Dragør Nyt nr. 50 – 2018 by Starco Grafisk

Dragør Nyt Til samtlige husstande, kontorer og butikker

dag ag/onstion

r tirsd komme

– udd

ibu

K Distr

nem F elt gen

11. december 2018 Nr. 50 – 61. årg.

– den lokale avis Tlf. 32 53 08 67

redaktion@dragoer-nyt.dk

Diamantøreringe fra eget værksted

ule

veid

éer

FLERSTYRKELINSER

•

249,299,-

0,04ct 1.500.-

0,08ct 2.200.-

Sølv 700.-

249,JUVELER BARBARA MARIA KONGEVEJEN 11 DRAGØR 32 53 05 69 WWW.BARBARAMARIA.DK

DONNA

Kongevejen 4, 2791 Dragør Tlf. 31 75 28 30 · rs@rsoptik.dk

Krudttårnsvej 8 · 32 53 04 00

Tirs.- fre.: 10 -18, Lør.: 10 -14

Man–ons: kl.10 –17.30 Tors–fre: kl.10 –18 Lør: kl. 9.30 –14

Se flere billeder på side 4. Fotos: Torben Stender.

EDC Bøgvalds juleleg: Kom og hjælp os med at pynte vores juletræ i butikken Læs mere på side 9

Bøgvald

Tlf: 32 53 10 25

Krudttårnsvej 8G | 2791 Dragør

Anno

1909

Restaurant Kongelundskroen Restaurant Kongelundskroen holder igen i år

Nytårskur

Søndag den 13. januar kl. 14.00 Lækker frokostmenu bestående af: Et glas husets champagne ½ kogt hummer med estragonmayonnaise Friteret laks i pankorasp og dip Risotto med karljohansvampe og trøffelskum Cognac-gravad oksemørbrad med kapers, soltørrede tomater og karse Tærte med passionsfrugtcreme på brændt marengs

Levende Låger Frem til jul kan man opleve hele Dragørs julekalender – Levende Låger – en gåtur, der hver dag kl. 17.00 med afgang fra Badstuevælen går til et hemmeligt sted, hvor dagens overraskelse vil blive afsløret. Mandag den 3. december gik de 67 deltagere til Dragør Kirke, hvor de hørte byens vidunderlige gospel-kor. Tirsdag den 4. december fulgtes 69 personer – og en enkelt hund – den korte tur ned til havnepladsen, hvor de gæve folk fra Danmarks Lodsmuseum tog imod alle med varm gløgg og gode historier. Fortælling om den ofte barske hverdag for både lodser og fyrfolk blev ekstra virkelig af, at vinden susede om ørerne på de deltagende. Heldigvis blev alle inviteret inden for i varmen på museet. Der var tørvejr og svag vind onsdag den 5. december, hvor 65 personer – og nu to hunde – fulgte med Levende Låger ned ad de gamle gader til den hyggelige »Vævebod« i Chr. Mølstedsgade. Her tog Lisbeth Abrahamsen imod ved det smukt pyntede udstillingsvindue ud mod gaden. Lisbeth forærede alle de

fremmødte fine postkort med skønne motiver fra de tre serier af julemærker, som Poul Abrahamsen har tegnet. Torsdag den 6. december havde blot 22 personer trodset vejret. Heldigvis blev deltagerne ikke udsat for elementerne ved dagens låge – den fandt nemlig sted på Dragør Bibliotek, hvor alle deltagerne blev udfordret til en quiz om biblioteket. Efterfølgende blev alle budt på gløgg og småkager. Fredag den 7. december gik turen til Kampensgade 4, hvor Bente og Palle tog imod de 38 deltagere – og en hund – der trods silende regn var mødte op. Parret har før vist

Dragør Stationsplads 2

Ønsker kunderne GOD JUL & GODT NYTÅR

Tlf.

Vi sælger flotte JULETRÆER

SYDSTRANDENS SLAGTER

Her er du og din bolig i fokus - fra start til slut

v/Joachim Rasmussen Krudttårnsvej 8 tlf.: 32 53 10 41

HUSK

Juleanden og flæskestegen

TIL JUL

32 53 39 33

Ring på 32 53 11 00 hvis du skal have solgt din bolig

Gratis levering i Dragør

Husk at vi har færdigretter samt mad ud af huset – tjek vores menuer på www.sydstrandensslagter.dk

Kirkevej 137 2791 Dragør 32 45 00 78 Vi har også firmaaftaler – kontakt os og hør mere!

Bestil online på pizza2791.dk

eller eatonline.dk og få 15% rabat – man kan også bestille på Just Eat

edcliving

Vestgrønningen 2 · 2791 Dragør · 293@edc.dk

VOKSDUGE

Stort udvalg i flotte, farverige voksduge til haveborde såvel som indendøre I METERMÅL, 50 bredde 120 cm Pr. mtr. Bredde 140 cm 00 i hvid, lyserød eller rød Pr. mtr.

49 79 I RUNDE, diameter 155 cm 50 Med påsyet kant Kr. 149 PALM STEFFEN Farvehandelen 4 you Toldergade 4 (v. Bio) Tlf. 32 53 26 04 – MobilePay 29 65 27 23

32 53 90 99 Hovedgaden 20 www.troelscykler.dk

VI HAR UDBRINGNING TIL KUN 15,-

Nye låger

Tilmelding til arrangementet er nødvendig Seneste tilmeldingsfrist er onsdag den 9. januar På snarlig gensyn – Henriette og Steen Rigtig godt nytår til alle!

Herrefrisøren

Vi holder ferielukket fra fredag den 21/12 til onsdag den 2/1 – begge dage inkl.

Per person kr. 495,*

deres juleudsmykninger frem for kalenderdeltagerne, så det var en »rutineret« Bente, der, inden Palle sang for på den smukke »Der er noget i luften«, kunne vise, hvordan hun har ladet sine »Amagernisser« spille hovedrollen i vinduet. Som afslutning blev alle budt på portvin og vin samt småkager.

Jul i Dragør

Foto: Torben Stender.

– monteret på 1 dag

Skift kun låger, skuffer, evt. bordplade og... dit køkken bliver som nyt med låger efter mål!

Hent og bring af rep.: kr. 25,- pr. vej Nye kvalitetscykler til gode priser ÅBNINGSTIDER

Man., tirs., ons. og fre. 9.00–17.30 · Tors. lukket · Lør. 10.00–13.00

Tel. 32 53 31 57 * kongelundskroen@mail.dk Kalvebodvej 270 * 2791 Dragør

Jul og nytår i Dragør Nyt

STOR ESPERSENJULEANRETNING Karrysild med æg, løg og kapers Marinerede sild og julesild Gravet laks med rævesovs Rødspættefileter med remoulade og citron Rejer med æg og mayonnaise Flæskesteg med rødkål og agurkesalat Julemedisterpølse Æbleflæsk Lun leverpostej med champignon og bacon Julesylte med sennep og rødbeder Risalamande med kirsebærsauce Serveres med rugbrød, lyst brød, smør og fedt Kr.

289,-

Kun mod forudbestilling – min. 2 kuverter Kan bestilles frem til den 22. december

Café

ESPERSEN

Færgevej 1–3 • 2791 Dragør 32 94 07 70 • www.cafeespersen.dk

UGE 52 udkommer avisen

tirsdag–torsdag den 25.–27. december Deadline for korrekturannoncer er onsdag den 19. december kl. 12.00. Deadline for øvrige annoncer og indlæg er torsdag den 20. december kl. 12.00.

UGE 1 udkommer avisen torsdag– fredag den 3.–4. januar Deadline for korrekturannoncer er torsdag den 27. december kl. 12.00. Deadline for øvrige annoncer og indlæg er fredag den 28. december kl. 12.00.

DRAGØR CYKLER ALTID 200 CYKLER I BUTIKKEN

Stort udvalg af el-cykler • Vi laver BikeFit www.dragørcykler.dk Følg os på Facebook!

A. P. Møllers Allé 7 • 2791 Dragør Tlf. 32 53 05 34

Hjulskifte og opbevaring kun

Ring og bestil et øg gratis hjemmebes ! på tlf. 2218 1865

VI SLÅR ALLE PRISER!!

Stor økonomisk for del ved kun at skifte låger og sk uffer mm. Ring og hør nærmere !

KØKKENRENOVERING

KØKKEN · BAD · GARDEROBE

T: 2218 1865 T: 2211 8314 FACEBOOK/OKKR17 WWW.OKKR.DK

home.dk

Har du husket at få en vurdering fra mig?

UDSTILLING PÅ 1. SAL MED NYE MØBLER

Rasmussen & Sønner VVS & KLOAK INSTALLATØRER

Tagarbejde, Naturgas, Fjernvarme Amagerbrogade 135, DK-2300 København S Tlf. 32 58 22 67 & www.rasmussenogsoenner.dk

UBEMANDET UDSTILLING PÅ KASTRUPVEJ 161

GLARMESTER G. Madsen & Sønner A/S

Din lokale glarmester i hjertet af den gamle by – Kongevejen 11 Tlf. 32 53 61 60 Mobil. 40 13 76 96 Mobil. 40 13 78 17

495,-

inkl. moms og 6 mdr. opbevaring

Alt i glarmesterarbejde – glas til private og erhverv glarmester1@glarmester-madsen.dk

TÅRNBY/DRAGØR v/ Uffe Jochumsen Tlf.: 32 82 01 00

Kirstinehøj 15 • 2770 Kastrup Tlf. 3259 6000 • www.amagermoller.dk

Kongelundsvej 296 2770 Kastrup

· Thermoruder · Brusekabiner · Rammer · Reparationer · Tilskæring af glas · Indramninger · Spejle · Opspænding af plakater – alt i glasarbejde!

dragoer@home.dk facebook.com/hometaarnby

Åbningstider:

Tirsdag–fredag 10.00–17.30

Lørdag 10.00–13.00

Dragør Nyt

Side 2

Ugens navne

DRAGØR BIO Tlf. 32 53 05 03

11. december 2018

Dragør-gåsen »Draggy«

www.dragoerbio.dk dragoer.bio@mail.tele.dk

Biografklub Danmark

1 x 70

Tirs. 11/12 kl. 14.00 (Senior Bio) og kl. 20.00. Ons. 12/12 til lør. 15/12 kl. 20.00. Søn. 16/12 kl. 18.30.

DEN TID PÅ ÅRET EN FILM AF

PAPRIKA STEEN

Biografklub Danmark Ons. 12/12 kl. 10.00 1 x 50 (Baby Bio) og kl. 17.00. Søn. 16/12 kl. 16.00.

Lør. 15/12 kl. 14.00. 1x

Nabomøde

Værterne fra Dragør Turistkontor samlet i festligt lag på Dragør Badehotel.

Københavns Lufthavn inviterer til møde vedrørende taxaproblematik

Fest for turistkontorets værter

Tirsdag den 1. maj modtog værterne på Drag ør Turist kontor Lions Drag ør Pris 2018 på kr. 10.000.

Ved prisoverrækkelsen sagde præsident for Lions Dragør Henrik Kruuse blandt andet:

1 x 15 Søn. 16/12 kl. 14.00.

»Turistkontoret er sæsonen igennem bemandet af 30–35 frivillige, som gør et kæmpe arbejde med at promovere Dragør og give turisterne en god oplevelse af byen.« I årets sæson har hidtil godt 11.000 gæster besøgt Drag ør Turistkontor, som har be manding dagligt i perioden 1. maj til 30. september, i ef terårsferien samt i juleboden på Badstuevælen under det årligt tilbagevendende jule marked. Det var udvalgets indstil ling, at prisen skulle anven des til at give de frivillige et arrangement på en af byens restauranter. Det endte fre dag den 23. november på Drag ør Badehotel med at blive til en forrygende festlig aften med dejlig mad og med superbanko for alle værterne fra Dragør Turistkontor.

Lions Dragørs præsident Henrik Kruuse flankeret af præsterne Andreas Wille (tv.) og Jens Bach Pedersen (th.) fra de to donationsmodtagende kirker.

Julehjælpsdonation Under Lions Drag ørs Jule banko for pensionister, som fandt sted lørdag den 1. de cember på Dragør Skole, do nerede foreningen 7.500 kr. til hver af de to kirkers menig hedspleje. I Lions Dragør har man al tid sendt denne form for støtte til de to kirker. »Vi er af den opfattelse, at kirkernes menighedspleje er

Fit over 40 Man. 17/12 og tirs. 18/12 kl. 20.00.

2 x 50

Gå i biografen

GM ce

transport

smørrebrød sandwich buffeter middage FIRMAfrokoster GM Gourmet Service ApS Gitte Maibirk . Tlf. 40 26 96 65 g.m.gourmet@tdcadsl.dk

Advokaten i Dragør

Torben Juhl Andersen – – – –

yder juridisk bistand til blandt andet skøder og ejendomshandler skattespørgsmål testamenter og ægtepagter forbrugerklager og lejemål

Tlf.: 30 30 01 43 E-mail: tjandersen@mail.dk Medlem af Advokatsamfundet

met servi

s ·

– klip for hele familien

· gm

SALON TROLDSPEJLET

redaktion@dragoer-nyt.dk v/Benedikte Kirkegaard Mobilnr.: 30 58 33 01 Lille Tværvej 4 · Søvang LUKKET MANDAG

Få taget temperaturen på din

aircondition En ren og velfungerende airconditon handler ikke kun om en behagelig temperatur. Det handler også om at undgå bakterier, sommerforkølelse og større omkostninger på et senere tidspunkt. Aircondition tjek inkl. sporstoffer*, kompressorolie, rens og kølemiddel. * Påfyldning af sporstof gør det muligt at finde eventuelle utætheder senere.

Airco efters ndition yn for kun

749,-

Plejetips • Sluk din aircondition ét minut før du slukker motoren. Så undgår du kondensvand og minimerer de skadelige bakterier i køleribberne. • Husk at tænde anlægget én gang om ugen – hele året rundt. Det modvirker, at pakningerne tørrer ind, så kølemidlet løber ud.

Mekonomen Autoteknik Dragør Søndergade 1-3 - 2791 Dragør Tlf. 32 53 37 95 www.tfauto.dk

DRAGØRS AKTIVITETSHUS, Wiedergården Mødestedet for Dragørs pensionister og efterlønsmodtagere

JULEFERIE Dragørs Aktivitetshus holder juleferie fra den 22. december til den 1. januar

Lions takker sponsorerne ved vores Julebanko - Amagermuseet - Apoteket - Bank Nordik - Barbara Maria - Bellano Pizzaria - Boutique No 1 - Cafe Blink - Café Espersen - Cafe Havslapning - Cykelsmeden, A.P. Møllers Allé - Dragør Fort - Dragør Frugt og Grønt - Dragør Is - Dragør Lyd & Billede - Dragør Røgeri - East of Copenhagen - Elsamarria Coiffuree - Fiskebilen, Nordre Væl - Fodklinikken - Foto C, Holbergsgade - Frisør Jette - Føtex Food - Glarmester Madsen - Glasseriet - Herre Frisøren - Irma - Jysk, Kirstinehøj - Kastrup Vinhandel - Matas - MENY, Møller Jensen - Njal Foto, Njalsgade - Ostebilen, Nordre Væl - Pizza Burger House - Restaurant Asia - Rosenkilde Catering - Ruth Nygård - Skærslipperen - Slagter Møller - Sparekassen Sjælland-Fyn - St. Magleby Stue og Havecenter - Starco Grafisk - Sydbank - Sydstrandens Slagter - Take Easy Sushi - Turistinformationen - Wokken, Norde Væl

Støt vore sponsorer - de hjælper os med at hjælpe

– begge dage inkl.

Vi ønsker alle en rigtig glædelig jul og et godt nytår På gensyn den 2. januar 2019

Lions Dragør dragoer.lions.dk

Sted: Tumlesalen, Dragør Skole Tid: Mandage og Onsdage kl. 17.00 – 18.15 Periode: 7. januar - 24. april 2019 Pris: Kr. 900,- for begge hold Kontakt: dorthe@yogaforeningen.dk tlf. 2266 4092

Yoga i Dragør Yoga for Alle Tirsdage kl. 17.00 – 18.15 Tirsdage kl. 18.30 – 19.45 Torsdage kl. 17.00 – 18.15 Torsdage kl. 18.30 – 19.45

dem, der bedst ved hvem, der er mest trængende her op til jul,« udtaler Jørgen Ploug, der er medlem af den lokale afde ling af foreningen Lions. Pengene til støtten kom mer i stort omfang fra salget af Lions Dragør Kalender, som man bl.a. kan erhverve sig hos Laura Ella, RS Optik, lokalar kivet, Frisør Pia Bergmann, LC Hairstyle, Salon Troldspej let, St. Magleby Autoværk sted, Meny Møller Jensen, De små Engle, Dragør Sejlsport, Dragør Bistro, Dragør Fort, St. Magleby Blomster, Dragør Lyd & Billede, Donna, Cafe Espersen, Salon Smilla samt i Caféen på Wiedergården og på Dragør Turistkontor. www.dragoer.lions.dk

Borgerforeningen Mandag den 17. december kl. 20.00 mødes medlemmerne af Dragør Borgerforening til deres årlige julehyggeaften. Arrangementet indeholder ud over hyggen tilbud om gløgg, julegodter og julegaverafling (husk at medbringe en gave til formålet). Entré – forudgående tilmelding nødvendig (sidste frist herfor er lørdag den 15. december).

For at undgå at taxaer tager unødigt ophold i lokalområ det, har Københavns Luft havn i løbet af det seneste års tid taget flere initiativer. I sep tember sidste år blev der for at give plads til flere taxaer i lufthavnen åbnet et større ta xadepot, og i februar indførte man et nyt it-system med bed re prioritering af taxaer, der kaldes til ture fra lufthavnen. På trods af ovenfor nævnte tiltag, som lufthavnen for at få ventende taxier væk fra vil lavejene på Amager har sam arbejdet med taxaselskaber og taxachauffører omkring, halter det stadig for nogle

taxachauffører at tage hensyn til beboerne. Derfor vil man i Københavns Lufthavn kigge på, hvad der kan få de sidste taxaer væk fra lokalområdet. »Vi vil rigtigt gerne helt undgå, at taxier i tomgang er til gene for vores naboer. Der for må vi nu kigge på, hvor dan vi kan finde en løsning, som alle kan leve med. I den forbindelse inviterer vi vores naboer til nabomøde. Her vil lufthavnen fortælle om, hvordan man arbejder med at få taxierne væk, ligesom der også vil være mulighed for at komme med konkrete input og idéer til, hvordan pro blemerne bedst løses,« siger Thomas Hoff Andersson, der er passagerchef i Københavns Lufthavn. Nabomødet i Københavns Lufthavn afholdes onsdag den 19. december kl. 17.00–18.30 i VL Terminalen, Vilhelm Lau ritzens Alle 1, 2770 Kastrup.

Karrieremesse Onsdag den 23. januar kl. 13– 15 afholdes der karrieremesse i Hollænderhallen. Messen, der er den første af sin art i Dragør, er foranlediget af ar bejdet med karrierelæring i kommunen. For kommunens skoleele ver er karrierelæring en del af den obligatoriske under visning i uddannelse og job. Med karrieremessen vil man give eleverne mulighed for at stå ansigt til ansigt med men nesker, som selv har gået ad karrierevejen. Det, at erhvervsdrivende stiller deres tid og ekspertise til rådighed, kan give eleverne en bedre forståelse for, hvor man ge muligheder der egentlig er, når folkeskoletiden er forbi. Messen, hvorpå omkring 320 elever forventes at del tage, er opdelt i tre dele, som alle deltagere vil blive ledt

igennem. Der er tale om en foredragsdel indeholdende et oplæg, en samtalesalon samt en quiz, et standområde, hvor de fleste erhvervsdrivende vil befinde sig, og et aktivitetsom råde med en konkurrence. Ud over inspiration fra de erhvervsdrivende vil eleverne også kunne søge information hos de repræsentanter fra UU-vejledningen i Dragør/Ta arnby, Dragør Ungdomsskole, skole- og kulturafdelingen samt lærere og ledere fra kom munens skoler, der er til stede på messen. En række lokale virksomhe der har allerede givet tilsagn om deltagelse i karrieremes sen – der er imidlertid fortsat plads til flere. Læs mere om arrangementet og tilmeldings muligheden som erhvervsdri vende i kommunens annonce på side 8 af denne avis.

Rettelse Vor elskede bror, svoger og onkel

Pris pr. hold: kr. 1.500,Periode 8. januar - 25. april 2019

Poul Martin Pedersen * 8.2.1959

Sted: YogaStudiet, Skippervænget 5 b, Dragør

✝ 6.12.2018

er stille sovet ind Et lys gik ud, et liv er endt. På himlen er en stjerne tændt. Den lyser for os på vor jord, du altid i vore hjerter bor

Kontakt: dorthe@yogaforeningen.dk tlf. 2266 4092

På familiens vegne Marianne, Karina og Dorrit

Tak for støtten

I forbindelse med vores frivillige-fest med tilhørende superbanko vil Dragør Turistkontor gerne takke alle sponsorerne for en festlig aften: Lions Dragør • Kastrup Vinhandel • Donna Svend Ole Rosenkilde • Irma • Dragør Røgeri Dragør Frugt & Grønt • Fru Munk • Café Blink Boutique Nr.1 • Grannys House • Glasseriet Dragør Is • Barbara Maria • føtex food Møller Jensen MENY Med venlig hilsen Værterne fra Dragør Turistkontor

Bisættelsen finder sted ved Store Magleby Kirke fredag den 14. december kl. 11.30

Vores kære far, morfar, farfar, svigerfar og mand

Hans Erik Breyen Født den 24. april 1928 Sov stille ind den 8. december 2018 Lotte, Mads, Anton, Sofie, Kai, Niels, Kazumi og Inger Bisættelsen finder sted i Dragør Kirke fredag den 14. december kl. 12.30

Dragør Nyt Til samtlige husstande, kontorer og butikker

sdag dag/on tion mer tirs ribu FK Dist

Udkom

– uddeles

med

– den lokale avis Tlf. 32 53 08 67

•

redaktion@dragoer-nyt.dk

... kan fra tirsdag morgen hentes på følgende adresser:

Malermester Theis Mortensen

Malermester Claus Hvidman

Jægervej 68 Tlf. 22 79 38 49

Spættevænget 2 Tlf. 40 45 56 95

Alle former for malerarbejde udføres

Meny – Krudttårnsvej 171 Irma – Kongevejen 20 føtex food – Dragør Centret Shell – 7-Eleven – Kirkevej 177 Circle K – Møllevej 10 Sydstrandskiosken – Krudttårnsvej 8 Dragørs Aktivitetshus – Wiedergården 2 Dragør Bibliotek – Vestgrønningen 18–20 Dragør Pleje Omsorg – Kirkevej 137 Dragør Centret – Magleby Torv Den Gamle Bager – Kongevejen 13 C Engparkens Bageri – Engvej 66 Avisen kan naturligvis også altid hentes hos Dragør Nyt – Søndre Tangvej 22

Ved en fejl blev kunstneren bag akvarellerne, der ledsage de sidste uges artikel om ud flytningsplanerne for Dragør Baadeværft og Café Esper sen, på beklageligvis kaldt Anders Søster. Kunstnerens rette navn er Anders Køster.

DRAGØR KIRKE Onsdag den 12. dec. kl. 09.30: Morgensang Søndag den 16. dec. kl. 10.00: Jens Bach Pedersen Onsdag den 19. dec. kl. 09.30: Morgensang

H STORE MAGLEBY KIRKE Tirsdag den 11. dec. kl. 17.00: Skumringsgudstjeneste Susanne Freddin Skovhus Tirsdag den 11. dec. kl. 17.30: Offentligt menighedsrådsmøde Søndag den 16. dec. kl. 10.00: Gitte Turin Søndag den 16. dec. kl. 16.00: Koncert Tirsdag den 18. dec. kl. 17.00: Skumringsgudstjeneste Gitte Turin

Dragør Nyt

Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør

Tlf. 32 53 08 67

E-mail: redaktion@dragoer-nyt.dk Se også www.dragoer-nyt.dk Redaktion: Helle Rybner Henrik Askø Stark Kontortid: 9–16 mandag, torsdag og fredag 9–13 tirsdag og onsdag Lørdag lukket Tlf. 32 53 08 67 Journalist: Birgit Buddegård E-mail: birgitb@mail.tele.dk Grafisk produktion: Starco Grafisk Sdr. Tangvej 22, 2791 Dragør Tlf. 32 53 19 99 E-mail: avisen@starco.dk Offsettryk: OTM Avistryk, Ikast Uddeling: FK Distribution A/S Tlf. 70 10 40 00 E-mail: kvalitetost@fk.dk Erhvervsmæssig brug af Dragør Nyts annoncer og tekst er ikke tilladt. Forbehold for trykfejl.

11. december 2018

Dragør Nyt

Julens arrangementer i Dragør Lørdag 24/11– Julemarked på Badstuevælen – boderne søndag 23/12 holder åbnet alle weekender kl. 12–17 – bl.a. turistkontorets skattejagt, Rotarys børnebod, dekorationsværksted hos Nordisk jul, levende musik og ægte julehygge. Lørdag 24/11– Amagermuseets juleudstilling alle dage søndag 16/12 – undtagen mandage – kl. 12–16. Lørdag 24/11– Fin Alfred og Mogens Bille spiller op søndag 23/12 og skaber julestemning alle weekender. Lørdag 1/12– »Levende Låger« – turen går fra mandag 24/12 Badstuevælen kl. 17. Lørdag 1/12– Maritimt juleklip på Danmarks søndag 16/12 Lodsmuseum alle weekender kl. 14–16. Søndag 2/12– Julefilm i Dragør Bio søndage kl. 14. søndag 23/12 Lørdag 15/12 Juleteaterforestilling, Dragør Bibliotek kl. 11. Lørdag 15/12 Dragør Kirkes Børne- og Ungdomskor synger på B adstuevælen kl. 15. Søndag 16/12 Rasmus Klump gæster julemarkedet på Badstuevælen kl. 14–17. Søndag 16/12 Dragørkoret synger på Badstuevælen kl. 15. Søndag 16/12 Julekoncert i Store Magleby Kirke kl. 16 Bachs Juleoratorium. Torsdag 20/12 Julekoncert med Joachim Knop på Restaurant Beghuset. Lørdag 22/12 Julefortællinger – Pernille Stocfleth ved kaminen på Dragør Bibliotek kl. 11–12. Søndag 23/12 Festlig afslutning af årets julemarked – Erland Holtehus med trompet Fin Alfred og Mogens Bille spiller op til dans om juletræet på Badstuevælen.

Side 3

Årets juletræ købes igen hos Jakobsen på hjørnet af Rønne Alle 35 og Strandlinien

Fra alle os til alle jer ...

(OBS! Vi sælger ikke i år fra plantagen på Skolevej!)

Kom og køb ædel- eller rødgran (kontant/MobilePay)

Fredag den 14.12. og lørdag den 15.12.

Efter købet byder vi på et varmt glas gløgg & en brunkage

Kom og smag vores lækre bud på fiskefileter til julefrokosten

Ilse og Geert Jakobsen Rønne Allé 35 (40 11 95 19)

– samt andre lækkerier!

Nordre Væl – hver fredag kl. 11.00–18.00 samt lørdage den 15.12.–22.12.–29.12. og søndage den 23.12.–30.12. kl. 10.00–15.00

På gensyn hos

Leverandør til Dragør Julemarked

Åben lør/søn kl. 12–19

Åben hverdage kl. 17–19

Til 2 pers. kr.

279,-

Min. bestilling er til 2 personer

Nytårstaffel – hør nærmere! Besøg os på Nordre Væl – julehilsner Uni & Michael

Amagermuseet

Amagermuseets traditionsrige juleudstilling fra den 24. november til den 16. december kl. 12–16

Julefrokost

1 slags sild – Vælg mellem marineret, stegt, krydder eller karry Koldrøget færøsk laks Citrondampet kuller og færøsk laks i kold sauce Hjemmelade fiskefileter m/grov remoulade Verdens bedste krabbesalat · 2 slags ost

Jul på

(lukket mandage)

TILBYDER:

■ Salg af alle størrelser og typer af tv ■ Hjælp med indstilling af radio og tv (også selvom det er købt et andet sted)

■ PC-hjælp (rådgivning ved nykøb)

Oplev julens gæstebud fra 1700-tallets julestuer og frem til nutiden, hvor Museum Amagers fire foreningsformænd har dækket personlige juleborde. Kig også inden for hos en Dragørfiskers jul under besættelsen i 1943. Stort udvalg af julegaver og julepynt i butikken – varm gløgg og lune æbleskiver i caféen

Installation af programmer samt opsætning

■ Montering og ophængning af tv ■ Antennearbejde

Tlf.: 32 53 10 10 | Kongevejen 5A | 2791 Dragør | info@dlob.dk

26 53 77 81 · 22 98 46 71 · michael@umfisk.dk

Amagermuseet Hovedgaden 4 St. Magleby

www.museumamager.dk Museum Amager

Husk at du kan købe og forny lodsedler hos os!

museumamager

Køb ind til julen i

UL I DRAGØR CENTRET

Der er åbent på torvet alle søndage frem til jul De Små Engle

MAGLEBY TORV 2 · 32 53 74 68

Mandag den 10. til søndag den 16. december:

3 2 for på alt helse

PJ Mask

årets julegave hit

Dansk flæskesteg Uden ben. Pr. 1/2 kg

95 Ripasso Superiore Silvano Piacentini Selection 75 cl. Italien. Pr. flaske

50,-

1/2 PRIS

(gælder ikke i forvejen nedsatte varer og håndkøbsmedicin) Åbent søndage frem til jul kl. 10.30–16.00

føtex food Dragør – åbent alle dage 8-21 Tilbuddene gælder fra 14.12.2018 til 20.12.2018

÷20% på alle skærmreparationer og tilbehør Mandag–fredag 10–17 Maglebytorv 2 Lørdag 10–15 Dragør Centret Søndag lukket Tlf. 52 76 13 33

Dragør Nyt

Side 4

11. december 2018

Status på anlægsmidler

Kirkekoret juler Levende Låger

En stemningsfuld juleoplevelse

Søndag den 9. december kunne man ved et velbesøgt arrangement i Dragør Kirke opleve Dragør Kirkes Børneog Ungdomskors luciaoptog.

December er en travl måned for Dragør Kirkes Børneog Ungdomskor. Allerede på torsdag, den 13. december, skal de sammen med tre til

Fotos: Torben Stender.

fire andre kor deltage i det store luciaoptog i Tivoli. Her i Dragør kan man atter høre koret lørdag den 15. december, når synger de i forbindelse med julemarkedet på Badstuevælen, og juleaftensdag, hvor de optræder i Dragør Kirke.

træfældning rodfræsning

KJ sErViCE gåsEVængEt 19

Rubrikannoncer Akupunktur, massage, zone terapi og Vega-helbredstest v/ sygeplejerske Lizbeth A. W. Larsen, A. P. Møllers Alle 9 A. Åbent dagligt. Telefon: 25 12 15 70. www.vegatestkbh.dk Problemer med EDB? Få hjælp til private af PERTO data (v/Per Toudahl) via hjemmesiden www.perto-data.dk eller telefonnummer 27 52 16 01. Leonardo Marmor. Granit, marmor og skiffer skæres efter mål. Indhent altid tilbud hos os, før du bestiller – der er mange penge at spare. Henvendelse på telefon 20 20 77 00.

Fodterapeut Pia Paulsen Drogdensvej 14 Tlf. 32 53 54 78 Tirsdag lukket.

Redegørelse fra Movia

tlf. 29 45 66 98

Lagerrum udlejes på A.P. Møllers Allé Alle rum er tørre og opvarmede Du får personlig alarmkode og adgang 24-7 året rundt Vi har rum fra 1,9 m2 op til 200 m2

Klinik for fodterapi v/statsaut. fodterapeut Pia Berg tlf. 32 53 40 11 Lillegade 2, 1. sal, 2791 Dragør. Konsultation efter aftale.

tiltag, der allerede er besluttet, er blevet udført. De knap 3,5 mio. kr., som er brugt indtil nu, er gået til renovering af toiletter samt baderum til Dragør Gl. Havns gæstesejlere, bådpladser ved eksisterende moler og til byggemodning af det østlige byggefelt. De resterende penge skal blandt andet gå til grejbokse, et mastehus, omklædnings- og badefaciliteter til fritidsklubberne samt en kran og vaskepladser til både. Der er afsat 700.000 kr. til nedrivning af bygninger samt 2,3 mio. kr. til et nyt havnekontor. Ud over puljen på 10 mio. kr. for perioden 2016–2019 har kommunalbestyrelsen lavet en række andre bevillinger, herunder byggemodning til den nye skurby (600.000 kr.) og det vestlige byggefelt (4,3 mio. kr. i en periode fra 2019–2021). Der er bevilliget en genopretningspulje (12,5 mio. kr.) for perioden 2019–2024, og endelig er der i 2019 afsat penge (1,95 mio. kr.) til ombygning af toiletter, baderum og Madsens Krog.

Film i Dragør Bio »A Star is Born« vises tirsdag den 11. december kl. 14.00 (som Senior Bio), senere samme dag kl. 20.00, onsdag den 12. til lørdag den 15. december kl. 20.00 samt søndag den 16. december kl. 18.30. Paprika Steens danske julefilm »Den tid på året« vises onsdag den 12. december kl. 10.00 (som Baby Bio), senere samme dag kl. 17.00 samt

PULTZ

søndag den 16. december kl. 16.00. Der er gensyn familiefilmen »Iqbal og Den Indiske Juvel« søndag den 16. december kl. 14.00. Juleeventyret »Julemandens datter« vises lørdag den 15. december kl. 14.00. Disnyesfilmen »Nøddeknækkeren og de fire kongeriger« vises mandag den 17. og tirsdag den 18. december kl. 20.00.

Bogføring & Regnskab v/ Jill Thorbek Pultz Freelance løn- og bogholderiassistance

Tlf.: 26 16 14 80 ks@hvalsoegruppen.dk

23 28 77 22 • jill@pultz.biz

»A Star is Born«.

Medlemmerne af By-, Erhvervsog Planudvalget (BEPU) vedtog tirsdag den 4. december at bede Movia om at redegøre for, hvor mange aflysninger der har været på buslinje 350S det sidste halve år. Ifølge Kenneth Gøtterup (C), der havde rejst sagen i

BEPU, har flere borgere udtalt, at 350S ofte er aflyst. »Kommunen betaler for busdriften, hvorfor vi bør følge op på, at vi får det, vi betaler for,« begrunder Kenneth Gøtterup i sit forslag. Et enigt udvalg bakkede op om ønsket om en redegørelse fra Movia.

Intet samarbejde med Psykiatrifonden Social- og Sundhedsudvalget (SU) besluttede i september måned at invitere Psykiatrifonden til et dialogmøde med henblik på at indlede et samarbejde om psykologhjælp til unge mellem 15 og 25 år. Mandag den 3. december blev SU orienteret om, at mødet med Psykiatrifonden, som skulle have fundet sted samme dag, blev aflyst. Psykiatrifonden meddelte i november måned, at de

ikke kunne indgå i et samarbejde med Dragør Kommune. I samme meddelelse oplyste fonden, at de har begrænset midler i forhold til at kunne tilbyde kommunen en hensigtsmæssig løsning omkring psykologhjælp til de 15–25-årige. På januarmødet i SU vil to privatpraktiserende psykologer deltage, og mulighederne for en psykologordning undersøges.

49048

Bolig i den gamle by i Dragør. 100 m2 stuelejlighed med gulvvarme overalt. 2 værelser, køkken, badeværelse, entré, stue og stor have. Ejendommen er fra 1993. Husleje kr. 12.500. E-mail: stp-firm@hotmail.com

Fodterapeut Ingegerd Bjørke Betz, Dragør Stationsplads 2 Tlf. 40 54 07 50 Konsultation efter aftale.

På kommunalbestyrelsens møde torsdag den 22. november skulle der træffes en række beslutninger vedrørende udviklingen af det vestlige byggefelt på Dragør Havn. Konservatives Kenneth Gøtterup efterlyste i den forbindelse, inden kommunalbestyrelsens videre arbejde med nye projekter, en status over de anlægsmidler, der allerede er bevilliget til udvikling af infrastrukturen på havnen. Formanden for By-, Erhvervsog Planudvalget (BEPU), Allan Holst (A), kunne oplyse, at en status ville blive fremlagt på næste BEPU-møde (se i øvrigt omtale af drøftelserne i kommunalbestyrelsen i Dragør Nyt nr. 49 – side 13). På mødet i BEPU tirsdag den 4. december meddelte Dragør Kommunes forvaltning, at der stadig mere end 6,5 mio. kr. tilbage i den pulje på 10 mio. kr., som blev afsat til udvikling af infrastrukturen på Dragør Havn i Budget 2016–2019. På trods af at der stadig er penge tilbage i puljen, kan det dog ikke forventes, at der vil være midler tilovers, når de

Nirekha

Jonas

Susanne

Uffe

Få en GRATIS salgsvurdering

Dit lokale mæglerteam i Tårnby og Dragør Vi kender vejen til et godt salg. Kontakt os på tlf. 3282 0100 eller mail dragoer@home.dk Vi glæder os til høre fra dig! TÅRNBY - DRAGØR v/ Uffe Jochumsen Ejendomsmægler, MDE Kongelundsvej 296, 2770 Kastrup dragoer@home.dk facebook.com/hometaarnby Tlf. 32 82 01 00 home.dk

Ejendomsmæglerkæde for Danske Bank koncernen

11. december 2018

Dragør Nyt

C-gruppen ønsker redegørelse på institutionsområdet

Historiske nedslag Amager fra middelalder til nutid

Det første bind i Museum Amagers forskningsantologi.

Christian Aagaard (tv.) er en af de fem forfattere af Museum Amagers Forskningsantologi, mens museumsleder Søren Mentz (th.) har rollen som redaktør. Foto: Thomas Mose.

Forskningsantologi på gaden Forskning kaster nyt lys over Amagers kulturhistorie Forskning er en af de fem bærende søjler i museumsloven. Det er herigennem, der hele tiden kommer ny, vigtig viden – også inden for det område, som Museum Amager varetager. Museumsloven skelner imellem formidling og forskning. Sidstnævnte er en systematisk, videnskabelig undersøgelse af et emne, hvor der lægges vægt på, at de fremlagte argumenter er fagligt begrundede. Noteapparatet er derfor ofte omfattende, med henvisninger til kildemateriale, til anvendt teoretisk metode og til anden forskning.

Museum Amagers forskningsfelt er øens kulturhistorie. Amagers udvikling er naturligvis påvirket af nationale og internationale strømninger, og det er frugtbart at sætte lokalhistorien ind i en større forståelsesramme, så man ikke bare »piller i egen navle«. For at sikre kvaliteten er forskningsantologiens artikler fagfællebedømt. Det vil sige, at eksterne forskere på ph.d.niveau inden udgivelsen har læst artiklerne og er kommet med anbefalinger om hvilke faglige rettelser, der bør foretages. Redigeringsprocessen er derfor lang og omfattende.

Museum Amagers forskningsantologi med undertitlen »Historiske nedslag. Amager fra middelalder til nutid« omfatter fem studier. Tina Høegh Nielsen tager udgangspunkt i et hidtil ubenyttet kildemateriale i museets samling og beskriver de kærestebreve, som kunstneren Christian Mølsted skrev til hustruen, Thea. Mikkel Kelstrup behandler de tyske flygtninge i Kløvermarkslejren umiddelbart efter afslutningen på anden verdenskrig. Christian Aagaard kaster nyt lys over Københavns

Befæstning under første verdenskrig, hvor Amagers mangelfulde forsvar kom i fokus. Flemming Kofod-Svendsen har gennemgået museets bogsamling og behandler de religiøse værker, som er bevaret fra de gamle hollændergårde. Derefter sammenligner han den hollandske protestantisme med den svenske retning, som prægede Amager i begyndelsen af 1900-tallet og gjorde øen til et udgangspunkt for Luthersk Missionsforening. Endelig beskriver Cherine Munkholt, hvordan lokalhistoriske microstudier og netværksteorier kan berige danmarkshistorien. Hun optrævler modstandsnetværket i Dragør i årene fra 1943 til 1944 og inddrager gamle lydoptagelser og fotos, som opbevares på Historisk Arkiv Dragør. Der er få steder at publicere forskningsartikler om Amager. Museets forskningsantologi er den første bog i en serie, der bliver redigeret af museumsleder Søren Mentz. Bogen kan erhverves igennem Amagermuseet.

Da Børne-, Fritids- og Kulturudvalget (BFKU) holdt møde onsdag den 5. december, behandlede udvalget et forslag fra den Konservative gruppe, som ønsker, at administrationen laver en redegørelse over, hvordan antallet af børn i Drag ørs institutioner bliver, såfremt Eventyrhuset lukker. Det var C-medlemmet Martin Wood Pedersen, der rejste sagen i BFKU, efter at Eventyrhuset havde henvendt sig til udvalget og partiernes gruppeformænd. I henvendelsen udtrykte Eventyrhuset bekymring om det lavere tilskud til institutionen, som Dragør Kommune fremover vil yde. Som lejer i Boligselskabet Strandparken står Eventyrhuset over for en ombygning, som vil medføre en huslejestigning, oplyser formanden for BFKU, Morten Dreyer (O), til Drag ør Nyt (se også Kenneth Gøtterups (C) indlæg i Dragør Nyt nr. 49 – side 6). Med til BFKU-mødet havde Konservative et ændringsforslag til det oprindelige forslag. C-gruppen foreslog, at forvaltningen laver tre forskellige redegørelser. De skal præcisere, hvordan pladserne skal fordeles, og hvilke konsekvenser det har i forhold til antal m2 pr. barn, med en lukning af henholdsvis Høgevængets Børnehave, Dragør Menighedsbørnehave og Eventyrhuset. Som sidste punkt ønsker Konservative, at forvaltningen oplyser, hvilke andre muligheder de ser for Eventyrhuset fortsatte eksistens, såfremt institutionen ikke kan blive i dens nuværende lokaler.

De Konservatives forslag fik støtte fra liste T’s medlemmer, men det kunne ikke finde flertal, da Socialdemokratiet, Dansk Folkeparti og Venstre (AOV) stemte imod.

Møde med Eventyrhuset I et ændringsforslag fra AOV kom det frem, at der mandag den 3. december, havde været et møde mellem Eventyrhuset og Dragør Kommune. Mødet havde deltagelse af tre bestyrelsesmedlemmer fra Eventyrhuset – herunder formanden Caroline Falk Lauritsen, Frank Krogh, der er institutionsleder i Eventyrhuset, samt formand for Boligselskabet Strandparken Søren Keldorff, og fra Dragør Kommune borgmester Eik Dahl Bidstrup (V), formand for BFKU Morten Dreyer og direktøren for Børn og Social. Et notat fra mødet fortæller, at Eventyrhuset og Strandparken gav en status på projektet med almene boliger ved Rødtjørnen med tilknyttet daginstitution. Eventyrhuset og Børneringens Fond, som er en paraplyorganisation for selvejende og private institutioner, har meddelt Boligselskab Strandparken, at Eventyrhusets økonomi ikke giver mulighed for at betale den husleje, som projektet lægger op til. På mødet blev muligheden for, at Eventyrhuset enten køber eller lejer en af Dragør Kommunes ejendomme drøftet. Det kunne for eksempel være en af de ejendomme, som bliver ledige i forbindelse med de ejendomsrokader, som er

Tårnby Torv Tandteknik

Klinik for tandproteser på Amager siden 1990 Vi kan genskabe dit smil på en naturlig og smuk måde

Koncert i St. Magleby Kirke Igen i år bliver J. S. Bachs Juleoratorium opført som optakt til juletiden. Søndag den 16. december kl. 16.00 kan man nemlig endnu en gang høre Københavns Kantatekor og -orkester

opføre mesterværket, som af mange betragtes musikhistoriens største, i St. Magleby Kirke. Ud over Københavns Kantatekor og -orkester, der dirrigeres af Torben H. S. Svendsen,

en del af det vedtagne budget for 2019–22. Morten Dreyer meddeler til Dragør Nyt, at der efter mødet er optimisme for Eventyrhuset fremtid. Og parterne mødes i løbet af denne uge for at aftale det videre forløb. Med det Konservative forslag og mandagens møde taget i betragtning foreslog AOV, at man afventer redegørelsen om fordelingen af børn efter den nye institutionsstruktur, som forventes at blive forelagt BFKU i første kvartal af 2019. Alle fem AOV-medlemmer stemte for deres eget forslag, som blev vedtaget trods modstand fra Konservative og liste T.

Konservativ utilfredshed »Det, mener vi ikke, er godt nok. Vi ønsker snarest at få et overblik over, hvilke konsekvenser de pågående planer

får for forældre og børn. Der er så mange ting i spil lige nu, at vi skal holde hovedet koldt for ikke at miste overblikket. I værste konsekvens står vi med for lidt institutionspladser. Der må vi ikke havne,« siger Martin Wood Pedersen til Dragør Nyt, og han tilføjer: »Lad os få overblikket og sikre, at vi også i fremtiden har nogle fantastiske institutioner i Dragør.« Efter vedtagelsen af AOVforslaget kom Konservative da også med en protokoltilføjelse: »C-gruppen ønsker at understrege, at vi finder håndteringen af og kommunikationen omkring antallet af pladser på 0–6-årsområdet mangelfuld. AOV og herunder formanden for BFKU, Morten Dreyer, bør snarest redegøre for, hvorledes AOV vil tilsikre, at der er tilstrækkeligt med pladser, samt hvorvidt Dragør-normen fortsat eksisterer, og i givet fald hvordan den vil sikres overholdt. Det er af største vigtighed, at Dragørs børn og forældre kan føle sig trygge omkring vore daginstitutioner.«

ÅRSMENU NYT – Kun ud af huset – Starter Flæskesvær med estragonmayo

Forret Jomfruhummersuppe med brød

Hovedret (vælg menu 1 eller 2) 1. Oksemørbrad med rødvinssauce, små kartofler med krydderurter, grøntsager og blandet salat. 2. Kalvefilet med rødvinssauce, små kartofler med krydderurter, grøntsager og blandet salat.

Dessert Hvid chokolademousse med krystalliseret hvid chokolade, frysetørret hindbær og citronmelisse.

Kage Kransekage.

Menu 1 kr. 419,-

kan man høre sopran Nina Bols Lundgren, alt Hetna Regitze Bruun, tenor Bo Kristian Jensen samt baryton Lucas Bruun de Neergaard. Entré.

Menu 2 kr. 359,-

Skal bestilles senest den 27. december. Afhentes den 31. december kl. 13.00–15.00. Vejledning til tilberedning medfølger. Færgevej 1–3 2791 Dragør

www.storemaglebykirke.dk

32 94 07 70 www.cafeespersen.dk

Vi har modtaget:

Hvad sker der med arkivalierne? Vi hører, at kommunalpolitikerne har truffet beslutning om at flytte lokalarkivet over på biblioteket i Sadolins Hus. Men der er jo godt fyldt op i forvejen! Fra Drag ør Sangforening er der gennem årene indleveret materiale til Historisk Arkiv Dragør. Helt tilbage fra foreningens start for 151 år siden. Det materiale fylder jo en del. Sidste år var de arkivalier fremme i lyset, da vi sammen med arkivet skrev vores 150-års-jubilæumsbog.

Der var meget at gennemgå, og det var bestemt ikke gjort på en dag. Det tog næsten et år. Om 49 år fylder vi 200 år. Mange af os aktive lige nu vil ikke være her til den tid. Skal næste generation af sangere være historiløse? Skal vores arkivalier flytte med, eller skal de opbevares udenbys, eller endnu værre afleveres på Genbrugspladsen som småt brandbart? Det er et spørgsmål, som selvfølgelig optager sangfor-

eningen meget. Men også andre foreninger kunne jo stille samme spørgsmål, idet både kajakklub, fodboldklub og mange andre har afleveret deres historie til Dragør Kommunes Historiske Arkiv. Drag ør Sangforening opfordrer derfor kommunalbestyrelsen til at genoverveje beslutningen om at flytte Dragørs lokale arkiv. Med venlig hilsen Hans Ledertouh Larsen Formand for Dragør Sangforening

Vi brænder for at finde den bedst mulige løsning til netop dit behov. Vores passion er at lave de bedste tandprotetiske løsninger, og vi nørder helt ned i de små detaljer, så du får et perfekt og smukt smil, og tænder du kan tygge med. Ring og få en tid til en gratis og uforpligtende konsultation og hør hvordan vi kan hjælpe dig med bl.a. fastsiddende tænder, ganefri proteser og et smukt smil.

Tandtekniker Kim Rasmussen

Tårnby Torv 7 – 2770 Kastrup – Tlf.: 32 50 08 50 www.tandtekniker.dk – E-mail: Kim@tandtekniker.dk

Vi har vores eget laboratorie med dansk kvalitetssikring

VI SKAL HAVE ALLE MED PÅ VOGNEN Er du træt af taxier i tomgang? Det er vi også. I lufthavnen arbejder vi benhårdt for at komme problemet til livs. Vi har fx bygget en større taxiholdeplads, der giver plads til flere taxier i lufthavnen. De nye tiltag har allerede nu fået mange taxier væk fra villavejene. Men vi er ikke helt i mål.

ÅBENT HUS 16/12 13.20-13.40 Dragør Engvej 48, st. th.

Der er stadig ventende taxier på de lokale veje, og fx på Amager Strandvej ser vi taxier, der holder i tomgang med lyset tændt.

KndpiC 86

2000

LEJLIGHED Kontantpris FAMILIEVENLIG 3V’ER I DRAGØR Lejligheden blev i 2014 fuldstændigt gen- Ejerudgifter pr. md. Udbetaling nemrenoveret, det være sig i alt fra nyt varmeanlæg, LED lys, køkken og bad og Brutto/netto skiller sig ud i forhold til ejendommens re- ekskl. ejerudgifter sterende lejligheder. Sag: 134-00025

1400 Energi

3.595.000 3.208 180.000 15.968/13.572 Tlf: 32514121

AMAGER - SUNDBYVESTER & PROJEKTSALG AMAGER - SUNDBYVESTER & PROJEKTSALG

Ejendomsmæglere, MDE YVESTER & PROJEKTSALG

vn S eprojektsundbyv/

Side 5

Amagerbrogade 252, 2300 København S Ejendomsmæglere, MDE Amagerbrogade 252, 2300 København S 134@home.dk · instagram.com/homeprojektsundbyv/ 134@home.dk instagram.com/homeprojektsundbyv/ Tlf. 41 21 00 ·58 Tlf. 41 21 00 58

home.dk home.dk home.dk home.dk

Ejendomsmæglerkæde for koncernen Ejendomsmæglerkæde forDanske Danske BankBank koncernen Ejendomsmæglerkæde for Danske koncernen Ejendomsmæglerkæde forBank Danske Bank koncernen

Ejendomsmæglerkæde Ejendomsmæglerkædefor forDanske DanskeBank Bankkoncernen koncernen

Det skal vi gøre noget ved. Derfor inviterer vi nu til nabomøde i Københavns Lufthavn Vi håber, at du vil møde op og deltage i debatten om, hvordan vi kommer problemet med ventende taxier til livs. Vi har brug for en fælles løsning, der får de sidste taxier med på vognen.

1 KOM OG VÆR MED

NABOMØDE DATO Onsdag d. 19. december 2018 Kl. 17.00-18.30 STED VL Terminalen Københavns Lufthavn Vilhelm Lauritzens Alle 1 2770 Kastrup Arrangementet er gratis og åbent for alle. Der vil være en let servering til de fremmødte.

Dragør Nyt

Side 6 Vi har modtaget:

Om fortrolig dialog og politisk opførsel I sidste uges Dragør Nyt, i Amagerbladet og på Facebook gik Kenneth Gøtterup, gruppeformanden for den konservative gruppe i kommunalbestyrelsen, ud med en

voldsom kritik af budgetaftalen for 2019. Budgetaftalen er indgået af Venstre, Socialdemokratiet og Dansk Folkeparti, som dermed har påtaget sig ansvaret for at finde

ANLÆGSGARTNER

Carsten Riber Anlægsgartner og Brolægger · · · · ·

Alle former for belægning Nyanlæg af haver Rullegræs Træfældning og beskæring Hækkeklipning

Tlf.: 22 82 25 28 · www.carstenriber.dk E-mail: kontakt@carstenriber.dk

BEGRAVELSE

Burchhardts Begravelsesforretninger

nødvendige besparelser på 20 mio. kr. Denne gang handlede det om Konservatives bekymring for Dragørs private institutioner, der står over for udfordringer. Vel at mærke en bekymring på et område man ikke kunne spore i forrige kommunalbestyrelsesperiode, hvor Kenneth Gøtterup selv var formand for området. Den konkrete sag handler om den private institution Eventyrhuset, som på baggrund af nybyggeri af deres lokaler, som boligforeningen Strandparken ejer, står til en markant huslejestigning. Parallelt med dette bortfalder en del af tilskuddet til private in-

Amager Entreprenøren Brolægning • Udlejning af maskiner Levering af containere • Asfaltering Renovering af fortov og kloak Snerydning og saltning

Amager Landevej 49, 2770 Kastrup (overfor Tårnby Rådhus)

Aftaler træffes gerne i Deres hjem Vi træffes døgnet rundt på

konstitueringsforløbet bliver vigtigere end at overholde helt grundlæggende spilleregler for god dialog og samarbejde. Uanset partifarve bør vi kunne være enige om, at vi ikke lækker forhandlinger og dialoger med foreningsbestyrelser, så vores institutioner og foreninger kan stole på, at man kan have en fortrolig sparring og dialog. Som ansvarlige politikere tog borgmesteren og Morten Dreyer, som er udvalgsformand på området, i sidste uge et møde med Eventyrhusets bestyrelse. Her var dagsordenen at tale konstruktivt om mulige løsninger, hvor vi som kommune og politikere med udgangspunktet i det vedtagne budget kan afklare mulige løsninger for Eventyrhusets situation. Vores oplevelse var,

Hingstegaarden • Ndr. Dragørvej 11 • Dragør Storm: 32 53 31 06 • 24 23 87 11

Nej, nej, nej ... Dragør Lokalarkiv lukkes ikke I de sidste uger har enkelte personer gentaget det falske budskab, at Socialdemokratiet, Dansk Folkeparti og Venstre (AOV) vil nedlægge Dragør Lokalarkiv. Trods flertallets gentagne

Kongevejen 19A Begravelse og bisættelse ordnes overalt

Vi træffes efter aftale på Telefon 32 53 06 29 · Døgnvagt

Strandbakken 21 2791 Dragør Tlf.

20 64 60 15

Fax

32 94 80 05

3 – 21 pallepladser Klimatransport Varme – Køl – Frost Ned- og udpakning Klaver- og flygeltransport Kørsel for De Kongelige »når de ringer«

Vi fokuserer på at være nærværende og omsorgsfulde, når vi guider jer igennem en af livets svære stunder. Vores nærvær vil for jer føles trygt.

Kenneth mobil: 40 13 78 17

GLARMESTER

Høj kvalitet – lave priser

Rikke Drachmann

Kongelundsvej 308, 2770 Kastrup drachmann@danskebegravelser.dk www.drachmann.nu

Dragør

ELEKTRIKERE

Åbningstider: Man.-fre. 8-16.30 · Lør. 10-13 Medlem af Glarmesterlauget Danmark

glarmester arbejde

Kiropraktisk Klinik Mette Lønstrup Rønne Allé 15

32 94 00 75 Konsultation efter aftale Overenskomst med sygesikringen

MalerMester Stubvænget 7 • 2791 Dragør • Mobil 26 12 85 66 • clausbohs@c.dk

Otto Wulff Hansen aps

tlf.: 32 53 27 99 Mobil: 40 55 27 99

Aut. el-installatør AUTORISERET EL-INSTALLATØR

31 75 75 75 Alle former for EL installationer Belysning · Dørtelefon · Pds · Data Internet · Solenergi · Overvågning Samt rådgivning

totalløsninger inden for malerfaget Ring for mere information samt et godt tilbud

El-installationer – også i skibe

Carsten Schwartz

40 61 75 03

Bjergerlav 3 • 2791 Dragør owh@owh.dk • www.owh.dk

Alt malerarbejde udføres

Tlf: 32 53 29 56 Mobil: 20 68 85 77 Badstuevælen 8 2791 Dragør

Telefonbogen til fagmanden

Alt tømrer- og snedkerarbejde udføres: Døre og vinduesudskiftning Køkkener og gulve Ny- og ombygninger Carporte og garager Ejendomsreparation

Bag Engvælen 16 · 2791 Dragør Telefon: 40 31 45 44 kim@groening.dk www.groening.dk

El-installatør Englandsvej 401 2770 Kastrup

Husk, at Dragør Nyt også kan læses på:

Tlf. 32 50 19 95

www.dragoer-nyt.dk

Alt el-arbejde udføres

tlf. 26 28 64 78

Alt snedker/ tømrerarb. udføres efter mål

Ombygning & renovering Ombyg & renovering Pudsning, & fugning Puds, filtsning, filts, kalk &kalkning fuge arbejde. Vægfliser, klinker, natursten & Vægfliser, klinker, natursten sålbænke & sålbænke. Bad, toilet, køkken & bryggers Bad, toilet, køkken & bryggers.

Mikkel Jørgensen, Sydstrandsvej Dragør Mikkel Jørgensen • Sydstrandsvej 5 •5,Dragør Tlf. 22461379, 22 46 13 79mikkel@lejenmurer.dk • mail@lejenmurer.dk Tlf.

Vi tilbyder også energiløsninger, vandledningsarbejder, ejendomsservice, total- og underentrepriser – og meget mere!

OBS: Døgnvagt for vore faste kunder!

Butik: Kirstinehøj 30 • 2770 Kastrup • www.amagervvs.dk Kernehuset, Fælledvej 2 Tlf. 32 53 20 09 Fax 32 94 63 63 fp@flindt-pedersen.dk www.flindt-pedersen.dk

redaktion@dragoer-nyt.dk

Uforbindende tilbud gives

SNEDKERTØMRERARBEJDE Ejendomsreparation Forsikringsskader Gulvafslibning Vinyl- og linoliumsarbejde JAN SCHMIDT OG SØN

Annoncebookning: redaktion@dragoer-nyt.dk

Gaskedler Varmepumper Badeværelser Gas-service VVS-arbejde

Kontakt Finlow hvis du har brug for hjælp

TELEFON 32 51 45 59

32 50 92 07

Biltlf. 28 12 44 08

FINLOW@FINLOW.DK • WWW.FINLOW.DK

VVS/BLIKKENSLAGERE

FI N LOW VVS A/ S • KVALITET O G S E RVI C E G E N N E M 45 ÅR

vinduespudser

Vinduespudsning til superpriser Ring og få et tilbud uden binding

27 11 13 12

Aut. VVS & GAS installatør

• naturgas, bygas og gasservice • kloak, vand og varme • solvarme og fjernvarme • blikkenslagerarbejde • badeværelse og køkken

dragør vvs & blikkenslagerforretning aps www.dragoervvs.dk 32 53 13 82

ORLA HANSEN & SØN A/S 32 53 14 29

Lej EN en Murer LEJ MURER

• • •• •• ••

Bad – bryggers – vvs – kloak ... vi klarer det hele!

Medlem af

Rybner Polerin

Brug din lokale

32 50 56 00

Snedker-tømrerfirmaet

VINDUESPOLERING

Altmurerarbejde murerarbejde udføres Alt udføres

DERES LOKALE HÅNDVÆRKER

VVS/BLIKKENSLAGERE

Amager Landevej 233-237

er lys ind – jeg lukk

MURERE

elektrikerfirmaet.dk

Dragør Nyt på nettet

Snedker og tømrermester Gröning ApS

Medlem af Københavns Tømrerlaug TILSLUTTET

Malerfirmaet D. Steen Bohs Wiekierak

Dragør Lokalarkiv er i dag en del af biblioteket, hvor en arkivar står for opgaverne. Arkivet har fire hovedområder: • at sikre kommunens papirer og arkivalier • at indsamle arkivalier for Dragørs udvikling gennem årene • at bevare lokalarkivets samlinger for fremtiden • at formidle viden om Dragør. Her hjælper et par håndfulde ildsjæle til med en stor og engageret indsats. Det er AOV’s forventning, at lokalarkivet efter flytning ender med bedre forhold for alle: Personale, brugere og arkivalier. Vi afventer nu forslagene fra forvaltningen. Og igen: Nej, vi planlægger ikke salg af hverken Sadolins Hus eller at sælge det gamle rådhus på Stationsvej til nedrivning, som antydet af liste T på de sociale medier. Dragør Lokalarkiv er en aktiv kulturinstitution i vort samfund. Og Dansk Folkeparti støtter kulturen. Med venlig hilsen Morten Dreyer Dansk Folkeparti Formand for Børne-, Fritidsog Kulturudvalget

KLINIKKER

MALERE

Aut. el-installatør Claus

DM Tømrer & Snedkerservice – også aften og weekend Danmathiasen@msn.com www.dmts-service.dk

FINN POULSENs eftf. Termoruder · Butiksruder Forsatsruder · Reparationer Rammer · Spejle Forsikringsskader Rensning af malerier

Vi udfører også mindre opgaver

30 30 70 54

Bestyrer Frank Jensen

Amagerbrogade 232 Casper Drachmann

nes budget besluttede AOV, at vi vil samle biblioteket i Sadolins Hus med Dragør Lokalarkiv. Det er der flere årsager til. For det første, så har ændrede love – herunder handicaploven – reelt gjort det umuligt at have et offentligt bibliotek i det totalt fredede hus. skal Kørestolsbrugere uhindret kunne bruge hele huset, der som bekendt har niveauforskelle flere steder i grundplan, og en elevator og andre hjælpeforanstaltninger kan grundet fredning ikke indstalleres. Også krav til personalefaciliteter har ændret sig markant, siden daværende ledende bibliotekar Knud Pallesen i 1968 glad kunne tage imod de første lånere. Det gjorde, at vi har bedt ledelsen og personalet om at skitsere nogle bud på en fremtidsløsning. Jeg forventer som formand for udvalget, at vi med udgangen af januar 2019 får præsenteret flere muligheder i kulturudvalget. Derefter vil planerne blive præsenteret for borgerne – inden der træffes nogen beslutning.

Tømrerfirma Søren Levinsen ApS Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør www.sorenlevinsen.dk

Flindt & Pedersen

DIN TØMRER I DRAGØR

komment supplement til de kommunale, så har vi over for både Eventyrhuset og Dragør Menighedsbørnehave givet udtryk for, at vi vil hjælpe alt, hvad vi kan, for at de kan fortsætte. Men samtidig kan vi ikke forsvare at skulle spare på de kommunale institutioner uden også at bede de private om at tage et medansvar. Heldigvis har begge bestyrelser gået positivt ind i arbejdet sammen med os. Det værdsætter vi utroligt meget. Vi vil derfor også bede den konservative gruppeformand om at respektere dette ønske og – i det mindste fremadrettet – agere som en ansvarlig politiker. Med venlig hilsen Eik Dahl Bidstrup, Helle Barth og Kim Dupont Venstres gruppe i kommunalbestyrelsen

Hurtig udførelse

32 55 60 52

Kontakt os på tlf. 32 86 00 20

Alt tømrer/ snedkerarbejde udføres tlf. 29 86 80 80 jm@carter-glud.dk

på driftsområdet. Det er ikke let, selv om oppositionens svar ser meget let ud – at skubbe det politiske ansvar over på administrationen og institutionerne frem for selv at tage ansvar. Vi har valgt SFO- og institutionsområdet, fordi der i mange år har været brug for effektiviseringer. Også i sidste periode hvor Kenneth Gøtterup var formand for området, men ikke selv turde at tage fat på det. I flere år har vi haft en overkapacitet på området – for få børn til de ledige pladser. Men ikke mindst de meget nedslidste fysiske rammer har gjort det nødvendigt at tage fat på området. Vores ønske som flertalsgruppe er at skabe færre, men bedre institutioner. I forhold til de private institutioner, som vi i Venstre ser som et kær

ApS

Kongevejen 11, 2791 Dragør – telefon 32 53 61 60

Løjtegårdsvej 129 · Møllevej 2, Dragør Åbent efter aftale 7785 Ring: 3253 5708 / 2254 2068 6996 Døgnvagt også søn- og helligdage

Omsorg, nærvær og til for jer

søren levinsen ude interiør

Alt glarmesterarbejde udføres til forretninger og private

Øens Bedemand v/ Søren Riber WWW.OENS-BEDEMAND.DK

Drachmann Begravelser

ALT I TØMRER/SNEDKER ARB. & ISOLERING

Medlem af

Jesper mobil: 40 13 76 96

TLF. 32 55 55 55 • DØGNVAGT

22 24 01 27

opgaver i træ og tømmer

Alle aftaler træffes gerne hjemme hos Dem.

Amagerbrogade 155

Ring

GLARMESTRE

Bisættelse

Kastrup Begravelsesforretning

holder Dragør varm

vognmand_michaelHolm@hotmail.com

Glarmester Madsen & Sønner Begravelse

Med vedtagelse af kommu-

Opmagasinering Flyttevogne 10 – 54 m3

v/ Michael Riis

Fakta

FLYTTEFIRMAER/TRANSPORT

www.burchhardt.dk

Edith Hoe Lorentzen’s eftf.

forsikringer om arkivets fortsatte eksistens, så buldrer trommerne lystigt om nedlæggelse.

TØMRERE/SNEDKERE

32 52 77 87

Dragør Begravelsesforretning

at alle mødedeltagere var enige i, at dialogen skulle ske uden forsøg på politisk benspænd og med en positiv og konstruktiv dialog ansigt til ansigt fremfor negative Facebook-tråde og politiske markeringer. Det vil vi fra Venstres side gerne kvittere for – og gøre, hvad vi kan for at finde en god løsning for Eventyrhuset, som vi respekterer utroligt højt for deres fantastiske arbejde. Vi er som ansvarlige partier godt klar over, at dette års budget ikke er et ønskescenarie, hverken for de kommunale eller de private institutioner – og heller ikke for os som politikere. Med de store effektiviseringer vi laver på institutions- og SFO-området har det forståeligt nok skabt uro. Men vi har fået en bunden opgave fra statens side om at spare 20 mio. kr.

Vi har modtaget:

ENTREPRENØRER/BROLÆGNING

Tårnby Begravelsesforretning

Vi træffes i vor forretning mandag–torsdag kl. 9–16 og fredag kl. 9–15

stitutioner som en konsekvens af budgetvedtagelsen. Den 16. november modtog Børne-, Fritids- og Kulturudvalget et brev, hvor Eventyrhusets bestyrelse ønskede en dialog om muligheder og løsninger på deres udfordringer. Vel at mærke en fortrolig dialog for at se på mulige løsninger sammen, før man meldte endelige beslutninger ud til forældre og medarbejdere. Kort tid efter kunne man se et kritisk opslag på Facebook, hvori Kenneth Gøtterup afslørede Eventyrhusets henvendelse til offentligheden og dermed så stort på behovet for at kunne føre en fortrolig og løsningsorienteret dialog med gensidig tillid. I Venstre mener vi, at det er trist, når trangen til personlig promovering og »payback« for

11. december 2018

Aut. gas- og vandmestre

Vinduespolering Mobil

20 45 17 58 S. Kolding

Blikkenslagerarbejde Badeværelser · Naturgas Vand · Varme · Kloak – kun få minutter væk! Hovedgaden 36, Store Magleby, 2791 Dragør E-mail: mail@orla-hansen-vvs.dk · www.orla-hansen-vvs.dk

11. december 2018

Dragør Nyt

DRAGØR - Kornstykket 9

DRAGØR - Spurvevænget 8

Du har nu mulighed for at blive den lykkelige ejer af en exceptionelt lækker villa i en klasse for sig, med swimmingpool og moderne, stilrene løsninger og der er ikke gået på kompromis med noget! Sag: 27911071 Kontantpris: 4.995.000 Ejerudgift pr. md: 4.536 Udbetaling: 250.000 Brt/nt ekskl. ejerudg: 22.129/18.692

m²

153/48

Stue/vær

1/3

750

Grund

Opført 1957/1964

DRAGØR - Øresunds Alle 16A, ST. MF

Bolig m²

140

Grund

707

Stue/vær

2/4

Opført 1956/1966

DRAGØR - Fasanvænget 65

Efter en kærlig hånd har taget sig af boligens æstetik, får man her et skønt etplanshus på 130 kvadratmeter med en tilhørende carport på 28 kvadratmeter. Sag: 27913023 Kontantpris: 3.350.000 Ejerudgift pr. md: 4.358 Udbetaling: 170.000 Brt/nt ekskl. ejerudg: 14.849/12.543

Bolig m²

130

Grund

702

Stue/vær

1/3

Opført 1957/1968

DRAGØR - Lodsstræde 17

I kan nu få fingrene i denne moderne stueplanslejlighed på hele 85 kvadratmeter i skønne Dragør. Sag: 27911054 Kontantpris: 4.450.000 Ejerudgift pr. md: 4.434 Udbetaling: 225.000 Brt/nt ekskl. ejerudg: 19.748/16.683

DRAGØR - Grænsevænget 5

Tag endelig et nærmere kig på denne flotte ejendom, der ligger i et af Dragørs absolut hyggeligste villakvarterer. Her er god mulighed for at familien kan sætte sig helt eget præg. Sag: 27911068 Kontantpris: 3.495.000 Ejerudgift pr. md: 4.048 Udbetaling: 175.000 Brt/nt ekskl. ejerudg: 15.536/13.122

Side 7

Bolig m²

Vær

Etage

ST.

Opført

Nu kan du blive en del af det historiske, gamle Dragør på Lodsstræde 17, hvor vi udbyder en sjælden, fritliggende villa. Denne enestående ejendom er perfekt for jer, der ønsker et hjem med charme, sublim beliggenhed samt plads til familien.

2003

Det er tydeligt at se, at der er tænkt nøje over planløsningens udformning, så den passer perfekt til alle familiemedlemmers behov. Desuden er der lagt fokus på lyst interiør overalt, hvilket skaber en god helhed. Sag: 27913026 Kontantpris: 5.125.000 Ejerudgift pr. md: 4.657 Udbetaling: 260.000 Brt/nt ekskl. ejerudg: 22.681/19.160

Bolig m²

156

Grund

793

Stue/vær

1/4

Opført

1998

DRAGØR - Gåsevænget 5

Sag: 27915004 Kontantpris: 5.495.000 Ejerudgift pr. md: 5.008 Udbetaling: 275.000 Brt/nt ekskl. ejerudg: 24.290/20.518

Bolig m²

113

Grund

172

Stue/vær

2/2

Opført 1761/1967

Det helt særlige ved lige præcis denne villa er, at der nærmest er tale om to boliger i én. Villaen har nemlig to separate hovedindgange, som hver fører ind til en afdeling. Sag: 27911079 Kontantpris: 5.495.000 Ejerudgift pr. md: 4.923 Udbetaling: 275.000 Brt/nt ekskl. ejerudg: 24.388/20.602

Bolig m²

227

Grund

Stue/vær

1/6

Opført 1958/1969

K Ø B E R R Å D G I V E R

KØBERRÅDGIVNING. GODT NYT TIL DIG, DER IKKE ER GIFT MED EN KREJLER.

Flere køber, flere ejere. Kom ind forbi vores kontor på Dragørhjørnet 10, hvis du er interesseret i at høre mere.

Kontakt os og hør nærmere

Nybolig Dragør

Dragørhjørnet 10 ·· ·2791 Dragør 2791@nybolig.dk ·· ·nybolig.dk ·· ·Tlf: 3255 2201

Eller kontakt os på tlf. 3255 2200

839

Dragør Nyt

Side 8

11. december 2018

Dragør Kommune & 32 89 01 00

www.dragoer.dk

Personlig henvendelse fra kl. 10 Åbningstid: Mandag–tirsdag kl. 10–14, onsdag lukket, torsdag kl. 10–18, fredag kl. 10–13

Ejendomsskat 2019 – ny dato i e-Boks

Fyrværkeriforbud

Dragør Bibliotekerne

Kommunalbestyrelsen i Dragør har den 30. januar 2001 godkendt et permanent fyrværkeriforbud.

Åbningstider i julen og nytåret

Ejendomsskattebilletten for 2019 bliver lagt i Digital Post/ e-Boks den 4. januar 2018.

Fyrværkeriforbudet gælder i Dragør gamle by og Store Magleby.

Er du fritaget for Digital Post, vil skattebilletten blive afleveret til postforsendelse den 2. januar 2019.

Dragør gamle bydel I et område begrænset mod øst af en linje 300 meter fra kystlinjen.

Hvem modtager ejendomsskattebillet Alle tinglyste ejere vil modtage en ejendomsskattebillet for 2019. Originalblanketten bliver sendt til den ejer, kommunen har registreret som »hovedejer«. Medejere modtager en kopi af blanketten.

Mod syd langs sydsiden af stien fra Søndre Strandvej til badeanstalten og langs sydsiden af Wiedersvej til anlæggets vestkant. Mod vest langs anlægget og kirkegårdens vestkant til Stationspladsens vestkant. Mod nord langs nordsiden af Hollændervej og Annasvej til Strandstien.

Betaling

Biblioteket i Dragør, Vestgrønningen 18: Mandag Tirsdag Onsdag Torsdag Fredag Lørdag Søndag Mandag Tirsdag

Er ejendomsskattebilletten ikke modtaget senest den 10. januar 2019, skal henvendelse rettes til ejendomsbeskatningen. Betaling sker i 2 rater med sidste rettidig indbetalingsdag således: • 1. rate den 5. februar 2019

Åbent Lukket Lukket Lukket 9–18 9–17 9–13 Lukket Lukket Lukket

Betjent tid

10–18 10–17 10–13

den 24. december den 25. december den 26. december den 27. december den 28. december den 29. december den 30. december den 31. december den 1. januar

Åbent 8–21 8–21 8–21 8–21 8–21 8–21 8–21 8–21 8–21

Betjent tid

13–16 13–17 11–14

• 2. rate den 5. august 2019

Specielt for Biblioteket i Hollænderhallen

Information om opkrævning af skatter og afgifter er anført på bagsiden af ejendomsskattebilletten.

Biblioteket i Hollænderhallen har åbent alle dagene i julen og nytåret i tidsrummet kl. 8–21.

På ejendomsskattebilletten for 2019 er anført ejendommens seneste værdiansættelser.

Bemærk: At du skal være indmeldt som låner på Dragør Bibliotekerne for at benytte Biblioteket i Hollænderhallen udenfor den betjente åbningstid.

Grundskyld

Når hallen er lukket, skal du i den selvbetjente tid: • lukke dig ind i hallen med dit sygesikringsbevis • bruge hallens venstre indgangsdør.

Grundskyld for 2018 beregnes med 24,47 promille af den mindste af følgende:

Julefortælling Hvis du ikke allerede er i julestemning, så kommer du det her.

Levende julefortælling

Biblioteket i Hollænderhallen, Halvej 3: Mandag Tirsdag Onsdag Torsdag Fredag Lørdag Søndag Mandag Tirsdag

Hvis betaling af ejendomsskat ikke er tilmeldt Betalingsservice fremsendes girokort særskilt for hhv. 1. og 2. rate til hovedejers e-Boks ca. 10 dage før forfald.

den 24. december den 25. december den 26. december den 27. december den 28. december den 29. december den 30. december den 31. december den 1. januar

Julestemningen breder sig hurtigt, når Pernille Stockfleth besøger Dragør Bibliotek for at underholde børn og voksne med sin levende julefortælling.

Tid og sted Lørdag den 22. december kl. 11.00–12.00 på Dragør Bibliotek, Vestgrønningen 18.

Gratis billetter på nettet Hent en gratis billet på www.drabib.dk

Særlige telefontider til Byggesagsafdelingen Frem til fredag den 21. december er der særlige telefontider til Byggesagsafdelingen. Idet der er ekstraordinært travlt i byggesagsafdelingen har vi set os nødsaget til at reducere vores telefontid fra mandag til fredag, så du fremover vil kunne kontakte os fra kl. 10.00–12.00. Har du brug for et møde, kan du sende en e-mail på adressen pt@dragoer.dk

• Grundværdien pr. 1. oktober 2017 minus »Fradrag i grundværdi for forbedringer« eller • Grundskatteloftværdien Værdiansættelser er foretaget af SKAT. Henvendelse herom skal ske til SKAT på telefon 72 22 28 26.

I e-mailen bedes du oplyse adressen og en kort beskrivelse af din forespørgsel eller projekt samt et par forslag til mødedatoer og tid.

St. Magleby

Rottebekæmpelsesgebyr:

Mod syd langs en linje 300 meter syd for Søndergade.

Gebyret opkræves i henhold til Miljø- & Energiministeriets bekendtgørelse nr. 611 af 23. juni 2001 og pålægges alle faste ejendomme svarende til 0,016 promille af den senest ansatte ejendomsværdi.

Mod vest langs en linje 300 meter vest for Kinkelgade og mod nord langs en linje 300 meter nord for Nordre Dragørvej.

Renovation, husholdninger Posetømning hver uge

kr.

2018 2.248,75

2019 2.527,50

Posetømning hver 2. uge

kr.

1.855,00

2.087,50

360 l minicontainer

kr.

4.660,00

4.977,50

660 l minicontainer

kr.

8.323,75

8.707,50

Hvis der skal foretages rettelser i din BBR, skal dette ske via hjemmesiden: www.bbr.dk/ret

I et begrænset område mod øst langs en linje 300 meter øst for østsiden af kirkegårdens østskel.

Bogsalg Køb noget »nyt« til din bogreol Kom, kik og gør et godt køb! Dragør Bibliotekerne sælger kasserede materialer.

Tid og sted

Renovation, virksomheder

Dragør Bibliotek, Vestgrønningen 18, i den betjente åbningstid:

Opkrævning af affaldsgebyr m.v. for virksomheder skal, jf. Affaldsbekendtgørelsens § 56 stk. 4, ske direkte hos virksomhedens ejer på baggrund af oplysninger i CVRregisteret.

• Fra mandag den 26. november til lørdag den 22. december.

Opkrævning vil blive udsendt særskilt i løbet af 2019.

Den lille engel

Se også kommunens hjemmeside: www.dragoer.dk/ erhverv/affald-og-miljoe/administrationsgebyr

Teater AstaBasta spiller »Den lille engel« for børn fra 3 år.

Et poetisk juleeventyr Det er den lille engels første jul, og hun har svært ved at finde sin plads i al julepynten. Alle har så travlt her op til jul, at de ikke engang har brug for hjælp. Heldigvis hjælper en sød nisse til sidst.

Tid og sted Lørdag den 15. december kl. 11.00–11.45 på Biblioteket i Hollænderhallen, Halvejen 3.

Regler for fyrværkeri

Køb billetter på nettet

• Der må sælges fyrværkeri til forbrugerne fra den 15. december til og med 31. december • Der må anvendes fyrværkeri fra 27. december til og med 1. januar

Du køber billetterne online på www.drabib.dk Prisen er 56,50 kr.

Resten af året er det forbudt at affyre raketter og tænde batterier – med mindre man er professionel fyrværker.

Julen står for døren ... Der brases, koges og bages. Det skaber affald. Dragør Kommune er i julehumør. Derfor vil der i løbet af uge 50 blive leveret en ekstra skraldepose. Posen kan stilles ud ved siden af dit skraldestativ eller din container og bliver afhentet sammen med dit sædvanlige affald. Du har også mulighed for at købe ekstraposer til dagrenovation. Poserne kan købes på Dragør Rådhus – i forhallen i Borgerservice, og koster 25,00 kr. pr. stk. (mindstesalg 4 poser). Prisen er inkl. afhentning og forbrændingsafgift. Den fyldte skraldepose stilles ved siden af dit skraldestativ eller din container og vil blive afhentet sammen med dit sædvanlige affald.

Når du anvender fyrværkeri, er det vigtigt at have en så sikker adfærd som muligt for at undgå ulykker. 2. Brug kun godkendt og aldrig hjemmelavet eller ulovligt fyrværkeri 3. Hold aldrig tændt fyrværkeri i hånden

Læs mere på www.dragoer.dk og www.fyrvaerkeri.dk

Bogudsalg på Historisk Arkiv

Bøger med guf i – læseklub for børn Synes du det er fedt at læse, elsker du at tale med andre om de bøger, du læser, og er du mellem 10 og 14 år? Så er vores børnelæseklub måske noget for dig!

• Mediedækning af eventet (Dragør Nyt, DragørNyheder og TV2 Lorry)

Vi mødes i klubben og snakker om bogen, mens vi hygger med lidt guf.

• Forplejning i form af frokost samt kaffe og kage

• 2 timer med op mod 400 skoleelever.

Tid og sted

På grund af helligedagene kan du derfor ikke forvente, at din dagrenovation bliver hentet de sædvanlige dage. Indsamlingen kan blive forskudt nogle dage, men alt bliver afhentet.

• Tre bøger for

Næste gang er tirsdag den 18. december kl. 16.30–17.30 på Biblioteket i Hollænderhallen.

Skulle du være uheldig ikke at få afhentet dit affald, så kan du ringe til renovationsfirmaet Marius Pedersen A/S på tlf.: 51 50 72 19 på hverdage mellem kl. 8.00–15.00.

Kig forbi Historisk Arkiv Dragør, Stationsvej 5, i vores åbningstid tirsdag fra kl. 13.00–17.00 samt torsdag fra kl. 10.00–17.00.

5 kr.

• Eksponering i lokalsamfundet

• Mulighed for at finde din næste ungarbejder eller lærling

Hjælp os med at tømme vores lager af lokalhistoriske bøger udgivet gennem 25 år

• Historiske postkort

Det får du ud af karrieremessen

Inden mødet låner du en spændende bog. Alle i klubben læser samme bog.

Tirsdag den 25. december og tirsdag den 1. januar holder din skraldemand fri.

10 kr.

Eleverne i udskolingen står over for mange valgmuligheder efter skolen og har ikke altid grundlag for at træffe en velovervejet beslutning. Derfor vil vi gerne give dem mulighed for at møde rigtig mange af vores lokale erhvervsdrivende, så de har forskellige erfaringer og informationer i ballasten til at træffe deres valg. Vi vil gerne hjælpe eleverne til at flytte fokus fra valget til vejen.

• Mulighed for at fortælle lokale unge, hvorfor dit erhverv er noget helt særligt

Arkivet skal flytte, og vi lukker for publikum tirsdag den 1. januar 2019.

• Ekstra nedsatte bøger fra

Karrieremessen skal ses som en del af den samlede vejledningsindsats for kommunens 8.–10.-klasser.

Læs, snak og hyg

Afhentning af dagrenovation omkring julen og nytår

50/100 kr.

De mange valgmuligheder

Du kan mødes med op mod 400 skolebørn og dele viden og erfaringer med dem. Begge parter få en fornemmelse af hinanden. De unge med henblik på et karrierevalg og de erhvervsdrivende med henblik på fremtidens ansatte og kolleger.

1. Brug altid beskyttelsesbriller

5. Gå aldrig tilbage til en fuser

Karrieremessen er et led i Dragør Kommunes karrierelæring og kommer til at foregå i Hollænderhallen onsdag den 23. januar 2019 fra kl. 13.00–15.00.

Karrieremessen er bygget op om karrierestande med lokale erhvervsdrivende, et oplæg om karrierelæring, samtalesalon om karrierevejen, konkurrencer, ungdomsskoleaktiviteter og uddannelsesvejledning.

De fem fyrværkeriråd

4. Hold sikkerhedsafstanden og læn dig ikke ind over fyrværkeriet

#kmesse2791 Karrieremesse i Dragør

Gratis tilmelding senest en uge før Ring, skriv eller mød op på et af Dragør Bibliotekerne senest tirsdag den 11. december. Husk, at du skal nå at læse bogen inden mødet.

Det skal du give til karrieremessen: • Præsentation af dit erhverv og/eller din forretning. • Bindende tilmelding senest torsdag den 20. december.

Sådan tilmelder du dig Vil du eksponere dit fag og sociale bevisthed i lokalsamfundet skal du skrive til: kmesse2791@gmail.com – senest torsdag den 20. december 2018.

11. december 2018

Dragør Nyt

Formand for Social- og Sundhedsudvalget Nicolaj Bertel Riber taler for prisvinderne.

Prisoverrækkelse

Dragør Handicappris 2018 blev ved et arrangement på Dragør Rådhus i sidste uge overrakt til Dragør Lydavis På FN’s internationale handicapdag, mandag den 3. december, løftede man sløret for, hvem der skulle have Drag ørs Handicappris 2018. Det skulle Dragør Lydavis. I alt ni stolte repræsentanter fra lydavisen var mødt op på Dragør Rådhus, hvor prisoverrækkelsen fandt sted. Nicolaj Bertel Riber (A), formand for Dragør Kommunes Social- og Sundhedsudvalg, bød velkommen og sagde:

»Hele idéen bag FN’s dag for personer med handicap er at sætte fokus på lige muligheder for alle. Med Dragør Kommunes Handicappris hylder vi en gruppe borgere for deres engagement til gavn for blinde og svagtseende medborgere i Dragør.«

Tre indstillede kandidater Det er Handicaprådet, som udvælger modtageren af Drag ør Kommunes Handicappris.

I år havde rådet modtaget hele tre forskellige bud på mulige kandidater til handicapprisen. Jeanet Barth, formand for Handicaprådet, overrakte prisen og begrundede valget af Dragør Lydavis som prismodtager med: »I sørger hver uge for, at ingen bliver ladt tilbage i uvidenhed. Det gør I, når I sørger for, at artiklerne fra lokalavisen bliver indlæst og suppleret med andet relevant nyt fra andre kilder. Og det gør I, når I sørger for, at den samlede lydavis bliver fordelt til svagtseende og blinde.« Og med et glimt i øjet tilføjede rådsformanden: »Og nogle gange hurtigere, end papirudgaven. Det er så godt gået!« Som en af tovholderne og repræsentant for lydavisen tog en stolt Wiebke Zickert imod prisen med udtalelsen: »Jeg blev totalt vildt overrasket, da jeg i sidste uge hørte nyheden, om at vi skulle modtage årets handicappris. Det havde jeg ikke regnet med.« Wiebke Zickert fortalte herefter om opstarten af arbejdet med lydavisen: »Vi var nok lidt naive ... da vi overtog ansvaret for

Lad os åbne budgettet Budgettet er vedtaget. Det binder skatteprocenten og det samlede udgiftsniveau. Men det binder ikke udmøntningen af kommunens budget. Det er muligt at åbne budgettet og omprioritere midlerne. Det er muligt at skære på områder, der ikke skader børn og ældre. Liste T har i sit budget fokus på sikker drift. Ingen nye anlægsudgifter, før der er styr på driften. Men vi gør selvfølgelig de anlæg færdige, som allerede er besluttet, eksempelvis svømmehallen. På driften har vi i vores budget frigjort 6 mio. kr. til nye aktiviteter i 2019 – herunder 1 mio. kr. til flere pædagoger. Den megen omtalte og nødvendige besparelse på 20 mio. kr. finder vi ikke på de borgernære områder. Vi har faktisk en samlet besparelse på 21,5 mio. kr.,

En anden måde at spille Ludo på Under konstitueringsforhand lingerne for et år siden kaldte Lisbeth Dam Larsen liste T’s budgetlægning for »en anden måde at spille ludo på«. Det kunne vi ikke lide at høre. Det er jo ikke bare et spil for børn, men en alvorlig sag at lave et budget på næsten en mia. kr. Men i virkeligheden er det jo rigtigt på den måde, at liste T’s budget viser en ganske anden måde at bruge borgernes penge, en anden måde at skabe luft til de ting, vi prioriterer, og en anden måde at skabe gennemsigtighed i budgettet på. Lad os gøre det. Det er stadig muligt! Og lad os gøre det i fællesskab. Med venlig hilsen Peter Læssøe, 2. viceborgmester, Ann Harnek, Annette Nyvang og Ebbe Kyrø, medlemmer af kommunal bestyrelsen for liste T, samt Kristine Bak Formand for liste T

Lydavisen formidler de trykte nyheder fra den lokale ugeavis Dragør Nyt og supplerer nogle gange med materiale fra andre kilder. Lydavisen retter sig primært mod blinde og svagtseende borgere, men den er for alle, der har lyst. Bag lydavisen står cirka 20 frivillige borgere, der, opdelt i et antal mindre grupper, skiftes til at indtale avisen, og andre, der afleverer cd’erne hos abonnenterne. Tilmelding for abonnenter foregår i Informationen i Dragørs Aktivitetshus, på tlf.: 32 89 02 92 eller via e-mail til: informationen@wiedergaarden.dk Kontakt og mere information om Lydavisen fås via e-mail til lydavisen@wiedergaarden.dk

Handicapprisen 2018 Ud over anerkendelsen består prisen af en cirka 20 centimeter høj bronzefigur. Skulpturen, der er skabt af kunstneren Flemming Brylle fra Dragør, forestiller et par hænder, der skal symbolisere, at en person, en gruppe af personer eller en forening med deres virke har beriget mennesker med et handicap med hånd eller ånd.

Skulptur skabt af den lokale kunstner, Flemming Brylle.

HOFOR har igen haft problemer med vandforsyninger i Dragør Kommune. Hen på aftenen mandag den 3. december meldte store dele af Dragør om manglende vand eller lavt vandtryk. Et par timer efter proble-

Julekoncert i Dragør Kirke

Dette års traditionsrige julekoncert i Dragør Kirke blev afholdt søndag den 2. december. Blandt de optrædende kor ørkoret, Sankt i år var Drag

Annæ Gymnasium Familiekor, SAS-Koret samt Drag ør Gospelkor. Julekoncerterne i Dragør Kirke har været afholdt siden

slutningen af halvfjerdserne. I en periode deltog kor bestående af børn og unge, men i de senere år har koncerterne kun bestået af optrædener af voksenkor.

Book dine jule- og nytårsannoncer på redaktion@dragoer-nyt.dk

Hos EDC Bøgvald er kundetilfredsheden stor – vi giver ekstra god service

8,7 ud af 10* Kilde Boligsiden 06.12.18

ÅBENT HUS Søndag d. 16/12 kl. 13.00 til 13.25

2020

2015

2010

E F G

Lodsstræde 9 – Dragør

Unik mulighed i Dragør gamle by Sjældent udbudt Dragørhus beliggende i hjertet af den gamle by. Huset er gulpudset med rødt tegltag og har efter forholdene en stor have. Fra entréen er der adgang til et værelse og den lavloftede stue. Stuen er i forbindelse med spisestuen, og herfra er der adgang til det lille køkken. Fra stuen er der også adgang til et lille badeværelse og trappen op til 1.-salen. På 1.-salen er der en stue/repos samt to værelser og et lille badeværelse. Huset trænger til en renovering, men kan blive en hel unik bolig. Havnen og gågaden med mange lækre butikker og spisesteder er lige om hjørnet. Pris Udbetaling

6.895.000 345.000

Ejerudgift Brt./nt.

5.290 29.988/25.573

Grund Bolig

210 m2 142 m2

8/3 1775/1985

Rum/Vær. Opført/omb.

Sag Kontakt

2010

27901815 32 53 10 25

Strandbakken 10 – Dragør

Pænt og med plads til den store familie

Hermed udbydes nu til salg, denne pæne og velholdte arkitekttegnede G etplansvilla på Dragør Nordstrand. Villaen har en super anvendelig indretning. Her er entré med opbevaringsplads. 4 store og reelle soveværelser, 2 badeværelser, hyggelig stue og lækket køkkenalrum. Her er man tæt på vandet og badebroer, samt skole og offentlig transport. 5.180.000 260.000 5.303 22.517/19.201 27901730

Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt. Sag

Grund Bolig Rum/Vær. Opført/omb. Kontakt

712 m2 158 m2 6/4 1960/1968 32 53 10 25

EDC BØGVALDS JULELEG Kom og hjælp os med at pynte vores juletræ i butikken Til alle børn: Kom og hæng et stykke hjemmelavet julepynt på træet – så bytter vi med en chokolade-julemand Til alle voksne: Kom og skriv et julemærke med jeres navn og telefonnr. – så deltager I, i lodtrækningen om en lækker julekurv (Lodtrækningen sker torsdag den 20. december)

NYHED

Dragørhus søges

Bolig søges

Til kunde i vores køberkartotek søger vi endnu et lille hyggeligt Dragørhus i den gamle by.

Ungt par fra Amagerbro søger en god bolig i Dragør. Gerne i et plan og de kan selv istandsætte.

Pris maks. kr. 3,5 mio.

Pris maks. kr. 3,7 mio.

A A

Grund Bolig Rum/Vær. Opført Kontakt

2015

2010

2020

2015

2010

E F

Det lille hus er beliggende lige ud til Fogdens Plads, som er en dejlig stor fri plads lige midt i Dragør gamle G by. I køkken-alrummet er der vinduer til tre sider, hvilket giver et dejligt lysindfald. Kort afstand til havnen, gågaden og til en skøn gåtur på strandengene. Pris 2.995.000 Udbetaling 150.000 Ejerudgift 4.202 Brt./nt. 13.047/11.123 Sag 27901921

2015

Det skønneste lille Dragørhus

2020

2010

Fogdens Plads 12 – Dragør

Kunde søger en af de store ejerlejligheder på Engvej i Dragør Strandby.

2020

2015

ALT I AUTOREPARATIONER

Lejlighed søges

2020

32 16 22 88

NYHED

RING OG FÅ EN TID: DINITROL CENTER KASTRUP

Engvej 66a

Tirsdag-onsdag 9-17.30, torsdag-fredag 9-19, mandag og lørdag lukket

Husk altid at ringe til EDC Bøgvald hvis du skal sælge

BUD ØNSKES

Har du ikke fået din bil rustbeskyttet eller efterbehandlet, er det en rigtig god idé at få det gjort nu. Husk: Det er aldrig for tidligt og sjældent for sent at rustbeskytte!

LC HAIRSTYLE

Tlf: 32 53 10 25

Ejendomsmægler & Valuar, MDE

merne begyndte var der dog atter vand i hanerne. HOFOR oplyser på deres hjemmeside, at det var en pumpe på St. Magleby Vandværk, der havde drillet, og som dermed var skyld i det lave vandtryk.

Fasanvænget 34

Korjulekoncert 2018 i Dragør Kirke.

KØR UDENOM BILKØEN

Egensevej 29–31, 2770 Kastrup Telefon: 32 52 60 66 www.dinitrol-amager.dk

Lydavisen

Lavt vandtryk

Bøgvald

Der er andre muligheder således, at vores budget overholder servicerammen. Besparelser er konkretiseret i budgettet – også en rammebesparelse på 10 mio. kr., som findes ved effektivisering af vores alt for tunge administration. Alene på pleje og omsorg udgør de decentrale administrationsomkostninger (altså dem, der ligger uden for rådhuset) 20%. Det kan gøres bedre. Hertil kommer en god pose budgetfedt under posten »løn- og barselspuljen«, som, vi finder, er markant overbudgetteret. Det samme gælder posten »tjenestemandspension«, og endelig ser vi store muligheder for besparelser på det alt for tunge ledelseslag. På skoleområdet vil vi dog overføre besparelsen på lederne til flere lærerkræfter. Det er altså ikke nødvendigt at ramme børnene og de ældre!

anerkendelsen,« afsluttede lydavisens repræsentant.

En meningsfuld opgave

Vi har modtaget:

Vores borgmester Eik Dahl Bistrup (V) og Lisbeth Dam Larsen (A) er i diverse læserbreve i Dragør Nyt enige om, at det ikke har været nogen nem opgave at lave et budget for 2019 i lyset af de store besparelser, der skal gennemføres. Helt konkret forstår de begge godt borgernes frustrationer vedrørende besparelser på børneområdet. Men de skriver, at det kunne nu ikke være anderledes, og det er den mindst ringe besparelse osv. osv. Det kan siges på mange måder. Og det bliver sagt på mange måder. Men summen er, at det er hårdt for de arme politikere fra A, O og V at skulle træffe så svære beslutninger. Og det er jo rigtigt, at det er en stor opgave at skulle træffe svære beslutninger. Men det er en endnu større opgave for borgerne at skulle leve med uhyrlige konsekvenser af dårlige beslutninger. Og så er det ikke engang nødvendigt. Der er andre muligheder.

lydavisen for halvanden år siden, troede vi, at man bare skulle læse ind på en pc. Men modtageren skulle jo også kunne modtage og aflytte lydavisen.« Gruppen af frivillige måtte derfor både ud finde et program og finde ud af at bruge det, før de kunne få en lydavis ud af deres arbejde. »I dag har vi et rigtig godt samarbejde, og der er stor villighed i gruppen til lige at gøre noget ekstra. Vi er stolte af prisen og glade for

Side 9

82 m2 57 m2 2/1 1857/1962 32 53 10 25

Ndr Strandvej 23 – Dragør

Villa med plads til den store familieE

Hermed udbydes en yderst velholdt, indflytningsklar murstensvilla. Villaen ligger godt placeret i en efterF tragtet del af Dragør. Her er du ikke langt til Dragør G gammel by og havn, offentlig transport, skoler og skøn natur og badebro. Pris 6.795.000 Udbetaling 340.000 Ejerudgift 6.804 Brt./nt. 29.734/25.298 Sag 27901868

Grund Bolig Rum/Vær. Opført Kontakt

874 m2 186 m2 6/4 1982/1996 32 53 10 25

Fristrands Alle 2 – Dragør

Spændende villa på NordstrandenF

Arkitektegnet og spændende etplansvilla – godt beliggende på en eftertragtet villavej med Øresund for G enden af vejen. Her er kun en lille gåtur til Strandstien og den blå badebro, endvidere tæt på Dragør gamle by, havnen, indkøb, bus m.v. Pris 5.495.000 Udbetaling 275.000 Ejerudgift 5.145 Brt./nt. 23.965/20.437 Sag 27901755

Krudttårnsvej 8G | 2791 Dragør | Tlf: 32 53 10 25

Grund Bolig Rum/Vær. Opført/omb. Kontakt

469 m2 116 m2 5/4 1980 32 53 10 25

A A A A

Skolegade 3 B – Dragør

Lækkert rækkehus

Superlækkert dobbelthus, der er klar til en ny ejer og kræver et absolut minimum af arbejde. Huset er bygC get i ældre og charmerende stil med hvidpudset facade og røde tegl på taget. Skolegade ligger centralt Di Store Magleby, tæt på offentlig transport ogg indkøb.

Pris 4.295.000 Udbetaling 215.000 Ejerudgift 3.373 Brt./nt. 18.747/15.986 Sag 27901890

Grund Bolig Rum/Vær. Opført Kontakt

494 m2 F 98 m2 3/2 G 2015 32 53 10 25

Dragør Nyt

Side 10

Kr.

11. december 2018

Dragørgæs til julebordet

250,-

Priser fra 59.-

Kurve til private – eller som firmagaver Det er en god ide at bestille kurvene allerede nu! Fra kr.

150,-

Søndag kunne gæsterne på Dragør Julemarked nyde godt af herlige juletoner fra Sankt Annæ Gymnasiums Familiekor. Foto: Torben Stender.

JULEGAVER

F D

Kimono/jakke Strik med print og rødt bindebælte

Kr.

Nytårsaften

798,-

Stort udvalg af dejligt Skovhuus strik

Vi starter fra kl. 17.30

Str. s–xxxl

Kongevejen 13 · 32 53 00 18 man lukket · tirs–fre 10–17.30 · lør–søn 10–16

BOUTIQUE No.1

Kongevejen 1 Tlf. 32 53 08 05 Mandag–fredag kl. 10–18, lørdag kl. 10–16, søndag kl. 12–16

Besøg os også på nettet:

Nytårsmenu

www.boutiquenumberone.dk

DRAGØR T-SHIRT

med sejlskibslogo eller i nye design

HVID m/blåt tryk BLÅ m/hvidt tryk

12000 00 Kr. 150 Kr.

– til eget brug eller som gaveidé

OBS!! MØNT

8 stk. Crispy Ebi Dragonroll

ER DU MØNTSAMLER

toppet med flamberet laks og ørred rogn

8 stk. Rainbow Dragonroll de luxe 6 stk. New Year Futomaki toppet med krebsehale salat

8 stk. Nigiri 5 stk. Sashimi laks 1 portion laksesalat 1 portion edamame 1 portion wakame tangsalat 2 stk. pandestegte gyoza 2 stk. forårsruller Med tilhørende saucer

Kun

499,-

Nytårsmenuen kan bestilles frem til den 30. december og afhentes den 31. december mellem kl. 12.00–19.00.

RESTAURANT ASIA Bestil din menu på tlf. 32 12 22 88 Afhentes på Kongevejen 9B (ved Badestuevælen) Tirs.–søn. kl. 14.00–21.00 • Man. lukket

Rasmus Klump besøger julemarked søndag den 16. dec et ember

JUVELER BARBARA MARIA KONGEVEJEN 11 DRAGØR 32 53 05 69 WWW.BARBARAMARIA.DK

– eller har du bare interesse for MØNTSERIER og mangler et par pæne i TÅRN-SERIEN, i H. C. ANDERSEN-SERIEN, i SKIBS-SERIEN eller i POLAR-SERIEN, sidste også i sølv – så henvend dig

PALM STEFFEN Farvehandelen 4 you Toldergade 4 (v. Bio) Tlf. 32 53 26 04 – MobilePay 29 65 27 23

med lidt østers, champagne og andre små hyggelige lækkerier – til Hendes Majestæt Dronningens nytårstale kl. 18 Derefter går vi til bords og nyder:

Forret: Grillede kammuslinger med urteskum Sojamarineret laks i det grønne Tuntatar med vagtelæg og chilicreme

Hovedret: Lammekotelet stegt med saltet citron og persille Glaseret kalvespidsbryst på rodfrugt røsti, syltede rødløg og rosenkål

Unika oste med knækbrød samt sommerens sylt

Fortets herligheder: Citronfromage · Chokoladekage Marengs · Frugt · Is · Pandekage

ALT ER

EKSTRA NEDSAT

Før op til kr. 2499,NU kr. 50,- 100,200,- 300,400,- 900,-

Nye rester fra BRAX BETTY BARCLAY samt andre gode mærker – se prisen på varen

Bazar

Badstuevælen 2 B Torsdag–fredag kl. 12–17.30 · Lørdag kl. 10 –14 Søndag kl. 12–16

Kl. 24.00 fejrer vi det nye år med champagne og hjemmelavet kransekage Efter den udsøgte middag bliver der spillet musik hele aftenen

Musikalsk underholdning Vores DJ spiller op og sørger for herlig stemning til festen Kr.

795,-

dragorfort.dk · Tlf.: 32 53 13 15 Prins Knuds Dæmning 2

Dragør Julemarked – julehygge på Badstuevælen

Alle lørdage og søndage frem til jul kl. 12–17.00 Lækkerier, julepynt, gaveidéer og meget mere!

Gå i byen i din by

Lækker julemenu Seks små retter serveret over fire omgange

kr.

375,-

Restaurant, café, gårdhave, selskaber og mødefaciliteter Strandgade 14 · Tlf. 32 53 01 36 · www.beghuset.dk

g Tak til Sydbank o r fo Dragør Kommune lp til hjæ velvillig støtte og ed årets julemark