AZIENDE DUE STOR
DUE StercheleGroup速 is formed by two companies that have contributed to write the history of prefabrication in Italy: Sterchele Spa and S.D. Srl.
4
GLI STESSI
VALORI RIE
Un gruppo in grado di rispondere costantemente alle richieste di efficienza e servizio “globale” del mercato
Sterchele S.p.A., nata nel 1962 come produttore di componenti per l’edilizia industrializzata e prefabbricata, nell’arco dei decenni ha apportato numerose innovazioni facendo evolvere tanti prodotti dallo stadio di novità alla completa maturità industriale e commerciale.
S.D. S.r.l., nata nel 1981 come produttore di carpenteria metallica, si è trasformata presto in uno dei maggior produttori nazionale di Travi PREM, apportando le più significative innovazioni al prodotto e diventando l’Unico Produttore in Italia di Travi PREM sia di categoria strutturale a) (Mista Acciaio Calcestruzzo) che di categoria strutturale b) (Calcestruzzo Armato).
StercheleGroup® nasce dalla naturale evoluzione di una sinergia fra due aziende che hanno contribuito a scrivere la storia della prefabbricazione in Italia: Sterchele Spa ed S.D. Srl. Un marchio che rappresenta il simbolo vivo di un profondo processo di trasformazione, organizzativo e culturale, che hanno compiuto le due aziende, convinte che questa sia la giusta risposta, assieme alla qualità dei propri prodotti e servizi ed al rapporto professionale e personale con i propri clienti e con i propri partner, alle richieste di efficienza e servizio “globale” del mercato nazionale e internazionale sempre più alla ricerca di soluzioni innovative e performanti, che StercheleGroup® è assolutamente in grado di offrire.
nazionale e internazionale sempre più attento e alla ricerca di soluzioni innovative e performanti.
UN
GRUPPO UNA SQUA
Offriamo una gamma di prodotti e servizi completi per le esigenze di clienti italiani e internazionali, e la competenza dei nostri tecnici è costantemente a disposizione dei professionisti e degli operatori del mercato, con l’obiettivo di individuare assieme le migliori soluzioni.
Siamo la sintesi naturale di due solide realtà complementari: Sterchele Spa ed S.D. srl.
Assieme offriamo una gamma di prodotti e servizi completi per le esigenze di clienti italiani e internazionali: Sistemi Costruttivi Strutturali, Cellule Bagno Prefabbricate ed i Materiali per l’Edilizia ed il Cantiere. La forte specializzazione e competenza dei nostri tecnici è costantemente a disposizione dei professionisti, con l’obiettivo di individuare assieme le migliori soluzioni, sempre garantendo flessibilità, servizi efficienti e risposte rapide e sicure. Questo ci ha permesso di diventare leader europeo nella progettazione e produzione di Cellule Bagno Prefabbricate e leader italiano nella progettazione e produzione del Sistema PREM.
6
PO ADRA
Together, we offer a vast choice of products and building services to satisfy the needs of domestic and international customers: Structural Building Systems, Prefabricated Bathroom Pods, Building Materials and Floor&wall Claddings.
UN
GRUPPO UN PRO
StercheleGroup® project combines history and skills of companies with nearly 50 years of active presence in the field. A project based on a “lean” philosophy aiming to increase services and quality to current and future customers.
8
ROGETTO
Il Progetto di integrazione e crescita di StercheleGroup® è basato su una filosofia “lean” con l’obiettivo di ottenere la massima efficienza dei processi
Il progetto StercheleGroup® unisce storia e competenze di due aziende che vantano 50 anni di presenza attiva sul mercato. I profondi cambiamenti degli ultimi anni, hanno il merito di aver spinto le aziende ad ottenere la massima efficienza dei processi decisionali, progettuali e produttivi, cercando contemporaneamente di colmare eventuali lacune organizzative e/o di presenza sul mercato. Con questi obiettivi è nato, ed è in pieno processo di implementazione, il Progetto di Integrazione e Crescita di StercheleGroup® basato fondamentalmente su una filosofia “lean” ma con lo scopo di assicurare un aumento esponenziale di servizi e qualità ai clienti attuali e futuri.
progettuali/produttivi e assicurare l’aumento esponenziale di servizi e qualità ai clienti attuali e futuri.
Structural Building Systems, Bathroom Pods and Building Materials and services. This range of manufacturing and technical skills allows the company to meet any design requirement: from the simplest
PR
to the most technological.
SISTEMI COSTRUTTIVI
CELLULE BAGNO
MATERIALI E SERVIZI PER EDILIZIA
GRUPPO ROPOSTE UN TRE
StercheleGroup®
propone tre linee di prodotti e servizi: Sistemi Costruttivi Strutturali, Cellule Bagno Prefabbricate, Materiali per l’Edilizia ed il Cantiere, rivestimenti e ceramiche.
StercheleGroup® propone tre linee di prodotti e servizi: I Sistemi Costruttivi Strutturali, Le Cellule Bagno Prefabbricate ed i Materiali per l’Edilizia ed il Cantiere. Per ognuna delle linee viene proposta sia la sola fornitura che il servizio di Posa in Opera. Ogni linea gode di una propria struttura commerciale e tecnica sufficiente a rispondere con celerità alle richieste del mercato. Questa organizzazione ha dimostrato di garantire flessibilità, efficienza e risposte rapide ai Clienti. Questo ventaglio di competenze tecniche e produttive, permette all’azienda di soddisfare pienamente qualunque esigenza progettuale: dalla più semplice alla più elegante o alla più tecnologica.
SISTEMI COSTRU Cantiere snello, montaggio rapido Industrializzazione del cantiere: “mission” di StercheleGroup® fin dal 1962. Oggi il gruppo propone due sistemi costruttivi autonomi che possono essere integrati fra loro per ottenere la massima flessibilità: il Sistema PREM ed il Sistema a Pannelli Portanti.
Nella foto: Carcere di Pavia
12
UTTIVI
Industrialization of the building site is the mission of StercheleGroup速 since 1962. Today the Group offers two different and complementary building systems that can be integrated to achieve the maximum flexibility: PREM System and Prefabricated Bearing Panel System.
Il Gruppo Sterchele è da sempre attento a ricercare, ideare e proporre soluzioni all’avanguardia. Il Sistema PREM di StercheleGroup® è composto da Travi PREM (Prefabbricate Reticolari Miste) con fondello in calcestruzzo, in acciaio o anche senza fondello, Pilastri in calcestruzzo a nodo umido o Cerchiati Misti abbinati a qualsiasi tipo di solaio presente sul mercato. Il Sistema a Pannelli Portanti di StercheleGroup® è composto da setti prefabbricati collegati tra loro tramite speciali inserti metallici, completi di impianti e serramenti, ad elevata capacità di isolamento termico. Entrambi i sistemi, con minimi getti di completamento in opera, danno origine ad una struttura finale iperstatica e monolitica, assolutamente analoga ad una gettata in opera ma con tutti i vantaggi operativi e di qualità di una struttura prefabbricata.
COMPETENZA
INNOVAZIONE SOLUZIONI AVANZATE In questa pagina, da sx: Carcere di Trapani - Sede Esac, Olmo di Creazzo (VI) - Centro Logistico, Isola del Tronchetto (VE) - Saldatura Travi PREM Pagina a fianco: foto grande Sede ACTV, Isola del Tronchetto (VE) - foto piccola Rella Ortisei (BZ)
14
StercheleGroup速 is always aiming to look forward, inventing and proposing advanced solutions. The StercheleGroup速 PREM System consists of PREM beams (Prefabricated Composite Truss Beams). The StercheleGroup速 Bearing Panel System is composed of prefabricated elements complete with electrical and air circulating installations. Both systems allow to obtain a final monolithic structure with the minimum need of concrete cast in situ .
CELLULE BAGNO La creatività dell’architetto, l’affidabilità del prefabbricatore Le Cellule Bagno StercheleGroup® costituiscono la forma più evoluta di moduli bagno prefabbricati, e comprendono sia la linea monolitica in calcestruzzo che la linea a secco, leggera in acciaio e pannelli, rifinite con la gamma più completa di rivestimenti, sanitari e rubinetteria esistente sul mercato. Nella foto: Jesolo Village - Jesolo (VE)
16
Bathroom pods by StercheleGroup速 are the most evolved form of prefabricated units offered in both construction type: monolithic (reinforced concrete) and lightweight steel framed, internally finished with the widest choice of claddings, sanitary ware and brassware on the market.
Le Cellule Bagno Prefabbricate di StercheleGroup® sono ampiamente impiegate nelle strutture residenziali e ricettive, come alberghi, ospedali, case di riposo, alloggi per studenti, residence e carceri nonché negli edifici ad uso commerciale. Di livello superiore sul piano architettonico ed impiantistico rispetto ai bagni realizzati in opera, offrono inoltre tutti i vantaggi operativi, di flessibilità e velocità di una struttura prefabbricata. Il prodotto finale è fornito completo e “chiavi in mano” e garantisce: qualità, omogeneità, rapidità, sicurezza e sostenibilità.
TECNOLOGIA
PROGETTAZIONE INTEGRATA
In questa pagina, da sx: Carcere di Voghera (PV) - NH Hotel Fiera, Rho (MI) - Clarion Hotel, Malmo Live, Malmo (S) - Mhotel Diamante, Collegno (TO) Pagina a fianco: foto grande Nuovo Ospedale di Bolzano - foto piccola Jesolo Village, Jesolo (VE)
18
StercheleGroup速 Bathroom Pods are widely employed in hotels, hospitals, nursing homes, student residences, prisons, residential flats and commercial buildings. Pods are supplied completely turnkey and guarantee: Quality, Uniformity, Speed, Safety and Sustainability.
MATERIALI RIVESTIMENTI CERAMICHE StercheleGroup®, in oltre 50 anni di attività col marchio Sterchele®, ha sempre garantito ai propri clienti un ampio assortimento di prodotti per l’edilizia, di attrezzature per il cantiere e di rivestimenti e ceramiche delle migliori marche, nazionali ed internazionali, fornendo un competente servizio di assistenza e consulenza.
20
EDILI
StercheleGroup速, in over 50 years of experience with the Sterchele速 brand, has always provided a wide choice of products and equipments for the building industry made by the best national and international manufacturers, also providing a full assistance and advice service to its customers.
Gli articoli a disposizione, nei due magazzini/showrooms di Isola Vicentina e di Creazzo, spaziano da quelli tradizionali ai più innovativi, da quelli commerciali a quelli più prestazionali, con forniture effettuate sia al dettaglio che all’ingrosso. Inoltre è possibile trovare un’ampia gamma di prodotti, rivestimenti, pavimenti, arredi e complementi per il bagno delle migliori marche per valorizzare gli ambienti con finiture di pregio, durevoli e di qualità. I nostri specialisti sono sempre a disposizione per fornire tutta l’assistenza necessaria, dalla progettazione alla realizzazione.
MATERIALI MA SOLUZIONI NON SOLO
22
Products offered as both retailer and wholesaler in the two showrooms at Isola Vicentina and Creazzo, range from traditional to the most innovative, from the basic to the most performing ones.
1962
Prefabbricazione “di frontiera� fin dalla fondazione
1971
Tra i primi a produrre le lastre predalles in Italia
1980
Ingresso nel mercato dei materiali edili e dei rivestimenti con servizio di posa in opera
1981
Vengono messe in produzione le prime Travi PREM in acciaio nervato in Italia
1984 Viene inventato, messo a punto e brevettato
APPE
il Sistema Costruttivo Palladium
1993 Fra i primi a produrre Cellule Bagno Prefabbricate in Italia
2013 Fra i primi a progettare e produrre il Sistema Costruttivo a Pannelli Portanti in Italia
2014 Le prime Travi PREM, autoportanti in acciaio nervato, classificate dal CSLP nella categoria delle strutture in c.a. Nelle foto, dall’alto: 1984 - IACP (PD) - Sistema Palladium 1997 - Como Borghi 2000 2014 - Carcere di Vicenza
OMPETENZ
UMERI
ISO 9001
QUALITA’ GENERALE
ISO 3834 QUALITA’ SALDATURE EN 14992 FPC PANNELLI
EN 13225 FPC PREM (b), PILASTRI C.A., GRADINATE EN 14843 FPC SCALE
EN 13693 FPC COPPELLE EN 1090 FPC PREM (a), PILASTRI IN ACCIAIO E MISTI EN 6946 CARATTERISTICHE ENERGETICHE PANNELLI DM 14/01/08 QUALIFICAZIONE STABILIMENTO FONDELLI PREM DM 14/01/08 ATTESTATO CENTRO TRASFORMAZIONE ACCIAIO - CARPENTERIA METALLICA DM 14/01/08 ATTESTATO CENTRO TRASFORMAZIONE ACCIAIO - SAGOMATURA FERRO PER C.A. DM 14/01/08 CLASSIFICAZIONE STRUTTURALE PREM SD a0, a1, a2, b0, b2
StercheleGroup si riserva di apportare modifiche e migliorie ai propri prodotti senza alcun preavviso. 03.2015 / 200