Vi Bygger Nytt by DHR Saga

Ditt lokale boligmagasin • Nr 05, 2013 • 10. årgang

Hurra, vi fyller 10år!

Sommergleder Søstrene Sunniva (t.v.) og Veslemøy Andenes Håland nyter hagelivet i Førre!

TeMa: Sommer i hus & hage VINN “NYTT” KJØKKEN + PUSS OPP CAMPINGVOGNA + SKIP O´HOI + GÅRDSLYKKE

Velkommen til stemningsfull

sommerhandel i Ølen

Isabella cafestol kr. 1695,-

FØLG OSS PÅ FACEBOOK - ØLEN MØBEL

Noen av våre leverandører: BESTLITE - BY NORD - BLUE NATURE - CASAGENT - DAY HOME - EMECO - GERVASONI - GUBI HAY - IRE - JIELDE - HOUSE DOCTOR - LAMPEGRAS - LEE BROOM - LONE - MADETLEN - ORGINALBTC - SAXO LIVING SELETTI - THONET - SKOVBY - TINE K HOME - TOLIX - WONDERLAND - YGG & LYNG

Ølen Møbel as Telefon: 53 77 53 90 • post@olenmobel.no ÅPNINGSTIDER: Man-onsdag: 9 -17 - Tors-fredag: 9 -19 - Lørdag: 9 -15

Åtte glass – en særegen designperle

Består av hovedhytte og valgfrie anneks | BRA 64+20m² per anneks | SOV 1-7 | BAD 1-4 Storskarven

Kahytten

Kontakt oss for prislister og mer informasjon om våre flotte hus- og hyttemodeller. Se flere hytter på www.boligpartner.no

FORHANDLER: XO Bygg | Strandgata 165 | 5525 Haugesund | Tlf: 93 42 80 80 | haugesund@boligpartner.no

• Nr 05, 2013 • 10. årgang Ditt lokale boligmagasin

Hurra, vi fyller 10år!

Innhold

Vi Bygger Nytt, nr 05/13

Sommergleder

og Veslemøy Andenes Søstrene Sunniva (t.v.) i Førre! Håland nyter hagelivet

i hus & hage TEMA: Sommer VINN “NYTT” KJØKKEN

+ PUSS OPP CAMPINGVOGNA +

E SKIP O´HOI + GÅRDSLYKK

Hurra, vi fyller 10 år! Fredag 24. mai kl. 13 05 sitter vi på båten til Røvær. Vi er på vei til Haugesunds beste vestkant for å skrive om byggeaktivitet, den nye båthavnen og hva kulturhotel-

Hagelidenskap på historisk grunn

let har å by på. I 10 år har redaksjonen til Vi Bygger Nytt fartet rundt i distriktet vårt for å fortelle om nybygg, interiørtrender og vise frem hus og hytter som har det lille

28-32

ekstra. Målet vårt er å spre byggeglede og inspirasjon. Det som startet med fire utgivelser de første årene, har nå blitt til et godt etablert magasin med ti utgivelser i året. Jeg har vært så heldig å være med i seks av disse årene, og på denne tiden har jeg møtt utrolig mange positive husbyggere som er stolte av å vise frem det ferdige resultatet. Målet vårt er å lage det aller meste av stoffet selv. Reise

Landets flotteste

sjørøverskip 46-47

Vinn ”nytt” kjøkken fra knapphus Lakkering

rundt og besøke spennende hus, butikker, firmaer og skrive om trender og tendenser. Vi hadde ikke klart dette uten den gode hjelpen vi får fra våre lesere. Så tusen takk til alle dere som bidrar med tips og ideer til hva vi kan fylle magasinet med. I anledning 10 års jubileet slår vi litt ekstra på stortrommen i dette nummeret. Foruten to flotte hus, har vi også besøkt en oppusset gammel campingvogn i Skudeneshavn. Og et av landets flotteste sjørøverskip som befinner seg i en hage i åkrahamn. ”Ship og hoi” og ha en strålende sommer!

Campingdrømmen

Trender & Shopping 18-19

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin feirer 10 år!

38-39

Redaksjonen Harald Rasmussen Prosjektleder

harald@dhr.no / 52 84 54 81

Liv Alsaker Sande Redaktør

liv@dhr.no / 52 84 64 56

Elin Tollevik Garvik Journalist

elin@dhr.no / 52 84 54 89

Karoline Vedøy Foto / grafisk design

karoline@dhr.no / 52 84 64 53

Vibeke Thaule Salg

vibeke@dhr.no / 52 84 54 85

Jan Åge Matland Salg

jan@dhr.no / 52 84 64 52

Kan din familie bli et godt fosterhjem? Vi vet at mange familier tenker på dette. Solstrand Barnevernsenter trenger flere fosterhjem, og i september starter vi nytt fosterhjemskurs. Dette kan være en god anledning å finne ut om fosterhjemsarbeid er noe for deg og din familie. Kurset består av seks samlinger. Deltakere vil lære om fosterhjemsarbeid og om barns utvikling og tilknytning. Kurset er gratis og uforpliktende. Ønsker du mer informasjon kontakt Anne Lisbeth Ånensen på telefon: 920 10 028 eller e-post: anne.lisbeth.aanensen@bft.rogfk.no

Ansvarlig utgiver: DHR Saga i samarbeid med boligprodusentene på Haugalandet og i Sunnhordland. Magasinet «Vi Bygger Nytt» distribueres i 50.000 eksemplarer til husstander i Haugesund, Karmøy, Tysvær, Sveio, Utsira, Bokn, Vindafjord, Ølen, Etne, Bømlo, Stord.

Får du ikke magasinet i posten, og bor du innenfor nevnte områder, send en e-post med navn og adresse til vbn@dhr.no Vi legger også ut en del magasiner på Idéhuset, Neumann og Fargerike Raglamyr.

Solstrand Barnevernsenter Fosterhjemmene ved Solstrand Barnevernsenter får opplæring, veiledning og tett oppfølging. Lønn, pensjon og forsikringsordning. Solstrand Barnevernsenter er en del av Kirkens Sosialtjeneste. www.solstrandbarnevensenter.no

Papiret er miljøvennlig og PEFC merket.

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin feirer 10 år!

10 år med Vi Bygger Nytt Hvem skulle tro at et lokalt boligmagasin skulle overleve i 10 år? Vel, grunder Harald Rasmussen i DHR Saga er ikke overrasket over at Vi Bygger Nytt har overlevd i et tøft marked så lenge. Han var blant dem som tok initiativ til å starte boligmagasinet i 2003.

Her kan du se det første Vi

Bygger Nytt som ble gitt ut.

Den gang ble magasinet gitt ut i tett samar-

av at mange liker å lese magasinet vårt og

grad ble brukt pressemeldinger og ferdige

beid med alle boligprodusentene på Hauga-

opplever å få mange positive henvendelser

saker fra store aktører. I dag vinkles det

landet. Magasinet ble opprettet for å skape

om akkurat det. Og det at vi har klart å

også mye mer på interiør enn det ble gjort

et alternativt og samlende redaksjonelt - og

holde det gående i 10 år, betyr at vi har mange

i starten.

annonseorgan for byggebransjen. Første

støttespillere i næringsliv og ikke minst blant

magasin kom ut våren 2003. I dag står ma-

boligprodusentene, sier Rasmussen.

gasinet på egne bein og blir eid av DHR Saga (tidligere DHR reklamebyrå).

Dette er fra 2003.

– Målet er å lage et lokalt boligmagasin der vi skal inspirere til husbygging, oppussing og fornyelser på hjemmebane.

Lokalt boligstoff

Vi ønsker å gi leserne en artig og inspirer-

– Vi Bygger Nytt er et reklamefinansiert

Når en blar i gamle Vi Bygger Nytt ser en

ende opplevelse og baserer store deler av

magasin, og vi er derfor avhengig av at det

at magasinet har utviklet seg mye . I dag

det redaksjonelle innholdet på husrepor-

lokale næringslivet er bevisste på å bruke

inneholder magasinet mye mer egetpro-

tasjer, sier redaktør gjennom de siste seks

oss når de skal annonsere. Vi har inntrykk

dusert stoff, mens det i starten i større

årene, Liv Alsaker Sande.

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin feirer 10 år!

Fakta om Vi Bygger Nytt: • Kom ut første gang våren 2003.

• Fikk nytt design i utgave nr. 6 2011. (Over ser du en miks av det nye

• Blir gitt ut i totalt 11 kommuner: Haugesund, Karmøy, Tysvær, Sveio,

og det gamle designet på ulike forsider)

Utsira, Bokn, Vindafjord, Ølen, Etne, Bømlo og Stord.

• Har egen side på Facebook der vi blant annet jevnlig arrangerer

• Har et opplag på ca 50 000 husstander.

konkurranser.

• Har de siste fire årene blitt gitt ut sammen med næringslivs-

• Har også egen oppdatert nettside der folk kan lese de siste magasi-

magasinet Jobb & Næring.

nene i sin helhet. www.vibyggernytt.no.

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin feirer 10 år!

Husreportasje

Veslemøy (4) og Sunniva (6) på verandaen til lekehytten.

Hjemme hos kunstneren Med flott utsikt over Førresfjorden og over ett mål tomt, hadde huset fra 60-tallet et stort potensial. En totalrenovering fra topp til tå har siden gjort huset både moderne og funksjonelt. Bli med hjem til billedkunstneren Brita Andenes og familien hennes på Førre Terrasse i Tysvær.

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin feirer 10 år!

tekst: Liv Alsaker Sande foto: Karoline Vedøy

Husreportasje

Kos med hengekøy og føyse i hagen. Veslemøy og Sunniva nyter hagelivets gleder.

– Heldigvis hadde de som bodde her før oss

underetasjen er blitt integrert i den åpne

til. Den er rett i kantene, i kraftig brunt tre

ikke gjort så mye med innredningen i huset.

løsningen. I underetasjen er den lange gan-

og holder et stramt design. Den kunne fak-

Så vi kunne skifte ut alt med god samvit-

gen blitt gjort helt åpen og de har lagt et in-

tisk ha befunnet seg i en dyr designbutikk,

tighet. Har prøvd å holde det i en enkel og

dustrigulv i acryl. Det gamle badet er byttet

men seksjonen har hun kjøpt for noen hun-

litt stram stil. Vinduene er også blitt større.

ut med to nye. Det ene med et stort hjør-

drelapper på Gjenbruken på Bremnes. Til

Dette skal jo erstatte det nye funkishuset

nebadekar som er i daglig bruk.

stor misunnelse fra flere av hennes vennin-

jeg i mange år drømte om, smiler Brita Andenes.

ner, som også sverger til gamle designmøbler

Retro

i retrostil.

Flere vegger ble revet. Kjøkkenet åpnet

Selv om det meste er nytt, er det den gamle

– Ja, det er flere som har gitt beskjed til

opp mot stuen. Også gangen og trappen til

hylleseksjonen i stua vi først legger merke

meg at om jeg skal kvitte meg med den, må

Brita liker godt å pynte med blomster på terrassen.

Her ligger alt til rette for fredelig alenetid.

Det meste er byttet ut på huset fra 1969.

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin feirer 10 år!

Husreportasje

I stua er det flere designlamper. Denne er fra Kartell.

Den gamle hylleseksjonen gir stua særpreg.

jeg kontakte dem først, smiler Brita som vel-

naturen, men samtidig kan den nordiske

omtalte hylleseksjonen og et egetprodusert

ger å møblere med en fin blanding av nytt og

naturstilen bli en smule kjedelig. Så jeg sprit-

maleri like over Slettvoll-sofaen.

gammelt. Hun er en stor tilhenger av Slett-

er den gjerne opp med noen spreke farger og

voll-stilen og bruker brosjyrene deres som

noen overraskelsesmomenter. Gjerne i form

Forandring fryder

inspirasjon når hun innreder.

av artig kunst på veggen, sier hun og preker

Brita er en kløpper til å ominnrede. For dette

bort på noen grønne vaser i den allerede

er en kreativ dame som liker at det skjer noe

– Prøver å trekke inn elementer fra

Nytt mot gammelt. Sofa frå Slettvoll sammen med to gamle stoler kjøpt på loppemarked.

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin feirer 10 år!

HUSREpORTASJE

petsert med boksen er ta Den gamle s. eldrenes hu fra bestefor

tapet

Spisestuebordet er godt brukt og er utstyrt med forskjellige typer stoler.

titt og ofte. Og litt forandring i stua, er jo alltid kjekt. – Bruker tepper til å flytte rundt på de største møblene. Det er utrolig artig å se hvordan uttrykket forandres bare med noen små endringer. Men jeg tror mannen min blir litt overrasket av og til hva jeg har klart å flytte på i løpet av en dag. Godt han (Sverre Håland red. anm.) er veldig grei og lar meg styre på, smiler hun.

Nyter hagelivet Det er i hagen familien liker seg aller best. Fra terrassen kan de nyte en herlig utsikt mot Førresfjorden. Og her har de sola til langt på kveld. Døtrene Veslemøy (4) og Sunniva (6) storkoser seg mens de vandrer fra lekehytta, til hengekøyen og tilbake til litt påfyll fra sitt eget lille ”snopebord” på terrassen. – Hagen er helt topp og var en viktig grunn til at vi for vel fem år siden valgte å kjøpe dette huset. Litt senere i sommer gleder vi oss til å plukke blåbær, rips stikkelsbær og hasselnøtter som vi finner i egen hage. Og snart blir det også en jente til i huset i Granliveien på Førre Terrasse. Til høsten venter nemlig Brita jente nummer tre, så vi tipper at ominnredningen leggBrita Andenes er en kløpper til å ominnrede. Mon tro hva hun pønsker ut her?

es på hylla for en periode. I alle fall en måned eller to!

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin feirer 10 år!

Husreportasje

Kjøkkeninnredningen kommer fra Alnor. Kjøkkenbordet er kjøpt på Indesign.

Egenprodusert kunst på veggen.

Billedkunstneren Brita Andenes

Det var mens Brita Andenes var hjemme i

jon, spesielt når disse elementene møtes.

lag hvor hun er medlem. For tiden kan du se

den første fødselspermisjonen for seks år

Brita, som er utdannet sykepleier, er også

noen av maleriene hennes på Galleri Hanto i

siden at hun fant ut at hun ville prøve å male

opptatt av det ensomme mennesket og «dy-

Haugesund.

litt. Så mens vesle Sunniva lå og sov, tok

pet» i mennesket som en finner som tema

Brita jobber hjemmefra og tar gjerne i

mor frem malerpenselen og prøvde seg frem

i flere av maleriene. Brita maler med akryl

mot besøkende etter avtale som ønsker å

med forskjellige uttrykk. Hun fant fort ut at

på papir og lerret og har allerede hatt flere

se på bildene hennes. Hun tilbyr bildene til

dette var noe hun virkelig trivdes godt med.

separatutstillinger. Hun har også deltatt på

hjemlån i to uker slik at en er sikker på at det

Havet og himmel er store kilder til inspiras-

medlemsutstillinger i regi av Tysvær Kunst-

passer inn.

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin feirer 10 år!

Husreportasje

Veslemøy viser mer enn gjerne frem det fine rommet sitt.

Sunniva har god arbeidsplass når leksene skal gjøres.

Alle maleriene her er laget av Brita Andenes.

Besøk gjerne Brita Andenes på hennes nettside: www.britaandenes.carbonmade.com.

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin feirer 10 år!

E S TA

52 84 50 90 • www.friestad.as • Vestheimsvegen 33 • 4250 Kopervik Se våre nyheter på facebook

iø

Vi har ditt drømmekjøkken!

n & int

Bak Vi Bygger Nytts jubileumskake! Klart vi byr på kake når vi fyller 10 år. Det spesielle med denne kaken er at du må bake den selv. Vi lover at den smaker kjempegodt. Oppskriften fikk vi av Solfrid Seim Nilsen som vi besøkte sist sommer. God fornøyelse!

Vi søker etter salgskonsulent

4 eggehviter 1/2 ts salt 250 gram sukker 2 ts mais-stivelse (maizena) 1 ts hvitvinseddik eller bringebæreddik

se www.friestad.as for mer informasjon

1. Ha romtempererte eggehviter i en ren, tørr bolle av glass eller

E S TA RI

Slik gjør du; rustfritt stål. pisk dem sakte sammen med litt salt til de danner

iø

et mykt skum. Skru opp hastigheten til boblene i skummet er

n & int

små og jevne. Når skummet danner hvite topper, tilsett sukker, litt av gangen. pisk til blandingen er myk og blank og alt sukkeret er oppløst, ikke visp for lenge, da blir blandingen kornete. 2. Vend inn siktet maizena og eddik med en skje. Legg bakepapir på et stekebrett, tegn en sirkel etter en kakeform, ca 22-24 cm. Ha blandingen i sirkelen og form det til en kake, ca 2,5 cm høy. 3. Stek kaken ca 1 time til bunnen er sprø på yttersiden, og lyst kremfarget. Skru av ovnen og la kakebunnen stå i stekeovn til den er avkjølt. Ta den ut, snu den forsiktig og legg den på et fat. 4. Fordel vaniljekrem utover bunnen, pisk fløte og sukker til en myk krem og ha over. pynt med pasjonsfrukt og friske bær. Tips: bruk gjerne andre typer bær eller frukt etter hvilken sesong det er. Marengsbunnen kan du lage flere dager i forveien. La den ligge på et tørt sted, med litt bakepapir rundt.

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin feirer 10 år!

månedens

facebook-fan Følg oss på Facebook! Til hvert nummer av Vi Bygger Nytt plukker vi ut en person som liker vår Facebook side.

Navn: Kjersti Losnegård Alder: 37 år Yrke: Baderomsdesigner hos Comfort Haugesund Hva liker du best å lese i Vi Bygger Nytt? Det er et inspirerende blad, med masse flotte reportasjer fra ulike hjem. Kjekt at en får inspirasjon fra både moderne og mer nostalgiske hus. Det at det er fra lokalmiljøet er også kjekt. Liker veldig godt «Trender & Shopping» sidene, der en kan hente shopping tips fra lokale leverandører.

På en skala fra 1-10, hvor interiørbevisst er du?

I neste konkurranse på våre Facebook sider kan du vinne denne flotte kuverten av merket Green Gate fra Stjernedryss på Oasen Storsenter.

Tror jeg havner på 9. Har alltid vært interiørinteressert, og sluker det som er av interiørblader. Jeg har jobbet som kjøkkenselger før jeg begynte med bad, så jeg har jobbet med interiør i 12-13 år. Alltid like spennende når en ny kunde kommer og vil ha hjelp med å planlegge sitt nye bad.

Hvilken stil har du selv hjemme? Har litt blanding, men liker det litt enkelt. Er veldig glad i tidløst design, og har Arne Jacobsen som favorittdesigner. Syns det er viktig å få frem personlighet i hjemmet, slik at det ikke blir som å komme inn i en møbelkatalog.

Følg våre konkurranser på Facebook! Titt og ofte dukker det opp spennende konkurranser på Vi Bygger Nytt sin side.

Lik oss du også!

Tidligere Facebook konkurranser:

Favorittblogger: Ja, følger mange interiørblogger. Det er dessverre ikke alltid jeg har tid til å gå på bloggsidene deres, men nå når en har instagram så er det veldig enkelt å følge dem der. Det er uendelig med bilder som blir lagt ut på instagram, og masse inspirasjon å hente!

Instagramfavoritter: @hviit @frufly @brunointeriør @indesignshop @mydreamblogg @stylizimoblog @bobedrenorge @siljevaniljeis @viksemittsitt @linnheimtun @mari_friis Oi her kunne jeg nevnt mange... Men dere kan sjekke ut @ comfort_haugesund på instagram for å se flere instagrammere vi følger!

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin feirer 10 år!

Hengestol fra Åhlens!

Stol av merket Bloomingville fra Kolibri.

US NG

KonkurranseR! Vinn ”nytt” kjøkken fra Knapphus Lakkering Har du et gammelt kjøkken som trenger fornyelse? I anledning at Vi Bygger Nytt fyller 10 år, slår vi på stortrommen med en ekstra gøyal konkurranse. Med oss på laget har vi fått Knapphus Lakkering som lakkerer ditt gamle kjøkken – helt gratis. Det du må gjøre er å sende oss bilde av kjøkkenet ditt slik det ser ut i dag og skrive noen ord om hvorfor du trenger fornye kjøkkenet ditt. Alle innsendte bidrag blir med i trekningen av premien fra Knapphus Lakkering. Vi trenger bildet fra deg innen 5. august. Send oss bildet til VBN@dhrsaga.no eller til Vi Bygger Nytt DHR Saga, pb. 1915, 5508 Karmsund. Lykke Til!

illustrasjonsbilde

KNAPPHUS LAKKERING

KNAPPHUS LAKKERING Knapphus LAKKERING

Knapphus LAKKERING

Vinner av flott kurv fra Tine K Home gitt av brun`o i Haugesund sentrum ble Ingrid Vik fra Stord. Vi gratulerer!

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin feirer 10 år!

TRENDER & SHOPPING

ved Liv Alsaker Sande

Fargerikt Retro lampeskjerm og sett med to skåler. Produktene kommer fra Rice og du får dem hos nettbutikken annajohanna.no.

Til blomstene La sommerblomstene få bo i denne flotte vasen fra Cozy Living. Du får den hos Innekjær på Vormedal til Kr. 199.- .

Smart oppbevaring Hos Huset i Svingen fant vi denne flotte hvite kassen som er perfekt oppbevaring til for eksempel kubbelys. Kr. 389,-

Naturlig Hos Kolibri i Sveio falt vi pladask for dette skjønne servicet fra Wik & Walsøe. Krus kr. 145,-, asjett kr. 155,-, middagsfat kr. 195,-, skål kr. 215,- og suppetallerken kr. 195,-

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin feirer 10 år!

TRENDER & SHOPPING

Drømmestolene Interiørbutikken brun`o i Haugesund sentrum har fått inn snedne stoler fra &tradition. Stolene fra den danske leverandøren heter in-between og koster kr. 2995.-. Den lille lampen på bordet heter Milk Lamp og koster kr. 1195,-.

Fransk look Brun`o i Haugesund har spennende lamper fra den franske leverandør Lampe Gras som har produsert lamper siden 1921. Priser fra kr. 2500.-.

Et kjent fjes! Men se der! Det var noe kjent med den typen som er avbildet på puten. Kr. 236,- hos Butikk Service i Haugesund.

Spriter opp i stuen Et slik artig hode skaper begeistring i stua. Du får det til kr. 1266,- hos Butikk Service.

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin feirer 10 år!

- Vi hjelper deg med å finne den optimale løsningen både med hensyn til funkjonalitet, stil og dine økonomiske rammer. Hos oss får du eksperthjelp innen maling, tapet, gulv og tekstiler. Vi tilbyr også hjemmebesøk og har egen systue. Kom til oss for gode tips og råd!

Lyst på en forandring i hjemmet, men er litt rådvill?

Vi skaper

trivsel

Hjemmebesøk?

Trenger du hjelp til valg av gardiner/tapeter eller farger? Ta kontakt for et hjemmebesøk! www.fargerike-raglamyr.no

Fargerike Raglamyr, Longhammarvegen 21, 5536 Haugesund Åpningstider: 09.00 – 19.00 (10.00 – 16.00) Tlf.: 52 70 47 47 www.fargerike-raglamyr.no Følg oss på Facebook, www.facebook.com/fargerikeraglamyr

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin feirer 10 år!

Sjekk om du kan få fiber

og bestill på www.haugnett.no

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin feirer 10 år!

tekst: Liv Alsaker Sande foto: Liv Alsaker Sande/Stillasgruppen

Stillasbruk gjør utvilsomt malingsjobben sikrere.

Bruk stillas i sommer! Stillasgruppen i Vedavågen fikk virkelig satt sikkerhet på dagsorden da de for noen år siden begynte å selge rimelige stillaser til private forbrukere. En annonse i et landsdekkende boligmagasin satte fart på salget. Hvorfor er det bare på arbeidsplassen at vi

mange som skader seg etter å falt ned fra

tenker sikkerhet? Stillasgruppen fant for

stigen under maling og vedlikehold av egen

noen år siden en nisje med å tilby private

bolig.

forbrukeren stillas. Etter at Stillasgruppen

– Ja, i vår tid med så store sikkerhets-

begynte å produsere stillaser i aluminium er

krav rundt oss på alle kanter er det jo nest-

det nå mulig for folk å kjøpe sitt eget stillas

en blitt flaut å komme med sykemelding

til en fornuftig pris.

pga fallulykke fra stige. Selvsagt kan det

– Responsen lot ikke vente på seg, og vi

også skje ulykker når en bruker stillas, men

har siden sendt ut stillaser til hele landet. Vi

sjansen er betydelig redusert, sier Øgård

var heldige med timingen da det på denne

som tilbyr stillaser fra kroner 15 000 kroner

tiden også ble innført skjerpende regler i

og oppover.

landbruket, forteller salgskonsulent Per Kristin Øgård i Stillasgruppen. Fremdeles er statistikken for hjemmeulykker skremmende. Og hvert år er det

– Vi ser ofte at flere i nabolaget eller velforeningen går sammen, og kjøper et stillas som går på rundgang og dette kan vise seg å bli en svært god investering, sier Øgård.

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin feirer 10 år!

Per Kristian Øgård, salgkonsulent i Stillasgruppen, opplever oftere at privatfolk ønsker sitt eget stillas.

Bygger p책 din ID

Kontakt oss i dag!

DECO-BYGGET Longhammarveien 28, 5536 Haugesund

www.urbanhus.no

tekst: Liv Alsaker Sande foto: Utbygger/Eiendomsmegler1

Bo i Kopervik sentrum Nærmere sentrum kommer en ikke. Så dersom en ønsker å bo ett minutt fra butikken, banken og gågaten, bør en vurdere det nye leilighetsbygget i Hovedgaten 44 i Kopervik.

Hovedgaten 44 ,m

idt i smørøyet

av Kopervik.

De 12 splitter nye leilighetene er fordelt på 3.

standard, sammen med flott kjøkken fra Kar-

for dem som ønsker å bo sentrumsnært, lett-

og 4. etasje, mens de to første etasjene er reg-

møy Kjøkkensenter. Det er parkeringsanlegg i

stelt og uten ansvar for hage og vedlikehold.

ulert til næring. Her har allerede blant annet

kjelleren og alle leilighetene har terrasse med

Det at prisene starter på kr. 1 890 000, betyr

SR-Bank 1 og Eiendomsmegler 1 flyttet inn.

utgang fra stuen, forteller megler Johan Helge-

også at dette kan være attraktivt for første-

Størrelsen på leilighetene varierer fra 62 kvm

land i Eiendomsmegler 1 som har oppdraget å

gangsetablerere, sier Helgeland som allerede

til 133 kvm og skal etter planen være klare for

selge leilighetene.

har solgt fem av leilighetene.

innflytting like etter sommeren.

Høy standard

Arkitekt Eskild Kvala AS har hatt ansvar for

Attraktivt

å utforme leilighetene, mens arkitekt Arkidea

– I og med at vi tilbyr ulike størrelser på

AS står bak utformingen av næringslokalene.

– Dette er leiligheter med generelt høy stan-

leilighetene, henvender vi oss til en bred mål-

dard. Vannbåren varme og helflisede bad er

gruppe. Leilighetene er nok ekstra attraktive

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin feirer 10 år!

Det er Arne Thorvaldsen eiendom AS som er utbygger av Hovedgaten 44.

AKURATT nå

ved Liv Alsaker Sande

Kvik Kjøkken og ekteparet Rossebø er stolte av å tilby design av Verner Panton på sine kjøkkenskaper.

Panton på kjøkkenskapene Kvik Kjøkken på Raglamyr fikk en utfordring da vannlekkasjer tvang dem til å stenge butikken i to måneder i fjor. Gjennom oppussingsprosessen har imidlertid butikken gjennoppstått som den designbutikken folk forbinder med Kvik. I år presenterer Kvik Kjøkken sin kolleksjon

vegg eller en skapdør som liver opp litt, så vi

port. Nå samarbeider vi med Skattkjær her i

inspirert av den store danske designeren

blir modigere litt etter litt, sier Rossebø.

Haugesund. De leverer benkeplater av stein

Verner Panton. De ikoniske sirklene og firkan-

Benkeplater i stein står høyt på manges

i høy kvalitet, og kundene våre får en ekstra

tene hans går igjen i skapdører, kopper, stoler

ønskeliste når de pusser opp kjøkkenet. For

trygghet med på kjøpet. Prisen er litt høyere,

og andre detaljer på kjøkkenet, og setter et

mange er det det første som faller bort når

men det er også kvaliteten, sier Rossebø.

fargerikt preg på Kvik-butikken på Raglamyr.

finansieringen skal på plass. Det er ikke alltid

– Da vi fikk vannskader her hadde vi vært

nødvendig, mener Rossebø.

Smartere kjøkken

her i fem år. Det var veldig uheldig at det

– Vi setter oss ned med kundene våre og

Kvik Kjøkken var de første som lanserte be-

skulle skje på denne måten, men vi tror at vi

går gjennom behov og ønsker, og de fleste

grepet “samtalekjøkken”. De aller fleste er nå

etter oppussingen har fått et lokale som er

blir overrasket over hva de faktisk får råd

kommet til samme konklusjon: at kjøkkenet

innbydende og representativt for Kvik Kjøk-

til. Trenger du for eksempel et stort, dob-

er et av rommene man tilbringer mest tid i.

ken. God design til en overraskende pris har

belt kjøleskap med justerbare hyller? Det

Ved å gjøre det mulig for flere å være på kjøk-

vært vårt motto, og vi får vist frem god de-

er ikke så mange som har bruk for alle de

kenet samtidig legger man til rette for de

sign på en bedre måte nå, sier daglig leder

ekstra effektene i et dyrt kjøleskap. Da er

gode samtalene på kjøkkenet. Det er blitt en

Berit Karlsen Rossebø.

det bedre å investere i en god, solid benke-

ekstra stue; et sted man oppholder seg.

plate, sier hun.

Utfordrende design

– Smarte løsninger er en viktig del av dette

Når det gjelder benkeplater har Kvik

arbeidet. Arbeidsbenkene våre er 10 centime-

Verner Pantons design kan være utfordrende

Kjøkken i Haugesund valgt å fokusere på

ter høyere enn normen, noe som er bedre for

for norske kunder som er vant med mer

kvalitet og trygghet fremfor pris.

de aller fleste. Med de ekstra centimetrene får

tradisjonelle kjøkken.

– Før fikk vi tilsendt benkeplatene fra

vi også mer lagringsplass, som kan være med

– Det er nok en overgang ja. Vi i Norge

utlandet. Det ble billigere, men altfor ofte

å ta bort behovet for overskap. Kjøkkenet blir

er ikke vant med å være så sprelske på kjøk-

var det en risiko med så lang frakt. Noen

mye lysere og finere med lagring i skuffer i

kenet. Men man kjøper kanskje en splash-

ganger ble benkeplatene skadet under trans-

forhold til store skap i høyden.

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin feirer 10 år!

AKURATT nå

Har du noen prosjekter i hus og hage i sommer? Da Vi Bygger Nytt besøkte “Damenes Aften” hos Comfort Haugesund, benyttet vi anledningen til å spørre noen av damene om de skal til med noen prosjekter i hus og hage i sommer.

Mona Aase, Vormedal. Vi er så heldig å bo i et nytt hus, så der slipper vi foreløpig unna

Ingrid Voll, Kolnes

de store prosjektene.

Vi flyttet inn i nytt hus i august

Men i hagen er det alltid noe å ta

og holder nå på å opparbeide

seg til!

gårdsplassen og hagen.

Signe Marie Aadland, Førresfjorden Ja, gjett om jeg har mange prosjekter på gang. Har pusset opp et gammel hus på Vestli i Førre, og i sommer har

Veronica Wegner, Haugesund

jeg planer om å komme i gang med det

Male den nye terrassen vi fikk

nye badet i kjelleren. Derfor var det

i fjor. Vi håper også å komme

topp å komme her til Comfort å få en

i gang med oppussing av et

del gode tips på veien.

soverom i løpet av sommeren.

Loppemarked i gata Her er et tips til alle som driver med velforeningsarbeid: Hva med å arrangere et loppemarked i gata? Dette er et artig tiltak for å skape samhold og finne på noe kjekt sammen. Ja, til og med noen kroner i kassen kan det gi, selvsagt avhengig om en velger å la pengene fra salget gå til selger eller til velforeningen. Tipset er ikke vårt. Vi har snappet det opp av Sagatun nord velforening i Haugesund som gjorde nettopp dette. Lørdag 25. mai inviterte de både til loppemarked og åpning av den nye skate- og sykkelbanen de har fått på lekeplassen. Et flott tiltak som vi gjerne tipser om. På bildet ser vi noen av de som solgte under arrangementet. F.v. Helene Ingebrigtsen, Janne Kristin Krokedal og Marion Nornes.

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin feirer 10 år!

Husreportasje

Huset sett fra hagen.

Huset er kledd med royalimpregnert kledning og trenger ikke beises på 20 år.

Hagelidenskap på historisk grunn Den gamle hagen la premissene når det nye huset skulle bygges på gården. Derfor ble de fleste av vinduene plassert på en slik måte at de innlemmer den vakre hagen utenfor.

Det var også viktig å spare den gamle, store

det innimellom på helsen løs når flere tonn

driver ti Sunkost-butikker på Vestlandet og

syrinbusken som lå tett opp til boligtomten.

flyttes fra et sted på gården til et annet.

en på Sørlandet. En periode var de oppe i 21

Snekkerne fikk derfor streng beskjed om å

– Jeg er vel litt steingal, smiler han og

butikker over hele landet. Lars driver også

medgir at han har ikke tenkt å gi seg med

egen terapeutisk praksis i gamlehuset på

– Og det var de. Se bare så flott denne

det første. Flere steingarder er underveis.

gården.

gamle syrinbusken holder seg, sier Lindy

Han har allerede peilet seg ut flere steiner

Kristoffersen og viser oss den gedigne

som skal flyttes og ramme inn hagen.

være snill mot den under byggeprosessen.

Noen kvelder går vi tur i hagen og bare kik-

busken som er plassert tett opp mot det nye huset. Den er akkurat kommet i blomst, som

Naturhage

ker. Nyter de grønne, friske omgivelsene.

så mye annet flott i hagen til henne og sam-

– Målet er å lage en røff og litt vill hage. Det

Duftene. Klekker ut små og store planer hva

boeren Lars Fagerland på Ådland på Karmøy.

må ikke bli for sterilt og strømlinjeformet.

vi skal gjøre videre.

Vel hage blir kanskje et beskjedent ord å

Her får rabarbraen spre seg. Det må være

For tiden snakker de om å sette opp en

bruke. Det er vel nærmest et parkanlegg de

mest mulig naturlig. Det er derfor jeg liker

kombinert redskapsbod og ”utedo” i den ene

har opparbeidet på gården. Lars er en mes-

så godt stein, smiler Lars.

enden av hagen.

ter i å bygge steingarder. I følge fruen går

– Hagearbeid er flott rekreasjon for oss som ellers lever travle liv og jobber mye.

Vi er hjemme hos to forretningsfolk som

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin feirer 10 år!

– Det blir utedo uten do, men et sted der

tekst: Liv Alsaker Sande foto: Karoline Vedøy

Husreportasje

Melkespann, en gammel gryte sammen med flotte sommerblomster, blir nydelig dekorasjon på gården.

vi kan trekke oss tilbake og lese en god bok

de gården av onkelen til Lars, mens de i 2007

var først for fire år siden de kunne flytte inn i

samtidig som vi befinner oss i hagen, sier de.

formelt kjøpte den. En stund drev de med

den nye boligen. Det var viktig for dem at hu-

sauer, men nå er all gårdsdrift lagt ned og

set skulle passe inn på gården sammen med

jorden forpaktet bort.

det verneverdige eldhuset og de to gamle po-

Historisk grunn I 8 generasjoner har gården på Fagerland

Huset tegnet de selv for mange år siden.

tetkjellerne fra 1700-tallet. Målet var å bygge

vært i slekten til Lars. Fra 1992 til 2007 leide

Men det tok sin tid å komme i gang og det

et klassisk hus. Det er kledd med villmark-

Kreativiteten er stor på Fagerland-gården. Flasker med lys i på et tinnfat og urter plantet i en gammel trekasse.

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin feirer 10 år!

Husreportasje

Lindy Kristoffersen og Lars Fagerland er flink til å bruke hagen sin og tester her ut steintrappen Lars har laget fra terrassen og ned i hagen.

spanel og det er brukt mye stein på fasaden.

med klassisk utseende og royalimpregnert

– Hvis noen sier til oss at nå er det på

kledning som ikke trenger beises på 20 år,

tide å beise huset, ja da har vi fått det akku-

Nytt og gammelt

rat slik vi vil ha det. Det skal se litt slitt ut

Paret er veldig fornøyd med den gode

Huset er på knappe 200 kvadratmeter. Det er

for å passe inn sammen med resten av om-

hjelpen de fikk fra bygningskontoret i Kar-

bygget uten kjeller og går over to etasjer. Fra

givelsene og det var derfor vi valgte et hus

møy. Også snekkerne til husleverandøren

loftsetasjen som de selv kaller katedralen, er

De to potetkjellerne er tatt godt vare på.

sier de.

H.J. Rasmussen får de beste skyssmålene.

Mon tro hva som skjuler seg bak denne døren?

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin feirer 10 år!

Den gamle brønnen er dekket til med stein og et dekorativt tak.

Husreportasje

På tunet er det godt å være. Se de flotte steinene som er plassert i inngangspartiet. Det verneverdige eldhuset er i bruk særlig på sommerstid.

Inne i eldhuset har de plassert en rekke gamle ting. Flasker og kjøkkenredskaper.

Fra stuen i det nye huset.

det montert store vinduer i hver ende. Her

er preg av. Her er det gitt plass til en gammel

som det oser sjel og historie av, og vi elsker

kan en nyte en fantastisk utsikt både vest-

sveivegrammofon og i stuen står porselen

å lete etter gamle skatter på bruktbutikker

og sørøstover.

påstemplet 1799. På kjøkkenet står et flott

og hos antikvitetsforhandlere. Slike skatter

gammelt framskap med en samling glass fra

passer godt inn på den gamle gården vi bor

begynnelsen av det siste århundret.

på, smiler de.

Stilen inne er en fin miks av nytt og gammelt. Både Lindy og Lars er interesserte i gamle gjenstander, noe hjemmet deres bær-

-Vi liker å omgi oss med gjenstander

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin feirer 10 år!

Husreportasje

Husleverandør: H.J. Rasmussen Grunnarbeider/betongarbeider: Osmundsen Kjøkkenleverandør: Karmøy Kjøkkensenter. Sigdal Baderomsleverandør: S.O. Lund Gulv/tak: Gulv - oss selv. Tak - H.J. Rasmussen Vindu/dører: H.J. Rasmussen. Gilje Elektriske arbeider: Hans Erik Elektriske Tekstiler/tapeter: Levert av Velde Malerservice Rørleggerarbeid: S.O. Lund Opparbeidelse uteområde: Oss selv

Rundt omkring i hagen er det laget kjekke sittekroker.

Hagetips fra Fagerland-gården

denne. Den er fri for garvesyre.

Rabarbra er flott å bruke som staude i

Finn planter i naturen som vokser i

Fint og å dusje på jordbærene før servering. Kan ha på alle typer bær som skal spises na-

hagen. Den er dekorativ og kan spises.

samme klima som du har. Dette gir suksess i

turell. Citrosept er og flott å ha i hjemmelag-

Hosta eller bladlilje er ei staude som

hagen.

et syltetøy. Lurt å ha i hjemmeapoteket og ta

er lett å få til. Og lett å dele og fin å sette på

på insektsbitt fra både mygg og flått.

plasser i hagen som er litt plundrete å holde

hagen. Gjerne en stein, ei rot eller i trapp å

8. Plant sommerbusker i gamle kasser!

fin pga ugress.

sitte i. Fint å ta en kopp kaffi, nyte dufter og

Melkespann og melkebøtter fungerer kjempe-

Sauegjødsel er flott å bruke som gjød-

1. Lag ”sittekroker” rundt omkring i

alle lydene fra fugler og insekt. Og ikke minst

godt!

sling på syrinbusker. Busken blir tett og fin og

nyte stillheten!

rik på blomster.

hagen på kvelden.

Fås kjøpt i helsekost. Dette er supert å

10. Plant flerårige stauder i krukker. Kom-

spraye på bærbusker som har fått sopp.

mer opp stort sett hvert år på nytt og på nytt.

Ramsløken er dekorativ. Dufter godt.

Fine blomster og kan spises. Alle kan spise

1. Citrosept (grapefruktkjerneekstrakt).

Både Lars og Lindy er interesserte i gamle ting. Dette er porselen fra slutten av 1700-tallet.

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin feirer 10 år!

Ha lys i norgesglass og plasser rundt i

Kjøkkenet har en fin miks av nytt og gammelt.

Royal Solskjerming er en tradisjonsrik bedrift som siden 1949 har levert innvendig og utvendig solskjerming. Vi har alltid hatt som målsetting å produsere og levere varer til riktig tid, og som møter kundens forventninger.

• Persienner • Duette/Plissègardiner • Lamellgardiner • Rullegardiner • Skinner/Gardinutstyr • Markiser • Utvendige Screen • Utvendige Persienner

g n i m r e j k s l o s et ass p l i t l å M www.royalsolskjerming.no

Annonse juni Vi bygger nytt ‐ PDS Protek

DIN LEVERANDØR AV: ARKITEKTTJENESTER KONTRUKSJONSTEKNIKK AREALPLANER ANBUD 3D VISUALISERING PROSJEKTLEDELSE Går du svanger med en boligdrøm, og har du noen idéer på en serviett? Skal du bygge ut, eller sette opp en garasje? Har du ei tomt du ønsker å utrede? Kanskje et næringsbygg?

Våre dyktige arkitekter og prosjektingeniører veileder deg gjennom hele prosessen fra idé til ferdig prosjekt.

KONTAKT OSS PÅ 52 70 92 00 ELLER PROBYGG@PDSPROTEK.NO

PDS ProBygg Kvalamarka 27 5514 Haugesund 52 70 92 00 pdsprotek.no probygg@pdsprotek.no

ProBygg er en avdeling i Ingeniørhuset PDS Protek AS

Terrassebord DUO

28x120 mm. Pr. meter

Hva er MøreRoyal® Tre kokt i pigmentert olje som gir unike egenskaper: • Vannavvisende • Råtner ikke • Fliser ikke • Lang levetid • Formstabilt - minimalt med vridning, krymping, svelling og sprekking • Behandlet på alle sider • Førstesortert trevirke • Kun kosmetisk vedlikehold

MøreRoyal® Terrassebord DUO 34

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin feirer 10 år!

Industrigaten 25, 5537 Haugesund Tlf 04020 Åpent: 7-19. 9-16

tekst og foto: Liv Alsaker Sande

– La hotellene inspirere deg! Sommeren er absolutt en fin tid å hente tips til nye oppussingsprosjekter. Og i følge stylist og blogger, Linda Elmin, som holdt foredrag under “Damenes Aften” på Comfort Haugesund, kan det være lurt å kikke seg godt om når en besøker hoteller i sommer. Hun anbefaler spesielt et besøk på det nye designhotellet Thief i Oslo og Story i Stockholm.

Kjersti Losnegaard hos Comfort Haugesund var godt fornøyd med oppslutningen på Damenes Aften.

Damene benyttet anledning til å handle litt nytt til baderommet når det var gode rabatter å hente.

– Og husk at en trenger ikke overnatte på

som tør a sjansen på innredning som skiller

– Synlige rør. Matt og blankt om hverandre

hotellet for å ta en titt. Mange hoteller er

seg ut.

som gir assosiasjoner til de gamle offentlige

positive til at folk får ta en titt på rommene. God reklame for dem er det jo også, sier hun.

badene. Gjerne i kombinasjon med marmor

Hva liker du?

og kobber.

– Men det aller viktigste når en skal innrede

Bruk trendsetterne!

badet eller andre rom i huset er å stikke fin-

Frister til gjentakelse

Om det ikke er anledning til å besøke ho-

geren i jorda og spørre seg selv hva en liker?

Kjersti Losnegård ved Comfort Haugesund

teller i sommer, kan det også være mye

Det kan være lurt å velge seg en fargepalett.

var strålende fornøyd med oppslutningen

spennende inspirasjon å hente på nettet.

Klippe og lime fra blader og nettet. Rett og

og salget de opplevde under Damenes Af-

De fleste hoteller har lekre bilder av hotell-

slett drive litt reserach i forkant. Selv om

ten i slutten av mai.

rommene og andre rom som en kan snappe

lilla er årets farge, betyr ikke det at den er

– Fulle butikklokaler og godt salg. Og

ideer fra.

rett for deg, sa Elmin som er kjent for blog-

det aller kjekkeste: 40 damer som så ut til å

gen Hviit. Hun la til at industristilen er hot

storkose seg. Dette frister absolutt til gjen-

på baderommet for tiden.

takelse, smilte hun.

– Hotellene er ofte trendsettere. Det er ofte de som er først ute med det siste og

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin feirer 10 år!

DITT DRØMMEHUS?

Katalogtype: Skien

LL BESTI G O KATAL

Vi vil inspirere deg til å realisere din egen husdrøm. Med vår trygge og oversiktlige byggeprosess som “grunnmur”, kan du bruke tiden på alle de spennende detaljene som skaper hjemmet ditt! Last ned magasinet Sans for iPad.

Se mer på www.blink-hus.no

Blink Hus

5582 Ølensvåg/Longhammerv. 36 5536 Haugesund Tlf. 53 77 54 00

Ringveien 6, 4270 Åkrehamn Tlf. 52 81 12 40

Holundsdalen, 5430 Bremnes Tlf. 53 42 85 20

Berge Sag

Hans J. Rasmussen

Steinsbø

Blink Hus

Valvatne

Ringveien 12, 5412 Stord Sveiogata 66, 5550 Sveio Tlf. 53 40 20 70

Beckers Perfekt Akrylat

Norges eneste maling med 15 år

s garanti.

PERFEKT AKRyLM

ALING

10 LITER - ALLE FA RGER

890,-

SUPERPRIS

før 1590,-

PUSSMALING

10 LITER - ALLE FAR GER

ALGE- OG SOPPvA

1 LITER

790,- 0,-* før 1260,-

ROyAL IMP. RB10 BALKONGSPILER

2861 54032181

5 LITER KR 179,-

2861 54032472

6 X 48

Beckers Pussmalin g er en helmatt van nfortynnbar styrena maling for ny- og om krylatmaling av nye og tidl igere behandlede mineralske fasader . Også for grunnm urer, fundament, mu rer m.m.

Beckers Alge- og sop pvask er et effektivt rengjøringsmiddel for alle typer underlag inn vendig og utvendig som er angrepet av sopp, skimmel og algevek st.

Tips!

Vask huset årlig så minsker risikoen for ang rep. Alge- og soppvask er et kraf tig og effektivt rengjøringsmid del for de fleste overflater uten dørs. Skal du male om huset ditt skal du først skrape og stålbørste fasaden. Deretter vasker du med Algeog soppvask. Der med får du en overflate som gir et utmerket feste for ny maling som er fritt for skitt og sopp.

*Ved kjøp av akry latmaling fås 5 liter s algeog soppva *Ved kjøp av pussma sk gratis! ling fås 1 liters alge - og soppvask grat is!

TREGRUNN

10 LITER - ALLE FAR GER

760,-

før 1890,-

Beckers Perfekt Tre grunn er en vannfo rtynnbar alkyd og basert grunnmalin linoljeg for trefasader og vinduer utendørs. inn i treverket og mo Trenger tvirker fuktopptak. Har en god dekkev gir bra feste for dek ne og kmaling. Anbefales spesielt som grunni under Perfekt Akrylat ng og Perfekt Vindusma ling.

ÅpningstiDer neuMann Byggvarehus: Bygg: 07–17 Tors 07–19 Lør 09–16 Interiør: 10–17 Tors 10–19 Lør 10–16 raglaMyrvegen 35, haugesunD Telefon 52 70 76 70 www.neumann.no Neumann Haugesund og blogg: neumannbloggen.blogspot.com

KunnsKap, trygghet og Kvalitet

TEMASAKER

tekst: Liv Alsaker Sande foto: Karoline Vedøy

Campingdrømmen – Skal det være en vaniljecupcakes?, spør Henriette Nab Nordås og inviterer oss på kake og kaffe i campingvognen. De flotte hjemmelagede cupcakene står absolutt i stil til resten av interiøret i campingvognen. For dette er ingen ordinær campingvogn - dette er en oppusset vogn som det rett og slett ikke finnes maken til. Et helt personlig lite rede som er innredet slik mor i huset liker det med rosa, rødt, blomster på bordet, fine bilder på veggen og praktiske og dekorative knagger. prikker og blomster. Det er kanskje ikke rart mannen Bjørn begynner å bli en smule lei prikker.

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin feirer 10 år!

TEMASAKER – Jeg bruker ofte gardiner rundt omkring, men som oftest til helt andre ting enn de er beregnet til. For eksempel som sengeteppe, duk eller til å trekke om putene i vognen med, sier hun. For tiden står campingvognen utenfor huset deres i Skudeneshavn, men snart vil den farte rundt på europaveier på vei til søta bror. Vognen har allerede vært på flere, store reiser - nå sist i pinsen. Også da gikk turen til Sverige. – Den er helt topp og har sengeplass til fem personer. Kokemuligheter, do og dusj. Det er vår lille hytte og med tanke på at den kostet oss 25 000 kroner er vi veldig fornøyd, smiler Henriette som også vurderer å gi campingvognen fra begynnelsen av 80-tallet noen strøk maling på utsiden. – Ja, det går visst også an å male den på utsiden. Med helblank maling ville den bli kjempestilig, Vi får se hva vi finner på, smiler hun. Henriette Nab Nordås har i mange år hatt lyst til å innrede en gammel campingvogn og da denne dukket opp for et par år siden, måtte hun bare slå til. – Jeg malte hele campingvognen innvendig med oljemaling. Samtlige overflater ble malt lyse og deretter byttet jeg ut knotter på dørene og skapene. Fant rimelige knotter på Ikea og mye annet stasj som skaper stemning. Når vognen er på farten legger jeg alt det løse inn i skapene. Klart til å tas frem igjen når vi camper, sier Henriette som nå gleder seg til neste campingtur sammen med mann og de fire barna.

Pip-tapet over kjøkkenbenken. Henriette har også krus med samme mønster.

Henriettes tips til oppussing av campingvogner: 1.

Jeg valgte hvit oljemaling, siden det er mer slitesterkt, og det har en finere glans. Husk å grunne først. Det er veldig viktig!

De fineste tingene har en historie, som bestemors heklede sengeteppe.

(Snakker av erfaring!) 2.

Har du en rest av en tapet, kan det være nok til å pynte f. eks. en vegg eller noen skapdører. pynt opp med gamle glansbilder! Jeg har limt en liten blomsterpike på en skapdør. Dette er et glans bilde fra min barndom, som gjør det ekstra koselig. Decoupage lim under og over. Voilá!

putene er ofte en historie i seg selv i camping- og bobilverden. Disse kan trekkes om i kraftig stoff. Gardiner, tepper eller metervare.

Ha kun ting du er glad i. Hver person bør kjenne igjen sin kopp, sin tallerken.. Her er ingen oppvaskmaskin, best med orden i skapene.

5. Datteren Aurora fylte 7 år den dagen Vi Bygger Nytt var på besøk.

Ikke planlegg for mye, la veien være målet, ta deg tid til å puste dypt. Føde for sjelen. Livet er en reise. God tur!

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin feirer 10 år!

MELD DEG PÅ LANSERING AV VÅR HUSKATA

MELD DEG PÅ LANSERING AV VÅR HUSKATALOG PÅ NETT

FÅ 25% RABATT PÅ ANBUDSPAKKE

FÅ 25% RABATT PÅ ANB

FOR HVEM: PRIVATPERSONER, BYGGMESTRE, BOLIGLEVERANDØRER STED: KVALAMARKA 6, 5514 HAUGESUND (PDS PROTEK) NÅR: 27. JUNI, ÅPENT HUS FRA KL. 19-22, KOM NÅR DET PASSER DEG

FOR HVEM: PRIVATPERSONER, BYGGMESTRE, BOLIGLE STED: KVALAMARKA 6, 5514 HAUGESUND (PDS PROTEK) ALLE SOM ER PÅMELDT OG MØTERNÅR: OPP FÅR EN VERDIKUPONG MED ÅPENT 25% RABATT. VERDIKUPONG ER GYLDIG FREM TIL 27. JULI 2013 27. JUNI, HUS FRA KL. 19-22, KOM NÅR D

PÅMELDING: SEND E-POST MED FULLT NAVN + MOBILNUMMER TIL POST@ANBUDSHUS.NO

KJØP HUSTEGNINGER OG ANBUDSUNDERLAG I VÅR HUSKATALOG PÅ NETT:

VIGDIS

 Alle tegninger & dokumenter leveres PÅMELDING: SEND E-POST MED FULLT NAVN + MOBILNUMMER T umiddelbart ditt prosjektrom. 

Fra ditt prosjektrom kan du også dele ditt prosjekt med, familie, venner, byggmestre, underleverandører, etc.

ALLE SOM ER PÅMELDT OG MØTER OPP FÅR EN VERDIKUPONG MED 25% RABATT. VERDIKUP  Enkelt å kjøpe endringer og byggesakstjenester

for ditt prosjekt.

ER DU PRIVATPERSON: Sett ditt boligprosjekt ut på anbud umiddelbart

VIGDIS

ER DU BYGGMESTER: Byggemeld ditt prosjekt umiddelbart

FLERE EKSEMPLER FRA VÅR HUSKATALOG:

Enebolig over to plan med integrert garasje. Egnet for smal og skrå tomt. Planlagt utførelse i tre og thermomur. Etasjene har god og romslig etasje høyde. Spennende altan og søylemotiv i hovedfasaden med store glassdører. Dette gir mulighet for å åpne opp fasaden og slippe omgivelsene inn. Underetasjen har romslige lysgraver slik at dagslys også kommer godt til her.

Bruksareal (BRA): 250 kvm Bebygget areal (BYA): 168 kvm Topografi: Skrå tomt Antall bad: 3 Antall soverom: 5 Integrert garasje: 35 kvm Bi-leilighet: Nei Lengde og br.: 10,5m x 19,3m

KOMPLETT ANBUDSPAKKE:

Kr. 39.900,-

se mer på anbudshus.no

SETT DIN BOLIGDRØM UT PÅ ANBUD UMIDDELBART

EDDA KOMPLETT ANBUDSPAKKE: Kr. 24.900,-

VALE KOMPLETT ANBUDSPAKKE: Kr. 29.900,-

BALDER KOMPLETT ANBUDSPAKKE: Kr. 29.900,-

IDUN KOMPLETT ANBUDSPAKKE: Kr. 39.900,-

anbudshus.no

Anbudshus AS ‐ Kvalamarka 6, 5514 Haugesund ‐ post@anbudshus.no ‐ 95 26 25 00 (08‐16) Enebolig over to plan med integrert garasje. Egnet for smal og skrå tomt. Planlagt utførelse i treNytt og– Ditt thermomur. Etasjene 40 Vi Bygger lokale boligmagasin feirer 10 år!har god og romslig etasje høyde. Spennende altan og søylemotiv i hovedfasaden med store glassdører. Dette gir

KJØP I VÅR  



ER DU Sett di

ER DU Byggem

FLERE

«Classic Kompositt Plus»

Godt innemiljø!

Våre dører og vinduer har meget høy isolasjonsevne. Det gir deg maksimal innekomfort.

froyland.no | tlf: 52 70 09 00 post@froyland.no

Vi produserer dører og vinduer i kompositt materiale som gir maksimal styrke og varmeisolering. Produktene våre produseres i Skjold. Det sikrer deg fleksibilitet og kort leveringstid!

jer på Røvær Noe av det som sk mmer: kulturhotell i so - 16.00 Søndagskafe 13.00 ffet bu Kulturkveld med 3. juli veld med buffet ning til Urd. 10. juli Kulturk er annen tilknyt for alle med en ell – len iva st fe da Ur 20.00 13. juli sabeth Skogen kl. und med Anne Eli rst lle rte Fo RATION” i jul 17. NTSKIpET RESTAU EN MED EMIGRA ER NT LA AT R VE “O to Thorsen mmerquiz med Ca ld med buffet: So ve rk ltu Ku i jul 24.

23. juni

Søstrene Ingunn (t.v.) og Helga Rasmussen ved Røvær Kulturhotell ser frem til en spennende sommersesong.

r.no.

opplevrova sjon sjekk www.

For mer informa

Besøk Røvær i sommer! Flere og flere bedrifter legger turen til Røvær for teambuilding og rekreasjon blant sine ansatte. Nå ser Røvær Kulturhotell frem til det som kanskje kan blir den travleste sommeren siden starten i 2005.

– Alt ligger til rette for en flott sommersesong.

de bygde en hel ny etasje med plass til yt-

hadde livets rett. Røvær Kulturhotell drives

Vi har et variert og spennende kulturprogram

terligere sju rom og et møterom ekstra.

året rundt, men det er på sommeren at den

både for øyas befolkning og hotellets gjester,

– Så nå har vi totalt 16 rom og kapasitet

”vanlige” turisten dukker opp gjerne etter

sier Helga Rasmussen som driver hotellet

til å ta i mot 30 overnattingsgjester, sier

å booket seg inn via nettet. Ellers blir ho-

sammen med søsteren Ingunn Rasmussen.

Helga Rasmussen.

tellet mest brukt til bedriftsturer, konfer-

Det var i 2005 at Røvær Kulturhotell så

I 2010 ble de kåret med årets reiselivs-

anser, teambuilding og julebord. Hotellet

dagens lys. Hotellet ble først bygget med ni

pris i Rogaland, et godt bevis på at det som

arrangerer også mange brylluper og store

rom. Men i fjor sommer ble taket hevet og

startet som et ”stedsutviklingsprosjekt”

selskaper.

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin feirer 10 år!

tekst:Liv Alsaker Sande foto: Liv Alsaker Sande, Markus A. Rogde og Harald R. Sneeggen TEMASAKER

Titt og ofte blir det arrangert brylluper på kulturhotellet. Her er det dekket til fest!

Rommene holder høy standard.

Ny barnehage og enebolig Byggeaktiviteten er stor på Røvær for tiden. For mens Nedrebø båtplassutleie. og den nye fløyen på hotellet ble åpnet i fjor, er det denne sommeren duket for flere nye fasiliteter. Hovedkaien ved butikken blir for tiden restaurert. Haugesund kommune holder på å bygge ny barnehage ved skolen og et tysk par holder på å bygge seg ny enebolig. De 100 fastboende har med andre ord mye spennende å se frem til!

Nedrebø Båtplassutleie tlf. 5271 Joker-butikken tlf. 52718023

8046

Røvær Sjøhus tlf. 5272718035. Besø

k også siden på Facebook.

Røvær Kulturhotell tlf. 52715800 nettsiden. www.opplevrovar.no.

. Besøk også siden på Facebook

Nedrebø Båtplassutleie på Røvær er det nye tilbudet til båtturistene.

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin feirer 10 år!

riode Kampanjepe

3 27li. 2a0p1ri3l 201 1ju7n.i –- ju

E J N A KAMP TILBUD Å N T A R U K AK

19x148

Pr. lm

KLEDNING 19X148 D-FALS, FURU, 2. SORT.

48x98

7 11

28x120 Kl. 2 cu

Pr. lm

TERRASSEBORD

Når du kjøper trykkimpregnert virke, sjekk at virke er påstemplet kvalitetsmerket NS, klassebetegnelse (A eller AB) og produsentnummer (NS ABxx). Dokumentasjon på kvalitet og godkjent impregneringsmiddel. Produsert etter norske miljøkrav.

199,-

Pr. sekk

MØRTEL B20

OLJE TERRASSEBEIS

Pr. lm

48x98, CU-IMPREGNERT K-VIRKE, MIX 11,50 48x148, CU-IMPREGNERT K-VIRKE, MIX 18,90

DIV. LEVEGGER, GJERDER OG TREHELLER FRA RKC

÷70% 50%

2,5 ltr. Trenger godt inn i underlaget og forhindrer fuktinntregning og sprekkdannelse i treverket. God holdbarhet. Vi blander den fargen du vil ha. Tilbudene gjelder i kampanjeperioden og så langt beholdningen rekker. Vi tar forbehold om trykkfeil. Bildene kan fravike fra produktene. En del av produktene er skaffevarer hvor det kan tilkomme frakt.

Montér Haugesund

Raglamyrveien 5, 5536 Haugesund Tlf. 48 07 11 00. Åpningstid 8.30 –18 9 –14

Montér Karmøy

Industriområdet Vea øst, 4276 Vedavågen Tlf. 41 68 70 00. Åpningstid 8 – 17 9 –14

monter.no

UTSIKTEN

Villapakker

i Aksdal

Lille utsikten

Alle med flott UTSIKT og stor terasse 5 store eneboliger i kjede motmed sør, flott få leiligheter igjen. utsikt

Pakke 1-1 Arbeidshøyde 5m 3m

PAKKE 1

Kan bygges som 2 etasjer på 3 meter lengde eller som 1 etasje på 6 meter lengde. Max gulvhøyde er ca 5 meter.

Tilbudspris kun

Velkommen til Aksdals flotteste utsikt! På Alvanutlia i Tysvær bygger vi nå 5 eneboliger i kjede Her får du naturen ogmAlvanuten så og sågarasje. si inn i stuen......... 2 , inkludert bod på ca 174 Nyt det! Byggestart forventes til siste halvår 2012.

Pakke 2-1 Arbeidshøyde 9m

Tata kontakt med Kjetil Alvheim, tlf.982 90666 69268 872 former mer informasjon. kontakt med Hans egge, tlf for informasjon. oDD HAnsen Prosjekt As Sundvegen 20, 4250 kopervik, Telefon: 982 66 260, Fax: 982 66 261 www.oDDHAnsen.no

Ledige stiLLinger - se vårt nettsted: rørleggere - ProSjektleDer - lærling

14 990,Pakke 2-3 Arbeidshøyde 5m

STORE terrasseleiligheter i AKSDAL.

AlusAfe rammestillas er en billig og smart ulykkesforsikring. Det er lett, enkelt å montere og tar liten plass.

Pakke 2-2 Arbeidshøyde 7m

Pris kr. 3 450 000,-

poppcorn_design

Oddhansen

Pakke 1-1 Arbeidshøyde 7m

Norskprodusert aluminiumstillas

i Aksdal

PAKKE 2

Kan bygges som 3 etasjer på 3 meter lengde, som 2 etasjer på 6 meter lengde eller som 1 etasje på 9 meter lengde. Max gulvhøyde er ca 7 meter.

Tilbudspris kun Verdens raskeste!

23 500,-

Vill, Vakker og våt

våte drømmer? - Da bør du ta kontakt med oss for en rørende prat. Skal du bygge nytt, pusse opp eller bare fikse kranen som drypper...? Vi er her, nettopp for deg!!

Gavlevegg, norskprodusert aluminiumstillas, rammestillas 9,2m x 8,1m

Tilbudspris kun

tlf 52 77 62 64 eller 469 78 515

33 990,-

Frakt kommer i tillegg. Forbehold om prisendringer.

poppcorn

Sjekk www.karsten-bjelland.no for mer informasjon

Ring 52 84 64 00 for nærmere informasjon. www.stillasgruppen.com

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin feirer 10 år!

TEMASAKER

tekst og foto: Liv Alsaker Sande

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin feirer 10 år!

Even Krisnader er på tokt i skuta si.

tekst og foto: Liv Alsaker Sande

TEMASAKER

Landets flotteste

sjørøverskip

Om du går forbi huset til familien Hemnes Langåker i Tjøsvollveien på Åkra, må du ikke bli overrasket om du hører ”skip o`hoi” og andre sprelske sjørøveruttrykk. Da er det bare fem år gamle Even Krisander som er på tokt i det som vi tør påstå er et av Norges flotteste sjørøverskip.

Farfar Odd Even Langåker brukte noen måneder på å bygge sjørøverskipet, som blir mye brukt av sjefssjørøver Even Krisander og søsteren Thea Guniva. Sjørøverskipet er plassert på noen paller som fungerer som kai.

Sjørøverskipet er ankret opp i familiens hage,

prosessen gikk overraskende bra. Den største

i hagen. En flottere fire års presang er det vel

trygt plassert på en del paller som fungerer

utfordringen var nok da skipet skulle plasseres

vanskelig å oppdrive.

som kai.

i hagen. Skipet er jo laget av skikkelig tømmer

Sjørøverentusiast og sabeltanntilhenger

Arkitekt og båtbygger er Even Krisanders

og siden hagen ligger litt skjult til på baksiden

Even Krisander falt selvsagt pladask for ski-

farfar, Odd Even Langåker, som i flere måneder

av huset, måtte det flere hundre kilo tunge

pet og har siden tilbrakt svært mange timer på

sist vinter i all hemmelighet bygget på det som

skipet rett og slett heises på plass av en kran-

tokt, både alene, sammen med kamerater og

til slutt ble et sjørøverskip på 16 fot. Oppdraget

bil, forteller farfar og sjørøverskipsbygger Odd

storesøster Thea Guniva på ni år. For dette er

var hemmelig fordi dette skulle overleveres på

Even Langåker.

et sjørøverskip med alle fasiliteter. Roret virker

fire års dagen til Even Krisander.

Alt skjedde mens Even og familien hans

som det skal. Og inne i kahytten oppbevares de

– Arbeidet gikk jevnt og trutt. Jeg var så

var på hyttetur, så overraskelsen var svært

flotteste diamantene du kan tenke deg. Ja, til

heldig å få se på en lignende båt som en nabo

stor da de kom tilbake på kvelden og fikk se det

og med den gylne tiger henger skinnende blank

av oss på Langåker har bygget, så selve bygge-

flotte sjørøverskipet som hadde ankret opp

ved baugen.

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin feirer 10 år!

Vi gratulerer med nybygget og

TAKKER FOR OPPDRAGET

Forretnings- og leilighetsbygg Hovedgaten 44. Kopervik

Arkitekt

post@eskildkvala.no

Arkitekt for SR-Bank

Disse guides viser minimums området som skal være rundt logoen. Logoen må plasseres på riktig mørkeblå farge. For mer info om bruk, formater og spesialvarianter, se designmanual.

Vi har flere leiligheter igjen for salg

www.eiendomsmegler1.no

Ta kontakt med: Monica Mørk Vikse Eiendomsmegler MNEF Mobil: 94 13 38 58 Johan Helgeland Megler MNEF Mobil: 91 58 10 18

Prosjekt-/ byggeledelse og byggteknisk rådgiving www.arkidea.no RÅDGIVENDE INGENIØRER MRIF

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin feirer 10 år!

Rådgivere for VVS-RIV

Rådgivende ingeniør elektro RIE for SR-Bank

www.fa-as.no

www.multiconsult.no Betongarbeider

Rådgivende Ingeniører Brannsikkerhet

www.skansenconsult.no

KjøKKen

www.glp.no Kjøkken - Bad - Garderobe

Kjøkken, bad og garderobe

www.kjokkensenter.com

Alt av glass - og aluminiumsarbeider

Taktekkingsarbeider

Bårdsen Aluminium a.s www.baardsen-aluminium.no

Rørentreprisen for prosjektet er utført av

www.protantak.no

Ventilasjon og byggautomatisering er utført av:

- for et bedre miljø www.bjellandvvs.no

www.gk.no

Elektroinstallasjon

www.thkolbeinsen.no

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin feirer 10 år!

Prosjektet

tekst: Liv Alsaker Sande 3D bilder: OG Arkitekter, Bergen

Bygger ferieanlegg i Nedstrand Ambisjonen er å bygge et av Rogalands mest moderne og komplette ferieanlegg. Nedstrand Fjordresort & Adventure er navnet på det planlagte ferie- og fritidsanlegget som skal bygges på Tveit Gård i Hinderåvåg i idylliske Nedstrand. Planen er å bygge et hyttefelt med opptil 40 hytter og målet er å komme i gang med arbeidet vinteren 2014.

De 40 fritidsboligene vil få et moderne utseende og noen av dem vil også ha egen utleiedel.

Det er et attraktivt område utbyggerne,

Her finnes også mange flotte utsiktspunk-

behandling og forventet ferdig i oktober.

Nedstrand Fjordresort AS, ønsker å utvikle.

ter over Nedstrandsfjorden, Stjernarøyene,

Salgsstart planlegges vinter/vår 2014.

Her blir det gåavstand til strand, båtplass,

Nedstrandsfjellene og Ryfylkebassenget i

butikk, fiskebrygge, kirke og idrettsan-

forbindelse med turstiene.

Nordens flotteste klatrepark

legg. Ferieanlegget vil ligge like i nærheten

Hyttefeltet vil få navnet ”Solfjord Panora-

I tillegg skal det bygges klatrepark tilpas-

av Tveitåsen med sine 20 km med tur- og

ma” hyttefelt og vil ligge med flott utsikt

set barn, ungdom, voksne og eldre. Dette

sykkestier og sin unike skog der det over

mot fjordbassenget, Hinderåvåg og Ned-

skal bli en av de største og tøffeste klatre-

mange år er dyrket frem over 80 tresorter.

strandsfjellene. Reguleringsplanen er under

parkene du kan finne i Norden. Med over 70

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin feirer 10 år!

Prosjektet

Ambisjonen er at det nye ferieanlegget i Nedstrand skal bli et trekkplaster for hele Rogaland.

apparater i trærne og fem forskjellige løyper

vil ha muligheter for utvidelser senere. Ikke

ma med godt ly for nordavinden på grunn av

med ulik vanskelighetsgrad for alle alder-

minst vil det være viktig å sikre en god del

fjellene rundt, ofte er det 4-5 grader varmere

sgrupper. Ved klatreparken skal det også

utleiekapasitet for tilreisende turister gjen-

og et av de mest solrike områdene i vår re-

være en kafè og her skal en også kunne leie

nom gode sales-/leaseback ordninger, som

gion. I tillegg er det mange skjulte ”naturp-

båt, kajakk, kano, sykkel, fiskeutstyr. Klatre-

de for eksempel har på Vågslid. Det er nå

erler” her, eksempelvis Tveitåsen, Lysevan-

parken skal etter planen åpnes 5. april 2014

mangel på fjordnære hytter for turister til

net, Lammanuten, den flotte stranden

og det er stiftet et eget selskap – Nedstrand

vår region og det anser vi også som viktig i

”Vargavikå” m.v.

Adventure AS – der også en del lokale inves-

forhold til å styrke vårt reiselivsprodukt og

Nedstrand Bygdelag, Tysvær kommune og

torer har blitt med på satsingen. Ravnafloke

som igjen henger sammen med arbeidet vi

fylkespolitikerne, med Sveinung Stensland i

skal stå for driften av klatreparken og grün-

gjør for å styrke rutetilbudet ved Haugesund

spissen, har vært gode samarbeidspartnere

deren av det suksessfulle konseptet ”Høyt

lufthavn. Nedstrand er etter min mening et

underveis i utviklingsarbeidet, sier Odd Erik

& Lavt”-klatreparker er også med som inves-

av de flotteste stedene vi kan etablere et

Salvesen, styreleder i Nedstrand Fjordresort

tor.

slikt ferieanlegg, en har et type innlandskli-

AS.

Både Innovasjon Norge,

Båtmarina Ferieanlegget vil også ha en egen båtmarina, Nedstrand Fjordmarina. Her vil det bli inntil 150 båtplasser for salg, utleie og det vil alltid være tilgjengelig kapasitet for besøkende båter til ferieanlegget og klatreparken. – Vår ambisjon er over tid å utvikle dette til Rogalands triveligste og mest komplette ferieanlegg. Vi satser på å selge fritidsboliger både til folk sør og nord for Boknafjorden, og vi holder nå på med detaljene rundt hyttefeltet. Vi ønsker hytter med et moderne design med fleksible og gode løsninger inne og ute. Vi ønsker også å tilby ulike størrelser fra 40-120 m2, der de minste størrelsene også

Ferieanlegget vil også få egen båtmarina under navnet Nedstrand Fjordmarina. Her vil det bli inntil 150 båtplasser for salg, utleie og gjestehavn for dagsbesøkende.

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin feirer 10 år!

vbn_182x128.pdf 1 07.06.2013 10:56:42

CMY

UTSIKTEN

Ledige stiLLinger - se vårt nettsted: rørleggere - ProSjektleDer - lærling

i Aksdal

Lille utsikten

Vill, Vakker og våt

våte drømmer?

Pris kr. 3 450 000,-

STORE terrasseleiligheter i AKSDAL. Alle med flott UTSIKT og stor terasse 5 store eneboliger i kjede motmed sør, flott få leiligheter igjen. utsikt

- Da bør du ta kontakt med oss for en rørende prat. Skal du bygge nytt, pusse opp eller bare fikse kranen som drypper...? Vi er her, nettopp for deg!!

tlf 52 77 62 64 eller 469 78 515 Sjekk www.karsten-bjelland.no for mer informasjon

poppcorn

Tata kontakt med Kjetil Alvheim, tlf.982 90666 69268 872 former mer informasjon. kontakt med Hans egge, tlf for informasjon.

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin feirer 10 år!

oDD HAnsen Prosjekt As Sundvegen 20, 4250 kopervik, Telefon: 982 66 260, Fax: 982 66 261 www.oDDHAnsen.no

poppcorn_design

i Aksdal

PYNT OPP OPP HUS HUS & & HAGE HAGE PYNT PYNT OPP HUS & HAGE PYNT OPP HUS & HAGE PYNT OPP HUS & HAGE

Belegningsstein og heller Belegningsstein og heller Forskalingsblokk Belegningsstein og heller Forskalingsblokk Støttemur og pyntemur Forskalingsblokk Støttemur og pyntemur Butikk for mur og flis Støttemur og pyntemur Butikk for mur og flis Butikk for mur og flis

Åkra Sementstøperi AS Åkravegen 125b, Åkrehamn 52 81–Sementstøperi 10 post@aakrasement.no Man fre60 08:00 – 16:30 08:00 –aakrasement.no 18:00Åkrehamn Lør 08:30 – 13:00 Åkra AS Tors Åkravegen 125b, Man – fre 08:00 – 16:30 Tors 08:00 – 18:00 Lør 08:30 – 13:00 52 81Sementstøperi 10 60 post@aakrasement.no Åkra AS Åkravegen aakrasement.no 125b, Åkrehamn Åkra AS Tors Åkravegen 125b, Man81–Sementstøperi fre60 08:00 – 16:30 08:00 –aakrasement.no 18:00Åkrehamn Lør 08:30 – 13:00 52 10 post@aakrasement.no Man – fre 08:00 – 16:30 Tors 08:00 – 18:00 Lør 08:30 – 13:00 Man – fre 08:00 – 16:30 Tors 08:00 – 18:00 Lør 08:30 – 13:00 Man fre60 08:00 – 16:30 Tors 08:00 –aakrasement.no 18:00 Lør 08:30 – 13:00 52 81– 10 post@aakrasement.no 52 81 10 60 post@aakrasement.no aakrasement.no Åkra Sementstøperi AS Åkravegen 125b, Åkrehamn Åkra Sementstøperi AS Åkravegen 125b, Åkrehamn