Dragør Nyt nr. 47 – 2023 by Starco Grafisk

Dragør Nyt Til samtlige husstande, kontorer og butikker

Udk

22. november 2023 Nr. 47 – 66. årg.

em FK

lt genn

– udde

– den lokale avis Tlf. 32 53 08 67 • redaktion@dragoer-nyt.dk

En måneds regn på under et døgn

IG HYG G E L

AG FRE. D NOV E M B E R DE N 2 4

Vi skyder julen i gang med gløgg og masser af gode tilbud

Børnehave lukkes, strømmen afbrydes, kældre oversvømmes og ekstra pumper må indsættes, da Dragør i sidste uge bliver ramt af regn i overflod

÷40% på udvalgte varer samt ÷20% på alt overtøj

200 g. Flere varianter. PR. STK

600,-

Mandag–fredag: kl.10 .00–17.30 Lørdag: kl. 10.00–14.00

SYDSTRANDENS SLAGTER v/Joachim Rasmussen Krudttårnsvej 8 – tlf.: 32 53 10 41

HUSK

at bestille juleanden og flæskestegen i god tid Mad ud af huset? Ring eller besøg sydstrandensslagter.dk

Dygtig ejendomsmægler God pris Trygt boligsalg

Ejendomsmægler & valuar, MDE

Tilfredse kunder – 9,6 ud af 10 Kilde Boligsiden 20.11.23

Tlf: 32 53 10 25 Bøgvald Krudttårnsvej 8G | 2791 Dragør Læs også Dragør Nyt online: www.dragoer-nyt.dk

Tennisarmbånd Fra 19.900.-

DIAMANTEKSPERT

LURPAK

Buks

Krudttårnsvej 8 · 32 53 04 00

VESTAMAGER CENTRET

MEDLEMSPRIS

Tilbuddene gælder kun fredag den 24. november

DONNA

Foto: TorbenStender.

UGANDAVEJ 111

Op til

Anette Bøgvald Sainis Indehaver

dag ag/torstion d s n o r u Distrib omme

Tilbuddet gælder fra fredag den 24. til og med torsdag den 30. november – så længe lager haves

Vandet rammer også sydstranden, hvor der er store vandpytter på Vierdiget. Foto: Thomas Mose.

Maks. 4 stk. pr. kunde. Medlemsprisen gælder ét køb.

Hent MENYappen og brug scan-og-beta l i butikken

Ugandavej 111, Kastrup, tlf. 32 53 65 80 Man.–søn. 8–20

NY BUTIK I DRAGOR / også åbent søndag 26. november kl. 11-15

VERK

TØJ · VINTAGE · DEN GODE VÆRTINDEGAVE · SMÅTING

Altid stort udvalg af friske, afskårne blomster

Speciale i sorgbinderi (lav gerne en aftale)

Gartnerstræde 8 · Tlf.: 32 53 46 13 storemaglebyblomster@gmail.com Besøg også vores webshop:

storemaglebyblomster.dk

Tirsdag–fredag 10–17 · Lørdag kl. 10–16 Søndag og mandag lukket

– og vi søger villaer, lejligheder og rækkehuse overalt i dejlige Dragør.

Ring på 32 53 11 00 eller kig forbi kontoret, hvis du også vil have solgt

INTERIØR · BRUGSKUNST · KERAMIK · TEKSTILER

Kæmpe udvalg af grønne planter

Der er virkelig gang i boligsalget

Skal du sælge, så er det et godt tidspunkt lige NU!

Åbner lørdag 25. november kl. 11-15 på Kongevejen 4

Lækre, eventyrlige buketter

Juvelér Barbara Maria Kongevejen 11 Dragør 32 53 05 69 www.barbaramaria.dk

TAG EN BID AF

ITALIEN PÅ KONGEVEJEN

Å BOOK BORDRP.DK RE-DRAGOE

Living

Vestgrønningen 2 · 2791 Dragør 293@edc.dk · Tlf.: 32 53 11 00 Edcliving

Din lokale mægler i Dragør

32 53 90 99 Hovedgaden 20 www.troelscykler.dk

Altid et stort udvalg af elcykler Prisgaranti på alle cykler

Afhentning af cykler 50 kr. pr. vej (75 kr. for ladcykler) ÅBNINGSTIDER

Man., tirs., ons. og fre. 9.00–17.30 · Tors. lukket · Lør. 10.00–13.00

Julefrokost i Kongelunden

Juleanretning

31 25 06 33 | KONGEVEJEN 2

(Gælder alle ved bordet)

ha Jul på vnen Juleanretning

Fra d. 17. nov. til d. 23. dec. – Skal forudbestilles om aftenen –

Skal bestilles af hele bordet (min. 2 personer)

Karrysild, julesild og marineret sild med æg, løg og kapers Gravad laks med grønne asparges og rævesovs Rødspættefileter med remoulade og citron Ribbensteg med rødkål og agurkesalat Julemedisterpølse med sennep og rødbeder Æbleflæsk Kan også Brie med frugt fås som takeaway Risalamande med kirsebærsauce Serveres med rugbrød, lyst brød, smør og fedt Pr. kurvert kr.

339,-

Tilkøb pr. kurvert Hønsesalat, leverpostej eller tarteletter kr. 35,Andebryst kr. 45,Røget ål kr. 75,Færgevej 1–3 2791 Dragør

32 94 07 70 www.cafeespersen.dk

2 slags hjemmelavet sild med tilbehør og friskbagt brød Rielette af varmrøget laks med friskpillede rejer og sprødt kyllingeskind Braiserede andelår med hjemmelavet rødkål, fed andesauce og knas Danske oste med honning, nødder og julekiks Risalamande med amarena-kirsebærsauce

TAK FORDI DU HANDLER LOKALT

Dit køb har en stor betydning for os, og derfor har vi en tidlig julegave til dig Klip voucheren ud nedenfor og spar ÷20% på dit næste køb i butikken

475,-

Per couvert kr. Bestil bord på tlf. 32 53 31 57 eller kongelundskroen@mail.dk

OBS: Vi holder åbent

1. og 2. juledag kl. 12–17 Tel. 32 53 31 57 * kongelundskroen@mail.dk

VI HÅBER AT SE DIG I BYENS HERRETØJSFORRETNING

Spira Toilet Inkl. montering, sæde plus materialer

÷20% VOUCHER

Kongevejen 6 · Tlf. 22 57 02 00 · eastofcopenhagen.dk * Gælder til og med tirsdag den 5. december 2023 og ikke på i forvejen nedsatte varer

5.895,-

Rasmussen & Sønner

VVS & KLOAK INSTALLATØRER

Tagarbejde, Naturgas, Fjernvarme Kastrupvej 161, DK-2300 København S Tlf. 32 58 22 67 & www.rasmussenogsoenner.dk

Dragør Nyt

Side 2

22. november 2023

Dragør-gåsen »Draggy« Julen er fuld af elskelige traditoner, og der skal helst ikke laves for meget om ... Bla, bla, bla Peters Jul Det er som om, jeg bla, bla ... store lommer har hørt det før ...

Det skal blive godt med gløgg og æbleskiver, medens du tømmer alle boderne for gode tilbud!

Højt fra træets grønne top, stråååler juleglansen ...

Juleblomster Dragør Borgerforenings blomsterdronning var i centrum, da medlemmerne mandag den 13. november var

Fotos: TorbenStender.

inviteret til en aften dedikeret til julens kreativitet og hygge. Annette Scheutz, der ledede juledekorationseventet, kunne i salen fyldt med friske og tørrede materialer til julens dekorationer let styre slagets gang. Deltagerne kastede sig nemlig med stor iver over opgaven og skabte alt fra adventskranse til dørpynt, alt imens julestemningen bredte sig i lokalet.

Advokaten i Dragør

Torben Juhl Andersen

85 år

Kære Ruth – hjertelig til lykke med de 85 år! Børn, børnebørn og oldebørn

Krondiamantbryllup Ruth Nygaard og Henning Bek fejrede i søndags deres 65 års bryllupsdag. Det blev festligholdt på Dragør Strandhotel med familie og venner. Stort til lykke! Børn, børnebørn og oldebørn

DRAGØR ROTARY

yder juridisk bistand til blandt andet – skøder og ejendomshandler – skattespørgsmål – testamenter og ægtepagter – forbrugerklager og lejemål Tlf.: 30 30 01 43 E-mail: tjandersen@mail.dk Medlem af Advokatsamfundet

Vi arbejder for et aktivt og levende kultur- og foreningsliv i Dragør

Julemarked 2023

Søndag den 26. nov. kl. 11–17

Torsdag den 30. november kl. 18.30 kan man møde Charlotte Brendstrup på Dragør Strandhotel

Fokus på turisme og erhverv i Dragør

Charlotte Brendstrup, erhvervs- og turismekonsulent, vil uformelt drøfte fremtidens turisme og erhverv i Dragør med os.

Mødet starter med spisning

– deltagerne betaler selv for middagen Gæster, som er interesseret i at lære Rotary at kende, er velkommen Tilmelding på e-mail sl@groenbech.com

»Nu’ det jul igen, og nu’ det jul igen, og julen varer li’ til påske«

Deltagerne kan undervejs selv se eksempler på de kommende tiltag. Fotos: TorbenStender.

Naturmøde i Kongelunden Lørdag den 18. november afholdt Naturstyrelsen en skovvandring i Kongelunden, hvor omkring 20 borgere var mødt op for at høre om de nye planer for den lokale skov. På landsplan skal 70.000 hektar af Naturstyrelsens 100.000 hektar som et led i regeringens planer med at sikre biodiversitet udlægges til urørt skov. Skovrider Kim Søderlund indledte mødet i lørdags med at orientere om baggrunden for regeringens beslutning om at udpege mange af statens skove til denne urørte skov. Skovrideren understregede, at urørt skov alene betyder, at træproduktion ophører i skovene, og at der for eksempel af hensyn til friluftsliv eller de biologiske værdier i skoven fortsat vil kunne fældes træer. Der vil blive udarbejdet forvaltningsplaner for de skove (herunder Kongelunden),

der skal udlægges til urørt skov. En sådan forvaltningsplan omhandlende Kongelunden forventes at blive sendt i offentlig høring i første halvdel af 2024. Når planen er endelig godkendt, er der en periode på seks år til at føre initiativerne ud i livet, hvorefter skoven i princippet skal udvikler sig på naturens præmisser.

Biologisk ørken Skovfoged Sven Norup tog over og viste eksempler på, hvad der kommer til at ske lokalt i Kongelunden. Kongelunden er på 330 hektar – af dem er de 170 hektar 34 år eller yngre. Skovfogeden fortæller, at skoven hovedsagligt er monokultur og dermed meget ensartet – ud fra et biologisk betragtning rene ørkner. Derfor vil der ske drastiske ændringer i den nye del af skoven. For at bryde ensartetheden

Dragørkunstneren Saara Herne udgiver bog Glæden ved at blive mor er en velkendt følelse, men når denne glæde overskygges af fødselsdepression, bliver det sjældent omtalt. Saara Herne, der er kunstmaler og bor i byen, kan nu skrive forfatter på cv’et. I sin debutbog »Skyggesiden

– en dagbog om fødselsdepression« tager hun modigt fat på det følsomme emne. Hun er kendt for sin figurative, abstrakte, ekspressionistiske kunst, hvor hun primært har fokuseret på naturen og klimaforandringer. Men hun ændrede drastisk kunstnerisk

BLACK FRIDAY den 24. november på Dragør Apotek

I salen vil der være forskellige fine boder, hvor der blandt andet sælges juleting, julegaver og hjemmelavet håndværk.

for

3 2

(Gælder ikke lægemidler eller i forvejen nedsatte varer)

OBS: Der er begrænset antal pladser

Dragør Apotek · Maglebytorv 18 Man.–tirs. 9–17.30 · Ons. 9–18 · Tors.–fre. 9–17.30 Lør. 9.30–13.30 · Søn. lukket Lufthavnens Apotek har åbent hver dag fra kl. 9–16

Kirkevej 146 – Dragør – tlf. 60 93 89 43

BÆREDYGTIG

BLACK FRIDAY

½ PRIS på ALT i butikken Åbningstider:

mandag–fredag kl. 10–17 lørdag kl. 10–13

Dragør Nyt Tlf. 32 53 08 67 E-mail: redaktion@dragoer-nyt.dk Se også www.dragoer-nyt.dk

Julefrokost Julehygge Nykøbing Falsters vinterrevy

Redaktion: Henrik Askø Stark Thomas Mose Rasmus Mark Pedersen

Bliv medlem af Dragør Borgerforening

Kontortid: 9–16 mandag, torsdag og fredag 9–14 tirsdag – onsdag lukket Tlf. 32 53 08 67

– læs mere om foreningen på:

www.borgerforening.dk DRAGØR BORGERFORENING – STRANDGADE 14

pression. Hendes ønske er at motivere og inspirere andre, der måske kæmper i stilhed. Bogen er udgivet af Forlaget Afart og blev præsenteret på Bogforum i Bella Center, hvor forfatteren også var til stede for at signere bøger og fortælle om sin rejse i livet. RMP

Folkekirkens Nødhjælps genbrugsbutik

Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør

Kommende arrangementer: 4. dec. 18. dec. 23. jan.

»Skyggesiden«.

Gælder fra fredag den 24. til lørdag den 25. november

Ingen tilmelding – mød blot frem

www.borgerforening.dk

retning efter at have oplevet en dyb fødselsdepression ved fødslen af hendes fjerde barn. Bogens sider er fyldt med Saara Hernes hudløst ærlige dagbogsindlæg og kunstværker fra denne udfordrende periode i hendes liv. Den beskriver de mørke følelser af magtesløshed, frustrationer og selvhad, som mange mødre jævnfør forfatteren skammer sig over at indrømme. Gennem hendes kunst og ord ønsker Saara Herne at belyse det tabubelagte emne og vise, at forældreskabet ikke altid er idyllisk. Saara Herne fortæller til Dragør Nyt, at hun ser denne bog som en mulighed for at hjælpe andre ved at åbne op for samtalen om fødselsde-

(Gælder ikke gavekort og julevarer)

For en ordens skyld kan det oplyses, at julemarkedet lukker kl. 17.

Hvis du vil have en stadeplads skal du købe den på:

Omkring 20 personer vælger at tage med på skovvandring.

Skyggesiden af moderskabet

Traditionen tro holder borgerforeningen et julemarked. I år er det 28. gang der pyntes op i foreningens smukke sal, så alle rigtig kan komme i julestemning.

På julemarkedet kan man købe gløgg og meget mere. Borgerforeningen vil sælge lodder til det populære julelotteri med fine præmier.

vil der blive skabt nye lysninger på 10% af arealet, og på nogle arealer vil der, så der kan komme mere lys til skovbunden, blive fældet betydeligt flere træer, end der gøres ved normale tyndingsindgreb. Ikke hjemmehørende træar-

ter såsom sitkagran og kæmpegran vil helt blive fjernet. Brugere af Kongelunden har allerede set det ske – sitkabevoksningen, der er fældet ved skovskulturen Bjarke Cirkelsten ved Fasanstien. I de generelle retningslinjer for urørt skov er det målet at genskabe den naturlige hydrologi i skovene, men det bliver ikke aktuelt i Kongelunden. Skoven her er nemlig etableret på gamle strandenge, og en genskabelse af den naturlige hydrologi vil således slå de fleste træer ihjel. Endelige blev der set på invasive arter, som desværre forekommer mange steder i Kongelunden. Disse vil som led i forbedringen af forholdene for den hjemmehørende flora blive forsøgt bekæmpet. I Kongelunden er dette mest aktuelt for snebær, gyldenris og armensk brombær. Skovrider Kim Søderlund afsluttede skovvandringen med at takke for fremmødet og opfordrede til, at de fremmødte gav deres mening til kende, når planen kommer i offentlig høring.

www.aof-amager.dk

Fotograf: Torben Stender Nielsen Grafisk produktion: Starco Grafisk Sdr. Tangvej 22 2791 Dragør Tlf. 32 53 19 99 E-mail: avisen@starco.dk Offsettryk: OTM Avistryk, Ikast Uddeling: FK Distribution A/S Tlf. 70 10 40 00 E-mail: kvalitet@fk.dk

Erhvervsmæssig affotografering af Dragør Nyts annoncer og tekster er ikke tilladt. Forbehold for trykfejl.

Dragør Nyt

22. november 2023

Side 3

Velbesøgt julemarked Der var rigtig mange børnefamilier på Amagermuseet den første weekend med juleåbent. De kunne blandt andet hygge sig med nissesporjagt og at gå på opdagelse i juleudstillingen på den gamle museumsgård – og ikke mindst se måbende til, mens museets personale og frivilliggruppe tændte op under den store smedejernspande med plads til ikke mindre end 90 æbleskiver. På julemarkedets første weekend lagde godt 900 gæster vejen forbi museet i Store Magleby, og alle sejl var sat til, at de fik en uforglemmelig oplevelse. Formålet er nemlig, at Amagermuseets gæster skal

komme i den gode, gamle julestemning. Her handler det om at give sig tid til at være sammen, tale med hinanden og genskabe fortidens minder. Som når en far til sin datter fortæller »... min mormor

bagte også fedtebrød ...« – og snakken så ellers går, om dengang far var dreng. »Man oplever, hvordan historiebevidstheden skærpes, når fortællingerne knyttes sammen med duften af nybagte æbleskiver,« fortæller museumsleder Søren Mentz med et tilfreds smil.

Han fortæller, at gæsterne genoplever fortidens traditioner, fordi Amagermuseet hele tiden fornyer sig. »Det er hårdt arbejde, og det kræver, at man mentalt er indstillet på forandring. Heldigvis har museet et dedikeret

personale samt en frivilliggruppe, som ikke går i baglås, når vi tænker nyt. Og indtægten? Ja, den skal vi bruge på at istandsætte malerierne i Tømmerrupstuen. Vi forandrer nemlig for at bevare,« slutter Søren Mentz.

Genopslag: Tekniker til Hovedstadens Beredskab Der er kø til æbleskiverne. Fotos: TorbenStender.

Tekniker i landets største beredskab? Vil du være med til at sikre at vores køretøjer og udstyr er i optimal stand, når vi rykker ud til brande og ulykker? Så har Hovedstadens Beredskab et godt teknikerjob til dig! Vi søger flere hænder til vores travle værksted. Du vil få en alsidig arbejdsdag med mange forskelligartede opgaver, og din hverdag vil være præget af en stor kontaktflade med mange mennesker. Du vil blive ansat i vores afdeling Teknik – Værkstedet. Her udfører vi en bred vifte af opgaver, herunder reparation og service af alle beredskabets ca. 200 køretøjer og reparation, service og kodning af al kommunikationsudstyr samt udfører montering af udrykningsudstyr og kommunikationsudstyr.

Dine arbejdsopgaver vil bl.a. bestå af: • montering af radio, tablet og lignende i køretøjer. • reparation, vedligeholdelse, kodning/programmering og montering af og andet kommunikationsudstyr. • service på vores basestationer. • arbejde i master. • køretøjernes lade-systemer. • opsætning eller udskiftning af nødkaldeanlæg. • obligatorisk deltagelse i rådighedsvagt (maks. responstid på 60 minutter fra din bopæl til Enghavevej 84, 2450 København SV).

Vi forventer, at du: • har kørekort B. • kan arbejde både på egen hånd og i et team.

Mange kunstinteresserede besøger udstillingen i Krudthuset.

• er fleksibel, servicemindet og i besiddelse af et godt humør. Mia Carlsen holder foredrag på Dragør Strandhotel. Foto: TorbenStender.

Naturen omkring os

Fernisering på Krudthuset

Fredag den 17. november viste de unge på Dragørs klubber i en fernisering, der fandt sted på Krudthuset, hvad de havde fremstillet efter et forløb med tanker, snakke og omfavnelse af kunst. De unges kunstværker blev udstillet både i et stillerum og i et mere dramatisk rum. Mange kunstinteresserede børn, unge og voksne mødte op til ferniseringen – hvilket

de unge kunstnere blev meget overvældet af.

Kunstforløb på klubberne Forløbet har været den røde tråd i klubbernes værksteder i de sidste tre uger, hvor den pædagogiske tilgang omkring kunst har givet mange sunde og positive samtaler omkring, hvad er kunst ... Er det mere end en pensel og et lærred, eller findes kunst i alt, er der

kunst i musik, og tilmed er der kunst i en samtale omkring kunst ...?

Dyrepasser og naturvejleder Mia Carlsen var torsdag den 16. november på besøg hos Dragør Rotary for at give et indblik i biodiversitetens kompleksitet og dens indflydelse på mennesket. Mia Carlsen arbejder til daglig i Sagnlandet Lejre, og hun præsenterede en grundig indføring i nøglebegreber såsom biodiversitet, økosystem, habitat og niche. I foredraget, der foregik foran et engageret publikum, blev betydningen af biologiske hotspots og såkaldte veterantræer samt kontrasten mellem specialiserede arter og generalister belyst. Desuden blev der givet indsigt i, hvordan geografiske og klimatiske forhold påvirker biodiversitet verden over. Et vigtigt element i foredraget var forståelsen af Danmarks naturlige historie. Mia Carlsen beskrev her landets udvikling siden sidste istid,

Lækker TAPAS Se mere og BESTIL ONLINE på:

tapastreat.dk

Bestil i dag og hent i morgen på Kastrupvej 110, 2300 Kbh. S. Levering er mulig ved bestilling over 659 kr.

DINITROL AMAGER

Vi passer på dig og din bil

NY ADRESSE | Kirstinehøj 55 | 2770 Kastrup Tlf.: 32 52 60 66 | dinitrol-amager.dk

naturens evolution op til landbrugets fremkomst og landbrugets radikale indflydelse på landskabet. Afslutningsvis fokuserede Mia Carlsen på Dragør Kommunes initiativer og fremtidige planer for bevarelse af biodiversitet og gav herefter praktiske råd om, hvordan man kan fremme biodiversitet i egne hjem – lige fra alta-

nen til haven, og meldingen fra Dragør Rotary lyder, at foredraget affødte livlig diskussion.

Mød erhvervs- og turismekonsulent Torsdag den 30. november mødes Rotary-medlemmerne igen på Dragør Strandhotel. Her er det Charlotte Brendstrup, der vil fortælle om sine tanker vedrørende fremtidens turisme og erhverv i Dragør. Se annoncen på side 2.

En sikker bolighandel – høj tilfredshed og salgsrate samt lave prisafslag

★★★★★

Kontakt os allerede nu for en gratis salgsvurdering eller hjælp til dit boligkøb

• kan bevare overblikket, også når der kommer en hasteopgave ind fra siden. • har en god ordenssans. • er komfortabel med at arbejde i IT-systemer, herunder Microsoft Office på brugerniveau. • har gode kommunikations- og samarbejdsevner.

Det vil være en fordel hvis du: • er uddannet elektronik-fagtekniker / elektriker / autoelektriker eller har arbejdet som automontør. • behersker engelsk i skrift og tale. • har kørekort C.

Vi tilbyder: • sidemandsoplæring og kurser, for at klæde dig på til jobbet. • et selvstændigt og fagligt udfordrende job. • gode kolleger i et team, som løser de mange forskellige opgaver i fællesskab med dig. • et dynamisk og spændende arbejdsmiljø. • gode muligheder for faglige og personlige udfordringer. • 37 timers arbejdsuge.

Løn og ansættelsesvilkår Løn- og ansættelsesvilkår sker i henhold til gældende overenskomst.

Ansøgning Du søger stillingen online i vores rekrutteringssystem på hjemmesideadressen hbr.career.emply.com/jobs Thomas Kvist Ejendomsmægler & Indehaver tak@lokalbolig.dk 41 89 07 03

Kasper Terkildsen Salgschef kte@lokalbolig.dk 31 43 53 70

Tlf. 36 30 15 52 · www.lokalbolig.dk Vi samarbejder med Jyske Bank

Få et nyt stærkt Decra tag

Vi er eksperter i at lægge det

Det er stærkt. Det ser godt ud. Det er farveægte. Det er dansk produceret. Der er 15 års totalgaranti og 30 års produktgaranti. Kan lægges direkte ovenpå eksisterende tag. Vi er tilsluttet en landsdækkende kontrolordning.

TØMRERMESTER KNUD VERDICH A/S Tømmerupvej 94 2770 Kastrup Tlf.: 32 53 55 35 Fax: 32 53 64 34 Tømrer-, snedker-, køkken- og glasarbejder udføres.

Du bedes vedlægge ansøgning og CV samt relevante eksamens- og uddannelsesbeviser. Ansøgningsfristen er den 27. november 2023. Samtaler forventes afholdt den 6. december 2023. Hvis du har lyst til at høre mere om stillingen, er du velkommen til at kontakte Vedat Aslan på 26 86 48 24.

Om Hovedstadens Beredskab Hovedstadens Beredskab er Danmarks største beredskab med ca. 800 medarbejdere og frivillige. Beredskabets opgave er at forebygge, begrænse og afhjælpe skader på personer, ejendom og miljøet ved ulykker og katastrofer. Vi dækker otte kommuner og ca. 1 mio. borgere, og vores ambition er at være på forkant med udviklingen af fremtidens beredskab og være en stærk medspiller i forhold til kommunernes visioner om at skabe tryghed og robusthed til gavn for borgerne. Hovedstadens Beredskab ser mangfoldighed som en ressource og værdsætter, at medarbejderne hver især bidrager med deres særlige baggrund, personlighed og evner.

Dragør Nyt 22. november 2023

Side 4

Børnehaven Sansehuset forurenes af opstigende kloakvand. Foto: Thomas Mose.

En måneds regn på under et døgn

Klimaforandringerne fortsætter med at sætte sit præg på kommunen dette efterår. Torsdag den 16. november vågnede mange borgere op til forskellige skader efter nat-

tens kraftige regnskyl. Ifølge DMI faldt der næsten en måneds regn fra onsdag kl. 20 til torsdag kl. 15. Værst var det mellem midnat og middag, og i alt faldt der 59 mm regn i

Dragør. Normalen for november er omkring 70 mm. Disse massive mængder af vand gav tre forskellige problemer i løbet af natten og morgenen: Oversvømmede

Dragør-fægter vinder guld Lørdag den 11. og søndag den 12. november blev en stor weekend for det unge fægtetalent Rasmus Ladefoged fra Dragør. Blandt landets bedste fægtere vandt han nemlig både individuelt og for hold guldmedaljer ved danmarksmesterskaberne i fægtning for U/17 og U/20, der blev afholdt i Kalundborg. De bedste fægtere fra hele landet var her samlet i nervepirrende kampe om at gå videre til finalen. Konkurrencen var intens allerede fra begyndelsen, men Rasmus Ladefoged fik navigeret sig rent igennem den indledende runde. Han kvalificerede sig til finalen, hvor han skulle kæmpe mod Chayenn Richardt. Det var

Det 16-årige fægtetalent, Rasmus Ladefoged, vinder DMguld både individuelt og for hold.

et spændende opgør, som Rasmus Ladefoged vandt og derfor nu kan kalde sig danmarksmester.

Kvalifikationsstævne Rasmus Ladefogeds sejr ved danmarksmesterskaberne er et skridt på vejen til europaog verdensmesterskaberne, der afholdes i 2024. I næste måned deltager

Rasmus Ladefoged i Copenhagen Cadet Circuit i Gentofte Hallen. Blandt de mere end 400 fægtere, der her skal dyste om individuelle point til europacuppen for kadetfægtere, vil mange af dem være anset som nogle af verdens bedste ungdomsfægtere.

Talent med passion Fægtning er en sport, der kræ-

Golfbanen er også ramt af oversvømmelse. Foto: TorbenStender. brud, da det kræver, at der skulle falde mere end 15 mm regn på maksimalt 30 minutter. Det maksimale, der faldt i Dragør, var 7,4 mm – og det var endda på en time omkring kl. 10 om formiddagen. I skrivende stund her en lille uge efter de massive problemer står vandet stadig så højt i kloakkerne, at kommunen stadig anbefaler borgenen at lade være med at bruge meget vand. Blandt andet ved at begrænse tøjvask og brug af opvaskemaskine samt »de lange brusebade«, som kommunen skriver på sin hjemRMP meside.

Grøfterne er presset af de store vandmasser. Foto: TorbenStender.

Vejen står under vand i krydset mellem Prins Knuds Dæmning, Strandlinien og Drogdensvej. Foto: TorbenStender.

Rasmus Ladefoged kan indtage pladsen som vinder øverst på podiet. Chayenn Richardt (tv.) får sølv, mens der er bronzemedaljer til Raffaele Salvatore og Adrian Pedersen (th.).

Sorteringsanlæg til storskrald

Dragør Kommune er med i samarbejde om landets første anlæg til forøgelse af genanvendelse af storskrald Udtjente møbler, såsom en gammel sofa, en stol med knækkede ben eller en ødelagt reol, går i renovationssprog under betegnelsen stort indbo,

Der kæmpes med at holde vand og mudder væk fra huse. Foto: TorbenStender. kældre, overløbne kloakker og kommunen kontaktede og strømafbrydelser. forældrene for at få dem til at Presset på kloakkerne gjor- hente børnene akut. de, at kommunen flere gange Der måtte gang i pumperne, opfordrede borgerne til kun men skaderne var så store, at at bruge vand til det absolut børnehuset måtte holdes lukmest nødvendige, da det var ket resten af ugen. Huset måtsvært at komme af med spil- te renses af et professionelt devandet. rengøringsselskab, inden det i Børnehaven Sansehuset mandags kunne åbne igen. oplevede, at kloakvand kom Flere andre steder på Sydop nedefra i løbet af torsda- stranden gik strømmen i gen, så huset måtte evakueres, kortere tid i løbet af natten. Der har været meldinger om ver mental styrke, hurtighed strømafbrydelser på blandt og strategisk tænkning. At andet Mågevænget, Thikomme til toppen af denne mandsvænget, Harevænget og konkurrenceprægede sport Stærevænget. kræver disciplin, vedholdenDe oversvømmede kældre hed, fleksibilitet og års dedi- opstod over hele byen, og kation af hårdt arbejde. mange borgere melder om, at Den 16-årige Rasmus Lade- vandet var kommet op af affoged har altid haft en passion løbene, ligesom i Sansehuset. for fægtning. Han begyndte i Specielt på Nordstranden en tidlig alder og har formået ned mod den gamle by stod at undgå de udfordringer, der vandet højt på den forkerte gerne opstår som topatlet, og side af diget. Det fik HOFOR er således år efter år trådt op til at indkalde forstærkning ad rangstigen. fra Hovedstadens Beredskab, så der kunne pumpes endnu mere end de 100 liter i sekundet, som forsyningen selv kunne klare På Sydvestpynten skabte en oversvømmet mark problemer, fordi vandet fra marken fossede ned i kloakken. Det satte yderligere pres på kloaksystemet, så beredskabet prøvede at begrænse afløbet fra marken, så der kunne skabes mere plads til vandet fra de tættere bebyggede områder. Regnvejret kan ikke engang betegnes som et sky-

også kaldet storskrald, og er affald, som Drag ørs indbyggere året rundt kan sætte ud på gaden til afhentning. Lokalt indtil nu har man

Åben alle dage kl. 11–20 – lørdag dog kl. 11–16

BYENS BEDSTE

FLÆSKESTEGSSANDWICH

genanvendt omkring 15% af dette indsamlede stort indbo, mens resten er sendt til forbrænding. Men med et nyt sorteringsanlæg, der er blevet til i et samarbejde mellem de fire kommuner i hovedstadsområdet: Dragør, Frederiksberg, Københavns og Tårnby Kommuner, er det forventningen, at man kan komme op på en genanvendelsesprocent på omkring de 30. Sorteringsanlægget fungerer sådan, at det findeler affaldet og deler det op i genanvendelige materialer. Målet er, at hvis der bliver sendt 1.000 kg ind i anlægget, at få minimum 300 kg genanvendelige materialer ud igen. Det, som ikke udsorteres til genanvendelse, vil fortsat blive sendt til forbrænding. Det nye sorteringsanlæg skal håndtere stort indbo indsamlet

i de fire kommuner. Det svarer til cirka 12.000 t affald om året. De store dele af for eksempel pap og plast sorteres til genanvendelse til nye produkter, træ sendes til genanvendelse som spånplader, og jern og andre metaller sendes til genanvendelse til nye metalprodukter. Smelteværker står for genbrugen af jern og metal. Her bliver affaldet smeltet om til nye råvarer, som kan bruges til alle mulige typer af metalprodukter.

Halvårsstatus i 2024 Da sorteringsanlægget kun har været i drift i lidt over en uge, vides det endnu ikke, hvor meget CO2, der årligt vil blive sparet ved brugen af det. Det kræver specifikke data fra alle led i sorteringen og tal for genanvendelsesprocesserne, før besparelserne kan beregnes. Og derfor er det først, når anlægget har kørt et halvt års tid, at man kan lave beregninger på den samlede CO2-gevinst.

Fotos: TorbenStender.

Slagtøjshalløj LørdagsLyd for børn i Dragør Kirke blev en festlig oplevelse for børn og deres familier, da den veloplagte duo – NANAZA Percussion Duo – optrådte i lørdags, den 18. november. Duoen, der består af Ronni Kot Wenzell og Henrik Cornelius, formåede at skabe en fin atmosfære med deres slaginstrumenter, der spændte fra ur-marimbaer til moderne slagtøj. De to musikeres repertoire inkluderede både melodier, som børnene kunne genkende, og klassiske perler, og det gjorde koncerten til en både lærerig og underholdende oplevelse. I løbet af den 45 minutter lange koncert blev publikum taget med på en ekvilibristisk musikalsk rejse. Og som et unikt indslag fik børnene også muligheden for selv at deltage

aktivt. Dette tilføjede interaktive element var med til

yderligere at engagere de små musikelskere. Koncerten henvendte sig primært til børn i alderen 3–9 år, deres forældre og andre,

Vi har modtaget:

FE-sagens centrum ligger i Dragør

med briochebolle, mayo, rødkål og agurkesalat

Midt i »Tys Tys« ligger kablerne Arv og testamente Fremtidsfuldmagter Boligkøberrådgivning Dødsbobehandling

70,LILLE 50,-

Ægtepagter og særeje

STOR

Ring og bestil på 50 38 07 87 www.kraemmergrillen.dk SØNDRE KINKELGADE 27

– ved indkørslen til Dragør lige før Store Magleby-krydset

Skilsmisse og bodeling Gælds- og gavebreve

Du kan også kontakte os til

Mød os den 30. november hos

en uforpligtende samtale på tlf. 69 17 19 99 eller ved at sende os en mail til

Dragør Stationsplads 3

kontakt@assecca.dk

I Dragør ligger Sandagergård, der er efterretningstjenestens lyttepost mod øst. Og tværs igennem lejren ligger hovedkablet for datatrafik mellem øst og vest. Lejrens øgenavn i Dragør har gennem årene været »Tys Tys«. Formelt et ikkeeksisterende sted – men med højt pigtrådshegn omkring samt et stor antal synlige antenner. For mere end 30 år siden indgik Danmark sammen med USA en aftale om at få indblik i disse data – en aftale, som i stilhed fungerede gnidningsfrit gennem årene til begge parters gavn. Danske e-mails blev angiveligt friholdt, og vi fik indsigt i andres e-mails efter ønske. Man kan sige, at rystelserne reelt startede, da Edward Snowden som ansat ved National Security Agency (NSA) i

2013 valgte at forlade organisationen og medbringe i titusindevis af fortrolige oplysninger, herunder et notat, som nævnte, at NSA sammen med Danmark fast aflyttede en række kabler med teleoplysninger. Alt imens USA og Danmark kæmpede for at proppe ånden tilbage i flasken, som den var kommet ud af, blev Danmark mere katolsk, end Paven selv – som man siger. Alt det, man kunne læse i udenlanske medier, var dybt hemmeligt i vor egen lille andedam.

Og så Trine Bramsen I al dette mummespil skulle forsvarsminister Trine Bramsen prøve at reagere – hvilket også ville være en udfordring for langt mere erfarne og kløgtige ministre. Trime Bramsen virker mest

som en Bambi på glatis, som set i Disney-filmen. En minister, hvis kvalifikationer vel mest er at være bedste veninde med Mette Frederiksen. Så da en whistleblower skrev til tilsynsrådet, gik Trine Bramsen i panik og gjorde et myggestik til en verdensbegivenhed. Indenfor et par timer blev de fire øverste ledere i Forsvarets Efterretningstjeneste (FE) sendt hjem. Trine Bramsen tabte tråden. Efter kort tid måtte man dog erkende, at panikken var forkert, og de fire blev indsat i deres gamle stillinger. Men til gengæld gik Politiets Efterretningstjeneste (PET) ind i en massiv årelang aflytning af FE-chefen. Aflytningerne gav et meget tyndt resultat, men det gav PET lidt pikante oplysning om FE-chefens seksuelle liv. Oplysninger,

der holder af børnevenlig musik. Det er tredje gang, at Drag ør Kirke afholder LørdagsLyd for byens familier.

som PET i detaljer valgte at indvi alle Folketingets partier i. Også dette var ulovligt. Da vi i Dragør havde raketbatterier, var der stop- og fotoforbud på Fælledvej. Da raketter var løftet under en øvelse, blev en mand bragt ind på kassernen, da han havde fotograferet. Majoren var lidt afslappet. Har manden fotograferet raketterne? spurgte han. Lad os se på det, lød svaret. Han tog kameraet og åbnede det. Trak filmen helt ud og bemærkede: Der er da intet at se på negativet. Så var sagen løst. Tænk, om Trine Bramsen havde et sådan overskud. Så ville alle problemer have været løst i stilhed. I dag ruller dønningerne rundt i verden, og alle i verden er i dag klar over, at der i Danmark foregår dataaftapning. Rent idioti. Med venlig hilsen Morten Dreyer Dansk Folkeparti Dragør

Dragør Nyt

22. november 2023

Side 5

Julen kommer til Dragør

Julens arrangementer Lørdag 18/11– søndag 17/12

Amagermuseets flotte juleudstilling tirsdag til søndag kl. 12–16.

Lørdag 25/11– søndag 17/12

Julemarked på Badstuevælen – boderne holder åbnet alle weekender kl. 12–17 – masser af skønne, spændende varer og lækre smagsoplevelser, levende musik og ægte julehygge.

Lørdag 25/11– søndag 26/11

Amagermuseets store julemarked med alt godt til julen – kl. 12–16.

Lørdag 25/11

Julemusik og nissepiger i byens gader. Byens juletræ på Neels Torv tændes af borgmester Kenneth Gøtterup kl. 16.

Mandag 27/11

Julekoncert med Dragør Gospelkor og band i Dragør Kirke kl. 19.30.

Torsdag 30/11

Julehygge med gløgg, æbleskiver samt julefortællinger og fællessang i Store Magleby Kirkes graverbolig kl. 9.30.

Fredag 1/12– søndag 24/12

»Levende Låger« – turen går fra Badstuevælen kl. 17 (den 24/12 kl. 11).

Fredag 1/12– lørdag 2/12

Julemarked i Dragør Bådelaug på Færgevej 8 kl. 11–16.

Lørdag 2/12

Julekoncert med Dragørkoret og SASkoret i Dragør Kirke kl. 15.

Søndag 3/12

Børne- og familiegudstjeneste i Dragør Kirke med Dragør Kirkes Børne- og ungdomskor kl. 10.

Søndag 3/12

Julegudstjeneste for børn med æbleskiver og varm kakao i Store Magleby Kirke kl. 15.

Torsdag 7/12

Julegraverboligmøde med flamenco dansere i Store Magleby Kirke kl. 9.30.

Søndag 10/12

Julekoncert med Dragør Kirkes Børneog ungdomskor i Dragør Kirke kl. 15.

Torsdag 14/12

Julecirkus i Hollænderhallen med Cirkus Baldoni kl. 17.

Lørdag 16/12

Julemandens gave. Børneteater på Dragør Bibliotek kl. 11.

Søndag 17/12

Afslutning af årets julemarked – der tages afsked med maner.

Søndag 17/12

Händels Messias. Julekoncert med Københavns Kantatekor i Store Magleby Kirke kl. 16.

Onsdag 20/12

Julehygge med Ældre Sagen i festsalen på Dragørs Aktivitetshus kl. 14.

Igen i år byder den kommende højtid på et rigt udvalg af juleaktiviteter over hele byen. En af de særligt populære traditioner er tændingen af juletræet på Neels Torv. Borgmester Kenneth Gøtterup vil læse op fra »Peters Jul«, og der vil være julemusik samt nissepiger i gaderne, inden det hele kulminerer med illuminationen af årets træ efter tegn fra borgmesteren. Tændingen sker lørdag den 25. november klokken 16.

Julemarkeder I samme weekend er der ogå en række julemarkeder at vælge mellem. På Amagermuseets julemarked vil der være lokalt håndværk, hjemmebag, julepynt og meget mere til salg foruden frisklavede æbleskiver og varme drikke. Desuden byder museet på årets juleudstilling med traditionelle og glemte juleskikke. Man kan opleve temapyntede stuer som Christian 2’s Amagertorv og Dirch Jansen-stuen, pastor Timms dukketeater, lykkehjul og fortælling af lokalhistorier. Endelig er der tilbud til børnene om at gå på nissesporjagt efter nissens tøj rundt om på gårdene. Juleudstillingerne og nissesporet har åbent i de almindelige åbningstider for Amagermuseet, mens julemarkedet tyvstartede i sidste weekend og gentages igen i

denne weekend – begge dage fra kl. 12–16. Lørdag den 25. november byder også på åbningen af Jul i Dragør på Badstuevælen. Her er der rige mulighed for at opleve julehygge og finde masser af lækkerier til ganen i de flotte boder, der blandt andet byder på ost, røgvarer, pølser, safter, honninghjerter, vin, brændte mandler, julepynt og andre gaveideer. Markedet har åbent fra 12 til 17 lørdage og søndage til og med 17. december. Jul i Dragør opstod i forbindelse med skabelsen af DR’s tv-julekalender Tidsrejsen, der blev optaget i Dragør, og hvor en del af historien skulle finde sted på et julemarked i byen. Der fandtes ikke et julemarked i Den Gamle By, da julekalenderen blev optaget i 2013, så man skabte et til lejligheden, hvilket siden er blevet en fast og meget elsket juletradition. I år bliver Tidsrejsen 2 optaget flere forskellige steder rundt i byen, så man kan være heldig at støde på skuespillere i levende live. I hvert fald hvis man lover ikke at forstyrre optagelserne. Produktionsholdet har fortalt, at de bl.a. optager på Badstuevælen igen, samt at julemarkedet her atter kommer til at spille en rolle. Dragør Borgerforenings Julemarked 2023 afholdes for 28. gang i den stemningsfulde, pyntede sal i Beghuset, hvor

JULEHJÆLP

Dragør Sogns Menighedspleje uddeler igen i år julehjælp til beboere i Dragør Sogn, som har det økonomisk svært. Obligatoriske ansøgningsskemaer kan udfylde vores hjemmeside www.dragoerkirke.dk eller afhentes i sognegården ved kirken. Ansøgningerne bliver behandlet af kirkens præster og er i fuld fortrolighed. Julehjælpen uddeles i form af gavekort til Salling Group, der kan bruges i Netto, Bilka, BR og Føtex. Ansøgningsfrist er tirsdag den 5. december, og man vil herefter modtage svar hurtigst muligt. Med venlig hilsen Dragør Sogns Menighedspleje Kirkevej 170, 2791 Dragør

der vil være et udvalg af boder med juledekorationer, gaver og håndværk. Stadepladserne

sælges gennem foreningens hjemmeside, hvis man er interesseret i en stand. Borgerforeninges julemarked finder sted søndag den 26. november fra kl. 11–17. Her

vil der ud over muligheden af at aflægge de mange boder et besøg også være mulighed for at nyde et glas varm gløgg og deltage i det populære julelotteri med attraktive præmier.

Levende Låger

På Badstuevælen er boderne klar til de kommende weekenders julemarked. Foto: TorbenStender.

Rundt omkring i den gamle by er det også muligt hver dag fra den 1. til den 24. december at opleve Dragørs helt egen julekalender Levende Låger. Alle, der har lyst til at være med, mødes kl. 17 på Badstuevælen ved julemarkedet og går derfra gennem Drag ørs gader til dagens hemmelige mål, hvor værterne vil dele deres historier med dagens deltagere. Arrangementet er hver dag en overraskelse, der kan byde på f.eks. fællessang,

underholdning eller måske lidt godt at spise eller drikke. Er man mere til levende musik indenfor i varmen, så byder både Dragør og Store Magleby Kirker på mange arrangementer og koncerter julen igennem. Første koncert er allerede på mandag, den 27. november, hvor Drag ør Gospelkor og band giver julekoncert i Dragør Kirke klokken 19.30, og i Store Magleby Kirke er der julehygge med bl.a. gløgg, æbleskiver og julesange torsdag den 30. november kl. 9.30 i graverboligen. December måned vil i øvrigt også byde på julecirkus i Hollænderhallen, børneteater på biblioteket og meget mere. RMP

Oplev julemagien hos HeFe - House of Brands Har du ikke besøgt os endnu, så er julen en god tid, for vi giver 20% rabat frem til jul, på dejligt interiør til hjemmet.

Man–fre kl. 9–17 · A.P. Møllers Alle 39A Nord · www.hefe.dk · 32 53 12 00

Jul på Amagermuseet Besøg det traditionsrige julemarked med masser af julevarer, nisser, julepynt og hjemmelavede æbleskiver

25.–26. november kl. 12–16

Juleåbent i Dragør Røgeri Vi har åbent torsdag til søndag fra kl. 10.00–17.00 frem til jul ÅBENT ALLE DAGE fra torsdag den 14. til lørdag den 23. december kl. 10.00–17.00 Besøg også vores bod på

Dragør Julemarked – masser af lækre sager på Badstuevælen!

HUSK – vi har de lækreste nyrøgede ål til julefrokosten! Røgeriet gå rp ferie den 24 å vinter. december

Besøg også vores nostalgiske juleudstilling på den gamle museumsgård, hvor du kan komme på nissesporjagt. Caféen byder ud over æbleskiver også på tarteletter*.

Lørdag den 18. november til søndag den 17. december kl. 12–16 * Sælges ikke til julemarkedet

Vi åbner ig en fredag den 1. marts

DRAGØR RØGERI GL. HAVN 6-8

museumamager Museum Amager

Amagermuseet

Hovedgaden 4, St. Magleby www.museumamager.dk

Dragør Nyt

Side 6

22. november 2023

Vi har modtaget:

BEGRAVELSE

Sydvestpynten ramt igen

Dragør Begravelsesforretning Edith Hoe Lorentzen’s eftf.

v/ Michael Riis

Kongevejen 19A Begravelse og bisættelse ordnes overalt

Vi træffes efter aftale på Telefon 32 53 06 29 · Døgnvagt

Øens Bedemand v/ Søren Riber

Tilbyder hjælp til bisættelse og begravelse på Amager og Christianshavn Løjtegårdsvej 129, 2770 Kastrup • Møllevej 2, 2791 Dragør

Stilfuldt & Smukt

Åbent efter aftale 32 53 57 08 / 22 54 77 85

Døgnvagt – også søndag og helligdage

Dragør Bedemandsforretning v/ S. Riber

Møllevej 2, 2791 Dragør Løjtegårdsvej 129, 2770 Kastrup

Åben efter aftale

32 53 84 87 · 40 53 84 87 DØGNVAGT

Burchhardts Begravelsesforretninger Tårnby Begravelsesforretning Amager Landevej 49, 2770 Kastrup (overfor Tårnby Rådhus)

Vi træffes i vor forretning mandag–torsdag kl. 9–16 og fredag kl. 9–15 Aftaler træffes gerne i Deres hjem Vi træffes døgnet rundt på

32 52 77 87

www.burchhardt.dk

Begravelse

Bisættelse

Alle aftaler træffes gerne hjemme hos Dem.

Kastrup Begravelsesforretning

For få uger siden stod huse under vand, strømmen var gået, og der var opstigende kloakvand i folks hjem på Sydvestpynten.

Stormflod og skybrud I kølvandet på stormfloden fredag den 20. oktober er boligområdet nu – torsdag den 16. november – blevet ramt af et skybryd. Umiddelbart efter stormfloden valgte Dragør Kommune at stoppe for pumperne, der skulle lede vandet fra TAMU-centrets marker væk. Stormfloden fra Køge Bugt, grundvandsstigningen, langvarig nedbør og skybruddet er i kombination en udfordring, der skaber gevaldige problemer i det lavtliggende område. De berørte boligejeres grunde er nu atter oversvømmet, og TAMU’s store markarealer står her flere uger efter stormfloden stadig under vand. Under skybruddet skriver kommunen: »Vi opfordrer borgerne til at undgå at bruge vand i toilet, vaskemaskiner og lignende. Borgere kan hente sand og sække

Sydvestpynten er det absolut mest udsatte område i Drag ør, hvori boliger senest er blevet oversvømmet i 2017 og 2023. Boligområdet ligger desuden i ét af de ti udpegede risikoområder for oversvømmelse i henhold til EU’s oversvømmelsesdirektiv. Oversvømmelserne giver indbyggerne på Sydvestpynten vedvarende vanskeligheder både personligt, familiemæssigt og økonomisk. Grundejerne har i en lang årrække ønsket at få opført et dige på de gamle strandvolde samt en afvandingsgrøft

Tilskud Selv om kommunerne siden 2020 har modtaget midler fra staten til at sikre bedre normering – til næste år modtager Dragør Kommune 2,9 mio. kr.

Uopfyldt lovkrav Så sent som i fredags kom der nye tal fra Danmarks Statistik, som viser normeringen i alle landets kommuner i 2022. Danmarks Statistik konkluderer, at normeringen i børnehaverne er blevet bedre på landsplan siden beslutningen om bedre normering i 2020, mens vuggestuerne har ligget

ENTREPRENØRER/BROLÆGNING

Amager Entreprenøren Brolægning • Udlejning af maskiner Levering af containere • Asfaltering Renovering af fortov og kloak Snerydning og saltning

Hingstegaarden • Ndr. Dragørvej 11 • Dragør Storm: 32 53 31 06 • 24 23 87 11

Tlf. 22 33 86 66

Tlf.

20 64 60 15

Fax

32 94 80 05

3 – 21 pallepladser Klimatransport Varme – Køl – Frost Ned- og udpakning Klaver- og flygeltransport Kørsel for De Kongelige »når de ringer«

vognmand_michaelHolm@hotmail.com

Kongelundsvej 308, 2770 Kastrup www.drachmannbegravelser.dk

MALERE

Alle former for malerarbejde udføres

ELEKTRIKERE

Borop-elektrik v/Claus Borop aut. elinstallatør

Malermester Theis Mortensen Jægervej 68 | Tlf. 22 79 38 49

Malermester Claus Hvidman Spættevænget 2 | Tlf. 40 45 56 95

ALT EL-ARBEJDE UDFØRES Tlf.: 20 62 07 07 borop@outlook.dk www.borop-elektrik.dk

Malerfirmaet D. Steen MalerMester

Alt malerarbejde udføres

tlf.: 32 53 27 99

Tlf: 32 53 29 56 Mobil: 20 68 85 77

Otto Wulff Hansen aps

Mobil: 40 55 27 99 totalløsninger inden for malerfaget Ring for mere information samt et godt tilbud

Bjergerlav 3 • 2791 Dragør owh@owh.dk • www.owh.dk

Aut. el-installatør Claus Bohs Wiekierak

Badstuevælen 8 2791 Dragør

Telefonbogen til fagmanden

El-installatør Englandsvej 401 2770 Kastrup

HUSK:

Tlf. 32 50 19 95

Dragør Nyt også kan læses på vores hjemmeside

Alt el-arbejde udføres

www.dragoer-nyt.dk

Dårlige resultater På vuggestueområdet er der kun fire kommuner i Danmark, der har en dårligere normering, end Dragør Kommune. Vi ligger på en delt 5.-plads med en normering på 3,1 – et tal, der ikke har bevæget sig i positiv retning siden 2020. I 2021 var der endda hele 3,4 børn per voksen. Det tyder ikke godt, at vi ikke kan se en forbedring. På børnehaveområdet var der tre kommuner, der havde en dårligere normering, end vores. Her ligger Dragør på en delt 4.-plads med en normering på 6,1. Det giver kommunen den dårligste normering i Region Hovedstaden.

TØMRERE/SNEDKERE

Snedker og tømrermester Gröning ApS Alt tømrer- og snedkerarbejde udføres: Døre og vinduesudskiftning Køkkener og gulve Ny- og ombygninger Carporte og garager Ejendomsreparation Medlem af Københavns Tømrerlaug TILSLUTTET

Bag Engvælen 16 · 2791 Dragør Telefon: 40 31 45 44 kim@groening.dk www.groening.dk

søren levinsen ude interiør

opgaver i træ og tømmer

Tømrerfirma Søren Levinsen ApS Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør www.sorenlevinsen.dk

tlf. 26 28 64 78

VINDUESPOLERING

Vinduespolering

Lej EN en Murer LEJ MURER

• Ombygning & renovering • Ombyg & renovering & fugning •• Pudsning, Puds, filtsning, filts, kalk &kalkning fuge arbejde. •• Vægfliser, klinker, natursten & Vægfliser, klinker, natursten sålbænke & sålbænke. køkken & bryggers •• Bad, toilet, Bad, toilet, køkken & bryggers.

Mikkel Jørgensen, Sydstrandsvej Dragør Mikkel Jørgensen • Sydstrandsvej 5 •5,Dragør Tlf. 22461379, 22 46 13 79mikkel@lejenmurer.dk • mail@lejenmurer.dk Tlf.

I den tunge ende Selv om normeringen fra Danmarks Statistik ikke kan sammenlignes 1:1 med opgørelsesmetoden, der vil blive brugt efter nytår, så giver det dog et advarende fingerpeg om, at kommunen ligger i den tunge ende. Efter liste T’s mening er der to afgørende forhold, som har påvirket normeringen negativt. Dels, at flere af daginstitutionerne de seneste to år har været gennem turbulente tider med et stort merforbrug, og dels, at Socialdemokratiet, Konservative og Venstre (ACV) har bedt institutionerne om selv at spare sig ud af problemet.

S. Kolding

DRAGØR VINDUESPOLERING v. Martin Henriksen

Tlf.:

21 29 39 69

merbrug« med den ene hånd og med den anden besluttet en rammebesparelse i 2023 og effektiviseringsbesparelse i 2024 og årene frem. Institutionerne kan ifølge ACV hvert år »effektivisere« driften med cirka 420.000 kr. Da den altovervejende omkostning i vores institutioner er løn, så vil denne effektivisering i realiteten være færre medarbejdere. ACV udhuler derved en pæn del af de midler, staten har givet til minimumsnormeringer.

I liste T’s budget for 2024 tilbageførte vi disse midler til daginstitutionerne. Vi vil fortsat gerne – sammen med de øvrige partier i kommunalbestyrelsen – finde løsninger, der giver institutionerne reelle muligheder for at overholde lovgivningen og nå en endnu bedre normering hurtigst muligt. Med venlig hilsen Annette Nyvang, Ann Harnek og Peter Læssøe Kommunalbestyrelses medlemmer for liste T

Effektivisering som løsning Som noget nyt har ACV åbnet for »at dække dele af disse

På dybt vand

20 45 17 58

Altmurerarbejde murerarbejde udføres Alt udføres

Det bør fremhæves, at normeringen i Dragør Kommune var 6,0 i 2019 – og endnu bedre i 2017 og 2018. Her var der 5,7 barn per voksen. Det er paradoksalt, at normeringen er blevet dårligere, selvom man har fået midler til en bedre normering. I 2021 var tallet hele 6,4 børn per voksen.

Vi har modtaget – svar til Kim Dupont:

Mobil

MURERE

Stubvænget 7 • 2791 Dragør • Mobil 26 12 85 66 • clausbohs@c.dk

Dragør Nyt på nettet

stabilt på et gennemsnit 2,9 barn per voksen. Næsten alle kommuner havde derfor mindst 1:3 og 1:6 voksen per vuggestue og børnehavebarn i 2022. Men det havde Dragør Kommune ikke.

Under overskriften »Ude på dybt vand« forsøger tidligere Venstre-lokalpolitiker Kim Dupont sig i seneste udgave

Opmagasinering Flyttevogne 10 – 54 m3

Strandbakken 21 2791 Dragør

Man må håbe, at alvoren og følgevirkningerne af vandmasserne langt om længe er ved at gå op for de 15 folkevalgte politikere i Dragør Byråd. Oversvømmelsesskaderne på Sydvestpynten er meget håndgribelige og nemme at forholde sig til, og de kalder på umiddelbar politisk handling, fremfor fortsat passivitet. Kongelundens Grundejerforening har derfor i begyndelsen af november måned i år skriftligt anmodet kommunalbestyrelsen om at gennemføre kystbeskyttelse på strækningen fra Søvangsdiget til Ullerupdiget. Nu er det op til politikerne, om de vil handle i digesagen eller ej. Med venlig hilsen Kenneth Olsen Borger i Dragør Kommune

Område ved Kongelunden og Sydvestpynten er atter oversvømmet.

Passer borgmesteren på vores børn? (V) – er der meget, der tyder på, at kommunen ikke når i mål. Liste T mener, at man igen kan spørge, om borgmesteren passer på Dragør. I dette tilfælde Dragørs børn.

problematikker, ligesom den er teknisk sikker.« (Codex Advokater P/S, den 20. sep tember 2022). Der er blevet snakket nok i kommunalt regi. Det er på høje tid at komme i gang med kystsikringen – de næste vinterstorme og skybrud er på vej ude i horisonten.

Tiltrængt kystbeskyttelse

Hvor er der en voksen? Der er desværre god grund til at tro, at Dragør Kommune ikke lever op til minimumsnormeringerne i vuggestuer og børnehaver efter nytår. Per 1. januar 2024 er det et lovkrav, at der skal være én voksen per tre vuggestuebørn og én voksen per seks børnehavebørn.

løsning fremstår som afgørende billigere end udviklingsplanens løsning, hvilket taler med betydelig vægt for denne løsning, idet COWI A/S vurderer, at grundejernes løsningsforslag i lighed med udviklingsplanens løsningsforslag kan bidrage til løsning af grundvands- og skybruds-

Efterlysning af dige

FLYTTEFIRMAER/TRANSPORT

Træﬀes døgnet rundt, alle dage

bag diget, der kan bidrage til stormflods- og skybrudssikringen af lokalområdet. Denne digeløsning kunne være igangsat for mange år siden, men processen forha-

Vi har modtaget:

Amagerbrogade 155

TLF. 32 55 55 55 • DØGNVAGT

på Materielgården. Husk en skovl […] På Sydvestpynten søger vi at begrænse vand fra marker i regnvandssystemet.« (Dragør Kommune, den 16. no vember 2023). Jorden i området er fuldstændig vandmættet, og kloak ker såvel som afvandingsgrøfter kan ikke følge med de massive vandmængder, der under skybruddet endnu en gang har fundet vej til haver og boliger.

les desværre – og nu ser vi endnu en gang resultatet af den fejlslagne politiske sagsbehandling, der indtil videre har stået på i flere årtier. Selv kommunens egne advokater, Codex Advokater, støtter Sydvestpyntens beboeres digeforslag: »Grundejernes forslag til

af Dragør Nyt med at beskrive status på alle de skrækkeligheder, der nu er overgået Holllænderhallen i almindelighed og svømmehallen i særdeleshed. Voldsomme serviceforringelser, nedskæringer, besparelser, flygtende personale, ansvarssvigt osv. samt en udskiftning af den daglige ledelse har gjort svømmehallen nærmest ubrugelig for kommunens borgere – og ikke mindst for svømmeklubben, må man forstå. Selv den

Liste T’s Peter Læssøe, Ann Harnek og Annette Nyvang. for kommunen så overskudsgivende »babysvømning« er indstillet. Også de ældres varmtbadsmuligheder er blevet markant indskrænket. Og ansvaret for alle disse åbenbare fejldispositioner omkring driften af svømmehallen er Kim Dupont ikke sen til at placere hos forligspartierne i den kommunalbestyrelse, han (i lighed med Morten Dreyer) ikke længere selv er en del af.

Fra et standpunkt til et nyt »Det ender jo med, at brugerne flygter til den nye, lækre Vestamager Svømmehal få minutter fra Dragør,« skriver

VVS/BLIKKENSLAGERE

32 50 56 00

Bad – bryggers – vvs – kloak ... vi klarer det hele! Vi tilbyder også energiløsninger, vandledningsarbejder, ejendomsservice, total- og underentrepriser – og meget mere!

OBS: Døgnvagt for vore faste kunder!

Butik: Kirstinehøj 30 • 2770 Kastrup • www.amagervvs.dk

Gaskedler Varmepumper Badeværelser Gas-service VVS-arbejde

Dupont i sit indlæg. Men lige præcis den bekymring tror jeg ikke, Kim Dupont bør gøre sig. Hovedparten af Dragørs – især børnefamilier – er for længst »flygtet« til Tårnbys nye, lækre svømmehal på Ugandavej – lige på den anden side af kommunegrænsen. Her skal man, i modsætning til parkeringspladsen ved Drag ør Svømmehal, være heldig at finde en ledig parkeringsplads på søn- og helligdage. Det tænker jeg, der må være en årsag til. Men hvordan kan det komme bag på Kim Dupont, at Dragør Kommune er nødt til skrue på alle de spare-, effektiviserings- og serviceforringelsesknapper, man overhovedet kan? Dragør kan jo sagtens klare sig selv, ikke sandt, Kim Dupont? Skal der tilføres yderligere økonomiske og faglige ressourcer til Hollænderhallen eller svømmehallen (og det er der, indrømmet, hårdt brug for) skal de nødvendigvis hentes andre steder i kommunens hårdt pressede drifts- og velfærdsbudget ... En kendsgerning Kim Dupont behændigt undlader at give sit bud på. For hvor findes reserverne og de faglige ressourcer i vor lille, nok så naturskønne, men udfordrede kommune? Jeg tænker, det ikke kun er Dragør Kommune, der er »ude på dybt vand«, Kim Dupont. Med venlig hilsen Svend Mathiasen

VVS/BLIKKENSLAGERE

Kontakt Finlow hvis du har brug for hjælp

TELEFON 32 51 45 59 FINLOW@FINLOW.DK • WWW.FINLOW.DK FI N LOW VVS A/ S • KVALITET O G S E RVI C E G E N N E M 45 ÅR

Lokal, stabil Dragørboer med mange års erfaring med blikkenslager& vvs-arbejde

49 22 14 25

Dragør Nyt

22. november 2023

Side 7

Jul på Vestamager – husk at handle lokalt

Vestamager Centret · Ugandavej 111 · 2770 Kastrup 4 SKARPE PRISER TIL HELE UGEN

GÆLDER FRA 24/11 T.O.M. 30/11 190 g.

PR. STK.

30, 89 PR. FLASKE

Maks. 4 stk. pr. kunde.

SLIK JULEKALENDERE Flere varianter.

MEDLEMSPRIS LURPAK

200 g. Flere varianter.

CHIVAS REGAL 12 ÅRS

FAXE KONDI ELLER PEPSI

PR. STK

24 X 33 CL

Flere varianter.

145,- 65,-

+Pant

83 • 48

Tlf. 32 53 48 83 • vestamagerblomster@hotmail.com

THE

AGER BLO M AM

V A

DA VE

J 111 - 3 2

ER ST

J 111 - 3 2

20,-

DURUM Vi søger nye kollegaer/naboer i Vestamager Centret

AGER BLO M AM

DA VE

J 111 - 3 2

83 •

• UG

V A

ER ST

VES T

MODERNE LÆKKERT SUSHI

DA VE

PR. POSE

• UG

V A

÷25%

200 g. Frost.

Stort udvalg i juledekorationer og meget andet til højtiden

AGER BLO M AM

ER ST

VES T

Maks. 4 stk. pr. kunde. Medlemsprisen gælder ét køb.

Skarp PRIS

35,200 g. Flere varianter.

Hent MENYappen og brug scan-og-beta l i butikken

PR. STK

PR. ÆSKE

Skarp PRIS

83 •

375 g.

70 cl.

GESTUS EKSTRA STORE GRØNLANDSKE REJER

BOGØ CHOKOLADE

ODENSE REN RÅ MARCIPAN

AALBORG TAFFEL AKVAVIT

GÆLDER FRA 24/11 T.O.M. 26/11

VES T

Skarp PRIS

4 SKARPE PRISER TIL WEEKENDEN

Kontakt Fokus Asset Management på tlf. 20 63 17 36 eller e-mail steen.kjelstrup@fokusasset.dk

Pølsevognen Vestamager

Dragør Nyt 22. november 2023

Side 8

Stor udvidelse af Muslingerepublikken En ny platform er netop indviet, så foreningen fremover kan producere mange flere muslinger i havnen Af Rasmus Mark Pedersen For mange Dragør-borgere er Gåserepublikken et af de store symboler på Dragør, ved siden af lodstårnet og stokroserne i Dragør Gamle By. Men det er nok de færreste, der ved, at der faktisk også er en Muslingerepublik i det gamle færgeleje. Her dyrker en samling af glade amatører muslinger for et bedre havmiljø, lækker aftensmad og hyggeligt samvær. Og gruppen har netop bygget en ny platform, der skal ligge i havnen, så de kan mangedoble deres opdræt af muslinger.

Peter Nellemann er formand for foreningen, og vi har taget en snak med ham om Muslingerepublikkens første par år i Dragør Havn.

Lokket over mad For cirka tre år siden mødte Peter Nellemann og hans kæreste op til et arrangement lavet af Dragør Naturvejlederne Naturvogterne i Dragør. »Det handlede om maritime nyttehaver, og man kunne komme og smage moules frites og høre lidt om muslinger,« husker han. Det møde blev startskuddet til det, der senere førte til

Med den nye platform vil foreningen kunne mangedoble deres udbytte.

To infomøder om spar på energien Først i december holder vi – sammen med Energistyrelsens Sparenergi – to informationsmøder for borgerne om energi og energibesparelser, tilskudsordninger mv. Infomøde 1: Energirenovering af dit hus Videomøde (online webinar) for alle interesserede mandag den 4. december 2023 kl. 19–21. Sid ved din pc eller tablet og hør om emnerne – spar på strøm og varme med gode vaner, energirenovering (energimærket og ansøgning til energirenoveringspuljen) og lån til energirenovering (hør bankernes bud på grøn finansiering). Infomøde 2: Varmepumpe i stedet for gas Målrettet borgere, som bor uden for fjernvarmeområderne onsdag den 6. december 2023 kl. 19–21 i Hollænderhallen, Halvejen 3 i Dragør. Borgmesteren byder velkommen. Hør om, hvordan du sparer på strøm og varme med gode vaner, hvordan du vælger varmepumpe og søger tilskud samt om energirenovering sammen med ny varmepumpe. Tilmelding nødvendig senest søndag den 3. december 2023 på dragoer.dk/varmeplan

Reminder: Dragør Bibliotek lukket Gå ikke forgæves! Fra torsdag den 23. november til og med fredag den 8. december 2023 holder Dragør Bibliotek lukket, da gulvene skal renoveres. Vi åbner igen lørdag den 9. december. Læs mere på drabib.dk

stiftelsen af foreningen »Muslingerepublikken – Dragør Maritime Nyttehave«. Konceptet er simpelt, men alligevel ambitiøst: At dyrke muslinger og tang i havet til gavn for både miljø og lokalsamfund. Projektet begyndte som en idé om at købe en stor flydende platform, som var specialdesignet til muslingedyrkning. Men der var ikke rigtigt penge til det, og der var ingen fonde, der ville betale for den komplette løsning, »Vi var bare sådan nogle glade amatører, og der skulle ret mange penge til,« siger Peter Nellemann. Derfor indså projektgruppen hurtigt behovet for at begynde i mindre skala: »Vi måtte hellere krybe, før vi kunne gå,« forklarer Peter Nellemann. De gik således videre med at udvikle projektet mere pragmatisk. De etablerede en forening, skabte en simpel, men effektiv, opsætning med såkaldte muslingestrømper i den gamle færgehavn og begyndte at eksperimentere med muslingedyrkning. Strømperne bliver hængt fra kajkanten på et sted, foreningen har fået lov, og på sådan en strømpe vokser muslingerne sig ret store i løbet af tre år. Det vigtige er, at strømpen konstant er under vand og ikke når jorden, så krabberne får kløerne i fangsten. Peter Nellemann fremhæver vigtigheden af samarbejdet og fællesskabet iblandt Muslingerepublikkens omkring 20 medlemmer. Han nævner specielt Tove Ellerbek som en af foreningens ildsjæle, der spiller en central rolle i forhold til at sikre biodiversiteten og selve dyrkningen. Sammen med andre medlemmer – herunder pensio-

DRAGØR KIRKE Søndag den 26. nov. kl. 10.00: Jens Bach Pedersen Onsdag den 29. nov. kl. 09.30: Morgensang

nerede »halvgamle røvere« – som han kærligt omtaler dem, har de skabt et lille, men stærkt samfund omkring muslingedyrkning.

Ny platform Nu har disse gamle røvere taget til næste skridt i dyrkningen. I løbet af den sidste måned har de nemlig fået konstrueret sådan en platform, som de har manglet fra start. Derfor er planen nu at gå fra 7–8 muslingestrømper langs kajen til op til 60 fra platformen. Her har foreningen været velsignet af at have en, der kan finde ud af at konstruere den slags selv. Han hedder Manfred Graf og har lavet tegningerne til konstruktionen. Tegningerne blev så overgivet til Bjørn Gustav Olsen, som med formanden selv som assistent efter 14 dages saven og skruen kunne fremvise en ny og fin platform, der for at sikre dens levetid og miljøvenlighed er blevet behandlet med bæredygtige materialer. »Den er imprægneret med

træolie, som bruges til norske stavkirker, så den kan holde i tusinde år,« siger Nellemann og fortsætter med et smil: »Eller i hvert fald i vores tid ud.«

Ikke giftige Projektet understøtter også

biodiversiteten i området. Muslingerne spiller en vigtig rolle i at rense havvandet og skabe et sundere miljø for andre marine arter. »Muslingerne gør en kæmpe forskel for at rense vandet i havnen,« forklarer Peter Nel-

Vi har modtaget:

Idrætshallerne under forandring Hvordan får vi pengene til at strække længst muligt, og er det muligt at holde mere offentlig åbent for de samme midler? Derfor er idrætshallernes arbejdsgange og åbningstider under forandring. Samfundet og rammerne for vores velfærd ændrer sig markant i disse år. Vi bliver flere børn og ældre. Energi- og klimakrisen kradser. Inflationen og mangel på arbejdskraft sætter også præg på den generelle situation. Samtidig er vores forventninger til den offentlige service og velfærd ofte tårnhøje. Der tales i disse tider om, at

Kniber det med pladsen - så lej et rum

H STORE MAGLEBY KIRKE Lørdag den 25. nov. kl. 15.30: Kirkekoncert Søndag den 26. nov. kl. 10.00: Gitte Turin Tirsdag den 28. nov. kl. 17.00: Skumringsgudstjeneste Andreas Wille Torsdag den 30. nov. kl. 09.30: Graverboligmøde

Efter søsætningen navngives det nye »fartøj« Musling 1.

Send dine ting på et tørt, rent og sikkert lagerhotel Fra m22 Fra 2–49 3- 60 m Kort- og langtidsudlejning

LEJ ETet RUM A/S Lej rum

A. møllers Allé Allé17 13• •2791 2791 Dragør Dragør••Tlf. tlf.:3230842884 3849 72 A.P. P. Møllers E-mail: info@lejetrum.dk • Internet: www.lejetrum.dk

www.lejetrum.dk

Ring 49 Ring og og få få et et godt godt tilbud tilbud 32 30 84 28 84 38 72

Orgel-bio

»Nosferatu« Lørdag den 25. november kl. 15.30

Stumfilm med orgelledsagelse i Store Magleby Kirke Fri entré samt gratis popcorn og drikkevarer

velfærden ikke kan følge med den private velstand. Her adskiller Dragør Kommune sig ikke fra andre af landets kommuner. I forlængelse af det er kommunalpolitikernes opgave at forvalte borgernes skattekroner bedst muligt.

Hellere holde åbent end lukket I forbindelse med budgettet for 2023 var det et politisk ønske at sætte en ny og anden retning for idrætshallerne – som under et består af Dragør Svømmehal, Dragør Søbad, Hollænderhallen og Kongelundshallen. For det første blev det besluttet at harmonisere idrætshallernes ressourceforbrug set i forhold til kommunens øvrige decentrale enheder. Det betød blandt andet, at idrætshallernes administrative ressourcer blev skåret med tre årsværk. I den forbindelse har to medarbejdere fået job andre steder i kommunen. For det andet blev det besluttet at undersøge, om Drag ør Svømmehal kunne holde mere åbent for offentligheden indenfor idrætshallernes tilbageværende ressourcer. Det vil sige, at der var et tydeligt politisk ønske om at få kigget grundigt på, hvordan opgaver og arbejdsgange kunne tilrettelægges på en måde, som ville frigive mere tid til at kunne holde mere åbent i svømmehallen for borgerne. For det tredje blev det besluttet at gå videre med at etablere et elektronisk låsesystem for at give en mere fleksibel og selvbetjent adgang for foreningerne i Hollænderhallen og Kongelundshallen.

I kølvandet på det blev en gensidig aftale om fratrædelse indgået med den tidligere leder af Hollænderhallen, og den 1. marts 2023 blev den nye leder af idrætshallerne ansat. En af den nye leders første opgaver var at revurdere organiseringen og arbejdets tilrettelæggelse med fokus på at skabe øget åbningstid.

Omstilling med nye tiltag Der er i 2023 altså sat en række nye tiltag i værk for at få skattekronerne til at strække sig så langt som muligt. Det drejer sig om: Optimeret kapacitet og planlægning. Gennem nye vagtskemaer er personalekapaciteten optimeret med 12% – herunder er vagtstyring og løn- og tillægsberegning professionaliseret via KMD Vagt (it-system). Og med overgang til flere fuldtidsansættelser i stedet for deltidsansættelser er det muligt at få bedre kontinuitet i løsningen af opgaver. Dertil kommer fokus på ferieplanlægning og -afvikling efter overenskomst. Mere offentlig åbent. Allerede i sommer 2023 havde svømmehallen åbent i tre uger ekstra op til skolernes sommerferie. Det blev fulgt op med åbent for offentligheden i efterårsferien, hvor der førhen har været lukket. Desuden kan vandhunde og motionister glæde sig til jul, fordi her vil der – også som noget nyt – være åbent onsdag til fredag den 28.–30. december. Sparer på varmen. I oktober er installeret et nyt, flot indgangsparti med en adgangskarussel til Hollænderhallen og Dragør Svømmehal i stedet

De fleste kender begrebet »superbruger«, der typisk anvendes i forbindelse med et bestemt stykke software på en arbejdsplads. Vidste du, at »SprogUgle« er et synonym for superbruger? I Dragør Kommune har vi SprogUgler, som er superbruger eller vejledere på vores gode daginstitutioner og 0–6-årsområdet.

SprogUglernes opgave er sammen med lederen af institutionen at fungere som sproglige karavanefører. At inspirere og vejlede, så sprog arbejde med børn bliver en naturlig del af daglig praksis – og ikke blot en rutine af planlagte aktiviteter. Det vil være nødvendigt, at alt pædagogisk personale får mulighed for at deltage i SprogUglernes initiativer for

* 20.09.1928 sov stille ind den 14.11.2023

Rubrikannoncer Fodklinikken v/statsaut. fodterapeut Ingegerd Bjørke Betz, Dragør Stationsplads 2 Tlf. 40 54 07 50 Konsultation efter aftale. Klinik for Fodterapi v/statsaut. fodterapeut Majken Nørgaard Tlf. 29 87 31 56 Vestamager Centret, Ugandavej 111, 1. sal, 1B. Se mere på majkensfodklinik.dk

Dragør klinik for fodterapi/hjem besøg v/ statsaut. fodterapeut Pia Møgelgaard Tlf. 32 53 73 83 – A. P. Møllers Allé 9 A – dragoerklinik.dk

Vil du ses i hele Dragør? Book din annonce på redaktion@dragoer-nyt.dk eller ring på tlf. 32 53 08 67

Peter og Pernille børnebørn og oldebørn

Dragør Pleje Omsorg

Bisættelsen finder sted i Dragør Kirke onsdag den 29. november kl. 12.00

KEND DIN HJÆLPER

Vores elskede

Vi er en lille privat hjemmepleje, der udelukkende kører i Dragør Kommune. Vi er et lille stærkt team, så du vil hurtigt komme til at lære os alle at kende A. P. Møllers Allé 9 A · Tlf.: 71 99 83 82 www.dragoerplejeomsorg.dk · info@dragoerplejeomsorg.dk

Vi er her for at få din hverdag til at fungere bedst muligt

Der er dog en enkelt ting, som foreningen bøvler med lige i øjeblikket. For de må faktisk ikke dyrke muslinger fra deres nye platform, som det ser ud nu. for det gamle dørparti, som gjorde det vanskeligt at holde på varmen i bygningen og i øvrigt gav træk i opholdsarealet. Adgangskarusellen erstatter de tidligere års »varmetæppe« og giver en besparelse på knapt 300.000 kr. om året. Det vil sige, at karussellen har tjent sig selv ind på cirka to år. Selvbetjent adgang. Seneste nyt i november er udrulning af nyt låsesystem i Hollænderhallen. Det giver foreningerne fleksibel og selvbetjent adgang til hallen. Låsesystemet har været undervejs i længere tid, men fungerer efter nogle justeringer nu teknisk set. Hvis der er foreninger, som synes, at det stadig er lidt svært med de nye »nøglebrikker«, er det bare om at tage fat i lederen af idrætshallerne. Babysvømning. I en periode har der ikke været undervist i babysvømning i varmtvandsbassinet. Det har været til stor ærgrelse for berørte forældre. Vi undersøger for tiden forskellige modeller for, hvordan babysvømning igen kan finde sted.

Modstand mod forandring Dragør Kommune har fine idrætsanlæg og rigtig gode forhold for kommunens borgere, de mange idrætsforeninger og brugere af anlæggene. Når der sker noget nyt, og forholdene ikke er, som de plejer, er det ofte noget, vi skal vænne os til. Undervejs i forandringsprocessen kan der opstå uenighed, misforståelser og nogle gange direkte modstand. Det er ikke unormalt. I den forbindelse er kommunikation og information vigtig. Og her har vi nok ikke været gode nok. Det er dejligt med en aktiv debatkultur, og vi er altid inter esseret i at få input og

Hvad eller hvem er SprogUglen?

Inge Nellemann Dragør Kommune • Kirkevej 7 2791 Dragør • 32 89 01 00 sikker post – se dragoer.dk/kontakt

Bureaukratiet i vejen

Vi har modtaget:

Vores elskede

Dragoer.dk

lemann. Men de er ikke giftige at spise af den grund. Tværtimod har gruppen flere gange fået deres muslinger testet, og der er hverken tungmetaller eller andet skidt i den færdige portion moules frites. Retten moules frites var den ret, som medlemmerne lavede mest i starten. Men nu er de begyndt at eksperimentere med nye opskrifter og madoplevelser, som de ivrigt deler med hinanden. Og selvom Muslingerepublikken er født ud af et ønske om at gøre noget godt for havmiljøet – så har projektet også en anden dimension, som er lige så vigtig. »Det er lige så meget en social ting for os,« siger Peter Nellemann. Foreningens medlemmer samles regelmæssigt for at vedligeholde udstyret, høste muslinger og nyde frugterne af deres arbejde. »Faktisk viste det sig, at vi kom til at mødes lidt for tit i forhold til, hvad der giver det største udbytte, så nu lader vi muslingestrømperne være lidt mere i fred,« forklarer han.

Lis Gemal * 17.07.1937 gik stille bort efter kort tids sygdom den 16.11.2023

at kompetenceudvikle i at støtte børnenes sproglige udvikling. Dette er endnu et godt tilbud om personlig udvikling på linje med »Individual Child Development Plan«, der er et princip om kommunikation med børn, som alt personale bliver tilbudt i kommunen til kompetenceudvikling af vores allerede dygtige personale i daginstitutionerne. Platformen, som SprogUglen er sprunget ud fra, er Dragør Kommunens brug af BOGglad-puljemidlerne på 90.000 kr., som i 2022 blev tildelt fra Slots- og Kulturstyrelsen. Kort fortalt blev de politiske medlemmer af Børne-, Fritids- og Kulturudvalget ved den forgangne uges møde orienteret om status på området. I 2022 blev der indkøbt 20 bøger til hver institution, der på kort sigt skulle sikre, at børn tidligt og kontinuerligt blev introduceret til bøgerne,

Sagen er nemlig, at selvom al dyrkningen af muslinger bare er til eget brug, så kræver det en godkendelse, når der skal dyrkes lidt større partier af muslinger. »Vi skal søge Kystdirektoratet og Fiskeristyrelsen, før vi må putte nye muslingestrømper ned fra vores flåde,« forklarer Peter Nellemann. Og lige i øjeblikket bliver der ikke udstedt nogen nye tilladelse, på grund af at et af Danmarks største havbrug lige i øjeblikket har rod i deres godkendelse. Så foreningen må vente tålmodigt, indtil de bureaukratiske sten er fejet af vejen, før de kan sætte nye strømper fra deres netop søsatte platform. Og for dem, der skulle være nervøse for, at der kommer et stort opdræt i den gamle færgehavn, kan Peter Nellemann beroligende fortælle, at muslingerne gør mere gavn, end de gør skade: »Muslingerne renser vandet. Det er faktisk helt abnorme liter af vand, der passerer igennem hver musling hver eneste dag. Samtidig tager de den næring ud af vandet, som skaber iltsvind og fiskedød, så havnen bliver sundere,« forklarer han. Muslingerepublikken håber at kunne indvie deres platform officielt til foråret. tager meget gerne berettiget kritik til os. Det er okay at være utilfreds med proces og serviceniveau og give udtryk for det, som det blandt andet er sket i Dragør Nyt. Vi håber omvendt også, at idrætshallernes medarbejdere og ledelse får opbakning og ro omkring deres arbejdsplads til at føre deres opgaver ud i livet – i samarbejde med brugerne og til glæde for borgerne.

De næste skridt Børne-, Fritids- og Kulturudvalget behandlede den 5. oktober en sag om øget åbningstid i Dragør Svømmehal. Af sagen fremgik, at det er muligt, at svømmehallen kan holde endnu mere åbent for offentligheden inden for de nuværende ressourcer. Udvalget sendte forslaget i fem uges høring blandt foreningerne, som i dag benytter bassinerne, da det for resten af sæsonen frem til sommeren 2024 kan være, at der også vil være offentlig adgang, imens foreningerne har undervisning og andre aktiviteter. Her er Dragør Svømmeklub med sine cirka 1.000 medlemmer den største forening. Ved høringsfristens udløb var der kommet 15 høringssvar. Børne-, Fritids- og Kulturudvalget skal i december træffe beslutning om øget åbningstid resten af denne sæson. I foråret 2024, når banetider skal fordeles til den kommende sæson, skal der tages stilling til, på hvilke dage og tidspunkter man fremover ønsker den øgede offentlige åbningstid lagt. Med venlig hilsen Asger Villemoes Nielsen Direktør i Dragør Kommune der er med til at understøtte aktiviteter, sprogstimulering og litteraturformidling i daginstitutionerne. Dette udviklede sig til en lokal sprogarbejdsgruppe og siden også til vores lokale SprogUgler. Planen er at tage de gode erfaringer med videre, hvilket allerede er sket i 2023 med afholdelse af to erfaringsudvekslingsmøder. Og efter planen skal et nyt hold SprogUgler oprettes i løbet af 2024 til yderligere styrkelse af dette gode lokale tiltag. Hos Konservative i Drag ør er vi glade og stolte over den udvikling, puljemidlerne fra BOGglad har medført, og over at man fra daginstitutionernes side har udnyttet muligheden for at skabe en platform og et miljø, hvor børn lyst og interesse i bøger fremmes. Med venlig hilsen Trine Søe, Mia Tang og Theis Guldbech Konservatives medlemmer af Børne-, Fritidsog Kulturudvalget samt kommunalbestyrelsen

Vores elskede

Ketty Johanne Markussen * 5. juli 1926

✝ 17. november 2023

Altid i vores hjerter

Henrik, Thomas, Nina, Linda, Mads, Nikolai, Emma, og Alexander

Kate, Holger, Monna og Judy med familie

Bisættelsen finder sted fra Store Magleby Kirke fredag den 8. december kl. 11.00

Bisættelsen finder sted fra Dragør Kirke fredag den 24. november kl. 11.00

Dragør Nyt

22. november 2023

Black Week Køb 2 betal for 1

– den billigste del er GRATIS, dog undtaget enkelte Skovhuus-nyheder hvor du får 20% RABAT Tilbuddet gælder til og med søndag den 26. november

BOUTIQUE No.1 Kongevejen 1 · Mobil 21 68 07 31 · Følg os på Mandag–fredag 10–18 · lørdag 10–15 · søndag 12–16

Side 9

HÅNDVÆRKERFRITIDSJAKKE

den 24. november

STÆRK – VARM – BRANDSIKKER

Flere størrelser – skal ses og prøves Normalpris kr. 1.070,- Tilbud kun kr.

59500

DRAGØR T-SHIRT – med sejlskibslogo HVID m/blåt tryk BLÅ m/hvidt tryk

19950 00 Kr. 230 Kr.

PALM STEFFEN Farvehandelen 4 you – Toldergade 4 (v. Bio) Tlf. 32 53 26 04 – MobilePay 29 65 27 23

Julemarked

i Dragør Bådelaug, Færgevej 8 For enden af Færgevej, næsten ude ved vandet

Fredag den 1. og lørdag den 2. december – begge dage fra kl. 11 til 16

De Små Engle

MAGLEBY TORV 2 · 32 53 74 68

3 2 for

på A L L E mærkevarer

Gælder ikke lægemidler eller i forvejen nedsatte varer Tilbuddet gælder kun fredag den 24. november 2023

÷20%

Black Week

÷25 %

÷50%

PÅ ALT LEGETØJ

Til og med søndag den 26. november

PÅ ALT TØJ

PÅ MERE END 25 UDVALGTE FAVORITTER

Gælder ikke i forvejen nedsatte varer Derudover har vi

STORE BESPARELSER på udvalgt legetøj og tøj

Torsdag den 23. november

÷25% PÅ ALLE DUFTE

Start julegaveindkøbene BLACK FRIDAY – og spar på julebudgettet!

Oplev Baldonis Julecirkus – vind billetter med Dragør Nyt Sidste års store succes bliver gentaget, når Baldonis Julecirkus gæster Dragør. Det bliver et brag af et juleshow, juleshow, når Julemanden, JulePjerrot og de mange herlige artister torsdag den 14. december kl. 17 kan opleves i Hollænderhallen, Halvejen 3. I den forbindelse har du som læser af Dragør Nyt mulighed for at vinde billetter til den spændende forestilling. Alt, du skal gøre, er at besvare de to spørgsmål herunder – og derefter sørge for, at redaktionen får svaret senest søndag den 3. december – enten ved at komme kuponen i vores postkasse på Søndre Tangvej 22, 22, eller ved at sende os en e-mail på redaktion@dragoer-nyt.dk – i emnefeltet skriver du »CIRKUSKONKURRENCE«,, og så anfører du svarene på spørgsmålene samt KONKURRENCE« dit navn, adresse og telefonnr. Så er du med i lodtrækningen om billetter til forestillingen. forestillingen. Besøg også julecirkus.dk og læs mere! Der trækkes 5 vindere, vindere, der hver får to billetter (værdi op til 220 kr. stykket). stykket). Spørgsmål 1:

Hvor kan man opleve Baldonis Julecirkus?

■ Hollænderhallen ■ Gåserepublikken

Spørgsmål 2:

Hvem kommer på besøg sammen med Julecirkus?

■ Julemanden ■ Påskeharen

Navn: ________________________________

Adresse: __________________________________________

Telefonnr.: ____________________________

E-mail: ____________________________________________

Vinderne får direkte besked – og bliver desuden offentliggjort i avisen og på dragoer-nyt.dk

Dragør Julemarked – julehygge på Badstuevælen

Lørdage og søndage til og med den 17. december kl. 12–17.00 Lækkerier, julepynt, gaveidéer og meget mere!

Kæmpe T Dragør K AK til velvillig st ommune for øtte o årets julemg hjælp ved arked

Dragør Nyt

Side 10

Dragørgæs Julepynt

Mellemgås

139.-

Babygås

79.-

VI ELSKER DRAGØR

22. november 2023

JUL I GAMLE DRAGØR

De smukke svanemærkede kalenderlys med prægede tal er i butikken igen i år Fås i mos-grøn, honning-brun og bordeaux-rød Kr.

Lille Væl Badstuevælen 2B 2791 Dragør 44 12 42 13

JUVELER BARBARA MARIA KONGEVEJEN 11 DRAGØR 32 53 05 69 WWW.BARBARAMARIA.DK

Borgmester Kenneth Gøtterup læser op fra »Peters Jul« kl. 16.00 – og bagefter bliver træet tændt

Lørdag den 25. november er der juletræstænding på torvet i den gamle by

Årets julekjole fra

DAGENS RET

hver onsdag fra kl. 17 kr.

Statsautoriseret fodterapeut

Pia Berg Lillegade 2, 1. sal 2791 Dragør

Konsultation efter aftale

Tlf. 32 53 40 11 www.berg-fodterapi-a.dk

Strandgade 14 · Tlf. 32 53 01 36

www.beghuset.dk

t Julemarkede ælen på Badstuev d står klar me ge g y h e l u j e t g æ bent å r a h e n r e d – bo frem r e d n e k e e w alle fra r e b m e c e d . til 17 kl. 12–17

Julemus nissepig ik, e juleman r og den kan I m øde i gaden

KØB DINE GAVEÆSKER HOS FRISØR JETTE

Kære kunder hos Geist / RSoptik Vi har i Dragør Optik overtaget jeres journaler, og vi ser frem til at servicere jer lokalt med såvel briller som kontaktlinser Vi håber, vi ses på Kongevejen 15

Budget Menu Før kr. 319,-

Nu kr. 289,Klip denne side ud for at få tilbuddet

Kongevejen 15

+45 91 15 10 09 www.dragoeroptik.dk

DRAGØR STRANDHOTEL

f.eks.

Boller i karry

119,Nok til to personer

Kongevejen 5B

Portvinsadventkalender Indeholder bl.a. reserva og 10-års

399,-

Spar kr. 100,-

Med venlig hilsen Ragnhild og Jonas

Forskellige færdigretter

Tlf.: 28 40 08 41

NY PRIS

Sag 29302759 Badstuevælen 8 – Dragør

Fineste hus med anneks og stor, skøn gårdhave Pris/udbt. Ejerudgift Brt./nt. Kontakt

4.995.000/250.000 1.639 30.243/23.990 32 53 11 00

Juleanretning Serveres alle dage fra 11-16

Karrysild, julesild og stegte sild serveret med løg og kapers Gravad laks med rævesauce Rødspættefilet med remoulade og citron Flæskesteg og andebryst serveret med rødkål og agurkesalat Lun leverpostej med bacon Risalamande med kirsebærsauce

Kr.

348,-

Tlf.: 32 53 00 75 · E-mail: p@helgstrand.dk www.dragoerstrandhotel.dk · Facebook: Dragør Strandhotel

HALLOY

C AF E

HALLÖY CAFÉ Juice- og sandwichbar Kongevejen 11 2791 Dragør

Kom forbi og varm dig med Dragørs bedste æblegløgg eller varm kakao

– Kom glad, så ses vi på Hallöy

www.dragoervinhandel.dk Dragør Vinhandel Kongevejen 20 • 21 22 10 20

62 m2 140 m2 2/2 1782

Bolig Grund Rum/Vær. Opført

Living

Din lokale mægler i Dragør

BRUG DIN BY!

Special offer

129,-

Se menuen på Facebook: Beghuset Dragør

ALTID GRATIS LEVERING I DRAGØR Kongevejen 23 • karlogkalinka.dk

KLINIK FOR FODTERAPI

125,-

Edcliving

Hyggelig julehandel i Dragør

Masser af fine gaveidéer her i Boutique No.1

BOUTIQUE No.1 Kongevejen 1 · Tlf. 21 68 07 31

cafe Blink Vi lover havudsigt og god mad Fra kl. 11–14

Blinks lækre brunch Røræg, bacon, chorizo, pølse, græsk yoghurt med honning, brie, havarti flødeost, melon, ananas, pandekage, croissant og rugbrød, marmelade, smør og nutella, juice samt kaffe eller te efter eget valg

Pr. person kr.

kr. 2000,- i rabat på alt Chanel

Chanel, Louis Vuitton, Bottega Veneta, Balenciaga – køb, salg eller bytte

179,-

Vi har åbent alle ugens dage kl. 10–22 Strandlinien 11 · Tlf.: 32 53 75 55 www.cafeblink.dk

Kongevejen 17 • www.cphbrandshop.dk

Barbara Maria • Beghuset Dragør • Butik22 • Boutique No.1 • Café Blink • Charlotte R • CPH Brandshop • Den Gamle Bager • Dragør Begravelsesforretning • Dragør Optik Dragør Strandhotel • Dragør Tandlægerne • Dragør Vinhandel • EAST of Copenhagen • EDC Living • Elsamarria Coiffuree • Fodterapeut Pia Berg • Frisør Jette på Kongevejen Glarmester Madsen • Hallöy Café • Karl & Kalinka • Lagkagehuset • Lille Væl • Rajissimo • RE Cucina • Slagter Ravn • Spar Nord • Takeasy Sushi