Festival Enfocus 2da Edición

02

Revista del Festival edición 2015

JOSÉ LUIS DÍAZ

Diseñador de audio de ¨Relatos Salvajes¨ y ¨El secreto de sus ojos¨

HEATHER RAE

Productora de ¨Frozen River¨ y ganadora del ¨Independent Spirit Awards¨

JAIME HERNÁNDEZ

Homenaje del año

C

O

S

T A

R

I

C

A

W W W. F E S T I VA L E N F O C U S . C O M www.festivalenfocus.com

1

INDICE Invitados Internacionales

4

Oferta de Certficados Académicos

8

Programa Oficial

10

Croquis ULatina

11

Finalistas

12

Homenaje del año

14

Equipo de realización

18

Patrocinadores

19

Cristian Bonilla Cruz Director General del Festival Enfocus

“Por tercer año consecutivo el Festival Enfocus se organiza como una plataforma de formación académica, concurso audiovisual y red de conexiones entre los estudiantes universitarios que se están preparando como productores audiovisuales.

También ha permitido abrir ventanas de oportunidades, que en esta ocasión nos traen desde Argentina a uno de los mejores diseñadores de audio de la región: José Luis Díaz. Con su experiencia en películas ganadoras y nominadas al Oscar (“El Secreto de sus Ojos” y “Relatos Salvajes”) se pretende darle un énfasis especial a la producción sonora de las producciones audiovisuales, que en nuestro país requiere mucho más formación y detalle.

También tendremos a la ganadora del “Independent Spirit Awards” Heather Rae, quien traerá desde Santa Fe University toda su experiencia en la producción de filmes independientes y a bajo costo.

AGRADECIMIENTOS Agradecemos a los patrocinadores, personal de Produlatina, Universidad Latina de Costa Rica, Colmena Creativa, Staff de estudiantes voluntarios, organismos de promoción del audiovisual en Costa Rica y a los dos invitados internacionales por compartir su experiencia y conocimiento con nosotros.

2

El Enfocus 2015 representa un esfuerzo compartido entre Produlatina, Dirección de Vida Universitaria y estudiantes de las carreras de comunicación de la Universidad Latina, quienes han trabajado durante 8 meses para tener la mejor experiencia académica y de formación para los futuros profesionales del audiovisual.

Esperamos que disfrute del menú tan variado que se ha preparado para este año y que le saque el mayor provecho personal y profesional al Festival Enfocus 2015”

www.festivalenfocus.com

www.festivalenfocus.com

3

JOSÉ LUIS DÍAZ Por Priscila Venegas

L

a producción audiovisual ha crecido con pasos de gigante en la última década en América Latina. El desarrollo de ésta se ha potencializado y ha tomado fuerza en la industria de la pantalla grande. ¿Quién mejor que el reconocido y aclamado director de audio, José Luis Díaz, para comprobarlo?

Con más de 31 años de experiencia y cerca de 130 producciones para cine y televisión, sin mencionar su aporte en el ámbito de los videojuegos y la publicidad, han convertido a este diseñador de sonido en todo un maestro de la producción sonidista.

La motivación por crear mundos sonoros y hacerlo parte de su vida cotidiana se fue dando poco a poco en la vida de José Luis y una serie de episodios unidos entre sí, le demostraron cuál era su verdadero norte.

A sus 15 años, este diseñador de audio, ya había tenido el primer encuentro con lo que llegaría a ser su pasión. Fue en esta edad donde se dio su inicial cuestionamiento cinematográfico al ver la película Dr. Zhivago de David Lean.

Tres años más tarde, aunque sus deseos eran, en un principio, ser ingeniero en electrónica, tuvo un “sueño despierto” que lo hizo retroceder en su anhelo y darse cuenta de que quería ir más allá de crear dispositivos.

Logró conectarse con Nerio Barberis, quien como él mismo lo describe, fue el mejor padre profesional que alguien pueda tener: “Didáctico, paciente, apasionado con su quehacer y comprometido con la realidad.”

Fueron estos episodios, enlazados uno tras otro, los que hicieran que José Luis Díaz se convirtiera en el diseñador de audio que es hoy…

Como profesional, su primer trabajo fue en un documental que registraba el último recital de un grupo de rock llamado Serú Girán (1975).

“Siempre me sentí muy orgulloso de ser ayudante de sonido. Creía que era el mejor trabajo del mundo”, recuerda Díaz.

A pesar de las dificultades y carencias de la industria sonidista en el mundo, aún en la actualidad, Díaz ha sabido jugar con pocos recursos y poner a prueba su profesionalismo para crear grandes diseños de audio, tal como lo hizo en “Relatos Salvajes”.

También, fue el responsable del sonido de la película “El secreto de sus ojos”, la cual ganó el Óscar como Mejor Película Extranjera en el año 2010. José Luis Díaz en un ídolo hispanoamericano para los productores de sonido.

A su ingreso como estudiante de cine notó que ninguno de sus compañeros de estudio les gustaba hacer sonido y ahí, estuvo el punto que determinó su futuro.

4

www.festivalenfocus.com

www.festivalenfocus.com

5

HEATHER RAE

Por Adriana Fuentes

D

urante sus 20 años de trayectoria como directora y productora, la cineasta de descendencia Cherokee, Heather Rae, ha deleitado al público con más de 36 películas y documentales.

Nacida en Venice, California en Estados Unidos, Rae es mejor conocida por producir la aclamada película “Frozen River”, nominada a dos premios de la Academia y galardonada múltiples veces, incluyendo el Grand Jury Prize en el Festival de Cine Sundance. Por su trabajo en el filme, Rae fue la ganadora en los Independent Spirit Awards de 2008 como productora del año.

PBS. También, realizó un documental sobre la producción de “Smoke Signals” para el canal de Sundance, y fue productora asociada en “Silent Tears”.

Uno de los trabajos más influyentes de Rae como productora y directora fue “Trudell”, cuya premier fue en el Festival de Sundance de 2005 y fue exhibida en otros 100 festivales. La película ganó numerosos premios incluyendo Mejor Documental en el American Indian Film Festival. “Trudell” es la culminación de 13 años de trabajo de Rae como productora y activista.

Su espíritu libre, heredado de su crianza en Idaho, y estilo independiente influye tanto en sus películas como en su pasión al trabajar. Heather asegura que se siente orgullosa de todas las películas en las que ha trabajado y le gusta sentir que cuenta una historia que tiene un significado importante.

Siendo una de las nativas americanas más prominentes en la industria de Hollywood, dedicó gran parte de su tiempo en apoyar a los jóvenes indígenas que aspiran a ser artistas, por medio del Native Program del Instituto de Sundance.

Por otra parte, ella también se ha desempeñado como Vice presidente de producción en la compañía Winter Films y ha trabajado como asesora para ITVS, la Fundación Rockefeller, National Geographic, PBS, Independent Feature Project, entre otros medios.

Antes de 1996, Heather Rae trabajó en documentales, incluyendo “500 Nations” de CBS, “The Native Americans” de Turner Broadcasting y “Storytellers of the Pacific” de 6

Es por esta forma de pensar que la veterana comunicadora Chantal Westerman asegura que las personas, quienes han tenido el placer de trabajar con Rae, desean que en un futuro sus caminos se junten de nuevo.

Por su amplio currículum y su facilidad para transmitir conocimientos, Heather Rae ha impartido talleres en la Universidad de Santa Fe, en Nuevo México. Es un honor para el Festival Enfocus 2015 contar con la presencia de tan distinguida productora.

www.festivalenfocus.com

REC

www.festivalenfocus.com

7

OFERTA DE CERTIFICADOS ACADÉMICOS

Certificado de Producción Ejecutiva: Workshop con la productora de Hollywood Heather Rae sobre las herramientas prácticas para realizar largometrajes. El certificado consta de tres talleres: Preproducción, Producción y Distribución.

Certificado de Diseño de Audio: Workshop con las herramientas teórico-prácticas para diseñar audio en ficción. El certificado consta de tres talleres: Registro en directo, Doblaje y Masterización de Audio.

Certificado de realización audiovisual: Taller práctico de realización en la cuál los participantes aprenderán a dirigir a una cámara o bien a varias cámaras en vivo con switcher. El certificado consta de tres talleres: Dirección de actores, realización a una cámara y realización a multicámara.

Certificado de Locución: Talleres prácticos de técnicas de locución para diferentes géneros.

El certificado consta de tres talleres: Locución de noticias, Locución interpretativa y Locución comercial.

Certificado de Post Producción: Taller práctico en laboratorio de Mac con herramientas prácticas del proceso final de edición y masterización de los materiales audiovisuales.

El certificado consta de tres talleres: Colorización, Iluminación Digital y Mezcla de sonido.

8

www.festivalenfocus.com

OFERTA DE CERTIFICADOS ACADÉMICOS

Certificado de Dirección de Fotografía: Taller práctico que explora los conocimientos que debe manejar todo Director de Fotografía en una producción audiovisual. El certificado consta de tres talleres: Conceptualización del Encuadre, Uso de Lentes e Iluminación en interiores y exteriores.

Certificado de Dirección de Arte: Taller formativo donde los participantes aprenderán los elementos más importantes de la dirección de arte tanto en publicidad como en ficción.

El certificado consta de tres talleres: Escenografía, Vestuario y Maquillaje y Props y Utilería.

Certificado de Producción para Redes Sociales: Taller práctico que le dará herramientas de producción audiovisual a los encargados comunnity managers. El certificado consta de tres talleres: Edición de Video, Edición de Audio y Animación Básica.

Certificado de Fotografía para Principiantes: Taller de fotografía básico para todos aquellos que quieren aprender la manera profesional de usar su cámara fotográfica. El certificado consta de tres talleres: Settings de Cámara, Toma de Producto y Retrato.

Certificado de Producción Ejecutiva: Talleres enfocados en las tareas del productor audiovisual fuera del proceso creativo, como resolver temas legales y vender su producto.

El certificado consta de tres talleres: Presupuesto, Venta de proyectos, Aspectos legales de la producción.

Certificado de Productor Freelance: Taller con herramientas prácticas para que los jóvenes realizadores aprendan cómo hacer sus propias empresas de producción audiovisual.

El certificado consta de tres talleres: Personal Brand y formulación de empresa, ¿Cómo cobrar el freelance audiovisual? y Soy mi propio jefe (Taller de emprendedurismo) www.festivalenfocus.com

9

PROGRAMA OFICIAL ENFOCUS 2015 LUNES

26 de Octubre

04:00 pm - 08:00 pm

Entrega de paquetes para los participantes del festival.

06:00 pm - 06:30 pm

Muestra del Concurso Audiovisual

06:30 pm - 08:00 pm

Inauguración y charla con José Luis Díaz (Diseño de Audio en Ficción)

MARTES 27 de Octubre

09:30 am - 12:30 pm

Cursos Especializados (Kit Especializado)

01:30 pm - 01:55 pm

Bienvenida + Show 20 minutos + Instrucciones

02:10 pm - 05:00 pm

Talleres Formativos (Kit Diurno)

05:00 pm - 05:30 pm

Break para Participantes Show Cultural y Workshop de Producción en la Plaza de CS Médicas

05:30 pm - 06:30 pm

Muestra del Concurso Audiovisual

06:30 pm - 08:00 pm

Charla con Heather Rae (Producción de Películas Independientes) Talleres Formativos Nocturnos MIERCOLES 28 de Octubre

09:30 am - 12:30 pm

Cursos Especializados (Kit Especializado)

12:30 pm - 01:30 pm

Break Almuerzo

01:30 pm - 01:55 pm

Bienvenida + Show 20 minutos + Instrucciones

02:00 pm - 06:00

Talleres Formativos (Kit Diurno)

02:10 pm - 05:00 pm

Casting programa de televisión MallTopic (Aula C1-4)

05:00 pm - 05:30 pm

Break para Participantes Show Cultural y Workshop de Producción en la Plaza de CS Médicas

05:30 pm - 06:30 pm

Muestra del Concurso Audiovisual

06:30 pm - 08:00 pm

Conversatorio Futuro del Cine Costarricense - Talleres Formativos Nocturnos

JUEVES

29 de Octubre

10

09:30 am - 12:30 pm

Cursos Especializados (Kit Especializado)

12:30 pm - 01:30 pm

Break Almuerzo

01:30 pm - 01:55 pm

Bienvenida + Show 20 minutos + Instrucciones

02:10 pm - 05:00 pm

Talleres Formativos (Kit Diurno)

05:00 pm - 05:30 pm

Break para Participantes Show Cultural y Workshop de Producción en la Plaza de CS Médicas

05:00 pm - 06:30 pm

Muestra “Made in Costa Rica” (Festival Shnit 2015)

06:30 pm - 08:00 pm

Gala de Premiación: “Concurso Festival Enfocus 2015” Talleres Formativos Nocturnos

09:00 pm en adelante

After Party Enfocus

www.festivalenfocus.com

www.festivalenfocus.com

11

LISTAS FINALISTAS FINALISTAS FINALISTAS FINALISTAS FI Le temps qu'il dure

CORTOMETRAJE

SÁBADO

ANIMACIÓN DIGITAL

CORTOMETRAJE

PECULIAR

VIDEO CLIP

PIQUETICO

RAPERA FINA

COSTA + RICA

TOUCAN RESCUE RANCH

PERIODISMO RADIO

HEROE MAXXX

HUELLAS DE LUZ

ONE PIECE OF ME

12

KOKO

CINEGRAMA

www.festivalenfocus.com

INALISTAS FINALISTAS FINALISTAS FINALISTAS FINALISTA PERIODISMO TV

UNA VIDA DE PASIÓN

"CRUZ ROJA" SUPER HEROE

EL FORTIN

"CRUZ ROJA" NIÑOS

CONDONES

DOCUMENTAL

PUBLICIDAD RADIO

VIVIENDO EN EL PASADO

Kati, La doñita que baila

VIDEO CREACIÓN

SPOT TELEVISIÓN

Sardinas

EL PIRATA

L'art Culinaire Parisien

ARTE FUEGO FUEGO www.festivalenfocus.com

13

JAIME HERNÁNDEZ Por Mauricio Brenes

Fue director de la Compañía Nacional de Teatro durante ocho años, otros diez del Teatro Tiempo, y por 30 manejó las riendas del grupo de teatro del Instituto Tecnológico de Costa Rica. Entre otros reconocimientos, su talento lo llevó a ser galardonado en cinco oportunidades con el Premio Nacional de Teatro al Mejor Director (1980, 1983, 1988, 1994 y 1997).

Enamorado del teatro, a lo que ha dedicado su vida, pero también del cine y la literatura. Así es el hombre que tenemos el honor de homenajear en el Festival Enfocus 2015.

Jaime Hernández es un herediano de gustos un poco complicados. Padre de dos hijos, que le regalaron siete nietos.

En los 70 descubrió su amor por las artes escénicas, lo cual asegura que es un estilo de vida.

“El teatro es una pasión muy grande. Usted no puede estar medio comprometido con el teatro. Usted está o no está”, dice al respecto don Jaime. Él nunca tuvo problemas para ganarse la vida en este campo. Para retratar esto, tiene su anécdota: “A veces me hacía gracia la siguiente pregunta: ‘¿Siempre en teatro?’. Como si un odontólogo dijera ‘Hoy no voy a ser odontólogo, hoy voy a ser ingeniero eléctrico’. No, siempre en teatro, y eso es lo que me dio una vida”.

Desde que estudiaba se dio cuenta de que lo suyo no era la actuación, y así, la dirección escénica se convirtió en su vida. En 1979 dirigió su primera obra: La Nona, de Roberto Cossa.

14

Dentro de sus obras cumbres, él destaca “Ricardo III” (William Shakespeare), “¿Quién teme a Viriginia Woolf?” (Edward Albee) y “Retablo de la avaricia, la lujuria y la muerte” (Valle – Inclán).

Don Jaime elige los textos difíciles, los que presenten un reto. Aunque también gusta del teatro íntimo y psicológico, prefiere lo que el llama “lo grande del teatro”. Así, otro de sus puntos clímax fue la puesta en escena de “Las Troyanas” (Eurípides), realizada en un estadio, con coros hasta de 40 personas, caballos y carromatos.

Como buen apasionado de las demostraciones escénicas, el sétimo arte también tocó el corazón de Jaime Hernández.

“Yo soy un cinéfilo. Yo consumo cine como a la gente que le gusta el vino”, compara. “Me gusta el cine clásico, pero también el moderno.

Me gustan los grandes directores, los actores, las actrices, los guionistas. Me gusta a colores, me gusta en blanco y negro”.

Destaca el gusto por el western, las películas de guerra, las psicológicas y la comedia elegante.

“Me gusta analizarlo (el cine) y verlo y revisarlo, reencontrarme con ese cine que vi hace mucho tiempo. Ver donde pusieron la cámara. ¿Qué fue lo que hizo que esto se produjera en este momento? Soy como un aficionado a la imagen” relata para explicar la profundidad de su pasión por este arte.

www.festivalenfocus.com

próximamente en Costa Rica

MallTopic es la primera App para dispositivos móviles y tablets que te permitira tener toda la información de los centros comerciales en un solo lugar, en tus manos y en todo momento.

¡SE BUSCAN!

Jóvenes estudiantes o profesionales en comunicacióny periodismo, amantes a la Presentación de TV y Redacción de Contenidos interesados en formar parte de MallTopic, la nueva plataforma de servicios digitales que se lanzará en Costa Rica.

Interesados ingresar y postular su perfil en www.malltopic.com/cr Más información produlatina San Pedro: 2207-6188 www.festivalenfocus.com

15

Don Jaime ve un gran futuro para el cine costarricense y para los jóvenes que estudian carreras afines. A ellos les aconseja “que no dejen de hacerlo, el país los necesita. Estamos en un momento increíblemente bueno para la producción audiovisual”. También asegura que hay muchos espacios para explotar por los nuevos talentos.

La importancia del cine para Costa Rica la tiene muy clara: “A un país sin cine, le falta una pata”.

Don Jaime destaca que a nivel internacional, algunos críticos mencionan a Costa Rica como uno de los principales sitios de desarrollo del cine latinoamericano, y cree que esto obedece a un gran trabajo en equipo de todas las partes involucradas.

Otra faceta que ha marcado la vida de don Jaime es la docencia.

Comenzó como profesor hace 41 años, y poco a poco fue entendiendo la esencia de la educación.

ba retirado de la Compañía Nacional de Teatro y pensionado del Tec. Fue entonces cuando recibió la llamada de la Universidad Latina para impartir el curso “Historia del Arte”.

Para él, esto fue un despertar.

Desde entonces, ha sido profesor de numerosos cursos e incontables alumnos dentro de este centro de enseñanza. Incluso, dirige actualmente el grupo de teatro de la Universidad.

Don Jaime afirma que la Latina le ha dado grandes experiencias con muchos estudiantes, por lo que aquí pudo redescubrirse.

Otra cosa que apasiona a don Jaime es la cocina. “Una mesa bien servida es una obra de arte”, afirma.

Por sus años de entrega al arte y la cultura costarricense y por su enorme aporte a la academia en general, y en especial a la Universidad Latina, es que en el Festival Enfocus tenemos el agrado de rendir homenaje al señor Jaime Hernández.

“Que sea una experiencia positiva, importante y válida para ese chico o esa chica. Que sea transformadora. No importa si al final no se acuerdan de un nombre, una definición o una parte del programa, lo importante es que participó, y tuvo que hacerlo con mucha gana para poder aprobar ese curso”.

En el año 2007, Jaime Hernández se encontra16

www.festivalenfocus.com

www.festivalenfocus.com

17

EQUIPO DE REALIZACIÓN DEL FESTIVAL

PABLO SERRANO

18

STEVEN GONZÁLEZ

MAURICIO BRENES

CRISTIAN BONILLA

FRANCISCO CHAVARRÍA

MIGUEL MATA

ORGANIZA

PATROCINA

APOYA

TE INVITA

www.festivalenfocus.com www.festivalenfocus.com

19