Aménagement du Champ-de-Mars de la ville de Port-au-Prince, Haïti

Sommaire DÉFINITION DU PROJET .......................................................................................................................... 3 LE CONTEXTE .......................................................................................................................................... 5 1-

HISTOIRE........................................................................................................................................ 5

2-

ÉTAT ACTUEL................................................................................................................................. 12

PROGRAMME ET PARTI ARCHITECTURAL............................................................................................... 16 Les grandes fonctions du Champ de Mars ................................................................................................ 17 La fonction festive ............................................................................................................................ 17 La fonction muséale .......................................................................................................................... 19 La fonction ludique et de loisirs .......................................................................................................... 20 La fonction socio-économique, l’agora ................................................................................................. 21 La fonction commémorative ............................................................................................................... 21

ANNEXE – LISTE DES PLANCHES

1.- ZONE D’INTERVENTION : PROJET D’INTÉRÊT GÉNÉRAL 2.- ÉTAT ACTUEL

: ESPACES PUBLICS

3.- ÉTAT ACTUEL

: ESPACES BATIS

4.- FONCTIONS PROJETÉES 5.- FONCTION FESTIVE 5.1. - ESPACE FESTIF – CARNAVAL : AMÉNAGEMENT DU CIRCUIT CANAVALESQUE 5.2. - ESPACE FESTIF – CARNAVAL : AMÉNAGEMENT DE VOIRIES 5.3.- ESPACE FESTIF – CARNAVAL : GRADINS 5.4.- ESPACE FESTIF – CARNAVAL : FAÇADE ET PERSPECTIVE D’ENSEMBLE 5.5.- ESPACE FESTIF – CARNAVAL : DÉTAILS DU MODULE GRADINS 5.6.- ESPACE FESTIF – CARNAVAL : DÉTAILS DE CONSTRUCTION DU MODULE GRADINS 6.- FONCTION MUSÉALE 6.1.- MUSÉE DE LA VILLE 6.2.- MUSÉE DE LA VILLE – Office du Tourisme de Port-au-Prince – PLAN DE DISTRIBUTION 6.3.- MUSÉE DE LA VILLE – Office du Tourisme de Port-au-Prince – COUPE ET PERSPECTIVE 7.- FONCTION MUSÉALE 7.1.- MUSÉE NATIONAL 7.2.- MUSÉE NATIONAL – PLAN DE MASSE 7.3.- MUSÉE NATIONAL – REZ-DE-CHAUSSÉE 7.4.- MUSÉE NATIONAL – ÉTAGE 1 7.5.- MUSÉE NATIONAL – ÉTAGE 2 7.6.- MUSÉE NATIONAL – ÉTAGE 3 : BAR 7.7.- MUSÉE NATIONAL – ÉTAGE 4 7.8.- MUSÉE NATIONAL – COUPE 7.9.- MUSÉE NATIONAL – FACADE D’ENSEMBLE OUEST 7.10.-MUSÉE NATIONAL – PERSPECTIVE

1

8.- FONCTION LUDIQUE 8.1.- EXCROISSANCE SUD (LIAISONS RUE LONGEANT LE BOIS DE CHÈNE ET LA RUE LÉGITIME) 8.2.- ESPACE DE JEUX D’ENFANTS 8.3.- AMÉNAGEMENT DE L’ESPACE CULTUREL DU KIOSQUE OCCIDE JEANTY 9.- FONCTION SOCIO-ÉCONOMIQUE – AGORA 9.1.- ESPACE DE FOIRE COMMERCIALE SAISONNIÈRE 9.2.- DÉTAILS DES ARBRES DANS LES BACS MOBILES SUR RAILS 10.- FONCTION COMMEMORATIVE 10.1.- AIRE CENTRALE DU CHAMP DE MARS – ESPACE COMMÉMORATIVE 10.2.- COUPES ET PERSPECTIVES 11.- ESPACES PARTICULIERS ET MOBILIERS URBAINS 11.1.- EXCROISSANCE OUEST 11.2.- TRAVERSÉE PAYSAGÉE NORD-SUD 11.3.- MOBILIERS URBAINS – KIOSQUES 12.- PLAN D’AMÉNAGEMENT GÉNÉRAL

2

DÉFINITION DU PROJET Le vide urbain central que forme le Champ-de-Mars à Port-au-Prince, constitue une zone charnière entre ville basse (le bord de mer) et ville haute, les premiers quartiers résidentiels de Bois-Verna, Turgeau, Lalue, Pacot…etc.

Il est implanté en lisière à l’est de la ville coloniale de 1749. Moreau de Saint-Méry nous fait une description très précise : "…Le gouvernement (résidence du gouverneur-général de la Colonie) et ses dépendances occupent un terrain de plus de 400 toises de haut à partir de la rue de Conty 1 (1) et de plus de 200 toises de large sur cette rue…" "…Il est composé d’un corps de bâtiments posé sur une terrasse d’environ 30 toises de long sur à peu près 15 toises de large, dont le milieu répond à la rue de Rouillé 2 (2), plus connue sous le nom de rue du Gouvernement ; il se trouve à 45 toises de la rue de Conty…" "…Derrière le gouvernement, est un jardin d’environ 50 toises en carré, qui laisse au sud un intervalle de 30 toises sur 50, où sont encore des logements, des remises, des écuries, un point où les lavandières de la maison trouvent tout ce qui leur est utile pour laver le linge commodément. Au dessus du jardin, mais sans en sortir et avec les 80 toises de la largeur de la claire-voie, sont deux rangs de compartiments d’herbe de guinée et d’autres fourrages que la ligne orientale des limites de la ville divise. Enfin, on trouve là, la haie qui termine le local du gouvernement, mais c’est pour admirer une délicieuse allée de bamboux, dans laquelle on peut parcourir 250 toises, parce qu’elle ne s’arrête que quand elle a rencontré le chemin qui conduit de la ville au Morne de l’Hôpital…" "…Le reste du terrain du gouvernement, où l’eau peut être menée, est en savanes. Le point de vue est très gai lorsqu’on est sur la terrasse du gouvernement, parce qu’on découvre la ville, la rade et que la Gonâve qui se présente au rideau borne l’horizon d’une manière très pittoresque…"

1 2

Rue Monseigneur Guilloux Rue du Champ-de-Mars

3

L’objet de ce document est de proposer un aménagement complet de ce vide urbain et sa périphérie immédiate en tenant compte des nombreuses fonctions que remplit cet espace à l’épicentre de la ville.

Le Maitre de l’Ouvrage est l’État haïtien, représenté par le Ministre du Tourisme, Patrick DELATOUR, architecte de Monument, auquel sera associé le Ministre des Travaux Publics, pour les travaux d’infrastructures, de génie civil, d’assainissement et le Maire de Port-au-Prince.

Le Maitre d’Œuvre est le Bureau d’Aménagement Touristique du département de l’Ouest, dirigé par Paul-Émile SIMON, architecte urbaniste DPLGF, Directeur de projet, Coordonnateur national, assisté de : Chrystelle Baptiste, architecte urbaniste, Duchemin Augustin, architecte, Alex Stéphan Poteau, Architecte (CAO-DAO), Robert Stanley Figaro, Architecte (CAO-DAO) et M. Grosso, Ingénieur de structures.

Le projet ici présenté fait suite aux réflexions menées en 1999 par le Bureau d’Urbanisme de la Commission Présidentielle pour la Commémoration du 250° anniversaire de la Fondation de la Ville de Port-au-Prince.

4

LE CONTEXTE 1. HISTOIRE L’histoire de ce vide urbain est au cœur de celle de la ville toute entière et de la formation des quartiers nouveaux post coloniaux qui se développent vers les piedmonts du morne de l’Hôpital à l’est.

Le point focal est l’ancienne résidence du Gouverneur, devenue à la suite le Palais National : le lieu d’implantation de l’Exécutif a toujours été constant dans l’histoire urbaine, exprimant ainsi la continuité spatiale de l’État.

A l’arrière de cette résidence du Gouverneur, s’étalait un jardin qui faisait la fierté de la ville, celui du Gouvernement, fermé au public, agrandi et embelli année après année.

Fig. 1 : Champ de Mars du temps de la colonie

5

"…Au delà de cette oasis de rêve, informe Georges Corvington 1, s’étend la vaste savane du Gouvernement 2 où poussent vaille que vaille, d’épaisses frondaisons. On y a depuis peu acclimaté quelques uns des chameaux que Mr. De Caradeux avait fait venir pour les besoins de son habitation en plaine du Cul-de-Sac. C’est une curiosité que tout le monde vient voir…" "…En ces années 80, poursuit Corvington 3, les proportions du Port-au-Prince de la première moitié du xx° siècle, se dessinent nettement. Tout ce qui plus tard sera morcelé, construit, n’est encore que fourrés traversés de chemins creux. Mais par ci par là, émergent du maquis tropical des bâtisses qui seront les ancêtres des nombreuses demeures qui viendront leur tenir compagnie, et les pistes deviendront les artères d’aujourd’hui, à peine élargies et rectifiées…" "…A l’est, l’éclatement des limites territoriales du temps de la colonie est manifeste. La face nord de la place dite du Panthéon (Place Toussaint Louverture)… est déjà entièrement occupée par des maisons d’habitation. Une fois franchi, par un pont en bois, le profond fossé qui sépare la place du Panthéon de l’ancienne savane du Gouvernement, dénommée aussi savane Valembrun sous les Français, lequel canal conduit une partie des eaux du Boisde-Chênes à la rigole Desruisseaux de la rue Pavée, on débouche sur le Champ–de-Mars, vaste étendue d’une superficie de près de 10 carreaux. Peu boisé, sillonné de torrents le plus souvent désséchés, le Champ-de- Mars est le terrain d’élection des animaux errants et surtout des bestiaux qui y trouvent une abondante pâture. Perdu dans cette solitude, le tombeau du général Souffrant, prince de la noblesse soulouquienne, simple pierre tombale entourée de grilles de bois…" "…Bordant le site agreste du Champ-de-Mars, quelques belles demeures bâties par des familles aisées. Parmi ces récentes constructions, on remarque, façade nord, la maison Herne, qui deviendra le café Porto Rico, et plus tard l’hôtel Ansonia, l’élégante villa de M. Admète Mallebranche (emplacement de l’ONA) qui fait l’admiration de tous. En façade est, la maison du tribun, Edmond Paul 4, l’école Darius Denis qui fera place à l’hôtel Bellevue aujourd’hui hôtel Plaza, le café Titine, plus tard café Beaumont Denis 5 (2), la maison Desravines, la villa Demesvar Delorme, voisine du ciné Théâtre Rex. En façade sud, une seule construction : le palais de l’Exposition…"

1

Corvington, Georges, " Port-au-Prince au cours des ans " ; Tome 1 (1743-1789), Edition H. Deschamps, 1970.

Place du Champ-de-Mars actuelle.

"Port-au-Prince, au cours des ans“, tome 3 (1804-1888).

4 Sur l’emplacement du cinéma " Le Triomphe " actuel.

5 Institut Haitiano-Américain actuel.

2 3

6

7

Fig. 2.- Évolution du Champs de Mars

,

In « 50 ans de photographie », Edouard Peloux

"…La voie directe qui, par le chemin de Fresnel (avenue Magny) et le chemin de Turgeau (avenue Charles Summer), conduit à Turgeau, passe par le Petit Four, plaque tournante des quartiers en ébauche… Cette voie qui n’était qu’un casse-cou s’est transformée en une promenade soigneusement entretenue…"

Il fallut attendre les années 1924-1925 pour l’asphaltage de certaines rues, y compris l’allée nord du Champ-de-Mars. L’année suivante, l’ancienne Place Pétion, la place Toussaint Louverture, les rues du magasin de l’État, de l’Egalité et Cappoix, reçoivent leur couche d’asphalte. Dans cette dernière rue, on remplace le pont métallique étroit qui enjambait le Bois-de-Chênes par un drain en béton embrassant toute la largeur de la voie. De nouvelles rues sont percées, telle la ruelle Saint Cyr ouverte en 1924.

Georges Corvington poursuit 1 :"…A partir de 1924, les responsables de l’urbanisme recommencent à s’intéresser au Champ-de-Mars, le principal jardin public de la ville. Autour du monument de Dessalines, on élève une clôture circulaire décorative qui prend la place de 1

Corvington, Georges, " Port-au-Prince au cours des ans ", Tome 6 (1922-1934).

8

l’ancienne grille métallique. Un jardin d’agrément est aménagé au pied de la statue. Le nouveau kiosque à musique en béton armé est achevé et inauguré en mai 1926. Il porte le nom du grand compositeur Occide Jeanty…La surface environnant le nouveau kiosque est nivelée, gazonnée et plantée de nombreux sabliers. Quand à l’ancien kiosque métallique, il est démonté et envoyé aux Gonaïves. Plus à l’est, on élève une vasque ornée d’un jet d’eau.

Un système adéquat d’arrosage est enfin installé. Avec ces travaux le réaménagement de la partie centrale du Champ-de-Mars est achevé. C’est maintenant un beau parc où il fait bon de venir se détendre et jouir de la musique les jours de concert…"

Fig. 3.- Ancien kiosque métallique du Champ de Mars remplacé par le kiosque Occide Jeanty des années plus tard

"…Les travaux d’embellissement du Champ-de-Mars, suspendus depuis trois ans, sont repris en février 1932. La partie de la place limitrophe du palais à l’ouest est transformée en un agréable bosquet de palmiers, de bambous et de flamboyants, au centre duquel on élève une pergola de 30 mètres de long sur 10 mètres de large. Des colonnes en béton supportent une charpente métallique où bientôt viendront s’entrelacer des plantes grimpantes…" "…En 1934, les premiers lampadaires à canalisation électrique souterraine sont installés au Champ-de-Mars. Quatre de ces lampadaires comportant trois globes sont placés au rondpoint du monument de Dessalines, et trois lampadaires simples, autour du jet d’eau…" "…En 1937, le système d’éclairage est entièrement rénové par l’installation de 49 lampadaires à globe, au Champ-de-Mars proprement dit, et de 12 autres du même modèle à la place voisine de Toussaint Louverture…"

9

Il fallut attendre octobre 1945 pour que le Champ-de-Mars devienne officiellement la Place des

Héros

de

l’Indépendance.

Défense

est

notifiée

d’y

élever

aucun

monument

commémoratif, statue ou stèle, si ce n’est à la gloire des preux. La même année, la place Louverture bénéficie de notables embellissements par le pavage en pierres plates des nouvelles allées. Le 31 mai 1945, est inauguré le premier centre d’attractions pour enfants, le parc Elie Lescot, aménagé sur le terrain à l’arrière des Tribunes.

Et George Corvington 1 nous apprend : "…Dans le cadre de la préparation des festivités du Tri cinquantenaire de l’Indépendance, le Gouvernement de la République, de concert avec la Mairie de la capitale, décide dès le mois de janvier 1952, de remodeler le Champ-de-Mars. Sa rénovation est confiée aux architectes René Villejoint et Franck Jeanton… Le 5 mai 1952, la pose de la première pierre marque l’inauguration des travaux…" "…Selon les plans de transformation, les tribunes métalliques devaient être déplacées pour occuper l’ancien parc d’enfants…Des voies de communication de 14 ms. de large bordées de trottoirs bétonnés de 3 mètres et de 3600m. de bordures et de caniveaux, desserviront le nouveau parc…"

Fig. 4.- Les tribunes métalliques.

1

Corvington, Georges :" Port-au-Prince au cours des ans “, Tome viii (1950-1956)

10

Fig. 5.- Angle des Rues Saint Honoré et Oswald Durand, les tribunes en arrière plan.

"…Une des plus belles réussites de ce réaménagement du Champ-de-Mars fut le nouveau kiosque à musique en béton, œuvre de l’architecte Maurice Latortue…

L’approvisionnement en plantes ornementales sera presque entièrement assuré par la République de Cuba. En décembre 1953, vingt cinq mille plantules venant de la Havane débarquent à Port-au-Prince. Ces plantes allaient s’ajouter à celles de la place des Héros dont l’aménagement avait été remis à trois spécialistes cubains… Après l’implantation des nouveaux lampadaires et l’installation des haut-parleurs Telefunken… le Champ-de-Mars transformé en un jardin public rayonnant de mille plantes ornementales, revêtait un aspect enchanteur…" "…En décembre 1953, la statue en pied de Pétion, façonnée à la Havane et fondue en Italie, est reçue à Port-au-Prince. Le socle en granit rouge et en marbre a été sculpté en Allemagne… le monument tout entier, socle et figure, atteint treize mètres de haut…" "…Le monument de Christophe montre le roi à cheval en tenue de parade. La statue mesure cinq mètres de taille et est placée sur un piédestal en pierres taillées de Jaimanita…

Le piédestal mesure sept mètres cinquante de haut. L’ensemble du monument accuse une hauteur de 12 mètres. Aucune décoration artistique n’embellit les monuments de Dessalines

11

et de Toussaint Louverture. Ils n’en imposent pas moins par leur sobriété et leur simplicité…"

2. ETAT ACTUEL Et cependant, pas plus d’un an après, le 12 octobre 1954, le violent cyclone Hazel entraînera de graves perturbations dans cet espace du Champ-de-Mars comme dans toute l’écologie d’Haïti. Depuis, cette place ne cesse de se dégrader. Les évènements politiques de 1956, puis les évènements politiques qui suivirent ne furent pas favorables à la bonne maintenance de cet endroit public, lequel, compte tenu de l’urbanisation, aurait dû être préservé comme "poumon vert" de la capitale.

Il fallut attendre l’intervention sous l’incitation de Madame Michèle Duvalier pour un réaménagement de la place Pétion, la réorganisation des parterres fleuris et l’installation des jeux pour enfants. Ce n’est qu’en 1998-1999, sous la présidence de M. René Préval et à la demande de la Commission pour la commémoration du 250° anniversaire de la fondation de Port-au-Prince, que des travaux furent programmés et réalisés. Le Champ-de-Mars se partagea en trois places distinctes : la Place Pétion, la Place J.J. Dessalines et la Place H. Christophe. La place T. Louverture, face au Palais, s’est maintenue et s’est complétée de la statue du Marron Inconnu.

12

Fig. 6.- Vue aérienne du Champ-de-Mars, avant 2004

Sous la présidence d’Aristide, en 2003, le Champ-de-Mars s’augmenta d’une place supplémentaire avec l’érection d’une colonne en marbre noir dédiée à la Constitution de 1801 et, à proximité, d’un mât portant le bicolore national.

L’année suivante, en 2004, pour les 200 ans d’indépendance, le président Aristide fit édifier un monument mémorial sous la forme d’une pyramide tronquée, encore inachevée aujourd’hui. Cette pyramide est implantée à côté de l’ancien Quartier Général (actuel Ministère de la Culture), dans l’axe perspectif de la rue des Casernes.

Si la maintenance sur le Champ-de-Mars fut longtemps assurée depuis 1999 jusqu’en 2004, elle fut suspendue dès le départ du président Aristide. La dégradation se perpétua, se manifestant aussi en périphérie de la Place par celle des espaces bâtis et par l’implantation incontrôlée de commerces de pacotilles et de " restaurants " improvisés avec leurs cuisines à ciel ouvert. La circulation automobile sur l’aire libre du Champ-de-Mars augmenta et s’y adjoignirent les stationnements de véhicules pour lavages, voire même leurs services d’entretien. Les eaux des fontaines environnantes étaient puisées pour ces usages.

13

Le 12 janvier 2010, un séisme de magnitude 7.2 entraina 300,000 morts dans des fosses communes et 1, 500,000 personnes errantes…etc.

Le Champ-de Mars en abrita 300,000 environ sous des tentes plantées sur tous les espaces libres, pavés ou engazonnés.

Neuf mois après, ces personnes déplacées campent encore au Champ-de-Mars. Il est surprenant de constater que les tentes abimées se remplacent par des abris de fortune faits de planches, de tôles, de toiles et d’éléments divers et qu’une " ville "

se crée

inexorablement jour après jour, sans aucun début de repli.

14

Fig. 7.- Champ de Mars avant le séisme (Palais national en arrière plan)

Fig. 8.- Champ de mars après le séisme

C’EST CE CHAMP-DE-MARS LÀ QUI EST À SAUVER.

15

PROGRAMME ET PARTI ARCHITECTURAL L’espace urbain central dénommé Champ-de-Mars est formé en réalité de deux lieux principaux :

I, le vide central borné au nord par la Ruelle Piquant ; au sud, par la Rue St Honoré ; à l’est, par la rue Capois et à l’ouest, par le prolongement de la rue O. Durand vers la rue Geffrard. Ce vide central est l’ancienne " Savane " connue sous la colonie.

Ii, le vide situé face au Palais National qui regroupe la Place T. Louverture et la Statue du Marron Inconnu.

Trois excroissances situées en périphérie complètent ces lieux :

I, une au nord, circonscrite par la ruelle Piquant prolongée et qui s’arrête à Lalue.

Ii, une au sud, allant de la Rue St Honoré et s’arrêtant à la rue Légitime.

Iii, la dernière, à l’ouest, qui est la Place de l’Indépendance abritant l’autel de la Patrie.

Cette excroissance, à l’ouest du Palais National, constitue à elle seule une place autonome, de nature commémorative et de fréquentation réservée. Entourée de grilles en périphérie, des portails donnent accès à l’autel de la Patrie, où reposent les restes des illustres héros Dessalines et Pétion. Cette place a fait l’objet d’une rénovation en 1999 et devra être régulièrement entretenue.

L’excroissance située au nord autour de la Ruelle Piquant prolongée est formée d’un îlot à réaménager. Elle peut être réservée pour abriter un parking enterré de grande capacité. En toiture de ce parking souterrain, la plate forme peut être traitée en jardins avec des kiosques et bars de plein air constituant le prolongement ouvert du foyer du Centre Culturel, à créer dans l’ancien cinéma " Triomphe “. Les propriétés bâties le long de la Ruelle Piquant prolongée pourraient être acquises par l’État.

L’excroissance située au sud du grand vide du Champ-de-Mars, entre la rue St Honoré et la rue Légitime, est à relier directement au vide central.

16

Les grandes fonctions du Champ-de-Mars sont : I, la fonction festive Ii, la fonction muséale Iii, la fonction ludique Iv, la fonction socio-économique (l’agora) V, la fonction commémorative I, La fonction festive est liée essentiellement au défilé carnavalesque qui empruntera les voies suivantes : −

la montée de la Rue des Casernes

−

le passage devant le Palais National

−

le prolongement le long de la rue Piquant

−

le grand axe de la Rue Capois

−

la descente de la Rue St Honoré

−

le retour par la rue O. Durand jusqu’au stade, lieu de dispersion.

Fig. 9.- Le carnaval d’hier

17

Fig. 10.- Le carnaval d’aujourd’hui

La grande voie située au nord, l’axe de la Rue Capois et la voie descendante de la Rue St Honoré, seront à 2 × 2 voies de circulation pour le cortège ; un terre plein latéral planté (plantes tapissantes) isole la circulation principale d’une voie de desserte donnant accès à des aires de stationnement ; un trottoir de 3 m. de large le long des espaces bâtis périphériques ; un trottoir plus large en bordure du vide central du Champ-de-Mars, bordé d’une allée de palmiers royaux espacés régulièrement, servant d’écrin au Champ-de-Mars.

Durant les trois jours gras, ces éléments de voirie sont utilisés ainsi : • la voie principale (2 × 2 voies) est réservée au cortège carnavalesque • le trottoir côté Place est exclusivement réservé aux agents de sécurité et à la Police. Ce trottoir est rendu inaccessible par l’installation d’une double rangée de barrière de police, isolant ce trottoir et le réservant à la circulation expresse de la Police, des SapeursPompiers et des ambulances de secours.

• la zone fermée par la voie de desserte et les aires de stationnement est entièrement réservée à l’installation des gradins. Construits sur structure métallique démontable en tubes d’acier galvanisé, ces gradins sont recouverts de plancher rapporté en bois. La

18

structure primaire est constituée de tubes pouvant s’enfiler dans des orifices préparés au ras des surfaces bitumées des parkings suivant une trame de 2m × 2m.

Ces gradins se présentent en unités modulaires de capacités d’accueil de 500 personnes, à raison de 0 m² 50 par place. Ces unités peuvent se poser en indépendant, tout en s’alignant. Chaque unité est accessible par trois emmarchements que l’on emprunte depuis le trottoir bordant les espaces bâtis. Les surfaces sous gradins permettent : a, l’accès général ; b, l’accès aux sanitaires (hommes et femmes). Ces derniers sont constitués de bacs amovibles formant lavabos et de cabines de WC de type préfabriqué. L’alimentation en eau est fournie par des réservoirs indépendants fixés sous la surface des gradins ; c, et l’accès à des comptoirs de restauration (bar et restaurant). En partie supérieure de ces gradins, une structure rapportée couverte en tôles les abrite partiellement ; la rive en façade servira de support publicitaire.

Ce dispositif permet d’accueillir 17,000 personnes sur toute la périphérie du Champ-de-Mars pouvant assister au défilé carnavalesque. Tous les éléments sont amovibles et démontables permettant leur réemploi d’une année sur l’autre.

Ii, la fonction muséale comprend deux parties : • la première est le Musée National. La pyramide tronquée (tour 2004) sera aménagée en étages inférieurs pour des expositions et en partie supérieure pour un bar panoramique à 2 niveaux. Le ministère de la Culture actuel cèdera la place au Musée National en prolongement des installations prévues dans la pyramide. Une passerelle de liaison est prévue entre les deux bâtiments.

•

la seconde est implantée sur l’excroissance sud du Champ-de-Mars entre la Rue St

Honoré et Légitime. Une plateforme générale sera située au niveau d’entrée de la rue Capois. Elle recevra, d’est en ouest, des espaces d’exposition en plein air, constitués de kiosques indépendants. A l’ouest, de grands emmarchements donneront accès au Musée de la Ville, s’ouvrant sur l’avenue Magloire Ambroise. Il servira aussi de syndicat d’initiative de tourisme pouvant fournir les informations sur la vie urbaine. La rue Légitime sera transformée en voie piétonnière ; elle sera reliée, à travers les espaces bâtis la bordant, à une voie longeant le canal du Bois de Chêne à percer entre l’avenue Magloire Ambroise et la rue Capois.

19

Iii, la fonction ludique et de loisirs est constituée par : •

l’espace culturel du kiosque. Les installations à maintenir seront complétées par des

gradins inscrits sur la face des pyramides entourant le kiosque. A l’intérieur de ces pyramides, des locaux sanitaires et des dépôts sont prévus. Entre elles, des grilles en ferronnerie assureront la fermeture du kiosque à musique, pouvant désormais être accessible en s’acquittant d’un droit d’entrée. La scène sera réaménagée et équipée de deux tours latérales en structures métalliques pouvant supporter les éclairages, la sonorisation et la télévision. Entre ces tours, un écran à enroulement sera installé et permettra la transmission visuelle de spectacles divers, y compris ceux du Centre Culturel voisin (ancien Cinéma Triomphe).

Fig. 11.- Espace culturel du kiosque Occide Jeanty

•

les espaces de jeux implantés sur la place Pétion actuelle : des jeux d’enfants sur la

partie supérieure et des jeux destinés aux adolescents en partie basse avec une piste de "rollers".

• les espaces de jeux de table (dominos, jeu de dames, échecs…etc.) implantés le long de la voie piétonnière de la rue Légitime.

• les espaces de détente (bars, restaurants de plein air…) face au Rex Théâtre, dans les liaisons entre la voie Légitime et la route carrossable à créer le long du Canal du Bois-deChêne et sur l’îlot de la Ruelle Piquant.

•

les espaces de promenade suivant trois axes : les deux premières sont des anciennes

voies traversantes carrossables et la troisième est la voie piétonnière de l’ancienne rue Légitime.

•

les espaces sportifs de loisirs implantés en toiture-terrasse de parkings enterrés,

s’ouvrant sur l’avenue Magloire Ambroise entre l’ancienne rue Légitime et le Bois-de-Chêne au sud. Au nord, à l’angle de la Ruelle Piquant et la rue Lamarre, des installations similaires sont à prévoir.

20

Iv, la fonction socio-économique, l’agora : cet espace est réservé en contrebas du kiosque à musique. Il pourra abriter des foires commerciales périodiques à loger sous des tentes. La structure de montage de ces tentes peut s’effectuer comme pour les gradins destinés au carnaval, en prévoyant des cavités au sol pouvant recevoir les tubes de montage. Dans cette zone, des arbres en pot de 1 m³ seront coulissants sur des rails au sol, ce qui permettra de déplacer les arbres ou de les regrouper.

V, la fonction commémorative : c’est la fonction la plus importante compte tenu de la nature de ce Champ-de-Mars, dédié aux Héros de l’Indépendance. L’espace réservé à cette fonction est central et se situe entre les deux axes piétonniers desservant la Place toute entière.

Fig. 12.- Les Statuts respectivement de Toussaint, Christophe, Dessallines et Pétion au Champ de Mars

L’entrée se fait à l’ouest, le long de la rue O. Durand prolongée vers la rue Geffrard. Une aire circulaire précède le grand axe conduisant aux Héros de l’Indépendance. Dans cette aire, sont implantés en périphérie des grands panneaux de verre sérigraphiés avec les articles de la Constitution de 1801. Ces panneaux de verre sont fixés sur des socles pyramidaux maçonnés et habillés de marbre. Au centre de cette placette (la place de la Constitution de 1801) sera élevée la statue de Toussaint Louverture, celle qui est actuellement face au Palais National.

En prolongement, un axe bordé de pyramides engazonnés et de canaux d’eau, conduira à une aire réservée aux Héros de l’Indépendance : Dessalines au centre (emplacement

21

actuel), Pétion et Christophe de part et d’autre. Leurs statues (les existantes) seront plaçées au dessus de pyramides maçonnées et habillées de marbre, formant socles à ces statues.

Les trois grandes pyramides sont précédées par une plus petite plaçée dans l’axe, avec une coupelle portant la flamme éternelle, au pied de laquelle se déposeront les gerbes officielles.

Cette seconde placette sera celle de la Révolution (guerres de l’Indépendance).

A l’arrière, vers l’est, un passage élargi entre les deux axes piétonniers, joue le rôle de place centrale avec fontaines et jets d’eau. A la suite, en allant vers la rue Capois, se situe une plus grande pyramide au sommet de laquelle se dresse le mât et le bicolore national. Ce sera la place de la République.

Progressivement d’ouest en est, un jeu de pyramides maçonnés ou engazonnés s’implante pour rappeler qu’en Haïti, "deye moñ, gin moñ”.

Cet

espace

commémoratif

portera

bien

le

nom

de

Place

des

Héros

de

l’Indépendance, héros enfin regroupés comme ils l’étaient, avant et pendant les guerres d’indépendance. La Force faisait l’Union, certes. Cependant les rapprocher spatialement désormais est la meilleure justification de notre devise nationale, "L’Union fait la Force”.

Au nord de cet espace commémoratif est maintenu le bâtiment circulaire qui demeure le Panthéon National, fonction unique débarrassée de toutes scories muséales.

D’autres aménagements concernent :

a, la circulation : deux voies nouvelles sont à perçer : une, en prolongement de la rue Légitime, longeant le Rex Théâtre et empruntant l’actuelle Impasse Gardère vers le Chemin des Dalles. L’autre, au sud, longera le Bois-de-Chêne entre l’avenue Magloire Ambroise et la rue Capois ; bordée de places de stationnement, elle servira d’accès carrossable aux bâtiments le long de cette voie, constituera une voie rapide entre le bas et le haut de la ville ainsi qu’une desserte pour les engins de nettoyage du lit du Bois-de-Chêne. Avec les voies périphériques élargies entourant le Champ-de-Mars, il est possible (et souhaitable) de supprimer la circulation carrossable traversant la Place elle-même. Pour le concrétiser, l’accès à cette place se fera par des emmarchements plaçés à l’est comme à l’ouest. Une voie piétonne (en plus de l’actuelle rue Légitime) sera aménagée : l’impasse dite du Boisde-Chênes, permettra une liaison piétonnière en raccourci entre la rue Capois et le chemin des Dalles. Enfin, l’accès carossable de service au Palais National se fera par la voie située entre les anciennes Casernes et l’ancien Hôpital militaire, devenant ainsi une voie réservée.

22

b, la grande traversante nord-sud : elle est implantée en contrebas du niveau générale de la place (à -3m environ de profondeur). Elle est bordée de talus engazonnés et des aplats plantés d’arbustes et de plantes tapissantes fleuries. La circulation entièrement réservée aux promeneurs est revêtue de gravillons roulés et lavés. Elle est ponctuée de banquettes et de places assises et communique avec la place au-dessus par des emmarchements le long des talus ou situés aux extrémités. Cette promenade enclavée et plus discrète constitue la "ravine fleurie" au pied des mornes symbolisés par la succession de pyramides en partie haute.

c, des espaces de stationnement de véhicules à prévoir dans des bâtiments construits à cet effet. Ils seront implantés sur trois sites : i, l’un au nord de la place à l’angle de la rue Piquant et de la rue Lamarre ; ii, l’autre à l’est, sur l’ilot situé entre la rue Capois et la ruelle Piquant ; iii, le troisième au sud, donnant sur l’avenue Magloire Ambroise, entre la rue Légitime et le Bois-de-Chênes.

Ces bâtiments réservés au stationnement seraient de préférence semi-enterrés, (4 à 5 niveaux de sous-sol). Les toitures seraient utilisées soit pour des terrains de sport (volley, basket, tennis…etc.) soit pour des kiosques de restauration ou de bar, constituant des cafés en plein air.

d, des kiosques en mobilier urbain : de modèles identiques ayant 6m de diamètre et 3m de haut, le principe constructif est constitué d’un support central qui s’évase en partie supérieure en pétales ouvertes comme la fleur de l’hibiscus, fleur nationale. Le support et les fermes en prolongement sont en tôles d’acier assemblées. Sur ces fermes vient se fixer la toiture symbolisant les pétales à réaliser en résine moulée. La résine sera de couleurs différentes suivant la fonction : kiosque-restaurant et bar, kiosque-sanitaire, kiosque de commerce et kiosque-exposition.

Au centre de la structure est fixé un tuyau de descente d’eaux pluviales alimentant un réservoir de 10 m³ environ. Ces réservoirs seront reliés entre eux pour alimenter un grand réservoir central à l’arrière du musée de la ville, entre la rue St Honoré et la rue Légitime.

Entre les structures métalliques verticales, des canalisations transporteront l’énergie solaire (dispensée par des panneaux photo voltaïques posés en toiture) vers une centrale de

23

stockage et de redistribution pouvant alimenter l’éclairage public et celui des kiosques, du moins partiellement.

La place du Champ-de-Mars ainsi aménagée répond de façon satisfaisante aux besoins d’un centre urbain situé géographiquement à l’épicentre de la ville : entre zones basses à l’ouest, quartiers résidentiels à l’est et interquartiers du nord et du sud. Elle devrait être grandement fréquentée et suffirait à peine aux populations. On peut donc considérer que cette Place du Champ-de-Mars, en bordure du siège de l’Exécutif, est centrale. D’autres places dispersées dans les quartiers périphériques devraient être créées pour mieux répondre à la demande d’espaces ouverts, de plein air.

24

ZAC 3 167.8 ha

Rue des Cesars

CHAMP DE MARS

ZAC 1 158.6ha

ZAC 2 68.8 ha

ZAC 4

ZAC 4(a) 166.2ha Rue Saint Honoré

ZAC 4(b) .......ha

0

500

0

1000 m

100

200 m

PROPOSITION DE ZONING DU PORT-AU-PRINCE ANCIEN ZAC 1

OUEST (ETABLISEMENT PUBLIC D'AMENAGEMENT) ADMINISTRATIONS, COMMERCES, INDUSTRIES, TRANPORT ET LOISIRS

ZAC 2

EST ENTITÉS INSTITUTIONNELLES, BUREAUX, COMMERCES, HABITAT

RÉPUBLIQUE D'HAITI MINISTÈRE DU TOURISME DOCUMENT DE PROJET SEPTEMBRE 2010

ZAC 3

ZAC 4

NORD VOCATION INDUSTRIELLE ET PORTUAIRE, DÉVELOPPEMENT INDUSTRIEL ET COMMERCIAL, HABITAT SOCIAL OUEST INDUSTRIES, COMMERCES, HABITAT SOCIAL

ZONE D'INTÉRÊT TOURISTIQUE MAJEUR S = 318 ha LIMITE PROJET D'INTÉRÊT GÉNÉRAL (PIG)

RÉVISION DU PLAN DIRECTEUR TOURISME . DÉPARTEMENT DE L'OUEST Duchemin AUGUSTIN, architecte conservateur Chrystelle BAPTISTE, architecte urbaniste Robert Stanley FIGARO, architecte CAO-DAO Alex Stephan POTEAU, architecte CAO-DAO

Paul Emile SIMON, architecte urbaniste DPLGF Directeur de projet, Coordonateur National

J. C. GROSSO, Ingénieur Civil (Structures Métalliques)

Patrick DELATOUR, architecte de Monuments Ministre du Tourisme

Leslie VOLTAIRE, architecte urbaniste Superviseur National

DPO-7 AMÉNAGEMENT DU CHAMP DE MARS AVANT-PROJET SOMMAIRE

1.- ZONE D'INTERVENTION PROJET D'INTÉRÊT GÉNÉRAL

ECH. :1/12000

&

ECH. :1/5000

1

LEGENDE VOIES A DOUBLE SENS VOIES A SENS UNIQUE FEUX DE SIGNALISATION PERIMETRE D'INTERVENTION - ZAC 2/EST

12 14.00 20.00

12.00

9

EMPRISE DE VOIRIE (CHAUSSEE+TROTTOIRS)

2 4 7.50

38.40 9

PLACES PUBLIQUES

1

RUE CAPOIS 15.00m

2

RUE PIQUANT (TOUR) 12.00m

3

RUE PIQUANT (TRIOMPHE) 8.40m

4

RUE PIQUANT (VERS AV. J.BROWN) 7.50m

5

RUE MAGNY 12.40m

6

RUELLE ST CYR 8.50m

7

AVENUE DUCOSTE 5.40m

8

RUE LEGITIME 11.30m

9

AVENUE DE LA LIBERTE 20.00m

IMPASSE

20.00 5.40

14

11

7

14.00

15.00

8.50

6

1 5

10.00

13

15.00

CARREFOUR DU PETIT-FOUR

12.40

5 30.00

10 11.30

8

10 AL D U BO IS D E CH ENE

IMPASSE GARDERE

CAN

CORRIDOR DU BOIS DE CHENE (RUE PIETONNE)

REPUBLIQUE D'HAITI MINISTERE DU TOURISME DOCUMENT DE PROJET SEPTEMBRE 2010

RUE ST. HONORE (CHAMP DE MARS) 30.00m

11

RUE Msgr GUILLOUX 15.00m

12

AV. JOHN BROWN 14.00m

13

AV. CHRISTOPHE 10.00m

14

RUE O. DURAND 14.00m

RÉVISION DU PLAN DIRECTEUR TOURISME . DÉPARTEMENT DE L'OUEST Duchemin AUGUSTIN, architecte conservateur Chrystelle BAPTISTE, architecte urbaniste Robert Stanley FIGARO, architecte CAO-DAO Alex Stephan POTEAU, architecte CAO-DAO J. C. GROSSO, Ingénieur Civil (Structures Métalliques)

Paul Emile SIMON, architecte urbaniste DPLGF Directeur de projet, Coordonateur National Leslie VOLTAIRE, architecte urbaniste Superviseur National Patrick DELATOUR, architecte de Monuments Ministre du Tourisme

DPO-7 AMENAGEMENT DU CHAMP DE MARS ETAT ACTUEL 1

ESPACES PUBLICS

0

Ech.: 1/5000 25 100m

2

LEGENDE AIRE DE STATIONNEMENT ILOT PALAIS NATIONAL ET CASERNES HABITAT RÉSIDENTIEL DENSE HOTELS OCCUPATION MIXTE (HABITAT/COMMERCE/BUREAUX ADMINISTRATIFS) AMBASSADE STATION SERVICE BATIMENTS ET ESPACES CULTURELS (MUSÉES, KIOSQUE, THÉATRES, CINÉMA, UNIVERSITÉS ET ÉCOLES) HOPITAUX ET CLINIQUES MÉDICALES PLACES PUBLIQUES CANAL DU BOIS DE CHENE BATIMENTS INSTITUTIONNELS ET ADMINISTRATIFS MONUMENTS PÉRIMÈTRE D'INTERVENTION : ZAC 2-EST

RÉPUBLIQUE D'HAITI MINISTÈRE DU TOURISME DOCUMENT DE PROJET SEPTEMBRE 2010

RÉVISION DU PLAN DIRECTEUR TOURISME . DÉPARTEMENT DE L'OUEST Duchemin AUGUSTIN, architecte conservateur Chrystelle BAPTISTE, architecte urbaniste Robert Stanley FIGARO, architecte CAO-DAO Alex Stephan POTEAU, architecte CAO-DAO J. C. GROSSO, Ingénieur Civil (Structures Métalliques)

Paul Emile SIMON, architecte urbaniste DPLGF Directeur de projet, Coordonateur National Leslie VOLTAIRE, architecte urbaniste Superviseur National Patrick DELATOUR, architecte de Monuments Ministre du Tourisme

DPO-7 AMÉNAGEMENT DU CHAMP DE MARS ETAT ACTUEL 2

ESPACES BATIS

0

Ech.: 1/5000 25 100m

3

LEGENDE

FONCTIONS EXISTANTES

PALAIS NATIONAL ET CASERNES ESPACES OFFICIELS (PLACE DU MARRON INCONNU, PLACE DE L'INDÉPENDANCE) ESPACES À FONCTIONS MIXTES (ADMINISTRATION, COMMERCE, HABITAT, ÉCOLES ...)

FONCTIONS PROJETEES VOIRIES CAROSSABLES PROJETÉES RUE PIÉTONNE ESPACE FESTIF (CARNAVAL) ESPACE COMMÉMORATIF ESPACE AGORA (FOIRES SAISONNIÈRES) ESPACE CULTUREL ESPACE MUSÉAL ESPACES RÉCRÉATIF ET SPORTIF PROJETÉS

DOMAINE DE L'ÉTAT (ADMINISTRATION) TERRAINS À ACQUÉRIR PAR L'ÉTAT TERRAINS DE L'ÉTAT EXISTANTS

8

RÉPUBLIQUE D'HAITI MINISTÈRE DU TOURISME DOCUMENT DE PROJET SEPTEMBRE 2010

RÉVISION DU PLAN DIRECTEUR TOURISME . DÉPARTEMENT DE L'OUEST Duchemin AUGUSTIN, architecte conservateur Chrystelle BAPTISTE, architecte urbaniste Robert Stanley FIGARO, architecte CAO-DAO Alex Stephan POTEAU, architecte CAO-DAO J. C. GROSSO, Ingénieur Civil (Structures Métalliques)

Paul Emile SIMON, architecte urbaniste DPLGF Directeur de projet, Coordonateur National Leslie VOLTAIRE, architecte urbaniste Superviseur National Patrick DELATOUR, architecte de Monuments Ministre du Tourisme

DPO-7 AMÉNAGEMENT DU CHAMP DE MARS AVANT-PROJET SOMMAIRE FONCTIONS PROJETÉES

Ech.: 1/5000 0 25

100m

4

REPU B

LIQU E

LÉGENDE BARRIÈRE DE POLICE

POSTE DE SECOURS

MODULE DE GRADINS 34 modules à env. 500 places TOTAL = environ 17,000 places PN

RUE

PIQ

UAN

Place occupée par les modules sur tout le circuit env. 888 metre linéaire T

PN

POLICE NATIONALE

TV

STATION DE TÉLÉVISION ET PRISE DE VUE LAMPADAIRE PLACÉ SUR TROTTOIR CHAQUE 30M

Nombre de modules installés sur le circuit 34 Unités

PN

Surface occupé par modules 12m x 26m = 312m2

TV

Surface occupée par personne 0.50m2 Nombre de personnes par module env. 500 personnes

VEN ANT

DE L 'HO

TEL DE V ILLE

DURAN D

Nombre de places assisses disponibles 17,000 places

E AD

RS

LE

ST

VE

ESPACES VERTS DU CHAMP DE MARS CIRCUIT ACTUEL DU CARNAVAL

CAP OIS

PN

RUE

CIRCUIT PROPOSE PROPOSÉ DU CARNAVAL

VEN A

NT D E L'H OT

EL D E VI LLE

RUE

MAG

NY

PN

VERS

PN

RUE

L'HO

TEL D E VIL LE

ST H ONO RE

OISE

+ 2.50

PN

IRE A MBR AVEN UE M AGLO

LA

OS WA LD

DE

RU E

AVEN UE

RÉPUBLIQUE D'HAITI MINISTÈRE DU TOURISME DOCUMENT DE PROJET SEPTEMBRE 2010

RUE

GAR DER

E

TV

RÉVISION DU PLAN DIRECTEUR TOURISME . DÉPARTEMENT DE L'OUEST Duchemin AUGUSTIN, architecte conservateur Chrystelle BAPTISTE, architecte urbaniste Robert Stanley FIGARO, architecte CAO-DAO Alex Stephan POTEAU, architecte CAO-DAO

Paul Emile SIMON, architecte urbaniste DPLGF Directeur de projet, Coordonateur National

J. C. GROSSO, Ingénieur Civil (Structures Métalliques)

Patrick DELATOUR, architecte de Monuments Ministre du Tourisme

Leslie VOLTAIRE, architecte urbaniste Superviseur National

DPO-7 AMÉNAGEMENT DU CHAMP DE MARS

5.1

AVANT-PROJET SOMMAIRE 5.- ESPACE FESTIF - CARNAVAL AMÉNAGEMENT DU CIRCUIT CARNAVALESQUE

ECH. :1/1500 0

10

50 m

PROFIL TYPE

Panneau publicitaire +drapeaux

6.00

Eclairage encastré

12.00

2.00

7.00

5.00

2.00

Emprise totale = 34.00

TROTTOIR PROPOSÉ TROTTOIR EXISTANT

ARBRES D'ALIGNEMENT (PALMIERS ROYAUX)

ESPACE DE LA PLACE DU CHAMP DE MARS

PARKING

VOIE DE DESSERTE TERREPLEINS

CAVITES A PREVOIR POUR STRUCTURE LIMITE DES CONSTRUCTIONS

A

A

PLAN TYPE

VUE PERSPECTIVE

RÉPUBLIQUE D'HAITI MINISTÈRE DU TOURISME DOCUMENT DE PROJET SEPTEMBRE 2010

RÉVISION DU PLAN DIRECTEUR TOURISME . DÉPARTEMENT DE L'OUEST Duchemin AUGUSTIN, architecte conservateur Chrystelle BAPTISTE, architecte urbaniste Robert Stanley FIGARO, architecte CAO-DAO Alex Stephan POTEAU, architecte CAO-DAO J. C. GROSSO, Ingénieur Civil (Structures Métalliques)

Paul Emile SIMON, architecte urbaniste DPLGF Directeur de projet, Coordonateur National Leslie VOLTAIRE, architecte urbaniste Superviseur National Patrick DELATOUR, architecte de Monuments Ministre du Tourisme

DPO-7 AMÉNAGEMENT DU CHAMP DE MARS AVANT-PROJET SOMMAIRE

5.2

5.- ESPACE FESTIF - CARNAVAL AMÉNAGEMENT DE VOIRIES PRINCIPE

0

Ech. .: 1/250 1

5m

Panneau publicitaire

Panneau publicitaire +drapeau

1.50

PROFIL TYPE

Eclairage encastré

DÉFILE CARNAVALESQUE

6.00

12.00

POLICE+VÉHICULES DE SÉCURITÉ ET DE SECOURS

2.00

2.00

2.00

2.00

2.00

2.00

2.00

2.00

Emprise totale = 34.00

TROITTOIR PROPOSÉ

POLICE + VÉHICULES DE SÉCURITÉ

PLAN TYPE

ESPACE DE LA PLACE DU CHAMP DE MARS

ARBRES D'ALIGNEMENT (PALMIERS ROYAUX)

BARRIÈRES DE POLICE

GRADINS MODULABLES, AMOVIBLES ET RÉCUPÉRABLES PLATEBANDES

VUE PERSPECTIVE PLAN TYPE

RÉPUBLIQUE D'HAITI MINISTÈRE DU TOURISME DOCUMENT DE PROJET SEPTEMBRE 2010

RÉVISION DU PLAN DIRECTEUR TOURISME . DÉPARTEMENT DE L'OUEST Duchemin AUGUSTIN, architecte conservateur Chrystelle BAPTISTE, architecte urbaniste Robert Stanley FIGARO, architecte CAO-DAO Alex Stephan POTEAU, architecte CAO-DAO J. C. GROSSO, Ingénieur Civil (Structures Métalliques)

Paul Emile SIMON, architecte urbaniste DPLGF Directeur de projet, Coordonateur National Leslie VOLTAIRE, architecte urbaniste Superviseur National Patrick DELATOUR, architecte de Monuments Ministre du Tourisme

DPO-7 AMÉNAGEMENT DU CHAMP DE MARS AVANT-PROJET SOMMAIRE

5.3

5.- ESPACE FESTIF - CARNAVAL

GRADINS

0

1

Ech. :1/250 5m

FACADE D'ENSEMBLE PARTIELLE

VUE PERSPECTIVE PARTIELLE

RÉPUBLIQUE D'HAITI MINISTÈRE DU TOURISME DOCUMENT DE PROJET SEPTEMBRE 2010

RÉVISION DU PLAN DIRECTEUR TOURISME . DÉPARTEMENT DE L'OUEST Duchemin AUGUSTIN, architecte conservateur Chrystelle BAPTISTE, architecte urbaniste Robert Stanley FIGARO, architecte CAO-DAO Alex Stephan POTEAU, architecte CAO-DAO J. C. GROSSO, Ingénieur Civil (Structures Métalliques)

Paul Emile SIMON, architecte urbaniste DPLGF Directeur de projet, Coordonateur National Leslie VOLTAIRE, architecte urbaniste Superviseur National Patrick DELATOUR, architecte de Monuments Ministre du Tourisme

DPO-7 AMÉNAGEMENT DU CHAMP DE MARS AVANT-PROJET SOMMAIRE

5.4

5.- ESPACE FESTIF - CARNAVAL

FACADE ET PERSPECTIVE D'ENSEMBLE

0

Ech.: 1/200 5

15m

Auvent toiture en tôle

Panneau publicitaire

+0.00 -

Trottoir

1.50

A

+ 3.50

SUPERFICIE DU MODULE 26M X 12M = 312M2 + 3.00

NOMBRE DE PERSONNES PRÉVU ENV. 500 PERSONNES

fils de contreventrement

Cabines W.C

+3.5 +3

+2.5

+ 1.50

3.50

+2 +1.5

+ 1.00

+1 1.00

A'

2.90

(16m3)

6.40

12.00 + 2.00

rambarde

Réservoir d'alimentation en eau des lavados

8.60

SURPERFICIE/PERSONNE 0.62M2

+ 2.50

26.00

2.00

PLAN DE L'ESPACE GRADINS

2.00

2.00

2.00

2.00

2.00

COUPE AA'

Ech. 1/100

Ech. 1/200

A Espace sanitaires

Espace de restauration Trottoir

+0.00 -

- 0.10 fils de contreventrement

1.00

2.00

2.00

8.60

12.00

ACCES

ACCES

ACCES

Comptoir de vente

2.00

2.00

26.00 A'

PLAN DE L'ESPACE DE SERVICE SOUS GRADINS

RÉPUBLIQUE D'HAITI MINISTÈRE DU TOURISME DOCUMENT DE PROJET SEPTEMBRE 2010

Ech. 1/200

VUE PERSPECTIVE

RÉVISION DU PLAN DIRECTEUR TOURISME . DÉPARTEMENT DE L'OUEST Duchemin AUGUSTIN, architecte conservateur Chrystelle BAPTISTE, architecte urbaniste Robert Stanley FIGARO, architecte CAO-DAO Alex Stephan POTEAU, architecte CAO-DAO J. C. GROSSO, Ingénieur Civil (Structures Métalliques)

Paul Emile SIMON, architecte urbaniste DPLGF Directeur de projet, Coordonateur National Leslie VOLTAIRE, architecte urbaniste Superviseur National Patrick DELATOUR, architecte de Monuments Ministre du Tourisme

DPO-7 AMÉNAGEMENT DU CHAMP DE MARS AVANT-PROJET SOMMAIRE 5.- ESPACE FESTIF - CARNAVAL

DETAILS DU MODULE DE GRADINS

Ech. 1/100, 1/200

5.5

PLAN DE STRUCTURE

3. TUBE MÉTALLIQUE DEMONTABLE

5. CONTREVENTREMENT TRANSVERSAL

Y 26.00

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

1

A

0.06

Acier d'ancrage au sol

X

4

0.14

7

2.00

6

2.00

0.7 0.7 0.6

5

2.00

12.00

3

2

X'

2.00

2.00

2.00

Y'

2.00

2.00

2.00

2.00

2.00

2.00

2.00

2.00

2.00

2.00

2.00

2.00

2.00

1.00 1.00

1.20

CONTREVENTREMENT LONGITUDINAL

COUPE LONGITUDINALE XX'

1.06

Ech. 1/200

0.80

SOUS TENSION DE LA POUTRE

1.60

3.00

0.8

1. poutre longitudinale

fil de contreventrement métallique

0.08

12.00

P-53

2.00

2.00

2.00

2.00

2.00

2.00 P-51 P-53

2. platelage/contrefort 3.50

0.04

0.04

0.10

0.34

0.34

0.15

0.06

0.30

2.1

1.7

voirie bitumée

0.06

1.1

1.2

0.7

0.8

1.00

0.7 0.20

0.10

2.70

P-53

P-53

0.7 0.20

0.30

P-53

P-53

0.12

0.8

P-53

0.7

4. platine d'ancrage

3. tube métallique

5. contreventrment

0.07

0.07

0.3

0.3

BOUCHON D'ACIER

0.20 0.10

Ech. 1/100

1. POUTRE LONGITUDINALE

0.06

Ech. 1/20

2. PLATELAGE ET CONTREFORT

ACIER D'ANCRAGE

Platelage

0.30

COUPE TRANSVERSALE YY'

0.34

COUPE TRANSVERSALE YY'

PLATINE D'APPUI 0.04

12.10

Contre plaqué de sol industriel

SOCLE (BÉTON D'ANCRAGE) 0.07 0.3

PLATINE DE BASE BÉTON DE PROPRETÉ

Assise

2.00

4. PLATINE D'ANCRAGE AU SOL

Ech. 1/15

Panne contrefort

2.00

0.6

0.3

Sous tension de la poutre

0.8

0.1

0.20

Etriers de montage rapide

Raidisseurs métalliques

Ech. 1/15

RÉPUBLIQUE D'HAITI MINISTÈRE DU TOURISME DOCUMENT DE PROJET SEPTEMBRE 2010

0.3

0.1

0.1

Contrefort

0.3

0.1

0.8

0.1

0.66

0.80

0.95

Ech. 1/15

RÉVISION DU PLAN DIRECTEUR TOURISME . DÉPARTEMENT DE L'OUEST Duchemin AUGUSTIN, architecte conservateur Chrystelle BAPTISTE, architecte urbaniste Robert Stanley FIGARO, architecte CAO-DAO Alex Stephan POTEAU, architecte CAO-DAO

J. C. GROSSO, Ingénieur Civil (Structures Métalliques)

Paul Emile SIMON, architecte urbaniste DPLGF Directeur de projet, Coordonateur National Leslie VOLTAIRE, architecte urbaniste Superviseur National Patrick DELATOUR, architecte de Monuments Ministre du Tourisme

DPO-7 AMÉNAGEMENT DU CHAMP DE MARS AVANT-PROJET SOMMAIRE

5.- ESPACE FESTIF - CARNAVAL DETAILS DE CONSTRUCTION DU MODULE DE GRADINS

Ech. 1/200, 1/100, 1/20, 1/15

5.6

RUE

LÉGENDE

ST H ONO RE

+ 2.5

1

MUSEE DE LA VILLE DE PORT-AU-PRINCE

2

ESPACE D'EXPOSITION EN PLAIN AIR (20 KIOSQUES) 16 PANNEAUX/KIOSQUE TOTAL =320 PANNEAUX

-1.00

KIOSQUE EXPOSITION

A0.00

-1.00

-1.00

KIOSQUE RESTAURANT +3.80

2

OIRE

AMBR O

ISE

0

1

KIOSQUE VENTE

-1.00

MAGL

KIOSQUE SANITAIRE

A

3.20

MUSÉE DE LA VILLE

COUPE AA

RÉPUBLIQUE D'HAITI MINISTÈRE DU TOURISME DOCUMENT DE PROJET SEPTEMBRE 2010

RÉVISION DU PLAN DIRECTEUR TOURISME . DÉPARTEMENT DE L'OUEST Duchemin AUGUSTIN, architecte conservateur Chrystelle BAPTISTE, architecte urbaniste Robert Stanley FIGARO, architecte CAO-DAO Alex Stephan POTEAU, architecte CAO-DAO

J. C. GROSSO, Ingénieur Civil (Structures Métalliques)

Paul Emile SIMON, architecte urbaniste DPLGF Directeur de projet, Coordonateur National Leslie VOLTAIRE, architecte urbaniste Superviseur National Patrick DELATOUR, architecte de Monuments Ministre du Tourisme

DPO-7 AMÉNAGEMENT DU CHAMP DE MARS

6.1

AVANT-PROJET SOMMAIRE

6.- FONCTION MUSÉALE MUSÉE DE LA VILLE

ECH. :1/400

0

10

25 m

terreplein 5.00

5.00

5.00

5.00

5.00

5.00

Espace d'expositions env. 181.6 m2

5.00

5.00

Bureau 30.65 m2

toilettes

Secrétariat 50m2

Local technique et stockage de l'électricité solaire

3.70

+ 0.00 -

Acceuil/Réception 50m2

A'

3.70

-

- 1.00

- 0.85

1.00

Remblai

2.5

Information 50m2

5.00

A

2.60

- 0.85

5.00

AVENUE

MAGLO

IRE AM BROISE

RUE SAINT HONORE

Espace d'expositions env. 181.6 m2

Espace de stockage 58.9m2

toilettes

terreplein

Panneaux publicitaires lumineux sur mur support en béton banché

RÉPUBLIQUE D'HAITI MINISTÈRE DU TOURISME DOCUMENT DE PROJET SEPTEMBRE 2010

RÉVISION DU PLAN DIRECTEUR TOURISME . DÉPARTEMENT DE L'OUEST Duchemin AUGUSTIN, architecte conservateur Chrystelle BAPTISTE, architecte urbaniste Robert Stanley FIGARO, architecte CAO-DAO Alex Stephan POTEAU, architecte CAO-DAO J. C. GROSSO, Ingénieur Civil (Structures Métalliques)

Paul Emile SIMON, architecte urbaniste DPLGF Directeur de projet, Coordonateur National Leslie VOLTAIRE, architecte urbaniste Superviseur National Patrick DELATOUR, architecte de Monuments Ministre du Tourisme

Vers rue piétonne DPO-7 AMÉNAGEMENT DU CHAMP DE MARS AVANT-PROJET SOMMAIRE

6.2

6 - FONCTION MUSÉALE: Musée de la Ville OFFICE DU TOURISME DE PORT-AU-PRINCE PLAN DE DISTRIBUTION

ECH. :1/250 0

1

5m

Espace d'exposition et Bureaux

3.20

Locaux Techniques

COUPE AA'

PERSPECTIVE RÉPUBLIQUE D'HAITI MINISTÈRE DU TOURISME DOCUMENT DE PROJET SEPTEMBRE 2010

RÉVISION DU PLAN DIRECTEUR TOURISME . DÉPARTEMENT DE L'OUEST Duchemin AUGUSTIN, architecte conservateur Chrystelle BAPTISTE, architecte urbaniste Robert Stanley FIGARO, architecte CAO-DAO Alex Stephan POTEAU, architecte CAO-DAO J. C. GROSSO, Ingénieur Civil (Structures Métalliques)

Paul Emile SIMON, architecte urbaniste DPLGF Directeur de projet, Coordonateur National Leslie VOLTAIRE, architecte urbaniste Superviseur National Patrick DELATOUR, architecte de Monuments Ministre du Tourisme

DPO-7 AMÉNAGEMENT DU CHAMP DE MARS AVANT-PROJET SOMMAIRE

6.3

6 - FONCTION MUSÉALE: Musée de la Ville

COUPE ET PESPECTIVE

0

Ech. : 1/200 1

5m

MUSÉE NATIONAL

RUE

REPUBLIQUE D'HAITI MINISTERE DU TOURISME DOCUMENT DE PROJET SEPTEMBRE 2010

RÉVISION DU PLAN DIRECTEUR TOURISME . DÉPARTEMENT DE L'OUEST Duchemin AUGUSTIN, architecte conservateur

Chrystelle BAPTISTE, architecte urbaniste Robert Stanley FIGARO, architecte CAO-DAO Alex Stephan POTEAU, architecte CAO-DAO J.C. GROSSO, Ingénieur Civil (Structures Métalliques)

Paul Emile SIMON, architecte urbaniste DPLGF Directeur de projet, Coordonateur National Leslie VOLTAIRE, architecte urbaniste Superviseur National Patrick DELATOUR, architecte de Monuments Ministre du Tourisme

DPO-7 AMÉNAGEMENT DU CHAMP DE MARS

7.1

AVANT-PROJET SOMMAIRE 7.- FONCTION MUSÉALE ECH. :1/500

MUSÉE NATIONAL

0

10

20 m

RÉPUBLIQUE D'HAITI MINISTÈRE DU TOURISME DOCUMENT DE PROJET SEPTEMBRE 2010

RÉVISION DU PLAN DIRECTEUR TOURISME . DÉPARTEMENT DE L'OUEST Duchemin AUGUSTIN, architecte conservateur

Chrystelle BAPTISTE, architecte urbaniste Robert Stanley FIGARO, architecte CAO-DAO Alex Stephan POTEAU, architecte CAO-DAO J.C. GROSSO, Ingénieur Civil (Structures Métalliques)

Paul Emile SIMON, architecte urbaniste DPLGF Directeur de projet, Coordonateur National Leslie VOLTAIRE, architecte urbaniste Superviseur National Patrick DELATOUR, architecte de Monuments Ministre du Tourisme

DPO-7 AMÉNAGEMENT DU CHAMP DE MARS AVANT-PROJET SOMMAIRE 7.- FONCTION MUSÉALE : MUSÉE NATIONAL

PERSPECTIVE

7.10

PYRAMIDE EXISTANTE REVÊTEMENT : MARBRE GRIS COLLÉ

PLAN D'EAU

PANNEAU DE SIGNALISATION A L'ENTREE ENTRÉE

PAVAGE EN GRÈS OCRE ET FILET EN BLANC

PYRAMIDE EN MARBRE ROUGE

PAVAGE EN GALETS NOIRS

RÉPUBLIQUE D'HAITI MINISTÈRE DU TOURISME DOCUMENT DE PROJET SEPTEMBRE 2010

RÉVISION DU PLAN DIRECTEUR TOURISME . DÉPARTEMENT DE L'OUEST Duchemin AUGUSTIN, architecte conservateur

Chrystelle BAPTISTE, architecte urbaniste Robert Stanley FIGARO, architecte CAO-DAO Alex Stephan POTEAU, architecte CAO-DAO J.C. GROSSO, Ingénieur Civil (Structures Métalliques)

Paul Emile SIMON, architecte urbaniste DPLGF Directeur de projet, Coordonateur National Leslie VOLTAIRE, architecte urbaniste Superviseur National Patrick DELATOUR, architecte de Monuments Ministre du Tourisme

DPO-7 AMÉNAGEMENT DU CHAMP DE MARS AVANT-PROJET SOMMAIRE 7.- FONCTION MUSÉALE : MUSÉE NATIONAL

PLAN DE MASSE

0

Ech:1/250 1

5m

7.2

B

Toilettes

Cloisons légères

Plan d'eau interieur

Information et vente

A

ENTRÉE

ascenseur

A

Cimaises h = 2.50m

Toilettes

B RÉVISION DU PLAN DIRECTEUR TOURISME . DÉPARTEMENT DE L'OUEST

RÉPUBLIQUE D'HAITI MINISTÈRE DU TOURISME DOCUMENT DE PROJET SEPTEMBRE 2010

Duchemin AUGUSTIN, architecte conservateur

Chrystelle BAPTISTE, architecte urbaniste Robert Stanley FIGARO, architecte CAO-DAO Alex Stephan POTEAU, architecte CAO-DAO J.C. GROSSO, Ingénieur Civil (Structures Métalliques)

Paul Emile SIMON, architecte urbaniste DPLGF Directeur de projet, Coordonateur National Leslie VOLTAIRE, architecte urbaniste Superviseur National Patrick DELATOUR, architecte de Monuments Ministre du Tourisme

DPO-7 AMÉNAGEMENT DU CHAMP DE MARS AVANT-PROJET SOMMAIRE 7.- FONCTION MUSÉALE : MUSÉE NATIONAL

REZ-DE-CHAUSSEE

Ech: 1/100 0

0.5

1m

7.3

B

Toilettes

Plan d'eau interieur

A

A

ascenseur

Cimaises h = 2.50m

+ 8.00 Toilettes

Panneau en verre depoli de signalisation Reproduction en sérigraphie des " Armes de la République"

B RÉVISION DU PLAN DIRECTEUR TOURISME . DÉPARTEMENT DE L'OUEST

RÉPUBLIQUE D'HAITI MINISTÈRE DU TOURISME DOCUMENT DE PROJET SEPTEMBRE 2010

Duchemin AUGUSTIN, architecte conservateur

Chrystelle BAPTISTE, architecte urbaniste Robert Stanley FIGARO, architecte CAO-DAO Alex Stephan POTEAU, architecte CAO-DAO J.C. GROSSO, Ingénieur Civil (Structures Métalliques)

Paul Emile SIMON, architecte urbaniste DPLGF Directeur de projet, Coordonateur National Leslie VOLTAIRE, architecte urbaniste Superviseur National Patrick DELATOUR, architecte de Monuments Ministre du Tourisme

DPO-7 AMÉNAGEMENT DU CHAMP DE MARS AVANT-PROJET SOMMAIRE 7.- FONCTION MUSÉALE : MUSÉE NATIONAL

ETAGE 1

0

Ech: 1/100 0.5

1m

7.4

B

Plan d'eau interieur

A

A

ascenseur

Cimaises h = 2.50m

+ 16.00

B RÉVISION DU PLAN DIRECTEUR TOURISME . DÉPARTEMENT DE L'OUEST

RÉPUBLIQUE D'HAITI MINISTÈRE DU TOURISME DOCUMENT DE PROJET SEPTEMBRE 2010

Duchemin AUGUSTIN, architecte conservateur

Chrystelle BAPTISTE, architecte urbaniste Robert Stanley FIGARO, architecte CAO-DAO Alex Stephan POTEAU, architecte CAO-DAO J.C. GROSSO, Ingénieur Civil (Structures Métalliques)

Paul Emile SIMON, architecte urbaniste DPLGF Directeur de projet, Coordonateur National Leslie VOLTAIRE, architecte urbaniste Superviseur National Patrick DELATOUR, architecte de Monuments Ministre du Tourisme

DPO-7 AMÉNAGEMENT DU CHAMP DE MARS AVANT-PROJET SOMMAIRE 7.- FONCTION MUSÉALE : MUSÉE NATIONAL

ETAGE 2

Ech: 1/100 0

0.5

2m

7.5

B

monte plats

Bar

A

A

ascenseur

Espace bar

Toilettes

(50 personnes)

+

24.00

Tables Plan d'eau interieur

B RÉVISION DU PLAN DIRECTEUR TOURISME . DÉPARTEMENT DE L'OUEST

RÉPUBLIQUE D'HAITI MINISTÈRE DU TOURISME DOCUMENT DE PROJET SEPTEMBRE 2010

Duchemin AUGUSTIN, architecte conservateur

Chrystelle BAPTISTE, architecte urbaniste Robert Stanley FIGARO, architecte CAO-DAO Alex Stephan POTEAU, architecte CAO-DAO J.C. GROSSO, Ingénieur Civil (Structures Métalliques)

Paul Emile SIMON, architecte urbaniste DPLGF Directeur de projet, Coordonateur National Leslie VOLTAIRE, architecte urbaniste Superviseur National Patrick DELATOUR, architecte de Monuments Ministre du Tourisme

DPO-7 AMÉNAGEMENT DU CHAMP DE MARS AVANT-PROJET SOMMAIRE 7.- FONCTION MUSÉALE : MUSÉE NATIONAL

ETAGE 3 : BAR

0

Ech: 1/100 0.5

2m

7.6

B

monte plats

A

A

ascenseur

Bar supérieur (25 places)

+ 32.00

Plan d'eau interieur

B RÉVISION DU PLAN DIRECTEUR TOURISME . DÉPARTEMENT DE L'OUEST

RÉPUBLIQUE D'HAITI MINISTÈRE DU TOURISME DOCUMENT DE PROJET SEPTEMBRE 2010

Duchemin AUGUSTIN, architecte conservateur

Chrystelle BAPTISTE, architecte urbaniste Robert Stanley FIGARO, architecte CAO-DAO Alex Stephan POTEAU, architecte CAO-DAO J.C. GROSSO, Ingénieur Civil (Structures Métalliques)

Paul Emile SIMON, architecte urbaniste DPLGF Directeur de projet, Coordonateur National Leslie VOLTAIRE, architecte urbaniste Superviseur National Patrick DELATOUR, architecte de Monuments Ministre du Tourisme

DPO-7 AMÉNAGEMENT DU CHAMP DE MARS AVANT-PROJET SOMMAIRE 7.- FONCTION MUSÉALE : MUSÉE NATIONAL

ETAGE 4

0

Ech: 1/100 0.5

2m

7.7

Pointe HELITA anti-foudre

32.00

R+4

24.00

R+3

16.00

R+2

Bar supérieur

Bar

Musée

COUPE "AA"

COUPE "BB" 8.00

R+1

Musée

0.00

RDC

Entrée Musée

RÉVISION DU PLAN DIRECTEUR TOURISME . DÉPARTEMENT DE L'OUEST

RÉPUBLIQUE D'HAITI MINISTÈRE DU TOURISME DOCUMENT DE PROJET SEPTEMBRE 2010

Duchemin AUGUSTIN, architecte conservateur

Chrystelle BAPTISTE, architecte urbaniste Robert Stanley FIGARO, architecte CAO-DAO Alex Stephan POTEAU, architecte CAO-DAO J.C. GROSSO, Ingénieur Civil (Structures Métalliques)

Paul Emile SIMON, architecte urbaniste DPLGF Directeur de projet, Coordonateur National Leslie VOLTAIRE, architecte urbaniste Superviseur National Patrick DELATOUR, architecte de Monuments Ministre du Tourisme

DPO-7 AMÉNAGEMENT DU CHAMP DE MARS AVANT-PROJET SOMMAIRE 7.- FONCTION MUSÉALE : MUSÉE NATIONAL

COUPES

Ech: 1/250 0

1

5m

7.8

RÉVISION DU PLAN DIRECTEUR TOURISME . DÉPARTEMENT DE L'OUEST

RÉPUBLIQUE D'HAITI MINISTÈRE DU TOURISME DOCUMENT DE PROJET SEPTEMBRE 2010

Duchemin AUGUSTIN, architecte conservateur

Chrystelle BAPTISTE, architecte urbaniste Robert Stanley FIGARO, architecte CAO-DAO Alex Stephan POTEAU, architecte CAO-DAO J.C. GROSSO, Ingénieur Civil (Structures Métalliques)

Paul Emile SIMON, architecte urbaniste DPLGF Directeur de projet, Coordonateur National Leslie VOLTAIRE, architecte urbaniste Superviseur National Patrick DELATOUR, architecte de Monuments Ministre du Tourisme

DPO-7 AMÉNAGEMENT DU CHAMP DE MARS AVANT-PROJET SOMMAIRE 7.- FONCTION MUSÉALE : MUSÉE NATIONAL

FACADE D'ENSEMBLE OUEST

Ech:1/250 0

1

5m

7.9

UE M AGLO IRE A MBRO ISE AVEN

LÉGENDE 1

LA RUE LÉGITIME AMÉNAGÉE EN RUE PIETONNE

2

LIAISON PAR DEUX RUE PIÉTONNE DE LA RUE LONGEANT LE BOIS DE CHÈNE A LA RUE LÉGITIME

3 4

AIRE DE JEUX CAFÉ TERASSE ENTRÉE ET SORTIE DU PARKING EN SOUS-SOL

KIOSQUE RESTAURANT

1 KIOSQUE SANITAIRE

3 VASQUE PLANTÉ TABLES DE JEUX DE SOCIÉTÉ

4

2 3

2

RUE DU C ANAL DU BOIS DE CHENE

RÉPUBLIQUE D'HAITI MINISTÈRE DU TOURISME DOCUMENT DE PROJET SEPTEMBRE 2010

RÉVISION DU PLAN DIRECTEUR TOURISME . DÉPARTEMENT DE L'OUEST Duchemin AUGUSTIN, architecte conservateur Chrystelle BAPTISTE, architecte urbaniste Robert Stanley FIGARO, architecte CAO-DAO Alex Stephan POTEAU, architecte CAO-DAO

J. C. GROSSO, Ingénieur Civil (Structures Métalliques)

Paul Emile SIMON, architecte urbaniste DPLGF Directeur de projet, Coordonateur National Leslie VOLTAIRE, architecte urbaniste Superviseur National Patrick DELATOUR, architecte de Monuments Ministre du Tourisme

EXCROISSANCE SUD

DPO-7 AMÉNAGEMENT DU CHAMP DE MARS

8.1

AVANT-PROJET SOMMAIRE

8.- FONCTION LUDIQUE EXCROISSANCE SUD

(LIAISONS RUE LONGEANT LE BOIS DE CHÈNE ET LA RUE LÉGITIME)

ECH. :1/500

0

10

25 m

6

1

6

3 4

2

5 6

6

7

RUE

LÉGENDE

ST HONORE

1

ESPACE RESTAURANT ET CAFÉ TERRASSES

5

ESPACE DE JEUX DES ADOLESCENTS AVEC PISTE DE SKATEBOARD

2

ESPACE DE JEUX POUR ENFANTS DE 5 A 10 ANS

6

BACS À SABLE, BALANÇOIRES ET TOBOGGANS POUR LES TOUS PETITS

3

RAVINE FLEURIE

7

PANNEAUX D'AFFICHAGE SERVANT AUSSI DE CLÔTURE A L'AIRE DE JEUX

4

ESPACE DE JEUX D'ENFANTS

KIOSQUE EXPOSITION

KIOSQUE VENTE

KIOSQUE RESTAURANT

KIOSQUE SANITAIRE

ESPACE AMÉNAGÉ EN SOUS-BOIS POUR ADOLESCENTS ET PLUS

RÉPUBLIQUE D'HAITI MINISTÈRE DU TOURISME DOCUMENT DE PROJET SEPTEMBRE 2010

RÉVISION DU PLAN DIRECTEUR TOURISME . DÉPARTEMENT DE L'OUEST Duchemin AUGUSTIN, architecte conservateur Chrystelle BAPTISTE, architecte urbaniste Robert Stanley FIGARO, architecte CAO-DAO Alex Stephan POTEAU, architecte CAO-DAO

J. C. GROSSO, Ingénieur Civil (Structures Métalliques)

Paul Emile SIMON, architecte urbaniste DPLGF Directeur de projet, Coordonateur National Leslie VOLTAIRE, architecte urbaniste Superviseur National Patrick DELATOUR, architecte de Monuments Ministre du Tourisme

DPO-7 AMÉNAGEMENT DU CHAMP DE MARS

8.2

AVANT-PROJET SOMMAIRE

8.- FONCTION LUDIQUE ESPACE DE JEUX D'ENFANTS

ECH. :1/400 0

10

20 m

LÉGENDE

4

C

1

SCÉNE ACTUELLE DU KIOSQUE OCCIDE GEANTY

2

PARTERRE

3

GRADINS

4

ENTRÉE

KIOSQUE RESTAURANT

3

1

4

KIOSQUE SANITAIRE

3 2 4

3 3

3

C

4 4 ESPACE CULTUREL KIOSQUE

Local technique et stockage de l'électricité solaire

2.9m

2.5m

4.4m

8.6m

4.7m

Barrière et Cloture

COUPE CC

RÉPUBLIQUE D'HAITI MINISTÈRE DU TOURISME DOCUMENT DE PROJET SEPTEMBRE 2010

ECH. :1/250

RÉVISION DU PLAN DIRECTEUR TOURISME . DÉPARTEMENT DE L'OUEST Duchemin AUGUSTIN, architecte conservateur Chrystelle BAPTISTE, architecte urbaniste Robert Stanley FIGARO, architecte CAO-DAO Alex Stephan POTEAU, architecte CAO-DAO

J. C. GROSSO, Ingénieur Civil (Structures Métalliques)

Paul Emile SIMON, architecte urbaniste DPLGF Directeur de projet, Coordonateur National Leslie VOLTAIRE, architecte urbaniste Superviseur National Patrick DELATOUR, architecte de Monuments Ministre du Tourisme

DPO-7 AMÉNAGEMENT DU CHAMP DE MARS

8.3

AVANT-PROJET SOMMAIRE

8.- FONCTION LUDIQUE AMÉNAGEMENT DE L'ESPACE CULTUREL DU KIOSQUE OCCIDE JEANTY

0

ECH. :1/400

10

20 m

PIQUA

PIQUA

RUE

RUE

ESPACES DE FOIRE COMMERCIALE SAISONNIÈRE

1

2

ESPACE AVANT LA FOIRE

1 et 2

PRINCIPE D'AMÉNAGEMENT DE L'ESPACE DE FOIRE COMMERCIALE SAISONNIÈRE AVEC DES ARBRES DANS DES BACS MOBILES SUR RAILS

ARBRE DANS LE BAC MOBILE SUR RAILS KIOSQUE EXPOSITION

KIOSQUE VENTE

KIOSQUE RESTAURANT

KIOSQUE SANITAIRE

KIOSQUE DE LA FOIRE

RÉPUBLIQUE D'HAITI MINISTÈRE DU TOURISME DOCUMENT DE PROJET SEPTEMBRE 2010

ESPACE PENDANT LA FOIRE

RÉVISION DU PLAN DIRECTEUR TOURISME . DÉPARTEMENT DE L'OUEST Duchemin AUGUSTIN, architecte conservateur Chrystelle BAPTISTE, architecte urbaniste Robert Stanley FIGARO, architecte CAO-DAO Alex Stephan POTEAU, architecte CAO-DAO

Paul Emile SIMON, architecte urbaniste DPLGF Directeur de projet, Coordonateur National

J. C. GROSSO, Ingénieur Civil (Structures Métalliques)

Patrick DELATOUR, architecte de Monuments Ministre du Tourisme

Leslie VOLTAIRE, architecte urbaniste Superviseur National

DPO-7 AMÉNAGEMENT DU CHAMP DE MARS

9.1

AVANT-PROJET SOMMAIRE

9.- FONCTION SOCIO ÉCONOMIQUE (AGORA) ESPACES DE FOIRE COMMERCIALE SAISONNIÈRE

ECH. :1/400

0

10

20 m

2.7m

DOCUMENT DE PROJET SEPTEMBRE 2010

Duchemin AUGUSTIN, architecte conservateur

Chrystelle BAPTISTE, architecte urbaniste Robert Stanley FIGARO, architecte CAO-DAO Alex Stephan POTEAU, architecte CAO-DAO J.C. GROSSO, Ingénieur Civil (Structures Métalliques)

Paul Emile SIMON, architecte urbaniste DPLGF Directeur de projet, Coordonateur National Leslie VOLTAIRE, architecte urbaniste Superviseur National Patrick DELATOUR, architecte de Monuments Ministre du Tourisme

0.1

0.4

REPUBLIQUE D'HAITI MINISTERE DU TOURISME

RÉVISION DU PLAN DIRECTEUR TOURISME . DÉPARTEMENT DE L'OUEST

Banc

1m

5.7m

0.9m

2.2m

DPO-7 AMÉNAGEMENT DU CHAMP DE MARS AVANT-PROJET SOMMAIRE 9.- FONCTION SOCIO ÉCONOMIQUE (AGORA) DÉTAILE DES ARBRES DANS LES BACS MOBILES SUR RAILS

ECH. :1/75

9.2

RUE

LÉGENDE

PIQ

UAN T

13

14

12

14

DURAN D

11

B

8

10

LD

10

OS WA

10

9

10

1

PLACE DE LA REPUBLIQUE

2

MAT DU BICOLORE

3

PLACE DE LA REVOLUTION

4

MONUMENT A DESSALINE

5

MONUMENT A PETION

6

MONUMENT A CHRISTOPHE

7

FLAMME ETERNELLE

8

ACCES OFFICIEL

9

PLACE DE LA CONSTITUTION DE 1801 ET LE MONUMENT A TOUSSAINT LOUVERTURE

(AUX SOLDATS INCONNUS DES GUERRES DE LINDEPENDANCE)

10

PANNEAUX DE TRANSCRIPTION DES ARTICLES DE LA CONSTITUTION DE 1801

11

RAVINE FLEURIE

12

PANTHEON NATIONAL

13

ACCES GENERAUX PIETONNIERS

14

PONTS TRAVERSANT LA RAVINE FLEURIE

8

KIOSQUE EXPOSITION KIOSQUE RESTAURANT

RU E

6 11

KIOSQUE VENTE

3 7

2

13

OIS

1

AIRE CENTRALE DU CHAMP DE MARS (ESPACE COMMÉMORATIF)

CAP

4

RUE

5

KIOSQUE SANITAIRE

14

B

RÉPUBLIQUE D'HAITI MINISTÈRE DU TOURISME DOCUMENT DE PROJET SEPTEMBRE 2010

RÉVISION DU PLAN DIRECTEUR TOURISME . DÉPARTEMENT DE L'OUEST Duchemin AUGUSTIN, architecte conservateur Chrystelle BAPTISTE, architecte urbaniste Robert Stanley FIGARO, architecte CAO-DAO Alex Stephan POTEAU, architecte CAO-DAO

J. C. GROSSO, Ingénieur Civil (Structures Métalliques)

Paul Emile SIMON, architecte urbaniste DPLGF Directeur de projet, Coordonateur National Leslie VOLTAIRE, architecte urbaniste Superviseur National Patrick DELATOUR, architecte de Monuments Ministre du Tourisme

DPO-7 AMÉNAGEMENT DU CHAMP DE MARS

10.1

AVANT-PROJET SOMMAIRE

10.- FONCTION COMMÉMORATIVE AIRE CENTRALE DU CHAMP DE MARS (ESPACE COMMÉMORATIF)

ECH. :1/800

0

20

50 m

PLACE DE LA CONSTITUTION

PLACE DE LA REVOLUTION

Articles de la constitution de 1801

2.7m

3.3m

3.1m

3m

Statue de T.Louverture

ECH. :1/250

14.1m

PLACE DE LA RÉVOLUTION

2.7

8.6m

4.4m

Flamme éternelle

4.1m

5.5m

Statue de H.Christophe

13.3m

27.4m

Statue de J.J.Dessalines

ECH. :1/500

COUPE BB

REPUBLIQUE D'HAITI MINISTERE DU TOURISME DOCUMENT DE PROJET SEPTEMBRE 2010

RÉVISION DU PLAN DIRECTEUR TOURISME . DÉPARTEMENT DE L'OUEST Duchemin AUGUSTIN, architecte conservateur

Chrystelle BAPTISTE, architecte urbaniste Robert Stanley FIGARO, architecte CAO-DAO Alex Stéphan POTEAU, architecte CAO-DAO J.C. GROSSO, Ingénieur Civil (Structures Métalliques)

Paul Emile SIMON, architecte urbaniste DPLGF Directeur de projet, Coordonateur National Leslie VOLTAIRE, architecte urbaniste Superviseur National Patrick DELATOUR, architecte de Monuments Ministre du Tourisme

ECH. :1/800

DPO-7 AMÉNAGEMENT DU CHAMP DE MARS AVANT-PROJET SOMMAIRE 10.- FONCTION COMMÉMORATIVE COUPES & PERSPECTIVE

ECH. :1/250, 1/500, 1/800

10.2

LÉGENDE

DE

LA

2

PALAIS NATIONAL: TOURE DES BUREAUX ADMINISTRATIFS

REPU

PALAIS NATIONAL: BUREAUX ANNEXES DES CONSEILLERS

4

PLACE DE L'INDÉPENDANCE: AUTEL DE LA PATRIE

5

PLACE DU MARRON INCONNU CIRCUIT DU CONVOIE DU PRÉSIDANT

BLIQ

UE

LOUX GUIL

4

1

RUE

DURAN

D

MSR

RUE

DE

LA

REUN

ION

E

PALAIS NATIONAL: RÉCEPTIONS OFFICIELLE

3

5

AVEN U

1

EXCROISSANCE OUEST

OS W

AL

D

2

RU

3

E

3

RÉPUBLIQUE D'HAITI MINISTÈRE DU TOURISME DOCUMENT DE PROJET SEPTEMBRE 2010

RÉVISION DU PLAN DIRECTEUR TOURISME . DÉPARTEMENT DE L'OUEST Duchemin AUGUSTIN, architecte conservateur Chrystelle BAPTISTE, architecte urbaniste Robert Stanley FIGARO, architecte CAO-DAO Alex Stephan POTEAU, architecte CAO-DAO

J. C. GROSSO, Ingénieur Civil (Structures Métalliques)

Paul Emile SIMON, architecte urbaniste DPLGF Directeur de projet, Coordonateur National Leslie VOLTAIRE, architecte urbaniste Superviseur National Patrick DELATOUR, architecte de Monuments Ministre du Tourisme

DPO-7 AMÉNAGEMENT DU CHAMP DE MARS

11.1

AVANT-PROJET SOMMAIRE

11.- ESPACES PARTICULIERS ET MOBILIERS URBAINS EXCROISSANCE OUEST

ECH. :1/1300

0

50

100 m

PIQ U

ANT

1

2.00

+29.00 +28.00

1.00

RUE

+27.00

Ech : 1/250

Parterre en adoquin

PLACE CENTALE

2

DURAN D

Bancs en béton

Vasque planté (Bougainvillés)

OS WA

LD

Socles pyramidalesen gazon

1.50

4.00

4.00

4.00

1.50

Emprise totale = 15.00m

Ech : 1/200

1

TRAVERSÉE PAYSAGÉE EST-OUEST

RU

E

1 18.60 6.80 0.40

1.35

1.00

1.75

1.00

5.00

0.5 1.01.00

0.74

CAP

0.75

OIS

0.30

RUE

1

1.00

Ech : 1/100

1 BANCS ENCASTRÉS EN ROCHE

2 TRAVERSÉE PAYSAGÉE DU CHAMP DE MARS

PARTERRE EN ADOQUIN

HIBICUS (CHOUBLAK, fleur nationale)

2 RUE

Ech : 1/500

ST H ONO RE RÉPUBLIQUE D'HAITI

MINISTÈRE DU TOURISME DOCUMENT DE PROJET SEPTEMBRE 2010

RÉVISION DU PLAN DIRECTEUR TOURISME . DÉPARTEMENT DE L'OUEST Duchemin AUGUSTIN, architecte conservateur Chrystelle BAPTISTE, architecte urbaniste Robert Stanley FIGARO, architecte CAO-DAO Alex Stephan POTEAU, architecte CAO-DAO

J. C. GROSSO, Ingénieur Civil (Structures Métalliques)

Paul Emile SIMON, architecte urbaniste DPLGF Directeur de projet, Coordonateur National Leslie VOLTAIRE, architecte urbaniste Superviseur National Patrick DELATOUR, architecte de Monuments Ministre du Tourisme

TRAVERSÉE PAYSAGÉE NORD-SUD (RAVINE FLEURIE) DPO-7 AMÉNAGEMENT DU CHAMP DE MARS AVANT-PROJET SOMMAIRE

11.- ESPACES PARTICULIERS ET MOBILIERS URBAINS TRAVERSÉE PAYSAGÉE DU CHAMP DE MARS

ECH. :1/1000

0

25

75 m

11.2

MODULE D'EXPOSITION

MODULE POUR 4 UNITÉS DE VENTE

MODULE POUR 2 UNITÉS DE MINI-RESTAURANTS

7m /UNITÉ

14m /UNITÉ

2

16 PANNEAU DE 2m x 1.10m

6m

6m

MODULE SANITAIRE 4 w.c pour les femmes et 2 w.c urinoir pour les hommes 6m

2

6m

0.60

0.30

2m

0.50

0.70

1m

1.40m

0.50

0.60

0.30 0.60

W.C mobile

sens de fermeture 90 0.

Entreposage et Stockage 3.5m 2

Portillon ouvrant sous comptoir

Panneaux d'exposition

Descente des eaux pluviales Portillon ouvrant sous comptoir

Cuisson

Comptoir rabattant

Comptoir rabattant

Comptoir fermé pour entreposage des produits de vente

Etagères

Descente des eaux pluviales

Cloisons de séparation en bois et métal

Lavabo

Comptoir de vent Descente des eaux pluviales

Lavage

Descente eaux pluviales

HOMMES

FEMMES

Grilles métallique pivotante pour l'entretien des W.C

Lavabo

Comptoir

Cloisons de séparation en bois et métal

Cloisons de séparation en bois et métal

Entreposage et Stockage 3.5m 2

Urinoir

Grilles métallique coulissantes sens de fermeture

Crapaudine

Fixation des panneaux

Grilles métallique pivotante

Crapaudine

(cable d'acier rigide)

Crapaudine Crapaudine

Panneaux d'exposition

3m 0.40

0.85

1.60m

2.30m

3m 1m

0.8

2m

0.6

3m 2.30m

0.90

1.10m

3.10m

sens d'ouverture

1.10m

2.20m

4.50m

Éspace de stockage

Détail d'ouverture - fermeture

Détail d'ouverture - fermeture

MODULE TYPE

Couverture - coques en fibre de verrre translucide Panneaux photovoltaiques Structure métalique Descente des eaux pluviales o 0.10cm 3

Réservoir d'une capacitée de 30m

RÉPUBLIQUE D'HAITI MINISTÈRE DU TOURISME DOCUMENT DE PROJET SEPTEMBRE 2010

Les Kiosques Hibiscus RÉVISION DU PLAN DIRECTEUR TOURISME . DÉPARTEMENT DE L'OUEST Duchemin AUGUSTIN, architecte conservateur Chrystelle BAPTISTE, architecte urbaniste Robert Stanley FIGARO, architecte CAO-DAO Alex Stephan POTEAU, architecte CAO-DAO

J. C. GROSSO, Ingénieur Civil (Structures Métalliques)

Paul Emile SIMON, architecte urbaniste DPLGF Directeur de projet, Coordonateur National Leslie VOLTAIRE, architecte urbaniste Superviseur National Patrick DELATOUR, architecte de Monuments Ministre du Tourisme

DPO-7 AMÉNAGEMENT DU CHAMP DE MARS AVANT-PROJET SOMMAIRE

11.- ESPACE PARICULIER ET MOBILIERS URBAINS

MOBILIERS URBAINS - KIOSQUES

ECH. :1/75

11.3

LÉGENDE 10

1 ESPACE COMMÉMORATIF 2 ESPACE KIOSQUE OCCIDE GEANTY 3 ESPACE DE FOIRE COMMERCIALE SAISONNIÈRE

12

AV

EN

UE

4 ESPACE DE JEUX POUR ENFANTS

JO

HN

AVEN

UE

5 RAVINE FLEURIE

BR

OW N

DE

LA

REPU

BLIQ U

6 MUSÉE NATIONAL E

7 ESPACE DE JEUX POUR ADOLESCENTS 8 TERRAINS DE SPORT AVEC PARKING SOUTERRAIN 8

6

9 CAFÉ-TERASSE DU CINÉ TRIOMPHE

9

11

10 CAFÉ-TERASSE 11 PALAIS NATIONAL ET SES LOCAUX ADMINISTRATIFS

ION

RUE

REUN

T

13 PLACE DE L'AUTEL DE LA PATRIE GUIL LOUX

LA

12 PLACE DU MARRON INCONNU

UAN

13

3

14 MUSÉE DE LA VILLE

DE

D

MSR

5

2

DURAN

RUE

AVE NU

E

DUC O

OS

WA

LD

STE

E

1 RUE

ST

CYR

CAP

OIS

RU

RUE

5

7

RUE

4

MAG N

Y

10 RUE

RÉPUBLIQUE D'HAITI MINISTÈRE DU TOURISME

ST H ONO R

E

UE M AGLO IRE A MBRO ISE

+ 2.50

14

RUE

DOCUMENT DE PROJET SEPTEMBRE 2010

GAR DER

E

RÉVISION DU PLAN DIRECTEUR TOURISME . DÉPARTEMENT DE L'OUEST

8

Duchemin AUGUSTIN, architecte conservateur Chrystelle BAPTISTE, architecte urbaniste Robert Stanley FIGARO, architecte CAO-DAO Alex Stephan POTEAU, architecte CAO-DAO

AVEN

RUE

PIQ

J. C. GROSSO, Ingénieur Civil (Structures Métalliques)

Paul Emile SIMON, architecte urbaniste DPLGF Directeur de projet, Coordonateur National Leslie VOLTAIRE, architecte urbaniste Superviseur National Patrick DELATOUR, architecte de Monuments Ministre du Tourisme

DPO-7 AMÉNAGEMENT DU CHAMP DE MARS

RUE DU C ANAL DU BOIS DE CHENE

AVANT-PROJET SOMMAIRE

12.- PLAN D'AMÉNAGEMENT GÉNÉRAL ECH. :1/2000 0

100

200 m

12