Dragør Nyt Til samtlige husstande, kontorer og butikker
– den lokale avis Telefon 32 53 08 67 • Fax 32 53 19 29
Vandet har været her D I A M A N T E K S P E R T
v/Joachim Rasmussen Krudttårnsvej 8 tlf.: 32 53 10 41
Fri til din elskede til nytår ...
HUSK
Tilbuddet gælder helej anuar
at bestille bøffen eller stegen til nytårsaften
DONNA
Vi ønsker alle vore kunder et godt nytår
Dragør Nyt ønsker alle et rigtig godt
T A K T L I N S E R
Anno
derimod stadigvæk tydelige. I indhegningerne på dele af øen hænger tang og løst græs i en højde af 60 cm. I forbindelse med stormen steg vandstanden med 1,4 m, hvilket betød, at langt det meste af øen var dækket af
Tlf. 32 53 31 57 www.kongelundskroen.dk · kongelundskroen@mail.dk Åbent alle ugens dage for selskaber – store som små Restauranten er åben for a la carte: Fredag 17.30–22.00 · Lørdag 12.00–22.00 · Søndag 12.00–22.00
Handymanden Dragør 26 27 24 06
Kongevejen 4, 2791 Dragør Tlf. 32 53 60 30 · rs@rsoptik.dk
Nu, hvor man atter kan gå hen over øen (iført gummistøvler), ses der frem til forårets komme – med forfriskende grønt græs og skøn fuglesang. Årstiderne og vejrets skiften mærkes nemlig tydeligere på Saltholm. DJ
FYRVÆRKERI
1909
Restaurant Kongelundskroen
NYTÅR
havvand – og sommerhuset i baggrunden stod i en halv meter vand, mens gården, Holmegård, lå alene i Øresund. De løsgående får blev reddet ved at blive sejlet hen til øens højeste punkter, men øens harer er væk.
Lille firma – STOR service
Hverdage: 10 -18, Lør.10 -14
– på Møllevej overfor nr. 57 Åbent alle dage fra kl. 9–19 til og med d. 30. december
J. A. Cykler • 32 53 90 99 HovedgAden 20, St. MAgleby v. gAdekæret V/ TROELS NICOLAISEN
Hent og bring af rep.: kr. 25,- pr. vej nye kvalitetscykler til gode priser ÅbningStider
Alle forlovelsesringe
÷20%
Å
RA GA N
TI
O N
Det er ganske vist en måned siden, vi her i Dragør havde storm – juletræet på Neels Torv væltede – og der var højvande i havnen, men nu er alle spor væk. På Saltholm er sporene efter samme storm og højvande
P
K
Krudttårnsvej 8 32 53 56 36 Man.–ons.: kl. 10–17.30 Tors.–fre.: kl. 10–18 Lørdag: kl. 9.30–14
Foto: Dirch Jansen.
R
Nytårs-toppe fra 150,-
27. december 2011 Nr. 52 – 55. årg.
em P
lt genn
– udde
RE
SYDSTRANDENS SLAGTER
Ud
PRIS
VI ØNSKER ALLE ET GODT NYTÅR!
nsdag sdag/o nmark r i t r e ost Da komm
A L L E VA
Mandag–Fredag 10–17.30 Nytårsaften 10–14 Kongevejen 11 · Dragør · 32 53 05 69 www.barbaramaria.dk
Den lille Slagter Henning ønsker alle et rigtig godt nytår – vi ses i 2012:
Møre, magre kalveculotter – bestil senest torsdag d. 29. dec. og få 20% rabat! Kongevejen 11 · Tlf. 32 53 88 83 Tirs–tors kl. 10–17.30 · Fre kl. 10–18 · Lør kl. 9–14
Man.-tirs.-ons.-fre. 9.00–17.30 · tors. lukket · lør. 10.00–13.00
NAVASSER ÆGTE TÆPPER Salg af ægte persiske håndknyttede tæpper Professionel VASK og REPARATION udføres Åbningstider: Man.–fre. kl. 10.00–17.30 (Tirs./søn. lukket)
DRAGØR CYKEL & MOTORSERVICE Mogens Hansen Salg af Jonsered motorsave Nøgleservice – plæneklipperservice Afh./lev. af rep.: Kr. 75,- pr. vej
A. P. Møllers Allé 7 • 2791 Dragør • Tlf. 3253 0534
Kongelundsvej 293 · 2770 Kastrup Tlf. 40 61 71 96 / 32 51 09 57
kr. 7.995,-
AmAgerlAndevej 30, 1 · 2770 KAstrup · tlf. 4113 3535 · www.treKlover.dK
32 53 24 93
s punkt IS 10- tjek GRAT eds
Mobil: 40 41 64 93
h sikker vicearbejde r Ved se
Vores kunder nyder vinteren Andre hader den Kør sikkert! Vi foretager vintertjek til jubilæumspris.
www.amagermoller.dk
Kirstinehøj 15 2770 Kastrup tlf. 3259 6000
Bøgvald på Havnen Hvor alle kommer forbi og kigger på de huse vi har til salg
32 53 10 25
Herrefrisøren
Dragør Stationsplads 2
Færgevej 1-3 · 2791 Dragør
CaFe espersen holder julelukkeT – til og med søndag den 8. januar 2012 Fra den 9. januar 2012 er der åbent alle dage fra kl. 12 Tlf. 32 94 07 70 – 31 20 31 48 www.cafe-espersen.dk
Ønsker kunderne et godt nytår
Tlf. 32 51 02 60
a
Amager Planteland ønsker
Tlf.
32 53 39 33
UDSTILLING PÅ 1. SAL MED NYE MØBLER Gustavsberg Nautic Det nye Nautic toilet fra Gustavsberg sætter ny standard med rene linjer og bløde former, der giver nemmere rengøring og bedre hygiejne. Pris inkl. moms kr. Gustavberg Nautic sæder kr.
GODT NYTÅR Stort udvalg af nytårsbuketter og værtindegaver Åbent alle dage mellem jul og nytår – den 31. december kl. 9.00–16.00
Amager Planteland • Ugandavej 1 • Tlf.: 32 53 37 00 www.haveshopping.dk • www.amager-planteland.dk Hverdage: 9–17.30 • Lør/søn/helligdage: 9–16
1.995,595,-
Se mere på: www.gustavsberg.dk
NYHED FRA GUSTAVSBERG
– tak for 2011
HUSK vi har åbent torsdag d. 29 .12. og fredag d. 30.12. Vi åbner igen i 2012 torsdag d. 5.1.
m
www.korekort.dk/trafikskole
6 års garanti på markiser
Kontor og udstilling: Strandlodsvej 13A, 2300 Kbh. S
Kom ordentligt i gang paKKen
Sv. E. Marcussen
TERRASSEMARKISER VINDUESMARKISER KALECHEMARKISER BALDAKINER SUNSCREEN NYE MARKISEDUGE
Tilbud uden forbindende Levering til private samt stat & kommuner
Fax 32 51 02 80 www.amagermarkiser.dk E-mail: Jd@amagermarkiser.dk
Din lokale køreskole
kørekort
Alle konstruktioner i markiser
tårnby trafikskole Tårnby Torv 5 grfatetoriibsøger 40 88 26 36 udlåcdn-raeodmporøgvdevrd
Rasmussen & Sønner VVS & KLOAK INSTALLATØRER Tagarbejde, Naturgas, Fjernvarme Amagerbrogade 135, DK-2300 København S Tlf. 32 58 22 67 & Fax 32 58 53 67
GLARMESTER
G. Madsen & Sønner A/S Dronningensgade 55 Tlf. 32 57 60 80 Kongevejen 11 Tlf. 32 53 61 60 Bil. 40 13 78 17 Bil. 40 13 76 96 Alt i glarmesterarbejde FORLANG TILBUD
Thermoruder Reparationer Forsatsruder Tilskæring af glas Indramninger Spejle Opspænding af plakater Ventilatorer Aluminiumsfacader Hærdet glasdøre Skafor godkendt
Åbningstider: Tirsdag-fredag Lørdag
12-17.30 10-13.00
BUTIKSRUDER PÅ LAGER SKIFTERAMMER HAVES I ALLE MÅL