårdens Købmand – Bachersmindevej 5A Til samtlige husstande, kontorer og butikker Dragør Nyt – den lokale avis redaktion@dragoer-nyt.dk Udkommer tirsdag/onsdag uddeles med Distribution Avisen kan også hentes hos Dragør Nyt – Søndre Tangvej 22 Side 2 Dragør Nyt 23. november 2022
Hvert år afholdes
mokratidag for kommunens 9. klasser. Igen i år handlede det om at give de unge ind flydelse og lyst til at deltage i deres lokalsamfund.
I løbet af dagen blev der ar bejdet med to formål. Det ene var at skabe gode rammer for et ungdomsråd. Det andet var at finde på et attraktivt arran gement for unge.
Igennem forskellige work shopper skulle eleverne såle des generere idéer til et arran gement for unge og tage stil ling til, hvordan unge i byen kunne organisere sig i et ung domsråd, der kunne forvalte unges interesser.
Hvert år på demokratida gen møder eleverne lokalpoli tikere og løser cases om lokal politiske sager og beslutnin ger. Men når beslutningerne skal træffes, har de unge ikke stemmeret.
I 2021 blev demokratidagen afholdt lige op til kommunal valget. Eleverne fik ved den lejlighed mulighed for at gen nemføre deres eget valg og stemte Nicolaj Bertel Riber fra Socialdemokratiet ind som deres ungeborgmester. Valget endte dog noget an
derledes, da borgerne gik til stemmeurnerne nogle dage senere.
Dragør Ungdomsskole, som arrangerede dagen, har i år lagt vægt på, at de unge fik
lov at arbejde med områder, de havde mulighed for at få indflydelse på.
Ungdomsskoleleder Chri stoffer Søe stiller således
gerne op med rammerne til et ungdomsskoleråd, hvor de unge kan få indflydelse på de tilbud, der er i Dragør, fortæl ler han. De må også være med til at bestemme og afholde de
arrangementer, ungdomssko len har på programmet i løbet af året.
Eleverne
op. Herefter skulle de give til kende, om de var enige i, at lo kalpolitik var spændende eller vigtigt. Det var der ingen, der ville være ved foran de andre.
Da eleverne så blev spurgt, hvorfor ingen fandt det vig tigt, var svaret entydigt: »Vi har ikke stemmeret.« Kun en enkelt elev plæde rede for lokaldemokratiet.
Det var en elev, som allerede sidder i det fælleskommunaleelevråd, og hans dundertale for lokalpolitik udløste en øredøvende klapsalve fra sa lens unge. Det kan godt være, de unge ikke engagerer sig, når de voksne taler om politik, men de hepper på deres egne, når de kaster sig ind i kampen. Ved dagens afslutning blev de bedste idéer givet videre til den nye formand for Børne , Fritids og Kulturudvalget, Henrik Kjærsvold Niclasen. Han sad i panelet sammen med centerchef Rasmus John sen og den forhenværende formand for udvalget, Lisbeth Dam Larsen.
På denne dag var det ikke panelets opgave at vurdere eller give de unge feedback, men blot at lytte, spørge ind og tage notater.
Trivsel på dagsordenen Panelet hæftede sig særligt
ved, at alle de unge ønskede, at et ungdomsråd skulle være demokratisk valgt, og at de frem for alt skulle prioritere trivsel og inklusion både i sko len og i fritiden. Dertil ønske de de sig også brændende et ungdomshus, hvor de kunne mødes på tværs af skolerne.
»Når vores børn og unge sætter trivsel højt på dagsor den, så skal vi lytte og tage det alvorligt,« siger Henrik Kjærs vold Niclasen og henviser til en undersøgelse, som Børns Vilkår har lavet i september. Den viser, at kun hver anden pige i 8. klasse er glad for den, hun er.
»Det er meget skræm mende tal. Jeg håber meget, at der snart kommer en natio nal handleplan for at bekæm
pe
fællesskaber for de unge,« si ger Anne Søgaard og råder desuden til at inddrage de unge i, hvad der skal foregå til arrangementerne.
klub og ProTreatment som steder, de holdt af at mødes og være sammen – og i det hele taget blev de lokale sportsfæl lesskaber nævnt mange gange som eksempler til efterlevelse. Og hvis de kunne få lov at for bedre noget i sportens verden, så skulle boldklubben have tribuner, og der skulle være gratis padel for alle.
Anne Søgaard opfordrer til, at der også bliver flere tiltag for unge med andre interesser end de sportslige.
»Unge skal kunne mødes og strikke, drikke te og bage kage. Men det kræver, at de unge tør dukke op og ikke bliver hånet for at have andre interesser,« siger hun
Kjærsvold
Han tilføjer, at det dog er meget positivt, at den sene ste kvalitetsrapport viser, at 98,1% af eleverne i Dragør Kommune er glade og trives i deres folkeskole.
Inklusionsvejlederen i Dragør, Anne Søgaard, me ner, at mistrivslen kan bunde i, at mange unge sidder alene derhjemme, fordi de er bange for at blive afvist.
»Der er altid grupperinger, hvor man er inde eller ude. Derfor skal ansatte og foræl dre sætte rammerne for flere fælles ting, hvor vi kan skabe
Grupperne lavede blandt andet brainstormstafetter, hvor hver klasse endte med op mod 50 forskellige idéer til sammen. Forslagene variere de lige fra fodboldturneringer og strandfester til et Dragør Dyrskue og fællessang.
De sportsglade elever frem hævede særligt Dragør Bold
I Dragør Ungdomsskole genkender Christoffer Søe, at indendørsholdene trækker færre elever end outdoor hol dene. Men han fortæller også, at de små indendørshold, som skrive , hækle og køkkenhold har meget loyale elever, der troligt møder op hver uge. CL
Nye SOSU’er fejret
Ved en lille reception på Dragør Rådhus fejrede Dragør Kommune for anden gang i år, at social og sundhedsas sistenter og hjælpere havde gennemført deres uddannel se. Det foregik lige som før ste gang med taler, blomster og lykønskninger.
I løbet af det sidste halve år er der uddannet i alt ti SOSU’ere i kommunen – to assistenter og otte hjælpere. Efterfølgende har tre af disse søgt – og fået – stilling i Dragør Kommune.
Hverdagens helte Det var en stolt borgmester, som talte til de nye assisten ter og hjælpere.
»Jeg plejer at sige, at I er hverdagens helte, for I påta ger jer en vigtig opgave og giver ikke bare borgerne en professionel, faglig korrekt behandling, men også en kærlig, omsorgsfuld og nær værende behandling. Og det
kan vi kun have respekt for,« sagde Kenneth Gøtterup, der fortsatte:
»Politisk ligger det os nem lig meget på sinde at være en god uddannelseskommune.
At tage en uddannelse er vig tig, og jeg håber, at I vil tale positivt om jeres fag og må ske motivere andre til at gå samme vej.«
Fire af de nyklækkede SOSU assistenter og hjæl pere: Henriette Lund Thom sen (assistent), Christian Vang Iversen (hjælper), El vira Eggertsen (hjælper) og Natascha Mahler Fernando Knøfler (hjælper) deltog føl gende i receptionen på råd huset, hvor også kommunens uddannelseskonsulent, Lone Rasmussen, og koordine rende praktikvejleder, Maria Haagensen, deltog.
Lone Rasmussen takkede de nyudannede for indsatsen og gav dem ud over en lyk ønskning med uddannelses
beviset også gode råd med videre: »Nu står I med et uddan nelsesbevis, men husk I er ikke færdige med at lære. Det er lidt ligesom at få kørekort. Det er først nu I rigtig skal ud og lære og gøre jeres erfarin ger,« lød det fra uddannelses konsulenten, der afsluttende fortsatte med en opfordring til ikke at holde sig tilbage for at opnå eller dele viden: »Vær nysgerrige, søg viden og husk, at I må stadig gerne spørge – spørg gerne de mere erfarne og del jeres faglige viden med hinanden og kol legaerne.«
Flere på vej Som praktiksted for SOSU uddannelserne har Dragør Kommune på nuværende tidspunkt ansat 32 elever. Uddannelsesforløbene som SOSU hjælper samt as sistent tager henholdsvis 1 år og to måneder og 2 år og 9 måneder, begge med vari erende pratik og skoleperio der.
Fire nyudannede SOSU’ere, (fra venstre) Christian Vang Iversen, Elvira Eggertsen, Natascha Mahler Fernando Knøfler og Henriette Lund Thomsen, stiller op til fotografering med borgme ster Kenneth Gøtterup.
der de
vil
ikke
sig,
høres –
kun ses Hvis de unge skal engagere
er det vigtigt, at de bliver hørt, mener ungdomssko lelederen. Og han kan have ret. For da hele 9. årgang sad samlet i gymnastiksalen på Store Magleby Skole fredag formiddag, blev de bedt om at rejse sig, hvis de var enige i, at lokalpolitik påvirkede dem. Én enkelt elev rejste sig
børn og unges psykiske mistrivsel. Men indtil da skal vi gøre alt, hvad vi kan lokalt for at sikre den bedste trivsel for vores børn og unge,« siger Henrik
Niclasen.
Demokratidag for 9. årgang
9.-klasserne fra Dragørs skoler er samlet i gymnastiksalen på Store Magleby Skole.
udgør panelet på
Rasmus Johnsen (tv.), Henrik Kjærsvold-Niclasen og Lisbeth Dam Larsen
demokratidagen.
i Børne-, Fritids og
3 for 2 (Gælder ikke lægemidler eller i forvejen nedsatte varer) Spar 25% på vores webshop www.dinapoteker.dk/dragoer Skriv koden: BF25-2022 ved betaling (Gælder kun fredag den 25. november 2022) Black Week ÷50% PÅ 25 UDVALGTE FAVORITTER Tilbuddet gælder fra torsdag den 17. til søndag den 27. november Start julegaveindkøbene BLACK FRIDAY – og spar på julebudgettet! den 25. november De Små Engle MAGLEBY TORV 2 · 32 53 74 68 Gælder ikke i forvejen nedsatte varer ALT TØJ ÷25% ALT LEGETØJ ÷20% Ria Garder • Toldergade 6, 2791 Dragør E-mail: riagarder@gmail.com • Tlf. 20 14 47 02 Book tider på: Garder.dk Garder Fodterapi Book en tid til fodbehandling i november og december – og modtag et GRATIS GAVEKORT på en fodbehandling til en, du holder af 23. november 2022 Dragør Nyt Side 3
Henrik Kjærsvold-Niclasen, der for kort tid siden overtog for mandskabet
Kulturudvalget, taler til eleverne.
En levende by – også i fremtiden
Dragør – dit lokale valg
To år med coronarestriktioner efterfulgt af et 2022 med energikrise, høj inflation og hastigt stigende renter har lagt et stadig stigende pres på såvel borgernes privatøkonomi som på erhvervslivet. Og Dragør er ingen undtagelse.
I dag har vi heldigvis et levende og stærkt Dragør med et bredt og varieret erhvervsliv, kulturelle tilbud og et stærkt foreningsliv. Det ønsker vi fortsat at have.
Når du bruger de lokale butikker, caféer, restauranter, behandlere, håndværkere, frisører – og alle de andre – så er du med til at sikre, at vi også i fremtiden har et levende Dragør.
I denne uge er der »Black Friday« – og såvel julehandel som julefrokoster og generel julehygge er allerede godt i gang.
Husk at bruge de lokale muligheder – både til hverdag og fest.
Med venlig hilsen
Dragør Erhverv – Dragør Gadelaug – Dragør Centret – Sydstrands Centeret –Museum Amager – Dragør Nyt – Dragør Borgerforening med flere
Side 4 Dragør Nyt 23. november 2022
Julens arrangementer i Dragør anno 2022
Lørdag 19/11– Amagermuseets flotte juleudstilling søndag 18/12 onsdag til søndag kl. 12–16.
Lørdag 26/11– Julemarked på Badstuevælen – boderne søndag 18/12 holder åbnet alle weekender kl. 12–17 –masser af skønne, spændende varer og lækre smagsoplevelser, levende musik og ægte julehygge.
Lørdag 26/11– Amagermuseets store julemarked med søndag 27/11 alt godt til julen – kl. 12–16.
Lørdag 26/11 Lions Julebanko for pensionister på Dragør Skole kl. 13 (døre åbnes kl. 12).
Lørdag 26/11 Julemusik og nissepiger i byens gader. Byens juletræ på Neels Torv tændes af borgmester Kenneth Gøtterup kl. 16.
Lørdag 26/11– Fin Alfred og Mogens Bille spiller op søndag 18/12 og skaber julestemning på julemarkedet på Badstuevælen.
Søndag 27/11 Familiegudstjeneste i Dragør Kirke med julehygge for hele familien kl. 10.
Søndag 27/11 Julegudstjeneste for børn i Store Magleby Kirke kl. 15.
Mandag 28/11 Julekoncert med Dragør Gospelkor og band i Dragør Kirke kl. 19.30.
Torsfag 1/12 Julehygge i Store Magleby Kirke med gløgg, sang og julestemning kl. 9.30.
Torsdag 1/12– »Levende Låger« – turen går fra lørdag 24/12 Badstuevælen kl. 17 (den 24/12 kl. 11).
Torsdag 1/12 Annette Heick Julekoncert på Restaurant Beghuset.
Lørdag 3/12– Jul på Dragør Fort – Familieskattejagt på søndag 18/12 det historiske fort alle weekender kl. 11–17
Søndag 4/12 Julefilm i Dragør Bio kl. 14.
Torsdag 8/12 Marie Carmen Koppel Julekoncert på Restaurant Beghuset.
Torsdag 8/12 Julekoncert med Dragør Sangforening og Dragør Vokal Ensemble i Kedelhuset kl. 19.30 – kom og syng med!
Lørdag 10/12 Dragør Kirkes Tjenestekor synger ved julemarkedet på Badstuevælen kl. 14.
Søndag 11/12 Julefilm i Dragør Bio kl. 14.
Søndag 11/12 Børnekorets Julekoncert – og stemnings fuldt luciaoptog. Kom og syng med i Dragør Kirke kl. 15.00.
Torsdag 15/12 Julecirkus i Hollænderhallen med Cirkus Baldoni kl. 17.
Fredag 16/12 Fredagsbar med livemusik på Café Espersen kl. 19.30.
Lørdag 17/12 Nisse Rasmus redder julen. Børneteater i Biblioteket i Hollænderhallen kl. 11
Lørdag 17/12 Dragør Kirkes Børnekor synger ved julemarkedet på Badstuevælen kl. 15.
Søndag 18/12 Julefilm i Dragør Bio kl. 14.
Søndag 18/12 Afslutning af
årets julemarked – der tages afsked med maner. Søndag 18/12 Julekoncert i Store Magleby Kirke kl. 16 Bachs Juleoratorium.
24/12 Gudstjeneste i Store Magleby Kirke kl. 11.30, 13.00, 14.30, 16.00 og midnatsgudstjeneste kl. 23.30. Gudstjeneste i Dragør Kirke kl. 13.00, 14.30 og 16.00. Lørdag 25/12– Gudstjeneste i Store Magleby Kirke kl. 10. søndag 26/12 Gudstjeneste i Dragør Kirke kl. 10. Dragør Julemarked – julehygge på Badstuevælen Kæmpe TAK til Dragør Kommune for velvillig støtte og hjælp ved årets julemarked Alle lørdage og søndage frem til jul kl. 12–17.00 Lækkerier, julepynt, gaveidéer og meget mere! Fotos: TorbenStender. Amagermuseets store jule marked oplevede i den for gangne weekend et stort ryk ind af glade og julestemte gæ ster, der hyggede sig gevaldigt i de julepyntede omgivelser –og museet gentager succesen i den kommende weekend. Frem til søndag den 18. de cember kan man desuden op leve museets flotte juleudstil ling onsdag–søndag kl. 12–16. Julehygge på museet Køb 2 betal for 1 (den billigste del er gratis) Tilbuddet gælder til og med søndag den 27. november Black Week Kongevejen 1 · Tlf. 32 53 08 05 · Følg os på Mandag–fredag 10–18 · lørdag 10–15 · søndag 12–16 BOUTIQUE No.1 Adventsgudstjeneste for børn i Store Magleby Kirke Syng julen ind Tag hul på julestemningen med salmer, historier og sang i Store Magleby Kirke 1. søndag i advent den 27. december kl. 15 Vi synger julen ind med nogle af vores kendte julesalmer og lytter til Store Magleby skoles kor anført af Henrik Gotha Jørgensen Vi tænder det første lys i kirkens store adventskrans og får fortalt en julehistorie Efter gudstjenesten vil der være æbleskiver og lidt at drikke Alle er velkomne! På glædeligt gensyn! 23. november 2022 Dragør Nyt Side 5
Lørdag
Den iranske krimi thriller
»Holy Spider« vises onsdag den 23. november kl. 20. »Amsterdam« vises torsdag den 24. november kl. 20, fre dag den 24. november kl. 10 (babybio), igen samme dag kl. 20 og søndag den 27. novem ber kl. 16.30.
Familiefilmen »Mini Zlatan og onkel Tommy« vises søn dag den 27. november kl. 14. »Mrs. Harris Goes to Pa ris« vises mandag den 28. kl. 20, tirsdag den 29. november kl. 14 (matiné) og igen samme dag samt onsdag den 30. no vember kl. 20.
Danmarkspremiere
Torsdag den 1. december kl. 20 er der i Dragør Bio premi ere på den spanske komedie »Den perfekte chef«. Filmen
er en del af Biografklub Dan mark.
Mrs. Harris Goes to Paris Mrs. Ada Harris har netop fået hjerteskærende nyheder. Tolv år efter krigens afslut ning får hun endelig vished om, at hendes mand døde i tjenesten. Så hvad har livet vel tilbage at byde en midaldren de rengøringskone, der ryd der op efter velhavende klien ter i det centrale London?
Men netop hos en af dem ser Mrs. Harris en drøm – i skabet hænger en ægte Dior kjole, og derefter har hendes liv fået ny mening: Hun vil spare op og selv eje en sådan kreation, som for hende er indbegrebet af skønhed. Med sparsommelighed og en del held får hun skrabet midlerne
Vi har modtaget – borgmesterens nyhedsbrev:
Nyt fra Dragør Rådhus
Vi er godt på vej ind i den mørke og kolde tid. Men det er også en tid med glæde og fællesskab, og hvor vi kan glædes over, at julen er lige om hjørnet. Og julen i Dragør er altid noget særligt.
Jul i Dragør
Allerede på lørdag den 26. november tændes juletræet på Kongevejen.
For mig er det særligt, fordi det er første gang, jeg – sam men med mange glade og forventningsfulde børn – skal tænde det.
Det er også dagen, hvor ju lemarkedet på Badstuevælen begynder.
Hvert år i december må ned, forvandler Dragør sig til et ægte juleeventyr for børn og voksne. Her kan man ople
sammen og drager mod byer nes by. Paris tager imod Mrs. Har ris med åbne arme, men ma dame Colbert, der styrer, hvem der får adgang til de hellige haller hos Dior, er af en anden mening.
Kolde kontanter har dog en fortryllende virkning på kassereren André, og da den belevne markis de Chassagne kommer Mrs. Harris til und sætning, bliver hun inviteret med til præsentationen af Diors nye kollektion. Imid
lertid er en Dior kjole ikke stangtøj, og mens der tages mål og rettes til, må hun finde sig til rette i Paris.
Mrs. Harris låner et værelse af André, bliver gode venner med modellen Natasha, som André er hemmeligt forelsket i, går i byen med de Chassag ne og mærker atter det søde liv. Og det er bare begyndel sen på eventyret.
Den perfekte chef Blanco er direktør for fa milieforetagendet Básculas Blanco, der producerer og forhandler vægte til industriel brug.
Firmaet er med i opløbet om at modtage en pris for dygtig forretningsdrivelse og har gode chancer, så længe alle tangenter stemmer, når en komité i løbet af ugen kommer på visit. Det ligner en smal sag i begyndelsen,
hvor Blanco højtideligt beret ter om sine familiære følelser for medarbejderne: »De relationer vi skaber her, går langt ud over, hvad der står i kontrakterne.« Men knap har ordene for ladt hans mund, før overfla den begynder at krakelere. En afskediget medarbejder begynder at protestere foran selskabets hovedindgang, Blancos højre hånd går i hun dene over ægteskabelige pro blemer, og så er der firmaets nye marketingpraktikant, Li liana, som Blanco har svært ved at holde sig fra.
Familierelationsfortællingen klinger pludseligt noget hult – og spørgsmålet er nu, hvor langt vil Blanco gå for at genoprette den balance, hele hans renommé hviler på?
»Den perfekte chef« var Spaniens kandidat til Oscar uddelingen 2022.
ve Danmarks hyggeligste julemarked og gå på skattejagt i byens små gader og stræder.
Jul i Dragør stammer fra DR’s julekalender »Tidsrej sen«, hvor julemarkedet spil lede en stor rolle i julekalen deren.
En stor tak til foreningen bag for at gøre så meget ud af at bevare den autentiske stemning fra Tidsrejsen.
December er også måne den, hvor vi hver dag kl. 17 fra Badstuevælen kan komme med på en byvandring med arrangørerne bag »Levende Låger« – et fantastisk initiativ, der er blevet til en tradition, som skaber sammenhold.
Tandhygiejne
Tidligere på måneden havde vores specialtandpleje i Dragør arrangeret en hyggelig for middag på Enggården, hvor der blev undervist i tandhy giejne.
Den festlige formiddag blev afholdt med levende musik og fællessang samtidig med, at der blev undervist i, hvordan man som ældre opnår den bed ste tand og mundhygiejne.
At kombinere sundhedsfremmende tiltag med en so cial aktivitet var en stor suc ces, og der blev både sunget,
grinet og børstet tænder sam men.
Brugerråd Dragør Havn Onsdag den 7. december kl. 16–17.30 inviterer kommunen til et informationsmøde for sejlerne på Dragør Havn. Mødet er en opsamling fra det borgermødet i marts må ned, og der er her mulighed for at høre om de seneste po litiske beslutninger for hav nen, ligesom havefogeden og administrationen vil give en orientering om havnens drift.
Her i december måned vedtager vi, at der nedsættes brugerråd på Dragør Havn – i lighed med det tidligere bru gerråd vi havde for en del år siden.
Rådet bliver rådgivende over for kommunalbestyrel sen om havnens drift og har samtidig ansvaret for en ræk ke koordinerende opgaver.
Alle foreninger vil blive orienteret om dette i løbet af januar 2023, da sagen skal i høring, inden rådet endelig nedsættes.
Udeskole
I Dragør har vi en rigtig god udeskole.
Det handler om at skabe rammer for, at det, børnene lærer inde i klasselokalet, ta ges med i virkeligheden uden for skolen og prøves af – lige som det, børnene lærer uden for skolen, tages med ind i klasselokalet.
Idéen opstod tilbage i 2014, da vi skulle implementere den vanskelige folkeskolereform.
Sidenhen har Dragør Ung domsskole og skolerne kvali tetsudviklet hele konceptet, og i dag er udeskolen en inte greret del af undervisningen i Dragørs skoler.
Vores kvalitet i udeskolen er så god, at andre er inte resserede i at vide mere om, hvordan vi gør. For eksempel havde TV2 Lorry i sidste uge et længere temaindslag om udeskolen i Dragør.
Fordeling af pædagoger og medhjælpere
I mange år har der været en politisk målsætning om, at 60% af personalet på 0–6 års området skal være uddannet pædagoger.
I Dragør er vi beriget med at have erfarne og dygtige pæ dagogmedhjælpere, men når vi sætter et mål om at 60% af per sonalet skal være uddannet, er det fordi, vi ved og anerkender, at det pædagogiske arbejde styrkes med flere uddannede.
Og det er vigtigt, vi har dette fokus, så børnenes udvikling og trivsel er i højsædet.
Desværre har vi over de se neste år oplevet, at det er svært at nå vores målsætning.
I dag har vi 46% uddannet pædagoger, så der er et stykke vej til målet. Derfor har jeg holdt møde med BUPL om situationen og inviteret dem med ind i et partnerskab med Dragør Kommune om at ud vikle vores rekrutterings og fastholdelsesstrategi.
Børne, Fritids og Kulturval get skal i december have fast lagt en handleplan for, hvad der konkret kan gøres.
Vi må ikke give op på denne dagsorden, og vi skal fastholde fokusset og målsætningen om, at vi har uddannet personale i vores institutioner.
I det hele taget skal vi i star ten af næste år have sat yder ligere fokus på kommunens strategi både for fastholdelse af medarbejdere og for rekrut tering.
Vi står over for arbejds kraftmangel – særligt på vel færdsområderne. Derfor skal vi også finde løsninger – særligt i samarbejde med de faglige or ganisationer.
Ambulancer i Dragør og på Sydamager
Den 1. februar 2023 træder en ny kontraktperiode om am bulancekørsel i hele Region Hovedstaden i kraft.
Det seneste år har der været en del medieopmærk somhed omkring mangel af ambulancereddere – især i Region Hovedstaden. Derfor rettede jeg allerede tilbage i august måned henvendelse til Region Hovedstaden, idet jeg var bekymret for, at hvis der er medarbejdermangel, vil det kunne betyde færre ambulancer på gaden. Og når ambulancerne har travlt i Kø benhavn, vil der være længere responstid til Dragør.
Det kan få katastrofale konsekvenser ved livstruende sygdom.
I sidste uge holdt jeg sam men med Tårnbys borgmester et møde med regionsrådsfor manden som en udløber af mine tidligere henvendelser. På mødet blev vi sikret, at der altid vil være ambulancer på Amager til akut kørsel, og såfremt de tilstedeværende ambulancer forlader øen, vil der blive disponeret ny am bulance fra andre distrikter – selvom det er Region Ho vedstaden, der har drifts og myndighedsansvaret.
Sygefravær Sygefraværet i Dragør er fal dende.
Politisk er det besluttet at have et måltal for maksimalt fravær på 4,8%.
Ved opgørelsen for 3. kvar tal i år er fraværet 0,63% la verede, end det var i samme periode i 2021. Og fraværet er generelt lavere, end vores måltal.
Når vi sammenligner Dragør med nabo og vestegnskom munerne, er vi den kommune med det laveste sygefravær. Det er en målrettet, fælles indsats mellem medarbejdere og ledere for nedbringelse af sygefravær, vi nu ser en posi tiv effekt af. Det er en vigtig indsats, fordi lavt sygefravær giver højere stabilitet, bedre arbejdsmiljø, bedre faglighed og mere kvalitet til borgerne.
I
følger
og har
den indsats, der allerede er ydet. Tak for det.
Økonomiudvalget
vi udviklingen løbende
stor respekt for
Med venlig hilsen
Kenneth Gøtterup Borgmester
Film i Dragør Bio
El-installatør Englandsvej 401 2770 Kastrup Tlf. 32 50 19 95 Alt el-arbejde udføres Strandbakken 21 2791 Dragør Tlf. 20 64 60 15 Fax 32 94 80 05 vognmand_michaelHolm@hotmail.com Opmagasinering Flyttevogne 10 – 54 m3 3 – 21 pallepladser Klimatransport Varme – Køl – Frost Ned- og udpakning Klaver- og flygeltransport Kørsel for De Kongelige »når de ringer« FLYTTEFIRMAER/TRANSPORT Dragør Begravelsesforretning Edith Hoe Lorentzen’s eftf. v/ Michael Riis Kongevejen 19A Begravelse og bisættelse ordnes overalt Vi træffes efter aftale på Telefon 32 53 06 29 Døgnvagt Kastrup Begravelsesforretning Begravelse Bisættelse DØGNVAGT TLF. 32 55 55 55 • Alle aftaler træffes gerne hjemme hos Dem. Amagerbrogade 155 • Ombyg & renovering • Puds, filts, kalk & fuge arbejde. • Vægfliser, klinker, natursten & sålbænke. • Bad, toilet, køkken & bryggers. Mikkel Jørgensen, Sydstrandsvej 5, Dragør Tlf. 22461379, mikkel@lejenmurer.dk Lej en Murer Alt murerarbejde udføres LEJ EN MURER Alt murerarbejde udføres • Ombygning & renovering • Pudsning, filtsning, kalkning & fugning • Vægfliser, klinker, natursten & sålbænke • Bad, toilet, køkken & bryggers Mikkel Jørgensen • Sydstrandsvej 5 • Dragør Tlf. 22 46 13 79 mail@lejenmurer.dk Burchhardts Begravelsesforretninger Tårnby Begravelsesforretning Amager Landevej 49, 2770 Kastrup (overfor Tårnby Rådhus) Vi træffes i vor forretning mandag–torsdag kl. 9–16 og fredag kl. 9–15 Aftaler træffes gerne i Deres hjem Vi træffes døgnet rundt på 32 52 77 87 www.burchhardt.dk VINDUESPOLERING TØMRERE/SNEDKERE VVS/BLIKKENSLAGERE VVS/BLIKKENSLAGERE søren interiør levinsen ude opgaver i træ og tømmer Tømrerfirma Søren Levinsen ApS Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør www.sorenlevinsen.dk tlf. 26 28 64 78 Bag Engvælen 16 · 2791 Dragør Telefon: 40 31 45 44 kim@groening.dk www.groening.dk Alt tømrer- og snedkerarbejde udføres: Døre og vinduesudskiftning Køkkener og gulve Ny- og ombygninger Carporte og garager Ejendomsreparation Snedker og tømrermester Gröning ApS Medlem af Københavns Tømrerlaug TILSLUTTET FINLOW@FINLOW.DK • WWW.FINLOW.DK FINLOW VVS A/S • KVALITET OG SERVICE GENNEM 45 ÅR Gaskedler Varmepumper Badeværelser Gas-service VVS-arbejde Kontakt Finlow hvis du har brug for hjælp TELEFON 32 51 45 59 Bad – bryggers – vvs – kloak ... vi klarer det hele! Vi tilbyder også energiløsninger, vandledningsarbejder, ejendomsservice, total- og underentrepriser – og meget mere! OBS: Døgnvagt for vore faste kunder! Butik: Kirstinehøj30•2770Kastrup•www.amagervvs.dk 32 50 56 00 Alt tømrer/ snedkerarbejde udføres tlf. 29 86 80 80 jm@carter-glud.dk Medlem af Dragør Nyt på nettet HUSK: Dragør Nyt også kan læses på vores hjemmeside www.dragoer-nyt.dk MALERE MURERE ENTREPRENØRER/BROLÆGNING BEGRAVELSE Vinduespolering Mobil 20 45 17 58 S. Kolding Amager Entreprenøren Hingstegaarden • Ndr. Dragørvej 11 • Dragør Storm: 32 53 31 06 • 24 23 87 11 Brolægning Udlejning af maskiner Levering af containere Asfaltering Renovering af fortov og kloak Snerydning og saltning Malermester Theis Mortensen Jægervej 68 | Tlf. 22 79 38 49 Malermester Claus Hvidman Spættevænget 2 | Tlf. 40 45 56 95 Alle former for malerarbejde udføres www.vestvvs.dk · info@vestvvs.dk Tlf.: 32 53 14 29 eller 42 30 30 30 AUT. VVS INSTALLATØR & KLOAKMESTER Lokal, stabil Dragørboer med mange års erfaring med blikkenslager& vvs-arbejde 49 22 14 25 • Kvalitetsarbejde til små priser • Malerne, hvor tid og pris altid holder • Møblerne flytter vi med et smil • 10% pensionist-/studierabat • Tomme lejligheder påbegyndes straks • Vi udfører total-entreprise Få et uforpligtende, gratis tilbud på 60 15 87 49 eller på fruernedahlsvane@gmail.com Fruerne Dahl Svane V/Lisbeth og Lene Dahl Svane Kvalitet med kvindeligt touch Aut. el-installatør Claus Bohs Wiekierak Stubvænget 7 • 2791 Dragør • Mobil 26 12 85 66 • clausbohs@c.dk ELEKTRIKERE Træffes døgnet rundt, alle dage Tlf. 22 33 86 66 Kongelundsvej 308, 2770 Kastrup www.drachmannbegravelser.dk Øens Bedemand v/ Søren Riber Tilbyder hjælp til bisættelse og begravelse på Amager og Christianshavn Løjtegårdsvej 129, 2770 Kastrup Møllevej 2, 2791 Dragør Stilfuldt & Smukt Åbent efter aftale 32 53 57 08 / 22 54 77 85 Døgnvagt – også søndag og helligdage Dragør Bedemandsforretning v/ S. Riber Møllevej 2, 2791 Dragør Løjtegårdsvej 129, 2770 Kastrup Åben efter aftale 32 53 84 87 · 40 53 84 87 DØGNVAGT DRAGØR VINDUESPOLERING v. Martin Henriksen Tlf.: 21 29 39 69 Malerfirmaet D. Steen Alt malerarbejde udføres Tlf: 32 53 29 56 Mobil: 20 68 85 77 Badstuevælen 8 2791 Dragør Maler M ester Otto Wulff Hansen aps Bjergerlav 3 2791 Dragør owh@owh.dk • www.owh dk tlf.: 32 53 27 99 Mobil: 40 55 27 99 t otalløsninger inden for malerfaget Ring for mere information samt et godt tilbud Telefonbogen til fagmanden Borop-elektrik v/Claus Borop aut. elinstallatør ALT EL-ARBEJDE OG INSTALLATION AF VARMEPUMPER Tlf.: 20 62 07 07 borop@outlook.dk www.borop-elektrik.dk Side 6 Dragør Nyt 23. november 2022
»Mrs. Harris Goes to Paris«.
Familiegudstjeneste i Dragør Kirke
Julegaveidé
60 min helkropsmassage efterfulgt af 60 min mindfulness privat undervisning, hvor du lærer åndedrætsteknikker, guidede meditationer og tips og tricks til hverdagen Prisen er 495 kr.
Der kan desuden købes
GAVEKORT
til alle behandlinger hos House Of Choices – hvis du bor i Dragør, kan vi levere gaven direkte i din postkasse!
Kontakt endelig klinikken, hvis du har spørgsmål, på enten telefon 27 13 12 28 eller læs mere om House Of Choices på www.houseofchoices.dk
Julemarked søndag d. 27. november kl. 11.00–17.00 i Dragør Borgerforenings sal, Strandgade 14 »Nu’ det jul igen, og nu’ det jul igen – og julen varer li’ til påske«
For 27. gang holder Dragør Borgerforeningen julemarked i foreningens smukke sal, der denne dag vil være pyntet op, så vi rigtig kan komme i julestemning. I salen vil der være forskellige fine boder, hvor der blandt andet sælges juleting, julegaver og hjemmelavet håndværk. Foreningen vil her sælge gløgg og meget mere – ligesom foreningen også vil sælge lodder til det populære julelotteri med fine præmier.
Jul på A magermuseet
Besøg det traditionsrige julemarked med masser af julevarer, nisser, julepynt og hjemmelavede æbleskiver 19.–20. samt 26.–27. november kl. 12–16
Familiegudstjeneste 1. søndag i advent, 27. november, kl. 10
Gudstjeneste ved Anette Lyneborg Kirkens børnekor medvirker
Efter gudstjenesten inviterer vi på snitter og æbleskiver i Sognegården, hvor vi også kan flette julestjerner og klippe julehjerter.
Gratis adgang – alle er velkomne
Julekoncert i Dragør Kirke
Mandag den 28. november kl. 19.30 Dragør Gospelkor med band og Louise Kofoed i spidsen Vi glæder os til at synge for jer Der er gratis adgang!
Stadig få boder tilbage
Boderne kan erhverves for bare 100 kr. – inkl. morgenmad og en lille bitter til 2 pers. Jeres stadeplads er først endelig reserveret, når vi har modtaget betaling.
Betaling med MobilePay til: 86132
Man behøver ikke være medlem af foreningen for at erhverve en bod.
Bliv medlem af Dragør Borgerforening – kontakt os på mail og hør mere om foreningen: info@borgerforening.dk
Besøg også vores nostalgiske juleudstilling på den gamle museumsgård, hvor du kan komme på nissesporjagt. Varm gløgg og hjemmelavede æbleskiver Lørdag den 19. november til søndag den 18. december kl. 12–16 (lukket mandag og tirsdag)
Amagermuseet
museumamager
Museum Amager
Hovedgaden 4, St. Magleby www.museumamager.dk
Julehygge i Store Magleby Kirke
Torsdag den 1. december kl. 9.30–11.30
Graverboligen er stadig under ombygning, så december måneds graverboligmøde bliver i år i kirken.
Der vil være mulighed at for at synge nogle af de elskede julesalmer, høre en julehistorie og lytte til stemningsfuld musik.
Som noget nyt og særligt vil gartnernes hjemmelavede gløgg sørge for at væde ganerne og varme stemmerne op.
Så kom i kirke og kom i julestemning. Vi glæder os til at se jer!
Vi arbejder for et aktivt og levende kultur- og foreningsliv i Dragør
DRAGØR BORGERFORENING – STRANDGADE 14
Foto: TorbenStender.
A.P. Møllers Allé 9a • 27 13 12 28 • houseofchoices.dk
HOU
S E OF C HO ICES
23. november 2022 Dragør Nyt Side 7
På Badstuevælen er Dragør Julemarked så småt ved at tage form, og i butikker og restauranter er byens forretningsdrivende klar til at tage imod kunder og gæster. Fotos: TorbenStender.
65 år med lokale nyheder i din postkasse Dragør Nyt Den 22. oktober 1957 udkom Dragør Nyt for første gang. I 65 år har borgerne i kommunen hver uge fået leveret stort og småt om det lokale liv i deres postkasser – ganske gratis 50 år med grafisk ekspertise Starco Grafisk Siden den 16. november 1972 har Starco Grafisk gennem samtlige 50 år hver eneste uge produceret Dragør Nyt – og leveret grafisk kvalitetsarbejde til mange andre kunder Side 8 Dragør Nyt 23. november 2022
En levende by – dit lokale valg
En lang række lokale er hvervsdrivende og foreninger er gået sammen om en ny, lokal opmærksomhedskam pagne, der skal sætte fokus på, hvad der skaber et levende lokalsamfund med et velfun gerende erhvervs-, foreningsog kulturliv. Og et af kampag nens budskaber er at minde borgerne om at handle lokalt, ikke kun i juletiden, men hele året rundt.
I oktober er salget for første gang siden coronanedluknin gen dalet i detailhandlen.
I RS Optik er der popcorn og pebernødder på skranken og gratis kaffe til kunderne. Men der er få kunder denne lørdag eftermiddag.
Vi nærmer os Black Friday og julehandlen, og gågaden er pyntet med granranker, jule træer og halmballer, mens sæ sonens første snefnug hvirvler forbi uden for butikkens vin duer.
Dragør Nyt har været forbi en håndfuld af byens butikker for at høre hvordan det egent lig står til, og de er alle sam men enige om to ting: At der er brug for en kær lig påmindelse om at handle lokalt, og at byens borgere egentlig gerne vil handle lo kalt – men måske har glemt det lidt.
Indehaver Karsten Lauge sen er medafsender af kam pagnen, der blandt andet skal minde Dragørs borgere om at bruge de lokale butikker, når de køber nyt.
»Vi er afhængige af, at dem, der bruger penge, de også bru ger dem lokalt,« siger han.
Oven på en lang periode, hvor corona stak en kæp i hju let på erhvervslivet, er det nu energikrisen og den høje infla tion, der gør livet sværere for de forretningsdrivende.
Den høje inflation har bety det, at danskerne er begyndt at bruge færre penge, end de ellers har gjort. Nye tal fra Danske Bank viser, at forbru get er nedadgående for første gang siden coronanedluknin gerne.
Men ingenting er som be kendt så skidt, at det ikke er godt for noget, og ifølge Kar sten Laugesen, så har corona nedlukningerne været en god øjenåbner. Den har nemlig vist os, hvordan vores by ville se ud, hvis hver tredje butik lukkede.
»Alle butikker burde lukke en uge og sætte gråt papir op i vinduerne for at vise, hvordan
Detailbranchen er hårdest ramt
han.
Der bor godt 14.000 menne sker i Dragør. Men på denne novemberlørdag er det ikke mange handlende, der passe rer forbi optikerens vindue.
Hvis vi ser på analyserne fra Danske Bank, er det en tendens, vi ser i hele landet. Danskernes faldende forbrug har i særdeleshed ramt detail handlen. Branchen har haft en forbrugsnedgang på 5,7%, og tøj- og skoforretninger skiller sig særligt ud med et fald på 15%.
Midt i samtalen i RS Optik kommer Dennis Hølmer fra Dragør Vinhandel ind ad dø ren. Under armen har han en papirpakke med en elastik om fra Slagter Ravn lige ovre på den anden side af gaden. Han har netop talt med slagteren og hørt om kampagnen, som han hellere end gerne bakker op.
Vi lader diktafonen køre, mens Dennis Hølmer og Kar sten Laugesen taler om, hvor dan danskerne sparer samt om net- og grænsehandel.
»Jeg tror bare, at vi skal minde folk om at handle lo kalt,« siger Dennis Hølmer, som fortsætter:
»Der er en byånd i Dragør, hvor man gerne vil støtte hin anden. Jeg tror simpelthen bare, at man har glemt det i denne her turbulente tid.« Som butiksindehaver faldt han selv pladask for byen, for di der var liv i gaden, husker han.
Men han får også ofte kun der i butikken, som har boet i byen i årevis og gået forbi hans skilte hundredvis af gan ge uden at gå ind. Det er for dårligt, synes han.
»Det handler ikke om, at man skal ned at købe for tu sind kroner. Hvis alle voksne en gang i løbet af året kom ned til mig og købte en flaske vin til 50 eller 60 kroner, så ville jeg være en glad mand. Køb en kop kaffe i Hallöy, køb en pakke rullepølse hos slagte ren. Man skal ikke bare fyre penge af, det handler om at købe lidt alle steder. Det er det, der er det vigtigste,« for tæller Dennis Hølmer.
Han understreger, at man selvfølgelig kan fortsætte med at handle i supermarkederne, som man plejer, men opfor drer til, at man supplerer ind købet med en vin fra vinhand len, et flute fra bageren eller koteletter fra slagteren.
Vi skal ikke købe mere, vi skal købe bedre
Guldsmedeforretningen Bar bara Maria er pyntet op i rødt og hvidt, så butikken er klar til julesalget. Og indehaver Ma ria Nielsen er glad for at drive forretning i en by, hvor de er hvervsdrivende løfter i flok.
Hun oplever, at der er en stor vilje til at skabe gode op
levelser for de besøgende. I oktober pyntede butikkerne op til halloween og forlæn gede åbningstiden, og nu ved juletid har gadelavet igen sør get for pynt i både gaden og butiksvinduerne.
Men det er ikke kun butiks indehaverne, der bidrager til den gode stemning i gågaden, fortæller Maria Nielsen, som har drevet forretningen på Kongevejen i 25 år og kender byen godt.
»Hvis vi kunne vælge at lægge vores butik og værksted hvor som helst i hele verden, så ville vi stadig lægge den her. Det er søde mennesker, der handler i butikken, og kunder ne i Dragør er meget ordent lige og loyale,« fortæller hun.
Maria Nielsen oplever dag ligt, at en kunde har fundet noget på nettet og ønsker det bestilt hjem til butikken frem for at købe det online eller inde i København.
Men i smykkeforretningen oplever hun også, at infla tion og prisstigninger påvir ker kundernes indkøbsvaner.
Hun har derfor været nødt til at tænke i alternativer for, at alle fortsat kan være med.
»Vi har købt en masse fine snore, så vedhængene kan komme i lange kæder, selvom man ikke har penge til en guldkæde lige nu. Når guld priserne så falder igen, kan man ønske sig en guldkæde til sit vedhæng. Billigere er ikke dårligere, det er bare anderle des,« fortæller Maria Nielsen.
Hun driver i det hele taget sin forretning ud fra devisen om, at det er bedre at have færre smykker, man elsker at gå med, end mange smykker, der aldrig forlader smykkeskrinet.
»Vi behøver ikke at købe det samme, som vi plejede, hvis der er inflation, og ting
bliver dyrere. Vi kan købe noget andet, og vi kan købe noget bedre. Jeg synes, det er meget mere interessant at få noget, der er særligt udvalgt og lidt mere unika end en standard bodylotion. På den måde ligger der meget mere opmærksomhed og kærlighed i den julegave,« fortæller hun.
Hun opfordrer til at købe så mange julegaver som mu ligt lokalt – uanset om det skal være smykker, tøj, et læk kert tørklæde eller noget helt fjerde.
Traditionerne er stadig hellige Hos Sydstrandens Slagter for tæller Joachim Westphal Ras mussen også om hjælpsomme
kunder, der har været søde, selvom priserne er blevet sat op.
»De har de været flinke, for de ved godt, at priserne på el er steget meget. Vi bruger meget strøm, fordi vi har en masse køl, så der har lige væ ret et par regninger, der ikke var så sjove. Men folk er ikke stoppet med at handle, så vi har klaret den indtil videre,« fortæller han.
Flere har sågar hævet en hundredkroneseddel over be løbet og givet den som tilskud til elregningen.
Han oplever ligesom Maria Nielsen, at der er sket en æn dring i kundernes købevaner, og at der er kommet fokus på kvalitet. Han fortæller, at der ikke bliver solgt lige så mange røde bøffer som for et halvt år siden, men at han så til gen gæld sælger væsentligt mere hakket oksekød.
»Folk vil have kvalitet, når de endelig skal bruge penge,« forklarer han.
Og så er der endnu ikke mere krise, end at der tradi tionen tro stadig bliver holdt julefrokoster og bestilt ænder og flæskesteg, fortæller Joa chim Westphal Rasmussen.
I restauranten på Dragør Strandhotel kan Philip Helg strand også mærke, at folk holder lidt mere på pengene, end de har gjort andre år. Sær ligt i hverdagene er det svært at trække folk ned til restau ranten.
»Vi prøver at holde prisen nede i hverdagen, så vores gæ ster kan komme ud og hygge
sig en helt almindelig dag og slippe for madlavning og op vask,« fortæller han. Lige som sine kollegaer peger han på, at man ikke behøver at bestille den helt store festmiddag for at nyde en stund på Strand hotellet. Man er også meget velkommen til at komme ned til en enkelt ret eller en kaffe eller øl i sofaerne i caféen.
Alle kædens led Rasmus Gundelund Nielsen, der er formand for Dragør Erhverv, er også en af med afsenderne på den nye kam pagne og ser frem til at se den udfolde sig og sætte spot på hele erhvervslivet i den kom mende tid.
»I denne tid er det naturligt
Vi
at rette fokus imod detail handlen, da både Black Friday og julegavehandlen står for døren, men jeg vil også gerne opfordre folk til generelt at have fokus på det lokale er hvervsliv i Dragør,« siger han og peger på såvel restauranter og caféer som servicefag og håndværkere.
»At have et bredt erhvervs liv, hvor alle led i kæden har det godt, er vigtigt for, at vi kan bibeholde et sundt og velfun gerende lokalsamfund,« siger Rasmus Gundelund Nielsen.
Og det er blandt andet også den sammenhæng, som det et tanken, at den nye, lokale kampagne skal belyse i den kommende tid. CL
har modtaget:
Vejomlægninger ved Lidl
Mon kommunen når de lovede trafikomlægninger inden den 1. december?
Da Dragør Kommune god kendte projktet med det kom mende stormarked Lidl, var der enighed i teknisk udvalg om, at man ved åbningen skulle have vejomlægningerne helt på plads. Uden ændringer kan man imødese trafikkaos.
Der er her tale om en svingbane mod nord til D. B. Dirchsens Allé fra Kirkevej.
Den skal tilpasses den eksi sterende svingbane mod syd til Jægervej fra Kirkevej. Har Dragør drøftet disse ændrin ger med relevante partnere?
Litterære brætspil giver børn læselyst
Torsdag i sidste uge blev udgivelsen af en drejebog til brug for litterære brætspil fejret med en reception på Dragør Bibliotek. Her var også udstillet de forskellige brætspil, som 5. klasseelever havde skabt ud fra bøger, de havde læst
I 2020 fik Dragør Bibliote
kerne og Fredensborg Biblio tekerne penge af Slots- og Kul turstyrelsen til at udarbejde en drejebog for, hvordan man som bibliotek kan udvikle lit terære brætspil med børn.
Torsdag i sidste uge blev drejebogen så præsenteret ved en festlig reception på Dragør Bibliotek, hvor forfatterne bag drejebogen fortalte om forløbet.
Børnebibliotikar Amalie
Bagge fra Dragør Bibliote kerne, Tilde Hoppe Christen sen fra Fredensborg Biblio tekerne og konceptkonsulent Malin Lindeblad Kadijevic, der blandt andet er kendt for sine bøger om Sally og Charlie, fortalte om forløbet med ud viklingen af de litterære bræt spil og den drejebog, der nu gør det muligt for alle landets biblioteker at arbejde med konceptet.
50 børn i 5. klasse deltog i hver kommune – og børnene har givet udtryk for begej
string. Amalie Bagge fortalte, at børnene havde opdaget deres kreative sider, og flere havde givet udtryk for, at alle skoler skulle arbejde med pro jektet.
En lærer fra Nordstrandsko len, der var til stede ved recep tionen, gav da også udtryk for, at det havde været en kæmpe succes.
Litterære brætspil – kort fortalt
Idéen er at knytte dybdelæs ning og kreativ brætspilsud vikling tæt sammen med en høj grad af deltagerinddragel se og medbestemmelse blandt børnene, der også dermed læ rer noget om at samarbejde i grupper.
De forskellige brætspil ud vikles på baggrund af de bø ger, børnene har læst.
Forløbet består af en intro dag samt fire aktivitetsdage.
Til sidst afholdes store spille dag, hvor eleverne viser deres spil frem for hinanden. På den sidste dag er der også præmie overrækkelse.
Ud fra den børnelittera tur, som bibliotekerne havde udvalgt, valgte børnene selv, hvad de ville læse. De lavede herefter selv regler for spil lene, valgte farver og udform ning, og det var imponerende at se, hvordan fantasien havde udfoldet sig.
Det var også interessant se, hvor forskellige udtryk i spil let, der kunne komme ud af læsning af samme bog. Tilde Hoppe Christensen
fortalte, at mange forældre havde engageret sig, så hele familien læste samme bog, og 88% af børnene havde givet udtryk for at ville læse de bø ger, de andre børn havde brugt som inspiration for deres spil. Én gav endda udtryk for at ville læse hele serien, som han gerne ville læse højt for sin lil lebror.
Projektet foregik i skoleti den, og pludselig gav det me ning for børnene at tale om lit teraturen – det skulle bruges til noget, og de arbejdede af lyst.
Større læselyst Erfaringer fra projektet har vist, at læsning i sociale fælles skaber påvirker læselysten po sitivt. Det samme gør læsning, der har et særligt formål, og så har et konkurrenceelement også en positiv indvirkning på børns læselyst.
Drejebogen er nu udsendt til alle landets børnebibliote ker, og man har allerede fået positive tilbagemeldinger.
På D. B. Dirchsens Allé skal der på de sidste 200 me ter mod Kirkevej kun være en kørebane med trafikchikaner.
Udkørslen fra Rosenengen
skal flyttes 4 meter længere frem, således oversigtsmulig hederne forbedres.
Dragør Kommune har nu haft to år til at få dette på plads.
Før sommerferien rykkede jeg for sagen, da tiden for æn dringerne nærmede sig. Men jeg hørte intet fra kommu nen – og om 14 dage – den 1. december – åbner Lidl. Mon Dragør Kommune når det? Hvis ikke, så vil vi opleve trafikkaos, når Dragørs ho vedfærdselsåre blokeres af borgere på tilbudsjagt. Med venlig hilsen Morten Dreyer Formand for Dansk Folkeparti i Dragør
en død by ser ud. Der er ingen tvivl om, at de fleste synes, at det er rart, at vi er her, så man ikke skal køre udenbys efter en værtindegave eller et nyt batteri i uret, men der er ingen butikker, der kan leve af, at noget er rart, når vi taler handelsliv. Der er vi nødt til at støtte op om butikkerne i det daglige også,« fortæller
Det lokale erhvervsliv står sammen om ny kampagne
Af Birgit Buddegård
Nu skal der udarbejdes en afsluttende rapport til Slotsog Kulturstyrelsen, men Malin Lindeblad Kadijevic fortalte, at såfremt der kan skaffes
fondsmidler, er planen at ud vikle konceptet, så det kan være en aktivitet i SFO’erne, eller måske noget man kan gå til i fritiden.
Spil lavet af 5. klasseelever ud fra litteratur. De tre forfattere, Amalie Bagge, Tilde Hoppe Christensen og Malin Lindeblad Kadijevic viser drejebogen frem. Der gøres klar til julehandelen på Kongevejen, hvor byens store juletræ står klar til at blive tændt på lørdag. Foto: TorbenStender. Dragør Nyt på besøg hos Karsten Laugesen i RS Optik. Foto: Camilla Lærkesen. Maria Nielsen er gave klar i Barbara Maria. Fasanvænget 34 Onsdag 9-18, torsdag og fredag 9-19 53 32 50 51 Lækker TAPAS Se mere og BESTIL ONLINE på: tapastreat.dk Bestil i dag og hent i morgen på Kastrupvej 110, 2300 Kbh. S. Levering er mulig ved bestilling over 659 kr. Søndre Tangvej 22 2791 Dragør Tlf. 32 53 19 99 Alt i grafisk produktion avisen@starco.dk Mobil 41 10 30 37 Kvalitet og god service Kig forbi og få en helt ny 2023-kalender med hjem – vi har dem både som A4 og A3 2023 Søndre Tangvej Dragør Tlf. 32 53 henrik@starco.dk www.starco.dk Grafisk design Grafisk produktion Totalløsninger FEBRUAR Nytårsdag St. bededag Grundlovsdag arbejdsdage arbejdsdage arbejdsdage 2023 Tangvej Dragør henrik@starco.dk www.starco.dk SEPTEMBER OKTOBER NOVEMBER DECEMBER L11Mortensdag Sommertid arbejdsdage arbejdsdage Grafisk design Grafisk Totalløsningerproduktion Vi har kvalitet i højsædet! Så du ka’ køre endnu sikrere! DINITROL AMAGER NY ADRESSE | Kirstinehøj 55 | 2770 Kastrup Tlf.: 32 52 60 66 | dinitrol-amager.dk 23. november 2022 Dragør Nyt Side 9
Dragør Bibliotekerne afholdt torsdag den 17. november reception i anledning af udgivelsen af en drejebog til brug for fremstilling af litterære brætspil. Fotos: Hans Jacob Sørensen.
Side 10 Dragør Nyt 23. november 2022
I sidste nummer af Dragør Nyt havde Thomas Krebs et indlæg, hvor overskriften var »Digedebatten på afveje« (nr. 46 – side 6, red.)
Det er jeg fuldstændig enig i – men det er netop udtalel ser som eksempelvis dem fra Thomas Krebs, der bidrager til dette.
Thomas Krebs insinuerer, at borgerne på Nord ikke øn sker et dige, hvilket er noget ubeskriveligt vrøvl. Er der no
gen, der har arbejdet for diger i byen gennem de sidste 30 år, er det os på Nord. Her har vi haft et digelav i mange år. Vi på Nord og på Sydvest pynten var de første, der fik problemer ved storm og høj vande, og derfor besluttede Nordstrandens borgere sig for mange år siden for selv at bygge og finansiere et dige på 1,7 meter, og det har trods alt beskyttet os lige siden. Når aktionsgruppen på
Nord bruger ordet »mur«, er det en metafor for den ople velse, man vil få med et 4,7 meter højt dige – uanset om dette er bygget af jord, sten, spunsvægge eller beton.
At Nordstrandens borgere ikke interesserer sig for den øvrige kystsikring i Dragør er ligeledes noget sludder.
Dragør Nordstrands Digelag har været involveret fra dag ét. Vi har udpeget ambas sadører, deltaget i alle infor mationsmøder, og vi har gjort klart, at vi naturligvis skal have en fælles løsning, der lø ser vores fælles problemer.
Men naturligvis har vi påpe get de udfordringer, vi har på Nord. Det var jo dét, der var meningen med, at de forskel lige strækninger skulle udpege ambassadører, der repræsen terede de forskellige stræknin gers udfordringer.
Sydstranden og Nord har været meget aktive i debatten, hvorimod den gamle by har været forbavsende tavs – trods denne strækning har de største
Vi har modtaget:
Digerne
Onsdag den 16. november var der godt gang i vinden. Bardu nerne larmede, flagene blafre de – havet var tæt ved kajkan ten, og et stort skilt angler for underskrifter mod et stort dige. Godt at komme hjem og læse lokalavisen.
herlighedsværdier, som vi bør beskytte.
Thomas Krebs påstår, at der er mange, der betragter klimakrisen som opspind. Jeg ved ikke, hvem disse mange er. Det er i hvert fald ikke bor gerne på Nord.
Jeg var selv formand for TænkeTanken for 20 år siden. Vores opgave var at lave en helhedsplan for havnen og den gamle by – og her var vo res anbefalinger, at man skulle lave moleændringer, således at vi kun fik en indsejling til havnen, som på sigt kunne suppleres med en sluse, samt at man skulle om og udbygge molerne, så de var mere robu ste over for storm og højvande.
I dag er havnen sikret til 150 cm. Havde man igangsat TænkeTankens forslag den gang, havde den gamle by og havnen i dag været sikret mod en 100 års hændelse og mere til, og det var jo netop den målsætning, som kommunen og borgerne besluttede sig for. Vi har altid haft storme og
Kun 319 underskrifter efter den store kampagne »Stop muren omkring Dragør«. Hel digvis er Dragør borgene ikke interesserede i at blive en ø med dige mod Tårnby. Ø status ville ellers give rabat i Dragørs tilskud til Jyl land.
Med venlig hilsen Jens Hardy Madsen Hvidtjørnen 30
højvandssituationer i Dan mark – og ja, disse er blevet hyppigere og voldsommere. Det er jo netop derfor, man har lavet »Parisaftalen« med henblik på at stoppe denne ud vikling.
Jeg personligt er da heller ikke i tvivl om, at dette nok skal lykkes, så vi får vendt ud viklingen i løbet af de næste 100 år.
Kendsgerningerne er, at si den år 1900 til dato har vi haft en vandstigning på 2 mm om året med en stigende tendens de sidste 20 år – fuldstændig som forudset.
Thomas Krebs påpeger stormen i 2017 som en mindre hændelse. Rent faktisk var det en af de værste hændelser, vi har set. Her havde vi en vand standsstigning på 139 cm, og ingen blev berørt i hverken den gamle by, på havnen eller på Nord. Sydvestpynten blev ramt, men de har også kun en sikring på 90 cm, så hvis vi skal gøre noget her og nu, er det da at gøre noget ved det svageste led i kæden.
Thomas Krebs påpeger lige ledes denne novembers høje temperature som et skræm meeksempel. Til orientering er varmerekorden i Danmark for november 54 år gammel,
da man i november 1968 målte 18,5 grader.
Det er kendt viden, at tem peraturen stiger, og denne vi den bliver løbende revideret i forhold til udviklingen. Men et nyt problem er det ikke.
Sund & Bælts forslag Jeg ved ikke, hvor Thomas Krebs har sine informationer fra, men på borgermødet var tilbuddet ganske klart: Man ville finansiere et dige på 4,7 meter fra lufthavnen til havnen, afsluttet med et dige der gik øst/vest 50 meter nord for Nordre Mole og ind til Strandstien. Hvad der skulle ske derfra, var kommunens problem, lød det fra Sund & Bælt.
Man tilbød eventuelt at udgrave indsøen og eventuel hjælp til vedligeholdelse. Alt sammen under forudsætning af at det kunne holdes inden for deres budget, som ingen ved, hvad er, samt at Dragør Kommune fortsatte en kyst sikring, der sikrede, at Sund & Bælts infrastruktur ikke ville blive belastet.
Så fremskudte diger om kring havnen og den gamle by er altså ikke et tilbud, Sund & Bælt er kommet med. Hvis vi tog imod Sund &
Bælts tilbud, som det ser ud i dag, ville vi mangedoble om kostningerne for borgerne og kommunen. Og vi ved jo erfaringsmæssigt, at når en kommune ikke kan løse de økonomiske opgaver, skubber man dem foran sig, og det er lige nøjagtigt, hvad vi ikke har brug for. Vi har brug for handling. Så derfor skal vi fastholde den al lerede valgte løsning; nemlig sikring mod en 100 års hæn delse regnet fra 2050, og vi skal følge COWIs anbefalinger, som sikrer dette. Dette kan vi overskue og betale.
Thomas Krebs fremhæver visse steder i Danmark, der har været voldsomt oversvøm met bl.a. ved Isefjorden.
Det er rigtigt, at når vandet presses ind i de danske fjorde og ikke kan komme ud, giver det voldsomt højvande.
De mange kyststrækninger i Danmark, bl.a. Nordsjælland, Vestkysten osv., skal naturlig vis sikres bedre og anderledes, da der her er store bølgepå virkninger.
I Dragør er vi så heldige, at vi bor ud til Øresund, og at der her er frit gennemløb fra Kat tegat til Østersøen, således det primært er højvande, vi skal sikres os imod.
Stigningen af dette er hel digvis veldokumenteret, så der er ingen grund til at lave et dige på 4,7 meter, der sikrer mod en 10.000 års hændelse. Det vil være et overgreb på de kommende 100 generationer, hvis vi laver et sådant byg ningsværk.
Vi skal naturligvis rydde op efter os selv, og det gør vi ved at lave en 100 års sikring og igangsætte klimatiltag og samtidig skifte adfærd, hvilket vi er godt på vej til. Vi må er kende, at det er lidt sent, men vi er på vej. Jeg synes derfor, vi skal overlade de kommen de beslutninger til vores bør nebørns børn. Jeg er sikker på, der til den tid vil være en teknologi, der kan hjælpe dem godt på vej.
Jeg foreslår derfor, at vi nu alle afventer statens arbejds gruppe. Desværre tror jeg, at de formentlig vil komme med et tilbud, som først og frem mest sikrer statens infrastruk tur, og vi får dermed et dige, vi ikke har behov for, og som ødelægger vores værdier. Men lad os nu afvente og se, hvad tilbuddet går ud på, og om man kan finde en fælles løs ning.
Med venlig hilsen Søren Hvalsø
PFAS er blandt andet mis tænkt for at give leverskader, nyreskader, forhøjede ko lesteroltal, nedsat fertilitet, hormonforstyrrelser, svagere immunforsvar og for at påvir ke fosterudviklingen negativt – og så er nogle af stofferne kendt som værende kræft fremkaldende.
Rubrikannoncer
Fodklinikken v/statsaut. fodterapeut Ingegerd Bjørke Betz, Dragør Stationsplads 2 Tlf. 40 54 07 50 Konsultation efter aftale.
Dragør klinik for fodterapi og hjemmebesøg v/ statsaut. fodterapeut Pia Møgelgaard
Dragør Pleje Omsorg
KEND DIN HJÆLPER
Tlf. 32 53
Vi er en lille privat hjemmepleje, der udelukkende kører i Dragør Kommune. Vi er et lille stærkt team, så du vil hurtigt komme til at lære os alle at kende
A. P. Møllers Allé 9 A · Tlf.: 71 99 83 82 www.dragoerplejeomsorg.dk · info@dragoerplejeomsorg.dk Vi er her for at få din hverdag til at fungere bedst muligt
Status over PFAS-forurening
Drikkevandsressourcen i Dragør er ødelagt af PFAS og pesticidforurening.
Dragør Kommunes jord, drikkevandslommer og vand løb er forurenet med PFAS stoffer, der via brandsluk ningsskum er spredt over brandøvelsespladserne i Kø benhavns Lufthavn.
Vidtfavnende forurening PFAS, også kaldet evigheds kemikalier, er op mod 200.000 gange giftigere, end de pesti cidrester, der er fundet i vor lokale drikkevandsindvinding, er. Hovedgrøften med udløb i Søvangsbugten er ligeledes blevet forurenet af lufthav nens aktiviteter.
Handicapdag: Kom til åbent hus!
Lørdag den 3. december er FN’s internationale handicapdag. Det fejrer vi ved bl.a. at overrække Dragør Kommunes Handicappris 2022. Kom og vær med! Hils på borgmester Kenneth Gøtterup og Handicaprådets formand Jeanet Barth.
Efter prisoverrækkelsen er Handicaprådet vært ved en lille workshop om Dragør Kommunes Handicappolitik, som gælder både voksne og børn med handicap. Hvad er godt? Hvad er mindre godt? Hvad skal vi gøre mere af?
Det hele foregår ved et hyggeligt arrangement i Dragørs Aktivitetshus på Wiedergården, Wiedergården 2, Dragør kl. 11–14.
Tilmelding er ikke nødvendig – du dukker bare op. Tag gerne en ven med.
Se mere på dragoer.dk og læs eller genlæs vores nuværende handicappolitik.
Dragoer.dk Dragør Kommune • Kirkevej 7 2791 Dragør • 32 89 01 00 sikker post – se dragoer.dk/kontakt
Skadelidte er Dragør Kom mune og det kommunalt fælles ejede vandforsyningsselskab HOFOR A/S – sidstnævnte grundet kontaminerede drik kevandsboringer.
I 2012 var Dragør 95% selvforsynende med drikke
DRAGØR KIRKE
Søndag den 27. nov. kl. 10.00:
Børne- og familiegudstjeneste Anette Lyneborg
Onsdag den 30. nov. kl. 09.30: Morgensang H
STORE MAGLEBY KIRKE
Lørdag den 26. nov. kl. 17.30: Orgelbio
Søndag den 27. nov. kl. 10.00: Andreas Wille
Søndag den 27. nov. kl. 15.00:
Julegudstjeneste for børn
Tirsdag den 29. nov. kl. 17.00:
Skumringsgudstjeneste Andreas Wille
vand, men nu blot ti år senere er HOFOR nærmest ude af stand til at levere rent, lokalt drikkevand til borgerne.
Alene i 2021 måtte HOFOR lukke fire vandboringer i Dragør. Boringerne overholdt ikke grænseværdierne for gif tige fluorholdige stoffer i drik kevandet.
Lufthavnens ansvar Københavns Lufthavn støj forurener, luftforurener, jord forurener og vandforurener i Dragør.
Den danske stat ejer 39,2% af Københavns Lufthavne A/S.
Inden for miljøret er der et økonomisk princip om, at det er forureneren, der betaler for forureningsbegrænsende tiltag og genopretning efter miljøskader.
I indeværende år har Dragør Kommune givet lufthavnen landzonetilladelse til en ny brandøvelsesplads på Krogvej 4 i Store Magleby – på trods af frarådning mod dette i en klagesag, og kommunalbesty relsen har bestemt bemaling med »jordfarver« på lufthav nens 300 m2 store rensnings
Vi har modtaget:
anlæg ud mod den nordlige del af Store Magleby. Kom munen stiller ikke ligefrem krav til lufthavnen, der er en af de mest bynære lufthavne i Europa.
Der sanktioneres heller ikke over for lufthavnen, selv om det er fuldt ud muligt via Miljøstyrelsen og det forplig tende samarbejde med Tårn by Kommunes Miljøafdeling.
Miljøstyrelsen er tillige myndighed i forhold til støj og luftforurening i forbindelse med lufthavnens afvikling af flytrafik.
Forhåbentlig vil den nye kommunalbestyrelse gøre op med Dragør Kommunes åre lange og fuldstændig passive tilgang til lufthavnens plan lagte udvidelse og aktiviteter, der påvirker miljøet og folke sundheden negativt i Dragør Kommune såvel som i Tårnby Kommune.
Uønskede stoffer
Miljøministeriet beskriver stof ferne således:
»PFAS forbindelserne er uønskede, fordi de er svært nedbrydelige i naturen, op
Kort sagt ikke noget vi øn sker ophobning af i vore krop pe og omgivende natur.
Mandat til forhandling På opfordring af Dragør Kom munes forvaltning har borg mester Kenneth Gøtterup (C) på sidste kommunalbesty relsesmøde fået bestyrelsens mandat til at foretage forhand linger med Københavns Luft havne A/S.
Borgmesteren vil forsøge at indgå en frivillig aftale med lufthavnen om etablering af afværgeforanstaltninger samt at holde Dragør Kommune skadefri.
Der er dog stadigvæk ikke foretaget nogen tiltag med henblik på oprensning af vandløbet Hovedgrøften. Det kan vel næppe være Dragørs skatteborgere, der som sidste, uskyldige led i kæden skal betale for oprens ning af PFAS stofferne, der har ødelagt store dele af vort grundvand og vore vandløb. Hvis lufthavnen nægter at betale, så burde regningen kunne sendes retur til staten. Det bliver spændende at følge resultatet af borgmeste rens forhandling.
Med venlig hilsen Kenneth Olsen Borger i Dragør Kommune
fødder eller havudsigt
Under et vælgermøde i 2017 i borgerforeningen foreslog Else Lykke Madsen fra Det Radikale Venstre, at metroen skulle forlænges fra lufthav nen til Dragør. Lige foran mig sad Lillian Knudsen, tidligere formand for Kvindeligt Arbejderfor bund – gift med Harald Bør sting. Begge boende på Øre sunds Allé med udsigt over Øresund.
nærtagende?
Lillian Knudsen klappede og råbte: »God idé.«
Jeg prikkede hende på skulderen og sagde: »Jeg sy nes også, det er en god idé. Vi kan gøre det til en turistattrak tion, at metroen kører på diget langs Øresunds Allé.« Kommentaren dertil var: »Nej, for der bor jeg.«
Efter at have fulgt debatten i Dragør Nyt den seneste tid må jeg give Thomas Krebs ret (læs Thomas Krebs’ indlæg
i Dragør Nyt nr. 46 – side 6, red.) – vil du have våde fødder eller havudsigt?
Ja, jeg selv bor ca. 4 meter over daglig vande og har ingen havudsigt, men overvejer som i marsklandet at købe en båd og tøjre den til mit hus, da jeg efter nogle af Nordstrandens beboeres mening kommer til at bo på en ø med havudsigt.
Med venlig hilsen Steen Olsen
Fasanvænget 78
*
✝
Bisættelse fra Dragør Kirke torsdag den 1. december kl. 12.00
hobes i fødekæden, er giftige over for mennesker og dyr og kan transporteres over lange afstande.«
har modtaget:
Vi
Hovedgrøften strækker sig fra lufthavnen i Store Magleby til Øresund ved Søvangsbakkerne. Vi har modtaget: Digedebatten
Våde
Hvorfor er folk med havudsigt så
73 83 – A. P.
–
Vil du ses i hele Dragør? Book din annonce på redaktion@dragoer-nyt.dk eller ring på tlf. 32 53 08 67 Lørdag den 26. november kl. 15.30 Stumfilm med orgel-ledsagelse i Store Magleby Kirke Fri entré samt gratis popcorn og drikkevarer
»Nosferatu«
kære far, svigerfar, bedstefar og oldefar Poul Jans
*
sov stille ind den 14.11.2022
elsket Altid savnet Aldrig glemt På familiens vegne Annette og Dirch
finder sted i Dragør Kirke torsdag den 24. november
Klinik for Fodterapi v/statsaut. fodterapeut Majken Nørgaard Tlf. 29 87 31 56 Vestamager Centret, Ugandavej 111, 1. sal, 1B. Se mere på majkensfodklinik.dk 13.00
Møllers Allé 9 A
dragoerklinik.dk
Orgel-bio
Vores
»Mikkelberg«
06.08.1940
Altid
Bisættelsen
kl.
24. marts 1967 er sovet stille ind den 13. november 2022 John Bisættelsen finder sted fra Kastrup Kirke torsdag den 24. november kl. 11.00
Jette Steen Olsen
✝
Stig med familie
Niel Elaine Petersen * 09.04.1941
13.11.2022 Jan Kim og
Bisættelsen finder sted fra Dragør Kirke fredag den 25. november kl. 13.00
Vores elskede Lisbeth Hornbæk Hansen * 08.09.1947
20.11.2022 På familiens vegne NOH
I stedet for blomster kan Kræftens Bekæmpelse betænkes på reg.-nr.: 3001 – konto-nr.: 0001155 mærket »Lisbeth Hornbæk Hansen«
Torsdag den 1. dec. kl. 09.30: Julehygge
Vi mangler ikke noget – eller gør vi?
Som samfundet er i 2022, mangler de fleste af os ikke noget.
1. søndag i advent
søndag
I hele december måned donerer vi – ved køb af en julegavebrille – 20% af prisen til de udsatte/børnehjælp som støtte til dem, der har behovet.
Med ønsket om en skøn december måned
I de sidste mange år er der blevet givet oplevelser i stor stil. Så hvad er det nye ... – hvad er årets julegaveidé? Din optiker
Syv damer fra Dragør Både laugs strikkeklub inviterede i den forgangne weekend inden for til et hyggeligt og velbe søgt julemarked i bådelavets hus på Færgevej – hvilket er det samme sted, som hver torsdag danner ramme om damernes strikkeklub. Julemarked i bådelavet Fotos: TorbenStender. DRAGØR STRANDHOTEL www.dragoerstrandhotel.dk · Facebook: Dragør Strandhotel Tlf.: 32 53 00 75 · E-mail: p@helgstrand.dk Luksus JULEBUFFET 1. juledag den 25. december og 2. juledag den 26. december 398 kr. JULEANRETNING Serveres alle dage frem til jul – min. 2 personer 358 kr. NYTÅRSAFTEN Helaftens-arrangement 1.598 kr. Vi har åbent alle dage frem til jul: Mandag til fredag 10–17.30 Lørdag og søndag 10–17 Gavekurv Har du brug for en gavekurv til firmaet, mor og far, en sød veninde eller en, du har kær – så hjælper vi gerne Skal du bruge flere – bestil venligst i god tid Lille Væl Badstuevælen 2B 2791 Dragør 44 12 42 13 Kongevejen 4, 2791 Dragør • 31 75 28 30 rs@rsoptik.dk • www.rsoptik.dk BRUG DE LOKALE BUTIKKER OG BEVAR ET LEVENDE DRAGØR
1.
i advent-tilbud: En brille/tilskud til en brille – en gave, hvor du både kan se godt ud, og som bonus også se godt
Økologisk flæskesteg af poppelgris Kilopris 129,90. Irma hverdag hakket oksekød 500 g. Kilopris 90,00. Frijsenborg kyllingebrystfilet 650 g. Kilopris 106,15. Gourmet pizza – bianca eller rossa Flere varianter – frit valg. PR. ½KG 6495 PR PAKKE 45,PR. PAKKE 69,PR. STK . 79,109,-279,Tilbuddene gælder fra torsdag den 24. nov. til og med onsdag den 30. nov. Åbningstider Irma Dragør samt Posthus: Man.–fre. 8–20 – Lør.–søn. 9–20 Der tages forbehold for pris- og afgiftsændringer, trykfejl, manglende leverancer samt udsolgte varer. DRAGØR SØNDRE KINKELGADE 27 – ved indkørslen til Dragør lige før Store Magleby-krydset MENU Stor, grillet »kræmmerdreng« med brød 55,Fransk hotdog eller »ristet med brød« 35,»Byens bedste flæskestegssandwich« m/ briochebolle, rødkål og agurkesalat 65,Sprødstegt durum m/sharwarma eller kylling 55,Pitabrød m/ kylling eller sharwama 45,Parisertoast m/dobbelt skinke og ost 35,-
Alle burgere er hjemmelavet med frisk hakket oksekød i briochebolle – med flere slags salater, løg, agurk, tomat. Bestil den, lige præcis som du ønsker: Classic style 65,Chilimayo style 65,Cheese style 75,Trippel bacon 75,Bearnaise burger m/ bacon og hjemmerørt bearnaisesauce 75,Bøfsandwich style m/ dobbelt bøf og agurkesalat (uden salat, agurk og tomat) samt bløde, ristede eller rå løg efter eget valg 65,SALATER Kyllingesalat 65,Sharwarmasalat 65,Mix-salat – veggie-style uden kød 55,TILBEHØR Pommes frites 40,Sweet potatoes 40,Løgringe (4 stk.) 20,Dyppelse: Remoulade, mayonaise, Heinz Ketchup, chili-mayonaise, chili-ketchup eller karry-ketchup 10,Dressinger: Hvidløg, bearnaise eller creme fraiche 10,DRIKKEVARER Sodavand 15,Kildevand 15,Vand (stor) 25,Cocio 25,Specialøl eller vin 40,Ring og bestil på 31 35 39 95 Åben alle ugens 7 dage fra kl. 11–20 23. november 2022 Dragør Nyt Side 11
BURGERE
BankNordik • Barbara Maria • Butik22 • Boutique No.1 • Café Blink • Charlotte R • Den Gamle Bager • Dragør Badehotel • Dragør Bio • Dragør Begravelsesforretning • Dragør Is Dragør Optik • Dragør Strandhotel • Dragør Tandlægerne • Dragør Vinhandel • EAST of Copenhagen • EDC Living • Elsamarria Coiffuree • Fodterapeut Pia Berg • Frisør Flash Frisør Jette på Kongevejen • Fru Munk • Glarmester Madsen • Hallöy Café • Irma • Karl & Kalinka • RE Cucina • Restaurant Beghuset • Rsoptik.dk • Slagter Ravn • Takeasy Sushi Lørdag den 26. november er der juletræstænding på torvet i den gamle by Julemusikog nissepigerkan I møde i gaden KennethBorgmesterGøtterup læser op fra »Peters Jul« kl. 16.00 – og bagefter bliver træet tændt Julemarkedet på Badstuevælen står klar med ægte julehygge – boderne har åbent alle weekender frem til jul fra kl. 12–17 JUL I GAMLE DRAGØR Nye briller i julegave? Kongevejen 15 | 91 15 10 09 info@dragoeroptik.dk Du kan stadig nå at få dem inden jul book din tid til en gratis synstest på www.dragoeroptik.dk Living Din lokale mægler Dragør GLÆDELIG JULETID Restaurant, café, gårdhave, selskaber og mødefaciliteter Strandgade 14 · Tlf. 32 53 01 36 www.beghuset.dk SÅ ER ÅRETS JULEGLØGG KOMMET PÅ FLASKE Pr. flaske kr. 150,Køb julehyggen med hjem – besøg vores bod på Danmarks hyggeligste julemarked KLINIK FOR FODTERAPI Konsultation efter aftale Tlf. 32 53 40 11 www.berg-fodterapi-a.dk J. Lohr chardonnay, cabernet sauvignon eller sauvignon blanc 75 cl. USA. DRAGØR STRANDHOTEL Juleanretning Mindst 2 personer Karrysild med smilende æg Julesild med rødløg Gravad laks med rævedressing Philadelphia-rørt laksetatar Rødspættefilet med remoulade And med sveske- og abrikos-kompot Flæskesteg med rødkål Medisterpølse med grønlangkål Risalamande med kirsebærsauce Kr. 358,JUVELER BARBARA MARIA KONGEVEJEN 11 DRAGØR 32 53 05 69 WWW.BARBARAMARIA.DK www.karlogkalinka.dk KONGEVEJEN 27 · 32 53 03 59 WWW.CHARLOTTER.DK Makeuptaske/ toilettaske Små – kr. 129,Store – kr. 199,- PR. FLASKE 10900 SPAR 5000 DRAGØR Kongevejen 1 · Tlf. 32 53 08 05 BOUTIQUE No.1 Hyggelig julehandel i Dragør Masser af fine gaveideer her i Boutique No.1 HALLOY CAFE HALLÖY CAFÉ Juice- og sandwichbar Kongevejen 11 2791 Dragør De havde ikke engang tid til at få tøj på �� – da de hørte, at gløggen var kommet på Hallöy Café Rygende varm, lækker hvid æblegløgg Til hverdag og til fest – Hallöys hvide gløgg smager altid bedst �� Statsautoriseret fodterapeut Pia Berg Lillegade 2, 1. sal 2791 Dragør – til alle her i vores smukke og fantastiske by. Køb julegaverne lokalt og støt op om ALT dét, der gør, at Dragør er og fortsat vil være så unikt og vidunderligt et sted at bo. Side 12 Dragør Nyt 23. november 2022