EDITIE FEBRUARI
WHY FOLLOW TRENDS WHEN YOU’VE GOT STYLE
NIEUWE
LOOK!
280
PAG.
30 woonessentials
Experten onthullen hun evergreens
basic chic BINNENKIJKEN + STYLING
Slimme ontwerpideeën, tijdloze kleuren en mooie materialen
Nordic living Onze interieurhotspots in Stockholm
INHOUD
De favorieten van de redactie herken je zo.
LEZERSAANBIEDING
3 dagen betoverend
Stockholm
26
Maak kans op een GRATIS reisgids
239
9X BINNENKIJKEN 26
50
66
Huis met Smoel Wat een parel: zachte tinten, meesterlijk ingericht
Sereen en rauw
165 Nooit meer weg Basic chic: een cosy en tikje stoer
Transformatie van een smederij + Blik van de expert NIEUW
jarendertigpand
Sprekend geel Nieuwbouw met een basis in zwart-wit haalt de zon binnen
215 Natuurspiegel Een glazen huis tussen de bomen
119 Een huis dat fluistert Basic chic: herinterpretatie van een
vierkantshoeve + Blik van de expert
NIEUW
151 Spel van balken Basic chic: oude hoeve krijgt nieuw leven
+ Blik van de expert
NIEUW
247 Wat een binnenkomer Wolterinck ontwerpt een doorkijkvilla 267 Net iets anders Op visite bij een professional
5
UPDATE Tekst en samenstelling Anneleen Peeters
Label
Tussen kunst en design Er blijft maar moois komen uit Scandinavië (lees meer op blz. 240). Zo ook het Deense label New Works. De objecten lijken haast sculpturen. newworks.dk
Minitrend
Superfijn onderstel Deco
Afwassen met Tom Dixon Het Britse label lanceert handzeep, handcrème en zelfs afwasmiddel. Er zijn drie parfums: Londen, Royalty en Orientalist. Lekkere geuren, mooie flacons. Prijs: € 68 voor een set zeep en lotion, € 12 voor een flacon afwasmiddel. tomdixon.net
16
Bijzettafel Panna Cotta van Molteni&C (€ 752,62, molteni.it) Salontafel Mansion van Lema (€ 2.270, lemamobili.com)
De spots zijn van Kreon. De salontafel is op maat gemaakt. De sofa is van Molteni&C.
26
BINNENKIJKEN
HUIS MET SMOEL
Het marmer is Fior di Bosco, geplaatst door Frederik Hoste. De lamp is van Flos, model Taccia.
Een charmante voorgevel ĂŠn een mooie locatie? Dat lieten deze bewoners niet uit handen gaan. Ze kochten het pand en maakten na een grondige renovatie ook de binnenkant helemaal naar wens. Tekst Evelien Roels - Fotografie Tim Van de Velde
27
28
Alle kasten in de zithoek zijn op maat gemaakt door Van Leuken Interieur. De sofa is van Molteni&C. Het tapijt was al in het bezit van de bewoners.
Meer weten over het effect van parket in je interieur? Naar stijlvol-wonen.com
29
De spots rechts achteraan zijn van Kreon. De salontafel is op maat gemaakt. De sofa is van Molteni&C. Het tapijt was al in het bezit van de bewoners.
Op de plek waar eerst een binnenwand met houten schuurpoort stond, is nu een zithoek gesitueerd. De bank is het model Extend van Sur&Plus. Salontafel en kussens op de bank komen uit de eigen collectie van Claar. Poef van Scapa Home met daarop een kussen en plaid van Fem Home. Antieke kandelaars komen uit Claudia’s privÊcollectie. 50
BINNENKIJKEN
Sereen en rauw
Servies van Anita Le Grelle voor Serax, het houten bordje en plank zijn van Scapa Home.
Bij binnenhuisarchitect Claudia van Tiggelen lopen werk en privé letterlijk door elkaar: ze woont met haar gezin in haar zaak. “Alles wat je hier ziet, is voor 100% mijn eigen smaak.” Tekst Yvonne van Galen - Fotografie Denise Keus
51
Op de achtergrond lamp Costanza van Luceplan. Witte kuipstoel AAC22 van Hay.
52
“IK HEB HIER EERST VIJFTIG JAAR STOF WEGGEPOETST”
53
Tussen de stoelen van Hay, staat een zwarte stoel Tiba van Label.
54
H
Het voelt alsof je een oase betreedt … Aan een drukke weg midden in Geleen bevindt zich Claar, het bedrijf van Claudia van Tiggelen. Buiten raast het verkeer voorbij, maar binnen heerst sereniteit. Alle open haarden branden en zesjarige zoon Julien en de piepjonge Shar-Pei Moumou scharrelen tevreden rond. “Mijn belangrijkste streven is het creëren van rust, het is fijn als je dat hier zo ervaart.” IN DE FAMILIE Het was de liefde die Claudia tien jaar geleden naar deze bijzondere plek bracht. De familie van haar man Han woont al generaties lang in dit pand. Voorin was een winkel, achterin een werkplaats en een smederij. “Toen ik hier kwam wonen, begon ik eerst met opruimen en heb ik vijftig jaar stof weggepoetst”, lacht Claudia. “Daarna hebben we ruimte voor ruimte aangepakt. Het winkelgedeelte is nagenoeg hetzelfde gebleven, behalve dan dat daar nu mijn interieurspullen staan. De smederij en het magazijn vond ik het interessantst, daar is ook het meest veranderd. De grote ruimte die was ontstaan toen de binnenmuren zijn afgebroken, hebben we door het plaatsen van losse wanden wat verdeeld. Er zijn overal open haarden gemaakt die ook daadwerkelijk onze enige verwarming zijn.”
“IK NEEM THUIS VEEL MEER RISICO DAN BIJ MIJN KLANTEN”
EXPERIMENTEEL “Ik ben binnenhuisarchitect en bij anderen zie ik meestal meteen wat er moet veranderen. Voor jezelf ontwerpen is toch een tikje moeilijker heb ik gemerkt. Ik neem zelf veel meer risico dan ik bij mijn klanten zou doen. Zo experimenteer ik hier thuis graag met materialen om te kijken wat er kan. Dit is een industrieel pand en ik vond het mooi om die rauwe sfeer te behouden. Daarom geen strak gestuukte wanden hier, maar onbewerkte stenen muren zoals ze er al stonden. Ik heb de basis eenvoudig gehouden, met een houten vloer van onbehandelde Franse planken die ik met waterstofperoxyde heb gebleekt. De kleuren die je bij mij ziet, zijn nu misschien trendy, maar het zijn de kleuren waar ik al mijn hele leven van houd. Ik ben wars van trends, maar houd wel van vernieuwing en verandering. Zo leven wij hier met ons gezin, maar wisselt de samenstelling van de meubels nogal eens omdat ik ze verkoop. Die continue veranderingen vind ik heerlijk, want het creëren van iets nieuws is voor mij de motor van mijn leven. Daar blijf ik altijd mee doorgaan, ik wil mezelf blijven ontwikkelen. Alles wat je hier ziet, is voor 100% mijn eigen smaak”
55
Idee
Strak houten kastenwand Deze prachtige, oude planken associeer je algauw met een landelijk interieur. Door ze heel strak te verwerken tot sobere panelen voor een wandkast krijg je toch een hedendaags resultaat. Het feit dat de panelen van vloer tot plafond doorlopen, versterkt dat gevoel. Dit interieur is een project van Clairz Interior Design.
84
Š Denise Keus
DONKER HOUT
Š Dorothee Dubois
Idee
Kies en wees consequent Het geheim van deze keuken is de consequente materiaalkeuze. Architect Hans Verstuyft beperkte zich tot twee materialen: Italiaans natuursteen voor spatwand, aanrecht en vloer en Amerikaanse notelaar voor de kastfronten; ook de tafel en stoelen zijn uitgevoerd in een vergelijkbare houtsoort. De keuze voor maar twee natuurlijke materialen brengt enorme rust.
85
Idee
Š Jonah Samyn
Grafisch lijnenspel
94
In plaats van alles weg te werken kun je functionele details juist laten opvallen, zo worden ze een decoratief element. De rode draad in deze badkamer zijn de fijne lijnen in zwart metaal. De zwarte kraan en douche, de handdoekhouder, het stoeltje van Pastoe en de muurlamp, ze vormen samen sierlijke grafische elementen. Deze badkamer is ontworpen door Timeless Interiors.
Š Sarah Van Hove en Stefanie De Neve
Idee
Opvallend onopvallend Een kunstwerk hoeft niet altijd de blikvanger in je interieur te zijn. Het kan ook subtiel aanwezig zijn en tegelijkertijd bijdragen aan de sfeer. Hoe? Kies een werk dat qua kleurgebruik blendt met je interieur. Je hoeft een schilderij ook niet altijd op te hangen, zet een werk op de kast en verplaats de lijst eens. Hier zie je een geslaagd hoekje bij Feelathome.
95
DE WOONESSENTIALS VAN
FREDERIK DELBART 1. EEN PENDELLAMP “Ik heb zowel een klassieker van ontwerper Poul Henningsen als een van mijn eigen ontwerpen, The Lovers, hangen. Nu we verhuisd zijn, heb ik meerdere plaatsen waar ik een pendellamp kan hangen. Ik ben al volop aan het rondkijken naar nieuwe stukken, en anders ontwerp ik zelf een nieuwe lamp.“ Lamp The Lovers bij Per/Use (vanaf € 695, peruse.be)
Ontwerper Frederik Delbart, die pas verhuisde van Brussel naar Wilrijk, gooit hoge ogen dezer dagen. Zijn eerlijke, eenvoudige en vooruitstrevende objecten worden geproduceerd door merken als Per/Use, Moome en Quincalux. frederikdelbart.com
Een goedgekozen designmeubel kan je interieur naar een hoger niveau tillen. Deze speciale heruitgave van de PK22 is een slimme investering.
2. EEN EETTAFEL “Een eettafel is waarschijnlijk een van
200
de belangrijkste meubelstukken in een
3. EEN LOUNGESTOEL, LIEFST EEN KLASSIEKER
huis, aangezien zijn rol zo groot en ge-
“Een loungechair is voor mij een belangrijk element:
varieerd is: moment van samenkomst,
ik drink er ‘s ochtends mijn espresso en zit ’s avonds
extra bureau, of de plek waar iedereen
om naar wat platen te luisteren. Zelf heb ik de Antony-
zijn plaats vindt tijdens een feestje. Ik heb
loungestoel van Jean Prouvé. Op mijn verlanglijstje
hem graag stevig, maar toch verfijnd.
staat nog de PK25 loungechair van Poul Kjaerholm of
Mijn keuze in het betaalbare gamma
een PK80 daybed, allebei van Fritz Hansen.” Op de foto
is tafel Slim van Bertjan Pot voor Arco.”
de verjaardagseditie van PK22 van Poul Kjaerholm bij
(Vanaf € 2.285 160x90x75 cm, arco.nl)
Republic of Fritz Hansen. (€ 4.064, fritzhansen.com)
DE WOONESSENTIALS VAN
ANNA VAN DER LEI 1. PRETTIG LICHT “In Finland is het in de zomer altijd licht en in de winter vooral donker. De lamp Under the Bell van Iskos-Berlin voor Muuto is zo groot dat de plek eronder een ruimte op zich wordt. Het is heerlijk om ‘s winters onder deze lamp te zitten.” (€ 699, muuto.com)
2. GLASWERK VAN TAPIO WIRKKALA
Anna van der Lei is een Nederlands-Finse
“Tapio Wirkkala is een van mijn favoriete
productontwerper die samen met haar man
Finse designers. De Gaissa collectie, ont-
Kristos Mavrostomos vanuit Finland studio
worpen in 1973, is zwaar, robuust en het
Anna van der Lei runt. In hun werk staan
voelt echt aan als glas.” Op de foto Gaissa
beweging en het menselijk lichaam centraal.
glasses van Tapio Wirkkala bij Iittala (€ 53,90
annavanderlei.com
en € 63,60 per twee stuks, iittala.com)
3. THEEDOEKEN “Of ik nou in Nederland of Finland ben, overal geldt hetzelfde: ik voel me thuis als ik mijn dagelijkse rituelen kan herhalen. Sommige objecten spelen hierbij een belangrijke rol. Ik drink graag koffie uit dezelfde mok en drink wijn uit bepaalde glazen. Ik ben op dit moment in Kopenhagen en merk al meteen dat ik mijn eigen handdoeken en theedoeken mis. Zulk textiel is erg persoonlijk en ik ben er erg aan gehecht. De structuur, geur en het formaat spelen allemaal een rol.” Op de foto theedoeken van Lapuan Kankurit (lapuankankurit.fi)
201
QUOTE “Why follow trends when you’ve got style”
De nieuwe lijfspreuk van Stijlvol Wonen Volgens ons heeft woongeluk niets met trends te maken. Voor ons is woongeluk een huis waarin je slimme keuzes hebt gemaakt zodat je er nog járen van kunt genieten. Je hebt ongetwijfeld een eigen stijl ontwikkeld en een neus kwaliteit. Streef dus altijd naar een huis dat jouw stijlstempel draagt.
290