Dragør Nyt Til samtlige husstande, kontorer og butikker
dag ag/torstion d s n o r u Distrib omme
Udk
8. december 2021 Nr. 49 – 64. årg.
em FK
lt genn
– udde
– den lokale avis Tlf. 32 53 08 67
Velbesøgt julemarked
MARTA
du château
•
redaktion@dragoer-nyt.dk
Guldringe med brillanter fra eget værksted
Blazerjakke 400,-
0,05ct TW/VS
Fås også i sort
0,08ct TW/VS
4.000.-
0,10ct TW/VS
4.900.-
5.500.-
JUVELER BARBARA MARIA KONGEVEJEN 11 DRAGØR 32 53 05 69 WWW.BARBARAMARIA.DK
Igen i denne weekend har der været julemarked på Badstuevælen. Se mere inde i avisen. Foto: TorbenStender.
Overrækkelse af kommunens handicappris
DONNA
Wiebke Zickert, der leder arbejdet omkring Dragør Lydavis, modtog i fredags Dragør Kommunes handicappris for sit store engagement og arbejde
Krudttårnsvej 8 · 32 53 04 00 Man–ons og fre: kl.10 –17.30
Anette Bøgvald Sainis Indehaver
Tors: kl.10 –18
Lør: kl. 10–14
Dygtig ejendomsmægler God pris Trygt boligsalg
Ejendomsmægler & valuar, MDE
Tilfredse kunder – 9,7 ud af 10 Kilde Boligsiden 29.11.21
Bøgvald
Tlf: 32 53 10 25
Krudttårnsvej 8G | 2791 Dragør
Book dine juleannoncer på redaktion@dragoer-nyt.dk
havnen å p l u J Fredagsbar med livemusik 10. december kl. 19.30
Boys n’ Bille Juleanretning Serveres ved bordet Karrysild, julesild og marineret sild med æg, løg og kapers Gravad laks med grønne asparges og rævesovs Rødspættefileter med remoulade og citron Ribbensteg med rødkål og agurkesalat
På grund af coronasituationen blev overrækkelse af årets handicappris markeret ved et lille arrangement – men med stor påskønnelse – lød det i kommunens invitation til prisoverrækkelsen, der fandt sted i et mødelokale i Hollænderhallen. Prisoverrækkelsen skete på FN’s internationale handicapdag, og prisen blev overrakt til Wiebke Zickert for hendes store arbejde med at sikre, at den lokale lydavis udkommer hver uge. Formand for Social-, Sundheds- og Arbejdsmarkedsudvalget og næstformand i Handicaprådet Nicolaj Bertel Riber, A, bød velkommen og udtrykte sin glæde over, at der var sat en ny kurs for handicapområdet i kommunen. Og han roste prismodtageren og de mange frivillige bag Drag
Living
Nicolaj Bertel Riber overrækker den ene del af prisen – en check på 5.000 kr. I midten formand for Handicaprådet Jeanet Barth og til højre prismodtager Wiebke Zickert med det fysiske bevis på prisen – en skulptur skabt af den lokale kunstner Flemming Brylle. Fotos: Hans Jacob Sørensen. ør Lydavis for »at være men- årets budskab for handicap klima i frivilliggruppen,« lød nesker, der gør en forskel for området er »sammen gør vi det videre. handicap mindre« – og så mennesker«. Wiebke Zickert takkede og Formand for Handicap kaldte hun Wiebke Zickert understregede, at det ikke var rådet Jeanet Barth fortalte, at for en ildsjæl, der leder arbej- et énmandsprojekt – lydavidet omkring lydavisen. sen er kun mulig på grund af »Hun får idéer og er hjælp- det store engagement fra de som og forstående og har med frivillige, lød det fra Wiebke sit engagement gjort livet Zickert, der var rigtig glad og nemmere for blinde og svag- dybt rørt. seende,« lød det fra Jeanet De frivillige var mødt op for Barth. at dele glæden med W iebke Zickert og var i dagens anledStolt og glad ning iført t-shirts med lydaviDer var også roser til pris- sens logo. modtageren fra de frivillige, der hver uge indlæser lydavi- Dragør Lydavis sen. Winnie Walløe satte ord Abonnenterne på Drag ør på og konstaterede, at Dragør Lydavis modtager en cd med er et homogent samfund, hvor den oplæste tekst, som nogle mange orienterer sig i Dragør af de frivillige cykler rundt og Nyt, og lydavisen er nødven- afleverer til abonnenterne. dig, for at alle kan vide, hvad Desuden kan lydavisen v/Joachim Rasmussen der foregår i lokalsamfundet. også høres på hjemmesiden Krudttårnsvej 8 – tlf.: 32 53 10 41 Hver onsdag eftermiddag for Dragørs Aktivitetshus på mødes 23 frivillige – det kræ- Wiedergården. ver planlægning og ledelse, I 2018 modtog Dragør Lydsagde Winnie Walløe og avis Dragørs Handicappris fremhævede Wiebke Zickerts for deres store arbejde med at måde at være leder på. sætte fokus på lige mulighe»Hun er årsag til det gode der for alle.
HUSK
at bestille juleanden og flæskestegen i god tid Vi sælger flotte JULETRÆER Gratis levering i Dragør
Hjulskifte og opbevaring
Min. 2 pers. – mod forudbestilling
Menuen fås også som takeaway!
kun
495,-
inkl. moms og 6 mdr. opbevaring
Kirstinehøj 15 • 2770 Kastrup Tlf. 3259 6000 • www.amagermoller.dk
NYBOLIG DRAGØR DRAGØRHJØRNET 10
32 94 07 70 www.cafeespersen.dk
Anno
1909
Restaurant Kongelundskroen
Hent og bring af rep.: kr. 25,- pr. vej Nye kvalitetscykler til gode priser ÅBNINGSTIDER
Man., tirs., ons. og fre. 9.00–17.30 · Tors. lukket · Lør. 10.00–13.00
TÅRNBY/DRAGØR v/ Uffe Jochumsen Tlf.: 32 82 01 00 Kongelundsvej 296 2770 Kastrup dragoer@home.dk facebook.com/hometaarnby
Nytårsmenu 2021
Nytårsmenuen er i år:
Mit navn er Kim Dam. De sidste 4 år har jeg været filialdirektør i en bank på Amager. Derudover har jeg i flere perioder boet på øen. Jeg har derfor et godt kendskab til de forskellige byer og områder. Til daglig er jeg butikschef i Nybolig Dragør, hvor vi som team gør vores bedste for at give en fantastisk service og opfylde boligdrømme for både sælger og køber. Jeg har altid været vild med Dragør. Her er en fantastisk natur, som både byder på oplevelser i vand og på land. Der er også en god blanding af nye og ældre bygninger, som bidraget til den charme, byen helt naturligt har. Jeg elsker at være en del af livet i og omkring byen – og gøre mit for at sikre en god udvikling i Dragør.
Bestil plads på tlf. 32 94 07 70 Færgevej 1–3 2791 Dragør
32 53 90 99 Hovedgaden 20 www.troelscykler.dk
Julen nærmer sig
Den lækre nytårsmenu igen bragt lige til døren fiks og færdig – så kan I spare på energien og slappe af med jeres gæster – og nyde denne 4-retters-menu. Menuen kan også afhentes her på kroen mellem kl. 12.00–15.00. Vælger I selv af afhente menuen, kan I få ekstravejledning af Steen.
Jeg kender Dragør, men kender du mig?
299,-
Edcliving
SYDSTRANDENS SLAGTER
Æbleflæsk
kr.
Vestgrønningen 2 · 2791 Dragør 293@edc.dk · Tlf.: 32 53 11 00
Din lokale mægler i Dragør
Dit og mit Dragør.
Serveres med rugbrød, lyst brød, smør og fedt
– når du vil have det gode salg!
Af Birgit Buddegård
Julemedisterpølse med sennep og rødbeder Brie med frugt Risalamande med kirsebærsauce
EDC Living
Kim Dam Butikschef Tlf. 3036 0341 kd1@nybolig.dk
Cremet hummersuppe med tomatolie og hjemmebagt brød Nytårsfisk med urter og sennepssauce Blok af krondyrfilet med vildtflødesauce – hertil timbale med rodfrugter, glaserede løg og kartoffelroulade rullet i friske krydderurter Mazarintærte med nøddechokoladeis, sprød marengs og hindbærpuré
4-retters-nytårsmenu Per couvert kr. 485,inkl. lækkert hjemmebagt brød, en nem vejledning og transport
Bestil din menu på tlf. 32 53 31 57 eller kongelundskroen@mail.dk Ved levering, afregnes kontant med chaufføren. Ved afhentning her på kroen er der ligeledes mulighed for betaling med betalingskort.
Med venlig hilsen og godt nytår Henriette & Steen Tel. 32 53 31 57 * kongelundskroen@mail.dk
Kig ned i vores fine julestue og find alt til oppyntning og dekoration Gartnerstræde 8 · Tlf.: 32 53 46 13 storemaglebyblomster@gmail.com Besøg også vores webshop:
storemaglebyblomster.dk
Spira Toilet Inkl. montering, sæde plus materialer
5.595,-
Rasmussen & Sønner
VVS & KLOAK INSTALLATØRER
Tagarbejde, Naturgas, Fjernvarme Kastrupvej 161, DK-2300 København S Tlf. 32 58 22 67 & www.rasmussenogsoenner.dk
Dragør Nyt 8. december 2021
Side 2
DRAGØR BIO Tlf. 32 53 05 03
Ugens navne
Dragør-gåsen »Draggy«
www.dragoerbio.dk dragoer.bio@mail.tele.dk
PYHA! JEG BLIVER HELT BLEG! SIKKEN EN JULEGYSER! PRØV BARE AT LÆSE SIDE 53 – OM TILBEREDNINGEN AF JULEGÅSEN!
MIN BROR GIVER IKKE JULEGAVER I ÅR – HAN HAR FÅET KØBT SIG EN STOR VILLA PÅ SPÆTTEVÆNGET. NÅÅÅH – DET ER DERFOR, HAN SIDDER OG HAKKER I DET!
© 2021 MGM. All rights reserved
Biografklub Danmark Ons. 8/12 og tors. 9/12 kl. 19.30. Fre. 10/12 og lør. 11/12 kl. 20.00. Søn. 12/12 kl. 16.30.
Korjulekoncert Søn. 12/12 kl. 14.00.
Medlemmer af Lions Dragør vil på lørdag igen trodse kulden og samle donationer af mad ind til hjemløse i hovedstadsområdet. Arkivfoto.
Madindsamling til hjemløse Man. 13/12 og tirs. 14/12 kl. 19.30. Ons. 15/12 kl. 10.00 (Baby Bio) og kl. 19.30.
Danmarkspremiere Tors. 16/12 kl. 17.00.
Her op til jul samler Lions Dragør traditionen tro mad ind. Det sker allerede på lørdag, den 11. december kl. 10.30–15.00, hvor løverne stiller op med indsamlingsvogne foran både føtex food i Dragør Centret, Netto på Møllevej og foran SuperBrugsen på Krudttårnsvej. Når man køber ind til sit daglige forbrug, får man muligheden for at købe en (eller flere) ekstra madvarer med, som man efterfølgende kan donere til Lions. Når man forlader forretningen, lægges varen(e) blot i Lions indkøbsvogn – og man får et stort og hjerteligt tak med på vejen. Lions Dragør samler også denne gang madvarer ind til tre steder: »Hugs and Food«, som ligger i Nansensgade i
Advokaten i Dragør EN FILM AF
ANNA EMMA HAUDAL
Tors. 16/12 kl. 20.00.
Torben Juhl Andersen – – – –
hjertet af København, »Mændenes Hjem« i Lille Istedgade og »Projekt UDENFOR«, som kører rundt i byen med måltider og andet, de kan hjælpe hjemløse med. »Hugs and Food« er et værested for byens hjemløse og retter sig mod de allermest udsatte i samfundet, nemlig de hjemløse med psykiske lidelser, misbrug, dårlig fysisk tilstand og manglende netværk. »Hugs and Food« tilbyder et gratis måltid mad i alle hverdage og tilbereder hver dag cirka 50 måltider på et budget på cirka 1.000 kr. om dagen – det vil sige cirka 20 kr. pr. måltid. »Mændenes hjem« laver daglig cirka 100 kuverter mad til deres brugerne og er altid glade for nogen, som vil støtte med donationer. Stedets madspektrum omfatter dansk mormormad og etnisk mad til deres udenlandske brugerne.
»Projekt UDENFOR« består af frivillige, som mandag til fredag og én lørdag om måneden bringer et måltid mad, en kop kaffe og andet praktisk, såsom tøj og soveposer, ud på gaden til hjemløse i København, som har svært ved at skaffe sig disse basale fornødenheder på anden vis. Dagens måltid tilberedes i projekt UDENFORs eget køkken i Ravnsborggade og køres ud i byen af to frivillige i en specialbygget varevogn. I tilberedningen af måltidet bliver der tænkt godt og grundigt over, at maden – ud over at smage godt – er mættende, varieret og indeholder de næringsstoffer, kroppen har brug for. Ethvert tilskud af madvarer vil lette disse steders madbudget, og Lions Dragør håber med hjælp fra Dragørs borgere igen at kunne række stederne en hånd i deres arbejde.
Publikum stemmer i med fællessang.
yder juridisk bistand til blandt andet skøder og ejendomshandler skattespørgsmål testamenter og ægtepagter forbrugerklager og lejemål
Tlf.: 30 30 01 43 E-mail: tjandersen@mail.dk
Gå i biografen
Medlem af Advokatsamfundet
Værelse til leje
www.aof-amager.dk
Store Magleby Kvindekreds
Værelse til leje i stort hus i Dragør by. Køkken og badeværelse – med vaskemaskine/tørretumbler – deles med 3 andre mandlige lejere. Månedlig leje 4.500 kr. + 2 måneders depositum Kontakt:
stp-firm@hotmail.com
Hammers Have Tirs. til fre. kl. 11–17.30 Lør. kl. 10–15 Bestillinger 26 125 126 E C Hammersvej 2, Dragør
Hjerterumsandagt i Store Magleby Kirke Savner du at give dig selv et pusterum, hvor du ingenting skal, ud over at være stille med dig selv og det, som er i dit liv – lige nu? Så kom og sæt dig på en kirkebænk i din kirke, Store Magleby Kirke, til hjerterumsandagt
søndag den 12. december kl. 16.00–17.00
Vi takker for alle de dejlige bidrag til vores julelotteri – det gjorde aftenen meget festlig Amagermuseet, Dragør Fort, UM Fisk, Frisør Smal (Frederiksberg), SuperBrugsen, Boutique No.1, Slagter P. E. Larsen (Holmbladsgade), Bellano Pizzaria, Wokken, Irma, EuroDesign, Glarmester Madsen, Den Gule Ostebil, Dragør Vinhandel Sparekassen Sjælland-Fyn, Donna, Jysk, Dragør Røgeri, Charlotte R, By Meldgaard, Glasseriet, Bellaque, RE Cucina, Dragør Strandhotel, Sydstrandens Slagter, Frisør Flash, Store Magleby Blomster og Sven Ole Rosenkilde
Dragørkoret.
SAS-koret.
Søndag den 5. december havde de tre lokale kor, Dragørkoret, SAS-koret samt Drag ør Gospelkor, sat hinanden
stævne i Drag ør Kirke. De benyttede lejligheden til at synge julen ind foran et talstærkt publikum, som også fik lejlighed til at deltage i lø-
Søvang Græs tilbyder:
jerne med juleglad fællessang. Det blev en flot koncert med herlig stemning både blandt de optrædende og tilhørerne i kirkesalen.
Stubfræsning Træfældning Haverydning Rydning af hæk samt nyplantning bud Uforpligtende tilhør! og g rin gives –
De bedste ønsker om en glædelig jul og godt nytår
Plæne- og landskabspleje
På bestyrelsens vegne Aase von Bülow
sovanggras@gmail.com Følg os på .
v/Johnas Veidiksen
20 84 13 98
Dragør Gospelkor. Fotos: TorbenStender.
Julen er børnenes fest
Forkølet? Hjertetanken bag denne andagt er at skabe et helle med bøn, refleksion, stilhed og musik. Stilheden skaber vi i fællesskab. Ordene sættes sammen af Gitte Turin, sognepræst i kirken, og de smukke, helende toner formidles af fløjtenist Trine Geltzer Dinesen, der oprindeligt er uddannet fra Det Jyske Musikkonservatorium i 1992, og som gennem årene har udviklet sin helt egen måde at forløse fløjtens toner på. Om dette siger Trine følgende: »Jeg har udviklet min helt egen og unikke heling, hvor jeg bygger bro mellem himmel og jord og åbner menneskers hjerter ved hjælp af fløjtens intuitive toner.«
20 ml ColdZyme Kr.
16125
SPAR 25% 7 ml ColdZyme Kr.
8625
SPAR 25%
ColdZyme mundspray er et medicinsk udstyr, der er beregnet til anvendelse ved forkølelse. Produktet kan både anvendes forebyggende eller for at forkorte forkølelsen, hvis sprayen anvendes tidligt i sygdomsforløbet. Tilbuddene gælder til og med torsdag den 2. januar 2022
På gensyn
Dragør Nyt Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør
Tlf. 32 53 08 67 E-mail: redaktion@dragoer-nyt.dk Se også www.dragoer-nyt.dk
Man kan se mere på www.sjælens-tone.dk Vi glæder os til at åbne det smukke kirkerum op. Kom og vær med, alle er velkomne – det kræver ingen særlige forudsætninger.
Rotarys bod – for børn – på julemarkedet har tænkt på selv de mindste. Foto: TorbenStender.
Redaktion: Helle Rybner Henrik Askø Stark
Man.–tirs. 9–17.30 · Ons. 9–18 · Tors.–fre. 9–17.30 Lør. 9.30–13.30 · Søn. lukket Lufthavnens Apotek har åbent hver dag fra kl. 9–16
God jul og godt nytår fra apoteket
Kontortid: 9–16 mandag, torsdag og fredag 9–13 tirsdag og onsdag Lørdag lukket Tlf. 32 53 08 67
Journalist: Birgit Buddegård E-mail: birgitb@mail.tele.dk Grafisk produktion: Starco Grafisk Sdr. Tangvej 22 2791 Dragør Tlf. 32 53 19 99 E-mail: avisen@starco.dk Offsettryk: OTM Avistryk, Ikast Uddeling: FK Distribution A/S Tlf. 70 10 40 00 E-mail: kvalitetost@fk.dk
Erhvervsmæssig affotografering af Dragør Nyts annoncer og tekst er ikke tilladt. Forbehold for trykfejl.
8. december 2021
Dragør Nyt
Lågen i Kampensgade, hvor Bente Walløe Poulsen og Palle Cranil tager imod.
Levende Låger Dragørs hyggelige julekalender-tradition »Levende Låger« afgår hver dag frem til og med juleaftensdag fra Badstuevælen – hvor man, hvis man ønsker at deltage – helt uden tidsbestilling eller forudgående tilmelding – bare skal møde frem ved skiltet kl. 17 (den 24. december dog allerede kl. 11).
Onsdag den 1. december
Onsdag den 1. december, hvor årets første tur afgik fra Badstuevælen. Foto: TorbenStender.
Dragør Vokal Ensemble synger julesange i Dragør Bio.
Væverbodens julevindue.
Årets første levende låge blev fundet hos Bente Walløe Poulsen og Palle Cranil i Kampensgade. Deres »låge« var et pyntet vindue. Det centrale tema vinduet er et traditionelt krybbespil, men også Amager-
I Dragør Bio er der styr på sikkerheden. Der tjekkes coronapas og sprittes af på vej ind.
Væver Lisbeth Dich Abrahamsen tager imod deltagerne fredag den 3. december.
traditioner har sneget sig ind; Jesusbarnet er svøbt i blåt, da han jo endnu ikke er døbt, og de små, fine Amager-nisser er med igen i år, selvom de fleste gemmer sig bag de strikkede juletræer. Kun en enkelt nisse står helt fremme, nemlig den, der holder en tøndestok. Det er i anledning af Dragør Fastelavnsforenings 50-års-jubilæum. Palle Cranil var selv med til at stifte foreningen i 1971.
Torsdag den 2. december Torsdag besøgte Levende Lå-
Side 3
ger Dragør Bio, hvor der blev tjekket coronapas og uddelt håndsprit ved døren. Da deltagerne var kommet inden for i biografsalen, sang Dragør Vokal Ensemble fire meget forskellige julesange. Hanne Bacher Bendtsen fortalte om biografens historie fra den spæde start i 1908 i et skur på havnen, om flytningen til Jan Thimanns Plads i 1928 – kort før introduktionen af både farvefilm og tonefilm – og helt op til nu om dage, hvor det er Dragør Biografforening, der driver biografen. Mette Jansen, der er formand for biografforeningen, fortalte om ønsket for biografens fremtid, nemlig et nyt kulturhus på havnen med plads til det brede, kulturelle samarbejde og til rentabel biografdrift.
Fredag den 3. december Fredag trodsede 22 personer regnvejret og gik med til Væveboden i Chr. Mølstedsgade. Lisbeth Dich Abrahamsen fortalte her om de jule mærker, som hendes mand, Povl Abrahamsen, tegnede i årene 1956, 1957 og 1983. Temaet for julemærkerne
Den 4. december – i god afstand – spadseres en længere tur til Gåserepublikken, hvor »Fjerkræforeningen Broen« hører til.
Ole Svendsen fortæller om gæs og deres intuitive evner.
i 1957 var forskellige skibe med et juletræ i mastetoppen – heriblandt et fyrskib, og det afstedkom en henvendelse fra myndighederne om, at et juletræ i mastetoppen på et fyrskib var aldeles ulovligt, og at det bestemt aldrig ville forekomme. Det tog Povl Abrahamsen lidt tid at overbevise bemeldte myndighed om, at der jo blot var tale om en tegning. Som navnet Væveboden antyder, så væver Lisbeth Dich Abrahamsen, og årets
en gamle gase, »Piv-gåsen«, der vidste præcis hvornår, det var anden lørdag i september. Præcis når dagen oprendt, ledte han hele flokken på svømmetur over Øresund og hjem til Dragør. Ole Svendsen fortalte, at han også selv engang havde haft en flok, hvor en af gæssene fandt ud af at åbne den udvendige hasp på buret for derefter at lede flokken ind – klar til aftenfodring.
vindue har da også uldgarn som central dekoration – ud over julemærkerne.
Lørdag den 4. december Lørdag aften bød på en længere gåtur – til Gåserepublikken, som ret beset hedder »Fjerkræavlerforeningen Broen«. Vel fremme tog Ole Svendsen imod. Han fortalte, at gæs ikke er så dumme, som deres ry. Før i tiden sendte man gæssene til sommergræsning på Saltholm, og i sin tid var der
Julestemning i Dragør
Fotos: TorbenStender.
Skal vi også sælge DIN bolig? Krudttårnsvej 15 og Duevænget 4 er solgt og venter nu på deres nye familier. Vi oplever stor efterspørgsel på både lejligheder og villaer i Dragør, så kontakt os gerne for en gratis salgsvurdering, hvis I overvejer salg.
NYHED
Strandvænget 11 1-plans villa med kant på hyggelig lukket vej
F
KONTANT: 4.595.000 EJERUDGIFT/Md.: 3.591 UDB.: 230.000 • B/N EX. EJERUDG.: 18.779/16.120
VILLA
BOLIG 99 m2
GRUND 739 m2
SOLGT
• Thomas Kvist Ejendomsmægler & Indehaver
Fortsættes på side 7 n
• Kasper Terkildsen Salg & Vurdering
Duevænget 4
LOKALBOLIG KASTRUP/TÅRNBY/DRAGØR APS · Kongelundsvej 264, 2770 Kastrup Tlf: 36 30 15 52 · Mail: kastrup@lokalbolig.dk
STUE/ VÆR. 1/3
OPF./ OMB. 1962/67
SOLGT
Krudttårnsvej 15
Dragør Nyt
Side 4 Vi har modtaget:
Reelle normeringer i Dragørs institutioner 5,1 og 10,4 – nej, der er ikke tale om gennemsnitstempe raturer, karaktergennemsnit eller hvor meget vandstanden stiger i Dragør i fremtiden – der er tale om Dragørs reelle normeringer i henholdsvis kommunale vuggestuer og børnehaver. Før kommunalvalget sendte #Hvorerderenvoksen Amager
en aktindsigt til Dragør Kom mune, hvor vi bad om de nød vendige tal til at udregne de reelle normeringer i Dragør. Dialogen skal tættere på børnenes virkelighed, og det mener vi, at vi kommer med reelle normeringer. Vores udregninger skal ses som en faktabaseret oplys ningskampagne til både poli
BEGRAVELSE
Dragør Begravelsesforretning Edith Hoe Lorentzen’s eftf.
v/ Michael Riis
Kongevejen 19A
tikere og forældre. Vi ønsker dialog og handling lokalt i Dragør, for at minimumsnor meringer 1:3/1:6 bliver i bør nehøjde.
Kommunens reelle normeringer Vores undersøgelse viser, at Dragør Kommunes reelle normeringer er 5,1 vuggestue børn pr. voksen og 10,4 bør nehavebørn pr. voksen. Dette står i stor kontrast til de papirsnormeringer, som Danmarks Statistik udregner, og som Dragør Kommune ak tuelt benytter sig af. De seneste tal fra Dan marks Statistik viste papirs normeringer på 1:3,1 og 1:6,1,
hvilket slet ikke er det billede, som børn, forældre og ansatte møder i de kommunale insti tutioner. Det skal i øvrigt bemærkes, at kommunens reelle norme ringstal i børnehaverne på 10,4 til en vis grad er et udtryk for, at man i en periode frem til 23. december har ansat fire pædagogvikarer fra et privat vikarbureau. Når disse udlø ber ved juletid, vil der være endnu færre voksne til at tage sig af de store børnegrupper. Er det sådan, at vi skal starte 2022?
Flere udfordringer end normeringer I Dragør er det ikke kun vo
Begravelse og bisættelse ordnes overalt
Vi træffes efter aftale på Telefon 32 53 06 29 · Døgnvagt
8. december 2021
res reelle normeringer, som presser institutionerne. Med lukningen af institutioner i 2019 gjorde kommunen in stitutionsområdet særdeles sårbart, og vi står i dag med overfyldte institutioner, hvor der ikke er plads til børnene. Faktisk har Dragør i en pe riode ikke engang overholdt pasningsgarantien. Ud over normeringer og overfyldte institutioner har Dragør en tredje udfordring i de kommunale institutioner. Pædagogandelen nærmer sig med hastige skridt 40%, og hvis man trak den tid, som lederne ikke er sammen med børnene fra pædagogande len, så ville vi allerede være et godt stykke under 40%.
Minimumsnormeringer på institutionsniveau Det er helt afgørende for os, at vi ser på normeringerne på institutionsniveau. Mini mumsnormeringer skal nem lig gælde alle børn. Lige nu tager kommunen udgangspunkt i et samlet tal, men hvis man går ned på in stitutionsniveau, så er der nogle ret markante forskelle på normeringerne.
Eksempelvis har den kom munale institution med den bedste normering i vugge stuerne pr. 1. november 2021 et reelt normeringstal på 4,8, hvorimod den vuggestue med den højeste havde et norme ringstal på 5,9 – altså kun 0,1 fra den normering, som man anbefaler for børnehaver. Hvis man ser på de enkelte kommunale børnehaver pr. 1. november 2021, så ligger den bedste normering på 9,6. Der er i øvrigt kun én børne have med en normering un der 1:10. Den højeste reelle norme ring, vi fandt i en enkeltstå ende børnehave, var 1:11,2. Vores udregninger viser dermed, at man ikke bare kan se på et gennemsnit for hele kommunen. Man er nødt til at komme ned på instituti onsniveau for reelt at kunne vurdere, hvor man skal sætte ind først.
Regnemetoden Regnemetoden, som vi har brugt til at udregne de reelle normeringer, kan findes på www.hvorerderenvoksen.dk Regnemetoden er udviklet i Fredensborg Kommune i
et samarbejde mellem kom mune, forældre og BUPL Nordsjælland. Selvom det er en skrivebordsøvelse, som er baseret på et øjebliksbillede, så kommer tallene langt tæt tere på virkeligheden i hver enkelt institution og giver en saglig indgang til dialog om normeringer. Kort fortalt så er forskel len på Danmarks Statistiks papirsnormeringer og vo res reelle normeringer, at vi kun tæller tiden af lederes og pædagogisk personale fratrukket ferie, sygdom, kurser, administrativt ar bejde, forældresamtaler og lignende. Køkkenpersonale, gårdmænd og udelukkende administrative medarbejdere tælles ikke med – da der skal gives et mere retvisende bil lede af tiden, der går til bør nene. Regnemetoden giver altså det reelle billede, som børn, forældre og ansatte møder i deres hverdag i institutio nerne. De tal, vi har modtaget, er pr. 1. november 2021, og Drag ør Kommunes admi nistration har leveret nogle rigtig fine svar, som har gjort
Vi har modtaget:
Julekalenderen fejrer Dragør Havn
Julehygge Burchhardts Begravelsesforretninger Tårnby Begravelsesforretning Amager Landevej 49, 2770 Kastrup (overfor Tårnby Rådhus)
Foto: TorbenStender
ENTREPRENØRER/BROLÆGNING
Amager Entreprenøren
Vi træffes i vor forretning mandag–torsdag kl. 9–16 og fredag kl. 9–15
Brolægning • Udlejning af maskiner Levering af containere • Asfaltering Renovering af fortov og kloak Snerydning og saltning
Aftaler træffes gerne i Deres hjem Vi træffes døgnet rundt på
32 52 77 87
www.burchhardt.dk
Begravelse
Bisættelse
Hingstegaarden • Ndr. Dragørvej 11 • Dragør Storm: 32 53 31 06 • 24 23 87 11
Kastrup Begravelsesforretning Amagerbrogade 155
TLF. 32 55 55 55 • DØGNVAGT
Strandbakken 21 2791 Dragør Tlf.
20 64 60 15
Fax
32 94 80 05
Opmagasinering Flyttevogne 10 – 54 m3 3 – 21 pallepladser Klimatransport Varme – Køl – Frost Ned- og udpakning Klaver- og flygeltransport Kørsel for De Kongelige »når de ringer«
opgaver i træ og tømmer
Tømrerfirma Søren Levinsen ApS Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør www.sorenlevinsen.dk
tlf. 26 28 64 78
Snedker og tømrermester Gröning ApS
MALERE
Fruerne Dahl Svane
V/Lisbeth og Lene Dahl Svane – Kvalitet med kvindeligt touch –
Tlf. 22 33 86 66 Kongelundsvej 308, 2770 Kastrup www.drachmannbegravelser.dk
• Kvalitetsarbejde til små priser • Malerne, hvor tid og pris altid holder • Møblerne flytter vi med et smil • 10% pensionist-/studierabat • Tomme lejligheder påbegyndes straks • Vi udfører total-entreprise
60 15 87 49 fruernedahlsvane@gmail.com
Alt tømrer- og snedkerarbejde udføres: Døre og vinduesudskiftning Køkkener og gulve Ny- og ombygninger Carporte og garager Ejendomsreparation Medlem af Københavns Tømrerlaug TILSLUTTET
Malermester Theis Mortensen Jægervej 68 | Tlf. 22 79 38 49
Malermester Claus Hvidman Spættevænget 2 | Tlf. 40 45 56 95
Aut. el-installatør Claus
Malerfirmaet D. Steen
Bohs Wiekierak
Stubvænget 7 • 2791 Dragør • Mobil 26 12 85 66 • clausbohs@c.dk
MalerMester
Alt malerarbejde udføres
tlf.: 32 53 27 99
Tlf: 32 53 29 56 Mobil: 20 68 85 77
Otto Wulff Hansen aps
Mobil: 40 55 27 99
AUTORISERET EL-INSTALLATØR
31 75 75 75 Alle former for EL installationer Belysning · Dørtelefon · Pds · Data Internet · Solenergi · Overvågning Samt rådgivning
El-installatør
totalløsninger inden for malerfaget
Englandsvej 401 2770 Kastrup
Ring for mere information samt et godt tilbud
Tlf. 32 50 19 95 Alt el-arbejde udføres
v/Claus Borop aut. elinstallatør INSTALLATION AF VARMEPUMPER
20 62 07 07
borop@outlook.dk
www.borop-elektrik.dk
Alt tømrer/ snedkerarbejde udføres tlf. 29 86 80 80 jm@carter-glud.dk Medlem af
VINDUESPOLERING
32 50 56 00
Vi tilbyder også energiløsninger, vandledningsarbejder, ejendomsservice, total- og underentrepriser – og meget mere!
OBS: Døgnvagt for vore faste kunder!
Gaskedler Varmepumper Badeværelser Gas-service VVS-arbejde
vinduespudser
Ring og få et tilbud uden binding
27 11 13 12
Vi vil årligt anmode kom munen om tallene, så vi kan følge med i udvikling på re elle normeringer og pædago gandel i de kommunale insti tutioner i Dragør. Der er blevet givet mange løfter i valgkampen, og nu skal de indfries! Vi vil meget gerne i dialog med politikere og forældre, men vi håber, at dialogen kan starte med en anerkendelse af de reelle normeringer på institutionsniveau. Følg med i flere offentlig gørelser på vores sociale me dier, som I finder under: #Hvorerderenvoksen Amager. Med venlig hilsen Martin Wittrup Enggaard Lokal tovholder Forældrebevægelsen #Hvorerderenvoksen som ingen aner, hvem der skal betale. Det betyder forhåbentlig også, at fremtiden for den gamle værftsgrund bliver taget op igen. Den afgående kom munalbestyrelse har låst sig fast på, at der skal opføres et »Kulturhuset HVALEN« med store biografsale og lokalite ter til teater, e-sport, udstillin ger og koncerter. Det er en totalt privat, selv bestaltet gruppe personer, som har undfanget HVALEN, og politikerne har allerede be vilget 50.000 kr. i tilskud til gruppen. HVALEN-projektet kræver en grundlæggende æn dring af lokalplanen – en stor biograf er totalt irrelevant i en havne-sammenhæng. Og sidst, men ikke mindst: Projektet koster 50 mio. kr., som ikke findes nogen steder. Den nye kommunalbesty relse skal være opmærksom på, at der hele tiden har været fremlagt alternative planer for værftsgrunden. Underteg nede står for et af dem, nemlig projekt Ny Skurby, som byg ger videre på TænkeTankens visioner. En etablering af et havneforløb ved Fiskerikajen med mindre, veltilpassede træhuse, der kan rumme fi skeri, klublokaler, maritime forretninger og et fælleshus. I det hele taget giver projektet et miljø, som falder godt ind i traditionen i den gamle, hidtil velbevarede havn. Vores projekt har en række væsentlige fordele frem for biograf-idéen: Det passer til havnemiljøet, vi overbebyg ger ikke den lille værftsgrund i otte meters højde, vi ska ber muligheder for masser af Dragørs aktive borgere – og finansieringen er på plads. Og så er vi fri for at belaste kommunens tekniske forvalt ning med endnu en tid- og ressourcekrævende ny lokal planproces. Vi vender tilbage efter årsskiftet med konkret projekt og regnskab, når po litikerne har indtaget deres taburetter. PS: Illustrator Line Schmidt har været så venlig sammen med DR at give tilladelse til at bruge den flotte tegning af Skurbyen som billede til dette læserbrev. Med venlig hilsen Carsten Olesen, Dr. Dichs Plads 1A, og Birger Nielsen, Søndre Strandvej 129
Kontakt Finlow hvis du har brug for hjælp
g
Vinduespudsning til superpriser
Årligt tilbagevendende undersøgelser
VVS/BLIKKENSLAGERE
Rybner Polerin
Brug din lokale
er lys ind – jeg lukk
Det ses i Dragør Nyt ...
Borop-elektrik Telefon:
Telefonbogen til fagmanden
MURERE
elektrikerfirmaet.dk DERES LOKALE HÅNDVÆRKER
Bjergerlav 3 • 2791 Dragør owh@owh.dk • www.owh.dk
Badstuevælen 8 2791 Dragør
VVS/BLIKKENSLAGERE
Butik: Kirstinehøj 30 • 2770 Kastrup • www.amagervvs.dk
Alle former for malerarbejde udføres
ELEKTRIKERE
Tegner Line Schmidt har i sin Julekalender 2021 fanget det autentiske miljø i Skurbyen på havnen.
Bad – bryggers – vvs – kloak ... vi klarer det hele!
Bag Engvælen 16 · 2791 Dragør Telefon: 40 31 45 44 kim@groening.dk www.groening.dk
Få et uforpligtende, gratis tilbud på eller på
tre partier, som har konstitu eret sig, lyder i hvert fald lo vende: Fokus på kommunens kerneydelser. Stram økono mi. Ingen tillægsbevillinger. Ingen højtflyvende projekter,
TØMRERE/SNEDKERE
vognmand_michaelHolm@hotmail.com
Træffes døgnet rundt, alle dage
det gode og ægte havnemiljø i Dragør. En af de sidste op rindelige havne med fiskeri, røgeri, rederier, bådeværft, motorværksteder og sejler skure. Udmeldingerne fra de
søren levinsen ude interiør
FLYTTEFIRMAER/TRANSPORT
Alle aftaler træffes gerne hjemme hos Dem.
Hvor er det herligt at gense DR’s Julekalender, hvor Dragørs historiske gader er den storslåede ramme. Skur byen i havnen spiller jo også en af hovedrollerne i serien – og er temaet for den trykte julekalender. Tegneren Line Schmidt har fanget den hyggelige og autentiske havnestemning i Kapselstræde og omegn på julekalenderen og dens 24 låger. Den flotte kalender er solgt i tusindvis og pryder sik kert lige så mange køkkener og børneværelser. Vi håber, at den nye kom munalbestyrelse vil værne om
det muligt at udregne meget præcise tal – tak for det. Det skal i øvrigt bemær kes, at kommunens private institutioner, Eventyrhuset og Dragør Menighedsbørne have, ikke er omfattet af akt indsigten.
TELEFON 32 51 45 59 FINLOW@FINLOW.DK • WWW.FINLOW.DK FI N LOW VVS A/ S • KVALITET O G S E RVI C E G E N N E M 45 ÅR
Lokal, stabil Dragørboer med mange års erfaring med blikkenslager& vvs-arbejde
49 22 14 25
Lej EN en Murer LEJ MURER
Altmurerarbejde murerarbejde udføres Alt udføres • • •• •• ••
Ombygning & renovering Ombyg & renovering Pudsning, & fugning Puds, filtsning, filts, kalk &kalkning fuge arbejde. Vægfliser, klinker, natursten & Vægfliser, klinker, natursten sålbænke & sålbænke. Bad, toilet, køkken & bryggers Bad, toilet, køkken & bryggers.
Mikkel Jørgensen, Sydstrandsvej Dragør Mikkel Jørgensen • Sydstrandsvej 5 •5,Dragør Tlf. 22461379, 22 46 13 79mikkel@lejenmurer.dk • mail@lejenmurer.dk Tlf.
Vinduespolering Mobil
20 45 17 58 S. Kolding
www.vestvvs.dk · info@vestvvs.dk Tlf.: 32 53 14 29 eller 42 30 30 30
8. december 2021
Dragør Nyt
Side 5
SPAR
10000
I gaveæske MOET & CHANDON IMPERIAL BRUT CHAMPAGNE
LE RAGOSE AMARONE CLASSICO 2017 75 cl. Italien.
75 cl. Frankring.
PR. FLASKE
VESTAMAGER CENTRET
159 UGANDAVEJ 111 269 –––––––––––––––––––––– GESTUS CHIPS
Gælder fra fredag for menykortkunder
150–175 g. Flere varianter. PR. POSE
4
95
Højst 3 poser pr. kunde til den anførte pris i tilbudsperioden.
Gælder fra fredag for menykortkunder
BEAUVAIS RØDBEDER ELLER RØDKÅL 375–570/580 g.
10 stk.
PR. PAKKE
4
PR. GLAS
4
95
95
GESTUS LUKSUS TARTELETTER
–––– ––––
95
–––– ––––
PR. FLASKE
95
Gælder fra fredag for menykortkunder Højst 3 pakker pr. kunde til den anførte pris i tilbudsperioden.
Højst 3 glas pr. kunde til den anførte pris i tilbudsperioden.
––––––––––––––––––––––
KÆRGÅRDEN ORIGINAL ELLER LET 200 g.
PR. STK.
7
95
ROYAL ARCTIC FISKEFILETER
1.000 g – ca. 20 stk. FROST. PR. POSE
Højst 4 stk. pr. kunde til den anførte pris i tilbudsperioden.
10 stk. M/L.
PR. BAKKE
30,-
Storkøb
GESTUS SKRABEÆG
10,-
Højst 4 bakker pr. kunde til den anførte pris i tilbudsperioden.
–––––––––––––––––––––– FISKEMANDENS JULEPLATTE
FÆRØSKE LAKSEBØFFER
PR. STK.
199,-
4 STK.
100,-
Nok til to personer
Fri for GMO-væksthormoner og antibiotika
TORSKEROGN PR. 100 G
35,-
70 cl.
PR. FLASKE
89
95
––– –––– ––––
O. P. ANDERSON
––– –––– ––––
–––––––––––––––––––––– LINIE AQUAVIT
GRIMBERGEN
PR. FLASKE
PR. FLASKE
70 cl.
109
95
75 cl. Flere varianter.
25,-
+Pant
–––––––––––––––––––––– 75 cl. Portugal.
PR. FLASKE
99
95
75 cl. Portugal.
PR. FLASKE
99
95
SPAR
10000
PENFOLDS FATHER 10 ÅRS GRAN TAWNY 75 cl. Australien.
PR. FLASKE
199
95
–––––––––––––––––––––– TYKSTEGS MEDELJONER 700 g/4 stk.
PR. PAKKE
99
95
FLÆSKESTEG AF DANSK GRIS Ridset uden ben. PR. ½ KG
16
95
ROASTBEEF AF OKSEINDERLÅR PR. ½ KG
49
95
Tilbuddene gælder fra torsdag den 9. december til og med onsdag den 15. december
Meny Vestamager Centret, Ugandavej 111, Kastrup, tlf. 32 53 65 80 Åbningstider: Man.–søn. 8–20
Forbehold for evt. trykfejl samt evt. afgiftsstigninger og udsolgte varer
I gaveæske
BARÃO DE VILAR FINEST RUBY RESERVE
BARÃO DE VILAR DECANTER RESERVE PORT
Dragør Nyt
Side 6
8. december 2021
Dragør Julemarked
Julens arrangementer Lørdag 20/11– søndag 19/12 Mandag 22/11– mandag 13/12
– julehygge på Badstuevælen
Alle lørdage og søndage frem til jul kl. 12–17.00
Lørdag 27/11– søndag 19/12
Lørdag 27/11– onsdag 22/12 Lørdag 27/11– søndag 19/12
Lækkerier, julepynt, gaveidéer og meget mere!
Lørdag 27/11– onsdag 22/12
Årets juletræ købes igen hos Jakobsen på hjørnet af Rønne Alle 35 og Strandlinien (OBS! Vi sælger ikke i år fra plantagen på Skolevej!)
Kom og køb ædel- eller rødgran (kontant/MobilePay) Efter købet byder vi på et varmt glas gløgg & en brunkage På gensyn hos
Leverandør til Amagermuseet
Bliv selv overrasket – køb færdigpakkede spillegaver
Fredag 10/12
Kr.
50,-
Lørdag 11/12 Søndag 12/12 Søndag 12/12
Vi kommer altid lidt ekstra i pakken!
Ilse og Geert Jakobsen Rønne Allé 35 (40 11 95 19 / 20 14 06 39) Åben lør/søn kl. 10–18
Spillegaver
Onsdag 1/12– onsdag 22/12 Onsdag 1/12– fredag 24/12 Torsdag 9/12
Åben hverdage kl. 15–18
Lørdag 18/12 Foto: TorbenStender.
Lørdag 18/12 Søndag 19/12
DRAGØR GADEL AUG
Søndag 19/12 Tirsdag 21/12
FOR EN LEVENDE BY
Amagermuseets flotte juleudstilling onsdag til søndag kl. 12–16. Farv dit eget julekort – bibliotekerne giver kort og frimærke. Både på Dragør Bibliotek samt Biblioteket i Hollænderhallen i hele åbningstiden. Julemarked på Badstuevælen – boderne holder åbnet alle weekender kl. 12–17 – masser af skønne, spændende varer og lækre smagsoplevelser, levende musik og ægte julehygge. »Tidsrejsen« – særudstilling om årets julekalender på DR, optaget i Dragør Dragør Museum, alle dage – undtagen mandage – kl. 13–17. Fin Alfred og Mogens Bille spiller op og skaber julestemning på julemarkedet på Badstuevælen. Dragør Besøgscenter i Havnepakhuset har åbent – julehygge med klippe-klister alle dage undtagen mandag kl. 13–17. Julebyvandring – fra Dragør Besøgscenter, alle dage undtagen mandag kl. 15. »Levende Låger« – turen går fra Badstuevælen kl. 17 (den 24/12 kl. 11). »Swinging Christmas« julekoncert med Signe Juhl Kvartet og The Swinging Sisters i Dragør Kirke kl. 19.30–22. Fredagsbar med livemusik – Boys n’ Bille på Café Espersen. Dragørkoret synger på Badstuevælen kl. 15. Julefim i Dragør Bio kl. 14. Børnekorets Julekoncert – og stemningsfuldt luciaoptog. Kom og syng med i Dragør Kirke kl. 14.30. Dragør Musik- og Kulturskoles spirekor synger på Badstuevælen kl. 14. Dragør Kirkes Børnekor synger på Badstuevælen kl. 15. Afslutning af årets julemarked – der tages afsked med maner. Julekoncert i Store Magleby Kirke kl. 16 Bachs Juleoratorium. Julegudstjeneste kl. 13.45 på Enggården ved sognepræst Gitte Turin.
Julekrydsord med Dragør Gadelaug UFRED
KIGGE
-L
Vind gavek or t
GRÆSK FRANKBOGSTAV RIG DESSERT
Badstuevælen 2 B · 32 53 00 18 man–fre 10–17.30 · lør–søn 10–17 Gavekort skal indløses senest 31. januar 2022
ØRRED HAVDYR
UDTALT
SLIDE GL. Å
LILLE VEJ
INSEKT
DYR
VANDRER
IT. FLOD VELHAVENDE
RETNING
+R
PLUS …? MERKEL
BILEN NABOER FORFØLGER
LEASE KAMP
MOD BUNDEN ALE
DRENG ANTAL
LILLE KASSE
BØJEDE
…? FRA LØNNEBERG
MOSES’ BROR TRENDY
TO ENS
FLY KVÆLSTOF
SPIDS
KRYDDERI RENSEMIDDEL
ANTAL
TO ENS
Juleåbent i Dragør Røgeri
MENE DANS UDSPIONERE
SKY FUGLE
FLOD TONE
UDRÅB
JOMFRU
Adresse: Mobil: E-mail:
ÅBENT ALLE DAGE fra torsdag den 16. til torsdag den 23. december kl. 10.00–17.00
ATOM
STEDORD
VOKAL
Besøg også vores bod på
SPARK
RØG SOLO
Krydsorden er løst af:
Vi har åbent torsdag til søndag fra kl. 10.00–17.00 frem til jul
DRENG
Dragør Julemarked
TV-KANAL SLAG MIDT I SKYEN OPFØRE
Navn:
Foto: TorbenStender.
Konkurrence
Aflever den løste Julekryds fysisk hos Butik22 inden mandag den 14. december kl. 16 – så er du med i lodtrækningen om gavekort på 300, 200 og 100 kr., til brug hos gadelaugets medlemmer.
BankNordik • Barbara Maria • Butik22 • Boutique No.1 • Café Blink • Charlotte R • Den Gamle Bager Dragør Badehotel • Dragør Bio • Dragør Begravelsesforretning • Dragør Is • Dragør Optik • Dragør Strandhotel Dragør Tandlægerne • Dragør Vinhandel • EAST of Copenhagen • EDC Living • Elsamarria Coiffuree Fodterapeut Pia Berg • Frisør Flash • Frisør Jette på Kongevejen • Fru Munk • Glarmester Madsen • Hallöy Café Irma • Karl & Kalinka • Lagkagehuset • RE Cucina • Restaurant Beghuset • Rsoptik.dk • Slagter Ravn • Takeasy Sushi
– masser af lækre sager på Badstuevælen!
JUHUU – nu har vi igen vores egne koldrøget laks og gravad laks! HUSK – vi ha r de lækreste ny røgede ål til julefroko sten!
DRAGØR RØGERI GL. HAVN 6-8
8. december 2021
Dragør Nyt
Side 7
Korleder for Dragør Gospel Louise Kofoed gav også prøver på sin kunnen som solist.
Dragør Gospelkors låge var en invitation til en øvedag i Dragør Kirke, hvor koret øver hver mandag. Fotos: TorbenStender.
Juletræet beundres.
Levende Låger ... n Fortsat fra side 3
Søren Paludan hvert år sætter et flot juletræ op. Træet kommer fra Kærehave Skov nær Ringsted, hvor Søren Paludan er skovridder – dermed er han også forvalter
Søndag den 5. december Søndag besøgte Levende Låger det lille torv uden navn i starten af Bymandsgade, hvor
af Danmarks eneste reservat for vildtlevende skovnisser, og hertil arrangerer han spændende opdagelsesture, hvor man sandsynligvis og nok ganske vist kan finde spor af nisser ... Fællessangen denne dag var titelmelodien til DR’s jule-
kalender, Tidsrejsen, akkompagneret af komponisten selv, Lasse Lyngbo, og dennes datter, Sally.
Mandag den 6. december Mandag aften, der var så klar og fin, førte deltagerne til Drag ør Kirke, hvor Dragør
Gospelkoret synger sange – og byder op til fællessang. Gospelkor har øvedag. Gospelkoret består af 26 entusiastiske, sangglade mennesker, der under ledelse af Louise Kofoed altid er klar til at byde velkommen til en stemme mere. Dagens repertoire var »Jingle Bells«, med Louise
Kofoed som solist, derefter »En Stjerne Skinner i Nat«, og herefter så, med Anni Snitgård som solist, »For Your Glory«. Som afslutning blev publikum inviteret til at synge med på julesalmen »Kimer, I klokker« – i en særlig gospelversion.
Amarena Fabbri dessertkirsebær 600 g. Pr. kg 115,-
Pr. stk.
Pr. stk.
Maks. 6 stk. til denne pris
Toms æsker
62–75 g. Pr. kg maks. 145,16
Søren Paludan sætter hvert år et flot juletræ op i starten af Bymandsgade, som nydes af mange forbipasserende.
Kærgården let eller original
Maks. 6 stk. til denne pris
9,-
Coca Cola sodavand
Maks. 6 stk. til denne pris
200 g. Pr. kg 40,00
32
53
50
51
Onsdag 9-18, torsdag og fredag 9-19
8,Maks. 6 stk. til denne pris
Lækker tapas
Carlsberg eller Tuborg dåser
Levering er mulig ved bestilling over 659 kr.
DINITROL AMAGER
Færre reparationer og længere levetid
Ved at rustbeskytte din bil, mindsker du udgifterne til rustrelaterede skader NY ADRESSE | Kirstinehøj 55 | 2770 Kastrup Tlf.: 32 52 60 66 | dinitrol-amager.dk
BLIV OMDELER E PENGE
Lige nu søger vi unge i alderen 13–17 år til omdeling af reklamer og aviser i dit nærområde.
04 05
Maks. 6 flasker til denne pris
Bailey's
Dansk flæskesteg uden ben
18 x 33 cl. Grøn Tuborg eller Classic eller 20 x 33 cl. Carlsberg. Gælder kun lukkede forpakninger. Ekskl. embalage. Pr. liter maks. 9,26 + pant
Pr. kg 15,90
9
Pr. flaske
95
79,BKI formalet eller instant kaffe
Pr. ramme
100–400 g. Flere varianter. Pr. kg maks 170,00
Maks. 6 stk. til denne pris
55,-
Pr. pakke
Maks. 6 rammer til denne pris
Faxe-Pepsi sodavand eller San Pellegrino
10,-
r på dagen Bestem selv, hvornå for deadline en ind e, ejd arb du vil er og aviser De pakkede reklam til omdeling r leveres hos dig – kla
70 cl. Flere varianter. Pr. liter 112,86
Pr. 1/2 kg
17,Maks. 6 stk. til denne pris
Spar 69,-
Silvano Piacentini RIpasso Superiore 75 cl. Italien. Normalpris 119,Pr. liter 66,67
Pr. flaske
– onsdag/torsdag
venner Stadig tid til skole, r ete ivit akt og fritids e til vores Optjen point hver ug p ho ves ga
Maks. 6 stk. til denne pris
1–1,5 liter. Flere varianter. Ekskl. embalage. Pr. liter maks. 10,00 + pant
RUNDE 5 GODE GOM DELER: E IV BL TIL AT ng om ugen LÆS MERE g én gaPÅ lin OG Om SØG deJOBBET
03
Beauvais Herregårsrødkål
Spar 79,-
50,-
Maks. 6 rammer til denne pris
8,-
Bestil i dag og hent i morgen på Kastrupvej 110, 2300 Kbh. S. Afhentning man.–fre. kl.14–20 samt lør. kl.10–14.
02
Pr. flaske
Pr. stk.
tapastreat.dk
01
Pr. ramme
75 cl. Spanien. Rød, hvid eller rosé. Normalpris 129,Pr. liter 66,67
720 g. Pr. kg 11,11
Se mere og BESTIL ONLINE på:
OG TJEN DINE EGN
Faustino V
69,-
Pr. stk.
Fasanvænget 34
24 x 33 cl. Flere varianter. Gælder kun lukkede forpakninger. Ekskl. embalage. Pr. liter maks. 8,71 + pant
69,-
Pr. stk.
Anthon Berg tærter Maks. 6 flasker til denne pris
193 g. Blåbær, blomme eller jordbær. Pr. kg 103,63
Pr. flaske
20,- 50,-
*TIlbuddene gælder i føtex food Dragør fra fredag d. 10. december t.o.m. torsdag d. 16. december med mindre andet er anført Læs mere og søg jobbet på
blivomdeler.nu
føtex food Dragør · Maglebytorv 2 · Åbent alle dage 07–21
Dragør Nyt
Side 8
8. december 2021
GAVEIDÉER
CURVE RING Pris
2.250
CURVE HALSKÆDE Pris
1.975
CURVE ØRERINGE Pris
1.975
CURVE ARMRING Pris
2.750
MERCY RING Pris
1.975
MERCY HALSKÆDE Pris
8.975
MERCY ØRERINGE Pris
6.500
MERCY AMRING Pris
2.900
FUSION RING Pris pr. del fra
7.500
FUSION HALSKÆDE Pris
14.975
FUSION ØRERINGE Pris
14.975
FUSION ARMRING Pris
OFFSPRING HALSKÆDE Pris
4.500
OFFSPRING ØRERINGE Pris
MOONLIGHT GRAPES HALSKÆDE Pris
1.500
MOONLIGHT GRAPES ØRERINGE Pris 1.750
OFFSPRING RING Pris fra
895
MOONLIGHT GRAPES RING Pris 3.600
2.750
KO N G E V E J E N 11 B • 2791 D R A G Ø R • W W W. B A R B A R A M A R I A . D K
OFFSPRING ARMBÅND Pris
49.500
2.995
MOONLIGHT GRAPES ARMRING Pris 3.995
8. december 2021
Dragør Nyt
Godt klassemiljø med vikingteknikker
Det kan lyde selvmodsigende at lade sig inspirere af vikingetiden til at skabe gode klassemiljøer. Ikke desto mindre er det præcis, hvad der har foregået på Kongelundsfortet i seneste uger, hvor flere klasser fra mellemtrinnet er blevet rystet sammen på vikingemanér. Det er ikke kun på DR, at der i øjeblikket foregår tidsrejser i Dragør. Også Kongelundsfortet har man seneste uger ladet forvandle til en vikingeborg, så elever fra 4. klassetrin kan komme på besøg i fortiden. Bålhuset er beklædt med skind og skjolde. Bog-
staverne på tavlen er blevet oversat til runer. Og frokosten tilberedes over bål. Læringen består af både historieundervisning og nye idrætsdiscipliner, men mest af alt, så er turen tilbage til vikingetiden en fælles opgave, der skal styrke sammenholdet i klassen. »Hvordan rensede man en ringbrynje?« spørger ungdomsskolelærer Kay Weiss ud i flokken af elever, der selv er iklædt lærredssække ud over vinterjakkerne. Det var ikke almindeligt at have råd til ringbrynjer og stålsværd, forklarer Kay Weiss. Det var faktisk så-
dan noget, der kostede en reel bondegård. Han fortæller, at ringbrynjerne kunne trækkes gennem sandet på stranden efter en hest, frem og tilbage, for at slibe skidtet af ringene. Men man kunne også lægge dem i tønder med sand og rulle tønderne frem og tilbage. Og det skal eleverne selvfølgelig prøve. Der er kun én 4. klasse ad gangen på fortet, så de får oplevelsen sammen. I løbet af dagen skal de bage brød over bål, som de selv har hugget brændet til. Dertil skal de øve sig i spydkast, så de kan jage som
vikinger, og de skal opfinde et sigende vikingenavn såsom Gorm den Gamle, Svend Tveskæg og Harald Blåtand til sig selv og skrive det i runeskrift. Desuden skal de prøve kræfter med at slentre, som er en fletteteknik kendt fra vikingetiden. Og resten af tiden fordrives, som vikingerne gjorde det, med at spille fedtpind og ride ringridning, det sidste sker dog kun på ryggen af hinanden. Dagens store udfordring er, at ingen af øvelserne kan gennemføres alene, og alle øvelserne skal prøves med en ny makker hver gang – på denne måde styrkes
Side 9
elevernes relationer på tværs af klassen nemlig bedst. »I løbet af dagen skal alle også finde på ét spørgsmål om vikingetiden,« fortæller Kay Weiss, der med glæde skiller myter og fakta – »de bliver meget optagede af det, og tiden flyver, når vi er herude. Det er en rigtig god måde at ryste dem sammen på, fordi de kan finde sammen om forskellige opgaver. Nogle tager lang tid, så de kan fordybe sig og dygtiggøre sig sammen, og andre er hurtigere løst, men så kan man prøve igen.« Kay Weiss, der selv har en stor passion og viden om vikingetiden, har gennem flere år lavet classbuilding på denne
måde på fortet. Hans fortæller engageret om, hvordan man i dag kan opleve vikingetiden både på danske museer og markeder sommeren over – og endda som kampsport med sværd og økser, som man kan dyrke på samme måde, som andre går til håndbold eller badminton. Han demonstrerer nogle af kampsportteknikkerne for eleverne og fremviser samtidig både sværd og daneøkser samt flotte, malede, runde skjolde med helt særlige våbenskjolde på. Til sidst får eleverne selv lov at afprøve teknikkerne – og heldigvis er øksehovederne til dette brug af sikkerhedsmæssige årsager udført i læder. I tidsfordrivdisciplinen ringridning skiftes eleverne til at være henholdsvis rytter og hest.
Kay Weiss fremviser en daneøkse.
Alle elever er iklædt vikingdragt i form af lærredssæk.
Coronasmitten stiger
For at sætte turbo på smitteopsporing og få inddæmmet pandemien skrues der op for tilbuddet om vaccination og test. Mundbind og coronapas er igen en del af dagligdagen mange steder
Coronapas på kommunale arbejdspladser Folketinget vedtog den 25. november i år en lov, der gør
hvordan kravet håndteres i dagligdagen. Kommunen lægger vægt på tillid og en smidig håndtering via stikprøver.
Test og vaccination Fundet af den nye coronavariant, Omikron, har sat ekstra fart i vaccineudruldningen, og alle opfordres til – så snart man har modtaget en invitation i e-boks – at bestille tid eller henvende sig i de nye private vaccinationscentre, hvor man kan blive vaccineret uden tidsbestilling. Vaccination mod covid-19 tilbydes nu til alle over fem år. Vaccination og revaccination giver en høj beskyttelse mod at blive smittet og alvorlig syg af covid -19.
orientere sig om, hvor vaccinationsstederne er beliggende.
PCR-test Der er over hele landet stort pres på PCR-teststederne. I Dragør er det Region Hovedstaden, der stiller testkapaciteten til rådighed for borgerne. Testcentret er dog ret lille, og der kan opstå kø uden for testcentret, hvorfor der opfordres til varmt tøj og tålmodighed. Der er krav om tidsbestilling, men testtiderne er vejledende og beregnet ud fra, hvor lang tid en test gennemsnitligt tager. Nogle gange går det hurtigere – og andre gange langsommere, og der kan derved opstå ventetid. Region Hovedstaden anbefaler, at man møder frem så tæt på sin vejledende tid som muligt.
Hurtigtest Sundhedsmyndighederne gør opmærksom på, at en hurtig-
test kan være en løsning, hvis man har brug for et grønt coronapas. Skulle hurtigtesten vise sig at være positiv, er det dog vigtigt hurtigst muligt at få foretaget en PCR-test. Hurtigtest i Dragør sker i pavillonen bag rådhuset på Kirkevej.
Der øves i kast med spyd.
Myndighedernes råd Sundhedsmyndighederne opfordrer alle til at følge disse seks generelle råd om smitteforebyggelse. • Bliv vaccineret • Bliv hjemme og bliv testet ved symptomer • Nys i ærmet • Vask hænder tit eller brug håndsprit • Luft ud og skab gennemtræk • Gør rent, særligt på overflader, som mange rører ved. Yderligere information på: www.dragoer.dk, vacciner.dk, coronasmitte.dk samt sst.dk
PROFESSIONELT HJULSKIFT Skift af 4 hjul inkl. visuel kontrol af bremser, styretøj, støddæmpere, fjedre og hjulophæng til kun 300,-
Kun
300,-
Hjulskift inkl. opbevaring kun 595,-
Kongelundens Autoservice Skovvej 1, 2791 Dragør Tlf: 32 53 51 23 www.kongelundensautoservice.dk
Godt håndværk til alle biler
www.teknicar.dk
BRUGSEN D R ER
ØR - DRAGØ AG
BUTIK • SUP AD
Dragør Kommune har landets syvendehøjeste smittetryk, og dagens (mandag den 6. december) testkorrigerede incidenstal er 857. Det svarer til, at Dragør Kommune indenfor de seneste syv dage har fået 125 nye smittede med covid-19, oplyser kommunen. I sidste uge blev der igen indført krav om brug af mundbind eller visir i blandt andet offentlig transport og butikker, og mange steder skal der vises coronapas.
det muligt for såvel private som offentlige arbejdsgivere at kræve, at medarbejderne viser coronapas. Og siden fredag den 3. december har Dragør Kommune indført krav om, at alle medarbejdere på kommunens arbejdspladser skal kunne fremvise coronapas. Målet er at forebygge coronasmitte og bevare en tryg arbejdsplads frem mod jul og ind i det nye år. De enkelte arbejdspladser i Dragør Kommune er meget forskellige, og fremvisning af coronapas er ikke nødvendigvis en model, der passer til alle. Derfor er det den enkelte chef, institutions- eller afdelingsleder, der beslutter,
Det er gratis at blive vaccineret. I Dragør kan man i december måned blive vaccineret lokalt – dog ikke mellem jul og nytår. Vaccinationen foregår mandage og tirsdage på Daghjemmet på Omsorgscenteret Enggården. Benyt indgang ved Engvej 20. Desuden er der åbnet endnu et vaccinationscenter på Amager, beliggende Sundbyvestervej 97, 2300 København S, der holder åbent mandag til lørdag. Det er muligt at blive vaccineret mod covid -19 hos: • Offentlige vaccinationscentre (med tidsbestilling) • Nogle praktiserende læger (med tidsbestilling). Det behøver ikke være den læge, man er tilmeldt • Private vaccinationscentre (uden tidsbestilling). Tidsbestilling kan foretages på vacciner.dk På Sundhedsstyrelsens hjemmeside kan man på et kort
FEDESTE M RS
Af Birgit Buddegård
Frokosten tilberedes over bål.
Pr. pose
7
95
Pr. pose
9
95
Pr. flaske
8
95
Lay's eller Bugles
Haribo slikposer
Svaneke rød jul
125–175 g. Kilopris 63,60.
120 g. Flere varianter. Kilopris maks. 82,92.
50 cl. Literpris 17,90 + pant.
Pr. stk.
20,-
Spar 50% På alt jule-nonfood
Torsdagssmørrebrød Flere varianter.
Tilbuddene gælder fra torsdag den 9. december til tirsdag den 14. december – så længe lager haves Krudttårnsvej 171, 2791 Dragør • Tlf. 28 30 07 90 • Alle ugens dage 8–21
Dragør Nyt
Side 10
Film i Dragør Bio »House of Gucci« vises onsdag den 8. og torsdag den 9. december kl. 19.30, fredag den 10. og lørdag den 11. december kl. 20 samt søndag den 12. de-
cember kl. 16.30. Filmen er en del af Biografklub Danmark. »Familien Jul og nissehotellet« vises søndag den 12. december kl. 14.
»King Richard« vises mandag den 13. og tirsdag den 14. december kl. 19.30 samt onsdag den 15. december kl. 10 (BabyBio) og igen senere samme dag kl. 19.30. »Venuseffekten« vises fra torsdag den 16. december kl. 20.
Danmarkspremiere Torsdag den 16. december kl. 17.30 er der danmarkspremiere på den nyeste film i fortællingen om Krummes liv – »Krummerne – det er svært at være 11 år«.
King Richard Drevet af sin vision om fremtiden – og med brug af ukonventionelle metoder – lægger Richard Williams en plan, der
»King Richard«. Tidligere sognepræst i Store Magleby Kirke
Erling Agnild * 7. juni 1935
✝ 30. november 2021
Minna Karen og Nunne Svigerbørn og børnebørn Begravelsen finder sted fra Store Magleby Kirke tirsdag den 14. december kl. 11.00
8. december 2021
skal tage døtrene Venus og Serena væk fra gaderne i Compton i Californien og gøre dem til verdenskendte, legendariske ikoner. Filmen viser på rørende vis, hvordan et stærkt familiesammenhold, vedholdenhed og en urokkelig tro kan være midlet til at opnå det umulige og til at få indflydelse på verdenen.
Krummerne – det er svært at være 11 år »Krummerne – det er svært at være 11 år« rammer ned i familien 2021. Skærmen fylder meget i hverdagen hos familien Krumborg. Mor synes, familien skal komme hinanden mere ved, og med en lumsk bagtanke får det Krumme til at foreslå
»Krummerne – det er svært at være 11 år«. en skærmfri uge – for på den måde slipper han nem for at blive drillet med sin gamle skodmobil henne på skolen. Stine bliver rasende over forslaget, mens mor synes, det er fornuftigt. Far gør som mor
Hjerterumsandagt Søndag den 12. december kl. 16–17 afholdes årets sidste »Hjerterumsandagt« i Store Magleby Kirke. Alle er velkomne, og alle helt uden forudsætninger kan være med, når kirkerummet ved Store Magleby Kirke på søndag atter danner ramme om et helle, der skal åbne op for bøn, refleksion, stilhed – og musik.
Hjerterumsandagten forestås af sognepræst Gitte Turin i samarbejde med fløjtenist Trine Geltzer Dinesen, der vil bidrage til stemningen med brobyggende toner frembragt ved hjælp af hendes helt særegen teknik, som, fløjtenisten mener, også kan åbne hjerter. Gratis adgang. Se mere om arrangementet i annoncen på side 2.
PCR-test: Tålmodighed ved kø Der er over hele landet stort pres på PCR-teststederne. I Dragør er det Region Hovedstaden, som stiller testkapaciteten ved Hollænderhallen til rådighed for borgerne. Teststedet er dog et lille et af slagsen, og der kan opstå kø. I det kolde vejr opfordrer vi derfor til varmt tøj og tålmodighed, hvis der viser sig at være kø til teststedet ved Hollænderhallen. Bemærk, at køen er udendørs. Selvom det er et krav, at du bestiller tid i forvejen, kan det være godt at huske på, at testtiderne er vejledende og beregnet ud fra, hvor lang tid en test tager i gennemsnit. Nogle gange går det hurtigere, og andre gange tager det lidt længere tid, og der kan opstå ventetid. Regionen anbefaler, at du møder frem så tæt på din vejledende tid til test som muligt. Tag en hurtigtest Du behøver ikke nødvendigvis tage en PCR-test. Sundhedsmyndighederne oplyser, at en hurtigtest kan være en god idé, hvis du har brug for at få grønt coronapas og ikke kan undgå at være sammen med mange mennesker. Vigtigt! Ved positiv hurtigtest anbefales hurtigst muligt en PCR-test for at bekræfte resultatet. Hurtigtest i Dragør sker i pavillonen bag rådhuset ved Kirkevej 7, Dragør. Følg skiltningen. Læs mere på dragoer.dk/corona – test for COVID-19 i Dragør
Rådhuset i julen Rådhuset er lukket mellem jul og nytår og åbner igen mandag den 3. januar 2022. Lillejuleaften torsdag den 23. december lukker rådhuset kl. 14 for både personlig og telefonisk henvendelse. Vi ønsker en rigtig glædelig jul og godt nytår.
Dragør Bibliotekerne i julen Se åbningstiderne i julen på drabib.dk og hvordan, du gør, når der er selvbetjening. Dragør Bibliotek – lukket • Den 24.–26. december og den 31. december–2. januar 2022. Dragør Bibliotek – åbent • Den 23., 28. og 30. december mellem kl. 9–18. Der er betjent tid fra kl. 11 • Den 27. og 29. december mellem kl. 9–16. Der er betjent tid fra kl. 11.
Vi yder hjemmehjælp med hjerte og sjæl
DET ER GRATIS Hvis du er visiteret til hjemmehjælp i kommunen, kan du frit vælge at benytte Dragør Pleje Omsorg som din udbyder af hjemmehjælp – ganske gratis A. P. Møllers Allé 9 A · Tlf.: 71 99 83 82 www.dragoerplejeomsorg.dk · info@dragoerplejeomsorg.dk
Vi er her for at få din hverdag til at fungere bedst muligt
»Venuseffekten«. Men det går ikke så let som i Kim-bøgerne, for det er nemlig svært at være 11 år, især når man samtidig også vil vinde Yrsas kærlighed.
Venuseffekten Liv er i starten af 20’erne og arbejder på familiens gartnergård i provinsen, da hun helt uforberedt forelsker sig i den kaotiske og eventyrlige Andrea, der midlertidigt er flyttet ind en
Vi har modtaget – svar til Niels-Knud Liebgott:
UNESCO-stop
Trine Geltzer Dinesen.
Dragør Pleje Omsorg
siger, og Grunk har bare tænkt sig at snyde. Men uden skærme hvad skal man så lave? Krumme finder nogle gamle Kim-bøger på loftet, som han sluger råt, og han bliver inspireret til at starte sit eget detektivbureau med sin ven, Tom. Da forbryderne Tina og Jeff stjæler »Anastasia-diamanten« fra Nationalmuseet, ser Krumme sin chance – at fange forbryderne for at vinde Yrsas hjerte.
DRAGØR KIRKE Torsdag den 9. dec. kl. 19.30: Kirkekoncert Søndag den 12. dec. kl. 10.00: Anette Lyneborg Onsdag den 15. dec. kl. 09.30: Morgensang
H STORE MAGLEBY KIRKE Søndag den 12. dec. kl. 10.00: Julie Helmer Kaas Søndag den 12. dec. kl. 16.00: Hjerterumsandagt Tirsdag den 14. dec. kl. 17.00: Skumringsgudstjeneste Andreas Wille Tirsdag den 14. dec. kl. 18.00: Offentligt menighedsrådsmøde
I sidste uges udgave af Dragør Nyt (nr. 48) kommer NielsKnud Liebgott med endnu et angreb på de personer, der har tilladt sig at have en anden mening end hans. Han påstår, at en lille håndfuld borgere har udmalet skrækscenarier og har ført had-kampagner på de sociale medier og dermed påvirket Dragørs politikere. Det er en usand fremstilling og er i øvrigt ganske grove beskyldninger mod de mange borgere og politikere, der igennem lang tid i Dragør Nyt, på borgermøder og i mange andre sammenhænge, blandt andet i almindelig samtale, har udtrykt deres berettigede bekymringer for de negative konsekvenser ved at blive UNESCO-verdensarv. Meningsudvekslingen på de sociale medier kan af og til være kontant, men meget sjældent hadsk. Den kontante tone er dog intet imod, hvad et medlem af »Borgerinitiativet Nej Tak til UNESCO« for nylig oplevede. Nemlig at få placeret en »Kastanjemand« i sin gårdhave. Uanset hvem,
der står bag, er det grænseoverskridende – og i øvrigt nu en politisag. Debatten for og imod UNESCO har i langt de fleste tilfælde været saglig. Den har især taget fat om de løse påstande om »store fordele for alle« og kun få ulemper. Almindelig sund fornuft og lidt kritisk analyse har afdækket, at det faktisk er lige modsat. Det er klart, at den oplagte risiko for »over-turisme« spiller en meget væsentlig rolle, især for beboerne i Gl. Dragør, som jo allerede i dag er påvirket af en stigende turisme. Liebgott mener, helt uden dokumentation, at der har være spredt usandheder og lavet personangreb fra modstandernes side. Hr. Liebgott har dog selv bidraget til at sænke debatniveauet ved tidligere i Dragør Nyt at påstå, at nogle kun var modstandere af UNESCO i et »forsøg på at fremme personlige, økonomiske interesser«, ligesom han har udtrykt, at »Janteloven« stadig har godt greb i mange i fiskerkulturen i Dragør!
FIND
5 FEJL
Dragør Nyts tegner, Tommy Michelsen, har besøgt en gammel amagergård. På den øverste tegning har julesætternissen fjernet fem ting. Indram disse ting på den nederste tegning og aflever løsningen hos Dragør Nyt, Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør, mærket »Julekonkurrence« – så vi har den i vores postkasse senest søndag den 19. december. Vindernes navne vil blive offentliggjort i Dragør Nyt tirsdag den 21. december. Blandt de rigtige løsninger, der på kuponen skal være forsynet med navn, adresse samt telefonnummer, trækkes der lod om fem store julekurve.
✂
Dragør Kommune • Kirkevej 7 2791 Dragør • 32 89 01 00 sikker post – se dragoer.dk/kontakt
Liebgott og hans UNES CO-gruppe burde have forstået, at UNESCO-høringen og underskriftsindsamlingen i foråret var et vink med en vognstang om, at mange i og omkring den gamle by var meget kritiske. Og at man, uanset hvor stor og idealistisk tilhænger man selv er, naturligvis ikke kan gennemføre et så afgørende projekt hen over hovedet på borgerne. At blive UNESCO-ver dens arv kræver stor folkelig opbakning. Den findes ikke, så det var under alle omstændigheder et udsigtsløst projekt. Hvis nogle politikere undervejs har skiftet standpunkt, er det jo netop fordi, man har taget debatten og argumenterne seriøst. Det bør roses og ikke kritiseres. Og valgresultatet understregede med stor tydelighed, hvor borgerne står. De kan nemlig godt tænke selv. Hvis nogle blandt hr. Liebgotts venner nu tænker ilde om Dragør, så kan vi godt leve med det, så længe beslutningen om at stoppe UNESCOprojektet træffes på et demokratisk og folkeligt grundlag. Med venlig hilsen Theis Jans
Dragør Nyts julekonkurrence
Biblioteket i Hollænderhallen Besøg biblioteket i Hollænderhallen med selvbetjening hver dag mellem kl. 7–21.
Dragoer.dk
campingvogn i sin onkels æbleplantage. Liv har knap nok klippet navlestrengen til sine forældre, da Andrea brager ind i hendes liv. Da tingene samtidig tager en højst uventet drejning i familien, må Liv en gang for alle finde ud af, hvem hun er, hvor hun hører til, og at kærlighed og familie kan se ud på mange måder.
Navn: Adresse:
Telefon:
8. december 2021
Dragør Nyt
Side 11
DRAGØR
Slagteren tilbyder K. .
ST
PR
KG .
½
PR
PR
.
GÆLDER KUN TORSDAG, FREDAG OG LØRDAG
10000
7495
ST
8900
SPAR 1995
Økologisk ribbenssteg
Færdigretter fra Meyers
800–1.200 g.
1.000 g. Vælg mellem flere forskellige.
K.
SPAR 1000
Fransk Duc de Mayenne frilandskylling
ER
22500
SK
ER
2F LA
SK
6F LA
6F LA
1.400 g.
29900
SPAR OP TIL 31470
SK
ER
9900 SPAR 12090
SPAR 30070
Palazzo Maffei Rosso Veronese 75 cl. Italien.
Il Tauro, Tesauro RS eller Terre della Brunda
Cuvee Dissenay 75 cl. Frankrig.
109,-
Søde clementiner 2 kg. Spanien. Kl. 1.
E
3400
279,-
.B
A
KK
PR
2500
.B
KG
PR
2
75 cl. Italien.
A
KK
E
2400
Økologiske blåbær
Dulcita tomater
200 g. Spanien. Kl. 1.
200 g. Holland. Kl. 1.
Tilbuddene gælder fra torsdag den 9. december til og med onsdag den 15. december Åbningstider Irma Dragør samt Posthus: Man.–fre. 8–20 – Lør.–søn. 9–20 Der tages forbehold for pris- og afgiftsændringer, trykfejl, manglende leverancer samt udsolgte varer.
Dragør Nyt
Side 12
PRAKTISKE
JULEGAVEIDÉER
DRAGØR T-SHIRT med sejlskibslogo
HVID m/blåt tryk BLÅ m/hvidt tryk
12000 00 Kr. 150 Kr.
I nyt design med engelsk tekst I seks størrelser BLÅ m/hvidt tryk Kr.
HALLOY C AF E
HALLÖY CAFÉ Juice- og sandwichbar Kongevejen 11 2791 Dragør
8. december 2021
Julehjertebroche
i forgyldt sterlingsølv
HUSK – vi har også gave/rabatkort på både kaffe og juice/sandwich
JUVELER BARBARA MARIA KONGEVEJEN 11 DRAGØR 32 53 05 69 WWW.BARBARAMARIA.DK
00
DRAGØR STRANDHOTEL
– til eget brug eller som gaveidé –
DRAGØR STRANDHOTEL
BADEMÅTTER BADEFORHÆNG
Serveres hver aften fra kl. 17
Julemenu
Muslingecremé
Til nedsatte priser – se i vinduet
Betina har sidste dag tirsdag den 14. december, hvor hun vil være i butikken fra kl. 14–18
serveres med skovsvampe-trøffelravioli og stegt pighvarfilet
PALM STEFFEN Farvehandelen 4 you Toldergade 4 (v. Bio) Tlf. 32 53 26 04 – MobilePay 29 65 27 23
Vores optiker Betina går på barsel
199.-
Kom ned og prøv vores populære hvide julegløgg lavet på æbler
150
BARSELSORLOV
Din optiker
Rosastegt andebryst serveres med gulerodspuré, langtidsbagt figen og andesauce
Foto: TorbenStender.
Flamberet braiseret pære
Kongevejen 4, 2791 Dragør • 31 75 28 30 rs@rsoptik.dk • www.rsoptik.dk
med Lhéraud cognac hertil rørt vaniljeis
Pr. pers. kr.
Kom med bag kulisserne på DRs julekalender
388,-
HYGGELIG JULEHANDEL I DRAGØR
Juleanretning
forkæl dig selv eller en du holder af
– med et skønt udvalg af julens lækkerier Serveres alle dage – kr.
298,-
Top
Søndag den 19. december fra kl. 13.00: i særudstillingen på Dragør Museum. Oplevelsesrum, gyro, kostumer og andre rekvisitter. Åbent 27. november– 22. december Kl. 13–17 Foto: Søren Bay
Kom i julestemning på Amagermuseet. Oplev den hyggelige juleudstilling på den gamle museumsgård. Børnene kan hjælpe med at finde nissens forsvundne tøj. I cafeen sælges lune æbleskiver og varm gløgg. Åbent 24. november– 19. december Kl. 12–16 Lukket mandag og tirsdag
www.museumamager.dk
Lukket mandag
Bomuld/silke
299,2 stk. kr. 499,Kr.
Traditionel julebuffet Kr.
298,-
Luksus-julebuffet 1. og 2. juledag fra kl. 13.00
Karrysild · Julesild · Kryddersild · Stegte sild Gravad laks m/sennepsdressing Røget laksetatar m/lakserogn Varmrøget laks m/spinatcreme Æg og rejer m/tomat · Rødspættefilet m/remoulade Rullepølse m/sky og løg · Sylte m/rødbeder og sennep Lun leverpostej m/bacon og svampe Tarteletter m/høns i asparges · Æbleflæsk Flæskesteg m/rødkål og agurkesalat Blodpølse m/kanel og sirup · Julemedister Glaseret skinke m/grønlangkål · Andesteg m/svesker Risalamande m/kirsebærsauce · Frugtsalat Chokoladekage · Danske og udenlandske oste
Kr.
358,-
Tlf.: 32 53 00 75 · E-mail: p@helgstrand.dk www.dragoerstrandhotel.dk · Facebook: Dragør Strandhotel
BEGHUSETS
GLØGG – med Jamaica-rom og cognac Pr. flaske kr.
125,-
Kan købes på Dragør Julemarked Strandgade 14 2791 Dragør Tlf. 32 53 01 36 restaurant@beghuset.dk
BOUTIQUE No.1 Kongevejen 1 · Tlf. 32 53 08 05 · Følg os på
Mandag–fredag 10–18 · lørdag 10–15 · søndag 12–16
DRAGØR BADEHOTEL
NYTÅR 2021
START 17.30
VELKOMSTDRINK MED APPETIZERS UNDER DRONNINGENS NYTÅRSTALE
4-RETTERS GOURMET-MIDDAG VIN, ØL ELLER VAND AD LIBITUM SAMT KAFFE AVEC
KRANSEKAGE MED BOBLER FRI BAR TIL KL. 02.00
MIDNAT:
MUSIK-UNDERHOLDNING PR. PERSON KR.
1.600,-
Reservation på tlf.: 32 53 05 00 eller
via e-mail: dragoer@badehotellet.dk Copenhagen Airport Hotel / Dragør Badehotel / Drogdensvej 43 Se resten af vores takeawaymenu på: Facebook.com/dragorbadehotel