Dragør Nyt nr. 49 – 2023 by Starco Grafisk

Dragør Nyt Til samtlige husstande, kontorer og butikker

dag ag/torstion d s n o r u Distrib omme

Udk

6. december 2023 Nr. 49 – 66. årg.

em FK

lt genn

– udde

– den lokale avis Tlf. 32 53 08 67 • redaktion@dragoer-nyt.dk

Julestemning Georg Jensen ring 2.250.-

Skjorte 300,-

DIAMANTEKSPERT

Str. xs–xxl

Fås også i råhvid

Juvelér Barbara Maria Kongevejen 11 Dragør 32 53 05 69 www.barbaramaria.dk

DONNA

Det ses, når det står i Dragør Nyt

Krudttårnsvej 8 32 53 04 00 Man.–fre.: kl. 10–17.30 Lørdag: kl. 10–14.00

Der er julestemning i den gamle by, med juletræ, julepynt og sne ... Foto: TM.

... samt nissepiger. Foto: TorbenStender.

– og vi søger villaer, lejligheder og rækkehuse overalt i dejlige Dragør.

32 53 90 99 Hovedgaden 20 www.troelscykler.dk

Altid et stort udvalg af elcykler Prisgaranti på alle cykler

Skal du sælge, så er det et godt tidspunkt lige NU!

Afhentning af cykler 50 kr. pr. vej (75 kr. for ladcykler) ÅBNINGSTIDER

Man., tirs., ons. og fre. 9.00–17.30 · Tors. lukket · Lør. 10.00–13.00

Anette Bøgvald Sainis Indehaver

Ring på 32 53 11 00 eller kig forbi kontoret, hvis du også vil have solgt

Dygtig ejendomsmægler God pris Trygt boligsalg

Living Anno

VESTAMAGER CENTRET

Tilfredse kunder – 9,6 ud af 10

Bøgvald Krudttårnsvej 8G | 2791 Dragør

UGANDAVEJ 111

KÆRGÅRDEN

200 g. Original, økologisk eller let. PR. STK

ha Jul på vnen Juleanretning

Fra d. 17. nov. til d. 23. dec. – Skal forudbestilles om aftenen –

Skal bestilles af hele bordet (min. 2 personer)

Karrysild, julesild og marineret sild med æg, løg og kapers Gravad laks med grønne asparges og rævesovs Rødspættefileter med remoulade og citron Ribbensteg med rødkål og agurkesalat Julemedisterpølse med sennep og rødbeder Æbleflæsk Kan også Brie med frugt fås som takeaway Risalamande med kirsebærsauce Serveres med rugbrød, lyst brød, smør og fedt Pr. kurvert kr.

339,-

Børnekirkekoncert Første søndag i advent, den 3. december, blev der i Store Magleby Kirke afholdt julegudstjeneste for børn. Det var da også kirkens børnekor, der stod for under-

holdningen inde i kirken, og uden for kirken var der mere for børnene og deres følge ... Her blev der nemlig efter gudstjenesten serveret varm kakao og æbleskiver.

1909

Prisen gælder fra fredag den 8. til og med torsdag den 14. december – så længe lager haves

Ugandavej 111, Kastrup, tlf. 32 53 65 80 Man.–søn. 8–20

VI GENTAGER VORES SUCCES FRA SIDSTE ÅR

NYTÅRSMENU FIRE LÆKRE RETTER Tartare di capesante

inkl. lækkert hjemmebagt brød, en nem vejledning og transport

v/Joachim Rasmussen Krudttårnsvej 8 – tlf.: 32 53 10 41

HUSK Vi sælger flotte JULETRÆER

Opera torta Chokoladekage med tre forskellige slags chokolade – hvid, mørk og mælke – med nøddebund

PÅ RESTAURANTEN

995,INKL. VIN

Å BESTIL PGOER.DK A R -D WWW.RE

Færgevej 1–3 2791 Dragør

31 25 06 33 | KONGEVEJEN 2

TAKEAWAY

445,-

585,-

SYDSTRANDENS SLAGTER

Plettet ravioli med fyld af jomfruhummer med søsalat og sauce på bisque Oksemørbrad i butterdej med duxelle af aubergine, ovnstegte kartofler, broccolini serveret med rossini-sauce på trøffel og foie gras

Nytårsmenuen er i år:

Per couvert kr.

Ravioli maculati con astice

RE beef wellington

Den lækre nytårsmenu bringes igen i år lige til døren fiks og færdig – så kan I spare på energien og slappe af med jeres gæster – og nyde denne 4-retters-menu. Menuen kan også afhentes her på kroen mellem kl. 12.00–15.00. Vælger I selv af afhente menuen, kan I få ekstravejledning af Steen.

Der er æbleskiver og varm kakao at varme sig på.

at bestille juleanden og flæskestegen i god tid

Kammuslingtatar med majroe og violet-blomkålspuré med salvie

Nytårsmenu 2023

Cremet, orientalsk hummersuppe med tomatolie og plukket krydderurter Ovnbagt nytårsfisk med urter og sennepssauce Krondyrryg med glaserede løg hertil kantarelsauce og kartoffelroulade rullet i urter m.m. Catalansk nøddetærte med sprød marengs, hjemmerørt is og sød mangosalsa

Maks. 4 stk. pr. kunde pr. dag.

Tilkøb pr. kurvert Hønsesalat, leverpostej eller tarteletter kr. 35,Andebryst kr. 45,Røget ål kr. 75,32 94 07 70 www.cafeespersen.dk

Edcliving

Restaurant Kongelundskroen Børnekoret synger julen ind. Fotos: TorbenStender.

Tlf: 32 53 10 25

Vestgrønningen 2 · 2791 Dragør 293@edc.dk · Tlf.: 32 53 11 00

Din lokale mægler i Dragør

Ejendomsmægler & valuar, MDE

Kilde Boligsiden 04.12.23

Der er virkelig gang i boligsalget

Gratis levering i Dragør

Julen nærmer sig Kig ned i vores butik og find alt til oppyntning og dekoration Gartnerstræde 8 · Tlf.: 32 53 46 13 storemaglebyblomster@gmail.com Besøg også vores webshop:

storemaglebyblomster.dk

Tirsdag–fredag 10–17 · Lørdag kl. 10–16 Søndag og mandag lukket

Bestil din menu på tlf. 32 53 31 57 eller kongelundskroen@mail.dk Ved levering afregnes kontant med chaufføren. Ved afhentning her på kroen er der ligeledes mulighed for betaling med betalingskort.

Med venlig hilsen og godt nytår Henriette & Steen

Åbent 1. og 2. juledag – kun mod bestilling Tel. 32 53 31 57 * kongelundskroen@mail.dk

Spira Toilet Inkl. montering, sæde plus materialer

5.895,-

Rasmussen & Sønner

VVS & KLOAK INSTALLATØRER

Tagarbejde, Naturgas, Fjernvarme Kastrupvej 161, DK-2300 København S Tlf. 32 58 22 67 & www.rasmussenogsoenner.dk

Dragør Nyt

Side 2

Julefrokost i borgerforeningen Som noget af det første her i julemåneden afholdt Dragør Borgerforening mandag den 4. december en vellykket ju lefrokost. Der var tilmeldt 50 med lemmer til arrangementet i borgerforeningens hus, hvor

Linea og Lars Olsen fra Beg huset stod for maden. Annette Scheutz fra bor gerforeningens aktivitetsud valg havde sammen med flere fra bestyrelsen dækket op og pyntet bordene. Til underholdningen kom

Dragørs kendte musiker Finn Alfred, der havde taget ju lesanghæfter med, som blev runddelt til alle borde, så alle havde mulighed for at være med til at afsynge nogle af de gode julesange – lige fra Søren Banjomus til Dejlig er jorden.

Selskabet var desuden be æret af deltagelse af selveste fuglemajestæt Søs Ludvigsen. Efter frokosten blev der traditionen tro serveret ris alamande – og da den var indtaget, kunne borgerfor eningsformand Jørn S. Larsen uddele hele tre mandelgaver. Da arrangementet sluttede kl. 22, måtte alle en tur ud i nattekulden.

6. december 2023

Dragør-gåsen »Draggy« Så, børnlille, så tager vi den en gang til, så vi er helt klar til weekendens koncert:

 ... Juletræet ... Højt ... Dejlig 

Åh ja, der er jo så mange skønne julesalmer – og vi har jo alle vore favoritter!

VOkse! Vokse! Tænk, om jeg en dag kan blive stor nok til at blive byens juletræ på Neels Torv!

Julehygge på havnen Yderst på Dragør Havn var der både julehygge og mulig hed for at finde sjove julega ver, da der fredag den 1. og lørdag den 2. december blev afholdt julemarked i Dragør Bådelaugs Strik- og Design klub. Hendes majestæt Søs Ludvigsen plejer omgang med menigheden.

Fotos: Dragør Borgerforening.

Sommerens begivenheder på plads

der mulige weekender herfor i dialog med arrangøren. Ansøgningerne om arran gementer behandles behand let politisk i aften, onsdag den 6. december. RMP

En række ansøgninger om at holde arrangementer over sommeren bliver nu behand let politisk. Det ventes, at de alle vil blive godkendt, og hvis det sker, ser kalenderen sådan ud: Byorienteringsløb søndag den 5. maj, Fortet Live fredag den 31. maj til søndag den 2. juni, Rosé og Jazz fredag den 12. til søndag den 14. juli, Dragør Kunstfestival lørdag den 13. og søndag den 14. juli,

Lodsens Dag lørdag den 27. juli, Cirkus Arena lørdag den 3. august, Dragør Havnefest fredag den 9. til søndag den 11. august, Skipperens dag lørdag den 31. august samt Sildens Dag lørdag den 31. august og søndag den 1. sep tember. Hertil kommer, at Öresundsmarkedet sandsynligvis også vender tilbage. Marke det har søgt om at få lov til at foregå i seks weekender

Der er masser af hygge omkring bordet. Fotos: Dan Pio.

Strik- og Designklubbens medlemmer har lavet masser af gaveidéer og julepynt, som de her på deres eget lille, hyggelige julemarked har sat til salg.

Julekoncert

– med børne og ungdomskor

ÅBENT HUS OM 2-ÅRIG HF - på Amager Hør om: - HF Ordblind (på 3 år) - HF Europe - HF Empowerment - HF Adventure - HF Esport & Games - HF Business

inden for perioden fra den 13. juni til 11. august. Der lægges umiddelbart op til, at Klima-, By- og Erhvervsudvalget fin

Julemarkedet bød nemlig på et væld af finurligt hånd arbejde og hjemmelavet jule pynt, som klubbens medlem mer selv havde lavet, og det hele kunne nydes samtidig med indtagelse af kaffe, te og æbleskiver.

9. januar kl. 18.00 på vores Amager-afdeling HF & VUC København Syd Amager Strandvej 390 Læs mere på www.kbhsyd.dk

Öresundsmarkedet er blandt ansøgerne om tilladelse til afholdelse af arrangementer i Dragør til sommer 2024. Arkivfoto: TorbenStender.

Folkekirkens Nødhjælps genbrugsbutik Kirkevej 146 – Dragør – tlf. 60 93 89 43

Vi modtager med tak rent brugt tøj, sko, tasker samt ting og sager – i butikkens åbningstid

Vi arbejder for et aktivt og levende kultur- og foreningsliv i Dragør

Åbningstider:

mandag–fredag kl. 10–17 lørdag kl. 10–13

Lukkedage på

Dragør Apotek mellem jul og nytår

Julehygge

Mandag d. 18. december kl. 19.00 Som vi plejer vores holder vi vores »før lille juleaften-hyggeaften« sidste mandag før juleaften, hvor vi ønsker hinanden glædelig jul. Vi smager på småkagerne og selvfølgelig både på den røde og hvide gløgg. Der vil også være gløgg uden alkohol Vi fortsætter vores festlige tradition med pakkespil, og forhåbentlig får vi også tid til at synge nogle af de dejlige julesange. Husk en gave til pakkespillet til maks. 50 kr.

Mandag den 26. og tirsdag den 27. december

LUKKET Mandag den 1. januar

LUKKET

Søndag den 10. december kl. 15 er der koncert med Drag ør Kirkes Børne- og Ung domskor i Dragør Kirke. Traditionen tro vil koncer ten blive indledt med et flot og stemningsfuldt luciaop tog, men også musikken vil i den grad stå i julens tegn, når kendte sange fra diverse jule kalendere, adventssange og

ikke mindst fællessange, hvor alle kan være med, afsynges. Dragør Kirkes Børne- og Ungdomskor bliver akkom pagneret af Jacob Shaw på cello, Lasse Lyngbo på guitar samt Morten Pedersen, der vil indtage rollen som både kor leder og pianist. Gratis adgang – se annoncen på side 8.

Julegaven fra Dragør Erhverv til de erhvervsdrivende i Dragør – er viden:

Ny lov om bæredygtighed – hvordan kan man fortsat være leverandør til store virksomheder? Vi har inviteret en specialkonsulent fra Erhvervshus Hovedstaden til Dragør for at fortælle, hvad Corporate Sustainability Reporting Directive (CSRD) betyder for dig og din virksomhed, og hvad du kan gøre for at fortsætte med at være leverandør i 2024.

Onsdag den 13. december kl. 19 i Dragør Golfklub, Kalvebodvej 100 Alle erhvervsdrivende er velkomne – CVR-nummer og antal deltagere skal opgives ved tilmelding på:

Man.–tirs. 9–17.30 · Ons. 9–18 · Tors.–fre. 9–17.30 Lør. 9.30–13.30 · Søn. lukket Lufthavnens Apotek har åbent hver dag fra kl. 9–16

Arkivfoto: TorbenStender.

kontakt@dragoer-erhverv.dk

Hver gang, der bliver lagt en donation i vognene, giver medlemmerne af Lions Dragør bidragsyderen et stort og hjerteligt tak med på vejen videre. Arkivfoto.

Lions madindsamling Her op til jul vil medlemmer af Lions Dragør traditionen tro stå klar til at samle mad til hjemløse. Denne gang sker det lørdag den 9. december kl. 11–15 – og igen denne gang vil det være foran føtex food i Dragør Centret og ved net toforretningen på Møllevej

Advokaten i Dragør

Torben Juhl Andersen

yder juridisk bistand til blandt andet – skøder og ejendomshandler – skattespørgsmål – testamenter og ægtepagter – forbrugerklager og lejemål Tlf.: 30 30 01 43 E-mail: tjandersen@mail.dk Medlem af Advokatsamfundet

Dragør Nyt Til samtlige husstande, kontorer og butikker

Lions Dragør stiller op med deres efterhånden velkendte indkøbsvogne foran de to su permarkeder. Har man lyst til at bidrage til indsamlingen, kan man købe en eller flere ekstra madvarer med, som man efterfølgende kan done re til Lions. Når man forlader forretningen, lægger man blot varerne i Lions indkøbsvogne. Lions Dragør samler i år madvarer ind til to steder i København: »Hugs and Food«, som ligger i Nansens gade, og »Mændenes Hjem«, der ligger i Lille Istedgade Ethvert tilskud af madvarer vil lette de to steders madbud get, og Lions Dragør håber også denne gang, at de med hjælp fra Dragørs borgere vil kunne række dem en hånd i deres arbejde.

ag dag/onsd mer tirs ribution FK Dist

Udkom

– uddeles

med

– den lokale avis Tlf. 32 53 08 67 • redaktion@dragoer-nyt.dk

... kan p.t. fra onsdag middag hentes på følgende adresser:

Nykøbing F Falster A Vinterrevy Tirsdag d. 23. januar kl. 15.45

Circle K – Møllevej 10 Dragørs Aktivitetshus – Wiedergården 2 Dragør Bibliotek – Vestgrønningen 18–20 Dragør Strandhotel – Strandlinien 9 Dragør Centret – Maglebytorv Engparkens Bageri – Engvej 66 føtex food – Dragør Centret

Dragør Nyt

Hallöy Cafe – Kongevejen 11

Tlf. 32 53 08 67

MENY Vestamagercentret – Ugandavej 111 Shell – 7-Eleven – Kirkevej 177 SuperBrugsen – Krudttårnsvej 171 Sydstrandskiosken – Krudttårnsvej 8

Bliv medlem af Dragør Borgerforening – læs mere om foreningen på:

www.borgerforening.dk DRAGØR BORGERFORENING – STRANDGADE 14

www.aof-amager.dk

Sydstrandens Slagter – Krudttårnsvej 8

Avisen kan også hentes hos Dragør Nyt – Søndre Tangvej 22

Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør E-mail: redaktion@dragoer-nyt.dk Se også www.dragoer-nyt.dk Redaktion: Henrik Askø Stark Thomas Mose Rasmus Mark Pedersen Kontortid: 9–16 mandag, torsdag og fredag 9–14 tirsdag – onsdag lukket Tlf. 32 53 08 67

Fotograf: Torben Stender Nielsen Grafisk produktion: Starco Grafisk Sdr. Tangvej 22 2791 Dragør Tlf. 32 53 19 99 E-mail: avisen@starco.dk Offsettryk: OTM Avistryk, Ikast Uddeling: FK Distribution A/S Tlf. 70 10 40 00 E-mail: kvalitet@fk.dk

Erhvervsmæssig affotografering af Dragør Nyts annoncer og tekster er ikke tilladt. Forbehold for trykfejl.

Dragør Nyt

6. december 2023

Side 3 slag for, at den lokale befolkning husker at bruge de lokale butikker; hvis byens voksne befolkning bare købte to flasker vin om året hos ham, så ville han være glad, sagde han – og serverede et glas rødvin.

3. december

Lørdag går turen til Dragør Vinhandel. Allerede på Levende Lågers første dag møder mange op.

Levende Låger godt i gang I fredags, den 1. december, tog Levende Låger hul på endnu en sæson med levende julevinduer, fællessang, historier og julegodter. Levende Låger fortsætter helt frem til juleaften – og hver gang foregår det fra mødestedet på Badstuevælen. Turene (undtagen den på juleaftensdag, hvor den levende låge åbnes kl. 11) begynder alle kl. 17.

1. december

Der er ikke langt til første låge – »Lille Væl« i Kommandørboligen.

Lørdag springer Dennis Hølmer fra Dragør Vinhandel til, da sygdom hos den planlagte låge forhindrer åbningen dér.

Levende Låger lagde ud med en låge lige i nærheden af mødestedet på Badstuevælen. Dagens deltagere fik nemlig, efter en ganske kort gåtur til Lille Væl, hvor de fik medrivende fortælling om

Dragør Kommune er ikke tæt på at leve op til egne krav om, at 60% af personalet i institutionerne skal være pædagoger. Men forvaltningen har en forventning om at nå målet i 2024 – samtidig med at der skal spares 3 mio. kr. For en måned siden behandlede Børne-, Fritids- og Kulturudvalget en indstilling om, hvordan kommunen skal leve op til de politiske mål om, at der er uddannede pædagoger i byens børnehaver og vuggestuer. Sagsfremstillingen viser også, at der er brugt flere penge på personale i 2023, end der var afsat, og at forvaltningen forventer at holde budgettet i 2024. Med andre ord skal der bruges 3 mio. kr. mindre til næste år.

i 2023, hvor der forventes at blive brugt 63,4 mio. kr. på pædagogisk personale. Administrationen skønner, at det vil være muligt at nå alle tre mål i løbet af 2024 – i hvert fald på papiret. Derfor vil politikerne følge området tæt. Specielt målet om at have 60% uddannede pædagoger er svært at leve op til. Lige nu er der 145,6 årsværk på dagtilbudsområdet. De er procentuelt fordelt med 44,7% uddannede pædagoger, 10,1% pædagogiske assistenter og 15,3% pædagogmedhjælpere. Medhjælpere har ingen formel pædagogisk uddannelse, mens pædagogiske assistenter typisk er en tidligere medhjælper med mindst to års praktisk erfaring og 42 ugers uddannelse oveni. En pædagog har tre et halvt års uddannelse inklusiv lidt over et års praktik.

Kommunens mål

Optællingssystem

Hos Dragør Kommune har man opsat tre mål, som skal nås for kommunens børnehaver, vuggestuer og integrerede institutioner: • 60% af personalet skal være pædagoger. • Der må maksimalt være tre børn per voksen i vuggestuer og seks børn per voksen i børnehaver. • Budgettet på 60,5 mio. kr. skal holdes. Status for 2023 er, at kun det ene af de mål bliver nået – nemlig målet om, hvor meget personale der skal være pr. barn. For de to andre krav gælder det, at kun 45% af personalet i dagtilbuddene er uddannede pædagoger, og det ser ud til, at området går over budget

Forvaltningen anfører, at Dragør er langt tættere på at nå målet om 60% uddannede pædagoger, hvis man tæller de pædagogiske assistenter med. Derfor fremlagde forvaltningen to forskellige løsninger på, hvordan man kan leve op til kravet – alt afhængigt af, om de pædagogiske assistenter tælles med som pædagogisk personale eller ej. Hvis man valgte at lade assistenterne tælle med, så ville kommunen kunne nå de tre overordnede mål ved at reducere det pædagogisk personale med 5,7 årsværk på følgende måde: • ansætte yderligere tre pædagoger • ansætte en ekstra pædagogisk assistent

• skille sig af med 11 pædagogmedhjælpere. Målet om 60% pædagoger nås altså ved samtidig med enkelte ansættelser at reducere det samlede antal medarbejdere, så pædagogerne fylder procentuelt mere, og ved en skrivebordsøvelse, hvor assistenter også tælles med. Den løsning valgte politikerne dog ikke at følge. De vil have rigtige pædagoger ansat.

Stor udskiftning Dermed er der lagt op til en stor udskiftning af personale i 2024 – afhængigt af, hvor hurtigt administrationen vælger at iværksætte planen. For at holde budgettet og have råd til pædagoger skal kommunen nemlig reducere det pædagogiske personale med 9,1 årsværk. Det vil i praksis være muligt ved at: • ansætte yderligere 17 pædagoger • skille sig af med de 15 pædagogiske assistenter • skille sig af med 11 pædagogmedhjælpere. Men forvaltningen skriver direkte, at »scenarierne er analytiske konstruktioner, som ikke blot nemt og simpelt kan omsættes til virkeligheden. Der tages for eksempel ikke hensyn til langtidssygdom, barsel, ekstraordinære fratrædelsesordninger m.m. og medregner heller ej konsekvenserne ved ændring af de nuværende personalesammensætninger i forhold til de store rekrutterings- og tilknytningsudfordringer kommunen har på det pædagogiske område.« Derfor er det heller ikke

Biblioteket lukker om aftenen

Ændringer i bibliotekets åbningstider giver nye besøgsmuligheder Dragør Bibliotek står over for en ændring i sine betjente åbningstider, hvor bibliotekarerne står klar til at vejlede om, hvilken bog man bør vælge. Det kræver dog, at politikerne vedtager bibliotekets eget forslag. Baggrunden for forslaget er, at biblioteket har set på, hvornår det har mange besøgende, og hvornår det har få. I dag er der åbent mandage, onsdage og fredage fra 11–16, mens der er længe åbent tirsdage og torsdage fra 11–19. Lørdage er der åbent kl. 10– 14. Der er bare ikke så mange besøgende, når biblioteket har aftenåbent. Tirsdage mellem 17 og 19 har der kun været 13 besøgende i timen – hvor der i gennemsnit over hele ugen er 33 besøgende i timen.

På torsdagene har været lidt bedre – mellem 17 og 18 22 besøgende, mens der kl. 18–19 typisk har været 10 besøgende. Og det er ikke nok besøgende til at holde åbent, mener biblioteket, der hellere vil satse på nogle tidspunkter, hvor de tror, de kan få flere besøgende. For fremtiden vil biblioteket udvide åbningstiderne mandage frem til kl. 18. Desuden vil der være åbent tirsdage, onsdage og torsdage frem til 17. Det er en udvidelse med en time om onsdagen, mens det er en indsnævring på to timer tirsdage og torsdage. Sidste ændring er, at biblioteket vil åbne en time tidligere om lørdagen, der er en populær biblioteksdag. På denne måde vil man også i

fremtiden opnå at have åbent for betjening 34 timer om ugen. Biblioteket har desuden mandag til lørdag åbent uden betjening fra kl. 9. Desuden vil borgerne fra første januar kunne aflevere bøger alle

Vinhandlen sprang til med kort varsel, da der var sygdom hos dagens planlagte låge. Foran butikken på Kongevejen fortalte Dennis Hølmer om sin etablering af butikken, kort tid inden coronapandemien ramte landet. Han kunne berette, at den første tid havde været svær, især fordi, han syntes, byen var længe om at komme i gang igen efter coronanedlukningerne. Dennis Hølmer slog også et

Pernille Stockflet fortæller om fru Schou. Fotos: TorbenStender.

Kunstrepublikken på Færgevej tager imod søndagens levende låge-deltagere.

2. december Dennis Hølmer fra Dragør

Dragør Vinhandel sørger for, at deltagerne kan få lidt fugt til ganerne.

Langt fra pædagogkrav Af Rasmus Mark Pedersen

fru Schou, som var den sidste private ejer af »Kommandørboligen«. Pernille Stockflet, der ud over at være historiefotæller også er en af Levende Lågers initiativtagere, fortalte historien om ejendommen og ikke mindst om fru Schou. Hun var en meget excentrisk dame og mente selv, at hun havde en fremtrædende plads i sin samtid. Blandt andet havde hun valgt sin egen bestemte plads i rutebilen til København. Og som altid, når Pernille Stockflet fortæller, indeholdt historien en masse humor og mange detaljer.

Omkring 100 personer drog søndag ned over havnen til de fire kunstnere i Kunstrepublikken på Færgevej. På vegne af kunstnerne, Lone Jørgensen, Winnie Brylet Carlsen og Henrik Seiersen fortalte Pia Ekstrøm Lindinger om deres etablering af huset og om deres kunstworkshop for børn, som løb af stablen på det gamle værft i september måned. Ved afslutningen af kunstworkshoppen blev der under fernisering afholdt auktion over de nyproducerede værker, og overskuddet derfra gik til kirkernes menighedsplejer til uddeling blandt økonomisk trængte familier i Dragør. Hun afsluttede med at fortælle, at gruppen forventer at gentage workshoppen for børn næste år.

En stor gruppe på omkring 100 personer deltager, da turen søndag går til Kunstrepublikken.

angivet, hvornår og hvordan politikernes beslutning vil blive ført ud i praksis, men i referatet af Børne-, Fritidsog Kulturudvalget står blot, at der skal følges politisk op allerede på udvalgets møde i januar.

hvorvidt varmtvandsbassinet skulle deles mellem forskellige foreningshold og de almindelige besøgende. Men her bliver løsningen, at bassinet stadig vil være lukket for offentligheden, når det anvendes af foreninger. Der er dog stadig mulighed for en udvidelse af åbningstiderne for offentligheden. Det er mandage fra kl. 7.00 til 8.00 og igen fra 12.30 til 14.00 samt onsdage fra 13.00 til 15.00.

Nyt lovkrav Hidtil har Dragør Kommune haft sin egen måde at opgøre de såkaldte minimumsnormeringer på – altså hvor mange børn, der er pr. voksen. Eksempelvis har man opgjort tallene pr. institution, men fra januar næste år træder et nationalt krav om minimumsnormeringer i kraft, og tallene skal herefter gøres op på kommunalt plan. Derfor har politikerne i Dragør besluttet fremover at følge den nationale måde at opgøre tallene, så man ikke har to forskellige opgørelsesmetoder. Når antallet af voksne skal tælles i denne opgørelse, så bliver der ikke gjort forskel på pædagoger, assistenter og medhjælpere. De tæller alle lige. Og faktisk tæller også ledere, støttepædagoger og studerende med – dog med en mindre vægtning, så de ikke er lige så meget »værd« i optællingen. Antallet af børn pr. voksen bliver gjort op i et såkaldt måltal på tværs af vuggestuer og børnehaver. Fordi kravet er, at der skal være tre børn pr. voksen i vuggestuen og seks børn pr. voksen i børnehaven, så tæller et vuggestuebarn teknisk set som to, når måltallet bliver offentliggjort. Minimumsnormeringerne vil altså være brudt, hvis ens måltal er over 6,0. I 2023 lå Dragør på et såkaldt måltal på 5,5 barn pr. voksen – mens det i 2024 vil være 5,85. døgnets 24 timer ved hjælp af bibliotekets brevsprække og brug af en app. Forslaget om de nye åbningstider behandles politisk på Børne-, Fritids- og Kulturudvalgets møde i morgen, torsdag den 7. december, og kan forventes – hvis altså de bliver godkendt – at træde i kraft torsdag den 1. februar 2024. RMP

DINITROL AMAGER

Færre reparationer og længere levetid

Ved at rustbeskytte din bil, mindsker du udgifterne til rustrelaterede skader NY ADRESSE | Kirstinehøj 55 | 2770 Kastrup Tlf.: 32 52 60 66 | dinitrol-amager.dk

Babysvømning

Det nye år kan bringe ekstra muligheder for at hoppe i bassinet i Dragør Svømmehal – nye åbningstider er nemlig sendt til afstemning hos byens politekere. Arkivfoto: Thomas Mose.

Mere plads til plask

Svømmehallen i Hollænderhallen udvider åbningstiderne, hvis politikerne godkender det Af Rasmus Mark Pedersen Den 1. januar vil åbningstiderne i Dragør Svømmehal blive udvidet betragteligt for offentligheden. I dag er der mandage, onsdage og fredage kun åbent i tre timer. Men dette vil der blive lavet om på, hvis politikerne i Børne-, Fritids- og Kulturudvalget vælger at følge forvaltningens indstilling, der netop har været i høring. Fremover vil der mandage og fredage være åbent fra kl. 7–15, hvor der i dag kun er åbent til kl. 10. På onsdage vil der være åbent fra kl. 10–20 – i dag åbner svømmehallen disse dage først kl. 17. Alene denne justering vil altså give 17 timer mere offentlig adgang. Åbningstider ugens øvrige fire dage ændres ikke i denne forbindelse. Men forslaget er ikke uden

problemer. For der er rigtig mange forskellige klubber, der i dag bruger svømmehallen til undervisning. Den største klub er Dragør Svømmeklub, hvor bestyrelsen har udtrykt bekymring over for de nye åbningstider. Specielt om onsdagen vil svømmeklubbens rådighed over antallet af baner blive indskrænket, og i sit høringssvar angiver klubben, at den vil blive nødt til at lukke halvdelen af sine hold om onsdagen. Spørgsmålet er derfor, om det er muligt at finde alternative tider til de hold.

Evaluering Generelt er en del af grunden til, at det er muligt at udvide åbningstiderne så meget, at der samtidig med den offentlige åbning vil være foreninger og skoler, der bruger en anden del af svømmehallen.

Lækker TAPAS Se mere og BESTIL ONLINE på:

tapastreat.dk

Bestil i dag og hent i morgen på Kastrupvej 110, 2300 Kbh. S. Levering er mulig ved bestilling over 659 kr.

Eksempelvis vil svømmeundervisningen for kommunens folkeskoleelever foregå samtidig med, at der er offentlig åbning. Og det vækker bekymring hos skolerne. De frygter, at den øgede offentlige tilstedeværelse vil mindske kvaliteten af svømmeundervisningen for eleverne. For at imødekomme disse bekymringer foreslår administrationen en prøveordning fra januar til juni 2024, hvor man evaluerer forløbet, herunder skolernes erfaringer med den nye ordning. Der har også været snak om,

En sidste ændring er, at der sandsynligvis vil blive genindført babysvømning i svømmehallen. Først vil der være en dialog med Dragør Svømmeklub om, hvorvidt genindførelsen skal ske i regi af klubben eller ej. Men administrationen indstiller, at babysvømningen uanset hvad vender tilbage. I svømmeklubbens høringssvar stiller de sig positive over for genindførelsen, men der skal laves en aftale og oprettes et eller flere hold, før det føres ud i livet. Åbningstiderne er til godkendelse hos først Børne- Fritids- og Kulturudvalget torsdag den 7. december, i Økonomiudvalget ugen efter og siden i kommunalbestyrelsen onsdag den 20. december, inden de kan træde i kraft den 1. januar 2024.

En sikker bolighandel – høj tilfredshed og salgsrate samt lave prisafslag

★★★★★

Kontakt os allerede nu for en gratis salgsvurdering eller hjælp til dit boligkøb

Thomas Kvist Ejendomsmægler & Indehaver tak@lokalbolig.dk 41 89 07 03

Kasper Terkildsen Salgschef kte@lokalbolig.dk 31 43 53 70

Tlf. 36 30 15 52 · www.lokalbolig.dk Vi samarbejder med Jyske Bank

Få et nyt stærkt Decra tag

Vi er eksperter i at lægge det

Det er stærkt. Det ser godt ud. Det er farveægte. Det er dansk produceret. Der er 15 års totalgaranti og 30 års produktgaranti. Kan lægges direkte ovenpå eksisterende tag. Vi er tilsluttet en landsdækkende kontrolordning.

TØMRERMESTER KNUD VERDICH A/S Tømmerupvej 94 2770 Kastrup Tlf.: 32 53 55 35 Fax: 32 53 64 34 Tømrer-, snedker-, køkken- og glasarbejder udføres.

Dragør Nyt

Side 4

stod af formand for Dansk Automobil Sports Union (DASU) Henrik Møller Nielsen, formand for DASUs eliteudvalg Hans Bruun, redaktøren for Autosport, Morten Alstrup, samt sidst men ikke mindst racerlegenden Tom Kristensen.

Christian Rasmussen igennem hele sin karriere har udvist stort mod – både på banen, men også i sine karrierevalg. »Han er på mange måder et forbillede for den næste generation, da han har bevist, at man kan slå igennem på motorsportens største scener ved at være dedikeret, hårdtarbejdende hurtig og modig,« siger Jacob Nørtoft, som afsluttende tilføjer: »Med Christians indtog i Indycar 2024 får han endnu en gang lov til at vise sit mod frem, når han skal bevise sine evner og sit talent imod nogle af verdens dygtigste racerkørere.«

Utraditionelt karrierevalg Christian Rasmussen foretog efter at have kørt karting, Formel Ford og siden Formel 4 til 2018-sæsonen et utraditionelt skifte. I modsætning til mange andre landsmænd valgte han de europæiske baner og klasser fra og satsede i stedet for på at skabe sig en karriere i amerikansk formelsport. Ved siden af formelbilerne i USA har danskeren i 2023-sæsonen også deltaget i langdistanceløb for ERA Motorsports med to podieplaceringer til følge.

Beæret Christian Rasmussen var ikke selv til stede ved Dansk Motorsport Awards, da han havde travlt med forberedelserne til den kommende sæson. Dog havde prismodtageren tid til en kommentar på den fornemme hæder: »Jeg er super beæret over at modtage denne pris. Det er prisen, alle vi racerkørere gerne vil vinde, så at jeg endelig modtager den er stort og kommer efter et fantastisk år for mig med mesterskab og kontrakt i IndyCar – så fremtiden ser spændende ud for mig,« siger Christian Rasmussen. TM

Blandt de bedste Christian Rasmussen skal til næste år konkurrere mod de allerbedste, når han skal deltage i udvalgte løb i IndyCar for Ed Carpenter Racing. Og derved bliver han den tredje dansker, som får lov til at deltage i det legendariske Indianapolis 500-løb. »Hvis jeg skal beskrive Christian med ét ord, så er det modig,« lyder det fra talent- og elitechef i DASU Jacob Nørtoft, som mener, at

Christian Rasmussen er blevet kåret som årets bilsportskører. Foto: Joe Skibinski.

Fornem hæder til Dragør-kører Efter en fantastisk sæson i den amerikanske Indy NXT-serie er Christian Rasmussen nu blevet kåret til årets bilsportskører Dansk Motorsport Awards’ pris som Årets bilsportskører blev torsdag den 30. november uddelt. Og det skulle vise sig at blive en fantastik aften for Dragør-kører Christian Rasmussen, der modtog prisen baggrund af en mere end overbevisende mesterskabstitel i Indy NXT. I motivationen for udvælgelsen af Christian Rasmussen som årets bilsportskører lagde komiteen bag prisen vægt på, et det i den grad var lykkedes for den 23-årige dansker at skabe sig en karriere i amerikansk motorsport. Ved årets sæsonafslutning kunne Christian Rasmussen indkassere sit tredje formel-

mesterskab på blot fire år. Efter sejren i USF2000-klassen i 2020 og Indy Pro2000-serien året efter tog han nemlig i år titlen i Indy NXT – det, der tidligere var kendt som Indy Lights – hvor han i sin anden sæson vandt fem af de 14 løb. Den dedikation og målrettethed, som Christian Rasmussen har vist i sit karrierevalg, og de resultater, han har skabt, valgte dommerkomiteen at belønne med titlen som årets bilsportskører, og det er Dansk Automobil Sports Unions (DASU) fornemmeste hædersbevisning til en aktiv udøver. DASU har siden 1993 kåret årets bilsportskører. For

at vinde hæderen skal man ud over at være en aktiv udøver, også på en særlig og ekstraordinær måde have gjort sig fortjent til titlen. Årets dommerkomite be-

6. december 2023

For nylig var en række erhvervsfolk i Dragør samlet til møde indkaldt af kommunen og Dragør Erhverv i fællesskab for at diskutere en fremtidsstrategi. Dragør Nyt har 29. november (Dragør Nyt nr. 48 – side 11, red.) en spændende artikel om aftenens forløb. En af hovedtalerne var tidligere minister Lene Espersen, som kom med et spændende oplæg om byens arkitektur og byudvikling. Hun stillede spørgsmålet, som jeg har brugt i min overskrift, og nævnte blandt andet hav-

udvikle vores by. Ikke mindst det visuelle referat fra mødet, der ikke en nyskabelse og men kendt fra mange projekter, er inspirerende og fungerer godt som afsæt. Vi ved, at Konservative, Venstre og Socialdemokratiet med borgmesteren i spidsen for øjeblikket arbejder med et oplæg om bolig- og byudvikling i Dragør, som forhåbentlig bliver lagt frem med konklusioner inden jul. Jeg er sikker på, at en del af oplægget forholder sig til demografien, forhåbentlig om forholdet

neområdet med parkeringspladser m.v. – et område, som efter min mening er en skamplet. Hun talte også om byens største græsplæne og førerløse busser osv. Og så er hun for resten også tidligere direktør i Arkitektforbundet. Hvorfor bruger jeg så tid på ovenstående. Jeg er jo ikke en del af målgruppen, men jeg må indrømme, at jeg synes, konceptet – og ikke mindst Lene Espersens oplæg i den grad kan bruges af SeniorBo og vores netværksorganisationer – sidst Ældrerådet – til at

Dødsbobehandling Ægtepagter og særeje Skilsmisse og bodeling Gælds- og gavebreve

Du kan også kontakte os til

ved at sende os en mail til

Dragør Stationsplads 3

kontakt@assecca.dk

Åben alle dage kl. 11–20 – lørdag dog kl. 11–16

Vi har modtaget:

Sydstrandsprojektets sidste spjæt og formanden for Klima-, Byog Erhvervsudvalget Helle Barth (V) nægter til stadighed at oplyse borgerne om, hvem den egentlige ophavsmand til Sydstrandsprojektet er. Vi må forstå, at visionen simpelthen er dumpet ned i hovedet på politikerne fra en skyfri himmel. Når man kigger tilbage, så dukker Sydstrandsprojektet for første gang op i Dragør Kommunes budget for 2019– 2022 under budgetposten »Friluftstræning, motionsstier mv. i Sydstranden«. I selvsamme budget afsættes penge til »Copenhagen White Water Park« – den

I disse dage ser vi de sidste krampetrækninger af politikernes storstilede vision om at anbringe tolv motionsposter på Sydstrandens fredede enge i og omkring Søvangsbakkerne. Projektet er aldrig blevet navngivet af Dragør Kommune – men den uønskede aktivitetspark kaldes i folkemunde for »Sydstrandsprojektet«. Nu har projektet på mystisk vis fundet vej til Dragør Havn. På trods af, at visionen finansieres af skatteborgerne, så har kommunen ført tys tys-projektet under radaren i årevis,

Grafisk design Grafisk produktion Totalløsninger JANUAR M

1 Nytårsdag

O 10

Søndre Tangvej 22 · 2791

FEBRUAR 1 T

2 T

T 11

M 12

F 12

T 16 O 17

T 23 O 24

11 T 11 F 12

7 T 12

L 13

4 x flæskestegssandwich

med en kæmpe pommes frites og 4 vand

4 x kyllingeburger

med en kæmpe pommes frites og 4 vand

4 x naanbrødmenu

med en kæmpe pommes frites og 4 vand

15 O

M 15

T 2714T F 16 O 15

F M17 5

7 8

L O18

28S T 198

Sommertid S 31 Påskedag 19 arbejdsdage

O 10

S 21 M 22

S 28

L 27

21 arbejdsdage

M 29

age

45 O

Pinsedag

F 21

33 T 12

S 23

O 26

M 26

F 20

F 22

L 21

L 23

S 22

20 arbejdsdage

F 25

M 28 T 29 40 O 30 21 arbejdsd

age

M 23

M 25 Sommertid slut

T 31

T 19

S 24

L 26 S 27

S 29 M 30 age

M 16 T 17 47 O 18

T 19 O 20 43 T 21

T 24

S 15

S 17 M 18

S 20 M 21

O 25 21 arbejdsdage F 27

8 9

T 12

L 16

L 19

S M

F 13 L 14

T 22 39 O 23

T 10 46 O 11

F 15

T 17

S 30

L 28

M 11 Mortensd ag

T 12 O 13 42 T 14

F 18

L 29

22 arbejdsd

S 10

S 13

M 14

T 24 35 T 26

L 31

T 10

F 28

L 21 S 22 M 23

T 27

F 11

22 T 27

F 20

F 31

41 T

T 15 38 O 16

2 3 4

8 9

DECEMBE

T 37 O

L M 24 Sankthans 12

T 25

O 18 34 T 19

T 30

L 22

F 13 S 15 M 16

M 27

21 T 20

M 9 T 10 O 11

L 14

F 30 23 arbejdsd

NOVEMBE

1 2 3 4

O 28 31 T 29

T 30

F L S M

T 17

T 20

F 23

L 24 S 25

tarco.dk

3 4 5

O 21 T 30 T 22 18 O

2024

o.dk · www.s

OKTOBER

1 2

T F

M 19

S 21 M 22 T 23

T 36 O

L 25

F 26

M 17 O 19

T 23

T T 30 25

S 16 T 18

T 13

M 29 O 24

SEPT L 15EMB

2 3 4

· henrik@starc

F 16 L 17

32 53 19 99

O 14 29 T 15 24 F

S 18 S

S 28

S M

T O

Dragør · Tlf.

M 17 O 1222

L 20

L 27

F 14

32 T

L 13 S 14

T 18

O 12

L 10

O 17

F 26

start

TS 1121

F 19

5 Grundlovsdag

19 T

13 20 j 22 T· 2791

F M 209 2. pinsedag

T 16

O 24

F 12

M 15

T 23 13 T 25

F 29 Langfredag L 30

T 11

AUGUST

T 16 S 4

S M

L 20

T 11

O 17 F 19

M 10

M 13

T 16

Søndre Tangve

S 14

T 28 Skærtorsdag

JUNI L

T 24 48 O 25 Juledag

T 26

O 27 44 T 28

F 27

F 29

L 28

T 26 2. juledag

L 30

S 29 M 30

23 arbejdsd

age 21 arbejdsd

age

T 31

Grundet borgermodstand besluttede Økonomiudvalget modvilligt den 17. maj, at Sydstrandsprojektet skulle rykkes væk fra de fredede strandenge og formindskes betragteligt i omfang. Projektet havde nemlig akkumuleret en så høj grad af upopularitet blandt byens borgere, at politikerne i huj og hast fjernede projektet fra dets oprindelige placering i Søvangsbakkerne. Med borgmester Kenneth Gøtterup (C) i spidsen vil kommunalbestyrelsen nu opstille fem supplerende motionsredskaber klos op ad Dragør Bådelaug på Færgevej 8, lige ved siden af den planlagte »Dragør Skatepark«, der er kommunens syvende aktivitetsparkprojekt siden 2018. I stedet for at nedlægge

2024-kalendere ligger nu klar – læg vejen forbi og nap et eksemplar

20 arbejdsd

age

410,-

Hovedstaden til at komme og fortælle om betydningen af de nye regler – og om hvad Drag ørs erhvervsdrivende selv kan gøre for fortsat efter årsskiftet at kunne være leverandører til store virksomheder.

som ikke har et seniorbofællesskab. Det er sådan set ikke den gode vilje, der mangler fra kommunens side, men nok evnen til nytænkning – en »ud af boksen«-politik. I 2022 slog 24 fællesskaber med knap 1.000 nye boliger dørene op. Og i 2023 nok 27 nye med 1.376 nye boliger. Realdania har fået lavet en undersøgelse med analysevirksomheden Methods. Resultaterne fremlægges på en konference i marts. Indvendingen er så, at vi ikke har plads. Vi er hegnet ind af vand, støjzoner, landzoner m.v. Javist, men der kan og må kunne laves dispensationer og inddrages områder, som før har været »no-go«. Store græs-

plæner, mindre græsplæner – »yes, we can« – på en smuk og bæredygtig måde. I lighed med andre steder i landet kan og må der ske en sammentænkning af hjemmepleje m.m. med seniorbofællesskaber, der formodentlig kan være medvirkende til at udskyde et behov for de plejehjemspladser, der selvfølgelig skal være til rådighed. Så min opfordring her er – med udgangspunkt i konklusionerne fra bolig- og byudviklingsgruppen – snarest i det nye år at afholde et nyt stormøde om fremtiden for vores by. Med venlig hilsen og glædelig jul til alle Nina Nørgaard Formand Dragør SeniorBo

Sydstrandsprojektet én gang for alle er det blevet flyttet til Dragør Havn, og antallet af motionsmaskiner er reduceret fra tolv til fem. Her er ikke just tale om almindelig sund fornuft, men derimod rendyrket politisk stædighed. De folkevalgte vil jo nødig tabe ansigt. Prisen for let renovering af de eksisterende motionsredskaber samt levering og montering af de fem nye redskaber er 200.000 kr. Hertil kommer de store omkostninger for administrationens og politikernes årelange sagsbehandling af projektet i perioden 2019–2023, der vel at mærke ikke er tidsregistreret og takseret. Efter intet mindre end fem års sagsbehandling af Sydstrandsprojektet kan administrationen på Dragør Rådhus stadigvæk ikke fremvise et specificeret projektbudget, hvilket er meget useriøst og uprofessionelt. Desuden er anlæg og drift blandet sammen, og der er endnu ikke indhentet tilbud på træningsmaskinerne. Sagsbehandlingen fortsætter derfor med vidt åben kommunekasse i 2024 – man klør sig kraftigt i nakken.

Dam Larsen), Socialdemokratiet, Sydamagerlisten og Venstre stemte for, at projektet skal gennemføres på havnen. Udvalgsformand Helle Barth udtaler under mødet: »Det er jo en sag, som har en vis historik. Det startede jo allerede i 2020. Men på mødet i Klima-, By- og Erhvervsudvalget den 10. maj i 2023 blev det besluttet at anvende anlægsbevillingen fra 2020, som oprindeligt var afsat til anlæggelse af motionsstier på Sydstranden, til i stedet at foretage en nødvendig renovering og eventuel supplering af de motionsredskaber, som findes på Dragør Havn. Jeg kan godt være helt ærlig og sige, at den oprindelige placering af projektet for 2020 ikke var optimal, og derfor er projektet ændret til det, der foreligger nu.« Bravo, efter en lang årrække med omfattende sagsbehandling og vedvarende modstand, står det borger endelig klart for politikerne, at deres ihærdige forsøg på at bygge en aktivitetspark i Søvangsbakkerne – eller et andet tilfældigt sted på Sydstrandens fredede enge – er en ualmindelig dårlig idé. Resterne af kommunalbestyrelsens sjette aktivitetsparkprojekt siden 2018 bliver nu parkeret permanent ved Dragør Bådelaug i form af fem nye motionsredskaber – og ganske få skridt derfra er syvende aktivitetspark allerede på vej. Godnat til Sydstrandsprojektet, godmorgen til Dragør Skatepark. Med venlig hilsen Kenneth Olsen Borger i Dragør Kommune

En sag med historik Under det nyligt afholdt møde i kommunalbestyrelsen den 30. november besluttede politikerne, at administrationen snarest skal søge om byggetilladelse til projektet, da de fem, nye motionsredskaber forsøges placeret i kystnærhedszonen. Konservative, Moderaterne (tidligere løsgænger Lisbeth

Mere omstilling I Dragør Golfklub, der lægger lokaler til mødet, har man sat fokus på grøn omstilling. Man har nemlig fået lagt jordvarme ind på et stort område af sine baner. Denne grønne omstilling vil der også blive fortalt om denne aften. Tilmelding påkrævet. Se mere i annoncen på side 2.

Galleri Brylle Ndr. Kinkelgade 19, St. Magleby er ikke åbent i december

Galleriet kan åbnes for særligt interesserede i december ved bestilling telefonisk. På udstillingen er 30 værker til salg og man kan søge samlingens kataloger, 450 malerier, skulpturer som findes på galleriet.

Kærlig hilsen Flemming Brylle

410,-

– ved indkørslen til Dragør lige før Store Magleby-krydset

end 500 ansatte, skal afrapportere omkring deres bæredygtighed på samme måde som en finansiel afrapportering. CSRD bevirker således, at virksomhederne fremover skal have fokus på hvilke »bæredygtighedsfodspor«, de afsætter. Loven vil også få betydning for den lille leverandør med få ansatte. Fremover skal der nemlig også tænkes over, hvordan man skal forholde sig, hvis man ønsker at fortsætte med at være leverandør til de store virksomheder. Dragør Erhverv har til arrangementet inviteret en specialkonsulent fra Erhvervshus

Grupper, foreninger, virksomheder og samlere kan bestille åbent galleri efter 1. januar 2024, eftermiddag tirsdage og torsdage på telefon 40 46 17 35.

410,-

Ring og bestil på 50 38 07 87 www.kraemmergrillen.dk SØNDRE KINKELGADE 27

JULI

O 31

410,-

12 T 18

O 27

21 arbejdsdage

14 O

Grafisk desi T 9 Kr. himmelfartsdag gn Grafisk prod F 10 uktion Totalløsninge L 11 rS 12

O 10

9 T 26

T 30 22 arbejdsdage

M 11

M 25

5 T 29

M 29

S 24

O 28

S 28

10 T

L 23

T 27

L 27

F 22

M 26

F 26

T 21

S 25

T 25

O 20

4 T 22

M 22

M 18

O 21

S 21

8 T 19

T 20

L 20

M 6 T

S 17

M 19

F 19

L 16

S 18

T 18

F 15

3 T 15

M 15

T 14

O 14

S 14

MAJ

APRIL 1 2. påskedag

hedengangne vandpark, som eksborgmester Eik Dahl Bidstrup (V) forgæves forsøgte at placere på tre forskellige lokaliteter i Dragør under massiv borgermodstand. I årene 2019, 2020, 2021, 2022 og 2023 har kommunens administration og politikere sagsbehandlet Sydstrandsprojektet med hovedet under armen. Sagen er indtil videre blevet behandlet to gange i kommunalbestyrelsen, tre gange i Økonomiudvalget og hele fire gange i Klima-, By- og Erhvervsudvalget. Det virker som om, at hunden jager sin egen hale.

2024

.dk

· henrik@starco.dk · www.starco

O 13

T 13

L 13

Dragør · Tlf. 32 53 19 99

MARTS

S 10

S 11 Fastelavn

O 31

4 x burger med en kæmpe pommes frites og 4 vand

seniorer, ældre og plejekrævende i Dragør. Jeg tænker, at det vil være en rigtig god idé, at der efterfølgende indkaldes til et nyt stormøde – i stil med ovenstående – med interessenter fra senior- og ældreområdet og en række andre områder, så vi sammen kan være med til at udvikle vores by, så den er erhvervsvenlig – men så sandelig også udvikler sig til gavn for andre grupper af borgere i kommunen. Eksempelvis er vi stort set den eneste kommune i landet,

Politisk stædighed Fem nye motionsredskaber skal placeres ved Dragør Bådelaug.

Tys tys-projekt

FAMILIEMENUER

Onsdag den 13. december afholder Dragør Erhverv et medlemsarrangement med information om Corporate Sustainability Reporting Directive (CSRD) – et arrangement, der af Dragør Erhverv selv beskrives som værende årets julegave til de erhvervsdrivende i Dragør. Mødet, der begynder kl. 19 i Dragør Golfklub, Kalvebodvej 100, vil handle om et nyt EU-direktiv, der stiller krav til virksomheders bæredygtighedsrapportering. Loven, der træder i kraft i 2024, betyder, at virksomheder, der er børsnoteret og har mere

Det hemmeligholdte projekt er desværre endnu et eksempel på kommunens tøjleløse spild af tid, penge og ressourcer, som vi også var vidner til under Copenhagen White Water Park-sagen, og de mange efterfølgende aktivitetsparkprojekter, som administrationen og politikerne uden held har forsøgt at tromle igennem for enhver pris. De benhårde sparerunder i Dragør Kommune gælder øjensynlig ikke politikernes egne prestigeprojekter.

Boligkøberrådgivning

på tlf. 69 17 19 99 eller

Corporate Sustainability Reporting Directive

Udviklings- eller afviklingskommune?

Fremtidsfuldmagter

en uforpligtende samtale

Foredrag i Dragør Erhverv

Vi har modtaget:

Arv og testamente

Mød os den 18. december hos

Dragør Golfklub på Kalvebodvej er tirsdag den 5. december nydeligt klædt i sne. Foto: HAS.

Alt i grafisk produktion Søndre Tangvej 22 ˙ 2791 Dragør Tlf. 32 53 19 99

Kvalitet og god service avisen@starco.dk Mobil 41 10 30 37

Dragør Nyt

6. december 2023

Side 5

Dragør Julemarked

Kæmpe T Dragør K AK til velvillig st ommune for øtte o årets julemg hjælp ved arked

– julehygge på Badstuevælen

Lørdage og søndage til og med den 17. december kl. 12–17.00 Lækkerier, julepynt, gaveidéer og meget mere!

Julens arrangementer Lørdag 18/11– søndag 17/12

Amagermuseets flotte juleudstilling tirsdag til søndag kl. 12–16.

Lørdag 25/11– søndag 17/12

Julemarked på Badstuevælen – boderne holder åbnet alle weekender kl. 12–17 – masser af skønne, spændende varer og lækre smagsoplevelser, levende musik og ægte julehygge.

Fredag 1/12– søndag 24/12

»Levende Låger« – turen går fra Badstuevælen kl. 17 (den 24/12 kl. 11).

Torsdag 7/12

Julegraverboligmøde med flamenco dansere i Store Magleby Kirke kl. 10.

Lørdag 9/12

Magisk julekoncert med elever fra Dragør Musik- og Kulturskole i Store Magleby Kirke kl. 15.

Søndag 10/12

Julekoncert og luciaoptog med Dragør Kirkes Børne- og Ungdomskor i Dragør Kirke kl. 15.

Torsdag 14/12

Julecirkus i Hollænderhallen med Cirkus Baldoni kl. 17.

Lørdag 16/12

Julemandens gave. Børneteater på Dragør Bibliotek kl. 11.

Søndag 17/12

Afslutning af årets julemarked – der tages afsked med manér.

Søndag 17/12

Händels Messias. Julekoncert med Københavns Kantatekor i Store Magleby Kirke kl. 16.

Onsdag 20/12

Julehygge med Ældre Sagen i festsalen på Dragørs Aktivitetshus kl. 14.

Søndag 24/12

Julegudstjeneste i Store Magleby Kirke kl. 11.30, 13, 14.30 og 16.

Søndag 24/12

Julegudstjeneste i Dragør Kirke kl. 13, 14.30 og 16.

Søndag 24/12

Midnatsgudstjeneste i Store Magleby Kirke kl. 23.30.

Dragør Nyts julekonkurrence den øverste tegning har julesætternissen fjernet fem ting. Indram disse ting på den FIND Pånederste tegning og aflever løsningen i vores postkasse på redaktionen – Dragør Nyt,

5 FEJL

Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør, mærket »Julekonkurrence«, så den er os i hænde senest søndag den 17. december.

Vindernes navne vil blive offentliggjort i Dragør Nyt onsdag den 20. december. Blandt de rigtige løsninger, der skal være forsynet med navn, adresse og telefon, trækkes der lod om en række flotte præmier med blandt andet gavekort til lokale butikker.

✂

Giver julen anledning til ekstra konflikter i familien?

Skab forandring i måden at tackle dem på. Kontakt

Balance Psykoterapi v/psykoterapeut MPF Hannah Georg Jensen E-mail:

balance@hannahgeorgjensen.dk

Navn: Adresse:

Telefon:

Dragør Nyt

Side 6

BEGRAVELSE

Dragør Begravelsesforretning Edith Hoe Lorentzen’s eftf.

v/ Michael Riis

Kongevejen 19A Begravelse og bisættelse ordnes overalt

Vi træffes efter aftale på Telefon 32 53 06 29 · Døgnvagt

Øens Bedemand v/ Søren Riber

Tilbyder hjælp til bisættelse og begravelse på Amager og Christianshavn Løjtegårdsvej 129, 2770 Kastrup • Møllevej 2, 2791 Dragør

Stilfuldt & Smukt

Åbent efter aftale 32 53 57 08 / 22 54 77 85

Døgnvagt – også søndag og helligdage

Dragør Bedemandsforretning v/ S. Riber

Møllevej 2, 2791 Dragør Løjtegårdsvej 129, 2770 Kastrup

Åben efter aftale

32 53 84 87 · 40 53 84 87 DØGNVAGT

Burchhardts Begravelsesforretninger Tårnby Begravelsesforretning Amager Landevej 49, 2770 Kastrup (overfor Tårnby Rådhus)

Vi træffes i vor forretning mandag–torsdag kl. 9–16 og fredag kl. 9–15 Aftaler træffes gerne i Deres hjem Vi træffes døgnet rundt på

32 52 77 87

www.burchhardt.dk

Begravelse

Bisættelse

Alle aftaler træffes gerne hjemme hos Dem.

Kastrup Begravelsesforretning

Stejlearealets fremtid afgøres Nu skal politikerne tage stilling til, om der skal etableres cykelstier på Vestgrønningen, og derfor også om, hvor der i givet fald skal etableres nye parkeringspladser som erstatning for dem, der bliver sløjfet på Vestgrønningen. Her er 57 nye pladser på stejlearealet imellem Kapselstræde og skurbyen sat i spil – ligesom, man tænker, at der kan etableres parkeringspladser på Rønne Allé. Med baggrund i en lang række høringssvar beder administrationen politikerne om at vælge imellem to forskellige indstillinger.

Genhusning i Strandparken Der er i forbindelse med de planlagte renoveringer i Strandparken behov for genhusning af beboere fra alle 106 boliger i Strandparkens Afdeling 5 (den røde Rødtjørn) og beboere fra 46 boliger i stueetagen i Afdeling 1 (den gamle Strandpark). Renoveringen vil ske i etaper, og der forventes at være behov for op mod 50 genhusningsboliger på samme tid, hvor der renoveres i begge afdelinger. Strandparken har gennem mange år været med til at løse boligsociale opgaver i Dragør Kommune ved at stille boliger til rådighed for kommunen efter den såkaldte fjerdedelsregel samt en særlig aftale om fuld kommunal anvisning til 81 boliger ud over den lovbestemte fjerdedelsregel. I forbindelse med renoveringerne er der i en midlertidig periode behov for genhusning, hvor vi finder det rimeligt, at kommunen hjælper beboerne i Strandparken – som også er borgere i Dragør Kommune – gennem en vanskelig periode med genhusning på en så hen-

sigtsmæssig og økonomisk måde som muligt. Det bør være en fælles interesse for Dragør Kommune og boligselskabet, at Strandparken fremover tilbyder gode boliger til en fornuftig husleje – ikke mindst af hensyn til sårbare borgere, der anvises af kommunen. Strandparken har fået godkendt, at de almindelige ventelister suspenderes, og at de ledige boliger udlejes på midlertidige kontrakter, indtil de skal bruges til genhusning. Boligselskabet har endvidere ansøgt om kommunens godkendelse af, at selskabet får rådighed over såvel fjerdedelsboligerne som boliger med fuld kommunal anvisning, mens renoveringen foregår. Dette er imidlertid blevet afvist af kommunalbestyrelsen. Det er billigere og bedre, at genhusningen sker i selskabets egne boliger, men det er muligt, at der ikke er nok til at dække behovet. Strandparken kan derfor, som en plan B, blive nødt til at anvende pavilloner. Udgifterne til pavilloner afhænger af mange forhold, som

ENTREPRENØRER/BROLÆGNING

Amager Entreprenøren Brolægning • Udlejning af maskiner Levering af containere • Asfaltering Renovering af fortov og kloak Snerydning og saltning

Hingstegaarden • Ndr. Dragørvej 11 • Dragør Storm: 32 53 31 06 • 24 23 87 11 FLYTTEFIRMAER/TRANSPORT Opmagasinering Flyttevogne 10 – 54 m3

Strandbakken 21 2791 Dragør

Træﬀes døgnet rundt, alle dage

Tlf. 22 33 86 66

Tlf.

20 64 60 15

Fax

32 94 80 05

3 – 21 pallepladser Klimatransport Varme – Køl – Frost Ned- og udpakning Klaver- og flygeltransport Kørsel for De Kongelige »når de ringer«

vognmand_michaelHolm@hotmail.com

Kongelundsvej 308, 2770 Kastrup www.drachmannbegravelser.dk

MALERE

Alle former for malerarbejde udføres

ELEKTRIKERE

Borop-elektrik v/Claus Borop aut. elinstallatør

Malermester Theis Mortensen Jægervej 68 | Tlf. 22 79 38 49

Malermester Claus Hvidman Spættevænget 2 | Tlf. 40 45 56 95

ALT EL-ARBEJDE UDFØRES Tlf.: 20 62 07 07 borop@outlook.dk www.borop-elektrik.dk

Malerfirmaet D. Steen MalerMester

Alt malerarbejde udføres

tlf.: 32 53 27 99

Tlf: 32 53 29 56 Mobil: 20 68 85 77

Otto Wulff Hansen aps

Mobil: 40 55 27 99 totalløsninger inden for malerfaget Ring for mere information samt et godt tilbud

Bjergerlav 3 • 2791 Dragør owh@owh.dk • www.owh.dk

Aut. el-installatør Claus Bohs Wiekierak

Badstuevælen 8 2791 Dragør

Telefonbogen til fagmanden

El-installatør Englandsvej 401 2770 Kastrup

HUSK:

Tlf. 32 50 19 95

Dragør Nyt også kan læses på vores hjemmeside

Alt el-arbejde udføres

www.dragoer-nyt.dk

det er vanskeligt at vurdere. Det må dog antages, at merudgiften til genhusning i en treværelsespavillon i forhold til en treværelsesbolig er over 20.000 kr. pr. måned. Renoveringsplanerne i Strandparken bliver støttet af Landsbyggefonden. De forventede genhusningsudgifter i de planlagte renoveringssager ligger over fondens normale støttepraksis. Genhusningen vil dog blive drøftet med fonden med henblik på yderligere støtte, men det vil for sagerne være fornuftigt at begrænse udgifterne til genhusning, da udgifter til genhusning ikke giver bedre boliger. Hvis ikke fonden yder støtte, vil merudgiften skulle betales af beboerne over huslejen. Organisationsbestyrelsen for Strandparken har besluttet midlertidigt at opsige den særlige aftale, der hidtil har givet Dragør Kommune fuld anvisningsret til en gruppe på 81 boliger ud over kommunens ret efter fjerdedelsreglen. Opsigelsen sker med et halvt års varsel til ikrafttræden den 1. juni 2024. Det er med beklagelse, aftalen opsiges, men kommunalbestyrelsen har som nævnt ikke været imødekommende over for at medvirke til en hensigtsmæssig løsning af genhusningen i forbindelse med renoveringssagerne. Det er Strandparkens hensigt at tilbageføre den fulde anvisningsret til kommunen for de 81 boliger i takt med, at behovet for genhusningsboliger reduceres. Vi er desuden indstillet på at forhandle om en ændring af kommunens anvisningsret efter fjerdedelsreglen, så anvisningen sker på en mere smidig måde for at kunne tilgodese kommunens behov for boligsociale anvisninger med billigere og mindre boliger. Med venlig hilsen Søren Keldorff Formand for Strandparken

TØMRERE/SNEDKERE

Snedker og tømrermester Gröning ApS Alt tømrer- og snedkerarbejde udføres: Døre og vinduesudskiftning Køkkener og gulve Ny- og ombygninger Carporte og garager Ejendomsreparation Medlem af Københavns Tømrerlaug TILSLUTTET

Bag Engvælen 16 · 2791 Dragør Telefon: 40 31 45 44 kim@groening.dk www.groening.dk

søren levinsen ude interiør

opgaver i træ og tømmer

Tømrerfirma Søren Levinsen ApS Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør www.sorenlevinsen.dk

tlf. 26 28 64 78

VINDUESPOLERING

Vinduespolering Mobil

MURERE

20 45 17 58

Stubvænget 7 • 2791 Dragør • Mobil 26 12 85 66 • clausbohs@c.dk

Dragør Nyt på nettet

beslutte at lave supplerende parkering på Rønne Allé og afsætte penge til trafikdæmpende foranstaltninger på vejen og til etablering af cykelstien på Vestgrønningen. Dragør Nyt følger sagen og forventer at kunne bringe en uddybende artikel om politikernes beslutning på vores hjemmeside – dragoer-nyt.dk – i løbet af fredag. RMP

Stejlearealet. Foto: HAS.

Vi har modtaget:

Amagerbrogade 155

TLF. 32 55 55 55 • DØGNVAGT

Enten skal Klima-, By- og Erhvervsudvalget træffe beslutning om, hvorvidt der skal arbejdes videre med en udvidelse af Stejleparkeringen eller ej. Eller også skal udvalget

6. december 2023

Lej EN en Murer LEJ MURER

Altmurerarbejde murerarbejde udføres Alt udføres

• Ombygning & renovering • Ombyg & renovering & fugning •• Pudsning, Puds, filtsning, filts, kalk &kalkning fuge arbejde. •• Vægfliser, klinker, natursten & Vægfliser, klinker, natursten sålbænke & sålbænke. køkken & bryggers •• Bad, toilet, Bad, toilet, køkken & bryggers.

Mikkel Jørgensen, Sydstrandsvej Dragør Mikkel Jørgensen • Sydstrandsvej 5 •5,Dragør Tlf. 22461379, 22 46 13 79mikkel@lejenmurer.dk • mail@lejenmurer.dk Tlf.

S. Kolding

DRAGØR VINDUESPOLERING v. Martin Henriksen

Tlf.:

21 29 39 69

Julecirkus-vindere fundet

Cirkus Baldoni gentager sidste års store succes med Julecirkus i Hollænderhallen – og de seneste uger har Dragør Nyts læsere haft mulighed for at vinde billetter til forestillingen, der finder sted torsdag den 14. december kl. 17. Vinderne af cirkusbilletterne er nu fundet, og de er: Gunilla Kallerman, Støbervænget. Ella K. H. Pedersen, Krudttårnsvej. Yvonne Christiansen, Søn dre Røsevej. Susanne Herngaard, Køjevænget. Anni Kjærsvold, Wiedergården. Vinderne har fået direkte

besked. Var man ikke så heldig at vinde, så kan man stadig

Afslutningen på sidste års julecirkus i Hollænderhallen. Arkivfoto.

Vi har modtaget:

Vi skal da bevare Gåserepublikken På novembers måneds møde i kommunalbestyrelsen var der en sag på agendaen, som vedrørte en af Dragørs hæderkronede institutioner, nemlig Gåserepublikken. Årsagen er græs. Eller mangel på samme. For en ny myndighedsvejledning fra Tårnby Kommune har betydet, at gæssene har væsentligt færre kvadratmeter at boltre sig på. Vi må slå meget mindre græs, end tidligere, og da gæs ikke går ud i højt græs, så står vi med en ny situation, som vi nu forsøger at håndtere. Gåserepublikken er – ud over de fine beboere med fjer – også en forening med stor opbakning og mangeårige traditioner, og som hjælp til denne vil vi allerhelst fortsat kunne gøre, som vi plejer. Men det kan vi ikke. Det handler om vild natur i området, hvor vi med Tårnby Kommunes briller har været for ivrige med græsslåmaskinen tidligere. Som led i vores forpligtende samarbejde varetager Tårnby Kommune natur- og

fredningsforhold i Dragør Kommune, og deres konklusion er følgende: Dragør Kommune må slå græsset på den Gamle Cirkusplads, arealet omkring Gabriel Jensens feriekoloni, stien på toppen af diget fra Dragør Badehotel til Højvejen samt en sti ned til Strand engene. Plejen begrundes dels med den gældende plejeplan for engene, tilsyn med naturindholdet, som er udført i sommer 2023, og dels fredningsbestemmelserne. Øvrige arealer må kun slås udenfor vækstsæsonen, hvilket man kalder høslæt. Så det har vi naturligvis efterlevet, men for Gåserepublikken er det begrænsede areal et problem, hvilket vi gerne vil finde en løsning på. Derfor stillede vi fra Konservativ side sammen med Socialdemokratiet forslag om, at vi søger Fredningsnævnet om lov til fortsat at slå det i øvrigt ret fugtige areal over mod badehotellet. Samtidig afdækker vi en anden mulighed, for fredningen

Vi har modtaget:

Strandparken igen I 1960 flyttede jeg med mine forældre ind i en førstesalslejlighed, i den dengang nybyggede Strandparkens første afdeling på Søndre Røsevej. Efter et par år kom der nogle sorte pletter på tapetet over stuevinduerne. Efter endnu et år begyndte tapetet at bule ud. Min far trak tapetet væk, og der var kulsort inde på væggen og på bagsiden af tapetet. Han henvendte sig til daværende administration, og oplyste dem om, at der var angreb af skimmelsvamp i vores lejlighed. Dette var forekomsten hos rigtigt mange af de beboere, vi talte med, og alle fik vi den samme besked: »I skal lufte mere ud.« Så om sommeren stod altandørene stort set åbne døgnet rundt, men det hjalp ikke.

købe billetter til cirkus-showet på julecirkus.dk

Så blev der pludselig gjort noget ved alle gavlene, men helt uden resultat for os, der boede inde i blokken, langt væk fra gavlene. Så kan det undre mig, at der pludseligt i år 2023, skal gøres noget ved sagen? Altså mere end 60 år efter? Det er så længe efter umuligt at gøre bygherren ansvarlig for byggesjusk. I 1967 blev Landsbyggefonden stiftet. Samtlige økonomiske midler heri stammer fra os almene beboeres huslejeindbetalinger. Landsbyggefonden vil i år 2050 have en anslået formue på mindst 60 mia. kr. Disse penge er naturligvis attraktive for administrationsselskaberne, der modtager procenter af de beløb, de bruger på renoveringer af almene afdelinger, ud over det beløb,

VVS/BLIKKENSLAGERE

32 50 56 00

Bad – bryggers – vvs – kloak ... vi klarer det hele! Vi tilbyder også energiløsninger, vandledningsarbejder, ejendomsservice, total- og underentrepriser – og meget mere!

OBS: Døgnvagt for vore faste kunder!

Butik: Kirstinehøj 30 • 2770 Kastrup • www.amagervvs.dk

Gaskedler Varmepumper Badeværelser Gas-service VVS-arbejde

giver mulighed for, at der som alternativ kan ske naturpleje af engarealer ved dyrehold. Det er administrationens foreløbige vurdering, at afgræsning med dyrehold vil kunne understøtte Gåserepublikkens mulighed for at benytte engen til såkaldt fourageringsområde, hvor gæssene roder og finder mad. Socialdemokratiet og Konservatives forslag fik opbakning fra Venstre og Moderaterne, så nu sættes det i værk. I første omgang håber vi fra Konservatives side dog, at vi kan få lov til at slå græs på arealet igen, således vi kan sikre, at Gåserepublikkens beboere fortsat har det godt og har et tilstrækkeligt areal at boltre sig på. Til gengæld bliver der højt græs på arealet omkring Batterisbækken, og vi håber at lande på et godt kompromis til glæde for alle. For det er jo ikke, fordi vi ikke ønsker vild natur i Dragør, men vi vil også rigtig gerne kunne bevare Gåserepublikken i den nuværende form. Med venlig hilsen Martin Wood Pedersen og Mia Tang Konservative medlemmer af Klima- By- og Erhvervsudvalget samt kommunalbestyrelsen vi betaler for at blive administreret. Yderligere betaler vi til noget, man kalder Organisationsbestyrelsen, også kaldt OB. Formanden for denne organisation er således blevet ansat i bedste demokratiske stil, som bestyrelsesmedlem i vores administrationsselskab BDK. Så indgiver du en klage til afdelingsbestyrelsen, går den videre til OB, og derfra til administrationen. Her bliver sagen så behandlet af en og samme person, nemlig formanden for OB og bestyrelsesformand i BDK, fra begge sider af skrivebordene. Jeg har aldrig forstået OB’s funktion i denne sammenhæng. Eller den glæde eller fornøjelse beboerne skulle have af OB? Dine klager bliver sorteret efter forgodtbefindende, og dette led er i mine øjne fuldstændig overflødigt. Jeg har i flere år arbejdet inden for branchen, og vi havde kun afdelingsbestyrelse og administration. Vi var helt ansvarlig for, at beboerne blev godt behandlet og var respekteret, da det jo trods alt er beboerne, der betaler hele gildet. Vi beboere skal tilbagebetale renoveringslån som for eksempel et banklån – et beløb, der bliver »lånt« ud af Landsbyggefonden, men administrationen skal ikke tilbagebetale noget som helst ... det er ret ned i foret. Til gengæld stiger huslejen for os beboere, der i årevis igennem huslejen har betalt til Landsbyggefondens milliarder af kroner, som vi så nu skal betale til én gang til? Ind i mellem undrer man sig over demokratiets virke? Med venlig hilsen Preben v. Eggers Strandparken Afdeling 6

VVS/BLIKKENSLAGERE

Kontakt Finlow hvis du har brug for hjælp

TELEFON 32 51 45 59 FINLOW@FINLOW.DK • WWW.FINLOW.DK FI N LOW VVS A/ S • KVALITET O G S E RVI C E G E N N E M 45 ÅR

Lokal, stabil Dragørboer med mange års erfaring med blikkenslager& vvs-arbejde

49 22 14 25

Dragør Nyt

6. december 2023

Side 7

Jul på Vestamager – husk at handle lokalt

Vestamager Centret · Ugandavej 111 · 2770 Kastrup GESTUS ÆBLESKIVER 560 g. Frost.

Begrænset parti

PR. POSE

14,-

RIBBENSTEG AF DANSK GRIS PR. 1/2 KG

Skarp PRIS

LE RAGOSE AMERONE CLASSICO 2019

348,-

PR. FLASKE

109

Begrænset parti

118,-

75 cl. Italien.

70 cl.

179

GÆLDER FRA 8/12 T.O.M. 14/12

THE

DA VE

J 111 - 3 2

83 •

VES T

Tlf. 32 53 48 83 • vestamagerblomster@hotmail.com

V A

83 • 48

DURUM

Vi har ledige butikslejemål – og søger nye kollegaer/ naboer i centeret

AGER BLO M AM

DA VE

J 111 - 3 2

83 •

• UG

V A

ER ST

VES T

MODERNE LÆKKERT SUSHI

J 111 - 3 2

• UG

V A

AGER BLO M AM

ER ST

Stort udvalg i juledekorationer og meget andet til højtiden

AGER BLO M AM

ER ST

VES T

BØRNENYTÅRSMENU

4 RETTER

3 RETTER

FERNET-BRANCA ELLER FERNET MENTA

DA VE

Se menu å og bestil p meny.dk

NYTÅRSMENU

Kontakt Fokus Asset Management på tlf. 20 63 17 36 eller e-mail steen.kjelstrup@fokusasset.dk

Pølsevognen Vestamager

Dragør Nyt

Side 8 Vi har modtaget:

Salg af biografbygningen Siden biografforeningen valgte at stoppe biografdrift fra den 30. april i biografen på Jan Timanns Plads 1 – og senest, da ejendommen blev sat til salg, har der været en del kommentarer på sociale medier og i Dragør Nyt om

biografen. Ikke alle har været korrekte, og debatten har båret præg af, at mange ikke kender historien om Dragør Biograf fra 1978 og frem samt baggrunden for den situation, der er opstået i dag. Arvingerne (ejerne, under-

Juleåbent i Dragør Svømmehal Prøv noget nyt: Tag en frisk tur i svømmehallen mellem jul og nytår. Som et nyt tiltag holder vi åbent for vandhunde, badegæster og motionister onsdag, torsdag og fredag den 27. til den 29. december 2023 kl. 8–20. Så pak familien eller kom selv og få et par fornøjelige timer. Svømmehallen har også åben lørdag den 30. december 2023 kl. 7–14. Læs mere på dragoer.dk/hollaenderhallen

Hjælp! Sne og glatte veje En lille bøn til dig: Hjælp hjemmehjælpen, postbuddet og skraldebilen, så de kan komme sikkert til din dør, når det er glat, og der ligger sne. Husk derfor, at du som grundejer selv skal sørge for, at indkørsler, indgange, udvendige trapper og adgang til og plads omkring affaldsbeholdere holdes farbare og sikre. Det gælder også alle fortove rundt om din ejendom. Der skal sædvanligvis være ryddet sne og farbart mellem kl. 7 og 22. På dragoer.dk kan du se, hvilke arealer du selv skal sørge for, og hvilke der er kommunens ansvar. Her ligger også en liste over offentlige gader, vejer og stier, hvor grundejerne har ansvaret for at holde ryddet for sne.

Areal på Kirkevej 3–5 udbydes til forpagtning Dragør Kommune bortforpagter ca. 1.000 m2 på Kirkevej 3–5 til landbrugsmæssig drift.

tegnede) valgte fra starten ikke at kommentere på enkelte indlæg, men vi ønsker her at give et samlet billede af familiens nuværende situation efter Inge Poulsens død i 2020.

ret og opgraderet biografen, blandt andet med etablering af sliksalg, café, nye stole og lærred. Lyd og filmfremviser var altid den seneste version.

Ny lokalplan

I 1993 kunne Svend med stor stolthed modtage Dragør Kommunes Sports- og Kulturpris. Desværre blev Svend alvorligt syg i 1999 og døde i 2000, lige inden han skulle på pension – hvor han havde glædet sig til at kunne bruge al sin tid på sin elskede biograf. Inge ville meget gerne fortsætte med biografen. Det var vigtigt for hende, at der var en biograf i byen, og at det også var muligt for Dragørs børn at kunne komme i en rigtig biograf – både med deres forældre og venner samt gennem filmklubber og »Skolen i biografen«-arrangementer. Inge drev biografen alene i flere år med forskellige filmoperatører tilknyttet og senere også med hjælp fra sin kæreste Oluf. Der blev etableret en støtteforening, som var meget involveret i forbindelse med digitaliseringen af biografen i 2012 – både med at søge fondsmidler og afvikle arrangementer for at indsamle midler til digitaliseringen. Ud over et tilskud fra Filminstituttet, som alle mindre biografer modtog, fik støtteforeningen foranlediget et stort beløb fra A. P Møller, som var med til at gøre det muligt at anskaffe den digitale filmfremviser, som står i biografen i dag.

De nuværende ejeres forældre, Inge og Svend Poulsen, købte ejendommen på Jan Timanns Plads 1 som bolig med tilhørende biografsal i 1978. Svend havde været operatør hos den gamle ejer, Axel Hansen, i mange år. Svend var passioneret omkring film og teknikken bag filmfremvisning, og det var en gammel drøm, der gik i opfyldelse, da han sammen med Inge fik mulighed for at købe ejendommen i 1978. Familien med to børn flyttede til Dragør fra et nybygget hus i Tårnby til den gamle bygning på Jan Timanns Plads. Desværre – og helt uden varsel – indførte Dragør Kommune året efter i 1979 gennem Lokalplan 3 (LP3) en servitut på ejendommen, som bestemte, at der skulle være »biograf eller lignende kulturelle aktiviteter« i biograflokalet. Endvidere blev lokalplanområdet ændret, så Jan Timanns Plads 1, som den eneste ejendom på pladsen, kom til at høre til den gamle by syd for Kongevejen, hvilket fik betydning for, hvad ejendommen i fremtiden måtte bruges til. Svend og Inge lod sig dog ikke gå på af dette. Principielt var de stavnsbundet af LP3, men de holdt meget af deres biograf og drev den engageret op gennem 80’erne og 90’erne. De brugte al deres fritid på biografen. Svend var ved DSB, og Inge havde et halvdagsjob hos radioforhandleren Jørgen Clausen. Biografen var kun lukket lørdag, og her tog de ofte til København for at se nye film, som måske kunne vises i Dragør Bio. De fik løbende modernise-

6. december 2023

Støtteforening

Foreningen overtager I 2015 blev Dragør Biografforening dannet. De lejede sig ind i biografen og stod derefter for biografdrift frem til 2023. I oktober 2020 døde Inge desværre uventet. Lejekontrakten med biografforeningen løb frem til april 2023,

10 DEC. kl.15.00

Lucia og Julekoncert MED B&U KORET

Den vejledende mindsteleje er 2.165 kr. årligt, sidste frist for bud er den 19. december 2023 kl. 12. Læs mere på dragoer.dk – søg på Kirkevej 3

Dragør Bio på Jan Timanns Plads 1. Ca. 1975–80. Foto: Historisk Arkiv Dragør. hvilket gav arvingerne noget biografforeningen været klar tid til at vurdere fremtiden. over, at en uopsigelig konI oktober 2022 meddelte trakt aldrig ville være mulig, biografforeningen, at man ville da hverken Inge eller hendes lade lejekontrakten løbe ud pr. familie ønskede at binde sig i 30. april 2023. Ejerne havde til- 10 år. budt foreningen en kontraktforlængelse på to år, men det Nye tider Biografforeningens beslutønskede foreningen ikke. Det var dog ikke fuldstæn- ning var udslagsgivende for, dig overraskende for ejerne, at ejerne besluttede at sætte at en fraflytning en dag kunne ejendommen til salg. Biografmarkedet har ænblive aktuel. Biografforeningen forsøgte for nogle år si- dret sig markant i løbet af de den at etablere biograf med 44 år, der er gået, siden LP3 to sale i et nyt kulturhus på blev indført, og man kan stille værftsgrunden på havnen og sig tvivlende over for rimeligville i den forbindelse fraflytte heden i, at ejendommen staJan Timanns Plads, da de hæv- dig er pålagt en så gammel og dede, at biografen var for lille, utidssvarende lokalplan med utidssvarende og nedslidt, og store konsekvenser for ejere fordi de ønskede to sale for at i 2023. Præmissen for LP3 i 1979 kunne vise premierefilm. Det skal dog her nævnes, at har givet været, at ejeren af Inge i 2016 optog et større lån ejendommen, ud over at bei forbindelse med, at der blev nytte den som sin private bolagt nyt tag over biografen. lig, kunne drive biografen som Den lave lejeindtægt fra bio- hoved- eller bierhverv. Præmissen var ikke, at ejegrafforeningen, som i 2022 var ca. 50% af det lokale niveau ren en dag skulle finde et stort for erhvervslejemål, mulig- antal af frivillige, som ville argjorde ikke yderligere reno- bejde gratis, så man dermed veringer ud over de nødven- kunne leve op til LP3. Første trusler mod de pridige reparationer, der altid opstår behov for i en så gam- mært mindre biografer kom fra VHS-videobåndet, senere mel ejendom. Det er blevet nævnt, at en kom DVD’en, Blockbusteranden årsag til, at biograf- filmudlejning, kabel-tv og til foreningen endeligt valgte at sidst diverse streamingtjenestoppe, var, at de ikke kunne ster som Netflix, HBO m.m. De seneste år er tendensen få en 10-årig uopsigelig lejeindenfor biografdrift gået på kontrakt. Siden 2015, da den første etablering af større biografer lejekontrakt blev indgået, har i bycentre og i omegnen af større byer. I Dragørs tilfælde f.eks i Field’s og på Fisketorvet, hvilket helt har umuligDRAGØR KIRKE gjort at drive en lille lokalbioSøndag den 10. dec. kl. 10.00: graf som Dragør Bio som en Anette Lyneborg Søndag den 10. dec. kl. 15.00: Kirkekoncert Onsdag den 13. dec. kl. 09.30: Morgensang

Kniber det med pladsen - så lej et rum

H STORE MAGLEBY KIRKE Torsdag den 7. dec. kl. 10.00: Julegraverboligmøde Søndag den 10. dec. kl. 10.00: Julie Kaas Tirsdag den 12. dec. kl. 17.00: Skumringsgudstjeneste Julie Kaas Tirsdag den 12. dec. kl. 18.00: Offentligt menighedsrådsmøde

Send dine ting på et tørt, rent og sikkert lagerhotel Fra m22 Fra 2–49 3- 60 m Kort- og langtidsudlejning

selvstændig privat virksomhed. Dragør kan takke Inge og Svend for, at vi i det hele taget har haft en biograf i Dragør, og at den ikke, som så mange små danske biografer, bukkede under i 80’erne og 90’erne og lukkede. Kun takket være flid og tilførsel af egne midler overlevede biografen, og det var længe før, Dragør Kommune begyndte at støtte med et årligt beløb. Det ville være synd at sige, at biografen nogensinde var en stor indtægtskilde for Inge og Svend. Det er bestemt ikke, fordi de nuværende ejerne ikke ønsker en biograf i Dragør, men de økonomiske realiteter bekræfter, at det er vanskeligt. En ophævelse af LP3 ville stille en ejer mere frit, hvis man f.eks. ville etablere boliger eller boliger og erhverv – og principielt kunne der stadig være en biograf, selv hvis der ikke længere var en lokalplan på ejendommen. På trods af at de mange frivillige og bestyrelsen for biografforeningen har ydet en stor og prisværdig indsats gennem de sidste ni år, viser tallene fra Dragør Biografforenings 2022-regnskab med al tydelighed, at biografdrift i Dragør – selv foreningsdrevet med ulønnet arbejdskraft – er vanskelig: Årligt faldende belægningsprocent fra 29,9% i 2018 til 19,9% i 2022. En belægningsprocent, eksklusiv børnefilm, i 2022 på 15,5%. Det er i gennemsnit ca. 20 personer i en sal med 143 pladser. I 2022 var der 20 forestillinger, hvor der ikke dukkede en eneste biografgæst op. Biografen havde et fald fra 15.819 solgte billetter i 2018 til 9.216 solgte billetter i 2022, og samtidigt kunne man registrere 149 færre medlemmer af biografforeningen fra 2021 til 2022. På trods af gratis arbejdskraft og et årligt tilskud fra Dragør Kommune på 90.000 kr. endte man med et underskud i 2022. Ovenstående tal bekræfter, at man ikke kan drive en biograf rentabelt i Dragør anno 2023, hvorfor ejerne ønskede at søge om ophævelse af LP3.

Politisk behandling Ejerne talte i januar 2023 med en politiker fra et af de tre konstitueringspartier, som bekræftede, at man ikke kunne forestille sig, at der fra politisk hold ville være modstand imod at ophæve LP3. Politikeren mente, at det var vanvittigt, at lokalplanen fra 1979 overhovedet blev lavet i et område med boliger,

LEJ ETet RUM A/S Lej rum

A. møllers Allé Allé17 13• •2791 2791 Dragør Dragør• •Tlf. tlf.:3230842884 3849 72 A.P. P. Møllers E-mail: info@lejetrum.dk • Internet: www.lejetrum.dk

www.lejetrum.dk

Ring 49 Ring og og få få et et godt godt tilbud tilbud 32 30 84 28 84 38 72

Vores kære mor og mormor

Emmy Elisabeth Christensen

Toilet på Nordre Væl Godt nyt for de tissetrængende. Nu er toiletterne på Nordre Væl igen åbent for offentligheden.

* 26. januar 1929 ✝ 26. november 2023 er sovet stille ind efter et langt liv Annie og Kim

Julekoncert: Oplev magien! Dragør Musik- og Kulturskole inviterer til en stemningsfuld julekoncert, hvor vores talentfulde elever vil fortrylle dig med akustiske toner og hjertevarm sang. Glæd dig til at blive indhyllet i den magiske atmosfære, som kun julen kan skabe. Mød op i Store Magleby Kirke lørdag den 9. december 2023 kl. 15. Fri entre.

Dragør Bibliotek genåbner Dragør Bibliotek åbner igen lørdag den 9. december kl. 10.

Det sker på biblioteket Tilmeld dig og læs mere om bibliotekets arrangementer på drabib.dk Tirsdag 12. december kl. 18-20 Strikkeklub Dragør Bibliotek / Gratis Lørdag 16. december kl. 11-11.40 Børneteater: Julemandens gave Aulaen, Dragør Skole / 60 kr.

Dragoer.dk

Dragør Kommune • Kirkevej 7 2791 Dragør • 32 89 01 00 sikker post – se dragoer.dk/kontakt

Begravelsen finder sted fra Tårnby Kirke onsdag den 13. december kl. 13.00

Dragør Pleje Omsorg

og at man ikke kunne tvinge nogen i 2023 til at drive et uddøende, tabsgivende erhverv. Endvidere anerkendte politikeren, at familien ufrivilligt var endt i en kompliceret situation, og at folk glemmer, at ejendommen er en families private ejendom. Sagen var til behandling i Klima-, By- og Erhvervsudvalget (KBEU) den 7. juni 2023, og som bekendt valgte KBEU at afvise ansøgningen. Ud over selve afgørelsen var der flere ting, der efterfølgende undrede ejerne: Dragør Borgerforenings købstilbud indgik i sagsfremstillingen til KBEU, hvilket ejerne først blev bekendt med, da agendaen blev offentliggjort. Hvordan vidste borgerforeningen, at en privat borgers sag skulle behandles i KBEU netop der? Ejerne bekræftede to gange via e-mail til alle KBEU-medlemmer, inden afgørelsen blev truffet, at købstilbuddet var blevet afslået. Der kom ikke svar fra et eneste medlem. Det ville have klædt KBEU, at man i det mindste havde bedt om en kommentar fra ejerne, når man nu på forhånd vidste, at tilbuddet var afslået. Konservative (C) bekræftede efterfølgende over for ejerne, at det, at der var et konkret købstilbud, var udslagsgivende for C’s beslutning. I lyset af de tidligere nævnte tal er det interessant, at C åbenbart kunne vurdere, at købstilbuddet ville sikre rentabel drift og samtidig vurdere, at det var et realistisk købstilbud – et bud som ejernes mægler nævnte, at man blandt mæglere ville kalde til den friske side. Altså – et ekstremt lavt bud. Efter afgørelsen har ejerne rettet henvendelse til borgmesteren og formanden samt hele det resterende KBEU, for at få svar på, hvilke tanker man har gjort sig om, hvordan biograf eller andre kulturelle aktiviteter i ejendommen skal driftes fremover. Igen måtte det skuffende konstateres, at der ikke kom svar fra en eneste politiker, hvilket efterlader ejerne med en fornemmelse af at stå ret alene og åbenbart med en forpligtelse til, for egen regning og risiko, at skulle levere kultur til Dragør. Ejerne tog afgørelsen til efterretning og satte ejendommen endeligt til salg. Med hensyn til udbudsprisen har der været tre ejendomsmæglere involveret, inden ejendommen blev udbudt til salg. To af dem vurderede ejendommen to gange med seks måneders mellemrum – og begge vurderinger endte i det prisleje, som ejendommen nu er udbudt til. Der er 148 m2 bolig og 234 m2 erhverv med en bebyggelsesprocent på 100 – hvoraf 69% er udnyttet. Ejerne ønsker naturligvis ikke at sælge ejendommen væsentligt under en udbudspris, som tre ejendomsmæglere uafhængigt af hinanden er kommet frem til. Vi håber, at dette indlæg kan være med at vise, at der er flere aspekter i denne sag, og at den ikke er så ligetil, som nogle måske umiddelbart kunne tro. Hvis nogen ønsker at kontakte ejerne direkte, kan dette ske via e mail Med venlig hilsen Marianne og Erik Juel Eriksen samt Bjarne Poulsen Ejerne af Jan Timanns Plads 1 jan.timanns1@gmail.com

Vi yder hjemmehjælp med hjerte og sjæl

DET ER GRATIS Hvis du er visiteret til hjemmehjælp i kommunen, kan du frit vælge at benytte Dragør Pleje Omsorg som din udbyder af hjemmehjælp – ganske gratis

KEND DIN HJÆLPER Vi er en lille privat hjemmepleje, der udelukkende kører i Dragør Kommune. Vi er et lille stærkt team, så du vil hurtigt komme til at lære os alle at kende

EKSTRA YDELSER Der er mulighed for at tilkøbe ekstra ydelser som supplement til din almindelige hjemmepleje – ring for at høre nærmere, eller skriv en e-mail til os A. P. Møllers Allé 9 A · Tlf.: 71 99 83 82 www.dragoerplejeomsorg.dk · info@dragoerplejeomsorg.dk

Vi er her for at få din hverdag til at fungere bedst muligt

Vores elskede hustru, søster, moster og reservebedste

Dorthe Petersen * 16.04.1958

✝ 01.12.2023

er afgået ved døden efter lang tids sygdom

Graverboligmøde

Torsdag den 7. december kl. 10 i Store Magleby Kirke

»Navidad Flamenca« Gratis – alle er velkomne

Rubrikannoncer Fodklinikken v/statsaut. fodterapeut Ingegerd Bjørke Betz, Dragør Stationsplads 2 Tlf. 40 54 07 50 Konsultation efter aftale. Klinik for Fodterapi v/statsaut. fodterapeut Majken Nørgaard Tlf. 29 87 31 56 Vestamager Centret, Ugandavej 111, 1. sal, 1B. Se mere på majkensfodklinik.dk

Dragør klinik for fodterapi/hjem besøg v/ statsaut. fodterapeut Pia Møgelgaard Tlf. 32 53 73 83 – A. P. Møllers Allé 9 A – dragoerklinik.dk

Vil du ses i hele Dragør? Book din annonce på redaktion@dragoer-nyt.dk eller ring på tlf. 32 53 08 67

Du vil være så savnet Kærligst Preben, Charlotte, Maria, Lasse, Signe og Rikke Bisættelsen finder sted fra Dragør Kirke torsdag den 14. december kl. 13.00

Vores kære, elskede dreng

Niels Schott Johnsen Du levede et fuldt liv Hos os for altid * 26. januar 2018

✝ 25. november 2023

Karen, Jonas og Caroline samt familien Begravelsen finder sted i Dragør Kirke fredag den 8. december kl. 11.30 Alle er velkomne Tak, hvis I vil bidrage til forskning i hjernekræft hos børn via: bhcf.dk / MobilePay 42357 Mærk bidraget med »Niels«

Dragør Nyt

6. december 2023

Det bedste fra havet

– superfrisk og lækkert til julebordet –

Side 9

Jul på Amagermuseet

får du i Unis Fiskebil på Nordre Væl Du finder os i Dragør ALLE FREDAGE kl. 10.30–17.00 Tlf. 26 53 77 81

unimushansen79@gmail.com

Find os på Facebook: Unis Fiskebiler og Gedser Røgeri

KØB IND TIL JULEN I

L I DRAGØR CENTRET De Små Engle

MAGLEBY TORV 2 · 32 53 74 68

Tilbuddet gælder fra den 5/12 til 10/12

Besøg vores nostalgiske juleudstilling på den gamle museumsgård, hvor du kan komme på nissesporjagt. Caféen byder også på frokosttarteletter (tirsdag–fredag) og lune æbleskiver til eftermiddagsgløggen.

Amagermuseet er åbent kl. 12–16 frem til 17. december (lukket mandag) Amagermuseet

museumamager

Hovedgaden 4, St. Magleby www.museumamager.dk

Museum Amager

Oplev julemagien hos HeFe - House of Brands

Medlemstilbud til dig, der elsker dufte

399,-

÷20%

PÅ ALLE * DUFTE OG DEODORANTER

MAGNA-TILES Builder Sæt med 32 del

Har du ikke besøgt os endnu, så er julen en god tid, for vi giver 20% rabat frem til jul, på dejligt interiør til hjemmet.

* Gælder ikke i forvejen nedsatte varer, Fast Lav Pris, gaveæsker og pakkekaledere. Kan ikke kombineres med andre rabatter

Åbent alle dage frem til jul ...

Man–fre kl. 9–17 · A.P. Møllers Alle 39A Nord www.hefe.dk · 32 53 12 00

Juleåbent i Dragør Røgeri Vi har åbent torsdag til søndag fra kl. 10.00–17.00 frem til jul

Årets julegavekort fra SKØN er klar!

ÅBENT ALLE DAGE fra torsdag den 14. til lørdag den 23. december kl. 10.00–17.00

Årets julegavekort kan fås

Besøg også vores bod på

til adventsgave adventsgave,, julegave julegave,,

Dragør Julemarked – masser af lækre sager på Badstuevælen!

HUSK – vi har de lækreste nyrøgede ål til julefrokosten! Røgeriet gå rp ferie den 24 å vinter. december

i 2 varianter – en oplagt idé værtindegave eller til pakkekalenderen Diamant-slibning Normalpris 489,-

Julepris

399,399 ,-

Luksus ansigtsbehandling inkl. bryn og vipper Normalpris 799,-

Julepris

649,649 ,-

Vi åbner ig en fredag den 1. marts

DRAGØR RØGERI GL. HAVN 6-8

A.P. Møllers Allé 9A · 2791 Dragør · Tlf. 32 53 49 03 Kan købes på klinikken eller online på www.skøn.net

Dragør Nyt

Side 10

6. december 2023

Butikken er lukket mandag den 11. og tirsdag den 12. december

DRAGØR STRANDHOTEL

Jule-menu

– da DR skal optage julekalenderen Tidsrejsen 2, inde i og ude foran butikken Vi beklager, de gener det vil medføre, og anbefaler, at gaver eller gavekurve, der skal bruges disse dage, afhentes weekenden før.

Lille Væl Badstuevælen 2B 2791 Dragør 44 12 42 13

TEXTILVOKSDUGE Mønstrede såvel som ensfarvede i rød, lyserød eller brun Bredde 140 cm Pr. meter kr. Tilskæres i runde/ovale

9900

DÆKKESERVIETTER Provencemønstret, dobbeltsidet. Bomuld. 37 x 47 cm

6500 Pk. m/6 stk. 30000 BADEFORHÆNG 00 1 stk.

180 x 200 cm Uanset førpris – KUN

BADEMÅTTER

Bomuld, store – 70 x 130 cm Før 399,- NU

24900

KOKOSMÅTTER 23 MM i standardmål samt i ønskede tilskårede mål:

Fra

Cremet jordskokkesuppe

N 2

serveres med stegt kammusling, grøn olie samt friteret jordskokke

JS E DSRE

4950

PALM STEFFEN Farvehandelen 4 you – Toldergade 4 (v. Bio) Tlf. 32 53 26 04 – MobilePay 29 65 27 23

Stegt andebryst

serveres med gulerodspuré, friteret grønkål og æblesauce

Citrontærte

Fotos: TorbenStender.

HALLOY C AF E

HALLÖY CAFÉ Juice- og sandwichbar Kongevejen 11 2791 Dragør

Kom forbi og varm dig med Dragørs bedste æblegløgg eller varm kakao

– Kom glad, så ses vi på Hallöy

med brændt marengs, rødbede-krystalliseret chokolade, citronsorbet samt tuiles

BLØDE PAKKER UNDER TRÆET

Pr. pers.

Ny kollektion fra

1. juledag og 2. juledag kl. 13:

Lækker strik Kr.

Luksus

699,-

JULEBUFFET

Kig ind og deltag i ugens konkurrence hvor du kan vinde en Skovhuus strik

BOUTIQUE No.1 Kongevejen 1 · Mobil 21 68 07 31 · Følg os på

398 kr.

Pr. pers.

Mandag–fredag 10–18 · lørdag 10–15 · søndag 12–16

398 kr.

Tlf.: 32 53 00 75 · E-mail: p@helgstrand.dk www.dragoerstrandhotel.dk · Facebook: Dragør Strandhotel

KLINIK FOR FODTERAPI

Statsautoriseret fodterapeut

Pia Berg Lillegade 2, 1. sal 2791 Dragør

32 53 40 11

Konsultation efter aftale

Tlf. www.berg-fodterapi-a.dk

Glædelig jul Vi ønsker en

til vores venner, kære og bekendte Tak for året der gik, og tak fordi I handlede lokalt Bjarne, Anders, Susanne, Niki, Nadia, Ella Sofie, John, Hugo, Kaj, Jane, Sebastian, Fuia, Emil, Miriam, Alexander, Louis, Heidi, Anton, Sylvester, Rikke, Julie, Chris, Adem, Emrah, Neel, Cathrine, Ane, Hector, Rosa, Christina, Eliana, Daniel, William, Frederikke, Nikolaj, Troels, Kim, Olfert, Lora, Jens-Aage, Anne, Andreas, Stephanie, Thorbjørn, Tulle, Lisa, Joachim, Thea, Sylvester, Astrid, Gertie, Dorte, Maiken, Annemette, Anne-Mette, Michael, Ib, Amalie, Emma, Gunnar, Camilla, Grethe, Jens-Præst, Mogens, Kirstine, Christiane, Svend, Bent, Roberte, Bente, Anne-Lise, Christian, Wiebke, Britt, David, Kasper, Kristine, Lea, Hakan, Birgit, Knud, Carsten, Linette, Johannes, Jørgen, Max, Per, Mia, Nancy, Bjørn, Ulla, Sanne, Maiken, Dirch, Maja, Florian, Marlen, Matteo, Karlotta, Niels, Vivi, Poul, Tine, Helle, Mette, Marianne Lærke, Pernille, Henrik, Joan, Emilie, Gloria Jean, Tibina, Xenia, Gabriel, Leena, Mads, Jan, Annette, Lisbeth, Margit, Erik, Vigdis, Louise, Vincent, Magdalena, Grete, Dorothea, Hans-Jochen, Nora, Jana, Laila, Matthias, Inger, Mylle, Kristian, Katrine, Chresten, Vibeke, Mark, Marta, Agnes, Knut, Jytte, Torben, Karen-Lise, Eckart, Anette, Marchen, Malene, Iben, Martin, Magnus, Ann, Sanne, Anne-Dorte, Ida Nikoline, Vinterbaderne, Jerrik, Dorrit, Gitte, Ellen, Caroline, Anja, Kennet, Arnaud, Albert, Casper, Helmut, Susanne, Johanne, Nadja, Keld, Helena, Gunnlaug, Lene, Jannie, Tina, Connie, Brian, Carl, Suzi, Mathilde, Børge, Alfred, Inge-Lise, Freddie, Susse, Tonny, Nicklas, Marianne, Gert, Freja, Oscar, Bo, Lærke, Arthur, Lua, Isabella, Githe, Lisa, Ditte, Line, Molly, Greg, Amanda, Thomas Emil, Yannick, Emilia, Nicolaj, Pamela, Henning, Nokke, Ruben, Kurt, Annki, Jonas, Wivi, Pia, Ole, Kirsten, Dragør-Gazellerne, Stig, Stefan, Lise, Ketty, Dafne, Gorm, Lena, Jens, Hanne, Dines, Steen, Annabelle, Oliver, Anna, Estelle, Claus, Musse, Rasmus, Arne, Susan, Michael, Alice, Amelie, Philippa, Bodil, Magdalene, Karina, Ulrik, Helen, Gurli, Ann-Sofie, Søs, Lise, Eik, Hektor, Fiona, Jeanet, Paw, Røde, Nette, Janne, Kristina, Liva, Sofie, Ditte, Ronja, Bertram, Niklas, Dominika, Albert, Ella, Mie, Tino, Anita, Asta, Elinor, Simon, Stine, Sine, Kamilla, Lucca, Nanna, Reno, Amjad, Leif, Jette, Jesper, Cecilia, Felix, Adam, Charlotte, Kresten, Katrine, Lars, Marc, Peter, Mikkel, Olivia, Denise, Linus, Emily, Lukas, Jeppe, Hans, Signe, Kiki, Mik, Ea, Merete, Dorthe, William, Silas, Kion, Pelle, Cille, Agnete, Bernard, Chloé, Linda, Jeanette, Bas, Allan, Birgitte, Theis, Tove, Pia, Gerd, Birgit, Karen, Jens, Jakob, Jeff, Michael, Bettina, Gustav, Phillip, Lone, Nuran, Melisa, Sofia, Anne-Kathrin, Tanja, Finn, Lillian, Ilse, Lizzie, Maria, Barbara, Eli, Karsten, Morten, Evy, Lasse, Natasha, Max Valentin, Molly, Gloria Maria, Anna Barbara, Eva Maria ... og også til dig!

Kærlig hilsen Thomas og Maria

Oplev Dragørs skat

Den Gamle Bager Træd ind i en verden af tradition og smag på Den Gamle Bager i hjertet af Dragør! Nostalgisk atmosfære

Tag en rejse tilbage i tiden med vores autentiske bageri, hvor stråtaget og brostenene mødes for at skabe charmen fra fortiden.

Familietraditioner

Fra generation til generation har vi bevaret de hemmelige opskrifter og den unikke atmosfære, der gør Den Gamle Bager til et elsket samlingssted for familier og venner.

Historie og hygge

Vores bageri er mere end bare et sted at købe brød; det er et sted, hvor historier deles, og hvor lokale samles for at nyde den autentiske drag af fortidens bagerkunst. Besøg Den Gamle Bager i Dragør – hvor tradition møder nutid, og smagen af fortiden lever videre! Kongevejen 13 C · 2791 Dragør · Mandag–søndag 7.00–18.00