Dragør Nyt nr. 48 - 2021 by Starco Grafisk

Dragør Nyt Til samtlige husstande, kontorer og butikker

Udk

dag ag/torstion d s n o r u Distrib omme

1. december 2021 Nr. 48 – 64. årg.

em FK

lt genn

– udde

– den lokale avis Tlf. 32 53 08 67

Jul i Dragør

Gaveidé

•

redaktion@dragoer-nyt.dk

DIAMANTER DU DRØMMER OM

Bedste diamantkvalitet Vælg mellem rød- eller hvidguld

Øreringe Hånd lotion 239,

Hånd sæbe 159,

0,10ct 0,20ct 0,30ct 0,40ct

DONNA

3.295.4.995.6.995.9.995.-

Ring 0,55ct

16.500.-

JUVELER BARBARA MARIA KONGEVEJEN 11 DRAGØR 32 53 05 69 WWW.BARBARAMARIA.DK

Krudttårnsvej 8 32 53 04 00 Man.–ons.: kl. 10–17.30 Torsdag: kl. 10–18.00 Fredag: kl. 10–17.30 Lørdag: kl. 10–14.00

EDC Living – når du vil have det gode salg!

Dragør Nyt Tlf. 32 53 08 67

Anette Bøgvald Sainis Indehaver

Foto: TorbenStender.

Dygtig ejendomsmægler God pris Trygt boligsalg

Traditionerne dagen før første søndag i advent blev holdt i hævd i Dragør i lørdags – både de nye og de gamle. På Badstuevælen blev det hyggelige julemarked skudt i gang, og på Neels Torv kunne man sætte hak ud for punktet juletræstænding.

Og traditionerne fortsætter i Dragør, nu hvor der står december i kalenderen – blandt andet kan man alle dage fremtil juleaften deltage i Dragørs egen lille julebagatel – Levende Låger. Se flere billeder på side 10 n

Living

Edcliving

Din lokale mægler i Dragør

32 53 90 99 Hovedgaden 20 www.troelscykler.dk

Ejendomsmægler & valuar, MDE

Tilfredse kunder – 9,7 ud af 10

Hent og bring af rep.: kr. 25,- pr. vej Nye kvalitetscykler til gode priser

Kilde Boligsiden 29.11.21

Bøgvald

Vestgrønningen 2 · 2791 Dragør 293@edc.dk · Tlf.: 32 53 11 00

Tlf: 32 53 10 25

Krudttårnsvej 8G | 2791 Dragør

ÅBNINGSTIDER

Borgmester Helle Barth læste traditionen tro højt fra Peters Jul, inden træet på torvet blev tændt. Foto: Hans Jacob Sørensen.

Man., tirs., ons. og fre. 9.00–17.30 · Tors. lukket · Lør. 10.00–13.00 Det ses, når det står i Dragør Nyt

Dit og mit Dragør.

Julen nærmer sig

Jeg kender Dragør, men kender du mig? Mit navn er Kim Dam. De sidste 4 år har jeg været filialdirektør i en bank på Amager. Derudover har jeg i flere perioder boet på øen. Jeg har derfor et godt kendskab til de forskellige byer og områder. Til daglig er jeg butikschef i Nybolig Dragør, hvor vi som team gør vores bedste for at give en fantastisk service og opfylde boligdrømme for både sælger og køber. Jeg har altid været vild med Dragør. Her er en fantastisk natur, som både byder på oplevelser i vand og på land. Der er også en god blanding af nye og ældre bygninger, som bidraget til den charme, byen helt naturligt har. Jeg elsker at være en del af livet i og omkring byen – og gøre mit for at sikre en god udvikling i Dragør.

NYBOLIG DRAGØR DRAGØRHJØRNET 10

Kim Dam Butikschef Tlf. 3036 0341 kd1@nybolig.dk

Det vrimlede med folk på Neels Torv i lørdags – borgmesterens oplæsning af julehistorie og tænding af juletræet stod nemlig traditionen tro på programmet for dagen. Foto: Hans Jacob Sørensen.

Kig ned i vores fine julestue og find alt til oppyntning og dekoration

SYDSTRANDENS SLAGTER v/Joachim Rasmussen Krudttårnsvej 8 – tlf.: 32 53 10 41

HUSK

at bestille juleanden og flæskestegen i god tid

Gartnerstræde 8 · Tlf.: 32 53 46 13 storemaglebyblomster@gmail.com Besøg også vores webshop:

storemaglebyblomster.dk

Mad ud af huset? Ring eller besøg sydstrandensslagter.dk

Hjulskifte og opbevaring

havnen å p l u J

Fredagsbar med livemusik 3. december kl. 19.30

Trio Unreal 10. december kl. 19.30

Boys n’ Bille Bestil plads på tlf. 32 94 07 70 Færgevej 1–3 · 2791 Dragør

kun

Juleanretning Serveres ved bordet

Karrysild, julesild og marineret sild med æg, løg og kapers Gravad laks med grønne asparges og rævesovs Rødspættefileter med remoulade og citron Ribbensteg med rødkål og agurkesalat Julemedisterpølse med sennep og rødbeder Æbleflæsk Kan ogs å Brie med frugt fås som Risalamande takeawa y med kirsebærsauce Serveres med rugbrød, lyst brød, smør og fedt

kr.

299,-

Min. 2 pers. – mod forudbestilling 32 94 07 70 · www.cafeespersen.dk

495,-

inkl. moms og 6 mdr. opbevaring

Anno

1909

Restaurant Kongelundskroen Frokost i Kongelunden

Torsdag, fredag, lørdag og søndag serverer vi frokost fra kl. 12.00 til kl. 17.00 Mulighed for aftenåbning

Kirstinehøj 15 • 2770 Kastrup Tlf. 3259 6000 • www.amagermoller.dk

– minimum 8 voksne til fast menu m.m.

Åbent for selskaber alle ugens dage www.kongelundskroen.dk Tel. 32 53 31 57 * kongelundskroen@mail.dk

Spira Toilet Inkl. montering, sæde plus materialer

TÅRNBY/DRAGØR v/ Uffe Jochumsen Tlf.: 32 82 01 00 Kongelundsvej 296 2770 Kastrup dragoer@home.dk facebook.com/hometaarnby

5.595,-

Rasmussen & Sønner

VVS & KLOAK INSTALLATØRER

Tagarbejde, Naturgas, Fjernvarme Kastrupvej 161, DK-2300 København S Tlf. 32 58 22 67 & www.rasmussenogsoenner.dk

Dragør Nyt 1. december 2021

Side 2

Ugens navne

DRAGØR BIO Tlf. 32 53 05 03

www.dragoerbio.dk dragoer.bio@mail.tele.dk

Ons. 1/12 kl. 20.00.

Dragør-gåsen »Draggy«

Julekoncert i Dragør Kirke Juletid er også de traditionsrige julekoncerters tid, således også i Dragør Kirke. På søndag, den 5. december, kl. 15 synges julen ind af tre lokale kor, som vil optræde både sammen og hver for sig. De tre kor og deres dirigenter er: Dragørkoret og Mette

Secher Helms, SAS-koret og Søren Skovbakke samt Drag ør Gospelkor og Louise Kofoed. Instrumentalt får Drag ørkoret akkompagnement af Ralf Schurbohm på klaver/ orgel, af fagottist Britt Dürr samt af Mette Secher Helms på tværfløjte, mens SAS-ko-

ret akkompagneres af Thomas Bornø på klaver. Fælles for de tre kor er ønsket om at levere en sprudlende og hyggelig koncert, hvor der også flere gange vil blive budt på fællessang med publikum. Gratis adgang. Husk blot at medbringe gyldigt coronapas.

Byvandringer i julens tegn

Danmarkspremiere Biografklub Danmark

Historisk Arkiv Dragør og Drag ør Besøgscenter har i fællesskab arrangeret en ægte julebyvandring, som udføres kl. 15 alle dage (undtagen mandage) helt frem til jul. I Dragør havde byens bagere ekstra travlt juleaftensdag. Deres ovne blev fyldt med flæske- og andestege, som byens folk kom til bageren for at få stegt. Hvis alle tændte for gasovnen derhjemme, kunne gasværket nemlig ikke følge med. Der blev sat et lille skilt

Tors. 2/12 kl. 19.30. Fre. 3/12 og lør. 4/12 kl. 20.00. Søn. 5/12 kl. 16.30. Man. 6/12 kl. 19.30. Tirs. 7/12 kl. 14.00 (matiné) og kl. 19.30. Ons. 8/12 og tors. 9/12 kl. 19.30.

med nummer eller et spillekort i stegen for at sikre, at alle fik den rigtige steg med hjem.

Gås eller gris I gåsebyen Dragør skulle man tro, at der kom gås på bordet juleaften, men gæssene var mest beregnet til videresalg. Til gengæld havde flere i byen deres egen gris, som måtte lade livet op til jul, men børnene brød sig ikke om, når det var slagtetid. Husets gris

var nemlig i årets løb blevet en slags kæledyr. På julebyvandringerne vil der de fleste dage i december måned blive fortalt historier om julen i Dragør i gamle dage, men undervejs på turene passeres også flere af de steder, hvor DR’s julekalender Tidsrejsen er optaget. Blandt andet kan turen gå forbi »Farfars hus«, hvor »gyroen« blev opfundet. Gyroen er den tidsmaskine, der gør det muligt for seriens hoved-

person, Sofie, under de rette omstændigheder at rejse i tid og rum. I anledning af at DR i år genudsender serien fra 2014, har Dragør Museum en særudstilling med nogle af de originale effekter fra Tidsrejsen – ikke mindst gyroen. Julebyvandringerne afgår fra Drag ør Besøgscenter i Havnepakhuset. Entré (billetten til byvandringen er også gyldig til et besøg på Dragør Museum og særudstillingen om Tidsrejsen– og vice versa). Husk coronapas.

Julen bliver igen i år sunget ind i Dragør Kirke. Foto: TorbenStender. Søn. 5/12 kl. 14.00.

Gå i biografen Advokaten i Dragør

Torben Juhl Andersen – – – –

yder juridisk bistand til blandt andet skøder og ejendomshandler skattespørgsmål testamenter og ægtepagter forbrugerklager og lejemål

Tlf.: 30 30 01 43 E-mail: tjandersen@mail.dk Medlem af Advokatsamfundet

Søvang Græs tilbyder: Stubfræsning Træfældning Haverydning Rydning af hæk samt nyplantning bud Uforpligtende tilhør! og g gives – rin

Svingende julekoncert Torsdag den 9. december kl. 19.30–22.00 afholdes der – med optræden af Signe Juhl Kvartet feat. The Swinging Sisters – »Swinging Christmas« i Dragør Kirke. Frank Sinatra har gjort det, Nat King Cole ligeså – og Ella Fitzgerald har gjort det. Alle de store har lavet en juleplade, hvor der synges de udødelige klassikere, som hører julen til. Signe Juhl Kvartet feat. The Swinging Sisters vil med flerstemmig sang og cellomusik føre publikum gennem en

nostalgisk aften med finurlige arrangementer af gamle danske sange, »close-harmony«vokaler på de amerikanske evergreens a la de legendariske The Andrew Sisters samt dertil et nordisk »take« på de smukke, hjemlige salmer. Det alsidige program udført af nogle af landets bedste musikere og sangere vil ganske givet få alle, der møder op, til at komme i den helt rigtige julestemning! Gratis adgang – husk coranapasset.

Plæne- og landskabspleje v/Johnas Veidiksen

20 84 13 98

sovanggras@gmail.com Følg os på .

Værelse til leje Værelse til leje i stort hus i Dragør by. Køkken og badeværelse – med vaskemaskine/tørretumbler – deles med 3 andre mandlige lejere. Månedlig leje 4.500 kr. + 2 måneders depositum Kontakt:

stp-firm@hotmail.com

Signe Juhl Kvartet feat. The Swinging Sisters.

»Guldfeber gennem tiderne« Torsdag den 2. december kl. 19.00 Dragør Bibliotek, Vestgrønningen 18

Foredrag ved geolog Peter Appel Guldjagt i Grønland og fjerne lande

www.aof-amager.dk

BANKOSPIL

for pensionister i Dragør Kommune

LY ST

Dragør Skoles Aula Lørdag d. 4. december 2021 - kl. 13 Dørene åbnes kl. 12.00

Peter Appel er geolog og arbejdede i sine unge år i Grønland med opsporing og udvinding af guld og andre mineraler. I de seneste mange år har han udviklet og arbejdet med projekter, der har til formål at instruere guldgravere i fjerne, eksotiske lande i at udvinde guld uden brug af kviksølv og således bekæmpe en miljøog helbredskatastrofe af globalt omfang. Arr. Danmarks Gratis adgang – alle er velkomne Lodsmuseumsforening

– Livet skal leves hele livet –

Med de største forhåbninger inviterer vi hermed til

Adgangskort: Kr. 60,- pr. stk.

JULEFROKOST

Adgangskort kan købes nu hos

Dragør Lyd & Billede - Kongevejen 5 Wiedergården i Informationen Donna Sydstrandscenteret - Krudttårnsvej

Stort ringlotteri med flotte præmier

Hovedpræmie:

Gavekort til Spies og mange andre fine præmier.

Ringlodder bliver solgt mellem de 10 bankospil Bemærk: Der er rygeforbud på kommunens skoler.

Lions i Dragør må desværre aflyse mere om Lions påbankospil, dragoer.lions.dk vortSetraditionelle der skulle være afholdt 4. december

Vi håber at kunne gennemføre bankospillet ved en senere lejlighed

»Farfars hus« fra DR’s julekalender Tidsrejsen. Arkivfoto: Historisk Arkiv Dragør.

Tro og Matador

der har et andet syn på serien, end Kongstad selv har. Risvig finder, at der kan drages paralleller mellem scener fra serien og bibelske tekster, og så anskuer han serien som værende en lang folkelig prædiken. Martin Kongstads konklu-

Onsdag den 24. november besøgte Martin Kongstad, forfatter og skribent ved Weekendavisen, som del af fordragsrækken en aften i selskab med Dragør Kirkes sognegård, og mange havde fundet vej for at høre hans bud på, hvorfor der ikke er nogen præst med i Matador (tv-serien). Næsten alle hverv og arketyper er repræsenteret i tv-serien, der er skrevet af Lise Nørgaard, men hvor blev troen af? Den var nærmest kun repræsenteret af den indremissionske faster Anna – hovedpersonen Mads Skjerns søster. Serien handlede i høj grad om kvindekamp, og hvis nogen skulle være et symbol på en præst i serien, må det være doktor Hansen, som spørges til råds af alle. Altså en rolle

som en præst også har i lokalsamfundet. Martin Kongstad gik endda så langt at påstå, at hvis doktor Hansen havde gået i kirke, ville det have haft en positiv betydning for det nuværende antal medlemmer af Folkekirken. Et af hans bud var, at de kulturradikale tankegange, der i 70’erne dominerede Danmarks Radio, skubbede præsten ud af Matador. Selvom introen til serien var et fokus på et kirketårn, fik troen og kirken ingen rolle i serien på 24 afsnit, hvor ordet »præst« kun blev brugt en enkelt gang. Martin Kongstad fortalte også om sine møder med mennesker, som han har besøgt, og som har viden om tro og religion. Her nævnte han blandt andet den grundtvigianske præst Ronald Risvig,

Hammers Have

sion denne aften lød, at der vil komme et opgør med individualismen, egoismen og materialismen – en »venden tilbage til«, at mennesket grundlæggende er et religiøst væsen, der tror på, at der er noget, som er større, end det selv.

Martin Kongstad analyserer – og giver sit bud – på fraværet af præsteembedsrollen i tv-serien Matador.

Eksklusive gaveæsker fra Vichy til alle

Tirs. til fre. kl. 11–17.30 Lør. kl. 10–15 Bestillinger 26 125 126 E C Hammersvej 2, Dragør

DRAGØR - ST. MAGLEBY

Der skal vises gyldigt Coronapas

Prisen er inklusiv 1 gennemgående spilleplade, gløgg, æbleskiver, kaffe, kringle og 1 øl eller vand.

Bageren i gang med at tilberede julestegen. Arkivfoto: Historisk Arkiv Dragør.

Alle julegaveæsker indeholder to fullsize dagcreme – og man får en 15 ml natcreme som gave Prisen varierer efter, hvilken gaveæske man vælger Der findes flere varianter end vist på billedet Tilbuddene gælder til og med torsdag den 2. januar 2022

Lørdag den 11. december kl. 12.30–16.30 i Hollænderhallen, 1. sal Udover Sven Oles dejlige mad er der musikalsk underholdning ved Per Dahl og Allan Steen.

Pris: 250 kr. Kun for medlemmer.

Tilmelding fredag den 3. december mellem kl. 9 og 10 til: Annie Sauerberg tlf. 32 53 40 20 Dørene åbnes kl. 12.15. Kommer I tidligere, må I vente i foyeren. Med venlig hilsen Bestyrelsen

Man.–tirs. 9–17.30 · Ons. 9–18 · Tors.–fre. 9–17.30 Lør. 9.30–13.30 · Søn. lukket Lufthavnens Apotek har åbent hver dag fra kl. 9–16

God jul og godt nytår fra apoteket

Dragør Nyt Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør

Tlf. 32 53 08 67 E-mail: redaktion@dragoer-nyt.dk Se også www.dragoer-nyt.dk Redaktion: Helle Rybner Henrik Askø Stark Kontortid: 9–16 mandag, torsdag og fredag 9–13 tirsdag og onsdag Lørdag lukket Tlf. 32 53 08 67

Journalist: Birgit Buddegård E-mail: birgitb@mail.tele.dk Grafisk produktion: Starco Grafisk Sdr. Tangvej 22 2791 Dragør Tlf. 32 53 19 99 E-mail: avisen@starco.dk Offsettryk: OTM Avistryk, Ikast Uddeling: FK Distribution A/S Tlf. 70 10 40 00 E-mail: kvalitetost@fk.dk

Erhvervsmæssig affotografering af Dragør Nyts annoncer og tekst er ikke tilladt. Forbehold for trykfejl.

1. december 2021

Julens arrangementer Lørdag 20/11– søndag 19/12 Mandag 22/11– mandag 13/12 Lørdag 27/11– søndag 19/12

Lørdag 27/11– onsdag 22/12 Lørdag 27/11 Lørdag 27/11– søndag 19/12 Lørdag 27/11– onsdag 22/12 Onsdag 1/12– onsdag 22/12 Onsdag 1/12– fredag 24/12 Torsdag 2/12 Torsdag 2/12 Fredag 3/12 Lørdag 4/12 Lørdag 4/12 Søndag 5/12 Søndag 5/12 Torsdag 9/12 Fredag 10/12 Lørdag 11/12 Søndag 12/12 Lørdag 18/12 Lørdag 18/12 Søndag 19/12 Søndag 19/12 Tirsdag 21/12

Amagermuseets flotte juleudstilling onsdag til søndag kl. 12–16. Farv dit eget julekort – bibliotekerne giver kort og frimærke. Både på Dragør Bibliotek samt Biblioteket i Hollænderhallen i hele åbningstiden. Julemarked på Badstuevælen – boderne holder åbnet alle weekender kl. 12–17 – masser af skønne, spændende varer og lækre smagsoplevelser, levende musik og ægte julehygge. »Tidsrejsen« – særudstilling om årets julekalender på DR, optaget i Dragør Dragør Museum, alle dage – undtagen mandage – kl. 13–17. Julemusik og nissepiger i byens gader. Byens juletræ på Neels Torv tændes af borgmester Helle Barth kl. 16. Fin Alfred og Mogens Bille spiller op og skaber julestemning på julemarkedet på Badstuevælen. Dragør Besøgscenter i Havnepakhuset har åbent – julehygge med klippe-klister alle dage undtagen mandag kl. 13–17. Julebyvandring – fra Dragør Besøgscenter, alle dage undtagen mandag kl. 15. »Levende Låger« – turen går fra Badstuevælen kl. 17 (den 24/12 kl. 11). »En duft af jul« – en aften fyldt med julesalmer, julefællessange og julemusik i Dragør Kirkes sognegård kl. 18.30. Marie Carmen Koppel Julekoncert på Restaurant Beghuset. Fredagsbar med livemusik – Trio Unreal på Café Espersen. Dragør Sangforening synger på Badstuevælen kl. 14. Dragør Kirkes Tjenestekor synger på Badstuevælen kl. 15. Julefim i Dragør Bio kl. 14. Julekoncert med lokale kor i Dragør Kirke kl. 15–17. »Swinging Christmas« julekoncert med Signe Juhl Kvartet og The Swinging Sisters i Dragør Kirke kl. 19.30–22. Fredagsbar med livemusik – Boys n’ Bille på Café Espersen. Dragørkoret synger på Badstuevælen kl. 15. Børnekorets Julekoncert – og stemningsfuldt luciaoptog. Kom og syng med i Dragør Kirke kl. 14.30. Dragør Musik- og Kulturskoles spirekor synger på Badstuevælen kl. 14. Dragør Kirkes Børnekor synger på Badstuevælen kl. 15. Afslutning af årets julemarked – der tages afsked med maner. Julekoncert i Store Magleby Kirke kl. 16 Bachs Juleoratorium. Julegudstjeneste kl. 13.45 på Enggården ved sognepræst Gitte Turin.

Dragør Nyt

Julekoncert i Dragør Kirke

Julekoncert med fællessang – med tre lokale kor: Dragørkoret, SAS-koret og Dragør Gospelkor

Søndag den 5. december kl. 15.00

Side 3

Årets julegavekort fra SKØN er klar! Dette års julegavekort kan fås i to varianter og er en oplagt ide til adventsgave, julegave, værtindegave, eller til pakkekalenderen!

Gratis adgang – husk coronapas

Luksus ansigtsbehandling inkl. bryn og vipper

Foto: Maria Nielsen.

Diamant-slibning

BUTIK22 vil gerne ønske jer alle en

glædelig jul

DRAGØR GADEL AUG

med Dragør Gadelaug DESSERT

Kongevejen 22, 2791 Dragør

KVÆLSTOF

KIGGE

Butik22_denmark

FØLGE

DÆKKE

ANTAL

DRENG

HOLMEN GLAMME BIBELSK KVINDE

FARVE FLYET

DOPINGMIDDEL SOM KNUST

TRÆKKE VEJRET STYR

GARNSPOLE

ATOMET

SPISESTED

-V

SOLGUD GRØNT LAG VOKAL

STEDORD

Krydsorden er løst af: Navn: Adresse: Send løsningen - eller et foto af løsningen til:

Mobil:

E-mail:

SPOT

SPROG BINDEORD

TAP

PIGE

Dragør Sogns Menighedspleje uddeler igen i år julehjælp til beboere i Dragør Sogn, som har det økonomisk svært. Obligatoriske ansøgningsskemaer hertil kan fra i dag indsendes via en formular på vores hjemmeside www.dragoerkirke.dk eller afhentes i sognegården ved kirken. De udfyldte ansøgningsskemaer skal derefter være os i hænde senest onsdag den 15. december for at kunne komme i betragtning. Med venlig hilsen Dragør Sogns Menighedspleje Kirkevej 170, 2791 Dragør

VÆSEN

FRELSER SURT

SKAKUDTRYK

JULEUDDELING 2021

TONE

FRA ROM. KEJSER

STORE HAVE SINGLE

ØJEBLIKKET

Foto: Hans Jacob Sørensen.

RUTTEDE

RENDE LANGS EN VEJ

MÅL DIREKTØR

SPANIEN

FART

Vind gavek or t

SPIL

Kom og oplev to velsyngende og lokale kor:

Gratis adgang – husk coronapas

FOR EN LEVENDE BY

Julekrydsord

Vi står klar til at hjælpe jer – helt frem til juleaften!

Torsdag den 9. december kl. 19.00 i Kedelhuset bag Wiedergården

Vi glæder os til at se jer

350,-

A.P. Møllers Allé 9A · 2791 Dragør · Tlf. 32 53 49 03 Online salg af gavekort på www.skøn.net

JULEKONCERT

Kom og syng med!

550,-

SKØN

VÆGTENHED

Vi byder på et stort og varieret program – også med fællessang

Julepris

Normalpris 449,-

RØGEN

Dragør Vokal Ensemble og Dragør Sangforening

Julepris

Normalpris 749,-

MÅLERE

INDHENTER

STEDORD FLADEMÅL

STIRRE

Konkurrence

Aflever den løste Julekryds fysisk hos Barbara Maria inden mandag den 6. december kl. 16 – så er du med i lodtrækningen om gavekort på 300, 200 og 100 kr., til brug hos gadelaugets medlemmer.

BankNordik • Barbara Maria • Butik22 • Boutique No.1 • Café Blink • Charlotte R • Den Gamle Bager Dragør Badehotel • Dragør Bio • Dragør Begravelsesforretning • Dragør Is • Dragør Optik • Dragør Strandhotel Dragør Tandlægerne • Dragør Vinhandel • EAST of Copenhagen • EDC Living • Elsamarria Coiffuree Fodterapeut Pia Berg • Frisør Flash • Frisør Jette på Kongevejen • Fru Munk • Glarmester Madsen • Hallöy Café Irma • Karl & Kalinka • Lagkagehuset • RE Cucina • Restaurant Beghuset • Rsoptik.dk • Slagter Ravn • Takeasy Sushi

Dragør Nyt

Side 4

Lisbeth Dam Larsen

105

Rikke Marianne Karlsson

Tim Meicker

Poul Breyen

Knud Rosing

Listestemmer

201

104

305

Stemmer i alt

825

419

1.244

B. Radikale Venstre Michael Rachlin

132

Charlotte Saabye Sørensen

Erwin Lansing

Else Lykke Madsen

Listestemmer

Stemmer i alt

204

141

345

Helle Barth, der også bliver ny formand for Klima-, Byog Erhvervsudvalget (det hidtidige By-, Erhvervs- og Plan-

Se www.dragoer.dk for yderligere information.

11.176

Blanke stemmer

44 (0)

32 (+1)

71 (+1)

Ugyldige stemmer

8 (-8)

13 (+5)

21 (-3)

I alt gyldige stemmer

5.199 (+55) 3.187 (-72) 8.386 (-17)

I alt afgivne stemmer

5.251 (+47) 3.232 (-66) 8.483 (-19)

Stemmer i alt

Procent i alt

Mandater

B. Radikale Venstre

204 (+35)

3,9 (+0,6)

141 (+32)

4,4 (+1,1)

345 (+67)

4,1 (+0,8)

1.741 (+960) 33,5 (+18,3) 1.133 (+554) 35,6 (+17,8) 2.874 (+1.514) 34,3 (+18,1) 1,7 (+1,7)

172 (+172)

2,0 (+2,0)

E. Anne Grønlund

7 (+7)

0,1 (+0,1)

13 (+13)

0,4 (+0,4)

20 (+20)

0,2 (+0,2)

190 (+91)

3,6 (+1,7)

123 (+78)

3,9 (+2,5)

313 (+169)

3,7 (+2,0)

I. Liberal Alliance

41 (-83)

0,8 (-1,6)

11 (-52)

0,4 (-1,5)

52 (-135)

0,6 (-1,6)

L. Sydamagerlisten

382 (+382)

7,4 (+7,4)

147 (+147)

4,6 (+4,6)

529 (+529)

6,3 (+6,3)

1 (+1)

O. Dansk Folkeparti

190 (-429)

3,6 (-8,4)

83 (-178)

2,6 (-5,4)

273 (-607)

3,3 (-7,2)

0 (-2)

T. Tværpolitisk Forening

890 (-312)

17,1 (-6,3)

663 (-370)

20,8 (-10,9)

1.553 (-682)

18,5 (-8,1)

3 (-1)

V. Venstre, Danmarks Liberale Parti

612 (-466)

11,8 (-9,2)

399 (-255)

12,5 (-7,6)

1.011 (-721)

12,1 (-8,5)

2 (-1)

Ann Marquardsen

Jens Peter Høegh

Birgitta Gjerstrup

Tommas Brogaard

Agnes Szczypinska

Listestemmer

130

171

Stemmer i alt

382

147

529

O. Dansk Folkepart Morten Dreyer

113

Alexandre Camre

Anne Funk

Jørgen Honoré

Listestemmer

Stemmer i alt

190

273

377

838

Martin Wood Pedersen

166

182

348

Mia Tang

376

113

489

176

111

287

Jan Madsen

126

157

Peter Læssøe

284

237

522

Trine Søe

Annette Nyvang

115

209

Kurt Christensen

Ebbe Kyrø

134

Steen Olsen

Ann Harnek

115

204

Listestemmer

353

247

600

René Bomholt

Stemmer i alt

1.741

1.133

2.874

John Doktor

Christina Laugesen

Hanne Wanscher

Lotte Aabye

Henrik Uhrbrand

Jerrik Walløe Theis Guldbech Chano Chrillesen

T. Tværpolitisk Forening

Mohammad Abdulmajid Aljbawi

Karsten Brædder

Jutta Hørlyck

Leif Søndergaard

Rasmus Hartung

Gert Kristensen

Ea Damgaard

Listestemmer

Valdemar Bandolowski

Stemmer i alt

117

172

Listestemmer

162

258

Stemmer i alt

890

663

1.553

D. Nye Borgerlige

Listestemmer

Helle Barth

Stemmer i alt

E. Anne Grønlund Anne Grønlund

206

136

342

Erik Skovgaard Nielsen

Henrik L. Kjærsvold-Niclasen

180

Per Faldborg Olesen

Tina Vexø

Kim Dupont

V. Venstre, Danmarks Liberale Parti

I alt

55 (+55)

Dragør Skole

2,2 (+2,2)

Hollænderhallen

117 (+117)

Jens Passarge

461

6 (+3)

D. Nye Borgerlige

I alt

Procent Dragør Skole

Dragør Skole

Stemmer Dragør Skole

17,8 (-0,4)

Hollænderhallen

Procent Hollænderhallen

1.244 (-32)

Sven Norup

I alt

Stemmer Hollænderhallen

13,2 (0,4)

194

Kenneth Gøtterup

C. Det Konserative Fokleparti

75,90

419 (+1)

Dragør Skole

78,81

134

Hollænderhallen

74,22

Flemming Blønd

I alt

1.101

L. Sydamagerlisten

Dragør Skole

Dragør Kommune

7.075

Hollænderhallen

Dragør Skole

Antal stemmeberettigede:

I alt

Øget fokus på klima

Dragør Skole

Den ny kommunalbestyrelse, som vælgerne har sammensat med deres stemme ved kommunalvalget, tiltræder 1. januar 2022. Faktaboksen her på siden viser i stikordsform det væsentligste indhold i konstitueringsaftalen.

Stemmer i alt

I alt

Dragør Skole

Tiltræder til nytår

15,9 (-0,8)

F. SF – Socialistisk Folkeparti

Ole K. Svendsen

Dragør Skole

Kenneth Gøtterup konstaterer, at et flertal i konstitueringsgruppen ikke ønsker at gennemføre UNESCO-projektet, og projektet derfor vil blive stoppet. Processen med at udarbejde en turismestrategi vil blive gennemført. Det skal være en strategi, der kan holde i flere år, og som borgere, de erhvervsdrivende i byen og politikerne kan se sig selv i, og som har et fokus på, at vi både skal tage godt imod besøgende, men også fastholde fokus på, at hverdagen for borgerne bliver god, lyder det til slut fra Kenneth Gøtterup.

825 (-33)

C. Det Konservative Folkeparti

Dragør Skole

UNESCO-projektet

A. Socialdemokratiet

Kandidatliste

Listestemmer

Hollænderhallen

Omkring kystsikring er ønsket, at interessenterne – digelav og grundejerforeninger – inddrages tættere i planlægning og udformning. De har alle udtrykt bekymringer og foreslået ændringer, fortæller Kenneth Gøtterup. Derfor skal de nuværende forslag belyses, og der skal være en tættere dialog og planlægning, lyder det fra Kenneth Gøtterup.

Stemmeprocent

Hollænderhallen

Nicolaj Bertel Riber konstaterer, at Socialdemokratiet er glade for at være med i en politisk aftale, der sætter fokus på både velfærd og klima. Begge er dagsordener, som Socialdemokratiet gik til valg på. »Det har været vigtigt for Socialdemokratiet, at vi fremover tager et langt større ansvar for den grønne omstilling,« siger Nicolaj Bertel Riber, der også fremhæver betydningen af, at den gratis psykologordning for unge fortsætter. Desuden har Socialdemokratiet et stærkt fokus på et reelt løft af ældreområdet. Nicolaj Bertel Riber bliver fra det nye år formand for Social-, Arbejdsmarkeds-, Ældre- og Sundhedsudvalget. Også Skole-, Børne-, Fritidsog Kulturudvalget får en socialdemokrat for bordenden, nemlig Lisbeth Dam Larsen. Nicolaj Bertel Riber giver over for Dragør Nyt udtryk for glæde over, at Socialdemokratiet kan fortsætte i spidsen for kommunens to velfærdsudvalg. Det, mener han, vil give de bedste muligheder for fortsat at sætte dagsordenen på disse områder, som han betegner som socialdemokratiske kerneområder.

Kystsikring

Nøgletal om kommunalvalget i Dragør Kommune

Pia Voel

Velfærd og klima

Hollænderhallen

• Fuldt fokus på borgernær velfærd • Det vedtagne budget for 2022 danner grundlaget for indsatserne i den kommunale service i 2022 • Den gennemsnitlige kassebeholdning skal ved udgangen af valgperioden være på 50 mio. kr. • Ingen låneoptag til drift eller styrkelse af kassebeholdning • Ingen tillægsbevillinger uden finansiering inden for rammen • Den eksisterende børne- og ungepolitik videreføres og danner grundlag for kommende prioriteringer • Den eksisterende skolepolitik videreføres og danner grundlag for kommende prioriteringer • Genetablering af et ungeråd • For den nedlagte institution Høgevænget reserveres grunden som udgangspunktet til en kommende ny i nstitution. Herom endelig stillingtagen i 2022 • Ordblindeområdet styrkes • Fordelingen 60/40 mellem pædagoger og pædagogmedhjælpere fastholdes • Det specialiserede socialområde analyseres med fokus på sikring af god sagsbehandling • Det specialiserede børneområde analyseres og kvalitetssikres • Mulighed for bestyrelse på Enggården undersøges • Ændrede arbejdsgange i hjemmeplejen undersøges • Opprioritering af handikapområdet, bl.a. gennem dialogmøder med brugere og pårørende • Genopretning af byggesagsområdet • Kystsikringen skal nøje gennemgås • Ændret styreform for havnen undersøges – herunder muligheden for et brugerråd eller en bestyrelse • Øget fokus på ungdomsboliger, almene boliger, ejerboliger og seniorbofællesskaber • UNESCO-projektet stoppes • Erhvervsvenlighed fremmes – en tovholderfunktion på rådhuset skal sikre god dialog med de erhvervsdrivende • Klima og miljø skal på den politiske dagsorden • Inddragende og godt samarbejde i hele kommunal bestyrelsen.

130

I alt

Hovedpunkter i konstitueringsaftalen

I alt

Kenneth Gøtterup er glad for

Per Nørgaard Andersen

Dragør Skole

Økonomien

Ole H. Hansen

Dragør Skole

Dragørs kommende borgmester, Kenneth Gøtterup, siger til Dragør Nyt, at han håber, borgerne vil opleve, at der

436

I. Liberal Alliance

Hollænderhallen

Mere ro og borgernær velfærd

den opstramning af økonomien, der er en del af konstitueringsaftalen. Kravet til den gennemsnitlige kassebeholdning er øget til 50 mio. kr. hen over valgperioden. Som udgangspunkt vil der ikke blive givet tillægsbevillinger – er der ekstra udgifter, skal de findes inden for rammen, siger Kenneth Gøtterup, der tilføjer, at det stiller store krav til alle partier om at have mådehold.

124

Hollænderhallen

I sidste uge blev der som nævnt i nærværende avis indgået en konstitueringsaftale mellem Konservative, Socialdemokratiet og Venstre. Ny borgmester efter nytår bliver Kenneth Gøtterup, C, mens Nicolaj Bertel Riber, A, bliver første viceborgmester og nuværende borgmester Helle Barth, V, indtager posten som anden viceborgmester. De tre parter har udtrykt glæde over konstitueringen og fremhæver den gode dialog, hvor alle tre partier har fået sat vigtige aftryk i aftalen. Samtidig understreges det, at man lægger stor vægt på at invitere liste T og Sydamagerlisten med i de politiske drøftelser.

kommer mere ro på den kommunale drift. »Vi har sat et stærkt fokus på, at den borgernære service og kvalitet skal i centrum, og vi skal væk fra, at politikerne sætter store udviklingsprojekter i gang,« lyder det fra Kenneth Gøtterup, der minder om, at kommunen er til for, at borgerne får en god service og høj faglig kvalitet. Borgernær velfærd handler for Konservative om mødet mellem borger og kommune, hvor kommunen skal have fokus på at hjælpe borgerne. Der ligger store opgaver på ældreområdet, konstaterer Kenneth Gøtterup og fortæller videre, at der skal udarbejdes et nyt grundlag for det gode liv på Omsorgscenteret Enggården, ligesom der skal ses nærmere på hjemmeplejen, hvor ønsket er, at der er færrest muligt skift af personale, der kommer i folks hjem.

312

Hollænderhallen

Af Birgit Buddegård

Nicolaj Bertel Riber

A. Socialdemokratiet

Hollænderhallen

I sidste uge faldt konstitueringen af den ny kommunalbestyrelse på plads. Dragør Nyt har kigget på konstitueringsaftalen mellem Konservative, Socialdemokratiet og Venstre og talt med parterne bag om, hvad de især lægger vægt på

I alt

Den ny konstituering – hvad kommer den til at betyde

Dragør Skole

Efter mange, lange forhandlinger og drøftelser faldt konstitueringen sent om aftenen mandag i sidste uge på plads, og også de landsdækkende medier var klar til at dække det. Foto: TorbenStender.

Personlige stemmer fra kommunalvalget Hollænderhallen

udvalg), siger til Dragør Nyt, at et Venstre-aftryk især vil kunne ses på det øgede fokus på klima. »Jeg gik blandt andet til valg på, at der skal etableres et lokalt klimanetværk med kommunens virksomheder, og det er en del af konstitueringsaftalen,« lyder det fra Helle Barth. Helle Barth fremhæver og så, at Venstre før valget til kendegav muligheden for, at Enggården skal have en bestyrelse – mulighederne for dette vil nu som en del af konstitueringsaftalen blive undersøgt. Endelig glæder Helle Barth sig over, at det brede samarbejde i kommunalbestyrelsen er skrevet ind i aftalen for at sikre og fastholde Dragørs gode udvikling. Helle Barth ser frem til et godt og tæt samarbejde med Socialdemokratiet og Konservative, men også med liste T og Sydamagerlisten. »Selvom det er de landspolitiske partier, som er i konstituering sammen, så forventer jeg, at fokus på det lokale og nære ikke ændres,« siger Helle Barth, der tilføjer, at anlægsplan og budgettet for 2022 i høj grad kommer til at være styrende for det nye år.

1. december 2021

Birgitte Jørgensen

Kim Grønved Nielsen

Flemming Aunel

Leif Nielsen

Hanne Stockbridge

Helen Margrethe Bjørn

Renee Schwaner

Listestemmer

148

Listestemmer

138

218

Stemmer i alt

190

123

313

Stemmer i alt

612

399

1.011

F. SF – Socialistisk Folkeparti

1. december 2021

Dragør Nyt

Kongeligt besøg på TG Mandag den 22. november var der fint besøg på Tårnby Gymnasium & HF. I anledningen af offentliggørelsen af en ny rapport fra Cefu (Center for ungdomsforskning)

om kampen mod ensomhed blandt unge lagde H.K.H. Kronprinsesse Mary nemlig vejen forbi skolen. Det fine besøg, der var arrangeret af Maryfonden, Cefu

og samfundsfagslærerne på TG, fandt sted i gymnasiets multihal, som til dagen var gjort klar til et stort indryk. og Kronprinsessen kom i sin tale med et vigtigt budskab, som fik alle til at lytte ekstra efter. Hun sagde: »Vi skal bekæmpe den stigende ensom-

hed blandt unge mennesker, og vi skal gøre op med myten om, at det kun er ældre, som bliver ramt af ensomhed.« Ensomheden optræder nemlig i mange afskygninger og kommer i mange former, og kronprinsessen talte direkte ind i hjertet hos de mange

Side 5

unge mennesker, da hun åbnede op for den sorg, hun selv havde kæmpet med, da hun som 25-årig mistede sin mor. Den meget vidende og engagerede kronprinsesse fortalte derefter om de foruroligende tal om ensomhed blandt unge og bragte opfor-

dringen om, at man skal turde tale om det, som gør ondt. Herefter fulgte et oplæg fra Cefu, som står bag undersøgelsen, og derefter var der rundvisning og samtale med nogle af gymnasiets samfundsfagselever. Besøget sluttede af med kronprinsessens besøg i forskellige workshops, som Tårnby Gymnasium & HF’s samfundsfagselever havde arrangeret til dagen.

Kronprinsessen talte blandt andet om savnet af hendes mor.

70% FØDSELSDAG 7 Kom til BALLON-FEST 0 år Kronprinsesse Marys tale om ensomhed sætter tankerne i gang.

Eleverne havde lavet workshops, som kronprinsessen besøgte.

Dragør Revyen siger farvel for i år

har mødt op og taget del i revyglæden, og sidst men ikke mindst de butikker, der har haft vores plakater hængt op i vinduerne. Vi er meget stolte

I den forgangne weekend blev punktummet sat for Dragør Revyen 2021. Sidste forestilling blev spillet lørdag aften foran en flok festglade publikummer. Da den sidste sang var sunget, den sidste sketch leveret, og den sidste fadøl skænket, var der en glad, men vemodig stemning – især blandt de unge skuespiltalenter, der de sidste par måneder havde brugt al deres fritid på revyen. »Jeg kunne godt have taget ti forestillinger mere,« fortalte skuespiller Mathias Andersen efter forestillingen, mens skuespillerkollegaen Emilie Bjørn Kilting med et glimt i øjet tilføjede: »Men det er nu

også lidt dejligt at få sine aftener tilbage.«

Revyens formand, Susanne Grønbech.

Revy i skyggen af corona

Tak for støtten

Generelt har Dragør Revyen 2021 oplevet stor lokal opbakning, men man har godt kunnet mærke, at der i Dragør har været en vis forsigtighed på grund af coronasmitten. »Billetsalget var lidt længe om at komme i gang, og vi har oplevet flere, som måtte aflyse på grund af corona, eller som alligevel ikke havde mod på at møde op. Det er selvfølgelig altid sjovere at spille for fulde huse, men vi har naturligvis fuld forståelse for situationen,« oplyser Dragør

Trods forsigtighed har revyen oplevelsen af en kæmpe opbakning fra lokalsamfundet. Både det lokale erhvervsliv, frivillige og gæster har været rigtig gode til at bakke revyen op, fortæller en glad og stolt revyformand, som gerne her i avisens spalter vil sende sin og det øvrige team bag revyens tak: »Vil vi gerne sige en stor tak til alle, der har støttet op: Sponsorer, der har støttet os økonomisk, frivillige, der har arbejdet hårdt, gæster, der

og beærede over, at I er med til at holde den næsten 100 år gamle revytradition i live,« lyder takken fra holdet via Susanne Grønbech.

Onsdag, torsdag, fredag og lørdag den 1.–4. december Butikken er fyldt med

RABAT-BALLONER – spræng ballonen og se hvilken RABAT du skal have fratrukket dit køb

20% – 25% 30% – 40% 50% – 70%

VIND VIND

I lørdags, den 27. november, blev der skålet for sidste spilledag i Dragør Revyen i denne omgang – og sagt på gensyn i 2022.

Vi har modtaget:

Få et nyt stærkt Decra tag

Vi er eksperter i at lægge det

Nu da vi har fået en kommunalbestyrelse, der hurtigt kan få styr på økonomien, vil jeg foreslå, at der bliver råd til cykelstativer ved busstoppestedet på Stationsvej, hvor linje 35 holder. Så skåner vi både hækken og cyklerne. Med venlig hilsen Finalfred Larsen

Det er stærkt. Det ser godt ud. Det er farveægte. Det er dansk produceret. Der er 15 års totalgaranti og 30 års produktgaranti. Kan lægges direkte ovenpå eksisterende tag. Vi er tilsluttet en landsdækkende kontrolordning.

TØMRERMESTER KNUD VERDICH A/S

Cykelstativer

50% 40% 30% 25% 20%

RABAT i alle balloner – helt op til

Deltag i konkurrencen om gavekort på 500,- kr.

70% Stewardess

MAGASIN Kastruplundgade 9 · Tlf. 32 50 47 12

Tømmerupvej 94 2770 Kastrup Tlf.: 32 53 55 35 Fax: 32 53 64 34

Bus 31, 32, 36 og 5C til Kastruplundgade ‧ Metro til Kastrup St.

Mandag lukket · Tirdag–fredag 10–17.30 · Lørdag 10–13 www.magasinstewardess.dk · info@magasinstewardess.dk

Tømrer-, snedker-, køkken- og glasarbejder udføres.

SKÆLSKØR KIRSEBÆRSAUCE

PR. PAKKE

PR. STK.

450 g.

10 STK.

139,-

500 g.

Gælder fra fredag for menykortkunder

ANTHON BERG GULDÆSKE 600 g.

PR. STK.

120,-

TORSKEFILET PR. 100 G

Gælder fra fredag for menykortkunder

Højst 1 æske pr. kunde til den anførte pris i tilbudsperioden.

Højst 2 stk. pr. kunde til den anførte pris i tilbudsperioden.

FISKEMANDENS HJEMMELAVEDE LÆKKERIER

3 PAKKER

––– –––– –––

RØDSPÆTTEFILETER

–––– –––– ––––

Højst 2 pakker pr. kunde til den anførte pris i tilbudsperioden.

–––

PARMA GRØDRIS

–––

VESTAMAGER CENTRET 95 95 95 UGANDAVEJ 111 5 4 69 –––––––––––––––––––––– Gælder fra fredag for menykortkunder

Marineret sild, håndpillede rejer, gravad laks, stegte sild, koldrøget laks, fiskefrikadelle, røget makrel, rejesalater, varmrøget laksesalat, lynstegt tun, røget makrelfilet etc.

1,3–1,7 kg.

PR. STK.

FLÆSKESTEG AF DANSK GRIS

ARGENTINSKE ENTRECOTES

Ridste med ben.

2 stk./400 g.

PR. ½ KG

TYKSTEGSBØFFER ELLER TYKSTEGSMEDALJONER 2 stk./350 g.

PR. PAKKE

––––––––––––––––––––––

COCA COLA ELLER COCA COLA ZERO 24 x 33 cl. Frit valg. PR. RAMME

95 +Pant

LURPAK

SPAR

23975

200 g. Saltet smør eller smørbar PR. STK.

Højst 4 stk. pr. kunde til den anførte pris i tilbudsperioden.

PREMO

4000

75 cl. Italien. Flere varianter.

6 FLASKER + 1 MAGNUM

299

Tilbuddene gælder fra torsdag den 2. december til og med onsdag den 8. december

Ugandavej 111, Kastrup, tlf. 32 53 65 80

SPAR

CASALFORTE VALPOLICELLA RIPASSO 75 cl. Italien.

PR. FLASKE

Åbningstider: Man.–søn. 8–20

Forbehold for evt. trykfejl samt evt. afgiftsstigninger og udsolgte varer

RØGET HAMBURGERRYG ELLER BACON

–––– ––––

24,––––––––––––––––––––––

Dragør Nyt

Side 6 Vi har modtaget:

Evigt ejes kun det tabte – eller: Dragør og verdensarven I 2017 vedtog Dragør Kommunalbestyrelse efter indstilling fra kulturudvalgets daværende formand og nu Dragørs kommende borgmester Kenneth Gøtterup (K) enstemmigt at ansøge Slots- og Kulturstyrelsen om optagelse på UNES COs liste over verdensarven –

det vil sige steder, som på verdensplan anses for at være af enestående betydning, og som derfor bør bevares for menneskeheden. Året efter blev ansøgningen efter nøje vurdering og på anbefaling af henved hundrede danske kulturinstitutioner og

BEGRAVELSE

Dragør Begravelsesforretning Edith Hoe Lorentzen’s eftf.

v/ Michael Riis

Kongevejen 19A Begravelse og bisættelse ordnes overalt

Vi træffes efter aftale på Telefon 32 53 06 29 · Døgnvagt

kulturpersonligheder optaget på den danske stats tentativliste. Dette blev meddelt UNES CO i Paris, og man finder da også Dragør omtalt her på organisationens hjemmeside. De folk, som havde udarbej det det oprindelige ansøgnings materiale, gik straks i gang med at udarbejde det om fattende nomineringsmateriale, der i dag omfatter mere end 400 sider.

Skrækscenariet I 2020 begyndte tvivlen så at melde sig – opildnet af en håndfuld borgere, der udmalede et skrækscenarie, hvor ukontrollerede mængder af turister ville

Tårnby Begravelsesforretning Amager Landevej 49, 2770 Kastrup (overfor Tårnby Rådhus)

Endnu en gang tusind tak til de mange borgere, der stemte på Konservative tirsdag den 16. november og gav os seks mandater og dermed borgmesterposten. Vi vil gøre os umage og gå til opgaven med omhu og ydmyghed. Her 14 dage efter valget er vi klar til at trække i arbejdstøjet og vil gerne sætte nogle ord på konstitueringsaftalen. Først og fremmest vil vi gerne sige tak til Socialdemokratiet og Venstre for seriøse og konstruktive drøftelser og for den endelige aftale om konstituering i de næste fire år. Fra Konservative var det afgørende, at vi i konstituerings-

Bisættelse

Amagerbrogade 155

TLF. 32 55 55 55 • DØGNVAGT

Den økonomiske politik er styrket ved, at kravet til kasse-

Brolægning • Udlejning af maskiner Levering af containere • Asfaltering Renovering af fortov og kloak Snerydning og saltning

Hingstegaarden • Ndr. Dragørvej 11 • Dragør Storm: 32 53 31 06 • 24 23 87 11

Strandbakken 21 2791 Dragør Tlf.

20 64 60 15

Fax

32 94 80 05

politikerne til at ryste på hånden, og i november 2020 blev det besluttet, at verdensarvssagen skulle sendes i offentlig høring, så man kunne indhente befolkningens synspunkter på sagen. Kun Konservatives repræsentanter stemte imod en høring og ville have hele sagen afblæst. Knap 5% af Dragørs borgere udtalte sig i høringen, og mange både tilhængere og modstandere udtalte betænkeligheder angående en voksende turisme. En del havde misforstået høringen og troede, der var tale om en folkeafstemning. Den politiske reaktion på

høringen blev i april i år, at et flertal i kommunalbestyrelsen vedtog ikke at tage endelig stilling til verdensarvsspørgsmålet, førend der foreligger et bedre oplyst grundlag og en turismestrategi, som skal belyse, hvorledes man kan håndtere en mulig voksende turisme.

beholdning er steget til 50 mio. kr. Samtidig er alle enige om, at der ikke gives tillægsbevillinger, uden at der findes finansiering af dem inden for det samlede budget. Ligeledes ønsker vi belyst, om vi kan indføre flerårige budgetter, så de decentrale ledere vil opleve mere ro i deres egen budgetstyring og planlægning – og ikke løbende udsættes for besparelser.

vere en god ældreomsorg. Det betyder, at vi skal sikre, at det ledelsesmæssige fokus og de værdier, der skal præge ældreomsorgen, skal være i fokus, men vi skal også sikre, at pengene bruges bedst muligt på området, og eventuelt tilføre flere midler, hvis det bliver nødvendigt. På Enggården, som fremadrettet skal være et plejehjem og ikke et omsorgscenter, starter vi med at lade de ældre, medarbejdere og pårørende skabe et nyt grundlag for det gode liv som ældre. Vi får på hele ældreområdet vurderet. Vi får undersøgt, om vores visitationspraksis og sammensætning af hjælp er hensigtsmæssig, eller om der er behov for ændringer, og derudover ønsker vi at ændre på planlægningen, så man som ældre har færrest mulige skift af personaler, der kommer i ens hjem.

Børn og unge Den vedtagne politik på henholdsvis daginstitutionsområdet og skoleområdet fortsættes, og det er vigtigt for os, at skoler og institutioner får friere rammer til at styre deres egen hverdag. Vi vil have en styrket indsats på at tiltrække pædagoger til Dragør, og vi ønsker at igangsætte en proces om, at de unge i Dragør selv er med til at prioritere, hvordan vi som kommune laver gode tilbud til unge.

Ældreområdet Vi har en stor opgave foran os. Antallet af ældre bliver større i årene fremover, og vi skal le-

Opmagasinering Flyttevogne 10 – 54 m3 3 – 21 pallepladser Klimatransport Varme – Køl – Frost Ned- og udpakning Klaver- og flygeltransport Kørsel for De Kongelige »når de ringer«

Kommunalvalget rykkede ganske meget ved de nuvæ-

TØMRERE/SNEDKERE

opgaver i træ og tømmer

Tømrerfirma Søren Levinsen ApS Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør www.sorenlevinsen.dk

tlf. 26 28 64 78

Snedker og tømrermester Gröning ApS

Fruerne Dahl Svane

V/Lisbeth og Lene Dahl Svane – Kvalitet med kvindeligt touch – Træﬀes døgnet rundt, alle dage

Tlf. 22 33 86 66 Kongelundsvej 308, 2770 Kastrup www.drachmannbegravelser.dk

• Kvalitetsarbejde til små priser • Malerne, hvor tid og pris altid holder • Møblerne flytter vi med et smil • 10% pensionist-/studierabat • Tomme lejligheder påbegyndes straks • Vi udfører total-entreprise

60 15 87 49 eller på fruernedahlsvane@gmail.com

Alt tømrer- og snedkerarbejde udføres: Døre og vinduesudskiftning Køkkener og gulve Ny- og ombygninger Carporte og garager Ejendomsreparation Medlem af Københavns Tømrerlaug TILSLUTTET

Få et uforpligtende, gratis tilbud på

Malermester Claus Hvidman Spættevænget 2 | Tlf. 40 45 56 95

Aut. el-installatør Claus

Malerfirmaet D. Steen

Bohs Wiekierak

Stubvænget 7 • 2791 Dragør • Mobil 26 12 85 66 • clausbohs@c.dk

MalerMester

Alt malerarbejde udføres

tlf.: 32 53 27 99

Tlf: 32 53 29 56 Mobil: 20 68 85 77

Otto Wulff Hansen aps

Mobil: 40 55 27 99

AUTORISERET EL-INSTALLATØR

31 75 75 75 Alle former for EL installationer Belysning · Dørtelefon · Pds · Data Internet · Solenergi · Overvågning Samt rådgivning

El-installatør

totalløsninger inden for malerfaget

Englandsvej 401 2770 Kastrup

Ring for mere information samt et godt tilbud

Tlf. 32 50 19 95 Alt el-arbejde udføres

v/Claus Borop aut. elinstallatør INSTALLATION AF VARMEPUMPER

20 62 07 07

borop@outlook.dk

www.borop-elektrik.dk

Alt tømrer/ snedkerarbejde udføres tlf. 29 86 80 80 jm@carter-glud.dk Medlem af

VINDUESPOLERING

Byggesager, teknisk område og klima Byggesagsbehandlingen er i

rende partiers indbyrdes fordeling. Der blev peget på en konservativ borgmester i konsekvens af borgernes valg. Socialdemokratiet gik derfor til sonderingerne med de øvrige partier for at drøfte politik og muligheder for et politisk samarbejde. Der har være konstruktive og gode drøftelser hele vejen igennem. Der har været en god tone, og der har været en indbyrdes forståelse og respekt for vores politiske forskelle. Socialdemokratiet valgte efter drøftelser med vores bagland at konstituere os med Konservative og Venstre. Vi har fået gode socialdemokratiske mærkesager med i den politiske aftale for de kommende fire år. Synspunkter, som vi

ved deles af mange borgere – fokus på børn og ældre, på den grønne omstilling, på klima og på en sund økonomi. Tak igen for opbakningen til Socialdemokratiet ved valget. Den politiske aftale fremgår af vores hjemmeside. En særlig en hilsen skal lyde til vores valgforbundspartner i SF. Vi havde rigtig gerne set jer med i kommunalbestyrelsen. Vi vil gøre, hvad vi kan for at få sat vores fælles mærkesager, klima og velfærd, øverst på dagsordenen. Vi ser frem til samarbejdet med alle partier i den nye kommunalbestyrelse. Med venlig hilsen Nicolaj Bertel Riber, gruppeformand, og Pia Voel, formand, Socialdemokratiet

VVS/BLIKKENSLAGERE

32 50 56 00

Vi tilbyder også energiløsninger, vandledningsarbejder, ejendomsservice, total- og underentrepriser – og meget mere!

OBS: Døgnvagt for vore faste kunder!

Gaskedler Varmepumper Badeværelser Gas-service VVS-arbejde

Brug din lokale

Kontakt Finlow hvis du har brug for hjælp

vinduespudser

Vinduespudsning til superpriser Ring og få et tilbud uden binding

27 11 13 12

Engvej og UNESCO Både engvejsarealet og UNESCO er sager, der fyldte meget i valgkampen. Der er et flertal i konstitueringspartierne, der ønsker, at sagen om UNESCO stoppes, og som er enige om at vedtage dette. Boligudviklingen på Engvej kunne der ikke opnås enighed om mellem parterne, hvorfor alle partier er frit stillet i denne sag. Konservative vil fortsat arbejde imod en boligudvikling på Engvej i denne valgperiode.

Erhverv Sammen med erhvervslivet i Dragør skal vi have lavet en erhvervspolitik. Vi ønsker, at det skal være let at være erhvervsdrivende i Dragør, og derfor er det vigtigt for os, at vi laver politikken sammen med erhvervslivet. Samtidig vil vi gerne være på forkant med en mulig kommende udvikling af erhvervsarealerne på Nordstranden mod lufthavnen.

Foreningsliv og kultur Foreningslivet i Dragør er meget vigtig, hvad enten det er idræt for børn eller voksne, kulturelle foreninger eller frivilligt socialt arbejde. Foreningslivet knytter os sammen, binder bånd – og gør hver dag en forskel for andre. Derfor vælger vi også at prioritere området og starter med at give tennisklubben bedre udviklingsmuligheder ved en langsigtet lejeaftale, samtidig med at vi genoptager sagen om arealdisponering ved Hollænderhallen, så de får mulighed for, over tid, at etablere ny kunstgræsbane. 11 ud af 15 mandater er gået sammen om en fælles retning for de næste fire år. Konservative vil sammen med Socialdemokratiet og Venstre holde fokus på at invitere Sydamagerlisten og liste T med i de politiske drøftelser – og gerne kommende beslutninger. Med venlig hilsen Kenneth Gøtterup, Mia Tang, Martin Wood Pedersen,Theis Guldbech, Jan Madsen og Trine Søe Den Konservative gruppe 2022–2025

VVS/BLIKKENSLAGERE

Rybner Polerin

er lys ind – jeg lukk

Det ses i Dragør Nyt ...

Borop-elektrik Telefon:

Telefonbogen til fagmanden

MURERE

elektrikerfirmaet.dk DERES LOKALE HÅNDVÆRKER

Bjergerlav 3 • 2791 Dragør owh@owh.dk • www.owh.dk

Badstuevælen 8 2791 Dragør

Hele kommunalbestyrelsen er enige om, at kystsikringen skal prioriteres. Den vedtagne plan, der sæt-

fremdrift – men stadig udfordret i forhold til ressourcer. Vi har besluttet, at vi en gang for alle skal have lavet en langsigtet plan for løsning af problemet. Samtidig har vi et fokus på, at det tekniske område i kommunen skal prioriteres og have arbejdsro, så de kan komme i mål med de store opgaver, de har. Vi har samtidig indskrevet, at der skal være en indsats for klimaet i Dragør. Ikke store vidtløftige klimaplaner, men en plan, der kan gennemføres, og som medvirker til, at vi i Dragør iværksætter ting, der kan realiseres, og som medvirker til at gøre en forskel.

Butik: Kirstinehøj 30 • 2770 Kastrup • www.amagervvs.dk

Malermester Theis Mortensen Jægervej 68 | Tlf. 22 79 38 49

Kystsikring og havn

ter en overordnet ramme for kystsikringen, fortsætter. Men som noget nyt er det vedtaget, at de alternative forslag skal belyses, og at de interessenter, som har en særlig interesse, skal medinddrages i den videre dialog. Dermed sikrer vi, at Nordstrandens Digelaug, Søvangs Grundejerforening og borgerne på Sydvestpynten sammen med administrationen kan være med til at belyse muligheder og ønsker, der fremlægges til politisk godkendelse. Havnens udvikling fortsættes med etape 1, der handler om at øge vanddybden i den nye havn. Øvrige og tidligere vedtagne tiltag stoppes, indtil en endelig plan for kystsikring vedtages. Det er vigtigt for alle, at vi ikke bruger midler på tiltag, som efterfølgende skal laves om. Endelig ønsker vi indført et brugerråd eller bestyrelse, og at havnens økonomi udskilles som selvstændigt område.

Bad – bryggers – vvs – kloak ... vi klarer det hele! Bag Engvælen 16 · 2791 Dragør Telefon: 40 31 45 44 kim@groening.dk www.groening.dk

Alle former for malerarbejde udføres

ELEKTRIKERE

Turismestrategien lader vente på sig, og i mellemtiden kom så kommunalvalget, hvorved alt bliver fejet af bordet, og man ser bort fra den tidligere beslutning om at vente med en stillingtagen, indtil turismestrategien foreligger.

nu – altid har været lidt for sig selv. Uanset, hvad kommunalbestyrelsen måtte beslutte sig til, kan man ikke ændre på det faktum, at vores by og havn forbliver et stykke velbevaret kulturarv fra 1700- og 1800-tallet, der viser Danmarks stolte fortid som søfartsnation, og som officielt af den danske stat er fundet værdig til en status som verdensarv. Om ikke andet kan vi da glæde os over det. Med venlig hilsen Niels-Knud Liebgott Fhv. direktør for Rosenborg Slot Nordre Tangvej

Retning for de næste fire år

vognmand_michaelHolm@hotmail.com

MALERE

For eller imod

I valget blev verdensarven et centralt spørgsmål om at være for eller imod verdensarv. Det forlyder nu, at den konservative flertalskonstituering snarest vil søge Dragør taget af UNES COs tentativliste og dermed – formodentlig for altid – skrinlægge tanken om Dragør som verdensarv. Det er et stort ansvar at påtage på fremtidens vegne. Noget sådant har man vist nok aldrig set før, og det vil utvivlsomt vække stor undren i vide kredse. Jeg har sågar hørt i landspolitiske, konservative kredse. Men nu er det selvfølgelig velkendt, at Dragør – både før og

Vi har modtaget:

søren levinsen ude interiør

FLYTTEFIRMAER/TRANSPORT

Alle aftaler træffes gerne hjemme hos Dem.

Kastrup Begravelsesforretning

Økonomi

Amager Entreprenøren

Vi træffes døgnet rundt på

Begravelse

forhandlingen startede med at drøfte politik og styring af kommunen. For kunne vi ikke blive enige om retningen og indsatserne, ville en konstituering ikke føre noget godt med sig for Dragør. Derfor valgte vi at bruge den fornødne tid, før vi underskrev en endelig konstituering, og vi har udarbejdet et politisk grundlag for de kommende fire år, som, tror vi, vil være til gavn for Dragør. Aftalen kan læses på kommunens hjemmeside, og nedenfor vil vi fremhæve nogle af punkterne.

ENTREPRENØRER/BROLÆGNING

Aftaler træffes gerne i Deres hjem

www.burchhardt.dk

Denne udvikling fik desværre

Konstitueringsaftalen

Vi træffes i vor forretning mandag–torsdag kl. 9–16 og fredag kl. 9–15

32 52 77 87

Offentlig høring

Vi har modtaget:

Seks dages drøftelser

Burchhardts Begravelsesforretninger

vælte ind over Dragør, som man ser det i for eksempel Venedig – det selvom Dragør jo hverken har Markuskirken, Rialtobroen eller Canal Grande, men derimod er et mere jordnært, idyllisk sted med en fantastisk historie. Modstanden mod Dragør som verdensarv voksede – og blev efterhånden på de sociale medier til en hadkampagne garneret med en række overdrivelser, usandheder, misforståelser og i nogle tilfælde også personangreb.

1. december 2021

TELEFON 32 51 45 59 FINLOW@FINLOW.DK • WWW.FINLOW.DK FI N LOW VVS A/ S • KVALITET O G S E RVI C E G E N N E M 45 ÅR

Lokal, stabil Dragørboer med mange års erfaring med blikkenslager& vvs-arbejde

49 22 14 25

Lej EN en Murer LEJ MURER

Altmurerarbejde murerarbejde udføres Alt udføres • • •• •• ••

Ombygning & renovering Ombyg & renovering Pudsning, & fugning Puds, filtsning, filts, kalk &kalkning fuge arbejde. Vægfliser, klinker, natursten & Vægfliser, klinker, natursten sålbænke & sålbænke. Bad, toilet, køkken & bryggers Bad, toilet, køkken & bryggers.

Mikkel Jørgensen, Sydstrandsvej Dragør Mikkel Jørgensen • Sydstrandsvej 5 •5,Dragør Tlf. 22461379, 22 46 13 79mikkel@lejenmurer.dk • mail@lejenmurer.dk Tlf.

Vinduespolering Mobil

20 45 17 58 S. Kolding

www.vestvvs.dk · info@vestvvs.dk Tlf.: 32 53 14 29 eller 42 30 30 30

1. december 2021

Dragør Nyt

Den hollandske forbindelse

Museumsleder Søren Mentz har besøgt Holland i selskab med ambassadør Rob Zaagman i forbindelse med jubilæums fejring af den hollandske indvandring i 1521 Onsdag den 24. november besøgte museumsleder Søren Mentz de hollandske byer Monnickendam og Hoorn sammen med den nederland-

ske ambassadør til Danmark, Rob Zaagman. Ambassaden havde arrangeret et tæt program med flere møder, som gjorde det

muligt for Museum Amager at introducere historien om de hollandske bønder, som i begyndelsen af 1500-tallet immigrerede til Amager, hvor de etablerede et hollandsk samfund i Store Magleby. I jubilæumsbogen »Amager – 500 års hollænderhistorie«, som Museum Amager udgav tidligere i år, bliver det af sprogforsker Joost Robbe slået fast, at de oprindelige hollandske bønder stammede fra Vestfriesland. Derfor gik sidste uges tur til Holland da også til netop dette område, hvor det første stop var rådhuset i byen Monnickendam. Rob Zaagmann og Søren Mentz blev modtaget af borgmester Marian van der Weele. Hun fandt historien om den hollandske kolonisering af Amager interessant og udtrykte et håb om at kunne besøge Dragør og deltage i fejringen til maj næste år. Efter samtalen i rådhussalen førte borgmesteren sine gæster gennem de smukke gader og fortalte om byens historie. Næste stop i byen var på Museum de Speeltoren, hvor

Theo Broersen og frivillige museumsværter viste rundt og gav en introduktion til områdets historiske udvikling. Museet har et mindre særudstillingslokale, og parterne diskuterede muligheden for, at Museum Amager kunne lave en udstilling om Store Maglebys hollænderbønder. Fra Monnickendam gik turen videre til byen Hoorn og det smukke Westfries Museum. Her blev Rob Zaagman og Søren Mentz modtaget af museumsdirektør Ad Geerdink, der fortalte om museets samling og om den store ombygning, som, man har besluttet, skal ske på stedet i nær fremtid. Også museumsdirektøren fra Hoorn var meget interesseret i historien om Store Magleby og opfordrede til, at museerne etablerede et forskningsmæssigt samarbejde. Besøget i Holland viser, at Amager har en kulturhistorisk fortælling, der har lokalt, nationalt og internationalt format, fortæller Søren Mentz, som tilføjer, at man fra Museum Amagers side håber, at der – sammen med den hollandske ambassade i Danmark og Dragør Kommune – vil være mulighed for benytte det kommende års jubilæumsfejring til at udbrede historien i såvel Danmark som i Holland.

Side 7

Film i Dragør Bio

»Ghostbusters: Afterlife« vises onsdag den 1. december kl. 20. Familiefilmen »Familien Jul og nissehotellet« vises søndag den 5. december kl. 14.

Danmarkspremiere Torsdag den 2. december kl. 19.30 er der danmarkspremiere på »House of Gucci«. Filmen vises igen fredag den 3. og lørdag den 4. december kl. 20, søndag den 5. december kl. 16.30, mandag den 6. december kl. 19.30, tirsdag den 7. december kl. 14 (martiné) og igen samme dag samt onsdag den 8. og torsdag den 9. december kl. 19.30. »House of Gucci« er en del af Biografklub Danmark.

Ghostbusters: Afterlife »Ghostbusters: Afterlife« er det næste kapitel i det originale »Ghostbusters«-univers. Da en singlemor og hendes to børn ankommer til en lille by, opdager de forbindelsen mellem de originale ghostbusters og deres bedstefars hemmelige arv, som han havde efterladt i en lade.

historie om familien bag det italienske modehus Gucci. Da Patrizia Reggiani, en outsider fra beskedne kår, gifter sig ind i Gucci-familien, skaber hendes uhæmmede ambitioner store konflikter i familieimperiet. Det udløser hurtigt en hensynsløs spiral af forræderi, dekadence, hævn og i sidste ende ... mord. Gennem tre årtier beskrives, hvad et navn betyder, hvad det er værd, og hvor langt en familie er villig til at gå for at bevare kontrollen. Man følger familieimperiet fra tiden, hvor alt stadig er glamourøst, og frem til den skandaløse retssag, hvor Patrizia Reggiani idømmes 26 års fængsel for at planlægge drabet på sin eksmand, Maurizio Gucci.

»Familien Jul og nissehotellet«. Maurizio Gucci var barnebarn af den berømte modedesigner Guccio Gucci og arving til hele dynastiet, men juridiske slagsmål, stridigheder om arven, svigt og en ekstravagant livsstil blev begyndelsen til enden for ham og hans kone, Patrizia – der nu under

»House of Gucci« er inspireret af den chokerende sande

Fyrfadslys eller kronelys

100 stk. fyrfadslys (brændtid ca. 6 timer), 65 stk. fyrfadslys (brændtid ca. 8 timer) eller 24 stk. kronelys (2,3 x 20 cm).

Pr. stk.

Ferreo Rocher, Skolekridt, Tyrkisk Peber, Toms mini-skildpadder eller frøer, Dumle, Anthon Berg minimarcipanbrød eller minitærter 95–300 g. Flere varianter. Pr. kg maks. 210,53

40,-

Pr. stk.

20,Økologisk juice

Royal Export, Heineken eller Faxe/Pepsisodavand

1 liter. Appelsin eller æble. Findes på køl. Ekskl. embalage.

Maks. 6 stk. til denne pris

Pr. stk.

15 x 33 cl. ds. Heineken, Royal Export eller 20 x 33 cl. ds. Faxe- eller Pepsisodavand. Flere varianter. Gælder kun lukkede forpakninger. Ekskl. embalage. Pr. liter maks. 13,13 + pant

15,-

Perlekartofler 445 g. Pr. kg 11,24

Pr. glas

K-Salat pålægssalater

5,-

Pr. ramme

65,-

Maks. 6 stk. til denne pris

Hakket griseeller oksekød

DINITROL AMAGER

Pr. pakke

E PENGE

Lige nu søger vi unge i alderen 13–17 år til omdeling af reklamer og aviser i dit nærområde.

02 03

Pr. stk.

6,-

04 05

– onsdag/torsdag r på dagen Bestem selv, hvornå for deadline en ind e, ejd arb du vil er og aviser De pakkede reklam til omdeling r leveres hos dig – kla venner Stadig tid til skole, r ete ivit akt og fritids e til vores Optjen point hver ug p ho ves ga

Iskaffe eller Chocomel kakaodrik 1 liter. Flere varianter.

RUNDE 5 GODE GOM DELER: E IV BL TIL AT ng om ugen LÆS MERE g én gaPÅ lin OG Om SØG deJOBBET 01

Maks. 6 stk. til denne pris

9,-

200 g. Pr. kg 50,00

49,-

NY ADRESSE | Kirstinehøj 55 | 2770 Kastrup Tlf.: 32 52 60 66 | dinitrol-amager.dk

OG TJEN DINE EGN

Kærgården økologisk smørbar eller Arla ØKO smør

1.000 g. 8–12% fedt.

Vi har kvalitet i højsædet! Så du ka’ køre endnu sikrere!

100–175 g. Flere varianter. Pr. kg maks 90,00

Pr. stk.

Verden over udvindes der guld.

BLIV OMDELER

Hugo på tolv år elsker stadig nisser, men bliver drillet af sine jævnaldrende. Hugo beslutter derfor at gå mod sine følelser og tvinge sig selv til at blive stor. Men da familien er på juleferie, opdager han, at der bor nisser på hotellet. Hugo prøver at fortrænge det og kæmper en indre kamp for ikke at hjælpe nissepigen Sne, som har mistet sine nisseforældre og bor alene med sine søskende. Sne vil hjem til nissernes land, men kan ikke få rensdyrene til at flyve, for hun har aldrig lært magi. Men spørgsmålet er, om Hugo lader sig overtale til endnu et nisseeventyr.

House of Gucci

Guldfeber gennem tiderne var ikke kun små guldkorn, man kunne finde. I Australien er der fundet, hvad man kalder nuggets af rent guld med en vægt på over 100 kg. Menneskene blev hurtigt fascinerede af det gule metal og var endda klar til at begå forbrydelser for at få fat i det. Denne fascination findes stadig, og der er stadig folk, der med store anstrengelser forsøger at udvinde guld eller endog at tilrane sig andres. I den græske mytologi optræder helten Jason med det gyldne skind. Gennem tiderne undrede sig over, hvad det gyldne skind symboliserede. Det viste sig dog, at der slet ikke var tale om mystik. Det gyldne skind var faktisk bare fuld af små guldkorn. Foredraget er arrangeret af Danmarks Lodsmuseumsforening. Gratis adgang – husk gyl digt coronapas.

Familien Jul og nissehotellet

»House of Gucci«.

De danske gæster foran museet i Monnickendam.

Torsdag den 2. december kl. 19 holder geolog Peter Appel foredraget Guldjagten i Grønland og i fjerne lande på Drag ør Bibliotek, Vestgrønningen 18. Peter Appel arbejdede i sine unge år i Grønland med udvindingen af guld og andre mineraler. I de seneste mange år har han udviklet og arbejdet med projekter, der har til formål at instruere guldgravere i fjerne lande – Bolivia, Burkina Faso, Elfenbenskysten, Etiopien, Indonesien, Mali, Mongoliet, Mozambique, Nigeria, Filippinerne, Senegal, Sudan, Tanzania, Uganda og Zambia – i at udvinde guld uden brug af kviksølv, og han er således med til at bekæmpe en miljø- og helbredskatastrofe af globalt omfang. Lige siden de første mennesker dukkede op og fandt små guldkorn i floderne, har de været fascinerede af metallet. Det

sit ungpigenavn er kendt som den sorte enke.

Pr. stk.

10,-

Maks. 6 stk. til denne pris

Cadis Valpolicella Amarone, Faustino 1 Gran Reserva, Meneres 10 års portvin eller Calvet Chablis

Store norske sild

75 cl. Italien, Spanien, Portugal eller Frankrig. Pr. liter 118,67

300–720 g. Flere varianter. Pr. kg maks. 66,67

Pr. flaske

Pr. glas

89,-

20,-

*TIlbuddene gælder i føtex food Dragør fra fredag d. 3. december t.o.m. torsdag d. 9. december med mindre andet er anført Læs mere og søg jobbet på

blivomdeler.nu

føtex food Dragør · Maglebytorv 2 · Åbent alle dage 07–21

Dragør Nyt

Side 8

Holdet fra Danmarks Radio og Museum Amager tog imod udstillingens første gæster.

Tidsrejsen på Dragør Museum Sammen med Danmarks Radio og Dragør Kommune præsenterer Museum Amager en julekalenderudstilling Danmarks Radio og makkerparret »Stumper og Stykker« har designet en særudstilling til Dragør Museum. Anledningen er, at julekalenderen

»Tidrejsen« i år genudsendes på DR1. Flotte scenografiske kulisser skaber sammen med kendte rekvisitter universet

fra Tidsrejsen. I museets stueetage står blandt andet »gy-

roen« sammen med kostumer og nogle af agenternes vigtigste ting. Særligt to stole fra serien vækker opsigt – og så må de endda benyttes. Gæsterne har her lov til at sætte sig, tage selfies og leve sig ind i det finurlige kalenderuniverset. Tidsrejsen blev optaget i Dragør, og flere af byens bygninger indgår i serien. På udstillingen står også DR’s model over Dragør, »dioramaet«, så interesserede kan orientere sig. På museets førstesal er der ved hjælp af lyd, lys og videoprojektorer skabt et oplevelsesrum – en unik tidsrejseoplevelse, hvor gyroen begynder at virke, og tiden står stille. Udstillingen, der åbnede i lørdags samtidig med Dragør Julemarked, har åbent tirsdag til søndag fra kl. 13 til kl. 17 helt frem til onsdag den 22. december.

1. december 2021

Amarminoens forløb hugget i granit

Markante granitsten skal gøre Naturpark Amagers populære vandrerute, der har sit ene endepunkt i Dragør, endnu mere tydelig Nu er det også hugget i granit: Amarminoens forløb går mellem Prins Knuds Dæmning i Dragør og DR Byen i Ørestad Nord. Vandreruten er nemlig blevet markeret med to tonstunge granitsten, som er blevet opsat i hver sin ende. Foruden disse vil rutens vandrere passere fire mindre sten undervejs, som kan medvirke til orientering. På stenene er der indgraveret vandrerutens amagerformede dråbelogo, samt information om rutens længde. »Med den store succes som Amarminoen har opnået, syntes vi, der manglede en tydelig markering af rutens start- og slutpunkter,« fortæller Jes Aagaard, der er naturvejleder i Naturpark Amager.

fragtede dem til Dragør og opstillede dem i den sydlige ende af Amarminoen,« husker hun. Herfra gik de lidt på afstand og observerede brugerne. »Det var næsten for godt til at være sandt, men de agerede præcist, som vi håbede på. De løb mod stenene, highfivede og fotograferede hinanden foran dem,« fortæller Emilie Jensen. Også i Naturpark Amager forstod man hensigten med og effekten af de studerendes projekt.

hos de yngre brugere, som helt naturligt lader den slags oplevelser flyde videre ud på sociale medier. Vi er villige til at gøre meget for at få det perfekte billede og iscenesætte os selv, samtidig med at vi meget gerne vil gerne belønnes og anerkendes for det, vi gør og opnår som brugere,« forklarer hun. Og nu står de der så. I alt seks sten, som leder Naturpark Amagers vandrere og andre gæster rundt på Amarminoens i alt 27 kilometer.

»Vi syntes, deres idé var så god og oplagt, at vi nærmest gik i gang med at realisere den med det samme,« fortæller Jes Aagaard.

Selfiepunkter og en mere tydelig rød tråd Stenene skal både bidrage til en mere tydelig rød tråd gennem vandreruten, og så kommer man ikke udenom vigtigheden af at kunne vise, man har været der, understreger Emilie Jensen. »Det gælder ikke mindst

Realiseret forslag

Borgmester Helle Barth og direktør i Dragør Kommune, Asger Villemoes Nielsen, der var blandt de første gæster i udstillingen, skulle naturligvis også prøvesidde agentstolene fra julekalenderen.

»Gyroen« i sin specialbyggede montre.

Idéen til at opføre de nye stenmarkører opstod efter en henvendelse fra et hold »Leisure Management«-studerende på produktionshøjskolen Absalon. På baggrund af feltstudier og interviews med Amarminoens brugere foreslog de studerende at opsætte en målstreg i hver ende. Deriblandt Emilie Jensen, der beskriver målstregen som en meget simpel idé, som kan gøre en stor forskel. »Vi testede idéen ved at bygge 1:1 prototyper i træ,

For at markere den ene ende af vandreruten Amarminoen står en tonstung granitsten malerisk placeret ud for Dragør Badehotel – og vandrer man 27 km, finder man en tilsvarende sten i den anden ende. Foto: Naturpark Amager.

Vi har modtaget:

Stumfilm i mørket

administrative arbejdsopgaver, forældresamtaler osv. At vi i Dragør er tæt på 1–3 og 1–6 i henholdsvis vuggestuer og børnehaver, er som sagt ikke det billede, som børn, forældre og medarbejdere møder i institutionerne. Der er brug for ærlighed omkring tallene, for de er helt grundlæggende ikke retvisende for hverdagen i institutionerne.

Ny bevægelse i Dragør Det er med glæde, at undertegnede kan meddele, at der er kommet en lokal gruppe af #Hvorerderenvoksen til Drag ør. Man kan finde os på de sociale medier under #Hvorerderenvoksen Amager. Alle er velkomne i gruppen, uanset om man har små, store eller ingen børn.

Aktindsigt skal give reelt overblik I tusmørket lørdag eftermiddag blev stumfilmen »Hr. Arnes penge« forevist i Store Magleby Kirke til orgelakkompagnement fra den franske orgelvirtuos Thomas Ospital.

Før kommunalvalget sendte vi en aktindsigt til kommunen for at få de nødvendige oplysninger til at kunne udregne de

reelle normeringer i Dragørs kommunale institutioner. Det skal nemlig være slut med papirsnormeringer i Dragør. Danmarks Statistiks papirs normeringer giver ikke det retvisende billede af, hvad børn, forældre og ansatte i vores institutioner oplever til hverdag. Disse papirsnormeringer indregner ledernes arbejdstid væk fra børnene, og så tager de ikke højde for de dygtige og engagerede medarbejderes ferier, sygdomsperioder og kurser eller tid brugt på

Eftersyn af pædagogandel Et andet sted, hvor det halter i Dragør, er på pædagogandelen. Officielt er kun 43% uddannede pædagoger, og det placerer os væsentligt under kommunens egen målsætning på 60%, og som kun én ud af

ti kommuner med en pæda gogandel på under 50%. I lighed med normeringerne har vi rettet en aktindsigt til kommunen for at få det reelle billede af pædagogandelen. Vi skal altså ind i kampen for børnene. Først og fremmest skal vi sikre, at der er nok voksne, men samtidig skal vi i gang med at rekruttere pædagoger til institutionerne.

klar til at arbejde i retning af reelle normeringer i stedet for papirsnormeringer, ligesom alle partier gerne vil arbejde for at øge pædagogandelen. Det er vi selvfølgelig super glade for – og vil meget gerne understøtte politikerne og i dialog med samme, så vi kan forbedre forholdene i vores institutioner til glæde for alle, men mest af alt for børnene. Lad dialogen starte med gennemsigtighed omkring de reelle normeringer – og lad os sammen arbejde videre for børnenes bedste. Med venlig hilsen Martin Wittrup Enggaard Lokal tovholder Forældrebevægelsen #Hvorerderenvoksen

Lys forude Heldigvis er der lys forude for børnene i Dragør. Kandidater fra Konservative, Socialdemokratiet, SF og Sydamagerlisten har alle under valgkampen givet udtryk for, at de var

ØR - DRAGØ AG

BUTIK • SUP AD

BRUGSEN D R ER

FEDESTE M RS

Spar

Pr. pakke

Pr. pose

150,-

5,-

5 stk.

Svinemørbrad

Coop æbleskiver

Ritter Sport

5 kg. Frost. Kilopris 30,00.

560 g. Kilopris 8,93.

100 g. Flere varianter. Kilopris 99,90.

Spar

Pr. stk.

Pr. flaske

16,-

65,-

Citterio pålæg

Aalborg Taffel Akvavit

70–125 g. Flere varianter. Kilopris maks. 228,57.

Alt vin – spar 15% Gælder torsdag, fredag og lørdag

70 cl. Literpris 92,86.

Tilbuddene gælder fra torsdag den 2. december til tirsdag den 7. december – så længe lager haves Krudttårnsvej 171, 2791 Dragør • Tlf. 28 30 07 90 • Alle ugens dage 8–21

1. december 2021

Dragør Nyt

Side 9

DRAGØR

22500

KG PR

K ST

Slagteren tilbyder 3000

Fersk oksetyndsteg

3000

Fersk, dansk svinekam

Maries medister 400 g.

2500

4000

Irmas luksus papir – køkkenruller eller toiletpapir

750 ml. Kulørt eller hvid.

3/6 ruller.

22900

SPAR OP TIL 34070

Pascal Combeau XO

7900 SPAR 3100

Valpolicella Ripasso Superiore Torre del Falasco eller Vinré Bianco

75 cl. Frankrig.

3000

50 stk. 6 timers brændetid.

34900

SPAR 14600

Irmas fyrfadslys

2F LA

SPAR 2500

Irmas flydende vaskemiddel

6F LA

SPAR OP TIL 2800

PR.

SPAR 595

K. 2P A

Op til 2,5 kg.

Irmas rød- eller hvidvinsgløgg 75 cl.

75 cl. Italien.

109,-

279,-

Tilbuddene gælder fra torsdag den 2. december til og med onsdag den 8. december Åbningstider Irma Dragør samt Posthus: Man.–fre. 8–20 – Lør.–søn. 9–20 Der tages forbehold for pris- og afgiftsændringer, trykfejl, manglende leverancer samt udsolgte varer.

Dragør Nyt

Side 10

1. december 2021

Jul i Dragør

Til glæde for byens borgere, store som små, var nissepigerne på spil i den gamle by – der blev blandt andet delt godter ud og danset om juletræet. Foto: Hans Jacob Sørensen.

Fin Alfred og Mogens Bille hjalp den gode stemning på vej med deres musikalske talenter. Foto: TorbenStender.

På Badstuevælen er der skruet helt op for julehyggen. Foto: Hans Jacob Sørensen.

Vi har modtaget: Med det køligere vejr er det godt, man kan få lidt at spise og en varm drik. Foto: Hans Jacob Sørensen.

Tak for tilliden

Boderne på Badstuevælen er godt besøgt. Foto: TorbenStender.

Vi har modtaget:

Det smerter, når gigttilbuddene mangler Brug mundbind eller visir For at forebygge smittespredningen er der indført krav om brug af mundbind eller visir pr. den 29. november 2021. Det gælder i kollektiv transport, butikker og erhverv/detailhandlen samt i sundhedssektoren. I Dragør vil det blandt andet sige, at der igen er krav om at bruge mundbind eller visir i fx Tandplejen og ved åben konsultation i Sundhedsplejen. Når du færdes i kommunale genoptræningsfaciliteter, skal du også benyttes mundbind eller visir, dog ikke under selve træningen. Der er ikke krav om, at borgerne har coronapas på kommunale sundhedstilbud efter sundhedsloven. Læs mere på dragoer.dk/corona

Skærpet krav om coronapas Myndighederne har pr. 29. november 2021 indført skrappere krav for besøgende om at kunne vise coronapas på plejehjem og sociale tilbud. I Dragør vil det sige Omsorgscentret Enggården, de midlertidige aflastningspladser og Bofællesskabet Wiedergården. Målet er at forebygge smitte med coronavirus blandt vores sårbare borgere.

Kære nyvalgte kommunalbestyrelse Først og fremmest til lykke med valget. I har en vigtig opgave foran jer. Mange kommuner har patientforløb med træning og uddannelse til borgere med artrose (slidgigt). Dragør har desværre ingen sådanne tilbud. Det bør I ændre på i den

Kniber det med pladsen - så lej et rum

Send dine ting på et tørt, rent og sikkert lagerhotel Fra m22 Fra 2–49 3- 60 m Kort- og langtidsudlejning

LEJ ETet RUM A/S Lej rum

A. møllers Allé Allé17 13• •2791 2791 Dragør Dragør• •Tlf. tlf.:3230842884 3849 72 A.P. P. Møllers E-mail: info@lejetrum.dk • Internet: www.lejetrum.dk

www.lejetrum.dk

Ring 49 Ring og og få få et et godt godt tilbud tilbud 32 30 84 28 84 38 72

kommende valgperiode. Først og fremmest af hensyn til de mange af jeres borgere, der døjer med smerter som følge af sygdommen. Og det er ikke så få. For at være helt præcis, så er 742 af jeres borgere diagnosticeret med artrose. Til dem ligger et grydeklart, veldokumenteret koncept, der følger Sundhedsstyrelsens nationale retningslinjer og beviseligt giver mere livskvalitet, færre smerter og bedre bevægelse. I dag er de overladt til sig selv. Ikke kun menneskeligt, men også økonomisk er der en gevinst at hente. Konsulenthuset Kraka har netop regnet på de økonomiske gevinster ved at investere i gigtpatienter. Deres rapport viser, at kommunale patientforløb kan give offentlige nettobesparelser på mellem 5.000 og 31.000 kr. pr. person i den erhvervsak-

Lækker tapas

Koncert i Dragør Kirke

Se mere og BESTIL ONLINE på:

tapastreat.dk

Bestil i dag og hent i morgen på Kastrupvej 110, 2300 Kbh. S. Afhentning man.–fre. kl.14–20 samt lør. kl.10–14.

Swinging Christmas

Hvis du ikke kan vise et coronapas, kan du blive bortvist. Under alle omstændigheder anbefaler vi, at du lader dig teste for COVID-19 inden besøg – også selvom du er vaccineret.

Der er på nuværende tidspunkt ikke indført krav om mundbind på fx botilbud og plejehjem.

PROFESSIONELT HJULSKIFT Skift af 4 hjul inkl. visuel kontrol af bremser, styretøj, støddæmpere, fjedre og hjulophæng til kun 300,-

Kun

300,-

Signe Juhl Kvartet feat. The Swinging Sisters Torsdag den 9. december kl. 19.30–22.00 Gratis adgang

Hjulskift inkl. opbevaring kun 595,-

Skovvej 1, 2791 Dragør Tlf: 32 53 51 23 www.kongelundensautoservice.dk

Den nye kommunalbestyrelse holder tirsdag den 7. december 2021 kl. 19 konstituerende møde. Her skal bl.a. formelt vælges borgmester for de næste fire år. Kommunalbestyrelsen træder til pr. den 1. januar 2022.

Godt håndværk til alle biler

Du kan følge med online på kommunens hjemmeside dragoer.dk/web-tv

Fodterapeut Ingegerd Bjørke Betz, Dragør Stationsplads 2 Tlf. 40 54 07 50 Konsultation efter aftale.

Dragoer.dk

Dragør Kommune • Kirkevej 7 2791 Dragør • 32 89 01 00 sikker post – se dragoer.dk/kontakt

H STORE MAGLEBY KIRKE Søndag den 5. dec. kl. 10.00: Gitte Turin Mandag den 6. dec. kl. 10.00: Mandagstræf i graverboligen Tirsdag den 7. dec. kl. 17.00: Skumringsgudstjeneste Julie Helmer Kaas

Hjertelig tak for de smukke ord og blomster ved

Stig Haas Møllers bisættelse Vibeke, Louise og Jacob

for al den omsorg, støtte og deltagelse i forbindelse med www.teknicar.dk

Rubrikannoncer Klinik for fodterapi v/statsaut. fodterapeut Pia Berg tlf. 32 53 40 11 Lillegade 2, 1. sal, 2791 Dragør. Konsultation efter aftale.

DRAGØR KIRKE Torsdag den 2. dec. kl. 18.30: »En duft af jul« Søndag den 5. dec. kl. 10.00: Jens Bach Pedersen Søndag den 5. dec. kl. 15.00: Julekoncert Torsdag den 9. dec. kl. 19.30: Kirkekoncert

En stor tak

Kongelundens Autoservice

Konstituerende møde

Kenneth Gøtterup har udtalt, at nu kommer der en ny begyndelse med bedre service til borgerne. Jeg håber sandelig, at den fremadrettede oplevelse hos kommunen for borgerne vil være bedre service, men jeg vil nok være forsigtig med at postulere, at det er noget nyt. Faktisk tror jeg, at der vil komme meget lidt nyt fra den konstituerede kommunalbestyrelse Konservative, Socialdemokratiet og Venstre – men man kan jo håbe, at jeg tager grueligt fejl. Jeg deltog kun i fire vælgerdebatter – eftersom jeg var ude at rejse i forbindelse med mit arbejde i en del af valgperioden. Der var vel cirka 100 fremmødte per møde. Det var sjovt. Jeg vælger at tro på, at det, Liberal Alliance gik til valg på, blev kommunikeret ud til vælgerne – men jeg er lidt usikker på dette. Jeg kunne godt tænke mig, at der var mulighed for at afholde vælgermøder fremadrettet, hvor deltagerantallet er større og uden forudgående tilmelding – det kunne for eksempel være i Hollænderhallen, hvor der kan være flere hundreder deltagere. Grundet mine rejser var jeg også den sidste, der fik indsamlet valgplakaterne – de var lette at finde, eftersom jeg var den sidste. Der manglede nogle stykker. Dem vælger jeg at glæde mig over, at nogle ligesindede ville have som souvenirs ... Under valgkampen blev jeg af borgmestersekretæren påbudt at flytte ulovligt opsatte skilte tre steder. Det er jo lidt

Levering er mulig ved bestilling over 659 kr.

Kravet gælder ikke beboerens egen lejlighed eller eget værelse, men hvis du som besøgende skal passere gennem fællesarealer indendørs eller udendørs, vil kravet gælde.

Undtagelser fra kravet kan du se på dragoer.dk/ corona. Bemærk: Nære pårørende er ikke længere undtaget.

tive alder. Fordi patientforløbene giver de erhvervsaktive mindre fravær og lavere frafald på arbejdsmarkedet. Og det gælder særligt inden for velfærdsfagene. Så det vil kunne hjælpe med et andet problem, I kommer til at slås med i valgperioden – manglende hænder på plejehjemmene og i hjemmeplejen. Analyser har peget på, at sundhed og ældre er de suveræne topscorere, når gigtpatienter sætter deres kryds ved kommunalvalget. Så her er en opgave, der bør stå højt på jeres liste i de næste fire år: Invester i borgere og medarbejdere med gigt. Det vil give færre smerter og mere bevægelse for den enkelte – samt bedre økonomi og flere hænder til kommunen. Helt smertefrit kan I altså sikre, at flere i Dragør kan mere i deres arbejds- og familieliv. Med venlig hilsen Mette Bryde Lind Direktør i Gigtforeningen

Så kom vi over på den anden side af kommunalvalget. Det var første gang, jeg prøvede kræfter med at stille op – det var sjovt. Tak til de 52 vælgere, som gav mig deres kryds. Nuvel, det gav ikke adgang til kommunalbestyrelsen i denne omgang, men i vores valgforbund fik Sydamagerlisten en plads. Til lykke med den, Flemming Blønd – det er velfortjent. Med den nuværende konstituering ser det dog ud som om, at du og liste T er sat lidt uden for indflydelse, om end det er der, jeg synes, løsningsmulighederne findes. Til lykke til de Konservative med et forrygende valgresultat; det ser ud som om, at lokalvalgene generelt på landsplan afspejler den landspolitiske situation med fremgang for Konservative og tilbagegang for Socialdemokratiet og Venstre – samt dertil en markant fremgang til Nye Borgerlige. Og det så heller ikke fantastisk ud for mit parti, Liberal Alliance, på landsplan. Det giver anledning til refleksion over, hvorledes vi fremover skal formidle vores fantastiske politik.

foruroligende, idet man har 24 timer til at få dem flyttet – for ellers vil kommunen sende en faktura på 200 kr. per plakat for at fjerne dem. Ved opfølgning viste det sig, at det kun var to af stederne, den var gal, og problemet var, at de stod på privat grund – fik jeg oplyst. Ja, privat som borgmesterens sekretær sagde – det vil sige kommunens grund nede ved gæssene. Nuvel, jeg flyttede de pågældende skilte en meters penge – og så var problemet løst. Men jeg nåede at sætte mig lidt grundigere ind i reglerne omkring placering af valgplakater og kunne konstatere, at den var gal flere steder – blandt andet på det meste af Vestgrønningen. Nogle af de andre skilte blev flyttet, men ikke dem på Vestgrønningen. Jeg oplevede faktisk dette som politisk chikane – reglerne må være de samme for alle – også konsekvenserne. Det var ikke i orden, Helle Barth. Heldigvis kan jeg konstatere, at mine valgplakater alle ser rigtig fine ud og kan som udgangspunkt bruges igen. Spørgsmålet er jo så, om de budskaber, der står på dem, er relevante om fire år. Det håber jeg ikke, men jeg frygter det. Jeg kan konstatere, at den nuværende konstituering ikke levner mulighed for, at Drag ørs placering som UNESCOkulturarv kommer til at ske de kommende fire år, og at ej heller en sammenlægning med Tårnby Kommune kommer til at ske frivilligt fra Dragørs side. Det sidste budskab, vi gik til valg på, var service. Jo – lad os se. Min søn, Carl på 7 måneder, mangler en dagplejeplads. Det er jo blandt andet en af de kerneydelser, vi alle efterspørger. Indtil videre har hans mor måttet forlænge hendes barsel på grund af dette. Med venlig hilsen Per Nørgaard Andersen Liberal Alliance

Dragør klinik for fodterapi og hjemmebesøg v/ statsaut. fodterapeut Pia Møgelgaard Tlf. 32 53 73 83 – A. P. Møllers Allé 9 A – dragoerklinik.dk Dragør Malerier. Til salg af privat. Se dem alle på hjemmesiden www.dragørmalerier.dk eller ring på telefon 32 53 45 08.

Dragør Pleje Omsorg

John Jacob Mathiesens

EKSTRA-YDELSER

Kærligst Lene Mathiesen og familie

Der er mulighed for at tilkøbe ekstraydelser. Ring for at høre nærmere – ellers kan du skrive en e-mail

Vagn Buur Petersen

død og bisættelse

* 19.04.1943

✝ 29.11.2021

Steen og Allan med familier

A. P. Møllers Allé 9 A · Tlf.: 71 99 83 82 www.dragoerplejeomsorg.dk · info@dragoerplejeomsorg.dk

Vi er her for at få din hverdag til at fungere bedst muligt

Bisættelsen finder sted fra Store Magleby Kirke onsdag den 8. december kl. 12.00

1. december 2021

Dragør Nyt

Side 11

Hos EDC Bøgvald er kundetilfredsheden stor – vi giver ekstra god service

Bøgvald i Sydstrandscentret Ejendomsmægler & Valuar, MDE

9,7 ud af 10* Kilde Boligsiden 29.11.21

NYHED

2020

2015

2010

2020

2015

Kastanievej 7 – Dragør

Funktionel familievilla

2010

Funktionel og velholdt villa i to plan med en god beliggenhed i det dejlige Søvang. Boligen ligger på en lille lukket villavej. Ejendommen indeholder F en rummelig entré, badeværelse, to soveværelser, det ene med skab, opholdsstue med åbent køkken samt praktisk bryggers. på 1. sal er en dejlig G stor repos, walk-in-closet og to gode store soveværelser, det ene med eget badeværelse. Haven er dejlig lukket og ugenert med en god terrasse.

2020

2015

Ternevænget 29 – Dragør

Etplansvilla til istandsættelse Ejendommen er et godt begynderhus for en lille børnefamilie, en single eller et par, hvis man selv kan renovere huset. Villaen er fra 1966 og er indrettet med entré, bryggers, badeværelse, køkken, en opholdsstue, to mindre børneværelser og et større soveværelse. Huset står oprindeligt. Her er ikke foretaget nogen større renoveringer. Villaen er placeret i et af Dragørs populære kvarterer på Sydstranden, og der er ikke langt til Dragør by og havn.

2010

Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt. Sag

B C

5.495.000 275.000 4.484 24.701/20.975 27902382

1.050 m2 154 m2 6/4 1977 32 53 10 25

Grund Bolig Rum/Vær. Opført Kontakt

Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt. Sag

3.750.000 190.000 3.674 16.967/14.322 27902223

Grund Bolig Rum/Vær. Opført Kontakt

630 m2 106 m2 4/3 1966 32 53 10 25

D Krudttårnsvej 27, st. th. – Dragør

Krudttårnsvej 17, 2. tv. – Dragør

3.295.000 165.000 3.682 14.813/12.576 Ejerlejlighed 76 m2 3/2 1954 27902414 32 53 10 25

Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt. Type Bolig Rum/Vær. Opført Sag Kontakt

Den flotteste ejerlejlighed med en inddækket altan og udsigt til vandet F Den flotteste 3 værelses ejerlejlighed på 2. sal med en stor, inddækket altan og en smuk udsigt til vandet. G Boligens 76 lyse kvadratmeter er optimalt udnyttet. Fra den rummelige entré og gang har man let adgang til alle boligens øvrige rum. Her er et pænt og funktionelt badeværelse med hvide fliser og sanitet. Flot hvidt Ikea-køkken fra 2016, hvor også resten af lejligheden er moderniseret med blandt andet nye trægulve. Fra det store soveværelse udsigt mod Dragør by og Øresundsbroen. Rummelig spisestue med adgang til den store opholdsstue via de flotte franske døre. Den glasinddækkede altan fuldender lejligheden med en herlig udsigt mod Sydstranden og Øresund. Sydstrandscentret med slagter, kiosk, bager og pizzeria ligger i umiddelbar nærhed. og de grønne arealer ved strandengene ligger i gåafstand og selve Dragør by nås hurtigt på cykel.

Attraktiv, lys lejlighed med mange nye detaljer A

2020

2015

2010

A B C D E F G

Denne 3 værelses lejlighed er placeret i stueplan. Boligen er indrettet med stue, spisestue, hvidt, flot og nyt elementkøkken fra Vordingborg, flisebadeværelse med vindue og stort soveværelse. Rummene er store og lyse, og fra stuen er der fransk altan med udsigt til de grønne fællesarealer. Lejligheden har i 2020 fået foretaget mange nye forbedringer. Dette arbejde gør, at denne bolig er lige til at flytte ind i. Lejligheden ligger i gåafstand til strandengene, og selve Dragør by ligger kun en kort cykeltur derfra. Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt. Type Bolig Rum/Vær. Opført Sag Kontakt

3.195.000 160.000 2.796 14.169/12.041 Ejerlejlighed 80 m2 3/1 1954 27902309 32 53 10 25

LEG MED I VORES JULELEG

– og vind en julekurv fyldt med lækre sager! A

I Dragørs gamle bydel er der både brede gader og smalle gyder. Gadernes navne er for det meste ret nye, men fortæller om byens århundredegamle historie.

2020

2015

Rødkælkevej 1 – Dragør

Gerdsvej 5A – Dragør

Her får man et helt fantastisk fristed med en dejlig, stor have midt i naturrige omgivelser. Her er udsigt til græssende heste, og man er ikke langt fra en dukkert i Øresund eller en gåtur i skoven. Huset er hyggeligt indrettet med en dejlig opholdsstue med åbent køkken. I stuen findes en ekstra soveplads. Fint soveværelse og badeværelse. En skøn overdækket terrasse. Huset ligger på et hjørne og har derfor en dejlig fri udsigt. Haven er velholdt og overskuelig med stor græsplæne. A/F Møllevang er en rigtig hyggelig og velfungerende andelshaveforening.

Luksusbolig helt i 1. række til vandet med den smukkeste udsigt til Øresund og med egen havelåge til Strandstien. Ejendommen er indrettet med B et helt fantastisk køkken-alrum med den smukkeste udsigt til Øresund. Yderligere en entré, to gode soveværelser, badeværelse og praktisk C bryggers. 1.-salen har to store, gode soveværelser – det ene med fuld udsigt til vandet – samt et lækkert badeværelse. Haven er nem og enkel D anlagt med en skøn terrasse med udsigt til vandet. Plads til parkering af E bilen ved indgangspartiet foran ejendommen.

Et af de bedst beliggende fritidshuse i Møllevang

Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt. Sag

2.395.000 120.000 869 10.674/9.026 27902238

770 m2 36 m2 2/1 1982 32 53 10 25

Grund Bolig Rum/Vær. Opført Kontakt

SOLGT

2010

Luksusbolig helt i 1. række til vandet

Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt. Sag

13.950.000 700.000 6.484 62.576/53.145 27902331

SOLGT

Men hvad hed gaderne dengang?

Blokhusvej 3B – Dragør

Krudttårnsvej 13, 1. tv. – Dragør

Velholdt etplansvilla

Godt alternativ til byggeprojekt

Lejlighed med havudsigt

708 m2 120m2

Rum/Vær. Opført

4/3 1966

Grund Bolig

714 m2 195 m2

Rum/Vær. Opført

I begyndelsen af 1800-tallet fik gaderne faste navne, men de var i mange tilfælde inspireret af gadernes navne i København. Det var et problem for postvæsenet, som af og til sendte brevene forkert. Derfor ændrede man Dragørs gadenavne i 1930’erne til de nuværende.

F2 911 m 201 m2 G 5/4 2020 32 53 10 25

Grund Bolig Rum/Vær. Opført Kontakt

Jægervej 28 – Dragør

Grund Bolig

Oprindeligt havde gaderne ikke noget bestemt navn. Man kaldte dem ofte efter en beboer i gaden – Jan Lars’ Gade, Dirch Svendsens Gade osv. Men det var uholdbart – ikke mindst fordi navnet så ændrede sig, når beboerne flyttede.

6/4 2015

Type Bolig

Ejerlejlighed 80 m2

Rum/Vær. Opført

Klip konkurrencen ud og aflever den hos os i Sydstrandscentret senest den 16. december kl. 16, hvor vi trækker en vinder. Vinderen får direkte besked.

1: 3/2 1954

Nordvænget 4 – Dragør

Arkitekttegnet, spændende bolig i forskudte plan

2020

2015

2010

A B C D E F G

Krudttårnsvej 8G 2791 Dragør Tlf: 32 53 10 25

Fra vald øg C B il ED T jer Alle

Her bor man på en lillebitte villavej med kun ganske få ejendomme. Ejendommen er opført i 1969 og er en spændende villa i forskudte plan. Arkitekten Bertel Udsen som tegnede huset har dengang været meget fremsynet, for ejendommen er stadig moderne og spændende med masser af muligheder. Huset trænger dog til et løft ind i 2021. Ejendommen er i øverste plan indrettet med entre, tre gode soveværelser, badeværelse, et åbent køkken med spiseplads, som har kig til opholdsstue og videre ud i haven. Nogle trin ned giver adgang til en hyggelig opholdsstue samt forældreafdeling med soveværelse og badeværelse. I kælderetagen er to store gode disponible rum, badeværelse og vaskerum. Haven er nem og enkel anlagt med en helt ugenert delvis overdækket terrasse. Med en hyggelig lille gåtur ad Strandstien når man Dragør by og havn. Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt. Grund Bolig/kld. Rum/Vær. Opført Sag Kontakt

10.500.000 525.000 5.291 47.132/40.026 764 m2 155/29 m2 6/5 1969 27902328 32 53 10 25

Navn:

E-mail:

Adresse:

Tlf.:

 Jeg vil gerne kontaktes for vurdering af min bolig

Anette Bøgvald Sainis Indehaver, ejendoms mægler og valuar, MDE med DE Tryghedsmærke

Henrik Wilcken Salg og Vurdering

Maria Christiansen Salgskoordinator og ejendomsmægler MDE

Dragør Nyt

Side 12

DRAGØR BADEHOTEL Ons. 1/12

119,-

Stegt flæsk

m/ kartofler, persillesauce og rødbeder

119,-

Tors. Fish & chips 2/12 m/tartarsauce Tors. Halv grill-kylling 3/12 m/coleslaw, kartoffelbåde og aioli Fre. 4/12

Flæskesteg

m/rødkål, sauce og kartofler

HYGGELIG JULE HANDEL I DRAGØR

BEGHUSETS

DAGENS TAKEAWAY-RET ONSDAG TIL LØRDAG KL. 17.30 –19

119,-

1. december 2021

GLØGG

Ny, flot kollektion fra

125,-

Kan købes på Dragør Julemarked Strandgade 14 2791 Dragør Tlf. 32 53 01 36 restaurant@beghuset.dk

119,-

Kom ned og prøv vores populære hvide julegløgg lavet på æbler

÷40%

på udvalgte bukser fra bl.a. Laurie og Cero

BOUTIQUE No.1 Kongevejen 1 · Tlf. 32 53 08 05 · Følg os på

Mandag–fredag 10–18 · lørdag 10–15 · søndag 12–16

Juice- og sandwichbar Kongevejen 11 2791 Dragør

C AF E

– med Jamaica-rom og cognac Pr. flaske kr.

HALLÖY CAFÉ

HALLOY

HUSK – vi har også gave/rabatkort på både kaffe og juice/sandwich

JULEFROKOST SOM TAKEAWAY Den 3., 4., 10., 11., 17. og 18. december (min. 4 personer)

pr. person

250,-

Gløgg • 2 slags sild • Gravede laks m/dild dressing • Æg og rejer m/mayo • Rødspættefilet m/remoulade • Bagt laks m/urter og kaviar • Sylte m/sennep og rødbeder • Lun leverpostej m/champignon og bacon • Flæskesteg m/rødkål • Glaseret skinke m/grønlangkål • Confiteret andelår m/æbler og svesker • Frikadeller • Risalamande m/kirsebær sauce • 2 slags ost • Brød m/smør og fedt

Kom med bag kulisserne på DRs julekalender

Husk at bestille i god tid på tlf.: 32 53 05 00 eller dragor@badehotellet.dk

i særudstillingen på Dragør Museum.

Juletræ

150,2 stk. kr. 200,1 stk. kr.

Oplevelsesrum, gyro, kostumer og andre rekvisitter.

Copenhagen Airport Hotel / Dragør Badehotel / Drogdensvej 43 Se resten af vores takeawaymenu på: Facebook.com/dragorbadehotel

DRAGØR STRANDHOTEL

Åbent 27. november– 22. december Kl. 13–17

DRAGØR STRANDHOTEL

Juleanretning Serveres alle dage 298,-

Foto: Søren Bay

Lukket mandag

– med et skønt udvalg af julens lækkerier Kr.

Fredag den 3., 10. og 17. december:

Julefrokost

Kl. 18.30 til 03.00 Luksus-julebuffet og DJ-musik Kr.

350,-

Mulighed for tilkøb af fri bar

Søndag den 19. december fra kl. 13.00:

Traditionel julebuffet

298,Luksusjulebuffet Kr.

1. og 2. juledag fra kl. 13.00

Karrysild · Julesild · Kryddersild · Stegte sild Gravad laks m/sennepsdressing Røget laksetatar m/lakserogn Varmrøget laks m/spinatcreme Æg og rejer m/tomat · Rødspættefilet m/remoulade Rullepølse m/sky og løg · Sylte m/rødbeder og sennep Lun leverpostej m/bacon og svampe Tarteletter m/høns i asparges · Æbleflæsk Flæskesteg m/rødkål og agurkesalat Blodpølse m/kanel og sirup · Julemedister Glaseret skinke m/grønlangkål · Andesteg m/svesker Risalamande m/kirsebærsauce · Frugtsalat Chokoladekage · Danske og udenlandske oste

Kr.

358,-

Tlf.: 32 53 00 75 · E-mail: p@helgstrand.dk www.dragoerstrandhotel.dk · Facebook: Dragør Strandhotel

Smukt glas juletræ

Bemærk de små glas ophæng

Kom i julestemning på Amagermuseet. Oplev den hyggelige juleudstilling på den gamle museumsgård.

BrilleFLEX BrilleFLEX Badstuevælen 2 B · 32 53 00 18 man–fre 10–17.30 · lør–søn 10–17 Gavekort skal indløses senest 31. januar 2022

Børnene kan hjælpe med at finde nissens forsvundne tøj. I cafeen sælges lune æbleskiver og varm gløgg. Åbent 24. november– 19. december Kl. 12–16 Lukket mandag og tirsdag

www.museumamager.dk

BrilleFLEX BrilleFLEX

Briller Brillermed med enkeltstyrke enkeltstyrke

KUN KUN 198KR. 198KR. KUN

Briller Brillermed med

KUN KUN Hør om dine Briller med 298KR. 298KR. muligheder KUN

Briller med enkeltstyrke

pr. pr.måned måned 198KR. pr. måned

pr. pr.måned måned 298KR. pr. måned

Din optiker Briller med Briller med RING ELLER KOM IND I BUTIKKEN RING RINGELLER ELLER KOM IND IND I BUTIKKEN I BUTIKKEN enkeltstyrke OG HØRKOM OM DINE MULIGHEDER OG OG HØR OMDINE DINE MULIGHEDER MULIGHEDER 31 75HØR 28 30 OM Kongevejen 4, 2791 Dragør rs@rsoptik.dk

KUN KUN 198KR. Kongevejen 4, 2791 Dragør • 31 75298KR. 28 30

31 31757528 2830 30 Kongevejen Kongevejen4,4,2791 2791Dragør Dragør rs@rsoptik.dk rs@rsoptik.dk

pr. måned pr. måned rs@rsoptik.dk • www.rsoptik.dk

Dragør Julemarked

RING ELLER KOM IND I BUTIKKEN OG HØR OM DINE MULIGHEDER

31 75 28 30

– julehygge på Badstuevælen

Alle lørdage og søndage frem til jul kl. 12–17.00 Lækkerier, julepynt, gaveidéer og meget mere!

Kongevejen 4, 2791 Dragør

rs@rsoptik.dk